50c incl. IVA DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015
Tungurahua
Número total de ejemplares puestos en circulación: 33.710
Gobierno asignará un cupo de agua por persona Los municipios tendrán que pagar al Estado por el exceso en el consumo del líquido vital de cada habitante. El presidente Rafael Correa anunció que desde el 2017 los municipios tendrán que asumir un costo adicional por el excedente de consumo de agua de sus habitantes. Se estima que el cupo que se entregará a cada ciudadano es de 200 litros. Según Correa lo que se pretende es optimizar el consumo de agua cruda debido a que en el país existe una pérdida de alrededor del 60%. Para Fernando Gavilanes, concejal de Ambato por el movimiento CREO, esta medidad se
va en contra de la autonomía del Municipio en el manejo de sus recursos y deberá ser analizada a profundidad en el seno del Concejo, mientra que Robinson Loaiza, concejal por PAIS, manifestó que es una medida que exigirá a los municipios un manejo más eficiente en la administración del agua. En Ambato, según los cálculos, el excedente es del 61%, en Guayaquil del 64%, en Quito del 62%, Cuenca del 58% y Loja del 63%. Página B4
CIUDAD
COCINA
Haga su propia pizza Página A8
VIDA LIGHT
Conozca el nivel de azúcar de las frutas Página B9 USO. El servicio de agua potable en Ambato es manejado por la empresa pública municipal. CIUDAD
Empieza la Feria de Finados en Pinllo Página A5
Varias zonas de Ambato fueron afectadas por las lluvias
PAÍS
Página A3
1.067,7 millones el Ecuador debe pagar a la OXI
Los viejos molinos de Los Andes
Más de 60 años llevan los molineros procesando toda clase de granos. Página A2
Tras nueve años de litigio del Estado ecuatoriano con la compañía Occiental (OXI), el Centro de Arreglo y Disputas Relativas a Inversiones (Ciadi) del Banco Mundial, determinó el pago a favor de la empresa de 1.061,7 millones de dólares sin intereses. En el Gobierno de Alfredo Palacio se decició declarar la caducidad del contrato para la explotación de petróleo crudo en el bloque 15 de la región Amazónica y de los convenios de operación unificada de los campos Edén Yuturi y Limoncocha, argumentando que se ocultó a las autoridades la cesión del 40% de sus acciones a la canadiense AEC (luego Encana). Por la multa impuesta al Estado cada ecuatoriano deberá pagar a la OXI 65 dólares sin impuestos.
Una ‘apagada’ Mama Negra Página B5
EXTRACCIÓN. OXI operaba en los campos Edén Yuturi y Limoncocha.
El 17 de enero de 2006 el candidato a la Presidencia Rafael Correa hizo una solicitud pública para que se enjuicie a los funcionarios públicos que no tomaban la decisión de aplicar la caducidad al contrato con la OXY, argumentando que no hacerlo era una “traición a la patria”. Páginas B2 y B3
www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador
REPORTE A2 tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora TUNGURAHUA
I
El maíz negro Baños aún se muele en añejos molinos PRODUCCIÓN. La molienda de granos es una actividad familiar.
Baños de Agua Santa, es una de las ciudades que atrae más turistas en todo el Ecuador, está ubicado entre valles, cascadas y aguas termales al pie del volcán Tungurahua. Baños, es un lugar completo y netamente turístico, con lugares propios de su naturaleza que te conquistarán. Aquí podrás disfrutar y realizar un sinnúmero de actividades y deleitarte de una exquisita gastronomía. Ideal para quienes gustan de la adrenalina, la aventura y el deporte extremo; el arte y la historia no pueden dejar de visitar este pedacito de cielo.
Aquí te dejamos algunas opciones que podrás visitar Santuario de Nuestra Señora del Rosario de Agua Santa
Ubicación: Baños - calle Ambato entre 16 de Diciembre y 12 de Noviembre. ¿qué hacer? Turismo religioso y fotografía, te encontrarás con un templo de estilo barroco, decorado con esculturas de los siglos XVII y XVIII; este lugar esta lleno de lienzos ilustrativos que demuestran los milagros de la Virgen de Agua Santa.
Cascada La Chamana Ubicación: Parroquia Ulba ¿qué hacer? Esta cascada es el lugar ideal para que puedas paracticar deportes extremos como el tan conocido canyoning, que hará que tu corazón palpite al ritmo que te conducen las aguas de ésta cascada.
Parque de la Familia Baños de Agua Santa
Ubicación: Parroquia Ulba, sector Agoyán, kilómetro 51/2 vía al Puyo ¿qué hacer? Este sitio turístico es perfecto para un día de recreación familiar, inica tu mañana recorriendo los senderos y disfrutando del bello paisaje, jardínes, miradores y huertos frutales. Estar en contato con la naturaleza te hará salir de la rutina diaria y que mejor en buena compañía.
Pailón del Diablo
Ubicación: Parroquia Río Verde. ¿qué hacer? Este atractivo natural es visitado a diario por miles de turistas nacionales y extranjeros; y es que descender los senderos que te conducen a esta cascada es verdaderamente una aventura rodeada de una exquisita vegetación, que te prepara para disfrutar de la belleza de este lugar; la fuerza de la caida de agua te envuelve de energía positiva.
Parque Aventura San Martín
Ubicación: Parroquia Lligua, sector San Martín ¿qué hacer? Disfruta al máximo del circuito de aventura, es único en el país y en Latinoamérica. Si eres amante del deporte extremo este lugar no puedes dejar de visitarlo, aquí podrás realizar Zip line, canopy, caminata sobre el puente tibetano, escalar en la vía ferrata o en roca o disfrutar de un paseo en tarabita, esta experiencia te hará visitar Baños más de una ocasión.
Mapa de ubicación
Durante décadas los molineros de Ambato trabajan procesando todo tipo de granos.
El movimiento que producen los viejos y gigantes molinos retumba en las antiguas paredes de bareque, cangagua y piedra pishilata. Tres de esos arcaicos equipos están colocados en una especie de altillo construido con piedra de agua. Es una habitación de 40 metros cuadrados de descascaradas y polvorientas paredes. Hasta ahí llegan los molineros de grano que llenan las grandes tolvas parecidas a embudos gigantes en donde colocan los granos de maíz, arveja, cebada y trigo, aunque en esta época la producción de maíz negro copa la capacidad de las moliendas. Los molinos funcionan hace 60 años en el mismo lugar. Su ubicación era estratégica debido a que están muy cerca de los que fue la parada del tren, en lo que hoy es el parque 12 de Noviembre y la Empresa Eléctrica Ambato. En los vagones se movilizaban las personas y su producción agrícola, y por supuesto los costales de maíz negro que se convertirían en harina. Uno de estas molineras de inicios de siglo está en la avenida Los Andes, entre Espejo y Tomás Sevilla, en pleno centro de Ambato. Le pertenece a Judith Benítez y su fallecido esposo Eleodoro Echeverría. En la actualidad el uso de los molinos, para convertir en polvo cualquier tipo de grano, tiene un costo de seis dólares por quintal. Con los valores recaudados, Ju-
dith Benítez, paga al operario de los molinos y el consumo de la energía eléctrica. En la misma propiedad, en los años 70 se alquilaban las duchas públicas. De hecho, aún se conservan las viejas instalaciones de agua caliente y un oxidado reservorio de agua. La tradición se mantiene
Pese al paso del tiempo y la nueva tecnología, la clientela no falta en estos molinos, durante el día, una atmosfera de polvo de todo tipo de granos está presente en el ambiente. Uno de los más aromáticos es el polvo de arveja mezclado con maíz blanco, cuyo aroma se siente a varios metros. Una de las mejores clientas de los molinos es Sonia Mayorga, de 53 años, a quien siempre se le observa con su pelo tinturado de polvo de todos los colores que se confunde con su cabello cano que cubre con una gorra de lana. Desde las primeras horas del día ella desenreda las ataduras de los costales de maíz negro, con gran esfuerzo trepa las gradas y coloca el grano en las tolvas. Enseguida desciende a la parte frontal del molino, así observa el polvo molido del maíz negro que desciende desde las piedras del molino hasta un cajón de madera. Enseguida ella palpa el grosor del polvo con sus manos y se lleva un poco hasta la boca para saborearlo, “El maíz negro que llega desde Perú pinta mejor” suele comentar durante la molienda del grano. Con ayuda de un utensilio de madera ella regresa el polvo a los costales, lo pesa en una romana (balanza) para comprobar el peso de cada quintal y lo vuelve a atar con piolas de plástico. El producto lo entregará en las plazas y mercados de Ambato y la
LABOR. Hay un control permanente del proceso.
zona central del país. En las jornadas de molido siempre le acompaña su hijo David Fiallos, un joven espigado de 30 años, que siempre se lo encuentra alimentándose mientras llena las tolvas y los costales con la harina de color morado. No le importa que su alimento se llene polvo de harina de todo tipo de granos. Otra comerciante es Carolina Toasa, quien, luego de usar los molinos de Judith Benítez, lleva su producción hasta un local ubicado en el segundo piso del mercado Modelo. Entre octubre y noviembre de cada año ella vende unos 30 quintales de la harina con la que se elabora la colada morada. Heredó este negocio de su madre Josefina Toasa. Una comerciante minorista es Clarita de Andaluz, quien comercializa por libras la harina de maíz negro. Sus clientes vienen desde Atocha, Pinllo y los restaurantes y comerciantes que elaboran la tradicional bebida de la colada morada, que es disfrutada por los lugareños y miles de turistas que llegan a nuestra ciudad en la época de finados. (CV)
JUAN MONTALVO
VOSOTROS, PERIODISTAS; VOSOTROS, JUECES; VOSOTROS, PROFESORES Y CATEDRÁTICOS, LLORAD. LLORAD; YA NO TENDRÉIS QUIEN OS CONFISQUE VUESTRA IMPRENTA, QUIEN OS CASTIGUE VUESTRA JUSTICIA; QUIEN OS REPRENDA VUESTRA ENSEÑANZA: LLORAD. (LAS CATILINARIAS)
Lluvia ocasiona serios problemas en la ciudad La plaza Urbina fue uno de los lugares más perjudicados por las aguas.
Las fuertes lluvias ocasionadas en la ciudad desde la tarde del viernes han provocado inconvenientes debido a las inundaciones de vías, casas, mercados e incluso vehículos atrapados en el agua. La palza José María Urbina ubicado en el centro de Ambato fue uno de los sitios más afectados sufriendo filtraciones de lluvia que provocaron el desfogue de las aguas servidas de los baños sanitarios. Cuando los comerciantes llegaron ayer alrededor de las 07:00 para la Minga por Ambato preparada por el Municipio, se encontraron con la ropa de algunos locales comerciales manchada por el agua sucia, además, el mal olor se propagó por todo el lugar causando molestia en los comerciantes y visitantes del mercado. María Calapiña, minorista de la sección de ropa manifestó que no es la primera vez que sucede este inconveniente el cual perjudica las ventas. “Ya hemos solicitado ayuda a las autoridades, la gente incluso ha llamado a quejarse a las radios diciendo que no vienen a comprar aquí por los malos olores que emiten los servicios higiénicos”. Las lluvias provocadas en estos días han desatado la molestia de los comerciantes que ya existía desde hace algún tiempo. “Este problema viene desde la remodelación de la plaza, pues la construcción no es la adecuada por eso existen inconvenientes”, dijo Wilson Salazar vendedor de ropa. Salazar también expresó que algunos puestos han sido abandonados porque la gente ya no va a comprar al mercado y el negocio no es rentable. “El jueves vendí un dólar, este es mi sustento de vida y no da resultado. Nos hemos quejado con el Municipio y no nos colaboran, no sabemos que hacer, la gente
CIUDAD I
DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora TUNGURAHUA
A3
OBRA. El puente sería reubicado en el parque El Sueño.
Puente de La Pradera será retirado El puente peatonal ubicado en el sector de La Pradera será removido con el fin de dar mayor movilidad en la intersección de las avenidas Atahualpa y Leonidas Plaza, este trabajo empezará mañana a partir de las 20:00. El Municipio de Ambato coordinó con el CNT y la Empresa Eléctrica para retirar las conexiones y cables que están ahí ubicados. En esta labor se empleará
una grúa, un camión de cama baja y personal especializado, además, se realizó la gestión correspondiente con la Dirección de Tránsito Transporte y Movilidad para que los agentes civiles desvíen el tráfico. El puente será reutilizado sobre el río Ambato en el parque de Ficoa El Sueño para reponer la estructura que fue aplastada por un árbol semanas atrás. (CV)
PROBLEMAS. Varios vehículos quedaron atrapados en el agua. (Foto Ecu911)
LÍDER. Rosa Matzabalín dirigiendo una covocatoria .
ASEO. La gente de la plaza limpiaba el agua de los pasillos.
no viene a comprar”. Los locales de comida también se vieron perjudicados, pues la gente no se acercó a comer ahí por el mal olor que invadió el ambiente. Luis Amoroso, acalde de Ambato se acercó al lugar para hablar con los comerciantes ofreciéndoles que se daría soluciones y que se haría un estudio para que no vuelva a suceder estos inconvenientes. Los trabajos iniciarían desde la próxima semana. Según Fernando Arias, administrador del mercado esta es una obra majestuosa “el mercado es muy bonito, hay que explotar sus instalaciones,
hemos aumentado en los últimos tiempos tres bombas hidrosuccionadoras para evitar el inconveniente”. Otras afectaciones
Los sectores inundados en la ciudad fueron el Colegio Guayaquil, Huachi La Esperanza, Ciudadela España, calle Julio Jaramillo, Los Chasquis, Huachi Chico, Huachi el Belén y Yacupamba, donde se necesitó la intervención del Cuerpo de Bomberos. Aproximadamente diez unidades trabajaron para solucionar estos inconvenientes hasta horas de la madrugada de ayer. (APQ)
Rechazan nueva directiva del MIT El sábado 17 de octubre, los gobernadores de los pueblos indígenas de Tungurahua, se reunieron en el antiguo edificio de la Municipalidad de Ambato con el objetivo de elegir una nueva directiva para el Movimiento Indígena de Tungurahua, (MIT) en donde Franklin Casicana, del pueblo Quisapincha fue electo como presidente. Ante este incidente Rosa Matzabalín, quien firma como presidenta del MIT, ratificó que su directiva rechaza el “supuesto congreso del 17 de octubre”. En un comunicado, Matzabalín manifestó que los dirigentes
rechazan que los representantes de los cuatro pueblos, violenten al estatuto del MIT, con el único fin de dividirla movimiento y que “con sus acciones lo único que han hecho es crear un movimiento paralelo al MIT, tal como lo ha hecho el Gobierno a nivel nacional con las demás organizaciones como la UNE, FEUE, Federación de Médicos, FUT, entre otros” Además, Matzabalín manifestó que se mantienen en el fortalecimiento del movimiento en el marco y la plataforma de lucha a favor de los pueblos y organizaciones indígenas y campesinas. (AM)
ENTORNO A4
DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora TUNGURAHUA
DIEGO OQUENDO SILVA
I
‘La poesía nos hace sentir menos solos’
Su obra poética ha sido antologada y traducida en diversos países del mundo. Presenta dos libros. Diego Oquendo Silva presenta dos libros de poesía: ‘Adivinanza y celebración de las criaturas sencillas’ y la tercera edición de ‘Misiva para un buzón vacío’. Dos propuestas literarias, publicadas por El Ángel Editor, que demuestran su pasión por la escritura. ‘Adivinanza y celebración de las criaturas sencillas’, que contiene una serie de dibujos del poeta y diseñador Javier Valencia, inaugura la nueva Colección Alados de la editorial; mientras que ‘Misiva para un buzón vacío’ ha sido publicada en una edición especial en tapa dura. ¿Por qué es recurrente el tema del amor en sus libros?
ESCRITOR. Con estos dos textos suma un total de 10 obras como poeta.
P
¿Hay alguien que no haya amado alguna vez, que alguna vez no se haya sentido amado? El amor es un sentimiento que no podemos apartar de la cotidianidad del ser humano, que lo identifica como tal, que lo marca de modo indeleble. Yo, por ejemplo, no entende-
“No escribo poesía con la pretensión de formular una proclama para nadie”. ría mi vida de espaldas al amor, que en lo personal puede incluso tener un alcance panteístico… Por lo demás, en mis libros de poemas, que son varios hasta la fecha, no solo he tratado el tema del amor. Ahí constan reflexiones sobre la idea de Dios, la esperanza y la desesperanza, la condición del habitante terrestre, el sentido de la existencia y, claro, la percepción siempre atemorizante de la muerte.
Diego Oquendo S.
° Poeta, escritor y periodista ecuatoriano. Su obra ha sido antologada y traducida a diferentes idiomas. Entre sus títulos líricos destacan ‘Fuga’, ‘Mi amor se parece al de los pájaros’, ‘Alguien’. Con su poemario ‘Dios’ obtiene el Premio Nacional de Poesía. También ha ganado el Premio Nacional de Poesía Ismael Pérez Pazmiño (Diario El Universo). licencia paternalista. ¿Cómo llega la poesía a su vida?
Bajo una forma de emoción que se anuncia en cuanto la idea primicial del poema se aloja en mi mente, en mi corazón. Borges decía que “si una emotividad muy honda no precede a la escritura del verso, no tiene sentido escribirlo”. Coincido ¿Sus versos son un llamado de plenamente con tal aserto. Vivo la emoción del poema atención a las nuevas geneantes mismo de su naciraciones? miento. Luego, una vez No escribo poesía con la EL DATO que la escritura se conpretensión de formular suma, me siento gratiuna proclama para nadie. En la presentaEn este sentido, mis tex- ción el autor dia- ficado. Escribir poesía con el escri- es una forma de encontos no tienen una dedi- logó tor y periodista trarse a sí mismo, de escatoria… Están allí, gra- cubano cudriñar en el horizonvitando en una realidad Alejandro Querejeta te íntimo de los demás. que, en alguna medida Barceló. (ojalá que sí), pueda La poesía, aunque se la entenderse mejor por escribe en soledad, nos obra y gracia de unos pá- hace sentir menos solos, brinda rrafos inteligibles para todo compañía y consuelo al resto. el mundo. Se trata de la tercera edición de ‘Misiva para un buzón vacío…’, ¿cuándo se justifica que un libro –que ha circulado ya dos ocasiones anteriores-, se publique nuevamente?
Las dos primeras ediciones del volumen que usted menciona se agotaron rápidamente. Tuvieron el favor del público lector. Y que conste que se trataba de poesía. Se imponía entonces una tercera edición, especialmente por el hecho de que en la misma se incluyen nuevas composiciones que enriquecen la versión original. A la hora de publicar, créame, soy muy exigente conmigo mismo. Ningún poema de mi autoría goza de una suerte de
P*132173
Perfil
Xavier Oquendo, su editor, dice que usted es el poeta de las cosas pequeñas. ¿Qué observa en las cosas simples que les dedica su fervorosa atención?
Las “cosas pequeñas”, como usted las califica, no lo son en realidad, porque en las criaturas diminutas de la naturaleza se descubre una complejidad tan grande como la del Universo. ¿Usted se ha puesto a pensar qué misterioso aliento impulsa al ciempiés a aventurarse entre las piedras en búsqueda de su propio refugio? ¿Cómo explicarse semejante espectáculo en medio del escenario multicolor del otoño? En los habitantes sencillos de la tierra resplandece la magia de Dios hasta cegar nuestra mirada. (MJC)
Hogar del adulto mayor tiene mejoras
INNOVACIÓN. Alicia Lara visitó el puesto de Susana Velasco.
La feria de Pinllo, tan tradicional como su pan Cientos de comerciantes están desde ayer en las calles de esta parroquia. El inicio de la Feria de Finados en San Bartolomé de Pinllo, fue afectado por un torrencial aguacero que inició desde el viernes en la noche y se extendió hasta ayer. Sin embargo, eso no disminuyó el interés y optimismo de los comerciantes. La feria de Pinllo se efectúa en las calles centrales de esta parroquia y está previsto que permanezca hasta el próximo fin de semana. El movimiento comercial en el sector beneficia además a los restaurantes de comida típica, la venta de colada morada y el tradicional pan de Pinllo, producto emblemático de este lugar. Precisamente la elaboración
del pan es la causa de que Pinllo tenga su propia feria de finados. Sus habitantes cuentan que debido a la gran demanda de pan y las guaguas, los propietarios de las panaderías y sus obreros no tenían tiempo para visitar la feria de finados en Ambato, entonces decidieron crear su propia feria que se efectúa una semana después. Una de las expositoras, es Cecilia Castro, una cuencana que se radicó en Ambato. Ella trabaja con su suegra en la venta de utensilios de cocina elaborados en madera. Comercializan bandejas, tablas de cortar, majadores, cucharas y adornos. “Tenemos productos que van desde los 30 centavos hasta 15 dólares que es el costo de una bandeja de madera grande”. Castro y la familia Jara ya llevan ocho años asistiendo a la feria de finados de Pinllo. Este grupo familiar también participó en la Quinta El Rosario en Ambato. La experiencia en las ante-
riores ferias les permitió conocer el clima en la zona, “todos los años llueve, nosotros ya sabemos eso y venimos preparados”. Castro y su familia construyeron una carpa impermeable que soportó las 16 horas de lluvia. Así mismo un entablado que les protegió del frío adoquinado y del agua lluvia que cruzó por entre la vigas de madera que colocaron sobre la calle. Quienes sí sufrieron las consecuencias de la larga noche lluviosa y fría fueron Susana Velasco, Rocío Pérez y Rosa Calderón. “Nuestro puesto se inundó, las cobijas se mojaron todas y pasamos congeladas todo el tiempo”. Sin embargo, eso no disminuyó el optimismo y la esperanza que tiene por sus ventas. Hace un año confeccionan artesanías y adornos para el hogar. “Aprendimos por Internet y las hicimos sin pensar en comercializarlas, pero nuestros amigos nos animaron a venderlas.” (CV)
LA HORA A TU SERVICIO ECU NOTARIAS NOTARIA QUINTA ° Quito 441 planta baja entre Cevallos y Sucre NOTARIA SEXTA ° Sucre 09-60 y Guayaquil NOTARIA SÉPTIMA ° Castillo 06-18 y Cevallos. Planta Baja NOTARIA OCTAVA ° Edificio Mutualisata
9 1 1
TELÉFONOS DE EMERGENCIA URGENCIAS
Cruz Roja Línea gratuita para emergencias 131 solo convencional y Movistar. 2426359 ° Hospital del IESS 2421381 ° Hospital Regional 2422468 ° Hospital Municipal 2849047 - 2415673 ° Bomberos 2820200 - 102 ° Bomberos Compañía Tungurahua 2822222 ° Bomberos Compañía Huachi
FARMACIAS DE TURNO DEL 01 AL 14 DE NOVIEMBRE METROPOLITANA # 1 12 DE NOVIEMBRE Y ESPEJO FARMACIA CRUZ AZUL ECUADOR ° CALLE ROSA ROBALINO ENTRE JOAQUIN DE LA BARRERA Y LOS HEROES FARMACIA LA DOLOROSA ° COTACACHI 118 Y AV EL REY
FARMACIAS ECONOMICAS UNO ° AV. CEVALLOS 17-11 Y CASTILLO
FARMARED S 167 EL BUEN PASTOR ° AV. BOLIVARIANA Y PALTACALO FARMACIA SALUD Y VIDA ° ILLINIZA Y CARIHUAYRAZO
Los adultos mayores que viven el Hogar de Acogida del Adulto Mayor ubicado en el sector de Techo Propio, se beneficiarán de la ampliación de estas instalaciones. La directora de Desarrollo Social de la Municipalidad, Gabriela Rodríguez anunció que la obra está por concluirse. El presupuesto asignado fue de 117.000 dólares con un plazo de 120 días. La construcción consta de un salón de uso múltiple de 190 metros para dar cabida a 120 personas. También habrá baterías sanitarias para damas y caballeros y una enfermería para personas con discapacidad. Rodríguez explicó que la ampliación permitirá que más personas puedan acudir a talleres de manualidad y artesanía, así como de bailoterapia. La funcionaria mencionó que el Albergue también funcionará como una especie de guardería. Las familias podrán dejar a sus parientes en horas de la mañana y recogerlos en la tarde. “De este modo, los adultos mayores no quedan abandonados en los hogares con el peligro de caídas y quebrantos de salud”.
