Ambato04noviembre2016

50c incl. IVA

Tungurahua

VIERNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2016

Atractivos para el resto del feriado La provincia ofrece distintos parajes para las familias que han decidido quedarse.

Varias son las alternativas que la ciudadanía tiene para disfrutar de los días que quedan del feriado. Las ferias artesanales tanto en Ambato como en Píllaro continúan llamando la atención con los productos propios de la fecha como artesanías de barros, hojalatería, cerámica y madera. Mientras que los artistas, la tradición y la cultura se demostrarán hoy y mañana en el Festival Intercultural Tzawar Mishki en Salasaca. Y si lo que quiere es degustar

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.682 PAÍS

Distintas reacciones por las candidaturas de Páez y Viteri Página B3

GLOBAL

Una solución electoral exige la oposición en Venezuela Página B5

GLOBAL

Trump dice que el Gobierno interfiere en investigaciones a Clinton Página B6

VIAJA

LUGAR. El Parque de La Familia recibe miles de turistas.

de la gastronomía andina, en Cevallos hoy se desarrollará la feria gastronómica y mañana la denominada feria del cuy, donde se expone una infinidad de platillos preparados con base en este animal.

Disfrutar de la naturaleza y el aire libre también es una alternativa a través de los diferentes parajes turísticos que tiene la provincia, como el Parque de la Familia, la reserva ecológica Quillán, entre otras. Página A3

Quito está rodeado de paraísos Página B8

Alertan por los efectos de la Ley de Comunicación

El Puyo amaneció inundado por las fuertes lluvias

El río Puyo aumentó considerablemente su caudal, por lo que las alcantarillas colapsaron y en distintas partes de la ciudad se presentaron inundaciones.

Página B4

Expertos en Derechos Humanos de la ONU y de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) alertaron ayer a Ecuador sobre los efectos que puede tener, en el disfrute de las libertades fundamentales, la Ley Orgánica de Comunicaciones del país. Los expertos advirtieron que, desde la entrada en vigor en 2013 de la Ley Orgánica de Comunicación, se ha observado que “su aplicación ha sido un instrumento para intervenir de manera indebida en el contenido de los medios de comunicación y sancionarlos, sobre todo cuando las coberturas son desfavorables o cuestionan los actos y decisiones del Gobierno”. Los relatores han comprobado la constante aplicación

INTERCULTURAL

Tsáchilas en el arte audiovisual Página B9

www.lahora.com.ec LEY. Diario La Hora ha estado en varios procesos.

de amonestaciones y sanciones a los medios de comunicación “con base en figuras jurídicamente vagas y ambiguas por parte de la Superintendencia de Comunicaciones (Supercom)”. Página B1

lahoraecuador @lahoraecuador

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora TUNGURAHUA

I

Feria del Chocolate en la Quinta de Mera Hoy y mañana se desarrollará la Feria del Chocolate en la Quita Juan León Mera ubicada en Atocha a partir de las 09:00 hasta las 17:00. Este evento contará con la participación de 18 emprendedores que se dedican a la elaboración de diferentes productos con chocolate. El objetivo de esta feria es mostrar el trabajo de las personas, empresas y asociaciones que se dedican a la producción de chocolate tanto a nivel local y nacional. Para ingresar a las instalaciones los visitantes podrán hacerlo por el Jardín Botánico. Los participantes son: Happy Donkey House, Bravado, Finca Saquifrancia, Asocioación Chocolatera Am-

FORMA. De distintas maneras se preparan las guaguas en la ciudad. EMPRENDEDOR. Victoriano Fernández, será uno de los participantes de la feria.

bateña, Kallari, Aroma Ecuador, Salinerito, Heladería Daleo, Dulces de Casa Mu Mu, Natural 100%, Homuu, Asoartmaki, Asopromas, Más Choc, Chocolates Simonita, Cosméticos a base de Chocolate, Mendeñita y Selva Dorada. (APQ)

ARREGLO. En estos días todavía se siguen arreglando las tumbas.

Nuevo trámite para los arreglos de las tumbas Este año se implementó un control en las adecuaciones de los nichos por parte de la Administración del Cementerio Municipal de Ambato. Raúl Salvador, principal del Camposanto, explicó que la orden que se emite para acceder a cualquier tipo de remodelación es un trámite gratuito y sin ningún tipo de demora. “La ciudadanía puede acercarse a las oficinas y solicitar este permiso ese mismo rato, sólo deberá poseer su cédula de”, dijo Salvador. La implementación se propuso para evitar inconvenientes al momento de restaurar los nichos, mausoleos y suelos.

Por ejemplo, si una persona va a cambiar de lápida, desea pintar su espacio, podar césped, o cambiar flores deberá tener precaución de no perjudicar al espacio de al lado, caso contrario será notificado para exigirle que repare el daño. “En el documento de registro tenemos los datos de la persona quien solicita (dueña del espacio), entonces esa es nuestra referencia para poder tomar acciones, que consisten simplemente en concienciar y fomentar la cultura y el respeto. No habrá multas ni sanciones, sólo será un llamado de atención”, concluyó Salvador. (AMC)

Ambato tiene tres sabores de guaguas

En Pinllo, Santa Rosa y en la ciudad, para elaborar este tipo de pan se utiliza distintas masas. La llegada de la época de fina- concho de la chicha fue reemdos en Tungurahua provoca plazado por la levadura en paque en los mercados y pana- quete y el aluminio por la madería de la ciudad se exhiban dera en algunos elementos que diferentes modelos de guaguas se usan para su elaboración. La decoración de los ojos, de pan. El sabor y decoración está relacionado a los diferen- boca y chaqueta o vestido se tes panes que se elaboran en la realiza con masa tinturada con provincia. Es así que se hacen el hollín que se produce en las las guaguas con la masa del ta- paredes exteriores del horno. pado ambateño, del pan Pinllo y de Santa Rosa. La tradición de Santa Rosa Las guaguas de Pinllo Lucila Toaza, de 78 años de Una de las tradicionales edad, comercializa las guaguas guaguas se elabora en Pinllo de pan en un cubículo del mercon la misma receta de este fa- cado Central de Ambato. Pero moso pan. Zoila Bonilla cuenta su panadería está en la parroque las guaguas se las hace quia Santa Rosa, al sur con harina integral de tri- EL DATO de la ciudad. go, manteca de chancho, La elaboración de las sal, azúcar, levaduras y guaguas para finados el comer- se realiza con la misma huevos. Uno de los secre- Antes cio de guaguas tos son las largas jornadas de pan empeza- preparación de masa a inicios de de amasado y la abundan- ba octubre, hoy solo que se elabora el pan. pocos días antes Los productos básicos te manteca. del 2 de Para la elaboración de Noviembre. son la harina de caslas guaguas de dulce aún tilla, harina integral, se utilizan la raspadura o manteca vegetal y levapanela. Otro de los secretos de dura. estas guaguas es que son horToasa tiene un horno de leña neadas directamente sobre el que se usa hace 58 años con una piso de horno de ladrillo que le capacidad de 10 latas en donde da ese saborcito especial, por- entran los moldes con las guaque se calienta con leña o cha- guas. Ella cuenta que con el miza del árbol de eucalipto. paso del tiempo sus fuerzas ya Si bien la receta original no no le dan para trabajar, por eso ha variado, si se registran cier- motivo sus hijas Lourdes, Nartos cambios, por ejemplo el cisa y Rosario elaboran el pan

y las guaguas para comercializar los días lunes en el mercado Central Una característica especial de las guaguas de Santa Rosa es que su decoración es muy colorida con adornos de masa de color verde, rojo y negro. Guaguas de tapado

Panadería La Delicia es una de las pocas locales que elaboran las guaguas blanca. Está ubicada al final de la calle Luis A. Martínez. Norma Viteri, propietaria de esta panadería cuenta que elabora las guaguas de pan hace 35 años. Ella desciende de una familia dedicada al comercio y elaboración del pan de Ambato. “Mi abuela Angélica Abril tenía una panadería y mi madre Nélida Coronel comercializaba el tapado en el mercado Central”. La receta para elaboración de las guaguas blancas es la misma que se emplea para del tapado de Ambato. Está compuesto de dos tipos de masa, una interior a la que denominan shungo y la segunda a la que llaman pasta. Al momento de la elaboración los obreros panificadores toman con sus manos una porción de shungo y la cubren o tapan con la pasta. Las bolas de esta masa se dejan reposar. Luego los hábiles artesanos forman la cabeza, el cuerpo y los brazos, también las pintan para formar los ojos. (CV)

JUAN MONTALVO

EL CASO FUE QUE UN TIRANUELO DE ESOS QUE NO PUEDEN VIVIR DONDE HAY UN HOMBRE Y LLAMAN ENEMIGOS DEL ORDEN A LOS CAMPEONES DE LA LIBERTAD, NOS TOMÓ UN DÍA Y NOS ECHÓ AL DESIERTO. (PÁGINAS DESCONOCIDAS)

El turismo para disfrutar los días que quedan del feriado Varias son las opciones que ofrecen la ciudad y provincia en estos días de vacaciones. Existen varias personas que no pudieron salir de la provincia por diversas circunstancias, una de ellas la economía, por lo que presentamos algunas alternativas para disfrutar lo que queda del feriado. En distintos lugares de Tungurahua se despliega una gran variedad de lugares turísticos, en donde sin lugar a dudas los tungurahuenses podrán disfrutar de sanos momentos en contacto con la naturaleza, así como también de eventos culturales y artísticos. Ferias

Uno de los atractivos tradicionales es la feria de finados de Ambato que se desarrolla en Quinta El Rosario con la participación de 1.800 expositores entre artesanos, comerciantes y vendedores de alimentos. Otra feria similar se desarrolla en Píllaro, en las calles Rocafuerte, Colón y Plaza 24 de Mayo, donde se expenden juguetes, artesanías en barro y cerámica, ropa, calzado, artículos de plástico y más productos referentes a la fecha. En Cevallos se pone a dis-

DIVERSIÓN. La feria de Cevallos es uno de los atractivos para visitar.

posición la Expo Feria denominada ‘Cevallos de Corazón’ donde se presenta la producción de calzado y otros emprendimientos, pero sin duda el atractivo es su gastronomía que se desarrolla hoy y mañana con la feria del cuy, con una variedad de platillos y productos culinarios a base de este animal típico de la región. De la misma forma para los amantes de la cultura y el folklor en Salasaca hoy se desarrolla el Festival del Tzawar Mishki con una feria artesanal

Municipio promociona comercio y arte para noviembre La campaña estratégica ‘Ambato, en Noviembre lo segundo a mitad de precio’, realizada a través de una alianza entre el sector público y privado, que busca la reactivación turística con la participación de hoteles, restaurantes y otros establecimientos del sector comercial del cantón, presenta gran acogida por parte de la localidad y del país. Son 223 establecimientos los que participan en esta iniciativa y ofertan la promoción de un segundo servicio o bien a la mitad de precio, durante el mes de noviembre. Estos lugares se distinguirán porque portarán una bandera de la cuidad (rojo

y verde) y un sello con el logo de la campaña como los distintivos para los turistas. Carlos Quinde, director de Cultura, Deportes y Turismo de la Municipalidad, mencionó que la campaña ha tenido una importante acogida por la participación de las Cámaras de Producción, Industria y Comercio, “lo que ha provocado que más de 200 establecimientos se unan para estimular a los turistas ecuatorianos e internacionales”. Quinde señaló que a más de las ofertas comerciales, los turistas disfrutarán de los 80 eventos preparados por la Municipalidad para la pro-

y mañana la presentación de danza y música autóctona de diferentes pueblos del Ecuador. Lugares turísticos

En lo que se refiere a distracción al aire libre una de las alternativas es el Parque Provincial de la Familia que cuenta con una gran cantidad de espacios verdes, jardines, zona de picnic, granja agroecológica y más. Además a pocos minutos se encuentra la feria artesanal del cuero en Quisapincha que también se puede aprovechar.

gramación Sol de Noviembre, que será hasta el domingo 27 de este mes. Mónica Suárez, presidenta de la Cámara de Turismo de Ambato, coincidió que el propósito de esta campaña fue el trabajo conjunto y el amor a la ciudad. “También queremos apoyar a toda la gente y a sus empleos”. Santiago Vargas, presidente de la Cámara de Industrias de Tungurahua, señaló que esta vez se quiere agregar un valor comercial, turístico e industrial a la fiesta cultural en donde no solamente participen los socios de las Cámaras, sino también los ciudadanos en general, porque “no se trata de un gremio en particular sino de todos los que queramos lo mejor para la ciudad”. (CV)

Para los amantes de la ecología Quillán La Playa es un pequeño pueblo escondido en el valle que separa a Ambato y Píllaro, donde además del paisaje y el medioambiente que los turistas pueden explorar, se encontrarán con las piscinas de truchas y la exquisita gastronomía del lugar. En el lugar existen algunos restaurantes ecológicos en los que los turistas pueden pescar sus propias truchas e imitar la pesca deportiva, rodeados de un hermoso paisaje. (FCT)

CIUDAD I

VIERNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora TUNGURAHUA

A3

Emprendedores exponen en la feria de finados Un grupo de 34 puestos de emprendedores y artesanos exponen sus proyectos como la elaboración de café de higo, gelatinas artísticas, vinos sin alcohol, manualidades, artesanías y demás. Ellos fueron capacitados por la Dirección de Desarrollo Social y Economía Solidaria del Municipio de Ambato. El alcalde Luis Amoroso Mora dijo que el trabajo que desarrollan los emprendedores cada día es para llevar un pan a su familia, “reconocemos este trabajo y queremos que siempre estén activos y productivos”. Marieta Cusco, oriunda de Latacunga, oferta adornos para el hogar, y asegura que gracias al apoyo del Municipio de Ambato ha logrado subir su autoestima, impulsar su negocio y conocer incluso estrategias de mercado. Cusco recordó que son tres años que está vinculada con la Unidad de Economía Solidaria. Comentó que aprendió a sentirse útil y a entender que con esfuerzo y dedicación puede hacer grandes cosas. “Recibí apoyo en cómo calcular costos e incluso he comercializado mi mercadería en ferias locales y nacionales”. El grupo recibió capacitación en temas de economía popular y solidaria, tributarios, legales, atención al cliente, relaciones humanas, acompañamiento y guía para legalizar organizaciones asociativas. En la formación se impulsaron temas como el fomento y apoyo en procesos de generación de valor agregado de la producción local en coordinación con entidades del Gobierno. (CV) P

Locales comerciales con poca afluencia de compradores

CIUDAD A4

VIERNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora TUNGURAHUA

I

El comercio en la ciudad es bajo, pero las expectativas para después del feriado son alentadoras. PRESENTACIÓN. La colada morada se vende todo el año en este sector de la ciudad.

La venta de colada morada en Atocha no se detiene Desde 1988 Luz María Romero se ha dedicado a la venta de la tradicional colada morada en Atocha. Cada día la bebida es ofertada conjuntamente con empanadas de queso, carne, pollo, y por temporada también están las guaguas de pan. Más de 20 personas forman parte de la Asociación 2 de Noviembre que se ha dedicado fielmente a la elaboración de esta bebida típica. Romero contó que cada año las ventas disminuyen por la temporada de finados,

pero que eso ya es costumbre, mejor al contrario, ella y su grupo son optimistas para la semana siguiente. “En los días 5 y 6 de noviembre los clientes nuevamente nos frecuentan y eso nos motiva. Cada vaso lo vendemos a 75 centavos, y la guagua de pan cuesta a 50”. La vendedora asegura que existe mucha competencia en toda la ciudad y que hoy en día todos hacen colada morada en sus trabajos, instituciones educativas, y para el consumo propio. (AMC)

TIEMPO. El complejo está ubicado a 15 minutos de Ambato.

Este feriado Aguaján es una opción de recreación Una alternativa para las familias tungurahuenses y los turistas nacionales y extranjeros es el Complejo Recreacional de Aguaján, donde se pueden realizar varias actividades al aire libre. Este lugar está ubicado a 15 minutos de la ciudad. En el complejo los visitantes pueden disfrutar de las piscinas con agua de vertiente, un área de camping y picnic, y canchas de fútbol y vóley. Para los más pequeños ofrece un área exclusiva que a más

de brindar una estación de juegos con resbaladera y columpios tiene la opción de entretenerse con juegos tradicionales como la rayuela y las canicas. Además este centro recreacional se ha convertido en la meta de grupos de ciclistas que hicieron de esta vía una de las preferidas para este deporte. El horario de atención es de 08:00 a 18:00; el ingreso es gratuito, es recomendable el uso de repelente de insectos y bloqueador solar, llevar ropa cómoda y terno de baño. (APQ)

Con el inicio del feriado los comerciantes instalados a lo largo de las avenidas Cevallos, 12 de Noviembre y calle Bolívar, sintieron la escasez en sus ventas. Desde las 07:00 de ayer Juan González ya empujaba su carrito de jugos naturales hasta los alrededores del Cementerio Municipal. Según comentó, esa zona es en donde existe un comercio regular de todo tipo, debido a la temporada de finados. González explicó que todo lo que tenía pensado vender no se dio y espera mañana concretar su objetivo. VENTAS. Algunos comerciantes se ubicaron en las afueras del Cementerio Por su parte Mercedes Caiza, Municipal. vendedora de hornado, también se ubicó cerca del Cementerio, Actividades en familia ciudad, en los parqueaderos soella mencionó que este año las Por otra parte, hay quienes de- bra espacio y en las calzadas no ventas han estado muy malas, cidieron aprovechar el mayor hay basura. En la calle Quito, Ripor lo que esta es la última vez tiempo posible con su familia, cardo Quinaluisa trabaja como que sale con su negocio. salir a los parques, jugar con sus administrador y acomodador Más de 10 locales de flores se hijos, tomarse fotografías en las de autos en una zona con capaconcentraron en el borde la calle plazas y sentarse a disfrutar del cidad para 40 vehículo. “Sólo Calderón para vender arreglos y día. hay un auto estacionado al foncon precios desde un dó“Por trabajo yo no ten- do que ya mismo sale. Normallar. “Existe mucha comgo tiempo para disfrutar mente se parquean ejecutivos y petencia y aquí nos arre- EL DATO con mi familia durante el estudiantes”, explicó. glamos para ganar todos”, Una cuadra más abajo, en día, en la noche medio nos dijo María López. vemos y nada más. Ahora la calle Montalvo, se encuenEn el centro de no hay estamos invirtiendo mo- tra José N., quien trabaja como Almacenes de electro- Ambato congestión domésticos, ropa, zapatos, vehicular. mentos a la recreación, barrendero, él mencionó que de ferreterías y restaurantes Negocios luego nos hemos de ir a en total están 13 compañeros bisutería, eleclucieron vacíos. “La tem- trodomésticos y la feria, y por la noche tal distribuidos en todo Ambato restaurantes porada de finados la gente lucen vacíos. vez lleguen familiares con encargándose de la limpieza y sale a otras ciudades y el quienes compartiremos ornato de la urbe, pero como turismo es el beneficianuevamente la colada mo- no hay basura, ha terminado do, pero quienes tenemos loca- rada”, contó Wilmer Romero, pronto su jornada y espera su les fijos, especialmente en línea ciudadano. hora de salida. “En las fiestas blanca no nos ayuda”, comentó de la ciudad en cambio hay en Andrés Armijos. exceso la basura”, concluyó Negocios El feriado ha dejado desolada la José. (AMC)

LA HORA A TU SERVICIO SERVICIOS MÉDICOS HOSPITAL PROVINCIAL

ATENCIÓN EN MEDICNÁ GENERAL ° De lunes a viernes de 8H00 - 12H00 y 14H00 - 18H00 Costo de la consulta $ 1.00 ATENCIÓN ODONTOLÓGICA ° De lunes a viernes de 14H00 - 18H00 Turnos se entregan lunes a viernes a las 14H00 ° Curaciones $ 1.00 ° Extracciones $ 2.00 ° Calza amalgama negra $ 2.00 ° Calza con resina para dientes $ 3.00 ° Calza con resina para muelas $ 6.00 ° Limpieza $ 3,00 ATENCIÓN DE ECOGRAFÍAS

° De lunes a viernes de 07H00 a 08H00 y 14H00 15H00 ° Turnos en la mañana o previa cita. ° Ecografía pélvica en adolescentes con vejiga bien llena $10.00 ° Ecografía obstétrica 2do y 3er trimestre 16va - 40va semana $ 10.00 ° Ecografía mamaria $10.00 ° Ecografía abdominal, próstata, renal. $10.00 ° Ecografía obstétrica 26va - 40va semana + PBF Y/O ILA $15.00 ° Ecografía obstétrica/transvaginal para el primer trimestre de gestación $12.00 Ecografía obstétrica lra-15va semana de gestación marcadores cromosómicos $15.00

Las coronas de papel todavía son utilizadas Aunque en la actulidad la preferencia es colocar solo flores en las tumbas, aún existen personas que como un recuerdo ubican las coronas de papel o plástico. Estas manualidades son hechas por Rocío Yancha hace ocho años, según sus vecinos, ella ya se ha vuelto en un referente, cuando alguien busca las coronas para adornar las tum-

CIUDAD I

VIERNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora TUNGURAHUA

A5

bas. Los principales materiales utilizados son tela, seda, fómix, cartón, plástico y alambre. La inversión aproximada es de 200 dólares para un confeccionar más de 300 coronas mortuorias que engalanan las cruces del Cementerio de Atocha. “Antes yo vendía a 14 dólares la docena, esta vez me toca entregar a ocho dólares para no perder mucho”, comentó Yancha. Además dijo que en realizar las coronas se demora cerca de cinco meses. (AMC)

CANTAUTOR. Fausto Miño muestra el cuento ‘Amor de dos’.

