Čć! (-!+Ä“ĹŠ 4-%41 '4
Äž ĹŠ } Ä? Ĺ?
^ ĹŠĹŠÄŒĹŠĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ
Ĺ?
Ĺ‹ )( Ĺ‹ -.6Ĺ‹*, - (.
ĹŠ+( #13 "ĹŠ"#ĹŠ#7/1#2(¢-ĹŠ 2#ĹŠ"#$#-"(¢Ŋ#-ĹŠ+ 2ĹŠ! ++#2 ;%(- ĹŠ Ĉ ÄĽ # ,ĹŠÄ?ČĔŊ#+ĹŠ!., -". 04#ĹŠ ! ¢Ŋ!.-ĹŠ 2 , ;%(- ĹŠ Ä‘
+#%¢Ŋ#+Ŋ, 3#1( +Ŋ#+#!3.1 +Ŋ
Ŋ 2$.12#Ŋ!423.Ĺ "( Ŋ+ 2Ŋ ."#% 2Ŋ ".-"#Ŋ++#% 1.-Ŋ+.2Ŋ , 3#1( +#2Ŋ/ 1 Ŋ24Ŋ "(231( 4!(¢-ē
7bh[Z[Zeh Z[ '*- fWgk[j[i [b[Y# jehWb[i bb[]Whed Wo[h W bWi _di# jWbWY_ed[i Z[ bWi XeZ[]Wi Z[ bW :[b[]WY_Œd Fhel_dY_Wb ;b[YjehWb Z[ Jkd]khW^kW" kX_YWZWi [d bW fWhhegk_W Z[ 7k]kije D_Yeb|i CWhj‡d[p$ ;b cWj[h_Wb i[h| kj_b_pWZe fWhW bW fhŒn_cW 9edikbjW FefkbWh o H[\[hƒdZkc gk[ i[ Z[iWhhebbWh| [b i|XWZe - Z[ cWoe Z[ &-0&& W '-0&&$
8W`e [b Yk_ZWZe Z[ bei h[fh[# i[djWdj[i Z[ bW ;iYk[bW Z[ <eh# cWY_ÂŒd Z[ IebZWZei Z[b ;`ƒhY_je ;i\ehi[ " [b cWj[h_Wb i[h| h[fWh# j_Ze Z[iZ[ [b l_[hd[i , Z[ cWoe W bei Z_\[h[dj[i h[Y_djei b[YjehWb[i Z[ bW fhel_dY_W" [if[Y_Wbc[dj[ W Wgk[bbei gk[ [ij|d [d bWi pedWi c|i b[`WdWi Z[ Jkd]khW^kW$ ;b cWj[h_Wb f[hcWd[Y[h| XW`e YkijeZ_W Z[ bW \k[hpW f‘Xb_YW Wd# j[i" ZkhWdj[ o Z[ifkƒi Z[b fhe# Y[ie [b[YY_edWh_e$ ;djh[ jWdje" f[hiedWb Z[b 9D; i_]k[ [b fheY[# ie Z[ YWfWY_jWY_ed[i W bei c_[c# Xhei Z[ bWi @kdjWi H[Y[fj_hWi Z[b Leje$ Bei h[Y_djei [b[YjehWb[i jWcX_ƒd i[h|d YkijefZ_WZei Z[ cWd[hW fheb_`W feh [b[c[djei Z[ bW Feb_Y‡W DWY_edWb$ ;%(- ĹŠ ÄŠ
Bk[]e Z[ kdW fkXb_YWY_ÂŒd Z[ WokZW ieY_Wb [d Z_Wh_e BW >ehW" :_[]e 9kdWbWjW Z[ F‡# bbWhe h[Y_X_ÂŒ dk[lW i_bbW Z[ hk[ZWi" YWcW" YebY^ÂŒd o fW# ‹Wb[i feh fWhj[ Z[ bW 8h_]WZW CWdk[bW ;if[`e" [b bkd[i Wd# j[h_eh$ ;ij[ `el[d de feZ‡W Yh[[h bW WokZW gk[ h[Y_X_ÂŒ o Yed [ce# Y_ÂŒd W]hWZ[Y_ÂŒ feh bW bWXeh ieY_Wb gk[ [cfh[dZ[d bWi Wk# jeh_ZWZ[i o [ij[ c[Z_e Z[ Ye# ckd_YWY_ÂŒd Z[ bW Y_kZWZ$ ;%(- ĹŠ Ä?
Ä“ĹŠ (#%.ĹŠ 4- + 3 ĔŊ"#ĹŠÄˆÄ’ĹŠ  .2ĔŊ1#!( (¢Ŋ 84" ĹŠ"#+ĹŠ 23 ".Ä“ Ĺ?
Ä“ĹŠ .2ĹŠ*(32ĹŠ#+#!3.1 +#2ĹŠ$4#1.-ĹŠ.1"#- ".2ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ++#% " ĹŠ ĹŠ , 3.Ä“
#-*)-# #)( -Ĺ‹ (Ĺ‹ / #š(Ĺ‹ *),Ĺ‹ & #)( C[Z_Wdj[ Z_ifei_Y_ed[i Z[b C_# d_ij[h_e Z[ ;ZkYWY_ÂŒd fWhW [b Z[iWhhebbe Z[ bW 9edikbjW Fe# fkbWh Z[b i|XWZe - Z[ cWoe" bWi [iYk[bWi o Yeb[]_ei gk[ i[Wd h[# Y_djei [b[YjehWb[i j_[d[d YbWi[i ^WijW [b `k[l[i" c_[djhWi gk[ bWi Z[c|i _dij_jkY_ed[i [ZkYWj_lWi bWXehWh|d Yed dehcWb_ZWZ ^WijW [b l_[hd[i Wb c[Z_e Z‡W$ ;%(- ĹŠ ÄŽ
.114/!(¢-ĹŠ "#ĹŠ. 1 2ĹŠ #-ĹŠ .%.3; ;%(- ĹŠ Ä?
1!#+.- ĹŠ #-ĹŠ+ ĹŠÄƒĹŠ- + ;%(- ĹŠ ĈĎ
.1Ŋ+ Ŋ+( #13 "Ŋ"#Ŋ#7/1#2(¢-Ŋ8Ŋ"#1#!'.Ŋ Ŋ./(- 1
#1(."(23 2ĔŊ ,(%.2Ŋ8Ŋ$ ,(+( 1#2Ŋ1# +(9 1.-Ŋ4-Ŋ/+ -3¢-Ŋ+ Ŋ,  - Ŋ"#Ŋ 8#1Ŋ/.1Ŋ+ 2Ŋ! ++#2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ!(4" "ĔŊ#-Ŋ "#$#-2 Ŋ"#Ŋ+ Ŋ+( #13 "Ŋ"#Ŋ#7/1#2(¢-ēŊ 23 Ŋ !3(5(" "ĔŊ.1% -(9 " Ŋ/.1Ŋ"( 1(.Ŋ Ŋ .1 ĔŊ345.Ŋ#+Ŋ1#2/ +".Ŋ"#Ŋ5 1(.2Ŋ ,#"(.2Ŋ"#Ŋ!.,4-(! !(¢-Ŋ , 3# .2Ŋ04#Ŋ3 , (_-Ŋ2#Ŋ24, 1.-Ŋ Ŋ#23#Ŋ !3.Ŋ!~5(!.Ŋ8Ŋ/ 31(¢3(!.ē : Ŋ ĉ
Ä“ĹŠ 2ĹŠ !3(5(" "#2ĹŠ#"4! 3(5 2ĹŠ 2#ĹŠ1# -4" 1;-ĹŠ#+ĹŠ+4-#2ĹŠÄ’ĹŠ"#ĹŠ, 8.Ä“
666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#!
Ä‚ 0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
g Ĺ?Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ŋ Ŋ ¥ ,(%.2ĔŊ$ ,(+( 1#2Ŋ8Ŋ!.+#% 2Ŋ"#Ŋ.31.2Ŋ,#"(.2Ŋ"#Ŋ!.,4-(! !(¢-Ŋ /.8 1.-Ŋ#+Ŋ/+ -Ĺ 3¢-Ŋ/.1Ŋ#+Ŋ ~ Ŋ 4-"( +Ŋ"#Ŋ+ Ŋ ( #13 "Ŋ"#Ŋ 7/1#2(¢-ĔŊ.1% -(9 ".Ŋ/.1Ŋ#+Ŋ/#12.- +Ŋ"#Ŋ ( 1(.Ŋ Ŋ .1 Ĺ 4-%41 '4 ĔŊ 8#1Ŋ/.1Ŋ+ 2Ŋ! ++#2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ!(4" "ēŊ
Ĺ‹ Ĺ‹
ŋ ŋ ŋ ™ ŋ
Ä“ĹŠ +ĹŠÄƒĹŠ- +ĹŠ"#+ĹŠ/+ -3¢-ĹŠ#+ĹŠ/#12.- +ĹŠ"#ĹŠ"( 1(.ĹŠ ĹŠ .1 ĹŠ2#ĹŠ4 (!¢Ŋ$1#-3#ĹŠ ĹŠ ĹŠ 3#"1 +ĹŠ/ 1 ĹŠ#+#5 1ĹŠ24ĹŠ5.9ĹŠ"#ĹŠ/1.3#23 Ä“ĹŠ
ēŊ 23 Ŋ !3(5(" "Ŋ 42!¢Ŋ -3#Ŋ3.".Ŋ"#$#-"#1Ŋ+ Ŋ+( #13 "Ŋ"#Ŋ#7/1#2(¢-ēŊ
.2Ŋ , 3# .2Ŋ /.8 1.-Ŋ+ Ŋ(-(!( Ĺ 3(5 Ŋ"#Ŋ"( 1(.Ŋ Ŋ .1 Ŋ#-Ŋ4-Ŋ/+ -Ĺ 3¢-Ŋ/.1Ŋ+ Ŋ+( #13 "ēŊ
¥ ēŊ Ŋ+.Ŋ+ 1%.Ŋ"#Ŋ+ Ŋ 5#-(" Ŋ #5 ++.2ĔŊ#+Ŋ/#12.- +Ŋ"#Ŋ"( 1(.Ŋ Ŋ .1 Ŋ 4-%41 '4 Ŋ"(.Ŋ Ŋ!.-.!#1Ŋ+ Ŋ(,/.13 -!( Ŋ"#Ŋ+ Ŋ+( #13 "Ŋ"#Ŋ#7/1#2(¢-ē
¥ ēŊ #1(."(23 2Ŋ8Ŋ1#/1#2#-3 -3#2Ŋ"#Ŋ.31.2Ŋ,#"(.2Ŋ"#Ŋ!.,4-(Ĺ ! !(¢-Ŋ,.231 1.-Ŋ24Ŋ1#2/ +".Ŋ Ŋ#23#Ŋ"~ Ŋ#2/#!( +ē
>WY[h h[if[jWh [b Z[h[Y^e W bW B_# X[hjWZ Z[ ;nfh[i_Œd" YediW]hW# Ze [d [b Whj‡Ykbe '/ Z[ bW :[YbW# hWY_Œd Kd_l[hiWb Z[ bei :[h[Y^ei >kcWdei Z[ '/*." \k[ [b eX`[j_le Z[b fbWdjŒd h[Wb_pWZe bW cW‹WdW Z[ Wo[h feh fWhj[ Z[b f[hiedWb Z[ Z_Wh_e BW >ehW" gk[ h[Yehh_Œ bWi YWbb[i Yƒdjh_YWi o fWhgk[i Z[ bW Y_kZWZ$ 7 [ijW cWhY^W i[ kd_[hed f[h_eZ_ijWi Z[ bW beYWb_ZWZ" gk[ WfeoWhed bW _d_Y_Wj_lW fbWdj[WZW feh [ij[ c[Z_e Z[ Yeckd_YWY_Œd" gk_[d[i c[Z_Wdj[ fWdYWhjWi [nfki_[hed bW d[Y[i_ZWZ Z[ de f[hZ[h [b Z[h[Y^e W Z[Y_h be gk[ f_[diWd o i_[dj[d$ C[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_Œd Yece HWZ_e B‡Z[h" HWZ_e 9[djhe" 7cXWl_i_Œd o ;b >[hWbZe" Yed YWhj[b[i [d cWde cWhY^Whed feh bW YWbb[ IkYh[ ^WijW bb[]Wh Wb fWh# gk[ 9[lWbbei" ZedZ[ h[Y_X_[hed [b Wfeoe Z[ bW Yeb[Yj_l_ZWZ$ CWh‡W ;b[dW =WcXeW" ][h[d# j[ Z[ HWZ_e 9[djhe" Z_`e gk[ bW b_X[hjWZ Z[ [nfh[i_Œd [ij| [ij_# fkbWZW Z[djhe Z[ bei Z[h[Y^ei ^kcWdei" c[Z_Wdj[ bW YkWb bWi
f[hiedWi fk[Z[d [nfh[iWh Z[ cWd[hW b_Xh[ ik i[dj_h o f[diWh$ Feh ik fWhj[" IkiWdW Ă›blWh[p" ZeY[dj[ Z[b 9eb[]_e 7]hef[YkW# h_e Bk_i 7$ CWhj‡d[p" i[‹WbÂŒ gk[ [i kd Z[h[Y^e gk[ ^Wo gk[ _dYkb# YWhbe [d bWi dk[lWi ][d[hWY_e# d[i" feh be gk[ i[ Z[X[ Z[\[dZ[h i_d Z[`Wh gk[ dWZ_[ fhe^‡XW [ijW Yedgk_ijW Z[b i[h ^kcWde$ ÆBWi f[hiedWi iecei b_Xh[i Z[ [nfh[iWh be gk[ i[dj_cei" gk[h[cei o Yh[[cei$ DWZ_[ j_[# d[ Z[h[Y^e W YeWhjWh [iW b_X[hjWZ o Z[Y_hdei gk[ l[h e gk[ i[dj_hÇ" h[YWbYÂŒ bW fhe\[i_edWb$ 7Z[c|i" Z_`e gk[ Wdj[i [d [b fW‡i [n_ij‡W b_X[hjWZ Z[ [nfh[i_ÂŒd f[he W^ehW dei gk_[h[d b_c_jWh o bW feXbWY_ÂŒd [i bW bbWcWZW W bk#
Y^Wh feh i[h b_Xh[i [ _dZ[f[d# Z_[dj[i$ 7b h[if[Yje" F_bWh @_cƒd[p" [cfb[WZW fh_lWZW" i[‹WbÂŒ gk[ bW bWXeh Z[b f[h_eZ_ijW de Z[X[ i[h `kp]WZW" fehgk[ [b jhWXW`e gk[ h[Wb_pW W Z_Wh_e lW [d \Wleh Z[b Z[iWhhebbe Z[ bW Yeb[Yj_l_ZWZ$ ÆBW feXbWY_ÂŒd Z[X[h‡W kd_hi[ W [ij[ j_fe Z[ WYjei fWhW Z[ceijhWh W bei feb‡j_Yei gk[ Jkd]khW^kW [ij| kd_ZW o de f[hc_j_h[cei gk[ dei _cfed]Wd bWi YeiWiÇ" fkdjkWb_pÂŒ$ :[ [ijW \ehcW" i[ Y[b[XhÂŒ kd Z‡W [if[Y_Wb W bW [if[hW Z[ gk[ bW Yeb[Yj_l_ZWZ i_]W bkY^WdZe fWhW gk[ dWZ_[ _dj[dj[ YeWhjWh bW b_X[hjWZ Z[ [nfh[i_ÂŒd [d [b ;YkWZeh$
¥ ēŊ .2Ŋ/#1(."(23 2Ŋ8Ŋ"(1#!3(5.2Ŋ"#Ŋ "(.Ŋ #-31.Ŋ3 , (_-Ŋ2#Ŋ '(!(#1.-Ŋ/1#2#-3#2Ŋ!.-Ŋ/ -! 13 2Ŋ#-Ŋ#+Ŋ/+ -3¢-ēŊ
& ! ,)(ŋÝĄúĂÞŋ %#.-Ĺ‹ & .), & -Ĺ‹ Ĺ‹ /(!/, "/ 23 ĹŠ#+ĹŠ,.,#-3.ĔŊ + 2ĹŠ5.3 !(.-#2ĹŠ-.ĹŠ ' -ĹŠ2(".ĹŠ242/#-Äą "(" 2ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ9.- 2ĹŠĹŠĹŠĹŠ !#1! - 2ĹŠ +ĹŠ5.+!;-Ä“ BW cW‹WdW Z[ Wo[h" bb[]ÂŒ W 7c# XWje c_b .* a_ji [b[YjehWb[i gk[ i[h|d h[fWhj_Zei fWhW bei '*- h[Y_djei Z[djhe Z[ bW fhel_dY_W Z[ Jkd]khW^kW$ 7b cec[dje" f[hiedWb Z[ bW ;iYk[bW Z[ <eh# cWY_ÂŒd Z[ IebZWZei Z[b ;`ƒhY_je ;i\ehi[ YkijeZ_Wd [b cWj[h_Wb$ BW h[Y[fY_ÂŒd Z[ bei fWgk[j[i [b[YjehWb[i [ijkle W YWh]e Z[ bei h[fh[i[djWdj[i Z[ bW :[b[]WY_ÂŒd o @kdjW Fhel_dY_Wb ;b[YjehWb Z[ Jkd]khW^kW" gk_[d[i l[h_Ă’ YWhed gk[ jeZe [ijƒ i[bbWZe o ieXh[ jeZe Yecfb[je" W Ă’ d Z[ de j[d[h _dYed# l[d_[dj[i [b i|XWZe - Z[ cWoe" gk[ [i YkWdZe i[ h[Wb_pW bW 9ed# ikbjW FefkbWh o H[\[hƒdZkc$ :Wd_[bW BWhh[W" fh[i_Z[djW Z[ bW @kdjW Fhel_dY_Wb ;b[YjehWb Z[ Jkd]khW^kW" i[‹WbÂŒ gk[ [b cW# j[h_Wb i[h| Z_ijh_Xk_Ze [b l_[hd[i , Z[ cWoe W bWi `kdjWi [b[YjehWb i[‹WbWZWi$
:[iZ[ ^WY[ lWh_ei Z‡Wi" bei Z[# b[]WZei [b[YjehWb[i h[Wb_pWd _di# f[YY_ed[i [d bWi pedWi c|i lkb# d[hWXb[i gk[ ied W\[YjWZWi feh bW h[WYj_lWY_ÂŒd Z[b lebY|d Jkd# ]khW^kW$ ;b eX`[j_le [i l[h_Ă’ YWh gk[ bei h[Y_djei [b[YjehWb[i Z[ bei YWdjed[i Z[ bW fhel_dY_W [ijƒd [d f[h\[YjWi YedZ_Y_ed[i$ I[]‘d BWhh[W" [d bei ‘bj_cei Z‡Wi i[ ^Wd cWdj[d_Ze h[kd_ed[i Yed bei h[fh[i[djWdj[i Z[ bW I[# Yh[jWh‡W DWY_edWb Z[ =[ij_ÂŒd Z[ H_[i]e ID=H " fWhW YedeY[h [b [ijWZe Z[b Yebeie" W Ă’ d Z[ Yeeh# Z_dWh Yed bei Fh[i_Z[dj[i Z[ bWi @kdjWi FWhhegk_Wb[i o J[d_[dj[i Feb‡j_Yei o iWX[h [d gkƒ ]hWZe i[ [dYk[djhW bW YW‡ZW Z[ Y[d_# pW$ I[ Z_Y[ gk[ [d [b YWie Z[ 9ejWbÂŒ" pedW W\[YjWZW feh [b lebY|d" i[ ^W Z[j[hc_dWZe jhWibWZWh bW `kdjW [b[YjehWb Z[b Yeb[]_e Z[ bW pedW Wb Yeb_i[e Z[ bW fWhhegk_W" jecWdZe [d Yk[djW gk[ Wgk‡ iÂŒbe \kdY_e# dWd YkWjhe `kdjWi h[Y[fjehWi Z[b leje" be gk[ de Yecfb_YW cWoehc[dj[ [b Wikdje$ 42/#-2(¢-ĹŠ ;d [b YWie Z[ gk[ bW [c[h][dY_W lebY|d_YW" gk[ W^ehW f[hcW#
g Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
"4! !(¢-Ŋ/ 1 Ŋ + Ŋ"#,.!1 !(
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
ĹŠ #ĹŠ!.-2("#1 ĹŠ#+ĹŠ 31 2+ ".ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ
4-3 Ŋ +#!3.1 +Ŋ "#Ŋ 4,(/ , ĔŊ 04#Ŋ/ 2 1~ Ŋ"#Ŋ+ Ŋ #2!4#+ Ŋ"#Ŋ+ Ŋ 9.- Ŋ +Ŋ +¢-Ŋ"#Ŋ !3.2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ 4-3 Ŋ 11.04( +ē
+Ŋ(-%1#2.Ŋ"#Ŋ+ Ŋ5~ Ŋ04#Ŋ!.-"4!#Ŋ Ŋ (! ('4 Ŋ#23;Ŋ!.,/+#3 ,#-3#Ŋ "#2314(".ĔŊ(-!+42.Ŋ+ 2Ŋ %4 2Ŋ2#15(" 2Ŋ2#Ŋ/4#"#-Ŋ5#1Ŋ#-Ŋ+ Ŋ! ++#Ŋ/1(-Ĺ !(/ +ĔŊ+.Ŋ04#Ŋ" Ŋ4- Ŋ, + Ŋ(, %#-Ŋ +Ŋ2#!3.1ēŊ
ĹŠ ĹŠ Â&#x;
;b :[fWhjWc[dje Z[ 9kbjkhW Z[b Ckd_Y_f_e Z[ 7cXWje" [d YeehZ_dWY_ÂŒd Yed bW <kdZWY_ÂŒd fWhW bW ?dj[]hW# Y_ÂŒd o :[iWhhebbe Z[ 7cƒh_YW BWj_dW" [cf[‹WZei [d ^WY[h YedeY[h W jeZW bW Y_kZWZWd‡W Z[ 7cXWje j[cWi h[\[h[dj[i W bW Z[ceYhWY_W" ^Wd eh]Wd_pW# Ze [b Æ<ehe ;ZkYWY_ÂŒd fWhW bW :[ceYhWY_WÇ" gk[ i[ h[Wb_pWh| [d [b IWbÂŒd Z[ bW 9_kZWZ" ^eo W fWhj_h Z[ bWi &/0&&$ ;b [l[dje [i Z_h_]_Ze [if[Y_Wb# c[dj[ W [ijkZ_Wdj[i o Y_kZW# ZWd‡W [d ][d[hWb" fWhW gk[ YedepYWd jeZe be h[bWY_edWZe W bei Z[h[Y^ei o Z[X[h[i gk[ j_[d[d bei Y_kZWZWdei$
Ä“ĹŠ (+(3 1#2ĹŠ8ĹŠ/.+(!~ 2ĹŠ!423."( -ĹŠ+ 2ĹŠ/ /#+#3 2ĹŠ/ 1 ĹŠ#+ĹŠ/1.!#2.ĹŠ #+#!3.1 +ĹŠ"#+ĹŠ2; ".Ä“
d[Y[ [d dWhWd`W [d bWi pedWi W\[YjWZWi o Y[hYWdWi Wb lebY|d" YWcX_[1 i[ ZWh‡W kd YWcX_e Z[ h[Y_djei [b[YjehWb[i" c_[djhWi jWdje de" _dZ_YÂŒ bW \kdY_edWh_W$ 3#-!(¢-
7 jeZei bei _dj[]hWdj[i Z[ bWi @kdjWi H[Y[fjehWi Z[b Leje"
bW :[b[]WY_Œd ;b[YjehWb [djh[# ]Wh| [b Z‡W - Z[ cWoe [d ^ehWi Z[ bW cW‹WdW" cWiYWh_bbWi" Yed [b W\|d Z[ fhej[][h bW iWbkZ Z[ ƒijei$ :[ '' W ') ^ehWi f[hcWd[Y[# h|d bei c_[cXhei Z[ bWi `kdjWi h[Y[fjehWi ZkhWdj[ [b fheY[ie [b[YjehWb Z[b fhŒn_ce i|XWZe$
'* ˜ Ĺ‹ & .), &Ĺ‹ . ,'#( Ĺ‹ )(Ĺ‹ * .v
%4 2ĹŠ2#15(" 2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ5~
ă
JeZei bei ik`[jei feb‡j_Yei gk[ \k[hed YWb_Ă’ YWZei feh [b 9ed# i[`e DWY_edWb ;b[YjehWb 9D; " Z[X[d Ă’ dWb_pWh iki YWcfW‹Wi [b[YjehWb[i ^WijW bWi &&0&& Z[b c_ƒhYeb[i o W bW c_icW ^ehW _d_Y_Wh| bW B[o I[YW gk[ ZkhWh| ^WijW bWi '(0&& Z[b Zec_d]e" [ije fWhW [l_jWh _dYedl[d_[dj[i Z[djhe Z[b fheY[ie [b[YjehWb gk[ i[ Z[iWhhebbWh| W bWi &-0&& Z[b i|XWZe - Z[ cWoe$ >Wo gk[ jecWh [d Yk[djW gk[ bW Feb_Y‡W DWY_edWb YedjhebWh| gk[ de i[ [nf[dZWd X[X_ZWi Wb#
Ä“ĹŠ .2ĹŠ/.+~3(!.2ĹŠ"# #-ĹŠ!.-Äą Ye^ÂŒb_YWi o f[eh W‘d gk[ i[ Yed# !+4(1ĹŠ!.-ĹŠ24ĹŠ/1./ % -" Ä“ ikcW$ 7gk[bbWi f[hiedWi gk[ i[ [d# fWhW gk[ jec[d [d Yk[djW [ij[ Yk[djh[d [d [ijWZe [j‡b_Ye o i[ fWhj_YkbWh$ ;b Jh_XkdWb 9edj[dY_eie Z[ WY[hgk[d W ik\hW]Wh" i[h|d Z[j[# d_ZWi feh bW Feb_Y‡W" feh jWb cej_# be ;b[YjehWb i[h| [b [dYWh]WZe le bei Z_h[Yj_lei Z[ bW :[b[]WY_ÂŒd [d `kp]Wh W bei _d\hWYjeh[i" gk_[# ;b[YjehWb Z[ Jkd]khW^kW" ^WY[d d[i i[h|d fk[ijei [d b_X[hjWZ [b kd bbWcWZe W bei Y_kZWZWdei fhÂŒn_ce bkd[i / Z[ cWoe$
#"(".2ĹŠ/.+~3(!.2
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
FWhW [ij[ Z‡W i[ fh[lƒ gk[ Z_\[h[dj[i fWhj_Zei feb‡j_Yei [`[Ykj[d ik Y_[hh[ Z[ YWcfW# ‹W" Yed [l[djei Z[ YedY[d# jhWY_ÂŒd cWi_lW" i_[dZe [ij[ [b YWie Z[b Cel_c_[dje FefkbWh :[ceYh|j_Ye CF: gk[ i[ fhedkdY_W feh [b ĂˆdeÉ$
.ĹŠ1#2/#3 -ĹŠ/ 1 " 2
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
Bei YedZkYjeh[i Z[ jhWdi# fehj[ f‘Xb_Ye i_]k[d i_d h[if[jWh bWi fWhWZWi Z[ Xki[i [ijWXb[Y_ZWi" oW gk[ W‘d h[Ye][d W iki fWiW`[hei [d c[Z_W l‡W$ C_[djhWi [ije i[ ZW" bW Feb_Y‡W DWY_edWb W‘d de [`[YkjW Yedjheb[i ieXh[ [b j[cW" gk[ W\[YjW W gk_[d[i Z[X[d kj_b_pWh [b i[hl_Y_e$
ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠĹŠ ĹŠ
Ä…
g Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
#1( ĹŠ"#ĹŠ/1.8#!3.2
)3Ĺ‹ Ĺ‹* ,.#,Ĺ‹ Ĺ‹& -Ĺ‹ĂşÄ Ä†ĂşĂşÄ…Ĺ‹ (Ĺ‹& -Ĺ‹#(-. & #)( -Ĺ‹ &Ĺ‹ )& !#)Ĺ‹ Z (# )Ĺ‹Ĺ‹ . "/ &* Ĺ‹ - Ĺ‹ - ,,)&& ,6Ĺ‹& Ĺ‹ 2*)-# #š(Ĺ‹ Ĺ‹ ,)3 .)-Ĺ‹3Ĺ‹ ,# Ĺ‹ Ĺ‹& Ĺ‹ ,) / #š(Ä…Ĺ‹),! (#4 )Ĺ‹*),Ĺ‹ & -Ĺ‹ /.),# -Ĺ‹ )')Ĺ‹* ,. Ĺ‹ Ĺ‹ & -Ĺ‹Ă° -. -Ĺ‹* .,)( & -Ä„
)3ŋ- ŋ0#0 ŋ/(ŋ -.#0 &ŋ ŋ 'Ä-# ŋ* , ŋ()ŋ* , ,- -31#Ŋ+ 2Ŋ %14/ Ĺ !(.-#2Ŋ!.-Ŋ/1.8#!Ĺ !(¢-Ŋ#23;Ŋ#+Ŋ 4 13#Ĺ 3.Ŋ"#Ŋ 1., .-#2ē
9ed bW Ă’dWb_ZWZ Z[ lWbehWh bei h_j# cei Z[b f[djW]hWcW dWY_edWb" [b 9edi[hlWjeh_e Ikf[h_eh BW C[h# Y[Z fh[i[djW ^eo [b ĂˆFh_c[h <[ij_# lWb Z[ C‘i_YW JhWZ_Y_edWb ;YkW# jeh_WdWÉ" W fWhj_h Z[ bWi '/0&& [d [b 9[djhe 9kbjkhWb ;k][d_W C[hW"
! (# ! ,#
#!$ 3 &# & ' "( $5
$ +ĹŠ .-2#15 3.1(.ĹŠ"#ĹŠ ĂŒ2(! ĹŠ ĹŠ #1!#"ĹŠ#7/.-#ĹŠ+.ĹŠ,#).1ĹŠ"#+ĹŠ 1#/#13.1(.ĹŠ- !(.- +Ä“
"( # !#! "(# '(4& # ' ! & (# # # %) ' & ! # ' ) , &( $ " ' ' & (& ( # , (& ( & #' !0' #!# ' & ' &! "#' ' ! " $ &"#' $#& "#'#(&#' ! '!#' , #" ") '(&#' $&#$ #' ' ) &-#' ' ' 6 & $# &#' ' ) &- ' #! " "( ' "(&# , ) & 0! (# '# , " #" ' " & * #& ' " #' %) ' & $& # ) %) & ' & 6 # ' !# '( ' "( &1' (&) '!# '# & , '!# ' "# ! "( & !0' " * # & $& " $ #' 1( #' *# ) 4" ' )" ' " $ " " ' ) & $#& #' ') 3#' )'( .//
kX_YWZe [d bWi YWbb[i BWbWcW o HeYW\k[hj[$ BW [djhWZW [i ]hW# jk_jW$ ;b eX`[j_le [i \[ij[`Wh W bW c‘i_YW jhWZ_Y_edWb [YkWjeh_WdW Yed kd h[Y_jWb Z[ _dijhkc[dj_i# jWi" Z‘ei" jh‡ei o YkWhj[jei gk[ _dj[hfh[jWd bW dejWi cki_YWb[i _]kWb gk[ bei h[YehZWZei Yb|i_# Yei$ ;b f‘Xb_Ye gk[ i[ Zƒ Y_jW feZh| Z_i\hkjWh Z[ kdW deY^[ bb[dW Z[ _debl_ZWXb[i fWi_bbei" iWd`kWd_jei" W_h[ j‡f_Yei" [jY$
_dc[Z_WjW1 WYjkWh|d `ÂŒl[d[i _di# jhkc[dj_ijWi gk[ [ijW deY^[ Xh_# bbWh|d Yed bkp fhef_W$ >Wo gk[ Z[ijWYWh bW fh[i[dY_W o fWhj_Y_fWY_ÂŒd Z[ C[bWd_[ 9Wb# lWY^[" CWh‡W 9Wh_ZWZ 9^|l[p" <hWdab_d LWbb[" :[b_W D‘‹[p" 9Wh# bei CWhj‡d[p" CWh‡W 8[bƒd Fƒh[p" ?l|d =WbWhpW" ;ij[\Wd_ BkY[he" 7dZh[W CWhj‡d[p" 7dZhƒi L_pk[# j[" ;h_Ya Ceb_dW" 7b[`WdZhe 9Wi# jhe" FWhj_Y_fWd Yece ]hkfe _dl_jW# Ze [b jh‡e Z[ Ă“WkjWi jhWl[hiWi Yed# \ehcWZe feh0 ?dƒi BWhh[|j[]k_" ;b_pWX[j^ H[o[i o FWXbe 8Whh[de" 13(23 2ĹŠ BW _dij_jkY_ÂŒd YedleYÂŒ [djh[ b[i WYecfW‹W [d [b f_Wde @e^ddo bei [ijkZ_Wdj[i Z[ bei d_l[b[i 7hc[dZWh_p1 [ijW W]hkfWY_ÂŒd i[ _d_Y_Wb" jƒYd_Ye" j[YdebÂŒ]_Ye o Z[ijWYW feh [b jhWXW`e cWdYeck# ZeY[dY_W W gk_[d[i Z[i[WXWd dWZe Z[ iki _dj[]hWdj[i o bW Z[Z_# i[h fWhj[ Z[b _cfehjWdj[ [l[d# YWY_ÂŒd fWhW \ehcWh dk[lei _dijhk# je cki_YWb" o bW h[ifk[ijW \k[ c[dj_ijWi [d bW Ă“WkjW jhWl[hiW$
#& (# # '(# #!$ 3 &# & ' "( & 4" &#* " & #& ' )" )& ) & ( & #!$&#! '# ' ) & !$) ' " # ) $#$) & $ & $&# )" - & & *# ) 4" &0 ( & " # " , !# &0( " & "( # #" " & 2 & & #" & %) #, ' #!$ 3 & %) #' '#' -%) & '( ' %) " & ' !$& ) &#" , ' &0" & -# & # , #"6 "- ' & #$&# #' ' !$& %) ' & (# )" " '( '(#& +$ #( 4" , ! ' & " * " #" * - #!$ 3 &# $& ' "( +$& ' !#' ") '(&# && '(& (# & '$ # +$) ' 4" $ 2' ! #& #' " )" & !#'(& 4" * & &# "( !$ & '!# , "' " " #"
, -Ĺ‹ #,#!# 9ed bW Ă’dWb_ZWZ Z[ WokZWh W bei [ijkZ_Wdj[i W ikf[hWh bei fheXb[cWi [d iki [ijkZ_ei" bW 9ehfehWY_ÂŒd Ij[f^[d >Wm# a_d] fed[ W Z_ifei_Y_ÂŒd Z[ bW
#& '( ' , !) ' & -#" ' #!$ 3 &# $& ' "( * !#' )"(#' #"' (&) & )" (& * & & ! "( & !# &0( #' (& #& ' , $) # & ( &" ! "(
0" 4& #* '$2"
)" # -! 3# "
Yeb[Yj_l_ZWZ iki fhe]hWcWi Z[ jWh[Wi Z_h_]_ZWi fWhW Wbkcdei Z[ [iYk[bWi o Yeb[]_ei$ BWi Wi_]dWjkhWi ied0 cWj[# c|j_YWi" \‡i_YW" jh_]edec[jh‡W" ][ec[jh‡W" _d]bƒi" gk‡c_YW" Z_# Xk`e o Y|bYkbe$ Bei ^ehWh_ei ied Z[ bkd[i W l_[hd[i [d [b I_dZ_YWje Z[ 9^e# \[h[i Fhe\[i_edWb[i Z[ Jkd]k# hW^kW$
.#0# -ŋ / .#0 -ŋ - ,6(ŋ" -. ŋ &ŋ$/ 0 -ŋÿŋ -.#0# -ŋ (ŋ ,/4ŋ )$ ŋ
g ąŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
2ũ+ .1#2ũ#"4ı ! 3(5 2ũ#-ũ#2!4#ı + 2ũ8ũ!.+#%(.2ũ2#ũ 1# -4" 1;-ũ#+ũ /1¢7(,.ũ+4-#2ē
I[] d Z_ifei_Y_ed[i Z[b C_# d_ij[h_e Z[ ;ZkYWY_ d fWhW [b Z[iWhhebbe Z[ bW 9edikbjW Fe# fkbWh Z[b i|XWZe - Z[ cWoe" bWi [iYk[bWi o Yeb[]_ei gk[ i[Wd h[Y_djei [b[YjehWb[i j[dZh|d WYj_l_ZWZ ^WijW [b `k[l[i + Z[ cWoe" c_[djhWi gk[ bWi Z[c|i _dij_jkY_ed[i [ZkYWj_lWi bWXe# hWh|d Yed dehcWb_ZWZ ^WijW [b l_[hd[i Wb c[Z_e Z W$ ;ije i[ Z[X[ W gk[ c_[cXhei Z[ bWi <k[hpWi 7hcWZWi jecW# h|d [b Yedjheb Z[ bWi _dij_jkY_e# d[i [ZkYWj_lWi" gk[ i[h|d kj_b_# pWZWi Yece h[Y_djei [b[YjehWb[i fWhW WbX[h]Wh [b cWj[h_Wb [b[Y# jehWb Z[ bW 9edikbjW FefkbWh$ HeiWh_e CWp d" Z_h[YjehW Z[ ;ZkYWY_ d" cWd_\[ij gk[ de [n_ij[ d_d]kdW Z_ifei_Y_ d Z[ gk[ bWi [iYk[bWi o Yeb[]_ei gk[ de bWXeh[d fWiWZe [b c[Z_e Z W Z[b l_[hd[i" h[Ykf[h[d$ ;d be gk[ j_[d[ gk[ l[h W bei i[hl_Zeh[i f Xb_Yei bWi bWXeh[i i[h|d h[Ykf[hWZWi [b fh n_ce i|XWZe '* Z[ cWoe$ (- +(9 !(¢-ũ"#ũ!+ 2#2ũ
9ed h[if[Yje W [ij[ j[cW" CW# p d" _dZ_Y gk[ Z[ WYk[hZe W bW
-!(.-#2ũ #"4! 3(5 2ũ ũũ #%Ì-ũ 9¢-Ĕũ!(#13 2ũ(-23(34!(.ı ŗ-#2ũ/ 13(!4+ 1#2ũ-.ũ' 1~ -ũ ! 3 ".ũ
Ć
7b Yedc[cehWh [b Y[dj[dWh_e Z[ bW 9hkp He`W ;YkWjeh_WdW" bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[ bW 9hkp He`W Z[ Jkd]khW^kW j_[d[d fh[l_ije WYj_l_ZWZ[i ieY_Wb[i o YkbjkhWb[i gk[ i[ h[Wb_pWh|d Z[b / Wb '+ Z[ cWoe$ :[djhe Z[ bWi WYj_l_ZWZ[i i[ j_[d[d fh[l_ije [b W]WiW`e W bWi cWZh[i" YWiW WX_[hjW" Yeb[YY_ d Z[ bW fh_c[# hW f_[ZhW Z[ be gk[ i[h| [b dk[# le >eif_jWb Z[b : W Z[ bW 9hkp He`W [d ?pWcXW" `ehdWZWi c # Z_YWi ]hWjk_jWi" [djh[ ejhei$
#+ũ!1.-.%1 , ũ"#ũ(-2!1(/!(.-#2ũ/.1ũ +.ũ04#ũ2#1;-ũ2 -!(.- " 2ē
2ũ(-2!1(/!(.-#2ũ'#!' 2ũ#-ũ#23.2ũ #23 +#!(,(#-3.2ũ04#" -ũ -4+ " 2Ĕũ +ũ,.,#-3.ũ#2/#1 -ũ+.2ũ(-$.1,#2ũ"#ũ +.2ũ24/#15(2.1#2ũ/ 1 ũ!.,#-9 1ũ!.-ũ + 2ũ2 -!(.-#2Ĕũ(-"(!¢ũ+ ũ$4-!(.- 1( ē
đĊũ
ũ
#"4! 3(5 2ũ2.-ũ 1#!(-3.2ũ#+#!3.1ı +#2ũ#-ũ , 3.ē
ēũ 2ũ#2!4#+ 2ũ8ũ!.+#%(.2ũ04#ũ2.-ũ1#!(-3.2ũ#+#!3.1 +#2ũ1# -4" 1;-ũ 242ũ !3(5(" "#2ũ ! "_,(! 2ũ#+ũ/1¢7(,.ũ+4-#2ē
fbWd_ÒYWY_ d Z[ YWZW _dij_jk# Y_ d [ZkYWj_lW" i[ fh[l gk[ [b fh[i[dj[ W e b[Yj_le ÒdWb_pWh| [b fh n_ce + Z[ `kd_e1 YWie Yed# jhWh_e Z[X[h|d Ykcfb_h Yed bei (&& Z Wi bWXehWXb[i gk[ Z_ife# d[ [b C_d_ij[h_e Z[ ;ZkYWY_ d$ ;ijW Z_ifei_Y_ d i[ bW _cfb[# c[djW jWcX_ d [d bWi _dij_jk# Y_ed[i [ZkYWj_lWi fWhj_YkbWh[i" fehgk[ Wb _]kWb gk[ bWi Z[c|i Z[X[d Ykcfb_h Yed bWi ehZ[d[i gk[ [ijWXb[Y[ [ijW 9Whj[hW Z[
;ijWZe$ 7 fWhj_h Z[b ', Z[ cWoe Yec_[dpWd bWi _diYh_fY_ed[i [ijkZ_Wdj_b[i [d bWi [iYk[bWi o Yeb[]_ei Z[b H ]_c[d I_[hhW fWhW [b fh n_ce W e b[Yj_lei (&''#(&'($ ÆD_d]kdW _dij_jkY_ d [Zk# YWj_lW [ij| [d bW eXb_]WY_ d Z[ WZ[bWdjWhi[ W bWi Z_ifei_Y_ed[i fbWdj[WZWiÇ" ieijkle bW Wkjeh_# ZWZ$
9?D;C7HA
³$FHSWDU OD YROXQWDG GH 'LRV HV OD SOHJDULD PiV QREOH \ KXPDQD TXH SXHGH QDFHU GH QXHVWURV FRUD]RQHV´ /RV )XQFLRQDULRV GH OD ,QWHQGHQFLD GH &RPSDxtDV GH $PEDWR FRQVWHUQDGRV DQWH HO VHQVLEOH IDOOHFLPLHQWR GHO 6HxRU
([SUHVDPRV QXHVWUR VHQWLPLHQWR GH SHVDU D WRGD VX GLVWLQJXLGD IDPLOLD \ GH PDQHUD HVSHFLDO D VX KLMD QXHVWUD FRPSDxHUD \ DPLJD 'UD 5RVDULR &DUYDMDO &DOYDFKH IXQFLRQDULD GH OD ,QWHQ GHQFLD GH &RPSDxtDV GH 4XLWR 3LODU *XHYDUD 8 $OH[DQGUD 6DOWRV $ /XLVD 7RUUHV 5 &DWDOLQD 0XxR] &DUPHQ 3DWDUyQ 6 6DQGUD 6iQFKH] 5
1#! 4!(¢-ũ +ũ!.-"4!(1 ũ 4-ũ !.23 ".ũ "#ũ + ũ 5#-(" ũ #5 ++.2Ĕũ 2#!3.1ũ "#+ũ #"(ă!(.ũ "#ũ + ũ 2.!( !(¢-ũ"#ũ ,/+# ".2ũ"#ũ 4-%41 '4 Ĕũ2#ũ#-!4#-31 ũ4-ũ,.-3~ı !4+.ũ"#ũ3(#11 ũ"#ũ+ ũ5~ ũ04#ũ$4#ũ1#/ 1 " ēũ .2ũ!.-"4!3.1#2ũ"# #-ũ 3., 1ũ+ 2ũ/1#! 4!(.-#2ũ"#+ũ! 2.ũ +ũ!(1!4+ 1ũ/.1ũ#23#ũ+4% 1ēũũ
&DUORV 0HMtD 0 (QULTXH (VStQ 7 0LJXHO +HUUHUD & (GLVVRQ 0RUDOHV 7 5D~O 5HFDOGH 6 (PLOLR *DOOR 9 0DUFHOR 5RPHUR 1 $PEDWR GH PD\R GH
§ ć
2Ŋ! "#- 2Ŋ +Ŋ - +$ #3.Ŋ "#Ŋ+ Ŋ#2!+ 5(Ĺ /.+~3(!.Ŋ#2Ŋ 34"Ŋ2.+ ,#-Ĺ 3 -Ŋ 411.Ŋ04#Ŋ 3#Ŋ 3 -Ŋ+ 2Ŋ, -.2ĖŊ #2Ŋ+ Ŋ,#-3#Ŋ+.Ŋ04#Ŋ 2#Ŋ#-.1%4++#!#Ŋ8Ŋ #-2 -!' Ŋ#+Ŋ/#!'.Ŋ ' !#Ŋ +Ŋ'., 1#Ŋ "(!(#-".Ŋ04#Ŋ."( Ŋ +( 1#Ŋ.Ŋ#2!+ 5.Ģē + Ŋ/.+~3(! Ģē ¥
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
g Ĺ?Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
ĹŠ
/.23 1ĹŠ +ĹŠ ~ĹŠ.ĹŠ +ĹŠ .Ä&#x;
:[djhe Z[ bWi Z_[p fh[]kdjWi fbWdj[WZWi W bW YedikbjW Z_h_# ]_ZW W bei o bWi [YkWjeh_WdWi" W be bWh]e Z[ [ijW fed[dY_W i[ [nWc_dWh| bW i_jkWY_ÂŒd Z[ bei YWi_dei o `k[]ei Z[ WpWh [d [b Yedj[nje Z[ bW fh[]kdjW d‘c[# he ( Z[b fb[X_iY_je" bW c_icW gk[ Z[jWbbW be i_]k_[dj[0 Æ9ed bW Ă’dWb_ZWZ Z[ [l_jWh gk[ bei `k[# ]ei Z[ WpWh Yed Ă’d[i Z[ bkYhe i[ Yedl_[hjWd [d kd fheXb[cW ieY_Wb" [if[Y_Wbc[dj[ [d bei i[]c[djei c|i lkbd[hWXb[i Z[ bW feXbWY_ÂŒdÇ" Âľ;ij| kij[Z Z[ WYk[hZe [d fhe^_X_h [d ik h[if[Yj_lW `kh_iZ_YY_ÂŒd YWdjedWb bei d[]eY_ei Z[Z_# YWZei W `k[]ei Z[ WpWh" jWb[i Yece YWi_dei o iWbWi Z[ `k[]e5$ C_icW gk[ W f[iWh Z[ i[h [b fheo[Yje _d_Y_Wb" bW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb bW ceZ_Ă’Ye" i_[dZe [b j[nje Ă’dWb [b i_]k_[d# j[0 Âľ;ij| kij[Z Z[ WYk[hZe gk[ [d [b fW‡i i[ fhe^‡XWd bei d[]eY_ei Z[Z_YWZei W `k[]ei Z[ WpWh" jWb[i Yece YWi_dei o iWbWi Z[ `k[]e5 9edepYWcei W gk[ i[ h[Ă’[h[ [nWYjWc[dj[ [b Fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[f‘Xb_YW Yed `k[]ei Z[ WpWh" ÂľGkƒ o Yk|b[i ied bei `k[]ei Z[ WpWh5$ Bei `k[]ei Z[ WpWh ied `k[]ei [d bei YkWb[i bWi fei_X_b_ZWZ[i Z[ ]WdWh e f[hZ[h de Z[f[dZ[d Z[ bW ^WX_b_ZWZ Z[b `k]WZeh i_de [nYbki_lWc[dj[ Z[b WpWh$ :[ W^‡ gk[ bW cWoeh‡W Z[ [bbei i[Wd jWcX_ƒd `k[]ei Z[ Wfk[ijWi Ykoei fh[c_ei [ij|d Z[j[hc_dWZei feh bW fheXW# X_b_ZWZ [ijWZ‡ij_YW Z[ WY[hjWh bW YecX_dWY_ÂŒd [b[]_ZW$ C_[djhWi c[deh[i i[Wd bWi fheXWX_b_ZWZ[i Z[ eXj[d[h bW YecX_dWY_ÂŒd Yehh[YjW" cWoeh [i [b fh[c_e$ >WijW bW \[Y^W" [b fh[c_e c|i [b[lWZe ejeh]WZe feh kd `k[]e Z[ WpWh i[ ^W ZWZe [d ;ijWZei Kd_Zei" [d '//." Yed (/+ c_bbed[i Z[ ZÂŒ# bWh[i" gk[ \k[ h[fWhj_Ze [djh[ ') ef[hWh_ei$ 7b]kdei `k[]ei Z[ WpWh j‡f_# Yei ied bei i_]k_[dj[i0 X_d]e" YWhW e Yhkp" ZWZei" bej[h‡W" gk_d_[bW" bejje" fepe Z[ bW gk_d_[bW" cWgk_dWi jhW]Wce# d[ZWi o hkb[jW$ ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ 1 'ĹŠ 2/(-.2 234"( -3#ĹŠ"#ĹŠ #1#!'.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä– ! 13 2 +"(1#!3.1Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#! 2(++ ĹŠÄˆÄ?ĈÄ?Ä‰ÄŒÄŠĹŠ ĹŠ.ĹŠ!4 +04(#1 ĹŠ "#ĹŠ-4#231 2ĹŠ %#-!( 2Ä“ #04(2(3.2Ä–ĹŠ ., 1#2ĹŠ8ĹŠ /#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä—ĹŠ-ĂŒ,#Äą 1.ĹŠ"#ĹŠ _"4+ Ä—ĹŠ3#+_$.-.ĹŠÄ¸Äƒ).ĚėŊ"(1#!!(¢-ĹŠ".,(!(+( 1( ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä“
Ĺ‹ u
IeXh[WXkdZWd [d [b Yedj_d[dj[ bei b‡Z[h[i gk[ i[ WkjefheYbWcWd Æh[lebkY_edWh_eiÇ e W l[Y[i i[ [dcWiYWhWd Yed bW Z[dec_dWY_ÂŒd Z[ Æfhe# ]h[i_ijWiÇ$ ;YkWZeh" Z[iZ[ bk[]e" de [i bW [nY[f# Y_ÂŒd$ De feYWi l[Y[i j[h]_l[hiWd YedY[fjei o kj_b_pWd W ik WhX_jh_e bei leYWXbei fWhW bb[lWh W YkWdjei _dYWkjei fk[ZWd W ik fWhj_YkbWh ceb_de _Z[ebÂŒ]_Ye$ Be ^WY[d Z[ cWd[hW jWd WXhkcWZehW" gk[ eXijWYkb_pWd W iki fk[Xbei [b YWc_de Z[ WbYWd# pWh kd Wkjƒdj_Ye Z[iWhhebbe$ 9Wi_ i_[cfh[ Z_Xk`Wd Wdj[ bei e`ei Z[ iki WZ[fjei kd ckdZe fhec_ieh_e" feh be h[]kbWh Wc[dWpWZe feh \k[h# pWi jh[c[dZWc[dj[ feZ[heiWi" jWdje _dj[hdWi Yece [nj[hdWi$ 8kiYWd" [d be fei_Xb[" W_ibWh W ik fk[Xbe Z[ iki ^WX_jkWb[i h[\[h[dj[i YkbjkhWb[i o [YedÂŒc_Yei$ B[ fh_lWd" i_d fkZeh Z[ d_d]‘d ]ƒd[he" Z[ bW YWfWY_ZWZ Z[ f[diWh Yed YWX[pW fhef_W o Z[i#
ĹŠ
ÂĄ ĹŠ
(. -Ĺ‹Ĺ‹ Ĺ‹ )'*, ,Ĺ‹3Ĺ‹0). ,
>Wo gk[ c[Z_jWh o ckY^e" ieXh[ bW Y[b[XhWY_Œd Z[b fhŒn_ce Zec_d]e$ Fehgk[ [b i|XWZe Wdj[h_eh [b fW‡i YedYkhh_h| W bWi khdWi fWhW Z[Y_Z_h" c[Z_Wdj[ h[\[hƒdZkc" kdW i[h_[ Z[ fh[]kdjWi gk[ i[ b[ ^WY[d" Z_pgk[ XkiYWdZe c[`ehWh bW i[]kh_ZWZ o YedZ_Y_ed[i Z[ l_ZW" bWi gk[ bW cWoeh‡W Z[ bei lejWdj[i de [dj_[d# Z[d o W ckY^ei Z[ [bbei de b[i _cfehjW$ BWi [ijWZ‡ij_YWi h[l[bWd Yece i[ ^W YedZkY_Ze o W ZedZ[ i[ ^W YedZkY_Ze [ij[ ik\hW]_e" W kdW bWc[djWXb[ Z_ijehi_Œd Z[ kd fheY[#
fh[`k_Y_WZWc[dj[" o [b[]_h b‘Y_ZW o b_Xh[c[dj[ [b l[hZWZ[he YWc_de Z[ ik fb[d_jkZ$ 7 [ijei ikfk[ijei fhe^ecXh[i i[ b[i Z[dec_dW Æb‡Z[# h[i \WbieiÇ$ 7kdgk[ Z[ \ehcWY_ÂŒd WYWZƒc_YW" [d Wb]kdei ik Z[iYedeY_c_[dje Z[b dkZe Z[ h[bWY_ed[i Z[ bW l_ZW b[i lk[bl[ _d[fjei fWhW e\h[Y[h W bei Z[c|i YbWl[i Y[hj[hWi fWhW ik _dj[h# fh[jWY_ÂŒd$ De eXijWdj[" i[ [h_][d [d ]k‡Wi h[if[Yje W bWi f[hiedWi o ]hkfei Z[ ik [djehde$ DkdYW be]hWd ZWh W iki i[]k_Zeh[i o c[dei W bW ieY_[ZWZ ik fb[dW h[Wb_pWY_ÂŒd o `Wc|i be]hWd YedYh[jWh bWi c[jWi gk[ fhefed[d o c[dei ^WY[h h[Wb_ZWZ bWi _bki_ed[i gk[ Yh[Wd$ I_d [cXWh]e" ^Wo gk_[d[i Yedj_d‘Wd Yed\_# ]khWdZe ik l_ZW Z_Wh_W c[Z_Wdj[ kdW YedZkY# jW h[]kbWZW feh bei lWbeh[i o Yh_j[h_ei cehWb[i h[Y_X_Zei Z[ iki cWoeh[i$ Feh \ehjkdW jWcX_ƒd [d ;YkWZeh i[ ZWd [ijei YWiei$
ie gk[ i_[dZe kde Z[ bei [b[c[djei [d bei gk[ i[ XWiW bW Z[ceYhWY_W" de fWiWh| Z[ i[h i_de kd c[YWd_i# ce gk[ [b Hƒ]_c[d f_[diW kj_b_pWh Yece [b[c[dje ieb_Z_\_YWdj[ Z[b Wfeoe feb‡j_Ye W ik ][ij_Œd" i_ [i gk[ jh_kd\W [d ik j[i_i o [b [b[YjehW# Ze i[ fhedkdY_W cWoeh_jWh_Wc[dj[ feh Yedj[ijWh i_ W jeZWi bWi fh[]kd# jWi$ 7feoe gk[ i[ b[ ^W [ijWZe [iYW# fWdZe" feh bei Wcfb_ei W]k`[hei gk[ i[ ^Wd [dYWh]WZe Z[ \WXh_YWh Wgk[bbei gk[ ^Wd Yec[j_Ze [hheh[i cedkc[djWb[i" feh _dYWfWY_ZWZ o feh cWbW \[" [d [b Z[i[cf[‹e Z[ gk[ be j[d‡Wd gk[ ^WY[h Yece [`[Ykjeh[i Z[ kd fheY[ie gk[ i[ [cf[Y_dWd bbWcWh h[lebkY_edWh_e$ IeXh[ jeZe [d bWi ‘bj_cWi i[cWdWi YkWdZe Yed cWd_\_[ijW Z[X_b_ZWZ c[djWb [ _dYWfWY_ZWZ Z_fbec|j_YW i[ Whh[c[j_Œ YedjhW kdW [cXW`W# ZehW [dWhXebWdZe ikfk[ijWc[dj[ bW Z_]d_ZWZ dWY_edWb ^[h_ZW" Yece WhcW$ O cWi W‘d YkWdZe [b i‡dZhe# c[ Z[b )&#I \WXh_YWZe XkhZWc[d#
j[" i[ ^W Yedl[hj_Ze [d \_[Xh[ khj_# YWdj[ Z[ bei |kb_Yei Z[ 9WhedZ[b[j$ CkY^ei fWZh[i f[diWh|d" Wdj[i Z[ i[h fWhj[ Z[b Yedikc_ice Z[b Z‡W Z[ bW cWZh[" [d bW lWb[heiW ZWcW gk[ lWb_[dj[ o Z[Y_Z_ZW" `kdje W iki Zei f[gk[‹ei ^_`ei" i[ [d\h[djW W bW _d`kij_Y_W \_iYWb" Whh_[i]WdZe ik l_ZW fWhW Z[ceijhWh bW _deY[dY_W Z[ ik [ifeie" [b :h$ 9Whh_Œd$ 9Œce [ijWh \[b_Y[i \h[dj[ W kd iWYh_\_Y_e jWd Zebeheie o Yedcel[Zeh$ BW ieb_ZWh_ZWZ gk[ c[h[Y[ [ijW \Wc_# b_W" i[ Z[ceijhWh| [d [b fhedkdY_W# c_[dje fefkbWh$ De j[dZh‡W gk[ i[h Z[ ƒijW cWd[hW" Z_ijehi_edWdZe [b leje" f[he [ie [i be gk[ Yedi_]k_[# hed ieXh[ jeZe Wgk[b Z[idWjkhWb_# pWZe gk[ i[ XkhbŒ Z[ bWi b|]h_cWi Z[ bW f[gk[‹W d_‹W gk[ bbehWXW feh ik fWZh[ _d`kijWc[dj[ fh[ie$ BW lejWY_Œd be Z_h|" i_ [i gk[ bei [iYhk# j_d_ei de i[ cWd_fkbWd" Yece oW i[ WdkdY_Œ o [b YedjW`[ Z[ lejei i[ ^WY[ \h[dj[ W ckY^ei j[ij_]ei$
ĹŠ
/ ,. Ĺ‹ 3Ĺ‹ & ,. ;n_ij‡W kdW b[o [d [b fk[Xbe `kZ‡e0 Æe`e feh e`e o Z_[dj[ feh Z_[dj[Ç" bW YkWb f[hc_j_ÂŒ eh]Wd_pWh W bW ieY_[# ZWZ ^WY_[dZe gk[ Æi[W c|i `kijWÇ" i_d [cXWh]e bb[]Wh‡W @[ikYh_ije Yed kd fh_dY_f_e h[\ehcWZeh [b Z[b Wceh" fk[i iWX‡W gk[ bW l_eb[dY_W iebe fk[Z[ Z[i[dYWZ[dWh l_eb[d# Y_W" Yece be iWX[ [b :WbW_ BWcW o ckY^ei ]hWdZ[i ^ecXh[i W jhWlƒi Z[ bW ^_ijeh_W" [djedY[i bW \WceiW Æ]k[hhW YedjhW [b j[hheh_iceÇ" [ij| cko b[`ei Z[ j[d[h \_d$ 9ece fhk[# XW Z[ [ije bW c|i [l_Z[dj[" _dc[# Z_WjWc[dj[ Z[ifkƒi Z[b WdkdY_e Z[ bW ck[hj[ Z[b b‡Z[h Z[ 7b GW[ZW" i[ WYj_lÂŒ bW Wb[hjW Z[ fei_Xb[i Wj[djW# Zei j[hheh_ijWi [d jeZe [b ckdZe" e i[W gk[ gk_ƒd Yh[‡W gk[ bW ck[hj[ Z[ 8_d BWZ[d h[fh[i[djW [b \_d Z[ [ijW ]k[hhW" [ij| cko [gk_leYWZe" oW gk[ i[ ^Wd ZWZe ck[ijhWi feh fWhj[ Z[ [njh[c_ijWi gk[ de d[Y[i_jWd Z[ kd b‡Z[h l_le fWhW ieij[d[h iki Yh[[dY_Wi$ 8WijW Yed kd i‡cXebe kd c_je" kd ^ƒhe[" be gk[ fWhW ckY^ei Wkdgk[ dei Yk[ij[ Yh[[hbe h[fh[# i[djW EiWcW" Z[ jWb cWd[hW gk[ bW l_eb[dY_W de fk[Z[ YecXWj_hi[ Yed c|i l_eb[dY_W" i_de Yed be YedjhW# h_e bW fWp" bW YkWb iebe fk[Z[ ZWhi[ i_ [ij|d Z[ feh c[Z_e [b h[if[je" bW jeb[hWdY_W" bW [cfWj‡W" l_hjkZ[i gk[ ied _cfh[iY_dZ_Xb[i fWhW jeZe _dZ_l_Zke o dWY_ÂŒd$ ;b gk[ W ^_[hhe cWjW W ^_[hhe ck[h[ Z[Y‡W @[i‘i" gk_[d [di[‹Œ W ik fk[Xbe W de eZ_Wh W bei iWcWh_jWdei" W WcWh Wb [d[c_# ]e" [ije Z[X[ fed[hi[ [d fh|Yj_YW [d [b Yedlkbi_edWZe eh_[dj[ c[Z_e" [d ZedZ[ [b fk[Xbe fWb[ij_de j_[d[ Z[h[Y^e W kd [ijWZe o kd [ifWY_e l_jWb" Wb _]kWb gk[ [b fk[Xbe `kZ‡e" [d ZedZ[ oW de Z[X[d [n_ij_h ]eX_[h# dei Wkjeh_jWh_ei gk[ Wi[i_d[d W bei efei_jeh[i" d_ efei_jeh[i gk[ gk_[# hWd cWjWh W iki Z_YjWZeh[i" ZedZ[ de [n_ijWd f[hiedWi gk[ i[ ik_Y_Z[d cWjWdZe W ejhei Yh[o[dZe Yed [ie bb[]Wh|d Wb Y_[be" e f[hiedWi gk[ j[d]Wd gk[ Z[`Wh W ik \Wc_b_W fWhW _h W kdW j_[hhW [njhW‹W W Z[iWhcWh XecXWi o WYWbbWh W bei h[lebjeiei$ Dk[ijhe ckdZe d[Y[i_jW Z[ fWp" Z[ WYk[hZei" [d be]hWhbei [ij| [b l[h# ZWZ[he ^[he‡ice Z_]de Z[ WZc_hW# Y_ÂŒd" e`Wb| bW ck[hj[ Z[ EiWcW dei i_hlW W jeZei fWhW [dj[dZ[h gk[ bW ]k[hhW de [i [b YWc_de$
1#2("#-3#ĹŠ !(.- + ĹŠ ĹŠ } (1#!3.1 ĹŠ ĹŠ
"(3.1 ĹŠ #-#1 +
ĹŠ ÂĄ ĹŠ "(3.1ĹŠ #%(.- + ĹŠ "(#/.! ĹŠ Ä“ Ä“ (1#!!(¢-Ä–ĹŠ 4(3.ĹŠÄ‡Ä‰ÄąÄŒÄŽĹŠ#-31#ĹŠ .! $4#13#ĹŠ8ĹŠ .+~5 1 #+_$.-.2Ä–ĹŠĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄ‡ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄˆĹŠÄľ Ä‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‰ÄŒÄ‡Ä’ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‡ÄŽÄ‰Ä’ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰Ä‡ÄˆÄ’Ä? 7Ä–ĹŠĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‡ÄˆÄ’Ä? 4 +(!(" "Ä–ĹŠÄ‰ÄŒÄ‰Ä‡ÄˆÄ‘ÄŒ 42!1(/!(.-#2Ä–ĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄ‡ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄˆĹŠ , (+Ä–ĹŠ , 3.Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#!  .Ä–ĹŠ ĹŠ .Ä“ĹŠÄ?ÄŠÄ‘Ä?
