Čć! (-!+ēŊ 4-%41 '4
Äž ĹŠ } Ä?
ĉĉćŊ,4#13.2Ŋ#-Ŋ 241#23#Ŋ"#Ŋ ē ē ;%(- Ŋ đ
ŊĉĒŊŊ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ
!#ĹŠ#+ĹŠ !4#1".ĹŠ / 1 ĹŠ#+ĹŠ !~ÄƒĹŠ!.ĹŠ
ēŊ Ŋ+(,/(#9 Ŋ"#+Ŋ/.+5.Ŋ 5.+!;-(!.Ŋ"# #Ŋ' !#12#Ŋ2(-Ŋ %4 ē
;%(- ĹŠ Ä?
+ĹŠ5.+!;-ĹŠ-.ĹŠ" ĹŠ31#%4
.2ĹŠ%1 -"#2ĹŠ5.+ĂŒÄą ,#-#2ĹŠ"#ĹŠ!#-(9 ĹŠ !4 1#-ĹŠ+.2ĹŠ2#,Äą 1~.2ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ9.- 2ĹŠ +#"  2ĹŠ +ĹŠ!.+.2.Ä“
>Wd jhWdiYkhh_Ze dk[l[ Z‡Wi [d gk[ i_]k[ bWj[dj[ [b dk[le fheY[ie [hkfj_le Z[b lebY|d Jkd]khW^kW" YWkiWdZe _hh[fW# hWXb[i fƒhZ_ZWi [YedÂŒc_YWi o fheXb[cWi Z[ iWbkZ" [d [if[Y_Wb [d gk_[d[i ^WX_jWd [d bWi pedWi WZoWY[dj[i W bW ĂˆCWcW Jkd]k# hW^kWÉ$ ;i [b YWie Z[ bei cehWZeh[i Z[ bW fWhhegk_W 9ejWbÂŒ [d F[b_# b[e" ZedZ[ kdW dkX[ eiYkhW gk[
i[ ^W WfeZ[hWZe Z[b bk]Wh Z[`W [d _dY[hj_ZkcXh[ W kd fk[Xbe bkY^WZeh gk[ [ij| Z_ifk[ije W ikf[hWh kdW l[p c|i bW Zkh[pW Z[ ik Z[ij_de$ ?l|d Hei[he" W]h_Ykbjeh Z[ BWkh[bfWcXW" [d 9ejWbÂŒ" Z[i[W# h‡W gk[ [ijW i_jkWY_ÂŒd j[hc_d[ Z[ kdW l[p feh jeZWi fWhW Wi‡ de fWZ[Y[h c|i W‹ei [ijW Z_\‡Y_b i_jkWY_ÂŒd$ ÆI[h‡W c[`eh gk[ [nfbej[ Z[ kdW l[p feh jeZWi [b lebY|d o de dei j[d]W Wgk‡ i_d iWX[h [d gk[ cec[dje lW W Z[if[hjWhÇ" c[dY_edÂŒ _dZ_]dWZe [b YWcf[# i_de" Wb l[h ik fbWdjWY_ÂŒd Z[ je# cWj[ bb[dW Z[ Y[d_pW o Wb]kdWi fbWdjWi YW‡ZWi [d [b ik[be fhe# ZkYje Z[b f[ie Z[ bW Y[d_pW$ ;b fWdehWcW [i Z[iWb[djWZeh$ ;%(- ÄŒ
)$ Ĺ‹& Ĺ‹ (#4 Ĺ‹ (Ĺ‹ /( -
Bei WcXWj[‹ei Z[X[d h[YehZWh gk[ bW Y[d_pW lebY|d_YW Z[X[ i[h YebeYWZW [d XebiWi fb|ij_YWi e [d YeijWb[i Z[ okj[" c|i de [d bei [YejWY^ei$ ;ije Z[X_Ze W bW h[Y_[dj[ YW‡ZW Z[ feble lebY|# d_Ye ikiY_jWZei [d bei ‘bj_cei Z‡Wi" Wdj[ bW h[WYj_lWY_ÂŒd Z[b lebY|d Jkd]khW^kW$ ;%(- ĹŠ ÄŠ