Fausto Miño y su ‘Amor de dos’ Es la primera vez que el artista presenta en Ambato esta producción que busca llegar a las familias. ‘Amor de dos’, se denomina la grupo de psicólogos, sociólocampaña que impulsa el can- gos y educadores con quienes tautor ambateño Fausto Miño se investigó los temas con los para a través de la música, la que se trabaja, ya que son los literatura y el teatro llegar a que más afectan a las familias las familias que pasan diferen- en el país. tes conflictos que afectan La campaña actualprincipalmente a los himente tiene la obra de TOME NOTA teatro, la música y un jos. Después de visitar cuento infantil escrito nueve ciudades del país A través de la por la literata quiteña ‘Amor llega a Ambato a mostrar canción Carmen Borja. de dos’ una su proyecto. El miérco- madre permitió su hijo les estuvo en Cevallos y que Cómo nace conozca a su padre. mañana se presentará Para Miño este proyecgratuitamente en la exto nació con su hijo Joaplanada del Municipio quín Miño que actualen Huachi Chico a las 10:00. mente tiene 6 años de edad. El Artista relató, “cuando él tenía 2 años de edad, su Presentación En escena participarán 19 mamá y yo ya no podíamos personas que mostrarán una ser pareja no nos comprenobra de teatro fusionada con el díamos, primero me di cuenta que la mentalidad y concierto de Miño donde la Ley ecuatoriana no se toparán varios temas EL DATO ven a los padres como como: embarazo adolesproveedores de afectos, cente, violencia de géneEl evento es grasino solo de dinero”. ro, uso y abuso de alco- tuito. La idea de Miño es hol, y mediación como que a pesar de los conun método alternativo a flictos emocionales que tenga los divorcios. “Es un show educativo, ma- una pareja, se puede llegar a sivo y gracioso porque no se un acuerdo para criar sanapretende educar a través del mente a un niño y que este no moralismo o de la religión, crezca alejado de su padre. sino del humor y del sentido común de la condición huma- Reforma de Ley na”, manifestó Miño. Miño cuestiona al Código de la Niñez que existe actualmente en el país, por lo cual se ha El proyecto Para emprender este proyecto presentado una reforma que Miño trabajó en el 2014 con un espera pueda ser aprobada.

PRESENTACIÓN. Estas manualidades se venden en las afueras del Cementerio de Atocha.

“Una mamá se queda de mamá con dificultad en la parte profesional porque a veces no puede volver a ser novia, amiga o profesional, ya que la Ley la deja como cuidadora y al ‘taita’ como irresponsable o proveedor de plata y sino no asoma y no pasa nada”, agregó el Cantautor. Además dijo que según las estadísticas el 30% de niños de Ecuador no ven a su papá después de una separación y cuando los niños crecen el 80% quieren saber cómo es estar con su padre y a veces ya no es posible. “Tan importante como cambiar la Ley es cambiar la mentalidad”, mencionó Miño quien a través de este proyecto busca transgredir la sociedad. (APQ)

Los feriados no son los mejores para los lustra botas Desde el lunes se empezó a sentir la poca clientela para algunos asociados en el oficio de lustra botas. “17 años llevo con este negocio y sí me alcanzaba para algo lo que ganaba. Cada feriado nacional nos toca duro, porque todos se van y aquí nos quedamos sin clientes”, mencionó Segundo Salvador, lustra botas del parque Cevallos. Además comentó que en estos días de descanso, máximo atiende a cuatro personas. “Ya se está perdiendo esta costumbre de andar con los zapatos elegantes, antes la zuela era muy cotizada y eso era bueno para nosotros que

SECTOR. Al estar la ciudad desolada los lustra botas no tienen trabajo.

además tenemos que pagar una mensualidad de cuatro dólares al Municipio por el puesto que estamos ocupando. No se valora nuestro trabajo”, dijo Salvador. (ACM) P

COMUNICA A nuestros distinguidos clientes El Horario de atención de los días:

viernes 04, sábado 05 de noviembre se laborará en el horario de 09H30 a 12H30 La Gerencia

OPINIÓN A6 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora TUNGURAHUA

Una mujer que cae no tiene futuro; un hombre que asciende no tiene pasado”.

Es propio de la naturaleza humana flaquear cuando los sueños empiezan a materializarse”.

ELEANOR CATTON ESCRITORA NEOZELANDESA (1965)

EDUARDO MENDOZA ESCRITOR Y TRADUCTOR ESPAÑOL (1943)

O

CARTAS Sentido real a la vida

Vivir en tiempos de crisis es una aventura que puede ser peligrosa o victoriosa dependiendo de los rumbos que tomemos. Cuando somos acorralados por las consecuencias de nuestras elecciones, sentimientos como el miedo, la angustia y la soledad se apoderan de nosotros y muchas veces no tenemos queéhacer. La vida es como un escenario. Tú abres el telón y ves los dramas, las luchas, los conflictos y la búsqueda incesante de los seres humanos de prosperidad, sexo y poder. Gente que sueña, anhela y trabaja para encontrar un lugar al sol, muchos nacen, envejecen y mueren sin haber sembrado un árbol, sin haber procreado un hijo, sin haber construido una casa o escrito un libro, es decir sin llegar a puerto deseado. Algunos ni siquiera saben de dónde vienen y hacia a dónde van, otros después de caminar entre espinas, finalmente encuentran sentido a la vida, bien decía Pascal que el corazón tiene razones que la razón no entiende. Tal vez sea verdad, tal vez no. Sin embargo, el ser humano muchas veces se deja envolver fácilmente por los impulsos incesantes de la pasión, del discurso , del enamoramiento temprano, del poder del don dinero que casi siempre produce desilusiones, infidelidades, deslealtad y divorcios. Saber elegir, y saber vivir es avanzar, es aprender y aprender es entrar en aguas profundas y desconocidas. El ser humano instintivamente le teme al cambio. La única esperanza del cristiano no es meramente el deseo humano de acumular riqueza, reconocimientos, acumulación de poder, la llegada de tu príncipe azul o que las cosas mejoren en el futuro sin mover un dedo, sin arriesgarse o sin rectificar porque la única fuente de esperanza a pesar de las aparentes derrotas es la palabra de Dios en la Biblia, allí encontraremos el sentido real de la vida. Dr. Manuel Posso Zumárraga drposso@yahoo.com

DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

EstE cuEnto, sEñorEs, Está acabado Fueron otros tiempos y quienes hicieron la legislación de entonces, que ahora les parece a algunos entre el oficialismo como utópica, eran simples idealistas. ¿Cómo iban a imaginar que los tiempos de “vacas gordas” durarían para siempre? Por eso ahora, por decisión de la revolución ciudadana, siempre en marcha según el humor de sus líderes, el Estado no puede endeudarse por un monto superior al 40% del Producto Interno Bruto (PIB). Hace unos pocos días su monto estaba cerca, con un 38,4%. Al percatarse del “peligro” los “revolucionarios ciudadanos” armaron, ni cortos ni perezosos, una reforma legal que cambió la manera en que se presenta la deuda pública, y se transformó en un abrir y cerrar de ojos en un 26,7%, lo que permite al Gobierno adquirir nuevos y más créditos en el exterior. ISRAEL MANUEL FAGUNDO PINO

Violencia cotidiana La violencia es el tipo de interacción humana que se manifiesta en aquellas conductas o situaciones que provocan, o amenazan con hacerlo, un daño o sometimiento grave, ya sea físico o psicológico, a un individuo o una colectividad. Este puede manifestarse de múltiples maneras, a veces asociada a variadas formas de destrucción: lesiones físicas, humillaciones, amenazas y rechazo, entre otras. Otro aspecto que hay que tener en cuenta es que no siempre la violencia es “algo consumado y con-

El replanteamiento fue explicado en la Comisión de Régimen Económico de la Asamblea Nacional por un funcionario de segundo nivel de Finanzas. “Hay una forma en la que se consolida la deuda y permite no incluir ciertos valores”, dijo. “No es que se están excluyendo como deuda sino que es una forma de presentación”. Pasamos de la utopía a la novela de horror y misterio. Los bancos chinos, nuestros principales prestamistas (por no decir “chulqueros”, palabra de uso popular muy realista), están frotándose las manos. Tienen abiertas las puertas para continuar con el negocio de prestarle al Gobierno fuertes sumas a muy corto plazo y con intereses muy por encima de los habituales en el mercado financiero internacional. Y “colorín colorado, este cuento está acabado”.

firmado”; muchas veces es como una amenaza sostenida y duradera, causante de daños psicológicos en quienes la padecen, o sea que puede ser encubierta (solapada) o abierta (totalmente explícita). Por norma general, se considera violenta a la persona irrazonable, que se niega a dialogar y se obstina en actuar duélale a quien le duela y caiga quien caiga. Suele ser de carácter dominante, egoísta, sin ningún indicio de empatía. Así, existen varios tipos de violencia, incluyendo el abuso físico, el abuso psíquico y el abuso sexual. Sus causas pueden variar, dependen de diferentes condiciones, como situaciones graves e insoportables en la vida de una persona, la falta de responsabilidad por parte de los padres, la presión de grupo (lo cual es muy común en las escuelas), y el resultado de no poder distinguir entre la realidad y la fanta-

sía, entre otras muchas causas. ¿Pero qué está pasando donde vivimos? ¿Será que sigue imperando la cultura primitiva que nos lleva sistemáticamente a anteponer “lo mío, mi forma de ser y de pensar, mis gustos y preferencias”, sin tomar en consideración las consecuencias que para los otros pueden tener nuestras acciones? Esto se traduce en comportamientos agresivos, en violencia de uno u otro tipo, y pérdidas absurdas para toda la sociedad. Preocupa que se toleren las actitudes agresivas y violentas; la tolerancia a la transgresión de los límites de las normas sociales y de convivencia trae graves consecuencias. ¿Qué pueden hacer las personas para protegerse ante tales agresiones? ¿No hay percepción de riesgo por parte de las autoridades? Este es un problema para pensar... y resolver. israelmanuel@infomed.sld.cu

JOSÉ NARANJO

El eslabón perdido

“El hombre práctico sabe el cómo, el hombre teórico sabe el por qué, el ideal es saber cómo y por qué”, Lao Tse.S Las actuales condiciones de la realidad social del Ecuador no solo obedecen a los malos manejos de la economía y al pésimo modelo implementado por el correismo, la educación técnica ha sido descuidada por aproximadamente 30 años; podemos recordar en nuestra ciudad los colegios técnicos que surtían de mano de obra preparada para laborar en la industria, la agricultura, artesanía, comercio y más, apenas salían de su educación secundaria esta juventud era a temprana edad una solución para la demanda de mano de obra técnica y soporte económico fundamental para sus familias; podemos recordar al Colegio Guayaquil, a la Quinta de Agricultura Luis A. Martínez o al colegio Hispano América que otrora tenían ese importante papel. En algún momento se le ocurrió a alguien la brillante idea de elevar a estos colegios técnicos a la categoría de Institutos Superiores y comenzó a perderse el verdadero efecto que esas generaciones debían aportar al desarrollo integral de la sociedad, produciéndose el vacío al que yo llamo el eslabón perdido que conectaba a la empresa con la verdadera productividad y el emprendimiento. Una propuesta de los nuevos asambleístas de nuestra provincia debería ser impulsar mediante legislación un proyecto que retome esa formación técnica enfocada a las necesidades de mano de obra calificada en los distintos frentes más representativos en nuestro quehacer productivo, que a la par sería un fomento y reactivación del empleo tan necesario en estos momentos que para salir de la crisis nos tomará al menos de cinco a siete años; estoy seguro que a un plan de estos se le sumarán aportes de países en acuerdos para la tecnificación de esta mano de obra como lo fuera el Instituto Técnico Ecuatoriano Alemán.

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente – Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO Subdirector Tungurahua FABRICIO CEVALLOS CHÁVEZ Editora Tungurahua GRACE INFANTE GUERRA Ediepoca S.A. Dirección: Quito 02-45 entre Rocafuerte y Bolívar Teléfonos: 242-1730 / 242-1731 / 242-2409 / 242-0529 / 2420196 Fax: 242-0196 Publicidad: 2420184 Suscripciones: 242-1730 / 242-1731 Email: ambato@lahora.com.ec Año: XXIII No. 8585

www.lahora.com.ec

Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

GENTE I

Carola Naranjo, Diego Torres y Cristina Barrionuevo.

Klever Garzón, Lilian Zúñiga y José Luis Pérez.

Víctor Velasteguí y Mercy Paucar.

Jhesica Mejía, Carlos Jerez y Fernando Arcos.

Gonzalo Morocho, Piedad Cuenca y Hugo Jiménez.

VIERNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora TUNGURAHUA

Cena de bienvenida

A7

La Cooperativa San Francisco organizó en el Hotel Ambato una cena de bienvenida para los directivos de la Cooperativa CACPE Yanzatza.

Marco Betancourt, Fernando López y Ángel Cruz.

Restaurantes unidos

En la Casa del Portal se realizó el lanzamiento de la Asociación Nacional de Restaurantes del Ecuador (ASORE). Ana Isabel Utrera y Wilson Salas.

Diana Freire y Georgina Muñoz.

Mauro Pinto y Diego Lalama.

David Sánchez y Mariana Luna.

Óscar Abril, Eulalia Castellano y Jeydy Horna.

Andrea Valverde, Cristina Poveda e Ítalo Canseco.

Rafael Silador, Franklin Lucero y David Vaca.

Jorge Mogollón y Diego Freire.

A8 TURISMO

VIERNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora TUNGURAHUA

SABOR. El camote y las tortillas de chocho envueltos en hojas son parte de la tradición de Cotacachi.

Opciones nocturnas °Las luces se apagan y los amantes de la comida tienen una cita en la plazoleta Francisco Calderón, ubicada en el Centro Histórico de Ibarra. Ahí, pueden TRADICIÓN. Las recetas de comida y bebida se transmiten de generación en generación.

disfrutar de comida mexicana, argentina y otras opciones internacionales. Además, pueden conocer el ambiente nocturno también con cerveza artesanal de producción local. Este proyecto, comenzó hace algunos años y tiene el objetivo de regenerar la zona y ofrecer a los ibarreños y a los turistas, opciones para salir por la noche y disfrutar de la gastronomía.

Un feriado para saborear la gastronomía imbabureña

Estos días puede probar las recetas del ayer y las que se incorporan de a poco en la vecina provincia del norte. Dicen que cuando Ibarra enfrentó el terremoto de 1868, los pocos que sobrevivieron tuvieron que levantarse sobre una ciudad en ruinas. Prácticamente empeza-

ron desde cero y, desde entonces, no se detuvieron. Es una de las características de su gente que se expresa a través de su música, su comercio, su arte y, por supues-

P

to, su gastronomía. Algunos de los sabores se mantienen de generación en generación pero otros se renuevan para que las experiencias sean únicas cuando llegan los turistas a la ciudad blanca. Esto es algo que se puede aprovechar durante el feriado que inició el miércoles y que se extenderá hasta el domingo. Tradición y sabor

P*39851

VENTAS - SERVICIO MOTIVACIÓN Con el campeón de las Ventas desde Cali Colombia Practitioner en PNL certificado por John Glinder. Se graduó como Sociólogo y posee un master en Administración de la Universidad de Illinois. Así mismo, adelantó estudios de Desarrollo Organizacional y en Laboratorios de Comportamiento Humano en la Universidad de Puerto Rico y sobre Dinámica Organizacional y Mercadeo en la Universidad de México.

IGNACIO ORREGO ROJO-IGOR.

Jack Ma empresario billonario chino recomienda “invierta en la capacitación y preparación de su personal si quiere que sus negocios crezcan” NEURO MARKETING: • Véndale a la mente no a la gente. •¿Cómo idelizar clientes para toda la vida? • El servicio empieza en la selección, capacitación, cliente interno, para poder satisfacer al cliente externo. • Análisis y satisfacción de necesidades. • El proceso técnico del cierre. • La actitud vendedora. • Como comprometer a toda la organización en el servicio y la satisfacción del cliente. •Casos prácticos y diseño de un Plan de Acción.

MOTIVACIÓN • Los diez hábitos del éxito." •¿Qué es realmente motivación? • Energía para triunfar. • Es mejor levantarse a trabajar que a buscar trabajo • Programación mental para el éxito • Desarrollo de nuevos paradigmas. • Los grupos de éxito con los que interactuamos diariamente. • Proyecto de vida y plan de acción. • El liderazgo personal. • Casos prácticos y trabajo de grupos.

Dirigido a: Todo el personal de las empresas interesadas en incrementar sus ventas

Jueves, 17 de noviembre Hora: 17:00 a 21:30 Hotel Mary Carmen (Av. Cevallos y Martínez esquina) Mayor información: 2420 903 Inscripciones en Quito: 023530517 Cel. 0987005699

Despacio, como si manipulara algo frágil, Consuelo Játiva amasa el preparado que formará las empanadas de morocho. Tal como le enseñaron su abuela a su madre, pone el relleno en la mitad y cierra. En menos de cinco minutos tiene al menos 10 empanadas listas para freír. Su local, ubicado en el centro de Ibarra, está lleno de fotografías, artículos de periódicos y reconocimientos que ha recibido su familia durante tres generaciones. La receta de estos manjares es parte de su identidad. Incluso, uno de sus hermanos, quien se mudó a Quito hace algunos años, instaló un local donde prepara estas delicias. El toque salado es lo que caracteriza a las empanadas que llevan en su interior un preparado con carne, arvejas, arroz, zanahoria y uno que otro secreto de la sazón familiar. Ferias gastronómicas

Con la misma delicadeza y siguiendo una receta familiar, las integrantes del emprendimiento de Cotacachi, ‘Buscando la Salud’ también cocinan sus tradicionales tortillas tostadas. Ellas pertenecen a

una asociación de alrededor de 400 mujeres de comunidades de Imbabura que promueven la agricultura y el empoderamiento de la mujer, especialmente, en el manejo de la economía de sus hogares. Con manjares como el cuy asado, el camote, las tortillas de chocho participan en ferias gastronómicas y mantienen una tienda de venta de sus productos frente a la Terminal Terrestre de Cotacachi. Mientras presentan sus alimentos, Magdalena Fueres está junto al tiesto de barro. Ella aprendió a cocinar mirando a su madre. Lleva una blusa blanca y una falda negra tradicional de la cultura otavaleña y comenta que con sus compañeras han intentado recuperar platillos que se han perdido en su comunidad y que se elaboran a base de granos como el chocho.