CIUDAD I
DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora TUNGURAHUA
A5
SOLIDARIDAD. En el Hogar de Acogida el adulto mayor recibe alimento y medicinas.
El Departamento de Desarrollo Social del Municipio continúa con el rescata de adultos mayores que están abandonados en las calles. Las personas que quieran reportar alguna persona deben comunicarse con el Municipio al 299 78 00. Luego, de acuerdo a las disposiciones de la ley se hace contacto con los familiares para su reinserción en su hogar. Si no hay parientes los adultos mayores se quedan en este lugar de acogida. (CV)
Hoy ‘Los Guaguitas’ en la Casa del Portal En el ágora del Museo Casa del Portal, desde las 11:00 se presentará la Fundación Círculo con la obra de teatro ‘Los Guaguitas’, un espectáculo dedicado a la familia. La obra resalta la importancia del agua para la vida y su relación con los niños, versa sobre un teatro musical y de imágenes, accesible para distintos tipos de públicos.
‘Guaguitas’, es el proyecto ganador del premio Iberescena’ del Ministerio de Cultura del Ecuador, es el resultado de la coproducción del Colectivo Círculo Artes Escénicas y la Compañía de Teatro Español Teloncillo. Esta presentación es parte de la programación ‘Domingos en Familia’, que lleva adelante el Gobierno Provincial de Tungurahua. (FC) P
OPINIÓN A6
Una sola cosa El mayor penos explica ligro de los bien la hisgobiernos es toria y es en qué querer gobernar consisten los malos demasiado”. CONDE DE MIRABEAU gobiernos”.
tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora TUNGURAHUA
POLÍTICO, ESCRITOR Y ORADOR FRANCÉS 1749-1791)
THOMAS JEFFERSON
POLÍTICO ESTADOUNIDENSE (1743-1826)
O
CARTAS Impuesto cognitivo
De todos los impuestos existentes, el único y que más daño sociogénico-biológico produce es el ‘impuesto cognitivo’, secuela de la desnutrición crónica infantil y de la que son tributarios más de 500 mil niños ecuatorianos menores de 5 años quienes siguen heredando la única debilidad mental que se puede prevenir, la única que se puede revertir, la única creada por el hombre. El cerebro pesa al nacer 35 gramos, equivalentes a seis monedas de un dólar; al año de edad se dispara a casi un kilo de peso o 150 monedas de un dólar; de adulto el cerebro pesa 1 kilo 200 gramos o 200 monedas de un dólar. El crecimiento gigantesco se hace durante el primer año de vida, pero si nacemos y morimos con la misma cantidad de neuronas ¿por qué aumenta el peso del cerebro? Porque de los 100 a 140 mil millones de neuronas con que nacemos, cada una emite hasta 15 mil cables que se unen sucesivamente con otras. El 50% de este crecimiento depende de una buena alimentación y el otro 50% de una buena estimulación. El daño cerebral en estos niños anémicos de bajo peso o talla corta para su edad es irreversible y de nada sirve si después pretendamos alimentarlos con ‘chispitas insípidas’ y peor si los devolvemos al ambiente hostil de donde provienen. Podrán sumar y restar, multiplicar y dividir con dificultad, pero nunca entenderán una lectura compleja, todo porque sistemáticamente los jóvenes expertos de turno no hacen un abordaje integral de la problemática social que da origen a la extrema pobreza. Esta desnutrición con daño cognitivo se sitúa en 24,1% a nivel nacional con porcentajes superiores en provincias como Chimborazo, Bolívar y Cotopaxi, por lo que pese a un millonario gasto social este indicador del subdesarrollo es todavía una deuda vergonzante pendiente y de muy lenta resolución. Dr. Pablo Izquierdo Pinos C.C. 0300742665
DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
Cita históriCa China y Taiwán han sorprendido al mundo con el anuncio de la cita entre sus presidentes, una entrevista que ambos gobiernos presentan como un intento de impulsar la relación bilateral pero que, al mismo tiempo, genera recelo en buena parte de la población taiwanesa. El histórico encuentro entre el jefe del Estado chino, Xi Jinping, y el taiwanés Ma Ying-jeou, es -en cierta forma- el cierre de uno de los últimos rescoldos de la Guerra Fría, aunque la cercanía de los comicios taiwaneses de enero ha generado críticas entre quienes ven en ello motivos electoralistas. Esta es la primera reunión a alto nivel desde que en 1949 los nacionalistas del partido Kuomintang (KMT) liderados por Chiang KaiChek se refugiaron en Taiwán tras ser derrotados por los comunistas de Mao Tse-tung en la
HUGO ROMO
Desafíos
Estos últimos días hemos sido testigos de dos desafíos. El primero fue lanzado por Correa al asambleísta Páez. Episodio vergonzoso, comentado, orbi et orbi, con sorna y burlas por la prensa internacional. Como si esto fuera poco, arreciaron los espontáneos apoyando al ¨machito¨. No faltó aquel que, en ridícula apología, ofreciera sus buenos oficios para arbitrar la contienda. Garantizaba con su palabra la seriedad del combate y ofrecía una pelea justa. No tuvo la acogida deseada por su conocida falta de independencia. El desafío murió como empezó, con más
guerra civil. Familias enteras quedaron separadas, y tardarían décadas en volver a verse. Desde entonces, las relaciones entre ambas partes han estado llenas de incidentes violentos, desafíos y advertencias militares. Todavía hay 1.500 misiles chinos apuntando a la isla. Pekín considera a Taiwán como una parte integrante de su territorio y una provincia renegada o separatista. Incluso ha amenazado con recuperarla por la fuerza para alcanzar la reunificación. Es decir, son relaciones marcadas por la desconfianza mutua. Por eso mismo, el diálogo puede considerarse de gran importancia para enviar un mensaje positivo a la comunidad internacional sobre la situación y un ejemplo de lo que debe ser la búsqueda de la paz.
pena que gloria, por abandono y se transformó en una simple bravata callejera. El siguiente desafío fue el debate con el presidente, sobre la crisis económica de Afganistán, porque el Ecuador no está en crisis. El panel estuvo integrado por dos alumnos, perdón dos ministros y el presidente, frente a tres economistas que si ven la crisis y no comprenden como saldremos de ella. Uno de ellos, Ramiro Gonzáles, abandonó recientemente el rebaño y tiene aspiraciones presidenciales. Este último fue el blanco favorito de la burla presidencial frente a los ¨queridos jóvenes del auditorio¨, pese a los servicios prestados, con lo que se cumple ese viejo adagio: ¨mal paga el diablo a sus devotos¨. Si el primer desafió fue vergonzoso, el segundo fue patético. El moderador no solo no dio la talla, sino
que demostró un vivo interés en participar como panelista, a favor de Correa, pese al notable desconocimiento que demostraba sobre la materia en discusión. Alguien tenía que haberle explicado al buen hombre acerca de las funciones del moderador y cual debía haber sido su papel. Es bien conocido, que una forma de corrupción es aceptar un trabajo para el cual no está preparado. En fin, los televidentes nos enteramos de lo mal que está Chile y Noruega, comparado con nosotros, por no aplicar la política económica de nuestro Gobierno ni haber leído la tesis de grado del presidente. Ante lo ocurrido, no nos queda más que invocar al Espíritu Santo para que nuestro iluminado abandonen la comedia y resuelva los problemas que ha creado, porque ahora nuestro mayor desafío es tolerarlo.
PABLO BALAREZO
Burócratas inhumanos
Una gran parte de la sociedad está deshumanizada, y, por tanto, agresiva, prepotente, e imprudente. Es evidencia diaria el maltrato infame que reciben las personas que acuden a la burocracia, donde la petulancia grotesca, convierte la falta de atención de los diversos trámites por parte de los pseudos servidores públicos, en el más vivo ejemplo de la grosería, descomedimiento que indigna al ciudadano común por las varias jornadas diarias de espera, y, porque en definitiva, “La burocracia en los países latinos parece que se ha establecido para vejar al público”. Pio Baroja. Se suma una ignorancia atrevida, un populismo insultante que en lugar de simplificar los trámites, los embrolla, los nulita y multiplica, por lo que, se debe eliminar, y, de urgencia, una gran cantidad de burócratas indeseables, con insensibilidad que desconcierta, sarcasmo que exaspera, corrupción que ha perforado los niveles administrativos, creando desempleo vertiginoso con pobreza disimulada con circo semanal. Grave enfermedad del populismo. Descomposición social, política, ideológica, económica, infectando a la administración pública, trastornándola en dramática realidad con la vacilación inexplicable del pueblo, que lamentablemente no rechaza la desvergüenza, las posiciones de privilegio, el maltrato burocrático, signo de intolerancia y falta de respeto a sus congéneres, lo que quiere decir, que nos espera más agravios, más atraso del país y América Latina. El decrecimiento económico y ético, es muestra elocuente. Más, hasta cuando el recurso de la violencia verbal y física sumado al inaudito comportamiento judicial, y cierta población amañada a la rutina del clientelismo y la viveza criolla, retórica hueca con verdugos que van negando principios y valores éticos y morales.
Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente – Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO Director Tungurahua ANTONIO VELA SEVILLA Subdirector Tungurahua FABRICIO CEVALLOS CHÁVEZ Editora Tungurahua GRACE INFANTE GUERRA Ediepoca S.A. Dirección: Quito 02-45 entre Rocafuerte y Bolívar Teléfonos: 242-1730 / 242-1731 / 242-2409 / 242-0529 / 2420196 Fax: 242-0196 Publicidad: 2420184 Suscripciones: 242-1730 / 242-1731 Email: ambato@lahora.com.ec Año: XXIII No. 8237
www.lahora.com.ec
Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.
GENTE I
DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora TUNGURAHUA
A7
Festejo Amigos y familiares de los hermanos Sevilla realizaron una reunión en reconocimiento de sus logros profesionales. Este evento se realizó en la Cucarda.
Ana Barona, Belén Vivero, Mayra Miño y Cristina Holguín.
Pedro Sevilla, Antonio Sevilla, Juan Pablo Naranjo, María José Holguín y Martín Naranjo.
Juan Carlos Naranjo, Rodrigo Anda, Jorge Naranjo, Iván Naranjo, Ontaneda Naranjo y Roberto Naranjo.
Pablo Vásconez, Hernán Vasconez, Roberto Callejas, Nicolás Martínez, Galo Miño, Oswaldo Holguín y Patricio Vivero.
P
Jorge Castro, John de Howitth, Germán Barona, Hernán Palacios y Juan Antonio Sevilla.
P*132168
Ana Isabel Cobo, Elsira Sevilla, Germán Cobo y María Caridad Cobo.
TIPS
COCINA A8 tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora TUNGURAHUA
I
El mejor queso Se debe utilizar queso mozarela maduro, eso ayudara que en la cocción no desprenda líquidos y el sabor y textura se conserve dentro de la pizza.
DATOS DEL CHEF
Marco Antonio Jácome Bautista
° Fundador Aso. Chef de Cotopaxi. ° Director Académico
ORIGEN
PIZZA fácil
Es original de la cocina napolitana (Italia) y su popularidad ha hecho que se extienda por todo el mundo con muy diversas variantes. Sin embargo, la pizza napolitana ha sido la única para la que se ha reconocido una denominación de origen propia de la Unión Europea.
30 minutos
BENEFICIOS DE LA LEVADURA
mzamora@lahora.com.ec
Relleno Utilizar productos para el relleno de calidad hará que la pizza sea buena. Además la salsa se la puede comprar en los súper mercados.
Una delicia casera
Centro de Formación Gastronómico Sans Reserves.
Entre los alimentos de la categoría de las salsas y condimentos que tenemos disponibles entre los alimentos en nuestra tienda o supermercado habitual, se encuentra la levadura. Este alimento, pertenece al grupo de los condimentos. A continuación puedes ver información sobre las características nutricionales, propiedades y beneficios que aporta la levadura a tu organismo, así como la cantidad de cada uno de sus principales nutrientes. La levadura es un alimento rico en vitamina B9 ya que 100 gramos de este condimento contienen 1010 mg. de vitamina B9. Este alimento también tiene una alta cantidad de vitamina B6. La cantidad de vitamina B6 que tiene es de 1,30 mg por cada 100 g. Con una cantidad de 97 mg. por cada 100 gramos, la levadura también es también uno de los alimentos con más vitamina B3. Este condimento es muy alto en nutrientes. Además de los mencionados anteriormente, la levadura es también un alimento muy rico en vitamina B2 (14,30 mg. cada 100 g.) y vitamina B1 (9,70 mg. cada 100 g.) y sodio (3600 mg. cada 100 g.) y magnesio (180 mg. cada 100 g.), potasio (2600 mg. cada 100 g.) y proteínas (27,80 g. cada 100 g.).
El secreto de la cocción Se debe engrasar y enharinar el molde de la pizza, eso evitará que se queme la base y quede dorada y crujiente al momento de servirla.
12 porciones
CANT. 1 kg 20 gr. 25 gr. 35 gr. 600 cc. 15 gr. 25 cc. 30 gr. 30 gr. 500 gr.
EQUIVALENTE 2 lb. 1 cda. 1 cda. 1½ cda. 3 tza. 1 cda. 1 cda. 1 cda. 1 cda. 2 ½ tza.
INGREDIENTES
PROCEDIMIENTO
Harina Azúcar Sal Levadura Agua Royal Jugo de limón Leche en polvo Aceite Salsa de pizza
1. Realizar una masa con estos ingredientes hasta tener una masa húmeda y elástica e incorporar la sal al final. 2. Dejamos reposar por 20 minutos la masa cubierta con plástico. 3. Luego dividir la masa en cuatro partes y dejar reposar 10 minutos. 4. Estirar la masa dando forma circular. 5. Salsear toda la superficie de la masa en forma superficial. 6. Agregamos el relleno deseado (salami, peperoni, queso y jamón). 7. Mandamos al horno por 18 minutos a 170° grados.
cyan maGenta yeLLoW bLacK
Jandy Feliz La voz de un ‘amor narcótico’
2
Mía terán
reafirma su talento musical
7 Cine
Comedia y nostalgia
Mirella Cesa
El andipop es su legado
®
del 02 al 08 de noviembre de 2015
cyan maGenta yeLLoW bLacK
8
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
DICEN POR AHÍ
E
MR. FISGÓN fisgon@lahora.com.ec
Andrés Cepeda llegará al Ágora de la CCE de Quito, el viernes 27 de noviembre, a las 20:30.
La música alternativa de Collective Soul se presentará en el centro de convenciones El Teleférico de Quito, el martes 8 de diciembre a las 19:00.
Un segundo ‘temazo’ Ahora Mía nos presenta su segundo sencillo ‘I Want You’ esta vez en inglés. Este tema es de su autoría y fue preproducido en Los Ángeles, California y producido en Ecuador por el músico Bastian Napolitano. Mía empieza así, con paso fuerte y firme su carrera como cantautora, tanto en español como en inglés. Para principios del próximo año tiene previsto empezar su promoción artística en Colombia y lanzar su tercer single. (CC)
DEL 02 AL 08 DE La Hora NOVIEMBRE DE 2015
2
LUCES
Un paso más cerca Este fin de semana inicia la etapa de semifinales en vivo de ‘Ecuador Tiene Talento’ (ETT4), donde 50 participantes competirán por ganar los 30 mil dólares de premio. Tras un arduo camino de castings, audiciones y luego selección, finalmente llega la última etapa del programa en la que los concursantes deberán presentarse frente al jurado y público en vivo. Entre ellos estarán los botones dorados que con su actuación impactaron a los jueces en la etapa anterior, asegurando su participación en las semifinales. (CC) * Wendy Vera es una de las jueces más críticas del show.
Los 40 de una leyenda La agrupación ecuatoriana Pueblo Nuevo celebrará el próximo viernes 13 de noviembre en el coliseo General Rumiñahui, sus 40 años de vida artística. En el evento también participarán León Gieco, Víctor Heredia, Piero e Inti Illimani de Chile. “A veces parece que fuera ayer cuando comenzamos, pero cuando vemos fotos, nos damos cuenta que se ha hecho historia”, comentaron los actuales integrantes de este grupo ecuatoriano. (CC)
* La cantante quiteña previamente sacó su primer sencillo ‘Me voy’.
Cuenta regresiva Se acerca el gran día para que la música del artista bachatero número uno del mundo suene en nuestro país. Romeo Santos ofrecerá tres shows en Ecuador, uno en Quito, en el estadio Olímpico Atahualpa, luego en Guayaquil, en el estadio Alberto Spencer el 27 de noviembre, y finalmente cerrará con broche de oro en la Sultana de los Andes, Cuenca, el 28 de noviembre, en el Estadio Alejandro Serrano Aguilar. (CC) * Con la esencia de siempre, los músicos presentan sus canciones.
Revista Luces No. 446
ESTA ES UNA PUBLICACIÓN DE EDITORIAL MINOTAURO S.A. Planta Editora Panamericana Norte Km 3,5 y Nazareth Quito - Ecuador Casilla: 1717243 CCI Tels: (02) 247-5724 Fax: (02) 248-3742 Publicidad: (02) 222-2405 Escríbenos a luces@lahora.com.ec
www.lahora.com.ec
* Santos ha visitado Europa, EE.UU., Chile, Perú, Uruguay y Argentina con esta gira.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
Desde la mitad del mundo La reconocida artista ecuatoriana compositora, interprete, guitarrista y polifacética Karina Klavijo presentó su nuevo disco ‘Epicentro’. La vibrante fusión de la música ecuatoriana, tradicional y urbana llegan a través de esta gran cantante. “Poseedora de una voz y un estilo musical muy grato de escuchar”, así la describieron en algunos medios argentinos. (CC)
* La talentosa artista muestra una gran gama de conocimiento musical.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
LUCES
3
E
La Hora DEL 02 AL 08 DE NOVIEMBRE DE 2015
‘La canción es la que manda’ Jandy Feliz, exvocalista de Chichi Peralta, trae temas con un toque urbano. ‘Quédate conmigo’ es el nombre del nuevo sencillo quien a finales de los años 90’ dio a conocer al mundo sus reconocidos temas como ‘Procura’ y ‘Amor narcótico’, auténticos ‘bombazos’ musicales que ya son parte del repertorio clásico tropical latinoamericano. “La nueva canción es un tema que tiene un sonido un poquito más urbano, estamos también haciendo una versión en bachata”, afirma el músico nacido en República Dominicana. “El tema salió de un grupo de letras que hice en Lima, el año pasado durante la grabación del programa ‘La banda’, donde fui parte del jurado”, explica el cantante. La letra de esta composición no es una historia en particular, aclaró Jandy pero habla de la necesidad de una persona al querer estar con otra. “La música es muy misteriosa, es una caja de sorpresas, cualquier melodía puede influenciar” comenta el dominicano. Jandy es también una persona romántica y cuenta que es un tipo muy espontáneo, “yo creo en la simpleza de las cosas y que hay cosas interesantes en todos lados, hay que enfocarse y conectarse con algo para que de ahí salga algo interesante”, manifiesta. “Yo valoro mucho los detalles, para los creadores cualquier cosa puede desatar una tormenta, un huracán de ideas, yo veo así la música”,
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
mentalidad humanos, lo fatal es si nos hubiéramos quedado estáticos”, asevera. Un casual encuentro El día que Jandy conoció a Chichi Peralta comenzaron a trabajar juntos, todo gracias su cuñado que era amigo del percusionista y sabía que el dominicano componía, tocaba instrumentos y cantaba. “Toqué una
EN DETALLE
Jandy dejó sus estudios en Pedagogía para dedicarse a la música pero luego empezó a estudiar Derecho y ahora solo le falta un semestre para terminar esa carrera.
agrega. Para este cantautor que cree en la música como “un regalo”, la simplicidad de las cnaciones es parte importante en sus composiciones y no le gusta forzar las cosas. “Cuando estoy componiendo o produciendo, la canción es la que manda”, señala. No le da miedo a la fusión ‘Amor narcótico’ es una fusión que salió en 1998, pero Jandy dice que se la hizo de forma muy sutil, “desde que yo comencé la música la estoy fusionando”, asegura. “Todas las melodías para mí son interesantes, no existe una frontera, lo interesante para mí es poder fusionar. Lo urbano es el punto de vista musical de los jóvenes actuales, pero yo no soy de otra generación porque estoy vivo y nosotros vivimos ahora esta generación. La música no puede ser excluyente tiene un lenguaje universal que trasciende los idiomas”, apunta el caribeño. Para Feliz no hay música vieja, todo es actual. “El ritmo de lo urbano actual me llama la atención, ahora las letras son más románticas y no tan o violentas como antes, es la evolución y los cambios de
CLOSEUP
canción, él (Chichi) agarró un bongó y ese mismo día fuimos al estudio a grabar el tema ‘Limón con sal’, luego vinieron canciones como ‘Pa’ otro lado’, ‘Procura’ y ‘Amor narcótico’, que era un demo que se lo iba a dar a otra persona pero Chichi dijo que no y que se quedaba con nosotros”, reveló el intérprete. Así mismo y casi por casualidad, Feliz se adentró en el mundo musical en tercer grado de primaria cuando su profesor de Ciencias Naturales le llamó un día para que cante en el recreo de una mañana de viernes, luego de eso, todo es historia. (CC)
Le parecen positivos los ‘realities’ porque opina que es una oportunidad para muchos jóvenes.
Dice ser una persona muy revisionista, cuando termina de componer una canción inmediatamente le surgen otras ideas.
SOCIAL
del 02 al 08 de noviembre de 2015 La Hora
4
LUCES
*Gonzalo Callejas y María sol petruska.
*álvaro villacis, Lorena Melo, Bolívar Molina, siddy López, Katy López e iván Alzamora.
dEsCáRATE CON ALEjANdRA AzCáRATE, ARTisTA COLOMBiANA qUiEN pREsENTó sU sTANd COMEdY EN EL CLUB TUNGURAHUA pARA sOCiOs E iNviTAdOs EspECiALEs. *Cecilia de Herdoiza y juan pablo Herdoiza.
*Nena Naranjo y Héctor Herdoiza.
*Lorena Freire e israel Granizo.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
*isabel Miño y juan pablo Naranjo.
*María Fernanda García y Erik Groes.
*Ligia Naranjo y juan Carlos Molina.
*Belén Cobo y Francisco sánchez.
*Byron Maya, valeria Naranjo, María Eulalia Larrea y Esteban izurieta.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
LUCES
SOCIAL
5 La Hora del 02 al 08 de noviembre de 2015
Alejandra Azcárate artista Colombiana, “en una relación con humor”.
*Alexandra Larrea y Marisol Gortaire.
*Alejandro jaramillo, Bertha Bayas, Rosa victoria salazar, Francisco vásconez, Ricardo Callejas y Margarita Cobo.
*María Caridad Cobo, María del Mar Larrea y María Gracia saltos.
*Ana paula Rodríguez y daniel darquea.
*Hernán Ochoa, valeria Barona, Nicole Callejas y santiago Romo.
*Norma vargas, pilar Callejas, Maite Herdoiza y Maria paula Guerrero.
*Hugo Molina, Carmen vivero y María del pilar Holguín.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
*María Caridad vásquez y Mateo Cobo.
*jaime Arroyo, Byron Maya y Fabián vela.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
E
La que te acolita monica@lahora.com.ec monica@lahora.com.ec
Insatisfecha
Una amiga perdió su último empleo y mantiene su estilo de vida pidiéndome préstamos. Yo le ayudo, pero cuando le recomendé para dos trabajos los rechazó porque ‘la gente era fea’. LUCÍA Primero, deja de mantener a tu amiga porque le estás dejando las cosas fáciles. Ella tiene que hacerse responsable de sus finanzas. Si se va a poner a juzgar entre ‘bonitos y feos’ nunca conseguirá nada.
Incómodo
Mi hija y yo íbamos a ver una peícula pero resulta que mi hermano se llevó el DVD, sacó el disco y puso otro, uno con porno, y lo dejó en el aparato. Casi me muero cuando le di al play. ALE.
Ver porno no es el problema, sino que tu hermano haya intercambiado los discos y haya dejado la película de adultos en el DVD. Habla con él y dile que sea más cuidadoso y por si acaso tú revisa las películas antes.
Discriminación
Me rechazaron de una entrevista de trabajo por tener 31 años. Me dijeron: ‘solo contratamos mujeres de hasta 25 porque hay menos probabilidad de que se queden embarazadas’ MARA.