)' ( $ ŋ ŋ )(. &0) ēŊ 5;-Ŋ .2#1.ĔŊ"#Ŋ 41#+/ , Ŋ#-Ŋ .3 +¢ĔŊ,4#231 Ŋ#+Ŋ"  .Ŋ! 42 ".Ŋ/.1Ŋ + Ŋ!#-(9 Ŋ#-Ŋ+ 2Ŋ/+ -3 2Ŋ"#Ŋ3., 3#ē
(Ĺ‹ . Ĺ‹ *,) /( )Ĺ‹ Ĺ‹ & Ĺ‹ )(-/&. BW Y_kZWZWd‡W [ij| _dl_jWZW W fWhj_Y_fWh Z[b \ehe ieXh[ bW 9edikbjW FefkbWh gk[ i[ h[Wb_# pWh| ^eo W bWi '.0)& [d [b iWbÂŒd Z[ ^edeh Z[ BWi 9|cWhWi$ ;i# jWh|d eY^e fWd[b_ijWi$
CWkh_Y_e @_cƒd[p" Z_h[Yjeh Z[ bW ehgk[ijW Z[b Ckd_Y_f_e Z[ 7cXWje" _dZ_YŒ gk[ jeZe [ij| b_ije fWhW [b ^ec[dW`[ Wb dW# jWb_Y_e Z[ @kWd CedjWble$ ;ij[ [l[dje i[ ZWh| ^eo [d [b IWbŒd Z[ bW 9_kZWZ W bWi '/0)& Yed bW fWhj_Y_fWY_Œd Z[ BWdW =h[Ye o 7b[n 7bWhYŒd <WXh[$ )
666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#!
;%(- ĹŠ Ä?
.2Ŋ5#'(!4+ 1Ŋ/.1Ŋ"#11.! ,(#-3. +Ŋ"#11.! ,(#-3.Ŋ"#Ŋ4- Ŋ5#3423 Ŋ5(5(#-" Ŋ8Ŋ!#11 ,(#-3.Ŋ#-Ŋ+ 2Ŋ! ++#2Ŋ 1" -#3 Ŋ8Ŋ .) Ŋ! 42¢Ŋ 8#1Ŋ4-Ŋ3#11( +#Ŋ ! .2Ŋ5#'(!4+ 1Ŋ#-Ŋ5 1( 2Ŋ! ++#2Ŋ"#+Ŋ!#-31.Ŋ"#Ŋ+ Ŋ!(4" "ĔŊ".-"#Ŋ$4#Ŋ-#!#2 1(.Ŋ+ Ŋ/1#2#-!( Ŋ/.+(!( +Ŋ/ 1 Ŋ.1"#- 1ŊŊ #-Ŋ +%.Ŋ#+Ŋ#, .3#++ ,(#-3.Ŋ04#Ŋ2#Ŋ/1."4).Ŋ"41 -3#Ŋ+ Ŋ,  - Ŋ8Ŋ +%4- 2Ŋ'.1 2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ3 1"#ē
Ä‚ 0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?ĂĊĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ^ Fh[]kdjW De$ , :[b ;dh_gk[Y_c_[dje fh_lWZe de `kij_Ă’ YWZe$
Ä 23;ĹŠ 423#"ĹŠ "#ĹŠ !4#1".ĹŠ 04#ĹŠ + ĹŠ 2 , +# ĹŠ !(.- +ĔŊ2(-ĹŠ"(+ !(.-#2ĔŊ"#-31.ĹŠ"#+ĹŠ/+ 9.ĹŠ#2Äą 3 +#!(".ĹŠ #-ĹŠ + ĹŠ #8ĹŠ 1%;-(! ĹŠ "#ĹŠ + ĹŠ 4-!(¢-ĹŠ