Dulces innovaciones

En Ibarra, las nogadas, los dulces tradicionales y los helados pueden encontrarse en el parque La Merced en la calle Olmedo. Sin embargo, para quienes desean apostarle a los nuevos sabores que se destacan en los emprendimientos jóvenes también hay opciones. Cerca del antiguo Cuartel, ubicado también en la calle Olmedo, en un pequeño local donde predomina la madera y el olor a dulce llena cada espacio, Víctor Núñez acomoda las nogadas que, en apariencia, lucen igual que las tradicionales pero que, en sabor, son totalmente distintas. Hace casi tres años, él decidió dar un paso más lejos de la tradición que le dejó su madre, a quien le debe el nombre su negocio, Ana de Núñez, dulce tradición. Ahora, es uno de los pioneros

INNOVACIÓN. El arrope ahora se comercializa en más de seis sabores diferentes.

en la elaboración de nogadas de coco y maracuyá además de arrope de distintos sabores. Entre los primeros que desarrolló están los de maracuyá, piña, uvilla, fresa, mora, tamarindo y mango. Así, este emprendedor combina la receta que su progenitora aprendió cuando trabajaba con una señora que elaboraba los dulces tradicionales con sus creaciones. Más que una herencia

Los helados de cono y de sabores tradicionales tampoco fueron suficientes para Antonio López y su familia, quienes decidieron apostarle a una tienda temática donde además de vender películas de ciencia ficción y recrear el ambiente de estas, elaboran platillos curiosos como la hamburguesa de helado, helado frito y hasta un hot-dog donde la salchicha se reemplaza por helado. Ni el frío de la ciudad impide que Amigo Xpress, ubicado en la calle Bolívar, entre Oviedo y Flores, sirva sus helados de licor que llegan en 22 sabores diferentes y pueden ser parte de cualquier presentación tradicional: en copa, en cono o en plato. (PCV)

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

I

En suspenso, fallo sobre presunta infracción electoral

La jueza Patricia Zambrano, del Tribunal Contencioso Electoral, anunciará en los próximos días su fallo sobre la demanda que presentó Henry Llanes en contra del presidente de la República, Rafael Correa; del vicepresidente, Jorge Glas; del secretario de Comunicación, Patricio Barriga; y de canales públicos e incautados por presunta infracción electoral al haber transmitido la convención de PAIS el primero de octubre donde se anunció el binomio del oficialismo. Ayer se cumplió la audiencia oral de prueba y juzgamiento donde acudió Llanes, asambleísta alterno de Andrés Páez, con su abogado; mientras que de los demandados se presentaron únicamente los abogados. Llanes aseguró que el evento del primero de octubre por parte del oficialismo fue eminentemente político de carácter electoral sin que tuviera relación con los informes a la ciudadanía que Correa mantiene todos los sábados, para lo que utilizó recursos públicos y infraestructura estatal, lo que está prohibido por el Código de la Democracia. Por lo que considera que se cometió infracción electoral. “Fue un acto público y notorio de infracción a la Ley”, aseguró Llanes al aclarar que puso la demanda como ciudadano y no como actor político. El demandante quiso presentar como prueba el video de la convención que duró tres horas, pero los abogados de los demandados impugnaron esa prueba

aduciendo que no se tenía conocimiento de donde lo había obtenido ni había pasado por peritaje, lo que fue aceptado por la jueza. Abogados de los demandados

Vicente Peralta, secretario jurídico subrogante de la Presidencia, quien actuó como abogado de Correa y Glas, rechazó los argumentos de Llanes. Al igual que el resto de defensores, Peralta manifestó que no hay infracción electoral ya que el evento de PAIS se cumplió el primero de octubre, mientras que el Consejo Nacional Electoral convocó a elecciones el 18 de ese mes, por lo que no se irrespetó la Ley. Agregó que tampoco se puede hablar de mal uso de recursos públicos, ya que la señal fue levantada por el Movimiento PAIS, así como la producción del evento, para que los canales se engancharan a esa señal de creerlo conveniente. Cristian Hernández, abogado de Barriga, aseguró que desde el inicio la demanda en su caso particular está mal planteada ya que está dirigida en contra del “secretario nacional de Telecomunicaciones” y no en contra del Secretario Nacional de Comunicación, que es el cargo que ostenta Barriga. Concordó con Peralta en el sentido de que todo fue pagado por Alianza PAIS y que por ser un hecho de interés nacional se engancharon a la señal al menos 30 medios de comunicación, pero que en ningún momento fue propaganda. (HCR)

DILIGENCIA. Ayer se cumplió la audiencia de prueba y juzgamiento en el Tribunal Contencioso Electoral.

CAUSAS. Los procesos contra diarios como La Hora y El Universo son cuestionados por los expertos en Derechos Humanos de la ONU y de la CIDH. (Foto: Archivo de La Hora)

Expertos de ONU alertan sobre efectos de ley de Comunicación

Se insta al Gobierno de Ecuador a que adecúe la norma a los estándares internacionales. GINEBRA, EFE • Expertos en Derechos Humanos de la ONU y de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) alertaron ayer a Ecuador sobre los efectos que puede tener, en el disfrute de las libertades fundamentales, la Ley Orgánica de Comunicaciones del país. En un comunicado, el relator especial de las Naciones Unidas sobre el derecho a la libertad de opinión y de expresión, David Kaye; y el relator especial para la libertad de expresión de la CIDH, Édison Lanza, instaron al Gobierno de Ecuador a adecuar la norma a los estándares internacionales. Los expertos advirtieron que, desde la entrada en vigor en 2013 de la Ley de Comunicación, se ha observado que "su aplicación ha sido un instrumento para intervenir de manera indebida en el contenido de los medios de comunicación y sancionarlos, sobre todo cuando las coberturas son desfavorables o cuestionan los actos y las

decisiones del Gobierno". "Resulta preocupante que ciertas obligaciones contempladas en la Ley carecen de contenido jurídico preciso, y su aplicación, junto con las severas sanciones previstas por su incumplimiento, inhiben gravemente la libertad de expresión y de opinión en Ecuador", recalcaron. Críticas a la Supercom

Los relatores han constatado la constante aplicación de amonestaciones y sanciones a los medios de comunicación "con base en figuras jurídicamente vagas y ambiguas por parte de la Superintendencia de Comunicaciones (Supercom)". Este organismo, a su entender, no tiene la suficiente independencia del Poder Ejecutivo, lo cual "tiene un efecto paralizante e inhibitorio en el trabajo de los periodistas y los medios de comunicación en Ecuador". En ese sentido, los relatores recordaron que "toda restric-

ción legal al derecho a la libertad de expresión debe ser lo suficientemente clara y precisa para evitar su aplicación discrecional y arbitraria". "Cualquier restricción a la libertad de expresión debe estar expresamente fijada por la Ley y, aunque persiga objetivos legítimos -asegurar el respeto a los derechos o a la reputación de los demás y la protección de la seguridad nacional-, (debe) ser proporcional", recalcaron. A los relatores les preocupa de manera especial la aplicación de disposiciones de la Ley que pretenden proteger el honor y la reputación de funcionarios, así como la referida al derecho de rectificación y respuesta. "La norma a estudio y su interpretación por parte de las autoridades administrativas tienen el efecto de privilegiar el buen nombre, la reputación y los intereses de los funcionarios frente al debate público de ideas y la circulación de información como una forma de escrutinio social del ejercicio del poder", dijeron. Citaron los ejemplos de los diarios El Universo y La Hora, "que han sufrido imposición de información y sanciones económicas desproporcionadas".

Diario panameño habla de supuesto expediente en contra de Vicepresidente QUITO, REDACCIÓN • El rotativo panameño ‘La estrella de Panamá’ en su sección denominada como ‘Expediente Secreto’ publicó datos de un supuesto informe emitido por las autoridades de ese país en el que se involucra al actual vicepresidente de Ecuador, Jorge Glas, asegurando "Todo indica que es muy grave y comprometedor". El medio de comunicación señala: "El secretario jurídico de la Presidencia ecuatoriana estuvo la pasada

semana aquí tratando de impedir que dicho informe se filtre. Incluye actividades como lavado de dinero". De igual manera apunta que: "El Gobierno de Rafael Correa quiere impedir que lo que dice ese informe sea conocido, porque en estos momentos se prepara para una campaña política". Ante esta publicación, el fiscal Galo Chiriboga a través de su cuenta de Twitter menciona que según información de la Asistencia Penal de Panamá no

se relaciona al vicepresidente Jorge Glas en el Caso Petroecuador. Vicente Peralta, secretario jurídico subrogante de la Presidencia de la República, agregó que se trata de pasquines y que Mera se encuentra en uso de sus vacaciones en otra parte y jamás ha ido a Panamá. "Esas acusaciones lo único que pretenden es tratar de desestabilizar al Gobierno por un lado y por otro desesperados como están de no contar con el favor popular, tratar de poner manchas", dijo.

PAÍS B2

VIERNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Las zonas turísticas se benefician del largo feriado FERIADO. Las playas de los balnearios de Esmeraldas han recibido a miles de turistas nacionales y extranjeros.

En las terminales terrestres se registró un segundo día de intenso movimiento. El trajín que inició la tarde y noche del martes en las terminales terrestres del país, continuó durante el miércoles y por la mañana de ayer. Miles de personas intentaban trasladarse a sitios turísticos para disfrutar el festivo de cinco días que se vivirá hasta el domingo con ocasión del Día de los Difuntos y de la Independencia de Cuenca. Las expectativas del sector turístico, que hasta ayer informaba que había una ocupación superior al 60% en playas como la de Atacames (Esmeraldas) se fueron cumpliendo con el paso de las horas. En ciudades como Quito y Guayaquil, se registraron salidas masivas de personas hacia distintos destinos turísticos de otras provincias. En la capital no solo se registraron filas de carros particulares y de servicio público en las principales vías de salida tanto del norte, como del sur de la urbe, sino que también hubo un movimiento interno hacia destinos o balnearios cercanos. Los sitios más visitados en estas fechas son los cementerios, especialmente aquellos donde se mantienen tradiciones y rituales ancestrales, pero también hay una gran afluencia a zonas que

Quito, el destino favorito de los lojanos ° Quito es el destino que mayor movimiento ha

REGIONALES •

ALEGRÍA. En Santo Domingo de los Tsáchilas el feriado coincide con las fiestas de provincialización

ofrecen atractivos de aventura o descanso. Nada como la playa

Aunque uno de los principales objetivos en estas fechas es visitar a los fieles difuntos, hay personas que prefieren disfrutar de hermosas playas como las de Esmeraldas. Las plazas habitacionales que tiene la provincia de estaban ocupadas entre el 80% y 90% por los turistas que llegaron y que se hallan disfrutando en las zonas balnearias, informó Carlos Acosta Núñez, presidente de la Cámara Provincial de Turismo de Esmeraldas. Sin dar cifras exactas, el empresario informó que es muy considerable la cantidad de personas que ocupan los hoteles y visitan las playas de Tonsupa, Castelnovo, Atacames, Súa y Mompiche. Agregó que una buena canti-

dad de los turistas que llegaron el miércoles hasta los balnearios del sur de Esmeraldas son de Quito, Ambato, Riobamba, Tulcán, Santo Domingo, Guayaquil y del Austro. Acotó que los que vienen de ciudades lejanas se irán hoy, pero hay otros que siguen llegando y se quedarán hasta que finalice la temporada. Toda una fiesta

En Santo Domingo de los Tsáchilas el festivo coincide con las fiestas de provincialización. Por eso, en estos días se ha desplegado un amplio programa de actividades que incluye comercio, cultura, deportes y recreación para todos los gustos. Los balnearios también son una opción para el turismo local, nacional y extranjero que llega a esa ciudad. La terminal terrestre luce llena, a pesar de que los días de mayor afluencia se esperan para el fin de semana.

generado en la Terminal Terrestre Reina del Cisne, de Loja, durante este feriado. Cuenca, Guayaquil y Machala, también son destinos de viaje elegidos por los lojanos, quienes MOVIMIENTO. Cientos de personas hacen filas salen cargados de maletas y para comprar boletos y viajar a diversas provinacompañados de sus famili- cias del país. ares para adquirir su boleto y aprestarse a disfrutar del descanso que culmina el domingo. Wilfrido Paz, gerente de la Terminal Terrestre de Loja, indica que ha existido gran movimiento en las distintas cooperativas que ofrecen servicios de transporte, pero Quito ha sido el destino que más boletos ha generado. (GAM)

Feriado en Tungurahua °

En Tungurahua varios son los atractivos del feriado de finados los mismos que son visitados por propios y extraños. La tradicional feria de finados, ubicada en la Quinta El Rosario, es la más concurrida donde artesanos de la provincia y del país exponen ATRACTIVO. La feria de finados atrae a los sus productos sobre todo en turistas que visitan Ambato. lo que se refiere a artesanías en barro, hoja lata, cerámica, entre otras. Así también las diferentes actividades artísticas en las diferentes quintas, mientras que en los cantones también se degusta de las tradiciones a través de ferias y actividades recreativas y turísticas. (FCT)

Candidaturas de Viteri y Páez generan distintas reacciones La labor que han cumplido dentro de la Asamblea son analizados por sus colegas.

sin que en la práctica haya aportado con un acto concreto en el ámbito de fiscalización. Blanca Argüello, también de PAIS, asegura que la función de Páez ha sido siempre la de desprestigiar y la de denunciar sin fundamento. Agrega que es una decepción para los quiteños el que Lasso no haya escogido Los asambleístas en funciones como binomio a una mujer como Cynthia Viteri y Andrés Páez se lo había anunciado en diferentes han asegurado el protagonismo ocasiones. El independiente Ramiro al ser candidatos para las próxiAguilar prefiere no calificar la mas elecciones. labor de su colega dentro La primera está postude la Asamblea pero, dice, lada para la Presidencia EL DATO opina como ciudadano. de la República por el Par“Yo no votaría por Andrés tido Social Cristiano – MaViteri, Páez, nunca. No compardera de Guerrero y el se- Cynthia como parte de to sus ideas políticas, no gundo se incorporó como su propuesta crear el binomio del candidato plantea incentivos tribu- comparto su forma de entender el país y esta es presidencial por el movi- tarios para las empresas que diferencia política, no permiento CREO, Guillermo den trabajo a jóvenes. sonal”, dijo. Lasso. Aguilar agregó que su Desde sus respectivas colega ha privilegiado su organizaciones políticas, EL DATO acción política sobre la ambos candidatos manbase de hacer “circular catienen una larga trayecPáez bezas” de correístas. “Es toria en el interior de la Andrés habla de un necesaria la fiscalización, Asamblea por lo que des- gobierno de de este ámbito sus colegas reconciliación, pero también de pero no es lo único que se de diferentes partidos una fiscalización debe discutir en política”, de todos los agregó. evalúan sus trayectorias y años del correísmo. Quien sí defiende las accionar legislativo. actuaciones de Páez es Miguel Ángel Moreta (CREO). Puntos de vista sobre Páez Lo más críticos con Páez son le- “Me parece un binomio espectagisladores del oficialismo como cular, fabuloso para los intereses Gilberto Guamangate, quien con- del pueblo”, manifestó. A su crisidera que lo que ha hecho todo terio el binomio se complementa este tiempo el ahora candidato bien ya que mientras Lasso es vicepresidencial es estar en los un hombre de empresa, Páez es medios de comunicación “tratan- el jurista, el activista social, el dedo de botar lodo con aspavientos”, fensor de los derechos de los tra-

PAÍS I

VIERNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

B3

bajadores, el catedrático universitario, etc. que puede garantizar un proceso serio de fiscalización sin persecución pero tampoco sin favoritismo y sin impunidad. La visión sobre Viteri

En la evaluación que hacen sus colegas asambleístas, Viteri sale mejor “librada”. Guamangate que aunque es una representación de la vieja política del país, respeta mucho su candidatura. Mientras que Argüello, dejando de lado por un momento sus diferencias políticas – ideológicas y circunscribiéndose a la tarea legislativa, reconoce que ha hecho un trabajo importante e interesante. Aunque agrega que si bien asistía al Pleno, era recurrente en faltar a la Comisión a la que estaba asignada. “En el ámbito político, yo le respeto como mujer, su candidatura, pero no comparto su ideología política”, dijo. Mientras que a Aguilar le agrada la candidatura de Viteri. “No sabemos cuál será su binomio, pero descartada la posibilidad de votar por Lasso porque ha escogido mal su binomio, creo que las circunstancias políticas me están obligando a apoyar a la candidata Cynthia Viteri”, dijo Aguilar. Como cualidades señaló que tiene la facultad de escuchar a distintos sectores, entiende que el problema del país es económico y que tendría un plan de Gobierno que busca resolver básicamente dos aspectos: los impuestos y del gasto público. (HCR)

COLECTIVO. La Asociación de Familiares y Amigos de Personas Desaparecidas en Ecuador planifican nuevos pedidos, como la inclusión de médicos forenses.

Piden a candidatos incluir tema de los desaparecidos en sus agendas trabajos o centros de estudio. Afirmó que si bien el Gobierno creo la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestro (Dinased), advierte que esto no es suficiente. “Hay mucho por hacer”, dijo, y según sus cifras los desaparecidos suman más de 2.0000. Anita Pastrano agregó que lamentablemente hay falta de preparación de fiscales e investigadores, y pidió a los candidatos “tomar cartas en el asunto”. Su hermano Luis Alfonso Pastrano Loachamín, desapareció en Guayaquil el 13 de marzo de 2015, tiene 41 años de edad. “Los fiscales nos dicen que trabajan y trabajan, y lo que hacen es pedirnos El compromiso paciencia, pero ya es De acuerdo con el dobastante tiempo para cumento de cuatro páginas, los represen- DESAPARECIDOS tener paciencia”. registrados en Elizabeth Rodrítantes de las organi- están los datos que tienen sus familiares. guez afirma que, en zaciones políticas se coordinación con la comprometen a incluir Asociación de Famien sus agendas de campaña y como parte de su plan liares y Amigos de Personas de Gobierno a las personas Desaparecidas en Ecuador desaparecidas y sus familiares, (Asfadec), también planifican y en la que se plantearán estra- entregar nuevas propuestas a tegias legales, investigativas y los candidatos como la inclusión de médicos forenses, cade prevención. “Los desaparecidos no vo- pacitaciones a la Dinased y a la tan, pero sus familiares, ami- Fiscalía. Su hija Juliana Camgos, y quienes nos apoyan en poverde, de 23 años de edad, esta tan dolorosa lucha, sí lo desapareció hace cuatro años hacemos”, señaló la madre de en el sur de Quito, en el sector Romo, al insistir que en los pla- de la Biloxi. Holger Montenegro, Isolina nes y las propuestas no debe priorizarse solo los temas po- del Carmen León, y Holger; líticos y económicos o de lo padre, madre y hermano de buena o mala que fue la gestión Marianela Montenegro, resdel Gobierno que concluirá su pectivamente, desaparecieron en Cuenca hace ocho años. “La mandato en mayo de 2017. Córdova argumentó la im- Policía tiene pistas, pero la Fisportancia de incorporar pro- calía no les permite avanzar; puestas para mejorar la se- es tropiezo tras tropiezo”. Ella guridad y el bienestar de las pide ayuda sicológica, y que se personas desde el momento en haga la reconstrucción de los que salen de sus casas hacia sus hechos. (SC) “Agilidad en las investigaciones” es lo que piden los familiares de las personas desaparecidas a los precandidatos a la Presidencia de la República y a los de otras dignidades de elección popular que terciarán en las elecciones de febrero de 2017. Este compromiso fue aceptado por delegados de 20 agrupaciones políticas, entre partidos y movimientos nacionales y locales, al suscribir una “carta abierta” que fue difundida por Alexandra Córdova, madre de David Romo, estudiante de la Facultad de Comunicación de la Universidad Central, quien desapareció hace más de tres años en Quito.

2.000

CANDIDATOS. Cynthia Viteri es la candidata a la Presidencia de la República por el Partido Social Cristiano –Madera de Guerrero y Andrés Páez será el binomio de Guillermo Lasso de CREO.