666ē+ '.1 ē!.,ē#! 23 Ŋ2#!!(¢-Ŋ1#/1#2#-3 Ŋ#+Ŋ/#-Ĺ2 ,(#-3.Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ#"(3.1#2ēŊ .2Ŋ#2!1(3.2Ŋ "#Ŋ+.2Ŋ!.+ .1 ".1#2Ŋ2.+.Ŋ!.,/1.,#3#-Ŋ Ŋ242Ŋ 43.1#2Ŋ8Ŋ-.ŊŊ1#Ą#) -Ŋ -#!#2 1( ,#-3#Ŋ#+Ŋ/#-2 Ĺ,(#-3.Ŋ"#+Ŋ/#1(¢"(!.ē
3/ Ĺ‹"/' (#. ,# Ĺ‹ ( &)-Ĺ‹- .), -Ĺ‹0/&( , & -Ĺ‹
ĹŠ$.13 +#9 ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ /#12.- 2ĹŠ!.-ĹŠ"(2Äą ! / !(" "ĹŠ2#ĹŠ1#$+#) ĹŠ ,;2ĹŠ#-ĹŠ2#1#2ĹŠ!.,.ĹŠ (#%.ĹŠ #1- -".Ä“
>WY[ Zei i[cWdWi Z_Wh_e BW >ehW [dYedjhÂŒ [d bW fWhhegk_W ;c_b_e CWh‡W J[h|d" f[hj[d[# Y_[dj[ W F‡bbWhe Wb lWb_[dj[ :_[]e <[hdWdZe 9kdWbWjW @kdjW" Z[ '/ W‹ei" gk_[d Z[iZ[ gk[ dWY_ÂŒ fW# Z[Y[ Z[ fWh|b_i_i W ik YebkcdW gk[ b[ _cfei_X_b_jÂŒ YWc_dWh feh [b h[ije Z[ ik l_ZW$ F[hj[d[Y[ W kdW \Wc_b_W ^k# c_bZ[ Z[ [ij[ i[Yjeh$ Ik cWZh[ B_ZW @kdjW" Z[ *, W‹ei o ik f[# gk[‹e ^[hcWde @[Ăľ[hied" ied bei ‘d_Yei gk[ l_l[d Yed ƒb" Wkd# gk[ j_[d[ Zei ^[hcWdei cWoe# h[i gk[ oW ied YWiWZei o l_l[d b[`ei Z[b i[Yjeh$ :[iZ[ gk[ dWY_ÂŒ jkle fhe# Xb[cWi [d bW YebkcdW" feh be gk[ jkl_[hed gk[ Wfb_YWhb[ kdW ef[hWY_ÂŒd gk[ de h[ikbjÂŒ Yece i[ [if[hWXW" feijh|dZebe [d kdW i_bbW Z[ hk[ZWi$ :[iZ[ cko d_‹e iki fWZh[i [cf[pWhed W Xh_dZWhb[ jeZe ik Wceh o j[hdkhW Yed [b gk[ i[ i[dj‡W fhej[]_Ze$ I_d [cXWh# ]e" YkWdZe j[d‡W i_[j[ W‹ei" ik fWZh[ jecÂŒ bW \WjWb Z[Y_i_ÂŒd Z[ [dl[d[dWhi[" Z[`|dZebe [d bW eh\WdZWZ c|i Yhk[b gk[ dWZ_[ gk[hh‡W fWiWh$ FeYe W feYe \k[ Yh[Y_[dZe o Yed [b fWie Z[ bei W‹ei Wi_c_bÂŒ gk[ [b Z[ij_de gk_ie gk[ bWi Ye# iWi i[ Z_[hWd Wi‡$ L_i_jW ^kcWd_jWh_W ;b cWhj[i (, Z[ WXh_b i[ fk# Xb_YÂŒ [d [ij[ c[Z_e bW kh][dj[
g Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ĉ
WokZW gk[ d[Y[i_jWXW [ij[ `e# l[d$ ;ije f[hc_j_Œ gk[ gk_[d[i Yed\ehcWd bW C_i_Œd CWdk[bW ;if[`e ck[ijh[d ik _dj[hƒi o W]_b_j[d Z_Y^W WokZW" gk[ i[]‘d Z_`[hed bei h[fh[i[djWdj[i Z[ [ij[ eh]Wd_ice" [ijWXW b_ijW fWhW i[h [djh[]WZW$ Bk[]e Z[ bW YeehZ_dWY_Œd [djh[ bW >ehW o [ijW Xh_]WZW" [b ‘bj_ce bkd[i" :_[]e <[hdWdZe \k[ iehfh[dZ_Ze Y[hYW Z[ ik ^e# ]Wh Yed bW Xk[dW dej_Y_W Z[ gk[ h[Y_X_h‡W [djh[ ejhWi YeiWi" kdW dk[lW i_bbW Z[ hk[ZWi gk[ jWdje b[ ^WY[ \WbjW fWhW feZ[h c[`ehWh ik YWb_ZWZ Z[ l_ZW$
,.!(¢-
;d [ij[ Z‡W [b ckY^WY^e ^W# X‡W WYecfW‹WZe W ik cWZh[ Wb bk]Wh Z[ jhWXW`e$ 7b l[h W bei h[fh[i[djWdj[i Z[ [ijW C_i_Œd" ik heijhe i[ YkXh_Œ Z[ [ceY_Œd" fk[i iWX‡W gk[ Wb]e Xk[de bb[]W# h‡W Yed [bbei$ Fh[Y_iWc[dj[ \k[ Wi‡" [d [i[ _dijWdj[ b[ _d\ehcWhed gk[ [ijW# XW Z[djhe Z[ bW XWi[ Z[ ZWjei Z[ bWi f[hiedWi gk[ h[gk[h‡Wd Wok# ZW feh [ij[ fhe]hWcW gk[ bb[lW WZ[bWdj[ bW L_Y[fh[i_Z[dY_W Z[ bW H[f‘Xb_YW$ :[ _dc[Z_Wje" _d_Y_Œ [b jhWi# bWZe ^WijW ik ^kc_bZ[ cehWZW ZedZ[ W]kWhZWXW bW YWc_ed[jW Z[ ;ijWZe Yed bei _dikcei gk[ i[h‡Wd [djh[]WZei$
.-31( 4!(¢-
KdW i_bbW Z[ hk[ZWi" YWcW" YebY^Œd o fW‹Wb[i \k[hed bWi WokZWi gk[ i[ ^_Y_[hed fh[i[dj[ [d [ij[ Z‡W$ M_bied I[]el_W" 7d# Zhƒi Jehe o CWh‡W @eiƒ =k[hh[# he" h[fh[i[djWdj[i Z[ bW C_i_Œd" \k[hed bei [dYWh]WZei Z[ WhcWh [ _dijWbWh [b Yedj_d][dj[$ %1 "#!(,(#-3.
9ed lei deij|b]_YW" kd feYe
Ä“ĹŠ (#%.ĹŠ #1- -".ĹŠ!4#-3 ĹŠ'.8ĹŠ!.-ĹŠ4- ĹŠ-4#5 ĹŠ2(++ ĹŠ"#ĹŠ14#" 2ĹŠ04#ĹŠ3 -3 ĹŠ$ +3 ĹŠ+#ĹŠ' !~ Ä“
d[hl_eie f[he W bW l[p cko \[b_p" :_[]e W]hWZ[Y_Œ [d fh_c[h bk]Wh W :_ei feh i[h jWd Xk[de Yed ƒb o Z[ifkƒi W bW C_i_Œd CWdk[bW ;if[`e feh ZejWhb[ \kdZWc[d# jWbc[dj[ Z[ kd dk[le jhWdifehj[ gk[ jWdjW \WbjW b[ ^WY‡W$ BW ‘bj_cW i_bbW Z[ hk[ZWi gk[ h[Y_X_Œ \k[ ^WY[ Y_dYe W‹ei feh be gk[ [ijWXWd Z[i]WijWZei bei \h[dei" j[d‡W bWi bbWdjWi ]hWdZ[i XW`Wi o bWi f[gk[‹Wi [d jejWb Z[# j[h_ehe$ 7^ehW iŒbe [if[hW gk[ ik cW# Zh[ i[W jecWZW [d Yk[djW feh bW C_i_Œd @eWgk‡d =Wbb[]ei BWhW" fWhW gk[ fk[ZW h[Y_X_h [b Xede gk[ b[i [djh[]Wd W gk_[d[i Yk_# ZWd Z[ f[hiedWi Yece :_[]e" gk[ Z[f[dZ[ Z[ bW WokZW Z[ Wb# ]k_[d fWhW h[Wb_pWh iki WYj_l_ZW# Z[i Z_Wh_Wi$ ;djh[ [ijWi Z[ Wi[e o Wb_c[d# jWY_Œd" gk[ [i [b \WYjeh c|i _c# fehjWdj[ fWhW bWi f[hiedWi Yed Z_iYWfWY_ZWZ$
4ĹŠ, "1#
I[dj_c_[djei YecfWhj_Zei jh_ij[pW o \[b_Y_ZWZ i[ [l_Z[dY_ÂŒ [d B_ZW @kdjW" Z[ *, W‹ei$ De i[ _cW]_dÂŒ gk[ bW fkXb_YWY_ÂŒd Z[ kdW dej_Y_W [d Z_Wh_e BW >ehW i[# h‡W jWd X[dÂƒĂ’Ye fWhW gk[ bb[]k[ bW WokZW Z[ \ehcW _dc[Z_WjW$ Ik ^_`e b[ YedjÂŒ gk[ ^WY[ kdei Z‡Wi b[ l_i_jÂŒ kd i[‹eh Z[b f[# h_ÂŒZ_Ye" gk_[d _XW W fkXb_YWh ik Z_\‡Y_b i_jkWY_ÂŒd fWhW l[h bW fei_# X_b_ZWZ Z[ gk[ b[ WokZ[d o [\[Yj_# lWc[dj[ \k[ Wi‡$ BW cWZh[ Wi_c_ice W]hWZ[Y_ÂŒ Wb l_Y[fh[i_Z[dj[ B[d_d Ceh[de feh ik deXb[pW o XedZWZ fWhW WokZWh W gk_[d[i l[hZWZ[hW# c[dj[ be d[Y[i_jWd$ !3.1#2
CWh‡W @eiƒ =k[hh[he" Yeeh# Z_dWZehW Z[ bW C_i_Œd CWdk[bW ;if[`e" _dZ_YŒ gk[ [b h[]Wbe c|i ]hWdZ[ gk[ i[ fk[Z[ j[d[h [d bW l_ZW [i fWbfWh [d \ehcW Z_h[YjW
bW iedh_iW Z[ kd d_‹e" kd `el[d e kd WZkbje cWoeh YkWdZe h[Y_X[ bW WokZW gk[ ^W [cfh[dZ_Ze bW L_Y[fh[i_Z[dY_W Yed [ij[ fhe]hW# cW dWY_edWb$ ?dZ_YŒ gk[ ^Wo bW fei_X_b_ZWZ Z[ gk[ bW Xh_]WZW C_i_Œd @eWgk‡d =Wbb[]ei BWhW" WokZ[ W Ze‹W B_ZW fehgk[ [b YWie Z[ :_[]e h[‘d[d bWi YWhWYj[h‡ij_YWi gk[ h[gk_[# h[d fWhW [djh[]Wh [b Xede gk[ b[ f[hc_jW W [ijW i[‹ehW Yk_ZWh W ik ^_`e$ ;ijW C_i_Œd [ij| bb[]WdZe W bei ^e]Wh[i c|i lkbd[hWXb[i o [d feYe j_[cfe Z_`e [if[hWd gk[ i[ ^W]Wd fh[i[dj[ [d [ijW ce# hWZW" ieijkle =k[hh[he" feh be gk[ jecWhed bei ZWjei Z[ B_ZW o b[ Z_`[hed gk[ [ijƒ f[dZ_[dj[ Z[ bW bbWcWZW gk[ ^Wh|d bei h[fh[# i[djWdj[i Z[ [ij[ fhe]hWcW Z[ WokZW$ 7i‡" [b YWie Z[ [ij[ `el[d [i kde c|i gk[ bb[]W W \[b_p jƒhc_de Yed [b Wfehj[ Z[ jeZei$
#-2 )#Ŋ #,.3(5. ŊŊ (#%.Ŋ #1- -".Ŋ#,(3(¢Ŋ4-Ŋ,#-Ĺ ŗ2 )#Ŋ,48Ŋ#,.3(5.Ŋ Ŋ3.".2Ŋ04(#-#2Ŋ
} ēŊ 4Ŋ, "1#Ŋ8Ŋ'#1, -.Ŋ2#Ŋ2(-3(#1.-Ŋ,48Ŋ!.-3#-3.2Ŋ"#Ŋ5#1Ŋ Ŋ (#%.Ŋ!.-Ŋ 24Ŋ-4#5 Ŋ2(++ Ŋ"#Ŋ14#" 2ĔŊ04#Ŋ+#Ŋ2#1;Ŋ"#Ŋ,4!' Ŋ43(+(" "ē
ēŊ (+2.-Ŋ #%.5( ĔŊ -"1_2Ŋ .1.Ŋ8Ŋ 1~ Ŋ .2_Ŋ 4#11#1.ĔŊ1#/1#2#-3 -3#2Ŋ "#Ŋ+ Ŋ (2(¢-ĔŊ"#) 1.-Ŋ3.".Ŋ /4-3.ē
3(#-#-Ŋ3." 2Ŋ242Ŋ! / !(" "#2Ŋ8Ŋ -.Ŋ+ 2Ŋ2 #-Ŋ /1.5#!' 1Ŋ!.,.Ŋ#2Ŋ "# (".ē ĥ (#,/1#Ŋ"#-Ŋ%1 !( 2Ŋ Ŋ (.2Ŋ/.1Ŋ 3#-#1Ŋ3." 2Ŋ+ 2Ŋ/ 13#2Ŋ"#Ŋ24Ŋ!4#1/.ĔŊ ' #,.2Ŋ04(#-#2Ŋ" 1~ 2Ŋ3.".Ŋ/.1Ŋ 2 +(1Ŋ Ŋ)4% 1Ŋ!.-Ŋ+.2Ŋ5#!(-.2ĔŊ!.11#1ĔŊ 2 +3 1Ŋ/#1.Ŋ-.Ŋ2#Ŋ/4#"#Ŋ/.104#Ŋ#+Ŋ ."./."#1.2.Ŋ' Ŋ04#1(".Ŋ04#Ŋ2# Ŋ 2~Ŋ8Ŋ3#-#,.2Ŋ04#Ŋ !#/3 1Ŋ+.Ŋ04#Ŋ -.2Ŋ' Ŋ/4#23.Ŋ#-Ŋ#+Ŋ! ,(-.ĢĔŊ#73#1(Ĺ .1(9¢Ŋ#23#Ŋ5 +(#-3#Ŋ).5#-ē
ĉ
g Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
# Ŋ(-$.1, !(¢666ē+ '.1 ē!.,ē#!
ĹŠ
23#"ĹŠ/4#"#ĹŠ#-5( 1ĹŠ242ĹŠ$.3.2ĹŠ"#ĹŠ"#-4-!( 2ĹŠ!.,4-(3 1( 2ĹŠ8ĹŠ+ 2ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ 1#2/#!3(5 2ĹŠ3(#-#-ĹŠ+ ĹŠ./.134-(" "ĹŠ"#ĹŠ1#2/.-"#1Ä“ĹŠ ĹŠ .1 ĹŠ2#ĹŠ1#2#15 ĹŠ#+ĹŠ"#1#!'.ĹŠ "#ĹŠ2#+#!!(.- 1ĹŠ8ĹŠ#"(3 1ĹŠ+ 2ĹŠ"#-4-!( 2Ä“
31.Ŋ# 1(.Ŋ #-Ŋ+ Ŋ !#1 -Ŋ+ Ŋ !#1 Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ! ++#2Ŋ 23(++.Ŋ 8Ŋ .+~5 1Ŋ2#Ŋ. 2#15¢Ŋ#+Ŋ/ 2 ".Ŋ ".,(-%.Ŋ Ŋ4-Ŋ# 1(.Ŋ04#Ŋ".1,~ Ŋ #-Ŋ,#"(.Ŋ/ 2.ĔŊ2(-Ŋ04#Ŋ2#Ŋ+.%1#Ŋ #11 "(! 1Ŋ#23#Ŋ/1. +#, ē
(/( # (Ĺ‹*,)- &#.#-')Ĺ‹ *)&v.# )Ĺ‹ (Ĺ‹ &Ĺ‹ /(# #*#) +ĹŠ +! +"#ĹŠ #1- -Äą ".ĹŠ ++#) 2ĹŠ"().ĹŠ "#2!.-.!#1ĹŠ#+ĹŠ '#!'.ĹŠ"#-4-!( ".ĹŠ /.1ĹŠ+.2ĹŠ#"(+#2Ä“ĹŠ :[djhe Z[b i[de Z[b 9edY[`e Ck# d_Y_fWb" Wo[h <[b_f[ 8ed_bbW" [Z_b khXWde" Z[dkdY_ÂŒ kd fei_Xb[ fhei[b_j_ice feb‡j_Ye" ZedZ[ WfW# h[dj[c[dj[ l[^‡Ykbei Z[b Ckd_# Y_f_e Z[ 7cXWje [if[Y‡Ò YWc[dj[ Z[b Z[fWhjWc[dje Z[ :[iWhhebbe IeY_Wb" ^WXh‡Wd [ijWZe [d bW Ăˆ<[# h_W Z[b 9[djWl_jeÉ Z‡Wi Wjh|i [d [b c[hYWZe 7cƒh_YW" _dY[dj_lWd# Ze [d bW YWcfW‹W feb‡j_YW Z[ bW
ēŊ .2Ŋ#"(+#2Ŋ!.-.!(#1.-Ŋ3#, 2Ŋ$4#1 Ŋ"#+Ŋ.1"#-Ŋ"#+Ŋ"~ Ŋ#-Ŋ+ Ŋ2#2(¢-ē
c_ YedY_[dY_W jhWdgk_bW$ ;ijWi YedikbjW fefkbWh fhÂŒn_cW$ ÆI[ eXi[hlÂŒ gk[ Zei l[^‡# ied Z[dkdY_Wi i_d \kdZWc[dje Ykbei Z[ [i[ Z[fWhjWc[dje [i# fehgk[ dWZ_[ ^W l_ijeÇ" WYbWhÂŒ$ Feh ik fWhj[ =[hWhZe jWXWd _dY[dj_lWdZe Wb I? D_YebW" YedY[`Wb" jWcX_ƒd o [ie de [i ZWXb[ oW gk[ ĹŠ i[ kd_ÂŒ W bW Z[dkdY_W [n# [b Ckd_Y_f_e Z[ 7cXW# fk[ijW feh 8ed_bbW" oW je de Z[X[ _dj[hl[d_h [d gk[ Z_`e ^WX[h h[Y_X_Ze dWZW gk[ j[d]W gk[ l[h +ĹŠ +! +"#ĹŠ"#ĹŠ , 3.ĹŠ"().ĹŠ04#ĹŠ Yed feb‡j_YW o f[eh W‘d #-ĹŠ24ĹŠ5(" ĹŠ/.+~3(Äą Z[dkdY_Wi Z[b c_ice j_fe Z[ f[hiedWi gk[ eXi[hlW# Yed fhei[b_j_iceÇ" cW# ! ĹŠ-4-! ĹŠ' ĹŠ1# +Äą (9 ".ĹŠ/1.2#+(3(2Äą d_\[ijÂŒ 8ed_bbW$ ,.ĹŠ/.+~3(!.ĹŠ"#-Äą hed be _dZ_YWZe [d [b c[h# 7dj[ bW Z[dkdY_W 31.ĹŠ"#+ĹŠ 4-(!(/(.ĹŠ .ĹŠ!.-ĹŠ+.2ĹŠ (#-#2ĹŠ YWZe 7cƒh_YW$ Æ>Wo gk[ _dl[ij_]Wh o Z[djhe Z[ bW i[i_ÂŒd" <[h# "#ĹŠ_23#Ä“ iWdY_edWh W gk_[d f[hc_# dWdZe 9Wbb[`Wi" 7bYWbZ[ j_ÂŒ e [djh[]ÂŒ [b f[hc_ie Z[ 7cXWje" Yec[djÂŒ Z[iYedeY[h [b j[cW" oW gk[ de Z[ gk[ i[ kj_b_Y[d bei YWhhei fWhW i[ ^W Wkjeh_pWZe W dWZ_[ W Z_# bW YWcfW‹WÇ" Yec[djÂŒ$ <k[ Wgk‡ gk[ 9Wbb[`Wi" i[ Y^Wi WYY_ed[i$ ÆDe ^[ ZWZe f[hc_ie W dW# Yecfhec[j_ÂŒ W _dl[ij_]Wh o l[h Z_[ o f[eh fWhW gk[ kj_b_Y[d gk_[d Z_e [b f[hc_ie Z[ kiWh bei bei X_[d[i ckd_Y_fWb[i" j[d]e l[^‡Ykbei ckd_Y_fWb[i$
Ä? Ĺ‹0#-#. Ĺ‹ Ĺ‹'#(#-.,)-Ĺ‹ -Ĺ‹./ )Ĺ‹ Ĺ‹*)&#.#+/ ,v Ä‘ BW h[\ehcW gk[ i[ fh[j[dZ[ ^WY[h [d bW fhÂŒn_cW 9edikbjW FefkbWh o [d [b H[\[hƒdZkc" [i \WlehWXb[ f[he fWhW bW Z[# b_dYk[dY_W" Z[ [ijW \ehcW i[ h[Ă’ h_ÂŒ Bk_i <[hdWdZe Jehh[i" [nWbYWbZ[ Z[ 7cXWje o Z_h[Y# jeh Z[b Cel_c_[dje Ăˆ9WcX_eÉ" bW cW‹WdW Z[ Wo[h [d l_ijW Z[ gk[ ik YWcfW‹W feb‡j_YW feh [b ĂˆDEÉ YedYbko[ ^eo Yed c_d_ YWhWlWdWi Z[djhe o \k[hW Z[ bW Y_kZWZ o bW fhel_dY_W$ ÆJ[d[cei fh[l_ije h[Wb_pWh YWhWlWdWi [d bWi Y_kZWZ[i Z[ 9k[dYW" Gk_je o Jkd]khW^kW$ ;d [ijW Y_kZWZ [b DE i[ _cfe# d[ o feh [ie lWcei W i[]k_h Z[ Y[hYW [b fheY[ie [b[YjehWbÇ Z_`e$ 7]h[]ÂŒ gk[ bW l_i_jW Z[ lW# h_ei C_d_ijhei W bW fhel_dY_W Z[ Jkd]khW^kW" Z[`W Ækd jk\e Z[ feb_j_gk[h‡W o Z[ iebe XbW XbW XbWÇ$ Feh ejhe bWZe ^_pe kd bbWcW# Ze W bei Y_kZWZWdei fWhW gk[ WYkZWd W bWi khdWi W ik\hW]Wh Yed bW YƒZkbW Yed [b \ehcWje įßúĂÿý
Wdj[h_eh" oW gk[ i_]k[ i_[dZe l|b_ZW$ ÆJeZei bei Y_kZWZWdei gk[ j[d]Wd ik YƒZkbW" Z[X[d j[d[h [b Z[h[Y^e Wb leje" Wi‡ de j[d# ]Wd bW YƒZkbW WYjkWb e cW]dƒj_# YWÇ" WYbWhÂŒ Jehh[i$
} ēŊ 4(2Ŋ #1- -".Ŋ .11#2ĔŊ#7Ĺ +! +"#Ŋ"#Ŋ , 3.Ŋ8Ŋ1#/1#2#-3 -3#Ŋ "#+Ŋļ .5(,(#-3.Ŋ , (.Čē
(1#ũ242ũ$.3.2ũ#-Ė 666ē+ '.1 ē!.,ē#!
g ąŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
Ċ
#+# 1 -ũ -(5#12 1(.
) (. -ąŋ '#(#-., .#0)-ŋ3ŋ /.),# -ŋ &ŋ # )ŋ ,)ŋ ,'v(ŋ 0 &&)-ŋ )'* ,.# ,)(ŋ/(ŋ &'/ ,4)ŋ (ŋ &ŋ & (ŋ
/2),ŋ ). &ŋ -#()ŋ '* , ),ŋ ŋ ' .)Ąŋ &ŋ').#0)ŋ / ŋ )(' '), ,ŋ/(ŋ )ŋ'6-ŋ ŋ- ,0# #)ŋ / .#0)ŋ ŋ& ŋ )& .#Ě 0# Ąŋ (!' 1"ũ ++.Ĕũ + "82ũ 1( 2Ĕũ 1%.3ũ 9¢-Ĕũ 1( - ũ (+5 ũ8ũ #1#2 ũ + 4) Ĕũ 43.1(" "#2ũ"#+ũ/+ -3#+ũ04#ũ 2(23(#1.-ũ ũ #23#ũ#5#-3.ēũ
#--($#1ũ ;-!'#9Ĕũ % ++8ũ ;-!'#9Ĕũ ;, 1(2ũ 1( .ũ8ũ +.,_ũ 4+*(ũ !.-$.1, -ũ#+ũ/1.3.!.+.ũ"#+ũ#23 +#!(,(#-3.ēũ
5.--#ũ +3.2Ĕũ 1~.ũ (2-#1.2ũ8ũ #+( ũ 234/( ;-Ĕũ".!#-3#2ũ "#+ũ/+ -3#+ũ04#ũ 2(23(#1.-ũ +ũ#5#-3.ēũ
38ũ #1"#9.3.Ĕũ .1 ũ .204#1 Ĕũ 4+ +( ũ 8.1% ũ8ũ --8ũ 14ı )(++.Ĕũ/1.$#2.1 2ũ04#ũ$#+(!(3 -ũ ũ+ ũ(-23(34!(¢-ũ/.1ũ24ũ -(5#12 1(.ē
5("ũ (1 -" Ĕũ --( ũ (+ +4, .Ĕũ #+8ũ '(!.ũ8ũ:-%#+ũ 3 ũ2#ũ 2(#-3#-ũ.1%4++.2.2ũ"#ũ/#13#-#!#1ũ ũ#23 ũ(-23(34!(¢-ēũ
+#7 -"1 ũ 2/~-Ĕũ .+ ũ ( "#-#(1 Ĕũ 4!8ũ ( "#-#(1 Ĕũ -, ũ (+#, ũ8ũ 1,(3 ũ ( "#-#(1 Ĕũ#2/#1 -ũ04#ũ#+ũ/+ -3#+ũ !4,/+ ũ,;2ũ,#3 2ũ#-ũ+.2ũ2(%4(#-3#2ũ .2ũ"#ũ31 ).ēũ
.2 1(.ũ +#-!( Ĕũ .2 ũ 4941( % Ĕũ ¢-(! ũ +.1#2ũ8ũ .-2#11 3ũ +3 ,(1 -.ũ#2/#1 -ũ04#ũ+ ũ#-3(" "ũ!4,/+ ũ,4!'.2ũ,;2ũ .2ē
/.&/(
āĀ
g ąŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
-ũ1#3.ũ #234"( -3(+
)-ŋ, *, - (. (. -ŋ ŋ0 ,# -ŋ#(-.#./ #)( -ŋ / .#0 -ŋ- Ě /( ,# -ŋ ŋ& ŋ*,)0#( # ŋ )'*#.# ,)(ŋ (ŋ &ŋ Z*.#')ŋ (Ě / (.,)ŋ ŋ ,# # )ŋ v )ŋ (ŋ (!&Z-ŋĒ ŋ ), ŋ ŋ ) 3ēĄŋ +/vŋ- ŋ0#0# ,)(ŋ ') #)( (. -ŋ ŋ#()&0# & -ŋ')' (.)-Ą :+5 1.ũ 8.1% Ĕũ (2'#++#ũ 13(9Ĕũ +#-3(- ũ 23 .ũ8ũ 1~ ũ #+_-ũ 23(++.Ĕũ +4,-.2ũ"#+ũ -23(343.ũ (! 1".ũ #2! +9(ũ 04#ũ /.8 1.-ũ+ ũ/ 13(!(/ !(¢-ũ"#ũ24ũ1#/1#2#-3 -3#ēũ
#+_-ũ .1( Ĕũ #1¢-(! ũ .1( Ĕũ .+ ũ .+~2ũ8ũ 04#+ũ Ì #9ũ2#ũ#-.1%4++#!(#1.-ũ"#ũ / 13(!(/ 1ũ#-ũ#23#ũ#5#-3.ũ#"4! 3(5.ēũ
-1(04#ũ ;-!'#9Ĕũ -(+.ũ 9;-ũ8ũ , 1ũ ¢/#9ũ1#!( (#1.-ũ1#!.-.!(,(#-3.2ũ
ŇĒĐĐĎć
1~ ũ . +., .Ĕũ 1(23(- ũ 1#"#2ũ8ũ ( - ũ .-! 8.Ĕũ"#ũ+ 2ũ (-23(34!(.-#2ũ#"4! 3(5 2ũ , 3.Ĕũ +.ũ ( .ũ#ũ -". ,_1(! Ĕũ 14/.ũ"#+ũ .+#%(.ũ 7/#1(,#-3 +ũ -3#1- !(.- +ũ , 3.ũ04#ũ 1#2/#!3(5 ,#-3#Ĕũ1#!( (#1.-ũ1#!.-.!(,(#-3.2ũ/.1ũ /.8 1ũ ũ 2#ũ"#!("(¢ũ ũ/ 13(!(/ 1ũ#-ũ#23#ũ1#3.ēũ 242ũ +4,-.2ē
+ũ .+#%(.ũ !(.- +ũ 1( -.ũ #-~3#9ũ"#ũ #+(+#.ũ'(9.ũ4- ũ #7!#+#-3#ũ/ 13(!(/ !(¢-ũ#-ũ#+ũ!.-!412.ēũ
(2#+ ũ 2! -.ũ)4-3.ũ ũ242ũ#234"( -3#2ũ2#ũ/1#/ 1 1.-ũ ,48ũ (#-ũ/ 1 ũ1#/1#2#-3 1ũ"#ũ+ ũ,#).1ũ, -#1 ũ ũ24ũ/+ -ı 3#+Ėũ#+ũ -23(343.ũ 4/#1(.1ũ #!-.+¢%(!.ũ .+~5 1ēũ
ƒ Ä
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
g Ĺ?ĀąĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
,)3 .)Ĺ‹ Ĺ‹& 3Ĺ‹* , Ĺ‹ ! , (.#4 ,Ĺ‹& Ĺ‹&# ,. ;b WiWcXb[‡ijW 9ƒiWh Cedj‘\Wh 9D WfehjÂŒ Wb :‡W Z[ bW B_X[hjWZ Z[ ;nfh[i_ÂŒd fh[i[djWdZe kd fhe# o[Yje Z[ b[o fWhW Z[if[dWb_pWh [b Z[iWYWje o [b_c_dWh bei eXij|Ykbei W bW b_X[hjWZ Z[ [nfh[i_ÂŒd$ BW fhe# fk[ijW YedijW Z[ / Whj‡Ykbei" [djh[ bei YkWb[i i[ fhefed[ h[[cfbWpWh , Whj‡Ykbei Z[b 9ÂŒZ_]e F[dWb o [b_# c_dWh kde Z[ [bbei$ ;b b[]_ibWZeh Z[ijWYÂŒ gk[ bW b_# X[hjWZ Z[ [nfh[i_ÂŒd [i bW f_[ZhW Wd]kbWh ieXh[ bW gk[ i[ b[lWdjW YkWbgk_[h Z[ceYhWY_W" o [d\Wj_pÂŒ gk[ de [n_ij[ Z[ceYhWY_W i_ bei Y_kZWZWdei de j_[d[d [b Z[h[Y^e W f[diWh o [nfh[iWhi[ b_Xh[c[dj[$ ;d YkWdje Wb Z[iWYWje" [b WiWcXb[‡ijW Z_`e gk[ i[ ^W WXk# iWZe Z[ [iW Ă’]khW b[]Wb fWhW Whh[ijWh W Y_kZWZWdei gk[ cW# d_Ă’[ijWd kdW fei_Y_ÂŒd YedjhW# h_W W Wb]‘d Z_]dWjWh_e" e fWhW h[YbWcWh kd jhWje [if[Y_Wb fWhW
bei i[hl_Zeh[i f‘Xb_Yei$ +Ŋ!.-3#-(".
;d bei fh_c[hei Whj‡Ykbei i[ Xki# YW ]WhWdj_pWh bW b_X[hjWZ Z[ [n# fh[i_Œd i_d Y[dikhW fh[l_W" f[he i‡ Yed h[ifediWX_b_ZWZ kbj[h_eh" Wi‡ Yece gk[ d_d]kdW b[o feZh| _d^_X_h e h[ijh_d]_h bW _dl[ij_]W# Y_Œd o Z_\ki_Œd Z[ _d\ehcWY_Œd Z[ _dj[hƒi f‘Xb_Ye$ Kde Z[ bei fkdjei fh_dY_fWb[i [i h[\ehcWh [b 7hj$ ()& Z[b 9ŒZ_# ]e F[dWb" fWhW iWdY_edWh W gk_[d _cf_ZW [b Z[ifbWpWc_[dje Z[b Fh[i_Z[dj[ e bW h[Wb_pWY_Œd Z[ iki WYj_l_ZWZ[i" ikXhWoŒ Cedj‘\Wh$ 7YjkWbc[dj[ Z_Y^e Whj‡Ykbe" [b c|i kiWZe feh 9ehh[W" [ijWXb[Y[ gk[ [b gk[ Yed WcW]ei" Wc[dW# pWi e _d`kh_Wi" e\[dZ_[hW Wb Fh[i_# Z[dj[ Z[ bW H[f‘Xb_YW i[h| h[fh_# c_Ze Yed , c[i[i W ( Z[ fh_i_Œd o ckbjW Z[ ', W ,- ZŒbWh[i$
/ ),Ĺ‹ / Ĺ‹ & -#Ă° )Ĺ‹ )')Ĺ‹Ä’ )Ĺ‹ # , Ä“ Bk[]e Z[ XW`Wh Z[b fk[ije *- Wb +( [d [b hWda_d] Yed [b gk[ bW eh]Wd_pWY_ÂŒd <h[[Zec >eki[ Y[hj_Ă’YW [b Ykcfb_c_[dje Z[ bW b_X[hjWZ Z[ [nfh[i_ÂŒd [d [b ckd# Ze" ;YkWZeh \k[ YbWi_Ă’YWZe Yece fW‡i ĂˆDe B_Xh[É$ ;ije i[ Z[ijWYW [d [b _d\ehc[ ĂˆB_X[hjWZ Z[ Fh[d# iW (&''0 Kd _d\ehc[ ]beXWb ieXh[ bW _dZ[f[dZ[dY_W Z[ bei c[Z_eiÉ$ ;b hWda_d] Z[ ;YkWZeh XW`ÂŒ Y_dYe fkdjei Yece Yedi[Yk[d# Y_W Z[ bW [n_ij[dY_W Z[ c[Z_ZWi
h[ijh_Yj_lWi YedjhW bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd feh fWhj[ Z[ bW WZc_d_ijhWY_ÂŒd Z[b fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W$ BWi fh[i_ed[i YedjhW bei c[# Z_ei" i[]‘d [b _d\ehc[ _dYbko[# hed Z[cWdZWi feh Z_\WcWY_ÂŒd f[dWb" WbbWdWc_[djei o Y_[hh[i Z[ [c_iehWi" Xe_Yej Z[ bW fkXb_Y_ZWZ eĂ’Y_Wb [ _dj[djei Z[b =eX_[hde Z[ _dĂ“k_h bW W][dZW f[h_eZ‡ij_YW W jhWlƒi Z[ bW Yh[WY_ÂŒd Z[ c[Z_ei YedjhebWZei feh [b =eX_[hde$
, " Ĺ‹ Ĺ‹
Ĺ‹ ), Ĺ‹ (Ĺ‹ ' .) ĹŠ š F[hiedWb Z[ Z_Wh_e BW >ehW Jkd]khW^kW fWhj_Y_fÂŒ Wo[h [d kdW cWd_\[ijWY_ÂŒd feh [b :‡W Z[ bW B_X[hjWZ Z[ ;nfh[# i_ÂŒd$ 7 bW cWhY^W" gk[ h[Yehh_ÂŒ bWi fh_dY_fWb[i YWbb[i Yƒdjh_YWi o fWhgk[i Z[ 7cXWje" i[ _dj[# ]hWhed f[h_eZ_ijWi o Zk[‹ei Z[ ejhei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd Yece HWZ_e B‡Z[h" HWZ_e 9[djhe" 7cXWl_i_ÂŒd o ;b >[hWbZe$ CWh‡W ;b[dW =WcXeW" ][h[djW Z[ HWZ_e 9[djhe" cWd_\[ijÂŒ gk[ bW
¥ ēŊ +Ŋ1#2/ +".Ŋ"#Ŋ/#1(.Ĺ "(23 2Ŋ"#Ŋ.31.2Ŋ,#"(.Ŋ"#Ŋ!.,4-(! !(¢-Ŋ "(.Ŋ#+Ŋ2./.13#Ŋ-#!#2 1(.Ŋ +Ŋ/+ -3¢-ēŊ
b_X[hjWZ Z[ [nfh[i_ÂŒd [i kd Z[h[# Y^e \kdZWc[djWb gk[ [ij| YediW# ]hWZe [d bei :[h[Y^ei >kcWdei$ ÆJeZei iecei bei bbWcWZei W bkY^Wh feh bW b_X[hjWZ Z[ [nfh[# i_ÂŒd o bW bWXeh Z[b f[h_eZ_ice gk[ [i [d X[d[Ă’Y_e Z[ bW Yeb[Yj_# l_ZWZÇ" ieijkle" =WcXeW$
ēŊ (#-3.2Ŋ"#Ŋ/#1(."(23 2Ŋ'(!(#1.-Ŋ4-Ŋ/+ -3¢-Ŋ#-Ŋ#+Ŋ/ 104#Ŋ +Ŋ )(".Ŋ
,#) #-. -ŋ ( # ,)( &# ,. ŋ ŋ 2*, -#š(
.2ĹŠ!.,4-(! ".1#2ĹŠ2.!( +#2ĹŠ"#-4-Äą !( 1.-ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ"#1#!'.ĹŠ ĹŠ#7/1#2 12#ĹŠ #23;ĹŠ2#1( ,#-3#ĹŠ ,#- 9 ".Ä“
7(%(,.2Ŋ+( #13 "ĔŊ / 1 Ŋ' + 1ĔŊ#2!1( (1Ŋ8Ŋ /#-2 1ēŊ 4#Ŋ#+Ŋ !4 Ĺ ".1Ŋ-.Ŋ++#%4#Ŋ Ŋ3#-#1Ŋ2(+#-Ĺ !(.ĔŊ,#-3(1 2Ŋ8Ŋ %1 5(.2ĢēŊ
9ed f_jei" YWhj[b[i o l_ij_[dZe YWc_i[jWi Yed [b [ibe]Wd ÆIeo f[h_eZ_ijWÇ o ÆB_X[hjWZÇ" Y_[djei Z[ f[h_eZ_ijWi i[ Yed]h[]Whed Wo[h" [d [b fWhgk[ ;b ;`_Ze fWhW [nfh[iWhi[ feh [b :‡W Z[ bW B_# X[hjWZ Z[ Fh[diW o ;nfh[i_ÂŒd$ ÆB_X[hjWZ Z[ [nfh[i_ÂŒdÇ" ÆC|i h[if[je" c|i h[if[jeÇ" \k[hed Wb]kdWi Z[ bWi Yedi_]dWi gk[ bei Yeckd_YWZeh[i ]h_jWhed feh Y[hYW Z[ Zei ^ehWi$ ;d c[# Z_e Z[ bW [k\eh_W" [b j_jkbWh Z[ bW Kd_ÂŒd DWY_edWb Z[ F[h_eZ_ijWi KDF L_Y[dj[ EhZŒ‹[p" Z[ijW# YÂŒ bW bWXeh gk[ bei c[Z_ei Z[ Ye# ckd_YWY_ÂŒd h[Wb_pWd W f[iWh Z[ bWi ZkhWi Yh‡j_YWi Z[b =eX_[hde Z[ HW\W[b 9ehh[W$ ÆBW b_X[hjWZ Z[ [nfh[i_ÂŒd o Z[ fh[diW fWhW bei f[h_eZ_ijWi [i bW ^[hhWc_[djW \kdZWc[djWb fWhW Z[iWhhebbWh ik jhWXW`e [d bei c[Z_ei" [d bW Yeckd_YWY_ÂŒd Yeckd_jWh_W" [d bW ZeY[dY_W" [d bei Z[fWhjWc[djei Z[ h[bWY_e# d[i f‘Xb_YWi" f[he ieXh[ jeZe [i kdW Z[h[Y^e \kdZWc[djWb Z[ jeZei bei i[h[i ^kcWdeiÇ" Z_`e EhZŒ‹[p" gk_[d ^_pe kd bbWcWZe Wb fk[Xbe fWhW gk[ de f[hc_jWd gk[ [ij[ Z[h[Y^e i[W ÆWhh[XWjWZeÇ feh bei ]eX_[hdei Z[ jkhde$ :khWdj[ ik Z_iYkhie" [b j_# jkbWh Z[ bW KDF Wi[]khÂŒ gk[ W [ijW \[Y^W ) Z[ cWoe i[ bW Z[# X[h‡W Y[b[XhWh Yece Æ[b Z‡W Z[ bW b_X[hWY_ÂŒd Z[b c_[Ze" Z[ bW b_X[hWY_ÂŒd Z[ bWi cehZWpWi o Z[ bW b_X[hWY_ÂŒd Z[ bei `k[Y[i Yec# fbWY_[dj[i Yed [b feZ[hÇ$
ĹŠ
;b f[h_eZ_ijW @kWd 9Whbei 9WbZ[hÂŒd" kde Z[ bei Wkjeh[i Z[b b_Xhe ;b =hWd >[hcWde" gk[ h[# l[bÂŒ bei YedjhWjei gk[ <WXh_Y_e 9ehh[W ^[hcWde Z[b Fh[i_Z[d# j[ cWdj[d‡W Yed [b ;ijWZe" Z_`e gk[ W f[iWh Z[ bW f[hi[YkY_ÂŒd Z[b =eX_[hde i[]k_h| ^WY_[dZe f[h_eZ_ice _dl[ij_]Wj_le$ Æ;ijW [i c_ fhe\[i_ÂŒd o Wi‡ c[ ]Wde bW l_ZW" ^[ Z[dkdY_WZe lW# h_ei YWiei Z[ YehhkfY_ÂŒd [d bei Z_ij_djei =eX_[hdei" f[he i‡ Yh[e gk[ [ij[ ^W i_Ze [b c[dei jeb[hWd# j[$ 9ehh[W h[iebl_ÂŒ Yedl[hj_h W bW fh[diW [d ik [d[c_]e" ^Wo kdW ^eij_b_ZWZ _d`kijWÇ" [nfh[iÂŒ$ #,.!1 !( ĹŠ3(#, +
7b\edie ;if_deiW Z[ bei Ced# j[hei c[dY_edÂŒ gk[ YkWdZe bW b_X[hjWZ Z[ [nfh[i_ÂŒd [i WjWYWZW bW Z[ceYhWY_W j_[cXbW$ Æ;i _c# fehjWdj[ gk[ [n_ijW b_X[hjWZ Z[ [nfh[i_ÂŒd fWhW gk[ bW ][dj[ Z_i# YkjW bWi _Z[Wi" YecfWhjW Yh_j[# h_ei fehgk[ [ie lk[bl[ W kd fW‡i c|i fWhj_Y_fWj_leÇ" c[dY_edÂŒ$ ;b Z_h[Yjeh WZ`kdje Z[ Z_W# h_e ;b 9ec[hY_e" =edpWbe Hk_p" c[dY_edÂŒ gk[ [d [b ;YkWZeh bW b_X[hjWZ Z[ fh[diW i[ l[ Wc[dW# pWZW Wb Y_[d feh Y_[dje$ Æ;ijWcei Wgk‡ fehgk[ Z[# \[dZ[cei [b Z[h[Y^e W i[h b_# Xh[i" W h[Ă“[n_edWh o W lWbehWh [iW YedZ_Y_ÂŒd Z[ b_X[hjWZ gk[ j[d[cei jeZei bei i[h[i ^k# cWdei" j[d[cei Z[h[Y^e W i[h Z_\[h[dj[i" W Z_iYh[fWh fehgk[ [i[ [i kde Z[ bei [`[i Z[ bW Z[# ceYhWY_WÇ" fkdjkWb_pÂŒ$
ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ
Ŋ+( #13 "Ŋ"#Ŋ#7Ĺ /1#2(¢-Ŋ#23;Ŋ2(#-".Ŋ !.-!4+! " Ŋ/.1Ŋ#+Ŋ %. (#1-.Ŋ"#Ŋ $ #+Ŋ .11# ĔŊ ! " Ŋ5#9Ŋ04#" -Ŋ,#-.2Ŋ #2/ !(.2Ŋ+( 1#2Ģē
ĹŠ
ĹŠ ĹŠ ÂĄ
$1#-" ĹŠ ĹŠ 2/#). ĹŠ #1! ĹŠ"#ĹŠÄ?ććŊ31 ) ".1#2ĹŠ"#+ĹŠ Ĺ—%14/.ĹŠ +ĹŠ .,#1!(.ĹŠ2#ĹŠ!.-!#-31 1.-ĹŠ
8#1ĹŠ ĹŠ+ 2ŊćđĖććŊ#-ĹŠ#+ĹŠ/ 104#ĹŠ"#ĹŠ +ĹŠ 1 .+(3.ĹŠ8ĹŠ, 1!' 1.-ĹŠ/.1ĹŠ+ 2ĹŠ! ++#2ĹŠ ÄˆÄ‰ĹŠ"#ĹŠ !34 1#ĔŊÄ?ĹŠ"#ĹŠ (!(#, 1#ĔŊ 31( Ä”ĹŠÄˆÄ‡ĹŠ"#ĹŠ %.23.Ä“ĹŠ 4ĹŠ. )#3(5.ĹŠ $4#ĹŠ++#% 1ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ! ++#ĹŠ -4#+ĹŠ 11# ĔŊ ".-"#ĹŠ!.+.! 1.-ĹŠ4- ĹŠ.$1#-" ĹŠÄ„.1 +ĹŠ #-!(, ĹŠ"#+ĹŠ,.-4,#-3.ĹŠ"#+ĹŠ/#1(.Äą "(23 ĹŠ#!4 3.1( -.ĹŠ 4%#-(.ĹŠ 2/#).Ä“ĹŠ +ĹŠ !3.ĹŠ+.ĹŠ'(!(#1.-ĹŠ/ 1 ĹŠ!.-,#,.1 1ĹŠ #+ĹŠ ~ ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ( #13 "ĹŠ"#ĹŠ 1#-2 ĹŠ8ĹŠ 7/1#2(¢-Ä“
+Ŋ#23(+.Ŋ"#+Ŋĥ (!'#Ģ
;d [b WYje [ijkle fh[i[dj[ bW _cW][d Z[ HW\W[b 9ehh[W h[fh[# i[djWZe feh [b ^kceh_ijW 9Wh# bei C_Y^[b[dW" gk_[d Wb h_jce Z[ ĂˆFWjh_W J_[hhW IW]hWZWÉ o ]h_jWd# Ze W bWi Æ]ehZ_jWi ^ehheheiWiÇ o W bei ÆcW`WZ[hei [ _dieb[dj[i"Ç iWYÂŒ lWh_Wi iedh_iWi W bei fhe\[# i_edWb[i Z[ bW Yeckd_YWY_ÂŒd$
ƒ Ă
g Ĺ? ĀąĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
Ă‹ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠĹŠ 23#ĹŠ2; ".ĔŊ3ĂŒĹŠ(-$.1, 1;2ĹŠ +ĹŠ/ ~2ĹŠ8ĹŠ +ĹŠ,4-".ĹŠ2. 1#ĹŠ#+ĹŠ"#2 11.++.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!.-24+3 ĹŠ/./4+ 1Ä“ĹŠ ĹŠ ĹŠ3#ĹŠ(-5(3 ĹŠ ĹŠ(-Äą 3#1 !34 1Ä“ĹŠ -5~ -.2ĹŠ3.".2ĹŠ+.2ĹŠ"#3 ++#2ĹŠ"#+ĹŠ/1.!#2.ĹŠ#+#!3.1 +ĹŠ"#2"#ĹŠ34ĹŠ!.,4-(" "ĔŊ-.2.31.2ĹŠ+.ĹŠ/4 +(! ,.2Ä“ĹŠ #73.2ĔŊ $.3.2ĹŠ.ĹŠ5~"#.2ĔŊ34ĹŠ /.13#ĹŠ#2ĹŠ(,/.13 -3#Ä“ĹŠ +ĹŠ,#).1ĹŠ, 3#1( +ĹŠ2 +"1;ĹŠ(,/1#2.ĹŠ#+ĹŠ".,(-%.ĹŠ#-ĹŠ4- ĹŠ/;%(- ĹŠ#2/#!( +ĹŠ'#!' ĹŠ /.1ĹŠ-4#231.2ĹŠ+#!3.1#2ĔŊ#-ĹŠ4-ĹŠ5#1" "#1.ĹŠ#)#1!(!(.ĹŠ"#ĹŠ/#1(."(2,.ĹŠ!(4" " -.Ä“ĹŠĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ÂĄ ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä“
+ '.1 #!4 ".1
ĹŠ
Äž+ '.1 #!4 ".1
'* ˜ Ĺ‹ & .), &Ĺ‹Ĺ‹ && ! Ĺ‹ Ĺ‹& Ĺ‹, . Ĺ‹Ă°( & -31#ĹŠ+ 2ĹŠ %14/ !(.-#2ĹŠ1#%(231 " 2ĹŠ#-ĹŠ #+ĹŠ Ä”ĹŠÄ‰ÄŒĹŠ1#2/ +" -ĹŠ#+ĹŠ ~ĹŠ#-ĹŠ3." 2ĹŠ+ 2ĹŠ /1#%4-3 2ĹŠ8ĹŠÄˆÄ?ĹŠ#23;-ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ .Ä“ BW `kijW [b[YjehWb feh bW Yedikb# Z[ifkƒi Z[ h[Yehh[h CWdWX‡" ^eo jW fefkbWh gk[ i[ lejW [ij[ - Z[ bWi '.0&& [d 9^ed[" Yed bei Z_# cWoe Ykbc_dW ^eo W bW c[Z_Wde# h_][dj[i Z[ ik fWhj_Ze" c_[djhWi Y^[$ Fh[l_Wc[dj[" bei Z_ij_djei gk[ =_bcWh =kj_ƒhh[p be ^Wh| [d fWhj_Zei" eh]Wd_pWY_ed[i =kWoWgk_b W bei '*0&& [d [b Y[djhe o =Wbe BWhW oW be o cel_c_[djei feb‡j_Yei ĹŠ ^_pe [d Gk[l[Ze Wo[h$ h[Wb_pWh|d iki h[if[Yj_lei Y_[hh[i Z[ YWcfW‹W$ Bei b[]_ibWZeh[i eĂ’Y_W# +%4- 2ĹŠ.1% -(Äą 9 !(.-#2ĹŠ2.!( Äą #-31.ĹŠ/.+~3(!. ;b cel_c[dje FWY^Wakj_a b_ijWi i[ ^Wd Z_l_Z_Ze [d +#2ĹŠ8ĹŠ/.+~3(! 2ĹŠ iki h[if[Yj_lWi fhel_d# !#11 1.-ĹŠ 8#1ĹŠ24ĹŠ o bW 9ed\[Z[hWY_ÂŒd Z[ DW# ! ,/  Ŋ#-ĹŠ Y_Wi o ^Wd _dj[di_Ă’YWZe bW 4 8 04(+Ä“ Y_edWb_ZWZ[i ?dZ‡][dWi YWcfW‹W fk[hjW W fk[hjW" Z[b ;YkWZeh 9edW_[ h[W# h[Yehh_[dZe Z_ij_djei XWhh_ei" b_pWh|d kdW cWhY^W [d Gk_je c_[djhWi gk[ [b fh[i_Z[dj[ o gk[ iWbZh| W bWi '&0&& Z[iZ[ [b ik`[je feb‡j_Ye" HW\W[b 9ehh[W" Y[djhe [nf[h_c[djWb Z[b ?D?7F ^W [dYWX[pWZe h[Yehh_Zei [d [d 7bÂŒW]" ZedZ[ WZ[c|i i[ eh]W# bWi fh_dY_fWb[i Y_kZWZ[i" Gk_je" d_pWh|d fWhW [b Yedjheb [b[YjehWb =kWoWgk_b o 9k[dYW" [d [ijei ‘b# o ^WXbWh|d ieXh[ [b j[cW [d bW 9WiW Z[ bW 9kbjkhW W bWi ',0&&$ j_cei jh[i Z‡Wi$ BW Z_h[Yj_lW Z[ F_Y^_dY^W Ce# IeY_[ZWZ FWjh_ÂŒj_YW jWcfeYe ^W Z[`WZe Z[ h[Yehh[h [b fW‡i$ l_c_[dje FefkbWh :[ceYh|j_Ye ;b b‡Z[h Z[ [ij[ fWhj_Ze" BkY_e CF: \k[ YedleYWZW feh 9_he =kj_ƒhh[p" Y[hhWh| bW YWcfW‹W" =kpc|d fWhW kdW YWhWlWdW ce#
ĉćĎēĒćĒ
ĹŠ2#ĹŠ#,/ "1.- 1.-ĹŠ/ 1 ĹŠ5.3 1ĹŠ#-ĹŠ +.2ĹŠ1#!(-3.2ĹŠ"#+ĹŠ#73#1(.1Ä“ĹŠ ĹŠ #-ĹŠ#+ĹŠ#73#1(.1ĹŠ 666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#!