#%(2+ 3(5 ĔŊ ĹŠ/ 13(1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ/4 +(! !(¢-ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ1#Äą 24+3 ".2ĹŠ"#+ĹŠ/+# (2!(3.ĔŊ3(/(ÄƒĹŠ04#ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ ¢"(%.ĹŠ #- +ĔŊ!.,.ĹŠ4-ĹŠ"#+(3.ĹŠ 43¢-.,.ĔŊ#+ĹŠ#-1(04#!(Äą ,(#-3.ĹŠ/1(5 ".ĹŠ-.ĹŠ)423(ÄƒĹŠ! ".Ä&#x;ĹŠ I? DE Fh[]kdjW De$ :[ bW fhe^_X_Y_ÂŒd Z[ bei `k[]ei Z[ WpWh Yed Ă’ d[i Z[ bkYhe$
Ä 23;ĹŠ423#"ĹŠ"#ĹŠ !4#1".ĹŠ04#ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/ ~2ĹŠ"#ĹŠ/1.Äą '~ -ĹŠ+.2ĹŠ-#%.!(.2ĹŠ"#"(! ".2ĹŠ ĹŠ)4#%.2ĹŠ"#ĹŠ 9 1ĔŊ 3 +#2ĹŠ!.,.ĹŠ! 2(-.2ĹŠ8ĹŠ2 + 2ĹŠ"#ĹŠ)4#%.Ä&#x;ĹŠ I? DE Fh[]kdjW De$ . :[ bW fhe^_X_Y_ÂŒd Z[ cWjWh Wd_cWb[i [d [if[Yj|Ykbei$
Ä 23;ĹŠ423#"ĹŠ"#ĹŠ !4#1".ĹŠ04#ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ! -3¢-ĹŠ"#ĹŠ 24ĹŠ".,(!(+(.ĹŠ2#ĹŠ/1.'~ -ĹŠ+.2ĹŠ#2/#!3;!4+.2ĹŠ04#ĹŠ 3#-% -ĹŠ!.,.ĹŠÄƒĹŠ- +(" "ĹŠ" 1ĹŠ,4#13#ĹŠ +ĹŠ -(, +Ä&#x; ĹŠ I? DE
ÄŻÄƒÄ Ä ĂżĂş
ēŊ #/1#2#-3 -3#2Ŋ/1.5(-!( +#2Ŋ - +(9 1.-Ŋ+ Ŋ2(34 !(¢-Ŋ"#+Ŋ5.+!;-Ŋ 4-%41 '4 Ŋ8Ŋ+.2Ŋ"  .2Ŋ04#Ŋ/1."4!#ē
/ ,)(Ĺ‹, .#0 )-Ĺ‹ & ,!/ -Ĺ‹ ' ,! (. -Ĺ‹
#ĹŠ/#"(1;ĹŠ +ĹŠ (-(2Äą 3#1(.ĹŠ"#ĹŠ +4"ĹŠ04#ĹŠ 3(#-" ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ $#!Äą 3 ".2ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ5.+Äą !;-ĹŠ 4-%41 '4 Ä“ ;b [gk_fe jƒYd_Ye o f[hiedWb Z[b C_d_ij[h_e Z[ ?dYbki_ÂŒd ;YedÂŒc_YW o IeY_Wb C?;I i[ ^W Z[ifbWpWZe W bei Z_\[h[dj[i WbX[h]k[i gk[ \k[hed h[WYj_lW# Zei Yed [b Z[if[hjWh Z[b lebY|d Jkd]khW^kW$ 7gk‡ i[ b[lWdjW bW
_d\ehcWY_Œd WZ[YkWZW Z[ Yece i[ [dYk[djhWd bei h[\k]_WZei o [b j_fe Z[ [gk_fWc_[dje gk[ ^Wo Z[djhe Z[ [ijei i_j_ei" jecWdZe [d Yk[djW gk[ bW cWoeh‡W Z[ Wb# X[h]k[i i[ [dYk[djhWd [d f[h\[Y# jWi YedZ_Y_ed[i fWhW i[h kj_b_pW# Zei [d YWie Z[ kdW [c[h][dY_W$ 7o[h [d ^ehWi Z[ bW jWhZ[ h[fh[# i[djWdj[i Z[b C?;I fWhj_Y_fWhed [d kdW h[kd_Œd h[Wb_pWZW [d bW =eX[hdWY_Œd Z[ Jkd]khW^kW" ZedZ[ [ijkle fh[i[dj[ =[elWd# do 9ehed[b" ikXi[Yh[jWh_e Z[ 9e# ehZ_dWY_Œd Feb‡j_YW Z[b C_d_ij[# h_e Z[b ?dj[h_eh Yed [b eX`[j_le Z[ [ijWXb[Y[h WYk[hZei o Yecfhe#