Habla pronto con alguna autoridad pertinente para parar este caso de discriminación laboral y sexista. Todos tenemos derecho a trabajar, no importa la condición social o el gérero. Tu caso es un abuso.
DEL 02 AL 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora
6
LUCES
el baúl retro
Las aventuras de Pete & Pete La premisa de la serie era un poco extraña, con un humor algo absurdo, además de ser crítico pero con la cuota justa. Trataba de dos hermanos pelirrojos, ambos llamados Pete, similares en muchos aspectos, pero muy distintos a la vez. El uno era adolescente y el otro en vías de serlo. Eran enemigos, pero a la vez los mejores amigos (como todos los hermanos de este mundo). Pete Grande era el responsable y sensible de la serie, mientras que Pete Chico era el rebele que desafiaba a la autoridad y tomaba las decisiones más irracionales que se le podían ocurrir.
y que en ocasiones recibía señales de radio. Su padre, Don Wrigley, era el mejor conductor de estado. Ellen -la mejor amiga de Pete Grande-, Nona -la mejor amiga de Pete Chico-, Artie -el hombre más fuerte del mundo- y Petunia -el tatuaje que Pete Chico tenía en el antebrazo-, que muchas veces jugaba un rol fundamental en sus decisiones. También existían los villanos como era el caso del ‘mancha axilas’ y el incesante Mike.
Capítulo a capítulo la serie era narrada por Pete grande, que era una especie de la voz de la razón, y relataba las vivencias en la escuela, en su casa y en la vida en general. A ellos los acompañaban una serie de personajes extraños, de esos bien ‘freaks’. Entre ellos encontrábamos a su madre Joyce, quien vivía con una placa de metal en su cabeza
La serie fue creada por Will McRobb y Chris Viscardi, los mismos creadores de ‘Doug’ y ‘Kablam!’. Partió como una serie de cortos de un minuto que pasaban entre comerciales; sin embargo, un par de años más tarde, se estrenó como serie y tuvo una duración de tres temporadas en las que contó con varios actores y músicos como invitados, entre ellos a Sam Rockwell, Selma Blair, Steve Buscemi, Janeane Garofalo, Iggy Pop y Michael Stipe, entre otros.
Escríbele a Mónica por e-mail: monica@lahora.com.ec o por celular: 09-398-4728 (sin costo) y espera en este espacio tu respuesta.
¿Buscas a tu ‘mejor mitad’? ¿Quieres conocer amigos? Escribe a luces@lahora.com.ec
Tu asesor personal
jeancarlo@lahora.com.ec
¿Vanidad o cuernos? Ignoracia Mi novio se afeitó y depiló entero (aunque llueva y haga frío) para quedar con sus amigas de la universidad. En el año que llevo con él nunca se ha depilado nada por más que se lo pido. Creo que me está poniendo los cachos. VERO.
En una cena familiar estaban hablando de la caída del Muro de Berlín y la URSS. Yo les comenté que el muro era de verdad una estructura que dividía Alemania y se me rieron diciendo que no. Son unos giles. JC.
Acoso
Primero averigua bien las verdaderas intenciones de tu novio, puede ser que tan solo sea vanidoso y quiera depilarse. Talvez pensar mal de él todo el tiempo sea un problema de paranoia tuyo. Dale el beneficio de la duda.
En serio que a tu familia le hace falta leer un librito o tan solo darse una vuelta por el Google. La próxima que les veas muéstrales que tuviste la razón. Puede ser que la próxima se lo piensen dos veces antes de burlarse.
Jamás debes guardarte esas cosas por miedo a que te boten de la casa o de que te quiten tu dinero. Decir la verdad que tienes dentro es una gran decisión de vida que en el futuro puede repercutir de forma más grave si no lo dices.
Tengo 19 años y dependo completamente de mis padres, que son muy conservadores y no he podido contarle a nadie que soy gay todavía, por miedo a consecuencias o de que ellos me deshereden. F. (24).
Escríbele a Jean Carlo por e-mail: jeancarlo@lahora.com.ec o por celular: 09-398-4729 (sin costo) y espera tu respuesta en este espacio.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
LUCES
7
E
La Hora DEL 02 AL 08 DE NOVIEMBRE DE 2015
MAL DÍA
MIENTRAS SEAMOS JÓVENES
Título: Alexander y un día terrible... Día: domingo, 19:00. Género: comedia familiar. Director: Miguel Arteta. Elenco: Steve Carell y Jennifer Garner. Por: HBO2
***** PAÍS: EE.UU.
DIRECTOR: Noah Baumbach ELENCO: Ben Stiller, Naomi Watts, Amanda Seyfried y Adam Driver. EN CARTELERA Un director de documentales y su esposa comienzan a salir con una joven pareja y gracias a eso recuperan su ‘juventud perdida’. Por esta cinta, que tiene un cierto aire a documental, muchos comparan a Baumbach con Woody Allen y tienen razón. A nuestro modo de ver lo que más destaca a esta historia sobre la crisis generacional, diálogos cotidianos e intelectuales, y personajes grises y ‘hispters’ es que se trata de un drama divertido o comedia triste que nos brinda una moraleja: “Hagas lo que hagas por ponerte al día, la sociedad siempre avanzará mucho más rápido que tú”. Un filme recomendable, aunque puede ser un tanto aburrido para ese público poco contemplativo. (David Almeida García, DAG)
UNA COMEDIA TRISTE
Alexander es un niño que, a diferencia del resto de su familia, todo le sale mal. Sin embargo, su familia lo acompañará en su suerte, cuando el día de su cumpleaños, él desee que ellos entiendan qué se siente tener un mal día.
NADA CREÍBLE ***** TÍTULO: La trampa
PAÍS: Ecuador DIRECTOR: Carlos Alberto Poe ELENCO: Juan Esteban Villacís, Cristopher Du Pre Moore y Angélica Vargas. EN CARTELERA Un dedicado estudiante de arte dramático cae en una trampa que le lleva a ser perseguido por la justicia y repudiado por todos. Ahora hará todo por demostrar su inocencia. Igual de inocente es la trama que cae en la trampa del cliché repetitivo y en una suerte de persecución imposible y nada creíble. Hay que reconocer que el esfuerzo en el trabajo del sonido es pasable, aunque con múltiples errores de principiante. (CC)
COSA NOSTRA Título: El padrino 2. Día: martes, 21:00. Género: drama. Director: Francis Ford Coppola. Elenco: Robert De Niro y Al Pacino. Por: TCM Francis Ford Coppola cuenta en paralelo el ascenso de Vito Corleone desde su trágica infancia en Sicilia y la lucha despiadada de su hijo Michael por conservar el poder de su familia durante los años 50’.
ASESINOS Título: Asesino ninja. Día: jueves, 22:00. Género: acción y aventura. Director: James Mcteigue. Elenco: Rain y Naomie Harris. Por: TNT
ALGO DE TERROR *****
TÍTULO: Los huéspedes PAÍS: EE.UU. DIRECTOR: M. Night Shyamalan ELENCO: Olivia DeJonge, Ed Oxenbould y Deanna Dunagan. EN CARTELERA Una madre deja a sus dos hijos durante una semana en la remota granja de sus abuelos. Los niños descubrirán que la anciana pareja está implicada en algo profundamente inquietante. Uno de los trabajos más interesantes de Shyamalan en mucho tiempo, y eso que este filme lo hizo con poco presupuesto. Lo negativo de todo esto son los efectos visuales que, se nota, se ajustan al dinero con el que se hizo esta cinta. (DAG)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
Entrenado para ser un asesino por una mítica sociedad secreta, Raizo dio la espalda a sus maestros y ahora busca vengarse por la muerte de su mejor amigo.
cyan maGenta yeLLoW bLacK
CortoS
E
dEL 02 AL 08 dE noviEmbrE dE 2015 La Hora
demandada por un rapero quieren que paGue 42 miLLones La cantante Taylor Swift, de 25 años, acaba de ser demandada de plagio por su canción ‘Shake it off’. El rapero Jesse Graham la acusa de haber copiado su canción ‘Haters gonna hate’, por ello le pide a Taylor una compensación de 42 millones de dólares. Al parecer el estribillo de la artista no es tan original.
eL ‘potriLLo’ con una ‘potriLLa’
8
LUCES
mireLLa cesa 10 cosas que no sabías de la cantante
La artista de 30 años de edad y reconocida por sus varios éxitos musicaLes, nació en GuayaquiL eL 18 de diciembre de 1984.
sale con joven 20 años menor
ALEJAndro FErnándEz pArECE quE yA TiEnE nuEvA noviA, y SE TrATA dE unA JovEn doS déCAdAS mEnor quE éL, y dE quiEn SE iGnorA HASTA EL momEnTo Su idEnTidAd. EL ‘poTriLLo’ HACE vArioS mESES TErminó Su noviAzGo Con KArLA LAvEAGA, TAmbién unA CHiCA muy JovEn Con quiEn SE dECíA TEníA pLAnES dE CASArSE.
vueLve a La soLtería termina su relación
después de casi cinco meses de noviazgo, Gigi Hadid y Joe Jonas dieron final a su romance, según informó el Canal E!. Aunque la pareja no se manifestó oficialmente sobre la ruptura, fuentes aseguran que rompieron en buenos términos.
cyan maGenta yeLLoW bLacK
1: Es la precursora del género musical denominado andipop. 2: Su nombre se pronuncia fonéticamente ‘mirela chesa’, a diferencia de como se escribe en español. 3: una tía fue su influencia para escuchar temas de manzanero, Leo dan, Los iracundos, Ana belén y vicky Carr. 4: desde niña admiró las letras profundas en las canciones. 5: Era considerada una ‘niña vieja’ que escuchaba melodías ‘adultas’. 6: un día después de su graduación viajó a miami para dedicarse a la música. 7: Estudió canto, guitarra, charango y actuación. 8: Entre 80 temas inéditos 8 incluyó en su primer trabajo discográfico. 9: rudy pérez produjo su álbum debut. 10: Abrió un concierto de Elton John en panamá.
PAÍS B1
Utilice aquí un lector de código QR
tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR
I
LOS + ONLINE DE LA SEMANA
lahoraecuador ‘(VIDEO) Banda Marcial del Colegio Central Técnico de Quito”, durante el funeral del joven asesinado el 4 de noviembre de 2015, en la capital’
José Simbaña, el tío del muchacho que perdió la vida, dijo que duda mucho de que asesinaron al chico por robarle su celular, pues tenía todas sus pertenencias. ‘ME GUSTA: 5.357. REPRODUCCIONES DEL VIDEO: 83. 801.
‘Las provincias de Ecuador arman la movilización contra Gobierno’
Las centrales sindicales mantienen asambleas permanentes en las diferentes provincias con la finalidad de finiquitar los detalles de lo que será su participación en la movilización del miércoles, convocada por el Colectivo Unitario de Trabajadores, Indígenas y Movimientos Sociales, a escala nacional. ME GUSTA: 600. CLICS EN PUBLICACIÓN: 333
@lahoraecuador ‘María Fernanda Ríos, fuera de ‘ETT’, de Ecuavisa’
La cadena Ecuavisa dejó fuera del reality‘ Ecuador Tiene Talento 4’ (ETT 4) a la presentadora y jueza María Fernanda Ríos, debido a su comportamiento en redes sociales. IMPRESIONES: 3.733. INTERACCIONES: 403
‘Lista A ganó elecciones en la Universidad Central’
La lista A, de Actitud Central, ganó los comicios en la Universidad Central. Así, Francis Bustamante, con más de 9 mil votos, es el nuevo presidente de la Federación de Estudiantes Universitarios (FEUE-UCE). IMPRESIONES: 2.014. INTERACCIONES: 82
www.lahora.com.ec ‘Ecuadortendríaquepagar más de 1.061 millones a Oxy ‘
Se dio a conocer el fallo final al pedido de nulidad presentado por el Gobierno ecuatoriano a la condena de un tribunal arbitral que, en 2012, le obligó a pagar 1.700 millones de dólares a la petrolera estadounidense Occidental (Oxy). VISITAS: 2. 952
‘Expectativa por nueva dirección de la Corte Constitucional’
Los nuevos miembros fueron posesionados esta semana, egún el cronograma previsto por la Comisión que los seleccionó. VISITAS: 2. 184
SITUACIÓN. Buñay, durante una de las audiencias dentro del proceso.
Detenido Antonio Buñay, implicado en el caso Cofiec-Duzac El anuncio lo hizo el Fiscal General. Hasta el cierre de esta edición no era trasladado a la cárcel de Latacunga.
Buñay fue señalado durante Hasta el cierre de esta edición, varios periodistas esperaban el proceso como la persona que en las afueras de la Unidad de hizo presión en la entidad públiFlagrancia, en Quito, a que An- ca para que se otorgara el crédito tonio Buñay llegara al sitio para de la forma en la que se terminó que le practicaran los exámenes entregando. médicos de Ley, luego de su detención. El proceso Cuando entraba la “Antonio Buñay fue capnoche de ayer, el fiscal turado en Cumbayá #QuiCIFRAS to por personal policial de general, Galo Chiriboga, anunció en su cuenta de la Dirección de InvestigaTwitter la captura de Buciones de @FiscaliaEcuaMIL ñay, uno de los sentencias dólares dor , fue uno de los primele dio por peculado en el caso Cofiec al argenti- ros mensajes del Fiscal en no Duzac. Cofiec-Duzac. la red social. Él se encontraba próHasta la noche, el senfugo de la justicia y, según DETENIDOS tenciado no había lleChiriboga, iba a ser trasla- hay hasta el gado hasta la unidad de en el Flagrancia de Quito y se dado en cuestión de horas momento caso. a la cárcel regional de Ladesconocía el momento tacunga para que comienen que iba a ser trasladace a cumplir su condena. do a Latacunga. Los exámenes En este proceso se investiga el médicos son un requisito incrédito de 800.000 dólares que eludible para oficializar la deel banco Cofiec, en manos del tención. En la cárcel aún no se Estado, le entregó al argentino había registrado el ingreso de Gastón Duzac de manera frau- este detenido. dulenta y sin exigir las garantías Buñay se convierte así en el necesarias. El principal implica- segundo detenido por este caso, do en este proceso es el extitular junto a Francisco Endara, cuñadel Banco Central Pedro Delga- do de Pedro Delgado, quien tamdo, primo en segundo grado del bién está pagando ocho años de presidente, Rafael Correa. cárcel por el mismo delito.
800 2
La huida de Pedro Delgado °
A finales de 2012, luego de admitir en una conferencia de prensa hecha en el edificio donde funcionan los medios del Gobierno, Pedro Delgado, primo en segundo grado del presidente, Rafael Correa, salió del país y se fue a Miami, donde se sabe que vive hasta el momento. Su viaje se dio pese a que ya había aceptado que falsificó su título de economista y que con ese documento ejerció varias funciones públicas, incluidas varias designadas por este Gobierno. En ese momento, Correa dijo que su primo había ido a Estados Unidos para asistir a una boda familiar y que luego regresaría para enfrentar el caso. Están a punto de cumplirse tres años y Delgado no ha regresado.
Reacción
El asambleísta Andrés Páez (CREO), quien ha sido uno de los principales críticos de este préstamo e incluso escribió un libro al respecto, reaccionó sin mucha emoción ante la detención. “Ojalá pusieran el mismo entusiasmo para detener a Pedro Delgado. O para tomar la declaración de Cristian Galán o Juan Antonio Jusein. ¿De qué sirve esta detención si los ‘peces gordos’ siguen libres?”, cuestionó. (ASC)
HORA CERO
B2
EL DATO El 6 de octubre de 2006, el Fondo Monetario Internacional (FMI) recomendó a Ecuador que acumule reservas para hacerle frente a las fluctuaciones de los ingresos petroleros, para eventuales desastres naturales y para gastos contingentes como un posible fallo negativo para el país en el caso OXY.
tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR I
CASO OXY: NUEVE AÑOS
PETRÓLEO. El Bloque 15, que fuera operado por la Oxy. El contrato que le permitía a esta compañía trabajar en este pozo fue terminado con la figura de caducidad.
QUE DEJAN UNA DEUDA DE 1.061,7 MILLONES DE DÓLARES
E
Ecuador fue sometido a un arbitraje que no estaba contemplado en el contrato con Occidental.
l 2 de noviembre de este año el tribunal de arbitraje del Banco Mundial (Ciadi) ordenó a Ecuador el pago de 1.061,7 millones de dólares a la petrolera Occidental (OXY), tras nueve años de la demanda que interpuso la empresa estadounidense contra el país, aduciendo una supuesta violación al Tratado Bilateral de Inversiones (TBI) con Estados Unidos. ¿Falta de estrategia? Algunos analistas creen que hubo la oportunidad de que el proceso, incluso, no se registrara en el Ciadi. Pero el resultado final es que hay que pagar el monto establecido en el laudo. Los 1.061,7 millones de dólares significan un 40% menos de lo dispuesto en el laudo emitido por el Ciadi en 2012, cuando se determinó un pago de 1.769,6 millones de dólares más unos 530 millones de dólares por intere-
ses, sumando casi 2.300 millones de dólares. Esta disposición fue apelada por el país y tardó tres años en resolverse. A los 1.061,7 millones de dólares se les deberá unos 500.000 dólares por concepto de devolución de las costas judiciales que canceló Ecuador y se le tendrá que añadir alrededor de 300 millones de dólares por los intereses. Según el ministro de Finanzas, Fausto Herrera, antes de conocer el laudo final ya se venían revisando propuestas de pago emitidas tanto por el Gobierno ecuatoriano como por Occidental, pero se esperaba conocer la cifra exacta. Herrera se negó a revelar más detalles de cómo se realizará el pago, señalando que existe confidencialidad para este tipo de negociaciones. La historia
El 16 de marzo de 2005 la Procuraduría ecuatoriana determinó
la irregularidad de la transferencia del 40% de los derechos de OXY a Alberta Energy Corporation, AEC (luego Encana y que después pasó a Andes Petroleum), realizado en el año 2000, sin la autorización del entonces Ministerio de Energía y Minas. En el contrato de participación para la exploración y explotación del Bloque 15 y los campos Edén, Yunturi y Limoncocha, que operaba Occidental, se determinaba la obligatoriedad de que un acuerdo de cesión de derechos entre Oxy y otra petrolera se suscriba bajo la autorización del Ministerio del ramo. Al no cumplirse este procedimiento, el 15 de mayo de 2006, el ministro de Energía de la época, Iván Rodríguez, declaró la caducidad del contrato, que implicaba la devolución de las áreas que operaba la compañía estadounidense y la pérdida de los 100.000 barriles diarios de crudo que extraía. Pese a que Occidental debía
esperar al menos seis meses para intentar pedir alguna revisión del caso, la compañía se saltó los tiempos y solicitó el arbitraje al Ciadi el 17 de mayo de 2006, asegurando que Ecuador no le otorgó un trato justo y que expropió su inversión en el Bloque 15, al aplicar la caducidad, por lo que pedía ser indemnizada. Sin embargo, en el contrato de participación se excluía al arbitraje como un mecanismo para la resolución de controversias en caso de la declaratoria de caducidad, por lo que la decisión solo podía impugnarse ante los tribunales nacionales. De acuerdo a la Constitución vigente en 2006, los Tribunales Distritales de lo Contencioso Administrativo tenían la competencia para revisar la legalidad cuando el Estado realizaba algún acto administrativo legal. Entre 2006 y 2012 se presentaron contrademandas donde Ecuador afirmó tener derecho a
una indemnización por lesiones en el Bloque 15, así como por daños morales tras la declaratoria de caducidad del contrato, mientras que Occidental aludía el por qué debía ser compensada, calculando que su indemnización tendría que ser de entre 3.124 y 3.370 millones de dólares. Finalmente, el 5 en octubre de 2012, el Ciadi falla a favor de OXY, asegurando que Ecuador sí incumplió el TBI y no dio un trato equitativo y justo a la inversión de la petrolera, a la vez que reconoció que Occidental violó el contrato con la cesión de derechos, considerando que fue una decisión imprudente y desacertada, pero que no constituyó un acto de mala fe. Tras ese fallo Ecuador solicitó la nulidad del proceso el 11 de octubre de 2012, mismo que desencadenó este año en una nulidad parcial del fallo de 2012 y dio paso a la reducción del monto a pagar del 40%. (ABT)
Injerencia política del caso OXY
durante su campaña electoral. En ese proceso, según el experto, el tema OXY no era el central de la campaña sino que ahora toma una relevancia verdadera, pero, no se puede desconocer que dentro de la retórica de la campaña fue parte del éxito electoral del El politólogo Oswaldo Moreno mandatario. El resultado del caso y el pago Ramírez recordó que la coyuntura de 2006 y la actual no son que se hará no serían de mayor para nada similares, ya que este influencia frente a las elecciones de 2017 en la perspectiva fallo llega en un mal mode los sectores populares mento económico para el EL DATO como si subiera el precio país, pues en años como de los alimentos o las tasas 2008, 2009 o 2010, el 15 de mayo de impacto de un pago de El 2006 se decalró de desempleo, según el pomás de mil millones ha- la caducidad del litólogo, aunque sí sería un contrato del tema de discusión en los bría sido diferente. Bloque 15 por El experto señaló que parte de la com- foros académicos; sin empañía bargo, hay que ver cómo se en este caso había una pos- Occidental. negocia con la OXY. tura bastante severa del El exministro de Ecojefe de Estado con la idea de la defensa de la soberanía del nomía Mauricio Pozo consideró país; sin embargo, a la final ahora que el caso se politizó, pues a su se está llevando adelante una ne- criterio se debió buscar una negociación, por lo que es evidente gociación puertas adentro y no que Ecuador no va a incumplir la llegar a las instancias internacionales, porque eso degeneró disposición del Ciadi. Moreno Ramírez explicó que en las actuales circunstancias si bien el conflicto se soluciona que ahora implican una negoen el Gobierno de Rafael Correa, ciación más difícil, ya que desde el mismo fue heredado del final el principio se conocía que las del periodo de Lucio Gutiérrez y posibilidades de lograr un fallo desencadenado en el de Alfredo a favor del Ecuador no eran muPalacio, mas el caso OXY fue par- chas, tomando en cuenta cómo te del “paquete” que significaba el se manejó el tema desde el inidiscurso nacionalista de Correa cio. (ABT)
Pago del laudo es una señal para inversores extranjeros El hecho de pagar la suma dis- podría dar una imagen de estapuesta por el Ciadi podría tener bilidad en el país a los inversores dos implicaciones, una positiva extranjeros, con lo que se abriría y otra negativa. El analista eco- la opción del ingreso de capitales nómico Pablo Dávalos consideró internacionales que está buscando el Gobierno actual. que el aceptar el pago es La preocupación de Dánegativo por cuanto exis- EL DATO valos también se extiende ten otros procesos en los a los nuevos inversionistribunales internacionales la nueva Ley tas, porque podría ocuque podrían apalancarse El de Alianzas rrir que los que lleguen al en la jurisprudencia que se Públicolos país, independientemente crea con el caso OXY para Primvadas arbitrajes ya no buscar fallos a su favor, serán en el Ciadi de sus inversiones, decisino en organisperjudicando al país. Se- mos regionales. dan seguirle algún juicio al Ecuador porque saben gún la Procuraduría, hay que frente a una demanda 11 procesos de arbitraje internacional de inversiones, no to- el país pagará, porque con el fallo dos cuantificados. De ellos, cuatro de la OXY se puede crear un precedente que les permita enjuiciar. están dentro del mismo tribunal. Sin embargo desde el lado “Con esto se da una señal de que positivo, Moreno Ramírez opinó en Ecuador es fácil de ganar”, dijo que desde lo comunicacional se Dávalos.
la decisión de aplicar la caducidad al contrato con la OXY, argumentando que no hacerlo era una “traición a la patria”. Para el entonces candidato, el tema no era económico sino jurídico y de la soberanía del país, pues estaría relacionado a presiones para la firma de un Tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos. El 14 de diciembre del mismo año, cuando Correa ya había sido electo presidente y el proceso había llegado a un punto donde el país debía nombrar un árbitro, el mandatario se negó a hacerlo a fin de no reconocer el arbitraje. Y así el 5 de enero de 2007, Correa insistió en que desconocería el arbitraje. El país no designó su árbitro y el Ciadi designó a la profesora Brigitte Stern, quien dio la razón al Ecuador con su voto disidente. Cuando llegó el fallo de 2012, el Presidente Aceptar ese arbitralo calificó como un je es traición a la Paabuso, pues en el laudo tria y todos los que no se decía que la reconozcan un arbitraje Ley esté mal aplicada inexistente, que Ecuador sino que es muy dura. no ha aceptado y no tiene Consideró además que por qué aceptar, serán esa era la consecuencia traidores a la Patria”. de haber entregado la soberanía del país a los RAFAEL CORREA DELGADO, 2006 tribunales.