jeh_pWZW gk[ fWhj_h| Z[iZ[ bW Wl[# d_ZW CWh_WdW Z[ @[i‘i" Wb dehj[ Z[ Gk_je" ^WijW [b FbWoÂŒd Z[ BW CWh‡d$ Bei b[]_ibWZeh[i Z[ [ij[ fWhj_Ze jWcX_ƒd h[Wb_pWh|d WYjei [if[Y_Wb[i [d iki fhel_dY_Wi$ Kd_Zei feh bW :[ceYhWY_W" Yed\ehcWZe feh 7dZhƒi F|[p ?: " B[edWhZe L_j[h_ FI9 " 9ƒ# iWh Cedj‘\Wh 9D " CWhjW Heb# ZÂŒi H;: " :Wbjed 8WY_]Wbkfe ?: " J[eZehe 8kijWcWdj[" 9Wh# bei L[hW" [djh[ ejhei b‡Z[h[i feb‡# j_Yei o [cfh[iWh_Wb[i" i[ Z_l_Z_h| fWhW YkXh_h lWh_Wi pedWi Z[b fW‡i Yed fbWdjed[i gk[ ZkhWh|d Z[i# Z[ bWi /0&& ^WijW bWi '.0&&$ 31.2ĹŠ,.5(,(#-3.2
Cedj[Yh_ij_ L_l[ h[jecWh| [b ikh Z[ bW YWf_jWb fWhW ik Y_[hh[ Z[
Ä“ĹŠ !3.1#2ĹŠ/.+~3(!.2ĹŠ!#11 1;-ĹŠ+ ĹŠ! ,/ Â ĹŠ#-ĹŠ"(23(-3.2ĹŠ/4-3.2ĹŠ"#+ĹŠ / ~2Ä“
YWcfW‹W" [d bW cW‹WdW" o Yed# jWh| Yed iki fh_dY_fWb[i h[fh[# i[djWdj[i0 7bX[hje 7YeijW" 8[jjo 7ceh[i" <[hdWdZe L[]W" =kijW# le :Whgk[W" CWdk[bW =Wbb[]ei" [djh[ ejhei$ ;b Cel_c_[dje 9WcX_e" Z_# h_]_Ze feh Bk_i <[hdWdZe Je# hh[i" [nYWdZ_ZWje fh[i_Z[dY_Wb" YedleYWh| W bei Y_kZWZWdei Z[ =kWoWgk_b W kd fbWdjŒd Y‡l_Ye
feh [b Y_[hh[ Z[ ik YWcfW‹W" [d bW FbWpW Z[ IWd <hWdY_iYe Z[iZ[ bWi ',0)&$ HkfjkhW Z[ bei (+" [djh[ gk_[# d[i [ijWh|d CWh‡W FWkbW Hece I[XWij_|d HebZ|d" h[fWhj_h| lebWdj[i _d\ehcWj_lei [d Gk_je$ Iki _dj[]hWdj[i i[ Z_l_Z_h|d [d Z_ij_djei fkdjei Z[ bW Y_kZWZ fWhW _dj[djWh bb[]Wh Wb cWoeh d‘# c[he Z[ f[hiedWi fei_Xb[$
Ä’ / ")-Ĺ‹()Ĺ‹Ĺ‹ - (Ĺ‹ Ĺ‹+/ZĹ‹- Ĺ‹ ., . Ĺ‹& Ĺ‹ )(-/&. Ä“
#-(-ĹŠ ;!#1#2ĹŠ!.-Äą 2("#1 ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ!.-Äą 24+3 ĹŠ-.ĹŠ2.+4!(.- Äą 1;ĹŠ+.2ĹŠ/1. +#, 2ĹŠ 04#ĹŠ3(#-#ĹŠ#+ĹŠ/ ~2Ä“
Ä 2ĹŠ!1#~ +#ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ!.-24+3 ĹŠ1#2.+Äą 5#1;ĹŠ+.2ĹŠ3#, 2ĹŠ"#ĹŠ(-2#%41(" "Ä&#x;
De" fehgk[ bei fheXb[cWi Z[ bW _di[]kh_ZWZ Y_kZWZWdW YWZW l[p ied c|i ]hWdZ[i$ ;d dk[ijhe dk[le Z_iYe j[d[cei kd j[cW gk[ `kijWc[dj[ ^WXbW ieXh[ i[]kh_ZWZ" W^‡ ^WY[cei lWh_Wi
Ă‹ Ä“ĹŠ #-(-ĹŠ ;!#1#2ĹŠ#2ĹŠ(-3#%1 -3#ĹŠ"#+ĹŠ%14/.ĹŠ (#231 ĹŠ8ĹŠ (-(#231 Ä“
h[Ă“[n_ed[i ieXh[ YÂŒce c[`ehWh h_ei de i[ h[f_jWd [d ;YkWZeh$ [ij[ i_ij[cW$ Ä 4#"#ĹŠ#23#ĹŠ/+# (2!(3.ĹŠ! , ( 1ĹŠ+ ĹŠ Ä 4_ĹŠ/ 2 1~ ĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠ+( #13 "ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ)4Äą 1# +(" "ĹŠ"#+ĹŠ/ ~2Ä&#x; 5#-34"ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ! 2.ĹŠ"#ĹŠ04#ĹŠ% -#ĹŠ#+ĹŠ ~Ä&#x; De$ JWdje Z[XWj[" jWdje fWf[b[e" I[h‡W fh[eYkfWdj[ fehgk[ i_ jWdjW _dl[hi_ÂŒd o [d [ij[ fW‡i de ]WdW [b I‡ dk[ijhWi WYj_l_ZWZ[i ^Wo kd YWcX_e ikijWdY_Wb" de feZh‡Wd l[hi[ b_c_jWZWi$ 7^ehW [n_ij[ dWZW [d YedYh[je" [d bWi j[d[cei bW b_X[hjWZ Z[ [ijWh [d YWbb[i ^Wo fheXb[cWi Z[ Zhe]W" YkWbgk_[h fWhj[ o ^WY[h Whj[ i_d WbYe^eb" c_]hWY_ÂŒd$ Bei j[cWi gk[ dWZ_[ dei h[fh_cW" iWX[cei gk[ i[ fbWdj[Wd [d bW YedikbjW be gk[ fWiW [d 9kXW o L[d[pk[# de [ij|d Y[hYWdei W be gk[ fWiW bW" [if[h[cei gk[ [iei [iY[dW# W\k[hW$
ĹŠÄ’
Ä 23;ĹŠ423#"ĹŠ"#ĹŠ !4#1".ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ 2 , +# ĹŠ !(.- +ĔŊ2(-ĹŠ"(+ !(.-#2ĔŊ"#-31.ĹŠ"#+ĹŠ/+ 9.ĹŠ#23 +#!(".ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ #8ĹŠ 1%;-(! ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 4-!(¢-ĹŠ #%(2+ 3(5 ĔŊ#7/(" ĹŠ4- ĹŠ #8ĹŠ"#ĹŠ .,4-(! !(¢-ĹŠ04#ĹŠ!1##ĹŠ4-ĹŠ .-2#).ĹŠ"#ĹŠ #%4+ !(¢-ĹŠ 04#ĹŠ1#%4+#ĹŠ+ ĹŠ"($42(¢-ĹŠ"#ĹŠ!.-3#-(".2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ3#+#5(2(¢-ĔŊ1 "(.ĹŠ8ĹŠ/4 +(! !(.-#2ĹŠ"#ĹŠ/1#-2 ĹŠ#2!1(3 ĹŠ04#ĹŠ!.-Äą 3#-% -ĹŠ,#-2 )#2ĹŠ"#ĹŠ5(.+#-!( ĔŊ#7/+~!(3 ,#-3#ĹŠ2#74 +#2ĹŠ.ĹŠ"(2!1(,(- 3.1(.2ĔŊ8ĹŠ04#ĹŠ#23 +#9! ĹŠ!1(3#1(.2ĹŠ"#ĹŠ 1#2/.-2 (+(" "ĹŠ4+3#1(.1ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ!.,4-(! ".1#2ĹŠ.ĹŠ+.2ĹŠ,#"(.2ĹŠ#,(2.1#2Ä&#x;
Ä’ #Ĺ‹., $)Ĺ‹&)Ĺ‹, !/& Ĺ‹& Ĺ‹ , -# ( # Ä“ C_i^[bb D$ decXh[ fhej[]_Ze " f[h_eZ_ijW" Yec[djÂŒ gk[ jhW# XW`Wh [d kd c[Z_e f‘Xb_Ye \k[ Æ\hkijhWdj[Ç fehgk[ de jkle b_X[hjWZ fWhW [`[hY[h ik jhWXW# `e$ ÆFWhW kdW dejW c[ f[Z‡Wd Y_jWh jh[i \k[dj[i" f[he de fe# Z‡W i[h Yh‡j_YW" d_ YedjhWijWh bW
_d\ehcWY_ÂŒdÇ" YedĂ’hcÂŒ bW Ye# ckd_YWZehW" gk_[d YecfheXÂŒ bWi fh[i_ed[i Z[b feZ[h YkWdZe jkle gk[ [djh[l_ijWh W kd Wbje \kdY_edWh_e$ ;b \kdY_edWh_e b[ Z_`e gk[ [b fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W b[ ^W# X‡W Z_ifk[ije ^WXbWh ieXh[ kd
j[cW [d fWhj_YkbWh o dWZW c|i$ Æ;ije c[ YWkiÂŒ iehfh[iW" feh# gk[ oe ^WX‡W \ehckbWZe ejhWi fh[]kdjWiÇ" bWc[djÂŒ bW f[h_e# Z_ijW" gk_[d [djedY[i ikfe gk[ ik jhWXW`e Æ[ijWXW h[]kbWZe feh be gk[ i[ ehZ[dWXW Z[iZ[ bW Fh[# i_Z[dY_WÇ$
#2/.-2 (+(" "ĹŠ4+3#1(.1 ;b Yedij_jkY_edWb_ijW IWdj_W]e =kWhZ[hWi Z_`e gk[ bW 9edij_# jkY_ÂŒd o bW 9edl[dY_ÂŒd 7c[h_# YWdW ieXh[ :[h[Y^ei >kcWdei oW YediW]hWd bW fhe^_X_Y_ÂŒd Z[ bW Y[dikhW fh[l_W o [ijWXb[# Y[d bW h[ifediWX_b_ZWZ kbj[h_eh
ă
, $ ), -Ĺ‹*) ,v (Ĺ‹ 0#. ,Ĺ‹- ,Ĺ‹ 2.),-#)( )-
h[ifediWX_b_ZWZ Z[ WĂ’b_WhbW$ ÆOe de c[ efed‡W" fehgk[ h[# gk[h‡W kdW h[ckd[hWY_ÂŒd fWhW ikij[djWh W c_ \Wc_b_W$ 7^ehW" bk[]e Z[ )& W‹ei Z[ jhWXW`e" j[d# ]e iebe '+ W‹ei Z[ WfehjWY_ed[i Wb ?dij_jkje ;YkWjeh_Wde Z[ I[]kh_# ZWZ IeY_Wb ?;II Ç" fh[Y_iÂŒ bW ck# `[h" gk_[d Yh[[ gk[ [ij[ j[cW W\[YjW W jeZe j_fe Z[ jhWXW`WZeh[i$ 7]h[]ÂŒ gk[ i_ i[ f[dWb_pW o YWij_]W bW l_ebWY_ÂŒd Z[ [ij[ Z[h[# Y^e" bei jhWXW`WZeh[i de ik\h_h|d jWdjWi [njehi_ed[i Z[ bei [c# fb[WZeh[i$
-$1 !!(¢-Ŋ ",(-(231 3(5
Ä 1##ĹŠ 04#ĹŠ +.2ĹŠ )¢5#-#2ĹŠ #23;-ĹŠ 24Äą $(!(#-3#,#-3#ĹŠ (-$.1, ".2ĹŠ / 1 ĹŠ 5.3 1ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ!.-24+3 Ä&#x;
FWhW dWZW" cko feYei dei ^[# cei fh[eYkfWZe feh WdWb_pWh bWi fh[]kdjWi$ ;d h[f[j_ZWi eYWi_e# d[i b[i ^[ e‡Ze W lWh_ei ĂˆfWdWiÉ Z[Y_h gk[ bW YedikbjW de b[i _d# j[h[iW f[he [i fehgk[ de iWX[d Z[ be gk[ i[ jhWjW$ <WbjW cWoeh _d\ehcWY_ÂŒd fWhW gk[ jeZei Z[# cei kd leje W YedY_[dY_W$
Ä 23;ĹŠ 423#"ĹŠ "#ĹŠ !4#1".ĹŠ 04#ĹŠ + ĹŠ 2 , +# ĹŠ !(.- +ĔŊ 2(-ĹŠ "(+ !(.Äą -#2ĔŊ"#-31.ĹŠ"#+ĹŠ/+ 9.ĹŠ#23 +#!(".ĹŠ g Ĺ? ĀąĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ? #-ĹŠ+ ĹŠ #8ĹŠ 1%;-(! ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 4-!(¢-ĹŠ
#%(2+ 3(5 ĔŊ ĹŠ/ 13(1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ/4 +(! Äą !(¢-ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ1#24+3 ".2ĹŠ"#+ĹŠ/+# (2!(Äą 3.ĔŊ3(/(ă04#ĹŠ!.,.ĹŠ(-$1 !!(¢-ĹŠ/#- +ĹŠ+ ĹŠ-.ĹŠ ă+( !(¢-ĹŠ +ĹŠ -23(343.ĹŠ !4 3.1( -.ĹŠ "#ĹŠ #%41(" "ĹŠ .!( +ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ31 ) ".1#2ĹŠ#-ĹŠ1#+ !(¢-ĹŠ"#ĹŠ"#/#-"#-!( Ä&#x;ĹŠ
:khWdj[ kdW ]hWd fWhj[ Z[ ik l_ZW bWXehWb" bW WXe]WZW FWkb_dW He`Wi de fkZe WYY[Z[h W bW I[]kh_ZWZ IeY_Wb feh de [ijWh WĂ’b_WZW$ ÆJkl[ c_b[i Z[ d[Y[i_ZWZ[i" [djh[ [bbWi0 de fkZ[ ZWh W bkp [d [b ^eif_jWb Z[b i[]khe" feh [dZ[ de ]eYƒ Z[ X[d[Ă’Y_ei ]hWjk_jei d_ fWhW c‡" d_ c_i ^_`ei1 de eX# jkl[ Wj[dY_ÂŒd cƒZ_YW" d_ fkZ[ WYY[Z[h W YhƒZ_jei$ Be gk[ d[# Y[i_jWXW Z[X‡W Yedi[]k_hbe feh c_i fhef_ei c[Z_eiÇ" Yec[djÂŒ bW WXe]WZW" gk_[d Z_`e gk[ ckY^ei Z[ iki [cfb[WZeh[i [lWZ_[hed bW
B[d_d 9|Y[h[i" _dj[]hWdj[ Z[b ]hkfe :_[ijhW o I_d_[ijhW" gk[ fWhj_Y_fŒ [d kdW fkXb_Y_ZWZ feh [b De Yedi_Z[hW gk[ bW cWoeh‡W Z[ [YkWjeh_Wdei de [ij|d b_ijei fWhW _h W bWi khdWi [b fhŒn_ce - Z[ cWoe fehgk[ \WbjW _d\ehcW# Y_Œd o fehgk[ bWi fh[]kdjWi ied Yed\kiWi$
ƒ
ĹŠÄˆÄ‡
fWhW f[h_eZ_ijWi o c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_Œd$ 7]h[]Œ gk[ bW fh[]kdjW / Wj[djW YedjhW [ijWi dehcWi" fehgk[ i[ Yh[Wh‡W Yed# jheb[i W jhWlƒi Z[ kd 9edi[`e Z[ H[]kbWY_Œd be YkWb W\[YjWh‡W W bW b_X[hjWZ Z[ [nfh[i_Œd$
9ƒiWh H_YWkhj[" Z_h[Yjeh Z[ <kdZWc[Z_ei" W]h[]Œ gk[ [b 9edi[`e Z[ H[]kbWY_Œd WXh[ bW fei_X_b_ZWZ Z[ Yh[Wh kd eh]Wd_i# ce gk[ Y[dikhWh‡W Yedj[d_Zei o [ijWXb[Y[h‡W kd Yedjheb ieXh[ bW fh[diW [iYh_jW$
H[dƒ CWk][" Yedij_jkY_edWb_ijW" [nfb_YÂŒ gk[ WYjkWbc[dj[ bW de WĂ’b_WY_ÂŒd Wb ?;II oW [i kdW _d# \hWYY_ÂŒd WZc_d_ijhWj_lW gk[ [i iWdY_edWZW Yed ckbjWi k ejhe j_fe Z[ c[Z_ZWi$ I_d [cXWh]e" [d\Wj_pÂŒ gk[" Z[ WfheXWhi[ bW fh[]kdjW '& Z[ bW YedikbjW fefk# bWh" bW 7iWcXb[W DWY_edWb Z[X[h|
j_f_Ă’YWh f[dWbc[dj[ [i[ Z[b_je$ ;b fh[i_Z[dj[ Z[b <h[dj[ Fe# fkbWh" Bk_i :kj|d" Z[ ik fWhj[" Z_`e gk[ Wb WfheXWhi[ [ijW _dj[# hhe]Wdj[ [b =eX_[hde jWcX_ƒd i[h| YWij_]WZe" fehgk[ [n_ij[d c|i Z[ ') c_b cW[ijhei Yeck# d_jWh_ei gk[ de [ij|d WĂ’b_WZei Wb ?;II$
Ē ). ')-ŋ, 4)( ( )ŋŋ 3ŋ-#(ŋ- ,ŋ#!(), (. -ē ŊěŊ D[o Fed]k_bbe" WYjeh
YÂŒc_Ye gk[ h[fh[i[djW Wb Ăˆ9ec# fWZh[ :kb_eÉ [d bW i[h_[ ĂˆBei Yec# fWZh_jeiÉ" Yedi_Z[hW gk[ ^Wo gk[ lejWh hWpedWdZe [d bW YedikbjW YedleYWZW feh [b fh[i_Z[dj[ HW# \W[b 9ehh[W$ Fed]k_bbe fkie Yece [`[cfbe bW fh[]kdjW /" gk[ j_[d[ gk[ l[h Yed bW Yh[WY_ÂŒd Z[ kd 9edi[`e Z[ H[]kbWY_ÂŒd fWhW bei c[Z_ei" o Z_`e gk[ i_ [ije i[ Wfhk[XW i[ YeWhjWh| bWi b_X[hjWZ[i Z[ bW fh[diW o bk[]e ^WijW Æbei WYjeh[i j[dZh[cei fheXb[cWi fWhW _d# j[hfh[jWh kd f[hiedW`[ f‘Xb_YeÇ$ ;b WYjeh Yh[[ gk[ i_ i[ f[hc_j[ bW Y[dikhW W bei c[Z_ei" fhedje i[ [nYbk_h|d bei [ifWY_ei Z[ i|j_# hW o ^kceh$ ÆBW ][dj[ gk[ ]kijW Z[b ^k# ceh i[ i[dj_h| W\[YjWZW fehgk[ oW bW Yec[Z_W de i[h| bW c_icWÇ" Yec[djÂŒ [b Yec[Z_Wdj[" gk_[d Yh[[ gk[ i‡ i[ W\[YjWh|d bWi b_X[h# jWZ[i _dZ_l_ZkWb[i$ ÆBei WYjeh[i lWcei W i[h h[# fh_c_Zei [d [b cec[dje gk[ ^W]Wcei Wb]e gk[ W kdW f[hie# dW f‘Xb_YW de b[ ]kij[Ç" W‹WZ_ÂŒ Fed]k_bbe" gk_[d ^WijW W^ehW W YWhWYj[h_pWZe i_d fheXb[cWi W f[hiedW`[i Z[fehj_lei o feb‡j_Yei Z[iZ[ bei W‹ei i[j[djWi$ 7b h[\[h_hi[ W ik Yeb[]W 9Whbei
Ä“ĹŠ #8ĹŠ .-%4(++.ĹŠ !3ĂŒ ĹŠ #-ĹŠ+ ĹŠ2#1(#ĹŠÄĽ .2ĹŠ .,/ "1(3.2ÄŚÄ“
C_Y^[b[dW" gk_[d ^eo [i Yk[ij_e# dWZe feh [b =eX_[hde feh [nfh[# iWhi[ feh [b De" [b WYjeh Z[\[dZ_ÂŒ [b Z[h[Y^e gk[ j_[d[ jeZW f[hiedW W cWd_\[ijWh iki ef_d_ed[i" c|i W‘d Ækd [cXW`WZeh Z[b ^kceh Yece [i 9Whb_jei C_Y^[b[dWÇ$ ;d [ij[ Yedj[nje" ^_pe kd bbWcWZe W gk[ bei [YkWjeh_Wdei WYkZWd W ÆlejWh i_d i[h _]dehWd# j[i Z[b jhWi\edZe gk[ [n_ij[ [d YWZW kdW Z[ bWi fh[]kdjWiÇ Z[ bW YedikbjW gk[ fheck[l[ [b =e# X_[hde$
ŋð$ ,v ŋ- ( #)( -ŋ *),ŋ # /-#š(ŋ ŋ (
ƒ ą
g Ĺ? ĀąĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
_2 1ĹŠ (! 413#ĔŊ"(1#!3.1ĹŠ"#ĹŠ 4-" ,#Äą "(.2ĔŊ2# +¢Ŋ04#ĹŠ ĹŠ+.ĹŠ+ 1%.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ! ,/  Ŋ#+ĹŠ ĹŠ-.ĹŠ' ĹŠ !34 ".Ä“ ;b Fb[de Z[b 9edi[`e DWY_edWb CWhY_W 9W_Y[Ze" Yedi[`[hW Z[b ;b[YjehWb 9D; h[iebl_ÂŒ Wo[h 9D;" [nfb_YÂŒ gk[ bW c[Z_ZW Z[ [dl_Wh [b Yeckd_YWZe Z[ FWhj_# [dl_Wh [ijW Z[dkdY_W Wb J9; \k[ Y_fWY_ÂŒd 9_kZWZWdW F9 " gk[ jecWZW Z[X_Ze W gk[ [d bW Z_ife# Wb[hjWXW ieXh[ bW Z_\ki_ÂŒd Z[ kdW i_Y_ÂŒd [c_j_ZW feh [b eh]Wd_ice YWZ[dW dWY_edWb [d bW gk[ i[ Wbk# [b[YjehWb [b fWiWZe (- Z[ cWoe Z‡W W bW l_dYkbWY_ÂŒd Z[ bei c[Z_ei i[ fhe^_X_ÂŒ kiWh [ij[ j_fe Z[ [i# _cfh[iei de eĂ’Y_Wb_ijWi Yed ejhWi fWY_ei fWhW ^WY[h fhei[b_j_ice [cfh[iWi ^WY_W [b Jh_XkdWb 9ed# feb‡j_Ye ^WijW gk[ YedYbkoW [b j[dY_eie ;b[YjehWb J9; " fWhW fheY[ie [b[YjehWb$ Feh ik fWhj[ [b fh[# gk[ Ă’`[ iWdY_ed[i$ Hkj^ >_ZWb]e" Z_h[Y# i_Z[dj[ Z[b 9D;" EcWh ĹŠ I_ced" cWd_\[ijÂŒ gk[ i_ jehW Z[ F9" c[Z_Wdj[ kd X_[d [n_ij[ Z_ifei_Y_ÂŒd Yeckd_YWZe [n^ehjÂŒ Wb 9D; W jecWh kdW c[# 2ĹŠ2 -!(.-#2ĹŠ / 1 ĹŠ+.2ĹŠ(-$1 !3.Äą gk[ fhe^‡X[ h[Wb_pWh [dbW# Z_ZW Wb h[if[Yje Z[X_Ze 1#2ĹŠ2.-ĹŠ,4+3 2ĔŊ Y[i Y_kZWZWdei Z[b ( Wb . W gk[ [b Yedj[d_Ze Z[ bW /_1"(" ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ Z[ cWoe" [b c[dY_edWZe "#1#!'.2ĹŠ/.+~3(Äą YWZ[dW dWY_edWb i[ h[# !.2ĹŠ.ĹŠ+ ĹŠ"#23(34Äą c[diW`[ \k[ [c_j_Ze [d !(¢-ĹŠ"#+ĹŠ! 1%.Ä“ kdW YWZ[dW dWY_edWb gk[ \[h‡W Æ[d ik jejWb_ZWZ" Wb de [i be c_ice$ I_d [cXWh# j[cW Z[ fhef_[ZWZ Z[ bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd ]e" Wb Ă’dWb bW h[iebkY_ÂŒd Z[ [d [b ;YkWZeh" gk[ [i fWhj[ Z[b [dl_Wh [b Yeckd_YWZe Wb J9; \k[ fheY[ie [b[YjehWb Z[b fhÂŒn_ce - WZefjWZW feh kdWd_c_ZWZ$ Z[ cWoe" o gk[ YedijW Z[djhe Z[ bW fh[]kdjW d‘c[he ) Z[b H[\[# 2#15 !(.-#2 hƒdZkcÇ$ BWi YWZ[dWi [c_j_ZWi [b fh_c[#
ÄĽ 7(3ĹŠ .++ÄŚ ĹŠĹŠ ĹŠ#-!4#23 ".1 ĹŠ -3( %.ĹŠ _1#9ĹŠ Ĺ— -5#23(% !(.-#2ĹŠ8ĹŠ 234"(.2ĹŠ1# +(9 1;ĹŠ
#+ĹŠÄĽ 7(3ĹŠ .++ÄŚĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!.-24+3 ĹŠ/./4+ 1ĹŠ8ĹŠ #-31#% 1;ĹŠ1#24+3 ".2ĹŠ/1#+(,(- 1#2ĹŠ ĹŠ / 13(1ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠÄˆÄ?ĖććŊ"#+ĹŠÄ?ĹŠ"#ĹŠ, 8.Ä“ 1 ĹŠ. 3#-#1ĹŠ+ ĹŠ,4#231 ĹŠ2#ĹŠ1# +(Äą 9 1;-ĹŠ,;2ĹŠ"#ŊŊĉćēćććŊ,4#231 2ĹŠ +# 3.1( 2ĹŠ#-ĹŠ3.".ĹŠ#+ĹŠ/ ~2Ä“
he o ( Z[ cWoe" Z[dec_dWZWi ĂˆBW l[hZWZ i[W Z_Y^WÉ" Z[ WYk[h# Ze Yed [b Z_h[Yjeh Z[ <kdZWc[# Z_ei" 9ƒiWh H_YWkhj[" fh[i[djÂŒ _d\ehcWY_ÂŒd ieXh[Z_c[di_edW# ZW o de [nWYjW fk[i _dYkcfb‡W Yed bei Yh_j[h_ei Z[ l[h_Ă’YWY_ÂŒd o l[hWY_ZWZ gk[ [b =eX_[hde [n_][ W bei ejhei c[Z_ei Z[ Ye# ckd_YWY_ÂŒd fh_lWZei$ Æ;b eX`[j_le \k[ YbWhe" fk[i i[ gk_ie h[ifWbZWh bW j[i_i eĂ’Y_Wb_ijW Z[ bW fh[]kdjW ) Z[b h[\[hƒdZkc gk[ fbWdj[W bW fhe^_X_Y_ÂŒd Z[ gk[ bei WYY_ed_ijWi Z[ bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd j[d]Wd l_dYkbWY_ÂŒd Yed ejhei d[]eY_eiÇ" [d\Wj_pÂŒ$ 7Z[c|i W]h[]ÂŒ gk[ [i [l_# Z[dj[ gk[ i[ jhWjW Z[ kd WYje fhei[b_j_ijW fW]WZe Yed \edZei
¥ ēŊ +Ŋ +#-.Ŋ"#+Ŋ Ŋ#-5(¢Ŋ4- Ŋ-4#5 Ŋ"#-4-!( Ŋ +Ŋ
f‘Xb_Yei" gk[ l_ebW bWi Z_ifei_# Y_ed[i Z[b eh]Wd_ice [b[YjehWb" f[i[ W [bbe" Z_`e gk[ [b 9D; de ^W WYjkWZe" i[ ^W b_c_jWZe W Yede# Y[h [b YWie o [dl_Wh Wb J9;$ Æ;bbei feZh‡Wd ^WX[h bbWcW# Ze bW Wj[dY_ÂŒd Wb ik`[je feb‡j_Ye o fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W" fWhW gk[ [ije de i[ h[f_jW $$$ f[he [d
[ij[ YWie o W be bWh]e Z[ bW YWc# fW‹W [ij[ eh]Wd_ice de ^W WY# jkWZeÇ" WZl_hj_ÂŒ$ Feh ik fWhj[" [b Yedi[`[he Z[b 9D;" <Wkije 9WcWY^e" cWd_\[i# jÂŒ gk[ feh jhWjWhi[ Z[ kd ^[Y^e YedikcWZe de feZ‡Wd Wfb_YWh d_d]kdW c[Z_ZW" oW gk[ [iW [i Yecf[j[dY_W Z[b J9;Ç" Z_`e$
).Ĺ‹ # Ĺ‹+/ Ĺ‹ &Ĺ‹ )Ĺ‹" Ĺ‹! ( )Ĺ‹ *.) ĹŠÄ› ;b WbYWbZ[ @W_c[ D[#
Xej hWj_Ă’YÂŒ Wo[h gk[ bW YedikbjW fefkbWh de h[iebl[h| bei fheXb[# cWi Z[ _di[]kh_ZWZ gk[ iefehjW [b fW‡i" o W‹WZ_ÂŒ gk[ bW j[i_i Z[b De ^W ]WdWZe WZ[fjei [d bei ‘bj_cei Z‡Wi" [if[Y_Wbc[dj[ [d =kWoWgk_b ÆDe ieo W]eh[he" d_ cW]e" [ie be iWXh[cei [b i|XWZe" f[he be gk[ i‡ fk[Ze Z[Y_h" fehgk[ c[ YedijW o be i_[dje [d c_i Yedl[h# iWY_ed[i Yed bW ][dj[ Z[b fk[# Xbe" gk[ [i ZedZ[ c[ ck[le [d \kdY_ÂŒd Z[ c_i eXhWi o bW WYY_ÂŒd
ieY_Wb gk[ Z[i[cf[‹e" Wb c[dei [d =kWoWgk_b" [b De Yh[Y[ [deh# c[c[dj[Ç" YehheXehÂŒ$ 7Z[c|i Yedi_Z[he gk[ Wb Ă’d bW Y_kZWZWd‡W i[ ^W ZWZe Yk[djW gk[ de Z[X[d lejWh feh i_cfWj‡W ^WY_W gk_[d fhefkie bW YedikbjW" i_de feh bei j[cWi gk[ " i[]‘d ƒb" de h[# ik[bl[d bei fheXb[cWi ieY_Wb[i$ 4#23(.- ,(#-3.2
ÆBW i[]kh_ZWZ de lW W c[`ehWh fehgk[ ^Wd Z[idWjkhWb_pWZe bW YedikbjW YkWdZe YWcX_Whed bWi fh[]kdjWi [d bW 9ehj[ 9edij_#
&2175$/25ĂŒ$ *(1(5$/ '(/ (67$'2
& $/.'/2-*%"% $/. ,/ 15& %*30/.&. ,/3 "24?$5,/3 %& ," &8 2(=.*$" %& ," /.42",/2?" &.&2", %&, 34"%/ 8 ,&42"3 # 8 $ %& 35 &(,"-&.4/ 0/2 %&3$/./$&2 353 %/-*$*,*/3 "$45",&3 3& ./4*'*$" ", 3&@/2 2 ! ! $>%5," %& $*5%"%".?" &7 /$&.4& %& ," !.*6&23* %"% "$*/.", %& /+" 15& ," /.42",/2?" &.&2", %&, 34"%/ " 42"6>3 %& ," *2&$$*A. &(*/.", 3& &.$5&.42" 2&",*9".%/ 5. &7"-&. &30&$*", ", 0"(/ %& 0&.3*/.&3 +5#*,"2&3 " &7 2&$4/2&3 8 &7 6*$&22&$4/2&3 8 0"(/ %& *.%&-.*9"$*/.&3 0/2 3502&3*A. %& 0"24*%"3 2&.5.$*" 6/,5.4"2*" / 2&4*2/ 6/,5.4"2*/ 0"2" "$/(&23& " ," +5#*,"$*A. &. ," !.*6&23*%"% "$*/.", %& /+" 0/2 &, 0&2?/%/ $/-02&.%*%/ &.42& &, %& +5,*/ %& 8 &, %& %*$*&-#2& %& " '*. %& 15& &+&29" 35 %&2&$)/ " ," %&'&.3" 02/0/2$*/.& ,/3 &,&-&.4/3 %& +5*$*/ 15& &34*-& 0&24*.&.4&3 8 3&@",&. %/-*$*,*/ 0"2" '5452"3 ./4*'*$"$*/.&3 *$ 5". "2".(/ /22&3 34
" "! $ ! & ! ###
jkY_edWbÇ" W]h[]ÂŒ [b 7bYWbZ[ Z[ =kWoWgk_b" gk_[d ieij_[d[ gk[ bWi fh[]kdjWi fbWdj[WZWi [d [b h[\[h[dZe Z[lebl[h|d [b fheXb[# cW W kdW 7iWcXb[W gk[ cedjÂŒ [b fheXb[cW fhe Z[b_dYk[dY_Wb W jhWlƒi Z[ bW cWoeh‡W$ ÆJeZWi bWi b[o[i gk[ X[d[Ă’# Y_Wd W bei Z[b_dYk[dj[i ^Wd iW# b_Ze Z[ W^‡" jeZWi bWi b[o[i gk[ ^Wd ^[Y^e gk[ Wi[i_dei" l_ebW# Zeh[i" bWZhed[i o i[Yk[ijhWZe# h[i" iWb]Wd W i[]k_h ^WY_[dZe be c_ice" l_[d[ Z[ W^‡Ç" h[cWhYÂŒ D[Xej" gk_[d WYbWhÂŒ gk[ [b ^[# Y^e Z[ gk[ [b fh[i_Z[dj[ decXh[
2Ŋ/1#$#1( +#Ŋ3#-#1Ŋ4-Ŋ / ~2Ŋ!.-Ŋ#11.1#2Ŋ#-Ŋ+ Ŋ +( #13 "Ŋ"#Ŋ(-$.1, Ĺ !(¢-ĔŊ04#Ŋ4-Ŋ/ ~2Ŋ2(-Ŋ+( #1Ĺ 3 "#2ēŊ Ŋ%#-3#Ŋ3(#-#Ŋ04#Ŋ #-3#-"#1Ŋ04#Ŋ#23 Ŋ#2Ŋ.31 Ŋ ,#"(" Ŋ!.-31 Ŋ#+Ŋ/4# +.Ģē
ĹŠ
ĹŠ ĹŠ
Ä“ĹŠ +ĹŠ +! +"#ĹŠ"#ĹŠ 4 8 04(+ĹŠ "().ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ 1#2("#-3#ĹŠ-.ĹŠ"# #ĹŠ-.,Äą 1 1ĹŠ ĹŠ)4#!#2Ä“
`k[Y[i jWcfeYe lW W iebkY_edWh [b fheXb[cW Z[ bW YehhkfY_ÂŒd [d bW `kij_Y_W$ ;d YkWdje W bei j[cWi gk[ i[ h[Ă’[h[d W bW Yeckd_YWY_ÂŒd" h[#
YedeY_ÂŒ gk[ [b fk[Xbe i[ [dj[hW Z[ bWi YeiWi" W jhWlƒi Z[ bW hWZ_e" bW j[b[l_i_ÂŒd o bW fh[diW [iYh_jW o [d [i[ Yedj[nje ieijkle gk[ Æ[b fk[Xbe Yh_j_YW o WfbWkZ[ W jhWlƒi Z[ bei c[Z_eiÇ$
# (Ĺ‹ -.#./#,Ĺ‹ Ĺ‹! , (. Ĺ‹ &Ĺ‹ Ĺ‹*),Ĺ‹Ä’ ,. Ĺ‹ Ĺ‹ ),, Ä“Ĺ‹ ĹŠ ĹŠ Ä› BW 7iWcXb[W BeYWb
ĂŚd_YW o F[hcWd[dj[ Z[ ;b Ehe 7BKF fh[i[djÂŒ Wo[h bW Z[# dkdY_W \ehcWb W bW I[Yh[jWh‡W Z[b 9edi[`e DWY_edWb ;b[YjehWb 9D; ÆWY[hYW Z[ kd fei_Xb[ e ikfk[ije f[YkbWZe Wb _dj[h_eh Z[ bW 9ehfehWY_ÂŒd DWY_edWb Z[ ;b[Yjh_Y_ZWZ 9D;B Ç" feh ^WY[h cWb kie Z[ bei X_[d[i [ _d\ehcWY_ÂŒd Z[b ;ijWZe Wb h[W# b_pWh YWcfW‹W feh [b I‡" o ieb_# Y_jÂŒ bW h[dkdY_W Z[ ik ][h[dj[" HeZh_]e Febe$ 8eh_i 9Whh_ÂŒd" c_[cXhe Z[ 7BKF" h[YehZÂŒ gk[ h[Y[fjWhed kdW Z[dkdY_W Z[ fWhj[ Z[ bei c_icei jhWXW`WZeh[i" gk_[d[i
b[i Z_`[hed gk[ b[i ÆeXb_]WXWd W h[fWhj_h kdW YWhjW Ă’hcWZW feh kd ĂˆHW\W[bÉ WZ`kdjWZei W bW fbWd_bbW Z[ bkp Ç" ZedZ[ YedijWd bei ZWjei [nWYjei o YÂŒZ_]ei Z[ bei WXedWZei gk[ cWd[`W bW 9D;B$ ÆFWhW deiejhei [ij| XWijWdj[ YbWhe gk[ i[ [ij| kj_b_pWdZe bei X_[d[i Z[b ;ijWZe" jWdje W bei jhWXW`WZeh[i Yece bei YÂŒZ_]ei Z[b ;ijWZe fWhW ^WY[h YWcfW‹W WY[hYW Z[ kdW Z[ bWi feijkhWi Z[ bW i_]k_[dj[ 9edikbjWÇ" Z_`e 9W# hh_ÂŒd" gk_[d f_Z_ÂŒ gk[ i[ Z[ij_jk# oW Wb \kdY_edWh_e h[ifediWXb[ Z[ [ij[ Æ_b‡Y_je gk[ fh[ikdjWc[dj[ i[ [ijWh‡W Yec[j_[dZe Wb _dj[h_eh Z[ bW 9D;BÇ$
ēŊ 2Ŋļ! 13 2ČŊ++#% 1.-Ŋ )4-3.Ŋ!.-Ŋ+ 2Ŋ/+ -(++ 2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ .1/.Ĺ 1 !(¢-Ŋ !(.- +Ŋ"#Ŋ +#!31(!(" "ē
;ij[ f[Z_Ze jWcX_ƒd i[ ^_pe Wdj[ bW fh[i_Z[djW Z[ bW @kdjW Fhel_dY_Wb ;b[YjehWb" 7cfWh_je =WhYƒi" gk_[d b[i h[ifedZ_Œ gk[ [b ZeYkc[dje i[h‡W [dl_WZe Wb 9D; [d Gk_je$
#ĹŠ 42! -ĹŠ2 +(" 2ĹŠ +3#1- 3(5 2ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ)423(!(
+ĹŠ .-2#).ĹŠ .-24+3(5.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 4-!(¢-ĹŠ 4"(!( +ĹŠ#23;ĹŠ#,/# ".ĹŠ#-ĹŠ/.-#1ĹŠ#-ĹŠ/1;!3(! ĹŠ#+ĹŠ(-2314!3(5.ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠ /+(! !(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ2 +(" 2ĹŠ +3#1- 3(5 2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ! 2.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ "#+(3.2ĹŠ,#-.1#2ĔŊ04#ĹŠ2#1~ ĹŠ4- ĹŠ./!(¢-ĹŠ/ 1 ĹŠ"#2!.-%#23(.- 1ĹŠ+.2ĹŠ 3( .11 ".2ĹŠ"#2/ !'.2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ)4#!#2ĹŠ#-ĹŠ! 2(ĹŠ3." 2ĹŠ+ 2ĹŠ, 3#1( 2Ä“ĹŠ +ĹŠ".!4,#-3.ĹŠ04#ĹŠ!.,#-9¢Ŋ ĹŠ 2#1ĹŠ31 3 ".ĹŠ 8#1ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ2#-.ĹŠ"#+ĹŠ .-2#).ĹŠ .-24+3(5.ĔŊ/1#2("(".ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠÄƒ2! +ĹŠ 2'(-%3.-ĹŠ #2;-3#9ĔŊ/1#5_ĹŠ/1.,.5#1ĹŠ+ ĹŠ /+(! !(¢-ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ/1.!#"(,(#-3.2ĹŠ2(,/+(ÄƒÄą ! ".2ĹŠ8ĹŠ 1#5( ".2ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ/1./¢2(3.ĹŠ"#ĹŠ.3.1% 1ĹŠ1#2/4#23 2ĹŠ1;/(" 2ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ!(4" " -~ ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ2.+4!(¢-ĹŠ"#ĹŠ!.-Ä„(!3.2ĹŠ/#- +#2Ä“
g Ĺ? ĀąĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
,)( -Ĺ‹&# , -Ä…Ĺ‹* , Ĺ‹Ĺ‹ 0)&0 ,Ĺ‹&)Ĺ‹,) )Ĺ‹Ĺ‹Ĺ‹
Ć
ĹŠÄĽ2 +.,¢-(! ÄŚĹŠ "#!(2(¢-ĹŠ2#ĹŠ3.,¢Ŋ8ĹŠ #+ĹŠ5 +.1ĹŠ"#ĹŠ+.ĹŠ242Äą 31 ~".ĹŠ++#% ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ ÄŒÄ‡Ä“Ä‡Ä‡Ä‡ĹŠ"¢+ 1#2Ä“ FWhWZÂŒ`_YWc[dj[" [b \_iYWb @eiƒ @_cƒd[p f_Z_ÂŒ Z[`Wh [d b_X[hjWZ W Zei Z[b_dYk[dj[i Z[j[d_Zei [d Z[b_je Ă“W]hWdj[ o [b `k[p IWdj_W]e 9eXW WY[fjÂŒ" fWhW gk[ [ijei fk[# ZWd Z[lebl[h bei eX`[jei heXWZei W kdW Yhed_ijW ]h|Ă’YW Z[ bW h[l_ijW ;Yei" ^[Y^e eYkhh_Ze [b fWiWZe ' Z[ cWoe [d [b Y[djhe Z[ Gk_je$ :khWdj[ bW WkZ_[dY_W Z[ Ă“W# ]hWdY_W fWhW \ehckbWh bei YWh]ei YedjhW bei Zei ieif[Y^eiei" [b <_iYWb WZk`e gk[ W f[iWh Z[ gk[ i[ [dYk[djhWd h[kd_Zei bei h[# gk_i_jei Z[b 7hj$ ',- Z[b 9ÂŒZ_]e Z[ FheY[Z_c_[dje F[dWb fh_i_ÂŒd fh[l[dj_lW " W Ă’d Z[ gk[ fk[ZWd Z[lebl[h bWi YeiWi ikijhW‡ZWi o h[iWhY_h bei ZW‹ei eYWi_edWZei" ieb_Y_jÂŒ bWi c[Z_ZWi YWkj[bWh[i Yedj[cfbWZWi [d [b 7hj$ ',& dk# c[hWb[i (" *" - o '& Z[b 9ÂŒZ_]e Z[ FheY[Z_c_[dje F[dWb$ ;i Z[Y_h" bei ieif[Y^eiei MWb# j[h 9Wij_bbe 9WX[pWi" Z[ dWY_edW# b_ZWZ f[hkWdW" o bW [YkWjeh_WdW >[oZ_ KbbeW C[hW" bei Zei Yed Wdj[Y[Z[dj[i f[dWb[i" de feZh|d WY[hYWhi[ W bW Z[dkdY_Wdj[ 9[Y_b_W Fk[XbW D‘‹[p l‡Yj_cW " de fe# Zh|d Wki[djWhi[ Z[b fW‡i" jWcfeYe feZh|d h[Wb_pWh WYjei Z[ f[hi[Yk# Y_ÂŒd W bW Z[dkdY_Wdj[ o j_[d[d bW eXb_]WY_ÂŒd Z[ fh[i[djWhi[ YWZW . Z‡Wi [d [b `kp]WZe Z[ ]WhWdj‡Wi f[# dWb[i gk[ YedepYW [b YWie$ 7 [ijW Yhed_ijW ]h|Ă’YW b[ Whh[# XWjWhed feh bW \k[hpW kdW ceY^_bW [d Ykoe _dj[h_eh kdW Y|cWhW Z[ \ejei1 Zei fWh[i Z[ b[dj[i D_aed o kd Ă“Wi^ cWhYW D_aed$ Feh l[hi_ÂŒd Z[ bW e\[dZ_ZW" MWbj[h 9Wij_bbe 9W#
ēŊ +$1#".Ŋ #1 ĔŊ,(-(231.Ŋ"#+Ŋ -3#1(.1ē
/*/ -.)Ĺ‹*,#')Ĺ‹ Ĺ‹ #(Ĺ‹ (Ĺ‹ " ,v Ĺ‹#(!, - )Ĺ‹ &Ĺ‹* v-
Ä“ĹŠ #!(+( ĹŠ 4# + ĹŠ ĂŒÂ #9ĹŠ/("(¢Ŋ 47(+(.ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ%#-3#Ä“
X[pWi b[ WhhWdY^ΠbW ceY^_bW o bW fWiΠW >[oZ_ KbbeW C[hW" gk_[d W ik l[p bW [djh[]ΠW kdW j[hY[hW f[hiedW gk[ iWb_Π[d fh[Y_f_jWZW YWhh[hW$
.2ĹŠ 47(+(.2
Bei Zei fh[ikdjei Z[b_dYk[dj[i \k[hed Z[j[d_Zei feh bW ][dj[ _dc[Z_WjWc[dj[ Z[ifkƒi Z[ Ye# c[j_Ze [b _b‡Y_je o YkWdZe bW l‡Y# j_cW Yec[dpŒ W ]h_jWh f_Z_[dZe Wkn_b_e" f[he [ijei d_[]Wd jeZW fWhj_Y_fWY_Œd [ _dYbkie Z_Y[d de YedeY[hi[ [b kde Wb ejhe$ ;d jWdje gk[ fWhW [b Z[\[d# ieh f‘Xb_Ye" @Wl_[h L_bbW]h|d" [i WiecXheie gk[ de i[ ^WoW [d# YedjhWZe bWi [l_Z[dY_Wi ceY^_# bW heXWZW " feh be gk[ Wb[]Œ gk[ de ^Wo ik\_Y_[dj[i [b[c[djei gk[ Z[j[hc_d[d bW fWhj_Y_fWY_Œd Z[ iki Z[\[dZ_Zei [d bei ^[# Y^ei" feh be gk[ [d ik cec[d# je Z[ceijhWh| bW _deY[dY_W Z[
# . Ĺ‹ v -Ĺ‹ (Ĺ‹"/ &! Ĺ‹ Ĺ‹" ' ,
>eo i[ Ykcfb[d i_[j[ Z‡Wi Z[iZ[ gk[ _d_Y_Œ bW ^k[b]W Z[ ^WcXh[ @Wd[j^ EhX[" [ifeiW Z[b Yehed[b 9ƒiWh 9Whh_Œd" [nZ_h[Yjeh Z[b >eif_jWb Z[ bW Feb_Y‡W o WYkiWZe Z[ YŒcfb_Y[ Z[b Z[b_je Z[ cW]# d_Y_Z_e Wb fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9e# hh[W" ZkhWdj[ bei ^[Y^ei Z[b )& Z[ i[fj_[cXh[ Z[ (&'&$ BW iWbkZ Z[ bW i[‹ehW EhX[ i[ [dYk[djhW [ijWXb[ o Wkdgk[ ^W h[Y_X_Ze kd i_dd‘c[he Z[ WZ^[# i_ed[i Z[ ieb_ZWh_ZWZ" bei |d_cei lWd c[hcWdZe Z‡W W Z‡W" c|i W‘d YkWdZe i[ [dj[hŒ gk[ [b fh[# i_Z[dj[ Z[b Jh_XkdWb Gk_dje Z[ =WhWdj‡Wi F[dWb[i Z[ F_Y^_dY^W" >k]e I_[hhW =WbbWhZe" d[]Œ jeZW
fei_X_b_ZWZ fWhW gk[ bW WkZ_[dY_W Z[ `kp]Wc_[dje Z[ 9Whh_Œd o bei ejhei _cfkjWZei" i[ WZ[bWdj[ fWhW [ijW i[cWdW gk[ h[Ykhh[$ De eXijWdj[" @Wd[j^ EhX[ _d# Z_YŒ gk[ i[ cWdj[dZh| [d bW c[# Z_ZW Z[ ^[Y^ei ^WijW [b c_ice Z‡W Z[ bW WkZ_[dY_W / Z[ cWoe o gk[" iebe YkWdZe i[ _dijWb[ [ijW" b[lWdjWh| bW ^k[b]W$ >WijW jWdje" i[ [dYk[djhW h[# ]eY_`WZW feh bWi [nfh[i_ed[i Z[ ieb_ZWh_ZWZ gk[ ^W h[Y_X_Ze [d [ijei Z‡Wi feh fWhj[ Z[ YedeY_ZWi f[hiedWb_ZWZ[i Z[b fW‡i$ CWh_e EhX[" ^[hcWde Z[ @W# d[j^" Yk[djW gk[ de iebe bWi [n# fh[i_ed[i Z[ ieb_ZWh_ZWZ ied bWi
.Ŋ04#Ŋ"(!#Ŋ#+Ŋ ¢"(%.Ŋ #- + +Ŋ1. .
ēŊĎĎćēĹŊ +ĹŠ04#ĔŊ,#"( -3#ĹŠ5(.+#-!( 2ĹŠ .ĹŠ ,#- 9 2ĹŠ!.-31 ĹŠ+ 2ĹŠ/#12.- 2ĹŠ.ĹŠ$4#19 ĹŠ #-ĹŠ+ 2ĹŠ!.2 2ĔŊ24231 )#1#ĹŠ$1 4"4+#-3 ,#-3#ĹŠ 4- ĹŠ!.2 ĹŠ )#- ĔŊ!.-ĹŠ;-(,.ĹŠ"#ĹŠ /1./( 12#ĔŊ #2ĹŠ!4+/ ".ĹŠ"#ĹŠ1. .ĔŊ2# ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ5(.+#-!( ĹŠ 3#-% ĹŠ+4% 1ĹŠ -3#2ĹŠ"#+ĹŠ !3.ĹŠ/ 1 ĹŠ$ !(+(3 1+.ĔŊ #-ĹŠ#+ĹŠ,.,#-3.ĹŠ"#ĹŠ!.,#3#1+.ĔŊ.ĹŠ"#2/4_2ĹŠ "#ĹŠ!.,#3(".ĹŠ/ 1 ĹŠ/1.!41 1ĹŠ24ĹŠ(,/4-(" "Ä“ĹŠ Ä“ĹŠÄŽÄŽÄˆÄ“ÄąĹŠ +ĹŠ1. .ĹŠ2#1;ĹŠ1#/1(,(".ĹŠ !.-ĹŠ/1(2(¢-ĹŠ"#ĹŠ4-.ĹŠ ĹŠ!(-!.ĹŠ  .2ĹŠ8ĹŠ!.-ĹŠ 1#!+42(¢-ĹŠ,#-.1ĹŠ"#ĹŠ31#2ĹŠ ĹŠ2#(2ĹŠ  .2ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ ! 2.2ĹŠ#-ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ/#1/#31#ĹŠ!.-ĹŠ5(.+#-!( ĹŠ !.-31 ĹŠ+ 2ĹŠ/#12.- 2ĔŊ3., -".ĹŠ#-ĹŠ!.-2(Äą "#1 !(¢-ĹŠ#+ĹŠ5 +.1ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ!.2 2ĹŠ1. " 2Ä“
bei c_icei$ JWcX_ƒd Yk[ij_edŒ gk[ i[ ^WoWd ^[Y^e f‘Xb_Yei bei Wdj[Y[Z[dj[i Z[ iki Z[\[dZ_Zei" Yed be YkWb i[ [ij| l_ebWdZe [b 7hj$ ''" dkc[hWb ( Z[ bW 9edij_# jkY_Œd" gk[ Z_Y[ gk[ de i[ fk[Z[ Z_iYh_c_dWh W d_d]kdW f[hiedW feh [b fWiWZe `kZ_Y_Wb$
ēŊš ;b c_d_ijhe Z[b ?d# j[h_eh" 7b\h[Ze L[hW fWhj_Y_fÂŒ [d kdW l_Z[e Yed\[h[dY_W Zed# Z[ ik fh_dY_fWb eX`[j_le [hW ZWh W YedeY[h ieXh[ bW l_l_[dZW Ă’i# YWb W bW jhefW feb_Y_Wb$ I_d [cXWh]e" [d [ijW Y_jW WYbWhÂŒ ieXh[ bW Z[j[dY_ÂŒd Z[ kd Y_kZWZWde W\h_YWZe Z[j[d_# Ze feh bW ?dj[hfeb o Wb YkWb [b fhef_e c_d_ijhe L[hW de fkZe YedĂ’hcWh i‡ i[ jhWjWXW Z[ kd ikfk[ije fh_ce Z[b [nb‡Z[h Z[ 7b GW[ZW" EiWcW 8_d BWZ[d$ OW[[ :Wm_j JWZ[i[" Wb_Wi Ăˆ@WYa <behWÉ" dWY_Ze [d ;j_ef‡W o gk[ b_Z[hWXW kdW h[Z Z[ jh|# Ă’Ye Z[ f[hiedWi" [d [if[Y_Wb Z[ A[d_W o 8Wd]bWiZ[i^ o gk[ [hWd _d]h[iWZei W 7cƒh_YW feh 9WhWYWi o Gk_je" \k[ Wfh[iWZe [d Gk_je$ Æ;i fh[ikdjWc[dj[ fWh_[dj[ Z[ 8_d BWZ[d" f[he de be feZ[cei YedĂ’hcWh fehgk[ Wgk‡ de i[ YedeY[ W bW \Wc_b_W Z[ 8_d BWZ[dÇ$
ĹŠ1#"
L[hW YedĂ’hcÂŒ bW Wfh[^[di_ÂŒd Z[ [ij[ Y_kZWZWde [j‡ef[ [d Gk_je" i_d [cXWh]e" i[ Z[iYe# deY‡W i‡ [hW c_[cXhe e de Z[ 7b GW[ZW" fk[i Wb h[Wb_pWh bWi _dl[ij_]WY_ed[i iebe i[ Z[j[YjÂŒ
gk[ j[d‡W YÂŒZ_]e he`e Z[ bW ?d# j[hfeb$ Æ>[cei Ye]_Ze [d [iW efeh# jkd_ZWZ ,) [njhWd`[hei gk[ [ijWXWd Z[Z_YWZei Wb jh|Ă’Ye Z[ f[hiedWi o gk[ [ijWXWd kj_b_# pWdZe ZeYkc[djei \Wbiei" i_c# fb[c[dj[" [iW [i bW hWpÂŒd feh bW gk[ be Z[j[d[cei" de fehgk[ i[W fh_ce" ^[hcWde" cWh_Ze e ^_`e Z[ dWZ_[ d_ gk[ c_b_j[ [d kdW _dijWdY_W feb‡j_YW Z[b ejhe bWZe Z[b ckdZeÇ" i[dj[dY_ÂŒ$ L[hW ieijkle WZ[c|i gk[ jhWi l[h_Ă’YWh gk[ OW[[ :Wm_j JWZ[i[ i[ be [ijWXW XkiYWdZe Z[iZ[ ^WY[ '& W‹ei" Æ\k[ Yed# i_Z[hWZe Z[ Wbje h_[i]e feh be gk[ \k[ Z[fehjWZe" Yh[e gk[ W bei ;ijWZei Kd_ZeiÇ" Z_`e$ ;b C_d_ijhe ieijkle gk[ fWhW ik Z[fehjWY_ÂŒd i[ Ykc# fb_ÂŒ Yed jeZWi bWi b[o[i [YkW# jeh_WdWi [ _dj[hdWY_edWb[i o WYbWhÂŒ gk[ ik _d]h[ie de \k[ Z[j[YjWZe fehgk[ fei[‡W Ze# Ykc[djei \Wbiei$ %.2
;b c_d_ijhe L[hW WdkdY_Œ gk[ [b =eX_[hde _dl[hj_h| Y[hYW Z[ '. c_bbed[i fWhW [b _dYh[c[dje Z[ bW h[ckd[hWY_Œd Z[b i[hl_# Y_e fWi_le$
(2(3
#12.- +(" "#2 ĹŠ 26 +".ĹŠ 413 ".ĔŊ#7/1#2("#-3#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ Ĺ— #/ĂŒ +(! Ä“ ĹŠ + 2!.ĹŠ # '#11#1 ĔŊ#75(!#/1#2("#-3#ĹŠ"#ĹŠ Ĺ—+ ĹŠ #/ĂŒ +(! Ä“ Ĺ—ĹŠ 41(!(.ĹŠ ;-" 1 ĔŊ#7,(-(231.Ä“ ;-ĔŊ 2 , +#~23 Ä“ Ĺ—ĹŠ .41"#2ĹŠ ( Ĺ—ĹŠ +2 ĹŠ"#ĹŠ #- ĔŊ#7"(1#!3.1 ĹŠ"#+ĹŠ Ä” Ĺ—ĹŠ .2_ĹŠ ++ 1".ĔŊ#7,(-(231.ĹŠ"#ĹŠ #$#-2 Ä“ +#~23 Ä“ Ĺ—ĹŠ -"1_2ĹŠ ;#9ĔŊ 2 , ĹŠ (+$1#".ĹŠ 4!#1.ĔŊ#7/1#2("#-3#ĹŠ"#+ĹŠ Ĺ— .-%1#2.ĹŠ !(.- +Ä“ Ĺ—ĹŠ 1!.ĹŠ -";941(ĔŊ#7/1#$#!3.ĹŠ"#ĹŠ (!'(-!' Ä“ Ĺ—ĹŠ +#7 -"1 ĹŠ #+ ĔŊ#7"(/43 " Ä” Ĺ—ĹŠĹŠ 13' ĹŠ .+"¢2ĔŊ#7 2 , +#~23 Ä“
gk[ i[ ^Wd Z[`WZe l[h" fk[ije gk[ jWcX_ƒd ^Wo Z[ bWi ejhWi" [b ]hWZe Z[ _djeb[hWdY_W gk[ i[ l_l[ [d [b fW‡i$
ēŊ -#3'Ŋ 1 #ĔŊ#2/.2 Ŋ"#+Ŋ!.1.-#+Ŋ _2 1Ŋ 11(¢-ē
ć
+ĹŠ 11.9ĹŠ!.23 1;ĹŠÄŠÄˆĹŠ"¢+ 1#2
ŊěŊ +ĹŠ .-2#).ĹŠ .-24+3(5.ĹŠ !.1"¢Ŋ 8#1ĹŠ#23 +#!#1ĹŠ04#ĹŠ! " ĹŠ2 ! ĹŠ"#ĹŠ 11.9ĹŠ#-ĹŠ!;2! 1 ĹŠ3#-% ĹŠ4-ĹŠ!.23.ĹŠ"#ĹŠÄŠÄˆĹŠ"¢+ 1#2Ä“ĹŠ ĹŠ1#2.+4!(¢-ĹŠ!.-3¢Ŋ!.-ĹŠ+ ĹŠ /1.Äą !(¢-ĹŠ"#ĹŠ1#/1#2#-3 -3#2ĹŠ"#ĹŠ/1."4!3.1#2ĹŠ#ĹŠ(-"4231( +#2ĔŊ8ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ"#+ĹŠ (-(23#1(.ĹŠ"#ĹŠ %1(!4+341 ĔŊ - "#1~ ĔŊ !4 !4+341 ĹŠ8ĹŠ #2! Ä“ĹŠ #%ĂŒ-ĹŠ $ #+ĹŠ 4#11#1.ĔŊ 24 2#!1#3 1(.ĹŠ"#ĹŠ %1(!4+341 ĔŊ#+ĹŠ5 +.1ĹŠ$4#ĹŠ#23 +#!(".ĹŠ+4#%.ĹŠ"#ĹŠ - +(9 1ĹŠ+.2ĹŠ!.23.2ĹŠ"#ĹŠ/1."4!!(¢-ĹŠ8ĹŠ1#-3 (+(" "ĹŠ04#ĹŠ3(#-#ĹŠ#+ĹŠ2#!3.1Ä“
g Ĺ? ĀąĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
/ (. -Ĺ‹( #)( & -Ĺ‹- Ĺ‹ ./  (
+ĹŠ!;+!4+.ĹŠ"#+ĹŠ ĹŠ/."1~ ĹŠ#+#5 1ĹŠ+ ĹŠ/4-Äą 34 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠĂŒ+3(,.2ĹŠ  .2ĹŠ/.104#ĹŠ (-!+48#ĹŠ-4#5 ĹŠ(-$.1, !(¢-Ä“ĹŠ ;YkWZeh YedjWh| Yed [ijWZ‡i# j_YWi [YedÂŒc_YWi WYjkWb_pWZWi fWhW \_d[i Z[ (&''$ ;b YWcX_e Z[ W‹e XWi[" ieXh[ [b YkWb i[ Yedijhko[d bei ZWjei" YedYbk# oÂŒ$ I[ fWhj_h| Z[iZ[ (&&-$ BWi Y_\hWi WYjkWb[i i[ XWiWd [d bW i_jkWY_ÂŒd Z[ '//)$ BW dk[lW c[jeZebe]‡W Wfb_YWZW feZh‡W lWh_Wh" feh [`[cfbe" bW lWbe#
<JD<I8C;8J
HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%(0( [\ cX :kX% :k\% Ef% g\ik\e\Z`\ek\ *+-,*,/.'+ X 9FE< 98K@FA8# B8I@E8$ D8IK?8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%,)'( mXcfi ,0#'. [\ cX :kX% :k\% Ef% *),'')0-'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X 8JF:@8:@FE <DG% :FE$ J<AF GIFM% <JD<I8C;8J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ) d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%,),* mXcfi )'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *),'')0-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8JF:@8:@FE <DG% :FEJ<AF GIFM% <JD<$ I8C;8J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& * d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%0+) mXcfi )+*#0( [\ cX :kX% :k\% Ef% *).0-.0/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X <E;8I8 J8E$ KFJ# D89<C$J@9@C8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& + d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\$ hl\ Ef%).(- [\ cX :kX% :k\% Ef% **/(*,--'+ g\i$ E8IM8<Q X k\e\Z`\ek\ : 8 9 I < I 8 # D 8 I @ 8 E 8 $ ; < A<JLJ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& , d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%)//( Xc )/0( [\ cX :kX% :k\% Ef% **/(*,--'+ g\i$ E8IM8<Q X k\e\Z`\ek\ : 8 9 I < I 8 # D 8 I @ 8 E 8 $ ; < A<JLJ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& - d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%+-( Xc +0' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(-//.0('+ g\ik\e\Z`\ek\ X I8D@I<Q FI;FE<Q# C<F$ EFI$D8K@C;< [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:& . d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%(*(0 [\ cX :kX% :k\% Ef%
hWY_Œd Z[b FheZkYje ?dj[hde 8hkje F?8 $ ;k][d_e FWbWZ_d[i" Z_h[Y# jeh Z[ ;ijWZ‡ij_YW ;YedŒc_# YW Z[b 8WdYe 9[djhWb" [nfb_YŒ gk[ bWi Yk[djWi dWY_edWb[i Z[ kd fW‡i i[ XWiWd [d kd W‹e Z[ h[\[h[dY_W" W fWhj_h Z[b YkWb i[ Yedijhko[d bWi lWh_WY_ed[i Z[ W‹ei feij[h_eh[i$ FWhW [bbe
g\ik\e\Z`\ek\ *+-)0/(.'+ X D<IF 9<ID<F#P8A8@I8$ D89<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& / d^
@D989LI8 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%.0' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(('**(/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =CFI<J M<I;<JFKF# :C<$ M<I$=<IE8E;F [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:& 0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%*+.( Xc *,.' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(()')*.'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X DFEK<E<>IF K<I8E#M@:<EK<$>L@CC<IDF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%-/* mXcfi (+' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(',0-.-'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X 98JK@;8J 9<E8C$ :8Q8I# G<;IF$I8DFE [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%(,.0 mXcfi *'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(((--'''+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X DFI8C<J D8C<J# CL@J$:<J8I [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& () d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%/)( Xc //' [\ cX :kX% :k\% Ef% *).(/)+''+ g\ik\e\Z`\ek\ X FI;FE<Q D<E;@<K8#D@CKFE$ 9FC@M8I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (* d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%/+( [\ cX :kX% :k\% Ef% g\ik\e\Z`\ek\ *+)))*'.'+ X J8C8Q8I :8E8I# D8I@8$ 8E><C8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (+ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%*'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/+/-(+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X GL>8 C8E;<K8#>L@CC<IDF$ M@E@:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (, d^ C8K8:LE>8
HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%),( Xc )/' [\ cX :kX% :k\% Ef%
g\ik\e\Z`\ek\ *)-.-++*'+ X ;<=8Q ;<=8Q# D8I@8$IF$ ><C@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (- d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%+')/ Xc ' mXcfi ('' [\ cX :kX% :k\% Ef% *),(,*')'+ =I<@I< X g\ik\e\Z`\ek\ FIK@Q#D8I@<C8$<C@Q89<K? [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (. d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%).-. mXcfi *)#/) [\ cX :kX% :k\% Ef% *(+0,'-('+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X 98I8?FE8 >L8$ EFG8K@E# AFJ<$D@>L<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (/ d^
CFJ I@FJ
HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%)0* Xc )0+ [\ cX :kX% :k\% Ef% **,/)'*+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X M<C@Q :?<M<Q#:8ICFJ$<E$ I@HL< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%/'- mXcfi **+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *(../,+''+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X <C@QFE;F A@D<E<Q# I8=8<C$D8I:<CF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& )' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%--) [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)/.-')'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8DFI8 D<E;FQ8#:8ICFJ$ ALC@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& )( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%+'( Xc +*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)(0.),('+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X M8C<IF 9LI>FJ# <;@K$8QL:<E8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:& )) d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%(*// mXcfi +.' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(.)-*','+ g\ik\e\Z`\ek\ X ?@;8C>F D<E8#<IE<JK@E8$ A8:HL<C@E< [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:& )* d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%).+ Xc )., [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.()(*.'+ g\ik\e\Z`\ek\
i[ h[Wb_pW kdW Æ]hWd _dl[ij_# ]WY_ÂŒd Z[ bW cWjh_p fheZkYj_# lW o Z[ bei fh[Y_eiÇ" WfkdjÂŒ$ I[ h[Ye][ _d\ehcWY_ÂŒd ieXh[0 fheZkYY_ÂŒd" Yedikce" W^ehhe [ _dl[hi_ÂŒd" jWdje Z[b i[Yjeh fh_lWZe" Yece Z[b f‘Xb_Ye$ BWi Yk[djWi i[ XWiWd [d Y_\hWi Yed '. W‹ei Z[ Z[iWYjkWb_pWY_ÂŒd$ 7 f[iWh Z[ [ij[ jhWXW`e" [b Wd|b_# i_i oW dWY[ Yed YkWjhe W‹ei Z[ Z_# \[h[dY_W fehgk[ bW _dl[ij_]WY_ÂŒd i[ XWiÂŒ [d bW i_jkWY_ÂŒd Z[ (&&-$ ;ije" Z[X_Ze W gk[ Æ[b (&&. \k[ kd W‹e Wj‡f_Ye" [b (&&/ ^kXe bW Yh_i_i o (&'& jeZWl‡W de YedjWXW
X :L<M8 E8M8II<K<#8C<O$ =89@8E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& )+ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%...+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *(0'()(('+ g\ik\e\Z`\ek\ X G<CC@B8I@ J%8% [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ), d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%*(( Xc *+' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(.*,*.+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8M@C<Q =I<@I<# ?L>F$AL$ C@8E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& )- d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%*))/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-/,/+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =I8E:F DFJHL<I8# =<C@$ :@K8$:8ID@E8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ). d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%(0(+ Xc (0(, [\ cX :kX% :k\% Ef% **,(/''0'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X I@G8C;8 M<I8# :8ID<E$ @I8@;8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& )/ d^
D8E89@
HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%/-) mXcfi *- [\ cX :kX% :k\% Ef% *(,/,('('+ g\ik\e\Z`\ek\ X C8II<8 ;8M8CFJ# M@:KFI$ I8D@IF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& )0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%(*0( Xc (+,' [\ cX :kX% :k\% Ef% g\ik\e\Z`\ek\ *),--/*''+ X CFQ8EF :<;<EF# ELIP$ D8I@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& *' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%)'.' mXcfi (''' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(--'*(('+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X FI<AL<C8 :8$ II8EQ8# :8ICFJ$8C=I<;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& *( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%).0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,+/.(('+ g\ik\e\Z`\ek\ X :<M8CCFJ G8CD8#D8I@LO@$ <JK<=8E@8 [\c 9XeZf G`Z_`e$
Yed Y_\hWi Yedieb_ZWZWiÇ" Z_`e FW# bWZ_d[i$
#24+3 ".2 :[X_Ze W gk[ [b fheY[ie YedjŒ Yed kdW c[jeZebe]‡W dk[lW o i[ _dYbkoŒ c|i _d\ehcWY_Œd" i[ [ij_cW gk[ bei ZWjei lWh‡[d$ Feh [`[cfbe" [d [b F?8 dec_dWb" gk[ i[]‘d bW _dl[ij_]WY_Œd Z[ (&&- ^WXh‡W bb[]WZe W +&$'-& c_bbe# d[i Z[ ZŒbWh[i" f[he gk[ i[]‘d [b W‹e XWi[ l_[`e bb[]Œ W *+$+&& c_bbed[i Z[ ZŒbWh[i$ ;i Z[Y_h" i[ [l_Z[dY_Œ kdW ikXlWbehWY_Œd Z[ '&$) $
Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& *) d^
G@:?@E:?8
HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%++0( Xc +,)' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'/)).*)'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X DL<C8 G8JKI8EF# D8I:F$M@E@:@F [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ** d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%+,)( Xc +,,' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'/)).*)'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X DL<C8 G8JKI8EF# D8I:F$M@E@:@F [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:& *+ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%+,,( Xc +,.' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'/)).*)'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X DL<C8 G8JKI8EF# D8I:F$M@E@:@F [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:& *, d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%(((( mXcfi ('' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(('0))/'+ :?@:F X g\ik\e\Z`\ek\ 8E;I8E>F#AL8E8$>L8;8$ CLG< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& *- d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%-(' mXcfi +0-#-' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'+0-0,+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L<II8 J8C8Q8I#N@CD8$ 8;<C8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& *. d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%('( Xc (*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-*-,'0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8II@CCF HL@E:?@>L8EF# 9PIFE$E<JKFI [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:& */ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%+(*-0 mXcfi 0*0#.' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'/,+(/)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8CD<I8J ;< CFJ 8E;<J J%8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& *0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%+(,)0 mXcfi -/-#', [\ cX :kX% :k\% Ef% *'/,+(/)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8CD<I8J ;< CFJ 8E;<J J%8% [\c 9XeZf
G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& +' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%+(,(/ mXcfi (*,#() [\ cX :kX% :k\% Ef% *'/,+(/)'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X G8CD<I8J ;< CFJ 8E;<J J%8% [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:& +( d^
J8EKF ;FD@E>F
HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%.+** mXcfi /',+#-' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+'.'-0*'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X <OKI8:KFI8 ;<C I@F <OKI8I@FJ J%8% [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:& +) d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%.+*, mXcfi )/(.#+- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+'.'-0*'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X <OKI8:KFI8 ;<C I@F <OKI8I@FJ J%8% [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:& +* d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%.++( mXcfi (+(-#+0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+'.'-0*'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X <OKI8:KFI8 ;<C I@F <OKI8I@FJ J%8% [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ++ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%.++) mXcfi ('+0#.- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+'.'-0*'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X <OKI8:KFI8 ;<C I@F <OKI8I@FJ J%8% [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:& +, d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%.+++ mXcfi ,*.#+0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+'.'-0*'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X <OKI8:KFI8 ;<C I@F <OKI8I@FJ J%8% [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:& +- d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%.++- mXcfi ,+#(0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+'.'-0*'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X <OKI8:KFI8 ;<C I@F <OKI8I@FJ J%8% [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:& +. d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%.++. mXcfi ./#)( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+'.'-0*'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X <OKI8:KFI8 ;<C I@F <OKI8I@FJ J%8% [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f
7i‡ i[ [ij_cW gk[ Æ[b F?8 Z[b (&&. lW W [ijWh jWcX_ƒd ikXlW# behWZe fehgk[ W^ehW ^Wo c|i _d\ehcWY_ÂŒd" c|i i[Yjeh[i gk[ ^WijW W^ehW de ^WX‡Wd i_Ze _d# YehfehWZeiÇ" W‹WZ_ÂŒ FWbWZ_d[i$ CWhYe BÂŒf[p" [n][h[dj[ Z[b 89;" WdejÂŒ gk[ [ij[ [i kd fhe# Y[ie d[Y[iWh_e" f[he Æ[b fheXb[# cW [i YkWdZe dei Yec_[dpWd W Z[Y_h gk[ ^Wo YWcX_ei [d bW c[# jeZebe]‡W" feh [`[cfbe fWhW YWb# YkbWh [b F?8" o [b j[cW Z[ \edZe [i bW \WbjW Z[ _dZ[f[dZ[dY_W Z[b 89; o bW \WbjW Z[ Yh[Z_X_b_ZWZÇ" W‹WZ_ÂŒ$
[\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:& +/ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%.+'- mXcfi (-(#*) [\ cX :kX% :k\% Ef% *+'.'-0*'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X <OKI8:KFI8 ;<C I@F <OKI8I@FJ J%8% [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:& +0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%.+)( mXcfi *)0 [\ cX :kX% :k\% Ef% g\ik\e\Z`\ek\ *+'.'-0*'+ X <OKI8:KFI8 ;<C I@F <O$ KI8I@FJ J%8% [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ,' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%((( Xc ((* [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/0.'(/'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X DFC@E8 M<I8# B8I<E$ D8I@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ,( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%0*0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *(-.(+-)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X ;<C>8;F M@M8E:F# 8E@98C$ I@M<@IF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ,) d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%+)(/ Xc +)(0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *(-)+0.*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 98II<@IF 8C:@M8I# AFJ<$ 89<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ,* d^ 444444 L<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%.*(- mXcfi (*-*#,0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+'.'-0*'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X <OKI8:KFI8 ;<C I@F <OKI8I@FJ J%8% [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ,+ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%(+'( Xc (,'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+((++0*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X FI<CC8E8 I8D@I<Q# D8I@8$ 8C<O8E;I8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ,, d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%)'0 Xc )() [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.-',+-'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X =@<IIF 9I@KF#IFJ<E;8$ :8D@C8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -'
[ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ,- d^
KLE>LI8?L8
HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%*0( Xc +0' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)+0//).'+ g\ik\e\Z`\ek\ X GIF8EF CFG<Q#<C<E8$D8I$ >8I@K8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ,. d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%(0) [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.'(,(*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G@:F CC<I<E8#=89@8E$8C<$ A8E;IF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ,/ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%)+.* mXcfi (,' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)+0/.0)'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X :?@:8@Q8 :?@:8@Q8# <C@8J$8>LJK@E [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ,0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%(', Xc ('/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+//,0(('+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8E>L@C 8C;8Q#:8ID@K8$ E8I:@J8 ;< A<JLJ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& -' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%-'+ Xc -(' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(+/(./)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >8I:<J E8I8EAF# =8LJKF$ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& -( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%*-'- Xc *-'. [\ cX :kX% :k\% Ef% *).+,-0*'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X 8M@?FC :@8%CK;8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& -) d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%(+,) [\ cX :kX% :k\% Ef% g\ik\e\Z`\ek\ *),,**))'+ X :I@FCCF JLG<# CL@J$ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& -* d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%)+.. [\ cX :kX% :k\% Ef% *)(-*0,''+ g\ik\e\Z`\ek\ X <J:F98I <J:F98I# D8I$ :F$8EKFE@F [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:& -+ d^ 444444
/ , ŋ &ŋ & & ŋ ŋ )!).6ŋ *),ŋ ),,/* #š(ŋ (ŋ) , -
g Ĺ? ĀąĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
Ĉ
.+~3(!.2ĹŠ8ĹŠ$4-!(.- 1(.2ĹŠ.ă!( +#2ĹŠ(,Äą /+(! ".2ĹŠ#-ĹŠ4-.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ, 8.1#2ĹŠ#2Äą !;-" +.2ĹŠ"#+ĹŠ5#!(-.ĹŠ/ ~2Ä“ :ĔŊ ĹŠÄ› ;b WbYWbZ[ Z[ 8e]ej|"
IWck[b Ceh[de" \k[ ikif[dZ_Ze Wo[h Z[ ik YWh]e feh Z[Y_i_ÂŒd Z[b fheYkhWZeh ][d[hWb" 7b[`WdZhe EhZŒ‹[p" Z[X_Ze W kd [iY|dZWbe [d bW WZ`kZ_YWY_ÂŒd Z[ YedjhWjei fWhW eXhWi f‘Xb_YWi [d bW YWf_jWb YebecX_WdW$ BW Z[Y_i_ÂŒd" WdkdY_WZW W bei f[h_eZ_ijWi feh [b fhef_e Eh# ZŒ‹[p" i[ jecÂŒ Z[ifkƒi Z[ gk[ bW FheYkhWZkh‡W C_d_ij[h_e F‘# Xb_Ye [dYedjhWhW Æ_hh[]kbWh_ZW# Z[iÇ [d bW ][ij_ÂŒd Z[b WbYWbZ[" Z[b _pgk_[hZ_ijW Febe :[ceYh|j_Ye 7bj[hdWj_le F:7 " Z[djhe Z[b [iY|dZWbe YedeY_Ze Yece Æ[b YW# hhki[b Z[ bW YedjhWjWY_ÂŒdÇ$ BW ikif[di_ÂŒd [i Æfh[l[dj_lWÇ" feh jh[i c[i[i" o W^ehW b[ Yehh[i# fedZ[ Wb fh[i_Z[dj[ YebecX_Wde" @kWd CWdk[b IWdjei" Z[i_]dWh Wb ikij_jkje fhel_i_edWb Z[ Ceh[de [djh[ kdW j[hdW Z[ YWdZ_ZWjei gk[ Z[X[h| fh[i[djWh [b F:7$
ÄĽ 1 5#2ĹŠ(-"(!(.2ÄŚ
Æ>[ jecWZe bW Z[Y_i_ÂŒd W fWhj_h Z[b Z‡W Z[ ^eo fWhW gk[ i[ Zƒ Ykc#
fb_c_[dje _dc[Z_Wje W [ijW c[Z_ZW fhel_i_edWb" gk[ [i kdW c[Z_ZW YWkj[bWh fh[l_W" gk[ de _cfb_YW YedZ[dWÇ" Z_`e EhZŒ‹[p" Wb i[‹WbWh gk[ i[ ^Wd [dYedjhWZe Æ]hWl[i _dZ_Y_eiÇ Z[ YehhkfY_ÂŒd gk[ Z[X[d i[h _dl[ij_]WZei$ BW FheYkhWZkh‡W WXh_ÂŒ" feh [bbe" fb_[]e Z[ YWh]ei YedjhW [b WbYWbZ[ feh Æ_d# Ykcfb_c_[djeÇ [d bWi \[Y^Wi Z[ [djh[]W Z[ lWh_Wi eXhWi o feh Æ_hh[]kbWh_ZWZ[iÇ [d bW WZ`kZ_YWY_ÂŒd Z[ YedjhWjei$ # !!(¢-
Ceh[de feh c[Z_e Z[ ik WXe# ]WZe 9Whbei 7hjkhe =ÂŒc[p WZ[bWdjÂŒ W lWh_Wi [c_iehWi gk[ h[Ykhh_h| bW Z[Y_i_ÂŒd Z[ bW FheYkhWZkh‡W" fehgk[ [i kdW ÆWhX_jhWh_[ZWZÇ o eX[Z[# Y[ W kdW Æf[hi[YkY_ÂŒdÇ Yed# jhW ik Yb_[dj[$ ;d [ij[ [iY|dZWbe bei _d# j[]hWdj[i Z[b Yed]bec[hW# Ze YedjhWj_ijW =hkfe Dkb[" WYjkWbc[dj[ gk[XhWZe" ^Wd
^ Ä“ĹŠ +ĹŠ +! +"#ĹŠ ,4#+ĹŠ .1#-.ĹŠ$4#ĹŠ /+ 4"(".ĹŠ/.1ĹŠ242ĹŠ!.+ .1 ".1#2ĹŠ +ĹŠ++#% 1ĹŠ 8#1ĹŠ ĹŠ24ĹŠ"#2/ !'.Ä“ĹŠ
_cfb_YWZe WZ[c|i Wb i[dWZeh ?l|d Ceh[de" ^[hcWde Z[b Wb# YWbZ[" jWcX_ƒd Z[b F:7 o Z[j[# d_Ze Z[iZ[ bW i[cWdW fWiWZW feh ehZ[d Z[ bW 9ehj[ Ikfh[cW Z[ @kij_Y_W 9I@ $ Bei ^[hcWdei CWdk[b o C_# ]k[b Dkb[" Wi‡ Yece =k_Ze Dkb["
fh_ce Z[ bei Wdj[h_eh[i" [ij|d [d fh_i_ÂŒd o ^Wd Wi[]khWZe gk[ [b Yed]h[i_ijW Ceh[de b[i f_Z_ÂŒ Ye# c_i_ed[i fWhW bW WZ`kZ_YWY_ÂŒd Z[ YedjhWjei fWhW eXhWi$ ;b Yed]bec[hWZe Z[ bei Dkb[ i[ Z[ifbecÂŒ W Ă’dWb[i Z[ (&'& o WXWdZedÂŒ lWh_ei fheo[Yjei [d
9ebecX_W feh bei gk[ ^WX‡W h[Y_X_Ze c_bbedWh_ei Wdj_Y_fei" Feh [b ÆYWhhki[b Z[ bW YedjhWjWY_ÂŒdÇ [ij|d jWcX_ƒd Z[j[d_Zei" [djh[ ejhei" [b [nYedjhebWZeh Z[ Yk[djWi Z[ 8e]e# j|" C_]k[b Ă›d][b CehWb[ihkii_" o bW [nZ_h[YjehW Z[b ?dij_jkje Z[ :[iWhhe# bbe KhXWde ?:K B_b_WdW FWhZe$
ēŊ 23 Ŋ#2Ŋ+ Ŋ#-31 " Ŋ Ŋ+ Ŋ,(- ĔŊ".-"#Ŋ5 1(.2Ŋ31 ) ".1#2Ŋ/#1, Ĺ -#!#-Ŋ2#/4+3 ".2ēŊ
, Ĺ‹'#( ,)-Ĺ‹-#!/ ( ., * )-Ĺ‹ (Ĺ‹ Z2# ) ĔŊ ĹŠ ěŊ KdW [nfbei_ÂŒd eYkhh_ZW Wo[h [d kdW c_dW be# YWb_pWZW [d [b ckd_Y_f_e Z[ IWX_dWi" [d [b dehj[‹e [ijWZe c[n_YWde Z[ 9eW^k_bW" Z[`ÂŒ W ') c_d[hei WjhWfWZei [d [b ikXik[# be" _d\ehcÂŒ [b WbYWbZ[ Z[ bW beYWb_# ZWZ" @[i‘i CWh‡W Cedj[cWoeh$ >WijW W^ehW de i[ ^W [ijWXb[Y_# Ze YedjWYje Yed [bbei o i[ iWX[ gk[ WZ[c|i Z[ bei c_d[hei WjhWfWZei" ^Wo kd d‘c[he _dZ[j[hc_dWZe Z[ ^[h_Zei" bei gk[ \k[hed jhWibW# ZWZei W Yb‡d_YWi Z[ FWbW‘ o Dk[lW Hei_jW$ ;b Yec_iWh_e Z[b ckd_Y_f_e Z[ IWX_dWi" 9kWk^jƒceY HeZh‡# ]k[p" [d Z[YbWhWY_ed[i Wb Z_Wh_e H[\ehcW" [nfb_YÂŒ gk[ bei c_d[# hei [ij|d WjhWfWZei W '+ c[jhei
Z[ fhe\kdZ_ZWZ$ HeZh‡]k[p ieijkle gk[ de ^W ^WX_Ze cWd[hW ^WijW W^ehW Z[ [djhWh [d YedjWYje Yed bei jhWXW`WZeh[i gk[ [i# j|d [d bW c_dW$ Bei Yk[hfei Z[ ieYehhe Z[ Fhej[YY_Œd 9_l_b o 8ec# X[hei Z[ [ij[ ckd_Y_f_e jhW# XW`Wd fWhW b_X[hWhbei o W bW pedW ^W bb[]WZe kdW YkWZh_# bbW Z[ h[iYWj[ Z[ bW [cfh[iW C_ceiW$ BW h[]_Œd [i bW c_icW Zed# Z[ [b '/ Z[ \[Xh[he Z[ (&&, ik# Y[Z_Œ [b f[eh WYY_Z[dj[ c_d[# he h[Y_[dj[" [d bW c_dW FWijW Z[ 9edY^ei" ZedZ[ ckh_[hed WjhWfWZei Wbh[Z[Zeh Z[ ,+ jhW# XW`WZeh[i$
ĉ
g Ĺ? ĀąĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
.-Ŋ+ Ŋ!1#, Ŋ8Ŋ - 3 Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ./#1 Ĺ !(.-#2Ŋ#2/#!( +#2ēŊ 4Ŋ 2 +3.Ŋ$4#Ŋ"#Ŋ /#+~!4+ ē ¥ Ŋ ĔŊ Ŋ ěŊ
Bei I[Wbi Z[ bW CWh_dW Z[ ;;$ KK$ ied bei YecWdZei c[`eh fh[fWhWZei Z[ bWi <k[hpWi 7h# cWZWi c|i feZ[heiWi Z[b ckd# Ze" f[he iebe Wb]kdei Z[ iki ^ecXh[i fk[Z[d [djhWh [d [b [b_# j_ijW ĂˆJ[Wc ,É" Wb gk[ f[hj[d[Y‡W [b YecWdZe gk[ WYWXÂŒ [b Zec_d# ]e Yed EiWcW 8_d BWZ[d$ Ied kd [gk_fe jWd [if[Y_Wb_# pWZe gk[ dWZ_[ fk[Z[ ieb_Y_jWh bW WZc_i_ÂŒd0 bei W][dj[i gk[ be _d# j[]hWd ied i[b[YY_edWZei [djh[ be c[`eh Z[ be c[`eh$ ;ij[ [nYbki_le ]hkfe Z[ c_b_# jWh[i" gk[ f[hi_]k[ b‡Z[h[i Z[ 7b GW[ZW Z[iZ[ (&&'" e\h[Y_ÂŒ Yed ik c_i_ÂŒd [d bWi Y[hYWd‡Wi Z[ ?i# bWcWXWZ FWa_ij|d dk[le cW# j[h_Wb fWhW Wl_lWh bW c_j_Ă’YWY_ÂŒd gk[ b[i heZ[W Z[iZ[ ik Yh[WY_ÂŒd" gk[ b[i ^W Yedl[hj_Ze oW [d ^ƒ# he[i Z[ ]hWd YWdj_ZWZ Z[ Ă’bc[i
Ē 'ŋĀēąŋ &ŋ )' ( ) +/ ŋ šŋ )(ŋ - ' ŋ o l_Z[e`k[]ei$ .,.Ŋ#-Ŋ#+Ŋ!(-#
Kd ]hkfe h[ZkY_Ze Z[b ĂˆJ[Wc ,É iebl[djÂŒ bW ef[hWY_ÂŒd" Z_]# dW Z[b c|i jh[f_ZWdj[ ]k_ÂŒd Z[ >ebbomeeZ" [d jWd iÂŒbe *& c_# dkjei" i_d gk[ d_d]kde Z[ iki c_[cXhei h[ikbjWhW ^[h_Ze$ ;b ĂˆJ[Wc ,É" gk[ i[ [dYWh]W Z[ bWi ef[hWY_ed[i Wdj_j[hheh_ijWi o bW ]k[hhW de Yedl[dY_edWb" i[ Yh[ÂŒ [d '/.& jhWi [b iedWZe \hW# YWie Z[ bei I[Wbi [d [b _dj[dje Z[ h[iYWj[ Z[ kd ]hkfe Z[ h[^[d[i [ijWZekd_Z[di[i [d bW [cXW`WZW Z[ [ij[ fW‡i [d J[^[h|d$ 2.+43.ĹŠ2#!1#3.
7kdgk[ [d '/.- [b ]hkfe \k[ h[# XWkj_pWZe Yece ĂˆDWlWb If[Y_Wb MWh\Wh[ :[l[befc[dj =hekfÉ" i[ b[i i_]k[ YedeY_[dZe fefk# bWhc[dj[ Yece ĂˆJ[Wc ,É" dec# Xh[ gk[ i[ Wjh_Xko[ Wb _dj[dje Z[ ;;$KK$ Z[ Yed\kdZ_h W bei i[hl_Y_ei i[Yh[jei iel_ƒj_Yei Z[ bW ƒfeYW ieXh[ [b d‘c[he Z[ [gk_fei I[Wb ef[hWj_lei [d [i[
ēŊ 23#Ŋ#2Ŋ#+Ŋ#04(/.Ŋ#2/#!( +(9 ".Ŋ"#Ŋ+ Ŋ 1, " Ŋ#23 ".4-("#-2#ĔŊ#-! 1% ".Ŋ"#Ŋ+.! +(9 1Ŋ8Ŋ-#431 +(9 1Ŋ +Ŋ'., 1#Ŋ,;2Ŋ 42! ".Ŋ"#+Ŋ,4-".ē
cec[dje h[Wbc[dj[ de [hW [b i[nje i_de [b j[hY[he $ BWi WYjkWY_ed[i Z[ [ij[ [gk_fe o Z[ bei DWlo I[Wbi [d ik Yed`kdje de ik[b[d iWb_h W bW bkp o bW _Z[dj_# ZWZ Z[ iki c_[cXhei i[ ]kWhZW Yed jWdje Y[be gk[ iÂŒbe i[ h[l[bW YkWdZe \Wbb[Y[d o i_d YedYh[jWh bWi Y_hYkdi# jWdY_Wi h[Wb[i Z[ ik ck[hj[" feh hW# ped[i Z[ i[]kh_ZWZ$ Ă‹-(!.2
ēŊ #%4(".1#2Ŋ"#Ŋ 2 , Ŋ (-Ŋ "#-Ŋ2#Ŋ, -($#23 -Ŋ#-Ŋ!.-31 Ŋ"#+Ŋ 3 04#Ŋ 04#Ŋ ! ¢Ŋ!.-Ŋ+ Ŋ5(" Ŋ"#Ŋ24Ŋ,#-3.1Ŋ#-Ŋ *(23;-ēŊ
IŒbe kd j[hY_e Z[ bei YWdZ_ZWjei W _d]h[iWh [d bei I[Wbi be be]hW" oW gk[ i[ [n_][ de iŒbe kdW [nY[b[dj[ fh[# fWhWY_Œd \‡i_YW" i_de j[d[h jWcX_ƒd f[diWc_[dje WdWb‡j_Ye" ]hWd YWfWY_# ZWZ Z[ iebkY_edWh fheXb[cWi o kdW lebkdjWZ fWjh_Œj_YW gk[ Wdj[fed]W [b i[hl_Y_e W ;;$KK$ W YkWbgk_[h ejhW YeiW" _dYbk_Ze kde c_ice$ ;djh[dWZei Yed kde Z[ bei fhe# ]hWcWi c|i Zkhei o [n_][dj[i Z[b ckdZe" [ijei c_b_jWh[i ef[hWd jWd# je [d [b Z[i_[hje" Yece [d bWi cedjW# ‹Wi o bWi `kd]bWi$
.".Ŋ4-Ŋ%4(¢-
BW ^[he_Y_ZWZ Z[ [ijei W][d# j[i ^W h[ikbjWZe kdW fheb‡ÒYW cWj[h_W fh_cW fWhW f[b‡YkbWi" i[h_[i Z[ j[b[l_i_ÂŒd o l_Z[e`k[# ]ei [d bei gk[ ^Wd WfWh[Y_Ze Yece fhejW]ed_ijWi e Yece i[# YkdZWh_ei$ 7i‡" bW WYjh_p :[c_ Ceeh[ _dj[hfh[jÂŒ W kdW ik\h_ZW Wif_hWdj[ W [ijW kd_ZWZ [d Ăˆ=$?$ @Wd[É o 8hkY[ M_bb_i \k[ j[d_[d# j[ Z[ [ijW \k[hpW [d ĂˆJ[Whi e\ j^[ IkdÉ$
Bei I[Wbi i[ [dYkWZhWd Z[djhe Z[b CWdZe 9ed`kdje Z[ Ef[hWY_ed[i ;if[Y_Wb[i" gk[ [d W‹ei h[Y_[dj[i ^W ik\h_Ze kdW [dehc[ h[delWY_Œd" Z[ cWdei Z[b ][d[hWb IjWdb[o CY9^hoi# jWb #gk_[d iWbjWh‡W W bW \WcW feh ik Y[i[ Yece cWdZe Z[ bWi jhefWi [d 7\]Wd_ij|d feh \WbjW Z[ h[if[je W bW Wkjeh_ZWZ Y_l_b#" fWhW WZWfjWhbe W bWi [n_][dY_Wi Z[ bW bkY^W YedjhW [b j[hheh_ice Z[b i_]be NN?$
! " ! !
! " " "
" " # ! ! " ) ! "$ % & $ #! !" " ("
" ! ! ) " !
#
" !
# " !
! ! !
" # ""
!
! " & $ $ # # " " #" ! ! " # # " " !" !# % # # # ! ( !# ! ! ' # ! ! !
% % "#( $ $ ## $ " * #! " # "# )
" " # " ! '* !$ $ "
! *
-"#(!.)(Ĺ‹ /- Ĺ‹*#-. -Ĺ‹ Ĺ‹ &Ĺ‹ Ĺ‹ (Ĺ‹ )'*/. ), Bei i[hl_Y_ei Z[ _dj[b_][dY_W Z[ ;;$KK$ [nWc_dWXWd Wo[h Z[Y[dWi Z[ Z_iYei o WhY^_lei _d\ehc|j_Yei ^WbbWZei [d bW h[# i_Z[dY_W Z[ EiWcW 8_d BWZ[d [d FWa_ij|d" Yed bW [if[hWdpW Z[ eXj[d[h dk[lWi YbWl[i [d bW bkY^W YedjhW bW j[hheh_ijW h[Z 7b GW[ZW$ ;djh[ bei eX`[jei ^WbbWZei
[d kdW h[ZWZW W bW YWiW [d bW gk[ i[ [iYedZ‡W [b b‡Z[h j[hhe# h_ijW [d bW beYWb_ZWZ Z[ 7XejjW# XWZ" i[ [dYk[djhWd '& Z_iYei Zkhei" + ehZ[dWZeh[i o c|i Z[ '&& Z_ifei_j_lei Z[ WbcW# Y[dW`[ _d\ehc|j_Ye" [djh[ [bbei Z_iYei Z[ ZWjei" :L: o Z_iYei Z[ c[ceh_W [nj[hdei" i[]‘d bW YWZ[dW 9DD$
Ä’ (Ĺ‹-)' , Ä“Ĺ‹" Ĺ‹Ĺ‹ Āÿŋ'#&&)( -Ĺ‹ Ĺ‹ ˜) } ĹŠ ĸ ĚĔŊ ĹŠ Äš Bei fh_c[hei Xeigk[i jhef_YWb[i WfWh[Y_[hed ^WY[ ,+ c_bbed[i Z[ W‹ei" YkWdZe bWi fbWdjWi Ă“ehWb[i Z[iWhhebbWhed kd i_i# j[cW ^_Zh|kb_Ye gk[ Wkc[djÂŒ ik fheZkYY_ÂŒd \ejei_djƒj_YW" i[]‘d kdW _dl[ij_]WY_ÂŒd Z_\kd# Z_ZW Wo[h$ ;b [ijkZ_e" b_Z[hWZe feh J_c 8heZh_XX" Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ Z[ JWicWd_W 7kijhWb_W " o JW# obeh <_[bZ" Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ Z[ J[dd[ii[[ ;ijWZei Kd_Zei " ck[ijhW gk[ [ijW [lebkY_ÂŒd [d bWi fbWdjWi Ă“ehWb[i e ĂˆWd]_ei# f[hcWiÉ i[ fheZk`e ZkhWdj[ [b f[h‡eZe 9h[j|Y_Ye ^WY[ [d# jh[ '), c_bbed[i W ,+ c_bbed[i Z[ W‹ei $ Bei h[ikbjWZei jWcX_ƒd h[i# fWbZWd bW ^_fÂŒj[i_i Z[ gk[ bWi ĂˆWd]_eif[hcWiÉ Yecf_j_[hed ZkhWdj[ [b 9h[j|Y[e Yed ejhWi fbWdjWi fh_c_j_lWi o Z[j[hc_# dWd [b cec[dje [d gk[ be]hW# hed _cfed[hi[ [d [b Zei[b l[# ][jWb$ ;d [iW ƒfeYW fh[^_ijÂŒh_YW eYkhh_ÂŒ kdW ÆjhWdi_Y_ÂŒd ZhW# c|j_YW [d bW [Yebe]‡W Z[ bWi ĂˆWd# ]_eif[hcWiÉ o fei_Xb[c[dj[ [d bW gk‡c_YW o [d bW WjcÂŒi\[hWÇ" Z_`e 8heZh_XX$
(/Ŋ#!.+¢%(!. #!(!+#Ŋ+ Ŋ, 8.1Ŋ! -3(" "Ŋ"#Ŋ 241 Ŋ8Ŋ2#/ 1#Ŋ+.Ŋ.1%;-(!.Ŋ"#Ŋ+.Ŋ(-.1%;-(!.ē
g Ĺ? ĀąĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
ÄŠ
-3#!#"#-3#2
Bei Xeigk[i jhef_YWb[i ikh]_[# hed ]hWY_Wi W kd _dYh[c[dje [d bW Z[di_ZWZ Z[b i_ij[cW Z[ l[dWi Z[ bWi ^e`Wi Z[ bWi ĂˆWd# ]_eif[hcWiÉ" be gk[ f[hc_j_ÂŒ [b Ăˆh[Y_YbW`[É Z[ ]hWdZ[i YWdj_ZW# Z[i Z[ bbkl_W [d bW pedW" W]h[]ÂŒ 8heZh_XX$ KdW cWoeh Z[di_ZWZ [d [b i_ij[cW Z[ l[dWi f[hc_j[ W bWi fbWdjWi jhWdifehjWh [b W]kW [ _dj[hYWcX_Wh [b 9E( Yed c|i [Ă’Y_[dY_W o" feh [dZ[" ^WY[ gk[ [ijWi Yh[pYWd c|i h|f_Ze o Yed kd jWcW‹e cWoeh$ ;b [ijkZ_e i[ XWiÂŒ [d [b Wd|# b_i_i Z[ _c|][d[i Z_]_jWb[i Z[ \ÂŒi_b[i Z[ fbWdjWi Z[ Z_l[hiWi fWhj[i Z[b fbWd[jW o Z[b Y|bYkbe Z[ bW Z[di_ZWZ Z[ ik i_ij[cW Z[ l[dWi$ I[]‘d [ij[ Wd|b_i_i" bei fh_# c[hei YWcX_ei eYkhh_[hed ^WY[ Y_[d c_bbed[i Z[ W‹ei" YkWdZe WXkdZWXWd bei ^[b[# Y^ei o bWi fbWdjWi Yed‡\[hWi" o ikh]_[hed |hXeb[i Yed jhedYei Z[ kd c[jhe Z[ Z_|c[jhe$ BWi fbWdjWi Ă“ehWb[i Z[ [i[ f[h‡eZe ck[ijhWd" i[]‘d [b [i# jkZ_e" kdW Z[di_ZWZ [d [b i_i# j[cW Z[ l[dWi kd *& cWoeh gk[ [b Z[ ejhWi fbWdjWi$
35202&,Ă?1 (/(&725$/ &2168/7$ 3238/$5
ÂĄ Ä“ĹŠ .2ĹŠ!(#-3~ă!.2ĹŠ!1##-ĹŠ04#ĹŠ/."1~ ĹŠ#23 1ĹŠ5(-!4+ " ĹŠ ĹŠ4-ĹŠ! , (.ĹŠ #-ĹŠ#+ĹŠ!+(, ĹŠ.ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ!.-!#-31 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ ĉŊ#-ĹŠ#+ĹŠ/+ -#3 Ä“
+!4 #8+ 2) ,/ + #)) #-#5 01#) ,.2# /,) ,4 ') / + )#0 #,+,/ +1,0 2!' &,#5 ,/ 4 %" )#+ #/#0 /7 01#$ +7 2)' + /42/' "#) ,0#9+ ,)#" " # 1/'5 .2#) /% /'1 61'* 2!' +"/ #,* / 204 52!#+ #/+ +" 2"'1& /'( ' ' '/' * 2 7 )#+" /' + 25*') #+ '" / &7 & 3#)'1 2 " )2-# +#1 )'!' ,2/"#0 +'1
-;<) >-B
) \Q \M LQOW 5),:- -+=)<7:1)6) TI QV[MO]ZQLIL VW LM[IXIZMKMZn XWZ TI KWV[]T\I [Q PIKM NIT\I N]MV\M LM MUXTMW a I TW[ XMY]M}W[ KWUMZKQIV\M[ W QVNWZUITM[ TW[ IZZI[\ZIV MV TI[ KITTM XWZ TW \IV\W -[\I ^Mb ^W\I <7,7 *,3'*'#+1,3#/"##!,),%'!, &,1* ') #0
35202&,Ă?1 (/(&725$/ &2168/7$ 3238/$5
Ä Ä€
+#2.ĹŠĹŠ "#ĹŠ 3 04#ĹŠĹŠ !.-ĹŠ'4#5.2ĹŠ
ĹŠ ĹŠ
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
g Ĺ?ĀąĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?Ĺ?
4ĹŠ !34 !(¢-ĹŠ-.ĹŠ%423¢Ŋ ĹŠ4-ĹŠ %14/.ĹŠ"#+ĹŠ/ĂŒ +(!.ĹŠ04#ĹŠ+#ĹŠ+ -Äą 9¢Ŋ'4#5.2ĹŠ"41 -3#ĹŠ24ĹŠ2'.6Ä“ĹŠ
.-ĹŠ24ĹŠ +, ĹŠĹŠ #-ĹŠ 4 8 04(+ š I[h| ik ‘bj_ce Yed# Y_[hje Z[ ik ]_hW Ăˆ9ed jeZW [b WbcWÉ$ Bk[]e Z[ kd ƒn_je jejWb [d Gk_je o 9k[dYW" @kWd <[hdWdZe L[bWiYe Z[`Wh| ik Yk[hfe" WbcW o [if‡h_jk [d kd i^em gk[ fhe# c[j[ ckY^Wi iehfh[iWi$ ;b YWdjWkjeh [YkWjeh_Wde ieijkle gk[ [d [ij[ [dYk[djhe [ijWh|d ĂˆbW ]hWd cWoeh‡W Z[ Wh# j_ijWiÉ gk[ YebWXehWhed [d ik 9: Ăˆ9ed jeZW [b WbcWÉ o Z[ bei YkWb[i iebe Yed\_hcÂŒ bW fh[# i[dY_W Z[ Eb]k_jW =kj_ƒhh[p" =k_bb[hce HeZh‡]k[p o :Wd_[b 8[jWdYekhj^$ :_`e jWcX_ƒd gk[ be WYec# fW‹Wh|d ejhei jWb[djei dWY_e# dWb[i gk[ W f[iWh Z[ de ^WX[h i_Ze fWhj[ Z[ ik ‘bj_ce 9: i[ ^Wd kd_Ze W [ij[ [if[Yj|Ykbe" WZ[c|i Z[ _dl_jWZei _dj[hdW#
I_d [cXWh]e" d_d]kde Z[ š ;b Wi# jhe Z[b fef Z[b cec[dje" [b [bbei ]ebf[ÂŒ Wb _djƒhfh[j[ Z[ YWdjWdj[ YWdWZ_[di[ @kij_d Ăˆ8WXoÉ" gk_[d Yedj_dkÂŒ Yed 8_[X[h" [iYWfÂŒ feh feYe Z[ [b [if[Yj|Ykbe i_d f[hZ[h [b i[h ]ebf[WZe feh ^k[lei h_jce$ FeYe jWhZWhed [d b_c# bWdpWZei Z[iZ[ bW fbWj[W Zk# hWdj[ ik YedY_[hje [d f_Wh bW ikY_[ZWZ Z[b bW fh_dY_fWb Y_kZWZ Z[ [iY[dWh_e fWhW gk[ ĹŠ 7kijhWb_W$ [b YWdjWdj[ i_]k_[hW Kd jejWb Z[ i[_i Yed ik [if[Yj|Ykbe ^k[lei \k[hed bWdpW# 423(-ĹŠ8ĹŠ24ĹŠ-.5( ĔŊ Yece i_ dWZW ^kX_[# + ĹŠ3 , (_-ĹŠ! -Äą Zei Z[iZ[ bW ckbj_jkZ" 3 -3#ĹŠ8ĹŠ !31(9ĹŠ i[ eYkhh_Ze$ JeZWl‡W #+#- ĹŠ ¢,#9ĔŊ YWo[dZe W Y[dj‡c[jhei de i[ iWX[ gk_ƒd[i % - 1.-ĹŠ4-ĹŠ!.-Äą Z[ bei f_[i Z[ 8_[X[h !412.ĹŠ"#ĹŠ \k[hed bei [d[c_]ei #ĹŠ04#ĹŠ c_[djhWi WYjkWXW [d .4 4 gk[ gk_i_[hed Z[`Wh !.-2(23~ ĹŠ#-ĹŠ [b [iY[dWh_e$ 3#-#1ĹŠ,;2ĹŠ2#%4(Äą Wb `el[d _cfh[]dWZe Bei ^k[lei \k[hed ".1#2ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ Z[ ^k[lei \h[dj[ W ! - +ĹŠ.$(!( +Ä“ĹŠ bWdpWZei Z[ Zei Z_# iki i[]k_Zeh[i Wki# h[YY_ed[i Z_\[h[dj[i$ jhWb_Wdei$ :ei YWo[hed W kd c[jhe Z[ ÆO f[diWhed gk[ [b i^em Z_ijWdY_W Z[b YWdjWdj[ Z[ '- i[ YWdY[bWh‡W$ ÂśC‡h[dc[ W‹ei" o ejhei YkWjhe YWo[hed W^ehW Âś7ce W 7kijhWb_W Ç" Z_h[YjWc[dj[ Z[iZ[ Whh_XW Yec[djÂŒ 8_[X[h [d ik f[hĂ’b Z[ bW jh_XkdW" i[]‘d _d\ehcÂŒ Z[ Jm_jj[h Z[ifkƒi Z[ ik WY# WY[i^emX_p$Yec$ jkWY_ÂŒd$ ĔŊ ĹŠ
.Ŋ-.Ŋ1#2! 3_Ŋ#+Ŋ / 2(++.ĔŊ-.Ŋ#2Ŋ04#Ŋ +.%1_Ŋ+#5 -3 1+.ēŊ +Ŋ / 2(++.Ŋ2(#,/1#Ŋ' Ŋ#23 Ĺ ".Ŋ/1#2#-3#ĔŊ' Ŋ#23 ".Ŋ 2(#,/1#Ŋ5(5.Ŋ/.1Ŋ+ Ŋ%#-3#Ŋ 04#Ŋ+.Ŋ' Ŋ , ".Ŋ"#2"#Ŋ24Ŋ 31(-!'#1 Čē
ĹŠ ĹŠ
Y_edWb[i Z[ bei YkWb[i de gk_ie c[dY_edWh d_d]kde feh Yedi_# Z[hWhbe kdW iehfh[iW$ L[bWiYe WdkdY_ÂŒ gk[ bk[]e Z[ Ă’dWb_pWh ik ]_hW l_W`Wh| ^W# Y_W ;;$KK$ fWhW kbj_cWh Z[jW# bb[i Z[ ik fhÂŒn_cW fheZkYY_ÂŒd o bk[]e fh[lƒ h[Wb_pWh kdW f[# gk[‹W fh[i[djWY_ÂŒd [d 9ebec# X_W" ZedZ[ e\h[Y[h| ik c‘i_YW [d Y_kZWZ[i Yece 9Wb_ o 8e]e# j| W Ă’dWb[i Z[ [ij[ c[i$
%.3 ĹŠ .+#3.2ĹŠ#-ĹŠ,(-43.2ĹŠ
ēŊ 4 -Ŋ #1- -".Ŋ #+ 2!.Ŋ.$1#!(¢Ŋ 8#1Ŋ4- Ŋ14#" Ŋ"#Ŋ/1#-2 Ŋ#-Ŋ 4 8 04(+ēŊ -Ŋ24Ŋ%(1 Ŋ2#Ŋ' Ŋ/1#2#-3 ".Ŋ#7(3.2 ,#-3#Ŋ#-Ŋ 4(3.Ŋ8Ŋ 4#-! ē
, ( ĹŠ /#++(".ĹŠ
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ;b WYjeh j[b[l_i_le Beh[dpe BWcWi" Z[ +) W‹ei" YWcX_Wh| ik YedeY_# Ze Wf[bb_Ze feh [b Z[ ik gk_djW [ifeiW" I^WmdW 9hW_]" fWhW [cf[pWh ik dk[le cWjh_ce# d_e Æ\h[iYeÇ Z[ifkƒi Z[ bei \hWYWiei Wdj[h_eh[i" i[]‘d _d\ehcÂŒ ^eo bW m[X JCP$ BWcWi o 9hW_] i[ Z_[hed [b Æi‡" gk_[heÇ [b fWiWZe Ă’d Z[ i[cWdW$ ĹŠ
^ ĔŊ š ;b ]hkfe c[n_YW# de CWd| W]ejÂŒ [d feYWi ^ehWi bei Xeb[jei fWhW iki jh[i YedY_[h# jei [d Bei Ă›d][b[i" Z[b () Wb (+ Z[ `kd_e fhÂŒn_ce" WdkdY_Whed iki fkXb_Y_ijWi$ Bei Xeb[jei Z[ bW XWdZW Z[ heYa [d [ifW‹eb fWhW iki Yed# Y_[hjei [d [b IjWfb[i 9[dj[h \k[#
.+(" 1(.2ĹŠ
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠBW XWdZW Z[ heYa <ee <_]^# j[hi h[YWkZÂŒ c|i Z[ -,'$*&& [khei --&$&&& ZÂŒbWh[i fWhW bWi l‡Yj_cWi Z[ bWi h_WZWi o [b Y_YbÂŒd gk[ Z[lWijWhed 7ki# jhWb_W" Wi‡ Yece fWhW bWi Z[b j[hh[ceje gk[ WiebÂŒ Dk[lW P[bWdZW" _d\ehcWhed \k[dj[i [cfh[iWh_Wb[i$ ĹŠ
hed fk[ijei W bW l[djW [b fWiWZe l_[hd[i o fWhW [b fh_c[he i[ W]e# jWhed [d c_dkjei$ BW i[]kdZW o bW j[hY[hW \[# Y^Wi \k[hed fk[ijWi W bW l[djW YWi_ Z[ _dc[Z_Wje o jWcX_ƒd i[ W]ejWhed" fWhW Yed [bbe _cfe# d[h kdW cWhYW Z[ l[djW [d Yeh# je j_[cfe$
ĹŠ ĹŠ
ĹŠ2#1#- 3 ĹŠ ĹŠĹŠ # _ĹŠ"#ĹŠ ' +~ ĹŠ ^ Ă• :[Ă’d_j_lWc[d# - ĹŠ/1#,(.ĹŠ .+ 1ĹŠ
BW hegk[hW FWjj_ Ic_j^ o [b ]hkfe Z[ c‘i_YW Yb|i_YW Ahe# dei GkWhj[j" WcXei [ijWZe# kd_Z[di[i" \k[hed Z_ij_d]k_# Zei Wo[h [d ;ijeYebce Yed [b fh[c_e FebWh" Yedi_Z[hWZe [b ĂˆDeX[bÉ Z[ bW c‘i_YW$ ;b `khWZe Z[ijWYÂŒ gk[ Ic_j^ Æ^W Z[Z_# YWZe ik l_ZW Wb Whj[ [d jeZWi iki \ehcWiÇ" Z[ceijhWdZe ÆYk|dje heYa WdZ hebb ^Wo [d bW fe[i‡W o Yk|djW fe[i‡W ^Wo [d [b heYa WdZ hebbÇ$
j[ bW WYjh_p o YWdjWdj[ c[n_YWdW [ij| ]epWdZe ik i[]kdZe [cXWhWpe o feh jeZe be Wbje" fk[i WYWXW Z[ Yed\[iWh gk[ CWhY 7dj^edo b[ Z_e ik fh_c[hW i[h[dWjW W ik X[Xƒ" gk_[d iWbjÂŒ Z[ [ceY_ÂŒd$ Æ7YWXe Z[ [i# jWh Yed @[dd_\[h BÂŒf[p o CWhY o ƒb b[ YWdjÂŒ Wb X[Xƒ Ç" [iYh_X_ÂŒ bW Whj_ijW Z[ )/ W‹ei [d ik Yk[djW Z[ Jm_jj[h$ĹŠ
Ä“ĹŠ -(!( ĹŠ#+ĹŠÄˆÄ?ĹŠ"#ĹŠ, 8.ĹŠ#-ĹŠ 4#13.ĹŠ (!.ĹŠ8ĹŠ2#%4(1;ĹŠ/.1ĹŠ5 1( 2ĹŠ!(4" "#2ĹŠ"#ĹŠ Ä“ Ä“
.2ĹŠ#-#,(%.2ĹŠ Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ? "#+ĹŠ/4# +.
-252%$ 3(52 12 0$ 7$
Ä Ä
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
g Ĺ?ĀąĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?Ĺ?
ĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ
;b Z[i]eX_[hde Wb_[djW [b I‡ Wh# ]ko[dZe gk[ [b De be fhefk]dWd bei [d[c_]ei Z[b fk[Xbe$ Âľ9k|b[i i[h|d [iei [d[c_]ei Z[b fk[Xbe" WfWhj[ Z[ bW _di[]kh_ZWZ" bW fe# Xh[pW" [b Z[i[cfb[e" W^ ÂľI[]‘d bWi fh[]kdjWi Z[ bW YedikbjW o Yed\ehc[ ieij_[d[ bW fkXb_Y_ZWZ eĂ’Y_Wb" bei [d[c_]ei `khWZei Z[b fk[Xbe fefkbWh ied bei `k[Y[i gk[ i[ decXh[d Z[ WYk[hZe Yed bW Yedij_jkY_ÂŒd cedj[Yh_ij_WdW1 bei XWdgk[hei gk[ gk_[hWd Z_# l[hi_Ă’YWh iki WYj_l_ZWZ[i [d l[p Z[ ]WijWhi[ bWi kj_b_ZWZ[i [d bei c_Wc_i1 bei f[h_eZ_ijWi gk[ de jhWXW`[d [d bei c[Z_ei _cf‘Xb_Yei _cfkXb_# YWXb[i1 bei [cfh[#
iWh_ei gk[ de WĂ’b_[d W ik jhWXW`W# Zeh[i" o gk[ j_[d[d gk[ j[hc_dWh Yed iki ^k[iei f[bkYed[i [d bW Y|hY[b" feh de Z[Z_YWhi[ W WĂ’b_Wh W ik ][dj[1 bei jeh[hei" cedeiW# X_ei" XWdZ[h_bb[hei" gk_[d[i gk[# ZWh|d Yehd[WZei o i_d Y^WcXW1 bei ]Wbb[hei" Ykoei YWYWh[ei de _cfehjWd$ O bW ][dj[ gk[ f[diW# XW gk[ bei [d[c_]ei Z[b fk[Xbe [hWd bei Z[b_dYk[dj[i" bei lW]ei" bei [b[lWZei" [b [ifWhWZhWfe [d bW XeYW o bei YWhhei i_d \h[dei$ Be Ykh_eie [i gk[ bei YWf_jW# d[i Z[ bei [d[c_]ei Z[b fk[Xbe ied [b 8[j‡ 7YeijW" YkWdZe Wd# j[i [hW l[hZ[" Yehh[‡ijW o h[\kdZWZeh Z[ bW fWjh_W dk[lW1 bei ieY_eb_ijei gk[ b[ fh[ijWhed ik dec# Xh[ W bW h[lebkY_ÂŒd1
bei _dZ‡][dWi" i[]khWc[dj[ feh ^WX[hb[ gk_jWZe W ik CW`[ijWZ [b XWijÂŒd Z[ cWdZe o feh h[‡hi[ YkWdZe ^WXbW gk_Y^kW dk[ijhe h[o1 bei Z[ cWc_jW f[]W Zkhe" gk_[d[i Wdj[i f[]WXWd Zkh‡i_ce W bei Yed]h[i_ijWi gk[ i[ efed‡Wd W bW _dlebkY_ÂŒd Y_kZWZWdW1 bei kd_l[hi_jWh_ei" feh i[h h[X[bZ[i i_d YWkiW Z[iZ[ i_[cfh[$ F[he [b cWoeh [d[c_]e Z[b fk[Xbe h[ikb# jW gk[ W^ehW [i [b ĂˆC_Y^[É fehgk[ [d ik j[Wjhe Z[b YWbb[" YWbb[" Z_Y[ gk[ bei bbWc_d]ei Z[ W fWjW [ij|d feh [b De" fehgk[ de b[i ]kijW i[h ^kWi_YWcWi Z[ dW_Z[i$ E i[W gk[ [b ĂˆC_Y^[É oW Z[`ÂŒ Z[ i[h Z[b fk[Xbe" Z[b ;`_Ze o Z[ bei Xki[i fefkbWh[i feh ^WX[h YedjhWh_WZe W ik 7bj[pW H[Wb$ 9edikbjWZe [b cehj[h_ijW Y^_i# fe Yec[djÂŒ0 Æ9ece Z_Y[ bW CW# \WbZW0 ƜIecei kdW cWd]W Z[ _d][dkei Âľ9k|dZe bei ]eX_[h# dei ^Wd [ijWZe feh [b fk[Xbe fefkbWh5 ;i# j|d feh bei lejei" i[ ^Wd ieij[d_Ze [d bWi XejWi" o W bW Ă’dWb ^Wd j[hc_dWZe XejWZei" YkWdZe d_ i[ ^Wd f[hYWjWZe gk[ Z[ l[hZWZ b[i ^Wd ZWZe kd ]ebf[ Z[ cWb [i# jWZe kd_i[nÇ$
ĹŠ
.-ĹŠ#+ĹŠ #1ĔŊ#+ĹŠ,#-.1ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ +5 1(!.04#2 <[h 7blWh_Yegk[ [i Z[ bW Z_dWi# j‡W h[lebkY_edWh_W gk[ ]eX_[hdW [b h[_de$ ;i fh‡dY_f[ Z[ bW _d\eh# cWY_ÂŒd f‘Xb_YW$ Ik ^[hcWde" L_# Y^[" [i [b ][d[hWb ikfh[ce Z[ bei WcWhh[i [ _dj[hfh[jWY_ed[i Z[b f[diWc_[dje h[Wb$ ;iYkY^[cei Wb c[dehY_je Z[ bei fh‡dY_f[i ]e# X[hdWdj[i$
ÆIebe [d [b Z_YY_edWh_e [b De [ij| Wdj[i gk[ [b I‡Ç$ ĸ (,¢-ĹŠ +ĹŠ +#!3.1#1.Äš Æ9h[e gk[ i[ Z[X[ YbWkikhWh ;b ;`_Ze" fk[i W bei gk[ [iYkY^Wd Wb C_Y^[ b[i fk[Z[ YW[h kd hWoeÇ$ ĸ +ĹŠ 1#,(#1ĹŠ #1;2ĹŠ 4#ĹŠ .".ĹŠ#2ĹŠ #-3(1 Äš ÆIebe [i Ye_dY_Z[dY_W gk[ ^WoW ]WdWZe [b YedYkhie fWhW Ă’iYWb" bk[]e Z[ Y_[hjWi fhe\[Y‡WiÇ$ ĸ +.ĹŠ 4-3 )#ĹŠ '(1(/#/ 2Äš ÆOe" Wb fh_dY_f_e f[diWXW gk[ bW 7fZ[W [hW kdW fbW]W$ Bk[]e gk[ [hW kd WYk[hZe$ JejWb" ^W i_Ze kdW b[o Zecƒij_YW$ Oe" gk[ de Yh[e d_ [d bWi b[o[i d_ [d bWi Zecƒij_YWi" feh YeijeiWiÇ$ ĸ 3 +~ĹŠ 1."4!3.1 Äš ÆB[ Z[lebl‡ W 8ƒb]_YW" fehgk[ c_ Y^[\ de lejWXW$ B[ Z_`[ Ăˆgk[ b[ lWoW Xed_jeÉ" f[he gk[ lWoW Z[`WdZe bWi h[Y[jWi" bWi Yed W`ei o Y[XebbWiÇ$ ĸ 4ĹŠ )#23 "Äš
ÄąĹŠÄ Â˘,.ĹŠ#23;-ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ! 2 ĔŊ".-ĹŠ #1Ä&#x;
# JeZei [ijWcei X_[d [d fWbW# Y_e" Z[il_l_ƒdZedei feh i[hl_h Wb fk[Xbe" W bW Z[ceYhWY_W" W bWi b_X[hjWZ[i$ ;d [b fW‡i de h[_dW #Yece Z_Y[d dk[ijhei [d[c_]ei#" dk[ijhe I[‹eh" i_de bW fWp" bW je# b[hWdY_W o [b h[if[je [djh[ jeZei o jeZWi$ ĹŊ Ä Â˘,.ĹŠ $4#ĹŠ #2 ĹŠ ,#3(" ĹŠ / 3 ĹŠ "#ĹŠ 04#ĹŠĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/ + !(.ĹŠ-.ĹŠ#-31#% 1.-ĹŠ+ 2ĹŠ !1#"#-!( +#2ĹŠ ĹŠ4- ĹŠ/#1(."(23 ĹŠ"#ĹŠ +ĹŠ -(5#12.Ä“ĹŠÄ 4;+ĹŠ$4#ĹŠ#+ĹŠ!1(,#-Ä&#x;
# De ^W]W _di_dkWY_ed[i Z[ YW# h|Yj[h f[dWb gk[ fk[Ze [d`k_# Y_Whb[ feh .& c_bbed[i Z[ K:?I" Z_]e Z[ ZÂŒbWh[i" fk[i W^ehW [ijeo Wb]e [ijh[Y^e$ O[dZe Wb c[ebbe Z[ bWi Yk[ij_ÂŒd0 de i[ [djh[]Whed bWi Yh[Z[dY_Wb[i Wb :_Wh_e [i[" de W bW f[h_eZ_ijW$ ÄąĹŠÄ ĹŠ2# ĹŠ04#ĹŠ 04#++.ĹŠĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .!31(Äą
- ĹŠ 3(5("#.ĔŊ"#ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ"#!+ 1¢Ŋ-.ĹŠ %1 3 ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ#, ) ".1 ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .-(ĔŊ -.ĹŠ$4#ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ 1#/1#2#-3 -3#ĹŠ "#+ĹŠ 1#8ĹŠ , Ä&#x;
"#ĹŠ ,(23 "ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ!~1!4+.ĹŠ5#1"#ĔŊ/#1Äą "¢-ĔŊ1.2 Ä&#x;
# ÂśL[" l[ Kij[Z[i WYj‘Wd Yed cWbW \[" Yed cWbW b[Y^[$ Feh [bbe # De c[ jhWj[ Z[ Yed\kdZ_h" fk[i ^Wo gk[ h[]kbWh bei Yedj[d_Zei" oW dWY‡ Wi‡ $:[ WYk[hZe W bW b[o" feh [bbe bW YedikbjW$ Bk[]e h[]k# gk[ iecei jWd Ykcfb_Zeh[i gk[ bWh[cei bei Yedj_d[dj[i$ iebe bWi h[\ehcWcei WdkWbc[d# j[" [i[ :_Wh_e de Ykcfb_ÂŒ Yed kdW ÄąĹŠÄ #!.-.!#ĹŠ04#ĹŠ' 8ĹŠ4-ĹŠ/.04(3.ĹŠ"#ĹŠ h[Yj_Ă’YWY_ÂŒd$ Feh [ie fheY[Z‡ jWd 42.ĹŠ"#+ĹŠ/."#1ĔŊ(,/ 1!( +ĹŠ #1Ä&#x; i[l[hWc[dj[$ O b[ WYbWhe" bW h[Y# # Bei XWdgk[hei de fWiWh|d" j_Ă’YWY_ÂŒd gk[ ^_pe iebWc[dj[ \k[ bei f[h_eZ_ijWi de ^WXbWh|d" bei Æl[bWZWÇ" o bWi ‘d_YWi l[bWZWi jeh[hei de jeh[Wh|d" bei `k[Y[i f[hc_j_ZWi feh dei ied bWi `eh# de Z_YjWh|d iki i[dj[dY_Wi W bW dWZWi YkbjkhWb[i Z[ bei l_[hd[i" Xk[dW Z[ :_ei" i_de Z[b h[o$ De ^Wo c|i feZ[h gk[ [b l‡if[hW Z[ bei _d_# `eZ[h$ >[ Z_Y^e o gk[ ]kWbWXb[i _d\ehc[i dWZ_[ dei YedjhWZ_]W$ iWXWj_dei Z[ dk[ijhe Âś9WcX_e o W\k[hW h[][dj[" X[d[\WYjeh o YWdjeh$ ÄąĹŠÄ ĹŠ'#!'.ĹŠ 23 -3#ĹŠ /1./ % -" ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ1#Äą "#-3.1ĹŠ ~ĹŠ ".-ĹŠ #1ĹŠ !.Äą ,4-(! ".1Ä&#x;
# Ik f[]kdjW [i YWf# Y_eiW$ Oe de j[d]e dWZW gk[ l[h Yed bei bWpei l[hZ[i [d jeZei bei feij[i" |hXeb[i o hWcWi Z[ bW Y_kZWZ$ Âś;ie i‡" gkƒ X[bb[pW ÄąĹŠÄ Â˘,.ĹŠ5 -ĹŠ+.2ĹŠ+ 9.2ĹŠ
Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?
Ä Ä‚
g Ĺ? ĀąĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
: ĹŠ ĹŠ
ĹŠ $#(3 " ĹŠ("# +
FeZh‡W Z[Y_hi[ gk[ bW hkj_dW Z[ X[bb[pW c|i Yec‘d [djh[ bei ^ecXh[i Yedi_ij[ [d [b W\[_jWZe$ F[he" ÂľYÂŒce iWX[h i_ be [ij| ^WY_[dZe Z[ bW \ehcW Yehh[YjW5 7 Yedj_dkWY_ÂŒd b[ fh[i[djW# cei Wb]kdei j_fi fWhW be]hWh kd hWikhWZe _cf[YWXb[$
Ĺ—ĹŠĹŠ
BWlWhi[ bW YWhW o [b Yk[bbe Yed W]kW YWb_[dj[ o Yed `WXÂŒd d[kjhe fWhW [b_c_dWh bW ]hWiW dWjkhWb Z[ bW YWhW" Wdj[i Z[ fW# iWhi[ bW YkY^_bbW feh [b heijhe" b[ WokZWh| W Z[X_b_jWh [b f[be gk[ XhejW o f[hc_j_h| gk[ [b Yehj[ i[W c|i ikWl[ o i[dY_bbe$
Ĺ—ĹŠĹŠ
7fb‡gk[i[ kd ][b$ ;i Yedl[d_[dj[ gk[ kj_b_Y[ kde [if[Y‡ÒYe fWhW W\[_jWhi[ o gk[ WYj‘[ Yece YWfW ^_ZhWjWdj[" fWhW gk[ _cf_ZW bW [lWfehW# Y_ÂŒd Z[b W]kW$ :[ [ijW \ehcW i[ cWdj_[d[ kdW XWhXW ikWl[ o b_iW" bW YkWb f[hc_j[ kd W\[_jW# Ze f[h\[Yje$ ;b ][b jWcX_ƒd WYj‘W Yece bkXh_YWdj[ fWhW gk[ i[ h[ZkpYW bW \h_YY_ÂŒd [djh[ bW ^e`W Z[ bW YkY^_bbW o Wb f_[b$
Ĺ—ĹŠĹŠ
7\ƒ_j[i[ Z[ \ehcW ikWl[ fWhW [l_jWh ZW‹ei [d bW f_[b$ ;cf_[# Y[ feh bWi c[`_bbWi" bei bWj[hWb[i Z[ bW YWhW o [b Yk[bbe$ :[ifkƒi fWi[ Wb f[be gk[ Yh[Y[ [d bW XWh# X_bbW o Wbh[Z[Zeh Z[ bei bWX_ei$ ;d [ijWi pedWi [i ZedZ[ Yh[Y[ [b f[be c|i Zkhe o" feh [ie" [i c|i Yedl[d_[dj[ Z[`Whbei c|i j_[cfe h[YkX_[hjei Z[ ][b fWhW gk[ i[ ikWl_Y[d$
Ĺ—ĹŠĹŠ
:[ifkƒi Z[b W\[_jWZe b|l[i[ bW YWhW o [b Yk[bbe Yed W]kW \h‡W o iƒgk[i[ X_[d$ ;ije WokZWh| W gk[ ik f_[b i[ cWdj[d]W c|i ikWl[" b_cf_W [ ^_ZhWjWZW$
g Ĺ? ĀąĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
Ä Äƒ
.-24+3#ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ#2/#!( +(23
+ĹŠ,#).1ĹŠ 2/ ĹŠ/ 1 ĹŠ /(#2ĹŠ#-ĹŠ! 2
;ij[ [i kd i[]c[dje Wb YkWb kij[Z fk[Z[ [dl_Whdei iki fh[]kdjWi WY[hYW Z[ YkWbgk_[h [d\[hc[ZWZ" i‡djecW e ceb[ij_W$ Iki _dj[hhe# ]Wdj[i i[h|d Yedj[ijWZWi feh fhe\[i_edWb[i Z[ bW iWbkZ o iWbZh|d fkXb_YWZWi bei c_ƒhYeb[i o l_[hd[i$ ;iYh‡XWdei W0 iWbkZ6bW^ehW$Yec$[Y Ä–ĹŠÄ 4_ĹŠ/4#".ĹŠ' !#1ĹŠ / 1 ĹŠ!4(" 1ĹŠ,(2ĹŠ.).2ĹŠ2(ĹŠ2.8ĹŠ +_1Äą %(! ĹŠ +ĹŠ 2.+ĔŊ +ĹŠ /.+5.ĹŠ 8ĹŠ ĹŠ 5 1( 2ĹŠ .31 2ĹŠ!.2 2ĹŠ"#+ĹŠ , (#-3#Ä&#x;
Ä“ĹŠ (#-31 2ĹŠ!4(" ĹŠ242ĹŠ/(#2ĔŊ#2ĹŠ !.-2#) +#ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ2(3ĂŒ#ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ+4% 1ĹŠ!¢,.".ĹŠ8ĹŠ04#ĹŠ#23_ĹŠ"#!.1 ".ĹŠ.ĹŠ , (#-Äą 3 ".ĹŠ!.-ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ ĹŠ423#"ĹŠ,;2ĹŠ+#ĹŠ%423 Ä“ĹŠ
4(" 1ĹŠ#23 ĹŠ/ 13#ĹŠ"#+ĹŠ!4#1/.ĹŠ 1(-" ĹŠ 4- ĹŠ, %-~ă! ĹŠ2#-2 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ"#2! -Äą 2.ĹŠ8ĹŠ/1#5(#-#ĹŠ/1. +#, 2Ä“ĹŠĹŠ I[]‘d 9h_ij_dW CWbZedWZe" gk[ fheZkY[ gk[ bW f_[b bkpYW XhWdZ cWdW][h Z[ kdW [cfh[# efWYe o i[ [l_Z[dY_[d Wif[h[# iW [ijƒj_YW" Æ[ijWcei WYeijkc# pWi o YWbbei_ZWZ[i$ FWhW kd jhWXW`e c|i [\[Yj_# XhWZei W ieij[d[h [b f[ie Z[b Yk[hfe" W Yehh[h" W YWc_dWh o W le" i[ fed[ kdW f[gk[‹W YWfW jhWibWZWhdei Z[ kd bWZe Wb ejhe Z[ ][b [d bei f_[i" i[ Z[`W WYjkWh i_d ZWhdei Yk[djW Z[ bW _cfeh# kd fWh Z[ i[]kdZei c_[djhWi jWdY_W gk[ j_[d[d bei f_[i fWhW ^WY[ YedjWYje Yed bW f_[b o Z[i# h[Wb_pWh [ijWi WYj_l_ZWZ[iÇ$ fkƒi i[ h[Wb_pWd ikWl[i cWiW# 7 [ije Z[X[ ikcWhi[ gk[ bW `[i fWhW gk[ bei ]h|dkbei i[ \WbjW Z[ Yk_ZWZe" ieXh[ jeZe [d Z[i^W]Wd$ bW `kl[djkZ" ^WY[ gk[ WfWh[p# :[ [ijW cWd[hW i[ be]hWd [b_# YWd lWh_ei fheXb[cWi gk[ lWd c_dWh jeZWi bWi YƒbkbWi ck[hjWi Z[iZ[ cWb ebeh o ^ed]ei" ^WijW o bWi Wif[h[pWi gk[ WfWh[Y[d Z[\ehcWY_ed[i$ Z[X_Ze W bW \h_YY_ÂŒd Z[ bei f_[i Feh [ijW hWpÂŒd" bW [i# YedjhW bei pWfWjei gk[ i[ fheZkY[ Wb YWc_dWh$ f[Y_Wb_ijW fhefed[ jh[i ĹŠ i[dY_bbei fWiei gk[ b[ I_ de iWX[ ^WY[h cWiW# f[hc_j_h|d j[d[h bei `[i" de i[ fh[eYkf[" oW f_[i f[h\[Yjei o iWdei$ +ĹŠ!.+.1ĹŠ"#ĹŠ,." ĹŠ gk[ [ijW de [i kdW bWXeh / 1 ĹŠ+.2ĹŠ/(-3 4Äą ÆBW _Z[W [i gk[ i[W \|Y_b"  2ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ,.1 ".ĹŠ fWhW [nf[hjei$ Iebe ^Wo gk[ fh[i_edWh bW Yh[cW gk[ de i[ d[Y[i_j[ Z[ kd #-ĹŠ3." 2ĹŠ242ĹŠ % , 2Ä“ĹŠ ]hWd fh[ikfk[ije" gk[ YedjhW bW f_[b o i[ ][d[# i[ [l_j[ _h W kd bk]Wh hWh| kdW i[diWY_ÂŒd Z[ [njhW‹e o gk[" c|i X_[d" i[ be h[bW`WY_ÂŒd$ ^W]W [d bW YeceZ_ZWZ Z[b ^e# 7b Ă’dWb_pWh [ij[ fheY[ie" iebe [d`k|]k[i[ o [ijWh| b_ijW fWhW [b ]WhÇ" Z_Y[$ i_]k_[dj[ fWie$ 1 ĹŠ04(3 1ĹŠ+ 2ĹŠ(,/41#9 2
7fb_gk[ kd ][b [n\eb_Wdj[$ ;ij[ ik[b[ i[h [b fWie X|i_Ye Z[djhe Z[ bW b_ijW Z[ WYj_l_ZWZ[i Z[b ifW$ Fh[\[h_Xb[c[dj[" bW Yh[cW Z[X[ i[h cko Ă’dW o j[d[h ]h|# dkbei Z[ f_[ZhW fÂŒc[p" oW gk[ Z[ [ijW cWd[hW i[ h[ck[l[d bWi YƒbkbWi ck[hjWi$ CWbZedWZe [nfb_YW gk[ Wb ceh_h ckY^Wi Z[ bWi YƒbkbWi" [ijWi j_[dZ[d W WYkckbWhi[" be
#2! -2.ĹŠ/1.$4-".
