Issuu on Google+

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS!

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012

CIUDAD

CIUDAD

Concierto especial Página A3

SUPLEMENTO

Habrá concurso de balcones

La farra inicia en Quitumbe Carlos Grijalva, La Vagancia, Sebastián García, Los 4 del Altiplano, Tomback y Gilberto Santa Rosa pondrán a cantar y a bailar esta noche a los capitalinos que asistan a la Feria de Quitumbe,

donde se vivirán tres días de salsa, funk, vallenato, folclor y romance. Mañana se presentarán el Trío Candilejas, Lenin Palacios, Inti Illimani y Juan Fernando Ve-

lasco. También habrá un espectáculo electroacústico. El cierre del festival será el domingo con los Hermanos Núñez, Rockola Bacalao, Karla Kanora, Chaucha Kings y Jorge Celedón. Después de Quitumbe, la fiesta se vivirá al máximo en el Parque La Carolina, con otros conocidos exponentes del arte musical. Página A3

Para Assange Ecuador es ‘insignificante’ El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, esquivó ayer preguntas sobre la libertad de prensa en Ecuador al considerarlo un país “insignificante”, en una entrevista con la cadena CNN en la que no quiso confirmar si padece una afección de pulmón. “Ecuador es insignificante”, enfatizó Assange cuando le cuestionaron por qué no contestaba las preguntas sobre el Gobierno del presidente Rafael Correa.

Página A3

Con la presentación de conocidos artistas nacionales y extranjeros se prenden hoy las fiestas de Quito.

Quito, Ecuador

Página B1

Palestina, reconocida por la ONU CANTANTE. El ‘caballero de la salsa’ estará esta noche en el sur de la capital.

En un día para la historia, el pueblo palestino se apuntó ayer una importante victoria política y diplomática con su reconocimiento como “estado no miembro” de las Naciones Unidas y la concesión del estatus de “observador”. La resolución, aprobada por mayoría absoluta en la Asamblea General reafirma el derecho a “la autodeterminación e independencia en un Estado de Palestina a partir de las fronteras de 1967”. Hubo festejos en Cisjordania y Gaza. Estados Unidos dijo que el voto crea “obstáculos” para la paz con Israel, aliado cercano de Washington. Página B8

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Avión pierde pista; no hay víctimas

Un avión Boeing 737-700 de la aerolínea Copa, con 161 personas a bordo, procedente de Panamá,se salió de la pista cuando aterrizaba la tarde de ayer en el aeropuerto Mariscal Sucre de Quito. Ningún ocupante resultó herido. Página A6

años


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD DIVIDIDOS POR LA A2 FIESTA BRAVA tiempo lectura 15 min.

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Las dos manifestaciones se realizaron sin que se registraran altercados.

Ayer hubo dos manifestaciones que se realizaron a propósito de las corridas de toros. En un sector estuvo la marcha antitaurina, la cual convocó a 200 personas que exigen la abolición de la Fiesta Brava. En el

otro bando estaban los taurinos, quienes se congregaron frente a la plaza de Toros de Quito. Aunque los antitaurinos planeaban realizar una toma simbólica de la PLaza de Toros Quito, solo consiguieron autorización para

marchar hacia Belmonte. A la misma hora los taurinos esperaban que sus opositores llegaran hasta el sitio del plantón. Ellos aseguraron que querían debatir ideas y exigir el respeto a su forma de celebrar.

TAURINOS POR LA TRADICIÓN

FIESTA POR LA ABOLICIÓN

FIESTA. Los detractores de la Fiesta Brava realizaron su marcha con música.

Suenan los tambores en el parque del arbolito. El negro prevalece, a pesar del ambiente festivo que se respira. Las consignas se confunden. Unos ‘hare-krishnas’ cantan al amor cósmico y a la bondad humana, ondean banderas con el arcoíris de la comunidad Glbti, hay metaleros, ‘heavys’, estudiantes vestidas de ‘cheerleaders’ e incluso una devota de la iglesia adventista que se dedica a exorcizar demonios. Todos en desbaratada armonía, todos bajo un mismo credo: la abolición de las corridas de toros. Un activista comienza a enumerar un decálogo de razones por las que no se deben realizar corridas de toro. En torno a él los asistentes hacen un enorme círculo de personas, que paradójicamente recuerda a un coso taurino. “No vamos a permitir esta tortura, esa fiesta de la crueldad. Los toros son anacrónicos y salvajes. Ningún animal mata por diversión. Vamos a realizar una toma simbólica de la plaza de toros de Quito. Acabaremos con esta práctica”, grita uno de los activistas con entusiasmo. El auditorio asiente con las cabezas. Permisos

El inicio de la marcha se demora una hora y media. “Esperamos un poco a que llegue la gente”, explica uno de los organizadores de la fundación Diablu-

ma, la cual es afín al Gobierno. Sin embargo la policía metropolitana constata que todavía no disponen de los permisos legales. Finalmente llega el permiso, pero solo para ir a la Plaza de Toros de Belmonte, en San Blas, la cual está alejada de la Plaza de Toros de Quito, en la Amazonas, lugar en el que tenía que terminar la marcha y donde los taurinos habían convocado la suya. “Estamos en contra de la solución que han dado porque al toro se le sigue matando en la plaza aunque no se vea. El municipio ha cedido ante empresarios y políticos. Deberían prohibirlos (los toros) totalmente. Eso es lo que votó el pueblo.”, explica Luis Fernández, activista en defensa de los animales. Argumentos

“Sí, como carne”, respondió una chica que portaba una pancarta con el dibujo de un hombre arrodillado con banderillas clavadas en la espalda. “Los animales matan animales, pero para alimentarse, no para hacer espectáculo. Es parte de la cadena alimenticia. Si no hubiéramos comido carne la especie humana nunca habría evolucionado. Fue fundamental para el desarrollo del cerebro”, concluye. La marcha comienza, los tambores vuelven a sonar y las ‘cheerleaders’ capitanean una marcha que transcurre sin incidentes.

PROTESTA. Los defensores de los toros se reunieron frente a la plaza de toros de Quito.

Una leve brisa recorre las inmediaciones de la Plaza de Toros de Quito. Todo transcurre con normalidad. Frente a la puerta de acceso principal los taurinos aguardan sentados, como si esperaran a un autobús que nunca va a llegar. Son 100 personas. “Hay más, pero es que han ido a comer”, apunta uno de los participantes a lo que añade “lo que nos hace estar aquí es nuestro respeto por la fiesta. Si los antitaurinos vienen aquí les esperamos de manera pacífica. Pero no les vamos a permitir que falten el respeto a la Plaza”. Una tradición centenaria

“Nosotros queremos defender uno de los iconos del Ecuador que está siendo amenazado. Esta fiesta tiene casi cinco siglos de antigüedad. Forma parte del mestizaje de nuestra identidad”, relata Santiago Aguilar, vocero de la Unión Nacional de Espectáculos del Ecuador. Para Aguilar además de la cuestión histórica subyace el libre albedrío: “Lo que nosotros defendemos es el libre ejercicio de la libertad”. También se refiere a los más de 100 mil puestos de trabajo

que se generan en torno a los toros y al sustancial aumento del turismo durante las Fiestas de Quito. Suspensión de la fiesta

Abundan las boinas, chalecos y algunos otros elementos vinculados al ámbito taurino. Hay toreros, novilleros, banderilleros, apoderados y aficionados. “No nos preocupan los intereses de los empresarios ni el mercantilismo. Nosotros defendemos la fiesta, el arte del toreo. Estamos decepcionados con la decisión de los empresarios de suspender la fiesta solo porque no iban a tener los beneficios que esperaban. Deberían de haberla suspendido en marzo o abril, pero no ahora. Eso le hace mucho daño a la afición”, explica indignado Édgar Salina, un ingeniero eléctrico aficionado a los toros. “Es un animal bravo, único sobre la tierra, que embiste cuando le dañan, si no los matáramos habría superpoblación, poetas artistas y pintores lo han retratado a lo largo de la historia…” argumentan los taurinos mientras esperan una marcha que nunca llegó.


La Sinfónica Nacional rinde homenaje a Quito

Como parte del programa de Fiestas de Quito, la Orquesta Sinfónica Nacional del Ecuador (OSNE) presentará un repertorio con la mejor música popular ecuatoriana y música salsa en formato sinfónico. Se realizarán 3 presentaciones: el 3, 4 y 5 de diciembre con la participación del Grupo Quimera, Daniel Páez, el grupo Tropical Dance y el Ballet Nacional de Ecuador con la dirección de Jorge Oviedo. El lunes y martes, el concierto se realizará en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura a partir de las 20:00. La entrada es libre hasta llenar aforo. El miércoles 5 de diciembre será en la Casa de la Música y costará 10 dólares.

La fiesta arranca en Quitumbe

CIUDAD VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

MINUTERO

Los conciertos gratuitos organizados por el Municipio se realizarán hasta el 6 de Diciembre.

Carlos Grijalva, La Vagancia, Sebastián García, Los 4 del Altiplano, Tomback y Gilberto Santa Rosa pondrán a cantar y a bailar hoy a los quiteños que asistan a la Feria de Quitumbe, donde se vivirán tres días de salsa, funk, vallenato, folclor y romance. Mañana se presentarán el Trío Candilejas, Lenin Palacios, Inti Illimani y Juan Fernando Velasco. También habrá un espectáculo electroacústico, El cierre del festival será el domingo con los Hermanos Núñez, Rockola Bacalao, Karla Kanora, Chaucha Kings y Jorge Celedón.

Desfiles El primer Desfile de la Confra°ternidad de este año se realizará

Canelazo periodístico

La Unión Nacional de °Periodistas (UNP) festeja hoy

mañana en la avenida De los Shyris. El segundo será el domingo 2 en la avenida Teniente Hugo Ortiz. El desfile de luces y color, en cambio, será la noche del 6 de Diciembre en la avenida Amazonas.

a la ciudad con un ‘Canelazo Periodístico’. El objetivo es juntar a todos los comunicadores sociales en una gran noche de confraternidad. La cita es en la sede social de la UNP, ubicada en las calles Iñaquito E2-32 y Unión Nacional de Periodistas a partir de las 19:00.

Julieta Venegas. Seguridad

Tanto en Quitumbe como en la Carolina habrá efectivos de la Policía y de organismos de socorro para garanEn La Carolina tizar la seguridad de los Después de Quitumbe, la EL DATO asistentes. fiesta de la música se viPara brindar resguarvirá al máximo en el Par- La Plaza de tiene do a los ciudadanos duque La Carolina, al norte, Quitumbe capacidad para donde el próximo martes 50 mil asisten- rante los actos masivos y en 403 barrios del Distriestará Papaya Dada, Vi- tes. to, la Policía ha destinado viana González, Israel 5 mil 700 efectivos. Brito, Papá Changó y Café Los uniformados no solo esTacvba. El miércoles, en el mismo es- tarán presentes en los conciercenario, se presentarán el Trío tos masivos que se realizarán Colonial, Darío Castro, La Mala por los 478 años de Fundación Maña, La Grupa y Rubén Blades. de Quito, sino también en acEl gran final estará a cargo tos cívicos, culturales, artístide Quimera, Margarita Laso, cos, musicales, tradicionales e Fausto Miño, Sergio Sacoto y históricos.

Festival de dulces tradicionales

Golosinas como pasteles, °quesadillas, colaciones, mistePRESENTACIÓN. Gilberto Santa Rosa se proyecta como el favorito de esta noche.

Balcones del centro recuperan su esplendor Los balcones de las casas del que estaban decorados con flores centro histórico se engalanan rojas y blancas. para festejar los 478 años de Mayra de Cazares, propietaFundación de Quito. En ria de la Casa de San Marestos sitios se pueden TOME NOTA cos, recordó que uno de ver los geranios de colos aspectos que se tomó en cuenta para la premialores y los adornos que inscripciolos dueños de los in- Las nes se recibirán ción del año pasado fue el muebles patrimoniales en la Jefatura de rescate del colibrí, que fue de la empiezan a colocar en cultura Administración pintado sobre la fachada como se lo hacía antiguaestos rincones que eran Zona Centro (calle Chile testigos mudos de esce- Oe-317) hasta el mente. 3 de diciembre. Al ser un sitio que aconas románticas. ge a algunos artistas y Actualmente los balcoartesanos lo que se hizo nes son parte de la identi- EL DATO también fue pintar los dad de la ciudad y por ello el Municipio ha decidido El 5 de diciembre pilares de las puertas con convocar una vez más a un un jurado califi- elementos que simbolirecorrerá zan el tipo de oficio que concurso y premiar a los cador los balcones y tres mejores. En 2011 los determinará los se practica dentro de la vivienda. triunfadores del concurso triunfadores. Otro de los barrios fueron los de la calle Junín, en el tradicional barrio de San que participan del concurso de balcones es el de la 24 de Mayo. Marcos. Durante una visita a este sec- De las casas que colindan con el tor ubicado entre la calle Flores bulevar son visibles los geranios, y La Cuchara de San Marcos se que son considerados como la pudo apreciar el cuidado que los flor de Quito. La gente que habimoradores dan a sus balcones, ta en este sector empieza a traba-

TRADICIÓN. En la calle Junín, en el centro histórico, ya se pueden apreciar los geranios.

jar en los arreglos. También están entusiasmados con el concurso los moradores del sector de La Ronda, uno de los barrios tradicionales que acoge a una gran cantidad de turistas nacionales y extranjeros por los servicios que ofrece. Certamen

La convocatoria al concurso la hizo el Municipio a través del Instituto Metropolitano de Pa-

trimonio (IMP). “Existen múltiples razones para adornar siempre los balcones del centro histórico. Sin embargo esta es la más propicia, al celebrar los 478 años de la Fundación de nuestra querida ciudad”, dijo su directora, Ana María Armijos, quien explicó que “uno de los objetivos del concurso es mantener esta tradición que nació desde los moradores, fomentarla y ponerla en valor”.

las, bizcochos y cascaritas de naranja con chocolate estarán a su disposición en el ‘Festival de Dulces Tradicionales por Fiestas de Quito’, que hoy se inaugura en la Plaza de Santo Domingo, en el centro histórico. La feria estará abierta de 09:00 a 18:00 el viernes, de 09:00 a 22 el sábado y de 09:00 a 16:00 el domingo.

Festival para adultos mayores

festival musical dedica°doUn para la población adulta mayor se realizará el próximo lunes, a partir de las 10:00, en el teatro de la Asociación de Barrios del Sur (calle Sincholagua y Napo). Allí se presentarán las agrupaciones del Teatro Nacional Sucre como el Trío Pambil y el grupo Yavirac. A ellos se sumarán conjuntos de adultos mayores de ese sector de la ciudad. Se espera la presencia de unos 300 espectadores.


OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

La conciencia La humanies el mejor dad tiene una juez que moral doble: tiene un hombre una que predica y de bien”. no practica, y otra JOSÉ DE SAN MARTÍN que practica y no predica”. BERTRAND RUSSELL

CARTAS Crisis de credibilidad

Lo asombroso es que el revolucionario cambio no lo es, a) está dirigido a los mismos sectores excluidos o simplemente disconformes con el “sistema”,y b) son los mismos conceptos manidos mediante slogans reiteradamente publicitados. Afirman que han devuelto la palabra a los que nunca la han tenido, agrediendo a los medios, lo extraño es que nadie se percata que absolutamente nadie puede discurrir el discurso de la revolución, solo habla el líder. En una versión novedosa del control fascista o de los fanáticos guardias rojos de Mao, solo hay obcecados y dogmáticos revolucionarios socialistas XXI, sin más palabra que los slogans ordenados. Para el Jefe Supremo no tienen credibilidad sus colaboradores inmediatos, mediatos y sus bases, pues credibilidad es confianza y la confianza no duda del pensamiento dejado en libertad. Para desgracia de Ecuador, hay otra grave crisis de credibilidad: la que padece la clase política; la degradación que afecta a la información; la no-representatividad de los sectores económicos. La sociedad no es creíble, que falla en sus bases conceptuales. Carlos Alberto Soto cscarlosalberto@gmail.com

La diferencia

Creo más en la honestidad de los futbolistas que en la honestidad de los políticos, en el grito de gol que en los gritos del golpe. Creo en la estética del tiro libre y en la ética suprema del tiro de esquina, pero me tapo la nariz ante la ética política. Hay golpes en la cancha deportiva y golpes al estado de ánimo que nos dan los políticos gobernantes o aspirantes. La falta de gol en la vida personal los hace fauleros. Como si no fuese poca la diferencia, se comete el delito de lesa lealtad a la hinchada, transformando a héroes en marionetas de la política. Tomás Rodríguez León toguiroleyahoo.com DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

EntrE bromas, ¿otra broma?

Alvarado despidió al Presidente del CNE “con un cruce bromas” y “un fuerte apretón de manos”, según fijó para la historia la conmovedora (por su ternura) crónica de ‘El Telégrafo’. Ese día prometió “abstenerse de emitir cadenas nacionales o productos comunicacionales en los que se ‘afecte’ a los sujetos electorales”. Pocas veces se ha visto tanta generosidad a lo largo de nuestra historia. “El secretario de Comunicación aceptó el pedido del presidente del CNE y se comprometió, además, a entregarle, en el plazo más corto, todos los productos que se han emitido”, escribió el cronista, quien añadió esto que atribuye a Alvarado: “hasta ahora el objetivo fundamental no es atacar a los candidatos sino rectificar declaraciones e informaciones en las que se emiten criterios alejados de la verdad”.

JAIME VINTIMILLA

Desapego o falseamiento Existen acontecimientos que nos muestran que la Constitución ha sido devaluada, que ha sufrido un deterioro y un vaciamiento conceptual y axiológico, aunque lamentablemente en la esfera política y forense se reproduce el estribillo de su irrestricto respeto que, por cierto, la ha convertido en una mera herramienta para la formación de un triste constitucionalismo retórico. Debemos citar a Néstor Sagüés que explica que la desconstitucionalización tiene varias acepciones, aunque su gé-

Pero, el Presidente “dijo que ese es un compromiso y que, por lo tanto, y en el supuesto caso de que parte de los sujetos políticos critiquen al Gobierno y al candidato a la reelección, Rafael Correa, obviamente tendrán un derecho a la réplica, y de esclarecer bien cuáles son realmente los contenidos, las dimensiones y los alcances de una determinada política u obra”. El acto tan singular se produjo, suponemos, a las puertas de la Secretaría, pues el cronista no lo precisa en su texto y sí que “al salir solo quedaban los representantes de los medios públicos y estatales”. Todo fue el 27 de noviembre, fecha que convendría grabar en la memoria colectiva, pues el Presidente del CNE fue a pedirle un favor al Secretario de la Secom, el cual le fue gentilmente concedido.

nesis surge en el ejercicio mismo del “poder constituyente irregular, presuntamente legitimado con el argumento político de la soberanía del pueblo, curalotodo que superaría cualquier objeción jurídica a todos los vicios habidos durante la reforma”, pues las nuevas constituciones de varios países han sido aprobadas gracias a consultas populares que han convalidado trámites no contemplados por la Constitución preexistente. En Ecuador es fácil advertir este desapego o falseamiento constitucional que, en palabras de Maurice Hauriou, se relaciona directamente con “la sanción de leyes inconstitucionales pero no declaradas así por los órganos de control de constitucionalidad con lo que, de hecho, esas normas espurias triunfan sobre la Constitución”. Baste pensar en la Ley Orgánica de Garantías Jurisdic-

cionales y Control Constitucional donde se desnaturalizan a las garantías constitucionales o nuevos proyectos de ley como aquel de Redistribución del Gasto Social que es claramente confiscatorio. Los operadores judiciales han caído en la tentación de una interpretación manipulativa de la Carta Magna, que asume diversas variantes, como dar a las palabras de la Constitución un significado absurdo o rebuscado, interpretar arbitrariamente un artículo de ella desconectándolo de los restantes, practicar analogías improcedentes, desplegar un razonamiento incongruente, pervertir y desnaturalizar el contenido de ciertos derechos. Desafortunadamente muchas sentencias constitucionales son el vivo reflejo de lo descrito. ¿Qué hacemos para que exista un Estado Constitucional? jvintimilla@lahora.com.ce

EDUARDO F. NARANJO C.

Servir al país En los tiempos que corren, cuando todo lo que se tenía como paradigmas de verdad y belleza parecen obsoletos y desplomados, hay hechos que revitalizan la esperanza en “los valores” y su práctica. El Colegio de Economistas de Pichincha otorgó la más alta presea al servicio, por 50 años de ejercicio profesional, a tres distinguidos economistas. De ellos, el economista Pedro Lanas Angulo, que conocemos desde los años universitarios, cuando dirigió el entonces famoso Instituto de Investigaciones Económicas. El economista Lanas recibió merecidamente este reconocimiento, ya que se trata de un profesional comprometido con su conciencia y su país, de vertical conducta, profundamente honesto. Sacó de funciones a varios burócratas corruptos, pensando siempre en el beneficio colectivo y el servicio de calidad a su comunidad. Reconocer su desempeño leal al servicio comunitario es válido, pues este profesional en las diferentes altas funciones que desempeñó, siempre mantuvo esa actitud radical, a riesgo de todo. Consideramos que la valentía de los hombres se mide en su entereza por defender el bien común, sin importar políticas de conveniencia, como frecuentemente ocurre. Su trayectoria profesional está marcada por la estricta sujeción a las leyes y principios de la técnica económica. Desempeñó funciones en la Junta Nacional de Planificación y el Banco Central, así como en el Municipio de Quito, el Banco de Fomento, la Flota Mercante Grancolombiana y la Superintendencia de Compañías. El economista Lanas es el ejemplo del funcionario ideal al servicio de su comunidad. Ojalá el Estado ecuatoriano tenga alguna gente de esta talla. Fue además un entregado gremialista, cofundador de la Federación de Economistas y catedrático universitario. enaranjo@lahora.com.ec

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Director NICOLÁS KINGMAN RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10166

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.


Triunfo de Barcelona dispara las ventas Camiseta, bufandas y banderas del ‘ídolo’ se comercializan como ‘pan caliente’. El hecho de que el Barcelona Sporting Club haya ganado el Campeonato Nacional hizo que los locales comerciales que ofrecen los productos de este equipo vendan hasta 500 dólares en un solo día. Esto lo confirmó Martha N., vendedora de un local ubicado en la Av. Amazonas, al norte, quien explicó que el promedio de ventas de artículos de equipos es de entre 50 y 100 dólares. Aclaró que la demanda aumenta cuando un club se acerca a la final, por eso ha registrado ventas de hasta 300 dólares en los últimos días. Ayer miles de hinchas de Barcelona continuaron festejando el triunfo del equipo ‘canario’, que obtuvo la estrella 14, y lo hicieron comprando gorras, camisetas, banderas, adornos, anillos, vasos, bufandas, stickers, ropa interior, chompas, floreros, portarretratos, toallas, ropa para bebés y hasta preservativos. De todo para el aficionado

La tienda ‘Pasión Amarilla’, ubicada en el centro comercial Caracol, fue una de las que tuvo más clientes que de costumbre. A este local ingresaron 20 personas en solo una hora. Andrea Rubio, propietaria de la tienda, explicó que la idea de crear un local especializado en la mercancía del Barcelona surgió hace ocho años y ahora oferta cerca de 400 poductos para la ‘hinchada del ídolo’. Las tiendas que venden productos de Barcelona en el centro histórico también regis-

CIUDAD VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

MINUTERO

Concurso de pesebres Barrios o parroquias °interesados en participar en

el Concurso Ciudadano de Pesebres y Adornos Navideños tienen hasta hoy para inscribirse en las 8 Administraciones Zonales. Para registrarse es necesario formular un oficio dirigido al administrador zonal respectivo, firmado por el representante de la organización comunitaria y llenar la ficha.

Adultos mayores presentan artesanías

para regalos °deAlternativas navidad como joyas, prendas de vestir, accesorios para el hogar e incluso juguetes, presentarán 30 adultos mayores, integrantes del Centro de Experiencia del Adulto Mayor del Centro Histórico. Esto ocurrirá en la segunda feria artesanal ‘Manos Creativas’, que se instalará desde hoy hasta el 2 de diciembre en el Museo de la Ciudad (García Moreno y Rocafuerte), de 10:30 a 16:30.

PRODUCTOS. Aficionado revisa los accesorios de su equipo.

traron un buen día de ventas, pues los aficionados fueron a comprar camisetas y banderas con la estrella 14, pero tuvieron que conformarse con la mercadería anterior. En estos sitios las camisetas se comercializaban en 10 y 25 dólares. El valor dependía de la calidad del material y las tallas. Milton Cueva (37), quien es hincha ‘torero’ desde que tiene uso de razón, fue uno de los fanáticos que visitó estos locales. Aunque no compró nada, confesó que a Barcelona lo lleva en el alma. “Es mi pasión y celebrar su triunfo es recibir el mejor re-

Franciscanos alistan agasajo navideño En el convento de San Franrio de quienes tienen un poco cisco, en el centro histórico, más se ofrecerá una gran fiesta se quiere agasajar a 1.800 y un almuerzo a los menos fapersonas de escasos vorecidos. “Prepararemos recursos económi- TOME NOTA un banquete con la ayuda cos, mendigos, niños que nos está llegando, hay ancianos durante brá la presentación de arLas donaciones esta Navidad. Las se receptan de tistas como los Hermanos a 18:00, donaciones, para este 7:00 Núñez. San Francisco no informes a los efecto se receptarán teléfonos se deja esperar”, dijo. hasta el 23 de diciem- 2281124. El sacerdote también inbre en el convento. vitó a la comunidad a parWalter Verdesoto, saticipar de la muestra ‘Navidad cerdote Franciscano, dijo Patrimonial’, que se realizará del que con el aporte solida8 de diciembre al 6 de enero.

galo de Navidad este año”. Lamentó que no podrá viajar al partido en Guayaquil, porque no pudo conseguir una entrada pero planea salir a festejar en la Plaza Foch. Como él, otros seguidores del club del astillero se acercaron a las tiendas a comprar algo que les permitiera identificarse en la calle para felicitarse por la victoria. Andrea Flores, quien se cataloga como una ‘hincha a muerte’ compró dos banderas y una chompa porque durante estos días se va a pasear por Quito con los colores de su club. Ella

RÉPLICA

Conozca

Los productos

° Llaveros ° Anillos ° Preservativos ° Stickers ° Banderas ° Mochilas ° Naipes ° Jabones ° Gel

$1,50 $8,90 $2,50 de $1,90 hasta $4,50 de $7,90 hasta $29,90 $16,90 hasta $25,90 $3,10 $3,10 $5,90

se mostró feliz de ver como su Barcelona llegó a ser campeón después de 14 años. Más en la página B4 - 16

Jorge Rodríguez, rector de la Unidad Educativa Sucre, envió una carta a esta redacción, en la que rechaza el contenido de la nota que se publicó en esta misma sección el pasado 27 de noviembre con el título ‘Robos dentro institución educativa’. En el artículo, estudiantes de la Unidad Educativa Sucre y una madre de familia denunciaron que han sido víctimas de robos dentro del establecimiento y aseguraron que uno de los más graves ocurrió el 5 de octubre. En la visita, también se conversó con el rector de la institución, José Rodríguez, quien dijo que el supuesto robo de mochilas del 23 de noviembre “aparecieron regadas en todo el colegio, pudo haber sido un chiste de mal gusto”, y que esperaba ver los informes al respecto. A pesar de esto, Rodríguez asegura en la misiva que “el presunto hurto (del 5 de octubre) no existió y por el contrario a simple vista se advirtió que se trataba de una broma de mal gusto de algún compañero, ya que el número de ‘desaparecidas’ de los estudiantes de la Banda de Paz habían sido arrojadas y dispersas en los baños, basureros y corredores de la propia institución, de forma que tal inconveniente y travesura juvenil fue oportuna y debidamente aclarada y solucionada minutos después del suceso.