PAÍS B4

VIERNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Capturan barco ecuatoriano por pesca ilegal en Perú LIMA, AFP • Una

lancha patrullera de Perú capturó ayer una embarcación ecuatoriana con 19 tripulantes a bordo que pescaban ilegalmente en el océano Pacífico peruano, informaron las autoridades navales. La embarcación ‘José Armando’, de bandera ecuatoriana, fue conducida bajo apercibimiento por la patrullera peruana ‘Río Pativilca’ a la caleta La Cruz junto con su tripulación, que se encuentra detenida en dicha terminal del norte de Perú, cerca a la frontera con Ecuador. Las autoridades navales peruanas hallaron en las bodegas del barco 50 toneladas de productos hidrobiológicos. La nave quedó inmovilizada. No se precisó la nacionalidad de los tripulantes. La captura ocurrió a 41 millas de la costa peruana y a 3 millas de la frontera con Ecuador, en aguas bajo dominio territorial peruano, cerca del puerto de Zorritos, según la Marina de Guerra del Perú. Autoridades navales de ambos países realizan patrullajes para evitar la pesca ilegal.

Jefe negociador de Colombia con ELN se reunió con Long El inicio de los diálogos depende de la liberación del excongresista Odín Sánchez. BOGOTÁ, AFP • El

jefe negociador de Colombia con el Ejército de Liberación Nacional (ELN), Juan Camilo Restrepo, se reunió con el canciller ecuatoriano, Guillaume Long, para agradecer su “hospitalidad” como sede de los diálogos de paz con esa guerrilla, suspendidos hasta que los rebeldes liberen a un excongresista secuestrado. “Ayer (miércoles) estuve en Quito entrevistándome con Canciller del hermano país agradeciéndole la hospitalidad que están prestando a diálogos con ELN”, escribió Restrepo en su cuenta en Twitter, refiriéndose al encuentro con Long sobre el que no dio más detalles. El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, suspendió la semana pasada las conversaciones con el ELN que debían haberse lanzado el 27 de octubre y comenzado su primera ronda ayer en Quito. El diálogo está congelado porque el Gobierno asegura que la guerrilla incumplió lo pactado para sentarse a negociar al no li-

berar al excongresista Odín Sánchez, en su poder desde abril. No obstante, los insurgentes niegan que dicha condición hubiera sido estipulada. Santos ha dicho que las pláticas comenzarán cuando los rebeldes, alzados en armas contra el Estado en 1964 y con unos 1.500 combatientes, dejen en libertad “sano y salvo” a Sánchez, de 61 años. “Ojalá lo hagan pronto”, indicó el mandatario en Belfast, donde se encuentra como parte de una visita de Estado de tres días al Reino Unido. Long, de su parte, sostuvo que se reunió con las delegaciones de ambas partes en Ecuador. “En reuniones separadas con jefe negociador de Gob colombiano y delegación ELN, reiteré compromiso de EC como anfitrión y garante del diálogo”, escribió en Twitter. ‘Somos optimistas’

Uno de los 19 miembros del equipo negociador de los rebeldes, Aureliano Carbonel, dijo que trabajan junto al Gobierno de Colombia para “buscar una solución, una salida” a la suspensión de las conversaciones y que en esa tarea cuentan con el acompañamiento de los países garantes: Ecuador, Venezuela, Chile, Brasil, Cuba y Noruega. “La presencia de ellos ha sido

PERSONAJE. Juan Camilo Restrepo, jefe negociador de Colombia con el Ejército de Liberación Nacional (ELN). (Foto: tomada de la página de la Presidencia de Colombia)

vital y definitiva. Nosotros so- ejercer “el derecho a la rebelión”. mos optimistas, esperamos que “Estamos dispuestos a poner la esto se resuelva muy pronto (...). cara y asumir la responsabiliEl ELN no se va a parar dad”, aseguró. de la mesa, esa es una de- EL DATO En ese sentido, lamencisión que tenemos”, afirtó la muerte, el pasado mó en Radio Súper Cali. jueves, de dos transporcercaCarbonel abogó tam- Fuentes nas a la negocia- tistas en el departamento bién por un cese al fue- ción indicaron a de Arauca, fronterizo con la AFP que es go bilateral mientras se “posible” que en Venezuela, atribuida por próximos desarrollan las conver- los el Ejército colombiano a días se produzca saciones, una medida re- la liberación de tropas del ELN. chazada por el Gobierno Sánchez. “Lamentamos lo que ha que considera que los repasado y quisiéramos que beldes la utilizarían para forta- todas estas situaciones las pulecerse. diéramos superar, resolver, jusY reconoció que durante los tamente para eso estamos sen52 años de lucha armada el ELN tados en la mesa, para que todas ha “cometido errores”, aunque estas situaciones de la guerra no dijo no arrepentirse “nunca” de se sigan dando”, añadió.

Bomberos combaten incendio en cerro Sasay Desde las 10:00 del miércoles, bomberos de Santa Ana y 24 de Mayo y Colón, en Manabí, combaten un incendio forestal registrado en el cerro Sasay, del cantón Santa Ana. Ayer se retomaron las labores que se suspendieron la noche anterior, debido a la oscuridad y a que la zona afectada es de difícil acceso. Según información proporcionada por efectivos de Aeropolicial, en el bosque aún quedaban activos cuatro focos del flagelo. (JN)

AFECTADOS. Las familias del barrio La Isla fueron evacuadas.

Río se desborda por fuertes lluvias en Puyo Las fuertes lluvias que se registran en Pastaza ocasionaron un incremento considerable en el caudal del río Puyo, provocando el colapso de alcantarillas e inundaciones en la cabecera cantonal de Pastaza. Los afectados llamaron al 911 informando sobre la inundación de vías y el ingreso de agua a las viviendas a causa del desbordamiento del afluente.

La emergencia fue atendida por personal de la Secretaría de Gestión de Riesgos, el Cuerpo de Bomberos y la Policía Nacional. Los bomberos de Puyo informaron que el colapso de las alcantarillas afectó a los sectores: Tarqui, Ciudadela El Chofer, El Obrero y los barrios Amazonas, México, Las Américas y La Isla. De este último se evacuó a las familias.

Deslizamientos

Los aguaceros que se registran en esa zona de la Amazonía, también han provocado deslizamientos de tierra en la vía Puyo-Tena, por lo que el Centro Zonal ECU 911 Ambato coordinó con la sala operativa en Pastaza el envío de maquinaria para que se realicen tareas de limpieza en el paso lateral y en el km 7 de la vía Puyo–Macas. (JN)

Santos ensalza el proceso de paz norirlandés

POSTURA. Carlos �cariz, uno de los delegados de la oposición para el diálogo, dio a conocer las condiciones que plan� tean para seguir con el proceso�

Oposición venezolana exige ‘solución electoral a la crisis’ El presidente Nicolás Maduro dice que la oposición crea ‘falsas expectativas’ sobre resultados del diálogo. CARACAS, EFE • La opositora

corto plazo". Mesa de la Unidad DemocrátiCon este mismo propósito, ca (MUD) presentó ayer varias que antes del 4 de diciembre, condiciones para volver a sen- cuando se vence el periodo a tarse en la mesa de diálogo con dos rectores del Poder Electoel Gobierno de Venezuela el ral, "tengamos el compromiso próximo 11 de noviembre, entre en la mesa para acordar estos ellas el compromiso "de ambos dos nombres de mutuo acuerdo bandos a una solución electoral y que tengamos un nuevo CNE para salir de la crisis". (Consejo Nacional Electoral)”. La alianza de partidos opoAsimismo, exigen la libersitores exigen también que "en tad para los detenidos identifiel corto plazo" se celebren los cados como "presos políticos", comicios para elegir a los dipu- "que vuelvan los exiliados y la tados del estado Amazonas que anulación de los procesos de fueron destituidos por un persecución judiciales y tribunal hace casi un año EL DATO administrativos a toda la luego de que la oposición dirigencia opositora". tuviera una victoria con- El Gobierno y la Un tercer reclamo que oposición vene- los opositores consideran tundente. zolana iniciaron El alcalde opositor el pasado fundamental es el respeun diá- to a los poderes públicos Carlos Ocariz, uno de los domingo logo con el ausdelegados de la oposición picio de la Unión del país, principalmente Naciones para estas conversaciones de el Legislativo, el único Suramericanas con el Gobierno, indicó (Unasur) y el controlado por los oposien rueda de prensa que Vaticano. tores, pero declarado en la búsqueda de una salida desacato por el Tribunal electoral es el propósito funda- Supremo de Justicia venezolamental por el que la MUD deci- no (TSJ). dió participar en la mesa. "Que todos los poderes pú"Queremos una solución blicos en Venezuela, particularelectoral a la profunda crisis mente, el CNE y el TSJ, y tamque vive el país, producto de la bién por supuesto que el Poder nefasta política por parte del go- Legislativo tenga el peso que bierno central, (...) ahí tenemos debe tener según la Constitudos vías que hemos propuesto, ción". dijo. la primera es la reactivación del La lista de exigencias que pireferendo revocatorio, la segun- den que se cumplan en "los últida es el acuerdo para unas elec- mos días concluye reclamando ciones adelantadas", dijo. la atención a las víctimas proEl alcalde recalcó que estas ducto de la crisis humanitaria". soluciones deben ocurrir "muy Estas metas que "fueron

trabajadas por todo el equipo nuestro, por todos los partidos de la MUD y que también están en consenso", precisó. La respuesta de Maduro

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, acusó a la oposición de crear "falsas expectativas" a sus seguidores al decir que en pocos días se verá si el proceso de diálogo dio los resultados que espera y que de lo contrario se levantará de la mesa de conversaciones. "Se están creando falsas expectativas y hay que tener responsabilidad, le mienten hasta a su madre", dijo Maduro desde el palacio presidencial de Miraflores en un acto transmitido en cadena obligatoria de radio y televisión. El presidente comentó que recientemente algunos voceros de la oposición han expresado posiciones "que no se corresponden con la verdad" y agregó que "no se puede pretender dar un ultimátum a las conversaciones, al diálogo y a la paz". "Nadie puede decir que en 10 días, si el Gobierno no responde lo que ellos quieren y no aceptamos, ellos se van a la guerra y eso no puede aceptarlo nadie, así no fue conversado en la mesa", dijo. Comentó que el próximo 11 de noviembre lo que habrá es una reunión entre las partes "para ver los resultados de las cuatro comisiones de trabajo" y alertó a los seguidores de la oposición que estos voceros de la alianza opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) supuestamente les están mintiendo.

DUBLÍN, EFE • El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, concluyó ayer su viaje al Reino Unido con una visita a Belfast, donde ensalzó el éxito del proceso de paz norirlandés y mostró su confianza en que sirva como ejemplo para poner fin al conflicto en su país. Esta última parada en la capital de Irlanda del Norte fue una petición expresa de Santos, quien reveló que también quería agradecer en persona los esfuerzos efectuados por políticos y activistas de la provincia británica para hacer avanzar el proceso negociador en Colombia. Entre ellos figuraba el "número dos" del Gobierno de Belfast, el nacionalista republicano Martin McGuinness, quien, junto a la ministra principal, la unionista Arlene Foster, le recibieron a su llegada a Stormont, sede de la Asamblea autónoma. "He seguido lo que habéis hecho durante las últimas dos décadas, el proceso de paz ha sido una inspiración para nosotros, para mí", destacó Santos después de reunirse con ambos líderes, enemigos durante el pasado conflicto y socios ahora en el Ejecutivo de poder comparti-

GLOBAL I

VIERNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

B5

PERIPLO. El presidente Juan Manuel Santos durante su �isita al Reino Unido�

do entre católicos y protestantes. En este sentido, el mandatario colombiano se declaró "impresionado" por los progresos efectuados para reconciliar a las comunidades históricamente enfrentadas en el Ulster. "Esto es, incluso, más difícil, pero habéis hecho un gran trabajo. Sé que todavía está en marcha, pero para nosotros es también una fuente de inspiración", agregó durante un acto organizado en el centro turístico "Titanic Belfast". Santos instó a sus compatriotas a fijarse en Irlanda del Norte y aprender de la "tenacidad y perseverancia" mostrada por su gente para alcanzar la paz en Colombia.

Se anuncia que habrá elevado abstencionismo en Nicaragua

ceso electoral" y pedir su anulasición nicaragüenses que queda- ción, añadió Granera. El presidente Daniel Ortega ron fuera de la contienda electoral, observarán la votación del es favorito en la intención de vodomingo para constatar el que tos con el 69,8% de apoyo, frente esperan será un elevado absten- a cinco candidatos de partidos pequeños que juntos obcionismo, pese a que las tienen menos del 15% de encuestas prevén lo con- EL DATO respaldo, según las entrario, dijeron este jueves cuestas. sus dirigentes. elecciones Pero los opositores es"Vamos a documen- Las están programatar con fotos, videos y das para el domin- timan que el domingo no y se elegirá a denuncias ciudadanas el go un presidente, un habrá una participación masiva en la jornada de rechazo de la población" vicepresidente, 90 diputados y 20 a las elecciones generales, delegados al par- votación, como ha sido costumbre en otros ejerdijo en rueda de prensa lamento Centroamericano. cicios electorales con casi Violeta Granera, una de el 80% de asistencia. las dirigentes del FrenEl interés de los opositores te Amplio por la Democracia es constatar la efectividad de su (FAD). "Creemos que la abstención llamado por el "no voto" realizaconsciente y activa es el último do durante la campaña electoral factor para deslegitimar el pro- que finalizó el miércoles.

MANAGUA, AFP • Grupos de opo-

ACTO. Líderes opositores aseguraron que documentarán lo que ocurra en los comicios�

GLOBAL B6

VIERNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

El euro baja a 1,1089 dólares

FRÁNCFORT (ALEMANIA), EFE • El euro bajó ayer

I

a 1.1089 dólares, desde los 1.1117 dólares en las últimas horas de la negociación europea del mercado de divisas de la jornada anterior. El Banco Central Europeo (BCE) fijó el cambio oficial del euro en 1.1064 dólares.

Wall Street pediente de elecciones en EE.UU.

NUEVA YORK, 3 EFE • Wall Street abrió ayer al alza y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, avanzaba un 0,16% pendientes de nuevos datos económicos y con la mirada puesta en las elecciones del próximo martes en Estados Unidos. El precio del petróleo de Texas subió a 45,38 dólares, el oro retrocedió a 1.295,1 dólares.

Trump sigue aprovechando investigación sobre Clinton El candidato repúblicano dice que el Gobierno de Barack Obama está interfiriendo con esta indagación. MIAMI EE.UU., EFE • El candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, dijo ayer en Florida que el Departamento de Justicia de EE.UU. está “interfiriendo” en la investigación del Buró Federal de Investigaciones (FBI) sobre su rival, la demócrata Hillary Clinton. “El Departamento de Justicia busca protegerla e interferir con la investigación del FBI”, aseguró en su cuarto mitin en dos días en Florida, esta vez en la ciudad de Jacksonville, donde el presidente Barack Obama también acudió para apoyar a Clinton. El candidato republicano se refirió a la investigación que el FBI reabrió de forma sorpresiva el viernes pasado sobre el escándalo de los correos electrónicos de Clinton durante su gestión como secretaria de Estado (2009-2013). Trump dijo que el FBI “conducía una investigación criminal” contra la exsecretaria Clinton “por violaciones a las leyes federales”. Afirmó que “es probable que la investigación conduzca a una acusación”, al señalar que la

exsecretaria de Estado puso en “subasta el Departamento de Estado” y alentó al público a gritar que “la encarcelen (a Clinton)”. El viernes pasado, el director del FBI, James Comey, informó que investigan 650.000 nuevos mensajes, “posiblemente” vinculados al uso indebido de un servidor de correo electrónico privado de Clinton para el manejo de información confidencial cuando ejercía como secretaria de Estado. “No se le debió permitir presentarse para el cargo de presidente y ahí es donde el sistema está manipulado”, dijo Trump, quien de nuevo arremetió contra los medios de comunicación al señalar que “la prensa no quiere que sepan la realidad”. La campaña de Clinton ha pedido al FBI que divulgue el nuevo material, al mostrarse confiada de que no encontrará “nada”, tal y como concluyó durante la pasada investigación. La postura de Obama

Entre tanto, Obama expresó que es importante que las investigaciones del Gobierno no se guíen

MITIN. El candidato republicano durante sus jornadas de campaña en Florida.

Video sobre Trump se torna viral ° Un vídeo en el que un robot gigante con el rostro del candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, aplasta a inmigrantes latinos al otro lado del muro fronterizo con México se ha convertido viral. El cortometraje, de cinco minutos de duración y dirigido por el uruguayo Alejandro Damiani, ha sido reproducido en cerca de medio millón de ocasiones en YouTube.

por “insinuaciones” de tono político. “Creo que hay una norma de que cuando hay investigaciones, no trabajamos basándonos en insinuaciones, ni en informaciones incompletas, ni en filtraciones. Trabajamos basándonos en decisiones concretas que se han tomado”, añadió. Trump cuestionó además que el Presidente realice eventos de campaña a favor de Clinton, como los de ayer en Florida. “¿Por qué no vuelve a trabajar? Está haciendo campaña todos los días. Ella está bajo investigación criminal. Creo que tiene un conflicto (de intereses)”, señaló Trump. La polémica

Los nuevos mensajes los descubrió el FBI en el portátil del excongresista Anthony Weiner, quien fuera la pareja de una de las asesoras más cercanas a Clinton, Huma Abedin, y las

Entretelones La campaña

El presidente de EE.UU., Barack Obama, °subrayó que los votantes del país todavía están a tiempo de “mover la historia en la dirección correcta” en las elecciones del día 8 con su voto por la demócrata Hillary Clinton.

La esposa del candidato presidencial °republicano Donald Trump, Melania, hizo

hoy campaña por primera vez con un discurso en el que se enorgulleció de su carácter de inmigrante y se comprometió a trabajar como “defensora de las mujeres y los niños” si llega a ser primera dama.

autoridades están tratando de averiguar cuántos de ellos son relevantes para la investigación sobre la aspirante demócrata. Después de que se conociera la decisión del FBI de investigar estos correos electrónicos, Clinton ha perdido buena parte de su ventaja en las encuestas de intención de voto, que dan ahora un empate técnico entre ambos candidatos.

GOBIERNO. El presidente de España, Mariano Rajoy, apostó por personas que conoce en sectores sensibles.

Rajoy combina continuismo y nuevas caras para Gabinete MADRID, EFE • El presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, dio a conocer ayer la lista del nuevo Gabinete, que combina caras nuevas y continuismo casi a partes iguales para un equipo que, a falta de una mayoría parlamentaria que lo sustente con claridad, tendrá que recurrir al diálogo y al acuerdo. Después de más de 10 meses de interinidad, desde que en diciembre pasado el Ejecutivo perdiera las competencias plenas tras las elecciones legislativas, Rajoy fue reelegido jefe de Gobierno el 29 de octubre gracias al respaldo de su partido, el PP (centroderecha), los liberales de Ciudadanos y una diputada regionalista canaria, más la abstención socialista. Cinco días más tarde el Presidente español ha dado a conocer su Gabinete, en el que se mantienen siete ministros de la anterior etapa, mientras que incorpora a seis nuevos. Rajoy ha mantenido en la vicepresidencia a su fiel colaboradora, Soraya Sáenz de Santamaría. Cumplir con el objetivo de déficit que marca la Unión Europea y avanzar en la recuperación económica será la responsabilidad de Luis de Guindos en Economía, Cristóbal Montoro en Hacienda y Fátima Báñez en Empleo. El tema educativo sigue en manos de Íñigo Méndez de Vigo, mientras que Rafael Catalá se mantiene en Justicia. Asimismo, Dolores de Cospedal queda al frente de la Defensa. La principal sorpresa fue la designación del diplomático Alfonso Dastis como nuevo ministro de Exteriores. Entre los nuevos ministros también están Álvaro Nadal en Energía, Turismo y Agenda Digital, Dolores Montserrat en Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad.