FWhW be]hWh [ijW i[diWY_ÂŒd" fÂŒd]Wi[ kdW Yh[cW ^kc[YjWd# j[ fWhW Z[`Wh iki f_[i ikWl[i" h[bW`WZei o WYj_lei$ Æ;ije [i cko h[Yed\ehjWdj[" fehgk[ bW f_[b j_[d[ kdW j[njkhW jejWbc[dj[ XbWdZWÇ" Yec[djW CWbZedWZe" gk_[d W]h[]W gk[ [b ][b jWcX_ƒd fk[Z[ Wfb_YWh# i[ [d bWi f_[hdWi Z[X_Ze W gk[ WYj_lW bW Y_hYkbWY_ÂŒd o [l_jW bW
5(3#
1. +#, 2ĹŠ!.,4-#2
Ĺ—ĹŠ .-%.2 Ĺ—ĹŠ +ĹŠ.+.1 Ĺ—ĹŠ ++.2(" "#2 Ĺ—ĹŠ ,/.++ 2 Ĺ—ĹŠ +$.1, !(.-#2
WfWh_Y_ÂŒd Z[ l|h_Y[i$ (%(#-#ĹŠ-#!#2 1(
Bei fheXb[cWi Z[ cWb ebeh [d bei f_[i fk[Z[d [ijWh YWkiW# Zei feh kd [nY[ie Z[ ikZeh e feh XWYj[h_Wi$ FWhW [l_jWh [ij[ ceb[ijeie fheXb[cW" gk[ fk[# Z[ bb[]Wh W YWkiWh l[h]”[dpW W c|i Z[ kde" be c[`eh [i kiWh kd jWbYe gk[ j[d]W W][dj[i c_Yhe# XWYj[h_Wdei$ ;ifebleh[[ [b jWbYe ieXh[ [b f_[" WXh_[dZe bei Z[Zei" o bk[]e Yebegk[ kd feYe Z[b fheZkYje [d bWi fbWdjWi$ JWcX_ƒd i[ h[# Yec_[dZW fed[h kdW f[gk[‹W YWdj_ZWZ [d bWi c[Z_Wi o [d bei pWfWjei fWhW gk[ bW i[diWY_ÂŒd Z[ \h[iYkhW f[hi_ijW W be bWh]e Z[b Z‡W$ 4#ĹŠ+49! -ĹŠ .-(3.2
<_dWbc[dj[" [i fei_Xb[ ZWhb[ kd jegk[ [if[Y_Wb W iki f_[i c[# Z_Wdj[ kd feYe Z[ cWgk_bbW`[$ ;b f[Z_Ykh[ [i be c|i h[Ye# c[dZWXb[$ J[d]W [d Yk[djW gk[ be fh_c[he gk[ i[ Z[X[ ^WY[h [i h[cel[h bWi Ykj‡YkbWi" YehjWh o b_cWh bWi k‹Wi o Wfb_YWh kd [dZkh[Y[Zeh$ :[ifkƒi" fk[Z[ f_dj|hi[bWi Z[b Yebeh gk[ kij[Z Z[i[[ o gk[ b[ ^W]W i[dj_h c|i YŒceZW$
de ^WoW [d\[hc[ZWZ[i WieY_W# ZWi W bei e`ei" oW gk[ [ije fk[# Z[ eYWi_edWh ceb[ij_Wi$
H;IFK;IJ70 I_ j_[d[ ceb[i# Ä–ĹŠ 4 -".ĹŠ 3#-~ ĹŠ ÄˆÄŠĹŠ j_Wi Z[X_Ze W bWi fWhj‡YkbWi gk[  .2ĹŠ #,/#!_ĹŠ ĹŠ . 2#15 1ĹŠ , -Äą i[ [dYk[djhWd [d [b WcX_[dj[ !' 2ĹŠÄ„.3 -3#2ĹŠ(,/1#%- " 2ĹŠ#-ĹŠ o Wb ieb" bW fh_c[hW h[Yec[d# ,(ĹŠ! ,/.ĹŠ5(24 +ĔŊ(-5#23(%4_ĹŠ8ĹŠ,#ĹŠ ZWY_ÂŒd [i gk[ kj_b_Y[ ]W\Wi "()#1.-ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ#1 ĹŠ, 8.1ĹŠ/1.Äą "()#1.-ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ#1 ĹŠ, 8.1ĹŠ/1. Yece cWd[hW Z[ fhej[Y# +#, Ä“ĹŠ #1.ĹŠ '.1 ĹŠ04#ĹŠ3#-%.ĹŠ Y_ÂŒd" de iebe Z[ bei hW## ĈÄ?ĹŠ  .2ĔŊ5#.ĹŠ!.,.ĹŠ2(ĹŠ2#ĹŠ,.Äą ĈÄ?ĹŠ  .2ĔŊ5#.ĹŠ!.,.ĹŠ2(ĹŠ2#ĹŠ,. oei kbjhWl_eb[jW" i_de 5(#1 -ĹŠ+ 2ĹŠ!.2 2ĹŠ#23;3(! 2ĹŠ8ĹŠ jWcX_ƒd Z[b l_[dje$ 4- 2ĹŠ,.+#23 2ĹŠ#231#++(3 2ĹŠ 7Z[c|i" [i WYedi[# 8ĹŠ+~-# 2ĹŠ#-ĹŠ9(%9 %Ä“ĹŠÄ 4_ĹŠ `WXb[ kiWh b|]h_cWi /4#"#ĹŠ2#1Ä&#x; Whj_Ă’Y_Wb[i fWhW h[\h[i# H;IFK;IJ70 >Wo YWh [b e`e$ I_ Z[ifkƒi gk[ [ijkZ_Wh bW \eh# Z[ ^WY[h [ije bei fhe# cW Z[b e`e o [b l_jh_e fWhW feZ[h iWX[h gkƒ Xb[cWi f[hi_ij[d" Z[X[ ĹŠ WYkZ_h ZedZ[ kd e\jWb# [ij| ikY[Z_[dZe$ Deh# cÂŒbe]e$ cWbc[dj[ [b '& Z[ bW .-3 !3.2Ä– /.+#¢-ĹŠ feXbWY_ÂŒd fWZ[Y[ [ij[ -2#!.ĔŊ.$3 +Äą fheXb[cW i_d j[d[h Ä–ĹŠ #-%.ĹŠ ĉĊŊ ,¢+.%.Ä“ d_d]kdW fWjebe]‡W$  .2ĹŠ 8ĹŠ ,(ĹŠ /1. +#, ĹŠ #2ĹŠ ĉĉĊćÄ?ćđē F[he ^Wo gk[ ^WY[h [b 04#ĹŠ,#ĹŠ 1"#-ĹŠ,4!'.ĹŠ+.2ĹŠ Y^[gk[e fWhW Yecfhe# .).2ĹŠ +ĹŠ +##1Ä“ĹŠ .1ĹŠ #2.ĹŠ '#ĹŠ (".ĹŠ ".-"#ĹŠ #+ĹŠ ,_"(!.ĹŠ 8ĹŠ ,#ĹŠ "().ĹŠ XWh gk[ h[Wbc[dj[ de [n_ij[ 04#ĹŠ-.ĹŠ-#!#2(3.ĹŠ+#-3#2ĔŊ/#1.ĹŠ,#ĹŠ d_d]‘d fheXb[cW$ , -"¢Ŋ4- 2ĹŠ%.3 2ĹŠ/ 1 ĹŠ.).2ĹŠ1#Äą 2#!.2ĹŠ 04#ĹŠ "(!#ĹŠ 04#ĹŠ 2.-ĹŠ "#ĹŠ /.1ĹŠ 5(" Ä“ĹŠ +ĹŠ/1. +#, ĹŠ#2ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ,#ĹŠ ' !#-ĹŠ,4!'.ĹŠ#$#!3.ĹŠ8ĹŠ8 ĹŠ-.ĹŠ2_ĹŠ 04_ĹŠ' !#1Ä“
H;IFK;IJ70 CkY^ei YkW# Zhei Z[ e`ei i[Yei ik[b[d f[h# i_ij_h W f[iWh Z[b Yk_ZWZe gk[ i[ j_[d[$ ;d [ijei YWiei ^Wo gk[ YWcX_Wh [b bkXh_YWdj[ gk[ i[ [ij| kj_b_pWdZe o ^WY[h kd Y^[gk[e fWhW YecfheXWh gk[
Ä–ĹŠ (ĹŠ 2. 1(- ĹŠ "#ĹŠ ÄˆÄŠĹŠ  .2ĹŠ 04(#1#ĹŠ /.-#12#ĹŠ +#-3#2ĹŠ "#ĹŠ !.-3 !3.Ä“ĹŠ ++ ĹŠ "#2"#ĹŠ ' !#ĹŠ ,4Äą !'.2ĹŠ  .2ĹŠ42 ĹŠ+#-3#2ĔŊ/#1.ĹŠ-.ĹŠ2_ĹŠ 2(ĹŠ#23.ĹŠ2#1~ ĹŠ!.-5#-(#-3#Ä“
H;IFK;IJ70 I_ j_[d[ Xk[dW bkXh_YWY_ÂŒd o Xk[dW ikf[hĂ’# Y_[ eYkbWh i‡ be fk[Z[ ^WY[h$ >WXh‡W gk[ h[l_iWhbW fWhW l[h gkƒ j_fe Z[ b[dj[i o gkƒ [if[Y_# Ă’YWY_ed[i Z[X[h‡W j[d[h$
āą
g ŏ Āąŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. Čŏ
¡
Ċŋ
?% D8I:<CF D<A@8 I% _d\a`X7cX_fiX%Zfd%\Z
$5*(17,1$
0$5683,$/ $8675$/,$12 '( 6,5,$
9$6,-$ 3$5$
5$Ì= '(/
*8,6$5
1$%2
3(f$6&2
/,(%5( '( /$ 3$7$*21,$
6Ì0%2/2 '(
*5,72 7$85,12
'( (/$0
$/)$
$1'$5 +$&,$
)$/'$ ,1'Ì*(1$
&$/&,2
$75É6
&$17$8725 &+,/(12 '( 7529$ 323 < %$/$'$
0É6&$5$
&2/$ '( $/*8 126 $1,0$/(6
$=8)5(
(0%$5&$&,Ð1 '( 5(026
&$7(*25Ì$
ũ ĔũĈĎĖĈĎ
5(75$62 35Ð552*$
$3Ð&23( '(
',6(3(56$
$80(17$5
ĸ$# 1#1.ũĉćũıũ, 19.ũĉćĹũ .-% ũ3.".ũ24ũ(-3#1_2ũ#-ũ+ ũ/ 13#ũ/1.$#ı 2(.- +Ĕũ!.-ũ./3(,(2,.ũ8ũ!.-!#-31 !(¢-ēũ 4#- ũ1#+ !(¢-ũ!.-ũ242ũ/ "1#2Ĕũ/1.!41#ũ /.8 1+.2ũ8ũ , 1+.2ēũ Ėũ # ũ ./3(,(23 ũ8ũ5#-!#1;ē
7$172
(67,5$56(
(;7(16,Ð1
ũũ
9(//Ð1
&20%$7(
'( $5$%,$
120%5( '( /$ /(75$ '
129(12
6$%5262
6(37(175,21$/
c_ice decXh[" fheZkY_ZW feh DWj^Wb_[ BWhj_bb[kn" fhe# jW]ed_pWZW feh IYWhb[j Ehj_p Ä[d ik Z[Xkj [d bW j[b[l_i_ d c[n_YWdWÄ o @eh][ FepW" Yed bW fWhj_Y_fWY_ d WdjW] d_YW Z[ 9^WdjWb 7dZ[h[" 7hb[j^ J[hWd o bWi WYjkWY_ed[i [ij[bWh[i Z[ :_WdW 8hWY^e o He][b_e =k[hhW$
ũũ
-(5$548Ì$
7521&2 '( /$ 9,' &,8'$' '( 9(1(=8(/$
ũ;i kdW dk[lW l[hi_ d Z[ ŗũ bW j[b[del[bW l[d[pebWdW Z[b
ĸ#-#1.ũĉćũıũ$# 1#1.ũĈĒĹ #-"1;ũ!.-3 !3.ũ!.-ũ,4!'.2ũ ,(%.2ēũ 4ũ ./3(,(2,.ũ8ũ#-342( 2,.ũ#2ũ!.-3 %(.2.ēũ 4#-ũ,.,#-3.ũ/ 1 ũ2 +(1ũ8ũ"(2$143 1ũ!.-ũ +.2ũ ,(%.2ēũ Ėũ 2/ 19 ũ +#%1~ ũ #-ũ3.1-.ũ248.ēũ
6Ì0%2/2 '(
)$//$5
/,0261$ 5Ì2 '(/ (&8$'25
$ #+
ũũ
5(/$7,92 $/ 'Ì$ 7(-,'2 '( 81$ 5('
'21$7,92
48Ì0,&2 '( 6Ì0%2/2 %$ $7$6&$5 2%6758,5
/$%5$5
$5*2//$
5(6 9$&81$ 0É6 '( 81 $f2
6(&5(72
$/$%$5
$5&,//$ *5(7$
6Ì0%2/2 '(
3$75,$5&$ '(/ ',/89,2
&/252
ĸ 1(+ũĉćũıũ, 8.ũĉćĹ !(+(" "ũ/ 1 ũ !#/3 1ũ+ 2ũ31 -2$.1, ı !(.-#2ũ04#ũ-#!#2(3 ēũ 4#-ũ"~ ũ/ 1 ũ+ 2ũ !3(5(" "#2ũ!.,#1!( +#2Ĕũ#5(3#ũ% 23.2ũ (--#!#2 1(.2ũ8ũ24/#1ă!( +#2ēũ Ėũ #1, -#9! ũ! +,.ũ8ũ2#1#-.ē ũ
&$518'2 &(7É&(2 0$5,12 *,*$17(
0(-25$
/,67$
+2/*$1=$
6Ì0%2/2 '( &5202
&(5'26 6(*81'$ 127$ 086,&$/
'(6&$162 &$%(//2 %/$1&2
6,1 %5,//2 5(=$5 683/,&$5
325 32&2
$&725 '( /$ 3(/Ì&8/$ '(6&8%5,(1'2 $ )255(67(5
(675(//$ (1 ,1*/e6
0(7$/ 35(&,262
% 2
*,7$12 '(
),/75$5 3$6$5 $)$%/( &$5,7$7,9$
5$=$
+2*$5
'(63/20$56( ',26 '( /26 5(%$f26
20(*$
.2ũ:-%#+#2ũ"#ũ ' 1+(#Ėũ +ũ+~,(3#
$5*2//$ 35,1&(6$ ,1&$
&
%
$
2
1
1
$/7$5
^ ũ
6ROXFLyQ DQWHULRU
'
2 6Ì0%2/2 '(
/
$/)$
$
(
812 (1
%$5,2
32%/$&,Ð1 $1(;2
6Ì0%2/2 '( 1,48(/
&$1,&$ ,1*/e6
$ )527$5 5(675(*$5
(
5
2%5$5 (-(&87$5
$ /
(
$
$6(6,1$5
5
8
5
2
'
7
6Ì0%2/2 '( 252 ,*/(6,$
&$7('5$/
$
2
(
6
7
(
$
$
$5',(17(
&
2
0
2 6$*5$'2 35,0(5$ 92&$/
'
$ *8(55,//$ 9$6&$
)$&,/,5$5 ),$5
3 5
(
$ 2 &(7É&(2 0$5, 12 *,*$17( $5%8672 &+,12
7 ( $0$5 48(5(5 ,167580(172 0Ô6,&2 *8$5$1Ì
$
1 5(/,*,262 '(9272 752=2 325&,Ð1
/ 0$<2 (1
5
$
$
1
$
'
5
&803/($f26
'
,
$
5
5
3$72
(
38172 &$5',1$/ '(5(&+2 2 (1 3,(
5
&
2
6Ì0%2/2 '(
2
2 & 92= '( $558//2
&75,= '( /$ 3(/Ì&8/$ 81 3/$1 %5,//$17(
%2&$
352<(&7,/
+$%,7$5
%
$
$
0
$
/
0
2
/
120%5( 0$6&8/,12
5862
&5Ì7,&$ ,521Ì$
5 6$/8'$%/( 5Ì2 '( ,7$/,$
'
5 $
$
5
7
1
$)/8(17(
&$%2 521=$/ 7(50,1$&,Ð1 9(5%$/
5
7$%(51$ 3529,1&,$ '( (63$f$
5 < 6Ì0%2/2 '( 1,75Ð*(12
&219,&7$
5 ( $ ,*8$/'$ (1 /$ $/785$ 2 (1 /$ 683(5),&,( '( /$6 &26$6
(
$
5
,
2
2 0
3,e/$*2
5
(;,67,5
/2&$/,=$'25
(03(5$'25
02/e&8/$
$
/,&25
$3$5$72 5$',2
&,(/2 '( /$
6
&2/$
'
$
5
5
3/$17Ì*5$'2
5$=$
5Ì2 '( 6,%(5,$
2
$
(0%$5&$&,Ð1 '(/ ',/89,2
(
$
=
CL:@8EF >8CC<K 2 5 (/0* $ (0*( DLJ@:äCF>F P :FDGFJ@KFI 6 $ 9I8J@C<zF% :FEF:<;FI ;<C 3 =CFBCFI< ;< JL G8àJ% 98@C<J 2 P :8:@FE<J 8LKä:KFE8J% $
0
7 *,7$12 '(
'
$
2&83$&,Ð1 $&202'$&,Ð1
( 3852 1(72
1
5
6
*5$02
7,=$ ,1*/e6
1
$ 526752
&
&2%$/72
5
/
$
5(3(5&86,Ð1
$
$
6
3/$7(52
2
&
7
$ <8148( '(/
3
&
$
$1),9,2 6,1
%25'( 25,//$
&(/(%5,'$'(6
7
&
1
,1&$1'(6&(17(
$
$
$
5(< '( (*,1$ +,-2 '( =(86
(
5 7,(032
'
6
6
'(638e6 '(
$
0
+(0%5$ '(/ 0212 (6&585$ (1 /$ &58=
$
1
5 2
,
7
$
6
(
6(*81'$ 127$ 086,&$/
5
6
$
1
(
0
,
6Ì0%2/2 '( 62',2
2
ĔũĈĉĖĈĎ
ũBWi jh[i W][dj[i [ij|d Z[ ŗũ lk[bjW o Z_ifk[ijWi W ZWh ]k[hhW fWhW h[Ykf[hWh kdW _d\ehcWY_ d [dYh_fjWZW [d Zei Wd_bbei" gk[ h[l[bW bWi _Z[dj_ZWZ[i Z[ jeZWi bWi f[hiedWi WYe]_ZWi Wb fhe]hW# cW Z[ fhej[YY_ d Z[ j[ij_]ei$ 9kWdZe [ijei [cf_[pWd W ce# h_h" iebe bWi _djh f_ZWi Y^_YWi feZh|d Z[j[d[h Wb h[ifediW# Xb[" kiWdZe ik [nf[h_[dY_W [d [b YWckÓW`[" [if_edW`[ o Whj[i cWhY_Wb[i$ 7Z[c|i i[ bWi j[dZh|d gk[ l[h Yed kd |d][b YW Ze :[c_ Ceeh[ $
Ċŋ
: ũ }
+ũ, 1ũ #"(3#11;-#.ũ2#ũ04#" ũ2(-ũ/#!#2 C|i Z[ *& [if[Y_[i cWh_dWi
feZh Wd Z[iWfWh[Y[h [d [b cWh C[# Z_j[hh|d[e [d bei fh n_cei W ei" i[] d kd [ijkZ_e Z[ bW Kd_ d ?d# j[hdWY_edWb fWhW bW 9edi[hlWY_ d Z[ bW DWjkhWb[pW K?9D " Yed i[Z[ [d Ik_pW$
9Wi_ bW c_jWZ Z[ bWi lWh_[ZWZ[i Z[ j_Xkhed[i o hWoWi o Wb c[dei '( Z[ bWi [if[Y_[i Z[ f[Y[i i[ei Wgk[bbei ZejWZei Yed [igk[b[je [ij|d [d f[b_]he Z[ [nj_dY_ d Z[# X_Ze W bW Z[]hWZWY_ d Z[b ^|X_jWj cWh_de" bW YedjWc_dWY_ d o bW f[iYW [nY[i_lW$
F[Y[i gk[ i[ [nfbejWd Yec[h# Y_Wbc[dj[ Yece [b Wj d he`e" [b c[he" bW Yehl_dW e bW c[hbkpW [ij|d Yedi_Z[hWZWi Yece ÆWc[dWpWZWiÇ e ÆYWi_ Wc[dWpWZWiÇ Z[ [nj_dY_ d [d [b C[Z_j[hh|d[e" fh_dY_fWbc[d# j[ Z[X_Ze W bW ieXh[f[iYW$ Æ;d [b C[Z_j[hh|d[e o [b 7j# b|dj_Ye eh_[djWb" [b Wj d he`e \eje [i cej_le Z[ [if[Y_Wb fh[eYkfW# Y_ dÇ" WZl_hj_ A[dj 9Whf[dj[h" YeehZ_dWZeh Z[ bW ;lWbkWY_ d =beXWb CWh_dW Z[ bW K?9D$ Æ>Wo Z[iY[die [ij_cWZe Z[b +& [d [b fej[dY_Wb Z[ h[fhe#
ĸ, 19.ũĉĈũıũ 1(+ũĈĒĹ #2#.2ũ"#ũ 42! 1ũ-4#5.2ũ'.1(9.-3#2ũ.ũ -4#5.2ũ#234"(.2ėũ';% +.ēũ 4#-ũ,.,#-3.ũ / 1 ũ+##1ũ8ũ#2!1( (1ēũ 2!4!'#ũ+.2ũ 4#-.2ũ !.-2#).2ũ"#ũ242ũ/ "1#2ēũũũ Ėũ ũ $#+(!(" "ũ-.ũ/4#"#ũ#23 1ũ#-ũ- " ũ04#ũ#23_ũ $4#1 ũ"#ũ "ē
ũũ
&$51262
$80(172
0$1$'$ '(
Ġ !(¢ũ4-ũ"~ ũ!.,.ũ'.8ğ
4ũ /#%.ũ ũ+.ũ, 3#1( +ũ#2ũ"#ă-(3(5.ũ/.1ũ+.ũ 04#ũ2(#,/1#ũ#23 1;ũ#-ũ+ ũ Ì204#" ũ"#ũ4-ũ 4#-ũ31 ).Ĕũ/1#23(%(.ũ8ũ"#2 11.++.ũ#!.ı -¢,(!.ēũ (#-#ũ+.2ũ/(#2ũ,48ũ (#-ũ/4#23.2ũ 2. 1#ũ+ ũ3(#11 ũ8ũ#2ũ4- ũ/#12.- ũ"#ũ$_11# ũ "(2!(/+(- ũ8ũ31 ) ".1 ē
)8( &$17$17( '( 0Ô6,&$ )2/./Ð5,&$
} .#+ũ"#ũ #"#(1.2ũ .2 ĈĒĈćıĈĒĊĐĹ
ũC i_Ye XhWi_b[ e" kde Z[ bei ŗũ c|i _cfehjWdj[i Z[ ik fW i o Yedi_Z[hWZe [b Yh[WZeh Z[ bW iWcXW" ck[h[ kd Z W Yece ^eo$ 7 f[iWh Z[ ceh_h [d fb[dW `k# l[djkZ" ik iWcXW ^kceh ij_YW È9ec gk hekfW5É i[ Yedl_hj_ [d kd Yb|i_Ye Z[b YWdY_ed[he XhWi_b[ e$ 9WdjWdj[" ]k_jWhh_ijW o cWdZeb_d_ijW" _dj[]h lWh_ei ]hkfei cki_YWb[i o i[ [h_]_ [d kd Xh_bbWdj[ Yhed_ijW Z[ be Yej_# Z_Wde Wb h[Wb_pWh kdW i[Yk[dY_W Z[ YWdY_ed[i Z[ijWYWZWi feh [b ^kceh o bW l[dW Yh j_YW$
ĸ, 8.ũĉĈũıũ)4-(.ũĉĈĹ .,/ 13 ũ24ũ./3(,(2,.ũ8ũ ,.1ũ!.-ũ+ ũ / 1#) ēũ (2$143#ũ"#ũ+.2ũ!.-3 !3.2ũ2.!( +#2ēũ 1.!41#ũ 4,#-3 1ũ24ũ 43.#23(, ũ!.-ũ+(3#ı 1 341 ũ/.2(3(5 ēũ Ėũ .ũ/1#3#-" ũ 04#ũ3.".2ũ/(#-2#-ũ!.,.ũ "ē
: ũũ
ĸ)4-(.ũĉĉũıũ)4+(.ũĉĉĹ 4("#ũ24ũ2 +4"ũ31 3 -".ũ ũ24ũ2(23#, ũ-#1ı 5(.2.ēũ .ũ1#/1(, ũ242ũ#,.!(.-#2ēũũ 1#23#ũ 242ũ2#15(!(.2ũ ũ/#12.- 2ũ04#ũ-#!#2(3 -ũ8ũ +.ũ/(" -ēũ Ėũ (1#ũ#+ũ+ ".ũ 4#-.ũ "#ũ+ 2ũ!.2 2ēũ
ũũ
ĸ)4+(.ũĉĊũıũ %.23.ũĉĉĹũ _ũ+ ũ 3#-!(¢-ũ-#!#2 1( ũ ũ242ũ'().2ũ8ũ !.,/ 13 ũ24ũ3(#,/.ũ!.-ũ#++.2ēũ 5(3#ũ /#+# 2ũ(--#!#2 1( 2ēũ Ėũ 4204#ũ 2(#,/1#ũ+ 2ũ!.2 2ũ'#1,.2 2ũ04#ũ+#ũ 1(-" ũ + ũ5(" ēũũ
ũũ
ĸ %.23.ũĉĊũıũ2#/3(#, 1#ũĉĉĹ (2$143#ũ"#ũ4-ũ"~ ũ +ũ (1#ũ+( 1#ũ#-ũ!.,/ ı ~ ũ"#ũ24ũ$ ,(+( Ĕũ#2/#!( +,#-3#ũ"#ũ24ũ , "1#ũ.ũ#2/.2 ēũ 1#23#ũ 3#-!(¢-ũ ũ242ũ 2#-3(,(#-3.2ēũ Ėũ (.2ũ5(5#ũ#-ũ ! " ũ4-.ũ"#ũ-.2.31.2ē
ũũ
ĸ2#/3(#, 1#ũĉĊũıũ.!34 1#ũĉĉĹ -(ă#23#ũ24ũ./3(,(2,.ũ8ũ!.,4-(! ı !(¢-ēũ .2ũ5( )#2ũ!.13.2ũ+#ũ$ 5.1#!#-ēũũ 1;ũ ! , (.2ũ"#ũ("# 2ũ8ũ4-ũ31 ).ũ-4#5.ēũ 1#/;1#2#ũ/ 1 ũ! , (.2ēũ Ėũ 4("#ũ2(#,/1#ũ+ 2ũ/ + 1 2ũ04#ũ#,(3#ē
ũũ
ĸ.!34 1#ũĉĊũıũ-.5(#, 1#ũĉĈĹũ 4ũ 3#-!(¢-ũ2#ũ!#-31 ũ#-ũ 24-3.2ũ #!.-¢,(!.2ėũ/1.!41#ũ3., 1ũ#23 ũ;1# ũ!.-ũ ! +, ēũ # ũ! 43.ũ#-ũ242ũ% 23.2ēũ ı Ėũ #1, -#9! ũ +#13 ũ#-ũ+.ũ04#ũ2#ũ1#ă#1#ũ +ũ,.,#-3.ũ/1#2#-3#ē
ũũ
ZkYY_ d Z[ [ijW [if[Y_[ [d bei b# j_cei *& W ei Z[X_Ze W bW f[iYW [nY[i_lW [ _dj[di_lWÇ" [nfb_Y $ ;b fheXb[cW de iebe Wc[dWpW W ckY^Wi lWh_[ZWZ[i Z[ j_Xk# hed[i" hWoWi o ejhei f[Y[i" i_de jWcX_ d Z[ Z[b\_d[i" XWbb[dWi" jehjk]Wi o Wl[i$
ĸ-.5(#, 1#ũĉĉũıũ"(!(#, 1#ũĉĈĹũ 4ũ/#12.- +(" "ũ'.8ũ#2ũ,48ũ./3(,(23 ũ8ũ +#%1#ėũ31 -2,~3 + ũ ũ+ 2ũ/#12.- 2ũ04#ũ+#ũ 1."# -ēũ 23;ũ(, %(- 3(5.ũ8ũ2.!( +#ēũ 4#-ũ ,.,#-3.ũ/ 1 ũ , 1ēũ Ėũ #-% ũ #04(+( 1(.ũ8ũ./3(,(2,.ē
ũũ
ĸ"(!(#, 1#ũĉĉũıũ#-#1.ũĈĒĹ (#-3#ũ"#2#.2ũ"#ũ+( #13 "ũ8ũ"#ũ#7/1#2 1ũ 242ũ2#-3(,(#-3.2ēũ , - ũ#-342( 2,.ũ !4 -".ũ 84" ũ ũ+.2ũ04#ũ-#!#2(3 -ēũ # ũ 2.+(" 1(.ũ!.-ũ242ũ/ 1(#-3#2ēũ Ėũ (ũ . 2#15 ũ31(23#9 ũ.ũ/1#.!4/ !(¢-Ĕũ/1.!41#ũ 84" 1ēũũ
Ä Ä†
ĹŠ ĹŠ
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
g Ĺ?ĀąĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. Ĺ?
ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ÂĄ ĹŠ
1(!.+.1#2ĹŠ/.-#-ĹŠ 24ĹŠ2#++.ĹŠ#-ĹŠ 41./
(#-31 2ĹŠ -3.-(.ĹŠ#+ĹŠÄĽ 1#-!(3.ÄŚĹŠ +#-!( ĹŠĹŠ2#ĹŠ #-14, ĹŠ ĹŠ+ ĹŠÄƒ- +ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ (% ĹŠ"#ĹŠ ,/#.-#2ĹŠ "#ĹŠ 41./ ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ -!'#23#1ĹŠ -(3#"ĔŊ #+(/#ĹŠ (!#".ĹŠ' !#ĹŠ'(23.1( ĹŠ!.,.ĹŠ,;7(,.ĹŠ%.+# ".1ĹŠ "#+ĹŠ #5 -3#ĔŊ#+ĹŠ#04(/.ĹŠ1#5#+ !(¢-ĹŠ"#ĹŠ 2/  ē "#,;2ĔŊ .%#+(.ĹŠ #-(ĔŊ#+ĹŠ'(23¢1(!.ĹŠ 104#1.ĹŠ 1 Äą 2(+# .ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠÄˆÄ‡Ä‡ĹŠ%.+#2ĔŊ8ĹŠ4- ĹŠ#-31#5(23 ĹŠ ĹŠ$.-".ĹŠ !.-ĹŠ#+ĹŠÄĽ 1~-!(/#ÄŚĹŠ -9.ĹŠ 1 -!#2!.+(Ä“ĹŠ ĹŠ Â&#x; ĹŠ ĹŠ ĹŠ
' ! " & %
.-"#Ŋ3.".Ŋ#,/#9¢Ŋ
+ĹŠ 1!#+.- ĹŠ5.+5#1;ĹŠ ĹŠ #, +#8ĹŠ/ 1 "(2/43 1ĹŠ+ ĹŠÄƒ- +ĹŠ"#+ĹŠ3.1-#.ĔŊ"#2/4_2ĹŠ"# #+(,(- 1ĹŠ +ĹŠ # +ĹŠ "1("Ä“
Ĉ Ĉ
jei$ FeYei i[ WYehZWhed [d [b 9Wcf Dek Z[ @ei[ Cekh_d^e" gk_[d l_l_ÂŒ [b fWhj_Ze Z[iZ[ [b j[b[l_ieh Z[ kd ^ej[b$ ;b fWhj_Ze gk[ Y[hhWXW bW i[h_[ Z[ YkWjhe" dWZW jkle gk[ ĹŠ l[h Yed bei jh[i Wdj[h_eh[i [d# Yk[djhei$ Kd CWZh_Z Yed kd Z_Xk`e c|i e\[di_le o bW d[Y[# Â&#x; ĔŊ ĹŠ ěŊ 7bb‡ ZedZ[ [c# f[pÂŒ jeZe$ ;b 8Wh‚W lebl[h| i_ZWZ Z[ cWhYWh fhedje fWhW W M[cXb[o ZedZ[ [d '//( i[ Wbj[hWh [b [ijWZe Z[ bWi YeiWi o kd 8Wh‚W Yed [b ]k_ÂŒd Z[ i_[c# ^_pe ]hWdZ[ [d ;khefW o Z_i# fkjWh| bW Ă’dWb Z[ bW 9^Wcf_e# fh[0 fei[i_ÂŒd" Yedjheb" i_d Wb# di jhWi [cfWjWh [d bW lk[bjW j[hWhi[$ H[Wb CWZh_Z Z[ceijhÂŒ Z[ i[c_Ă’dWb[i Yed [b H[Wb CW# Zh_Z '#' o ^WY[h lWb[h [b &#( gk[ fk[ijei W `k]Wh W \‘jXeb" [b [gk_fe Z[ Cekh_d^e j_[d[ Z[ bW _ZW" Z[ifkƒi Z[ kd fWh# ckY^‡i_cei Wh]kc[d# j_Ze _dj[die" f[he i_d j[di_ed[i" dWZW gk[ l[h ĹŠ jei$ ;d YkWdje bei Wpkb# Yed bei jh[i Wdj[h_eh[i ]hWdW [cf[pWhed W Yh[Wh `k]WZei feh WcXei Yed# YkWdZe [cf[pÂŒ W WfWh[# +ĹŠ 1!#+.- ĹŠ j[dZ_[dj[i$ ".,(-¢Ŋ+ ĹŠ/.2#Äą Y[h C[ii_$ Bei XWhY[bed_ijWi 2(¢-ĹŠ!.-ĹŠÄ?ÄŒĹ˜ĹŠ ;b Wh][dj_de" `k]WdZe `k]Wh|d [b (. Z[ cWoe $1#-3#ĹŠ ĹŠÄŠÄ?Ĺ˜ĹŠ"#+ĹŠ [djh[ b‡d[Wi" i[ i_dj_ÂŒ YÂŒ# "1("Ä“ ik iƒfj_cW \_dWb Z[ bW ceZe$ B[e jkle Zei eYW# 9^Wcf_edi" ik j[hY[hW i_ed[i cko YbWhWi" Wc# Z[iZ[ (&&,$ I[ _cfki_[hed W XWi \WXh_YWZWi feh ƒb c_ice o kd h_lWb gk[ YWcX_ÂŒ ik YWhW" [d WcXWi i[ [dYedjhÂŒ Yed ?a[h gk[ bkY^ÂŒ Yed iki WhcWi" f[he 9Wi_bbWi" [b c[`eh Z[ ik [gk_fe gk[ \k[ _d\[h_eh [d [b `k[]e" W [d [b fh_c[h j_[cfe$ f[iWh Z[ gk[ jkle ik efehjk# KdW [nY[biW Wi_ij[dY_W Z[ d_ZWZ [d [b _d_Y_e Z[b i[]kdZe ?d_[ijW" kd Yedjheb eh_[djW# j_[cfe$ Ze Z[ F[Zhe o kdW Z[Ă’d_Y_ÂŒd f[h\[YjW fkie feh Z[bWdj[ W bei Bei Z[ F[f =kWhZ_ebW Wf[# bWhed W ik i[‹W Z[ _Z[dj_ZWZ" Wpkb]hWdW$ ;b '#& bb[]ÂŒ [d [b [b \‘jXeb" \h[dj[ W kd h_lWb c_dkje +*$ KdW `k]WZW ĂˆcWZ[# _d#8Wh‚WÉ" kd jWdje gk[ fed‡W gk[ bkY^ÂŒ Yed iki Wh]kc[d#
[b b_ijÂŒd _cfei_Xb[ fWhW [b CWZh_Z" kd ]eb gk[ WY[hYWXW YWZW l[p c|i Wb 8Wh‚W ^WY_W bW Ă’dWb$ F[he de i[ h_dZ_ÂŒ [b CWZh_Z$ Kd [hheh Z[ CWiY^[hWde ^WX_b_jÂŒ W :_
CWh‡W" [b Wh][dj_de h[cWjŒ Wb fWbe" h[Ye]_Œ [b h[Y^WY[ o Wi_ij_Œ W CWhY[be$ ;d [b c_dkje ,*" [b bWj[hWb XhWi_b[‹e" [b c[`eh Z[ ik [gk_fe [d [b i[]kdZe j_[cfe" b[ ^WX‡W ZWZe l_ZW W ik [gk_fe [d [b ‘d_Ye h[cWj[ W fk[hjW Z[ bei cWZh_Z_ijWi '#' $ Kd ]eb WdkbWZe W >_]kW‡d Wb _d_Y_e Z[ bW i[]kdZW fWhj[ fkZe YWcX_Wh bW ^_ijeh_W Z[b fWhj_Ze$
35202&,Ă?1 (/(&725$/ &2168/7$ 3238/$5
} Ä“ĹŠ .2ĹŠ)4% ".1#2ĹŠ"#+ĹŠ 1!#+.- ĔŊĸ(90Ä“ĹŠ ĹŠ"#1ēĚĔŊ #1 1"ĹŠ (04_ĔŊ 5("ĹŠ (++ ĹŠ8ĹŠ (!3.1ĹŠ +"_2ĔŊ!#+# 1 -ĹŠ#+ĹŠ/ 2#ĹŠ"#+ĹŠ#04(/.ĹŠ ĹŠ+ ĹŠÄƒ- +Ä“ĹŠ
4 +04(#1Ŋ!.2 Ŋ04#Ŋ "(% ,.2Ŋ/4#"#Ŋ2#1Ŋ 42 " Ŋ#-Ŋ-4#231 Ŋ!.-Ĺ 31 ēŊ 2Ŋ(,;%#-#2Ŋ#23;-Ŋ '~Ŋ / 1 Ŋ04#Ŋ)49%4#-ēŊ .2.31.2Ŋ -.2Ŋ5 ,.2Ŋ!.-Ŋ+ Ŋ! #9 Ŋ 11( Ŋ31 2Ŋ"#$#-"#1Ŋ#+Ŋ #2!4".ēŊ 2Ŋ.31 Ŋ,;2ĔŊ!.,.Ŋ 2(#,/1#ĢēŊ Ŋ
Ä Ä‡
g Ĺ? ĀąĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. Ĺ?
.,(#-9 -ĹŠ+ 2ĹŠ 1#5 -!' 2ĹŠ#-ĹŠ + ĹŠ #1(#ĹŠ BW \[Y^W '( Z[ bW I[h_[ 8 i[ WZ[# bWdjW feh bW YedikbjW fefkbWh Z[b fhÂŒn_ce i|XWZe$ ;b fWhj_Ze Z[ bW \[Y^W i[ `k[]W W bWi '/0&& Z[ ^eo [d [b [ijWZ_e 7jW^kWbfW [djh[ bW Kd_l[hi_ZWZ 9WjÂŒb_YW o [b JƒYd_# Ye Kd_l[hi_jWh_e$ CW‹WdW" [d YWcX_e" `k]Wh|d [d [b [ijWZ_e Eb‡cf_Ye Z[ ?XWhhW"
[b LWbb[ Z[b 9^ejW Yed [b HeYW# \k[hj[ W bWi '(0&&$ Bei Z[b LWbb[ ied gk_djei Yed '/ kd_ZWZ[i" c_[djhWi gk[ [b YkWZhe Ăˆ9[c[d# j[heÉ [i i[]kdZe Yed (& fkdjei$ ;d =kWoWgk_b `k[]Wd H_l[h FbWj[ o [b YkWZhe Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ JƒYd_YW Z[ 9ejefWn_ KJ9 " [d [b [ijWZ_e BW <ehjWb[pW W bWi '+0&&$ ;d bW YWdY^W Z[ Bei 9^edW# dWi i[ c_Z[d [b =h[Y_W o [b :[# fehj_le Gk[l[Ze W bWi ',0&&$ ;b Gk[l[Ze gk_[h[ iWb_h Z[b iÂŒjWde o gk[ c[`eh" gk[ ^WY[hbe [d ik l_i_jW W 9^ed[$ Kde Z[ bei [iYebjWi Z[b b‡Z[h" [b CWYWh| `k]Wh| [d [b [ijWZ_e 8[bbW# l_ijW Wdj[ [b :[fehj_le 7pe]k[i" Yed [b ‘d_Ye eX`[j_le Z[ WY[hYWhi[ Wb ejhe [gk_fe Z[ ik Y_kZWZ$ <_dWbc[dj[ [d CWY^WbW i[ [d# \h[djWh|d [b 7jbƒj_Ye 7kZWp o bW B_]W Z[ Fehjel_[`e [d [b [ijWZ_e / Z[ CWoe W bWi (&0(&$
1!#+.-
2.2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ 1#2("#-!(
ēŊ +Ŋ3_!-(!.Ŋ"#+Ŋ #/.13(5.Ŋ 4(3.ĔŊ (;-Ŋ 423.2Ŋĸ(904(#1" ĚĔŊ$4#Ŋ 2#/ 1 ".Ŋ/.1Ŋ#+Ŋ#,/ 3#Ŋ -3#Ŋ +,#".Ŋ8Ŋ+ Ŋ"#11.3 Ŋ$1#-3#Ŋ Ŋ -"#/#-"(#-3#ē
ĹŠ ĹŠ ĹŠĹŠĹŠ #2"#ĹŠ ĹŠĹŠĹŠ 23 " +;ĹŠ 4! 1 ,ĹŠĹŠ ĈĒĒÄ?ĹŠ ĈĒĒÄ?ĹŠ 5(#1ĹŠ 4+2.-ĹŠĹŠ ĈĒĒÄ?ĹŠ ÄˆÄ’Ä’Ä‘ĹŠ
.1%#ĹŠ #) 1 -.ĹŠĹŠ ÄˆÄ’Ä’Ä’ĹŠ ÄˆÄ’Ä’Ä’ĹŠ (%4#+ĹŠ + !(.2ĹŠĹŠ ĉćććŊ Ä‰Ä‡Ä‡ÄˆĹŠ
#.- 1".ĹŠ .'1#1ĹŠĹŠ ĉććĉŊ ĉććĎŊ 2("1.ĹŠ .,#1.ĹŠ 1 .ĹŠĹŠ ĉććĎŊ ĉććÄ?ĹŠ +.ĹŠ .%%(#1.ĹŠĹŠ ĉććÄ?ĹŠ ĉććÄ?ĹŠ "4 1".ĹŠ 141(ĹŠĹŠ ĉććđŊ Ä‰Ä‡ÄˆÄ‡ĹŠ
4 -ĹŠ 1+.2ĹŠ 231 " ĹŠĹŠ Ä‰Ä‰ÄľÄˆÄ‰ÄľÄˆÄ‡ĹŠĹŠ 1#2("#-3#ĹŠ/.1ĹŠÄ‰ÄŒĹŠ .1 2Ä“ +$.-2.ĹŠ 1 ĹŠĹŠ Ä‰ÄŠÄľÄˆÄ‰ÄľÄˆÄ‡ĹŠÄąĹŠÄ‡Ä?ÄľÄˆÄˆ
#24+3 ".2ĹŠ -!'#23#1ĹŠ"#ĹŠ +#-!( ĹŠ !.13 -ĹŠ/1.!#2.2 5 ĹŠ/.1ĹŠ24ĹŠ3#1!#1 ĹŠ$(- +
7djed_e LWb[dY_W fk[Z[ i[h fWh# j[ Z[ ejhW f|]_dW ^_ijÂŒh_YW fWhW [b Z[fehj[ [YkWjeh_Wde$ ;b [n# jh[ce Z[h[Y^e Z[b CWdY^[ij[h Kd_j[Z Z_ifkjW ^eo ')0*+ Yed ik [gk_fe [b fWhj_Ze Z[ lk[bjW Z[ bW i[c_Ă’dWb[i Z[ bW B_]W Z[ 9Wc# f[ed[i Wdj[ [b IY^Wba[$ BW l[djW`W Z[ (#& Yedi[]k_ZW bW i[cWdW fWiWZW [d 7b[cWd_W ^WY[ gk[ [b jƒYd_Ye Z[ bei Ăˆ:_WXbei He`eiÉ" 7b[n <[h]kied" kj_b_Y[ kd [gk_fe c_nje fWhW Z[\_d_h [b fWi[ W ĹŠ bW Ă’dWb Z[b jehd[e c|i _cfehjWdj[ W -ĹŠ +"ĹŠ 1 $$.1"ĔŊ d_l[b Z[ YbkX[i Z[b -!'#23#1ĹŠ -(3#"ĹŠ#23;ĹŠ fbWd[jW$ (-5(!3.ĹŠ#23 ĹŠ3#,Äą :[djhe Z[ [iW /.1 " ĹŠ!.-ŊĉĊŊ hejWY_ÂŒd" Wb fWh[# 5(!3.1( 2ĔŊĊŊ #,/ 3#2ĔŊĎÄ?ĹŠ Y[h" 7djed_e LW# %.+#2ĹŠ, 1! ".2ĔŊ ÄˆÄŒĹŠ#-! ) ".2Ä“ b[dY_W [ijWh| fWhW [b YWcX_e" fehgk[ _d]h[iWh|d `k]WZeh[i Yece :_# c_jWh 8[hXWjel" C_Y^W[b Em[d o DWd_ Yece j_jkbWh[i$ F[he bW YWcfW‹W Z[b ĂˆJe‹eÉ [d [b YkWZhe _d]bƒi fk[Z[ h[Zed# Z[Whi[ i_ ^eo YbWi_Ă’YW W bW Ă’dWb Z[ bW Ăˆ9^Wcf_ediÉ o [b Ă’d Z[ i[# cWdW Z[hhejWd Wb 9^[bi[W" ‘d_Ye h_lWb [d [b YWc_de Wb j‡jkbe [d bW ĂˆFh[c_[hÉ Z[ ?d]bWj[hhW$ ÆI[h‡W ][d_Wb ]WdWh bW b_]W"
#,(ă- +ĹŠ
.2( +#2ĹŠ +(-# !(.-#2
Ä“ĹŠ
-ĹŠ"#1ĹŠ 1 $ #+ #1"(- -" ("(! 51 -( !'.+#2 -"#12. 1* #1 3.5 6# Ä–ĹŠ:+#7ĹŠ #1%42.-ĹŠ
#4#1 !'(" ¨6#"#2 #39#+"#1 2!4"#1. +4%# / "./.4+.2 1$; 41 ". ĂŒ+ĹŠ "ĂŒ Ä–ĹŠ +$ĹŠ -%-(!*
.1 Ä–ĹŠÄˆÄŠÄ–ÄŒÄŽ 23 "(.Ä–ĹŠ +"ĹŠ 1 Ä‚.1"Ŋĸ -!'#23#1Äš :1 (31.Ä–ĹŠ #"1.ĹŠ 1.#-W Ŋĸ .134% +Äš 1 -2,(3#Ä–ĹŠĹŠ .7ĹŠ /.132
de iebe feh c‡" i_de feh bW ][dj[ [YkWjeh_WdW gk[ i_]k[ Wb CWd# Y^[ij[h Kd_j[Z Wi‡ Yece W 7dje# d_e LWb[dY_W$ F[hiedWbc[dj[" b[# lWdjWh feh fh_c[hW l[p [b jhe\[e i[h‡W bW cWd[hW f[h\[YjW Z[ Yehe# dWh bW h[Ykf[hWY_ÂŒd Z[ c_ b[i_ÂŒd" Wi‡ gk[ [i[ [i c_ eX`[j_leÇ" Z_`e [b [n`k]WZeh Z[ ;b DWY_edWb W bW f|]_dW [d ?dj[hd[j Z[b CWdY^[# ij[h Kd_j[Z$
ĹŠ
.2ĹŠ"(1(%#-3#2ĹŠ#-ĹŠ #+ĹŠ$ĂŒ3 .+ĹŠ#!4 3.Äą 1( -.ĹŠ! , ( -ĹŠ+.2ĹŠ #-31#- ".1#2ĹŠ"#ĹŠ 242ĹŠ#04(/.2ĹŠ2#%ĂŒ-ĹŠ + ĹŠ! ,/  Ŋ04#ĹŠ !4,/+ -Ä“
BW iWb_ZW Z[ <WX_|d 8kijei Z[ bW Z_h[YY_ÂŒd jƒYd_YW Z[b :[fehj_le Gk_je" Wi‡ Yece bW i[fWhWY_ÂŒd Z[ =WXh_[b F[hhed[ Z[b CWdjW <9" [djhWd [d bW b_ijW Z[ i_[j[ [djh[# dWZeh[i gk[ Z[`Whed iki fk[i# jei [d bWi ', `ehdWZWi gk[ lWd Z_ifkjWZWi [d [b YWcf[edWje [YkWjeh_Wde Z[ \‘jXeb$ Bei fheY[iei gk[" ikfk[ijW# c[dj[" _d_Y_Wd e Yedj_d‘Wd bei YbkX[i [d YWZW j[cfehWZW je# cWd kd dk[le ]_he Yed [b YWc# X_e Z[ jƒYd_Ye$ BWi YWcfW‹Wi Z[ 8kijei" f[he ieXh[ jeZe Z[ F[h[dd[ \k[ bW YWkiW fWhW gk[ WXWdZed[d iki YWh]ei$ Æ;i jh_ij[ bW iWb_ZW Z[ kd [djh[# dWZeh f[he [ije [i \‘jXeb o i_ de i[ Yedi_]k[d Xk[dei h[ikbjWZei [b jƒYd_Ye [i [b fh_c[he [d _hi[Ç" c[dY_edÂŒ L‡Yjeh CWdk[b 8WjW_# d_" WYjkWb Z_h[Yjeh Z[ bWi Z_l_i_e# d[i \ehcWj_lWi Z[b [b[dYe Ăˆ7pkb# ]hWdWÉ$ FWhW bW fh[i[dj[ j[cfehWZW"
_!-(!.2ĹŠ2 +(#-3#2 ,/#.- 3.ĹŠ- !(.- +
04(/.ĹŠ ĹŠ 2/.+(ĹŠ 1!#+.- ĹŠ -"#/#-"(#-3#ĹŠ , 41 ĹŠ
Ä“ĹŠ .) ĹŠ Ä“ĹŠ 4(3.ĹŠ -3 ĹŠ ĹŠ
ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ -31#- ".1ĹŠ ĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ ##,/+ 9 -3# 1+.2ĹŠ +"#1¢-ĹŠ ĹŠ -3( %.ĹŠ 23.+ 9 4 _-ĹŠ 1~.ĹŠ -2ĂŒ ĹŠ ĹŠ :+#7ĹŠ %4(- %
4+(.ĹŠ 2 "ĹŠ ĹŠ 1+.2ĹŠ #5(++ (+2.-ĹŠ 1, 2ĹŠ ĹŠ "4 1".ĹŠ 1 -" .,#1.ĹŠ (231 +ĹŠ +#-!( ĹŠ
.1%#ĹŠ #1%%#1 (;-ĹŠ 423.2ĹŠ ĹŠ
4 -Ŋ 1+.2Ŋ 1 8Ŋĸ(-3#1(-.Ě 1(#+Ŋ #11.-#Ŋ Ŋ 1+.2Ŋ (!.Ŋĸ(-3#1(-.Ě
eY^e Z[ bei '( YbkX[i dWY_edW# b[i cWdjkl_[hed W iki [djh[dW# Zeh[i Z[ bW j[cfehWZW fWiWZW$ ;ijei ied ;ifeb_" B_]W Z[ Be`W" ?cXWXkhW" 8WhY[bedW" :[feh# j_le 9k[dYW" B_]W Z[ Gk_je" ;b DWY_edWb [ ?dZ[f[dZ_[dj[ Z[b LWbb[$ >Wd jhWdiYkhh_Ze YkWjhe c[# i[i o iebe ;Z]WhZe 8WkpW B_]W Z[ Gk_je o Bk_i Ieb[h :[fehj_# le 9k[dYW i_]k[d Wb \h[dj[ Z[ iki [gk_fei" bei ejhei i[_i Z[i# j_jko[hed W iki [ijhWj[]Wi$ ÆI[ l_l[ kd \‘jXeb c|i [n_][dj[" [d ZedZ[ bei Z_h_][dj[i gk_[h[d l[h h[ikbjWZei h|f_ZWc[dj[ o i_de bei be]hWi j[ fh[i_edWd e j[ iW# YWdÇ" WYejÂŒ 8WjW_d_$ 7 bei `k]WZeh[i b[i fh[eYkfW [b YWcX_ÂŒ Z[ jƒYd_Ye" fehgk[ Æ[b j_[cfe gk[ jWhZe <WX_|d 8ki# jei [d YedeY[hdei de i[ h[Yk# f[hW" feh be gk[ [if[hWcei gk[ [b [djh[dWZeh gk[ l[d]W fk[ZW j[d[h bW Yedj_dk_ZWZ gk[ jeZe
YbkX d[Y[i_jWÇ" [nfh[iÂŒ [b Z[\[d# ieh @W_he 9Wcfei$ 1!#+.- ĹŠ+.ĹŠ24$1#
BW \WbjW Z[ Yedj_dk_ZWZ [d bei [d# jh[dWZeh[i [i dejeh_W [d [b YbkX c|i fefkbWh Z[b fW‡i" gk[ i_ i[ jecW [d Yk[djW [b f[h_eZe (&&*# (&&+" fWiWhed '+ [djh[dWZeh[i o Z[iZ[ '//-" W‹e [d [b gk[ Yed# gk_ijÂŒ ik ‘bj_ce j‡jkbe dWY_edWb" bW Y_\hW Z[ jƒYd_Yei ikf[hW bWi )&$ I_d [cXWh]e bW \WbjW Z[ fhe# Y[ie [d [b Yed`kdje Ăˆ9WdWh_eÉ de iebe i[ eXi[hlW [d bei [ijhW# j[]Wi" i_de gk[ jWcX_ƒd [d iki Z_h_][dj[i" oW gk[ [d '* W‹ei Z[ i[gk‡W Z[ j‡jkbei" '& \k[hed bei fh[i_Z[dj[i gk[ [ijkl_[hed Wb c WdZe Z[b YbkX$ ÆDe iebe [d [b \‘jXeb" [d jeZe Wif[Yje bWXehWb" i_de eXj_[d[i Xk[dei h[ikbjWZei i[ jecWd [ijWi Z[Y_i_ed[iÇ" _dZ_YÂŒ @kWd 9Whbei =WhWo" [djh[dWZeh _dj[# h_de Z[b :[fehj_le Gk_je$
+ĹŠÄĽ ., (++.ÄŚĹŠ2#ĹŠ/1#-"#ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ/4-3
¥ ēŊ +#-!( Ŋ2 +(¢Ŋ"#Ŋ4- Ŋ%1 5#Ŋ+#2(¢-Ŋ04#Ŋ+#Ŋ, 1%(-¢Ŋ2#(2Ŋ,#2#2Ŋ "#Ŋ+ 2Ŋ! -!' 2ēŊ
9kWjhe ied bei fkdjei gk[ ;c[# b[Y b[i iWYÂŒ W iki f[hi[]k_Zeh[i" B_]W Z[ Gk_je" Wb gk[ Z[hhejÂŒ feh '#& o Wb :[fehj_le Gk_je" gk[ [b bkd[i f[hZ_ÂŒ W ik [djh[dWZeh" <WX_|d 8kijei" jhWi YW[h (#) Wdj[ ?dZ[f[dZ_[dj[ Z[b LWbb[$ Bei Ăˆc_bbedWh_eiÉ ikcWd )( fkdjei" c_[djhWi gk[ iki [iYeb# jWi i[ gk[ZWhed Yed (.$ Feh ik fWhj[" ;b DWY_edWb WYeh# jÂŒ Z_ijWdY_Wi [d h[bWY_ÂŒd W bei jh[i fh_c[hei kX_YWZei$ Bei ĂˆYh_ebbeiÉ ]eb[Whed feh *#' Wb CWdjW <9 o W^ehW i[ [dYk[djhWd [d [b YkWhje
bk]Wh Yed (+ kd_ZWZ[i$ ;b [b[dYe cWdWX_jW i[ WY[h#
.1- " ĹŠÄˆÄ? YW f[b_]heiWc[dj[ W bW pedW Z[b .1 1(.2ĹŠ Z[iY[die" ZedZ[ iebe ikf[hW Wb [b[dYe Z[ IWd]ebgk‡ o W ;ifeb_" ĹŠ gk[ ikcÂŒ ik ZƒY_cW Z[hhejW" Ĺ—ÄˆÄ?ĖććŊ +,#".ĹŠ52Ä“ĹŠ 2/.+( Wdj[ 8WhY[bedW" gk[ be ZeXb[]ÂŒ ÄˆÄ’Ä–ÄŠÄ‡ĹŠ 1!#+.- ĹŠ52Ä“ĹŠ Ä“ĹŠ 4#-! ĹŠ ĈÄ?ĖććŊ , 41 ĹŠ52Ä“ĹŠ ,#+#! feh )#($ ÄˆÄ’Ä–Ä‡Ä‡ĹŠ Ä“ĹŠ 4(3.ĹŠ52Ä“ĹŠ (% ĹŠ"#ĹŠ .) B_]W Z[ Be`W [ ?cXWXkhW i_# ÄˆÄ‰Ä–Ä‡Ä‡ĹŠ -"#/#-"(#-3#ĹŠ52Ä“ĹŠ -3 ĹŠ ]k[d [d \hWdYe WiY[die$ Bei Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ ÄˆÄˆÄ–ÄŠÄ‡ĹŠ (% ĹŠ"#ĹŠ 4(3.ĹŠ52Ä“ĹŠ +ĹŠ !(.- + be`Wdei l[dY_[hed '#& [d ik h[ZkYje Wb Ebc[Ze" c_[djhWi gk[ bei _cXWXkh[‹ei _]kWbWhed <hWdab_d IWbWi" gk_[d oW ikcW '#' [d ik l_i_jW Wb :[fehj_le . [d '& fWhj_Zei Z[b jehd[e dW# 9k[dYW" Yed kd dk[le jWdje Z[ Y_edWb$
+ĹŠÄĽ ."(++.ÄŚĹŠ5 /.1ĹŠ.31 ĹŠ5(!3.1(
ēŊ .2Ŋ-( .2Ŋ ' 1;-Ŋ"#Ŋ24Ŋ ,.1Ŋ +Ŋ"#/.13#Ŋ4- Ŋ /1.$#2(¢-ē
-ĹŠ 42! ĹŠ "#ĹŠ 4#-.2ĹŠ $43 .+(23 2 Fh[l_e Wb YWcf[edWje Z[ bWi YWj[]eh‡Wi _d\[h_eh[i gk[ i[ `k]Wh| Wfhen_cWZWc[dj[ W c[Z_WZei Z[ `kb_e" bW Z_h_# ][dY_W oW jhWXW`W [d [b fbWd Z[ i[b[YY_ÂŒd Z[ `k]WZeh[i$ BW fheo[YY_ÂŒd \k[ ^WY_W bWi [iYk[bWi Z[ \‘jXeb o b_]Wi XWhh_Wb[i" Yed [b Ă’ d Z[ Yedi[# ]k_h bW \ehcWY_ÂŒd Z[ lWh_ei [gk_fei gk[ fWhj_Y_fWh|d [d [b jehd[e$ 7b i[h \‘jXeb fhel_dY_Wb _cfb_YW gk[ Z[X[ YedjWh Yed [b fh[ikfk[ije fWhW YkXh_h ]Wijei Yece [djh[dWZeh" kd_\ehc[i" [djh[ ejhe" gk[ Z[X[h i[h ][ij_edWZei Yed bW [cfh[iW fh_lWZW$ Bei Z_h[Yj_lei Z[ bW 7ie# Y_WY_ÂŒd Z[ <‘jXeb Z[ Jkd]k# hW^kW ^Wd l_ije d[Y[iWh_ei Yh[Wh [ij[ YWcf[edWje" gk[ Wkdgk[ fWhW bW <[Z[hWY_ÂŒd ;YkWjeh_WdW Z[ <‘jXeb <;< [i efY_edWb" fWhW [bbei [i _c# fehjWdj[ fhecel[h [b XWbec# f_ƒ [d [ZWZ[i \ehcWj_lWi$
-!4#-31.2ĹŠ "#ĹŠÄƒĹŠ- +#2
23 ĹŠ2#, - ĹŠ2#ĹŠ!4,/+(1;ĹŠ !.-ĹŠ+ 2ĹŠ$#!' 2ĹŠÄƒĹŠ- +#2ĹŠ"#+ĹŠ $432 + ĹŠ"#ĹŠ(-3#1+(% 2ĹŠ#-ĹŠ + 2ĹŠ! -!' 2ĹŠ"#+ĹŠ!.+(2#.ĹŠ"#ĹŠ -23(343.ĹŠ 4 8 04(+Ä“ĹŠ +ĹŠ2; Äą ".ĹŠ2#ĹŠ!4,/+(1;ĹŠ!.-ĹŠ!4 31.ĹŠ / 13(".2ĹŠ"#2"#ĹŠ+ 2ĹŠÄˆÄŒÄ–Ä‡Ä‡ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ ".,(-%.ĹŠ"#2"#ĹŠ+ 2ŊćĒĖććē
g Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ä Ä
#1,#3(2,.ĹŠ#-ĹŠ #-31#- ,(#-3. 7 fk[hjW Y[hhWZW o i_d WYY[# ie W bW fh[diW [djh[dÂŒ Wo[h [b CWYWh| fWhW [d\h[djWh Yece beYWb Wb :[fehj_le 7pe]k[i" [ij[ `k[l[i W bWi '/0&& [d [b [ijWZ_e 8[bbWl_i# jW$ @Wd_e F_dje" jƒYd_Ye Z[b YkWZhe ĂˆY[b[ij[É" gk_ie cWd# j[d[h [d h[i[hlW bW j|Yj_YW gk[ kiWh‡W [d bW h[lWdY^W \h[dj[ W bei ]kWYWcWoei$ ;b eX`[j_le [i jhWXW`Wh Z[ cWd[hW jhWdgk_bW o c[ikhW# ZW Yed jeZei bei YedleYWZei W bW fhk[XW" i_d [cXWh]e oW f[hĂ’ bÂŒ bW fei_Xb[ Wb_d[WY_ÂŒd gk[ Wi[]khWh‡W bW l_Yjeh_W$ :[`Wh bei jh[i fkdjei [d YWiW [i [b eX`[j_le fh_dY_fWb Z[b [gk_fe WcXWj[‹e" gk[ Wkdgk[ `k]ÂŒ [d Xk[dWi Yed# Z_Y_ed[i de bb[]ÂŒ W bW fehj[# h‡W h_lWb Wdj[ [b 7pe]k[i$ ;djh[ bWi fei_Xb[i lWh_W# Y_ed[i gk[ ^WXh‡Wd Z[djhe Z[ CWYWh| [ijWh| [b h[]h[ie Z[ CWkh_Y_e Lƒb[p [d bk]Wh Z[ ;ZkWhZe 8ed[" gk_[d WjhWl_[iW feh kdW YWbWc_# ZWZ Zecƒij_YW$ ;b fkdje Z[ YedY[djhW# Y_ÂŒd [i [d [b Yecfb[`e BW Fhel_Z[dY_W" l‡W W CeY^W$
+ĹŠ _!-(!.ĹŠ -(5#12(3 1(.ĹŠ5( )¢Ŋ ĹŠ 4(3.ĹŠ/ 1 ĹŠ#-Äą $1#-3 12#ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ -(5#12(" "ĹŠ 3¢+(! ĔŊ!.-ĹŠ,(1 2ĹŠ ĹŠ!.-2#%4(1ĹŠ'.8ĹŠ4- ĹŠ-4#5 ĹŠ5(!3.1( Ä“ <k[hed Yehjei bei Z‡Wi fWhW JƒYd_Ye Kd_l[hi_jWh_e" [d YkWdje W ik fh[fWhWY_ÂŒd fWhW [d\h[djWhi[ W bW Kd_l[hi_ZWZ 9WjÂŒb_YW" ^eo W bWi '/0&& [d [b [ijWZ_e Eb‡cf_Ye 7jW^kWbfW" Wb _d_Y_e Z[ bW hk[ZW Z[ h[lWdY^Wi [d bW 8$ Bei kd_l[hi_jWh_ei jhWXW`W# hed YkWjhe Z‡Wi [d `ehdWZW cW# jkj_dW o Wo[h fWhj_[hed ^WY_W Gk_je fWhW i[]k_h ^WY_[dZe ^_i# jeh_W [d ik eX`[j_le Z[ be]hWh [b WiY[die W bW i[h_[ Z[ fh_l_b[]_e$
FW‘b Lƒb[p" [djh[dWZeh Z[b fbWdj[b WcXWj[‹e" kX_YÂŒ [d bei [djh[dWc_[djei kdW Wb_d[W# Y_ÂŒd j[djWj_lW gk[ Z[`ÂŒ W @kWd Ceb_dW [d bW fehj[h‡W" <[hdWd# Ze BÂŒf[p" gk[ h[]h[iW Z[ifkƒi Z[ kdW iWdY_ÂŒd" `kdje W :_[]e =edp|b[p o @WYied 9ehepe$ C|i WZ[bWdj[ [ijWh|d 8hoWd 9WcWY^e o CWhl_d 9ehepe o [b h[]h[ie Z[ Ij_mkWh L|pgk[p Wb c[Z_e YWcfe" `kdje W L‡Yjeh LWbb[" 7b[n 9ebÂŒd o [b Ăˆ^ƒhe[É MWbZ[cWh 7YeijW" gk[ [ijWh‡W
[d bW fkdjW Z[bWdj[hW$ 9ed [b YedeY_c_[dje WXie# bkje Z[ gk[ bW Kd_l[hi_ZWZ 9W# jÂŒb_YW [i kd h_lWb f[b_]heie" bW Z_h[YY_ÂŒd jƒYd_YW ^W jecWZe [d Yk[djW \WYjeh[i Yece [b iefehj[ [d bW Z[\[diW o bW fh[Y_i_ÂŒd [d bWi `k]WZWi Z[ ]eb $ @k]Wh Yed kd [gk_fe Ăˆ^[h_# ZeÉ i[h| c|i Yecfb_YWZe fWhW bei kd_l[hi_jWh_ei" feh be jWdje iWX[d gk[ Z[X[h|d `k]Wh W ]W# dWh o Yedi[]k_h bei jh[i fkdjei Yece l_i_jWdj[i$
