Čć! (-!+ēŊ 4-%41 '4
Äž ĹŠ } Ä?
.! ~- ĹŠ++#% ĹŠ ĹŠ !4 ".1 /.1ĹŠ/ 2.2ĹŠ!+ -"#23(-.2
^ ĹŠĹŠÄ?ĹŠĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ
13#++8ĹŠ /1.,#3#ĹŠ ÄĽ-4#5 ĹŠ#1 ÄŚĹŠ #-ĹŠ (3~ ;%(- ĹŠ Ä‘
;%(- ĹŠ ÄŽ
ĹŠ ",(3#ĹŠ 04#ĹŠ, 3¢Ŋ ;%(- ĹŠ Ä?
+3#1- 3(5 2ĹŠ4-(5#12(3 1( 2ĹŠ
.2ĹŠ#234"( -3#2ĹŠ 2#!4-" 1(.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ !(4" "ĹŠ!.-.!(#1.-ĹŠ + 2ĹŠ! 11#1 2ĹŠ04#ĹŠ /4#"#-ĹŠ !!#"#1Ä&#x201C; ,( [ifWY_ei \k[hed ikĂ&#x2019; Y_[dj[i fWhW gk[ bei [ijkZ_Wdj[i Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ JÂ&#x192;Yd_YW Z[ 7c# XWje KJ7 Z[ck[ijh[d jeZe [b fej[dY_Wb WYWZÂ&#x192;c_Ye gk[ YWZW [if[Y_Wb_ZWZ fei[[ o gk[ bei Wbkcdei Z[ bei Yeb[]_ei fk[# Z[d efjWh YkWdZe j[hc_d[d [b XWY^_bb[hWje$ ;ije i[ Z[ceijhÂ&#x152; Wo[h [d [b 9eb_i[e Z[ 9kbjkhW o :[fehj[i Z[ bW KJ7" ZedZ[ i[ _dWk]khÂ&#x152; bW Ă&#x2C6;IÂ&#x192;fj_cW <[h_W FheceY_edWb KJ7 (&''Ă&#x2030;$ 7gkÂ&#x2021;" YWZW [ijkZ_Wdj[i i[# YkdZWh_e jkle bW efehjkd_ZWZ Z[ YedeY[h bWi hWcWi j[YdebÂ&#x152;# ]_YWi gk[ fei[[d bWi Z_\[h[dj[i \WYkbjWZ[i o gk[ bei `Â&#x152;l[d[i fk[Z[d [iYe][h fWhW ik \ehcW# Y_Â&#x152;d fhe\[i_edWb$ ;d bei Â&#x2018;bj_cei WÂ&#x2039;ei" bW KJ7 Z[ceijhÂ&#x152; kd Yh[Y_c_[dje [d _d\hW[ijhkYjkhW o [gk_fei j[Y#
Ä&#x201C;ĹŠ .1ĹŠ+ 2ĹŠ$#23(5(" "#2ĹŠ"#+ĹŠ (-23(343.ĹŠ .+~5 1ĹŠ2#ĹŠ" 1;ĹŠ4-ĹŠ"#2Ä&#x192;ĹŠ+#Ä&#x201C;
- ,)(Ĺ&#x2039; -) , Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039; ), ( (4
ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ#234"( -3#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ !4+3 "ĹŠ"#ĹŠ (23#, 2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ĹŠ/42(#1.-ĹŠ#-ĹŠ$4-!(.- ,(#-3.ĹŠ242ĹŠ/1.8#!3.2Ä&#x201C;
debÂ&#x152;]_Yei [d bWi YWhh[hWi Z[ Z_i[Â&#x2039;e Whgk_j[YjÂ&#x152;d_Ye" c[Z_Y_# dW" Yeckd_YWY_Â&#x152;d ieY_Wb" [b[Y# jhÂ&#x152;d_YW" jkh_icei" [djh[ ejhWi1 feh be gk[ bei [ijkZ_Wdj[i j_[# d[d kdW Wcfb_W [b[YY_Â&#x152;d [d iki
YWhh[hWi$ :Wl_Z =k[lWhW" ZeY[dj[ kd_l[hi_jWh_e" h[iWbjÂ&#x152; bW bWXeh Z[ bei [ijkZ_Wdj[i Z[ bW <WYkb# jWZ Z[ ?d][d_[hÂ&#x2021;W 7]hedÂ&#x152;c_YW" [nj[di_Â&#x152;d 9kcWdZ| [d bW fhe#
!,# /&.), -Ĺ&#x2039; , -.,/ ./, ( -/-Ĺ&#x2039; ,Z #.)-
Ĺ&#x2039;0#-#. Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;'#(#-.,)-Ĺ&#x2039; ., $)Ĺ&#x2039; / ( -Ĺ&#x2039;().# # -Ĺ&#x2039; BWi Yeckd_ZWZ[i Z[ ;b =WbfÂ&#x152;d o Fkjk]b[e Z[ bW fWhhegk_W Gk_# iWf_dY^W h[Y_X_[hed Wo[h W Y_dYe C_d_ijhei Z[ ;ijWZe" gk[ _cfkb# iWh|d [b Z[iWhhebbe ieY_e[YedÂ&#x152;# c_Ye Z[ bW pedW o Z[ bei i[Yjeh[i lkbd[hWXb[i Z[ bW fWhj[ WbjW Z[ 7cXWje$ CWkh_Y_e F[Â&#x2039;W" l_Y[c_d_ijhe Z[ bW FheZkYY_Â&#x152;d" Z_`e gk[ WgkÂ&#x2021; i[ fedZh| [d fh|Yj_YW [b Fhe]hW# cW Z[ ?dj[hl[dY_Â&#x152;d J[hh_jeh_Wb [ ?dj[]hWb F?J? " Yh[WZe feh [b =eX_[hde Yed [b Ă&#x2019; d Z[ iebkY_e# dWh bei fheXb[cWi Z[ fheZkY# Y_Â&#x152;d" [ZkYWY_Â&#x152;d" iWbkZ" l_l_[dZW" W]h_YkbjkhW" jkh_ice" [djh[ ejhei Wif[Yjei _cfehjWdj[i$