TEMPO B7

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

El cantautor de origen panameño lanzó su nuevo sencillo en género reguetón.

E

Tiene una ‘Santa Tentación’

GUAYAQUIL • Iván Banista, a quién también se lo conoce como ‘El ‘EL ROOCKIE’ Rookie’ Se trata de una melodía que la describe como contagiosa, producida por el puertorriqueño Andier, bajo sello Free Zone Music . “Estoy muy emocionado presentar a mi público este nuevo tema que trae un ritmo diferente, mucho más bailable”, señaló ‘Roockie’. ‘Santa tentación’ forma parte de una seguidilla de temas que el cantautor ha lanzado este año, como el éxito ‘Déjate Lle- IMAGEN. La ‘pinta’ inconfundible del cantante de género urbano que atrae a sus seguidoras. var’ a dúo con el reguetonero El lanzamiento del tema fue pación de la modelo internacio- reguetón y su costado romántiboricua Ñengo Flow, una fusión simultáneo tanto en la ra- nal Paula Suárez, quien se dio co. de estilos característicos “‘El Roockie’ no es un artista dio como en la televisión, a conocer por su supuesta relaentre estos dos grandes pues el artista estrenó el ción con el futbolista Cristiano que se encasilla en una sola cosa, exponentes del género EL DATO ‘El Roockie’ cubre varios géneros video el mismo día en el Ronaldo. urbano. De la mano de Luny Tunes, y ha evolucionado musicalmencanal oficial de YouTube “Siempre pienso en dar El cantante una de su compañía disquera los productores-estrella del re- te”, aporta el artista, quien ha lo mejor del ‘Roockie’”, emprende nueva gira por guetón, ‘El Roockie’ propone ex- realizado presentaciones en diseñaló el cantante quien Latinoamérica. Free Zone Music. El clip fue filmado en pandirse en todo el continente, ferentes países como Costa Rica, sólo para los más íntimos exclusivas locaciones de para ello debió dejar el dancehall Guatemala, Colombia, Argentise llama Iván Bladimir Miami, y contó con la partici- a un lado y priorizar las bases de na, entre otros. Banista.

Norka tiene ‘química’

Con tres éxitos radiales recorriendo el mundo como ‘In Love’, ‘Lost in your eyes’ y ‘La vida es una fiesta’, Norka ahora presenta su nuevo sencillo denominado ‘Química’. La cantante ha compuesto canciones con varios colaboradores nacionales, productores mexicanos, canadienses y europeos, todos dentro de su género electrónico, y este año dio a conocer una nueva faceta como productora de su propia música. Tras varios meses aprendiendo la utilización de programas de producción, Norka se siente lista para lanzar a su público su obra titulada ‘Química’, que fue realizada en los estudios de Levitium Records de Guayaquil, donde descubre otra pasión al experimentar con sonidos midi, percusiones acústicas tocadas por

ella y un lenguaje más sexy en la composición y producción de este tema. ‘Química’ es una canción de pop electrónico, con toques de deep-house y tropical-house. La letra se refiere al estado químico al que reacciona el cuerpo humano al sentirse atraído por otra persona. “Ese estado al que todos llamamos estar enamorados, ¿es amor o es química?”, se pregunta la cantante. La respuesta seguramente está en este sencillo. El material fue producido en los estudios de Levitium Records por Norka y coproducido por Kenneth Germán. La mezcla la realizó Juan Pablo Rivas en los estudios de Casa Nostra y la pasterización se realizó en Nueva York (EE.UU.) por Andy Wilson. (CC)

CIENTÍFICA. En su ‘laboratorio’, que hace alusión al nuevo tema.

El reguetonero cuenta con un disco, el cual realizado con colaboraciones de intérpretes como Zion y Lennox, Farruko, Alkilados, J Quiles, De La Ghetto, Martin Machore y Kafu Banton, en este incluye sus más recientes éxitos ‘Envidia’, ‘Amiga mía’, ‘Alucino’ y ‘Yo te quiero ver’, producidos por Andier y Dj Bomber. (JCL)

ZONA TEC I

VIERNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

B8

Visita los paraísos que rodean a Quito

VIAJA

Conoce poblados que se asientan en zonas biodiversas, ancestrales y altamente productivas.

En las cercanías de la capital se reúnen varios elementos históricos, culturales y naturales que merecen ser conocidos y disfrutados. Los feriados son el mejor momento para viajar por caminos que llevan a grandes y pequeños poblados donde, a pesar de haber llegado la modernidad, se vive y se disfruta de mucha paz. (CM)

La Ruta escondida �u�llaro, �erucho, Atahualpa, San Jos� de Minas � Cha�ez� °pamba, parroquias del Distrito Metropolitano de Quito for�

man la ‘Ruta escondida’ en medio de frutas exóticas, paisajes andinos apacibles � mucha historia� La tra�esía comienza en �u�llaro, a 60 km al norte de Quito, �iajando por la �anamericana Norte� Este es el lugar BELLEZA. La cascada Azul, a 20 minutos de �uerto Quito, se adecuado para caminatas por senderos en los páramos � sistemas montañosos � tambi�n para conocer sus tradiciones� forma de las aguas del río Culebra� (Foto: Archi�o de La Hora) Más adelante, en �erucho, con su iglesia construida con ma� Jos� de Minas, conocido por su gran cantidad de minas de dera � adobe que guarda obras de la Escuela Quiteña, no se arena, piedra � cal � donde los a�entureros se dirigen hacia las puede dejar de degustar el �ino de mandarina � una �ariedad cascadas de Cu�i� de frutas� De regreso a la capital está Cha�ezpamba, donde se Atahualpa in�ita a conocer la iglesia � el cementerio, pero destaca el cerro Itagua � su mirador, que es uno de los además está a corta distancia de las lagunas de Mojanda, atracti�os de la zona� Desde este punto se puede obser�ar un sitio paradisiaco apto para largas caminatas, camping � a toda la parroquia� deportes extremos� Un poco más hacia el norte se halla San

Conocimiento y diversión al noroccidente °

INNOVACIÓN. Dicen que el Samsung �alax� S8 tiene que mejorar las cifras del fallido Note 7, en la imagen� (Foto: EFE)

Ya se habla del Samsung Galaxy S8

ABC.ES • Samsung desea pasar

la página cuanto antes. El fiasco del Note 7, retirado del mercado por un problema en las baterías que hacían que los terminales ardieran, ha obligado a la compañía a trabajar duro. Tanto que ya hay otro proyecto: el Galaxy S8. El que será el nuevo buque insignia de la compañía en 2017, centra todos los esfuerzos de Samsung. El objetivo es recuperar el terreno perdido en los últimos meses, y más frente a Apple y su iPhone 7. Para esto, Lee Kyeongtae, vicepresidente de la división de celulares de Samsung, ha desvelado algunas claves que tendrá el nuevo terminal: nuevo diseño mucho más fino, cámaras mejoradas e inteligencia artificial.

Con cámara doble

Según ha difundido el directivo a The Wall Street Journal», sin entrar en detalles, “el dispositivo tendrá un diseño muy atractivo y cámara mejorada, al igual que un sistema de inteligencia artificial más avanzado”. En este sentido, se especula con

el papel que podría tener Viv, la ‘startup’ fundada por los creadores de Siri y que fue adquirida por Samsung hace unas semanas. Otro de los rumores es que el Galaxy S8 incluya una cámara doble trasera, como el iPhone 7 Plus, una tendencia por la que cada vez están optando los fabricantes. En cuanto al diseño, es probable que el botón de inicio pase también a la historia y que Samsung incorpore el sensor de huellas en la pantalla, como podrían hacer los de Cupertino con el iPhone 8, que si nada falla, saldrá también en 2017. La compañía no puede fallar con su nuevo terminal que presentará en el próximo Mobile World Congress de Barcelona en febrero. Los incendios del Galxy Note 7 han consumido parte de los beneficios y ventas de Samsung: al cierre del tercer trimestre de su ejercicio fiscal, obtuvo un beneficio neto de 4,54 billones de wones surcoreanos (3.641 millones de euros), un 16,8% menos respecto al mismo periodo del año anterior.

A una hora al noroccidente de Quito comienza la a�entura por zonas tropicales, áridas, bosque nublado hasta sitios de páramo, abarcando un mosaico ecológico, paisajístico � socio� cultural di�erso� Calacalí, Nono, Nanegalito, Nanegal, �ualea, �acto… son zonas prehispánicas donde habitaron los �umbos � de los cua� les ha� �estigios arqueológicos en el Museo de Sitio de Tulipe; pero además las reser�as ecológicas � geobotánicas � los bos� ques protegidos como Mashpi, �achijal, Yunguilla, Verdecocha, NATURALEZA. �or el bosque húmedo se encuentran una Yanacocha, Maquipucuna � otras tantas dan la oportunidad de cantidad de �ertientes de agua cristalina que están en las adentrarse � disfrutar de ríos, cascadas, colibríes � sobre todo rutas que siguen los turistas� (Foto: Archi�o de La Hora) practicar deportes extremos� Calacalí, que en �poca de la Colonia funcionó como ingenio azucarero, fue la cuna de Carlota Jaramillo � su casa es ho� un museo� Nono, una de las parroquias más antiguas, está en las faldas del �olcán �ichincha; En Nanegal se recomienda �isitar la cascada la �iragua, pasear a caballo, hacer rafting � mucho más� En �ualea se aprende más de los �umbos, porque fue un gran señorío de este pueblo, aquí se encuentran coluncos (sende� ros) � tolas con terrazas en forma de pirámides truncadas� Mientras que en �acto, población que tomó ese nombre despu�s del acuerdo al que llegaron liberales � conser�adores a inicios del siglo XX, es una gran productora de panela, cacao, caf�, cítricos… los cuales se pueden degustar antes de caminar hacia las cascadas que se forman en los ríos Churapi, Anope � Tutupe�

Rumiñahui con olor a naturaleza Bajo un clima agradable, el cantón Rumiñahui, al sureste de Quito, espera por los °turistas para disfrutar de sus hornados � otras delicias� �ero tambi�n in�ita a cono�

AGUA. La cascada ‘Cóndor Macha�’ impresiona por su altura� (Foto: �uía turística cantón Rumiñahui)

cer la �laza Cí�ica donde se erige una escultura trabajada por �s�aldo �ua�as� amín; los monumentos al Maíz � al Colibrí, inspiraciones del pintor � escultor �onzalo Endara, que representan la producción agrícola � la �ariedad de a�es del Valle de Los Chillos; el parque ‘Eduardo Kigman’ en San Rafael con el monumento a la ‘Sed’ � el mural ‘El Rondador’, � mu� cerca está la casa, ho� museo, de quien fue un gran maestro de la plástica� �ero Rumiñahui tambi�n está rodeado de montañas, cristalinas fuentes de agua, páramos, lagunas donde ha� una gran �ariedad de �ida sil�estre� Aquí se han contabilizado 18 cascadas, al menos las que se pueden conocer � recorrer, que se forman a lo largo del recorrido del río �ita, como la Chorrera de aproximadamente 60 m de alto, a la que se accede por el barrio Cashapamba� Y si prefieres, desde la parroquia Rumipamba puedes adentrarte en un recorrido de aproximadamente una hora � media � disfrutar de �arias cascadas que forman parte del complejo Vilatuña� Se destaca por su belleza e imponencia la cascada de ‘Cóndor Macha�’, que en kich�a significa ‘Nido de Cóndor’� Tiene una altura aproximada de 80m� La cami� nata, que dura casi tres horas, comienza en La Caldera, parroquia Rumipamba, por senderos debidamente señalados que permiten disfrutar de hermosos paisajes, bosques de alisos, pumamaquis, arra�anes � una �ariedad de orquídeas� Tambi�n se di�isan �arios �olcanes� Antes de llegar a ‘Cóndor Macha�’ puedes ir a �arias cascadas de diferente altura�

INTERCULTURAL

B9

VIERNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS

Capítulo sexto Derechos de libertad

Art. 66.- Se reconoce y garantizará a las personas: 20. El derecho a la intimidad personal y familiar. 21. El derecho a la inviolabilidad y al secreto de la correspondencia física y virtual; ésta no podrá ser retenida, abierta ni examinada, excepto en los casos previstos en la ley, previa intervención judicial y con la obligación de guardar el secreto de los asuntos ajenos al hecho que motive su examen. Este derecho protege cualquier otro tipo o forma de comunicación. 22. El derecho a la inviolabilidad de domicilio. No se podrá ingresar en el domicilio de una persona, ni realizar inspecciones o registros sin su autorización o sin orden judicial, salvo delito flagrante, en los casos y forma que establezca la ley. 23. El derecho a dirigir quejas y peticiones individuales y colectivas a las autoridades y a recibir atención o respuestas motivadas. No se podrá dirigir peticiones a nombre del pueblo. 24. El derecho a participar en la vida cultural de la comunidad.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY

SUKTANIKI WANKURIY Kishpiykaypak hayñikuna

66 niki.- Shinami runakunata riksirin, kamankapash: 20. Shuklla runa kuyana, aylluta kuyana hayñitami riksin. 21. Willayta killkashpa kachashkata, rikunapi kachashkata mana wakllichishka kana, pakalla kana hayñitami charinka. Kayta hapinata, paskanata, taripashkapash mana kankachu. Kaytaka kamachiy rikuchishka kakpi, shuktak runapak kakta, wakaychinkapa chayta taripana kakpi, kamachik kamayuk nikpillami rikunkapa paskanka. Kay hayñika shuktak sami willaykunatapash, shuktak wallpa chaskitapash ukllanmi. 22.Kawsana kuskata, wasita mana wakllichina hayñitami charin. Shuk runapak kawsana wasiman mana yanka yaykunallachu. Wasiyuk mana sakikpi, kamachik mana nikpika tukuyta rikunata, charishkata kipunata, imatapash mana ushanachu. Ancha hucha tiyakpi, kamachiy shinachun nikpillami wasiman yaykuna. 23. Kamachikkunaman shuklla runa, tantarishka runapash mana alli willayta, mañayta pushana hayñita riksin. Shinallatak alli yanapayta, tikrachishkata chaskina hayñitami charin. Shuklla runa llaktapak shutipi mañay kachanata mana ushankachu. 24. Ayllullaktapak kawsaytarpuypi chaypikana hayñita charin.

APORTE. El uso de teléfonos inteligentes también fue una herramienta de enseñanza.

APRENDIZAJE. Los docentes aplicaron la pintura para plasmarlo en imágenes.

TSÁCHILAS

INCURSIONAN EN EL ARTE AUDIOVISUAL

Los habitantes de la comuna El Poste insertan a su cultura el video y la fotografía para rescatar sus tradiciones.

E

SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS, LA HORA •

n la comuna El Poste, en Santo Domingo de los Tsáchilas, se realizó uno de los primeros proyectos experimentales del Instituto Latinoamericano de Investigación en Artes (ILIA) de la Universidad de las Artes del Ecuador. En este proyecto de vinculación a la comunidad participaron algunos profesores de la escuela de cine, niños, jóvenes y adultos de la etnia tsáchila. “La idea era acercar a algunas personas de la comunidad al conocimiento sobre el lenguaje audiovisual, el manejo de cámaras, la fotografía”, señaló Jorge Gómez Rendón, director de investigación y postgrado de la Universidad de las Artes en Guayaquil. Estas actividades se las llevaron a cabo los fines de semana durante tres meses, en las que los tsáchilas adquirieron conocimientos teóricos y prácticos en el manejo de cámaras de video y fotografía. Para José Aguavil, estos talleres fueron algo nuevo y posi-

Educadores

A este proyecto se unieron seis profesores, cada uno propuso una enseñanza. Por ejemplo, Javiera Medina, investigadora y docente, dio el primer taller tivo para su cultura, puesto que denominado ‘¿Dónde comienza plasmaron en imágenes las cos- una imagen?. Durante su visita tumbres que se van perdiendo. profundizó en las tradiciones “Teníamos curiosidad de mane- imaginarias y narrativas por mejar los equipos, pensé que era dio del dibujo. simple tomar una foto, pero hay El siguiente taller estuvo a varias formas de hacerlo porque cargo de Tyrone Maridueña, detrás de esto hay que expresar quien propuso la observación algo”, refirió Aguavil. para plasmarla en la imagen, Este aprendizaje creó la ne- pues indicó que cada persona cesidad de que la nacionalidad tiene una perspectiva diferente disponga de equipos, pory eso es lo que hace única que quieren hacer historia EL DATO a una fotografía. “Fue un mediante las imágenes. intercambio de aprenTambién servirá para prodizaje, los tsáchilas nos ILIA promoverá mocionar sus tradiciones un encuentro demostraron una miraalgunos de desde su propia visión. con da y apreciación estética los talleristas de Además estos cursos moti- la comunidad diferente”. en el varon a los más pequeños. tsáchilas El siguiente taller de que mostrarán Ana Aguavil, de 8 años de algunos de los cine lo dio Diego Falconí, realiedad, contó que le gustaría ejercicios zados a lo largo cineasta y también docendel taller. estudiar en la universidad te de la UArtes. Él aboralgo relacionado a la fotodó el uso técnico de los grafía, por esto quisiera tener una recursos audiovisuales y llevó cámara para practicar. a la práctica ejercicios de rodaje Respecto al tema, los tsáchi- tomando como base los talleres las aseguraron que dado el costo anteriores. de los equipos, sería complicado Daniel Nehm también colaconseguirlos; sin embargo, no boró en la iniciativa. Compardescartan la idea de gestionar tió una recopilación audiovicon las autoridades para que se sual del trabajo que se realizó dé a la nacionalidad cámaras o al principio del proyecto y al incluso celulares que capturen mismo tiempo se proyectaron imágenes. los dos cortometrajes. (DA)

MOSAICO B10

VIERNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

que no eS el MiSMo

TVFAN TonTo en

enGaño

Donar

Tapir

Moral

cloro

(marzo 21 - abril 19)

DioS De loS

arrullo

aurora

noble,

para DiSparar flechaS

anGurria

conTaGioSa

juGaDora De TeniS profeSional y MoDelo ruSa

lecho

Silenciar

no GiGanTe

SíMbolo Del croMo inGléS

relaTiVo a la boca pieDra SeMiprecioSa

Solución anterior

A

R

A

S

P

señor

I

embarcación

L

R

abreviaDo

V I

S

Del Diluvio

A

Telenovela

una Familia con suerTe

L

O

R

A

A

Furia

Dispersa

O

onDa

ciuDaD De Japón

A

pillo, ruin

A

R

R

A

R

R

A R

A

R

A

raDio

L

E

N

C

A

Diosa

C

I

quemar

manTeo, cubierTa

C

símbolo Del acTriz De la

A

D

E

aguanTar, consenTir

DeparTamenTo Del perú

hembra Del Toro

T

E

A

exTensión

E

anorcha

A

seDe, realeza

M A R p A CELEBRIDADES D PAUL HINDEMITH N (1885- 1963) VIoLINIsTA y coMPosITor O o ALEMáN. Es EL AUTor Más iélago

la

fEcUNDo ENTrE LAs Dos gUErrAs.