# Ŋ(-$.1, !(¢666ē+ '.1 ē!.,ē#!
.2ĹŠ ,#).1#2ĹŠ 3#-"1;-ĹŠ _7(3.  - ĹŠ#+ĹŠ(-3#1!.+#%( +ĹŠ"#ĹŠ $ĂŒ3 .+ĹŠ++#% ĹŠ ĹŠ24ĹŠÄƒĹŠ- +ĔŊ".-"#ĹŠ +.2ĹŠ#04(/.2ĹŠ, 2!4+(-.2ĹŠ"#ĹŠ +.2ĹŠ!.+#%(.2ĹŠ 42! 1;-ĹŠ#+ĹŠ ! ,/#.- 3.ĹŠ 2.+43.ĹŠ#-ĹŠ + ĹŠ! 3#%.1~ ĹŠ(-$#1(.1ĔŊ!.-ĹŠ+ ĹŠ "(2/43 ĹŠ#-31#ĹŠ#+ĹŠ 4 8 04(+ĹŠ8ĹŠ #+ĹŠ .+~5 1Ä“ Ĺ‡Ä’Ä‘ÄˆÄ‘Ä?
āĂ
g ŏąŏ ŏŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
- ũăũ#23 ũ #2!.+ 1ũ"#ũ +.,/(_
.-ũ#,.!(¢-ũ+.2ũ#04(/.2ũ"#ũ.!'.ũ#23 +#ı !(,(#-3.2ũ#2!.+ 1#2ũ"#ũ , 3.ũ2#ũ"(#1.-ũ !(3 ũ#-ũ+ ũ/1(,#1 ũ$#!' ũ"#ũ ,/#.- 3.ũ"#ũ Ì3 .+ũĉćĈĈũ#-ũ+ ũ! -!' ũ"#ũ+ ũ -(" "ũ "4ı ! 3(5 ũ 4 -ũ #¢-ũ #1 ē
¡ ēũ ũ#2!4#+ ũ (!#-3#ũ +.1ũ"#ũ 4 !'(ũ 1 -"#Ĕũ 2 +3¢ũ ũ+ ũ! -!' ũ!.-ũ+.ũ,#).1ũ"#ũ24ũ#2!4 "1 ē
} ēũ .2ũ)4% ".1#2ũ"#ũ+ ũ#2!4#+ ũ ũ 1 -) ũ 2#ũ4-(#1.-ũ/ 1 ũ%.+# 1ũ ũ24ũ1(5 +ũ"#ũ341-.ē
ēũ +ũ#04(/.ũ"#ũ+ ũ#2!4#+ ũ 1(23¢ +ũ #+ ũ"#ũ (! (ı '4 ũ-.ũ04(2.ũ" 1ũ31#%4 ũ#-ũ+ ũ! -!' ũ"#ũ)4#%.ē
ēũ .-ũ,(1 2ũ ũ$.1, 12#ũ#-ũ#+ũ$Ì3 .+ũũ/1.$#2(.- +ũ +.2ũ +4,-.2ũ"#ũ+ ũ#2!4#+ ũ 4 -ũ #-(%-.ũ #+ ũ/42(#1.-ũ 3.".ũ24ũ3 +#-3.ē
ēũ +ũ/+ -3#+ũ"#ũ ũ ++#ũ2#ũ "4# ¢ũ"#+ũ ! ,/#.- 3.ũ"#ũ)4#%.ũ +ũ#-$1#-3 12#ũ ũ24ũ!.-31(-! -3#ũ"#ũ + ũ/1(,#1 ũ$#!' ē
¡ ēũ .-ũ#+ũ#-31#- ,(#-3.ũ$.13 +#!(".ũ#-ı 31 1.-ũ +ũ! ,/.ũ+.2ũ +4,-.2ũ"#+ũ -3.ũ .,(-%.ē
¡ ēũ ũ(-3#-!(¢-ũ"#+ũ#04(/.ũ Ĕũ2.+.ũ$4#ũ, 1! 1ũ %.+#2ũ"#2"#ũ4-ũ(-(!(.ē
: ēũ .2ũ)4% ".1#2ũ"#ũ+ ũ#2!4#+ ũ #ũ8ũ +#%1~ ũ 04(2(#1.-ũ"#,.231 1ũ24ũ% 11 ũ/ 1 ũ+.%1 1ũ+ ũ!+ 2(ăũ! !(¢-ũ "#+ũ#2!.+ 1ũ"#+ũ +.,/(_ũ
.2ĹŠ'#1(".2ĹŠ#-ĹŠ!'.04#
/ (Ĺ‹ &!/ ,)Ä…Ĺ‹ ŋýĀŋ ˜)-Ĺ‹3Ĺ‹ 'š(Ĺ‹ š* 4Ä…Ĺ‹ ŋýÞŋ ˜)-Ä…Ĺ‹ / ,)(Ĺ‹#(. ,( )-Ĺ‹ (Ĺ‹ &Ĺ‹ )-*#. &Ĺ‹ 6-# )Ĺ‹ Ĺ‹ ˜)-Ĺ‹ Ĺ‹ !/ Ĺ‹ (. Ä…Ĺ‹&/ !)Ĺ‹+/ Ĺ‹ &Ĺ‹ '#š(Ĺ‹ )(Ĺ‹*& Ĺ‹ ÄšĂ˝ÄƒĂşĹ‹ ") , Ĺ‹ Ĺ‹' ( , Ĺ‹ ,)(. &Ĺ‹ )(., Ĺ‹& Ĺ‹ '#)( . Ĺ‹ #( Ĺ‹ ) & Ĺ‹ (Ĺ‹& Ĺ‹+/ Ĺ‹0# $ (Ä„ -. Ĺ‹ # (. Ĺ‹) /,,#šŋ 3 ,Ĺ‹ Ĺ‹& -ŋÝÞĆÞúŋ (Ĺ‹ &Ĺ‹#(. ,#),Ĺ‹ &Ĺ‹.Ă„( &Ĺ‹Ä’ (#&& -Ä“Ä…Ĺ‹-#./ )Ĺ‹/(Ĺ‹%#&š' .,)Ĺ‹ -Äš */Z-Ĺ‹ Ĺ‹& Ĺ‹* ,,)+/# Ĺ‹ v)Ĺ‹ , Ä…Ĺ‹ (Ĺ‹ &Ĺ‹' ( #)( )Ĺ‹ (.š(Ä„
)-Ĺ‹ )-Ĺ‹0 "v /&)-Ĺ‹* ,' ( (Ĺ‹, . (# )-Ĺ‹* , Ĺ‹#(0 -.#! #)( -Ä„
g Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
(ŋ., $ ),ŋ &ŋ),# (. ŋ && !šŋ ŋ'),#,ŋ (ŋ ' .)ŋ
2ĹŠ! 42 2ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ ,4#13#ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ' -ĹŠ #2!+ 1#!(".ĹŠ3.Äą " 5~ Ä“ĹŠ ĹŠ .+(!~ ĹŠ ĂŒ-ĹŠ(-5#23(% Ä“ ÆJ[d‡W kd \k[hj[ Zebeh Z[ YW# X[pW" o [cWdWXW iWd]h[ feh bW dWh_p o bW XeYW" de feZ‡W ^WXbWh Yed YbWh_ZWZ o bk[]e ckh_ÂŒĂ‡ [i# jWi \k[hed bWi fWbWXhWi Z[ 9ƒiWh @_cƒd[p jhWi [b \Wbb[Y_c_[dje Z[ ik ^[hcWde @eh][ <WX_|d @_cƒ# d[p CedWh" Z[ (, W‹ei" Wo[h W bWi &/0)& [d [b |h[W Z[ ;c[h][dY_W Z[b >eif_jWb :eY[dj[ 7cXWje$ 9ƒiWh WĂ’ hcÂŒ gk[ jhWXW`WXWd `kdjei [d [b h[ijWkhWdj[ H_YW F_ppW Z[b YWdjÂŒd @eoW Z[ bei IW# Y^Wi [d CehedW IWdj_W]e" f[he ik ^[hcWde iWb_ÂŒ W jecWh kdW Y[hl[pWi Yed Wc_]ei Wbh[Z[Zeh Z[ bWi '-0&& Z[b bkd[i Wdj[h_eh" o bk[]e Z[ kdW ^ehW h[Y_X_ÂŒ bW bbW# cWZW Z[ kd l[Y_de ikoe gk_[d b[ _dZ_YÂŒ gk[ @eh][ [ijWXW [d [b ^ei# f_jWb Z[b c[dY_edWZe YWdjÂŒd$ :[ _dc[Z_Wje \k[ W l[hbe o b[ _dZ_YWhed gk[ de j[d‡W ]ebf[i ]hWl[i" Æf[he Wb feYe j_[cfe [c# f[pÂŒ W iWd]hWh c|i" be ikX_[hed [d kdW WcXkbWdY_W [ _dj[djWcei jhWibWZWhbe W Gk_je" f[he [b YWc_# de [ijWXW Y[hhWZe W YWkiW Z[ kd
#3#-(".2ĹŠ/.1ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ ÄĽ1#+ ).2.2ÄŚ
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
9_dYe Y_kZWZWdei" jh[i Z[ [bbWi ck`[h[i" \k[hed Whh[i# jWZei feh bW Feb_Y‡W DWY_edWb" bk[]e gk[ i[ bei [dYedjhWhW XW`e [\[Yjei Z[b b_Yeh Wbj[hWd# Ze [b ehZ[d f‘Xb_Ye$ ;ijWi f[hiedWi \k[hed fk[ijWi W ÂŒhZ[d[i Z[ bW ?dj[dZ[dY_W Z[ Feb_Y‡W W Ă’ d Z[ i[h iWdY_edWZWi" [djh[ jWdje bWi Wkjeh_ZWZ[i f_Z[d W bW Y_kZWZWd‡W YedjhebWhi[ [d [b Yedikce Z[b b_Yeh$ ÂĄ Ä“ĹŠ ĹŠ5#12(¢-ĹŠ"#ĹŠ _2 1ĹŠ (,_-#9Ŋĸ(904(#1" 2ĚŊ$4#ĹŠ3., " ĹŠ/.1ĹŠ,(#, 1.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .+(!~ ĹŠ 4"(!( +ĹŠ"#ĹŠ 4-%41 '4 Ä“
Z[hhkcX[1 Z[Y_Z_cei jhWibWZWh# be W 7cXWje f[he [d [b jhWo[Yje gk[ ZkhÂŒ Y[hYW Z[ '& ^ehWi" [c# f[pÂŒ W Yedlkbi_edWh" o Wb bb[]Wh bei ]Wb[dei Z[b >eif_jWb :eY[dj[ 7cXWje" dWZW fkZ_[hed ^WY[h1 c[ _dZ_YWhed gk[ j[d‡W ck[hj[ Y[h[XhWbÇ YedYbkoÂŒ [b \Wc_b_Wh cko W\[YjWZe$ C_[cXhei Z[ bW kd_ZWZ Z[ 9h_c_dWb‡ij_YW Z[ bW Feb_Y‡W @k# Z_Y_Wb bb[]Whed W bW Ceh]k[ Z[ bW c[dY_edWZW YWiW Z[ iWbkZ" fWhW _dif[YY_edWh [b YWZ|l[h" gk[ WfW#
h[dj[c[dj[ fh[i[djÂŒ i_]dei Z[ l_eb[dY_W$ 42 ĹŠ"#ĹŠ,4#13#
Bk[]e Z[ bW d[Yhefi_W h[Wb_pWZW feh [b cƒZ_Ye \eh[di[ Ă›d][b >[# hh[hW" i[ Z[j[hc_dÂŒ gk[ bW YWkiW Z[ ck[hj[ \k[ kd jhWkcW Yh|d[e [dY[\|b_Ye ]hWl[" ikcWZe W fe# b_jhWkcWj_icei" WfWh[dj[c[dj[ fheZkY_Zei feh [b _cfWYje Z[ kd l[^‡Ykbe$ I_d [cXWh]e [ijW ^_fÂŒ# j[i_i Z[X[ i[h X_[d YedĂ’ hcWZW feh bWi _dl[ij_]WY_ed[i Z[ bW Feb_Y‡W$
.+.1ĹŠ$ ,(+( 1 Ĺ—ĹŠĹŠ .1%#ĹŠ (,_-#9ĹŠ .- 1ĔŊ"#ŊĉÄ?ĹŠ  .2ĔŊ"#) ĹŠ".2ĹŠ/#04# .2ĹŠ'().2ĹŠ
#-Ŋ+ Ŋ.1$ -" "ĔŊ_+Ŋ#1 Ŋ.1(4-".Ŋ"#+Ŋ ! -3¢-Ŋ 1 -)(3.Ŋ#-Ŋ+ Ŋ/1.5(-!( Ŋ "#+Ŋ 4 8 2ĔŊ Ŋ".-"#Ŋ$4#Ŋ31 2+ Ĺ " ".Ŋ/.1Ŋ242Ŋ$ ,(+( 1#2ē 42Ŋ/ "1#2Ŋ /#- 2Ŋ2#Ŋ#-3#1 1.-Ŋ "#+Ŋ24!#2.ĔŊ5( ) 1.-Ŋ14, .Ŋ Ŋ ,Ĺ 3.ĔŊ/ 1 Ŋ!4,/+(1Ŋ+.2Ŋ31;,(3#2Ŋ"#Ŋ +#8Ŋ8Ŋ 1(-" 1+#Ŋ!1(23( - Ŋ2#/4+341 ē
/ ,)(ŋĂßŋ # (. -Ĺ‹ 3Ĺ‹'6-Ĺ‹. 2#-. -Ĺ‹Ĺ‹Ĺ‹Ĺ‹Ĺ‹Ĺ‹ Ĺ‹.,6(-#.)Ĺ‹ /, (. Ĺ‹ ,#& Ä’*#, . -Ä“Ĺ‹ . (# )I[]‘d [b _d\ehc[ jƒYd_Ye [c_# j_Ze feh [b |h[W Z[ ;ijWZ‡ij_YW Z[ bW @[\WjkhW Fhel_dY_Wb Z[ Jh|di_je o JhWdifehj[ L_Wb Z[ Jkd]khW^kW" ZkhWdj[ [b c[i Z[ WXh_b Z_ic_dko[hed [d kd )+ feh Y_[dje bei WYY_Z[dj[i Z[ jh|di_je$ ;d jejWb i[ h[]_ijhWhed ', Wjhef[bbei" YkWjhe YW‡ZWi Z[ fW# iW`[hei" (* Y^egk[i Z[ Z_l[hiei j_fei" YkWjhe lebYWc_[djei" i_[j[ hepWc_[djei" Zei Yeb_i_ed[i" Zei [dYkd[jWc_[djei o () [ijh[bbW# c_[djei$ ;d bei .( WYY_Z[dj[i" i[_i f[h# iedWi ckh_[hed o )* h[ikbjWhed ^[h_ZWi be gk[ _dZ_YW kd *. feh Y_[dje Z[ ]hWl[ZWZ [d bei Y^e# gk[i$ BWi pedWi gk[ h[]_ijhWd cW# oeh d‘c[he Z[ WYY_Z[dj[i ied0 bWi Wl[d_ZWi0 8eb_lWh_WdW" @eiƒ F[hWbjW" FWdWc[h_YWdW Dehj["
Ä Äƒ
ÂĄ Ä“ĹŠ +ĹŠ!.-24,.ĹŠ"#ĹŠ+(!.1ĹŠ 2(%4#ĹŠ2(#-".ĹŠ4-.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ$ !3.1#2ĹŠ "#!(2(5.2ĹŠ/ 1 ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ/1."49! -ĹŠ#23#ĹŠ 3(/.ĹŠ"#ĹŠ"#2%1 !( 2Ä“
FWdWc[h_YWdW Ikh" 7jW^kWbfW o CWdk[b_jW I|[dp$ Feh jWb cej_le bei ef[hWj_lei Z[ Yedjheb [ij|d eh_[djWZei W [i# jei i[Yjeh[i" Yedi_Z[hWZei Yece YedÓ _Yj_lei" fWhW Z_ic_dk_h [b d‘c[he Z[ Y^egk[i$
Dk[l[ l[^‡Ykbei gk[ [hWd kiW# Zei Z[ \ehcW _hh[]kbWh fWhW Xh_dZWh i[hl_Y_e Z[ ĂˆjWn_ [`[# Ykj_leÉ" \k[hed h[j[d_Zei feh c_[cXhei Z[ bW Feb_Y‡W Z[ Jh|d# i_je [d [b Y[djhe Z[ 7cXWje" oW gk[ [i kdW WYj_l_ZWZ _b[]Wb$ I[]‘d [b _d\ehc[ [c_j_Ze feh bW c[dY_edWZW kd_ZWZ feb_Y_Wb" [ijei Y_kZWZWdei j[d# Zh|d iki Wkjecejeh[i h[j[d_# Zei feh i_[j[ Z‡Wi" WZ[c|i Z[# X[h|d YWdY[bWh kdW ckbjW Z[ Zei h[ckd[hWY_ed[i X|i_YWi kd_Ă’ YWZWi jejWb +(. ZÂŒbWh[i o bW fƒhZ_ZW Z[ '& fkdjei [d bW b_Y[dY_W Z[ YedZkY_h" oW gk[ Yed bW dk[lW B[o Z[ Jh|di_je" ƒijW [i Yedi_Z[hWZW kdW Yed# jhWl[dY_ÂŒd cko ]hWl[$ Feh ik fWhj[ bei fhef_[jW# h_ei Z[ bWi kd_ZWZ[i _dZ_YWhed gk[ jhWXW`WXWd fWhW j[d[h kd _d]h[ie c|i fWhW ik \Wc_b_W o
feZ[h fW]Wh Z[kZWi oW WZgk_# h_ZWi$ ;ijei YWiei [ij|d [d bei `kp]WZei Z[ jh|di_je" [if[hWd# Ze kdW i[dj[dY_W$
-!#-"(.ĹŠ#-ĹŠ 13~-#9
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
Kd i_bbŒd Yecfb[jWc[d# j[ Z[ijhk_Ze WZ[c|i Z[ kd l[bWZeh o fWhj[ Z[b j[Y^e Z[ kdW l_l_[dZW" kX_YWZW [d bW fWhhegk_W CWhj‡d[p \k[hed Yedikc_Zei feh bWi bbWcWi Wo[h W bWi ',0*&$ I[]‘d [b _d\ehc[ Z[b 9k[h# fe Z[ 8ecX[hei" bWi bbWcWi ^WXh‡Wd _d_Y_WZe feh Z[`Wh bW fbWdY^W fh[dZ_ZW o [b YWbeh ^_pe gk[ [b YWXb[ i[ Z[hh_j_[hW ][d[hWdZe kd Yehje Y_hYk_je gk[ [dY[dZ_Œ cWj[h_Wb[i Z[ \|Y_b YecXkij_Œd gk[ Wbb‡ i[ [dYedjhWXWd$ <[b_pc[dj[ d_d]kdW f[hiedW h[ikbjŒ ^[h_ZW" f[he bei ZW‹ei cWj[h_Wb[i ikf[hWd bei (+& ZŒbWh[i
. .ĹŠ"#ĹŠ#-2#1#2
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
ēŊ .2Ŋ3 7(2Ŋ!../#1 ".2Ŋ /.8 -Ŋ+ Ŋ"#3#-!(¢-Ŋ"#Ŋ+.2Ŋļ/(1 3 2ČŊ8 Ŋ 04#Ŋ"(!#-Ŋ04#Ŋ3#-"1;-Ŋ,;2Ŋ/.2( (+(Ĺ " "#2Ŋ"#Ŋ31 ) 1ē
Kd j[b[l_ieh Z[ (' fkb]WZWi" kd :L: o kd Y_b_dZhe Z[ ]Wi \k[hed heXWZei bW cWZhk]WZW Z[ Wo[h" [d [b XWhh_e @[i‘i Z[b =hWd FeZ[h [d 9[lWbbei$ Bei W\[YjWZei _dZ_YWhed j[d[h f_ijWi Z[ kd ieif[Y^eie o de YebeYWh|d bW Z[dkdY_W Wdj[ bW Feb_Y‡W" Wh]kc[djWdZe gk[ [bbei iebkY_edWh|d bWi YeiWi ĂˆW ik cWd[hWÉ$
āą
g ŏąŏ ŏŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
8KI9E ;CFB;E @E><E@<IFJ
GIF=<JFI<J -"8ũ . (-2.-ēũ -%+_2ēćĒĒĐćĒćĊĒ
1.$#2.1ũ
154+ 1( ēũ -$ēũćđČČČćĒĊđ !.-.,(23 ũĵũ/1.$#2.1ēũ -$ēũćđČďćĊĊđĉ 1.$#2.1 ũ 154+ 1( ēũ -$ēũ ćĒĎđĊĎĈĒĊũ ĵũ ćĒđĉĈĒĎČČũ 154+ 1( ēũ -$ēũĉđĎĈČĐĉũĵũćđĐđĈďĊĈĊ
:FEK8;FI<J
-%#-(#1 ũ #-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũ ĉđĎĎĊĈĈũ ĵũ ćĒĎđĎĐĒďćũ %1#2 ".ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ (.04~,(! ũ #+$ēĖũ ćđČĉĉĎČĒĊ %1#2 " ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ (.04~,(! ũ #+$ēĖũ ćđČććđĊĉĉ -%#-(#1 ũ -"4231( +ũ #-ũ 1.!#2.2ũ "#ũ 43., 3(9 !(¢-ēũ -$ēũ ĉđĉČđďĊıũ ćđČĉđđďĊĊ
47(+( 1ũ !.-3 +#ĵ 3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#ũ -$ĖćđĐĐďďĉČć
-%#-(#1 ũ #-ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũ ĉČĈĈďČĊũ ĵũ ćĒđđĉććĉć
%1#2 " ũ "#ũ !.-.,~ ēũ -$ēũ ĉČČĈĎČČũ ĵũ ćĒĎďČČđČĒ
-%#-(#1 ũ#-ũ 1% -(9 !(¢-ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ĖũćđĐĊđĐĒĐďē
47(+( 1ũ !.-3 +#ēũ -$ēũ ĉđĉćĉďĎũ ĵũ ćĒĒĉĊđĒćĈũ
-%#-(#1.ũ !.-ũ #7/#1(#-!( ũ #-ũ , -3#ı -(,(#-3.ũ "#ũ !#-31.ũ "#ũ !.,/43.ēũ -$ēũũ ćđĊĉĒĉđďČũ
47(+( 1ũ!.-3 +#ũ -$ĖćĒĒĒČĒćĎĐ ũ 4"(3.1ũ !.-ũ ,/+( ũ #7/#1(#-!( ēũ -$ēũ ĉČĈĐĈĉĎũĵũćĒĉĒĊĐČČČũ -%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉĎĉćĉĈćũĵũćĒĉĐĉćĉČĒ -%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ ē ē ēũ -$ēũćĒđĉĉĐĊĈđũĵũćĊĉđČđĐđČ .-3 ".1 ũ !'(++#1ēũ -$ēũćđČćĊĒđđĉ !3 5.ũ2#,#231#ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ#-ũ .-ı 3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũ ĉĐĎČĊČćũ ĵũ ćđĊČććďćĐ %1#2 ".ũ "#ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉđĉĒČćĈĵćđĐĒđďĒďĉ .-3 ".1 ēũ -$ēũćđĐććđďĐďũ -%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũćĒććđĐĒďĎũ
-%#-(#1.ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉđĎĊĐĊĒũĵũćđČďćĐđĈďũ -%#-(#1.ũ"#ũ ,/1#2 2ũćĒĉĊĊđĊĎĎ -%#-(#1.ũ #-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ ĉČĈČĉĊďũ ĵũ ćđĐđĈďđďćũ -%ēũ .,#1!( +ũ8ũ '.$#1ũ/1.$#2(.- +ũ!.-ũ 5#'(!4+.ũćđĊĎďĈďĒČ -%#-(#1.ũ -"4231( +ũ #-ũ 1.!#2.2ũ "#ũ 43., 3(9 !(¢-ēũ -$ēũ ćĊıũ ĉĐČďıćĐČũ ĵũ ćđĊĉĒĉđďČ -%ēũ #-ũ (23#, 2ēũ #+ũ ćđĈćĈĎđĊďĵũ ĉČĈďĈĐĉ -%#-(#1 ũ .,#1!( +ũ !.-ũ #7/#1(#-ı !( ũ #-ũ !. 1 -9 2ēũ -$ēũ ćđČĎćĊďđČũ ĵũ ćđĐČćĐĈćČũ -%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ćđĐđĊĈĊđĒ
-%#-(#1.ũ #-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ ĉČĈĎĊĒćũ ĵũ ćđćďĈĈćĒć
(,/(#9 ũ"#ũ! 2 2Ĕũ"#/ 13 ,#-3.2Ĕũ.$(!(ı - 2ēũ -$.1,#2ĖũćĒćĊĊĎĈĐďũĵũĉĐĎČďĈĉēũ
#ũ1# +(9 ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341 ũ#-ũ! 2 2Ĕũũ #+$ĖũćđĎĉćČĈĐĒ
-%#-(#1.ũ .,#1!( +ı '.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēũćđČČĈČđĎć
ũ 2#15(!(.2ũ !4(" -".ũ -( .2ũ -$ēĖũ ĉđČĎďđćũıũćĒĐĉĉĈććď
ũ 4#13 2ũ 43.,;3(! 2ũ !#++ĖũćđČĎĎĐĎđćũıũćĒĊćĒđĉĐĒ
ũ -%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćĒĎĐĈČĒđďũĵũĉČĎććĎć
4(" ".ũ"#ũ -!( -.2ēũ -$ēũćĒđđćĎĊČćũ
#!-¢+.%.ũ (5(+ũ 8ũ ( +ēũ -$Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵũ ćđĐĊČĉĈĐď
ũ -%#-(#1 ũ .,#1!( +Ėũ -$ēũũĉđćĎČĎĈ ũ -%#-(#1.ũ#-ũ"(2# .ũ -"4231( +ēũ(-$.1,#2ũ ĉČĈĉĈĈđĵćđĐćĉĎćĎĒ -%#-(#1 ũ #-ũ $(- -9 2ēũ ĉđĐČĉćĈĵćđĐđĈďĎĉĉ
(-$.1,#2ũ
-%#-(#1 ũ#-ũ .-3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1~ ēũ -$ēũ ćĒđĎĒĐĈđď -%#-(#1 ũ#-ũ 1% -(9 !(¢-ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉČČĎĊĎĎ ũ -%#-(#1 ũ#-ũ ",(-(231 !(¢-ũ"#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćđĐĈđĈČĐĒ -%#-(#1 ũ#-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũćđćĐĎĎĉĎČ ũ ēũ ēũ ēũ ćđČĎĈĊĐćĉũĵũĉđĉĐČČĉ
#!1#3 1( ēũ -$ēũćĒĎćĉđĐĉĊ %1#2 " ũ (#-!( 2ũ ",(-(231 3(5 2ēũ -$ēũ ćđĊĉďČćĉć
-%#-(#1.ũ !.,#1!( +ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĉĒĒĒ
%1#2 " ũ "#ũ ",(-(231 !(¢-ēũ .-3 ".ı 1 ēũ -$ēũĉČĈĎďĒďũĵũćĒĒĐĐĎđĐď
ũ -%#-(#1.ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉČČĉĉĐďũĵũ ćđĊĉĒĒĐĉĐ
#!1#3 1( ũ #!#/!(.-(23 ēũ 47(+( 1ũ !.-ı 3 +#ēũ -$ēũćđČĎďďĈĒďũ
.-3 ".1 ēũ ćĒđĎĒďćĒď
-%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2Ĕũ #+#!31¢-(! ũ #ũ (-"4231( +ēũ -$ēũćĊĉĉĐďĈĉĈũIJũćĒđĈĉĊĊĉĈ
!.-.,(23 ēũ -$ēũćđČČĒĊĒćĈũĵũĉĎĉĈđČć
234"( -3#ũ #ũ #1#!'.ēũ -$ēũćĒĒćĎĊĊđĐ %1#2 ".ũ "#ũ 41(2/14"#-!( ēũ -$ēũ ćđĐďĒĎďČĊũ
GJ@:FCF>FJ 2(!¢+.%.ēũ -$ēũćđĐďĒĎďČĊ .2#.ũ#234"(.2ũĸĒũ2#,#231#2Ĺũ#-ũ 2(!.+.ı %~ ũ +~-(! ēũ -$ēũćđĐďĒĎďČĊũ 2(!¢+.% ũ +~-(! ēũ -$ēũ ĉČĐďĈĎĎũ ĵũ ćĒĈďĈĈĎćĎũ
/ !(3 ".1ũ #-ũ ",(-(231 !(¢-ũ Ì +(! ēũ -$ēũćĒČĎĊćČćđ
<:FEFD@JK8J
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ! 3#%.1~ ũ ēũ -$ēũ ćđĐĊČĐČĎĉ '.$#1ũ !.-ũ (!#-!( ũ #+ēćđďĒđĐďČď
(/.ũ
ũ
'.$#1ũ /.1, -ũ -$ēĖũćĊĉũđČćĉćĊ '.$#1ũ/1.$#2(.- +ēũ(/.ũ ũũ!.-ũ! ,(¢-ũ"#ũ Ďũ3.-#+ " 2ē -$ĖũćĒĐĈĊĉďĈČ '.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ (/.ũ ũ -$.1,#2Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵćđĐĊČĉĈĐď '.$#1ũ/1.$#2(.- +Ėũ -$.1,#2ĖũĉČĉĐĎĊđ '.$#1ũ/1.$#2(.- +ũĵũ #%41(" "ũ -"4231( +Ėũ -$ēĖũćĊĉđĎĈđďđıćĒĉĎĒćĈđđ '.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ ćĒĎĎćďďĐđ
ĉđĎďČćĒũ
ĵũ
-%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉđČďćĉČũ ĵũ ćĒďđćĉĐďĈ
,/+# " ũ".,_23(! ũ -$ēũćđĊďČĐĒćĒ 4(" ".ũ ũ /#12.- 2ũ "#ũ + ũ Ċ1 ũ " "ũ ĉČĈďĈĎĈũıũćĒĎĊććďČĊ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēũ ćĊĉũ ČĈĉĊćđũ ĵũ ćđČĈČđđđĊ
# .1 ũ "#2# ũ 31 ) 1ũ /4#13 2ũ "#-31.ũ ++ , 1ũ +ũćđĊĈďĉđćĊũ.ũ +ũćĊĉČĈďĉĉď
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēĖũ ćđĉćČđĐĊĉũũ ĸćĊĹĉČĈĊČĉĊũ
31 !(¢-ũ"#ũ 1."4!!(¢-Ĕũēũ + , 1ũ +ũĉČĎĈĈĊČũ ĵũćĒĎđĎĎĐĈĉ
4(" ".ũ "#ũ /#12.- 2ũ -!( - 2ũ -$ēĖũ ĉČĈďĉĉďũıũćđČũĊĊĈďĐĉ
ũ '.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ũ !.-ũ ! ,(¢-ũ
-%#-(#1.ũ #-ũ #1! ".3#!-( ēũ -$ēũ #+$ēũ ĉđĎĒĊĒĈũĵũćĒČČćĎđČČũĵũćđĐđĈĐĉđĉ
"#1ũ #ũ '() ũ "#2# -ũ 31 ) 1ũ /4#1ı 3 2ũ "#-31.ũ .ũ $4#1 ũ -$ēĖũ ćđĊĈďĉđćĊũ ıũ ĉČĈĉĉď
%1#2 ".ũ "#ũ -%#-(#1~ ũ +#!31¢-(! ũ #-ũ .,4-(! !(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ
-%ēũ #!;-(!.ēũ 2/#!( +(9 ".ũ#-ũ ",(-(2ı
-%#-(#1 ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ #+$ēũćđďđĊĈĎĒũ ĵũćĒĈććďďĉď
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ! 3#%.1~ ũ ēũ -$ēũ ćĒđćĐćĉČČũ
4(" ".ũ "#ũ -( .2ũ 8ũ /#12.- 2ũ , 8.1#2ũ -$ēĖũćđĊĈďĉđćĊ ,/+# " ũ".,_23(! ēũ -$ēũćĒćĈĊćĊćĒ
'.$#1ũ2/.13, -ēũ -$ēũćđĐďďĉĊĊĊũũũũũ
,/+# " ũ".,_23(! ēũ -$ēũćĒđđĒČďćĐ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ !.-ũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ġ Ģũ + , 1ũ +ũ 3#+$ēĖũ ćĒĒĎĉĈđĒĐũ ĵũ ćĒĒĎĉĈđĒĐ
234"( -3#ũ ćĒđććĒĈĎď
-%#-(#1.ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũćĒđĐĎĉĐćĐ
,/+# " ũ ".,_23(! ēũ #+$ĖćđĒĒćĎĒČĉũ ĵćđĒĒĊĊĊĉČ
-%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ĉđĎĊĒĉĊũ ĵũ ćĒđĎďČđČĈ
,/+# " ũ".,_23(! ēũ #+$ĖćĒćĐĐďĈĐČĵć đĒĒćĎĒČĉĵćđĒĒĊĊĊĉČ
ũ 2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũũ -$ēũćĒĎČĉĉĈĊĊ
-%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ĉČĎććĎćũĵũćĒĎĐĈČĒđď
#!1#3 1( ēũ -$ēũćĒĉđćĊĉĈćũ
ũ 2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũ -$ēũ ĉČĉĈĊČĈũ ĵũ ćđČďĈĎĊďćũ
-%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćđĐđĈďĎĉĉ -%#-(#1.ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĊćć
ćđĒćĎĎđćČ
'.$#1ũ/1.$#2(.- +ũ3(/.ũġ Ģũ/ 1 ũ3 7(2ũ8ũ ! ,(.-#2ũ"#ũĎũ3.-#+ " 2ēũ -$ĖũĉČććđĎĎũ ıũćĒĎĐĒĒĈČĊũũũũũũ
-%#-(#1.ũ #-ũ +(,#-3.2ēũ -$.1,#2Ėũ ćĒđĈĐĊđĐĉ
2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũ -$ēũ ĉČĈĈČďćũ ĵũ ćđČĈĐĈďĒĐ
:?F=<I<J
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ġ Ģēũ #-%.ũ ! ,(¢-ēũ 3#+_$.-.Ėũ ćĒĒĉćĊĐĎđũ ıũ ĉĎĉĉđĊđ
<DGC<F ;FD<JK@:F
2(!¢+.%.ũ -"4231( +ēũ -$.1,#2Ėũ ĉđČďĈđČũ ĵũćĒĉĐđĊĉĎČ -$ēũ
4(" ".ũ ũ/#12.- 2ũ"#ũ+ ũ3#1!#1 ũ#" "ũ -$ēĖũćĒĎĊććďČĊũıũĉČĈďĈĎĈ
%1#2 " ũ #-ũ -! ũ 8ũ (- -9 2ēũ -$ēũ ćĒĉĎĐććĈČ
ũ -%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$.1,#2Ėũ ĉČĎĉĐĎĎũĵũćđĐČĒĊĉČĉ
2(!.+.%~ ēũ
ũ #!#2(3.ũ !.2#1ũ . 1 2ũ ũ + ũ ! 2 ũ ++ , 1ũ ćĒĈĒĉćĈĉć
%1#2 ".ũ "#ũ -%#-(#1~ ũ +#!31¢-(! ũ #-ũ .,4-(! !(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ
2(!¢+.%.ũ -"4231( +ēũ -$ēũćđĐČČďĎĒĊũ
"#ũ
#231.ũ #+#!31.,#!;-(!.ēũ .+" "41 ũ "#ũ 34 #1~ 2ũ ũ /1#2(¢-ēũ -$ēũ ũ ćĒĊćĎĊĈĒĉũ ĵũ ćđĈđĒĉĒĉďũ
'.$#1ũ /.13, -ũ 3(/.ũ ġ ĢĖũ (-$ēũ ćđĈĐĈĒďĉđũ
-%#-(#1 ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ .-3 ".1 ēũ -$ēũ ĉČĎććČĐũĵũćĒĐĒČććĉđũ
%1#2 " ũ "#ũ #1#!'.ũ !.-ũ #7/#1(#-!( ũ #-ũ!.-3 (+(" "ēũ -$ēũćđĐıĉĒĐĉĐĊũĵũćĒďı ĊĒĈĈĒć
,/+# " ũ".,_23(! ũćĒđđĒČďćĐ
#!1#3 1( ũ )#!43(5 ēũ -$ēũ đĊĉČĊĊđČũ
47(+( 1ũ ",(-(231 3(5 Ĕũ 5#-3 2Ĕũ 3#-ı !(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ -$ēũ ćđČĐČČĐćČũ ĵũ ćđĊĈđĐđČĊũ
89F>8;FJ
ũ #-ũ +4,(-(.ũ 8ũ 5("1(.ēũ -$ēũ ĉđĉĊďĈĈũ ĵũ ćĒđĈĊĒĎĉĒ
'.$#1ũ/1.$#2(.- +Ĕũ+(!#-!( ũ3(/.ũ ũ8ũ ũ -$ēĖũ ćđćĐďćĒČČũıũćđćĐďćĒČČũ
-%#-(#1 ũ#-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũćđĐĒđĉĐĊĐũ
234"( -3#ũ "#ũ 41(2/14"#-!( Ĕũ 2_/3(,.ũ 2#,#231#ēũ -$ēũćđćĐČďĒďĈ
(,/(#9 ũ "#ũ ! 2 Ĕũ .$(!(- 2ēũ -$ēũ ćđďĐďďĐĈćũĵũĉČĈĎČĎĊũ
%1#2 ".ũ"#ũ ",(-(231 !(¢-ũ"#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćĒČđĎđĈĎĎēũ
",(-(231 ".1 ũ ũ "#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ ĉČĉĊđĉĉĐĵćđĊĈĒĎĊĈĒ
(,/(#9 ũ"#ũ! 2 Ĕũ.$(!(- 2ēũ -$ēũćđďĐďďĐĈćũ ĵũĉČĈĎČĎĊũ 11#%+.ũ! 2 2Ĕũ"#/ 13 ,#-3.2ũ4ũ.$(!(- 2Ĕũ 84" ũ8ũ!4(" ".ũ ũ "4+3.2ũ, 8.1#2ēũ -$Ėũ ćĒđĐĎĉđĈď
+#!31(!(23 ēũ -$ēũćĒĉĎđćĊćĒũ !'.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ ĵũ 1# +(9.ũ 5( )#2ũ !.-ũ 5#'~!4+.ũ/1./(.ēũ -$ēũćđĊĈĈĐćĊĉ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ēũ -$ēũ ćĒĉČćĉĎĈĎ
8;D@E@JKI8K@MFJ
13#2 -.ũ! +($(! ".ũ#-ũ +4,(-(.ũ8ũ5("1(.ēũ 1(! ,.2ũ /4#13 2Ĕũ 5#-3 - 2Ĕũ 5(31(- 2Ĕũ #3!ēũ #15(!(.ũ "#ũ , -3#-(,(#-3.ēũ -$ēũ ćĒĐĎČĈđĐĎ
4(" ".ũ "#ũ -( .2Ĕũ "4+3.2ũ , 8.1#2Ĕũ #-$#1,.2ũ #+$ēũćđĐĊĒđđĊČ
-%#-(#1.ũ (5(+ēũ -$ēũćĒĉĐćĒĐďĈ
.-3 ".1 ēũ -$ēũĉČĉĎĒďćũĵũćĒĎČćĊĈĎđ
ĵũ
4(" ".ũ "#ũ -!( -.2ũ 8ũ -( .2ēũ -$ēũ ĉČĉĊĎćĊũ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ēũ -$ēćĒĒĎĉĈđĒĐıćĒĒĎĉĈđĒĐēũũ
%1#2 ".ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ#-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũ ćĒđĊćđĒĈďũ
ĉČĉďđĊđũ
(,/(#9 ũ "#ũ .$(!(- 2ũ 8ũ ,#-2 )#1 ēũ -$ēũ ćĒĒćĉĉđĈĊũ
-%#-(#1.ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćđČČĈČĉćĈũĵũćĒĐĊćĈĊĈć
%1#2 " ũ "#ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉČĈĈĐĉĈũĵũćĒĎĉĎććĎć
-$ēũ
4(" ".ũ"#ũ -!( -.2ēũ -$ēũćĒĉĐćĎĒČď
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ ćĒĒćĈĉĊĈć
42! ũ 31 ).ũ
'.$#1ũ3(/.ũ ũćđĈĉĎĒČĒĐ
:FEJKIL::@FE #ũ1# +(9 ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341 ũ#-ũ! 2 2Ĕũũ #+$ĖũćĒĒćĈĉĊĈć
M8I@FJ -3#-(,(#-3.ũ "#ũ /(2!(- 2ēũ -$ēũ ćđĈĐĈĒďĉđ #15(!(.ũ"#ũ .1" ".2ũ ũŌũćĔđćũ+ ũ".!#- ēũ -$ēũćĒđĈďćČĎĊ 4#' !#1#2ũ ".,_23(!.2ēũ -$ēũ ĉČĈďĉĉďũ ĵũ ćđĊĈďĉđćĊũ #!-¢+.%.ũ #-ũ 2(23#, 2ēũ ĉČĉĊđĉĉĐĵćđĊĈĒĎĊĈĒ
-$ēũ
.,4-(! ".1ũ 2.!( +ũ ĵũ #+ !(.- ".1ũ Ì +(!.ũ ĵũ #231.ũ "#ũ #1#,.-( 2ēũ -$ēũ ćđČćĈĐČďĒ #-2 )#1.ēũ -$ēũĉĐďĉĊđĉ ũ .,4-(! ".1 ũ .!( +ēũ -$ēũĉđĉĈĊĒĊ ..1"(- ".1 ũ ćĊĉĉĐČćđĈĐ
"#ũ
5#-3.2ēũ
-$ēũ
ũ _!-(! ũ 4/#1(.1ũ #-ũ .,/43 !(¢-ũ #ũ (-$.1,;3(! ēũ -$ēũćđćĊĎďĉĎĐ #!1#3 1( ũ )#!43(5 ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũ ćđĒĐđĈćđć 47(+( 1ũ "#ũ .$(!(- ũ ĵũ ,#-2 )#1.ēũ -$ēũ ćđĐĎĎĉĊďĈ .-2#)#1~ ũ ~ +(! ũ #1 /_43(! ũ #+$ēĖũ ĉđĉĈĊĐĊũıũćĒđĎČďĎđĐ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũĉđĉďĒĉĉ #1 /( ũ ~2(! ēũ -$ēũĉČĈĐĐĉĒ 234"( -3#ũ"#ũ"(2# .ēũ -$ēũćđČďđĉĉćĉ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ 1."4!!(¢-ũ 1 "( +Ĕũ ,42(! +Ĕũ+.!4!(¢-Ĕũ2.-("(23 ēũ -$ēũĉČĉĊĎĊĒũ ĵũćĒĒćĒđĎĊĈē
(!ēũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũĉČĈĉćĒĊ .,4-(! ".1 ũ .!( +ēũ -$ēũ ćđĊććĎĒČĊũ ĵũĉđĉďĒĉĉ ũ #!;-(!.ũ(-"4231( +ēũ -$ēũćĒĎćĒĊĉćĉũ
#-"#".1ēũ -$ēũćđĐĎČćĈďČ )#1 ũ ĵũ 5#-"#".1 ũ ĵũ 1#!#/!(.-(2ı 3 ēũ ũ ,#"(.ũ 3(#,/.ēũ -$ēũ ĉđĎĎćĈćũ ĵũ ćĒĉČĊĒĉďĎũ
_!-(!.ũ#-ũ(-$.1,;3(! ēũ -$ēũćĒđđďĒĈćĊ ũ #!1#3 1( ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũĉđĎĉĊďć
4 1"( ũ"#ũ #%41(" "ēũ -$ēũćĒđĉĉćđďČ
(!#-!( " ũ #-ũ 1 ).ũ .!( +ēũ -$ēũ ćĒĎďĐĎĈĉĉ
%#-3#ũ!423."(.ĵũ#2!.+3 ũ"#ũ2#%41(" "ēũ -$ēũćđđĈďćďĈĒ
_!-(!.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ćđĐćĎĊďĊćũ ĵũ ĉđĉĈďđČ
#-"#".1 ēũ -$ēũćĒĉđćĊĉĈćũ
ũ (!#-!( " ũ#-ũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũ ćĒĎćĉĒĒďđ
)#1.Ĕũ /#1!'#1.Ĕũ "(%(3 ".1Ĕũ 3#!-¢ı +.%.ũ #-ũ !.,/43 !(¢-ēũ -$ēũ ĉČĈđćĉďũ ĵũ ćđĊćĎđĊćĒ
(!#-!( " ũ#-ũ 41(2,.ũ (23¢1(!.ũ 4+34ı 1 +ēũ -$ēũćĒćĊĈĒĐČć .3.1(9 ".ũ !.,.ũ ,#-2 )#1.ũ 8ũ / /#+#2ũ +ũ "~ ũ ,.3.ũ /1./( ēũ ćĒĉĒđČĐĈćēũ (;-ũ %4(11# 1."4!!(¢-ũ 4"(.5(24 +ũ -$ēĖũ ĉČĉćĈĎČũ ıũ ćĒĎĎČďĉĒĐ
ũ !'(++#1ũ _!-(!.ēũ +#!31(!(" "ũ -"4231( +ēũ -$ēũĉĐĎĎććć
2(23#-3#ũ"#ũ.$(!(- ũ #+$ĖũćđČıĉĉĉıĉćĎ !'(++#1ũ #-ũ ćĒĉĎĈĊĉĊĒũ
(-$.1, 3(! ēũ
-$ēũ
,/+# ".ũ -! 1(.ũ!4 +04(#1ũ;1# ėũ!'.ı $#1ũ /1.$#2(.- +ũ #+$ēũ ćĒĎĒďĎČĊĐũ 8ũ ćĊũ ĉČĈćČČĉ
84" -3#ũ 1/(-3#1.ũ -$ēĖũĉČďćČĈĊ
#!#/!(.-(23 ēũ -$ēũ ćĒĒČćĊČĐĒũ ĵũ ćđĉďĎďĉČćũ
#!#/!(.-(23 ũ .3#+Ĕũ +(!#-!( ũ (/.ũ ũ -$ēĖćđďĒđĐďČď
#!-¢+.%.ũ#-ũ -;+(2(2ũ"#ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎČũĵũćđĊćĈĎďĈĉũ
41%.-#3 ũĈĐũ/ 2 )#1.2ũ -$ēĖćĒĉđĎćĈĈđ
%1#2 " ũ"#ũ 41(2,.ũ!.-ũ,#-!(¢-ũ#!.ı +¢%(! ēũ -$ēũćđČĐĈĊďďĈũ
4~ ũ341~23(! Ĕũ/1.$#2.1 ũ"#ũ (+.2.$~ ēũ -$ēũ ćĒćĊĈĒĐČćũ !'(++#1ũ 4~,(!.ũ (¢+.%.ēũ -$.1,#2ũ ćđĐĒĎĒćĉČĵćđĐĈĎďĒĎĒ 1#-2(23 Ĕũ#7/#1(#-!( ũ#-ũ(,/1#-3 2ēũ -$ēũ ćĒĒĒďČđĈďũĵũĉđĉĉďĐĒũ
(2# ".1ũ/4 +(!(3 1(.ēũ -$ēũćđČĎđČďĒđũũ
(!#-!( ".ũ #-ũ "4! !(¢-ũ , (#-ı 3 +ũ 8ũ !.341(2,.ēũ -$ēũ ćĒđđĎđđĊćũ ĵũ ĉđČĉĊĈćũ
ĵũ
(-3.1ũ /1.$#2(.- +ũ "#ũ ! 2 2ũ /(-341 ũ "#!.1 3(5! ũ #-ũ %#-#1 +ũ % 1 -3(9 ".ēũ ćĒĒćĈĉĊĈć
13 ēũ !'(++#1ũ#-ũ(-$.1, 3(! ũ 4#- ũ/1#ı 2#-!( ēũĉđĎćČČĐ
(!#-!( ".ũ #-ũ "4! !(¢-ũ , (#-ı 3 +ũ 8ũ !.341(2,.ēũ -$ēũ ĉđČĉĊĈćũ ĵũ ćĒđđĎđđĊć
ũ 11#%+.ũ "#ũ !.,/43 ".1 2ēũ -$ēũ ćĒĎđćČČđď
42!.ũ#,/+#.ũ!.-.!(,(#-3.2ũ"#ũ(-%+_2Ĕũ !.,/43 !(¢-ĔũćĒĎČďĎĊĉĐ
ũ #-2 )#1.ũ .3.1(23 ēũ -$ēũĉČĈĒĉĊĐ
#!1#3 1( ēũ -$ēũĉđĎĎćĈćũĵũćĒĉČĊĒĉďĎ
ũ #!#/!(.-(23 ũĵũ 2(23#-3#ũ .-3 +#ēũ -$ēũ ćđĐĊđďĈĉĐ
%1#2 ".ũ"#ũ 1% -(9 !(¢-ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũćđĐĉĐďĈĐćũĵũĉĎĉĈćĐĒ
4/#15(2.1ũ"#ũ ."#% ēũ -$ēĖũćĒĉũĒĎũĎđũćĉũ IJũĉũČĉũČČũĉĎũũũ
ũ ũ .-3 !.ĖũćĒĎĎďđĎĐĒ
-$#1,#1 ēũ ćđČĎČĐČĈĒ
-$ēũ
ćĒĐĎďĉĎĒćũ
84" -3#ũ"#ũ.$(!(- ũĵũ 47(+( 1ũ"#ũ#-$#1ı ,#1~ ēũ -$.1,#2ĖũćĒđĉćĉĈĈĉ
ũ ũ +#!31(! 2ũ ! , 1 2ũ"#ũ5(%(+ -!( ũ #+ēĖũćđČĎĎĐĎđć /-,-/
#-".ũ ! 2 ũ -4#5 ũ #-ũ 4 !'(ũ + ũ %ı
ũ ũ ũ /1./(#" "ũ ,#).1ũ 2#!ı 3.1ũ 3 3#ũ ĊĊćēćććũ -#%.!( +#2ũ ďũ !4 "1 2ũ "#ũ 3#11#-.ũ -$ēĖũ ćĒđĒćĒĊĉĉũ ıũćĒďĉĐČĊČď #-".ũ ! 2 ũ #-ũ #!'.ũ 1./(.ũ ĈČĎũ ,ũ
"#ũ!.-2314!!(¢-ũ8ũĉđĐũ,ũ"#ũ3#11#-.Ĕũĉũ /+ -3 2ũ5 +.1ũŌũČĐēćććũ-#%.!( +#2ũ #+ēĖũ ćĒĐĈČĐĈćďũıũćĒĎĒČćđĎđ
#11#-.ũ"#ũ./.134-(" "ũ#7!#+#-3#ũ4 (ı
! !(¢-Ĕũ 2#!3.1ũ ũ #-~-24+ ũ )4-3.ũ ũ + ũ + 9 ũ #-31 +ĔũĊĎć,ĉũ!#+ēũćĒĒđĉćĒĐĉēũũ ĵđĉĊĐČĵ!!