4#ĹŠ2 +% #, ) ".1 ;b eX`[j_le Z[ [ijW WYj_l_ZWZ [i [l_jWh bW c_]hWY_Â&#x152;d cWi_lW Z[ bei cehWZeh[i Z[b i[Yjeh" W fhe# fÂ&#x152;i_je Z[ bW ck[hj[ Z[ Zei ck`[# h[i [d cWdei Z[ bei YWhj[b[i Z[ bW Zhe]W Z[ CÂ&#x192;n_Ye$ ;%(- ĹŠ Ä&#x17D;
l_dY_W Z[b 9^_cXehWpe" gk_[# d[i [d XWi[ W iki [i\k[hpe ^Wd j[Yd_Ă&#x2019; YWZe [b fheY[ie Z[b `k]e Z[ YWÂ&#x2039;W o gk_[h[d ZWh W Yede# Y[h bei fheZkYjei gk[ i[ h[Wb_# pWd [d Z_Y^e i[Yjeh$ ;%(- ĹŠ Ä&#x160;
+ĹŠ ! -!(++#1ĹŠ (! 1".ĹŠ 3( .Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ -., 1#ĹŠ "#+ĹŠ . (#1-.Ä&#x201D;ĹŠ "#!+ 1¢Ŋ 8#1ĹŠ/#12.- ĹŠ-.ĹŠ%1 3 ĹŠ ĹŠ + ĹŠ #, ) ".1 ĹŠ "#ĹŠ Ä&#x201C; Ä&#x201C;Ä&#x201D;ĹŠ # 3'#1ĹŠ ."%#2Ä&#x201D;ĹŠ8ĹŠ+#ĹŠ2.+(!(3¢Ŋ 04#ĹŠ -".-#ĹŠ#+ĹŠ/ ~2ĹŠ+.ĹŠ -3#2ĹŠ /.2( +#Ä&#x201C;ĹŠ ;%(- ĹŠ Ä&#x2C6;
Bei ($*+( W]h_Ykbjeh[i gk[ \k[hed W\[YjWZei feh bW i[gkÂ&#x2021;W o gk[ cWdj_[d[d YhÂ&#x192;Z_jei Yed [b 8WdYe DWY_edWb Z[ <ec[dje 8D< feZh|d WbWh]Wh bei fbW# pei o YkejWi Z[ fW]e$ JWcX_Â&#x192;d feZh|d WYY[Z[h W dk[le Ă&#x2019; dWd# Y_Wc_[dje$ I[ h[fhe]hWcWh|d , c_b c_bbed[i Z[ ZÂ&#x152;bWh[i$ NWl_[h H[o[i" ][h[dj[ Z[b 8D<" [nfb_YÂ&#x152; gk[ [d l_ijW gk[ bW \WbjW Z[ bbkl_Wi W\[YjÂ&#x152; W Z[k# Zeh[i Z[b XWdYe i[ Wfb_YWh|d Zei fbWd[i Z[ WokZW$ Fh_c[he i[ h[[ijhkYjkhWh|d bWi Z[kZWi l[dY_ZWi o feh l[dY[h fWhW kdW c[`eh WokZW$ ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ ;%(- ĹŠ Ä?
:[iZ[ ^WY[ lWh_ei WÂ&#x2039;ei bW eh# Z[dWdpW gk[ fhe^Â&#x2021;X[ [l[djei cWi_lei feh bW Wl[d_ZW 9[# lWbbei" i[ ^W Ykcfb_Ze W YW# XWb_ZWZ feh [b Ckd_Y_f_e Z[ 7cXWje" i_d [cXWh]e Wo[h bei [Z_b[i Z[Y_Z_[hed ec_j_h Â&#x192;ijW o feh c[Z_e Z[ kdW h[iebkY_Â&#x152;d cej_lWZW Yed \edZe `khÂ&#x2021;Z_Ye" Z_[hed fWie W bW h[Wb_pWY_Â&#x152;d Z[b Z[iĂ&#x2019; b[ Z[ Wd_l[hiWh_e feh bei '+& WÂ&#x2039;ei Z[b ?dij_jkje 8e# bÂ&#x2021;lWh$ ;Z]Wh 9Wij[bbWdei H[Wb " h[Yjeh Z[b [ijWXb[Y_c_[dje" W]hWZ[Y_Â&#x152; W bei YedY[`Wb[i feh bW Wf[hjkhW o cej_lÂ&#x152; W gk[ i[Wd fWhjÂ&#x2021;Y_f[i Z[ Z_Y^e [l[dje" Wb YkWb Wi_ij_h|d _dl_# jWZei Z[ jeZe [b fWÂ&#x2021;i$ ;%(- ĹŠ Ä&#x2018;
- ĹŠ! ,/ Â ĹŠ ĹŠ$ 5.1ĹŠ"#+ĹŠÄĽ .ÄŚĹŠ ;%(- ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2018;
666Ä&#x201C;+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!