I
DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora , ECUADOR
B3
Augusto Tandazo: ‘La reducción del 40% no es un éxito’ ° El experto explicó que si bien la reducción del 40% del pago es importante, la misma ya constaba en el laudo de disenso de la profesora Stern, porque lo que se juzgaba era si hubo o no la transferencia de derechos, y al reconocerse que en efecto pasó,
la Occidental no quedó como dueña del 100% de los derechos y las obligaciones del Bloque 15 y de Edén, Yunturi y Limoncocha, sino solo del 60%. Además, para ir al arbitraje se invocó que el TBI que protege las inversiones de empresas estadounidenses, por lo que no se le debía pagar ese 40% a una empresa china (Andes) que no está protegida por el Tratado. Tandazo aseguró que se hace ver la reducción como un “exitazo”, pero no es así porque el país no debió pagar nada, pues no se debía entrar al Ciadi, sino pelear la objeción al registro de la solicitud de arbitraje, desde la puerta hacia afuera, indicando que no se dio el consentimiento. En esa misma línea, cuando se hizo el registro el Ecuador debió pelear que se aborte ese registro y no solo mantenerse en la postura de no designar un árbitro, con lo que se pretendió evitar el proceso, aseguró Tandazo. El experto citó el numeral 20 de la resolución 214 de la Junta de Gobernadores del Banco Mundial que señala que el Secretario General debe filtrar las solicitudes, para verificar el consentimiento de las partes y evitar que se lleve a un Estado a un arbitraje que no consintió. Tandazo aseguró el TBI por sí solo no constituye el consentimiento como argumentó la OXY. Tandazo aseguró que en el texto del laudo se coarta el derecho del Estado a ejercer su soberanía, en cuanto al poder de control, regulación y sanción, por lo que con este tipo de arbitrajes se consagra un régimen de impunidad, disfrazado bajo la protección de inversiones, confundiendo una expropiación con la figura de caduciEl tratado bilateral de dad contractual con efectos de reversión protección de inverque está contemplada siones dice que hay en la Ley, señalando que dar consentimiento además que Occiden(para el arbitraje) de las dos partes, no dice de una tal aplicó las normas del contrato como ley sola”. entre las partes (pacta AUGUSTO TANDAZO, sunt servanda) a su EXPERTO PETROLERO. conveniencia.
García: ‘Una decisión sin precedentes’ °
AUDIENCIA. El equipo negociador de Ecuador, en la sala de reuniones del Ciadi, en París, Francia, antes de tener su encuentro con los abogados de Oxy, el pasado 7 de abril de 2014 .
HORA CERO
Lo que decía Rafael Correa ° El 17 de enero de 2006 el candidato a la Presidencia Rafael Correa hizo una solicitud pública para que se enjuicie a los funcionarios públicos que no tomaban
Aunque el laudo no fue satisfactorio para el país, el Procurador consideró que la decisión no tiene precedentes porque se logró la reducción del pago. Aseguró que el Ecuador no se equivocó, pues tomó la decisión que estaba contemplada en el contrato y en la Ley. Reconoció que en materia de litigios internaciones el país está jugando con la cancha inclinada, pero pese al fallo negativo hay consecuencias positivas del acto administrativo, como las ganancias que obtuvo el país al recibir directamente las rentas del petróleo extraído en lugar de tener que compartirlas con Occidental. García señaló que mientras se desarrollaba el proceso de caducidad, Andes firmó un acuerdo con el que se comprometió con Occidental en apoyarla y financiar los costos de las acciones, por lo que La reducción del Andes tendría derecho monto a pagarse al 40% de lo que reciba es importante y como consecuencia del sin precedentes”. fallo y debería dirigir cualquier requerimiento DIEGO GARCÍA, PROCURADOR DEL ESTADO. de ese tipo a OXY.
PAÍS B4
DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR
Correa ratifica que El Niño no sería tan fuerte como se esperaba
I
EFE • El presidente, Rafael Correa, informó ayer que se prevé que un moderado o fuerte fenómeno de El Niño se presente a fines de año, aunque apuntó que será “menos fuerte” que el ocurrido entre 1997 y 1998, cuando sus efectos dejaron daños y millonarias pérdidas. Correa recordó que al principio se pronosticaba un Niño “más fuerte que el (del) 97-98, que fue bastante fuerte”. No obstante, añadió que tras recientes estudios científicos, las nuevas predicciones dicen que va a ser “un Niño moderado o fuerte pero menos fuerte que el (del) 97-98”, lo que tildó de “una buena noticia”.
Alcaldes de 60 países debatirán en Quito sobre la migración EFE • Alcaldes de 60 países se reunirán la próxima semana en Quito para analizar los aportes de la migración al desarrollo global, informó ayer una fuente del Municipio capitalino. Apuntó que alrededor de 200 autoridades de gobiernos locales -nacionales e internacionales-, junto con representantes de organismos internacionales y la sociedad civil, “diseñarán estrategias conjuntas para la promoción del desarrollo económico global, en un contexto de diversidad y movilidad humana”. Entre el jueves y viernes próximos se desarrollará el II ENCUENTRO. En el convento de San Foro Mundial de Alcaldes sobre Francisco se realizará la reunión. Movilidad Humana, Migración y Desarrollo en las instalaciones y la Investigación, la Iniciativa del convento de San Francisco, Conjunta sobre Migración y Desarrollo, el Banco Mundial (BM) en el centro colonial de Quito. En el encuentro se tratarán y la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación. temas como liderazgo loLa cita da continuical sobre movilidad, midad al Foro de Alcaldes gración y desarrollo; protección, reconocimiento AUTORIDADES de Barcelona de junio de de derechos y acceso a locales llegarán a 2014, cuyo documento la capital. final diseña un comproservicios para personas miso y una campaña inen movilidad, así como ternacional que fomenta empleo y trabajo digno, el diálogo y el debate entre los entre otros asuntos. El Foro es organizado por la distintos grupos de interés urbaAlcaldía de Quito, con la colabo- nos, en torno a las migraciones ración del Instituto de las Nacio- en el contexto del fenómeno urnes Unidas para la Capacitación bano y la integración económica.
200
P
Exceso en uso de agua se comenzará a cobrar en 2017 Los municipios deberán pagar al Gobierno central. El Presidente hizo ayer el anuncio.
Los municipios tendrán que pagar desde 2017 al Estado central por el excedente en el consumo de agua de sus ciudadanos. El nuevo cobro fue anunciado ayer por el presidente, Rafael Correa, y lo justificó en la Ley de Aguas. El Estado fijará el mínimo vital de agua cruda por persona y después realizará un cálculo de cuánto le correspondería a cada municipio. En principio, según los análisis de la Secretaría Nacional del Agua, se determinarían 150 litros diarios por habitante en la Sierra y 200 en la Costa, por las diferencias climáticas, aunREALIDAD. El agua potable de Quito viene de una cuenca propia de la ciudad. que el valor podría estandariNo quieren pagar 20 zarse, explicó Alexis Sánchez, tado para garantizar el derecentavos, maravillosubsecretario nacional de cho al agua”. Desde marzo de so, no desperdicien el 2016 hasta 2017 será un año Agua Potable y Saneamiento. Esa cantidad sería gratuita. base para “establecer los indi- agua. Así de sencillo”. El excedente tendría un costo cadores” y a partir de ese año RAFAEL CORREA, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA de dos centavos por metro cú- entraría en vigencia el cobro, Hay que decir que bico para los municipios que dijo Carlos Bernal, secretario ningún gobierno nos reciben el líquido de infraes- general del Agua. da obras gratis y los tructura propia, como Quito, ciudadanos hemos pagado cuya agua llega de Papallacta. Reacciones En cambio, los gobiernos Fernando Gavilanes, concejal nuestros impuestos…”. locales que reciben agua de de Ambato por el movimiento JEANNINE CRUZ, CONCEJALA DE LOJA “infraestructuras multimi- CREO, manifestó que la prollonarias del Estado”, como puesta realizada por el Go- tón Loja Jeannine Cruz, quien Chongón y San Vicente, debe- bierno deberá ser analizada a opina que es una muestra de la rán cancelar seis centavos por profundidad en el interior del crisis económica que se avecina. el excedente, debido al costo de Concejo. Sin embargo, le pareDice que la situación es la inversión, la amortización y ce “una nueva desproporción preocupante “porque el agua es el mantenimiento. de parte de la administración un derecho de todos los ciudaCorrea dijo que la medida central en su política económi- danos y que los municipios gobusca optimizar el consumo de ca que afecta directamente a zan de autonomía para cumplir agua cruda debido a que los hogares de los ecua- esta competencia y no remitir en el país hay una pértorianos”. un excedente al Estado por este dida de alrededor del CIFRAS Robinson Loaiza, concepto”. 60%, explicó Sánchez. concejal por PAIS en esa Cruz opina que más bien el En Guayaquil, semisma ciudad, conside- Estado debería inyectar más gún los cálculos, el ex- del país tiene ra que con esta nueva recursos a las municipalidades. agua potable, cedente es del 64%, en según regulación los munici- Precisa que este nuevo cobro las cifras Quito del 62%, Cuenca pios deberán hacer un anunciado golpeará la econooficiales. del 58%, Loja del 63% y control más eficiente mía de los contribuyentes porAmbato del 61%. del uso del agua y eva- que “hay que decir que ningún “No quieren pagar apenas, tiene luar por diferenciado el gobierno nos da obras gratis y saneamiento 20 centavos, maraviconsumo que realizan los ciudadanos hemos pagado ambiental. lloso, no desperdicien las personas y las indus- nuestros impuestos…”. el agua. Así de sencillo. trias, ya que estas últiEsta vez, en su criterio, los loOjalá no recaudemos un cen- mas hacen uso del líquido vital janos deberán pagar esta nueva tavo”, dijo. con intereses económicos. tasa, cuando “durante 20 años Hasta el primer trimestre El anuncio inmediatamente no ha habido un plan maestro de 2016 se va a “transparentar generó reacciones en Loja. Una que nos garantice el líquido vicuánto está aportando el Es- de ellas de la concejala del can- tal”. (AGO/ASC)
90%
10%,
Misa y fiesta en vez de la ‘Mama Negra’ Los personajes peregrinaron por las calles de Latacunga hasta la tribuna cívica , donde se realizó la misa campal. A las 09:00 de ayer empeza- tacunga, pero esto, lejos de enron a llegar los personajes a la friar la fiesta, hizo que la gente plazoleta San Agustín, en La- se animara más. El grito: “me quedo en Latacunga, desde donde partieron hacia a iglesia de La Mer- tacunga” se oyó entre los baiced, morada de la ‘Patrona del larines y acompañantes como parte de una campaña Volcán’. Guacos, negros que pretende renovar loeros, camisonas, choel sentido de pertenenlitas y cholos vistieron AÑO impecables y coloridos. ha pasado desde cia y amor a la tierra. fueron desigCon un acto simbóli- que nados los perso- Tras la reactivación del co y una oración, los de- nas que actuaron volcán Cotopaxi, según ayer. sus autoridades, la acvotos la acompañaron tividad comercial ha en procesión, mientras que los personajes junto a su disminuido notablemente y séquitos, uno a uno salían des- muchas personas han dejado sus viviendas al encontrarse de La Merced. Una lluvia que no cesó en en zona de riesgo. Para Byron Burbano, toda la mañana acompañó esta celebración inédita en La- ‘Mama Negra’ de este año, “la
1
Volcán: en Quito se localizan personas con discapacidad en riesgo La localización de las personas de Bomberos, la Policía Naciocon discapacidad asentadas en nal, el Patronato San José y el zona de riesgo en Quito, frente Municipio de Quito, comenzaa una emergencia por el volcán ron a verificar las viviendas, Cotopaxi, inició ayer en varios en un proceso que también se sectores del valle de Los Chillos. desarrollará hoy en nueve zoLa georreferenciación, nas de Los Chillos y la próxicomo se la conoce, arrancó en ma semana en ocho zonas de Cotopaxi, donde se identificó Tumbaco. De acuerdo con el secretaa 716 personas con discapacidad, explicó el subsecretario rio de seguridad de Quito, Juan Zapata, hay entre 350 y técnico para la Gestión 400 familias con una Inclusiva en Discapaci- EL DATO persona con discapacidades, Stalin Basantes. dad en lugares de riesgo. El objetivo es identifivisita a una car, mediante una ficha La familia dura y una referencia digi- entre una hora y Visita hora y tal, a la persona y a su una En La Armenia I, 48 media. familia, capacitarles en familias se han organimedidas de autoproteczado para que durante ción, crear un plan de emer- una emergencia, las cinco pergencia y marcar la vivienda sonas que necesitarían movilicon una bandera blanca para zación por tener discapacidad que los organismos de socorro o algún problema físico estén identifiquen el lugar en caso cubiertas. Han realizado cuade que se produzca un evento tro simulacros, a diferentes adverso. horas y días, para determinar Ayer, 40 brigadas con 200 cuánto se demoran. En el últimiembros de la Setedis, la Se- mo simulacro salieron en siete cretaría de Riesgos, el Cuerpo minutos. (AGO)
OPERATIVO. Cada brigada de cinco miembros recorrió las casas de las personas con discapacidad.
PAÍS I
DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR
B5
La plegaria de fe ° La celebración religiosa fue presidida por el obispo Victoriano Naranjo, quien
pidió a los asistentes ser solidarios y no perder la fe. Terminada la misa los personajes y su séquito bailaron con los asistentes al son alegre de la banda de pueblo y después poco a poco los participantes se retiraron del lugar con la añoranza que para el próximo año la fiesta sea completa por ser el Patrimonio Cultural e identidad de los Latacungueños.
fiesta debe mantenerse y conservarse, pues es parte de la identidad de los latacungueños”. Este personaje simbólico aprovechó la tribuna para rendir los honores a la Virgen de La Merced, a quien pidió protección ante el coloso. Muchos pedidos
Así lo hicieron también Miguel
CELEBRACIÓN. La Mama Negra es el personaje principal de la fiesta.
Ángel Rengifo, el Ángel de la Estrella; el Abanderado, Javier Estrella; el Rey Moro, Germánico Alvear; y el Capitán, Marcelo Mogro. Todos ellos fueron designados en 2014, ya que este año no hubo jochas ni nuevos personajes. El alcalde de Latacunga, Patricio Sánchez, justificó la suspensión del desfile de la Mama
Negra debido al estado de excepción decretado el pasado 15 de agosto, que ya concluyó. “No hubiese sido justo que mientras nosotros estábamos en las jochas bailando y gastando recursos económicos, los hermanos de Mulaló, Pastocalle, Lasso y otras poblaciones estén afectados con la ceniza o buscando un nuevo hogar”, dijo. (MG) P
REPORTE I
B6
tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR
I
TRABAJO. Varios indígenas participaron en la elaboración.
LA PROPUESTA DE UNA ‘SELVA VIVIENTE’ SE EXPONDRÁ EN PARÍS
El planteamiento del pueblo kichwa de Sarayaku será presentado en la COP21, a fin de mes. P REPÚBLICA DEL ECUADOR EXTRACTO VISTO BUENO N° 238490-2015-PDZ ACTOR: SRA. ALEXANDRA DE LOURDES PÉREZ SALAZAR - GERENTE GENERAL DE LA EMPRESA PÚBLICA METROPOLITANA DE TRANSPORTE DE PASAJEROS DE QUITO ACCIONADO: JOSÉ FERNANDO FRAGA VEGA CAUSAL: 1 DEL ART. 172 CÓDIGO DEL TRABAJO. Se le hace saber: Dentro del Trámite de VISTO BUENO No. 238490-2015-PDZ, presentado por la señora ALEXANDRA DE LOURDES PÉREZ SALAZAR - GERENTE GENERAL DE LA EMPRESA PÚBLICA METROPOLITANA DE TRANSPORTE DE PASAJEROS DE QUITO., en contra de su trabajador señor JOSÉ FERNANDO FRAGA VEGA, se ha dictado lo que sigue: INSPECCIÓN DEL TRABAJO DE PICHINCHA.- Quito, 22 de octubre del 2015, a las 16H00.- Dentro del Trámite de VISTO BUENO No. 238490-2015-PDZ, presentado por la señora ALEXANDRA DE LOURDES PÉREZ SALAZAR - GERENTE GENERAL DE LA EMPRESA PÚBLICA METROPOLITANA DE TRANSPORTE DE PASAJEROS DE QUITO, en contra de su trabajador señor JOSÉ FERNANDO FRAGA VEGA; Agréguese al expediente el escrito y la Declaración Juramentada presentada por la parte accionante, atendiendo al mismo se dispone: 1) En aplicación al Art. 183, 545, atribución 5ta. y 621 del Código del Trabajo, con la copia de la solicitud de Visto Bueno que antecede y esta providencia notifíquese al trabajador señor JOSÉ FERNANDO FRAGA VEGA, mediante tres publicaciones en uno de los periódicos de amplia circulación, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, por cuanto el empleador bajo juramento declara desconocer el domicilio del accionado, a quien se le concede el término de veinte días para que conteste y señale casillero judicial para futuras notificaciones. 2) Para tal efecto se entrega el correspondiente extracto, y se le informa al accionante que las publicaciones se realizarán a día seguido y se remitirán a la Inspectoría del Trabajo dentro del término de quince días siguientes desde la notificación con la presente providencia, en caso de no dar cumplimiento se dispondrá el archivo del expediente. 3) Tómese en cuenta el casillero judicial N° 3390; y la autorización otorgada al (a) profesional del derecho que suscribe la presente causa.- NOTIFIQUESE.F) AB. PAMELA DELGADO ZAPATA Lo que comunico para los fines de ley. AB. PAMELA DELGADO ZAPATA INSPECTORA DE TRABAJO DE PICHINCHA
PAB/12743/AS
ron su propuesta, que busca la defensa de la naturaleza al considerar que tiene los mismos derechos por la correlación que existe entre los “seres visibles y los invisibles”. El objetivo es que la ‘selva viviente’ sea reconocida como a concepción una categoría legal de área prode una ‘sel- tegida, “en calidad de territorio va viviente’ sagrado y patrimonio de la bioo kawsak sa- diversidad y cultura del pueblo cha, en la que kichwa”, explica el documento. La comunidad se caracteriza los “seres vivos visibles y por su rechazo a la extracción los invisibles” conviven con petrolera en su territorio. En los mismos derechos, será 2012, la Corte Interamericana presentada a finales de este de Derechos Humanos (CIDH) mes en la Vigésimo Primera falló a su favor en su demanda en contra del Estado por Conferencia de las Parlos excesos que la comtes de la Convención EL DATO pañía petrolera argentina Marco de Naciones CGC ejerció en 2002, tras Unidas sobre el CamUna canoa inibio Climático (COP21). ció su recorrido el otorgamiento de una miércoles de concesión sin una consulDesde hace varios el la semana pasaaños, los indígenas del da hasta llegar a ta previa. en pueblo kichwa de Sa- París, noviembre. rayaku elaboraron una Actividades propuesta que recoge Una delegación de más de “los principios originales” de 10 personas viajará a París para su cosmovisión, explica José exponer su “propuesta local Gualinga, expresidente de la para el mundo”, agregó Gualincomunidad. ga. A partir del 25 de noviembre Ellos plantean que hasta el 11 de diciembre, todos los seres que los representantes parhabitan la selva (las CIFRAS ticiparán en varios actos plantas, los animales donde se debatirá la necey los “seres supremos PERSONAS sidad de proteger el medio protectores”) son per- irán a exponer ambiente. sonas que viven en las estaenpropuesta “Kawsak Sacha es una París. cascadas, las lagunas, propuesta alternativa de los pantanos, las monprotección y conservación DÍAS tañas y los ríos. desde los pueblos originadurará la Los seres “viven rios frente al cambio cliCumbre. en comunidad y así mático”, explica la comudesarrollan su vida nidad en un comunicado de manera semejante al ser de prensa. “La selva viviente alihumano”, dice el documen- menta y aumenta la vida; es por to que será presentado en la eso que es la fuente primordial Conferencia. del buen vivir”, agrega la proEste planteamiento ya se puesta. dio a conocer en el país duEn su viaje participarán en rante la ‘Marcha por el Agua una muestra de objetos de uso y la Vida’, en marzo de 2012. cotidiano y artesanías. También Allí, los indígenas presenta- se expondrá una canoa tradicio-
L
REPRESENTACIÓN. Una canoa elaborada por indígenas de Sarayaku será llevada a París.
10 16
BELLEZA. En el recorrido van mostrando el territorio que defienden.
nal, que ya está lista y que fue elaborada por la comunidad, como símbolo de un “transporte milenario”. “Esto demostrará
la existencia de una cultura viva kichwa en Ecuador como ejemplo para todos los pueblos del mundo”. (AGO)
GLOBAL
FARC ponen condiciones para aparecer en política
I
DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR
B7
“economías del común” para Las FARC contribuir a la “reconstrucción establecieron ayer en La Ha- de la base productiva del país” y bana las condiciones para al mejoramiento de las condiciosu transformación en mo- nes de vida y trabajo de la poblavimiento político, una vez ción más pobre. firmada la paz con Gobierno de Colombia, que incluyen la Más argumentos participación en el Congre- Además, insistieron en promoso, una “solución confiable” ver y apoyar “procesos organien el tema justicia y la “pro- zativos sociales” que provean de tección constitucional” servicios de salud, trabafrente a la extradición. jo, vivienda y seguridad La insurgencia social a “todos y cada propuso en un comuuno” de los integrantes AÑOS nicado leído por la llevan los diálo- del grupo rebelde. por la paz en guerrillera ‘Victoria gosColombia. “Es condición neSandino’ (alias de Jucesaria del proceso de dith Simanca), que su normalización de la vida “participación activa en la nacional y la transformación de política abierta” comprenda las FARC en organización abierla “asignación directa” de ta, una solución confiable en lo asientos en el parlamento co- que concierne al tema de justilombiano, asambleas depar- cia especial para la paz”, afirmó tamentales y concejos mu- ‘Sandino’. nicipales, durante “al menos Estos arreglos deberán fundos periodos” de sesiones. damentarse en los principios de Los negociadores de las “la justicia restaurativa”, extenFARC en los diálogos de paz, sivo a “prisioneras y prisioneros con sede en la capital cuba- políticos y de guerra condenana desde 2012, plantearon dos o con procesos de trámite”, la necesidad de desarrollar señalaron los insurgentes. LA HABANA, EFE •
3
Intensa búsqueda de sobrevivientes REALIDAD. Entre la inmensa cantidad de lodo, los rescatistas incluso intentan salvar animales.