#-".ũ 3#11#-.ũ "#ũ ĉĐćũ ,#31.2Ĕũ 4-ũ ,(-(ũ"#/ 13 ,#-3.ũ!.-ũ3#11 9 Ĕũ,#"( 2ũ %4 2ũ 5ēũ , +#ũ 13~9ũ8ũ 2 )#ũ 14) ũ #11 -.Ĕũ #+4+ 1ũćĒđĊĎđĈďĊũĵĉıČĈćĉČđũ ĸ 8.ũĎũũŇĒĐđĒĈĹ
" +#- ũ ĉđĉđČĎćũ IJũ ćđČĐćĈĊĎďũ ĸ 8.ũ đŇĒđĉĊďĹ
#-".ũ#-ũ/+#-.ũ #-31.ũĸ 104#ũ #5 ı
++.2Ĺēũ +, !_-ũĸĊČ,ĉĹũ8ũ /3.ēũĸĈďć,ĉĹēũ ćđĐĊĒĈČĎĈũĸ 8.ũđŇĒđĉĊďĹ
ũ ēũ #/ 13 ,#-3.ũ #-ũ 4(3.Ĕũ#-ũ+ ũďũ"#ũ"(!(#, 1#ũ8ũ ~.ũ .! Ĕũ .11#2ũ"#ũ -ũ 2("1.ēũ #+$ēũćĒĒćĉďĒĒĉē
11(#-".ũ #-ũ #"($(!(.ũ -4#5.ũ .-(3.ũ 24(3#ũ / 1 ũ /#12.- ũ 2.+ Ĕũ / 1#) ēũ 31 ũ !.-ũ 3#11 9 ũ ,48ũ (-"#/#-"(#-3#ēũ $(ı !(- ũ %1 -"#ũ 2.+.ũ /#12.- 2ũ '.-.1 +#2ũũ #+$ēĖũ ĉđĉĒĈĒČũ +ēĖũ ćĒĊđĒďđĒĒĸ 8.ũ ĎũŇĒĐĎđĒĹũ #-3.ũ+.! +ũ#-ũ#+ũ #-31.ũ .,#1!( +ũ + ı !(.2ũ .ũ ĊČũ IJũ -31#ũ + , ũ 8ũ 1( -.ũ %Õ#9ũ -$.1,#2ũ IJũ #+$ēĖũ ćđđČďČćđćũ ĸ 8.ũđŇĒđĉĈĎĹ
ũ ēũ -ũ!4 13.ũ!.-ũ .ũ/1(ı 5 ".ũ#-ũ ũ (!3.1( ēũ -$ĖũćĒćđĎĉďĉćē ũ ũ ^ ı ũ #-ũ #-31.ũ "#ũ 13#2ũ _"(! 2ũ , 3.ũ )4-3.ũ ũ +~-(! ũ , 3.ũ ! ++#ũ .+~5 1ũćĒĉĐũ8ũ +".- ".ũ -$ēĖũĉđĉĈďđĈũ ĸ 8.ũĎũŇũĒĐĐĈĉĹũũ
ēũ #!#2(3 ũ).5#-ũ.ũ2# .ı
1(3 ũ !'(++#1Ĕũ 31 ).ũ $;!(+ũ /1#2#-3 +#ē .+~5 1ũČıĉĎũ8ũ -(" "ũ !(.- +ēũĸ 8.ũ ĐũŇĒđĉćđĹ
+ -3 , 3.ũ ē ēũ-#!#2(3 ũ!.-31 3 1ũĉũ ,#!;-(!.2ũ04#ũ3#-% -ũ!.-.!(,(#-3.ũ#-ũ +(-# !(¢-Ĕũ + -!#.ũ8ũ,#!;-(! ũ1;/(" ũ / 1 ũ31 ) 1ũ#-ũ (. , Ĕũ#7/#1(#-!( ũ ,~-(, ũ "#ũ ĉũ .2Ĕũ #-ũ /4#23.2ũ 2(,(+ ı 1#2Ĕũ 2#1ũ !'(++#1ũ _!-(!.Ĕũ "(2/.-( (+(ı " "ũ(-,#"( 3 ēũ -$ēũ/2.1( ľ++ -3 , 3.ē !.,ũũ!1.2#1.ľ++ -3 , 3.ē!.,ũĵũ #+$ēũ ĉČĈĈĐĊĊũ
g ąŏŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏŏ
āĆ
+ -3 , 3.ũ ē ēũ -#!#2(3 ũ !.-31 3 1ũ 4- ũ/#12.- ũ/ 1 ũ ) ũ8ũ 3#-!(¢-ũ#-ũ $(ı !(- ũ/ 1 ũ+ ũ!(4" "ũ"#ũ (. , Ĕũ"# #ũ 3#-#1ũ!.-.!(,(#-3.2ũ ;2(!.2ũ"#ũ!.,/4ı 3 !(¢-Ĕũ!.-3 (+(" "Ĕũ".-ũ"#ũ%#-3#2Ĕũ3#-#1ũ ,~-(,.ũĉũ .2ũ"#ũ#7/#1(#-!( ũ#-ũ/4#2ı 3.2ũ 2(,(+ 1#2ēũ -$ēũ /2.1( ľ++ -3 , 3.ē !.,ũ !1.2#1.ľ++ -3 , 3.ē!.,ũ ĵũ #+$ēũ ĉČĈĎĒĐĐ
+ -3 , 3.ũ ē ēũ -#!#2(3 ũ !.-31 3 1ũ ! )#1 Ĕũĉũ .2ũ"#ũ#7/#1(#-!( ũ#-ũ#,/1#ı 2 2ũ "#ũ 5#-3 ũ "#ũ ++ -3 2Ĕũ 5#'~!4+.2ũ .ũ
1#/4#23.2ũ 43.,.31(!#2ēũ 234"(.2ũ24/#ı 1(.1#2ēũ -$ēĖ "#,.1 ľ++ -3 , 3.ē!.,Ĕũ !1.2#1.ľ++ -3 , 3.ē!., ũ
ũũ
ũ ũ #++#9 Ĕũ !4+341 Ĕũ 5 1(#" "ũ 8ũ "(2!1#2(¢-ēũ .,.2ũ Ì-(! 2ēũ 1 !( 2ũ /.1ũ /1#$#1(1-.2ē #+$2ēĖũ
ćĒĎĊďćđĈďıćđćĊĊČĐćĊũ ĸ 8.ũ ďũ ŇĒđĈĐĒĹ
ũ ēũ #1ı 5(!(.ũ "#ũ +4).Ĕũ 2#1(#" "Ĕũ 5 1(#" "ũ 8ũ "(23(-!(¢-ēũ .3 +ũ #+ 7ũ !.-3 !3.2ũ +ũ ćđĊĉďďĒĒĐĸ 8.ũČŇũĒđĈĐČĹ -23 + ,.2ũ !#1!.2ũ #+_!31(!.2ũ #+ēĖũ ćđČĎĎĐĎđć
2À FLQDV FRQ EDxR SULYDGR ,QIRUPHV -R\HUtD 7LIIDQ\ 0HUD \ 6XFUH )RQR
' &" #
&$0%,$ 78 1$5,=
$ % ! ! &
/.&-*
£867(' <$ 6( &$16Ð '( )$/6$6
HQ PLQXWRV VLQ FLUXJtD %,23/$67,$
0(',&,1$ ),6,&$ (67(7,&$
/8&,$12
'LU &GOD (VSDxD FDOOH 0XUFLD HQWUH %DUFHORQD \ 4XL] 4XL] 7HOI 0RYL ² &ODUR
7$1 %8(1$ &202 /$ /,32
),*85$ %(//(=$ < 6$/8'
³*5$1'(6 '(6&8(1726 325 (/ ',$ '( /$ 0$'5(´ -R\DV )LQDV GH SODWD 2UR GH /H\ 7UDEDMRV ([FOXVLYRV 5HORMHV GH ODV 0HMRUHV 0DUFDV
0(',&,1$ ),6,&$ (67(7,&$
/.',+
7$1 %8(1$ &202 /$ /,32
! # $ # %
! "
@ > E I C 7 H
;nf[hje [d b_]WZkhWi o 9khWY_ed[i W YehjW o bWh]W Z_ijWdY_W
+,'52 ² 8/75$&$9,7$&,Ð1 3,(5'$ FP (1 7$1 62/2 81$ 6(6,Ð1
/-,.-
³6$1'5,7$´
/.&-*
-2<(5,$
(6&8(/$ '( &260(72/2*Ì$
/-,,+
3XHV FRQR]FD DO ~QLFR DPDUUH TXH GHPXHVWUD ORV UHVXOWDGRV HO PLVPR GtD SRUTXH HVWH DPDUUH VL OH PXHVWUD UHVXOWD GRV UHDOHV 6,1 9$1$6 (63(5$1=$6 < 6,1 )$/6$6 ,/86,21(6 \ SRGUi XVWHG JR]DU QXHYDPHQWH GH VX IHOLFLGDG UHXQLGR FRQ ORV VHUHV TXH DPD
9,6Ì7$0( 2 //$0( &(/
(&-))
Efehjkd_ZWZ bej[ Z[ (&&& c( W bW [djhWZW Z[ 8W ei i[Yjeh @k_l[ ejhe (&&& c( i[Yjeh Y[djhe [ijWZ_e fWhW _dl[hi_ d jkh ij_YW e YedijhkYY_ed[i o ejhei bej[i f[gk[ ei$ ?d\$ (-*&.)-#&/-))*(('
³523$ ,17(5,25 (1 /$6 0(-25(6 0$5&$6´
JI
$55,(1'2
/.()'
;D 87yEI L;D:E
/-,/+
ũ
BW efehjkd_ZWZ gk[ YWcX_Wh| jk l_ZW o j[ ZWh| \[b_Y_ZWZ fWhW i_[cfh[$ ;IJ7I IEBE 7 [ijWi Z[i[f[hWZe W j[ ^Wd WXWdZedWZe" j[ ^Wd i_Ze _dÒ [b e i[ ^Wd XkhbWZe Z[ j_ ¶OW de ik\hWi d_ j[ bWc[dj[i c|i " [b cW[ijhe @>EIC7H [i [b d_Ye o l[hZWZ[he [d h[Wb_pWh [b c|i [\[Yj_le jhWXW`e Z[ Wceh gk[ jWdje [ijWXWi [if[hWdZe" fWhW gk[ ik fWh[`W h[]h[i[ _dc[Z_WjWc[dj[ feh cko Z_ijWdj[" \h_W e b[`ei gk[ i[ [dYk[djh[" [b e [bbW l[dZh| i_d gk[ KZ$ bW bbWc[ e bW Xkigk[" i_]W e f[hi_]W" ik fWh[`W j[ he]Wh|" j[ ikfb_YWh|" j[ bbehWh|" i[ ^kc_bbWh|" o j[ f[Z_h| gk[ h[]h[i[i W ik bWZe" `WcWi j[ WXWdZedWh| " W jWd iebe (+$&& :EB7H;I$ JhWXW`ei ]WhWdj_pWZei" j[ b_XhWcei Z[ Xhk`[h_Wi" iWbWc_[djei" [d\[hc[ZWZ[i" cWbWi e Z[iYedeY_ZWi o cWbW ik[hj[$ B[YjkhW Z[b JWhej
0(',&,1$ ),6,&$ (67(7,&$ 'LU &GOD (VSDxD FDOOH 0XUFLD HQWUH %DUFHORQD \ 4XL] 4XL] 7HOI 0RYL ² &ODUR
/.&-*
J$ FEHJ70 &/)*()+)& % J$ CEL?IJ7H0 &/+'())-'
/.'/+
&(1752 1$785,67$ /8= < 9,'$
'5 &$5/26 5 52'5Ì*8(= /2=$'$
(/-%/0!4! 9 .!452)34! n4%2!0)! .%52!, %NFERMEDADES #RØNICAS COMO
&,58*,$ %$5,$75,&$ /$3$526&23,&$ 2%(6,'$'
&,58*,$ /$3$526&23,&$ (1)(50('$'(6 '(
$60$ ',$%(7(6 $575,7,6 267(232526,6 *$675,7,6 $57526,6 (7&
$IRECCIØN !V #EVALLOS Y #ASTILLO 4ELF !MBATO n %CUADOR
',5(&&,21 7RPiV 6HYLOOD \ &ROyQ 7HOI ([W
,.$ .$5$7( ,17(51$7,21$/ .$5$7( $662&,$7,21
'2
'()(16$ 3(5621$/ 5($/
3DFLHQWHV HQ WUDWDPLHQWR /-.)'
/-),-
'U /XtV &HGHxR
/.'&)
OR FHUWLILFDQ
'UD 6LOYLD 7 9DOHQFLD ( 'U 6D~O $ 9DOHQFLD ( $PEDWR /DWDFXQJD 3X\R 3HOLOHR 7HOI
&85626 3(50$1(17(6 '( '()(16$ 3(5621$/ 32/,&,$/ (&&,21 .$5$7( 75$',&,21$/ +25$5,26 $ (/ 6 .$5$7( 3$5$ (-(&87,926 '$0$6 &$%$//(526 < 1,f2 -8 -8768 < $,.,'2 3(6$6 '(6$552//2 086&8/$5
'LU 0DOGRQDGR \ %ROtYDU WR 3LVR /.'-) 7HOI ±
.02)-!1 %01)!-!1 .0)7.-2!+%1 6 %02)#!+%1 +&.,"0!1 )1. +.2!-2% "0!1 $% 02%
)+1.- 3%4!0! !00! .-78+%7 380%7 6 %$0. !0". %+& ,!)+ #.02)+3*. 5('/ (.2,!)+ #.,
.,)#)+). %+
āć
/.')-
ũ
ũ ũ ũ .ēũ ĈĈďĵĉćĈĈē ũ ũ Ėũ ũ Ėũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ -"#3#1,(- "
Ėũ 1ēũ Ì+ũ 231.ũ ē ĈĈďıĉćĈĈ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ .2Ĕũ ĉđũ "#ũ , 19.ũ"#+ũĉēćĈĈĔũ+ 2ũĈć'ČĎēıũ Ėũ - ũ 5#9ũ 04#ũ 2#ũ ' ũ !4,/+(".ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ#-ũ/1.5("#-!( ũ -3#1(.1Ĕũ ũ + ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ 2#ũ + ũ ! +($(! ũ"#ũ!+ 1 Ĕũ/1#!(2 ũ8ũ!.,/+#3 Ĕũ /.1ũ 1#4-(1ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#3#1,(ı - ".2ũ /.1ũ + ũ +#8Ĕũ 8ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ 5#1 +ũ 24, 1(.ēũ ũ ")Ì-3#2#ũ ũ+.2ũ 43.2ũ+ ũ".!4,#-3 !(¢-ũ !.,ı / " ũ +ũ #2!1(3.ũ (-(!( +Ĕũ 3¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ+ ũ!4 -3~ Ĕũ#+ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ 04#ũ 2# + ũ / 1 ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.ı -#2ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ ' !#ũ ũ 24ũ .% ".ũ 31.!(- ".1ũ / 1 ũ 04#ũ 242!1( ũ #-ũ 24ũ "#$#-2 ēũ ũ ~3#2#ũ ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ ũ #-ũ + ũ "(1#!!(¢-ũ 04#ũ 2#ũ (-"(! ũ #-ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ .2ũ /1.ı 5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ ).ũ /1#ı 5#-!(.-#2ũ #-ũ 1# #+"~ ēıũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + 2ũ (-2(-4 !(.-#2ũ "#ũ
#.- 1".ũ (3+#1ũ8ũ #2Ì2ũ"#+ũ 1,#-ũ ;1"#- 2ũ 1#(1#Ĕũ/ 1 ũ04#ũ2#ũ-., 1#ũ +ũ 1ēũ 4(2ũ .(2_2ũ ;1"#- 2ũ 1#(1#Ĕũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ 41 ".1ũ "ı (3#,ũ "#ũ +.2ũ ,#-.1#2ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ēıũ .3($~04#2#ēıũ $Ĺēıũ 1ēũ Ì+ũ 231.ũ ēıũ 4#9ũ (5(+ũ"#ũ .2ē
.ũ04#ũ!(3.ũ ũ423#"ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ
#8Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ242ũ$4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +# 1 ēũ + "82ũ +.1#2ũ 4#-, 8.1 8ũ4-ũ2#++. ĈĒČĒđĵĒĐĎĉĎ
g ąŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
/.'--
*5832 )(55(7(52
3,62 )/27$17(
$/(0$1
0$;)/2$7,1* )/225 (852)/25,1
'(6'( ,167$/$'2 ,1&/8<(
%$55('(5$6 32/<63$1'(5 $,6/$17( 0$12 '( 2%5$ ,1&/8<( ,9$
$Y /DV $PpULFDV \ &RORPELD 7HOI &HO 0RYL &ODUR
7(1(026 /26 0(-25(6 35(&,26
*
/.()(
'(6'(
44
ēũ"#+ũ ē
/--/
%% # #! & ( '! # % " !!# ) #& &$' & !
! "
&58= 52-$ /.'+,
32//2 < &$51( $6$'$ '( 6$%25(6 3$5,//$'$6 3,1&+26 $/08(5=26 '(6$<8126 (16$/$'$6 %8))(7
2)5(&(
)LORVRItD FRUSRUDWLYD %DQFR GH VDQJUH 'RQDFLyQ YROXQWDULD 2IWDOPRORJtD ± &LUXJtD 2SWRPHWUtD +HPDWRORJtD 2QFRORJtD \ FLUXJtD *LQHFRORJtD \ 2EVWHWULFLD 3HGLDWUtD &HQWUR GH UHKDELOLWDFLyQ ItVLFD 0HGLFLQD JHQHUDO ,QWHUQD
(FRJUDItD \ UDGLRORJtD /DERUDWRULR FOtQLFR )DUPDFLD %DQFR RUWRSpGLFR 'DPDV YROXQWDULDV &HQWUR GH FDSDFLWDFLyQ *HVWLyQ GHO ULHVJR GH HPHUJHQFLDV \ GHVDVWUHV $FWLYLGDGHV GH MXYHQWXG 3URJUDPD GH VDOXG FRPXQLWDULD 'LIXVLyQ R SULQFLSLRV \ YDORUHV
+]IVLW U]MZM TI UIUn TW[ PQRW[ [M ^]MT^MV OMVMZW[W[ KWV NTWZM[ +]IVLW U]MZM TI UIUn TW[ PQRW[ [M ^]MT^MV OMVMZW[W[ KWV NTWZM[ a XZM[MV\M[# XMZW K]IVLW ^Q^M [QMUXZM M[\nV I][MV\M[ a XZM[MV\M[# XMZW K]IVLW ^Q^M [QMUXZM M[\nV I][MV\M[ +WV 2]IV /IJZQMT MK]I\WZQIVW +-4=4): !! )UWZ M\MZVW /.&,/--&*
3RU HO 'tD GH OD 0$'5( WX PHMRU UHJDOR HV XQD VHUHQDWD
:;I;7 L;D:;H" 7HH;D:7H" 7BGK?B7H" 9ECFH7H ũ ũ ēēē
ēēēũ ũ ũ ēēē /-.&-
0$5,$&+, 7(48,/$ $=8/
;b c[`eh h[]Wbe fWhW bWi cWZh[i FWhW jeZe Yecfhec_ie ieY_Wb0 Yed fkdjkWb_ZWZ" [b[]WdY_W o fhe\[i_edWb_ice :h$ <[hdWZe LWh]Wi :?H;9JEH
9[bkbWh0 F$ &//',*-/( # C$ &/.,+-+'&
#2#15#ũ24ũ#2/ !(.ũ3 -ũ2.+.ũ++ , -".
, 3.ĖũĉıČĉĈĐĊćĔũĉıČĉĈĐĊĈ
3 !4-% ĖũĉũđĈćďĈĒ
/--/)
#-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ ũ ĸ ũ ĹĔũ 2#%4(".ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ !.-31 ũ ũ ũ
ũ Ĕũ 2#ũ ' ũ "(2ı /4#23.ũ!(3 1ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ/.1ũ"#2ı !.-.!#1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ .ũ ".,(!(+(.ũ "#+ũ "#, -" ".Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 2#ũ +#ũ' !#ũ2 #1Ė
Ėũ ũ ũ ũ
ũ ũ Ėũ ũ ĸ ũ Ĺ ĖũĈđĊćĉĉćĈĈććĊđ
ũ ũ ũ ũ Ėũ ēũ
ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ
ũ Ėũ Ėũ ēũ ĈĈćũ ũ ĈĈ5 ēũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũũ , 3.Ĕũ+4-#2ũ ĉĈũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĎ'ĉČēũũ Ėũ ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ/ 13#ũ"#ũ +(3 ũ "45(%#2ũ .1#-.ũ 2/~-Ĕũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ #1 +ũ 4, 1(.ėũ /.1ũ +.ũ 3 -3.ũ !~3#2#ũ +ũ "#, -" ı ".ũ ũ ũ
ũ Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #2ũ #23 ũ !(4" "Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ !.,/ 1#9! ũ ũ ' !#1ũ 5 +#1ũ 242ũ "#1#!'.2ũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ"#ũ1# #+"~ ēıũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ "#2(%- ".ũ /.1ũ + ũ !3.1 ũ / 1 ũ /.2ı 3#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ēıũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ
ũ ũ
ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# ēũ _2 1ũ 4# 2ũ 14)(++.
.ũ04#ũ!.,4-(!.ũ +ũ!(3 ".ũ/ 1 ũ+.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /#13(-#-3#2Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-ı 3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũũ #13($(!.ēı , 3.ĔũĈđũ"#ũ 19.ũ"#+ũĉćĈćē (1, ũ(+#%( +# 1ēũ -3( %.ũ .-3 +5.ũ , 8. ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎććĵĒĐĎĊć 44
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ/.1ũ "#2!.-.!#1ũ "#ũ 24ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ.ũ(-"(5("4 +(" "Ĕũ2#ũ+#ũ' !#ũ 2 #1ũ+.ũ04#ũ2(%4#Ė ũ ũ Ėũ ũ Ėũ ĖũććĐćıĉćĈĈ Ėũ ēũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ
Ėũ ũ ũ ũ Ėũ
Ėũ ēũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ Ċũ "#ũ, 19.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈď'ćĉēũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ ! 42 Ĕũ /.1ũ #+ũ2.13#.ũ1# +(9 ".ũ8ũ!.,.ũ 4#9ũ3(34+ 1ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ēũ ũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ĕũ + ũ "#, -" ũ 04#ũ /1#!#"#Ĕũ /.1ũ 1#4-(1ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8Ĕũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ 4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.Ĕũ "(2/.-(#-".ũ 2#ũ !.11 ũ 31 2+ ".ũ !.-ũ + ũ ,(2, ũ +ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ !.,ı / 1#9! ũ ũ )4(!(.ēũ ũ .1ũ !4 -3.ũ #+ũ !3.1ũ "#!+ 1 ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ 04#ũ +#ũ ' ũ 2(".ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(ı !(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ Ĕũ!.-$.1,#ũ+.ũ"(2/.-#ũ#+ũ 13ēũ đĉũ "#ũ + ũ ."($(! !(¢-ũ "#ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ#-ũ5(%#-!( Ĕũ!~3#2#ũ !.-ũ+ ũ"#, -" ũ#-ũ$.1, ũ#731 !3 " ũ8ũ + ũ/1#2#-3#ũ/1.5("#-!( Ĕũ,#"( -3#ũ31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ/#1(¢"(!.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ #-ũ #23 ũ (4" "Ĕũ 8Ĕũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ/#1(¢"(!.2ũ"#ũ!(1!4+ ı !(¢-ũ- !(.- +Ĕũ,#"( -".ũ/.1ũ+.ũ,#-.2ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ .!'.ũ "~ 2Ĕũ #-31#ũ 4- ũ 8ũ .31 ũ /4 +(! !(¢-Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ !.,/ 1#9! ũ ũ
4(!(.ũ 8ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ %1_%4#-2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ+ ũ".!4,#-3 !(¢-ũ / 1#) " ũ ũ+ ũ "#, -" ũ 8ũ 3¢,#2#ũ -.3 ũ "#+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ2# + ".ũ/ 1 ũ1#!( (1ũ-.3($(! ı !(.-#2ēũũ ~3#2#ũ8ũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1
.ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ "#, -" " Ĕũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2ē (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1ũ #+ 2!.ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎćĈĵĒĐĎĊĈ 44
ũ
ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ĸ ũ ũ Ĺũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũĸ ũ ũ ũ ũ ũ Ĺēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ũ ũ Ĕũ ũ
Ĕũ ēũ ũ ũ ē Ĕũ ĸ ũ ũ Ĺ
Ĕũ ēũ ũ ũ ũ ũ ĸ ũ
ũ ũ ũ ũ Ĺ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ēũ ũ ũ ũ Ėũ Ĉđũ ũ ũ ũĉćĈĈē ũ ēĔũćĈĒĉıĉćĈĈē Ėũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ 5(#1-#2ũ ĉĎũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĈ'ĉČēũũ Ėũ 3(2$#!'.ũ04#ũ' ũ 2(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ '#!'.ũ /.1ũ #+ũ 49% ".ēũ ũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ+ ũ/1#2#-3#ũ! 42 ũ#-ũ5(134"ũ"#+ũ 2.13#.ũ 5#1($(! ".ũ 8ũ #-ũ ,(ũ !.-"(ı !(¢-ũ"#ũ 4#9ũ (34+ 1ũ"#+ũ"#2/ !'.ēũũ
ũ "#, -" ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8Ĕũ #-ũ !.-2#!4#-ı !( ũ 2#ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ #1 +ũ 4, 1(.ēũ ũ ~3#2#ũ +ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ "#ũ$.1, ũ#731 !3 " Ĕũ"#ũ!.-$.1,(ı " "ũ ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13~!4+.ũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēũũ .1ũ!4 -3.ũ+ ũ,#-.1ũ' (" ũ #-ũ , 31(,.-(.ũ #2ũ ,#-.1ũ "4+3 ũ 24%(#1 ũ /.1ũ 2(ũ ,(2, ũ + ũ /#12.- ũ 04#ũ +#ũ 1#/1#2#-3 1;ũ #-ũ #23 ũ !.-ı 3(#-" ũ+#% +ũ#-ũ! +(" "ũ"#ũ 41 ".1ũ "+(3#,ēũ ũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēũ ũ ¢,#2#ũ -.3 ũ "#+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ .ēũ ĊĊćũ "#2(%- ".ũ / 1 ũ 1#!( (1ũ 242ũ -.3($(ı ! !(.-#2ēũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# %ēũ 1(#+ ũ 5(+
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ēũ ũćĈũ ũ ũ ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎćĉĵĒĐĎČĉ 44
ēũ ũ ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ 1"(- 1(.ũ .ũ ĉćĈĈıćĉćĒũ 04#ũ 2(%4#ũ ũ ũ ũ ũ #-ũ !.-31 ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ/1#-2 ũ/.1ũ"#2!.-.!#1ũ#+ũ".,(ı !(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ + ũ "#, -ı " " ũ ũ ũ ũ ē
Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĖũĉćĈĈıćĉćĒ ũ ũ Ĕũ ēũ ũũũũ Ĕũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ ĉĒũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĐ'Ĉďēũ Ėũ ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ 2#ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ )4(!(.ũ 5#1 +ũ 24, 1(.ēũ ũ -ũ 5(134"ũ "#ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ , -($(#3 ũ "#ũ04#ũ+#ũ#2ũ(,/.2( +#ũ"#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ Ĕũ !~3#ı 2#+#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ 8ũ "#ũ
3 !4-% ũ/1.5(-!( ũ"#ũ .3./ 7(Ĕũ ũ $(-ũ"#ũ04#ũ"#-31.ũ"#ũ+.2ũ5#(-3#ũ"~ 2ũ ũ!.-3 12#ũ"#2"#ũ+ ũÌ+3(, ũ/4 +(! ı !(¢-ũ2# +#ũ! 2(++ ũ)4"(!( +ũ/ 1 ũ242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ 2# + " ũ /.1ũ #+ũ !3.1ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ /.2ı 3#1(.1#2ēũ ũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ ")4-3.2ēũ ũ ~3#2#ũ 8ũ-.3($~04#2#ē $Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ !" ēēũ
(%( ũ - 2ũ ēũ #!1#3 1( ēũ ũ .ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% ı !(¢-ũ04#ũ3(#-#ũ"#ũ2# + 1ũ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũũ , 3.ĔũĈđũ"#ũ 1(+ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# ēũ 1(!(.ũ ¢/#9ũ # ũġ Ģ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎđĈĵĒĐđđČ 44
ũ
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ 24ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "Ĕũ 2#ũ +#ũ ' !#ũ 2 #1ũ +.ũ04#ũ2(%4#Ė
ũ .ēũććđĒıĉććČ ũ ũ Ėũ ũ Ĵũ ũĸ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĺ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ
Ėũ ēũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ ĉĎũ "#ũ %.23.ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈČ'ČĎēũ ũ Ėũ ũ "#, -" ũ -!("#-3 +ũ"#ũ 73(-!(¢-ũ"#ũ #-2(¢-ũ +(,#-3(!( ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ "% 1ũ #+ 1".ũ Ì #9ũ 1#"#2Ĕũ /.1ũ 1#4-(1ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8Ĕũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ"#ũ 4(!(.ũ ũ Ĕũ/.1ũ+.ũ3 -3.Ĕũ!~3#2#ũ!.-ũ + ũ ,(2, Ĕũ #+ũ #2!1(3.ũ 04#ũ /1#!#"#ũ 8ũ + ũ /1#2#-3#ũ /1.5("#-!( Ĕũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ2# + ".ũ/ 1 ũ#+ũ#$#!3.Ĕũ ũ+.2ũ "#, -" ".2ũ ũ ũ ũ ũ8ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ !.,/ 1#9! -ũ ũ 4(!(.ũ 8ũ 2# +#-ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ / 1 ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ #-5( 1;ũ + ũ 1#2/#!3(5 ũ ".!4,#-3 ı !(¢-ũ ũ + ũ $(!(- ũ "#ũ (3 !(.-#2ēũũ _-% 2#ũ#-ũ!4#-3 ũ#+ũ! 2(++#1.ũ)4"(ı !( +ũ04#ũ2# + ũ#+ũ !3.1ũ/ 1 ũ#$#!3.ũ "#ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ %1_%4#-2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēũũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ ũ
#13($(!.Ė ēũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũũ , 3.Ĕũ5(#1ı -#2ũ Ĉũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĎ'ćđēũũ .1ũ !4 -3.ũ #+ũ !3.1ũ "#!+ 1 ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ 04#ũ +#ũ ' ũ 2(".ũ (,/.ı 2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(ı !(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ "#ũ !.-$.1ı ,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ đĉũ"#ũ+ ũ ."($(! !(¢-ũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ!~3#2#+#ũ!.-ũ+ ũ "#, -" ũ (-!("#-3 +ũ "#ũ 73(-!(¢-ũ "#ũ #-2(¢-ũ +(,#-3(!( ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " ĔĔũ+ ũ/1.5("#-!( ũ"#ũ$.) 2ũ ĒĎũ 53 ēũ 8ũ + ũ /1#2#-3#ũ /1.5("#-!( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ ( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ#23 ũ (4" "Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ!.,ı / 1#9! ũ ũ 4(!(.ũ 8ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1
.ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-ı 3#2ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒďĎďĵĒđĈĊĎ 44
ũ"#+ũ ũ #-31.ũ "#+ũ ũ ũ ũ ũ ũ .ēĉćĈĈı ćĉĉćũ 2#%4(".ũ /.1ũ ũ
ũ ũ ũ#-ũ!.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ /.1ũ !4 -3.ũ ' ũ 2(".ũ (,/.2( +#ũ"#3#1,(- 1ũ+ ũ1#2("#-!( ũ !34 +ũ "#ũ + ũ "#, -" " Ĕũ "#ũ !.-ı $.1,(" "ũ!.-ũ+.ũ04#ũ"(2/.-#ũ#+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ėũ Ėũ ũ ũ ũ ēıũ
ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũũĉćĈĈıćĉĉćũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ēũ ũ
} ũ ũ ũ Ėũ ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ 5#1 +ũ 24, ı 1(.ėũ /.1ũ ' #12#ũ "#!+ 1 ".ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ+ ũ1#2("#-!( ũ !34 +ũ"#+ũ "#, -" ".Ĕũ !~3#2#ũ /.1ũ + ũ /1#-ı 2 ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ /4 +(! -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ+.ũ "(2/4#23.ũ#-ũ#+ũ 13ēũĈĈĒũ"#+ũ ¢"(%.ũ (5(+ēũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ ")4-3.2ēũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ı ".ũ / 1 ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ !.-$(#1#ũ ũ 24ũ "#$#-2.1ēũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ēũ $Ĺũ 1ēũ 4(2ũ (++ !~2ũ -2#!.ũ 4#9ũ #73.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ #13($(!.ũ2#!1#3 1(.ũ .1%#ũ 11(++.ēıũ
.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ/1#5(-(_-".+.ũũ"#ũ+ ũ. +(% ı !(¢-ũ04#ũ3(#-#ũ04#ũ2# + 1ũ! 2(++#ı 1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ /.23#1(.1#2ēũ , 3.Ĕũ ĉĒũ "#ũ 1(+ũ "#+ũĉćĈĈēıũ (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
8ũ4-ũ2#++.
ĈĒďĐćĵĒđĉĊČ
ũ ũ ēũ"#+ũ ē
ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
4(!(.Ėũ .ēũćČČĎıĉćĈĈ !3.1Ėũ ũ ũ ũ
#, -" ".Ėũ ũ ũ ũ 42 Ėũ ũ "#+ũ ,#-.1ũ ũ ũ ũ
4#9Ėũ ēũ ũ #!1#3 1(.Ėũ ũ ũ #/#-"#-!( Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē Ėũ ġ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ ĉćũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĐ'Čĉēũũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ ! +(" "ũ "#ũ
4#9 ũ ")4-3 ũ +ũ 49% ".ũ #%4-".ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ ,#"( -3#ũ #2.+4!(¢-ũ #,(3(" ũ /.1ũ #+ũ +#-.ũ "#+ũ .-2#).ũ "#ũ + ũ
4"(! 341 ũ"#ũ$#!' ũĉćũ"#ũ
4+(.ũ"#+ũĉćĈćũũ8ũ#-ũ5(134"ũ "#+ũ2.13#.ũ1# +(9 ".ēũũ #2#ũ /.1ũ !4,/+(".ũ #+ũ 1#04#1(ı ,(#-3.ũ 1# +(9 ".ũ /.1ũ _23 ũ
4"(! 341 ēũũ ũ"#, -" " ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ #2ũ !+ 1 Ĕũ /1#!(2 ũ 8ũ /.1ũ 1#4-(1ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ũ 2#ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ũ "#ũ Ĕũ !.-ũ 24)#ı !(¢-ũ +ũ /1.!#"(,(#-3.ũ .-3#-!(.2.ũ #-#1 +Ĕũ /1#2!1(3.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ĉĐĈũ 8ũ 2(%4(#-3#2ũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ+ ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ėũ #-ũ !.-2#!4#-!( ũ 8Ĕũ /.1ũ !4 -ı 3.ũ #+ũ !!(.- -3#ũ ' ũ , -(ı $#23 ".ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1ı ,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ .ũ 1#2("#-!( ũ .ũ +4% 1ũ "#ũ 31 ).ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ ēũ ~3#2#+ ũ #-ũ $.1, ũ #731 !ı 3 " Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(ı ! !(.-#2ũ #-ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ+.ũ04#ũ "#3#1,(- ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ -.1, ũ 24/+#3.1( ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ 2# +#ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ#-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3(ı $(! !(.-#2ũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1ı ,(-.ũ +#% +Ĕũ ! 2.ũ !.-31 1(.ũ 2#ũ "#!+ 1 1;ũ 24ũ 1# #+"~ ēũũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-ı 3 ēũ ũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ .ēũ ĈČĐũ 2# + ".ũ/.1ũ#+ũ !!(.- -3#ũ 2~ũ !.,.ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-!#"(" ũ ũ 24ũ .% ".ũ "#$#-2.1ēũ ũ !3Ì#ũ + ũ ēũ ( - ũ (2-#1.2ũ #!1#3 1( ũ "#ũ_23 ũ 4"(! 341 ũ ")4-3 ēũũ .3($~04#2#ēıũ ~3#2#ũ 8ũ .3($~04#2#ēıũ $ēıũ 1 ēũ
4!(+ ũ -#9ēıũ ēıũ ēũ ũ #!1#3 1( Ĕũ $ēıũ ( - ũ (2-#1.2ũ ġēıũ ĸ (%4#-ũ + 2ũ -.3($(! !(.ı -#2Ĺēũ .ũ04#ũ ũ ũ423#"Ĕũ / 1 ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ 8ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-ı 3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ $() 1ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ 242ũ /.23#ı 1(.1#2ũ-.3($(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +# ( - ũ (2-#1.2ũ 13(9
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒďČĈĵĒđĈćď 44
ũ"#+ũ ũ #-31.ũ "#+ũ ũ ũ ũ ũ ũ .ēĉćĈĈıćĉĉćũ 2#%4(".ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ' ũ"(2/4#23.ũ!(3 1ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ/.1ũ!4 -3.ũ ' ũ 2(".ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ !34 +ũ "#ũ + ũ "#, -" " Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ėũ Ėũ ũ ũ ũ ēıũ
ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũũĉćĈĈıćĉĉćũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ēũ ũ
} ũ ũ ũ Ėũ ũ"#, -" ũ/1#2#-3 " ũ/.1ũ ũ
ũ ũ ũ#2ũ!+ 1 ũ8ũ+#% +ũ/.1ũ+.ũ 04#ũ 2#ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ 5#1 +ũ 24, 1(.ėũ /.1ũ ' #12#ũ "#!+ 1 ".ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ + ũ (,/.ı 2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ !34 +ũ "#+ũ"#, -" ".Ĕũ!~3#2#ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ /4 +(! -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ĈĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+ēũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ ")4-3.2ēũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ / 1 ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ !.-$(#1#ũ ũ 24ũ "#$#-2.1ēũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~ı 04#2#ēũ $Ĺũ 1ēũ 4(2ũ (++ !~2ũ -2#!.ũ 4#9ũ #73.ũ "#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ 4-%41 '4 Ĕũ #13($(!.ũ2#!1#3 1(.ũ
.1%#ũ 11(++.ēıũ
.ũ04#ũ!(3.ũ ũ423#"ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ+#% +#2ũ/1#5(ı -(_-".+.ũũ"#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ04#ũ3(#-#ũ04#ũ2# ı + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ /.23#1(.1#2ēũ , 3.ĔũĉĒũ"#ũ 1(+ũ"#+ũĉćĈĈēıũ (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
8ũ4-ũ2#++. ĈĒďĐćĵĒđĉĊČ
ũ ũ .-%.ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ04#ũ#+ũ"~ ũ )4#5#2ũĈĒũ"#ũ, 8.ũ"#+ũĉćĈĈũ"#ũĈČ'ććũ ũĈđ'ććĔũ 2#ũ 5 ũ ũ 1#, 3 1ũ #-ũ /Ì +(! ũ 24 23 ũ 4-ũ +.3#ũ "#ũ 3#11#-.ũ 4 (! ".ũ #-ũ #+ũ 2#!3.1ũ 4-"4%ũ "#+ũ ! -3¢-ũ 3 3#Ĕũ !48 2ũ "#,;2ũ ! 1 !3#1~23(! 2ũ 2.-ũ!.,.ũ2(%4#Ė
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ #+(+#.Ĕũ +4-#2ũ Čũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ćđ'ČĊēũ ũ 1.5#8#-".ũ #+ũ #2!1(ı 3.ũ 04#ũ -3#!#"#ũ /1#2#-3 ".ũ /.1ũ + ũ !3.1 ũ 1~ ũ #2,#1 +" ũ 4 .9ũ _1#9Ĕũ 2# + 2#ũ / 1 ũ #+ũ "~ ũ )4#5#2ũ "(#!(-4#5#ũ "#ũ , 8.ũ "#+ũ .ũ #-ũ !412.Ĕũ/ 1 ũ04#ũ"#2"#ũ+ 2ũ! 3.1!#ũ'.1 2ũ' 23 ũ + 2ũ "(#!(.!'.ũ '.1 2Ĕũ 2#ũ /1.!#" ũ +ũ 1#, 3#ũ #-ũ /Ì +(! ũ24 23 ũ"#+ũ (#-ũ(-,4# +#ũ#, 1% ".Ĕũ 4 (! ".ũ #-ũ #+ũ 2#!3.1ũ +ũ 5 +.Ĕũ "#+ũ ! 2#1~.ũ 4-"4%Ĕũ /#13#-#!(#-3#ũ ũ + ũ / 11.04( ũ 31(9ũ "#+ũ! -3¢-ũ 3 3#Ĕũ#+ũ,(2,.ũ04#ũ2#ũ#-!4#-31 ũ !.,/1#-"(".ũ"#-31.ũ"#ũ+.2ũ2(%4(#-3#2ũ+(-"#1.2ũ 8ũ ,#"(" 2Ėũ ũ .1ũ #+ũ -.13#Ĕũ !.-ũ /1./(#" "ũ "#ũ 1!( +ũ .-3#1.Ĕũ#-ũ4- ũ+.-%(34"ũ"#ũĉĐĔđĎũ,ėũ 41Ĕũ!.-ũ +#,#-3(- ũ ¢1".5 Ĕũ#-ũ4- ũ+.-%(34"ũ "#ũ ĈđĔđĎũ ,ėũ 23#Ĕũ !.-ũ -(3 ũ Ì #9Ĕũ #-ũ 4- ũ +.-%(34"ũ "#ũ ďđĔČĊ,ėũ 8Ĕũ .#23#Ĕũ !.-ũ #+ũ ! - +ũ "#ũ %4 ũ , 3#ũ 8ũ ! ++#)¢-Ĕũ #-ũ 4- ũ +.-%(34"ũ "#ũ ČĒĔĊćũ,Ĕũ#-ũ/ 13#ũ8ũ#-ũ.31 ũĉĈũ,ēıũ 23#ũ/1#"(.ũ 3(#-#ũ 4- ũ 24/#1$(!(#ũ "#ũ ĈēĐďČĔ..ũ ,ĉēıũ .3#ũ "#ũ $.1, ũ ! 2(ũ 1#!3 -%4+ 1Ĕũ !.-ũ 4- ũ 3./.%1 $~ ũ (-!+(- " ũ ' !( ũ #+ũ + ".ũ #23#ũ "#ũ 4ũ ĈĎũ +ũ ĉćŘĔũ 24#+.ũ 1!(++.2.ũ 'Ì,#".Ĕũ %1~!.+ Ĕũ 2(-ũ -(-%4- ũ !+ 2#ũ "#ũ !4+3(5.Ĕũ Ì-(! ,#-3#ũ / 23.ũ - 341 +Ĕũ -.ũ 3(#-#ũ %4 ũ "#ũ 1#% "~.Ĕũ +.3#ũ (-3#1(.1Ĕũ 2(-ũ 5~ 2ũ "#ũ !!#2.Ĕũ / 1 ũ 24ũ (-%1#2.ũ 2#ũ 1# +(9 ũ /.1ũ 4-ũ ! ++#)¢-Ĕũ #+ũ 2#!3.1ũ !4#-3 ũ !.-ũ 3#-"(".ũ #+_!31(!.ũ8ũ %4 ũ/.3 +#ēıũ -ũ#+ũ(-3#1(.1ũ"#ũ#23#ũ +.3#ũ "#ũ 3#11#-.ũ #7(23#-ũ ".2ũ !.-2314!!(.-#2ũ ".2 " 2ũ !.-ũ 2#15(!(.2ũ "#ũ %4 ũ 8ũ +49ũ !.-ũ 242ũ 1#2/#!3(5.2ũ ,#"(".1#2Ĕũ !.-ũ + 2ũ 2(%4(#-3#2ũ ! 1 !3#1~23(! 2Ėũ ũ 4- ũ !.-2314!!(¢-ũ 2#ũ 31 3 ũ "#ũ 4- ũ ,#"( %4 ũ !.-ũ 3#!'.ũ "41 3#!'.Ĕũ 2. 1#ũ 5(% 2ũ "#ũ , "#1 Ĕũ / 1#"#2ũ "#ũ +.04#ũ 31 ".Ĕũ #-+4!(".ũ #-ũ / 13#2Ĕũ /(2.ũ / 5(,#-3 ".Ĕũ #23 ũ !.-2314!!(¢-ũ 2#%Ì-ũ (-"(! !(.-#2ũ #2ũ 43(+(9 " ũ !.,.ũ ".1,(3.1(.Ĕũ ".2 ".ũ ũ #23 ũ ,#"( %4 ũ #7(23#ũ .31 ũ !.-2314!!(¢-ũ !.-ũ 3#!'.ũ "#ũ 3#) ũ "#ũ !#,#-3.ũ2. 1#ũ5(% 2ũ"#ũ, "#1 Ĕũ!.-ũ!.+4,- 2ũ "#ũ , "#1 Ĕũ /(2.ũ 3 , (_-ũ / 5(,#-3 ".Ĕũ !.-ũ / 1#"#2ũ "#ũ , ,/.23#1~ ũ "#ũ +.04#ũ #-+4!(".Ĕũ /4#13 2ũ "#ũ , "#1 Ĕũ 5#-3 - 2ũ "#ũ , "#1 ũ !.-ũ 5("1(.2ũ!+ 1.Ĕũ3(#-#ũ4-ũ2.+.ũ!4 13.ũ#+ũ,(2,.ũ04#ũ #2ũ43(+(9 ".ũ!.,.ũ!.!(- Ĕũ_23 2ũ!.-2314!!(.-#2ũ 3(#-#-ũ4- ũ#" "ũ /1.7(, " ũ"#ũĈĎũ ũĉćũ .2Ĕũ #+ũ/ 3(.ũ#2ũ"#ũ3(#11 Ĕũ24ũ#23 ".ũ"#ũ!.-2#15 !(¢-ũ #2ũ 1#%4+ 1Ĕũ /.!.ũ , -3#-(,(#-3.ēıũ +ũ 5 +Ì.ũ "#ũ #23#ũ /1#"(.ũ 2!(#-"#ũ ũ ďēĒĉĎĔČđũ "¢+ 1#2Ĕũ "#3 ++ ".ũ "#ũ + ũ 2(%4(#-3#ũ , -#1 Ėũ 5 +Ì.ũ "#+ũ 3#11#-.ũČēČĒČĔďĐũ"¢+ 1#2ėũ #"( %4 ũ"41 3#!'.ũ ĒČĈĔćĎũ"¢+ 1#2ėũ!.-2314!!(¢-ũ"#ũ3#!'.ũ"#ũ3#) Ĕũ ĈēČđĒĔĐďũ"¢+ 1#2ėũ/4 +~04#2#ũ#23#ũ1#, 3#ũ/.1ũ+ ũ /1#-2 ũ/.1ũ31#2ũ5#!#2Ĕũ,#"( -".ũ/.1ũ+.ũ,#-.2ũ .!'.ũ "~ 2ũ '; (+#2ũ #-31#ũ ! " ũ 4- ũ "#ũ #++ 2Ĕũ 8ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ ũ + ũ $#!' ũ "#+ũ 1#, 3#ėũ ,#"( -3#ũ !.,(2(¢-ũ ũ + ũ 2# .1 ũ .,(2 1( ũ !(.- +ũ "#+ũ ! -3¢-ũ 3 3#Ĕũ$~)#-2#ũ+.2ũ! 13#+#2ũ"#ũ+#8ũ#-ũ#+ũ ,#-!(.- ".ũ! -3¢-ėũ+ 2ũ/#12.- 2ũ(-3#1#2 " 2Ĕũ !.,/ 1;-ũ #+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ "#ũ + ũ .$#13 ũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#ũ #23 ũ "#/#-"#-!( ėũ 8ũ /.1ũ 31 3 12#ũ "#ũ/1(,#1ũ2# + ,(#-3.Ĕũ2#ũ !#/3 1;-ũ/.2341 2ũ "#2"#ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ "#+ũ 5 +Ì.ēıũũ .3($~04#2#ũ8ũ#-31_%4#2#ũ+ ũ!./( ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# 1ēũ -4#+ũ Ì #9ũ +3 ,(1 -.
.ũ04#ũ/.-%.ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ#-ũ %#-#1 +ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ #8ē 8.1#2ũ(-$.1,#2ũ#-ũ#+ũ)49% ".ũ"#ũ+.ũ!(5(+ũ"#+ũ ! -3¢-ũ #+(+#.ē +ũ #!1#3 1(. (1, ũ +#%( +# -4#+ũ Ì #9ũ +3 ,(1 -. 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎĈČĵĒĐĐĒĎ
Ďēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 23 ũ " ".ũ /.1ũ #+ũ 5 +.1ũ "#+ũ ,#31.ũ !4 "1 ".ũ "#ũ !.-2314!!(¢-ũ ! +!4+ ".Ĕũ ,4+3(/+(! ".ũ /.1ũ + ũ 2#,(24, ũ"#ũ+.2ũ!.#$(!(#-3#2ũ"#ũ!.-2#15 !(¢-ũ 8ũ#" "ũ,4+3(/+(! ".2ũ/.1ũ#+ũ;1# ũ1# +ē ĎēĈı +ũ 5 +.1ũ !.,#1!( +ũ "#+ũ ,#31.ũ !4 "1 ".ũ "#ũ !.-2314!!(¢-ũ"#/#-"#ũ"#ũ+.2ũ14 1.2ũ04#ũ2#ũ' -ũ #)#!43 ".ũ#23.2ũ2.-Ė Ň (,(#-3.2ũ"#ũ'.1,(%¢-ũ 1, ". Ň .-31 /(2.2ũ"#ũ'.1,(%¢-ũ2(,/+# Ň .+4,- 2ũ"#ũ'.1,(%¢-ũ 1, ". Ň (% 2ũ"#ũ'.1,(%¢-ũ 1, ". Ň -31#/(2.ũ"#ũ'.1,(%¢-ũ 1, ".ũ Ň 4 (#13 ũ"#ũ'.1,(%¢-ũ 1, ".ũĸ+.9 Ĺ Ň 1 " 2ũ"#ũ'.1,(%¢-ũ 1, ". Ň ,/.23#1~ ũ"#ũ+ "1(++. Ň (2.2ũ(-$#1(.1#2ũ8ũ .2ũ"#ũ!#1;,(! ũ- !(.- + Ň (2.2ũ/ +#3# ".2ũ"#ũ'ēũ2(,/+#ũ Ň #-3 - 2ũ"#ũ +4,(-(. Ň ("1(.2ũ.2!41.2 Ň 4#13 2ũ(-3#1(.1#2ũ"#ũ, "#1 Ň 4#13 2ũ#73#1(.1#2ũ,(73 2 Ň #1;,(! ũ- !(.- +ũ#-ũ/ 1#"#2ũ"#ũ+.2ũ .2 Ň -23 + !(.-#2ũ2 -(3 1( 2ũ#,/.31 " 2 Ň -23 + !(.-#2ũ "#ũ %4 ũ /.3 +#ũ #,/.31 " 2ũ 8ũ $4-!(.- -". Ň -23 + !(.-#2ũ #+_!31(! 2ũ #,/.31 " 2ũ $4-!(.ı - -". Ň 1($#1~ ũ8ũ !!#2.1(.2ũ#-ũ 4#-ũ#23 ". Ň (-341 ũ#!.-¢,(! ũ#-ũ1#%4+ 1ũ#23 ". Ň #11 )#1~ ũ#!.-¢,(! ũ#-ũ1#%4+ 1ũ#23 ". +ũ !.23.ũ "#+ũ ,#31.ũ !4 "1 ".ũ "#ũ !.-2314!ı !(¢-ũ ! +!4+ ".ũ !.-ũ +.2ũ 14 1.2ũ -.3 ".2ũ #2ũ "#ũĉĒďēĎć Ďēĉı ũ #" "ũ "#ũ + ũ !.-2314!!(¢-ũ #2ũ "#ũ ďũ .2Ĕũ /.1ũ+.ũ3 -3.ũ #ũŞũćĔĒČē ĎēĊı +ũ#23 ".ũ"#ũ!.-2#15 !(¢-ũ8ũ, -3#-(,(#-ı 3.ũ#2ũ 4#-.Ĕũ !ũŞũćĔđćē ĎēČı /+(! -".ũ+ ũ$¢1,4+ ũŞũĉĒďēĎćũŇũĸĸćĔĒČũśũćĔđćĹũĵũĉĹũŇũĈĎČēćć ũŞũĊĒĐĉĎēćĐ ē ďēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē 23 ũ " ".ũ /.1ũ #+ũ 5 +.1ũ ,#31.ũ !4 "1 ".ũ "#ũ !.-2314!!(¢-ũ ! +!4+ ".Ĕũ ,4+3(/+(! ".ũ /.1ũ + ũ 2#,(24, ũ"#ũ+.2ũ!.#$(!(#-3#2ũ"#ũ!.-2#15 !(¢-ũ 8ũ#" "ũ,4+3(/+(! ".2ũ/.1ũ#+ũ;1# ũ1# +ē ďēĈı +ũ 5 +.1ũ !.,#1!( +ũ "#+ũ ,#31.ũ !4 "1 ".ũ "#ũ !.-2314!!(¢-ũ"#/#-"#ũ"#ũ+.2ũ14 1.2ũ04#ũ2#ũ' -ũ #)#!43 ".ũ#23.2ũ2.-Ė Ň (,(#-3.2ũ"#ũ'.1,(%¢-ũ 1, ". Ň .-31 /(2.2ũ"#ũ'.1,(%¢-ũ2(,/+# Ň .+4,- 2ũ"#ũ'.1,(%¢-ũ 1, ". Ň (% 2ũ"#ũ'.1,(%¢-ũ 1, ". Ň 4 (#13 ũ"#ũ'.1,(%¢-ũ 1, ".ũĸ+.9 Ĺ Ň 1 " 2ũ"#ũ'.1,(%¢-ũ 1, ". Ň ,/.23#1~ ũ"#ũ +.04# Ň (2.2ũ,(73.2ũ"#ũ, "#1 ũ8ũ!#1;,(! Ň #-3 - 2ũ"#ũ !#1. Ň ("1(.2ũ!+ 1.2 Ň 4#13 2ũ(-3#1(.1#2ũ"#ũ, "#1 Ň 4#13 2ũ #73#1(.1#2ũ "#ũ , "#1 ũ 8ũ #-1.++ +#ũ ,#3;+(! Ň #1;,(! ũ- !(.- +ũ#-ũ . Ň -23 + !(.-#2ũ2 -(3 1( 2ũ#,/.31 " 2 Ň -23 + !(.-#2ũ "#ũ %4 ũ /.3 +#ũ #,/.31 " 2ũ 8ũ$4-!(.- -". Ň -23 + !(.-#2ũ #+_!31(! 2ũ #,/.31 " 2ũ $4-!(.ı - -". Ň (-341 ũ#-ũ, +ũ#23 ". Ň #11 )#1~ ũ- !(.- + +ũ !.23.ũ "#+ũ ,#31.ũ !4 "1 ".ũ "#ũ !.-2314!ı !(¢-ũ ! +!4+ ".ũ !.-ũ +.2ũ 14 1.2ũ -.3 ".2ũ #2ũ "#ũĉĊćēćć ē Đēũ ũ ũ ũ Ĕũ Ĕũ Ĕũ ĵ Ĕũ ĵ
+/¢-ũ "#ũ 'ēũ Ĕũ !.-ũ !4 (#13 ũ "#ũ #2314!341 ũ ,#3;+(! ũĈ/Ĕũ ĉĔũĈČĎēĉćĔũđĉēććĔũĈĈĒćďēČćė +/¢-ũ "#ũ 'ēũ Ĕũ !.-ũ !4 (#13 ũ "#ũ #2314!341 ũ ,#3;+(! ũĈ/Ĕũ ĉĔũĈĎđēććĔũđĉēććĔũĈĉĒĎďēććė 4#13 ũ "#ũ (-%1#2.ũ 5#'(!4+ 1Ĕũ ĉĔũ ďēććĔũ ĎćēććĔũ Ċććēććė 4 (#13 ũ "#ũ , "#1 ũ 8ũ 9(-!ũ #-ũ % 1 )#Ĕũ ĉĔũ ĎćēććĔũĈďēććĔũđććēććė -04#2ũ + 5 -"#1~ Ĕũ +. ēĔũ ĈēććĔũ ĈććēććĔũ Ĉććēććė #11 ,(#-3.2ũ/#1(,#31 +#2Ĕũ,+ēĔũďĉēććĔũĎđēććĔũ ĊĎĒďēććė ĔũĉĒďĎđēČć đēũ ũ ũ Ĕũ ũ ē ĔũĉĉđĐďēĈđ ũ ũ ũ ũ ē ēĔũ ĊĒĐĉĎēćĐ ũ ũ ĔũđďĉĎēćć ũ ĔũĉĒďĎđēČć ũ ũ ũ ũ Ĕũ ĈććđđČēďĎ .-Ėũ (#-ũ ,(+ũ .!'.!(#-3.2ũ .!'#-3 ũ 8ũ !4 31.ũ ďČĵĈććũ ¢+ 1#2 13(!4+ 1ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ+ 2ũ/#12.- 2ũ(-3#1#2 " 2ũ/4#ı "#-ũ. 3#-#1ũ, 8.1#2ũ(-$.1,#2ũ#-ũ+ ũ #!1#3 1~ ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 Ĕũ 1#, 3#ũ 04#ũ 2#ũ ")4"(! 1;ũ +ũ ,#).1ũ /.23.1Ĕũ /.2341 2ũ 04#ũ "# #-ũ (1ũ !.,ı / " 2ũ "#+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ 04#ũ "#3#1,(- ũ + ũ +#8Ĕũ#-ũ"(-#1.ũ#$#!3(5.ũ.ũ!'#04#ũ -! 1(.ũ!#13(ı $(! ".ũ ũ¢1"#-#2ũ"#ũ#23#ũ 49% ".Ĕũ #ũ !#/3 1;-ũ + 2ũ/.2341 2ũ"#2"#ũ+ 2ũ".2ũ3#1!#1 2ũ/ 13#2ũ"#+ũ 5 +Ì.Ĕũ /.1ũ 31 3 12#ũ "#+ũ /1(,#1ũ 2# + ,(#-3.ı , 3.Ĕũ 1(+ũĈđũ"#+ũĉćĈĈē +ũ #!1#3 1(. %ēũ _2 1ũ + #13.ũ 4# 2 (1, ũ +#%( +# 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎđČĵĒĐđđĒ 44
ũ ũ
+#5 ũ ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ 04#ũ /.1ũ 43.ũ "(!3 ".ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ ".!3.1 ũ 42 - ũ 11#1 ũ ēũ 4#9 ũ 4(-3.ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ , 3.Ĕũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#+ũ 49% ".ũ 3#-"1;ũ +4% 1ũ#+ũ1#, 3#ũ2(%4(#-3#Ė
4(!(.ũ .ēıũĉććďıćĎćđũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ Ĉđũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈČ'ĎĒēũ ũ Ėēıũ +ũ #2!1(3.ũ 04#ũ -3#!#"#Ĕũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ēũ ũ #ũ $() ũ / 1 ũ 04#ũ 3#-% ũ #+ũ 1#, 3#ũ #-ũ /Ì +(! ũ 24 23 Ĕũ #+ũ "~ ũ )4#5#2ũ "(#!(2_(2ũ "#ũ )4-(.ũ "#+ũ .ũ ".2ũ ,(+ũ .-!#Ĕũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ '.1 2ũ ' 23 ũ + 2ũ "(#ı
!(.!'.ũ '.1 2Ĕũ "#ũ 4-ũ 3.3 +ũ "#ũ ČĐĉũ !!(.-#2ũ 04#ũ + ũ "#, -" " ũ 3(#-#ũ #-ũ ũ
ũ ē ēĔũ,(2, 2ũ04#ũ2#ũ/ 2 ũ ũ"#3 ++ 1ũ "#ũ!.-$.1,(" "ũ +ũ(-$.1,#ũ/#1(!( +ũ#-ũ24ũ/ 13#ũ /#13(-#-3#ũ8ũ04#ũ!.-31 ũ"#ũ$.) 2ũĉĐĒũ ũ+ 2ũ$.) 2ũ ĉđćũ"#ũ+.2ũ 43.2ũ#+ũ!4 +ũ2# + Ėũ #ũ$.) 2ũĉďĎũ8ũ ĉďďũ"#ũ 43.2ũ!.-23 ũ#-ũ!#13($(! ".ũ"#ũ .!(.2ũ.ũ !!(.-(23 2ũ"#ũ+ ũ!.,/ ~ ũ ũ#,(3(ı " ũ/.1ũ+ ũ 4/#1(-3#-"#-!( ũ"#ũ .,/ ~ 2Ĕũ "#ũ #23.2ũ2#ũ"#3#1,(- ũ+.ũ2(%4(#-3#ĖũĈēıũ #+ũ$.+(.ũŒũ ČĒũ"#+ũ ( 1.ũ"#ũ !!(.-#2ũ8ũ !!(.-(23 2Ĕũ2#ũ"#2ı /1#-"#ũ04#ũ+ ũ2# .1 ũ 81( -ũ"#+ũ .!~.ũ ' %++ ũ (2 ũ!.-ũ!_"4+ ũ"#ũ!(4" " -~ ũŒũĈđćĉĊČĈďČĉĔũ #2ũ /1./(#3 1( ũ "#ũ 4-ũ 3.3 +ũ "#ũ ČĐĉũ !!(.-#2Ĕũ ,(2, 2ũ04#ũ2#ũ"#3 ++ -ũ 2~Ėũĉēıũ
ĖũĉĊĐũ !!(.-#2ũ".,(- +#2ũ+( #1 " 2ũ"#ũ-Ì,#1.ũĉĊĐĈı ĉďćĐĔũ ! " ũ 4- ũ /.1ũ #+ũ 5 +.1ũ "#ũ ŌĈĔććėũ 5 +.1ũ !!(.- 1(.ũ ũŌũĉĊĐĔććēũũĉĊĎũ !!(.-#2ũ-.,(ı - +#2ũ +( #1 " 2ũ "#ũ -Ì,#1.2ũ ĉČđđďıĉĎĈĉćēũũ -ũ !.-2#!4#-!( Ĕũ + ũ 2# .1 ũ 81( -ũ "#+ũ .!~.ũ ' %++ ũ (2 ũ"#ũ+ 2ũČČēćđĉũ04#ũ#2ũ#+ũ3.3 +ũ"#ũ + 2ũ !!(.-#2ũ"#ũ+ ũ ~ ēũ #1/ 92.+Ĕũ#2ũ/1./(#3 1( ũ "#ũ ČĐĉũ !!(.-#2ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ġ ũ ē ēĢũ ũ ũ ũ ĉććĐũ ĉććđũ ĉććĒũ ĉćĈćũ Ì,#1.ũ "#ũ !!(.-#2ũ ČČēćđĉũČČēćđĉũũČČēćđĉũČČēćđĉũ /(3 +ũ .!( +Ėũ ČČēćđĉĔććũũČČēćđĉĔććũũČČēćđĉĔććũũČČēćđĉēććũũ +.1ũ-.,(- +ũ"#ũ! 2 ũ !!(¢-ũ ũŌũĈĔććũĈĔććũ ĈĔććũ ĈĔććũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĉććĐũ ĉććđũ ĉććĒũ ĉćĈćũ ũ ũ ũ ũČĎćēćĉćĔĉĐũũČĈĎēĎđđĔĊĊũũČĊĎēćČĎĔđČũũ ČĉĐēĊĒďĔČđũ (2/.-( +#ũĊČĎēćđĊĔĎđũũĊćĊēĈđĊĔĈĎũũ ĊĉĊēĉĎĉĔĊĎũ ũ ĊĈĈēĐćđĔĒđũ 7(%( +#ũ ĊćēĉĉČĔĊĎũ ĊĐēĎĉĈĔĉĉũũĉĉēČćđĔĎĈũũĉđēĒĈČĔćđũ ().ũĐČēĐĈĉĔĊČũũ ĐČēđđĊĔĒďũ ũ ĐĈēďđđĔČćũ ũ ďĒēććČĔđČũ ($#1(".2ũ ıııũũıııũũĈĐēďĒďĔĎđũũĈĐēũďĒďĔĎđũũ ũĎĒēĈćĊĔđĈũũ ĎēČĒďĔĉČũ ũ ĈĈēďĐĊĔĉďũ ũ ĈĈēĊČđĔĈďũ ũ 2(5.ũ !.13.ũ /+ 9.ũĎĒēĈćĊĔđĈũũĎēČĒďĔĉČũũĈĈēďĐĊĔĉďũũĈĈēĊČđĔĈďũũ ũ ũ ũ ĊĒćēĒĈďĔČďũũ ČĈćēćĒĉĔćĒũ ũ ČĉĊēĊĐĉĔĎđũ ũ ČĈďēćČđēĊĉũ /(3 +ũ .!( +ũ ČČēĈČđĔĒďũ ũ ČČēćđĉĔććũ ũ ČČēũ ćđĉĔććũũ ČČēćđĉĔććũ #2#15 2ũ ĉČēĎďĉĔĊČũ ũ ĉČēĎďĉĔĊČũũ ĉĎēĎĎĒĔćĒũ ũ ĉĎēĎĎĒĔćĒũ ũ #24+3 ".2ũ ĉēćđćĔĊĉũũ ĈēĉĎĎĔĒĎũ ũ ĊēĎĊĒĔďĒũ ũ ıĊēĐđČĔĎĐũ ũ #1#!'.2ũ "#ũ !!(.-(23 2ũ ĊĉćēĈĉČĔđČũ ũ ĊČćēĈĉČĔđČũ ũ ıııũ ũ ıı ıũ 4341 ũ ! /(3 +(9 !(¢-ũ ıııũ ďďĔĒďũ ũ ĊĎćēĈĒĈĔđćũũ ĊĎćēĈĒĈĔđćũ ũ ũ ũ ũ ũ ČĎćēćĉćĔĉĐũ ũ ČĈĎēĎđđĔĊĊũ ũ ČĊĎēćČĎĔđČũũ ČĉĐēĊĒďĔČđũ ũ ũ /.1ũ ! " ũ !!(¢-ũ ũ ũ "(!(#, 1#ũ ĊĈĵĉćĈćĖũ ũ Ōũ ĒĔČČũ ũ ũ ũ (-$.1, ı !(¢-ũ$(- -!(#1 ũ04#ũ/.2##ũ+ ũ#,/1#2 ũ8ũ04#ũ' ũ 2(".ũ/1./.1!(.- " Ĕũ/ 1 ũ+ ũ/1#2#-3#ũ"(+(%#-!( ũ /#1,(3#ũ !.,.ũ Ì-(!.ũ ,_3.".ũ "#ũ 5 +4 !(¢-ũ #+ũ 2 ".ũ #-ũ !3(5.2ũ 8ũ / 2(5.2ũ 1#$+#) ".2ũ #-ũ +.2ũ #23 ".2ũ $(- -!(#1.2Ĕũ "#ũ +.2ũ 04#ũ 2#ũ "#3#1,(- ũ 04#ũ#+ũ5 +.1ũ"#ũ! " ũ !!(¢-ũ +ũĊĈũ"#ũ"(!(#, 1#ũ "#ũĉćĈćũ#2ũ ũŌũĒĔČČũ Ėũ 2ũČĐĉũ !!(.-#2ũ"#ũ+ ũ } ũ ũ ũ
ũ ũ Ĕũ !.-ũ +.2ũ -Ì,#1.2ũĉĊĐĈũ +ũĉďćĐũ8ũ"#ũ+.2ũ-Ì,#1.2ũĉČđđďũ +ũĉĎĈĉćũ"#ũ/1./(#" "ũ"#ũ+ ũ2# .1 ũ 81( -ũ"#+ũ .!~.ũ ' %++ ũ (2 ũ /.13 ".1 ũ "#ũ + ũ !_"4+ ũ "#ũ !(4" " -~ ũ -Ì,#1.ũ ĈđćĉĊČĈďČĉũ 3(#-#-ũ 4-ũ 5 +.1ũ "#ũ Ōũ ČēČĎĎĔďđėũ /.1ũ +.ũ 3 -3.ũ /¢-% ı 2#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ ,#"( -3#ũ + ũ /1#-2 ũ "#ũ _23 ũ +.! +(" "ũ 8ũ +.2ũ ! 13#+#2ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ ČĎďũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēũ ũ 2ũ /.2341 2ũ /.1ũ 31 ı 3 12#ũ "#+ũ /1(,#1ũ 2# + ,(#-3.ũ 2#ũ 1#!#/3 1;-ũ #-ũ 2#ũ ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +Ĕũ #+ũ ,(2,.ũ 04#ũ 2!(#-"#ũ ũ + ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ¡ Ĕũ04#ũ(1;-ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ"(#9ũ/.1ũ!(#-3.ũ#-ũ"(-#1.ũ#$#!3(5.ũ.ũ!'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ+ ũ.1"#-ũ"#+ũ 49% ".ēũũũ .2ũ% 23.2ũ "#ũ+#% +(9 !(¢-ũ!.11#1;-ũ ũ! 1%.ũ"#+ũ1#, 3(23 ēũũ .3($~04#2#ēıũ ēēēēũ $Ĺũ 1 ēũ 42 - ũ 11#1 ũ ēũ
4#9 ũ 4(-3.ũ"#ũ+.ũ (5(+
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ēũ Ĕũ ĉĈũ ũ ũ ũĉćĈćē (1, ũ +#%( +# %ēũ 1(#+ ũ 5(+ #!1#3 1( 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎĒĒĵĒĐĒČĉ 44
ũ ũ
ũ ũ .ēũĎđĈıĉććĒē ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĈČ ććũ ũ Ĉđ ććũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ Ė
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũũ #+(+#.Ĕũ )4#5#2ũ ĈČũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĎ'ĉćēũũ /1.5#8#-".ũ #+ũ #2!1(3.ũ 04#ũ -3#!#"#ũ 2# + 2#ũ / 1 ũ #+ũ "~ ũ +4-#2ũ 31#(-3 ũ "#ũ 8.ũ "#+ũ .ũ #-ũ !412.Ĕũ / 1 ũ 04#ũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ ' 23 ũ + 2ũ "(#!(.!'.ũ'.1 2Ĕũ2#ũ/1.!#" ũ +ũ1#, 3#ũ/Ì +(!.ũ "#ũ + 2ũ !!(.-#2ũ 8ũ "#1#!'.2ũ #04(5 +#-3#ũ +ũ ĎćŘũ 04#ũ +#2ũ /#13#-#!#ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2Ėũ .2 ũ 1!(9 ũ _1#9ũ ,.1 ũ 8ũ ._ũ 2 +¢-ũ 11#1 ũ 4 .9Ĕũ 8ũ 04#ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ #, 1ı % ".Ĕũ 4 (! ".ũ #-ũ #+ũ ! 2#1~.ũ 4-"4%Ĕũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ , 31(9ũ "#+ũ ! -3¢-ũ 3 3#Ĕũ #+ũ ,(2,.ũ 04#ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ !.,/1#-"(".ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ +(-"#1.2ũ %#-#1 +#2Ėũ .1ũ #+ũ .13#Ĕũ !.-ũ + ũ !#04( ũ , 3#ũ 8ũ 4- ũ 2#15("4, 1#ũ "#ũ 31;-2(3.ėũ /.1ũ #+ũ 41Ĕũ 4-ũ ! - +ũ "#ũ 1(#%.ũ 8ũ + ũ /1./(#" "ũ"#ũ+.2ũ'#1#"#1.2ũ"#ũ #1#2 ũ ,.1 ėũ /.1ũ#+ũ 23#Ĕũ!.-ũ! ,(-.ũ5#!(- +ũ"#ũ".2ũ,#31.2ũ "#ũ -!'.ėũ8ũ/.1ũ#+ũ #23#Ĕũ!.-ũ+ ũ/1./(#" "ũ"#ũ +#,#-3(- ũ ¢1".5 ėũ 3(#-#ũ + ũ 24/#1$(!(#ũ "#ũ .!'.!(#-3.2ũ .!'#-3 ũ 8ũ ".2ũ ,#31.2ũ !4 "1 ı ".2ũ ĸđđĉĔććũ ,ĉēĹėũ #-ũ 24ũ (-3#1(.1ũ #7(23#ũ ".2ũ !.-2314!!(.-#2ũ"#ũ4- ũ2.+ ũ/+ -3 ũ"#ũ/ 1#"#2ũ "#ũ +.04#Ĕũ !4 (#13 ũ "#ũ #3#1-(3ũ + ũ 4- ũ 8ũ 3#) ũ !.,Ì-ũ + ũ .31 ėũ #+ũ 5 +Ì.ũ 3 +ũ "#+ũ 3#11#-.ũ 8ũ + 2ũ !.-2314!!(.-#2ũ#7(23#-3#2Ĕũ#2ũ#+ũ"#ũ!4 31.ũ,(+ũ 2#3#!(#-3.2ũ.!'#-3 ũ8ũ2#(2ũ"¢+ 1#2ũĸČēĐđďĔććĹĔũ 2#%Ì-ũ!.-23 ũ#-ũ#+ũ(-$.1,#ũ/#1(!( +ũ/1 !3(! ".ũ 8ũ 04#ũ !.-23 ũ ũ $2ēũ ČĈĔũ Čĉũ 8ũ ČĊėũ /#1.ũ !.,.ũ #+ũ
1#, 3#ũ2#ũ1#$(#1 ũÌ-(! ,#-3#ũ +ũ!(-!4#-3 ũ/.1ũ !(#-3.Ĕũ #+ũ 5 +Ì.ũ #2ũ #+ũ "#ũ ".2ũ ,(+ũ ".2!(#-3.2ũ -.5#-3 ũ8ũ31#2ũ"¢+ 1#2ũĸĉēĉĒĊĔććĹėũ#23 ũ24 2ı 3 ũ /4 +~04#2#ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2ũ ,#"( -".ũ/.1ũ+.ũ,#-.2ũ.!'.ũ"~ 2ũ'; (+#2ũ#-31#ũ ! " ũ4- ũ"#ũ#++ 2Ĕũ8ũ"#ũ+ ũÌ+3(, Ĕũ ũ+ ũ$#!' ũ"#+ũ 1#, 3#ėũ$~)#-2#ũ+.2ũ! 13#+#2ũ"#ũ+#8ũ#-ũ#+ũ! -3¢-ũ 3 3#Ĕũ,#"( -3#ũ!.,(2(¢-ũ04#ũ2#ũ1#,(3(1;ũ ũ+ ũ 2# .1 ũ .,(2 1( ũ !(.- +ũ"#ũ .+(!~ ũ"#ũ"(!'.ũ +4% 1Ĕũ + 2ũ /#12.- 2ũ (-3#1#2 " 2Ĕũ !.,/ 1;-ũ #+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ "#ũ + ũ .$#13 Ĕũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ.ũ!'#04#ũ!#13($(! ".ũ ũ¢1"#-#2ũ"#ũ#23 ũ "#/#-"#-!( ėũ8Ĕũ/.1ũ31 3 12#ũ"#+ũ/1(,#1ũ2# + ı ,(#-3.Ĕũ 2#ũ !#/3 1;-ũ /.2341 2ũ "#2"#ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ/ 13#2ũ"#+ũ 5 +Ì.ēıũũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# 1ēũ -4#+ũ Ì #9ũ +3 ,(1 -.