Cambios en ciclopaseo La fundación Ciclopolis °informó que este domingo

habrá cambios en el Ciclopaseo, pues, por del desfile de la Confraternidad, se suspenderá la ruta sur y el paseo solo llegará hasta la Av. Rodrigo de Chávez. Además en el norte de la ciudad se realizará el ‘Triatlón ciudad de Quito’ de 6:00 a 11:00 por lo que se suspenderá el tramo la Av. Galo Plaza Lasso entre la calle Rafael Ramón y Francisco Namiña.

Control en locales que venden licor Para evitar la venta de °bebidas alcohólicas que no

tengan registros sanitarios durante las Fiestas de Quito, el Intendente de Policía de Pichincha, Wilmer Campaña, informó que se realizarán operativos en toda la ciudad. Agregó que se visitarán bares, discotecas, karaokes y otros lugares, donde está prohibido el ingreso de menores de edad. Campaña pidió la colaboración de la ciudadanía que puede denunciar estos casos llamando al 2548943.


EN VELA A6

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Derrumbe en El Tejar La torrencial lluvia que la tarde de ayer cayó en Quito, sumada a una fuga de agua, produjo el derrumbe de una gran cantidad de tierra de un muro en la esquina de las calles El Placer y Chile , en

el barrio de El Tejar, en la parte alta del centro histórico de Quito. El desplome del muro generó preocupación en los moradores de este popular sector, que inmediatamente llamaron a bomberos y personal de servicios emergentes. Al llegar al sitio personal de obras públicas constató una de material pétreo sobre la calzada, que cerca de las 17:00 empezó a ser evacuado con volquetas. El incidente no produjo heridos o víctimas, pero los vecinos reclamaron a técnicos y obreros que realicen correctivos para que este tipo de problemas de infraestructura no se vuelvan a repetir.

Detenidos empleados del IESS y Biess para investigaciones 12 empleados del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) y cuatro del Banco del Afiliado (Biess) fueron detenidas ayer por hacer mal uso de las claves y entregar préstamos quirografarios de manera ilegal, informó anoche el periódico digital Ecuadorinmediato.com. El desmantelamiento de la supuesta banda es resultado de un operativo que venían efectuando las autoridades de ambas entidades junto con la Policía Nacional desde hace varios meses, informaron fuentes de la Policía Ju-

dicial y del Biess. Mañana, los principales ejecutivos de las dos instituciones darán más detalles. El arresto se produjo por una orden de la Fiscalía General del Estado, debido a una investigación realizada meses atrás, por la mala utilización de fondos y la entrega ilegal de créditos, a través de las claves de acceso del sistema informático, con lo cual los sujetos lograron hacer varios retiros ilegales de fondos de reserva de los afiliados del IESS. Hoy se darán a conocer mayores detalles.

Decomisan 590 kilos de coca que venían para Ecuador LIMA, AFP • Agentes

antidroga de la policía de Perú decomisaron 590 kilos de cocaína en la región Tumbes (norte) que tenía como destino Ecuador, informó este jueves el Ministerio del Interior. “Hasta el momento es el golpe más fuerte que ha dado la policía al narcotráfico en esta región fronteriza con Ecuador”, dijo a la prensa el coronel Juan Córdoba desde la ciudad de Tumbes. La cocaína de alta pureza fue hallada en 20 sacos de polietileno enterrados a 50 metros de la orilla de una playa del distrito Los Corrales, en Tumbes, a unos 1.300 km al norte de Lima. “Su destino era Ecuador y la mercancía la trasladarían vía marítima”, informó el fiscal antidrogas Manuel Girón tras indicar que las playas están siendo utilizadas por cárteles para

CAPTURA. Los operativos peruanos contra los traficantes de droiga se han extendido en los últimos días.

trasladar la droga vía marítima hacia otros países. Perú es el segundo productor mundial de hoja de coca, detrás de Colombia y delante de Bolivia, con 131.295 toneladas en 2011, lo que equivale a un aumento de 1,5% respecto a 2010, según un informe de Naciones Unidas revelado en septiembre.

Se suspende competencia de Coches de Madera Debido a la lluvia que cayó ayer en la capital, los organizadores de la XXXIV Competencia de Coches de Madera ‘Jorge Aguilar Veintimilla’ decidieron suspender la segunda eliminatoria para este sábado a las 08:00 en la misma calle Río de Janeiro. “La lluvia impide que los

chicos puedan competir con garantías”, dijo un policía. Solo se presentó la Banda de Paz del Colegio Nacional Mejía, que fue aplaudida por los cientos de asistentes que llegaron al sector de la competencia. La prueba debió haberse realizado anoche desde las 19:00.

Avión de Copa se sale de la pista ACCIDENTE. La aeronave quedó varada a un costado de la pista, cerca de la calle Tufiño.

En la nave, venía desde Panamá, el Fiscal General, Galo Chiriboga. Se investigan las causas del percance. En forma preliminar se coCuando en Quito caía una fuerte lluvia, ayer a las 17:30, noció que el avión de Copa perun avión de la aerolínea pana- dió pista en la cabecera norte meña Copa se salió de la pista por la intensa lluvia que habría del aeropuerto Mariscal Sucre impedido en la aeronave una en Quito, en la cabecera norte, mayor efectividad en el sistema donde en la última década se de frenos. Se conoció oficialmente han registrado algunos perque el Fiscal General del Estacances. Los 155 pasajeros y 6 ocu- do, Galo Chiriboga venía en el vuelo. pantes fueron evacuados sin ninguna novedad, salvo pequeñas EL DATO ‘Vino con fuerza’ contusiones y síntomas “En ese momento llovía nerviosos, según infor- Los 155 pasaje- fuerte, se escuchó un soy 6 ocupan- nido raro y pesado sobre mación proporcionada ros tes resultaron por la Aviación Civil. Pa- ilesos después la tierra, salí a ver y me sadas las 18:30 terminó del incidente. encontré con el avión el operativo, una vez que fuera de la pista”, cose despejó el peligro. mentó Wilson Salgado, Una vez que se conoció del que en ese momento se enconincidente, las autoridades ce- traba en una fábrica ubicada rraron la terminal aérea de en la calle Gualaquiza, junto al Quito hasta verificar las con- costado norte de la pista. diciones del incidente y lograr “Yo cruzaba por la terraza, sacar de la aeronave a las per- de pronto vi cómo el avión vino sonas que viajaban en ella. con fuerza hasta cerca de la ca-

Avión se sale de pista Aeropuerto Mariscal Sucre

Luego de aterrizar de sur a norte, el avión se salió de la pista alrededor de 3 metros. Los pasajeros fueron evacuados. Elaboración: LA HORA

Cabecera norte

El avión: Copa HP-15-CMP Proveniente: de Panamá

Percance Al vuelo

El avión CM 159 perteneciente a la °aerolínea Copa, un Boing 737-700 tiene capacidad para 300 personas y procedía de Panamá.

El aeropuerto de Quito permaneció °cerrado hasta las 20:00. Por casi tres

horas se desviaron las operaciones hacia las terminales de Guayaquil, Manta y Latacunga.

lle Tufiño. En ese momento me imaginé que no le agarraron los frenos al piloto”, comentó un testigo que no quiso identificarse. Aseguró que vive en la Ciudadela Rumiñahui, junto al Colegio Nacional Eloy Alfaro. Moradores del sector comentaron que ojalá este tipo de accidentes desaparezcan con el cierre de operaciones el próximo año cuando ya funcione el nuevo aeropuerto en Tababela. Investigaciones

“Fue una salida de pista, donde tal vez fue por las condiciones meteorológicas, por lo que está lloviendo, parece que esto fue la causa, pero de todos modos tenemos que verificar bien”, dijo el director de la Dirección de Aviación Civil (DAC), Fernando Guerrero. El último accidente en este sector del aeropuerto Mariscal Sucre se produjo en septiembre de 2011, cuando un avión de la compañía Tame se salió de la pista al aterrizar al final del umbral norte de la pista. No hubo víctimas.


FIRMAS VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

PRODUCTOS Y SERVICIOS Nueva Tableta

presenta la Tablet °BluClaro P100, 2.000 megas y Luca Gabela,  VP de distribución de CN, entregó el premio a Richard Jurado y a su hija Anahí.

Hijos de colaboradores de Cervecería Nacional fueron premiados por obtener las mejores calificaciones.

Ayuda a la educación Cervecería Nacional (CN) premió a 67 de sus colaboradores en todo el país con la entrega de una ayuda económica anual para la educación de sus hijos, a través de su programa ¡Qué buena nota! Los ganadores fueron los que se destacaron en su desempeño dentro de la empresa y cuyos hijos obtuvieron excelentes calificaciones en sus estudios.

Jarko Vlasak Pérez, VP de recursos humanos de CN,  entregó el premio a Imelda Franco y su hija Ximena Cansiong.

Donación a pacientes con cáncer Energizer se unió a Cepreme en la lucha contra

el cáncer de seno en el Ecuador y donó a la Fundación un porcentaje de la venta de pilas rosa, las cuales fueron diseñadas especialmente para el apoyo a esta causa. Andrea Encalada, presidenta  de la Fundación Cepreme, y Álvaro Viniegra, gerente de marketing de Energizer.

redes sociales ilimitadas, sin entrada y financiada a 24 meses. Además, incluye la promoción del doble de megas por seis meses. Posee sistema operativo Android 4.0 (Ice cream Sandwich), pantalla Touch de 7 pulgadas, procesador de 1 GHz, cámara de 3.2 Mp, cámara frontal VGA y servicio de voz y datos.

Promoción navideña Gran Akí y Akí regalan °grandes premios en esta

Navidad. Por la compra de $15 en productos participantes se recibe un cupón – raspadita que permitirá participar por grandes regalos. Los premios instantáneos son: 52 motos, 52 televisores de 60 pulgadas, 104 bonos de 500 dólares cada uno, 1.040 contenedores y despensas navideñas, 20.000 fundas de caramelos, 120.000 productos gratis y 200.000 cupones de descuentos. El gran sorteo final (un camión, una camioneta o furgoneta) se efectuará el 9 de enero en el local de Gran Akí Molineros de Quito.

CAPACITACIÓN A TAXISTAS

Kia Motors y su concesionario en Ambato, Autoscorea, participaron en la capacitación de cientos de profesionales del volante de 50 cooperativas de taxis de Tungurahua. El evento, organizado por la Policía Nacional, tuvo como objetivo central dar a conocer los nuevos límites de velocidad de la Ley de Tránsito.

CAMPEONATO DE COCINA

LG Electronics invitó a los estudiantes de cocina del Instituto Superior de Arte Culinario (ISAC) y la Escuela de los Chefs, a la competencia ‘LG Home Chef Championship’. El dúo de Mayra Peñaloza y Daniela Valverde –estudiantes del Instituto Superior de Arte Culinario (ISAC)– representará al país en la gran final mundial que tendrá lugar en Chile.

Patrimonio del Ecuador 32 años

SÁBADO

VIERNES LLAMARADA Música Andina y Folklórica

YATZURU Música Andina y Folklórica

ab/54798

ORGULLOSAMENTE ECUATORIANOS DOS PISTAS BAILABLES Seguridad Vehicular DESDE LAS 8 P.M.

JULIA MATOVELLE

Música del Recuerdo

PAULINA TAMAYO

JOSÉ LUIS FUNES

le canta a Quito en la apertura de sus Fiestas, y junto a ella...

Música Variada

Última Semana!! FERNANDO DÁVILA Música del Recuerdo

PAULA HERRERA Música Variada

Av. Universitaria OE5-188 y Armero Reservaciones: 2540-967 - 2568-865 - 098560007, e-mail: nucanchipena@yahoo.com

Ñucanchi Peña mantiene sus precios, adicionalmente bajamos el 20% a los precios de nuestros cocteles, Y quienes lleguen en el horario de 20:00 a 21:15 obtendrán el 25% de descuento en el Consumo Total.

No te lo pierdas!!!

AÑOS DORADOS Música Internacional

Encuéntranos en:


Nuevos productos informáticos

FIRMAS A8

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

PRODUCTOS Y SERVICIOS Fragancia masculina

HP informó sobre su nueva línea de PCs de consumo y empresariales diseñadas para trabajar con Windows 8. Entre las novedades figuran productos que van desde modernos notebooks y PCs de escritorio hasta una tableta.

Ecuador presenta °enOriflame exclusiva la edición limitada de Flamboyant Privé Eau de Toilette, la nueva fragancia masculina que cuenta con notas cítricas y un acorde salado, que evolucionan hacia un sensual final de musgo de roble. Su presentación es en un elegante frasco con aires de océano y una capacidad de 75 ml.

Pablo Mancero, Natalí Fierro y Freddy Mora.

Conferencia médica Pharmabrand ofreció una conferencia sobre hipertensión

arterial a un grupo de médicos, a la vez que presentó el producto Arados. Una cena en el restaurante Zazú cerró la conferencia.

Promoción navideña

Renault, representado en °Ecuador por Automotores y Anexos S.A., en vísperas de iniciar la época navideña presenta una campaña promocional de cambio de aceite en la que además premiará a sus clientes con el sorteo de un nuevo Renault Sandero 0 km. La firma recomienda, para mejorar la calidad y rendimiento del motor, cambiar el aceite del auto cada 5.000 kilómetros.

Miguel Arteaga, María Verónica Espinosa, Diego Cepeda y Jorge Villacís.

Productos de alambres

IdealAlambrec Bekaert °presentó al mercado local una nueva promoción en sus productos: alambres de púas Motto, Iowa y Fort. La empresa presenta estas novedades, que garantizan seguridad y duración, con el objetivo de apoyar al sector agrícola y ganadero, sectores que han sido gravemente afectados a causa del invierno.

Guadalupe Durán, Verónica Espinosa y Paulina Paredes.

Gilberto González, Lorena Torres y Edwin Argoti.

Tendencias de la moda La empresa textil colombiana Fabricato presentó las

nuevas tendencias de la moda para el 2013. Los principales de la firma asistieron al evento celebrado en el Hotel Sheraton.

Juan Francisco Ochoa, principal de Fabricato; Sara Correa, Margarita Muñoz y Sebastián Londoño.

a mpr s la co peciale os, r o s P ñ e a s e y 21 icor de l y 15, 18 uego nj isk y wh reciba u iertos ub de c

AB/2916

Paulina Peralta y Giovanna Bucheli.

Martha Patiño, Diana Puerta y Heidi Freide.


especial

Q1

VIVA QUITO

La Hora, Ecuador, viernes 30 de noviembre de 2012

Una ‘Carita’ festejada desde 1959 Los actos conmemorativos del Quito colonial llenaban de júbilo y algarabía a las personas.

creativos piropos para ‘robarse’ sus corazoncitos o para quizás solo conseguir amistades. Eso sí, la cosa no era fácil en aquella época, ya que las bellas quiteñas eran muy exigentes al momentos de una conquista, pero los caballeros se las ingeniaban, muy respetuosos, para lograrlo. ¡Ay, qué tiempos aquellos! Eventos importantes

Después de una partida de ‘40’, César Larrea y Luis Banderas, Luis Valencia y Gonzalo Benítez, enamorados de la ciudad, “se metieron una idea en la cabeza: rescatar la antigua costumbre de despertar a la gente de la capital con el albazo. De modo que convocaban a los barrios”, relata Villaquirán. Así nació la serenata quiteña, un 26 de noviembre de 1959. Estos cánticos nocturnos nacieron cuando Carlos Andra-

de Marín era alcalde de la ciudad. Entonces La Loma, La Tola, San Blas, San Marcos y San Juan fueron los rincones que se deleitaron con está iniciativa. Y como olvidarse de El Tedeum, la tradicional misa en honor a la virgen de La Merced, patrona del Consejo Municipal y del Consejo Provincial. Las carretas del Rocío, en cambio, dieron inicio al desfile que transportaba a las mujeres, desde la Plaza Bolívar a la de San Francisco, cubiertas con usanza española: vestido sevillano (ancho la parte trasera) abanico y mantilla, claveles y rosas. Por otro lado, en El Concurso del Vestido, costureras y modistas con talento y buen gusto, con figurines, dedales y tijera en mano daban a Quito un toque de moda y glamour, al estilo de Marilyn Monroe, Greta Carbo, entre otras.

En la actualidad ° Cinthya Tituaña, de 17 años, considera que las épocas iniciales de festejo a la ciudad, según imágenes, “tienen más elegancia, sin embargo, la ‘chispa’ no se

desvanece porque los jóvenes de hoy seguimos la tradición. Acudimos en grupos a recorrer las calles de la urbe en la noche, hacemos amistades y pasamos momentos alegres e inolvidables. Los barrios aún realizan sus bailes, las bandas de pueblo no han dejado de tocar, las famosas chivas divierten a los quiteños con sus recorridos folclóricos y las luces de la ‘Carita de Dios’ no han dejado de brillar.

Historias aquellas

Francisco Peralta, morador de San Juan, al recordar sus años mozos, comenta que esperaba con ansias el pregón que inició en 1968 durante la alcaldía de Jaime del Castillo. “Éramos cuatro amigos, quienes el día de la gran fiesta nos lavábamos bien la cara, nos pasábamos colonia y salíamos ‘armados’ para hacer amistad y poder bailar con la dama que desea-

ría, tal vez, ser nuestra mujer”. Norma Toapanta a sus 66 años aún recuerda que esos días memorables salía con su mejor vestido, todo elegante, grande y pesado. “Por la ropa bordada a mano, con encajes y perlas, era casi imposible que los caballeros vean mis movimientos al bailar porque esta era ancha, solo yo notaba como me deslizaba, casi a escondidas”.

100% alemán

PAPE L TAPIZ ALE MÁN PAR A GEN USTtO G l Pega N T E E D E BU de a ment yor y o a alemán para pepel tapiz, al por m

Su almacén lucirá mejor decorándolo con papel tapiz de Decocentro Decocentro: Av. Amazonas 31-34 y Guayas - Diagonal al Centro de Exposiciones Quito Telf: 2263-572 Telefax: 2279-300 E-mail: sulita@uio.satnet.net CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AB/3065

www.decocentro.amawebs.com

Si nos subimos en una máquina del tiempo y retrocedemos algunos años, veremos que El Tedeum, El Concurso del Vestido, las carretas del Rocío, la minga de la limpieza, las serenatas en los balcones y el pregón, entre otras actividades, eran parte del festejo a ‘La carita de Dios’. Todo esto a partir de 1959, cuenta Marco Chiriboga Villaquirán, historiador. Así, cada barrio, a pesar de estar cerca, era un país diferente y las personas alistaban sus mejores trajes, prestos a vivir a lo grande las conmemoraciones. Contaban con sus músicos, discomóviles, además de juegos tradicionales. Y como no podía faltar, con el tiempo se sumó el sabroso canelazo. Los más jóvenes aprovechaban el baile nocturno para conocer a las muchachas de la zona y de esta manera poder lanzar


QUITO

VIVA QUITO

La Hora, Ecuador, viernes 30 de noviembre de 2012

¡Así se ‘farrea’! Conozca algunos sitios que le ofrecen mucha diversión para agasajar como se debe a la capital de los ecuatorianos.

La capital tiene muchos lugares para salir a divertirse y pasar una noche agradable. Y hay para todos los gustos, desde los sitios más alternativos, pasando por los ‘cortavenas’ y llegando a los más rumberos y ‘cumbancheros’. El ritmo está en la sangre de los quiteños, así se calientan las frías noches de esta temporada que ni la lluvia de todos los años puede parar. La zona de la Mariscal reúne a gran parte de aquellos que desean salir a ‘hacer algo’, como dicen los ‘chullas’: ‘Allí uno nunca estará solo, siempre habrá con quien encontrarse y para las festividades, las tarimas con orquestas y conciertos no faltarán’. En este rincón famoso de la urbe hay de todo: comida de varios países, ritmos diversos, locales grandes y pequeños (unos caros y otros más accesibles, como para que nadie se quede fuera). Ubicada en una parte céntrica, recorrer esta parte de la ciudad es casi obligatorio.

Se prohíbe el aburrimiento

Uno de los bares del ‘la zona’ es el Aguijón, lugar que ofrece desde hace seis años (recién cumplidos y bien celebrados) la mejor música rock alternativa y de tantos otros géneros. Y es que en pocos sitios se puede escuchar una amplia gama de grupos como Nirvana, Peral Jam, Sex Pistols, Soda Estéreo, Biorn Borg, Bob Marley, Radiohead, The Black Keys, por nombrar solo a unos cuantos. Casi único en su género, este bar siempre sorprende siempre con algo nuevo: los martes de karaoke (con una banda real de fondo), los miércoles de salsa y los jueves de concierto reúnen a gustos diversos, por lo que en la semana de fiestas este es un punto que no puede faltar en la agenda. En la tarima

Para los que quieren disfrutar de música en vivo con unas buenas tocadas de rock and roll, está el

Q2

especial

House of Rock, que brinda un ambiente animado con la música que marcó varias épocas del rock mundial. Los años 80, 90 y la primera década del nuevo milenio se juntan en un espacio para compartir con amigos y un par de bebidas que nunca vienen mal. Varias bandas son parte del ‘House’ como ‘Instinto Animal’, ‘The Mash’ y ‘The House of Rock Band’, quienes interpretan los más grandes éxitos mundiales de manera impecable y con un talento sin igual. ¡A coger el micrófono se ha dicho!

Y si de despechados se trata, El Puñal Bar y Karaoke es perfecto para conocer a gente nueva y olvidarse de las penas. El karaoke es lo mejor, más aún si usted es de aquellos que no puede parar de cantar el ‘chullita quiteño’. ¿Alguien quiere seguir cantando? Pues bien, toda la zona ubicada entre las avenidas Portugal y Eloy Alfaro está llena de sitios para convertirse en artistas, algunos con escenarios y otros con cuartos privados, hay para elegir.

BANDA. La música en vivo no puede faltar en este lugar de clásicos.

‘A mover la colita’ ° Para los ‘tropicaleros’, el Seseribó, rincón que ya es todo un clásico en la ciudad, ofrece la mejor salsa, el ritmo más movido y bailes interminables hasta

altas horas de la noche. El que no sabe ‘danzar’, al menos saldrá aprendiendo y los experimentados se volverán más profesionales. La alegría es lo primero que uno encuentra en el ‘Sese’, por años el sitio más ‘pegao’ de la salsa y los ritmos calientes. ¡Tantos lugares por recorrer, tantos sitios por donde uno puede disfrutar, la farra es esencial en las festividades quiteñas, forma parte de la cultura y la tradición!

AB/3068

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


especial

Q3

La Hora, Ecuador, viernes 30 de noviembre de 2012

VIVA QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

VIVA QUITO

La Hora, Ecuador, viernes 30 de noviembre de 2012

Lugares con historias que conquistan

Quienes, con motivo de la Fundación de Quito, se preparan para hacer turismo, deben conocer rincones maravillosos. La ‘Carita de Dios’ tiene sitios encantadores para visitar que tanto personas locales como extranjeras se quedan maravilladas al conocerlos. Y es bueno saber que la naturaleza de estos cambia según la época y el motivo de la celebración. La empresa Quito Turismo le recomienda los top 4 de lugares para quedarse impactado en estas festividades y en otras fechas. De seguro que no querrá salir de estos y, si lo hace, deseará retornar. La Compañía, expresión del barroco

La capital es incomparable para quienes aprecian el arte y la arquitectura religiosa y una revelación para aquellos que se aproximan a esta expresión de la creatividad humana, manifiesta en monumentos patrimoniales como La Compañía. En 1605, los jesuitas quiteños

comenzaron los trabajos de esta iglesia. Hacia 1613 llegó a la ciudad el hermano coadjutor Marcos Guerra, quien fuera arquitecto brillante en el Reino de Nápoles, antes de entrar en la Orden. El corrigió lo que se había hecho y dio a la obra el trazo definitivo. “Su interior, recubierto de oro es una visión de gloria”, explica Carlos Narváez, vocero de Quito Turismo. Este templo, reconocido por su laboriosidad y perfección, fue construido y decorado durante casi dos siglos. Cuando llegue aquí, pregunte por los mitos y leyendas que se han tejido alrededor de la construcción de tan magno monumento. Capilla del Hombre: raíces, rebeldía y pasión

Célebre artista del indigenismo ecuatoriano, Oswaldo Guayasa-

Q4

Lo que necesita saber

Otros lugares a visitar

ARTE. El retablo del altar mayor de la iglesia de La Compañía es obra del escultor quiteño Bernardo de Legarda.

mín perdura por la expresividad de su creación. En el barrio Bellavista, nombrado así por la formidable vista de la urbe, está su amplia colección de arte y arqueología ecuatorianos. Se trata de la Capilla del Hombre, su mayor creación, un monumento arquitectónico y artístico que honra la identidad americana. “Temas como el dolor, el llanto, la ira, la ternura, la protesta, sueños, violencia, peleas, sacrificio y la victoria del hombre latinoamericano forman parte de las obras del maestro Guayasamín que se exhiben en este lugar”, comenta Narváez. La Capilla del Hombre es también un símbolo. Son 15 mil metros cuadrados de un proyecto, concebido durante 12 años, tres plantas que se terminan en una cúpula con la forma de cono y trunca, es un monumento al hombre americano, digno de visitarlo. En el centro del planeta

Junto a la Línea Ecuatorial, en la Mitad del Mundo, cerca al mo-

Casa de Benalcazar ° Museo de la Ciudad ° Mueso Catedral ° La de Belén ° Iglesia Nacional Sucre ° Teatro de Sitio de Tulipe ° Museo Teleférico ° El Museo del Agua ° Yaku Itchimbía y Palacio de Cristal ° Parque ° Virgen del Panecillo

numento que conmemora la visita de la Misión Geodésica francesa del siglo XVIII, “la ‘travesura’ favorita de los viajeros es tomarse una fotografía con un pie en cada hemisferio”, cuenta Narváez. Además de los aportes a la Ciencia de la Primera Misión Geodésica, que fue calificada en esos tiempos como la empresa más grande jamás intentada, existen otros aspectos que repercutieron directamente en el país, como el haber dado a conocer al mundo con el nombre de Ecuador a nuestro territorio, así como también estudios que divulgaron aspectos sociales, culturales y antropológicos. En la latitud 0-0’-0”, sobre la línea ecuatorial, se encuentra la grandiosa pirámide cuadrangular del Monumento Equinoccial. En el interior se exhiben valiosas piezas arqueológicas y artísticas de las culturas que habitaron Ecuador. ¡Llegue a este lugar, a 15 minutos del norte de Quito y llénese de energías!