A

N

guerrilla vasca

aceiTe

O L E

O

omega símbolo De TiTanio

L

Disparar,

símbolo Del messier sirvienTa, DomésTica

R

lanzar símbolo Del calcio

peruana

M

U

R

M

A

L

I

pareDón, Tapia

planTa anual

no suave al TacTo

maíz

A

R

símbolo Del

R

equipar

pieDra llana

luTecio

A

A

arma blanca larga

argolla

O

C

Subir, eScalar

TransporTe aereo

D

A

P

A

V

Z

perezoso Del brasil miliTar

Z

N

A

V

repercusión

E

C

E

T

A

O

neFasTo,

uTensilio De cocina

N

uno en inglés

O onDa

FunesTo

insTrumenTo

L

L

A

I

T

A

F

musical

DelTa

G

R

D

I

A

C

O

puro, limpio

vieTnamiTa

O

JunTar

apócope De TonTo

R

T

I

O

I

I

A

imiTación,

N A

R

A

N

A

A

L

A

N

O

gasTar, uTilizar

D

Filón

vellón

A

Dios en el islam claro, crisTalino

Nro.3718

Tormenta perfecta HB0 13:00

Tyne, marino y capitán °delBilly barco Andrea Gail, decide Nro.3717

4 1 3 7

9 8

6

9 3 1 4 7 6 9 8 8 1 3 6 6 8 2 7 5 9 6 1 4 2 5 3 2 7 8 5 1 4 7 2 3 5 4 9

5 2 7

8 6 7 4

1 5

9 4 5 3 8 7 2 9 1 8 3

6 1

6 3 2

3

2 9

4 6

1 9 5 4 7

8

palpiTar, pulSar

pan De Maíz

M

I

nación

O

novena leTra

acción De

I

G

S

U

A

Z

DeparTamenTo De nicaragua símbolo Del niTrógeno

M

N

A

ciuDaD De coloMbia SíMbolo De

exceSo

Un joven estadounidense ha recuperado el tacto gracias a un implante cerebral con el que controla un brazo robótico, un importante avance que recoge un estudio publicado por la revista especializada Science Translational Medicine. Nathan Copeland quedó cuadripléjico, con parálisis en las cuatro extremidades, hace 12 años en un accidente de tráfico en el que se lesionó la médula espinal. El joven puede ahora sentir

SoGa De eSparTo

ciuDaD De francia

7 6 1

8 7 4 6 2 1 8 7 9 3 1 2 7 4 7 9 2 1 8 2 8 9 1 2 6 1 8 5 I

sus dedos gracias a un implante cerebral desarrollado por científicos de la Universidad de Pittsburgh (Pensilvania) y a un brazo robótico creado en la Universidad John Hopkins. El brazo robótico envía señales a las áreas del cerebro donde el joven solía experimentar las sensaciones del tacto de sus manos y dedos. Antes de la cirugía del implante los científicos usaron técnicas de imagen médica para identificar las regiones exactas del cerebro

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Los intereses y afinidades intelectuales con sus amigos ayudará a que Uds. se acerquen más y se sientan más a gustos juntos. Recuerde: Asimile las experiencias y aprovéchelas para superarse.

(agosto 23 - septiembre 22)

raDio

5 2

Los miedos y las limitaciones deberán se enfrentados con valentía ya que el no expresarlos y afrontarlos no hará que estos desaparezcan. Recuerde: Lo realmente importante es su equilibrio emocional y su tranquilidad.

VIRGO

pleniTuD,

Recupera el tacto gracias a un implante cerebral EFE •

De Vela

TaSar

E

griega

De esTa manera

eSpoSa De abrahaM equipar

bajel GranDe

N

U

F

Falso

De papá

alfa

R

O

Q

T

huella

herMano

capiTal De noruega mico

O

Del Diluvio que paDece De Tara Física

DeSpoSaDoS

raSTro,

E

N

sala granDe

S

proFeTa Del a. T. engañoso,

S

I

A

N

L

M

remeDo

TriunFar

excavación,

A

O

ciuDaD De irán

R

GrieGa

caMa De loS

mexicano naciDo en venezuela

aDelanTar,

paTriarca

(junio 22 - julio 22)

noVena leTra

canTanTe

A

Jugo, zumo

CÁNCER

GranDe río Del ecuaDor

labrar

A

O

c. De república Dominicana esTaDo De áFrica

S

A

exTraña

M

• HORAKU

2 5

eSpuerTa bonDaDoSo

pluMa en

I

(mayo 21 - junio 21)

Ud. se tornará mucho más comunicativo y abierto. Demostrará sus emociones de una manera más sincera y esto lo acercará a quienes le rodean. Recuerde: Trabaje con alegría para que sea mayor la satisfacción de realizar sus tareas.

De aTaque

ceTáceo Mari­

O

GÉMINIS

enMuDecer,

núMero uno Del TeniS De Suiza

T

Tiza

Tarea,

inSTruMenTo

conVicTa

TAURO

La situación económica será fluctuante en este momento y puede que busque una segunda fuente de ingresos. El manejo de sus finanzas deberá ser meticuloso e inteligente. Recuerde: Mendigo cómo soy, soy igualmente pobre en ser agradecido.

Trabajo

criaDo

P

cobalTo

ciuDaD De ruaMania

enferMeDaD

muy bien en la casa de verano de su padrastro, un hombre insoportable y muy duro con él. Inesperadamente, encontrará un lugar maravilloso, donde será más feliz que nunca con amigos inigualables.

boca

SíMbolo Del

TeSoro público

feMenino

al aManecer

raqueTa

relaTiVo a la

arroyo

arTículo

GloTonería, Toque MiliTar

DoMéSTico,

MuSical

enSenaDa

Los negocios relacionados a estudios, escritos y periodismo serán más rentables en este período. La comunicación con sus hermanos mejorará en este periodo. Recuerde: Si su corazón aún está subdesarrollado, indúzcalo a amar.

(abril 20 - mayo 20)

Sincero

Un camino hacia mí

rebañoS

priMera noTa

labrar

aManecer,

Voz De

CÁPSULA CIENTÍFICA

ARIES

coSTaDo

SíMbolo Del

partir junto a su tripulación en un viaje de pesca sin prestar atención a una advertencia de tormenta. Billy sigue su curso, sin prever que se acerca cada vez más una fuerte y destructiva tormenta.

VaSija Gran­ De De MeTal ciuDaD De Truquía

laDo,

kichwa

Duncan es un adolescente °tímido que no la está pasando

La búsqueda de la armonía en todos los campos de su vida es constante. Trata de mantener el orden y el equilibrio para que así reine la paz a su alrededor. El amor es fundamental y la necesidad de este es constante.

VeSTiGio

fraGuar

E

CINEMAX, 08:20

¿Nació un 04 de noviembre?

río De iTalia raSTro, Maquinar,

HORÓSCOPO

F

MICROBIOGRAFÍA

Matthew McConaughey (1969)

Actor estadounidense, quien trabaja para cine y televisión, nace un día como hoy en Uvalde. También dedicado a la producción, es recordado por su memorable interpretación en el ‘Club de Dallas’, cinta con la que alcanzó los premios Oscar, Globo de Oro y SAG. Por su parten en televisión se destaca su rol en la serie ‘True detective’. Entre otras actuaciones importantes están su paso por ‘Sahara’, ‘Somos Marshall’, ‘Killer Joe’ y ‘El lobo de Wall Street’. (DVD)

La habilidad y la rapidez intelectual será muy importante en el campo profesional al igual que su buena capacidad para comunicarse. Recuerde: ¡Ánimo! Y…¡Adelante!.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Ud. pondrá mucho mayor interés en sus estudios y desarrollo intelectual. El contacto con el extranjero puede ser muy enriquecedor en este período. Recuerde: Lo que le da belleza el desierto es saber que existe un oasis.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Su mente deberá adaptarse a los nuevos cambios en su vida, es importante tener la capacidad de adaptarse a los diferentes sucesos. Recuerde: No se deje vencer por el mal; antes bien, venza al mal con el bien.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La comunicación dentro de su matrimonio puede ser deficiente en este momento por lo que deberán trabajar en ella. Su pareja requerirá espacio para estudiar. Recuerde: Conserve la paz interior en los éxitos cómo en los fracasos.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Ud. se comunicará de manera más eficiente con sus compañeros de trabajo lo que facilitará su desempeño. El sistema respiratorio deberá ser vigilado. Recuerde: Acaricie a sus semejantes con una sonrisa cordial.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

CASO. También se le implantó un brazo robótico. (EFE)

que correspondían a las sensaciones en cada uno de sus dedos y palmas de las manos. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Las relaciones afectivas necesitan ser francas y abiertas a fin de así mantenerlas saludables. El desarrollo intelectual de sus hijos será primordial. Recuerde: Crezca hoy cómo persona ejercitando sus cualidades.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Dentro de su hogar será necesario mantener el equilibrio entre lo mental y las emociones ya que los excesos de cualquiera de ellos no será favorable. Recuerde: Hoy es su oportunidad para progresar.

Estrellas en la red

CRONOS

‘No quiero verte más’ El mediocampista del Barcelona Andrés Iniesta continúa con su recuperación de una lesión en la rodilla. “Siguiente fase! Me has ayudado mucho pero no quiero verte más!”, escribió el futbolista español, en su cuenta de Twitter (@andresiniesta8). Además colgó una foto de uno de los soportes que utilizó para su rehabilitación. (WOM)

D

VIERNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

B11

Cachorros ganan la Serie Mundial CLEVELAND, EFE • Tuvieron que

CANDIDATO. Miguel Sanipatín es uno de los máximos favoritos a quedarse con el título de campeón nacional. (Foto de archivo)

Se vienen las finales del 4x4

AUTOMOVILISMO

pasar 108 años antes de que los Cachorros de Chicago llegarawn a su gran sueño y objetivo de conquistar la corona de la Serie Mundial y esta vez lo lograron por la puerta grande. Nada menos que tras remontar una desventaja de 1-3 en la serie al mejor de siete que disputaron ante los Indios de Cleveland y los dos últimos triunfos conseguidos de visitantes. Todo una gesta deportiva que se enmarcó en la épica y también reflejó el sinónimo de sufrimiento al que los Cachorros tenían acostumbrados a sus seguidores. El relevista zurdo Mike Montgomery retiró al emergente dominicano Michael Martínez para el último out con un

Se hizo realidad. Chicago, esto es una realidad. Somos campeones. Es algo increíble”. ANTHONY RIZZO,

PRIMERA BASE DE LOS CACHORROS

corredor en base en el décimo episodio del Séptimo Partido. A partir de ese momento, los Cachorros pusieron fin a la sequía más prolongada en el béisbol de las Grandes Ligas al vencer 8-7 a los Indios en 10 entradas. Los Cachorros no salían campeones desde 1908, y lo lograron convirtiéndose en el primer equipo en superar una desventaja de 1-3 en el Clásico de Otoño con victorias como visitante en los últimos dos partidos desde los Piratas de Pittsburgh en 1979.

Los 36 mejores pilotos del país estarán compitiendo este sábado 5 de noviembre desde las 10:00, en la primera definición del Campeonato nacional. La flamante pista de Lago Agrio será la anfitriona de la carrera que se desarrollará este fin de semana, con los mejores exponentes de las tres regiones del país en las que clasificaron los primeros 12 pilotos de cada una.

Estoy muy optimista, no conozco la pista pero llego con toda la adrenalina al máximo”. HAROLD FARÍAS,

PILOTO ESMERALDEÑO.

de la Federación Ecuatoriana de Automovilismo y Kartismo Mauricio García, presidente de Deportivo (Fedak). “Cumplen la Comisión Nacional de 4x4, re- con todos los requerimientos que nuestro reglamento calcó que esta será la prisolicita. Los recorridos mera vez en que los exá- EL DATO sobrepasan los 1.500 menes médicos serán un requisito obligatorio para El campeón de la metros en cada una de las todos los participantes. región Sierra fue pistas”, recalcó la vice“El objetivo es abrir una Miguel Sanipatín, quien presidenta Jenny Rosero. ficha física para todos los acumuló un total de 154 puntos. deportistas. Como organiRojas correrá como local zadores debemos cuidar Chesman Rojas, competitodos esos detalles”, declaró. dor que posee una amplia expeLas otras dos válidas de estas riencia en el 4x4, se proclamó finales se realizarán en las pistas campeón de la región Amade Ibarra y El Carmen, las cua- zónica, por lo que será uno de les también ya han sido inspec- los favoritos para este sábado. cionadas y cuentan con el aval “El vehículo está a punto, veChequeos médicos

Automovilismo 4x4 Ganadores en cada región Sierra 1. Miguel Sanipatín 2. Germán Castro 3. José Paredes 4. Patricio Gualotuña 5. Jorge Sanipatín

Costa 1. Wilfrido Vargas 2. Luis Carranza 3. Harold Farías 4. Leonel Alvear 5. Marcos Moya

Amazonía 1. Chesman Rojas 2. Paúl Palacios 3. Ángel Tigse 4. Cristian Lozada 5. Galo Montaño

nimos trabajando los últimos seis meses y ahora ya es cuestión de que llegue la carrera. Mi objetivo es proclamarme campeón nacional este año”, aseguró. Una de las ventajas de ser de la amazonía es que Rojas ya conoce la pista, pues entrenó en ella hace dos semanas junto a su copiloto Patricio Celi. “Es un escenario muy bonito, no es trabado y es muy rápido. Tiene unas curvas un poco traicioneras por lo que tendremos que estar concentrados”, agregó el piloto de 30 años.

HISTÓRICO. Jugadores de Cachorros celebran el título. EFE

Vargas por el trofeo a la Costa

Wilfrido Vargas, piloto del club Colorados, también es uno de los candidatos para quedarse con el título nacional. El ganador de la región Costa sumó un total de 158 puntos en las ocho carreras que se realizaron en el año y de esa forma superó a Luis Carranza (133) y Harold Farías (131). El anterior fin de semana se sortearon las grillas de partida, en un evento que contó con la presencia de la mayoría de pilotos con sus copilotos. De esta manera quedó todo listo para la prueba de este sábado en Lago Agrio. (MC)

Djokovic resiste y se aferra al número uno

El serbio Novak Djokovic resistió el ímpetu del búlgaro Grigor Dimitrov, al que remontó un set (4-6, 6-2 y 6-3), superó la tercera ronda del Masters 1.000 de París Bercy y alcanzó los cuartos de final. EFE

CRONOS B12

VIERNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Alineaciones

D

Rivales directos al descenso

Delfín recibe a Mushuc °Runa, desde las 15:00 en el estadio Jocay. El cuadro manabita es penúltimo con 36 puntos y Mushuc Runa, un escalón más arriba, tiene 37. Ambos equipos se juegan un porcentaje de su permanecia en el juego que dirigirá Samuel Haro. (WOM)

°

Fuerza Amarilla y Deportivo Cuenca se enfrentan desde las 15:30 en el estadio 9 de Mayo de la capital orense. El equipo local, con 40 unidades, pelea por defender la categoría, mientras que el ‘Expreso austral, con 54, busca la ‘Libertadores’. (WOM)

‘Criollos’, por su objetivo ante River

°

River Ecuador y El Nacional juegan desde las 15:30 en el estadio Cristhian Benítez. Los porteños con 44 puntos flotan en la mitad de la tabla, mientras que los ‘Criollos’, con 54, buscan a compañar a Barcelona y Emelec a la Copa Libertadores. (WOM)

Aucas J. Padilla C. Quiñónez C. Hurtado E. Carcelén D. Suárez A. Bolaños J. Rojas J. Borja A. Preciado J. Villacrés E. Solari DT: A. Osma

E. Dreer C. Moreno J. Jaime G. Achilier F. Giménez F. Gaibor P. Quiñónez M. Mondaini A. Araujo C. Guanca B. Angulo DT: A. Arias

MINUTERO

Puntos vitales en Machala

vs.

Emelec

Hora: 16:00 Estadio: George Capwell Árbitro: Edgar Hinostroza

CARLOS MORENO

PRESENCIA. Carlos Moreno durante un partido de Emelec. (Foto de Archivo)

‘El puesto no es mío’

El defensa esmeraldeño se consolida en Emelec. Recibe la confianza del DT Alfredo Arias. GUAYAQUIL • Carlos Moreno tiene

21 años de edad, pero se desenvuelve en la zaga de Emelec como un hombre más experimentado. Él puede acompañar tranquilamente a Gabriel Achilier o al mismo Oscar Baguí, quienes tienen recorrido en la Selección. Su estatura de 1.80 metros y su aspecto de seriedad en el terreno de juego le ayudan al momento que se acerca un rival a su área. Y aunque trabaja en forma silenciosa, poco a poco se ganó la confianza del técnico Alfredo Arias. Estuvo en el triunfo de los ‘Eléctricos’ (2-1) contra El Nacional, pero también el cotejo con Barcelona. Este año estuvo convocado en 21 partidos de la primera y segunda etapa del torneo doméstico.

Cualidades

El jugador goza de cualidades como velocidad y despliegue físico. Es por eso que en 2015, el ‘Bombillo’ hizo efectiva la opción de compra de su pase, aunque llegó en 2014 Antes, disputó varios partidos con el equipo de Reservas y después participó en un duelo de Copa Libertadores frente al The Strongest, de Bolivia. “El puesto no es mío, el profe solo me está usando. Todos los días (Arias) me corrige y yo lo tomo bien. Sé jugar adelantado y me gusta estar más para el ataque, es la consigna que me dan”, manifestó. Agradecimiento y anhelo

El futbolista, nacido en Esme-

Emelec ante un motivado Aucas saldrá por una victoria que le permita seguir peleando el Campeona°to.Emelec Esta tarde, 16:00, recibirá a Aucas, en el estadio George Capwell. Los ‘Azules’ están motivados por la victoria pasada (2-1) con El Nacional, en calidad de visita. Eso los ubica segundos en el tablero, a seis puntos del puntero, Barcelona. Para este duelo no estará Jorge Guagua, quien sufrió una rotura de tendón de Aquiles. Tampoco Ángel Mena, por rotura fibrilar. El ‘Papá’ Aucas también llega en un buen momento anímico, tras la goleada 5-0 a Fuerza Amarilla. Aunque eso no los aleja de los últimos lugares, por lo que están urgidos de sumar en esta jornada.

raldas, agradece la oportunidad que le brinda el estratega ‘charrúa’, pero sabe que ningún puesto es comprado. Por su parte indica que entregará todo en el terreno de juego. Destacó que el ‘Tricampeón’ cuenta con figuras jóvenes como él, pero también compañeros con experiencia de los cuales aprende. Resaltó que están captando la propuesta del timonel uruguayo y aspira que la escuadra llegue lejos.

Uno de sus más grandes anhelos es llegar este año a una final con Barcelona. Aunque ya vivió el título de campeones 2015, ante Liga de Quito. “Tenemos que ganar todo lo que venga. Si o si, hay que llegar a esa instancia. Haremos todo para lograr los puntos que queden”. En la práctica del martes realizó trabajo diferenciado por una carga muscular, pero el plantel no lo descartó para el cotejo de hoy ante Aucas. (SJMS)

El ‘Ídolo’ llega a Quito por nuevo escalón al título

Independiente y Liga por la ‘Libertadores’

El cuadro del Valle es quinto con 54 puntos y la ‘U’ tercero con 56. Con ese panorama se enfrentan estos dos equipos, desde las 16:00, en el estadio de la Liga de Rumiñahui. El ganador se acercará más a su objetivo de obtener el tercer cupo a la Copa Libertadores. (WOM)

Barcelona visitará a las 12:00 a Universidad Católica en el estadio Olímpico Atahualpa, de la capital ecuatoriana. El ‘Ídolo’ busca consolidar su liderato y dar un paso más al título. El ‘Trencito azul’, por su parte, lucha por conseguir el tercer cupo a Copa Libertadores de América. Con 50 puntos necesita un triunfo para acortar distancias en relación al tercero que es Liga de Quito. Los ‘Toreros’ llegan al escenario de El Batán con la baja de Matías Oyola, quien sigue en proceso de recuperación. Además de Ánderson Ordóñez, quien salió expulsado en el partido que golearon 3-0 a Delfín. (WOM)

Alineaciones

U. Católica H. Galíndez A. López A. Espinoza R. Arboleda H. Orsan J. Cifuentes S. Mina W. Godoy W. Meneses E. Patta L. Escalada DT:Jorge Célico

ALEGRÍA. Jugadores de Barcelona festejan el triunfo de la semana pasada ante Delfín.

vs.

Barcelona M. Banguera M. Pineida G. Márques D. Aimar P. Velasco R. Calderón O. Minda D. Díaz E. Esterilla M. Caicedo J. Álvez DT: G. Almada

Hora: 12:00 Estadio: Atahualpa (Quito) Árbitro: Luis Quiroz

CRONOS D

VIERNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora TUNGURAHUA

A9

¿CÓMO NACIÓ EL PILATES?

Hot pilates, para verse y sentirse bien

ACTIVIDAD. Uno de los beneficios es que mejora la flexibilidad.