El impresionante alud de lodo fue calificado como uno de los peores accidentes mineros de Brasil. • Los equipos queda de víctimas se habían reade rescate prosiguieron ayer la lizado principalmente en helibúsqueda por supervivientes cóptero y con la ayuda de drones del alud de lodo y residuos mi- y no tuvieron resultado. La mayoría de las personas nerales que arrasó el jueves siete poblados del sureste de Brasil en que vivía río abajo fue avisada uno de los peores accidentes mi- por teléfono, según Samarco, y dispusieron de unos minutos neros de ese país. La ruptura de dos diques en antes de la llegada de la avalanun complejo minero de la em- cha para huir por sus propios presa Samarco en el municipio medios. El órgano de Defensa Civil de Mariana provocó una ola de barro y productos minerales calculó que hay unos 2.500 que barrió todo lo que encon- damnificados, unos se alojaron en casa de familiares, tró a su paso a lo largo de otros en hoteles pagados unos 60 kilómetros, con CIFRAS por la empresa minera y el más reciente balance de el resto se ha refugiado un muerto, 16 heridos y 25 en un albergue habilitado desaparecidos. DAMNIFICADOS El alcalde de Mariana, calculan los por la Alcaldía de Mariade na en un pabellón deporDuarte Junior, actualizó el organismos socorro. tivo. número de desaparecidos Cerca de 300 personas en una rueda de prensa se encontraban aisladas y avisó que este puede “disminuir o aumentar” deEFECTIVOS distintas enti- en el poblado de Pedras, conforme lleguen nuevas dades participan otro distrito de Mariana, en la búsqueda. porque el barro cortó la informaciones de los vecicarretera, según informó nos de las zonas afectadas. Los dos pueblos más casti- la Cruz Roja. La mayoría de los desaparecigados son Bento Rodrigues y Paracatú de Baixo, ambos de- dos, 13 de ellos, son trabajadores pendientes del municipio de de la mina, uno de ellos empleaMariana, y donde pocos edificios do por la propia Samarco y otros quedaron en pie tras el paso de 12 de empresas subcontratadas. Otras 12 personas, de ellos la avalancha. En las búsquedas participan por lo menos tres niños de 5 a 7 unos 200 efectivos de los bom- años, son vecinos de Bento Roberos, la Policía, la Defensa Civil drigues, poblado que está a dos y el Ejército, cuerpos que solo kilómetros y medio de la mina y consiguieron llegar a las zonas donde vivían unas 600 persomás afectadas este sábado, una nas. vez que el barro se solidificó. RÍO DE JANEIRO, EFE
2.500 200
La situación
Hasta ahora las tareas de bús-
Destrozos
Este pueblo fue prácticamente borrado del mapa, pues la ava-
Todo tipo de daños °
El lodo no solo destruyó las viviendas, arrasó a su paso tierras de cultivos y pastos y alcanzó, con su contenido de metales pesados, el cauce del río Doce, uno de los mayores del sureste de Brasil y cuyo caudal se ha elevado más de un metro. Samarco, controlada por la brasileña Vale y la australiana BHP, dos de las mayores mineras del mundo, informó que el lodo no es tóxico para el ser humano puesto que está compuesto principalmente por sílice, mineral encontrado en la arena. El ingeniero Germano Lopes, responsable del plan de emergencia de Samarco, afirmó que “no hay información” de que haya ocurrido un “impacto ambiental”.
lancha destruyó 158 de las 180 casas que lo componían y las 22 viviendas restantes, aunque quedaron en pie, sufrieron cuantiosos daños. Otras aldeas y pequeñas poblaciones sufrieron daños de diversa magnitud y la ola de residuos cargados de metales enterró una gran extensión de campos fértiles en el valle del río Doce. El gobernador de Minas Gerais, Fernando Pimentel, calificó la riada como “el mayor desastre ambiental” ocurrido en este estado, el segundo más poblado de Brasil, con cerca de 20 millones de habitantes, y que ya ha sufrido varios accidentes similares, puesto que, como su nombre indica, es una importante región minera.
ACTO. En una rueda de prensa, la delegada del grupo insurgente leyó un comunicado.
Fuerte sismo deja un muerto en Venezuela CARACAS, EFE • El
sismo de magnitud 5,1 en la escala de Richter que se registró ayer en Mérida, cerca de la frontera con Colombia, dejó al menos un muerto, informó Gerardo Rojas, director en ese estado andino del noroeste de Venezuela del Instituto de Protección Civil y Administración de Desastres (Inprade). El deslizamiento de rocas que ocasionó el movimiento telúrico de origen tectónico en las estribaciones de una montaña afectó a un vehículo que transitaba por una carretera que une Mérida con El Vigía y mató al conductor, Edgardo
Salas, dijo Rojas a la estatal Agencia Venezolana de Noticias (AVN). Socorristas del organismo nacional de socorro Protección Civil y los bomberos de Mérida “atendieron de manera inmediata a los otros cuatro ocupantes del automóvil, quienes sufrieron lesiones leves”, añadió Rojas. Al dar cuenta del sismo, con epicentro a 27 kilómetros al sureste de El Vigía, la estatal Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas (Funvisis) dijo que hasta esa hora se desconocía de víctimas y daños.
GLOBAL B8
DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR
número de fallecidos aumente porque hay algunos heridos en estado grave. La fuente agregó que algunas de las personas con heridas han sido trasladadas a hospitales de zonas bajo el control de EI en el vecino Irak.
I
Al menos 71 muertos por ataque en zona de EI
Contexto
Al Bukamal está ubicada en la provincia nororiental siria de Deir al Zur, que en los últimos días ha sido blanco tanto de bombardeos de la coalición internacional, liderada por EE.UU., como de la aviación de Rusia, aliada del Régimen del presidente sirio, Bachar al Asad. BEIRUT, EFE • Al menos 71 perLa mayor parte de Deir al Zur sonas murieron hace dos días, entre ellas seis menores y dos está dominada por los extremismujeres, en bombardeos contra tas, excepto algunos barrios de la ciudad de Al Bukamal, fron- su capital homónima y su aeroteriza con Irak y controlada por puerto militar. El EI, de ideología radical suní, proclamó el grupo terrorista Estaa finales de junio de 2014 do Islámico (EI), según el un califato en Siria e Irak, último recuento publicado ayer por el Observa- CADÁVERES donde se ha hecho con el sin identificar se torio Sirio de Derechos cuentan todavía. dominio de áreas del norte y el centro de ambos Humanos. países. Entre los fallecidos hay Desde septiembre del año pa18 personas cuya identidad no se ha podido establecer porque sus sado, la coalición internacional cuerpos estaban carbonizados. bombardea posiciones de los Por el momento, se desconoce la yihadistas en el territorio sirio, autoría de los ataques aéreos del mientras que la fuerza aérea de Rusia lo hace desde hace poco jueves contra Al Bukamal. La ONG no descartó que el más de un mes.
18
ENCUENTRO. Imagen de la reunión entre los dos presidentes.
Histórica cita entre los presidentes de China y Taiwán Tras 66 años, los dos gobiernos se encuentran y califican la reunión como un acercamiento positivo.
Los presidentes centraron en la herencia común de China y Taiwán, Xi Jinping y (presentando a ambos lados Ma Ying-jeou, escribieron ayer como "hermanos"), el respeto una página en la historia de los al consenso de 1992 y el rechazo dos territorios con la primera a la independencia taiwanesa. "Hoy damos un paso históreunión de este nivel en 66 años tras el final de la guerra civil rico", afirmó Xi, quien aludió en varias ocasiones a la traschina en 1949. La reunión, en el escenario cendencia de esta cumbre y dijo neutral de un hotel de lujo de que "somos responsables ante Singapur, tuvo como princi- la Historia y debemos tomar pales resultados promesas de decisiones sabias". Ma presentó cinco desarrollo futuro de las puntos para consolidar relaciones si no hay una el desarrollo pacífico de declaración de inde- CIFRAS las relaciones y colocó al pendencia en Taiwán, principio el consenso de y dentro del respeto al MESES llamado "consenso de faltan para las 1992 y el rechazo a la inelecciones en dependencia formal, que 1992". Taiwán. constituyeron los princiEsta ambigua fórmupales puntos en común la, que permite a ambas de esta cumbre. partes decir que perteDÍAS habían pasado necen a China pero se desde el sorprereservan el derecho a de- sivo anuncio Contexto finirla a su manera, "ha hasta la reunión. La reunión llega dos hecho posible el diálogo meses antes de las elecy ha logrado frutos notables", ciones presidenciales y legisaseguró Ma en una rueda de lativas en Taiwán, en las que prensa posterior. la líder del independentista La reunión, que se estuvo Partido Democrático Progrepreparando durante dos años sista (PDP), Tsai Ing-wen, es la hasta que fue anunciada por gran favorita para suceder a Ma sorpresa en la medianoche del Ying-jeou. pasado martes, transcurrió por Tras la reunión hubo breves una coreografía cuidadosamen- ruedas de prensa por separado: te planificada, en un ambiente Ma habló al medio millar de inmuy cordial y con ambos líde- formadores, pero por parte de res dirigiéndose entre sí como Pekín compareció el responsa"señor" a fin de evitar el uso de ble de la Oficina de Asuntos de la palabra "presidente" y sus Taiwán, Zhang Zhijun. implicaciones legales. El Presidente taiwanés exLas palabras de Xi antes de plicó que había buscado el apola reunión a puerta cerrada se yo chino al ingreso de la isla en
SINGAPUR, EFE •
2
4
REALIDAD. El ataque se dio el jueves.
Falta información de accidente del avión ruso en Egipto
EL CAIRO, EFE • La comisión que investiga el siniestro del avión ruso en Egipto aseguró ayer que no se puede adelantar una hipótesis sobre la causa del suceso, al tiempo que criticó no haber recibido informaciones de inteligencia de otros países. "Hasta el momento no hemos llegado a ninguna conclusión", subrayó el jefe del comité, Aiman al Muqadem, en una rueda de prensa en El Cairo, saliendo
al paso de los crecientes temores de que la catástrofe aérea ocurrida hace una semana se debió a la explosión de una bomba. Al Muqadem insistió, en la línea del discurso de las autoridades egipcias, en que "los datos preliminares no permiten aún determinar el motivo de la desintegración" del avión Airbus de la compañía rusa MetroJet, que se estrelló con 224 pasajeros a bordo en el Sinaí.
EE.UU. se complace °
WASHINGTON, EFE • El Gobierno estadounidense dio ayer “la bienvenida” al encuentro entre los presidentes de China y Taiwán, Xi Jinping y Ma Ying-jeou, e insistió en su respaldo a “un progreso” en las relaciones entre ambas partes basado “en la dignidad y el respeto”. “Estados Unidos da la bienvenida al encuentro entre los líderes de ambos lados del estrecho de Taiwán y la histórica mejoría de las relaciones en los años recientes”, indicó John Kirby, portavoz del Departamento de Estado en un comunicado. Kirby agregó, además, que Washington “anima a un mayor progreso de ambas partes hacia la construcción de vínculos, reducción de tensiones y promoción de la estabilidad basada en la dignidad y el respeto”.
los acuerdos comerciales regionales TPP (región del Pacífico) y RCEP (Asia y Sureste Asiático), así como la eliminación de presiones diplomáticas de Pekín contra la participación internacional de Taiwán. Xi, según Ma, respondió de forma positiva a las peticiones de participación internacional e ingreso en el Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras (BAII) si Taipéi no avanza hacia el independentismo. El Presidente taiwanés también pidió a Xi la retirada de los aproximadamente 1.500 misiles chinos que actualmente apuntan a la isla, ya que China mantiene en vigor una ley que no descarta el uso de la fuerza si Taiwán declara su independencia.
ES ESENCIAL CONOCER EL NIVEL DE AZÚCAR DE LAS
VIDA LIGHT
B9
FRUTAS
tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 I La Hora ECUADOR
P
Son alimentos llamativos por su diversidad de colores, formas y sabores. Consideradas un comodín en toda dieta, las frutas, consumidas a modo de colación (ya sea a media mañana y a media tarde) o merienda, aportan nutrientes (vitaminas, minerales y demás) altamente beneficiosos para la salud. La ración diaria recomendada es de 3 a 4 piezas al día para cubrir los requerimientos de vitaminas y minerales. Y aunque usualmente son aconsejables por su alto contenido de nutrientes y propiedades desintoxicantes, hay que saber cuáles son las que al presentar un alto grado de azúcar no son recomendables en una dieta para perder peso o para un diabético. Importante
La nutricionista Teresa Montero señala al guineo (plátano), al mango, las uvas, la guanábana, la chirimoya, la sandía, el higo, entre otras, en el grupo de las más dulces. La sandía y el higo, por ejemplo, tienen un alto índice glucémico, por lo que su consumo debe ser controlado. Estas pueden ser consumidas, aunque no en exceso, por todos quienes no tengan ninguna patología de por medio, pero para aquellos que son diabéticos o que siguen un régimen para bajar de peso, la recomendación es el consumo controlado. La porción y la frecuencia dependerán del índice de glucosa; en el caso de los diabéticos, puede ser que coman un mango pequeño a la semana o un cuarto de guineo, ejemplifica la experta. Y para quienes hacen dieta, este tipo de productos es preferible que se controlen en su consumo, sobre todo del guineo. Aunque, en general, el exceso podría provocar una sobredosis de calorías que proporciona la fruta. En cuanto a los zumos, la especialista manifiesta que no son tan recomendados, pues no hay control de la cantidad de fruta que se use para llenar un vaso, lo que aumenta las calorías y la cantidad de azúcar que se consume al final. Es preferible que,
para el desayuno, se tome el jugo de dos naranjas, dice. Aporte
Otorgan una variedad y cantidad de vitaminas y minerales, hidratan el organismo rápidamente, ayudan al correcto funcionamiento del aparato digestivo, facilitan el drenaje de lí-
quidos y depuran el organismo. También aportan fibras vegetales solubles así como vitaminas antioxidantes naturales. Entre las vitaminas se destaca la C (la cantidad de esta es muy variada en las frutas), siendo los kiwis, las fresas, las frambuesas y los cítricos los que gozan de mayor contenido. (CM)
Consejos
Para consumir mejor
° Variar las frutas que se consume. ° No comer grandes cantidades. ° Repartir su ingesta a lo largo del día. ° Evitar los zumos.
¿Qué es la fructosa? ° La nutricionista Alegría Valdez indica que la fructosa es el azúcar natural de las
frutas y es convertida en glucosa a nivel del hígado. Cuando se abusa su consumo, los niveles de colesterol aumentan. Cada persona es diferente y ella recomienda consultar con el nutricionista.
Instrucciones para una gira
TEMPO B10
tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR
E
Con el anuncio de varios shows en nuestro continente, los fanáticos se alistan para conocer a sus ídolos. • El anuncio de la Por la edad, pueden parecer próxima llegada a Latinoame- la versión anglo de los cubanos ricana de The Rolling Stones Buena Vista Social Club. Sin emen febrero y marzo de 2016 ha bargo, por la cifra de negocio, es levantado una ola de entusias- una empresa solvente. mo en todo el continente. FaSin ir más lejos, la última vez náticos, periodistas e, incluso, que estuvieron en Sudaméripresidentes de Gobierno han ca fue durante la gira ‘A Bigger mostrado su alegría Band’ hace 10 años. En los ante la llegada de ‘sus EL DATO 147 conciertos que dieron satánicas majestades’. por todo el mundo vendieNo es para menos. ron 4,6 millones de entralogo de la Mick Jagger no lucía su El banda que grafi- das y obtuvieron unos inpalmito por América ca una boca con gresos de 558 millones de la legua afuera Latina desde hace 10 fue diseñado por dólares. artista John años y, en algunos ca- el En este año, según la Pascher. sos, como en Uruguay, revista Forbes, llevan unas Colombia y Perú, es la ganancias de 57,5 millones primera vez que los británicos con las actuaciones del ‘Zip Code actuarán en directo. Tour’. Tanta pasión roquera neceEstas cifras desorbitadas para sita de datos, cifras y códigos los mortales no impiden que, por para entender a estos músicos ejemplo, en Uruguay, el Gobierno supervivientes de casi todo. El haya decidido reducir los impuesproducto necesita instrucciones tos en las entradas ya que se trata de uso. de un acontecimiento cultural de “alto valor turístico”.
BOGOTÁ, EFE
Años y añoS
Para empezar hay que mirar la fecha de caducidad. The Rolling Stones es una banda británica de rock fundada en 1962 en Londres. Cuenta con cuatro miembros oficiales, cuatro superhéroes que desafían el paso del tiempo: el cantante y relaciones públicas Mick Jagger (72 años); el guitarra pirata Keith Richard (71 años); el baterista impasible Charlie Watts (74 años) y el simpático y joven guitarra Ron Wood (68 años).
Repertorio
Del condimento general del show, tampoco hay que espe-
rar grandes sorpresas. Según anunciaron en su web oficial, en su gira latinoamericana repasarán un conjunto de éxitos como ‘Gimme Shelter’, ‘(I Can’t Get No) Satisfaccion’, ‘Jumpin Jack Flash’ (probable canción de inicio), ‘Sympathy for The Devil’, ‘Start Me Up’ o ‘Miss You’. Este repaso, de más de dos horas, al brillante repertorio nos recuerda que “la mejor banda de rock and roll del mundo” lanzó su último disco original en 2005, titulado ‘A Bigger Band’ y que la mayoría de las composiciones de esta gira fueron compuestas en el siglo pasado. Sobre la escena, además de los cuatro magníficos -los cuatro fantásticos fueron The Beatles-, según el reciente plan de gira, debe estar el incombustible bajista Darryl Jones y la potente voz de Lisa Fischer, entre otros músicos de fondo que sujetan todo el entramado. En tarima
Ya en la parafernalia del escenario, se espera que aparezca el logotipo de la lengua fuera con el mapa de Sudamérica en rayas blancas y magenta aunque, tratándose de los Stones, no se descartan sorpresas. Una de ellas, por ejemplo, ha sido ya el nombre de la gira: ‘América Latina Olé Tour’. La expresión torera ‘Olé’ no tiene mucho arraigo en los países del
THE ROLLING STONES
JÓVENES. Así se veían en sus inicios los músicos británicos.
Quedamos fuera ° Al tour ‘Olé 2016’ de los Stones no se incluyeron naciones como Venezuela, Bolivia, Ecuador o Cuba, país con el que se especuló actuación tras la visita relámpago de Jagger a la isla.
Cono Sur como Argentina, Uruguay, Chile o Brasil. E incluso en Bogotá, donde la actual administración municipal prohibió las corridas de toros hasta nueva orden. Además de la expresión taurina, el plan de gira también sorprende por sus presencias y sus ausencias. El hecho de que los chicos de Mick celebren tres conciertos en Buenos Aires da
fe del buen estado de salud de la familia roquera en Argentina, cuna del rock latinoamericano hecho en español. Pero tratándose de The Rolling Stones no es necesario: más que debates sobre la patria de Bolívar, sus majestades evalúan el PIB de cada país antes de invertir con su música y organizar una nueva experiencia con etiqueta Stone. A la espera del precio de las boletas y de las noticias que, a cuentagotas, irán facilitando las promotoras, es buen momento para abrir las apuestas y valorar si esta va a ser la última gira de la mejor banda de rock de la historia. LEGENDARIOS. Actualmente, los cuatro integrantes mantienen su amistad y relación musical.
HORÓSCOPO ¿Nació un 08-11?
Las oportunidades no faltan dentro de su vida. Es una persona a la que le gustan los cambios y no acepta una vida rutinaria y repetitiva. Su inteligencia y capacidad persuasiva son cualidades envidiables en Ud.
• HORAGRAMA
H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec
gIrar papagayO altar
ARIES
(marzo 21 - abril 19)
de santO
expOrtaCIón
símbOlO
antOrCHa
Vellón Onda
lImar, raspar
prOyeCtIl tIrItar
pelíCula
una VIda pOr delante
sarta, serIe
Lobo
COntInente
parte del
(noviembre 22 - diciembre 21)
Su madre tiende a tornarse irritable y nerviosa por lo que deberán procurarle un ambiente relajado y armonioso. Recuerde: Despliegue sus alas y vuele alto.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19)
Su creatividad será prolífera y deberá aplicarla a sus negocios, ya que dará muy buenos resultados. Recuerde: Vivir es un privilegio.
ACUARIO
(enero 20 - febrero 19)
Los asuntos económicos no serán estables por ahora, por lo que deberá ser más medido y cauteloso con los mismos. Recuerde: Deje abierta en su alma la entrada a la esperanza
PISCIS
(febrero 20 - marzo 20)
Los arrebatos y deseos de distinguirse son mayores, pero deberá evitar caer en la excentricidad y ser menos irritable. Recuerde: Ponga cimientos de bondad en el edificio de buenas relaciones.
tIza
Solución anterior F
igualdad en la supeRfiCie
R
dios del vino
O
CetáCeo maRi-
T
A
no gigante
E
sagRado
S
B
A
U
R
A
ofidio de gRan tamaño
M
A
aCtoR de la
A
D
símbolo del molibdeno
mango, asideRo
esCRitoR mexiCano
O
R A D CELEBRIDADES RICHARD ALDINGTON (1892 - 1962) POeTA y NOveLIsTA INGLés. pelíCula a Roma Con amoR
PROPuLsOR DeL ImAGINIsmO.
F
S
CuadRúpedo
C
O
R
O
Que ha peR-
peñasCo
pesCa
anónima
A
A
R
falta
Cantidad
C A A S
nefasto, funesto
aCtRiz italiana,
A
ganadoRa de 50 pRemios inteRnaCional
C
A
aRte de soCiedad
signo zodiaCal
dido el JuiCio
M
O
esCuChaR
I
A
tabeRna
O
R
O
R
Ciudad de tuRQuía
adveRbio de
R
R
G
R
E
Cantón de loJa
I
L
O
Ciudad de Japón RamaJe,
B
N
A
bRuJa, fuRia
C
O
E
T
C
R
CobeRtizo
B
A
A
altaR
símbolo de Radio
R A
N
I
A
D
T
hogaR
símbolo del astato
A
O
la leChe Río del eCuadoR
M
apóCope de
A
M
N
A
S
medida de
mamá
da de agua
L
A
R
R
A
S
A
CRema de
P
I
A
I
N
faltaR, eRRaR
símbolo del
A
T
A
N
A
C
A
R
O
L
A
metal pReCioso
O
H I A
R
Río de peRú Ciudad de bRasil
T
fReCuentaR, ConveRsaR
extensión de agua salada
M
T
L
Ciudad de peRú
A
dueño níQuel
pato
I
aRteRia del CoRazón
de italia
O
A
batRaCio isla gR. del maR JóniCo
pRimeRa
E
A
R
A
L
A
T
L
O
L
O
B
A C A
palma de fibRa textil alfa
Capital de noRuega dios en el islam
A L
A
O
S
S
A
hogaR, vivienda
O
Cial de agua
osCuReCeR,
R
C
RostRo
C
A
R
plantígRado
soCiedad
CauCe aRtifi-
anónima
anublaR
A
onda
neón
voCal
R
E zaRCillo tonto en QuiChua
O
N
A
O
A
liza, polvo
P
L
símbolo del
O
C
Cobalto
saludO IndIO
CelebraCIón dIOs en el Islam
MICROBIOGRAFÍA
pOlítICO
símbOlO de
CHInO
mOlIbdenO medIda de lOngItud
jamar suplICar
• HORAKU Nro. 3357
Alain Delon (1935)
Actor francés, uno de los íconos del cine europeo, nace un día como hoy en Sceaux. Apodado como ‘la versión masculina de Brigitte Bardot, la fama le sonrió desde muy joven, convirtiéndose en una de las figuras de los 60’. Entre sus apariciones, destacan sus papeles en grandes clásicos como ‘A pleno sol’, ‘El silencio de un hombre’, ‘Rocco y sus hermanos’ y ‘El gatopardo’. Ha sido reconocido con la condecoración de la Legión de Honor y con el Premio César. (DVD)
sOlItarIO
rezar,
N
E A
repOllO
N
lugaR
símbOlO de CalCIO
CoRtaR
A
relIgIOsa
raza
Orate
moneda de Costa RiCa
adveRbio de
C
demente,
E
O
A
símbolo del
volveR loCo
bultO
y despiadado
R
A
demente
mOneda de ee. uu. rOstrO
mangO
R
R
transforma: le crece vello, se siente más fornido y sus sentidos se agudizan. En su trabajo hay una nueva editorial y conoce a Laura Alden. Comienzan un intenso romance, pero Laura corre peligro.
gItanO de
fOgarada
hombRe CRuel
A
ensenada
Chiflado,
R
Confusión
longitud
lIgadO
COfre asIderO,
A
tieRRa Rodea-
artíCulO
Al ser mordido por un °lobo, el editor Will Randall se
apOsentO
neutrO
sódICO
pelíCula
raInsIng Helen
(septiembre 23 - octubre 22)
SAGITARIO
ClOrurO
aCtrIz de la
(julio 23 - agosto 22)
(octubre 23 - noviembre 21)
femenInO ríO de argentIna Central
MAXPRIME, 19:20
gastadO pOr el usO
HueVO dIOs en el Islam
artíCulO
LEO
Sus deseos de divertirse y relacionarse serán más fuertes en este momento. Las relaciones afectivas necesitaran consolidarse. Recuerde: A su lado está su prójimo esperando el regalo de su sonrisa.
agua salada
sudafrICana
aCtOr de la
(junio 22 - julio 22)
ESCORPIO
extensIón de
nIñO que se está CrIandO
femenInO
CÁNCER
Mantenga la serenidad dentro del área de trabajo. No caiga en las provocaciones de sus compañeros de labores. Recuerde: La serenidad es su fuerza interna que trabaja a su favor.
taCañO
ríO de r.