c_iei [d [b Ă›h[W Z[ ?d\ehcWY_ÂŒd" ?dj[hl[dY_ÂŒd o 9eehZ_dWY_ÂŒd gk[ Z[X[d Z[iWhhebbWh jeZei bei C_d_ij[h_ei o :_h[YY_ed[i Fhe# l_dY_Wb[i$ 7b[n 9[lWbbei" Z_h[Yjeh fhel_dY_Wb Z[b C?;I" cWd_\[ijÂŒ gk[ bW [dj_ZWZ [ij| Wb \h[dj[ Z[ bW WZc_d_ijhWY_ÂŒd Z[ bei WbX[h]k[i" feh be gk[ i[ h[Wb_pWd bWi WYY_e# d[i f[hj_d[dj[i fWhW YedjWh Yed be d[Y[iWh_e [d YWie Z[ gk[ i[ bb[]k[d W kj_b_pWhbei$ ;d Z_Y^W h[# kd_ÂŒd jWcX_ƒd i[ c[dY_edÂŒ gk[ [b lebY|d i‘X_jWc[dj[ Yec[dpÂŒ kd \k[hj[ fheY[ie Z[ h[WYj_lWY_ÂŒd Z[X_Ze W kdW dk[lW _do[YY_ÂŒd Z[ cW]cW [d [b Yh|j[h$
8Ŋ04#Ŋ1#!.%#1Ŋ+ Ŋ !#-(9 Ŋ#-Ŋ .+2 2Ŋ8Ŋ2(Ŋ #2Ŋ/.2( +#Ŋ"#) 1+ 2Ŋ#-Ŋ #+Ŋ #++#-.Ŋ -(3 1(.Ģē } Ŋ Ŋ Ŋ
Ä” ĹŠ ĹŠ Ä“
.2Ŋ2(23#, 2Ŋ"#Ŋ %4 Ŋ #23;-Ŋ!.,/+#3 ,#-3#Ŋ /1.3#%(".2Ŋ8Ŋ-.Ŋ#7(23#Ŋ 1(#2%.Ŋ +Ŋ,.,#-3.Ģē Ŋ Ĕ Ŋ Ŋ Ŋ Ĺ
ĹŠ
2Ŋ 43.1(" "#2Ŋ 1#!.,(#-" -Ŋ , -3#-#1Ŋ+ Ŋ ! +, Ŋ8Ŋ-.Ŋ"#2Ĺ /#1"(!( 1Ŋ#+Ŋ %4 ĔŊ -(Ŋ 11.) 1Ŋ "#2#!'.2Ŋ.Ŋ!#-(Ĺ 9 Ŋ#-Ŋ+ 2Ŋ +! -Ĺ 3 1(++ 2ē
ĹŠ+(,/(#9 ĹŠ2#ĹŠ" ĹŠ!.-ĹŠ #+ĹŠ/#12.- +ĹŠ#7(23#-Äą 3#2ĔŊ8 ĹŠ04#ĹŠ ĂŒ-ĹŠ-.ĹŠ ' !#ĹŠ$ +3 ĹŠ4- ĹŠ!.-31 3 !(¢-ĹŠ "(!(.- +Ģē ĹŠ ĔŊ
^ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ÂĄ ĹŠ ĹŠ Äą ĹŠ ĹŠ Ä“
- !/, (Ĺ‹-#-. ' -Ĺ‹ Ĺ‹ !/ Ĺ‹ , (. Ĺ‹ Ĺ‹& Ĺ‹ (#4
ēŊ .2Ŋ , 3# .2Ŋ"# #-Ŋ2#1Ŋ/14"#-3#2Ŋ!.-Ŋ+ Ŋ1#!.+#!!(¢-Ŋ"#Ŋ+ Ŋ!#-(9 Ŋ5.+!;-(! Ŋ/ 1 Ŋ#5(3 1Ŋ(-!.-5#-(#-3#2ē