EL R ANC

Tradición y encanto en La Ronda

HO D

E JU ANC

ISLA FLOREANA E 5-27 E ISLA ISABELA DOS CUADRAS AL SUR DE LA PLAZA DE TOROS QUITO, TEL. 2450960

AB/3062

HO

Desde las primeras horas del día, la encantadora calle de La Ronda invita a ‘respirar’ el arte y la cultura quiteña. Personajes como ‘Rondín’, ‘Juancho’, ‘la Negra Mala’ o la ‘Chola Pinganilla’ le llevarán a desempolvar antiguos juegos tradicionales del Quito antiguo: el sapo, el futbolín, el trompo, las canicas o los coches de madera. Quito Turismo incentiva a visitarla de día, a jugar en la calle Morales. “Es la nostalgia del tiempo ido y no conocido, pero a la vez es hermoso, en pleno siglo XXI, admirar y recorrer este pedazo de historia quiteña que tiene mucho que ‘contar’ en su recuperado entorno”, señala Narvaez. En la noche, su arquitectura le transportará a un lugar donde el tiempo parece haberse detenido, donde las romanzas y coplas envuelven de romanticismo a este sector. “Además, el sombrerero y el hojalatero, que mantienen vigentes oficios ancestrales, merecen su visita para descubrir su arte y tradición en esta callecita sublime del Centro Histórico”, afirma Narváez.

especial

agenda El ‘caballero’, en Quito

El salsero puertorriqueño Gilberto Santa Rosa, también conocido como ‘el caballero de la salsa’, se presentará en Quitumbe. Junto a él otros artistas ecuatorianos como Tomback, La Vagancia, Sebastián García, Carlos Grijalva y Los 4 del Altiplano. Evento: Feria Quitumbe Lugar: Plaza Quitumbe Fecha: 30 de noviembre Hora: Desde las 19:00

romance y rumba

El grupo chileno Inti Illimani es uno de los ‘platos fuertes’ de la noche, en la que también se presentarán Ensamble Sinfónico, Electracústico, Trío Candilejas, Paulina Tamayo y Juan Fernando Velasco. Evento: Feria Quitumbe Lugar: Plaza Quitumbe Fecha: Primero de diciembre Hora: Desde las 19:00

Vallenato y mucho más

El cantante colombiano Jorge Celedón, uno de los grandes exponentes del vallenato, es una de las principales atracciones de la velada, en la que también estarán Chaucha Kings, Karla Kanora, Rockola Bacalao y los Hermanos Núñez. Evento: Feria Quitumbe Lugar: Plaza Quitumbe Fecha: 2 de diciembre Hora: Desde las 19:00

Bienvenidos ‘tacvbos’

La banda de rock mexicana Café Tacvba regresa a Quito y celebra sus fiestas, pero no estarán solos, pues con ellos se presentarán los ecuatorianos Papaya Dada, Viviana González, Brito y Papá Changó. Evento: Feria La Carolina Lugar: Parque La Carolina Fecha: 4 de diciembre Hora: Desde las 19:00

Salsa, de la buena

El salsero panameño Rubén Blades no se queda atrás y también se convierte en una gran sorpresa de estas Fiestas. En su misma noche darán presentaciones Darío Castro, Trío Colonial, La Malamaña y La Grupa. Evento: Feria La Carolina Lugar: Parque La Carolina Fecha: 5 de diciembre Hora: Desde las 19:00

La dama del acordeón

La mexicana Julieta Venegas deleitará con lo mejor de su repertorio y no estará sola, pues también se presentarán el Grupo Quimera, Sergio Sacoto, Margarita Laso y Fausto Miño. Evento: Feria La Carolina Lugar: Parque La Carolina Fecha: 6 de diciembre Hora: Desde las 19:00

Vea más eventos en: www.lahora.com.ec


especial

Q5

La Hora, Ecuador, viernes 30 de noviembre de 2012

VIVA QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

VIVA QUITO

La Hora, Ecuador, viernes 30 de noviembre de 2012

Q6

especial

‘Toree’ a la delincuencia

Conozca acerca de los delitos más comunes en esta temporada y cómo evitarlos. Para que no sea parte de la lista ‘roja’ en el balance de fiestas de Quito, es necesario abrir bien los ojos a la hora de salir a divertirse con los amigos o la familia. Uno de los hechos delictivos con repunte en estos últimos meses es del asalto bajo la modalidad de ‘sacapintas’. Este método de delinquir radica en que el o los hampones realizan una inteligencia previa a los clientes de las entidades financieras que realizan movimientos de altas sumas de dinero. ‘Miguel’ (nombre protegido) relata los momentos desgarradores que pasó en manos de los delincuentes, cuando en noviembre pasado salió de una agencia bancaria con nueve mil dólares que iba a emplearlos para finiquitar un negocio. El hombre de 45 años de edad no sospechaba que, como buitres, tres ampones a bordo de

dos motos lo estaban persiguiendo desde la avenida Colón, sitio donde hizo la diligencia. “Era medio día, me sorprendieron en un semáforo, el que me apuntaba estaba agresivo. Dos en moto se pusieron en la ventana derecha, la rompieron y se llevaron el bolso, sabían todos mis movimientos”, relató el perjudicado, quien por temor evitó denunciar el atraco. Soluciones rápidas

Para evitar ser presa fácil de los ‘Sacapintas’, la Policía tiene desde hace tiempo un servicio que es gratuito y que no toma ni cinco minutos ponerlo a funcionar. Con solo una llamada desde un teléfono fijo o celular, el cliente del banco que no quiera exponer sus bienes económicos puede solicitar resguardo policial a la Central Metropolitana de Atención Ciudadana (CMAC) o más conocido como el 101.

Recomendaciones Medidas de seguridad

No acepte ayuda de personas descono°cidas si tiene problemas con los cajeros automáticos.

Evite tener contacto con extraños en los °exteriores de las entidades financieras. Si nadie queda en casa, haga uso del ser°vicio de encargo de domicilio en la Unidad de Policía Comunitaria más cercana.

las opciones de pago por medio °deUtilice las tarjetas de débito y evite manejar cantidades exuberantes de efectivo.

de tomar taxis que tengan °losAsegúrese logotipos avalados por el Municipio.

‘Paseos millonarios’

En las fiestas que celebra la ciudad, es común que a los ‘panas’ se les ocurra salir de ‘parranda’ y pedir unas cuantas javas de cerveza o botellas de más. Si eso le pasa, no dude en aplicar la frase ‘uno para todos y todos para uno’. Por más mareado que se encuentre, no decida marcharse solo en taxi, más bien, siempre procure estar acompañado por más de una persona. Al menos esa es la re-

MEDIDAS. Si sale a los distintos lugares de la ciudad, cuide su integridad.

comendación que da la Policía para prevenir que el ‘chuchaqui’ sea más doloroso. Ramiro Ortega, jefe provincial de la Policía Judicial, explica que los ‘chumaditos’ son como un caramelito para quienes se dedican al arte de apropiarse de lo ajeno. Fingir ser taxista es la principal estrategia que utilizan los delincuentes para vaciar las cuentas de sus víctimas. Cuando

captan a su presa, dentro del vehículo se deslumbran las verdaderas intenciones. Aprovechando de su ebriedad o soledad, los ‘pillos’ obligan al perjudicado a proporcionar las claves de sus tarjetas de débito y realizan débitos de varios cajeros hasta dejarlos ‘limpios’. Luego del ‘paseo’, la víctima es abandonada con los bolsillos sueltos.


especial

Q7

La Hora, Ecuador, viernes 30 de noviembre de 2012

VIVA QUITO

Una tradición que calienta Conozca acerca de una bebida que no puede faltar en las festividades capitalinas.

Si el canelazo se pudiera escuchar, sería la banda sonora de las Fiestas de Quito. Y es que forma parte indisoluble de estos festejos que se remontan a 1959. Sus orígenes se ‘diluyen’ en el tiempo. Se sabe que es una bebida andina que se toma en Perú, Colombia y Ecuador. La receta contiene agua, azúcar, canela y aguardiente. Y por decirlo de alguna forma, ha sido víctima de los avatares de las modas y por tal razón, hoy en día, existen numerosas versiones, la más conocida está preparada con naranjilla. La Ronda es sin duda el lugar más tradicional para disfrutarla. Se puede tomar en todos los

locales de esta calle. Hay para todos los gustos y en cada rincón le confieren algún toque especial o ingrediente que la hace ‘única’. La ‘Negra Mala’ es uno de los sitios más emblemáticos de esta zona en la que el canelazo marca su propio ritmo. Este local, que data del siglo XVI, fue el que sirvió de encuentro para intelectuales y artistas durante la mitad del siglo XX. Marco Cerpa Sánchez es el dueño, quien con su innata hospitalidad acoge a amigos y extraños. Suena la música en vivo y desde el primer piso hay una hermosa vista de un patio español. “Nuestro canelazo es el tradicional y lo vendemos durante todo el año. Lleva naranjilla, azúcar, canela, agua, clavo de olor, pimienta dulce y azúcar negro. Servimos el jugo junto al piquete, en el que está el aguardiente, siempre de caña y con certificado sanitario”, puntualiza Cerpa. Se sirve caliente, en vaso de

Canelazo de naranjilla Ingredientes:

• Medio litro de agua • 2 naranjillas • 2 cucharadas de azúcar • Una raja de canela • 50 cl de anís y clavo de olor Preparación:

Hierva el agua con el azúcar, las naranjillas cortadas, la raja de canela y el clavo de olor durante diez minutos. Cuele, agregue el anís, mueva y sirva caliente.

cristal alargado. El sabor de la naranjilla potenciado con los alcoholes del aguardiente ofrece una experiencia intensa y fresca al paladar. Más opciones en La Ronda

Unos metros más adelante de La ‘Negra Mala’ está un local pe-

REMEDIO. El canelazo sirve para luchar con las bajas temperaturas de la noche.

queño y ‘coqueto’. Mantiene la misma estructura cuadrangular con balcones de madera. Se llama ‘Canelazo 100’. Su propietaria, Betty Larco, ofrece distintas variedades. “El que más vendemos es el de naranjilla, pero a la gente le gusta variar”, explica. Otra parada es el ‘Ponto de Barro’, en la misma calle. Los comensales se ubican en las sillas y mesas de madera, suena la música y parece que allí la gente permanece ajena al tiempo. Miriam Guerrero es la dueña y artífice de lo que según dicen es “uno de las mejores canelazos de la Ronda”. Ella aguarda un truco: “La naranjilla la preparo en el pondo, que es una vasija de barro que tiene muchos años. Eso le da a mi receta ese toque que lo hace único.

Sigue el ‘tour’

Existen otras alternativas para visitar y degustar de un sabroso canelazo. El bar ‘El Guápulo’ es uno de estos, ubicado en la zona que lleva el mismo nombre. Carlos es actor, cineasta y agitador cultural. Es el gerente del local. Sus canelazos no dejan indiferentes a nadie: tiene de jengibre, light e incluso uno afrodisíaco. “La receta es secreta, del maestro cocinero. No se puede decir, pero si te puedo hablar de sus efectos”, explica con una sonrisa juguetona y embaucadora. En cuestiones de canelazos también hay la versión ‘Premium’, que ofrece el chef Édgar León, propietario del restaurante ‘El Estragón’, en el barrio de La Floresta.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


QUITO

VIVA QUITO

La Hora, Ecuador, viernes 30 de noviembre de 2012

Esas ‘huecas’ para ir luego de la farra Hay sitios donde se han especializado en la preparación de un solo platillo y la gente lo busca. En Quito se come de todo un poco. Si opta por un caldo puede disfrutar de un aguado de pollo o de una colada de haba con churos. Y si de picar se trata, tiene la posibilidad de ‘pegarse’ una tradicional fritada. Como en las fiestas se incluyen el baile y el desvelo, al día siguiente no cae mal disfrutar de un sabroso encebollado o de un ceviche, aunque hay quienes prefieren un plato de hornado

con tortillas de papa. La especialidad de la casa son los caldos de 31, el yahuarlocro, el sancocho y el aguado de pollo. En secos, hay de pollo, carne y de chivo, además de las papas con cuero, las papas con librillo, los cariuchos de carne de res y de pollo. En estas fechas le ponemos a consideración sitios a donde acudir en compañía de la familia y amigos y disfrutar de los manjares que se ofrecen en la ciudad.

Deleite. La presentación, el servicio y la sazón hacen de los platos típicos una tentación.

Las Fritadas de San Blas Si piensa que ha probado todo en fritada, déjenos decirle que las de San Blas tienen un toque especial. Allí le sirven esta comida acompañada con papa frita en paila, maduro frito, queso, habas y choclo. No dude en visitar: están ubicadas  en la calle Pedro Fermín Cevallos N10-60 (sector San Blas). Costos: 3,5 y 8 dólares

Q8

‘Los Ceviches de la 10’

especial

‘Menestras de La Michelena’

Expertos en sacar la resaca o chuchaqui después de las fiestas. En este sitio se puede disfrutar de toda la variedad en mariscos. Deguste un encebollado, un caldo de bagre, una bandera y los ceviches de concha y camarón (10 de Agosto y Jorge Washington)

Una de las delicias de la capital son las menestras de frijoles y lenteja. Uno de los lugares donde son especialistas en este tipo de platillos es en el sector de La Michelena. Se pueden servir acompañadas de jugos o chicha. Costos: 3,50 y 4.00

Costos: 2,00 y 3,00 dólares

Yahuarlocro ‘Los morochos de La Floresta’

Para probar el mejor de estos platos, vaya al restaurante Vicentes, ubicado en la Mitad del Mundo, en la avenida Equinocial 954, San Antonio de Pichincha.

En las noches frías de la capital nada mejor que un vaso de morocho acompañado con una empanada de viento. Uno de los sitios tradicionales es el sector de La Floresta, donde la gente hace filas para acceder a esta bebida tradicional.

Costos: 2,50 y 3,00 dólares

Corvinas del  Centro Comercial La Manzana

Costos: 1,00 dólar y 0,50 centavos

Conocidas también como las corvinas de la Plaza Grande.  Son tradicionales y las venden en el primer piso del Centro Comercial La Manzana.

‘Los Morochos de San Bartolo’

Costos:  3,50 y 4,00

Las personas llegan a la Picantería Marujita. Se deleitan con el vaso de morocho caliente acompañado con la empanada de viento. En este rincón también venden pescado frito con arroz. (Está localizado en las calles Pungalá y la avenida Maldonado, barrio San Bartolo).   Costos Vaso de morocho: 0,60 centavos Empanadas: 0,50 centavos Pescado frito: 3,50

‘Las Papas de La María’ Uno de los bocaditos tradicionales de la capital son las papas acompañadas con pedazos de fritada. Un rincón a donde tiene que ir es al de ‘Las Papas de La María’, que está entre la Mañozca y América. Costos: 1,50 la funda

‘Humitas del Aeropuerto’ A partir de las 19:00, la gente llega al sector de la avenida De La Prensa, donde está el señor de las humitas. Estas tienen un sabor particular, ya que las prepara de sal, de queso y de dulce con pasas. Las vende calientitas en bolsas de papel (está en la calle Homero Salas y Av. De La Prensa, esquina).   Costos: 0,50 y 0,60 centavos

‘Guatitas y Ceviches de La Colmena’ Se trata de una hueca donde se prepara la guatita como si estuviera en casa. Lo han hecho ya por más de 50 años. Su olor es inconfundible cuando se camina tras el Palacio de Carondelét. El platillo lo sirven acompañados con aguacate y pan (ubicado entre las calles Benalcázar y Espejo). Costos: 3 dólares el plato con aguacate y pan

‘Los Motes de la Magdalena’ Son otra de las opciones en cuanto a picaditas que ofrece el sur de la ciudad. Costos: 1,50 y 2,00 dólares AB/3084

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

Assange considera a Ecuador un país ‘insignificante’ el  cual  Ecuador  es  "uno  de  los  de  WikiLeaks,  Julian  Assange,  países  más  restrictivos"  con  la  esquivó ayer preguntas sobre la  libertad de prensa.  "No quiero hablar de pequelibertad de prensa en Ecuador al  considerarlo un país "insignifi- ñas cosas sobre Ecuador", insiscante", en una entrevista con la  tió Assange, que reconoció que  cadena CNN en la que no quiso  la libertad de prensa es "muy imconfirmar si padece una afección  portante", pero "también lo es la  decadencia de la legalidad".  de pulmón.  Utilizó ese mismo argumento  Assange, refugiado desde hace  más de cinco meses en la Emba- para evitar confirmar si padece  jada de Ecuador con la esperanza  de una afección pulmonar cróde obtener un salvoconducto del  nica que puede agravarse, como  Gobierno británico para asilarse  aseguró este martes la embajaen el país, se negó a responder a  dora  de  Ecuador  ante  el  Reino  las preguntas de la presentadora  Unido, Ana Albán.  "Julian  Assange  no  de la CNN Erin Burnett  es importante. La mía es  sobre las supuestas viouna  situación  extraorlaciones a la libertad de  CABLES habría filtrado Bradley dinaria, y lo ha sido duexpresión.  Manning, según "Ecuador es insigni- el proceso que se rante meses, pero lo que  le sigue. es importante es lo que  ficante",  dijo  Assange  nos afecta a todos: que la  cuando Burnett le preguntó por qué no contestaba sus  democracia ha muerto detrás de  preguntas sobre el Gobierno de  puertas cerradas", zanjó.  Rafael Correa. "Es muy importante para mí, y su gente ha sido  Procesos muy generosa conmigo, pero no  El periodista australiano también  es un actor mundial importan- se  pronunció  sobre  la  situación  te", prosiguió.  del soldado estadounidense Brad"Suramérica  y  los  aconteci- ley  Manning,  acusado  de  filtrar  mientos  que  ocurren  en  Sura- miles de documentos a WikiLeaks  mérica  son  interesantes  y  sig- y que esta semana asiste a las aunificativos, pero no son el tema  diencias previas a su juicio en la  ahora. El tema es lo que nos pasa  base de Fort Meade (EE.UU.), con  a  todos,  lo  que  cuenta  este  li- la esperanza de evitar una condebro", indicó blandiendo una co- na a cadena perpetua.  pia de su recién publicada obra  "El  caso  (contra  Manning)  "Cypherpunks: La libertad y el  no es sobre si reveló documentos,  es  sobre  cómo  le  trataron.  futuro de Internet".  La propia ONU ha dicho que su  tratamiento fue equivalente a la  ‘No quiero hablar’ Assange  evitó  así  pronunciar- tortura, y se produjo para forzar  se sobre un informe del Comité  una confesión que acabara conpara la Protección de Periodistas  migo o con WikiLeaks", aseveró  (CPJ) citado por Burnett y según  Assange.  WASHINGTON, EFE •  El  fundador 

250.000

APARICIONES. Assange ofreciendo unas declaraciones desde el balcón de la Embajada de Ecuador en Londres el 19 de agosto de 2012.

PARTICIPACIÓN. Aberlardo Pachano (a la derecha en la mesa), durante el foro realizado en Quito ayer.

Ocho banqueros apelan sanción de Superintendencia Abelardo Pachano cree que con la ‘ley del bono’ la banca deberá dejar de prestar 31 mil millones hasta 2022.

Para Abelardo Pachano, director  de la multa… Esperamos que se  Ejecutivo de Produbanco, el pa- revoque”,  dijo.  Añadió  que  la  pel del sistema financiero es fun- sanción  no  tiene  sustentación  damental como motor del creci- jurídica y que si en esta instanmiento, por lo que es importante  cia  no  se  les  favorece  seguirán  mantener su nivel de liquidez y  en otras instancias. “La siguiente  de solvencia. “En Ecuador, el cré- sería Junta Bancaria y luego ir a  dito contribuye al crecimiento”,  la Corte de Justicia”, manifestó. Los  ejecutivos  sancionados  aseveró  y  agregó  que  sería  inaceptable  que  el  crédito  crezca  pertenecen a los bancos Guayaquil, Produbanco, Pichincha y  más rápido que el patrimonio.  Lo  dijo  en  medio  del  semi- Bolivariano. nario ‘Perspectivas económicas  del Ecuador, Latinoamérica y el  Impuestos mundo’, organizado por la fir- En relación a la carga tributaria  ma Seminarium, en alusión a la  del país, dijo que si esta es del  recientemente aprobada Ley de  20%, el Gobierno dejaría de reRedistribución del Gascibir mil 800 millones  to  Social,  que  permite  de  dólares,  mientras  elevar el Bono de Desa- CIFRAS que  con  la  nueva  ley  rrollo Humano de 35 a  recibirá  dos  mil  100  50 dólares el  próximo  450.000 millones de dólares por  FAMILIAS año,  empleando  parte  se benefician del concepto  de  impuesbono en Guayas. de  las  utilidades  de  la  tos  adicionales.  Sin  banca privada. embargo, se preguntó:  Indicó que por la ley,  1’200.000 “¿cuántos  empleos  se  FAMILIAS el  sistema  financiero  lo reciben a nivel dejaran  de  ofrecer?,  nacional. dejaría  de  prestar  al¿Cuántas empresas derededor  de  31  mil  mijarán  de  crece?,  ¿Quellones de dólares entre 2013 y  remos  un  sistema  financiero  2022. “La banca está obligada a  deprimido?”. restringirse y ya no puede expandirse”, enfatizó. Zonas comunes Por su parte, Thomas Sargent,  premio  Nobel  de  Economía  Apelación Los ocho banqueros sanciona- 2011, quien también participó  dos  por  la  Superintendencia  del  acto,  se  refirió  a  la  convede  Bancos  a  pagar  cada  uno  niencia o no de ingresar a una  7.886,82 dólares por haber en- zona común, como el caso de la  viado cartas a los clientes, se- Unión Europea. Manifestó  que  hay  razones  manas atrás, con la finalidad de  tranquilizarlos ante el manejo  para no hacerlo y para hacerlo.   supuestamente  político  del  En el primer caso resulta muy  Régimen al sistema financiero,  caro, ya que se deben crear imapelaron la sanción impuesta.  puestos.  En  el  segundo  caso,  Así lo indicó Pachano. permite conseguir recursos.  “El proceso jurídico que debeEn cuanto a ingresar a zonas  mos seguir es pedir una revisión  monetarias  comunes,  indicó 

Violento tratamiento La decisión de la Comisión °Económica de la Asamblea fue

recomendar al pleno que se allane a la objeción parcial del Ejecutivo al proyecto de Ley de Redistribución de Gasto Social. La moción fue presentada por el legislador Ramiro Terán y obtuvo ocho votos a favor, en una sesión que duró cerca de cinco minutos. Según se anunció, este martes ya podría estar incluida en el orden del día. Los cambios que sugirió el presidente, Rafael Correa, se refieren a que no se especifique el nombre del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), porque este podría cambiar en algún momento. Por otro lado, se propuso que se precise, quiénes deben recibir el bono a los 65 años de edad.

Bono sería depurado en 2013 GUAYAQUIL • Peggy Ricaurte, °exsubsecretaria del MIES y actual

candidata a la Asamblea por PAIS, aseguró ayer que el Bono sufrirá una depuración el próximo año sobre su distribución. “Es parte de una evaluación permanente de la base social del bono cada dos años”, dijo. “Se van a ubicar las distorsiones que puedan existir actualmente, es decir, comprobar si efectivamente el bono lo están recibiendo personas que no necesitan”, sostuvo.

que una razón para hacerlo es  que  los  estados  más  pequeños  o  débiles  se  ven  obligados  a  aceptar lo que mandan los estados más fuertes, lo que los hace  equilibrar su presupuesto y manejar mejor la economía.


Arranca selección de miembros de juntas del voto

ELECCIONES 2013

B2

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

EN CAMPAÑA Recorrido por Manabí Con una caminata por el °centro de Manta, en el tramo

comprendido desde el Banco del Pacífico hasta la Corte de Justicia y el Terminal Terrestre, el candidato de las izquierdas, Alberto Acosta, escuchó reclamos y propuestas de la ciudadanía. En la tarde, se dirigió a Portoviejo para participar del foro provincial, en el Salón de la Ciudad.

Siguen las entrevistas

°

El candidato presidencial del movimiento CREO, Guillermo Lasso, visitó ayer varios medios de comunicación de Cuenca. Estuvo en Radio Visión y ‘Unsión’, donde participó de una Twitcam (interacción por Internet con la ciudadanía). Además, recorrió las principales calles de esa ciudad junto con su binomio, Juan Carlos Solines y sus respectivas esposas.

Delirio futbolero

A pesar de las críticas y la °polémica que generaron estas decisiones, Álvaro Noboa anunció ayer en las redes sociales que asistió al Estadio Monumental, de Barcelona, para, agregó, “compartir con el pueblo este momento de alegría”, tras el campeonato del equipo. Además, está sorteando entradas para el partido del domingo frente a Olmedo.

En la Tierra de las Flores

°

El presidenciable de Ruptura, Norman Wray, visitó ayer Ambato. Inició el día atendiendo a varios medios de comunicación. Estuvo en Radio Calidad 1260AM junto a su equipo de trabajo, contando a la ciudadanía sobre el plan de Gobierno que propone.

Denuncia penal contra Alvarado EJEMPLOS. En una de las cadenas, varios jóvenes recorren el Palacio de Carondelet y tratan el tema.

Según Sociedad Patriótica, el Gobierno comete peculado y desacato al usar las cadenas para desprestigiar.

El asambleísta Fernando Agui- la República, en forma constante rre (PSP) presentó ayer en la y reiterada, utiliza y abusa de los Fiscalía una denuncia penal en dineros públicos para beneficiar contra del secretario nacional de al candidato presidencial oficiaComunicación, Fernando Alva- lista, Rafael Correa. rado Espinel, acusándole de estar inmerso en la comisión de los Mecanismos delitos de peculado y desacato. Para hacerlo, según el texto, En su denuncia, pide que se usa cadenas nacionales para dicte prisión preventiva difundir documentales para el funcionario de que detalla la visión de EL DATO Gobierno y se cumpla ese organismo acerca de una serie de diligencias las vivencias de varios cadenas a preparatorias. Entre es- Las las que se refiere períodos presidenciatas, que se recabe de los la denuncia fue- les, en las que un grupo difundidas medios de comunicación ron de jóvenes hace mofa de los días 22 y 23 públicos y privados los de noviembre de las actuaciones de polí2012 videos magnetofónicos ticos y especialmente de desde el 20 de octubre Gutiérrez. de 2012 a la fecha, con mensajes A decir de este asambleísta, que afectan a los candidatos pre- en esa cadena se proporcionó sidenciales y en especial al de su información errada, inexacta y partido, Lucio Gutiérrez. falsa de lo que fuera el período Según los argumentos del de- presidencial de Gutiérrez, y que nunciante, la Secretaría de Co- “sin duda, se observa claramente municación de la Presidencia de que se pretende favorecer al can-

Condiciona obediencia °

En una entrevista con Radio Majestad, el secretario de Comunicación, Fernando Alvarado, dijo ayer que tiene condiciones para no usar las imágenes de los candidatos opositores en sus cadenas. Primero, que esos candidatos no “mientan” sobre el candidato oficial o sobre el Gobierno en otros medios.

didato Correa”. Argumentó también que el Consejo Nacional Electoral convocó a elecciones el 18 de octubre último y, pese a existir la normativa jurídica del Código de la Democracia, que prohíbe cualquier tipo de publicidad con fines electorales, la Secretaría de Comunicación ha hecho caso omiso a esa convocatoria (desacato) para lo cual utiliza dineros públicos para financiar y beneficiar a un tercero, configurándose de esa manera el delito de peculado.

Postes verdes en Ambato AMBATO.

Luego de que más de 100 postes de energía eléctrica fueran pintados de color verde y con varios mensajes políticos a lo largo del paso lateral, el concejal y directivo de Alianza PAIS en Tungurahua, Carlos Rivera, negó responsabilidad y dijo que dentro de la militancia se ha consultado para saber quién lo hizo, pero no se ha encontrado a nadie. “En campaña, todo está permitido, porque se puede utilizar pintura para paredes y postes.

CIUDAD. Más de 100 postes fueron pintados en el paso lateral de Ambato.