Sea prudente y medido en las reacciones a nivel profesional. Sus jefes y superiores serán irritables, por lo que deberá conservar su distancia. Recuerde: No malgaste su talento negando el de los otros.
LIBRA
antOrCHa Cadera agredIr
sOmbrerO
temblar,
(mayo 21 - junio 21)
leCHO
COnVICtO
en OrO
GÉMINIS
Sea paciente con su pareja y evite los roces ya que el ánimo de esta será irritable y voluble. Recuerde: El perdón es la higiene del alma.
seCa, estérIl
COnfusIón
bañadO
B11
Inglés
antes de CrIstO
esCapatOrIa
de Irán
DOMINGO 08 01 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR
TVFAN
rata en
COartaCIón,
(abril 20 - mayo 20)
(agosto 23 - septiembre 22)
Inglés
apóCOpe
fruta de
Al momento de realizar sus proyectos o planes procure ser más medido y responsable para después no tener que lamentar los errores. Recuerde: La serenidad es la mitad del éxito en la vida.
VIRGO
HIjO de nOé CarrO en
suplICar
TAURO
La ecuanimidad será el mejor remedio a los estragos que ocasionan los cambios dentro de su vida. Recuerde: El perdón es la higiene del alma.
E
CIudad de CHIle
de sOdIO
Manténgase al margen de los asuntos que representen peligro aunque estos le resulten atractivos. Recuerde: Que en Ud. florezca siempre un rostro muy alegre.
perrO
rezar,
Trate de resolver con calma y ecuanimidad los asuntos pendientes dentro de su hogar. Recuerde: Consérvese sereno para mantener su equilibrio emocional y mental.
MOSAICO TEMPO
Nro. 3356 7
3 1 4 8 2 5 9 6 2 9 6 1 5 8 3 7 5 8 6 3 9 7 1 2 4 1 9 4 8 3 6 7 5 2 3 5 2 7 4 1 6 8 9 8 6 7 5 2 9 3 4 1 6 1 3 2 5 4 9 7 8 9 4 8 1 7 3 2 6 5 2 7 5 9 6 8 4 1 3 4
I
9 5 6 7
ríO de la urss ObedeCer
7
8 3 6 8 4 8 9 3 1 8 4 7 3 6 6 5 1 5 7 3 6 7 2 4 1
Iron Man 3 HBO FAMILY, 22:10
de los ataques °enDespués Nueva York, Tony Stark comienza a padecer de insomnio y estrés postraumático. Cuando un terrorista llamado ‘El Mandarín’ provoca varias explosiones en Los Ángeles, Tony tiene que enfrentar su pasado para vencerlo.
CÁPSULA CIENTÍFICA
Pedro Duque: ‘Turismo espacial es un mal menor’ EFE • El astronauta español Pedro
Duque, primer y único de esa nacionalidad en haber estado en la Estación Espacial Internacional (EEI), ve el turismo en el cosmos como “un mal menor” que contribuye a financiar al desarrollo del espacio. En una entrevista en Berlín a medios españoles, el cosmonauta afirmó que llevar turistas a la EEI “no es lo mejor, desde luego”, aunque matizó que “todas estas cosas se pueden tomar con humor también”. “Tendría que ser que hubiese
una estación adicional que fuese para los turistas, que hubiera unos astronautas que los lleven y los traigan y arriba alguien que les ponga copas, entonces eso sí”, bromeó. Agregó que, al fin y al cabo, los turistas espaciales están contribuyendo de alguna manera con sus fondos al desarrollo del espacio y en ese sentido, señaló, el dinero “bienvenido sea”. “Lo único malo es que la única cosa que tenemos en el espacio es un laboratorio. Choca un poco una cosa con la otra”, agregó.
ASTRONAUTA. Es el único español.
El astronauta de la Agencia Espacial Europea (ESA) habló también de su experiencia en el espacio, que calificó de “privilegio muy grande”. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec
INTERCULTURAL
B12
CONOZCA. La preparación se la hace ahumada y de esa forma no pierde sus nutrientes.
DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR I
Alegría, fiesta y música °
La marimba es uno de los instrumentos musicales que utilizan y está hecha de maderas de bambú y chonta. Para organizar una fiesta en el caserío se forman los grupos expertos en cada actividad con una anticipación de 15 días. Se organizan de tal forma que a algunas personas se las designa ir de cacería de animales y a otros de pesca. Permanecen de cuatro a cinco días en la montaña. Asimismo, cuando el jefe de familia invita a la comunidad a la construcción de la casa cuenta con la participación de jóvenes, adultos, ancianos hombres y mujeres. En la celebración de una de las conmemoraciones de la comunidad tienen la costumbre de compartir chicha, comidas en abundancia y también música. Dura, por lo general, de dos a tres días.
Economía °
La caza, la pesca y la recolección eran las principales actividades de su economía de subsistencia. Ahora participan de la economía de mercado mediante la ganadería, la comercialización del plátano, el cacao, el café, el ecoturismo, además de la práctica de la medicina tradicional.
Producción agrícola °
El plátano es su principal producto del que cosechan diversas variedades. Además cultivan yuca, cacao, maní, caña de azúcar, café, ñame, camote, pimienta, ají, achiote, calabazas. También las diversas frutas como la piña, la chonta, la papaya, el coco, la guaba y el zapote.
Un personaje muy relevante °
Los tsáchilas son considerados uno de los pueblos con más conocimiento médico vegetal en las Américas. El ‘pone’ o shamán es un hombre religioso, considerado como una gran autoridad y un ministro sagrado. Viaja hacia distintas dimensiones, recorre el cielo, la tierra y los mundos subterráneos para visitar al dios ‘Pipowa’ y ofrecerle una serie de presentes en nombre de su nación, para luego ir en busca de la persona enferma cuya alma o cuerpo ha sido apresada por las fuerzas del mal y de la enfermedad. Asimismo, viaja como guía del alma de un muerto para acompañarlo hacia otro nivel donde descansará en paz y finalmente, para enriquecer su conocimiento mediante el trato con sus espíritus superiores. Él conduce a su familia y nación en el camino del bien para liberarlas del miedo y de la ambición. Con el adecuado manejo de sus conocimientos los lleva hacia el conocimiento de lo sagrado. Como un hombre de medicina, en sus ceremonias usa una amplia variedad de recursos naturales como son las plantas, los animales o los minerales, que combina con sus habilidades síquicas. Uno de los más finos ejemplos de su medicina es el ‘nepi’ un brebaje de efecto narcótico que desnuda al paciente de sus barreras síquicas y lo libera de sus miedos, haciendo posible que el shamán mire con claridad su alma y perciba con frescura la condición de su cuerpo.
MÚSICA. La marimba es uno de sus instrumentos más destacados.
MELE LUKUPI, COMIDA ANCESTRAL DE LAS FIESTAS TSÁCHILAS Este platillo se ofrece durante las festividades a los invitados. Su elaboración ha trascendido en el tiempo.
L
os tsáchilas son un grupo étnico que está distribuido en varias comunas ubicadas alrededor de Santo Domingo. Se los conoce comúnmente como ‘Colorados’ debido a su costumbre de teñirse el cuerpo y su cabello con achiote. Esta nacionalidad tiene una identidad bien marcada por varias de sus costumbres, entre las que resaltan: el vestido, la pintura corporal y su lengua nativa, el tsafiki, la cual perdura sin importar el tiempo. Pero lo más sobresaliente de su cultura es la sabiduría y los poderes de curación de sus ‘ponés’ o shamanes. Una de sus fiestas tradicionales es el ‘Kasama’, que tradicionalmente se constituye en una gran reunión a la que asisten todos los miembros de las diversas comunas para reencontrase con sus raíces, saludar a su familia, intercambiar sentimientos de prosperidad y amistad y compartir la alegría del nuevo periodo. Mediante esta se marca el inicio de un nuevo año. Se la hace los días jueves y viernes de Semana Santa, constituyéndose en un despliegue de cultura, tradición y costumbres que en los
últimos años se ha convertido en un gran atractivo turístico. El ‘Atlas Alimentario de los Pueblos Indígenas y Afrodescendientes del Ecuador’ menciona que el plato propio de esta conmemoración es el ‘mele lukupi’. Daniel Sánchez, egresado de la carrera de gastronomía, asegura que esta ‘receta’ para los tsáchilas es muy especial. Una elaboración milenaria
El mele lukupi es muy apetecido por los tsáchilas, esto se debe a que sus ingredientes son naturales. Algunos nativos comentan que sus abuelos lo elaboran desde que eran nómadas. Es una tradición de varias generaciones. Consiste en un caldo cuyo principal ingrediente es el puerco saíno, animal silvestre que antiguamente los tsáchilas consumían, hoy en día es muy poco su ingesta porque la especie es escasa en esta región. “Lo conseguimos a través de los compañeros chachis que habitan en Borbón, Esmeraldas, ellos nos traen”, afirma Andrea Calazacón, una comunera. Para prepararlo, la carne debe pasar por un proceso determinado. Primero se realiza el secado de la misma (de dos a tres días, a base de la braza del carbón).
Luego se la cocina para hacer un caldo al que se le añade verde rallado, sal y manteca. El resultado final es una sopa con un espesor. A esta ‘receta’ la acompañan con su bebida tradicional, que es el malá (jugo de caña), o con el pascó (maíz molido), que se lo conoce como chicha. Sánchez añade que el plátano verde es muy beneficioso para la salud, pues previene la hipertensión arterial al poseer una alta cantidad de potasio. Dice, asimismo, que en la sopa se encuentran las vitaminas del grupo B, esenciales para que el músculo del corazón produzca la suficiente energía que necesita el cuerpo durante el día. Como conserva
Los tsáchilas acostumbran a asar sus preparados para garantizar que el producto pueda conservarse con el paso de los días, en especial para llevar consigo en las caserías. “El mele lukupi es uno de los ejemplos más claros de los alimentos típicos de los habitantes de Santo Domingo, que por su sabor y preserva, mantienen su forma de preparación tradicional” asegura el experto. Además de todas estas caractarísticas, esta etnia tiene dentro de su gastronomía a la guaña, un pescado que puede ser preparado en sopa, ahumado o incluso en tamal. Además, está el mayón o gusano de chonta, acompañado de ‘pa ka’ de pescado y chicha de maíz. (MLY/DA)
EXPLORA I
DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR
B13
Precauciones Lo que debes saber
Cuando se va a instalar algún programa °desde Internet, es conveniente investigar un poco sobre este.
puede hacerse directamente con °unEso buscador o visitando algún foro espe-
cializado de software (como Softpedia o majorgeeks.com) para ver qué reputación tiene dicho programa.
Otra práctica recomendable es des°cargar desde el sitio oficial del fabricante, puesto que será más seguro.
es conveniente pulsar siempre °lasTambién ‘opciones avanzadas’ en la instalación
del programa (o estar atento durante la misma si no tiene la opción). Eso permite desactivar las alternativas que ofrecen herramientas o motores de búsqueda que no tienen nada que ver con el programa y no interesan.
ALERTA. Las ventanas emergentes injustificadas son una señal de que la computadora tiene un adware instalado.
No dejes que los virus te impidan navegar fectar tu dispositivo es cuando instalas algún programa o aplicación e ingresa, cual regalo, este tipo de complementos sin que te des cuenta. Muy bien, pero ya entró el virus. ¿Y ahora qué?
El problema persiste
Si una vez desinfectado el dispositivo aún siguen apareciendo en el navegador barras y publicidad que no procede de las páginas que visitas, quizás sea necesario instalar un programa específico para limpiar adware del navegador. En este caso una buena opción es Avast Browser Cleanup, que también recibe la máxima calificación de AV entre las alternativas gratuitas.
Desinfectar el equipo
Primero hay que limpiar el código maligno que se ha instalado en el computador. Para esto, necesitas un programa que lo desinfecte y hay varios disponibles en la red. Dentro de las opciones gratuitas, la consultora austriaca AV, especialista en realizar tests independientes de antivirus, destaca como alternativas con
SE VENDE IMPRENTA Solna 124 Guillotina Hamada 660 Copiadora doCuColor 12 tipoGráfiCa Telf. 02506174 Cel. 0995522384
CONTENEDORES USADOS DE 40 PIES Y CHASIS PARA CONTENEDORES DE 40 PIES LLAMAR AL:
P AR/101346/AG
“No sé qué pasa, enciendo mi computadora y al abrir mis navegadores aparecen muchas ventanas que yo no he ordenado que salgan”. ¿Te parece conocida esta situación? Pocas cosas parecen más molestas que abrir tu firefox, por ejemplo, y ver que se han instalado distintas barras de herramientas que no sabes qué hacen ahí. Pero pronto descubres que hay cosas todavía más fastidiosas cuando, al mover el ratón, comienzan a salir ventanas emergentes por doquier que muestran publicidad de todo tipo. Entonces, navegar se ralentiza y se convierte en un suplicio. La razón: tu computadora está llena de adware, Este último tiene que ver con programas malintencionados o malware que se instalan en tu equipo, que hacen que funcione manifiestamente peor y que sea una tortura meterte en la red. Una forma común de in-
mejor valoración (tres estrellas) a la hora de detectar malware a los antivirus AVG y Avira. Su funcionamiento es similar, simplemente hay que instalarlos y proceder a un escaneado del equipo. Una vez analizado, te muestran un listado de los registros maliciosos de tu equipo y te da la elección de limpiarlos.
P.A.G.32671
PREVENIR. Es conveniente descargar los programas de su página oficial para evitar problemas.
Avast presume de haber dejado perfectos 200 millones de navegadores con esta herramienta. Además de los elementos molestos asegura que elimina los complementos “con mala reputación”, a la vez que permite seguir disfrutando de los buenos. Y es que entre las útiles exten-
siones de los navegadores, que les añaden nuevas funcionalidades, se cuelan a menudo este tipo de inconvenientes. Para los usuarios de Google Chrome también está la posibilidad de utilizar Chrome Cleanup Tool, que lo desarrolla el propio Google y es gratuito. (BBC/PT) P
P AR/101339/AG
Si tu ordenador está infectado, ir por el ciberespacio se convertirá en un suplicio. Aquí algunas soluciones.
CRONOS B14
tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 D La Hora ECUADOR
Djokovic y Murray se citan en París
Tras haber firmado final del pasado Roland Garros, dos temporadas excepcionales, el punto más negro de una temel serbio Novak Djokovic y el porada brillante para el serbio. británico Andy Murray se darán Cinco meses exactos después de cita hoy en la final del Masters haber caído en París, se tomó la 1000 de París, el penúltimo tor- revancha en un escenario difeneo del año, que medirá a las dos rente y en una superficie distinta y sumó así su triunfo 21 mejores raquetas del momento. consecutivo. Djokovic, que dispuEl serbio tendrá que tará su décimo cuarta derrotar a Andy Murray, final del año, una gesta TORNEOS Masters 1000 quien se clasificó por prique nadie había conse- ha conseguido guido y que muestra que Djokovic a lo mera vez para la final de largo de su este torneo. Derrotó con el serbio tiene regulado carrera. solvencia al español Dasu tenis con precisión vid Ferrer, 6-4 y 6-3, para de relojero. El argentino Guillermo Vilas había jugado poder disputar la décimo sexta 13 en 1977. La precisión que le final de un Masters 1000 de su valió para batir a Wawrinka (6- carrera y optar al duodécimo tí3, 3-6 y 6-0), su verdugo en la tulo de esa categoría.
Estrellas en la red
Una salida al parque
El futbolista argentino Lionel Messi, que defiende la camiseta del Barcelona, salió a caminar por un parque de la capital catalana acompañado de su esposa, Alejandra Rocusso y su hijo, Thiago. La ‘Pulga’ se encuentra en pleno proceso de recuperación tras sufrir una lesión en su rodilla derecha. Tanto al padre como al hijo se los ve disfrutando de unos dulces. (RM)
104 77 UTE
HR PORTOVIEJO
PARÍS, EFE •
25
REBOTE. UTE fue eficaz al convertir y recuperar el balón.
Con los ojos en el bicampeonato
BALONCESTO
UTE de Quito y CKT de Ambato vuelven a citarse en una final.
REVANCHA. Murray (foto) quiere romper la racha de 21 triunfos consecutivos de Djokovic.
Ecuatoriano obtiene el tercer lugar
El fisicoculturista ecuatoriano Danny Luna consiguió subirse al podio en el Campeonato Mundial Sénior de esta disciplina. El deportista nacional obtuvo el tercer lugar en la competencia que se disputó en Benidorm, España. (RM)
La Liga nacional de baloncesto do del encuentro en menos de masculino tiene listos a sus fi- cinco minutos por agresión a nalistas. Por un lado estará el un jugador de UTE. Al final del equipo ambateño, CKT, y por primer cuarto, los universitael otro, el tradicional club qui- rios triunfaban 27 a 24. El juego brusco siguió sienteño de la UTE. Ayer, el equipo ‘Equinoccial’ ganó el quinto do la tónica del juego. Los baspartido de la semifinal a HR quetbolistas de la UTE, con Portoviejo por un 104 a 77 en el mayor experiencia que sus rivales, no se libraron de marcador. los enfrentamientos perLa serie disputada EL DATO sonales y cayeron en las al mejor de tres cotejos se definió por la loca- UTE iniciará los provocaciones. La ventalía. UTE triunfó en los juegos de la final ja todavía era de los localocal debi- les al finalizar la primera tres cotejos que jugó en como do a su mejor mitad 49 a 44. Otra mala Quito. HR Portoviejo se posición en la regular del noticia para HR Portomantuvo con vida al de- fase torneo. viejo fue que Nixon Mina fender su plaza. registró cinco faltas personales y debió sentarse el resto Juego brusco El partido empezó de forma del partido. Cuando comenzaba el tercer similar a los primeros compromisos disputados en el coliseo cuarto, la novedad estuvo en Julio César Hidalgo. UTE entró los camerinos de la escuadra confiada y sacó ventaja que se de Manabí. Por el enojo, Mina recortó en los últimos minutos dañó una de las puertas. Una del primer cuarto por desaten- muestra de la impotencia que ciones propias. Por el lado visi- sentían ante el favorito a ganar tante, el inicio marcó el resto del la Liga de punta a punta. La segunda mitad le percompromiso. El estadounidense Dreyton Natha fue expulsa- teneció a la UTE sin mayores
Fechas y ciudades Final UTE vs. CKT
° Juego 1 ° Juego 2 ° Juego 3 ° Juego 4 ° Juego 5 ° Juego 6 ° Juego 7
10/11 11/11 13/11 14/11 17/11 19/11 21/11
Quito Quito Ambato Ambato Quito Ambato Quito
Nos vamos conformes por lo realizado. Vinimos con siete jugadores”. ERICK COVEÑA,
JUGADOR DE HR PORTOVIEJO.
obstáculos. El refuerzo extranjero Benjamin Pucket y Andrés Cochambay guiaron a la victoria a sus compañeros. Con el marcador sobrepasando los 100 puntos, el quinteto se dio por vencido y los últimos segundos se consumieron con la pelota en las manos del árbitro. UTE se enfrentará a CKT en la final que se jugará al mejor de cuatro partidos. Se repiten los mismos equipos que el Campeonato anterior, cuando UTE se consagró campeón nacional. (RM)
Chelsea se desploma
PREMIER LEAGUE
DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR
Peligra con el descenso y el futuro de Mourinho es incierto.
Stoke rentabilizó la fragilidad del Chelsea, que cayó también en el Britannia Stadium (1-0), firmó un desplome histórico y ennegreció el futuro de su entrenador, el portugués Jose Mourinho, ausente del recinto a causa de una sanción. Los seguidores ‘blues’, sin embargo, dieron presencia al preparador luso. Acudieron al estadio del Stoke con caretas con la imagen de su entrenador, al que hasta ahora apoyaban de manera incondicional. La sombra de Mourinho, en cualquier caso, planeó siempre sobre el Britannia. La amenaza de su destitución es cada vez más firme. El Chelsea, campeón en la pasada edición, sumó su séptima derrota de la temporada. Solo ha sido capaz de ganar uno de sus últimos seis encuentros y está a tres puntos del descenso de la Premier. El equipo londinense desperdició un gran número de ocasiones en la primera parte, en la que fue claramente supe-
CRONOS B15
Nigeria va por su quinto título, Malí por el primero
LONDRES, EFE • El
RESPALDO. Pese a los resultados seguidores del Chelsea siguen apoyando a Mourinho. EFE
rior a su rival. El Chelsea demostró su fragilidad cuando se hundió al menor contratiempo. Fue en el minuto 54 cuando, tras una serie de rebotes en el área visitante, el austríaco Marko Arnautovic envió el balón a la red de media tijera. Rui Faría, que ejerció de entrenador en ausencia de Mourinho, dio entrada a Cesc y a Oscar y retiró a Abdul Rahman Baba y a Pedro Rodríguez, que poco antes pudo haber obtenido el empate con un disparo a la cepa de un poste.
Fecha 12 Resultados 1. Bournemouth 0 2. Leicester City 2 3. Manchester United 2 4. Norwich City 1 5. Sunderland 0 6. West Ham 1 7. Stoke 1
-
Newcastle United Watford West Bromwich Swansea City Southampton Everton Chelsea
Partidos de este día 8. Aston Villa - Manchester City 9. Arsenal - Tottenham Hotspur 10. Liverpool - Crystal Palace
1 1 0 0 1 1 0
SANTIAGO, EFE • Las selecciones de Nigeria y Malí disputarán este día (17:00) la final del XVI Mundial de Fútbol Sub’17, en un partido de pronóstico reservado, en el que los ‘aguiluchos’ buscarán su quinta corona de la categoría y los malienses la primera. La segunda final africana de un mundial Sub’17 se da 22 años después de la primera, que se dio en el Mundial de Japón 1993, año en que Nigeria ganó el título a Ghana (2-1). Chile se quedó esa vez con el tercer lugar, al derrotar a Polonia en definición a penaltis (4-2), después que el tiempo reglamentario terminó empatado 1-1. Ahora, en la jornada a celebrarse este dia en el estadio Sausalito, de Viña del Mar, el partido por el tercer lugar lo jugarán Bélgica y México. Nigeria accedió a la final tras vapulear por 4-2 a México en la fase de semifinales.
P
PAB/12724/AS
CRONOS B16
DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR
Alineaciones Aucas
D
Por romper rachas negativas
S. Blásquez W. Ibarra H. Salaberry E. Carcelén D. Suárez C. Hurtado J. De La Cruz E. Preciado J. Padilla J. Rojas M. Bustamante DT: C. Ischia
vs.
D. Quito A Lemos C. Acosta M. Bonjour J. Guerrón E. Proaño J. Bonett A. Vera L. Saritama J. Rojas R. Campos C. Ledesma DT: C. Sevilla
Hora: 12:00
Estadio: Gonzalo Pozo Ripalda (Quito) El Deportivo Quito llega sufrienÁrbitro: Samuel Haro do a Chillogallo para enfrentar a Aucas. Una nueva edición del ‘Clásico del pueblo’ cerrará la fecha 17 del Campeonato, que es la mediocampo ‘oro y grana’, estaúltima antes de la pausa debido rá concentrado con la Selección. a la fecha por Eliminatorias al Ischia expresó su confianza en Christian Hurtado para Mundial de Rusia 2018. reemplazarlo. Con la buena noticia de EL DATO Para los ‘chullas’, el que Carlos Ischia renovó su contrato con ‘Papá’, la La FEF anunció partido quedó en segundo plano por las deudas tienda ‘Oriental’ se ilusio- que se restará un punto al D. que mantiene la dirigenna con volver a la senda Quito por la que cia con los jugadores. del triunfo ante un rival deuda mantenía con histórico. En los últimos su plantel. Falta Últimos en la tabla acusi se hará mulada y con un pie en la cinco partidos, Aucas ha saber efectiva este Serie B, la ‘AKD’ se aferra sumado cuatro puntos, martes la al milagro en estos seis producto de ello, abando- decisión. partidos que restan en el nó las primeras posiciones torneo. D. Quito viene de tres de la tabla de posiciones. Álex Bolaños, referente en el derrotas seguidas. (RM)
DESPLAZAMIENTO. Enner Valencia durante una de las pocas acciones que pudo jugar. AFP
Enner sufrió un golpe y podría ser baja SELECCIÓN
El atacante ingresó al cambio, pero debió ser sustituido minutos después. DISPUTA. Luis Saritama (espaldas) busca la pelota en el último encuentro entre los dos.