43.1(" "#2ĹŠ/("#-ĹŠ 04#ĹŠ#+ĹŠ, 3#1( +ĹŠ5.+Äą !;-(!.ĹŠ-.ĹŠ2# ĹŠ/4#2Äą 3.ĹŠ#-ĹŠ#!.3 !'.2Ä“ 7dj[ bW YW‡ZW Z[ Y[d_pW [cW# dWZW Z[b lebY|d Jkd]khW^kW" h[]_ijhWZW [b fWiWZe cWhj[i o c_ƒhYeb[i" bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[b :[fWhjWc[dje Z[ >_]_[d[ Z[b Ckd_Y_f_e Z[ 7cXWje o Z[ bW ;cfh[iW F‘Xb_YW#;cfh[iW Ckd_Y_fWb Z[ 7]kW FejWXb[ o 7bYWdjWh_bbWZe Z[ 7cXWje ;f# ;cWfW " ieb_Y_jWhed W bei WcXW# j[‹ei fh[YWkY_ÂŒd Wb cec[dje Z[ h[Ye][h Z_Y^e cWj[h_Wb$
;b YkWb Z[X[ i[h Z[fei_jWZe [d iWYei Z[ okj[ e [d XebiWi Z[ XWik# hW o YebeYWhbei [d bWi WY[hWi fWhW gk[ [b f[hiedWb Z[ >_]_[d[ h[Ye# b[Yj[ feh c[Z_e Z[ kd lebgk[j[$ 4(" ". 7dj[ [b _dYh[c[dje Z[ bW WYj_l_# ZWZ Z[b Yebeie" bW =[h[dY_W Z[ bW ;f#;cWfW" [dYWX[pWZW feh HW#
\W[b CWbZedWZe1 i[‹WbŒ gk[ bei i_ij[cWi Z[ Z_ijh_XkY_Œd Z[ W]kW fejWXb[ i[ [dYk[djhWd jejWbc[dj[ Wi[]khWZei o Yed bWi fh[l_i_ed[i f[hj_d[dj[i Wdj[ bW YW‡ZW Z[ Y[d_# pW$ >Wo gk[ i[‹WbWh gk[ bW [dj_# ZWZ j_[d[ b_ije kd FbWd Z[ 9edj_d# ][dY_W" [b YkWb oW [i Wfb_YWZe Yed bW h[WYj_lWY_Œd Z[b Yebehe$ O feh [bbe i[ ^Wd YkX_[hje bWi kd_ZWZ[i
Z[ Ă’bjhWY_ÂŒd Z[ bWi fbWdjWi gk[ \k[hed _Z[dj_Ă’YWZWi Yece fkdjei lkbd[hWXb[i$ :[ _]kWb \ehcW bei bWXehWjeh_ei Z[ YWb_ZWZ o fheZkY# Y_ÂŒd h[\k[hpWd [b ced_jeh[e [d jeZei bei Y[djhei Z[ fheZkYY_ÂŒd fWhW Wi[]khWh bW YWb_ZWZ Z[ W]kW$ 1#! 4!(.-#2ĹŠ Feh ik fWhj[" CWh‡W Z[ BekhZ[i Bb[h[dW" Z_h[YjehW Z[ >_]_[d[" i[# ‹WbÂŒ gk[ [d [ijW ƒfeYW bei WcXW# j[‹ei Z[X[d jecWh bWi fh[YWkY_e#
d[i Z[b YWie" [l_jWdZe Z[fei_jWh bW Y[d_pW [d bei [YejWY^ei$ 7Z[c|i Z[ [bbe h[Yec_[dZW jecWh fh[YWkY_ed[i Yed bW fhe# j[YY_Œd Z[ bei e`ei" dWh_p o XeYW" Y[hhWh fk[hjWi o l[djWdWi o i[bbWh Yed jhWfei ^‘c[Zei bWi h[dZ_`Wi