Sin embargo, en el Municipio existen ordenanzas, pero nosotros no fuimos, ya que dentro del movimiento se procura respetar las leyes”, afirmó. Entre tanto, los postes pintados causan malestar en otros

partidos políticos, especialmente del Movimiento Cívico por Ambato y Tungurahua, cuyos directivos aducen que esto no está permitido por el Consejo Nacional Electoral (CNE) y que sería una campaña adelantada.

El Consejo Nacional Electoral (CNE) inició ayer la selección de los 277.900 miembros de las juntas receptoras del voto a nivel nacional, que estarán repartidos en 39.700 juntas para las elecciones del 17 de febrero de 2013. El sorteo se dio a través de un sistema informático que escogió a los miembros de forma aleatoria y que se puso en ‘cero’ antes de iniciar la selección. Las juntas estarán integradas por empleados del sector público, del sector privado, estudiantes universitarios, de los últimos años de los colegios y, en caso extremo, escogidos del padrón electoral. Juan Carlos Intriago, coordinador nacional de Procesos Electorales, explicó que para los empleados públicos se recurrió a las bases de datos del Ministerio de Relaciones Laborares y del Ministerio de Finanzas. Para los del CIFRAS sector privado se pidió a la Superinmiembros tendencia de principales tenCompañías drá cada junta. su listado de empresas suplentes. y se visitó esas empresas para que secretario. faciliten los datos de sus empleados. En el caso de los estudiantes secundarios y universitarios, delegados de las juntas electorales provinciales visitaron establecimientos.

3 3 1

Proceso

Ayer se cumplió la selección de las juntas de Guayas, Santa Elena, Carchi, Cañar, Galápagos, Los Ríos, Manabí, El Oro, Chimborazo, Santo Domingo, Bolívar y Tungurahua. Hoy el proceso continuará con las 12 provincias restantes. Luego de la selección se imprimirán los nombramientos para que sean repartidos en los domicilios a través de Correos del Ecuador, se estima que desde la semana que viene. Sin embargo, la consejera Nubia Villacís aclaró que si Correos no puede hacer ciertas entregas, se hagan también por mensajes de texto o facturas comerciales. Además, según el ofrecimiento oficial, en los sitios más alejados del país, serán los propios miembros de las juntas provinciales quienes entreguen los papeles.


Pocos médicos se acogen al ‘plan retorno’ GUAYAQUIL •

‘Quieren crear policía educativa’ ENTREVISTA. Villavicencio sorprendió con su renuncia, aunque asegura que es algo que venía posponiendo.

Arturo Villavicencio teme que haya una universidad estratificada. Salió del IAEN con críticas. La aprobación del Reglamento de Escalafón Docente, el planteamiento de la Ciudad del Conocimiento, la falta de debate en la creación de normativa y el supuesto modelo de control que tienen los organismos rectores de la educación superior, llevaron a Arturo Villavicencio, exrector del Instituto de Altos Estudios Nacionales (IAEN), a renunciar irrevocablemente al cargo. Las discrepancias que tiene con la política pública fueron reflejadas en un documento de más de 30 páginas donde explica los riesgos y amenazas que tienen que enfrentar las universidades y escuelas politécnicas del país. En diálogo con La Hora profundizó en sus críticas. ¿Cuál es su preocupación respecto del modelo planteado?

(Las autoridades) quieren crear algo así como una policía educativa. No se dieron cuenta de que con el mandato 14 se dio la depuración. Ahora venía una etapa de construir y orientar la universidad. Pero, eso no hay. Seguimos con la mentalidad de control, de vigilancia. No entendieron ese cambio. ¿Qué es lo que hay ahora?

Incertidumbre. Lo único que está es el Reglamento de Escalafón Docente, que es prácticamente inaplicable. No se ha creado un modelo de universidad y falta debate. Se sigue con la idea de castigar a

la universidad. Pero, ¿los organismos de gobierno tienen responsabilidad?

Existe un exceso de atribuciones. René Ramírez estaba de secretario de Educación Superior, Ciencia y Tecnología y después fue nombrado presidente del Consejo de Educación Superior (CES). Una sola persona no puede estar dirigiendo diferentes funciones. ¿El modelo de universidad se debía crear a través de la normativa?

Lo más importante son los reglamentos: de escalafón, de régimen académico y, especialmente, el de tipología, que diferenciaría los tres tipos de universidad. Ese era la base porque ¿cómo vamos a medir la calidad sin hacer diferencias? No se puede concebir una universidad totalmente homogénea. Pero no se ha realizado. El reglamento de escalafón ya está aprobado.

Sacan un reglamento que es, como dijo un miembro del CES, un insulto a la inteligencia, porque lo único que hace es crear una estratificación de universidades por número de doctorados. Es el reglamento de los requisitos, que no son mínimos y que se confunden con méritos. Las universidades no van a poder cumplir. ¿Ha existido participación en la normativa?

Todos estos reglamentos salen de la noche a la mañana y son

Solo 131 médicos de distintas especialidades confirmaron su retorno al país para sumarse al plan ‘Ecuador saludable, vuelvo por ti’, que auspicia el Ministerio de Salud. El grupo, según información oficial, se encontraba disperso en varios países. La ministra de Salud, Carina Vance, viajó a Europa a mediados de octubre para presentar el programa a gremios de profesionales ecuatorianos y españoles, para así darles a conocer que actualmente existen 1.500 plazas de

PAÍS VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

B3

empleo para especialistas médicos en todas las ramas y más de 2.000 para enfermeras con título de tercer nivel. La propuesta del régimen encontró reparos en el Colegio Médico Provincial del Guayas, que ha considerado que el déficit de médicos existente en el país, obedece a una decisión errada del Gobierno, que a través del mismo Ministerio suspendió los postgrados de especialidad. Luis Serrano, presidente de este gremio, dijo que desde hace 5 años ningún médico graduado en esta unidad académica puede estudiar una especialidad por el cierre del área.

Sus críticas

Algunos planteamientos Universidad fraccionada: Se está creando una universidad de élite. No se sabe qué pasará con las universidades politécnicas, con la creación de Yachay y las instituciones de docencia van a ser pocas. PROYECTO YACHAY: Se quiere °invertir una cantidad de recursos en un proyecto que no se conoce. Se debilitará a la universidad enormemente.

SISTEMA: Se está establecien°doSIN un sistema totalmente desarticulado, con una universidad débil.

REALIDAD DISTINTA: No se puede °comparar la universidad ecuatoriana con las norteamericanas o europeas. Ese es un problema grave de la política universitaria en el Gobierno.

propuestos como hechos consumados. ¿Dónde se discutieron? Nunca se los discute, las universidades han estado ajenas. Las decisiones se están tomando por poderes fácticos. Las universidades serán evaluadas el próximo año. ¿Cómo está el ambiente?

Cómo van a empezar las evaluaciones si no está clara una tipología. No se pueden volver a utilizar los parámetros que se usaron para la depuración. Es un disparate. Existe un poco de incertidumbre, miedo de expresarse y malestar. Eso puede ser hasta peligroso para el gobierno porque puede explotar, como el caso de Chile. Entonces, usted plantea la necesidad de hacer correctivos.

Mi mensaje es abrir el diálogo, el debate. Sería una gran oportunidad para que los candidatos muestren su programa educativo, qué quieren hacer con la universidad.

POLÉMICA. Por varias denuncias ha tenido que pasar Delgado (centro) en los últimos meses.

Juristas dicen que Delgado debe probar validez de su título “Pedro Delgado está obligado to nivel, se requiere tener títua probar, como obligan las le- lo profesional de tercer nivel yes ecuatorianas, al legislador otorgado por una universidad Enrique Herrería la validez de o escuela politécnica…”. su título profesional”. Esa es la En este caso, la responsable opinión del exfiscal de la Nación de la administración del sistema Fernando Casares. nacional de educación superior Casares especificó que se es la Senescyt, ya que este es el debería aclarar cómo se hizo la organismo donde se registra la inscripción del título acaformación profesional. démico en la Secretaría 118 Nacional de Educación Críticas ES EL Superior, Ciencia y Tecno- artículo de la Ley El jurista Cristóbal BuenEducación logía (Senescyt), sin que de día indica que este es el Superior que registre que tiene el título habla sobre el organismo responsable tema. de tercer nivel. administrativamente. “El Fiscal General “Estaríamos frente a una (Galo Chiriboga) debe disponer posible información inexacta que se inicie una indagación por parte de una entidad públiprevia para establecer el origen ca”, dijo. lícito de los documentos…”, exA criterio de Buendía, sería la plicó. propia Secretaría la que debería empezar una investigación. La Hora trató obtener una Normativa La Ley Orgánica de Educación versión de la Senescyt sobre el Superior establece son los pa- proceso de registro de títulos, rámetros para obtener un tí- pero la entidad informó que el tulo de cuarto nivel. En el ar- Secretario Nacional está fuera tículo 118, estipula que: “Para del país y que la información acceder a la formación de cuar- será enviada luego.


PAÍS B4

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Inquilino mata a bebé ecuatoriano y hiere a su hermano Un español de 30 años, quien tiene antecedentes policiales, presuntamente causó ayer la muerte de un bebé e hirió al hermano de ese de cuatro años en la vivienda de una familia ecuatoriana a la que alquilaba una habitación, informó la Policía La tragedia ocurrió en un

MADRID, EFE •

apartamento de la localidad de Parla, cercana a Madrid, cuando el hombre presuntamente causó también heridas con arma blanca a la madre y a la bisabuela de los menores. Al parecer, los hechos se desencadenaron durante una discusión entre los miembros de la familia y el presunto agresor, detenido e identificado por la Policía como Johnny G.C., quien, según algunos vecinos, no pagaba el alquiler de la habitación en la que vivía. El detenido golpeó, supuestamente, al bebé de pocos meses, que murió posteriormente debido a las lesiones que le causó en la cabeza. También golpeó al hermano, que se encuentra en estado crítico, e hirió a la madre de los pequeños, de 20 años, y a su bisabuela, de 57. Todos ellos se encuentran hospitalizados en la zona.

Supuestos hinchas apedrean casa de ‘Lagartija’ • Un grupo de su- Velásquez Briones, indicó que, puestos hinchas de Barcelona, tras obtener la orden de libertad que no han sido identificados, de su cliente, por medio de un apedrearon la vivienda donde Hábeas Corpus, el paso a seguir reside Byron Briones Velásquez, será lograr que del proceso queconocido como ‘Lagartija’, en la de sobreseído. “Con el recurso ha recuperaciudadela El Recreo, del cantón do su libertad, pero él sigue igualDurán, en Guayas. Familiares del aficionado de mente procesado en el recurso Emelec, que recuperó su liber- de instrucción fiscal que sigue la tad luego de 22 días de prisión Fiscalía de Durán”, explicó. Manifestó que luego de dartras la muerte de Michael Murillo León, ocurrida el pasado 4 de se el sobreseimiento del caso, él junto con la familia Velásnoviembre, en el puente quez Briones analizarán de la Unidad Nacional, dientablar otro tipo de acjeron que la agresión ocu22 DÍAS ciones, con el fin de recurrió en horas de la noche estuvo preso perar y “limpiar la honra del miércoles, durante los ‘Lagartija’. perdida de su cliente ante festejos por el título lograuna injusta acusación”. do por Barcelona. ‘Lagartija’ fue acusado como Las piedras, que fueron lanzadas al techo, puertas y ven- presunto autor del disparo que tanas de la casa, provocaron mató a Murillo, de 21 años, durupturas en las estructuras. La rante un confuso incidente en el Policía acudió al lugar para to- puente de la Unidad Nacional. Según Ulloa, en el proceso conmar nota de lo ocurrido, pero no tra su cliente hubo “violación” a la reportó detenciones. causa, al asignarle durante la diligencias de formulación de cargos, Demandas Mientras tanto, Hernán Ulloa un defensor público que no era Ordóñez, abogado defensor de abogado de profesión. GUAYAQUIL

LABORES. Hasta la mañana de ayer, los trabajadores del Estadio limpiaban la basura tras el festejo.

Barcelona no ha puesto cargos por vandalismo En el Estadio Monumental sustrajeron de todo. En otros sectores de Guayaquil también hubo daños menores.

• La dirigencia de rejas de seguridad para ingresar Barcelona no presentaría car- y, entre empujones, finalmente gos contra quienes irrumpie- abrieron la puerta de la localiron y causaron destrozos en el dad general sur. Ya en el interior, Estadio Monumental, durante varios de ellos, en número aún los festejos del equipo por el no determinado, se abalanzaron título de campeón nacional de a las distintas áreas y sustraje2012, la noche del miércoles y ron todo lo que encontraron a su paso, como camisetas, balola madrugada de ayer. nes, bebidas hidratantes, Luigi Macchiavello, zapatos deportivos, entre vocero de la institución otros implementos de uti‘canaria’, dijo que la di- CIFRAS lería de los jugadores de rigencia, por el momento, no ha considerado PERSONAS la categoría sub 20. "Se acudir a la Fiscalía para resultaron dete- llevaron balones, ropa tras los de entrenamiento y otras denunciar los hechos nidas incidentes. cosas", dijo Macchiavello. vandálicos que derivaron en la destrucción de camerinos, robos de ESTRELLAS Desenlace el Ídolo en uniformes, destrucción tiene La Policía estuvo presensu haber. de puertas y saqueos de te en el lugar y logró relos bares de la zona de cuperar parte de lo sustribunas y palcos principales. traído, que era retirado por los "Desconocemos el monto supuestos ‘hinchas’. económico de los daños causaFinalmente, cinco personas dos, pues aún se los está cuan- resultaron afectadas por asfixia tificando. Después entregare- y otros 45 fueron detenidos. mos una información completa Los menores de edad que insobre eso", señaló el vocero. gresaron al lugar fueron puesEs que, debido a la euforia tos en libertad a través de la Poque desató Barcelona luego de 14 licía especializada en menores. años, cientos de hinchas, en su Ayer, mientras tanto, en la afán de ver a los jugadores, que Policía Judicial del Guayas, se estaban concentrados en la villa exhibió parte de los objetos del Monumental, saltaron las que se incautaron en poder de

GUAYAQUIL

45 14

DECISIÓN. La defensa del exprocesado presentará demandas por la detención.

En otros sectores también destrozos menores °enHubo otros sectores de la ciudad, donde, ya con exceso de alcohol y cerveza, algunos hinchas causaron daños a las banquetas de la avenida 9 de Octubre y a las puertas de los locales comerciales de la zona. Los incidentes se registraron cuando la dirigencia ‘torera’, encabezada por Luis Noboa Ycaza, festejaba el título en el exclusivo Anexo Tenis Club de Samborondón. Allí lucieron camisetas negras con vivos amarillos con la frase: ‘Somos campeones’.

los aficionados, muchos de los cuales esperaban audiencia de flagrancia para ser enviados al Centro de Detención Provisional, que está junto a la Penitenciaría del Litoral. Consecuencias

Las huellas del vandalismos se observaban ayer a lo largo de la explanada de parqueo del Estadio. Algunas puertas quedaron destruidas. La Policía custodia el escenario deportivo, a donde actualmente la prensa no tiene acceso por disposición de la directiva. Se conoció que la Fiscalía actuaría de oficio contra los detenidos para que respondan por los daños causados contra la propiedad privada. MÁS EN LA B16


Denuncian canonjías de las normas penales

JUSTICIA VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Explican un caso, 40 horas de servicio comunitario en vez de una pena privativa de libertad. Un reo de desacato se benefició con la suspensión condicional del procedimiento y, en lugar de la pena que le esperaba, deberá cumplir servicio comunitario de 40 horas durante dos meses en un asilo de ancianos del norte de Quito. En atención a lo que dispone el Art. 37.2 del Código de Procedimiento Penal (CPP), reformado en marzo de 2009, Manuel Bayas Merizalde, quien estaba siendo procesado por el delito de desacato, aceptó su responsabilidad en el hecho. Además pidió al fiscal de la causa, Gustavo Benítez, que abogue por él ante el juez para hacerse acreedor a la suspensión condicional del procedimiento. El desacato lo habría perpetrado cuando se negó a cumplir una sentencia de una jueza de Inquilinato y Relaciones Laborales de Pichincha, por la cual se aceptó un Hábeas Data y se ordenaba a Manuel Bayas a entregar en el plazo de 8 días los

Guías procesados

GUAYAQUIL • Los guías del °Centro de Rehabilitación

La figura El Código

Según el Art. 234 del Código Penal, los °que, fuera de los casos expresados en este Código, desobedecieren a las autoridades cuando ordenaren alguna cosa para el mejor servicio público, en asuntos de su respectiva dependencia y de acuerdo con sus atribuciones legales, serán reprimidos con prisión de ocho días a un mes.

Conforme el CPP, en todos los delitos °sancionados con prisión y en los delitos

sancionados con reclusión de hasta cinco años, excepto en los delitos sexuales, crímenes de odio, violencia intrafamiliar y delitos de lesa humanidad; el fiscal, con el acuerdo del procesado, podrá solicitar al juez de Garantías Penales la suspensión condicional del procedimiento, siempre que el procesado admita su participación.

documentos relativos a la administración de la Cooperativa de Vivienda Quitumbe, ubicada en el sur de Quito. Antecedentes

El 10 de octubre último, el juez de la causa, Pedro Troya Aldaz,

JUICIO. En las cárceles hay presos que tienen proceso para cambiar la pena.

resuelve convocar a audiencia preparatoria de juicio y sustentación de dictamen fiscal, pero el abogado defensor particular y el representante de la Fiscalía solicitaron nuevo día y hora para presentar la solicitud, para que se dé paso a una sustitución condicional del procedimiento. En esta audiencia, el procesado Manuel Bayas aceptó su participación en el hecho que se investiga en su contra y de inmediato intervino el fiscal Gustavo Benítez, quien abogó por el im-

putado, pidiendo al juez que se adopte un procedimiento distinto y una salida alternativa, tomando en cuenta que el artículo por el que se inicia la presente instrucción es de baja penalidad. Ante el pedido de suspensión condicional del procedimiento solicitada por Bayas, el juez aceptó la petición, a fin de que en el plazo de dos meses, cumpla con realizar trabajo comunitario en el asilo de ancianos ubicado en el norte de Quito, por 40 horas laborables.

Demandantes de Chevron responden a apelación • Los demandantes de Chevron entregaron ayer sus alegatos frente a una apelación de la petrolera estadounidense al fallo que la condenó a pagar unos 19.000 millones de dólares por daños ambientales en la Amazonía, informó un abogado de la parte acusadora. La documentación fue radicada en la Corte Nacional de Justicia (CNJ), tres días después que el máximo tribunal admitiera la

LA HORA-AFP

casación presentada por la compañía, que tilda la sentencia de fraudulenta. “Estamos entregando la respuesta a las falacias de Chevron”, dijo el apoderado de los querellantes, Pablo Fajardo. El alegato

En el alegato, los pobladores amazónicos niegan cualquier hecho fraudulento en el juicio que se lleva a cabo en la provincia

de Sucumbíos, como sobornos o falsificación de firmas de los demandantes, señaló Fajardo. “La prueba es que no tenemos ni un solo revés en las cortes. La evidencia de este crimen está en el suelo y en el agua, no existe necesidad de corromper a nadie”, aseguró. Dijo que un fallo definitivo en la CNJ se conocería en un año y que, en tanto, los demandantes seguirán presentando acciones.

El MICC protestará contra la cárcel Movimiento Indígena y Campesino de Cotopaxi (MICC) realizará este lunes un plantón en los predios de la Brigada de Fuerzas Especiales No. 9 Patria, donde se estaría construyendo el Centro de Rehabilitación Social regional. Mario Alomoto, presidente del MICC, manifestó que en varias asambleas que se han realizado a nivel de las organizaciones indígenas, se ha determinado la oposición a la cárcel en la provincia. “La ciudadanía tiene dere-

Audiencia

COTOPAXI • El

ORGANIZACIÓN. MICC pide ser consultado.

arbitraje de La Haya, demandó a esa corte que detenga los ataques mediáticos de la compañía estadounidense.

El procurador del Estado, Diego García, °que participa en Londres en una audiencia ordenada por ese tribunal, señaló que la petrolera mantiene una “dura campaña” contra el país.

el plantón a las 09:00 en las afueras de la Brigada Patria, “no es una concentración política, es una protesta por que se respeten los derechos de nuestra provincia y se realice una asamblea provincial”, dijo Alomoto.

PICHINCHA

QUEDA ANULADO Por Perdida y falsificacion de firma del Cheque No 1283 de la Cta. Cte. No. 3359411204 perteneciente a TORRES CAMACHO MARIA EUGENIA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (2) NR

SANTO DOMINGO

QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de fir-

Detenciones ilegales

En el Ecuador existen °casos de detenciones ilegales arbitrarias e ilegítimas, generalmente en centros penitenciarios o en cárceles, señaló Yolanda Herrera, quien es parte del equipo jurídico de la Fundación Regional de Asesoría en Derechos Humanos (Inredh). Dijo que si bien estos casos son los más comunes y de mayor conocimiento social, no son los únicos. Explicó que existen detenciones ilegales en centros terapéuticos de adicciones y clínicas con función psiquiátrica.

El Ministerio de Coordina°ción de Seguridad realizará

Estado, que afronta demandas de °la Elpetrolera Chevron en un tribunal de

QUEDA ANULADO Por Perdida y falsificacion de firma del Cheque No 3450 de la Cta. Cte. No. 3216395004 perteneciente a ESCOBAR ESCOBAR MARCO ANTONIO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (1) NR

Social de Varones están sindicados en la fuga de tres internos de este centro prontuario, que se evadieron el pasado 27 de noviembre, cuando se encontraban bajo custodia del personal de vigilancia del penal. El juez 27 de Garantías Penales del Guayas, Carlos Redwold, dictó ayer medidas cautelares contra los sindicados, quienes deberán presentarse periódicamente al despacho para justificar su presencia en el país durante las investigaciones.

Anuncian plan

Campaña

TUNGURAHUA

cho a respuestas, no puede ser posible que autoridades provinciales y cantonales sigan callando y negando lo que es evidente”, dijo. Las 33 organizaciones que conforman el MICC realizarán

B5

hoy el lanzamiento del Plan Nacional de erradicación de la comercialización de bienes sin respaldo documental, conocido comúnmente como cachinerías. El ministro coordinador de Seguridad, Homero Arellano, informará sobre los objetivos del plan.

ma del Cheque No 76 de la Cta. Cte. No. 2100012247 perteneciente a JIMENEZ DELGADO MAURICIO JOSE del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (3) NR ====== QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 80 de la Cta. Cte. No. 2100012247 perteneciente a JIMENEZ DELGADO MAURICIO JOSE del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (4) NR ====== QUEDA ANULADO Por Perdida y falsificacion de firma del Cheque No 291 de la Cta. Cte. No. 2100009437 perteneciente a CEDENO GILER MABEL JENNIFER del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (5) NR

IMBABURA

QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de

firma del Cheque No 688 de la Cta. Cte. No. 3444063704 perteneciente a PUGA LANDETA LORENA DEL CARMEN del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (6) NR

IMBABURA

QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 689 de la Cta. Cte. No. 3444063704 perteneciente a PUGA LANDETA LORENA DEL CARMEN del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (7) NR

IMBABURA

QUEDA ANULADO Por Perdida del Cheque No 705 valor $ 449.00 de la Cta. Cte. No. 3477352504 perteneciente a JUNTA ADM. DE AGUA POTABLE Y ALC. del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (8) NR


EFECTIVO B6

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Tejido de sombrero patrimonial

El tradicional tejido del sombrero de paja toquilla de Ecuador es parte de los candidatos para ser declarado como Patrimonio Cultural Inmaterial por parte de la Unesco. El producto ecuatoriano fue recomendado junto a otras tradiciones de Brasil, Colombia y Venezuela. El sombrero se produce en Manabí, Azuay y Azogues; y se exporta a EE.UU. y Europa.

Millonaria incautación a Ícaro

EL SRI incautó ayer bienes a Ícaro por cinco millones de dólares. Según la agencia tributaria, la aerolínea le debe 19 millones. Con la nueva norma, el organismo puede perseguir los bienes de las personas naturales. Tomó en su poder 17 vehículos, y una hacienda.

Pobreza azota en la ribera esmeraldeña Hay hogares que por la falta de dinero comen una vez al día. El desempleo es pan de cada día. ESMERALDAS • María Satizábal Le-

dre. Recientemente su esposo empezó a trabajar. Compran menudencias del pollo, residuos de carne y hueso blanco a un hombre que en un triciclo comercializa el producto entre los vecinos.

mos sonríe por la felicidad que le provoca su hijo de dos meses de nacido, que es su fortaleza cada vez que recuerda que no hay dinero para la comida. En su casa, ubicada en la ribera del río Esmeral32,4% das, sector Isla Piedad, a Falta de trabajo ES EL índice de la la pobreza se la ve de fren- pobreza El caso de María no es únien el te. Una comida completa y Ecuador, según co. Cinthya Proaño logró dinero para que los niños Naciones Unidas. poner una minitienda en lleven a la escuela son una el barrio hace tres meses quimera. “En mi casa vivimos con un ahorro de 200 dólares. con cinco dólares diarios, cuan- Sin embargo, de tanto fiarle a sus do lo tenemos, y somos ocho vecinos, está rumbo a la quiebra. personas”, aseguró la mujer, “Me da pena que haya gente que quien vive del sostén de su pa- manda a sus niños a comprar

Canasta imposible °

De acuerdo con el portal web del Instituto Nacional de Estadística y Censos, el valor de la canasta básica hasta octubre estaba en 595,44 dólares. A esta, pocas son las familias que tienen acceso. Uno de esos casos es el de María Satizábal Lemos, quien en caso de ahorrar los cinco dólares diarios que tiene para la comida, el dinero no le alcanzaría, debido a que su ingreso neto sería de 150 dólares mensuales.

con 50 centavos y quieren que les venda arroz y aceite, eso no les alcanza, pero toca darles”, comentó apenada la mujer, quien también reconoce que, pese a tener la tienda, no gasta más de seis dólares

REALIDAD. Mientras María Satizábal Lemos tiene a su hijo en brazos, su mamá revisa las ollas para servir la comida a la familia.

en la comida de la familia. Quien no vive en tales condiciones extremas porque su marido trabaja, pero es testigo de la necesidad de sus vecinos, es Mónica Gracia, que considera que el mayor problema en la ribera del Esmeraldas y en las lomas, es la falta de trabajo para los jóvenes.

Salen a robar

“Acá la mayoría de los padres de familia son jóvenes, pero como no tienen trabajo, muchos salen a buscar empleo y no les dan por ser de acá, por ello muchos optan por robar”, lamentó la mujer que toda su vida ha vivido en la parte baja de Esmeraldas, donde se concentra la pobreza.

PROBLEMA. El Gobierno se ha propuesto erradicar esta enfermedad hasta 2015.

Colombia se blinda ante fiebre aftosa de Ecuador

BOGOTÁ, EFE • La autoridad co“Esto permitirá llevar a cabo lombiana de sanidad animal un control más preciso a nivel puso en marcha un plan “de de predio, pero especialmente alta vigilancia” para evitar a nivel individual en aspectos que la fiebre aftosa llegue a específicos como la vacunación, Colombia desde Ecuador, el control de la movilización. Así donde todavía registra esa como para la prevención del inenfermedad, informó greso ilegal de animales esa entidad. desde Ecuador”, dice el EL DATO El Instituto ColomICA en un comunicado de biano Agropecuario prensa. La Organización (ICA) señaló que la ini- Mundial de Los ganaderos de esos Animal dos departamentos deben ciativa cobija a los de- Sanidad (OIE) reconoció, partamentos de Nariño en 1999, a identificar sus animales a como y Putumayo, fronterizos Colombia territorio libre de través del Dispositivo de fiebre aftosa. con Ecuador. Identificación Nacional El Ministerio de (DIN), mientras que los Agricultura y Desarrollo Ru- ovinos y caprinos lo harán con ral dispuso a través de una un dispositivo oficial aportado resolución “la obligatoriedad por el ICA. de identificación individual y La identificación de animales registro de bovinos y bufali- se cumplirá en 51 municipios del nos” con lo que el ICA “podrá departamento de Nariño, mienrealizar de mejor manera sus tras que en su vecino, Putumacontroles”. yo, se realizará en 13.