.ũ04#ũ/.-%.ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ#-ũ %#-#1 +ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ , 8.1#2ũ(-$.1,#2ũ#-ũ+ ũ2#!1#3 1( ũ"#+ũ 49% ".ũ "#ũ+.ũ (5(+ũ"#+ũ -3¢-ũ #+(+#.ē +ũ #!1#3 1(. (1, ũ +#%( +# -4#+ũ Ì #9ũ +3 ,(1 -. 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎđĉĵĒĐđđď 44
ēũ"#+ũ ē ũ ũ
ũ ũ .ēũđđıĉćĈćē ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũĈČ ććũ ũĈđ ććũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ Ė
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ #+(+#.Ĕũ +4-#2ũ ĈĈũ "#ũ 1(+ũ "#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈČ'ĈĈēũũ 1.5#8#-".ũ#+ũ#2!1(3.ũ04#ũ -3#!#"#Ĕũ/1#2#-3 ".ũ/.1ũ#+ũ !3.1ũ".!3.1ũ 4(2ũ
5(#1ũ ! ũ + !(.2Ĕũ /1.!41 ".1ũ )4"(!( +ũ "#ũ Ĕũ 2# + 2#ũ / 1 ũ #+ũ "~ ũ +4-#2ũ 31#(-3 ũ "#ũ, 8.ũ"#+ũ".2ũ,(+ũ.-!#Ĕũ/ 1 ũ04#ũ"#2"#ũ+ 2ũ ! 3.1!#ũ' 23 ũ+ 2ũ"(#!(.!'.ũ'.1 2ũ2#ũ1# +(!#ũ#+ũ 1#, 3#ũ#-ũ/Ì +(! ũ24 23 ũ"#+ũ+.3#ũ"#ũ3#11#-.ũ 4 (! ".ũ#-ũ#+ũ2#!3.1ũ .-3 /(ũ '(!.ũ"#ũ+ ũ/ 11.ı 04( ũ .2ũ -"#2ũ "#+ũ ! -3¢-ũ 3 3#ũ #+ũ ,(2,.ũ 04#ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ !.,/1#-"(".ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ +(-"#1.2Ėũ .1ũ #+ũ -.13#Ĕũ 3#11#-.2ũ "#ũ 1,#-ũ 4 3.ėũ/.1ũ#+ũ241Ĕũ !#04( ũ5#!(- +ėũ/.1ũ #+ũ#23#Ĕũ +"(- ũ 1( 2ėũ8ũ/.1ũ#+ũ #23#Ĕũ !#04( ũ 5#!(- +Ėũ + ũ 24/#1$(!(#ũ 3.3 +ũ "#+ũ /1#"(.ũ "#2!.-ı 3 -".ũ+.2ũĉćć,ĉũ!4 "1 ".2ũ04#ũ' ũ#- )#- ".ũ + ũ "#, -" ũ #2ũ "#ũ ĊēĊĉđũ ,ĉėũ #-ũ #+ũ /1#"(.ũ "#2!1(3.ũ#7(23#ũ4- ũ!.-2314!!(¢-ũ"#ũ4- ũ/+ -3 Ĕũ !.-ũ / 1#"#2ũ "#ũ +.04#2Ĕũ !.-ũ !.+4,- 2ũ "#ũ , "#1 Ĕũ!4 (#13 ũ"#ũ3#) 2ũ"#ũ/1."4!!(¢-ũ- !(.ı - +ũ 13#2 - +ũ8ũ/4#13 2ũ"#ũ3 + Ĕũ+ 2ũ/ 1#"#2ũ"#ũ + ũ5(5(#-" ũ-.ũ2#ũ#-!4#-31 -ũ#-+4!(" 2ėũ#+ũ;1# ũ "#ũ + ũ !.-2314!!(¢-ũ #2ũ "#ũ ČĎĔĎćũ ,ĉėũ #+ũ 5 +Ì.ũ "#+ũ/1#"(.ũ#2ũ#+ũ"#ũĈČēďĐĐũ"¢+ 1#2ėũ/4 +~04#2#ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2ũ ,#"( -".ũ /.1ũ +.ũ ,#-.2ũ .!'.ũ "~ 2ũ '; (+#2ũ #-31#ũ ! " ũ 4- ũ "#ũ #++ 2ũ8ũ"#ũ+ ũÌ+3(, ũ ũ+ ũ$#!' ũ"#+ũ1#, 3#ėũ$~)#-ı 2#ũ+.2ũ! 13#+#2ũ"#ũ+#8ũ#-ũ+ ũ/ 11.04( ũ+.2ũ -"#2ũ "#+ũ! -3¢-ũ 3 3#ũ,#"( -3#ũ!.,(2(¢-ũ +ũ2# .1ũ 3#-(#-3#ũ /.+~3(!.ũ "#ũ + ũ ,#-!(.- " ũ / 11.04( ėũ + 2ũ/#12.- 2ũ(-3#1#2 " 2ũ !.,/ 1;-ũ#+ũ"(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ "#ũ + 2ũ .$#13 Ĕũ #-ũ "(-#1.ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#ũ #23 ũ "#/#-ı "#-!( ėũ8ũ/.1ũ31 3 12#ũ"#ũ/1(,#1ũ2# + ,(#-3.Ĕũũ 2#ũ !#/3 1;-ũ /.2341 2ũ "#2"#ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ"#+ũ 5 +Ì.ēıũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# 1ēũ -4#+ũ Ì #9ũ +3 ,(1 -.
.ũ04#ũ/.-%.ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ#-ũ %#-#1 +ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ , 8.1#2ũ(-$.1,#2ũ#-ũ+ ũ2#!1#3 1( ũ"#+ũ 49% ".ũ "#ũ+.ũ (5(+ũ"#+ũ -3¢-ũ #+(+#.ē +ũ #!1#3 1(. (1, ũ +#%( +# -4#+ũ Ì #9ũ +3 ,(1 -. 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎđĊĵĒĐđđĐ
ēũ"#+ũ ē Ėũ ũ ũ
ũ Ĕũ +#2ũ ' %.ũ2 #1ũ+ ũ2(%4(#-3#ũ #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ Ĕũ /.1ũ !. 1.ũ "#ũ "(-#1.Ĕũ 2#%4(".ũ /.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ
ũ Ĕũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ēĔũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ/.1ũ"#2!.-.!#1ũ+ ũ1#2("#-ı !( ũ .ũ ".,(!(+(.ũ "#+ũ "#, -" ".Ĕũ "#ũ !.-$.1,(ı " "ũ!.-ũ+.ũ04#ũ"(2/.-#ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1Ė
Ėũ ũ ũ ũ
ũ ũ ĖũĈđĊćďĉććđćĊČĐ ũ ũ Ėũ Ėũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ
ũ
Ėũ ēũ ũ
ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ďũ "#ũ 8.ũ "#+ũ ĉććđēũ ũ 2ũ ĈĈ'ĉćēıũ Ėũ ũ "#, -" ũ 04#ũ /1#!#"#ũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ )#!43(5.ėũ /.1ũ +.ũ 3 -3.Ĕũ !~3#2#ũ ũ ũ ũ
ũ Ĕũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ ũ ũ "#ũ + ũ ,/1#2 ũ ũ ũ ē ēũ ũ $(-ũ "#ũ
04#ũ / %4#ũ .ũ /1./.-% ũ #7!#/!(.-#2ũ "#-31.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ũ +4#%.ũ "#ũ !(3 ".ēũ ũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ ")4-3.2ēũ ũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ēıũ$Ĺũ 1ēũ 4(2ũ (++ !~2ũ -!#!.ũ 4#9ēıũ #13($(!.ēıũ #!1#3 1( ũ #-! 1% " ēıũ $Ĺũ !" ēēũ 13' ũ 1 -).ũ 4 +#2ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ĉĊũ "#ũ 8.ũ "#+ũ ĉććđēũ ũ 2ũ Ĉć'ĊĎēıũ 4,/+(".ũ 04#ũ ' ũ 2(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.Ĕũ !~3#2#ũ +ũ "#, -" ".ũ ũ ũ
Ĕũ !.,.ũ ũ
ũ "#ũ + ũ #,/1#2 ũ ũ ũ ē ēũ!.-ũ#+ũ 43.ũ"#ũ! +($(! !(¢-ũ8ũ#23 ũ/1.5("#-ı !( Ĕũ,#"( -3#ũ31#2ũ/4 +(! !(.-#2ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ "( 1(.2ũ"#ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.ũ"#ũ!.-$.1,(ı " "ũ!.-ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēũũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ēıũ$Ĺũ 1ēũ 4(2ũ (++ !~2ũ -2#!.ēũ 4#9ēıũ #13($(!.ēıũ #!1#3 1( ũ#-! 1% ı " ēıũ$Ĺũ !" ēēũ 13' ũ 1 -).ũ 4 +#2ē
.ũ04#ũ+#ũ!(3.ũ ũ423#"#2ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ+#% +#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#-ũ 04#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ $4341 2ũ -.3(ı $(! !(.-#2ē , 3.Ĕũ 4-(.ũĈćũ"#+ũĉććđ (1, ũ +#%( +#
!" ēēũ 13' ũ 1 -).ũ 4 +#2 ũĸ Ĺ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒďĎĎĵĒđĈĊČ
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ēı
Ėũ ũ .ēũĉćĈĈıćććĐ Ėũ ũ ũ ũ ũ
Ėũ .ēũ Ďĉũ "#ũ + ũ 1 ēũ ũ ũ Ėũ
Ėũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ~++ 1.Ĕũ , 13#2ũ Ĉũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĐ'ĉđēũ ėũ ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ +.2ũ ¢-84%#2ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8ũ /.1ũ +.ũ 31;,(3#ũ #-ũ )4(!(.ũ Ĕũ #-ũ !.-2#!4#-!( ũ !~3#2#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ 43.ũ 1#! ~".ũ #-ũ + ũ ,(2, ũ ũ + ũ # .1#2Ėũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ 04(#ı -#2ũ 3#-% -ũ (-3#1_2ũ #-ũ #+ũ /1#2#-3#ũ )4(!(.Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ + ũ /(3 +ũ "#ũ + ũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ/1.!#"(,(#-3.ũ!(5(+Ĕũ/ 1 ũ04#ũ"#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 04(-!#ũ "~ 2ũ "#ũ !(3 " ũ 8ũ 5#(-3#ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-Ĕũ "#-ũ !.-3#23 !(¢-ũ ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ 2# +#-ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ-.3($(! !(.-#2ũ$4341 2Ĕũ!.-ũ /#1!( (,(#-3.ũ #-ũ 1# #+"~ ēıũ -2!1~ 2#ũ + ũ /1#2#-3#ũ "#, -ı " ũ #-ũ #+ũ #%(231.ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ -3.- +Ĕũ / 1 ũ +.ũ !4 +ũ 2#ũ -.3($(! 1;ũ (34+ 1ũ "#ũ "(!' ũ "#/#-"#-!( ũ /Ì +(! ēıũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! ı !(.-#2Ĕũ !.,.ũ + ũ "#2(%- !(¢-ũ "#ũ 242ũ "#$#-2.ı 1#2ũ 8ũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 " ēıũ .3($~04#2#ũ8ũ ~3#2#ēıũ$Ĺũ 1ēũ $ #+ũ .8 ũ #+% ".Ĕũ 4#9ũ "#ũ +.ũ (5(+ēıũ #13($(!.ēıũ $Ĺũ IJũ #1-;-ũ .13_2ũ . 8.ēıũ #!1#3 1(.ēı
.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ "ēĔũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ !.11#2ı /.-"(#-3#2Ĕũ "5(13(_-".+#ũ"#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ04#ũ 3(#-#ũ"#ũ!.,/ 1#!#1ũ' !#1ũ5 +#1ũ+.2ũ"#1#!'.2ũ 04#ũ 2#ũ !.-2("#1#-ũ 2(23(".2ũ 8ũ 2# +#-ũ ! 2(ı ++#1.2ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ $434ı 1 2ēıũ #13($(!.ē (1, ũ +#%( +# #1-;-ũ .13_2ũ . 8.ũ #!1#3 1(. 8ũ4-ũ2#++. ĈĒČĒďĵĒĐĎĉĊ 44
ēũ"#+ũ ē #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ ũ ũ ũ ĸ ĹĔũ 2#%4(".ũ /.1ũ ũ ũ ũ !.-31 ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ + ũ 1#2("#-!( 2ũ .ũ ".,(!(+(.ũ "#ũ + ũ "#, -" " Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1Ė
Ėũ ũ ũ ũ
ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ĸ Ĺ ĖũĈđĊćĉĉććďćĎĐČ
ũ ũ ũ ũ Ėũ ēũ
ũ ũ Ėũ ũ ũ
Ėũ ũ ũ ũ ĖũŌũĈēĐĎćĔ..ũ Ėũ ēũ ĎĒĔĊĒĎũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ĉďũ "#ũ ũ #/3(#, 1#ũ "#+ũ ĉććďēũ ũ 2ũ ćĒ'Ďĉēıũ Ėũ ũ "#, -" ũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ 1"(- 1(.ėũ /.1ũ +.ũ 3 -3.Ĕũ !~3#2#ũ !.-ũ + ũ ,(2, ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ !.,/ 1#9! ũ ũ ' !#1ũ 5 +#1ũ 242ũ "#1#ı !'.2ũ "#-31.ũ "#ũ 04(-!#ũ "~ 2ũ +4#%.ũ "#ũ !(3 ".2ũ +#% +,#-3#ēũ ũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ "#2(%- ".ũ / 1 ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! ı !(.-#2ēũũ %1_%4#2#ũ +ũ/1.!#2.ũ+.2ũ".!4,#-3.2ũ ")4-3.2ēũũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# 1 ēũ 1( -(3 ũ ~ 9
(1, ũ +#%( +# ēı + #13.ũ 4# 2
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ Ďũ "#ũ -.5(#, 1#ũ"#ũĉććĒĔũ+ 2ũĈď'ćČēũ ũ$(-ũ"#ũ 04#ũ 2#ũ !4,/+ ũ !.-ũ +.ũ #23 +#!(".ũ #-ũ #+ũ -4,#1 +ũĊũ"#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ/1.ı !#"(,(#-3.ũ!(5(+Ĕũ2#ũ"#/1#! ũ ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ 2# .1#2ũ 4#!#2ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ 4(3.Ĕũ ũ$(-ũ "#ũ04#ũ#+ũ !3.1ũ/4#" ũ!4,/+(1ũ!.-ũ
44
ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ +#2ũ ' !#ũ 2 #1ũ +.ũ 04#ũ2(%4#Ė
ũ .ēũćđĒĐıĉćĈć ũ ũ Ėũ Ė ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ Ĕũ Ĕũ Ĕũ Ĕũ Ĕũ Ĕũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ
Ėũ ēũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ ĈČũ "#ũ "(!(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćĔũ+ 2ũĈĎ'Ċđēũ ēũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 Ĕũ #-ũ 5(134"ũ "#ũ ' #1ũ !.11#2/.-"(".ũ + ũ ,(2, ũ #-ũ 2.13#.ũ ũ#23 ũ 4"(! 341 ēũũ -ũ+.ũ/1(-!(/ +Ĕũ+ ũ"#, -" ũ 04#ũ -3#!#"#ũ#2ũ!+ 1 ũ8ũ1#Ì-#ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ
#8Ĕũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ 4(!(.ũ ēũũ -ũ!.-2#!4#-!( Ĕũ2#ũ"(2/.-#ũ04#ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ Ĕũ 2~ũ !.,.ũ 3 , (_-ũ +.2ũ '#1#"#1.2ũ /1#24-3.2ũ 8ũ "#2!.-.ı !(".2ũ "#+ũ ! 42 -3#ũ +.,¢-ũ 1!#2(-.ũ +(- 2ũ _1#9Ĕũ#-ũ#+ũ3_1,(-.ũ"#ũ04(-!#ũ"~ 2Ĕũ/1#2#-3#-ũ + 2ũ #7!#/!(.-#2ũ "(+ 3.1( 2ũ 8ũ /#1#-3.1( 2ũ "#ũ + 2ũ 04#ũ 2#ũ !1# -ũ 2(23(".2ũ 8ũ 2# +#-ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ 4_-3#2#ũ #-ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ !.-ũ #+ũ # .1ũ (1#!3.1ũ #%(.- +ũ "#+ũ Ĕũ / 1 ũ #+ũ #$#!3.ũ "#/1#! 2#ũ ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ # .1#2ũ 4#!#2ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ + ũ 1.5(-!( ũ "#ũ '(, .1 9.Ĕũ !.-ũ ".,(!(+(.ũ #-ũ + ũ (4" "ũ "#ũ (. , ēũ ũ -2!1~ 2#ũ + ũ "#, -ı " ũ #-ũ #+ũ #%(231.ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ "#ũ #23#ũ -3¢-ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ -.3($(! 1;ũ +ũ $4-!(.- 1(.ũ 1#2/#!3(5.ēũ ũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ "#, -ı " ".2ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ #23.ũ #2ũ ũ ũ ũ Ĕũ ,#"( -ı 3#ũ !.,(2(¢-ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ 11.04( ũ 4 !'(ũ 1 -"#ėũ ũ ũ ũ ũ,#"( -3#ũ!.,(2(¢-ũ +ũ # .1ũ .,(2 1(.ũ !(.- +ũ"#+ũ -3¢-ũ (2 +#.ėũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ,#"( -3#ũ !.,(2(¢-ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ"#ũ+ ũ 11.04( ũ .-3 +5.Ėũ#-ũ3 -3.ũ04#Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ31 5_2ũ"#ũ+ ũ $(!(- ũ "#ũ (3 !(.-#2ėũ 8Ĕũ ũ +.2ũ '#1#"#1.2ũ /1#24-3.2ũ 8ũ "#2!.-.!(".2ũ"#+ũ! 42 -3#ũ +.,¢-ũ 1!#2(-.ũ +(- 2ũ _1#9Ĕũ/.1ũ!4 -3.ũ+.2ũ !3.1#2ũ"#!+ 1 -ũ !.-ũ)41 ,#-3.ũ04#ũ+#2ũ' ũ2(".ũ(,/.2( +#ũ"#3#1ı ,(- 1ũ 242ũ ("#-3(" "#2ũ 8ũ !3 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2(ı "#-!( ũ.ũ(-"(5("4 +(" "#2Ĕũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ +.ũ04#ũ"(2/.-#ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#ũ+ ũ ."($(! !(¢-ũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ !~3#2#+#2ũ !.-ũ + ũ"#, -" ũ#-ũ$.1, ũ#731 !3 " ũ8ũ+ ũ/1#2#-3#ũ /1.5("#-!( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ"#ũ+.2ũ ( 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ (4" "ũ "#ũ , 3.ēũ ũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 04#ũ 2# + -ũ +.2ũ !3.1#2ũ / 1 ũ #$#!3.ũ "#ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ēũũ %1_%4#-2#ũ ũ+.2ũ 43.2ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ / 1#) " ũ ũ + ũ "#, -" ēũũ ~3#2#ũ8ũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1
.ũ04#ũ2#ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ +#% +#2ũ!.-2(%4(#-3#2ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒďĉĐĵĒđĉĈČ
g ąŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈĎ'Ċćēũũ Ėũ 4,/+(".ũ04#ũ' ũ 2(".ũ#+ũ1#04#1(,(#-3.Ĕũ+ ũ"#, -" ũ/1#2#-3 " ũ /.1ũ ũ ũ ũ
ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ 1"(- 1(.ēũ ũ .1ũ !4 -3.ũ 2#ũ ' ũ "#!+ 1 ".ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ !34 +ũ "#+ũ "#, -" ".Ĕũ !~3#2#ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2~ũ!.,.ũ ũ+.2ũ/1#24-3.2ũ(-3#1#2 ".2ũ #-ũ #23 ũ ! 42 Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ /4 +(! -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ"#ũ , 3.ũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ#+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ !.,/ 1#9! -ũ ũ ' !#1ũ 5 +#1ũ 242ũ "#1#!'.2ũ "#-31.ũ"#ũ04(-!#ũ"~ 2Ĕũ+4#%.ũ"#ũ!(3 ".2ũ+#% +ı ,#-3#ēũũ 4_-3#2#ũ!.-ũ#+ũ2# .1ũ +! +"#ũ"#+ũ! -ı 3¢-ũ , 3.ũ 8ũ 1.!41 ".1ũ ~-"(!.ũ 4-(!(/ +Ĕũ !(3;-".2#+#2ũ #-ũ 242ũ "#2/ !'.2ēũ ũ -2!1~ 2#ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ #+ũ #%(231.ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ "#+ũ ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ/ 1 ũ+.ũ04#ũ2#ũ-.3($(! 1;ũ ũ24ũ 3(34+ 1ēũ ũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ "#2(%- ".ũ / 1 ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ēũũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ ")4-ı 3.2ēũ ũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ 4(2ũ (++ !~2ũ -2#!.ũ 4#9ũ #73.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ #13($(! ũ #+ũ #!1#3 1(.ũ$Ĺũ 1ēũ .1%#ũ 11(++.ũ ēı
.ũ 04#ũ !(3.ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2Ĕũ /1#ı 5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ 04#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ 4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ēı , 3.Ĕũ 1(+ũĈđũ"#+ũĉćĈĈēı (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒďĎĉĵĒđĈĉĒ
ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ē ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ē ũ ēũĐđćıĉćĈĈı ē ē Ėũ #+8ũ 1-#23(- ũ #¢-ũ 3(5 Ėũ 1#2("#-3#ũ"#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ %4 2ũ"#ũ+ ũ !#04( ũ '(1(8 !4ē ũ ũ ũ Ėũ .-!#2(¢-ũ"#+ũ #1#!'.ũ "#ũ 2.ũ 8ũ /1.5#!' ,(#-3.ũ "#ũ %4 2ũ"#ũ+ ũ !#04( ũ '(1(8 !4Ĕũ4 (! " 2ũ #-ũ #+ũ 2#!3.1ũ "#ũ 4 /~Ĕũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ 31(9Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ 3 3#Ĕũ %4 2ũ 04#ũ 2#1;-ũ43(+(9 " 2ũ/ 1 ũ42.ũ"#ũ1(#%.Ĕũ 1#ı 5 "#1.Ĕũ!.-ũ4-ũ! 4" +ũ"#ũĉćũ+ĵ2ē ē ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ũ ćĎũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ ĉćĈĈēıũ 2ũĈĊ Ĉćēıũũ ũ!.-.!(,(#-ı 3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ ! +(" "ũ "#ũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ #, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ"#+ũ 23 9 Ĕũ2#%Ì-ũ+ ũ !!(¢-ũ "#ũ/#12.- +ũ .ēũĈďćĉĐĉēıũ -ũ+.ũ/1(-!(/ +ũ + ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ .-!#2(¢-ũ "#ũ %4 2ũ 04#ũ "(2!411#-ũ /.1ũ + ũ !#04( ũ '(1(8 !4Ĕũ 4 (ı ! ".ũ #-ũ + ũ / 11.04( ũ 31(9Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ 3 3#Ĕũ /1#2#-3 ".ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ #+8ũ 1-#23(- ũ #¢-ũ ;3(5 Ĕũ#2ũ!+ 1 ũ!.,/+#3 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ "#,;2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ēıũ -ũ !.-2#ı !4#-!( ũ2#ũ"(2/.-#ĖũĈēıũ ~3#2#ũ ũ+.2ũ424 ı 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.Ėũ 2# .1ũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ '(1(8 !4Ĕũ ,#"( -3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ .,(2 1(.ũ !(.- +ũ "#+ũ -3¢-ũ 3 3#Ĕũ ũ 04(#-ũ 2#ũ +#ũ !.-!#"#ũ #+ũ 3_1,(ı -.ũ "#ũ đũ "~ 2ũ / 1 ũ !.-3#23 1ũ 2# + -".ũ ".,(!(+(.ũ +#% +Ĕũ / 1 ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.ı -#2ēıũĉēıũ ~3#2#ũ ũ+.2ũ424 1(.2ũ!.-.!(".2ũ .ũ-.ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 Ĕũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ +ũ #1 +".ũ .ũ ũ .1 ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ ,#"( -3#ũ + ũ /4 +(! !(¢-ũ"#ũ4-ũ#731 !3.ũ"#ũ#23 ũ/#3(ı !(¢-ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2Ĕũ ,#"( -".ũ "#ũ 4- ũ ũ .31 ũ #+ũ /+ 9.ũ "#ũ đũ "~ 2ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĐũ "#ũ + ũ #8ũ "#ũ %4 2ēıĊēıũ 4#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ!.-.!(".2ũ.ũ-.ũ/.1ũ! 13#+#2ũ04#ũ 2#ũ$() 1;-ũ#-ũ31#2ũ"#ũ+.2ũ/ 1 )#2ũ,;2ũ$1#ı !4#-3 ".2ũ "#+ũ -3¢-ũ 3 3#Ĕũ ,#"( -3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ #$#ũ .+~3(!.ũ "#+ũ (-"(! ".ũ ! -3¢-ēıũ ũ "#2(%- !(¢-ũ "#ũ #1(3.ũ 2#ũ + ũ ' 1;ũ ./.134- ,#-3#ēıũ
44
ēũ ũ ē Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēı #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ /.1ũ /1#2!1(/!(¢-ũ "04(2(3(5 ũ "#ũ ".,(-(.ũ 2#%4(".ũ /.1ũ ũ ũ
ũ
ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ
ũ ũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#2#-2 ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ .ũ ".,(!(+(.ũ "#+ũ "#, -" ".ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1ēı
Ėũ ũ ũ ũ
ũ ũ ĖũĉćĈĈıććĉČ ũ ũ Ėũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ
Ėũ ũ ũ ũ ēı
Ėũ ēũ ũ
ũ Ėũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ, 13#2ũĈĎũ"#ũ$# 1#1.ũ
āĈ
_-% 2#ũ#-ũ!4#-3 ũ#+ũ".,(!(+(.ũ2# + ".ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-$#1(" ũ +ũ .% ".ũ #$#-2.1ēıũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4,#-3 ı !(¢-ũ ")4-3 Ĕũ "#2%+¢2#2#ũ + ũ ,(2, Ĕũ 8ũ "#) -".ũ!./( 2ũ#-ũ 43.2Ĕũ"#54_+5 2#ũ+.2ũ .1(%(- +#2ēıũ #ũ 2#-3 1;ũ + ũ 1 9¢-ũ !.11#2ı /.-"(#-3#ēıũ .1ũ 42#-!( ũ "#+ũ #!1#3 1(.ũ (34+ 1Ĕũ !3Ì#ũ !.,.ũ #!1#3 1(.ũ #+ũ (!ēũ 1+.2ũ 13~-#9ēıũ ēıũ $Ĺũ -%ēũ 4(2ũ + 9 1ũ . / -3 Ĕũũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ "#, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 ēıũ !#-31.ũ .- +ũ , 3.ēıũ (%4#ũ !#13($(! !(¢-ēı
.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ +ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ /1#ı 5(-(_-".+#2ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#-ũ "#ũ 2# + 1ũ ".,(!(+(.ũ +#% +ũ "#-31.ũ "#+ũ /#1~,#31.ũ41 -.ũ"#ũ_23 ũ %#-!( Ĕũ/ 1 ũ $4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +#
(!ēũ 1+.2ũ 13~-#9 ũĸ Ĺ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎĒĐĵĒĐĒĊĊ
ũ
~3#2#ũ ũ +.2ũ '#1#"#1.2ũ /1#24-3.2ũ 8ũ "#2!.-.!(".2ũ "#+ũ 2# .1ũ (+5#1(.ũ (9 ũ #1-;-"#9ũ8ũ +ũ/Ì +(!.ũ#-ũ%#-#1 +Ĕũ!.-ũ#+ũ /1.!#"(,(#-3.ũ!. !3(5.ũ .ēũĈĎČıĉćĈćĔũ"#ũ !.-$.1,(" "ũ!.-ũ#+ũ 43.ũ1#2/#!3(5.Ĕũ!48.2ũ 3#73.2ũ#731 !3 ".2ũ2.-ũ!.,.ũ2(%4#-Ėũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ēı ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ũĈĊũ"#ũ #/3(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćėũ + 2ũ ćĒ'ĎĎũ Ėũ .-23 ũ "#+ũ / % 1_ũ ũ + ũ .1"#-ũ 04#ũ 2#ũ !.,/ ı Ĕũ 04#ũ #+ũ -!.ũ !(.- +ũ "#ũ .,#-3.Ĕũ 4!412 +ũ , 3.Ĕũ !.-!#"(¢ũ #+ũ /1_23 ,.Ĕũ #1(#ũ .ēũ ĈēĊďēĊĊēćĊĊēĊēũ ĉďĈıĉććđĔũ ũ +.2ũ 2# .1#2Ĕũ + ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ Ĕũ!.-ũ+ ũ% 1 -3~ ũ'(/.3#! 1( Ĕũ/.1ũ + ēũ ! -3(" "ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĸŌĐēĎććĔććĹũ ēēēēēēũ .,.ũ +.2ũ "#4".1#2ũ -.ũ ' -ũ " ".ũ !4,/+(,(#-3.ũ !.-ũ #+ũ / %.ũ "#+ũ !1_"(3.ũ "#4" ".ũ #-ũ +.2ũ /+ 9.2ũ "#ũ 5#-!(,(#-3.ũ 2# + ".2ũ #-ũ #+ũ ,#-!(.- ".ũ ".!4,#-3.ũ "#ũ . +(% !(¢-Ĕũ 8 ũ 04#ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ 5#-ı !(".ũ #+ũ !1_"(3.Ĕũ #+ũ )4(!(.ũ 2#ũ (-(!( ũ ' 23 ũ 24ũ 3.3 +ũ ! -!#+ !(¢-Ĕũ ēēũ "(2/.-(#-".ũ 04#ũ #23.2ũ / %4#-ũ 2.+(" 1( ,#-3#ũ +ũ -!.ũ !(.- +ũ"#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.Ĕũ+ ũ ! -3(" "ũ"#ũ,(+ũ2#3#!(#-3.2ũ!(-!.ũ"¢+ 1#2ũ ,#1(! -.2ũ!.-ũ5#(-3#ũ8ũ!4 31.ũ!#-3 5.2ũ ĸŌĈēĐćĎĔĉČĹũ "#ũ ! /(3 +Ĕũ ,;2ũ +.2ũ (-3#1_2ũ 5#-!(".2ũ8ũ04#ũ2#ũ5#-!(#1#-ũ' 23 ũ+ ũ3.3 +ũ ! -!#+ !(¢-ũ8ũ+ 2ũ!.23 2ũ)4"(!( +#2ũ3.3 +#2ũ #-ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ ũ Ĕũ .Ĕũ #-ũ #+ũ ,(2,.ũ3_1,(-.Ĕũ"(,(3 -ũ (#-#2ũ#04(5 +#-ı 3#2ũ ũ+.2ũ5 +.1#2ũ(-"(! ".2ũ04#ũ2#ũ"#, -ı " -Ĕũ ).ũ /#1!( (,(#-3.ũ "#ũ 04#Ĕũ +ũ -.ũ ' !#1+.Ĕũ2#ũ#, 1% 1;-ũ (#-#2ũ24$(!(#-3#2ũ ũ#2.2ũ5 +.1#2ēũ ũ. +(% !(¢-ũ"#, -" " ũ #2ũ !+ 1 Ĕũ +~04(" Ĕũ "#3#1,(- " ũ 8ũ "#ũ /+ 9.ũ 5#-!(".ēũ #ũ .- 1#-ũ/ %.2ũ/ 1!( +#2ũ04#ũ 2# -ũ +#% +,#-3#ũ )423($(! ".2ēıũ ēıũ ēũ 42 - ũ ¢/#9Ĕũ 4#9ũ "#ũ . !3(5 2ėũ $Ĺũ 1ēũ "4 1".ũ +5 1#9Ĕũ .% ".ũ .-31 3 ".ėũ $Ĺũ 1 ēũ 1~ ũ #+#- ũ .,#1.ũ #!1#3 1( ēŋũ ũ ũ ũ ũ ıũ ũ ũ ıũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ĉĐũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ ũ+ 2ũĈ ććēıũ Ėũ .-3(-4 -".ũ !.-ũ + ũ 31 ,(3 !(¢-ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ 8ũ 3#-3 ũ + ũ 1 9¢-ũ 2#-3 " ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ #!1#3 1( Ĕũ 8ũ 3." ũ 5#9ũ 04#Ĕũ #+ũ !. !3(5 ".ũ ' ũ$ ++#!(".Ĕũ2#ũ"(2/.-#ũ2#ũ/1.!#" ũ ũ!(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ ũ +.2ũ '#1#"#1.2ũ /1#24-3.2ũ 8ũ "#2!.-.!(".2ũ 8ũ +ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#ı 1 +Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ėũ / 1 ũ +.ũ !4;+ũ 2#ũ #-5( 1;ũ #+ũ #731 !3.ũ )4"(!( +ũ 1#2/#!3(5.ēũ ũ ēũ 42 - ũ ¢/#9Ĕũ
4#9ũ"#ũ . !3(5 2ėũ$Ĺũ 1ēũ "4 1".ũ +5 1#9Ĕũ .% ".ũ .-31 3 ".ėũ $Ĺũ 1 ēũ 1~ ũ #+#- ũ .,#1.Ĕũ #!1#3 1( ēũ 13(!4+ 1ũ 04#ũ ,#ũ /#1,(3.ũ /.-#1ũ #-ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.Ĕũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ!.-2(%4(#-3#2ēũ , 3.Ĕũĉũ"#ũ, 8.ũ "#+ũĉćĈĈēũ (1, ũ +#%( +# 1 ēũ 1~ ũ +#- ũ .,#1. ĈĒďĐĈĵĒđĉĊđ
44
!(*70'$ 1081&$614,$
ũ ũ ũ ũ
#-%.ũ ũ (#-ũ/.-#1ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(ı !.ũ 04#ũ /.1ũ "#!1#3.ũ #7/#"(".ũ /.1ũ + ũ ũ #++8ũ 1#"#2ũ !'. ēĔũ 4#9ũĉ".ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ #,/.1 +Ĕũ #-ũ #+ũ )4(!(.ũ #)#!43(5.ũ .ũ ĉćĈćıćďČĐĔũ 2#ũ ' ũ .1"#- ".ũ #+ũ 1#, 3#ũ "#+ũ ĎćŘũ "#ũ +.2ũ "#1#!'.2ũ 8ũ !!(.-#2ũ 2. 1#ũ (-,4# +#ũ #, 1% ".ũ #-ũ #23 ũ ! 42 Ĕũ + ũ 04#ũ 2#ũ ++#5 1;ũ ũ ! .ũ #-ũ #23 ũ #!1#3 1~ Ĕũ #+ũ "~ ũ +4-#2ũ .-!#ũ "#ũ )4+(.ũ "#+ũ .ũ ".2ũ ,(+ũ .-!#Ĕũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ ũ + 2ũ "(#9ũ 8ũ .!'.ũ '.1 2Ĕũ "#+ũ "~ ũ (-"(! ".ũ 8ũ 04#ũ 2#ũ "#3 ++ ũ ũ!.-3(-4 !(¢ĈēĈı ¡ +ũ(-,4# +#ũ2#ũ#-!4#-31 ũ#-ũ+ ũ5~ ũ ũ 4 1 -" ũ 8ũ ! ++#ũ 2(-ũ ., 1#Ĕũ /#13#-#!(#-3#ũ ũ + ũ / 11.ı 04( ũ -3 ũ .2 ũ"#+ũ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ/1.5(-!( ũ "#+ũ 4-%41 '4 ē ĉē ũ Ėũ ,(-.ũ/Ì +(!.ũ!.-ũĈĉĉēćć, Ėũ 1./(#" "ũ "#ũ +.2ũ '#1#"#1.2ũ "#ũ #!3 1(.ũ 13#% ũ!.-ũĈĈĉēĐć,ē Ėũ ,(-.ũ/Ì +(!.ũ!.-ũĈĒēđć,ē Ėũ ũ5~ ũ ũ 4 1 -" ũ!.-ũĒēĒć,ē +ũ ;1# ũ "#+ũ 3#11#-.ũ !.-ũ + 2ũ ,#"(" 2ũ -.3 " 2ũ #2ũ"#ũĈĊĐČēČć,ĉē Ėũ #%Ì-ũ #2!1(341 2ũ "#ũ 5#-3 Ĕũ .3.1% " 2ũ /.1ũ +.2ũ !¢-84%#2ũ (,;2ũ '#11#9ũ 1#"#2ũ8ũ 4 - ũ "(++ ũ ũ$ 5.1ũ"#ũ+.2ũ!¢-84%#2ũ +"(1ũ '#11#9ũ "(++ ũ8ũ 1~ ũ + 9 1Ĕũ1# +(9 ı " 2ũ#-ũ+ ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ#+ũĉĈũ"#ũ %.23.ũ"#ũ ĈĒĒĎĔũ -3#ũ #+ũ 1ēũ #1-;-ũ -3 , 1~ ũ -!'.ēũ .3 1(.ũ 4(-3.ũ "#ũ #23#ũ ! -3¢-Ĕũ ũ ũ ũ #%(231.ũ "#ũ + ũ /1./(#" "ũ #+ũ ĉĊũ "#ũ .!34 1#ũ "#ũĈĒĒĎũ ).ũ+ ũ/ 13(" ũŒũĎđďĈĔũ#-ũ+ ũ/ 13#ũ04#ũ -.2ũ (-3#1#2 ũ "(!#Ėũ !+ 1 -".ũ 04#ũ #+ũ ĎćēććŘũ 04#ũ 2#ũ 5#-"#ũ +.2ũ !.,/ 1 ".1#2ũ +.ũ 1#!( (1;-ũ ũ / 13(1ũ "#ũ + ũ ! 11#3#1 ũ - !(.- +Ĕũ #-ũ 1 9¢-ũ "#ũ 04#ũ +.2ũ !./1./(#3 1(.2ũ + "82ũ #!(+( ũ 8ũ "% 1ũ '_1#9ũ #-ũ + ũ / 13#ũ /.23#1(.1ũ ũ #++ ũ #-ũ 24ũ ĎćēććŘũ !.11#2/.-"(#-3#ũ 3(#-#-ũ +#5 -3 ".ũ 24ũ ! 2 ũ"#ũ' (3 !(¢-ē -ũ #+ũ !#13($(! ".ũ "#ũ %1 5;,#-#2Ĕũ 2~ũ !.,.ũ #-ũ #+ũ !3 ũ "#ũ #, 1%.ũ 2#ũ !+ 1 ũ 04#ũ +.2ũ "#, -ı " ".2ũ 24ũ ĎćēććŘũ 04#ũ 2#ũ 5#-"#ũ +.ũ 1#!( #-ũ ũ / 13(1ũ "#ũ + ũ ! 11#3#1 ũ - !(.- +Ĕũ 8 ũ 04#ũ + ũ / 13#ũ ) ũ #2ũ "#ũ +.2ũ !./1./(#3 1(.2ũ + "82ũ 8ũ "% 1ũ '_11#9ē ũ Ėũ +ũ 242!1(3.ũ /#1(3.Ĕũ 1# +(9 ũ #+ũ 5 +Ì.ũ"#+ũĎćēććŘũ"#+ũ3#11#-.ũ04#ũ3(#-#ũ$1#-3#ũ ũ+ ũ! 11#3#1 ũ- !(.- +ũ.ũ5~ ũ ũ 4 1 -" Ĕũ' 23 ũ #+ũ$(- +ũ"#+ũ% +/¢-ē ĉēĈēıũ ũ ũ ũĎćēććŘ Ėũ ,(-.ũ/Ì +(!.ũ!.-ũďćēĊć, Ėũ 1./(#" "ũ "#ũ +.2ũ '#1#"#1.2ũ "#ũ #!3 1(.ũ 13#% ũ!.-ũďĉēĎć,ē Ėũ #ũ +.2ũ !./1./(#3 1(.2ũ + "82ũ 8ũ "% 1ũ '_11#9ũ!.-ũĈĈēćĎ,ē Ėũ ũ5~ ũ ũ 4 1 -" ũ!.-ũĒēĒć,ē +ũ ;1# ũ "#+ũ 3#11#-.ũ !.-ũ + 2ũ ,#"(" 2ũ -.3 " 2ũ #2ũ"#ũďĎĐēĉĉ,ĉē Ċēũ ũ ũ ũ ē +ũ 3#11#-.ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ #-ũ 9.- ũ 41 - ũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ -3 ũ .2 ũ "#+ũ ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ 2#!3.1ũ 1#2("#-!( +ı!.,#1!( +ũ )4-3.ũ ũ + ũ 5~ ũ ũ 4 1 -" ē +ũ 3#11#-.ũ !4#-3 ũ !.-ũ + ũ (-$1 #2314!341 ũ 2(%4(#-3#Ė Ň ~ ũ /1(-!(/ +ũ 2$ +3 " 2Ĕũ 2#!4-" 1( ũ #,/#ı "1 " Ň !.,#3(" ũ"#ũ %4 ũ/.3 +# Ň !.,#3(" ũ"#ũ +! -3 1(++ ".ũ2 -(3 1(. Ň !.,#3(" ũ"#ũ#-#1%~ ũ#+_!31(! Ň #"ũ3#+#$¢-(! ũũ ũ +ũ+.3#ũ2#ũ!.-2("#1 ũ#204(-#1.ũ!.-ũ".2ũ$1#-3#2Ĕũ + ũ$.1, ũ#2ũ31 /#9.(" +Ĕũ+ ũ3./.%1 $~ ũ#2ũ+(%#1 ı ,#-3#ũ (-!+(- 1~ ũ !.-ũ /+ 3 $.1, 2ũ /+ - 2ũ / 1 ũ + 2ũ!.-2314!!(.-#2ũ#7(23#-3#2ē -ũ#+ũ3#11#-.ũ2#ũ' ũ!.-2314(".ũ4- ũ#"($(! !(¢-ũ "#ũ 4- ũ /+ -3 ũ "#ũ '.1,(%¢-ũ 1, ".Ĕũ 04#ũ " ũ ' !( ũ + ũ 5~ ũ ũ 4 1 -" ũ ũ !.-3(-4 !(¢-ũ 4- ũ ! 2 ũ "#ũ ' (3 !(¢-ũ "#ũ '.1,(%¢-ũ 1, ".ũ "#ũ ".2ũ/+ -3 2Ĕũ4- ũ!4 (#13 ũ"#ũ, "#1 ũ8ũ3#!'.2ũ "#ũ 9(-!Ĕũ ũ !.-3(-4 !(¢-ũ ".2ũ % +/.-#2Ĕũ !4#-3 ũ !.-ũ !#11 ,(#-3.2ũ /1./(.2ũ #-ũ +.2ũ !.23 ".2ũ -.ũ #"($(! ".2ē
$4$ &101&,/,(061 '(. 2@%.,&1 ,06(4(5$'1 $ $5$ '( .$ 7.674$ &7$614,$0$ (0-$/=0 $44,?0 @&.(1 '( "70*74$+7$ 241&('(4; $. 4(/$6( '( .$ 5,*7,(06( /$37,0$4,$ '( ,/24(06$
4(05$ 761/;6,&$ 1)55(6 (,.'(.%(4* 14' 4(05$ " (,.'(.%(4* 7,..16,0$ 1.$4
70&,10$ 70&,10$ 70&,10$
#! #! #!
. 4(/$6( 5( 4($.,:$4; $ 64$8<5 '( &10&7451 '( 1)(46$5 (0 51%4( &(44$'1 '(%(4; (56$4 $&1/2$>$'1 '(. '( 57 8$.14 ()(&6,81 1 &+(37( &(46,A&$'1 $ 01/%4( '( .$ $5$ '( .$ 7.674$ @&.(1 '( "70*74$+7$ .$5 24127(56$5 5( 4(&,%,4;0 '(5'( (. +$56$ (. '( /$91 '( +$56$ .$5 0 .$ !(&4(6$4=$ '( .$ (06,'$' 1.=8$4 9 106$.81 '1 ,51 $.61 !( &105,'(4$4;0 .$5 1)(46$5 37( &7%4$0 (. 8$.14 '( .$ %$5( 706$ '( (/$6(5 $5$ '( .$ 7.674$ &7$614,$0$ @&.(1 '( "70*74$+7$
āĉ
g ŏąŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
& ##" /D SD] GHO FLHOR HVWi \D FRQ 'RxD
8568/$ %(567(,1 6+8))7$1 ! & % $ !
( ŋ '* ŋ (ŋ ( ðŋ #)ŋ ŋ (# 4 :[iZ[ bWi &/0)& Z[ ^eo [d bW ;iYk[bW F[Zhe CedYWoe" kX_# YWZW [d bW 9_kZWZ[bW Eh_[dj[ i[ h[Wb_pWh| [b BWdpWc_[dje Z[ bW 9WcfW W ÈFed jk XhWpe feh kd ;YkWZeh b_Xh[ Z[ iW# hWcf_ d o HkX ebWÉ$ ;ij[ WYje YedjWh| Yed bW fh[i[dY_W Z[ Wkjeh_ZWZ[i Z[ Jkd]khW^kW Yece [b =eX[h# dWZeh" :_h[Yjeh Z[ IWbkZ" :_# h[Yjeh Z[b C?;I" :_h[YjehW Z[ ;ZkYWY_ d" 9ecWdZWdj[
Z[ Feb_Y W Z[ Jkd]khW^kW" @[\[i Z[ bWi Ûh[Wi Z[ IWbkZ o f[hiedWb Z[ bW :_h[YY_ d Z[ IWbkZ$ FWhW ZWh _d_Y_e Wb bWdpW# c_[dje i[ ^Wh| kd Z[iÒ b[ Yed bei d_ ei Z[ bW ;iYk[bW F[Zhe CedYWoe" gk[ fWhj_h| Z[iZ[ [b 9[djhe Z[ IWbkZ I_c d 8e# b lWh ^WijW bb[]Wh W bW ;iYk[# bW ZedZ[ i[ fheY[Z[h| Yed [b WYje [if[Y_Wb W bWi '&0&&$
36: 469(+69,: +, 3( *0<+(+,3( 7(*/(56 ¶ -0*6(
,03257$&,21 ',675,%8&,21
(U[L LS ZLUZPISL MHSSLJPTPLU[V KL SH ZL|VYH
" % $ #$ " # $ # # $ + "
-XVWR $QLEDO &DUYDMDO 3RYHGD # % # " !% " # " ( # $ #% ' # #%# #
"& " "$ "& ' #% *$ " ) , (
<9:<3( 2(96305, ),95:;,05 :/<--;(5 ,_WYLZHU Z\ WYVM\UKH UV[H KL WLZHY H [VKH Z\ KPZ[PUN\PKH MHTPSPH LU LZWLJPHS H Z\Z OPQVZ /LY THUU ` 4HYP" 1VOU` ` ;V[` H Z\Z UPL[VZ <YZ\SH ` )VSx]HY ` 4HYxH *LJPSPH ` H Z\Z IPZUPL[HZ <YZ\SH ` 4HYxH ,K\HYKH HWYLJPHKVZ TVYHKVYLZ KL SH JP\KHKLSH
$ '
(TIH[V KL TH`V KLS
0tQLPR %DFKLOOHU +DEHU FXPSOLGR HO VHUYLFLR PLOLWDU 5HFRUG SROLFLDO DxRV GH H[SHULHQFLD FRPSUREDGRV 'LVSRQLELOLGDG LQPHGLDWD (O SOD]R SDUD OD UHFHSFLyQ GH GRFXPHQWRV VHUi KDVWD HO GH PD\R GH (QYLDU ORV GRFXPHQWRV D OD &DVLOOD 3RVWDO
# ũ(-$.1, !(¢666ē+ '.1 ē!.,ē#!
g ąŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
āĊ
+ũ#-! -3.ũũ "#ũ+.ũ- 341 + / ),ŋ / (. ŋ )(ŋ/( ŋ#(ðŋ(# ŋ ŋ&/! , -ŋ+/ ŋ#'*, Ě -#)( (ŋ*),ŋ-/ŋóŋ), ŋ3ŋ /( ŋ -* # &ŋ3ŋ 2 .# Ąŋ (ŋ &ŋ ,# (. ŋ - ŋ*/ ŋ0#-#. ,ŋ &ŋ- .),ŋĒ &ŋ )*)ēŋ0v ŋ &ŋ /3)ąŋ )( ŋ /Ě &+/# , ŋ- ŋ ( (. ŋ )(ŋ-/-ŋ' , 0#&&)-)-ŋ* #- $ -ŋ3ŋ0# ŋ ( ./, &ŋ+/ ŋ -.6ŋ &ŋ & ( ŋ ŋ.) )-ŋ&)-ŋ / .),# ()-Ą ũ ũ Ĕũ ũ ũ ^ ũĵũ ũ ũ ēũ 23#ũ'#1,.2.ũ+4% 1ũ(-!(3 ũ ũ+ ũ/ 9ũ8ũ31 -04(+(" "ũ#-ũ,#"(.ũ"#ũ+ ũ5#%#3 !(¢-ēũ įăĂüþĀ
ēũ .2ũ' (3 -3#2ũ2#ũ2(#-3#-ũ,48ũ $.134- ".2ũ/.1ũ5(5(1ũ#-ũ4-ũ ĥ/#" !(3.ũ"#ũ!(#+.Ħēũ 23 ũ-( ũ"#,4#231 ũ24ũ(-.!#-3#ũ2.-1(2 ũ#-ũ,#"(.ũ "#ũ4-ũ/ (2 )#ũ+(-".ēũ
ēũ 8ũ,(+#2ũ"#ũ!.+.1#2ũ04#ũ.23#-3 -ũ+ 2ũ, 1(ı /.2 2Ĕũ ũ! " ũ/ 2.ũ2#ũ#-!4#-31 -ũ5 1(#" "#2ũ"(23(-3 2ēũ
ēũ 2ũ(,/1#2(.- -3#ũ+ ũ! -3(" "ũ"#ũ2 +3 ,.-3#2ũ04#ũ 2#ũ#-!4#-31 -ũ ũ! " ũ/ 2.ũ#-ũ#23#ũ/#04# .ũ2#!3.1ē
ēũ 23 ũ, 1(/.2 ũ-.2ũ2(%4(¢ũ/#12(23#-3#,#-3#Ĕũ !.,.ũ2(ũ04(2(#1 ũ2 +(1ũ#-ũ#23#ũ1#/.13 )#ũ8ũ/.2¢ũ/ 1 ũ-4#231.ũ +#-3#ēũ
ēũ 2ũ, 1(/.2 2ũ 4-" -ũ#-ũ#23#ũ2(3(.Ĕũ2.-ũ2~, .+.ũ"#ũ 04#ũ+ ũ- 341 +#9 ũ#23;ũ2 - ē
ēũ .,.ũ+ 2ũ'.1,(% 2ũĸ$.3.ĹĔũ+ ũ%#-3#ũ"#ũ#23#ũ2#!3.1ũ 31 ) ũ(-! -2 +#,#-3#ũ/.1ũ#+ũ/1.%1#2.ēũ
Čć! (-!+ēũ ^ ũČũũ ũ ũ ũĉćĈĈ
4-%41 '4
Čćũ :
¡ũ ũũ ũ ũ ũ
.1%#ũ (,_-#9Ĕũ"#ũĉďũ .2Ĕũ$ ++#!(¢ũ 8#1ũ ũ+ 2ũ ćĒĖĊćũ#-ũ#+ũ .2/(3 +ũ .!#-3#ũ , 3.Ĕũ+4#%.ũ "#ũ4- ũ+ 1% ũ %.-~ ũ +ũ 5#-(1ũ, +ũ'#1(".ũ"#2"#ũũũũũ .1.- ũ -3( %.ēũ ũ ĈĊ
1 -ũ ĥ!' 2!.ĥ
423(-ũ (# #1ũ2 +#ũ (+#2.ũ"#ũ 3 04#ũ"#ũ '4#5.2ũ#-ũ/+#-.ũ 2'.6ũ#-ũ 8"-#8Ĕũ 4231 +( ēũũũ : ũ Ĉć
4(#1#-ũ% - 1ũ.31 ũ5#9 +ũĥ ."(++.Ħũ 42! 1;ũ'.8ũ.31 ũ5(!3.1( ũ +ũũũũũũũũũ #-$#-3 12#ũ ũ+ ũ -(5#12(" "ũ 3¢+(! ũ"#2"#ũ + 2ũĈĒĖććũ#-ũ#+ũ#23 "(.ũ +,/(!.ũ 3 '4 +/ ēũ : ũ ĈĈ
2!.+ 1#2ũ24/#1 1.-ũ1#3.2
.2ũ-( .2ũ"#ũ+.2ũ/+ -3#+#2ũ#"4! 3(5.2ũ!4,/+(#1.-ũ!.-ũ+ ũ 2#%4-" ũ$#!' ũ"#+ũ! ,/#.- 3.ũ"#ũ$Ì3 .+ũĉćĈĈē : ũ Ĉĉ