Swansea pierde con Montero en cancha
Jefferson Montero disputó 64 minutos del partido en el que su club perdió (1-0) ante el Norwich. La ‘Turbina’ no pudo ser desequilibrante para el Swansea. El único gol del partido lo anotó Jonny Howson a los 70 minutos para los dueños de casa. (RM)
Gustavo Quinteros, director sobre la gravedad del golpe que técnico de la ‘Tricolor’, puede recibió Enner. “Las últimas noticias pueganarse otro dolor de cabeza. Ayer, en el minuto 65 del par- den ser muy diferentes a las tido por la Premier League de reales, así que prefiero esperar Inglaterra entre el West Ham y ver los resultados de los exámenes”, expresó tras el United y Everton, el empate (1-1). Bilic resuecuatoriano Enner Va- EL DATO mió las posibilidades de lencia se retiró del campo de juego en camilla Enner Valencia que Enner pueda recupor un golpe en el tobillo había sustituido perarse antes del partido al otro lesionado derecho. Dimitry Payet al de Ecuador y Uruguay, 50. programado para el jue‘Superman’ no jugó minuto Luego el ecuatomás de 15 minutos en el riano fue reem- ves: “Solo podemos tener por fe de que van a estar bien encuentro. Enner par- plazado Mauro Zárate. para el partido contra el ticipaba de su segundo Tottenham (22 noviemcotejo luego de recuperarse de una lesión en una bre) pero la última noticia que de sus rodillas que lo apartó recibí no se escuchó muy bien. de la canchas por más de dos Espero que no sea así”, agregó con decepción. meses. Hasta la noche de ayer se esperaban los resultados de los Otra ausencia exámenes que el cuerpo Enner Valencia volvió médico del club londi- TOME NOTA a ser incluido en una nense ordenó para conoconvocatoria de la Seleccer cuál es la gravedad de Ecuador recibirá ción luego de perderse Uruguay este la lesión. El entrenador ajueves las dos primeras fechas 12 de del West Ham, el croata noviembre a las de las Eliminatorias al Slaven Bilic, comentó so- 16:00. Mundial. El delantero, bre las lesiones de Valenquien disputa su seguncia y Dimitri Payet, delantero y da temporada en Inglaterra, se compañero del ecuatoriano. El perfilaba como el posible reemDT se notó preocupado y pre- plazante de Antonio Valencia, firió no dar un dictamen final también afectado en uno de sus
La ‘Tri’ empieza a reunirse Los jugadores del torneo local °fueron los primeros en pisar la
Casa de la Selección en Quito. Comandados por Gustavo Quinteros, los 15 futbolistas arribaron a la concentración de cara a los juegos de Eliminatorias contra Uruguay y Venezuela. Se espera que hoy arriben los ‘foráneos’. Christian Noboa, Juan Paredes, Walter Ayoví, Segundo Castillo, Michael Arroyo, Felipe Caicedo y Juan Cazares llegarán en la tarde en distintos vuelos. Enner Valencia tenía previsto llegar hoy también pero se esperaba información oficial del West Ham. Mañana pisarán suelo ecuatoriano Jefferson Montero, Fidel Martínez y Frickson Erazo. (RM)
tobillos y que no fue considerado por Quinteros. Si llega confirmarse la lesión del atacante del West Ham, Ecuador habrá perdido a los tres candidatos para ocupar la banda derecha. Renato Ibarra, jugador del Vitesse de Holanda, tampoco está en condiciones de actuar y ya no viaja a Ecuador. Falta por conocer si de los 27 convocados, en los que se tomaba en cuenta a Enner e Ibarra, se sumarán nuevos nombres para sustituirlos o se mantiene a pesar de las bajas. (RM)
Ecuador destaca en Sudamericano
CRONOS D
DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora TUNGURAHUA
A9
MINUTERO
La delegación ecuatoriana obtuvo el primer lugar en la competencia desarrollada en Argentina. Participó con 66 deportistas.
Con expectativa y mucha ilusión partió la delegación ecuatoriana a competir en el I Sudamericano de Patinaje Artístico sobre hielo. Había nerviosismo; sin embargo, las metas planteadas se superaron al alcanzar el primer lugar entre cinco países que asistieron al evento. La delegación ‘tricolor’ estaba muy bien preparada. Fueron más de cuatro meses de arduo entrenamiento que rindieron sus frutos el pasado 30 de octubre y primero de noviembre. En la competencia, siluetas elegantes, técnicas y de mucha vitalidad trazaban surcos sobre el hielo. Eran los competidores ecuatorianos que con ilusión, disciplina y entrega mostraban que tienen el talento para deslumbrar en cualquier pista del mundo. En total participaron más de 130 deportistas de Ecuador, Chile, Argentina, Perú y Brasil. El equipo nacional estaba conformado por 66 patinadores de las tres es-
Los campeones
Williams y Pliskova jugarán la final
Sus logros Patinador
Valentina Sucuzhañay Pamela Avilés Emilia Pardo Sabine Echeverría Keila Jerez Sofia Semante Jorge Donoso Bryan Guerra Camila Tasigchana Samantha Tigse Karla LLumiquinga
La estadounidense Venus °Williams y la checa Karolina
Medalla oro oro oro oro plata plata plata plata bronce bronce bronce
cuelas existentes en Quito. Analía Landeta, entrenadora del equipo, destaca que el nivel fue alto. Además, resalta la entrega y pasión que pusieron cada uno a la hora de la competencia. “Ecuador tuvo una gran actuación. Pese a ser un deporte relativamente nuevo en el país, nuestros chicos mostraron su talento”. El próximo Campeonato
Pliskova disputarán la final del WTA Elite Trophy de Zhuhai (China) tras vencer, respectivamente a la italiana Roberta Vinci y a la ucraniana Elina Svitolina. EFE
MOMENTO. Parte de la delegación de Ecuador en lo más alto del podio.
Sudamericano se desarrollará en Perú, en 2016. Ecuador comenzará a trabajar desde principios de año para defender el título alcanzado y optar por ser la sede en el 2017.
“Son retos importantes los que se vienen. Estamos seguros que podremos cumplirlos y volver a cumplir un buen papel”, agregó la entrenadora. (WOM)
detiene a los actua°lesNada campeones de Liga, los
Di Grassi se lleva victoria y liderato en Fórmula E REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El piloto
Warriors de Golden State, que volvieron a ganar y son ya solo el único equipo que mantiene el invicto dentro de la competición de la NBA después de haber disputado siete partidos. EFE
Las condiciones fue-
ron muy complicadas. brasileño Lucas Di Grassi (ABT Ha sido una carrera Schaeffer) se hizo con la victoria en la segunda carrera del cam- extremadamente dura, peonato de Fórmula E, disputa- probablemente determida en Putrajaya (Malasia), una nada por la temperatura prueba emocionante en la que de la batería, como el año los problemas técnicos provoca- pasado. Pero conseguimos ron el fin del dominio de los co- manejarlo mejor que los ches del equipo Renault e.Dams. otros equipos”. LUCAS DI GRASSI Di Grassi, quien había sido segundo en Pekín, se apoyó en campeón mundial de Fórmula la fiabilidad de su monoplaza Uno-, también con problemas para superar la gran cantidad de de potencia, Di Grassi pudo emincidentes que afectaron a prender la escapada a falta sus rivales, especialmente de las últimas 10 vueltas EL DATO al suizo Sèbastien Buemi y no vio amenazado su li(Renault e.Dams), ganaderato, mientras que por Di Grassi detrás se desataba una dor en China y también el Lucas lidera el Mundial más rápido durante la cla- con 43 puntos, lucha encarnizada por el delante de sificación en Malasia, pero por los 35 de Buemi. podio, en la que se declaque se vio afectado por un raron vencedores al final problema electrónico duel británico Sam Bird (DS rante la carrera. Virgin), ganador en Putrajaya el Superando tanto a Buemi año pasado, y el holandés Robin como a su compañero francés Ni- Frinjs (Andretti), segundo y tercecolas Prost -hijo del cuatro veces ro respectivamente.
Warriors mantienen el invicto
Lorenzo gana un nuevo asalto hacia el título
CHESTE, EFE • El español Jorge Lorenzo (Yamaha YZR M 1) ganó un nuevo
asalto en su particular pelea por el título mundial de MotoGP en 2015 con el italiano Valentino Rossi (Yamaha YZR M 1) al conseguir el mejor tiempo para la formación de salida del Gran Premio de la Comunidad Valenciana. EFE
Encuentran con vida a ciclista
La Cruz Roja localizó con °vida al ciclista estadounidense Mark Lyons, de 53 años, quien se encontraba desaparecido desde el jueves en una zona montañosa de Costa Rica, donde participaba en una competencia. EFE
CRONOS A10
DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora TUNGURAHUA
CLAUDIO VILLANUEVA
D
Se siente alentado por el ‘Jeff’ TRABAJO. Villanueva entrenará en Cuenca y luego se adaptará al clima en la Costa.
Festival goleador del PSG
El París SG dio un nuevo paso en su objetivo de revalidar el título de la Ligue 1 con un festival goleador ante el Toulouse, rival al que derrotó por 5-0, ayer en la décimo tercera jornada del campeonato francés. AFP P
Tiene un cupo en las próximas Olimpiadas. Se ilusiona con ganar una medalla. Villanueva no descarta la posibiGUAYAQUIL •
El marchista azuayo Claudio Villanueva ya inició con la preparación en su ciudad natal para lo que serán las Olimpiadas de Río de Janeiro en 2016. El Parque de la Madre es el lugar que escogió para entrenar de la mano de Luis Choco. Su trabajo está enfocado en fortalecimiento, técnicas y resistencia
física, ya que la idea es destacar en los 50 kilómetros. Adelantó que tiene pensado preprarase en la Costa, ya que la competición se realizará a nivel del mar. “Estoy en la etapa general, quiero hacer muchos kilómetros, y después viene adaptación al clima”, manifestó. Posibilidad
lidad de alcanzar una de las tres medallas en esa justa. “Quiero llegar en un alto nivel y dejar en alto el nombre de Ecuador, eso sería bonito, estar adelante de un gran pelotón”, expresó. Su entrenador le aconseja que tome la competencia con tranquilidad, a pesar de que se enfrentará a los mejores atletas del mundo. “Conozco bastante
Deportista
Datos biográficos
° Nombres: Claudio Villanueva Flores ° F. Nac: 3 de agosto de 1988 ° Lugar: Cuenca ° Deporte: Atletismo (Marcha)
Quiero llegar en un alto nivel y dejar en alto el nombre de Ecuador. Eso sería bonito, estar adelante de un gran pelotón”, CLAUDIO VILLANUEVA
bien a los españoles y también a deportistas sudamericanos. Chocho me dice que salga a dar lo mejor de mí, pero sin desesperarme”, indicó. De igual forma, el referente Jefferson Pérez le auguró éxitos en tierra ‘Carioca’. “Me dijo palabras alentadores, que puedo lograr medalla de oro, eso me llena mucho, porque siento una gran admiración por él”, sostuvo. Campamento y competencias
BASES DEL CONCURSO Podrán participar los niños entre los 7 a 14 años quienes escribirán una carta dirigida a Jesús de 10 líneas En la carta se detallará cuál es su sueño para esta Navidad y deberán adjuntarla al formulario
de inscripción que publica Diario La Hora.
HOJA DE INSCRIPCIÓN NOMBRE COMPLETO: _____________________________________________________________________ NOMBRE DEL REPRESENTANTE: _______________________________________________________ UNIDAD EDUCATIVA: ____________________________________________________________________ GRADO/CURSO: __________________ EDAD: _________________ SEXO: F ________ M _________ DIRECCIÓN DOMICILIO: _________________________________________ SECTOR: ______________ TELÉFONO CASA: _________________________ #CELULAR: __________________________________
En estas líneas ¡cuéntale a Jesús tus sueños!
Carrera
El sueño debe ser un anhelo del propio niño y no debe recibir la influencia de sus padres, hermanos o profesores. Las cartas podrán ser elaboradas y entregadas 1 al 24 de entre el
noviembre de este año.
Deposita en: La Hora, Mall de Los Andes, Multiplaza, Municipio de Ambato, Charlotte
Auspician:
En su planificación considera realizar campamento en el extranjero. Además, participará en varias competencias antes de llegar a Río. En enero intervendrá en un Campeonato nacional de marcha, después una Copa Sudamericana en Río (marzo) y una Copa Mundo en Rusia, en el mes de mayo. “Estoy con la autoestima alta de poder cumplir con estos torneos a cabalidad. Tengo mucho tiempo hasta que me toquen las Olimpiadas”, dijo. Recientemente participó en el Campeonato de Valley Cottage - EE.UU. Fue ahí donde obtuvo el boleto para Río de Janeiro. Allá, registró un tiempo de 4 horas, 2 minutos y 14 segundos, en los 50 km marcha. “Fue duro, pero la meta se cumplió”, resaltó.
P*37082
Contó que en 2006, Luis Chocho fue al colegio Miguel Cordero y brindó una conferencia sobre marcha. Eso llamó su atención y pidió que lo entrene. Su primera competencia fue un Campeonato Nacional de Quito, aunque quedó en el último lugar. Compitió cuatro años por la Selección de España, ya que no tuvo mucho apoyo en el país. “Lo malo es que me rompí la cadera, por lo que tuve que parar unos meses y así, hasta retomar acá en el país”. Al momento no se dedica a otra actividad. Está casado con Grace Pintado, con quien procreó a Julio Villanueva, de apenas cinco meses. (SJMS)
AVISOS BIENES RAICES VENDO terreno de 360 metros, Huachi Solis, vía principal, $120. oo el metro, Informes 0995758315. P ( D . H . 0 9 N O V 1 5 8 9)
INVIERTA en el local de sus sueños. Vendo local comercial (260.000). Cevallos y Lalama. 0998815469- 2820309 - 2885919. P ( D . H . 2 7 O C T 1 5 8 4)
VENDO o arriendo fábrica de licores de oportunidad. Informes previa cita 0988406967. P ( D . H . 2 7 O C T 1 5 7 7 ) VENDO TERRENO en el sector de Terremoto y Paso lateral La Florida, para fabricas, empresas, todos los servicios, de oportunidad. Tel. 0994393909. P ( D . H . 2 7 O C T 1 5 76) VENDO terreno de 2.000 metros, plano para industrias, vivienda, todos los servicios, Huachi La Florida, “Guangana” a 500 metros paso lateral, $35.000 negociables. 099510706. P ( D . H . 1 5 O C T 1 5 6 5 ) VENDO 2 hectáreas y media de terreno con una hectárea de caña en el Puyo – Parroquia Veracruz vía a Macas. Tel. 0992615956 – 0992906781 – 2841358. P (0 6 O C T 1 3 1 5 4 5 )
ARRIENDOS
$
$
EMPLEOS
P(11NOV 132 162)
Clasificados
La Hora TUNGURAHUA
años, puertas adentro, sueldo básico. 0983171152. P ( D . H . 0 9 N O V 1 5 8 5 )
ARRIENDO casa totalmente independiente en la Av. Víctor Hugo y Arturo Borja, sector MIES celular: 0995004828 – 0983584293.
SEÑORA busca trabajo de 8 am a 12 am de niñera o cafetería favor llamar al 0987808399. P ( D . H . 0 4 N O V 1 5 8 0)
NECESITO señorita o señora, disponibilidad total de tiempo, para que atienda fundación, rentabilidad compartida, 12 de Noviembre 1531 entre Mera y Martínez, piso 5, Ofc. 503. P ( D . H . 0 9 N O V 1 5 8 5 )
P (0 5 N O V 1 3 2 0 4 4)
ARRIENDO casa independiente cuatro dormitorios, sector hospital Millenium. Tel. 0987839554. P (0 2 N O V 1 3 1 9 8 7 )
ARRIENDO casa de 3 pisos Av. Víctor Hugo a unas cuadras del Mall de los Andes. Celular: 0983584293 – 0995004828. P ( 1 0 O C T 1 3 1 5 9 8) ARRIENDO departamento pequeño tras dle parque Juan B. Vela Saraguro y Puruhuá, llamar al 0983233476. P ( 1 0 O C T 1 3 1 7 3 7 ) SE ARRIENDA dos cuartos y una cocina con patio grande. Inf. 0984583383. P (0 2 O C T 1 3 1 5 5 6) ARRIENDO amplio local esquinero con parqueadero para oficinas o negocio comercial. Av. Los Shyris y Zopozopangui. 0995470022 – 0995158626. P (0 4 O C T 1 3 1 5 6 4)
BUSCO trabajo como mecánico, jardinero, motorizado o limpiando casa, llamar al 0979296077. P(D. H .0 4NOV 15 8 1)
NECESITO trabajo soy chofer profesional tengo licencia tipo “C” también hago viajes como chofer segundero, se manejar todo tipo de carro como GH, GD, FC con experiencia, llamar 0989153299. P ( D . H . 2 7 O C T 1 5 7 2 ) SOY CHOFER profesional necesito trabajo tengo licencia tipo “C” se manejar todo tipo de carro dentro y fuera de la ciudad, llamar con experiencia 0992284439. P ( D . H . 2 7 O C T 1 5 7 3)
NECESITO trabajar como empleada doméstica o dando mantenimiento a oficinas o casas. Teléfono: 0969506363 – 0996441822. P ( D . H . 1 1 O C T 1 5 6 6)
BUSCO EMPLEO BUSCO trabajo reparamos cocinas, refrigeradoras, lavadoras, secadoras, calefones, etc. Todo a domicilio llámenos al Cel. 0984920443. BUSCO trabajo, soy chofer licencia tipo E, responsabilidad y honestidad, para todo tipo de camión, solo interesados. 0939318536. JOVEN de 26 años con experiencia en comida rápida y bar estudiantil o
SE ALQUILA. dos motos soldadoras y tres concreteras inf. 0998582270
VARIOS
P(10OCT 131712)
SE PINTA casas. Inf. Olmedo 06-65 y Guayaquil. Tel. 0998115726 – 2820721. P ( D . H . 3 0 N O V 1 5 9 2 ) OJO cansancio, estrés, fatiga, tengo la solución 0992878321. P(D. H .16NOV 1591)
BUSCO trabajo reparamos lavadoras, refrigeradoras, cocinas, calefones, etc. Todo a domicilio llámenos al Cel. 0984920443. P ( D . H . 0 4 N O V 1 5 7 8)
CHOFER con licencia tipo C busca trabajo 0983595016 . P ( D . H . 0 7 O C T 1 5 6 4)
EMPLEOS
ACADÉMICO ABOGADO: Camilo Galarza Alvarez, juicios de transito, penales, escrituras, 12 de noviembre 1531 entre Mera y Martínez, piso 5, Ofc. 503 2424625. P ( D . H . 2 7 O C T 1 5 7 5 ) ABOGADA-O para compartir trabajos y usuarios, necesito 12 de noviembre 1531 entre Mera y Martínez, piso 5, ofc. 503 de: exnotario, juez , registrador con carpeta los interesados. P ( D . H . 0 6 O C T 1 5 5 7 ) DOCTORA Gloria Pérez Solís, escrituras, planimetrías, servicios en general, consultas gratuitas, 123 de Noviembre 1531 entre Mera y Martínez, piso 5, oficina 503. Tel. 2424625. P ( D . H . 1 5 O C T 1 5 6 6) EX_NOTARIO público y registrador de la propiedad, escrituras, contratos de vehículos, particiones, planimetrías,- 12 de noviembre 1531 entre Mera y Martínez, piso 5, oficina 503, teléfono: 0988406967. P ( D . H . 0 6 O C T 1 5 5 4)
LUBRICADORA necesito persona con estos conocimientos, se paga buen sueldo, solo interesados. Telfs. 032855785 – 0999829066. P (0 4 N O V 1 3 2 0 2 5 )
DR. LUIS MORALES SOLIS – Abogado. Su nueva dirección: Av. Manuelita Sáenz Y Cervantes, sector palacio nuevo de Justicia. Cel. 0983513430 • 0987939205. Telf. 2588747. P ( D . H . 0 5 O C T 1 5 3 7 )
SEÑORITA – SEÑORA para asistente de hogar, atender pareja de 50
Desea vender, alquilar, arrendar comprar.... No busque más! Somos SU MEJOR opción
TRABAJOS en acero inoxidable, estructuras, puertas, ventanas, pasamanos, mesas, estanterías, escaleras,, dobladoras de tol, suelda mig, suelda tig, eléctrica, plasma, compresor. Dir. Sta. Rosa Km. 1 y medio Tel. 0984194488 – 0998714085. P ( D . H . 1 6 N O V 1 5 9 2 ) SOCIO con un capital de $3.000,oo para que se haga cargo de Empresa de Producción de Licores, informes 0988406967. P ( D . H . 0 9 N O V 1 5 8 6) PERMISOS trámites municipales, Intendencia, Jefatura de Salud, eventos, S.R.I., Agencia de Tránsito; con prontitud y eficiencia. 0995010706. P ( D . H . 0 9 N O V 1 5 8 8)
INSTALACIONES eléctricas, porteros eléctricos, reparación de equipos electrónicos, programas de contabilidad, actualización y mantenimiento de computadoras e impresoras. 0999903113 – 032855983. P ( D . H . 1 6 N O V 1 5 8 3)
PINTAMOS casas con técnicas decorativas, texturas, empastes, grafiados, etc. Buen precio y calidad. Dany. Tel. 0995141070. P ( D . H . 1 5 N O V 1 4 9 4)
TODOREPARACIONES calefones, lavadoras, bombas, instalaciones eléctricas, agua. Destapamos cañerías. Garantizado. 0999704546 – 2452797. P ( D . H . 1 4 N O V 1 5 8 2 ) SE VENDE una electro selladora, llamar 0990842956. P ( 1 8 O C T 1 3 1 7 8 5 )
• Helomas (callos) y durezas • Alteraciones de las uñas • Uñas encarnadas • Espícula (uñeros) • Engrosamiento de las uñas • Micosis (Hongos)
• Helomas subungueales • Papilomas (Verrugas Plantares) • Problemas de sudoración • Infecciones por Hongos • Pie Diabético
P*129248
HORARIO DE ATENCIÓN: Lunes a Viernes 10h00-13h00 y Centro Cosmetológico y Podológico 14h00-19h00 Zonia Peralvo Z. Sábados - Previa cita PROFILAXIS del PIE
HACEMOS trabajos de levantamientos de terrenos, planimetrias, escrituras, reparticiones, etc. Buen precio y rapidez. Técnico: 0995141070. P(D. H .11OC T 15 65)
VENDO boutique en el mejor sector del centro de la ciudad, totalmente rentable. Inf. 0999240109. P (0 7 O C T 1 3 1 5 6 7 )
DISTRIBUIDOR A INCIENSOS al por mayor y menor marca HEM y DARSHAN. Dir. Juan B. Vela y Tomás Sevilla. Tel. 0987895665 – 0979151100. P ( D . H . 3 1 O C T 1 5 1 9) INSTAL AMOS puertas automáticas, cercos eléctricos, mantenimientos. Inf. 0984557580. P ( D . H . 0 9A G O 1 5 1 4)
BIENES RAICES
CENTRO INTEGRAL DE MEDICINA ORIENTAL
OPORTUNIDADSECTOR
VALLE HERMOSO 1
Dr. Kléver Silva Z. MEDICO ACUPUNTURISTA
Graduado en la Facultad de Medicina U. Central del Ecuador 2 años especializado en la República de China y Hospital de Lincoln- New York- EE.UU
Bolívar 14-09 y Mariano Egüez esq. 2do. Piso Ofic. 2827019 Movi:0984791631 • Claro: 0990643139 • zonniapz@hotmail.com
PRESTAMOS para empresas medianas y grandes, con proyectos reales solución a todos sus emprendimientos. 12 de noviembre 1531 entre Mera y Martínez, piso 5, Ofc. 503. Intermediaciones. P ( D . H . 2 7 O C T 1 5 74) RESTAURANTE El Gran Conejo en Cevallos, ofrece conejo, cuyes y gallinas asadas, con mas de 25 años de tradición. Atención los días domingos. Ovalo Lozada, barrio Sto. Domingo. Entre semana bajo pedido Inf. 0997122875. P ( D . H . 2 7 O C T 1 5 6 9) COBRANZAS: abogados especialistas, tráiganos sus documentos, ud. No paga nada, lo hacemos todo por ud. 12 de noviembre 1531 entre Mera y Martínez, piso 5, oficina 503 Tel. 2424625. P ( D . H . 1 5 O C T 1 5 6 8) PINTAMOS casas con técnicas decorativas, texturas, grafiados, empastes, etc. Buen precio y calidad. 0995141070. P ( D . H . 1 1 O C T 1 5 6 4)
Dir: Quito 02-45 entre Rocafuerte y Bolivar Teléfonos: 2421730/2421731/2422409 Email: ambato@lahora.com.ec
PROFESIONALES
Podología
A11
DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015
BUSCO EMPLEO
de guardia busca trabajo favor llamar al 0987808399. P ( D . H . 0 4 N O V 1 5 7 9)
P ( D . H . 0 8 N O V 1 5 9 0)
SE ARRIENDA galpón de 720 m2 con todos los servicios sector Man-
P
zana de oro, via a Riobamba. Inf. 0996127570. P ( 1 5 N O V 1 3 2 0 9 9)
P ( D . H . 1 6 N O V 1 5 9 3)
ARRIENDO departamento 2 dormitorios a media cuadra del Hotel Ambato. $ 200. Inf. Telef. 0995091693 – 2826590.