GLOBAL

Inicia Cumbre de Unasur

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Los temas serán integración e inclusión social. No todos los Presidentes asisten. Con la ausencia de los presidentes de Brasil, Bolivia, Paraguay y Venezuela, los jefes de Estado y de Gobierno de la Unión de Naciones Sudamericanas (Unasur) asistirán hoy en Lima a la VI cumbre del bloque para avanzar en convertir a la región en una zona de paz y seguridad. La cumbre se realizará bajo el impacto de la decisión de uno de sus miembros, Colombia, que decidió denunciar el Pacto de Bogotá en reacción al reciente fallo de la Corte Internacional de Justicia de La Haya (CIJ) sobre delimitación en el mar Caribe con Nicaragua. La presencia en Lima del presidente colombiano Juan Manuel Santos no ha sido confirmada. El cónclave sudamericano también tendrá como telón de fondo la controversia sobre límites marítimos entre Perú y Chile que se ventilará a partir del 3 de diciembre en La Haya, que dictará su sentencia en el primer semestre de 2013. El mandatario chileno Sebastián Piñera sí estará en Lima, según versiones coincidentes en Lima y Santiago. Ausentes y asistentes

Oficialmente no podrá asistir la presidenta de Brasil, Dilma Roussef, debido a una incompatibilidad de agenda.

MINUTERO

Atentados matan a 45 en Irak

°

UNIDOS. En la tradicional foto de familia, los cancilleres suramericanos reunidos en Lima. EFE

Tampoco estará el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, quien viajó a La Habana para someterse a un tratamiento médico. El boliviano Evo Morales tampoco estará presente, por presidir varios actos en su país. Paraguay no asiste por estar suspendido desde junio cuando el Congreso de ese país destituyó al entonces presidente Fernando Lugo en un juicio político.

Y luego Mercosur ° El próximo 6 y 7 de diciembre Brasilia acogerá una cumbre del Mercosur, a la que fueron invitados los miembros del grupo regional -Argentina, Brasil, Uruguay

y Venezuela- y también los presidentes de las naciones suramericanas. Argentina, Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú, Brasil, Uruguay, Venezuela, Chile, Guyana, Surinam y Paraguay integran UNASUR, aunque el último país se encuentra suspendido. Perú tiene la presidencia pro témpore del bloque regional.

Entre los asistentes figuran los mandatarios Rafael Correa, de Ecuador; José Mujica, de Uruguay y Cristina Kirchner, de Argentina, entre otros. La cita examinará el Proto-

colo de Paz, Seguridad y Cooperación entre los países a fin de crear condiciones de confianza recíproca y avanzar en el desminado, como en los casos de Perú con Ecuador y Chile.

‘No voy a insultar a Ortega’, afirma Santos BOGOTÁ, EFE • El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, aseguró hoy que será respetuoso y no insultará a su homólogo nicaragüense, Daniel Ortega, pero advirtió que actuará “con toda la firmeza” en el caso de los nuevos límites marítimos acordados por la Corte Internacional de Justicia (CIJ). “No voy a estar insultando yo al presidente Ortega ni a nadie, pero vamos a estar actuando con toda la firmeza y con toda la determinación frente al fallo de la CIJ, para que ningún derecho de los colombianos sea vulnerado”, afirmó Santos. Además aseguró que recurrirá a todos los mecanismos a su alcance para que el fallo, por el que se otorgó a Nicaragua una gran área marina que rodea al archipiélago colombiano de San Andrés, no vul-

B7

BAGDAD, AFP • Al menos 45 personas, entre ellas mujeres y niños, murieron y 205 resultaron heridas ayer en atentados contra la comunidad chiita y la fuerzas del orden en Irak, poniendo en duda una vez más la capacidad del gobierno de garantizar la seguridad del país. Se trata de la segunda serie de atentados contra los chiitas en tres días. El martes, al menos 12 personas murieron y 50 quedaron heridas en atentados cerca de los lugares de culto chiita en Bagdad. En lo que va de mes han muerto 154 personas.

SIP condena muerte de periodista

°

MIAMI, EFE • La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) condenó el asesinato del periodista Eduardo Carvalho en Brasil, el sexto de este año, y urgió a las autoridades a indagar el caso para llevar ante la justicia a los responsables y “contrarrestar la impunidad” de estos delitos. Eduardo Ribeiro Carvalho, propietario y editor del periódico electrónico Última Hora News (UHNews), fue asesinado el 21 de noviembre por dos pistoleros que se movilizaban en una motocicleta.

Huelgas en Iberia

EFE • Los principa°lesMADRID, sindicatos de la compañía

RECHAZO. Los habitantes de San Andrés y otros sitios colombianos continúan las protestas por el fallo de La Haya. EFE

nere los derechos del país. Nuevas fronteras

Por esta sentencia, Colombia ha perdido una gran franja de mar en el Caribe y en consecuencia ha modificado sus fronteras con otros países, como Costa Rica y Jamaica.

Se acerca Navidad

Detalle del árbol de Navidad en el Rockefeller Center durante la ceremonia anual del alumbrado, anoche en Nueva York. El evento se viene realizando desde 1933. Unas 30.000 luces y otras decoraciones adornan el lugar. EFE

aérea Iberia, salvo el de los pilotos (Sepla), anunciaron ayer la convocatoria de seis jornadas de huelga para los días previos a las fiestas de Navidad. En concreto, las jornadas de paro se desarrollarán los días 14, 17, 18, 19, 20 y 21 de diciembre, en protesta por el plan de reestructuración en la compañía aérea, que prevé, entre otras medidas, el recorte de 4.500 empleos.


GLOBAL B8

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Palestina en la ONU

La Asamblea General de Naciones Unidas acepta a los territorios palestinos como un Estado ‘observador’. La Asamblea General de Naciones Unidas aprobó ayer por mayoría absoluta una resolución que reconoce a la Autoridad Nacional Palestina (ANP) como un Estado observador no miembro. En una votación directa en el pleno de la Asamblea General al filo de las 17:00 (hora de Ecuador), la resolución impulsada por el líder palestino, Mahmud Abás, contó con 138 votos a favor, 9 en contra y 41 abstenciones. La resolución, que “reafirma el derecho del pueblo palestino a la autodeterminación e independencia en un Estado de Palestina a partir de las fronteras de 1967”, eleva el estatus de la ANP de “entidad observadora” a “Estado observador no miembro”. Además, expresa la “urgente necesidad” de reanudar y acelerar las negociaciones para alcanzar un acuerdo de paz “justo, duradero y completo” entre palestinos e israelíes basado en las resoluciones de la ONU, los principios de Madrid y la hoja de ruta del Cuarteto. La resolución de la Asamblea General confía en que ese eventual acuerdo ayude a resolver los temas pendientes más importantes:los refugiados palestinos, Jerusalén, los asentamientos, las fronteras, la seguridad y el agua”.

NACIONES UNIDAS, EFE - AFP •

CONGRATULACIÓN. El presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abás, es felicitado por diplomáticos tras conocerse la votación en la ONU. AFP

Jornada histórica

Después de la votación, el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, dijo que tras una jornada que calificó de “histórica” es “urgente” que los palestinos e israelíes reanuden unas “negociaciones” directas.

JÚBILO. Miles de palestinos se echaron a las calles en Cisjordania para aplaudir el ingreso como observadores en Naciones Unidas. EFE

“Creo que los palestinos tienen su legítimo derecho a tener su propio Estado independiente e Israel tiene derecho a vivir con seguridad dentro de sus fronteras”, subrayó Ban. Una vez confirmado el nuevo estatus, Palestina tendrá acceso a varias agencias del sistema de Naciones Unidas, como ya ocurrió el año pasado con la Unesco, y a tribunales internacionales como la Corte Penal Internacional (CPI). Otro intento

La votación de ayer fue el cuarto intento de las autoridades palestinas por lograr un mayor respaldo internacional desde que Naciones Unidas reconoció el derecho a la autodeterminación del pueblo palestino, en 1974. El último había sido en septiembre de 2011, cuando la demanda palestina para que la ONU le reconociera fue bloqueada en el Consejo de Seguridad debido a la oposición de Estados Unidos.

Celebraciones ° La plaza de Yaser Arafat, en el centro de Ramala, estalló en júbilo tras conocer los resultados de la votación en la Asamblea General de la ONU

que aprobó la aceptación de Palestina como estado observador no miembro en el foro multinacional. Cientos de personas habían seguido con atención en la plaza a través de una pantalla gigante el discurso del presidente Mahmud Abás, que pidió al mundo que “emita un certificado de nacimiento para el estado de Palestina”. La animada muchedumbre aplaudió, gritó y se abrazó para celebrar lo que muchos consideran un pequeño paso en el largo camino hacia la independencia y el fin de la ocupación israelí.

Obstáculo para la paz: EE.UU. °

Estados Unidos dijo que el voto de Naciones Unidas ayer elevando el estatus de Palestina a Estado observador crea “obstáculos” para la paz entre los palestinos e Israel, aliado cercano de Washington. “La resolución desafortunada y contraproducente pone más obstáculos en el camino para la paz. Por eso Estados Unidos votó en contra”, dijo a la Asamblea General la embajadora estadounidense ante la ONU, Susan Rice.


Expondrán prácticas agrícolas amigables

ACCESO. Existen muchos lugares en los países en desarrollo donde no llega el ‘líquido vital’.

Aumento urbano pone en riesgo el acceso al agua El incremento de la población en las ciudades hace que peligre el abastecimiento de los recursos hídricos.

La creciente urbanización del mundo y principalmente de América Latina, con una estimación para 2015 del 85% de la población asentada en ciudades, amenaza el correcto abastecimiento de agua. Esta es una de las conclusiones del informe que presentó Víctor Arroyo, jefe técnico regional para el Agua en Latinoamérica y el Caribe de ONU Hábitat, la oficina de Naciones Unidas para temas urbanos, en el XI Congreso Nacional del Medioambiente, que se celebra desde el 26 al 30 de noviembre en Madrid. Según cálculos del Banco de Desarrollo de América Latina, será necesaria una inversión de al menos 249.000 millones de dólares para alcanzar la cobertura domiciliaria urbana en 2030,

además del tratamiento de aguas residuales y la provisión de servicio de drenaje pluvial. Bajar al 30% los índices de pérdida de agua, estimados en algunas zonas en un 50%, liberaría recursos por cerca de 1.900 millones de dólares al año. Acceso limitado a agua potable

El documento sobre el estado de las ciudades de América Latina y el Caribe, publicado este año, establece que una quinta parte de la población no tiene ningún acceso a la red de agua potable y que más de 219 millones de personas reciben un servicio intermitente. Además, el porcentaje de aguas servidas colectadas que reciben tratamiento no alcanza

INCREMENTO. Mientras más personas existan, se elevará proporcionalmente el consumo del recurso hídrico.

Efectos de la naturaleza °

Aunque el 92 % de la población latinoamericana cuenta con distribución de agua por tubería, y se acerca a los Objetivos del Milenio de las Naciones Unidas en materia de agua, falta calidad, frecuencia en la prestación del servicio y responsabilidad en la sostenibilidad ambiental. Ante el cambio climático, Víctor Arroyo, jefe técnico regional para el Agua en Latinoamérica y el Caribe de ONU Hábitat, señaló también el impacto de la reducción del almacenamiento natural de agua, la salinización de acuíferos por las frecuentes y más intensas inundaciones costeras y la previsión de sequías más prolongadas.

el 20% y se da por cierto que “los pobres pagan más por un servicio de agua de menor calidad”. Arroyo, al frente de la oficina de ONU Hábitat en Río de Janeiro, puntualizó que mientras en las favelas de esta ciudad el agua es gratuita por motivos políticos, el reto de la región es la gobernabilidad global del recurso. “La solución pasa por reguladores fuertes, pero políticamente independientes”, subrayó el técnico internacional, a favor de la participación ciudadana para elegir el modelo de gestión del recurso. EFE

Costa Rica expondrá en la Cumbre sobre Cambio Climático que comenzó el lunes en Doha las medidas que ha tomado para mitigar y adaptarse al cambio climático en el sector agrícola, informaron fuentes oficiales. “Queremos demostrarle al mundo que un país pequeño como el nuestro tiene mucho que aportar a la solución de un problema mundial y que los pequeños productores pueden hacer mucho y aplicar prácticas amigables y sostenibles”, afirmó en un comunicado la ministra costarricense de Agricultura, Gloria Abraham. Sus propuestas Costa Rica expondrá su ‘Política de Estado para el Sector Agroalimentario y el Desarrollo Rural Costarricense 2010-2021’, la cual busca reducir la emisión de gases de efecto invernadero en el sector agropecuario, adaptación al cam-

PLANETA VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

B9

VITAL. La agricultura es fundamental para la alimentación del planeta.

bio climático y compensaciones a la producción sostenible. Entre las iniciativas que Costa Rica presentará en la XVIII Conferencia de la Convención de la ONU sobre Cambio Climático (COP18) destacan los esfuerzos por reducir emisiones y lograr la producción sostenible de leche, caña, café y banano, así como acciones para la transferencia de tecnología a pequeños productores. EFE

Se perdió 49% del hielo ártico en 2012 La capa de hielo del Ártico se encogió este año hasta un tamaño nunca antes registrado debido a una aceleración alarmante del deshielo, que llegó a provocar la pérdida de una superficie helada comparable a la India, según datos revelados por la Organización Meteorológica Mundial (OMM). Entre marzo y septiembre pasados, la capa de hielo del Polo Norte perdió 11,83 millones de kilómetros cuadrados y en ese último mes su tamaño llegó a reducirse a la mitad con respecto a la extensión media mínima estacional del periodo 1979-2000. Gran pérdida

Según los datos de la organización, que actúa como uno de los principales brazos científicos del

sistema de Naciones Unidas, la superficie del Ártico se redujo el 16 de septiembre pasado a su talla mínima desde que existen observaciones por satélite. Comparado con la extensión mínima media estacional del periodo en cuestión se concluye que “desapareció” el 49% del hielo o lo que equivale a la talla de la India (3,3 millones de kilómetros cuadrados). Al presentar el ‘Estado Mundial del Clima 2012’, con los resultados de todos los fenómenos meteorológicos extremos ocurridos en el mundo de enero a octubre, la OMM señaló que la situación del Ártico es una evidencia más de “los profundos trastornos que están ocurriendo en los océanos y la biosfera”. EFE

CLIMA. La elevación de la temperatura sería la principal causa de este fenómeno.

Tip ecológico Evite comprar artículos con demasiadas envolturas.


TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

Se despide de Colombia

La ‘Reina del pop’ dio MADONNA anoche su segundo concierto en el país cafetero.

Un arresto más al récord de ‘Li-Lo’

• La cantante estadounidense volvió anoche a subir al escenario en Medellín para su segundo y último concierto en Colombia, después de que el miércoles unas 47.000 personas se rindieran ante la ‘reina del pop’ y su espectáculo. Madonna debutó el miércoles en Colombia con un concierto estructurado en cuatro ejes temáticos, “transgresión”, “profecía”, “masculino-femenino” y “redención”, que tuvo un importante eco mediático y un amplio despliegue de seguridad con 1.400 agentes, como estaba previsto anoche, según los organizadores.

BOGOTÁ, EFE

de la comisaría, oculta, con la NUEVA YORK, EFE• La actriz Lindsay Lohan (‘Li-Lo’) fue deteni- cabeza cubierta por una chada y acusada de asalto ayer por queta negra, antes de subir a golpear a una mujer durante un automóvil todoterreno conducido por un hombre. una pelea que tuvo luSeg��n el diario New gar esa madrugada en EL DATO York Post, Lohan y un conocido club nocuna mujer identificaturno de Nueva York. La actriz estrenó da como Tiffany Eve Lohan, de 26 años, hace poco la ‘Liz & Mitchell chocaron en el fue arrestada por la película Dick’ sobre los club y, tras un intercamPolicía y llevada a una tormentosos entre bio de palabras, la actriz comisaría, donde fue amores Elizabeth Taylor le dio un puñetazo en la acusada de asalto en y Richard Burton.T cara a la otra persona. tercer grado y puesta El incidente ocurrió en libertad. Imágenes de televisión en el famoso club nocturno mostraron a la actriz y un gru- Avenue, en el barrio neoyorpo de acompañantes saliendo quino de Chelsea.

Show

En media semana dio su recital en el Estadio Atanasio Girardot que se llenó hasta la bandera y donde Madonna estuvo acompañada de 28 bailarines, incluido su hijo Rocco, de 11 años. El público bailó al ritmo de populares éxitos, como ‘Girl gone wild’ o ‘Hung up’, en un concierto de dos horas, con el Dj británico Paul Oakenfeld como invitado especial. Después de Medellín, donde se- EL DATO gún la prensa local los dos conciertos dejarán unos ingresos de 4,4 a El noveno tour 5,5 millones de dólares, Madonna de la “Reina del concluirá proseguirá su gira ‘MDNA’ por Río pop” en Córdoba de Janeiro, Puerto Alegre, Buenos (Argentina) el 22 de diciembre. Aires y Santiago de Chile.

Corrige declaraciones Carla Bruni-Sarkozy, blanco de las feministas en Twitter por sus polémicas declaraciones sobre esa causa, ha reconocido que sus palabras fueron desafortunadas y se malinterpretaron. “Esa frase es muy torpe y refleja mal mi pensamiento.”, señala en una entre-

PARÍS, EFE •

ESCÁNDALOS. Lindsay es conocida más por los líos con la justicia que por sus logros artísticos.

MINUTERO

En Cuba

El cantautor argentino Fito °Páez ofrecerá el 5 de diciembre un concierto único en La Habana, donde también participará en las actividades del 34 Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano que arrancará en Cuba la próxima semana. EFE

vista concedida a la revista Elle. El motivo de la polémica fue su intervención en la rival Vogue, en la que Bruni aseguraba que no era “para nada” militante y que en su generación ya no había necesidad de ser feminista, porque otras pioneras habían abierto ya el camino.

FAMA. Además de ser modelo y cantante, fue primera dama de Francia.

Reconocimiento El °cantautor

argentino Diego Verdaguer será galardonado por su trayectoria artística en los Premios Texas 2012, que reconocen los logros de los artistas de la música latina, informó el canal hispano Galavisión. La octava entrega de estos premios se realizará en una ceremonia en el teatro Austin City Limits Live, en Austin (Texas) y que se emitirá por Galavisión el 30 de noviembre. EFE

Sufre accidente

El celebérrimo actor francés °Gérard Depardieu fue víctima ayer de un accidente leve de motocicleta mientras circulaba por las calles de París en estado de embriaguez. Fuentes aseguraron que el artista, conocido tanto por sus personajes cinematográficos como por los escándalos protagonizados fuera de la pantalla, no ha resultado herido ni ha involucrado a terceras personas. EFE

PUSSY RIOT

Ponen a la venta su libro MOSCÚ · Editoriales rusas pusieron ayer a la venta el

primer libro digital autorizado sobre Pussy Riot, banda punk rusa que saltó a la fama tras protagonizar una plegaria contra el presidente ruso, Vladímir Putin, en el principal templo ortodoxo. ‘Pussy Riot. La auténtica historia’ narra su verdad sobre lo acontecido. EFE


Herederos de la música nacional

TEMPO

HERMANOS NÚÑEZ

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Con segundo tema

Los cantantes acogen con gusto la música hecha en el país y serán parte de las celebraciones a Quito.

• ‘La carta’ es °el GUAYAQUIL segundo tema promocio-

Estos hermanos encienden pa- Todo queda en familia siones, mueven multitudes, son “Tenemos mucha entrega y como una ‘Nuñezmanía’ de la amor a lo que hacemos”, señala música nacional cada vez que Orlando, quien también explicó pisan un escenario. Y es el método que lleva con que el talento de Orlando EL DATO su ‘ñaño’ para no entrar DÚO. Orlando, de 30 años, y Mauricio, de 27, comparten la profesión musical y Mauricio Núñez es inneen conflictos ni ‘peleas desde siempre. gable, ellos ya lo llevaban de hermanos’. “Cada año en la sangre desde muy Los Hermanos uno de nosotros lleva la “A mí me gustan los retos y Núñez, a lo largo Lamentablemente a pequeños, sus abuelas de su carrera batuta en la dirección ar- uno de ellos era llegar a cantar han veces la música naciola música que ya estaba escrita Lucrecia y Gisella fueron artística, tística del grupo”, indicó. cosechado 187 nal está enmarcada en pero en tonos más altos parte de su proceso de cre- premios en todo Por su parte cimiento como cantantes el país. Mauricio, “el más TOME NOTA y mejor, quería dejar un un concepto erróneo pero precedente para que el una vez que rompamos ese “luego de escuchar lo lindo loco”, dijo que “hay dúo o artista que venga parámetro, la entendereque cantaban”, afirma Mauricio. muchas ventajas en tener El despunte de este dúo co- a tu hermano en el grupo, Los Hnos. Núñez luego deba superar lo mos mejor”. estarán junto a menzó en 1995, luego de con- ya que entre los dos ya sa- Paulina Tamayo, que hemos hecho”, coNÚÑEZ Colonial, mentó Mauricio, quien ORLANDO cursar en Radio Tarqui en el bemos lo que pensamos Trío CANTANTE ECUATORIANO Don Medardo y también piensa que esta programa ‘Cante usted si pue- con un solo gesto o señal”. su Players y la San música es la más difícil como fuertes representantes de’, que fue como una catapulta Ellos, por su talento, Banda Antonio de en su género, “uno de nuestros de cantar y trabajar. inmediata para que la carrera de pudieron escoger cual- Píntag el 4 de en el sueños es llegar a representar De esta manera llegan los hermanos se dispare, ya que quier género musical diciembre Ágora de la CCE, estos dos grandes de las al Ecuador el próximo año en el la ‘Asociación de Artistas Profe- para su carrera pero, sin en ‘Romántico Quito mío’, a las melodías locales, quie- Festival de Viña del Mar”, explisionales de Pichincha’ los invitó lugar a dudas, se deci- 19:00. nes ya se han consagrado caron los hermanos. a ser parte de esta institución. dieron por la nacional.

Famosos, meseros y solidarios

JULIO IGLESIAS

Canta al Puerto Principal GUAYAQUIL• El Teatro de la Feria de Durán se convertirá esta noche en el escenario donde el cantante español ofrecerá un recital. La visita del artista es parte de la gira ‘I World Tour’, que le ha llevado por varios países. El intérprete, anunció recientemente que cocina un nuevo álbum compuesto por varios cantantes estadounidenses. Asimismo, prepara un DVD de un concierto grabado en vivo en todos los idiomas, que ofreció durante 2007, incluido el que dio en Quito.

SHARON

La presentadora

GUAYAQUIL • La cantante vuelve a la pantalla chica tras la preparación de su videoclip ‘Corazón herido’. Sharon será presentadora de ‘Detectives de Famosos’, de Canela TV, aunque tendrá que acomodar su tiempo, ya que promociona su último tema y es la asesora de marketing e imagen del grupo musical Promedio 20.

B11

GUAYAQUIL • Algunas figuras de la TV nacional mostrarán sus habilidades como meseros durante una cena benéfica que se desarrollará en el Hotel Oro Verde de Guayaquil, en diciembre próximo. Úrsula Strenge, David Reinoso, Efraín Ruales, Diego Spotorno, Mirella Cesa, Carlos Luis Morales, Carolina Jaume, Romina Zeballos, Claudia Campuzano, son, entre otros, los que se colocarán los uniformes de camareros aprendices, para servir aproximadamente a 300 personas que se darán cita en la cena este 11 de diciembre. El momento estará animado por las voces de artistas como la de Beatriz Gil, Carlos Prado y Héctor Napolitano. La reina de Guayaquil, Romina Zeballos, señaló que la fundación que lidera se hará presente con fundas de leche para los niños que sufren desnutrición. El evento tiene como fin recaudar fondos que serán destinados para el Centro de Nutrición Infantil del norte de Guayaquil. El presentador y exarquero de Barcelona, Carlos Luis Morales, dijo que cuando “la solida-

nal que presenta la agrupación juvenil Gemelos & Orlay y habla sobre la relación de una pareja en la distancia. “Es un tema que surge con la idea de dedicárselo a un amor que se encuentre lejos. Las canciones que hacemos siempre van con un mensaje de amor, este tema no deja de serlo también”, señaló Paco, el mayor de los exparticipantes del programa concurso ‘Combate’ (RTS). El grupo tiene previsto estrenar el próximo año el video oficial de ‘La carta’ y además pretenden renovar su show con bailarines y músicos en vivo, así como buscar la internacionalización.

Humor internacional GUAYAQUIL • El puerto°rriqueño Julio Zabala y el

colombiano Andrés López no serán los únicos humoristas internacionales que vendrán a Ecuador, también lo hará Adal Ramones, conocido en nuestro país por el programa ‘Otro rollo’, quien dará su show en Guayaquil, hoy a las 21:00, en el Centro de Convenciones Simón Bolívar. Se tiene previsto que junto a los otros comediantes foráneos también actúen los nacionales Francisco Pinoargotti y David Reinoso.

Se armó la demanda

Familiares del jugador °colombiano Radamel Falcao

BELLEZA. La actual reina de Guayaquil, Romina Zeballos, compartió con la farándula este momento culinario.

ridad se une, el apoyo prevalece sin obligaciones, estaremos presentes en esa gran cena compartiendo y sirviendo a todos los invitados, aunque toque servir a un ‘emelecista’ (risas), no importa”, agregó a manera de broma.

García manifestaron que ‘El Tigre’ demandará al periódico ‘The Sun’, el cual afirmó que el futbolista sostiene una relación amorosa con la modelo ecuatoriana Natalia Vélez, quien está radicada en Medellín. Tanto el deportista como la ‘maniquí’ señalaron que no se conocen y que dicho rumor podría perjudicar la imagen de ambos. “Falcao hizo entrega del poder al abogado, ya que quiere que su reputación no se dañe y mucho menos su matrimonio de cinco años con la cantante argentina Lorelei Tarón”, indicaron sus parientes a Blu Radio. AGENCIAS


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

VIAJA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

VIAJA B12

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Conozca Mojanda

lagunas localiza°dasLasa 17treskilómetros al sur de

Vivencia en el río Napo

es un importante afluente °delEste río Amazonas y constituye la principal característica de la provincia del Napo. Si alguien quiere seguir la ruta de aquellos que descubrieron el Amazonas, puede partir desde el Puerto Francisco de Orellana (Orellana), una embarcación lo llevará por el mismo sendero que permitió al español llegar hasta el río más importante de Suramérica en 1542. Esta es una oportunidad para que los turistas conozcan una gran diversidad de paisajes y lugares de interés sin tener que aventurarse demasiado en zonas remotas.