Zona Fit

En una sala, que llega a los 38°C, se practica esta actividad con la que se logra múltiples beneficios. Entre en calor, relájese y reduzca medidas con el hot pilates, un sistema en el que se utiliza una luz infrarroja terapéutica que le permitirá tener una clase más ‘amigable’, en especial para las personas que recién inician con esta práctica. La sala, en la que está colocada la tecnología, llega a los 38°C de calor y al 40% de humedad, según Alejandra Manosalvas, de Om Yoga Hot Studio en Quito. “No se asemeja a un sauna porque no te quita el acondicionamiento físico de la práctica. Puedes respirar tranquilamente y desarrollar

ESFUERZO. El pilates es una actividad tanto para hombres como para mujeres.

tus actividades físicas, porque la “Los primeros permitirán mansuma de ciertos equipos ayudan tenerte en una postura mientras a no resecar las fosas nasales”, ex- que los otros estarán en moviplica. miento”. Manosalvas indica que el hot En cuanto a la edad para pilates es un entrenamiento de iniciar con esta actividad, Mabajo impacto, que no afecta las nosalvas recomienda que sea a articulaciones a las que están partir de los 13 años de edad y en expuestas en otras actividades. cuanto a un límite, pues cree que “Lo que se hacen son rutinas no lo hay. Asimismo, Zorrilla inque van enfocadas a moldica que tanto los homdear el cuerpo, a bajar zobres como las mujeres lo nas específicas del cuerpo. TOME NOTA pueden practicar. Nos enfocamos en el ‘core’ Para más (área que engloba toda la información Beneficios a región abdominal y parte ingrese Manosalvas explica que hotomyoga. com o comubaja de la espalda)”. con el hot pilates se eliníquese a los minan toxinas, se molteléfonos: 334-3391 / dea el cuerpo y se bajan Las clases 098-756 tallas en zonas específiCarlos Zorrilla, instruc- -2056. cas. Además, manifiesta tor, indica que hay un principio que se llama fluidez que quienes practican crossfit u de movimiento -cada uno tie- otro deporte logran definir más ne un propósito-, lo que quiere rápido los músculos cuando decir que se realiza un ejercicio realizan esta actividad. “Con la tras otro sin descansar, usando luz infrarroja se activa el sistema transiciones. En un nivel más inmunológico e incrementa las avanzado la clase puede ser ae- defensas”. Zorrilla, por su parte, dice róbica, “pero no del todo”. Zorrilla manifiesta que du- que también permite liberarrante el entrenamiento unos se del estrés, lograr un vientre músculos van a estabi- plano, glúteos firmes, fortalizar y otros se lecer la musculatura interna, van a mover. mejorar la postura y tener mayor flexibilidad. (JG)

Revise un video sobre hot pilates en: www.lahora.com.ec

Carlos Zorrilla, instructor de pilates, explica que esa actividad surgió con un fin terapéutico y también para crear un cuerpo armonioso. El experto cuenta que su creador, el alemán Joseph Pilates, cuando era niño se enfermaba constantemente e incluso tuvo un ojo de vidrio, esto porque en la escuela le lanzaron una piedra, lo que provocó daño en uno de sus ojos. Pilates se propuso fortalecer su cuerpo, por eso -de adulto- empezó a practicar yoga, esquí, natación, esgrima, artes marciales, entre otros y los fusionó con la medicina, la que le atrajo debido a que uno de sus tíos era médico. La Primera Guerra Mundial también fue un punto clave en el pilates, pues Joseph, quien fue oficial, trató a pacientes que no podían moverse, a través de un método de ejercicios con la utilización de camas con un sistema de poleas y cuerdas para ejercitar la musculatura, según lo detalla .guioteca.com. A medida que transcurrieron los años, el pilates se ha ido modificando, pero la base siempre será la implementada por su creador, indica Zorrilla. (JG) P

75

MINUTOS dura una clase de hot pilates.

RECORTA ESTE ANUNCIO Y ES TU ENTRADA AL EVENTO

A10

VIERNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora TUNGURAHUA

P

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos,

BIENES RAÍCES

Compra/venta/renta de terrenos, casas,

SECCIONES DE CLASIFICADOS

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

AVISOS

AMBATO:

Calle Quito 02-45 entre Bolívar y Rocafuerte

2421730- 2421731- 2422409

P

VIERNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora TUNGURAHUA

A11

CLASIFICADOS CANTONALES

PATATE

AMBATO BIENES RAICES VENDO o cambio bonita Quinta 10.000m2 en Montalvo centro Ambato, por propiedad o negocio. $175.000 negociable. Inf. 0987916674. P (0 6 N OV 1 3 76 6 6) SE ARRIENDA casa grande en Ficoa Dir.; Av. Rodrigo Pachano Inf.: 0983005549-0995130153. P (0 7 N O V4 0 2 3 3)

EMPLEOS

SE VENDE macetas en cemento y marmolina en varios modelos, cactus en macetas de barro, varias variedades. Pedidos Sra. Ana Herrera. Tel. 0984287914. P (0 2 N O V4 0 2 0 4) DISEÑADOR DE CASCADAS artificiales ofrece cascada en piedra de volcán, peceras, bombas, diseño de troncos, ladrillos. Pedidos Sr. César Bonifás. 0983437580. P (0 2 N O V4 0 2 0 4) SE VENDE un terreno de 2.200m2 en San Francisco de Patate, con huertos frutales. Inf. Sra. Myriam Chicaiza. Telf. 0980373110 – 0991356614. P (0 2 N O V4 0 2 0 4)

CONTADOR C.PA. con experiencia, asesoría contable y tributaria, contabilidades en general, patentes municipales, declaraciones IVA e impuestos a la renta, análisis financiero. Cel. 0987308237. P ( D . H . 1 0 N O V 2 0 1 0) BUSCO trabajo reparamos lavadoras, secadoras, refrigeradoras, cocinas a gas, calefones, etc. Todo a domicilio. Cel. 0984920443. P ( D . H . 1 0 N O V 2 0 1 0) SE VENDE media cuadra con casa de losa en el sector Guagraguasi chico con todos los servicios básicos, para mayor información comuníquese a los teléfonos 0993896674. P ( 3 1 O C T 1 978) VENDO CASA en Ficoa Santa Elena villa verde terreno 238 m construcción 135 m teléfonos 032875139 – 0987893004 – 0993443637. P ( 3 1 O C T 1 97 9)

PILLARO FASHION SCHOOL les ofrece uniformes escolares, deportivos, camisetas, medias etc. Dirección: Bolívar y Ortega. Tel. 3072669. P (0 2 N O V4 0 2 0 4) DISTRIBUIDORA ROBALINO les ofrece una variedad de viviere en general como arroz, aceites, enlatados, útiles de aseo, gramos y mucho mas. Dirección: frente al mercado San Luis esquina. Tel. 0989613671. P (0 2 N O V4 0 2 0 4) AGRÍCOLA PILLARO les ofrece insumos agrícolas para el agricultor y semillas, maquinaria agrícola, construcción de invernaderos, metálicos y sistemas de riego por goteo. Dir. Sucre y Narváez frente mercado San Luis. Tel. 0995394032. P (0 2 N O V4 0 2 0 4)

LA ESQUINA DEL POLLO les ofrece pollos enteros, medios, cuartos, presas, quesos, huevos, embutidos. Dir. Calle Sucre y Clavijo. Tel. 0992786462. P (0 2 N O V4 0 2 0 4)

PANADERÍA RICO PAN ofrece toda clase de pan, tortas para todo compromiso social, Dir. Barrio San Luis Calle Bolívar y Clavijo. 0958813628. P (0 2 N O V4 0 2 0 4) SE VENDE CASA de 132 m2 de 2 pisos con sala, cocina comedor, 3 habitaciones, 3 baños, garaje, lavandería, sala de estudio, patio. Ubicado en el barrio San Luis. Tel. 0979119120. P (0 2 N O V4 0 2 0 4)

Barrio El Tambo Km11 via a Baños. Tel. 032831360.P (0 2 N O V4 0 2 0 4)

Haflants 669 y Oriente. Tel. 032741769.

RESTAURANTE EL PAILÓN pollos, carnes, chuletas, platos a la carta, cuy y la colada morada. Pedidos 0939746998.

COMERCIAL JAHDAI les ofrece juegos de dormitorios, salas, comedor, colchones, electrodomésticos, celulares, accesorios, motos y mas detalles. Dirección: Thomas Halflants 685 y Oriente. Tel. 2740975. P (0 3 N O V4 0 2 1 7 ) SIERRA SELVA paseos turísticos en chiva tradicional equipada con karaoke, wifi, pista de baile, tour a las cascadas, casa del árbol y mirador a baños y volcán. Además les ofrecemos deportes extremos y aventura como selva rafting, bicicleta, caballos. Dir. Calle Oriente y Maldonado esquina. P (0 3 N O V4 0 2 1 7 ) CENTRO COMERCIAL NANCITA les ofrece ropa para bebé, niños y adultos, tenemos un gran stock en ternos de baño y sandalias y además juguetería bazar y peluches. Dir. Pedro Vicente Maldonado y Oriente esq. P (0 3 N O V4 0 2 1 7 ) RINO TREN “GUSANITO” disfrute de un city tour gratis por sus compras en Jhon Paul Boutique. Disponible para fiestas infantiles, pregones. Tel. 0984841908. P (0 3 N O V4 0 2 1 7 ) CENTRO NATURISTA “L A SALUD” le ofrece productos naturales nacionales e importados como el Tama Khura, Ginngo Biloba, jarabe de propolio y desinflamante hígado y riñón. Dirección: Espejo y Oriente. P (0 3 N O V4 0 2 1 7 ) BAZAR CHARITO les ofrece sandalias, ternos de baños, ropa interior, medias y perfumes, bisutería. Dir. Calle Maldonado y Oriente frente al distrito. Teo. 099762154.P (0 2 N O V4 0 2 0 4) NOVEDADES LUCITA les ofrece ternos de baño, sandalias, bora bora,

P (0 2 N O V4 0 2 0 4)

BAÑOS PLANETA FIESTA les ofrece artículos de bazar, bisutería, juguetería regalos para toda ocasión. Dirección: 16 de diciembre y Oriente. P (0 3 N O V4 0 2 1 7 ) MINIMARKET EL CHAVAL les ofrece víveres en general, línea de licores, confitería. Dirección: Oriente y Eloy Alfaro. P (0 3 N O V4 0 2 1 7 )

PELILEO MICROMERCADO TORRES ofrece productos de primera necesidad, pollos, carnes, embutidos. Sr. Franklin Torres. Tel. 0987184981. P (0 2 N O V4 0 2 0 4) FERRETERÍA JEREZ ofrece todo en materiales para la construcción. Sra. Laura Jerez. Salasaca centro. 0982766730.P (0 2 N O V4 0 2 0 4) ESTACIÓN DE SERVICIO MASAQUIZA – MAS GAS ofrece combustibles, extra, super, diesel. Sr. Rudencio Masaquiza – propietario. Salasaca Santaloma Bajo vía a Baños. P (0 2 N O V4 0 2 0 4) JUEGOS ARTIFICIALES ANDRESITO ofrece castillos, voladores, tortas de luces. Sra. Lucia Llerena. Pedidos 0997161549 – El Tambo. P (0 2 N O V4 0 2 0 4) HOSTAL AZUL servicio de habitaciones, parqueadero, internet, tv por cable, teléfono, baño privado, agua caliente.

PEKE TU PUNTO le ofrece ternos de baño, lencería fina, ropa, gorras, bermudas para dama, caballero y niños. Dirección: Ambato y Pedro Vicente Maldonado. Tel. 0994832239. P (0 3 N O V4 0 2 1 7 ) VARIEDADES SHARETH les ofrece pijamas, ropa interior, medias, bisutería para damas y caballeros y otros artículos de vestir, cosméticos. Dirección: Tomas Haflants y Oriente. Tel. 2740351. P (0 3 N O V4 0 2 1 7 )

HOSTAL RINCÓN BANEÑO dirección Thomás Halflants y Oriente, ofrece habitaciones matrimoniales, dobles y familiares para grupos, baño privado, agua caliente, tv cable, zona wifi. Excelente servicio. Tel. 0983815485 – 0983424539. P (0 3 N O V4 0 2 1 7 ) CIEL les ofrece accesorios y complementos de moda. Dirección: Thomás

P (0 3 N O V4 0 2 1 7 )

gorras, medias. Dir. Calle Maldonado frente al distrito. Tel. 0984100590. P (0 2 N O V4 0 2 0 4)

CENTRO COMERCIAL NANCITA les ofrece ternos de baño sandalias, ropa de damas caballeros y niños. Tenemos un gran stock en ajuares para recién nacidos en las mejores marcas. Dir. Maldonado y Oriente esquina. Tel. 0742841. P (0 2 N O V4 0 2 0 4)

MINIMARKET KATTY les ofrece víveres, licores a los mas bajos preciosa, lácteos, embutidos, recargas. Dir. Av. Oriente y Leonardo Tapia. Tel. 2741461. P (0 2 N O V4 0 2 0 4)

FLORERÍA JARDÍN EL EDÉN ofrece todo tipo de arreglos y diseños florales para toda ocasión. Estamos ubicados en las calles Oriente y 16 de diciembre diagonal a la escuela Pablo A. Suarez. Te esperamos. Sra. Diana Barros, propietaria. Tel. 0999204457. P (0 2 N O V4 0 2 0 4) PINKY SHOP les ofrece bisutería maquillaje, carteras, camisas, y todo lo que una mujer bonita necesita. Dir. Oriente y 16 de Diciembre. P (0 2 N O V4 0 2 0 4) SE VENDE hermosa boutique ubicada en una excelente zona céntrica en Baños, el arriendo es barato. Informes Sr. Leni Rios. Tel. 032741059 – 0998321700. P (0 2 N O V4 0 2 0 4)

LATINO SHOP BAÑOS ofrece shirts/longs/sleaves handycrafts, hand bagss, art. Telf. 032743014 – 0982209606, email: elviscora5@hotmail.com P (0 2 N O V4 0 2 0 4) ARTESANÍAS, gafas, sombreros, medias, gorras, camisetas estampadas. Pedidos: Sra. Ana Guashpa. Dir Ambato y Eloy Alfaro – Baños. P (0 2 N O V4 0 2 0 4)

AMBATO

Transformamos sueños e ideas en realidades. Servicio profesional de compra, venta y corretaje de bienes raíces. Visítenos: www.neyresa.com

Sector de gran movimiento comercial, Calle Mera y Olmedo. PRECIO: $ 275.000 Inf. 0995086151 P*137704

$ $ $ $

Ambato • Puyo • Riobamba - Disponemos compradores www.progeabraices.com • 0998552566

P*137704

Cambiamos vidas creando sonrisas

Dr. Marco Vargas Dra. Mery Escobar

15% - 20%

- Centro de rehabilitación e implantología oral - Ortodoncia - Diseño de sonrisa Especializados en Brasil - Cirugía oral Convenios con instituciones Email: lumerdent@hotmail.com lumerdent Reserve su cita: 032822030 • 0999231931• Emergencias: 0979240885 Dir: 12 de Noviembre y Juan B. Vela (Pasaje Tío Pullo)

Lunes a viernes: 11h00 a 13h00 - 15h30 a 19h00 Sábado: 10h30 a 14h30 Dir. Castillo 07-10 y Juan B. Vela altos de Servipagos Ofc. 102 Telf. 032825677 - 0999922896 Dom. 2410268

Av. Cevallos

Sistema de facturación para todo tipo de negocio contable Ventas, cuentas cobrar, pagar, inventarios, etc. Demostraciones sin compromiso, además impresoras matriciales, de código de barra, lectores, cámara de seguridad, controle desde su casa o negocio, desde su teléfono

Teléfono: 0987 936 835

Calle Espejo

514

2823267

Ambato - Ecuador

Dir. Espejo 514 entre Primera Imprenta y Cevallos

MARCE’S

Ofrece Postre de piña, gelatina multicolor, postre de tres leches. Jugos saludables. Colada morada por la temporada. Pedidos al teléfono 0984715416

cheveritofarez@hotmail.com

Dir: Maldonado y Cuenca 2do piso.P*39860

NIVELACION: MATEMATICAS - FISICA - QUIMICA - CONTABILIDAD Martínez 0446 (2do.Piso) y Bolívar Teléfonos: 2822137 - 0992554240

P*137656

POSTRES Y ALGO MÁS

P*40231

P*137376

• INFERTILIDAD DE PAREJA • • DIAGNOSTICO PRECOZ DEL EMBARAZO •

DENTISTAS DE CONFIANZA

• Extracción de terceros molares • Blanqueo dental • Parqueo seguro DIRECCIÓN: Ernesto Albán y Rodriguez Labandera (6 cuadras atrás del Mall de los Andes) 2418236 – 0999811061 - 0994108515

1era Imprenta

Cel. 0999922896 OBSTETRIZ

NO PERMITA QUE SU NEGOCIO SEA CLAUSURADO

P*137635

LAURA PAREDES F.

P*137059

P*39080

Descuento del en todos los tratamientos

10.800 18.800 15.800 32.000

280M2 calle nueva Sixto Durán nuevo Terminal 383 calle nueva Aníbal Granja Huachi San Francisco 6300 m2 para asilo hosterias Barrio Cristal Totoras 3688 sector cementerio Alobamba Tisaleo 2070 calle Alabama Huachi Grande 2887 para viviendas Santa Marianita Huachi Grande 262 m2 junto Asofrut Huachi Grande 1340 entrada Laureles Huachi Grande 689 una cuadra panamericana Huachi Belén con cerramiento LOTES ECONÓMICOS 150m2 curva brava Santa Rosa 800 Sagrado Corazon Huachi Grande 730 Alobamba Tisaleo 340 urbanización Colinas sur Huachi Belén

P*137664

NEYRESA INMOBILIARIA

P*136970 113763

EDIFICIO CENTRAL IDEAL PARA INVERSIÓN

PARA NEGOCIOS Y VIVIENDAS

$ 55.000 $ 38.000 $ 115.000 $ 115.000 $ 115.000 $ 115.000 $ 88.000 $ 58.000 $ 58.000

AVISOS

RESTAURANT LOS ARUPOS Sra. Patricia Herrera Gerente - Propietaria

P

Patate - frente al parque central

AMBATO

Pedidos y reservaciones 0982483573 • 0995075909

Podología

HORARIO DE ATENCIÓN: Lunes a Viernes 10h00-13h00 y Centro Cosmetológico y Podológico 14h00-19h00 Zonia Peralvo Z. Sábados - Previa cita PROFILAXIS del PIE

• Helomas subungueales • Papilomas (Verrugas Plantares) • Problemas de sudoración • Infecciones por Hongos • Pie Diabético

BAÑOS

P*136427

• Helomas (callos) y durezas • Alteraciones de las uñas • Uñas encarnadas • Espícula (uñeros) • Engrosamiento de las uñas • Micosis (Hongos)

BAÑOS

P*14436

A12

VIERNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora TUNGURAHUA

PATATE

Bolívar 14-09 y Mariano Egüez esq. 2do. Piso Ofic. 2827019 Movi:0984791631 • Claro: 0990643139 • zonniapz@hotmail.com

BAÑOS

El Belén HOTEL

MUSICA EN VIVO EN LA GALERIA REFUGIO DEL VIENTO

DIR. MALDONADO Y ORIENTE PELILEO

P*40223

Ofrece habitaciones confortables con: • Tv cable • Parqueo • Tour en Chiva Dir. Oscar E. Reyes y Ambato Telf. 2741024 - 0994905281 - 0984045660 www.hotelbelen.com - info@hotelbelen.com

Eloy Alfaro 424 entre Ambato y Vicente Rocafuerte (frente al Mercado Central)

P*40224

Ponche Suizo, desayunos, capuccinos, frozen, chocolates, sánduches y té natural.