NEGOCIOS VARIOS
Dra. Myriam Vaca Diaz
Vendo casa 2 plantas, sala, comedor, 3 habitaciones, estudio, 2 baños, patio posterior, agua caliente. Informes: 0999913400 0995933597
SEVENDECASA UNIFAMILIAR de 2 ½ pisos
Dir. Cumbis y Toctes (esq) Diagonal del parque de las Acasias y del UPC 2427128 - 0985567889 Noche 2822715
PSICOLOGA CLINICA
CLÍNICA “SAN LUIS”
Dr. Luis Cazar Miranda – Dr. Luis Cazar Gallegos- Dr. Diego Cazar Gallegos. • GINECOLOGÍA – OBSTETRICIA ENFERMEDADES DE LA MUJER, PLANIFICACIÓN FAMILIAR, CONTROL DE EMBARAZO, PARTOS, CESAREAS, LIGADURAS, HISTERECTOMIAS, DESCENSO DE VEJIGA. • CIRUGÍA GENERAL Y LAPAROSCÓPICA HERNIAS, VESÍCULA, APENDICE, PROSTATA, HEMORROIDES. • CIRUGÍA ESTÉTICA Y RECONSTRUCTIVA NARIZ, SENOS, ABDOMEN, CICATRICES, LUNARES, VERRUGAS, PLASTIA VAGINAL. • ATENCIÓN PERMANENTE – PRECIOS MÓDICOS P*36601
Juan B. Vela #10-49 y Guayaquil Telf.:(03)2822350 – 2827064 • Cel.: 094579186 luiscazarmiranda@yahoo.es • luiscarzarmiranda@hotmail.com
VEHICULOS
Curso de Postgrado en Terapia Racional- Emotiva y Cognitiva Conductual (TRECC) en B. Aires Argentina con Certificación de la U. de Flores y del Albert Ellis Institute - New York CURSO INTEGRAL PRÁCTICO DE HIPNOSIS CLÍNICA REPARADORA EN EL INSTITUTO SCHAROVSKY EN BUENOS AIRES ARGENTINA
ATENCIÓN: Lunes a Viernes 09:00 – 13:00 15:30- 19:00/ Sábados 09:00- 13.00
Castillo 0266 y Rocafuerte Esq. 2do. Piso. TELEFAX: 03 2825 469
P *131138
AV. LAS AMERICAS Y VENEZUELA • 032521661- 0999028826
P*132054
REQUIERE PARA AGENCIA AMBATO: - Con trayectoria certificada - Conocimiento de seguros generales - Cursando estudios universitarios y/o culminados
UNA PAREJA O DOS SEÑORITAS Y UNA RECEPCIONISTA Para trabajar en un Motel, ubicado en Píllaro, presentar papeles en regla.
Informes: 0984350654 – 0986969993
EMPRESADESEGUROSCONEXPERIENCIA EN EL MERCADO ASISTENTE
EMPLEOS
SE NECESITA
MINI CARGADORA Caterpillar 242B 2011
EMPLEOS
EMPRESA OFRECE: - Sueldo, lunch, seguro privado, equipo celular, capacitación constante, entre otros - Estabilidad laboral Interesados enviar su C.V actualizado con foto al correo:
speralta@seguroscondor.com
P*132100
P*132175
P*131429
ARRIENDOS
tiempo lectura 15 min.
P*132116
BIENES RAICES
AVISOS P
CON MOBILIARIO Y JUEGOS INFANTILES.
Telf. 0994114968
VARIOS
HINO2010 VENDO
INF. 0998497565 (movi) 2521288 (fijo) P*132028
ALFA CLEAN Desinfección de muebles. Tapices y alfombras. Lavado y desinfección de Baños. Limpieza de departamentos, Casas y Oficinas Limpieza y desengrasado de cocinas Limpieza de cisternas Limpieza de todo tipo de pisos Limpieza total
P*131175
ALFA RENTA CARS ALQUILER DE VEHICULOS CON Y SIN CHOFER 0987915170 DESDE 0998242271 0983517451 Automoviles, busetas, camioneta, Jeeps
$20
P*131175
DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora TUNGURAHUA
OJO
SE VENDE INSTITUCIÓN EDUCATIVA
P*132039
A12
VARIOS
INFORMACION:
0987915170 - 0998242271 - 0983517451
dianaesmeraldaqa@gmail.com rentacar11@hotmail.com • dianaquiroga14@hotmail.com
Ambato - Ecuador
Calle Espejo
2823267
NIVELACION: MATEMATICAS - FISICA - QUIMICA - CONTABILIDAD
Ambato - Ecuador
Dir. Espejo 514 entre Primera Imprenta y Cevallos
CONSULTORIO JURIDICO SOCIAL GRATUITO
Si estás atravesando por alguna crisis familiar, personal, depresión, soledad y adicción etc. Llámanos al 2822225 siempre habrá alguien que te escuche. De lunes a viernes de 15h00 a 22h00
P*34071 P*30341
032822225
UN HILO DE ESPERANZA
Martínez 0446 (2do.Piso) y Bolívar Teléfonos: 2822137 - 0992554240
CONSULTA GRATIS
- www.telefonoamigo.org - telamigoambato@hotmail.com - En Facebook: telefono amigo Ambato
ATENCIÓN PRIORITARIA A LAS PERSONAS DE ESCASOS RECURSOS!!!
CONSULTORIO JURÍDICO GRATUITO Civil: Penal:
(Familia, Niñez y Adolescencia) (Adolescentes Infractores, Violencia Intrafamiliar, Derechos Humanos) Laboral: (Trabajadores en general)
Av. Manuelita Sáenz s/n entre calles Remigio Crespo y Alberto López sector El Tropezón (interiores de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador Sede Ambato frente a la nueva Corte Provincial de Justicia de Tungurahua) Telf.: 2586016 / 2586008 Ext. 117. Horario de atención: lunes a viernes de 08h00 a 13h00 - de 14h00 a 17h00
VISITENOS
P*36495
P*37028
Patrocinio exclusivo a la víctima de escasos recursos económicos.
CAUSALES
PROCESOS EN EL ÁREA PENAL Y VIOLENCIA INTRAFAMILIAR
Dirección: Calle Rocafuerte y Quito Teléfono: 032427331
P*130718 113763
P*36694
514
1era Imprenta
Av. Cevallos
1
dianaesmeraldaqa@gmail.com rentacar11@hotmail.com
ENTORNO I
DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora TUNGURAHUA
A13
Ernesto Sevilla Callejas
El ‘Loco’, los nietos, el ‘Conejo’
En octubre de 1955 se desarrolló la primera vuelta automovilística al país, organizada ya por Aneta, institución que se había formado unos años antes, en 1950, básicamente con el negocio de una pequeña gasolinera en la avenida Eloy Alfaro en Quito y la sana intención de incentivar el automovilismo deportivo en el Ecuador. Aficionados tuercas como Romeo Cordovez, Manuel de Guzmán Polanco y otros caballeros, asimilaron la idea de las corridas en carretera que existían principalmente en Argentina, acrecentándose las intenciones al haber aplaudido y apoyado a las tripulaciones que recorrieron todo el largo del Ecuador, en 1948, en una competencia de velocidad que partió de Buenos Aires y termino en Caracas. En aquellos años el automovilismo deportivo acá era muy incipiente, pocas carreras de aficionados en las rústicas vías existentes, organizadas principalmente por la “Asociación Automotriz del Interior”
Al mando de un Ford Fairlane, en el citado mes de octubre de 1955, Luis ‘Loco’ Larrea Bautista gana la vuelta a la República, hace exactamente 60 años, sembrando para siempre en el aficionado ambateño ese gusanito de apasionamiento que ha hecho de este deporte el preferido de los coterráneos y a Ambato una ciudad totalmente tuerca. El Ford de color verde, tenía la capota blanca con algunos vivos rojos, posiblemente ensalzando la bandera tungurahuense. Afirmo con seguridad que Larrea crea la afición y nos hace automovilistas a los ambateños y tungurahuenses, son 60 años de llevar en la sangre la tuerca, el ruido, el olor a aceite y gasolina, el rugir del escape, el motor, el volante. Recuerdo algo de esos tiempos, de los carros número 1 y 78 del Loco: cortados los guardafangos, sin guardachoques, creo que sin cinturones de seguridad, sin ‘roll bar’, asientos de competencia criollos, gran tanque de gasolina en el interior (un peligro); se trataba de alige-
rar el peso de esos ‘contundentes’ carros de entonces; pero, lo que más me llamaba la atención, era que no tenía tapicería interior del techo, en su lugar colocaban un gran colchón de lana de ceibo para protegerse de las volcaduras. Era la imaginación. La seguridad quedaba relegada, lo importante era competir y procurar ganar con toda el alma. En la década de los 50, Luis Larrea gana tres de las cinco competencias realizadas, debiendo esperar algunos años para volver a competir, ya que en los años 60 no se llevó a cabo ninguna vuelta. Participar en esta competencia es cumplir muchas veces un sueño especial. Es pretender sentir, vivir aquella especial adrenalina de la velocidad, aspirando al menos llegar a la ansiada meta y compartir con emoción el aplauso de la gente por la misión cumplida. Anhelo de todo ambateño ser un ‘corredor’ de la vuelta. Anhelo y aspiración especial de los profesionales, ganarla.
Grandes pilotos ambateños frustraron su triunfo cuando ya lo tenían en el bolsillo: Patricio Cuesta, Carlos Paredes, Alex Kratosville, no lograron cumplir ese sueño hermoso, pues la suerte les fue esquiva en último momento, en la última etapa, en los últimos kilómetros… Miguel García, Luis Valverde Jr. y ahora los hermanos Palacios Larrea, comparten con el ídolo Luis Larrea en obtener el ansiado título, ambición de todo piloto ambateño. Carlos Palacios pasa a formar parte de los grandes del automovilismo nacional, agrandando su logro en el brindis de emoción y alegría a su ciudad, luego de algunos años de sinsabores. Su hermano Sebastián, acólito permanente, logra el ansiado segundo lugar, en el perfecto 1-2, completo de planificación, de tolerancia, de cabeza fría, de cálculo, de profesionalismo, en unión a la familia y amigos incondicionales en el apoyo y abastecimiento. Triunfo grande de los ‘chicos’.
Triunfo de este Ambato que lloró de emoción. Triunfo de los aficionados ambateños que al son del ‘Ambato tierra de flores’ y del ‘Altivo ambateño’ desataron sus sentimientos de alegría con cánticos, gritos, abrazos, lágrimas y vivas sin fin. La algarabía ambateña, la ansiedad en la espera, la sonrisa del triunfo, desbordaron el cariño de la ciudad hacia los triunfadores, con la mente puesta en aquella primera emoción del año 1955, del querido abuelo, del mentor, del ejemplo a seguir. Del sincero, cercano y enorme recuerdo del polifacético amigo ‘Conejo’ Palacios, piloto alterno de su suegro ‘Loco Larrea’ en algún momento. Permanente animador de competencias automovilísticas, futbolista, cantante, hombre de enorme corazón, dueño de gran generosidad, amigo leal, un caballero de la vida, a la que amó y disfrutó, en amistad y solidaridad, con aquellos que lo apreciaron. Sus hijos cumplieron el legado del padre y el sueño del abuelo. P
Ante el sensible fallecimiento del Señor:
Jorge Patricio Martínez Salazar (Peineta)
Sus amigos de toda la vida, se unen al dolor que embarga a la familia Martínez- Salazar por tan irreparable pérdida, de manera especial a sus hermanos Nela, Vicente, Alberto y Gustavo. Ing. Víctor Hugo Alvarado Arq. Hernán Arias Sr. José Camacho Sr. Carlos Carrillo Arq. Patricio Chérrez Ing. Fabián Chérrez Sr. Carlos Chérrez Dr. Juan José Durán Sr. Fabián del Salto Eco. José Espinosa Abg. Diego Flores Sr. Javier Garcés Ing. Fabián García Arq. Mario Jarrín Dr. Wilmer Medina P*132176
Arq. Patricio Minda Lic. Juan Carlos Navas Ing. Marco Abel López Dr. Iván Oviedo Dr. Óscar Pérez Dr. Patricio Riofrío Ing. José Luis Romo Sr. Jaime Sánchez Dr. Iván Salazar Ing. Pedro Silva Dr. Patricio Salgado Lic. Pablo Villacreses Arq. Mauricio Villacreses Sr. Paco Zúñiga Ambato, 6 de Noviembre 2015
CURIOSO A14
DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora TUNGURAHUA
I
Vende contraseñas seguras por 2 dólares • Mira Modi, una niña estadounidense de 11 años, está sacándole provecho a su don de memorizar contraseñas y este mes inauguró su negocio online, ¡que ofrece contraseñas generadas a mano por dos dólares! “Soy una estudiante de sexto grado de Nuevo York y este es mi primer negocio (¡además de vender limonada ocasionalmente!)”, afirma en su página web. “Estoy muy entusiasmada y prometo ser muy responsable”. También detalla cómo funPERIODISMO.COM
ciona Diceware, el sistema que utiliza para generar las contraseñas: “Tiras un dado 5 veces y anotas cada número. Luego buscas el resultado del número de cinco cifras en el diccionario Diceware, que contiene una lista numerada de palabras cortas”. El resultado, aparentemente, es una combinación de cinco a ocho palabras en una secuencia sin sentido que es tan aleatoria, que resulta casi imposible de violar. Mientras que una secuencia de cinco palabras es bastante frágil, una de 8 “debería resultar completamente segura, al menos hasta el año 2050.” “Comencé este negocio porque a mi mamá no le gustaba tirar los dados tantas veces, así que decidió pagarme para lanzarlos y generarle contraseñas.” La mamá de Mira es una periodista de investigación premiada llamada Julia Angwin, autora del libro “Dragnet Nation”. Como parte de las tareas de investigación para el libro, Julia empleó a su hija para que crear contraseñas en Diceware, y la pequeña descubrió la veta comercial del asunto.
FORTALEZA. Si quieres salvarte ya sabes que hay un bunker, aunque escondido. Habrá que buscarlo.
Crean un búnker antiapocalipsis para millonarios Mucho se habla del Fin del Mundo y por eso algunos han construído plataformas para la salvación. • Mucha gente vive obsesionada con la idea de un futuro apocalíptico y en respuesta a esos miedos y fantasías se creó ‘Vivos’, una compañía que construye lujosos bunkers para el ‘Día del Juicio Final’. La empresa, propiedad del empresario Robert Vicino, afirma poseer una red de refugios subterráneos en todo el mundo, pero su locación exacta se mantiene cuidadosamente en secreto. “’Vivos’ es la única red de refugios en copropiedad del planeta”, según el folleto de la empresa, “Aún quedan algunos lugares limitados para aquellos que califiquen. Los miembros ya están abordando. No te quedes del otro lado de la puerta”. Vivos Indiana se describe como un refugio “estratégicamente localizado en medio oeste en EE.UU.” y se supone que es “uno de los refugios más protegidos y a prueba de ataques
PERIODISMO.COM
ALERTA. Las contraseñas no deben fijarse con las fechas especiales o los nombres de cada persona.
Se metió con un puerco espín
LAPATILLA.COM • ‘Mahalo’ estaba jugando con dos canes amigos en Saskatchewan, Canadá, cuando apareció el puercoespín. Quiso incluirlo y casi le cuesta la vida. Algunas púas le perforaron el corazón y los pulmones. El animalito quedó en estado crítico. Tuvo que someterse a una compleja intervención quirúrgica para remover los cientos de espinas que tenía clavadas y reparar los órganos y el tejido dañado. La operación fue exitosa y ‘Mahalo’ salió con vida y con muy buenas perspectivas de recuperación. Pero le costó más de 8.000 dólares a su dueño.
nucleares” de la red. Tiene de todo
El complejo subterráneo puede albergar hasta 80 personas por al menos un año de supervivencia autónoma. El búnker contará con las prestaciones de un hotel de lujo, además de servicios básicos como salud, educación y entretenimiento. El complejo dispondrá de una gama de piscinas, teatros, gimnasios, restaurantes, salón de belleza, apartamentos personalizados, espacio al aire libre y servicio de helicóptero. Los ocupantes tendrán la posibilidad de vivir totalmente aislados del mundo exterior, gracias a los sistemas autosuficientes de abastecimiento de agua y energía, consistentes en una planta de tratamiento de aguas con pozos de aguas profundas y tres generadores diésel.
También cuenta con un área para cultivar vegetales, lugar de almacenamiento, dispositivos de seguridad, y todo aquello necesario para sobrevivir un desastre natural, nuclear, o una invasión zombie. Lo único que los residentes deben llevar es ropa y alguna medicación específica que necesiten. Un poco caro
Las tarifas, desde ya, no son económicas. La plaza que garantiza la salvación ante el fin del mundo en el complejo de Indiana cotiza unos 35.000 dólares y 25.000 para los niños. Una vez adentro, los residentes tendrán pagos mensuales (además de la adquisición de la plaza), y abonarán, en función de los metros cuadrados que posean, además del pago para la gestión operativa, dotación de personal (de qué sirve tener una habitación de lujo si tienes que hacerte tú la cama), pago de impuestos, seguros, mantenimiento y la repoblación, en caso de ser necesaria. SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec
Bolsos que parecen gatos reales PERIODISMO.COM • La diseñadora japonesa Pico combinó su amor por los felinos y por las carteras para crear una línea de bolsos gatunos extremadamente realistas. Los bolsos tienen la forma de adorables gatitos con sus respectivas señas individuales, colas y bigotes. Cada cartera cuesta entre 500 y 700 dólares, pero a los compradores no parece detenerlos el excesivo precio. De hecho, la diseñadora no para
de sumar admiradores en las redes sociales que quieren su propio bolso gatuno. Están hechos a mano por la misma Pico, que cose las pieles blancas y luego pinta los mininos completos con pintura acrílica para darles marcas individuales. Su diseño más popular es el gato negro, blanco y caramelo, con ojos amarillos y nariz rosada, que vende a 685 dólares (83.000 yenes). Aunque tiene fans en todo
FANTASÍA. Estos animales parecen reales, pero son carteras.
el mundo, Pico anunció en su cuenta de Twitter que solo comercializa sus diseños en Japón a través del sitio de subastas de Yahoo! y que por el momento no tiene planes para enviar sus creaciones al resto del mundo.
Un hombre fallece al ser atropellado
POLICIAL I
DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora TUNGURAHUA
A15
El accidente se dio en sector de Pasa, todavía no se conoce al autor de este hecho.
La muerte divagaba bajo la lluvia buscando apoderarse del alma de algún inocente, en medio de una carretera se encontró con Jorge Antonio Moreno a quien decidió envolverlo bajo la oscuridad y se llevó su alma hacia la eternidad. En la vía Mogato-Aguaján en el centro de Pasa sobre el cemento mojado reposaba el cuerpo de este hombre, que habría sido atropellado por un vehículo fantasma, pues hasta el momento no se conoce el paradero del autor del hecho. La fría tarde fue la compañera de este hombre de 74 años de edad quien no imaginaba que ayer realizaría la última caminata de su vida por el lugar donde transitaba cada día. La Policía desconoce con exactitud de donde regresaba Jorge Antonio, pero según sus familiares y por el lugar donde lo encontraron, aseguran que se dirigía hacia su hogar. No pudo llegar a su destino y sus familiares jamás podrán volver a contar con su presencia. Dos de sus hijas y su nuera lloraban desconsoladamente la muerte de aquel hombre, sin entender por qué el destino habría elegido este final tan desgarrador. El ECU 911 dio aviso a la
CADÁVER. Agentes especializados del SIAT realizaron el levantamiento del cuerpo.
Policía, quienes encontraron el cuerpo de Jorge tendido en el asfalto, su cadáver quedó boca abajo y había sido tapado con una cobija por quienes lo encontraron por primera vez. De la manta sobresalían sus botas negras con amarillo. Su rostro quedó marcado por
los golpes que seguramente recibió al contactarse con el cemento. Los agentes investigadores del Servicio de Investigación de Accidentes de Tránsito (SIAT) realizaron el levantamiento del cadáver, mientras indagan quién podía haber sido el cau-
muerte de Jorge Antonio y el asombro de los vecinos quienes se reunieron para averiguar lo sucedido. Su cadáver fue trasladado en la ambulancia de medicina legal hacia la morgue para determinar a ciencia cierta los golpes que habrían provocado su muerte. (APQ)
Mujer es encontrada con cocaína y marihuana
Otro accidente en la ‘Pana’ Un nuevo accidente de tránsito se registró en el sector de Cunchibamba dejando a un hombre levemente herido por el impacto. El hecho se suscitó la mañana de ayer en la Panamericana Norte aproximadamente a las 09:30. En el lugar decenas de habitantes se habían reunido, pues después de escuchar un fuerte estruendo nació la inquietud por saber que habría sucedido. El incidente se produjo entre una camioneta que se dirigía hacia Quito y un automóvil que venía desde Latacunga a Ambato. Según Marcelo Acurio,
sante de este accidente. Según Mishael Robayo, agente del SIAT se continuará realizando las investigaciones para dar con el paradero del autor del hecho. Esta escena desgarradora provocó el dolor profundo de sus familiares que lloraban la
AUTOS. La grúa se llevó los vehículos a los patios.
agente del SIAT este fue un accidente de tipo choque angular. Los dos autos presentaban daños materiales en la parte lateral derecha del conductor. Manuel P., conducía la camioneta y Wilfrido V., el automóvil, este hombre fue trasladado a un centro médico para ser revisado, pero ventajosamente no
presentaba lesiones mayores. Por algún tiempo el tráfico vehicular en el sector del accidente se vio afectado debido a que los vehículos se hallaban obstruyendo el paso. Posteriormente unas grúas se llevaron los carros a los patios de retención vehicular de la Policía. (APQ)
Una mujer de aproximadamente 45 años de edad fue detenida por microtráfico de drogas en el centro de la ciudad. Después de un operativo de la Unidad de Antinarcóticos se logró ubicar a Hilda S. a quien se le encontró 38 gramos de cocaína y siete de marihuana. En las calles García Moreno y Espejo se montó el operativo la noche del viernes, donde con el Fiscal de turno se realizó el allanamiento de un inmueble. En su interior se localizó las sustancias estupefacientes, 65
PESO. En total se incautó 45 gramos de droga.
dólares que fueron incautados como evidencia y objetos de dudosa procedencia como radios de vehículos. Las drogas tendrían como destino la distribución en los sectores aledaños, con este operativo se logró sacar del mercado 150 dosis de sustancias estupefacientes. (APQ)
50c incl. IVA DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015
Tungurahua
Lo atropellan y se fugan
36 PÁGINAS
Se reedita la final del 2014
UTE derrotó en el quinto y definitivo partido a HR Portoviejo y se convirtió en el segundo finalista. CKT y UTE definirán al campeón de la Liga de Baloncesto. PÁGINA B14
Jorge Antonio Moreno de 74 años de edad fue encontrado muerto en la vía MogatoAguaján en el centro de Pasa. PÁGINA A15
Sin vuelo en la ‘Tri’
En el partido entre el West Ham y el Everton, Enner Valencia recibió un golpe en uno de sus tobillos y se perdería los partidos de Ecuador por Eliminatorias. PÁGINA B16
Nuevo accidente en Cunchibamba
Un hombre resultó herido del choque de dos vehículos en la Panamericana Norte. PÁGINA A15