Exhibición de aves exóticas

°

Una colección de algunos de los pájaros más bellos del mundo se encuentra en Puyo, en un zoológico donde aprenderá y conocerá acerca de las especies más extrañas y que habitan en los rincones más lejanos del mundo. El Parque real de aves exóticas presenta excelentes senderos adornados con jardines de plantas silvestres y 500 especies distintas de pájaros provenientes de varios países, entre las que se destacan los faisanes de Asia, avestruces, pavos reales, el ave unicornio, 25 tipos de gallinas, 20 familias de palomas, patos y pericos.

NATURALEZA. El Jardín Botánico ofrece tranquilidad a pesar de estar en medio de la ciudad.

En Quito hay lugares para desestresarse en Fiestas En los alrededores de la capital hay diferentes opciones para visitar sin que las aglomeraciones lo perturben. La capital vive sus conmemoraciones al máximo. Así, las chivas (vehículos) con música, bares y plazas llenas de gente, conciertos, desfiles y más no permiten que la ‘Carita de Dios’ se paralice estos días. Pero si usted es de las personas que prefiere los lugares tranquilos para disfrutar en compañía de su familia de las festividades, le presentamos varios espacios donde el ruido no lo alcanzará. Ecosistemas

El Jardín Botánico es una gran opción para pasear y disfrutar de la naturaleza en el centro norte de la ciudad. Allí se pueden encontrar varios ecosistemas adaptados de los Andes de Ecuador (en los invernaderos se aprecian más de 100 especies de orquídeas). Además, es posible caminar por relajantes senderos al aire libre. “Es un sitio ideal para ir con los más pequeños de la casa”, manifiesta Carlos Segovia, arquitecto de 38 años, quien tiene dos hijos -Camila (5) Alejo (9)- y agrega que es maravillo-

so ir a este lugar porque “uno se relaja a pesar de estar en el hermoso Parque La Carolina, donde sí hay mucho movimiento de personas y el ruido aturde. Senderos, pesca y más

Otro de los sitios agradables, a solo 30 minutos del centro de Quito, es Lloa, donde se puede gozar de pesca deportiva, senderos ecológicos y es posible conocer los criaderos de truchas y las queseras que hay allí. La familia puede visitar está zona, así lo afirma Germán Zapata, quien en los feriados anteriores visitó el lugar y se quedó maravillado por la diversidad de actividades que se pueden hacer. “Mis hijos Martin, de 11 años, y Jesús Alejandro, de 8, disfrutaron, corrieron y nadaron en las termas que aquí se encuentran. En estas Fiestas, en las que hay tanto movimiento, esta es una opción especial para pasar relajados”. Hacia Nayón

���������

Otavalo (Imbabura) constituyen un área perfecta para realizar senderismo. Otras actividades que se pueden realizar son la pesca, cabalgatas y observación de aves. También es posible simplemente deambular por los alrededores. Quienes deseen permanecer en el área por más tiempo pueden hacerlo acampando durante la noche. Para llegar hay que atravesar comunidades locales y en el trayecto se puede apreciar una maravillosa vista de los valles que rodean el camino.

Lo mejor es ir en compañía a los viveros de Nayón, parroquia que está en el nororiente de la ciudad. Hay gran variedad de plantas ornamentales (rosas, geranios, lirios, antu-

ENTRETENIMIENTO. Las piscinas del Parque Recreacional Montearomo ofrecen diversión para grandes y pequeños.

rios, primaveras, cartuchos) y frutales (tomate de árbol, limón). Por eso es conocido también como ‘Jardín de Quito’. Asimismo, se puede visitar la iglesia del cantón y que data desde 1922. Pero si de hacer ejercicio se trata, el Parque Recreacional Montearomo ofrece piscina, canchas de indorfútbol, básquet, voley, senderos, paseos a caballo y juegos infantiles. El horario de atención es de miércoles a domingo de 09:00 a 17:30. Los costos oscilan entre los dos dólares para adultos y un dólar para niños. Teleférico

La visita al Teleférico es un atractivo para los niños. El ascenso se lo realiza en las llamadas canastas con capacidad para seis personas y el tiempo en llegar se estima entre 8 y 10 minutos. Los pasajeros que llegan hasta Cruz Loma pueden acceder al mirador y realizar

Otras opciones Conozca

Visite el Museo del Agua ‘Yaku’ °3 dólares adultos -1 niños

° Vaya al Vivarium, en el Parque La Carolina. 3 dólares adultos -2 niños ° Conozca el Zoológico de Guayllabamba. 4 dólares adultos - 3 niños -2 adultos mayores caminatas. Actualmente operan 18 cabinas para el transporte de los usuarios. Un paseo ida y vuelta en las cabinas cuesta ocho dólares para extranjeros y 4,50 dólares para ecuatorianos y residentes. Se ofrecen descuentos tanto para ciudadanos de la tercera edad y para niños. El Teleférico está ubicado sobre la Avenida Occidental, cerca de la Avenida La Gasca.


VIAJA VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

B13

AGENDA JUEVES 06 DICIEMBRE

Baños de Agua Santa está de cumpleaños CONOZCA. En las faldas del coloso Tungurahua, yace el pueblo turístico.

‘El pedacito de cielo’ celebra 68 años de cantonización en medio de eventos y de la algarabía del pueblo baneño.

La fiesta se prende desde el 6 de diciembre hasta el 17 del mismo mes. El Pregón, la típica carrera de coches, la elección de la Reina y un sinnúmero de eventos serán parte de la celebración de la Confraternidad. Esto, junto a todos los atractivos naturales de la zona, le esperan para que pase momentos inolvidables. Estas conmemoraciones se identifican con actividades que son íconos y tienen aceptación no solo por la población baneña sino por el turista nacional y extranjero. Así, puede pasar instantes de esparcimiento. Las medidas de seguridad están complementadas con posibilidades de alojamiento y de atención al turista con una gama muy extensa de precios que está al alcance de todos los bolsillos. Los eventos programados de mayor convocatoria se hacen en horarios que permiten la asistencia de las personas, indica José Luis Freire, alcalde de Baños. “Tranquilamente se puede venir, hacer sus actividades normales y en la noche ir a un festival, a un baile o a alguna presentación cultural”, indica. Baños tiene una capacidad de alojamiento de 6.000 habitaciones. En diciembre, la afluencia de gente es mayor, por lo que se recomienda hacer reservaciones hoteleras para que no tengan que buscar hospedaje al momento de su llegada. La posibilidad de tener todo cercano hace que se pueda disfrutar sin tener que recorrer largas distancias. “El turista tiene la posibilidad de estacionar su vehículo, hacer sus actividades a pie y disfrutar de las fiestas… Esté convencido de que si se queda hasta la una o dos de la mañana allí, la misma gente le cuida, obviamente

sin excesos”, agrega Freire. Esta encantadora ciudad ofrece una recepción cálida para la gente. Esta comunidad ha aprendido a vivir con personas de cualquier parte del mundo. Los baneños están convencidos de que hay que tratar al visitante de la mejor manera en fiestas y fuera de ellas. La ventaja de las festividades de aniversario del cantón es que conjuga bien con la Navidad y el Año Nuevo. La conmemoración justo inicia cuando Quito termina la suya. Eventos culturales y cívicos

Todas las actividades son gratuitas, a excepción de la elección de la Reina, el sábado 8 de diciembre. El coliseo donde se realiza el evento tiene capacidad para unas 2.500 personas. Participan artistas locales, nacionales e internacionales. La elección de la Reina del adulto mayor también será parte de las festividades. Además, el domingo 16 de diciembre, en medio de bandas de guerra, bastoneras y civismo, se desarrollará el Desfile cívico por las calles de la ciudad. El Pregón

Este año tiene como temática la conservación del medio ambiente. Inicia a las 14:00, con un recorrido de aproximadamente 15 cuadras, hasta casi las 19:00. Alrededor de 70 participantes formarán parte del pregón con bailes, carros alegóricos, danzas y representaciones. La presentación no es solo de los colegios, escuelas y grupos baneños, ya que las delegaciones del sector rural expondrán sus productos agrícolas, y los grupos nacionales deleitarán con sus danzas y cultura.

Detalles

Lo que debe saber

05:00 Albazo tradicional Calles de la ciudad 08:00 Minga de la baneñidad y Final del Concurso Mi Barrio Lindo Todo el cantón 14:00 Inauguración Punto Cruz Salón de la Ciudad 19:00 Presentación de candidatas a Representante de la Belleza de la Mujer Baneña Bajos del municipio

JUEVES 06 DICIEMBRE 09:00 Festival Nacional del Mural Luis A Martínez y Manuel Sánchez 14:00 Pregón Cultural de la Confraternidad baneña 16 de diciembre, Eugenio Espejo, Pastaza, Montalvo, 12 de Noviembre 20:00 Show Musical bailable Terminal Terrestre

SABADO 08 DICIEMBRE Templado húmedo durante todo °el Clima: año.

° Temperatura promedio de 18 °C 144 lugares de alojamiento: Desde 8 dólares por persona hasta paquetes de 125 dólares. ° 124 establecimientos de comida nacional e internacional y bebidas: Tarifa promedio de 3 dólares a 25 dólares. ° 62 operadoras de turismo: Paquetes turísticos (deportes extremos) desde 25 dólares. ° 22 establecimientos de entretenimiento: Valor desde 5 a 10 dólares. ° Cooperativas de transportes: Baños, Amazonas, Express Baños.

La invitación permanente no es del Alcalde, no es del Municipio, sino de 20.000 baneños… Recibiremos con los brazos abiertos a toda la gente que venga”. “Siempre lo he dicho: cada vez que el turista llega a Baños, nos da la posibilidad de seguir teniendo un trabajo digno. Visítenos en nuestras fiestas de aniversario. Su presencia engrandecerá nuestra celebración.” JOSÉ LUIS FREIRE

ALCALDE DE BAÑOS

Velocidad, aventura y naturaleza

“Hay actos que tienen nuestras fiestas que no se los puede ver en otras partes del país”, expresa el Alcalde. La competencia de las carreras de coches de madera está catalogada como una de las más veloces del Ecuador. Tiene un recorrido de 20 Km. Los tramos de pista superan los 120 Km/hora. Sin duda es una competencia con mucha adrenalina. Asimismo, este año habrá un raid ecológico. Se trata de una competencia nocturna que incluye un recorrido de los atletas

08:30 Feria del Plato Típico Parque Palomino Flores 09:00 Triatlón Salvemos al Corredor Parque Palomino Flores 14:00 Final y Premiación del Festival Nacional del Mural Parque Palomino Flores 15:00 Campeonato de Ecuavoley Parque Palomino Flores 20:30 Certamen Cultural de la Belleza de la mujer baneña Coliseo Municipal

DOMINGO 09 DICIEMBRE 09:00 Downhill Cerro Ventanas-Parque Montalvo 14:00 Autocross Pista San Vicente 16:00 Multishow de Frank Palomeque Parque Sebastián Acosta

LUNES 10 DICIEMBRE 09:00 Competencia Atlética El Escolar Baneño Calles de la ciudad

MARTES 11 DICIEMBRE 05:00 Observación de Aves Vizcaya 09:00 Competencia Atlética El Colegial Baneño Calles de la ciudad 19:00 Muestra Pictórica Salón de la Ciudad

MIERCOLES 12 DICIEMBRE 05:00 Observación de Aves

por las montañas. Los competidores deben respetar jornadas diarias establecidas. Se demora alrededor de dos días con recorridos nocturnos, natación, bicicletas, navegación en kayak, botes y termina cerca de Puyo. La carrera está abierta al público, pero por la exigencia que implica son necesarios equipos profesionales. El recorrido tendrá lugar en las montañas de Baños como Runtún y Bellavista. El ciclismo se disputará desde Baños hasta

San Antonio 19:30 Show de la confraternidad baneña Plaza Cultural 5 de Junio

JUEVES 13 DICIEMBRE 05:00 Observación de Aves Río Negro 11:00 Misa de Aniversario de Coronación de la Virgen de Agua Santa Atrio del Santuario 20:30 Certamen Cultural de la Belleza de la Tercera Edad Coliseo Municipal

VIERNES 14 DICIEMBRE 15:00 Carrera de coches de madera Explanada Luna Bonsai (Pelileo) Baños calle Luis A. Martínez 18:00 Show Musical (Chaucha Kings, Orquesta La Corporación) Calle Luis A Martínez y Manuel Sánchez 19:00 Conferencia Musical Salón de la Ciudad

SABADO 15 DICIEMBRE 06:00 Caminata de observación de flora y fauna Zuñag 08:00 Feria Agroecológica, Ganadera y Artesanal Hostería Monteselva 09:00 I Festival Mundial de las Aves Migratorias Parque Sebastián Acosta 11:00 Ecofestival Cultural – concierto y feria del trueque Coliseo de El Topo 11:30 Tanga Bonita Balneario Las Modernas

DOMINGO 16 DICIEMBRE 06:00 Embanderamiento del cantón Todo el cantón 08:00 Feria Agroecológica, Ganadera y Artesanal Hostería Monteselva 09:00 Desfile Cívico 16 de Diciembre, Eugenio Espejo, Pastaza, Montalvo, 12 de Noviembre 12:00 Sesión Solemne Salón de la Ciudad 19:00 Final del cuarto Festival de basquetbol Parque Juan Montalvo 20:30 Show Musical de fin de Confraternidad baneña Orquesta Don Medardo y sus Players Parque Juan Montalvo

Río Verde y de ahí los participantes navegarán en botes hasta el sector de Madre Tierra. Se ha confirmado la presencia de grupos de guías, de la Policía, dos equipos de los Iwias del Ejército y de los Bomberos. Las fiestas se extienden a varias de las parroquias rurales. Por ejemplo, Río Negro brindará un festival musical, conmemorando un aniversario más del corredor ecológico LlanganatesSangay.


NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

asidero,

B14

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

rezar, suPlicar

TVFAN

neGaTiva ceder, TransiGir

Tarareo,

canTurriar río del ecuador

símbolo de

Hermano de moisés

Palurdo,

Traición,

boGar

reliGiosa

exTraña

símbolo de radio

iGuadad en la

(enero 20 - febrero 19) Los asuntos familiares y profesionales serán fuente de estrés y preocupación. La calma y la inteligencia serán excelentes aliados. Recuerde: Para progresar es conveniente contar con los otros.

labrar

Persona que Teje

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20) El carácter de sus amigos tiende a tornarse frío e inexpresivo. Su atención y amistad les ayudará a descargarse. Recuerde: Si se queda mirando atrás pierde el tiempo y la oportunidad de avanzar.

liebre de la PaTaGonia

clases

ARIES

baTracio

suPerficie

(marzo 21 - abril 19) Procure utilizar un poco de dulzura y suavidad en su lugar de trabajo. El temperamento de su padre tenderá a endurecerse. Recuerde: Mida las consecuencias de sus actuaciones.

y PoeTa esPañol

Hembra del lobo voz de arrullo

disPerso

TNT, 09:35

HoGar

y atormentado °porSinelamigos bravucón del barrio,

vellón

el recién llegado a la ciudad, Lucas, descarga sus frustraciones en un inocente hormiguero en su patio. Pero, las hormiguitas no lo soportarán durante mucho tiempo.

correa de los caballos acción de arar

canTanTe de

esPaña

Solución anterior

N O D

cantante de reggaeton de Puerto rico

V

A

L

aPócoPe de Valle

Sobar, frotar

O

M

A

A

B

A

D

I

S

L

O

O

N I

R

S

A

Valuar

T

C

A

R

T

O

B

O N

A

C

PreSidente de ecuador 1851

aParato Para

U

G

Símbolo de cobalto cegar, deSlumbrar

O B

C E

C

A S

ant. eSt.

PreiSlámico

tacaño

O

R

A

garza real fotografiar

A

L

R

O

A

dificultad orilla,

M

bellaco

borde

P

U

O

N

iSla Pequeña

R

A

M

N

eStado de aSia

A

lengua de bueY, Planta río de Venezuela

A

A

R

A

E

C

deSPoblada caPital de Yemen

O

A

P

S

A

cálculo, trama

Símbolo de roentgen

N

A

D

A

O

D

C

A

Parafina

ProVincia del S de eSPaña

ruSo

C

R

R

R

O

T

comPoSición

A

E

R

S

A

R

carro en ingléS

maíz

rePollo

Z

C

A

M

A

L

A

artículo

R

A

lecho

femenino

argolla eSPoSa de abraham

A

emPerador

enSenada

ParraS

Sociedad anónima

A

batata lírica

A

S

amor

D

E

T

A VaSca

iSla de grecia

I

A

A

I

Z

aStucia,

S

Símbolo de

R

O

I

SoSa

dorar

treta

roentgen

Vírgenes suicidas CINECANAL, 11:15

°

Nro. 2289

7

6 8 5 9 2 3 6 4 3 2 7 1 4 3 8 5 1 6 2 1 7 4 9 8 9 6 5 7 2 3 3 8 1 9 4 5 6 7 4 1 3 2 5 2 9 6 8 7 1 8

4 9 5

1 7

2 5

3

6

3 4

5

5 3

8 1

9 4

8

4 9 6 9 7 2 8 1 2 6 7

furia

aGua

ciudad de PuerTo rico,

amarrar sobar,

en el disTriTo de bayamón

froTar

5

2 1 7 7 8 2 3 4 8 6 3 8 8 9 6 7 2 6 5 5 9 1 1 2 6

3 1 9 4 7

CÁPSULA CIENTÍFICA

Androide japonés volaría a la EEI en 2013 lo experimental japonés Kibo de la EEI para que acompañe a los astronautas nipones que vivirán en dicha unidad. El objetivo es mejorar el entendimiento entre los tripulantes y el personal de control y contribuir en las investigaciones sobre comunicación entre humanos y autómatas. El equipo de trabajo lleva más de un año ocupado en el desarrollo de un humanoide que pueda comunicarse con los astronautas a través “de acciones autónomas

CÁNCER

el aGua

floTar en el

• HORAKU 9 Nro. 2290

(mayo 21 - junio 21) Su pareja deberá ser prudente y sensata en el área económica ya que estas tenderán a ser oscilantes. Recuerde: Nuestra capacidad para amar brota de la experiencia de ser amados.

nadar bajo

equiPar

A

toStar,

GÉMINIS

aféresis de bondadoso

Garfio

R

A

E

rosTro

naPoliTano

T

rin Sin i

N

de neón

liebre de la PaTaGonia arTesa

baTracio

dioS del

O

huella

Símbolo

R

(abril 20 - mayo 20) En el área religiosa y espiritual Ud. será menos flexible. La situación fuera de su país será difícil. Recuerde: El ánimo tranquilo y justo puede descubrir más cosas que todos los sabios.

al TroTe

Triunfar

N

guerrilla

E

A

tacha

D

O

tecera Vocal

O

enVaSe,

E

delta

R

V

T

I

Señal,

R

liSta, nómina

A

fango, lodo

O

A

M

R

O

baladaS de

L

arteria, ramificación

R

C

I

tacaño

U

Puerto rico

R

conjutoS de

A

ninfa de loS boSque

T

esTado del Golfo Pérsico roedor

cantante de rock, PoP Y

L

itinerario

eStacionarSe

R

R

A

mico

R

D

A

O

S

A

V

ra del barco

grande

roedor rePetir cetro

A

Parte delante-

de PaPel

B

R

RAFAEL MALUENDA (1885 - 1963) EscRitoR chiLENo. hA cULtivADo EL tEAtRo, LA NovELA, y EN EspEciAL EL cUENto.

PaSta grueSa cabo, ronzal

Voz de arrullo

eSPuerta

A

A

A

Santo

N

eStado de áfrica bañar

CELEBRIDADES

cabildo

T

joVen, hermoSo

A

R

cura de un aPócoPe de

TAURO

libro de los judíos

ir el caballo

Tacaño

Si tienen algún talento, se ve potenciado a la enésima potencia sin un gasto de energía importante. También poseen un fino sentido del humor y un don para exponer los asuntos serios de forma aceptable (siempre con una sonrisa). Su sentido del humor es sutil, pero también les permite desternillarse de risa de la manera más escandalosa.

ACUARIO

sódico

sala de

musical

río de iTalia

Japón prevé enviar un androide de comunicaciones a la Estación Espacial Internacional (EEI) en 2013 como parte del llamado ‘Proyecto Robot Kibo’, que espera concluir la fabricación del pequeño humanoide para el próximo febrero. La iniciativa, ejecutada conjuntamente por el Centro de Investigación para Ciencias y Tecnologías Avanzadas (Rcast), la Universidad de Tokio y la empresa Robo Garage, tiene como objetivo enviar al robot al módu-

cloruro

maíz Para alTar

infamia

En un barrio residencial de una ciudad americana vive en perfecta armonía la familia Lisbon. Las cinco hermosas hijas son el secreto objetivo de deseo de los chicos, pero el suicidio de la hija menor causa conmoción y desestabiliza sus vidas.

alabanza

la cHicHa

insTrumenTo

canTauTor

de reses

del Tejado

rúsTico canTanTe de GuaTemala

Las aventuras de Lucas

maTadero

rey de eGina, Hijo de zeus vanó, fúTil

ParTe inferior

cerio río de alemania

ciudad de ee. uu.

mamífero de familia bóvidos que no es el mismo

oPosición,

manGo símbolo de molibdeno

(junio 22 - julio 22) El romance y el afecto que le brinde a su pareja en este momento ayudarán a mejorar la situación conyugal. Recuerde: Geste la paz con actitudes de justicia.

LEO

MICROBIOGRAFÍA

José Eustasio Rivera (1888-1928)

°

Escritor y diplomático colombiano muere un día como hoy en Nueva York. Se destacó por su obra poética, entre la que sobresale su poemario ‘Tierra de promisión’, y especialmente por ‘La vorágine’, considerada por muchos como la gran novela de la selva latinoamericana, la cual escribió a raíz de su experiencia vivida en la región del Magdalena. Su ciudad natal, Neiva, fue renombrada en su memoria ‘Rivera’, nombre que conserva en la actualidad. Hizo labor diplomática en México, Perú y Cuba.

(julio 23 - agosto 22) Las responsabilidades dentro de su trabajo serán mayores en este período. Procure ser sensato en su alimentación ya que su estómago será más delicado. Recuerde: Con su optimismo crea un paraíso.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Este no será el momento apropiado para el romance y las relaciones ya que a Ud. se le dificulta expresar sus emociones. Recuerde: Espere la cosecha, según la semilla que siembre en el presente.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Trate de mantener la tranquilidad y ecuanimidad dentro de su ambiente familiar. Sea paciente con su madre ya que esta no será muy manifiesta en su cariño. Recuerde: El orden es un faro que favorece su orientación.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Procure flexibilizar su mentalidad para así adquirir con mayor facilidad nuevos conocimientos. Recuerde: Afronte con serenidad los arrebatos de violencia de otros.

SAGITARIO

y operaciones remotas” y que transmita información desde la estación a la Tierra. El androide tendrá una altura aproximada de 34 centímetros, pesará en torno a 1 kilogramo e irá equipado con una cámara de reconocimiento facial y otra para grabar imágenes. EFE

(noviembre 22 - diciembre 21) El área económica requerirá atención y cuidado ya que esta bajará y será limitada. Recuerde: Que la bondad sea el tesoro de su espíritu.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Evite las situaciones tensionantes y los momentos difíciles ya que estos harán que Ud. se encierre y no exprese su sentimiento. Recuerde: Que la bondad sea el tesoro de su espíritu.


2012

XXXII VUELTA CICLÍSTICA INTERNACIONAL AL

E CUADOR

B15

VUELTA CICLÍSTICA AL ECUADOR

Por un ‘Segundo’ fue primero

AB/3078

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

VUELTA AL ECUADOR

INICIO. Luis Martínez fue tercero en el tiempo del prólogo.

Martínez quiere darle la Vuelta a Carchi Luis Martínez fue el mejor del equipo Somos Carchi en el prólogo. El ciclista colombiano está en “un buen nivel”, como él mismo reconoce, y espera ganar la XXXII edición de la Vuelta al Ecuador para la provincia que lo contrató y porque “me abriría muchas puertas, no solo acá, sino en América. Oriundo de Paipa, Boyacá, se unió al equipo Somos Carchi desde la Vuelta a Colombia. Tres meses en que ha tenido que pedalear con la imagen de su familia en el frente ya que no los ha podido visitar. Esa es su fuerza anímica para conseguir los objetivos que se ha planteado. “Gracias

a Dios me he sentido muy bien y he tenido un año destacado”, cuenta Martínez, quien ha ganado cuatro de las seis competencias en las que ha participado en el país. Pese a ser el mejor de su equipo, por los resultados alcanzados, dice que “si un compañero se siente mejor le colaboraremos con el mayor de los gustos. La mayoría nos sentimos bien”, destacó. De sus rivales comentó que “Byron (Guamá) que viene de Guatemala está bien. Navarrete (Segundo) lo acaba de demostrar. Daniel (Díaz) de Argentina o los de Panavial andan muy fuertes”, concluyó.

Navarrete ganó el prólogo en Tulcán. Hoy viste de amarillo en el trayecto a Cayambe.

Tulcán, la capital del ciclismo ecuatoriano, abrió ayer el telón de la XXXII Vuelta al Ecuador. Ahí, en límite fronterizo con Colombia, Segundo Navarrete, del Team Ecuador, hizo el mejor EL DATO tiempo en el prólogo de 5 kilóme63 ciclistas, divi- tros. Un segundo didos en nueve equipos, forman más registró Daparte de la niel Díaz, del arVuelta al Ecuador. gentino San Luis, y Luis Martínez, de Somos Carchi, fue tercero con seis minutos y 42 segundos. “Madurez y experiencia” son los atributos que, a decir de Navarrete, le servirán para no sacarse en ‘maillot’ amarillo en las nueve etapas que restan del giro al país, que concluirá el sábado 8 de diciembre en Quito. El ciclista ‘oro y grana’, quien ganó una competencia juvenil, espera imprimir su nombre en la nómina de triunfadores de la Vuelta que se corre desde 1966. Para ello necesitará del trabajo de su equipo, donde consta el nom-

Prólogo Podio

‘Mi Pasión por el Ciclismo’, reseña la época de oro

El alcalde de Tulcán, Julio Robles, entrega la obra ‘Mi Pasión por el Ciclismo’, al director de la Vuelta al Ecuador y presidente de Concentración Deportiva de Pichincha, Aníbal Fuentes. El libro reseña la historia de la época de oro del ciclismo carchense y ecuatoriano.

° 1.-Segundo Navarrete (RPM Team Ecuador): 6:36 ° 2.- Daniel Díaz (San Luis Argentina): 6:37 ° 3.- Luis Martínez (Policía, Somos Carchi): 6:42 ° 4.- Byron Guamá (RPM Team Ecuador): 6:42 ° 5.- Luis Ibarra (Policía, Somos Carchi): 6:44

DECISIÓN. Segundo Navarrete tiene en mente ganar la carrera.

bre de Byron Guamá, tricampeón de la competencia. “Al que esté mejor ubicado se le dará la mano”, declaró el pedalista que corre con el dorsal número dos del ‘RPM Team Ecuador’, quien destacó que “tenemos un equipo bastante bueno con gente regular en todo

terreno”. Del prólogo calificó que fue “muy rápido” y que se logró recuperar de una hinchazón en las piernas en el último repecho. “Hemos venido de menos a más con una gran preparación ya que competimos a nivel internacional”, destacó Navarrete.