PILLARO

DR. VÍCTOR H. MARTÍNEZ Dirección: Fundadores del Cantón 0-72 y Flores

Ofrece: servicio del banco de barrio • Todo sobre confitería y útiles escolares P*137620

GRUPO 24 HORAS AMBATO Alcohólicos Anónimos Unidad Servicio Recuperación

CONSULTA GRATIS

- www.telefonoamigo.org - telamigoambato@hotmail.com - En Facebook: telefono amigo Ambato

Ayuda a personas que padecen la enfermedad del alcoholismo y la drogadicción, de una forma gratuita, desinteresada y sin fines de lucro.

P*39126

P*39124 P*30341

Paltas 07-02 entre Av. Atahualpa y Av. Los Shyris • Tel. 2841412

CONSULTORIO JURIDICO SOCIAL GRATUITO

Área Civil, familia, penal y violencia intrafamiliar. Atención exclusiva para personas de escasos recursos económicos.

Civil: Penal:

(Familia, Niñez y Adolescencia) (Adolescentes Infractores, Violencia Intrafamiliar, Derechos Humanos) Laboral: (Trabajadores en general)

Av. Manuelita Sáenz s/n entre calles Remigio Crespo y Alberto López sector El Tropezón (interiores de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador Sede Ambato frente a la nueva Corte Provincial de Justicia de Tungurahua)

ATENCIÓN PRIORITARIA A LAS PERSONAS DE ESCASOS RECURSOS!!!

Telf.: 2586016 / 2586008 Ext. 117. Horario de atención: lunes a viernes de 08h00 a 13h00 - de 14h00 a 17h00

VISITENOS

P*39124

Dirección: GADs Parroquiales

CONSULTORIO JURÍDICO GRATUITO CAUSALES

PATROCINIO LEGAL GRATUITO EN LAS PARROQUIAS: ATAHUALPA, JUAN B. VELA Y PICAIHUA DEL CANTON AMBATO

P*39124 P*37471

Si estás atravesando por alguna crisis familiar, personal, depresión, soledad y adicción etc. Llámanos al 2822225 siempre habrá alguien que te escuche. DeDe lunes lunesa aviernes viernesde de15h00 17h00 a 22h00 21h00

P*39124

032822225

UN HILO DE ESPERANZA

Dirección: salasaca km 8 via a baños

Los 5 animales capaces de predecir terremotos

CURIOSO I

A13

VIERNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora TUNGURAHUA

Ejemplos de animales que, en teoría, tienen ese ‘poder’ y lo que la ciencia dice sobre cada uno de ellos.

ESPAÑA, MSN • La noticia más importante de los últimos días fue el gran temblor producido el pasado domingo en el centro de Italia. Un terremoto que llegó previo a otros tres temblores y justo en la misma parte del país donde un sismo en agosto mató a

casi 300 personas. El evento hizo pensar sobre el arte casi imposible de predicción de terremotos y cómo los animales, ya sea de manera anecdótica o respaldada por la ciencia, supuestamente son capaces de detectarlos con antelación.

Hormigas °Un estudio de tres años de hormigas en Alemania encontró que antes de un terremoto, todas las hormigas dejaban sus refugios, incluso por la noche. Esto planteaba un dilema para los científicos ya que las hormigas no son nocturnas, y estar al

aire libre durante la noche las exponía a los depredadores. Sin embargo, se quedaron fuera, al parecer por temor a que los temblores derrumbarían sus madrigueras. Los investigadores creen que tiene algo que ver con la capacidad de las hormigas para detectar cambios en los niveles de dióxido de carbono y el campo magnético de la Tierra.

Pez Remo °El pez remo es bastante raro y no es de extrañar encontrar algunas culturas que consideran que tiene súper poderes. Pueden crecer más de 5 m de largo, se parecen a una cinta grande y sensible, tienen una cara de miedo (pero inofensivo), y viven suficientemente profundo para que la gente no sepa casi nada acerca de ellos. Este pez, que vive a cientos de metros por debajo de las olas, puede ser sensible a los temblores de las aguas profundas.

Serpientes °En el período previo al 4 de febrero de 1975, la gente en los

alrededores de la ciudad china de Haicheng notaron una gran cantidad de serpientes que salían de sus madrigueras. Eso no sería inusual si no fuera por el hecho de que era mitad de invierno, cuando las temperaturas bajo cero no son infrecuentes. Se ha creído que las serpientes podían predecir terremotos desde, por lo menos, 373 años a.c., cuando se encontraban entre el éxodo de pequeños animales de la ciudad griega de Kelike, antes de ser destruida por un tsunami masivo.

Aves °Al igual que con otros animales en esta lista, hay una posibilidad de que

Sapos °Los científicos estaban estudiando los hábitos de reproducción de los sapos en Italia en 2009, cuando todas las parejas reproductoras en su

estanque se desvanecieron. Tres días más tarde, la ciudad de L’Aquila fue sacudida por un terremoto de magnitud 5,9. Más de 300 personas murieron. Si los sapos estaban anticipando el terremoto, fue notablemente profético. No solo estaban a 74 km desde epicentro del terremoto, sino que no pusieron huevos durante el período comprendido entre el temblor inicial y el final de la última réplica.

las aves pueden ayudar a la predicción de un terremoto inminente. Solo que no se puede esperar mucho tiempo de aviso. Antes de que el terremoto de magnitud 5,8 sacudiera la costa este de Estados Unidos en agosto de 2011, 64 flamencos de un zoológico, de repente, se apelotonaron juntos en un grupo, mientras que los patos del zoológico huyeron al agua. Los flamencos en el medio silvestre parecen más propensos a volar todos juntos , como se observó en un santuario de vida silvestre en la India antes del tsunami Boxing Day de 2004.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

TUNGURAHUA

A14 POLICIAL

VIERNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora TUNGURAHUA

CASO. Los familiares esperaban en las afueras del Centro Forense.

Mortal impacto en la vía a Quevedo

Erasmo Quiñónez, de 17 años, falleció en un accidente de tránsito ocurrido la madrugada de ayer en la vía a Quevedo en intersección con la avenida Jacinto Cortéz, sector conocido como ‘La Pepsi’. El adolescente iba en una motocicleta, al parecer a exceso de velocidad, lo que provocó que se impactara contra un muro. Quedó tendido en la calzada, mientras que los testigos de los hechos llamaron al ECU 911 para que enviaran unidades de rescate. Al lugar asistieron paramédicos del Ministerio de Salud Pública (MSP), quienes solo pudieron comprobar el deceso del

SANTO DOMINGO.

menor. Los agentes del Servicio de Investigación de Accidentes de Tránsito (SIAT) realizaron el levantamiento del cuerpo para trasladarlo hasta el Centro Forense. Los policías manifestaron que el hoy occiso llevaba colocado el casco, pero que este no resistió el golpe. Iba a la casa

Eduardo, hermano del fallecido, mencionó que había salido de la casa junto con un primo, tomaron unas cervezas. Horas más tarde lo llevó donde él vive, para dirigirse a su hogar. “No sabemos bien lo que ocurrió, nos enteramos del suceso la mañana del jueves”, comentó. El familiar expresó que a su hermano le gustaba mucho jugar fútbol y que era un hombre humilde y trabajador. El hoy occiso trabajaba en un local de repuestos de vehículos. A Erasmo Quiñónez lo velaran en su casa, ubicada en la cooperativa Rosita de Sarón. (CT)

Listos para las inundaciones -1 ¿Qué son? Son acumulaciones de agua en una zona determinada, por encima del nivel normal. Causas el represamiento, taponamiento, desbordamiento o la insuficiencia y/o disminución de la capacidad de desfogue o desagüe de los cauces naturales o construidos por el hombre.

Medidas de protección

Son cada vez más frecuentes en zonas urbanas por su geografía, por la impermeabilización de los suelos y por la insuficiencia de las redes de alcantarillado.

1 Infórmate de las temporadas de fuertes lluvias para tomar

medidas preventivas.

2 Infórmate si tu vivienda o terreno se encuentran en zonas

inundables.

3 Si la lluvia se presenta durante varias horas o días, man-

tente alerta a la posibilidad de inundaciones. 4 Realiza trabajos permanentes de limpieza de los canales de agua lluvia, alcantarillas, drenajes y cunetas dentro y fuera de tu vivienda para evitar taponamientos. 5 Define un punto de reunión si la familia se encuentra dispersa. 6 Establece las rutas de evacuación más rápidas desde tu casa o lugar de trabajo hacia los lugares altos y seguros. 7 Si tu vivienda se inunda coloca a los niños, personas de edad avanzada o discapacitados en lugares altos como una mesa. Alza también los colchones, ropa de cama y abrigo, arte factos eléctricos y todos los utensilios que puedan dañarse con el agua. 8 Desconecta los servios de energía eléctrica, agua y gas. 9 Evacúa tu vivienda si tu vida y la de tu familia están en peligro. 10 Cerciórate de que tu vivienda quede bien asegurada. 11 Evita las zonas inundadas; considera que puedes ser golpeado por árboles, piedras u otros objetos que son arrastrados por la corriente. Elaboración: LA HORA

Sigue desaparecida una persona que cayó a una cascada BÚSQUEDA. Personal de varias instituciones trabajaban ayer en los ríos aledaños.

Un hombre fue arrastrado por un río. En otro evento, nueve excursionistas fueron rescatados en el sector Los Cóndores. Un excursionista seguía río Machay. El chico fue atendido en ayer desparecido desde el pasado miércoles, en la cascada el lugar por paramédicos del Vilatuña, en el sector de Selva Cuerpo de Bomberos y de inAlegre, cantón Rumiñahui, in- mediato, en vista de que no Listos para las inundaciones -2 presentaba lesiones, fue transformó el Cuerpo de Bomberos. En horas de la noche las ta- portado a su hogar. En todo caso de emergencia, primero reas de rastreo a fueron atiende las suspendipersonas das por seguridad del personal En otro caso, se salvaron uniformado. Ayer se reanudaron Después de varias horas de tralas operaciones, pero hasta las bajo, personal de rescate de va15:00 no se reportaba ninguna rios organismos de socorro lonovedad. La búsqueda se hizo calizaron y evacuaron a nueve desde Guangopolo aguas arri- excursionistas que se encontraba, por los ríos San Pedro y Pita, ban desaparecidos en el sector en un trayecto de 30 kilómetros Los Cóndores, sur de la capital, hasta el sitio donde se produjo el informó el pasado miércoles percance. por la noche el Cuerpo de BomTrascendió que un adoles- beros, en su cuenta de Twitter. cente, quien acompañaba a su De acuerdo con el Centro de Mantén los niños alejados agua, 1 años tío (53 de aedad), cayó a la del Operaciones de Emergencia que por curiosidad, o falta de cascada ya Vilatuña, por lo que juego su (COE) de conocimiento, Quito, por el sector de pueden ahogarse. pariente de salvarlo, sin las antenas Cóndores, los 2 Notrató consumas alimentos que hayan estadode enLos contacto conque el agua. imaginarse este último se- extraviados, junto a dos masco3 Ten precaución al caminar lasrealizaban calles, ya que tapas ría arrastrado por las aguas del portas unlas recorrido por

QUITO.

de la alcantarilla suelen salirse debido a la presión y puedes caerte en ellas. 4 Si hay lesionados pide ayuda a los organismos de emergencias. 5 Usa el teléfono únicamente en casos emergentes y colabora con las autoridades y los vecinos para reparar los daños. 6 Escucha la radio para obtener información sobre el estado de la emergencia y sigue las instrucciones de las autoridades locales. No joven manejes por pasos a desnivel deprimidos y, si venía tu Quito. “Mi yerno conduQUITO.7Una madre de famivehículo de detiene o atasca por la inundación, ciendo (un Vitara blanco) y en lia y su tierna hija fallecieron el abandónalo de inmediato y sube a un lugar seguro. unaviven intersección cruzó un aumiércoles por horas de laonoche 8 Si tienes parientes amigos que en áreas se altas, solicita refugio sus hogares antes de que el agua tomóvil Chevrolet, produciéncuando retornaban deen Puerto aísle tude vivienda. Quito, después un paseo fa- dose el impacto”, señaló.

Trágico paseo: madre e hija murieron en choque

miliar. Según el relato de Lucía Ríos, mamá de la fallecida, el suceso se produjo a la salida de Puerto

El conductor resultó ileso, mientras que su esposa Evelyn Z. (24 años) y su hija de un año 4 meses perecieron de contado. Elaboración: LA HORA

Recomendaciones para los excursionistas Cuerpo de Bomberos, a través °deElTwitter, solicitó a la comunidad

tomar las debidas precauciones a la hora de salir de excursión. La principal es comunicar a los familiares el lugar que va a visitar y el tiempo que tiene programado para la actividad.

las cascadas del recinto hasta que perdieron el rumbo. Cerca de las 21:55 se informó que los excursionistas fueron entregados a sus familiares. “Personal de #BomberosQuito <https://twitter.com/hashtag/ BomberosQuito?src=hash> localiza a excursionistas en sector Los Cóndores. En condiciones estables entregados a familiares”, escribió el Cuerpo de Bomberos. Entre los rescatados constaban ocho personas mayores de edad y tres menores de edad (5, 14 y 16 años). (SE) Sus otras dos hijas, quienes viajaban en el asiento posterior con su abuela (Rocío Ríos), sufrieron golpes y heridas, por lo que fueron internadas en un hospital de Calderón. En la otra unidad, cuyo chofer fue detenido, no hubo heridos. Los cuerpos fueron retirados ayer del Departamento Legal de la Policía por los familiares para la velación en Barrionuevo (sur de la ciudad) y su cristiana sepultura. (SE)

Muere al tratar de sacar agua de una cisterna La mujer fue reportada como desaparecida, días después la encontraron flotando en el tanque.

TRAGEDIA. Familiares y moradores del sector mostraron su tristeza.

Después de esta hallazgo enseguida llamaron a todos los familiares para poder sacarla del tanque. María Juana Flores, hija de la difunta, no podía contener las lágrimas al ver que su madre había tenido esta trágica muerte y entre lágrimas mencionó que la última vez que la vio fue el lunes por la tarde. Vecinos y familiares consternados con la noticia rodearon el lugar extrañados de cómo pudo pasar algo así, si siempre había llevado el agua desde esa cisterna hasta su casa que se encontraba a varios metros más abajo. Rosa L., moradora del sector, manifestó que la adulta mayor vivía sola y por su avanzada

edad caminaba despacio, por lo que siempre la encontraban recorriendo el sector, sin embargo, “desde el lunes no la había visto y eso era extraño”, dijo. Por su pate María Toapanta, dueña del domicilio donde se encuentra el tanque, aseguró que María llegaba siempre a llevar agua, pero que muchas veces llamaba a las personas de la casa para que le ayuden. “A veces yo mismo iba a dejar el agua en la casa pero esta semana salimos a trabajar desde el martes y mi hija sabe ir al colegio, seguramente al no encontrar a nadie ella mismo quiso sacar agua”, manifestó mientras lamentaba la pérdida de su familiar. (FCT)

Tres manabitas pierden la vida SANTO DOMINGO. Dos accidentes de tránsito que ocurrieron en el cantón El Carmen y Pedernales dejaron a tres personas fallecidas. El primer suceso se dio la tarde del pasado miércoles, en la vía Venado, sector Tigrillo, donde dos motociclistas se habían impactado. Del choque, Diego Martínez, de 18 años de edad, quien iba en una de las motocicletas, falleció de contado, mientras que Eduardo Piloso, de 14, fue trasladado hasta el hospital del cantón El Carmen. Piloso falleció a las 21:30 en la casa de salud, según los médicos, no resistió los golpes que recibió a causa del impactó entre las motocicletas. Los cuerpos de los jóvenes

VIERNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora TUNGURAHUA

A15

Clausuran juegos mecánicos en la feria de finados

Hallazgo

Tristeza

I

CONTROL. Autoridades realizaron operativos en la feria.

Consternados se mostraron los moradores del sector San Juan de Samanga al encontrar el cuerpo de María Encarnación Pinto, flotando en un tanque de agua. La mujer de aproximadamente 90 años de edad, había desaparecido desde el martes pasado, por lo que sus familiares la estaban buscando por todo el barrio, sin imaginarse que ella se había ahogado en una cisterna. Desde tempranas horas de ayer, hijos, nietos y demás familiares preguntaban por ella a todos los vecinos y conocidos, sin embargo, cerca de las 14:00 Fernanda Flores, familiar de la difunta, se acercó a la cisterna llevándose el susto de su vida. A decir de la joven era algo sospechoso que un balde se encuentre cerca del tanque de agua, por lo que una corazonada le decía que algo estaba mal. Según un informe preliminar de los efectivos de la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased), quienes llegaron al lugar, la hoy occisa habría estado más de 48 horas en el agua.

POLICIAL

Varios juegos mecánicos que brindaban sus servicios en la feria de finados que se desarrolla en la Quinta El Rosario fueron clausurados luego de una inspección y operativo de control organizado por las autoridades. Personal de la Policía Nacional, Intendencia y funcionarios de la Secretaría de Gestión de Riesgos visitaron los juegos con el objetivo de verificar los pla-

SUCESO. Los familiares llegaron desde Machachi hasta Santo Domingo a retirar los cuerpos.

Quieren justicia tras asesinato de esposos SANTO DOMINGO. Los cuerpos de

HECHO. La motocicleta en la que se movilizaba Lelis Quiñónez quedó en la carretera tras el impacto.

fueron llevados hasta el Centro Forense de Santo Domingo de los Tsáchilas para la autopsia de ley. Pedernales

La madrugada de ayer, Lelis Quiñónez, quien se movilizaba en una motocicleta sufrió un accidente de tránsito, donde perdió la vida.

Según el parte policial, el hombre circulaba por el sector Moracumbo, donde se ejecutan trabajos viales. Al parecer, Quiñónez no se percató de un montículo de materiales de construcción, por lo que se impactó. El cuerpo quedó tendido en la calzada, al igual que la motocicleta. (CT)

nes de contingencia, así como también los permisos respectivos. A decir de las autoridades lo que se quiere es prevenir cualquier accidente y precautelar la seguridad de los ciudadanos, especialmente de los niños que hacen uso de estos juegos mecánicos, los cuales al no tener sus documentos en regla no pueden seguir funcionando. (FCT)

los esposos que fueron encontrados en estado de descomposición y con heridas de cuchillo fueron sepultados en Colta, provincia de Chimborazo. Humberto Simbaña y Carmen Mullo, quien estaba de cuatro meses de gestación, fueron encontrados en un hueco de dos metros de profundidad en la quinta Utenac, vía a la Bengala, en Santo Domingo de los Tsáchilas. Los familiares pidieron que las autoridades sigan investigando y hagan justicia, porque es una manera cruel al haberlos asesinado de esa forma y abandonar a la hija de los hoy occisos. “Nos dijeron que debemos enterrarlos de inmediato porque los cuerpos no iban

a soportar más tiempo por el estado en el que estaban”, mencionó una de las familiares. Robo

Los parientes creen que las muertes se habrían dado por robarles el vehículo o por venganza, ya que ellos un año atrás habían denunciado un caso que no recuerdan lo que era. La menor de edad, que desde el pasado lunes estaba en una casa de acogida, fue entregada a los parientes de los fallecidos. Asimismo, se conoció que la persona detenida por el crimen habría contado todo lo que pasó con los esposos. En los momentos de la detención, el sospechoso habría estado drogado. (CT)

50c incl. IVA VIERNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2016

Tungurahua

28 PÁGINAS

Se ahoga en una cisterna

Una mujer, de aproximadamente 90 años de edad, falleció al haber caído a un pozo de agua. Sus familiares la buscaban desde el martes. PÁGINA A15

El ‘barcelonismo’ se cita en el Atahualpa

La química de Norka La cantante presenta su nueva propuesta musical dentro del género electrónico. PÁGINA B11

El 4x4 llega a su fin

Los 36 mejores pilotos del país estarán compitiendo mañana desde las 10:00, en la primera definición del Campeonato nacional. PÁGINA B11

Barcelona buscará dar un paso más al título. Desde las 12:00 de hoy en el estadio Olímpico Atahualpa enfrenta a Universidad Católica. PÁGINA B12

La tentación y la música se unen ‘El Roockie’ quiere poner a bailar a todo el país con su nuevo sencillo de reguetón ‘Santa tentación’. PÁGINA B11