Tulcán- Cayambe, la etapa reina las 09.00 de hoy inicia la primera etapa de la Vuelta al Ecuador, desde el Par°queAIsidro Ayora (Tulcán) hasta el Coliseo de Cayambe (187.7 km). La considerada ‘etapa reina’ de la competencia tendrá tres premios de montaña de primera categoría en ‘Guagua Negro’, Yahuarcocha, Altos de Cajas, además de tres metas volantes en La Paz, Ambuquí y San Pablo.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS

NACIONAL

Tarot favorece al ‘Ídolo’ en el 2013 BARCELONA

B16

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Shirley Barahona dice que existen 14 razones para que el éxito sonría a los ‘canarios’. •  La  cartomántica  Shirley Barahona que predijo a  inicios de este año, que Barcelona sería campeón, acertó en su  teoría y asegura que el cuadro  “canario”, alzará seis copas más  en el 2013. En la sala de su vivienda, ubicada en Urdenor 2 (norte de la  ciudad), Shirley mostró el ritual  que  realiza  diariamente  para  que le vaya bien al ‘Ídolo’. Encendió tres velas a una imagen  de la virgen María y puso un recorte del diario, donde se habla  de Barcelona y encima un rosario en forma de corazón.  “Todos los días hago lo mismo,  prendo una velita a la virgen y pongo junto a ellos alguna  foto de Barcelona, para que ella  proteja y ayude al equipo”,  dijo. Entre  sus  predicciones,  augura éxitos económicos, futbolísticos e institucionales para el  equipo más popular del país. Sin  embargo, advierte que si quieren  conseguir  la  estrella  número  15,    no  debe  haber  aprobación  del canal del fútbol. “Mi  primera  predicción  de  que  Barcelona  sería  campeón  fue en el 2008. Incluso yo dije  que sería el ave fénix de América y levantará seis copas más.  Siempre dije que Maruri es un  salado y por eso el equipo atravesó una crisis financiera y jugadores que morían”. “La creación de un canal del  fútbol, perjudicaría mucho. Yo  no le tengo fe al señor Luis Chiriboga,  porque siempre ha hecho sufrir a Barcelona”, añadió. GUAYAQUIL

Ritual

los jugadores de Barcelona a Carondelet para salarlos, por suerte no fue Narciso Mina. Pero empezaron a pasar cosas con otros  jugadores”.

Religión

“Hay  que  recalcar  que  el  éxito  del  equipo,  se  debe    a  la  gran  gestión  que  han  realizado  los  hermanos  Noboa.  Antonio  es  escorpionado y conciliador, muy  seguro y moderado, Luis es más  pasional. Pero sobre todo, también por el apego de los jugadores a la religión y creencia en la  virgencita. Aquí prevalece mucho el rezo,  jugadores como José  Gavica, Raúl Noriega y  el fallecido Carlos Muñoz,  fueron muy  creyentes de la virgen María y la  suerte la da ella. Ahora Máximo  Banguera  también  lo  hace,  al  igual que otros jugadores”.  Añadió  que  “el  monseñor  Hugo Lino, ha pedido la capilla  del Monumental, para restructurarla  y  eso  será  muy  bueno  para el equipo”. Futuro exitoso

“El futuro de Barcelona debe ser  en mano de empresas privadas,  es la mejor manera de protegerse. La autogestión influirá mucho para que después Barcelona   dependa de el mismo. Ayudará  mucho que ingrese el grupo Noboa a financiarlos.  Adelantó  que  “vienen  seis  copas para el ‘Ídolo’, incluyendo  las internacionales. Yo no cuento esta como una de las siete, por  que vienen más. Barcelona este  año  sumó  el  amor,  pero  en  el  2013  sumará bondad y prosperidad”. De igual manera aseguró  que los hermanos Noboa continuarán en la dirigencia ‘torera’  por siete años más.

Otro  de  las  sesiones  esotéricas  que realiza Barahona, previo a un a encuentro de los “toreros”, es sacarse los zapatos y  prender tres velas. “Yo me siento en el piso descalza y enciendo  las  velas  en  cruz,  porque  para  mi significan padre,  hijo y espíritu santo. Es mas, en el triunfo  canario 5-0 sobre Emelec,  pusimos    junto  con  chicos  de  la  barra, nueve velas  en la parte  norte, porque la sur estaba repleta. Cada uno  ponía la vela en  la que estaba escrito Barcelona  campeón”. Agregó que “siempre rezo y  pido a la virgen que la luna con  el sol  hagan un eclipse. Soy shamana y para mí el sol es dios y la  luna es la madre”.

Contrataciones

Daño

1.- La unión entre hinchas y  jugadores.

Rafael Correa invitó a comer a 

En cuanto a las posibles contrataciones del plantel ‘canario’ indicó que “están en la mira Joffre  Guerrón,  Juan  Román  Riquelme (ex Boca), Hernán Barcos y  Claudio Bieler. Pero yo les pediría a la dirigencia que apuesten a  los jugadores jóvenes que tienen  en el club,  porque serán el eje y  aportarán mucho al equipo”.  Finalmente, sostiene que pese  a 14 contras que han perjudicado al equipo para tener escasez  de título en 14 años, como las demandas,  la FEF, Chiriboga, malos  brujos,  autogoles,  árbitros,  falta de dinero, entre otras cosas,  también existen 14 razones por  las que Barcelona será exitoso. 14 razones

2.- Los jugadores se hacen bendecir en el templo.

3.-La  gente  prefiere  quedarse  sin comer por ir a apoyar al estadio y eso es ingreso económico.

4.-Han traído jugadores buenos  extranjeros y nacionales, a la vez  se han preocupado por las divisiones menores. 5.- El apoyo de la prensa. Se les  pidió que no ataque a Barcelona,  mas bien que le dé tiempo para  resultados y así fue. 6.- La caída de equipos grandes  como Liga de Quito. 7.-  El mal momento por el que  atraviesa Emelec,  que siempre  fue competencia. 8.- Mientras Correa sea presidente, Emelec jamás será campeón.

9.-  Porque  siendo  un    equipo  pobre que teniendo tantas deudas se ha levantado. 10.-  Su  barra  que  siempre  lo  acompaña y es como su estrella,  le da suerte. 11.- Los hinchas siempre pren-

den velitas y piden a la virgen  por el equipo.

12.- Año cabalístico: Hubo tor-

mentas  solares  y vienen  cambios a la humanidad. Mientras  Barcelona  ha  jugado,  coincidentemente se ha puesto el sol  de su lado.

13.-  Por  la  virgen  de  Fátima.  Cuando hay solsticio, capricor-

No habrá cambio de día °

La directiva de Barcelona, campeón del fútbol ecuatoriano, para festejar su consecución, quería cambiar el día del partido ante Olmedo de Riobamba. La idea era jugar mañana (14:00). Por desmanes en los festejos que se adelantaron el miércoles en la noche se decidió regresar al domingo. En medio de la algarabía de la hinchada barcelonista, delincuentes se filtraron a los festejos. Produjeron vandalismo en las instalaciones del Estadio Monumental, generaron destrozos en las infraestructuras y se sustrajeron elementos de utilería. Ayer, por los motivos antes señalados, el equipo principal no entrenó. La directiva tomó la decisión de regresar al horario que está estipulado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol, domingo 12:00.

OBJETOS. Las velas son parte del ritual de Shirley Barahona.

yasamín donde  pone al cóndor  como que se come al toro. Es em14: Porque ya no hay corrida de  blemático que en la nueva  era los  toros y Barcelona espiritualmen- animales ya no son sacrificados.   Dios vino a cambiar los sacrificios  te se alza. por sacrificios espirituales  enton“Yo le dije a Luis Noboa que ob- ces Barcelona vendría a ser el saserve en Quito una obra de Gua- crificio de su propia gente”. nio entra a  ayudar al toro.


Independiente Posible formación

° G. Ibarra ° M. Pineida ° E. Balbuena ° F. León ° C. Ramírez ° H. León

° A. Oña ° F. Guerrero ° D. Samaniego ° J. Orejuela ° D. Angulo

Respaldo ‘negriazul’ °

PRESENCIA. Henry León luego de una práctica realizada con el equipo.

El ‘Faraón’ del Valle SERIE A

Con la intención de clasificar a la Copa Libertadores del próximo año, la directiva del Independiente regala a su hinchada un viaje a Loja. Allá los ‘rayados’ del Valle se jugarán su partido más importante en esta temporada. Cinco buses estarán a disposición de los seguidores del cuadro ‘negriazul’. Estos, mañana, partirán desde el monumento a Rumiñahui a las 16:00. Además se entregarán 200 entradas. Para poder acceder a esta promoción, los hinchas deben acercarse a la Isla de Independiente, en el centro comercial San Luis o a la radio Super K de Sangolquí con la copia de su cédula.

Beckham ve difícil volver a la Premier David Beckham sopesa "algunas opciones emocionantes" en el fútbol, que representarían su último desafío antes del retiro. Sin embargo, el excapitán de la selección inglesa consideró improbable un regreso a la liga de su país, aunque no lo descartó del todo. "No puedo verme jugando para otro club de la Liga Premier" que no sea el Manchester United, dijo Beckham, sobre el equipo en el que alcanzó la fama. Pero agregó: "Nunca se sabe,

CRONOS VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

tengo opciones sobre la mesa". Sobre la posibilidad que se le abre en Inglaterra está el Queens Park Rangers, donde Harry Redknapp ya expresó su interés por el volante. Beckham entrenó con los Spurs en 2011, mientras que Redknapp fue director en White Hart Lane, con vistas a una decisión de préstamo potencial, y el jefe QPR fue pródigo en elogios para la habilidad del jugador y la actitud. "Soy afortunado. A los 37 años me han ofrecido algunas opciones emocionantes; hay algunas alternativas sobre la mesa", señaló.

Un pilar fundamental ha sido el volante Henry León en filas del Independiente. Como “bueno” califica Henry por 1-0 al Deportivo Cuenca, León su aporte, en la presen- triunfo que abriga las esperante temporada, con el plantel zas en su hinchada. “Estamos del Independiente del Valle, muy contentos luego de nuestra última victoria. Llegó en equipo que el domingo en Loja se juega la po- TOME NOTA un buen momento”, dijo León. sibilidad de adjudicarse Ir al sur del país, a haun boleto para disputar arquero la Copa Libertadores del El Librado Azcona, cer daño a la ‘Garra del por lesión, y el Oso’, es lo que pretenden próximo año. lateral derecho “He jugado muchos Luis Caicedo, por los ‘negriazules’. “Debemos ser agresivos”. El encuentros, tanto el año suspensión, serán bajas en anterior, como este. Estoy los ‘rayados’ del ‘Faraón’ reconoce algunas virtudes del plantel muy contento, creo que Valle. lojano. “Juegan muy bien he hecho un buen trabade la parte media hacia jo. Quiero rematar bien EL DATO adelante”. los últimos partidos”, En el Estadio Reina acotó el volante. diciembre del Cisne esperan “aproEn la pasada fecha del En Henry León vechar las oportunidades Campeonato Ecuatoria- termina con que se nos presenten”. no de fútbol, los ‘rayados’ contrato Independiente. León considera que aldel Valle se impusieron

canzar un torneo internacional sería un premio. “Es lo justo para nosotros, luego del trabajo hecho a lo largo del año”. En el “orden” y en la “parte táctica” han trabajado en esta semana. La consigna de los dirigidos por el DT Pablo Repetto es “ganar” en Loja. “Con el nuevo técnico nos hemos acoplado mucho mejor”.

ASPIRACIÓN. A David Beckham le gustaría volver a vestir la camiseta del Manchester United.

Ronaldinho renueva con Atl. Mineiro

El mundialista brasileño Ronaldinho renovó su contrato con el Atlético Mineiro hasta diciembre de 2013, informó el club de Belo Horizonte. El futbolista de 32 años llegó al Atlético Mineiro el pasado junio, disputó 31 partidos, anotó nueve goles y fue uno de los jugadores más importantes del equipo, que ha logrado clasificarse a la Copa de la Libertadores de 2013.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CRONOS A10

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Ecuatorianos competirán en mundial juvenil Los púgiles ecuatorianos, Isaac Pinto (Los Ríos) y Bryan Tenorio (Orellana) debutarán mañana en el Campeonato Mundial Juvenil de Boxeo, que arrancó ayer en Yerevan- Armenia y será el último evento internacional del 2012 para Ecuador. Los deportistas, junto al entrenador Iván Bravo, viajaron con el apoyo exclusivo de sus respectivas federaciones provinciales y el esfuerzo económico realizado por Álex González, presidente de la Federación ecuatoriana de este deporte y que es reconocida por el Comité Olímpico Ecuatoriano (COE),

GUAYAQUIL •

así como también, por los organismos internacionales, quienes asumieron el costo de la estadía de los atletas. “La Asociación Internacional de Boxeo conoce de cerca la situación en la que está inmerso el boxeo en nuestro país, no somos nosotros los que estamos mal informando, como piensa el ministro de Deportes, ellos (los miembros de AIBA) no aceptan la falta de seriedad del compromiso adquirido por el ministro Cevallos con el COI (Comité Olímpico Internacional), por eso nos dan el apoyo, ya que saben que actualmente no recibimos recursos del Estado”, declaró González. Por su parte, el presidente de AIBA, el taiwanés Ching-Kuo Wu, expresó que la entidad que él dirige jamás reconocerá a la directiva elegida por el Ministerio del Deporte, ya que en su calidad de miembro del Comité Olímpico Internacional (COI) no puede estar en contra de una decisión de ese organismo. En el país euroasiático, González tendrá a su cargo el control técnico del Campeonato Mundial, por designación de AIBA, al igual que el árbitro Clemente Carrillo (Manabí), quien actuará como juez oficial de la competencia.

DESEO. Los pugilistas ‘tricolores’ intentarán hacer un buen papel.

Messi, CR7 e Iniesta nominados BALÓN DE ORO

PRESENCIA. El portugués Cristiano Ronaldo (d) y los ‘azulgranas’ Andrés Iniesta (i) y Lionel Messi son los candidatos.

El talento del argentino, la efectividad del portugués y la dinámica del español entran en la discusión. El argentino Lionel Messi que se jugará en Brasil. (Barcelona), el portugués El nombre del ganador y de Cristiano Ronaldo (Real los otros premiados por la FIFA Madrid) y el español Andrés y la revista francesa France Iniesta (Barcelona) son los Football será conocido en una finalistas al premio Balón de ceremonia de gala el próximo 7 Oro 2012, anunció la FIFA. de enero en Zúrich (Suiza). Messi, ganador de las tres “No estamos al nivel de los últimas ediciones, vuelve a fi- Oscar, pero tampoco estamos gurar como candidato muy lejos de esa ceremoen una nueva disputa EL DATO nia”, afirmó el presidente con Cristiano Ronalde la FIFA, Joseph Blatter, do, ganador en 2008, durante el acto en el que mientras que Iniesta El futbolista fueron anunciados los ficolombiano llega con el precedente Radamel Falcao nalistas. el braside mejor jugador de la García, Para el brasileño Roleño Neymar y el Eurocopa 2012. naldo Nazario de Lima, eslovaco Stoch Los nombres de Miroslav fueron anuncia- el máximo artillero en los dos como finalis- mundiales y ganador en los nominados a las del trofeo distintas categorías tas ‘Puskas’, conce- 1997 y 2002 del Balón de de mejores del año dido por la FIFA Oro, “la lista esta compleal mejor gol del fueron anunciados año. ta, está perfecta, no falta por la FIFA en Sao ningún nombre del escePaulo, donde el sábado 8 de nario mundial, en una lista en diciembre se llevará a cabo las que los propios jugadores el sorteo de la Copa de las votan para elegir a los mejores”. Confederaciones de 2013, “Es, sin dudas, el mejor pre-

mio individual que un jugador pueda recibir y gracias a Dios yo tengo en mi casa dos trofeos de esos”, agregó Ronaldo, miembro del Comité Organizador Local del Mundial de 2014 y de la Copa de las Confederaciones. En cuanto a los tres finalistas, el ‘Fenómeno’ apuntó: “Cristiano Ronaldo en algún momento va a ganar de nuevo el Balón de Oro, pues Cristiano Ronaldo y Messi están por encima de Iniesta, quien es un gran jugador y admiro, pero también creo que Messi está un escalón arriba de Cristiano Ronaldo”. Ronaldo opinó también sobre la exclusión de su compatriota Neymar, del Santos, de la lista. “Neymar va a tener que jugar en Europa o brillar en 2014 con la selección, él es merecedor de estar en la lista de los mejores del mundo, pero el mundo no conoce todavía todo el fútbol de Neymar”, aseveró el máximo goleador de los mundiales. La FIFA también divulgó la lista de candidatos al premio de mejor técnico del año en la que figuran el seleccionador español Vicente Del Bosque, el extécnico del Barcelona Pep Guardiola y el portugués José Mourinho, entrenador del Real Madrid.

Abogados, en Olimpiadas Deportivas

Scolari fue presentado en Brasil

La Confederación Brasileña de Fútbol (CBF) anunció este ayer a Luiz Felipe Scolari como seleccionador nacional hasta el Mundial de 2014, en el que jugará de anfitrión. El presidente de la CBF, José María Marín, presentó a Scolari ante la prensa en un acto en el que también nombró a Carlos Alberto Parreira como coordinador de la selección.

La Federación Nacional mucha importancia en la intede Abogados del Ecuador gración de los Colegios de Abo(Fenade) llevará a cabo hoy gados y la comfraternidad entre y el sábado las Olimpia- los profesionales del Derecho. De das Deportivas de esta forma los abogados los Abogados, que se durante dos días particirealizarán en Santo EL DATO parán en competencias deDomingo de los Tsáportivas, en las disciplinas chilas, con la partici- De parte del de básquet, voley, fútbol, de Santo natación, entre otras, que pación de delegacio- Colegio Domingo particines de 18 Colegios de pan más de 45 tendrán lugar en el Estadio y aboabogados de todo el abogadas Olímpico y el Coliseo de la gados. país. Federación Deportiva de Carmen Baño Pozo, Santo Domingo. directora de la Oficina PerEl presidente del Colegio de manente de la Fenade, seña- Abogados de Santo Domingo, Dr. ló que este evento, que se lo Manuel Guartan, informó que la realiza todos los años, es de inauguración de los juegos será

a las 09:00 de hoy, en el Estadio Olímpico de los Tsáchilas. Informó también que hasta el momento han confirmado su presencia delegaciones de los Colegios de Abogados del Carchi, Imbabura, Cotopaxi, Tungurahua, Sucumbíos, Pastaza, Napo, El Oro, Los Ríos, Manabí, Esmeraldas, Santa Elena, Santo Domingo. Finalmente, hizo un llamado a todos los colegas abogados para dejar a un lado las actividades cotidianas del libre ejercicio y participar en esta contienda deportiva, que sirve, además de hacer ejercicio, para unir a la clase de los profesionales abogados.


CULTURA

Presentarán hoy antología poética de Antonio Preciado

La antología poética del escritor esmeraldeño Antonio Preciado (1941), ‘Con todos los que soy’, publicada bajo el sello editorial ‘El Ángel Editor’, se presenta hoy, a las 19:00, en el Cafelibro. Las palabras del acto estarán a cargo del poeta Simón Zavala y del editor del volumen Xavier Oquendo Troncoso. Preciado ha sido embajador ante la Unesco, en París, ministro de Cultura y ahora es Embajador del Ecuador en Nicaragua. Ha publicado 11 poemarios y ha sido traducido al inglés, francés, rumano e italiano.

Desempolvan la Casa de Guayasamín MUSEO

Después de 14 años de permanecer cerrada la Casa de Guayasamín, sus familiares decidieron cumplir con la voluntad del maestro, quien en vida había manifestado a sus hijos que la abrieran a su pueblo y la convirtieran en un museo. TOME NOTA Esta casa que fue diseñada en 1976 por el her- La Casa Museo Guayasamín mano del maes- estará abierta de a domintro, el arquitecto martes go, de 10:00 a Gustavo Guaya- 17:00. La entraes de $6 y $3 samín Calero. da niños, tercera Ahora abre sus edad y discapaLos días puertas a todos citados. domingos la entrada será los ecuatorianos libre. y extranjeros que quieran observar la enorme magnitud de sus espacios, algunos de ellos en extensiones y escalas que salen de lo convencional que sería una residencia. Estos espacios lo conforman:

MUSEO. Este es un gran salón donde sobresalen pinturas y esculturas de su autoría, pero también de otros reconocidos artistas.

su estudio, su habitación, su sala, su biblioteca, entre otras, además su casa está decorada con más de 2.000 piezas prehispánicas y mil obras de pintores como Picasso, Dalí, Marc Chagall, entre otros; cabe destacar que todas son originales. OBRAS. Junto al comedor existen piezas religiosas y prehispánicas de diferentes culturas. Las mismas recibieron un cuidado extremo y para esta apertura toda la familia ayudó con la limpieza.

PINTURAS. Uno de los espacios está dedicado solamente a obras (de todo tamaño) y libros del propio Oswaldo Guayasamín. En este lugar los visitantes podrán sentarse a leer los diferentes textos dedicados al pintor.

HABITACIÓN. El recorrido del Museo también cuenta con el dormitorio de Guayasamín, donde se puede observar una pintura de desnudo creada por él y varios cuadros con pinturas de diferentes posiciones sexuales.

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

Premio Cervantes a Caballero Bonald El narrador y poeta español José Manuel Caballero Bonald (86 años) ganó ayer el Premio Cervantes 2012, considerado el galardón más importante de las letras hispanas y que concede el Ministerio español de Cultura al conjunto de la obra de un autor. Autor de poemarios como ‘Manual de infractores’ y ‘Entreguerras’, publicado a principios de 2012, un largo poema autobiográfico, de casi 3.000 versículos, sin rima ni metro prefijados y sin signos de puntuación, salvo exclamaciones e interrogaciones. Como novelista ha publicado, entre otros títulos, ‘Dos días de septiembre’ (Premio Biblioteca Breve, 1961) y ‘Agata, ojo de gato’ (Premio de la Crítica, 1975). “La poesía es un buen antídoto contra el miedo”. “La novela es, en general, otra cosa. Su más alto rango radica para mí en su lenguaje, en la calidad de su estilo. Lo demás me importa poco. El estilo es la vida”, ha dicho el poeta. El fallo de este premio, considerado el Nobel de Literatura en lengua española y dotado con 162.477 dólares, fue hecho público por el ministro español de Educación, Cultura y Deporte, José Ignacio Wert, y será entregado en una solemne ceremonia el próximo 23 de abril. Aunque no figura en las bases del Premio, se cumple de nuevo la regla “no escrita” de que el Cervantes se reparta cada año alternativamente entre Latinoamérica y España, después de que en la edición de 2011 el galardón fuera para el poeta chileno Nicanor Parra. EFE

Elaboración: LA HORA

ESTUDIO. No podía faltar el enorme lugar donde Guayasamín dedicara la mayoría de su tiempo a la intensa creación artística. Junto a este también está una gran biblioteca, que no es la única de la casa.

CURIOSO. En un rincón de su habitación existe una vitrina con novedosas piezas prehispánicas peruanas sobre el Kama sutra. Este detalle siempre llamó mucho la atención de sus visitantes.

ESCRITOR. José Manuel Caballero Bonald ha sido llamado ‘el poeta de la duda’.


AVISOS

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

A.P./54800

Inmobiliaria: asesoría, ventas, arriendos. Utilizamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor tiempo inf: 0998343400 A.P./54800

Vendo frigorífico de 4 bandejas en perfecto estado por $ 550 negociables inf: 2604067 A.P./54800

Último trípode americano nuevo de paquete de 1,70mts alto para fotos o filmadora $ 60 inf: 0998343400 A.P./54800

Oportunidad casa de 3 pisos de 4 dormitorios, garaje para 2 vehículos, local comercial $ 68.000 inf: 0998 343400 A.P./54800

Rento, habitaciones amobladas para ejecutivos a 2 cuadras del aeropuerto con Hi Fi, en casa de familia corta inf: 0995 299255 / 2 249241 A.P./54800

A.P./54800

Uniformes completos importados para campeonatos internos en 24H00 desde $ 11,50, camisetas polo con bordado inf: 0999 720 819

Compro casa pequeña independiente en Quito cerca al centro dispongo de $ 40.000 en efectivo inf: 0998343400

A.P./54800

A.P./54800

A.P./54800

En Cayambe, vendo terreno de 480 mts. planos en barrio cerca al parque Yazan, precio cómodo inf: 2259 568 / 0982899506 A.P./54800

Arriendo oficina de 40 mts. en 5°piso con ascensor, línea telefónica, se ubica en Av. 10 Agosto y NNUU, junto a Edif. Mercedes Benz inf: 2 553 804 / 0997 661130

Baratísimo vendo Isla de exhibición de cosméticos nueva inf: 2074651

A.P./54800

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

Masajes relajantes, antiestrés, descontracturantes $15,oo, depilación con cera 0991757877 / 0995372574.

VARIOS

I

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

AR/89153/cc

Spa ofrece servicios de bronceado, masajes antiestrés y relajantes; manicure, pedicure y más... 2445650 / 039041272. AR/89187/cc

Diana: Señora de 37 años, ¡ecuatoriana! simpática discreta y delgada. Masajes y más. 09 89-766-891. Disponible 24 horas a hoteles, turistas, ejecutivos. 09 89-766-891.

AR/89193/cc

A.P./54745/k.m.

Sofía, TRV costeña extrovertida, descomplicada, te invito a disfrutar de algo distinto, trato de pareja 0993367621.

Medellín Top Model 20 modelos internacionales 9am - 9pm, lunes a domingo; La Gasca y Meneses 110; 2221513 / 2904848. Te esperamos en nuestros reservados privados, con parqueadero privado.

Latinas Model’s CLASS, escort service “AAA” chicas espectaculares, belleza y discreción, somos lo mejor de lo mejor, nuevo personal. Llámanos

EXPEDICIONARIOS En estas fiestas te ofrece fabulosos City Tours guiados por el Centro Histórico cualquier número de personas

Inf: 0998 343400

E

S

ELIECER Y MARIEL Los único y verdaderos expertos en amarrar y dominar al ser amado, amarres y curaciones a corta y larga distancia te encuentras

A.P./54666/k.m.

Spa ofrece excelentes terapias, contamos con servicio a domicilio costo $20, duración 60 minutos 9:30 - 18:30, reservaciones 0983717453 / 3201699.

AR/89242/cc

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

VARIOS

0993397301 / 0997710960, recibiAR/89257/cc mos señoritas. Mangos Club Privado, te invitamos desde 13 p.m. con más de 20 chicas bonitas sector Aeropuerto, bajos del Hotel Aeropuerto, recibimos chicas 0986858128

A.P./54764/k.m.

JOSMAR ESPECIALISTA EN AMARRES DEL AMOR

Realizo el amarre más poderoso para atraer en corto tiempo a tu pareja que te abandonó

Limpieza de malas energías. Florecimientos de suerte. Lectura del tarot.

AMARRES

$ 30

desesperado, triste, amargado, sufriendo, llorando, padeciendo porque el ser que amas, te desprecia, te humilla, te aborrece, te rechaza, se muestra indiferente, frio(a) contigo, no quiere saber nada de ti, se alejo de tu lado sin motivo algunos o cambio de la noche a la mañana Eliecer y Mariel, únicos y expertos en realizar los trabajos rituales y hechizos para que ese amor distante, rebelde, infiel, perdido, regrese inmediatamente humillado, vencido, arrastrado y sumiso, hará lo que tú digas, pidas o desees, lo pongo a comer en la palma de tu mano y de rodillas a tus pies él o ella no importa el género sexual, sólo tendrá amor para ti, pasión, deseo y placer para ti y estará en tus dominios hasta el día que tú quieras Eliecer y Mariel conocedores del único y verdadero conjuro milagroso de amor que nunca falla, lo realizaremos delante de tus ojos para que encuentres la verdadera paz, tranquilidad y felicidad con la persona que deseas, te libramos de brujería, salamiento, impotencia sexual y cosas raras, compruébalo lo agradecerás por siempre, no más engaños damos soluciones rápidas y efectivas. Dirección 18 de Septiembre 368 y Av. Amazonas 2o Piso; Oficina # 205 Consulta $ 5,00 Llame y separe su cita Celular 0985874987 Seriedad, Respeto y Garantía AC/88823

AMOR

TRABAJOS PROFESIONALES Y GARANTIZADOS

Dir: Flores N. 334 y Sucre Telf. 0986861044

, LANCHA, ISLA PLAYA Paseo de 3 días por el Guayas con Isla Puná desde Quito todo incluido del 6 al 9 de diciembre

SERVICIOS

• SERVICIOS Y ENLACES •

A.P./54800

A.P./54800

Oportunidad, hacienda de 100H. en Pedro Vicente con producción de palmito y comprador fijo del producto valor $ 385.000 neg. inf: 2 243757

C

A.P./54800

A.P./54800

Paseo a Isla Puna, 7.8 y 9 de diciembre con Villamil Playas y Guayaquil, todo incluido desde Quito $ 42 c/d, salida jueves 6 a las 21H00 desde hotel Marriot inf: 0998 943313 / 0997 661130 A.P./54800 Tour Oyacachi, disfruta de las termas y la reserva Cayambe-Coca, en un día con 3 comidas, entradas, transporte, guía por $ 32, salida sábado 1 de diciembre, Reservas 0998343400

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

FORTUNA

Vendo en Lloa 2.700 hectáreas de bosque para proyecto turístico atravesada por la Vía principal a Mindo, papeles en regla y al día precio especial inf: 0997 661130

Ganga, terreno de 480 mts. urbanizado por $ 20.000, en Tonsupa con calles pavimentadas, todo servicio entre la Via a Atacames y el malecón inf: 2341880 / 0998 938305

EMPLEOS

AC/88763

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

VARIOS

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

DINERO

A12

BIENES RAÍCES

822

en atacames se alquila Para emPresas o familias departamentos amoblados y con garaje

Inf: 098943313 / 097 661130

barrio nueva granada inf.: 062 461318 - 062 461319 062 461320 - 062 711038 celular: 091431481

CRISTOPHER ROY EL BRUJO DEL AMOR

Solo/ Sola?

Hago regresar al ser amado en 24 horas, amoroso, cariñoso y tierno(a) y para toda la vida.

Encuentra a tu media naranja con fines serios.

www.agenciamatrimonialquito.com.ec

AC/88822

Llama 2572-888 0992199951. Av. 10 de Agosto N11-487 y Carlos Ibarra. Edif. San Luis Piso 5to. oficina 502 Sector Banco Central. La Alameda

176050/mig

EXPERTO EN AMARRES

CURO IMPOTENCIA Y RETIRO AMANTES

LECTURA DE CARTAS O TAROTH Visítame o llámame en este momento que realizo tu amarre

0997965956 / 0998170105

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO El origen de los guardianes 3d (doblada)

CINEMARK

14:15 15:20 16:10 17:20 18:05 20:00

Mientras duermes 14:00 20:10 22:20 El origen de los guardianes 3d (doblada)

15:00 16:55 18:50 20:45

El origen de los guardianes 3d (subtitulada)

El origen de los guardianes 2d (doblada) Mientras duermes (subtitulada) 17:30 19:35 21:40

Un reino de la luna (subtitulada) 19:25 21:25 Chimpancés (doblada) 15:55 17:40 Amanecer 2 (doblada) 14:30 16:50 19:10 21:55 Amanecer 2 (subtitulada) 19:25 Un monstruo en París 3d (doblada) 14:05 Posesión satánica (subtitulada) 21:30 007 operación skyfall (doblada) 18:30 21:20 007 Operación Akyfall (subtitulada) 21:50 Scream 4 (subtitulada) 15:10 Hotel Transylvania 2d (doblada) 14:40 16:35

13:00 15:00 17:00 19:00 21:10

amigos 19:20 21:50 El origen de los guardianes 35 mm. (doblada) 13:40 15:40 17:40 19:40

SUPERCINES SAN LUIS Chimpancés Español 14:15 16:15 18:15 20:15 El Cuervo (subtitulada) 16:20 18:50 21:20 Invencibles (subtitulada) Censura: 16:00 18:30 20:50

The Chemical Brothers (subtitulada) 21:00 Un reino bajo la luna (subtitulada) 17:15

19:15 21:15

Amanecer parte IIs (subtitulada) 15:00 15:30

Hotel transilvania 35 mm. 13:05 15:10 Amanecer parte 2 35 mm. (subtitulada)

17:30 18:00 20:00 20:30

Amanecer parte 2 35 mm. (doblada) 16:15

19:00

17:25 20:00 22:30 18:50

De roma con amor 21:30 Amanecer parte 2 2d (doblada) 14:20 Amanecer parte 2 2d (subtitulada)16:55 19:30 James Bond: Skyfall 2d 22:10 Un reino bajo la luna 12:50 14:55 17:10 Invencibles 13:10 21:40 Chimpancés 13:30 15:50 18:00

Amanecer parte II (subtitulada) 21:30 Amanecer parte II (Español) 14:00 16:30 Posesión satánica (subtitulada) 19:45 21:45 Un monstruo en Paris (Español) 16:10 Paranorman (Español) 14:50 ParaNorman 3D (Español) 15:15 Skyfall Inglés 14:45 17:45 18:10 20:45 Scream 4 Inglés (subtitulada) 17:10

MULTICINES CCI Origen guardianes 3d 13:50 16:00 18:10

20:20

Origen guardianes 13:10 15:15 17:20 19:25 Amigos 13:40 16:15 18:40 21:10 Los que nunca olvidan 14:55 19:00 21:05 Mientras duermes 14:00 16:15 21:30 Monstruo en París 3d 13:30 15:40 Amanecer final 13:20 15:55 17:00 18:30

19:30 21:05

Amanecer final 20:15 Reino bajo la luna 13:00 15:00 17:00 Chimpance 14:30 16:25 18:20 Bond Skyfall 18:00 21:00 Invencibles 18:35 21:00

MULTICINES EL RECREO Origen guardianes 3d 14:00 16:10 18:20 20:30 Origen guardianes 13:00 13:30 14:30 15:05

15:35 16:40 17:10 17:45 18:50 19:15 19:55 21:00 Amigos 13:20 15:50 18:20 20:50 Mientras duermes 13:30 15:45 21:20 Los que nunca olvidan 14:20 16:30 18:40 20:50 Amanecer final 13:00 13:20 14:30 15:00 15:30 16:00 17:05 17:35 18:05 18:35 19:40 20:10 20:40 21:05 Chimpance 14:10 16:10 18:10 Bond Skyfall 20:05 Invencibles 18:00 20:40 Un reino bajo la luna 13:00 21:15 Monstruo en París 3d 15:00 17:05 19:10

MULTICINES EL CONDADO Origen guardianes 3d 13:50 16:00 18:10 20:20

Origen guardianes 13:10 15:15 17:20 19:25 Amigos 13:20 15:50 18:30 21:00 Mientras duermes 13:00 15:10 17:20 Los que nunca olvidan 19:30 21:30 Amanecer final 13:45 15:30 16:15 18:00

18:45 20:30 21:15 Chimpance 13:30 17:00 19:10 Un reino bajo la luna 14:45 21:15 Bond Skyfall 21:30

OCHOYMEDIO CINE ECUATORIANO – 17:30 Sin otoño y sin primavera FESTIVAL CINE SORDO – 18:30 Soy sorda y no lo sabía FESTIVAL DEL FILM FRANCÉS – 20:00 Kommunalka FESTIVAL DEL FILM FRANCÉS – 20:30 Sesión de cortometrajes : jóvenes realizadores franceses en NYC


Dijo que quería estirar las piernas y se fugó

Engañó a los guardias que lo trasladaban en un vehículo oficial y se dio a la fuga.

Un presunto sicario escapó a pocos metros de los nuevos juzgados de Garantías Penales en el norte de Quito. Testigos presenciales protestaron por el hecho. “Es el colmo”, “es increíble que esto ocurra tan cerca de los edificios de la justicia” y “ es simplemente inadmisible”, manifestaron. El presunto sicario, que fue calificado por las autoridades como un “peligro para la sociedad” engañó a los guardias con un simple pretexto. “¿Me permite salir a estirar las piernas?” les habría dicho el supuesto antisocial a los tres guardias carcelarios que lo trasladaron en una camioneta doble cabina del Ministerio de Justicia desde la cárcel de Santo Domingo de los Tsáchilas hasta Quito. El hecho ocurrió cuando el presunto sicario, otra persona privada de la libertad, tres guardias carcelarios y el conductor del vehículo se encontraban “estacionados” cerca de los juzgados a la espera de que se reinstalara una fallida audiencia que fue suspendida horas antes en el Juzgado Séptimo de Garantías Penales. Un inconveniente

El ahora prófugo de la justicia debía ser juzgado bajo cargos de asesinato. Inicialmente la diligencia fue convocada para la primera hora del día, pero se postergó para las 11:00. Cuando se enteraron de la novedad, los guardias decidieron trasladar al reo hasta el Centro de Detención Provisional (CDP) en San Roque, para que permaneciera detenido hasta que reinstalara la audiencia. Al llegar al CDP, las autoridades de este centro no lo recibieron, argumentando que existían dificultades por tratarse de un día de visitas con una gran afluencia de gente. Hora del engaño

Sin contar con otra alternativa para custodiar al reo, los tres guardias decidieron “estacionarse” cerca de los juzgados. Fue entonces cuando el presunto sicario les pidió que le dejaran salir para que pudiera estirar las piernas, pues estaba adolorido por el viaje que inició a las 05:00 en Santo Domingo de los Tsáchilas. El pedido fue concedido y el sujeto pudo salir del vehículo. En ese momento aparecieron motociclistas fuertemente ar-

CUSTODIA. Un peligroso antisocial que estaba en esta cárcel logró escapar cuando era trasladado a una audiencia por el delito de asesinato.

mados que acorralaron a los guardias y ayudaron a escapar al presunto delincuente. De nada sirvió un operativo que a los pocos minutos logró emprender la Policía por el sector. Suerte distinta corrieron los tres guardias y el conductor, que fueron puestos a consideración de un juez de Garantías Penales acusados del delito de evasión. El juez de la causa no dictó orden de prisión, pero dispuso que estas tres personas se presenten periódicamente al juzgado. El magistrado consideró los argumentos de la Fiscalía

Cae una banda de presuntos asaltantes

POLICIAL VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

coles arribaron en grupos desde Machala (El Oro) para asaltar a un comerciante de dicha ciudad. La pesquisa realizada por la Policía Judicial; el Grupo de LOJA • Estaban decididos a todo y contaban con un gran arsenal de Operaciones Especiales (GOE) armas de grueso calibre, pero no y el Grupo Especial Móvil Anse imaginaron que la Policía les tinarcóticos (GEMA) frustró el pisaba los talones y el delito que delito y se detuvo a los hermanos Edwin y Pedro Orosiban a cometer en la ciudad co, Stalin Sánchez, Crisde Cariamanga, a 113km EL DATO tian Toro, Ernesto Calva, de la capital provincial de Alexander Armijos, GeorLoja, sería frustrado por Las 10 personas los uniformados. están con prisión gi Huilca, Edy Sánchez, desde Yajaira Vélez y Mariana Son ocho varones y dos preventiva la tarde de ayer. Rodríguez. mujeres que el último miér-

El prófugo ° Al ahora prófugo se lo intentaba procesar por delitos de asesinato.

En registros policiales consta que el colombiano de 25 años responde al nombre de Mauricio Cano y que en mayo anterior asesinó a dos personas en el sector de La Mariscal, en el centro norte de Quito.

que señaló que para solicitar el traslado de un reo de alta peligrosidad era necesario solicitar medidas de seguridad a cargo de grupos de élite.

OPERATIVO. Galo Cobos Fernández, comandante de la Policía de Loja, presentó a los presuntos asaltantes.

CONVOCATORIA A LA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS Área de Salud No. 15 - Hospital de Sangolquí

En cumplimiento con lo previsto en los Artículos 32 y 33 de la Ley Orgánica de Economía Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario, así con su Reglamento Artículos 28 y 30; y en concordancia con los Artículos 20, 21, 22 y 23 del Estatuto de la Cooperativa Cofem Ltda. , así como con las demás disposiciones legales vigentes, me permito convocar a los señores socios de la Cooperativa, y a los Señores miembros de los Consejos de Administración, Vigilancia, y Comité de Crédito; Gerente General, a la REANUDACION DE LA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA, que se llevará a efecto el día SABADO 15 DICIEMBRE DEL 2012, a partir de las 09:00 horas, en las instalaciones de la Cooperativa, ubicada en la Calle Ruiz de Castilla Nro. 2729, entre Avda. García de León y Diego Méndez, con la finalidad de tratar el siguiente ORDEN DEL DIA: 1. Constatación del Quórum 2. Apertura de la Asamblea por el Presidente de la Cooperativa 3. Continuación del Informe de Gerencia General. 4. Informe de la Auditoria Externa 2010 5. Aprobación de los Estados Financieros 2010 6. Aprobación del Plan Operativo y Presupuesto 2012 7. Lectura de Comunicaciones y Resoluciones En caso de no existir el quórum reglamentario a la hora fijada en esta convocatoria, la Asamblea se instalará una hora más tarde con el número de socios presentes, de acuerdo al Artículo 23 deI Estatuto de la Cooperativa La inasistencia será sancionada con USD $ 10,00 Pagina Web. www.cofemltda.com

CONVOCATORIA PÚBLICA Para fines de cumplimiento con el proceso de participación ciudadana al que hace referencia en el Decreto Ejecutivo 1040, Acuerdo ministerial 112, el cual expide el Reglamento de Aplicación de los mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental y la Ordenanza de Gestión Ambiental del GADMUR, EL HOSPITAL CANTONAL SANGOLQUÍ ÁREA DE SALUD No.15, invita a la comunidad a la Presentación Pública para la socialización del ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL EX POST DEL HOSPITAL CANTONAL SANGOLQUÍ-ÁREA DE SALUD No 15. Fecha: Lunes, 03 de diciembre de 2012 Lugar: Auditorio del Hospital Cantonal de Sangolquí (Calle Luis Cordero 1280 y calle Quito, Sangolquí) Hora: 11h00 La información sobre el EsIA Ex Post estará disponible en la página web del GADMUR (www.ruminahui.gob.ec) desde el 22 de noviembre al 12 de diciembre del 2012 y la Mesa informativa del estudio se realizará en la recepción del Hospital Cantonal de Sangolquí – Área de Salud No.15 (Calle Luis Cordero 1280 y calle Quito, Sangolquí), desde el 22 de noviembre al 12 de diciembre del 2012 de 08h00 a 12h00 y de 14h00 a 16h30. Para comentarios o preguntas sobre el proyecto puede comunicarse por medio de los correos electrónicos de la Empresa Consultora Calidad Ambiental Cía. Ltda: xmatute@calidadambiental. com.ec y de la Dirección de Protección Ambiental del GADMUR: j-yunga@ruminahui.gob.ec Atentamente,

Dr. Juan Genaro Ayala Yépez PRESIDENTE DE LA COOPERATIVA COFEM LTDA. AC/88845/tf

Dra. Luisa Logroño Galárraga Representante Legal HOSPITAL CANTONAL SANGOLQUÍ – ÁREA DE SALUD No.15

A.P./54686/k.m.


CURIOSO A14

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

SUGERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

Casi lo mata con sus enormes senos Un hombre denunció que su expareja lo quiso asfixiar mientras se encontraban en su intimidad.

DISTINTO. Una escena como esta no se vivió en Nueva York el pasado lunes.

Un día sin crímenes en Nueva York Por primera vez desde que se llevan registros, los habitantes de Nueva York celebran que la ciudad vivió un día entero completamente libre de crímenes violentos. Algo notable en una urbe que algunos -en su imaginario y con la ayuda de las series de televisión- relacionan con abnegados policías persiguiendo a criminales por callejones oscuros y barrios peligrosos. Por eso muchos deben haber considerado sorpresivo el anuncio del vocero del Departamento de Policía de Nueva York, Paul Browne, quien recurrió a la estadística para afirmar que el pasado lunes fue el día más pacífico en la historia reciente de una ciudad, según la BBC. Este día atípico llega al final de un año en el que la tasa de asesinatos de la ciudad está rumbo a alcanzar su punto más bajo desde 1960, según dijo Browne.

Tim Schmidt, un exitoso abogado alemán, denunció esta semana que su examante intentó asesinarlo sofocándolo con sus grandes pechos. Schmidt, de 30 años, afirmó ante la Corte que su anterior pareja de 33 años de edad, Franziska Hansen, quiso matarlo por celos a su exitosa carrera. El abogado alega que su ‘ex’ trató de sofocarlo con sus pechos mientras fingía un juego sexual, según www.noticiaslocas. com. Según cuenta Schmidt en su declaración, el incidente

ocurrió en mayo pasado: “Estábamos teniendo relaciones sexuales. Ella estaba desnuda y yo le besaba el pecho. De repente, me agarró la cabeza y me empujó entre sus pechos con toda su fuerza”. “No podía respirar, pensé que me iba a morir”, relató el hombre, quien apenas pudo liberarse, acudió a un vecino para llamar a la Policía. Por su parte, Hansen negó la acusación de “intento de homicidio con un arma” y que haya querido asesinarlo de la manera más placentera posible.

EXTRAÑO. Franziska Hansen fue acusada de intento de homicidio con armas.

Ladrón se escondió 13 horas en armario

CAPTURADO. A pesar de que intentó no ser sorprendido, al final los policías lo detuvieron.

Aaron Bradford, un ladrón de 18 años, tuvo algo de suerte mientras robaba en la casa de Rosalinde Potter, una mujer de 53 años. Bradford allanó la casa de Potter con el objetivo de llevarse todo lo que encontrase de valor, sin embargo el retorno de la propietaria provocó que el delincuente tuviera que tomar una decisión, así que ni corto ni perezoso, cogió un atizador del fuego para su defensa y se metió en un armario, lugar en el que

estaría durante 13 horas ininterrumpidas, aunque eso aún él no lo sabía. La propietaria llamó a la Policía porque pensaba que algo no estaba bien, pero tras dos horas de registro, se marcharon. Finalmente, en mitad de la madrugada, Bradford decidió salir de la casa con tan mala fortuna que la Policía le vio a los pocos minutos de estar en el exterior, según www. es.noticias.yahoo.com

Lo absuelven después de su muerte

Lunas juegan como Pac Man

Las diferencias de temperatura en la superficie de dos lunas de Saturno, Tethys y Mimas, provocan un curioso efecto. Astrónomos han comprobado que la temperatura de la luna de Saturno llamada Tethys es diferente en las distintas regiones del planeta y que vista desde lejos es muy parecida a un famoso personaje de videojuegos: el Pac Man.

Un hombre fallecido hace 35 años se convirtió en la primera persona de Australia que obtiene una absolución póstuma por un homicidio cometido en 1936. El Tribunal de Apelaciones de Nueva Gales del Sur señaló que la sentencia contra Frederick McDermott por el asesinato de William Lavers fue “sustancialmente injusta”, según la agencia local AAP. McDermott, quien trabajaba trasquilando ovejas, fue detenido, acusado y sentenciado a 10 años después del asesinato de Lavers. Fue sentenciado a la pena capital, que después fue modificada por cadena perpetua, y final-

IMPLICADO. El crimen ocurrió hace 75 años y este hombre fue acusado injustamente.

mente fue puesto en libertad tras sendas apelaciones ante el Tribunal Supremo. A pesar de ello, la sentencia nunca fue

revocada, lo que motivó a sus familiares a buscar una absolución para limpiar el nombre de la familia.


ROCK

A15

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

El estilo y la música se equilibran en el glam PROYECTO. Esta banda quiteña lleva ya 20 años de carrera, pero saltó a la escena en 2001.

Los representantes de este subgénero, que mezcla rock y pop, se caracterizan por sus extravagancias.

CONVOCATORIA. Miles de fanáticos esperan este evento.

Festival en honor a Rumiñahui El festival Rockmiñawi se realizará los días primero, 2 y 5 de diciembre. Descrito por sus organizadores como “el único evento masivo que durante 15 años consecutivos recupera, revitaliza y rinde homenaje al héroe indígena Rumiñahui, mediante espectáculos, jornadas académicas y foros, fusionando diversas prácticas artísticas, como la música rock y andina, la poesía urbana, la danza étnica y contemporánea y el teatro gestual. Durante este festival se presentarán los mayores exponentes de rock ecuatoriano: Arambel, Narcosis, Jaime Guevara, Muscaria, Notoken, Mortal Decision. “Persistimos en mantener íconos heroicos como nuestro guerrero símbolo de la memoria, que enfrentó a los invasores europeos y resistió a la destrucción de nuestros orígenes. El ‘Rockmiñawi’ confronta pacífica y creativamente las celebraciones y conmemoraciones convencionales que se realizan en las Fiestas de Quito, conside-

AGENDA Performance de la memoria: ‘... no son dioses son ladrones… Rumiñahui, defensor de Quito’, a cargo de la Escuela de Danza Futuro Sí y Taller Los Perros Calle...jeros FECHA 1 de diciembre HORA: 19:00 LUGAR: Plaza Benalcázar, calles Olmedo y Benalcázar, en el centro histórico. Rito urbano de resistencia ‘Rockmiñawi XV - puma cóndor sol’, con la participación de bandas de rock ecuatoriano. FECHA: 2 de diciembre HORA: 10:00 LUGAR: Plaza San Francisco, en el centro histórico Jornada académica en la que se investigará, debatirá y difundirá la identidad histórica, social y cultural ecuatoriana. FECHA 5 de diciembre HORA: 16:00 LUGAR: Sala Benjamín Carrión, en la CCE.

rando necesario estimular la conciencia histórica de las nuevas generaciones”, dijo Héctor Cisneros, director del grupo Perros callejeros.

El glam rock se desarrolló en el Reino Unido a inicios de la década de 1970 y estuvo representado por artistas que lucían peinados, maquillajes y vestidos escandalosos. Algunos, incluso se caracterizaron por usar botas de plataforma muy particulares y con mucho brillo. Este estilo tuvo su momento cumbre con artistas de la talla de T. Rex, David Bowie, Sweet, Roxy Music y Gary Glitter en Inglaterra y New York Dolls, Lou Reed y Jobriath en EE.UU. En esa misma época, se manifestaron las versiones más extremas. Músicos como Gary Glitter y sus instrumentistas de apoyo que crearon la Glitter band, una agrupación que logró tener 18 sencillos en el top ten entre 1972 y 1976. Corto y directo

Musicalmente, el glam rock es diverso, su sonido puede variar entre el simple resurgimiento del rock and roll de figuras como Alvin Stardust hasta el complejo rock arte de Roxy Music. La típica canción de una banda de glam suena fuerte, aplastante, simple pero exuberante, con grandes riffs de guitarra y versos repetitivos que animan al público a cantar a coro. “Se pretende regresar al rock and roll original, a esa esencia divertida de los años 50, con canciones más cortas, más rápidas y directas”, dice Carlos Colines, vocalista de la banda quiteña de glam rock, Impacted Heart. La melodía glam clásica también presenta una batería con ritmos pesados y tribales y una voz que dificulta la distinción del género del cantante. “Algo por lo que casi ninguna banda del país apuesta, excepto

tal vez por unas pocas de punk”, cuenta Colines. Moda incomprendida

Durante mucho tiempo, el glam fue considerado como una moda antes que un subgénero. “Comúnmente se considera que es rock intrascendente en el que los músicos que lo ejecutan tienen que ir pintados como si fuera un disfraz y eso es un error”, dice Colines, quien explica que este estilo busca lograr un equilibrio entre la música y a la estética. El pionero fue Marc Bolan, entre cuyas marcas de estilo se encuentran los estampados de leopardo, los sombreros de copa, las plumas y la brillantina. “Es un movimiento que junta la palabra glamour con la categoría musical rock, pero que se basa en unos conceptos que van más allá del disfraz, estos realmente se usan para evadir lo triste, lo gris, para llamar la atención hacia un mundo de libertad y placer”, explica Andrés Marín, baterista de Impacted Heart. El toque final lo pone la teatralidad que los grupos demuestran en sus presentaciones. Esto se inspira directamente de los performances de Lindsay Kemp y del teatro de vanguardia. “Es un cambio de generación en el que se pierde el interés por lo político, por lo social y la idea de comunidad, dando más valor al ser uno mismo, al comprenderse, al aceptarse y al buscar un lugar lejos de pensamientos pasados de moda”, asegura Marín. Drogas y sexualidad

A los artistas pioneros del glam no solo se los conocía por sus elaborados disfraces y preferencias sexuales, sino también por

Top 10

Canciones de glam rock

1. ‘Here I go Again’ de Whitesnake 2. ‘Nothin’ but a good time’ de Poison 3. ‘How to love me’ de Smokie 4. ‘The final countdown’ de Europe 5. ‘Wild side’ de Mötley Crüe 6. ‘To be with you’ de Mr. Big 7. ‘Livin’ on a prayer’ de Bon Jovi 8. ‘Welcome to the jungle’ de Guns and Roses 9. ‘Blaze of glory’ de Bon Jovi 10. ‘Pour some sugar on me’ de Def Leppard.

abordar frecuentemente el tema de las drogas, y no precisamente desestimando su uso. “Nosotros hemos dejado de lado un poco la idea de nombrar a las drogas, de cantarles a estas o de animar al publico a que las consuma, pero sí mantenemos dentro de nuestros temas las ideas o los sentimientos que muchos creen que te hacen sentir las drogas, pero que igual puedes sentir sin necesidad de consumirlas. Entonces, por ejemplo, hablamos de tener actitud, de divertirnos, de la inmediatez de la vida, de perder la vergüenza y de disfrutar el momento”, refiere Marín. Aunque tocar glam rock con frecuencia implicaba homosexualidad, la mayoría de estrellas del glam no eran homosexuales. Algunos, años después admitieron ser bisexuales, pero eran muy pocos los que en realidad eran gays, al menos abiertamente. “Personalmente veo también un paralelismo en cuanto al fenómeno de acción-reacción entre proponer algo chocante al público, como todavía continúa el ser homosexual y la reacción del público, y todos estos elementos que hablamos antes que buscaban lograr lo mismo, que la gente se escandalice. Y para ello no hay que ser gay, es solo parte del show, dejarle al público con la duda”, comenta Marín.


50c incl. IVA

Desmanes empañan la alegría VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012

Quito, Ecuador

Un grupo de desadaptados saqueó la sede del equipo Barcelona, en Guayaquil, en medio de las celebraciones por el campeonato obtenido la noche del miércoles. Hubo 42 detenidos y cinco heridos. Páginas A5, B4 y B16

48 PÁGINAS

Navarrete se viste de amarillo en Tulcán

Segundo Navarrete del Team Ecuador gano ayer el prólogo y hoy partirá con la camiseta de líder en el trayecto a Cayambe. Página B15

Sicario se fuga como en película Un presunto sicario engañó a los guardias que lo trasladaban a Quito en un vehículo oficial y emprendió la huída, amparado por varios motociclistas que acorralaron a los gendarmes. El supuesto antisocial estuvo detenido en la cárcel Bellavista (foto) de Santo Domingo de los Tsáchilas. Página A13

La ‘Reina’ brilló en Colombia Página B10


Quito edición del 30 de noviembre de 2012