fWhW b_c_jWh bW [djhWZW Z[ feble W bW YWiW o [Z_Ă’Y_ei$ 7Z[c|i" gk_jWh Yedj_dkWc[dj[ bWi Y[d_pWi fWhW [l_jWh gk[ i[ WYkckb[d [d j[Y^ei b_][hei" oW gk[ fk[Z[d ^WY[h gk[ i[ YW_]Wd feh [b [nY[ie Z[ f[ie" Yece fWiW Yed [b ]hWd_pe$ I_ bW Y[# d_pW i[ ce`W" Wkc[djWh‡W Z[ f[ie Yece i_ \k[hW kdW beiW Z[ Y[c[d# je" feh be gk[ de ^Wo gk[ jhWjWh Z[ gk_jWhbW Yed W]kW$ Feh ik fWhj[ HeZh_]e 7YeijW" jƒYd_Ye Z[b :[# fWhjWc[dje Z[ :[i[Y^ei IÂŒb_Zei Z[ bW ckd_Y_fWb_ZWZ" i[‹WbÂŒ gk[ bW YW‡ZW Z[ Y[d_pW de \k[ jWd \k[hj[ Yece [d W‹ei fWiWZei" feh be gk[ ^WijW [b cec[dje de ^W ^[Y^e \WbjW bW YedjhWjWY_ÂŒd WZ_Y_edWb Z[ jhWXW`WZeh[i fWhW gk[ b_cf_[d bWi l‡Wi Z[ bW khX[ WcXWj[‹W$
#-.)-Ĺ‹*& ( -Ĺ‹ )* , .#0)-Ĺ‹ Ĺ‹& Ĺ‹ BW I[Yh[jWh‡W DWY_edWb Z[ =[i# j_ÂŒd Z[ H_[i]ei ID=H Z_ifk# ie bei fbWd[i ef[hWj_lei fWhW Wj[dZ[h bWi _dY_Z[dY_Wi Z[b lebY|d Jkd]khW^kW" [d YkWjhe fhel_dY_Wi gk[ ^Wd Yed\ehcW# Ze bei 9ec_jƒi Z[ Ef[hWY_ed[i Z[ ;c[h][dY_W 9E; Yed [b Ă’d Z[ YWdWb_pWh bWi WYY_ed[i Z[ h[i# fk[ijW" _d\ehcÂŒ" <[b_f[ 8Wp|d" ikXi[Yh[jWh_e Z[ H[ifk[ijW$ I[ Yk[djW Yed XeZ[]Wi h[]_edWb[i Yed h[Ykhiei ik\_Y_[dj[i fWhW Wj[dZ[h W bW feXbWY_ÂŒd" W^‡ [ij|d
ĂĊĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
ă
6-Ĺ‹) , *,#),#. ,# -Ĺ‹ * , Ĺ‹ ' .) =hWY_Wi W bei \edZei de h[# [cXebiWXb[i gk[ bb[]Wh|d feh fWhj[ Z[b 8WdYe Z[b ;ijWZe W bW Ckd_Y_fWb_ZWZ Z[ 7cXW# je" i[ h[Wb_pWh|d lWh_Wi eXhWi fh_eh_jWh_Wi Z[djhe Z[b YWdjÂŒd 7cXWje$ Be Wi_]dWZe i[h| Z[ ( c_bbe# d[i '-. c_b '), ZÂŒbWh[i" gk[ i[# h|d Z[fei_jWZei [d [ijei Z‡Wi W bW Yk[djW Z[ bW [dj_ZWZ$ 9ed [ij[ Z_d[he i[ h[Wb_pW# h|d eXhWi Z[ fWl_c[djWY_ÂŒd Wi\|bj_YW [d bWi YWbb[i >_fÂŒYhW# j[i" :[cÂŒij[d[i o @[de\edj[" ZedZ[ i[ _dl[hj_h‡W (*' c_b ZÂŒbWh[i$ :[ _]kWb \ehcW i[ YebeYWh| fWl_c[dje h‡]_Ze [d bW Wl[d_ZW BWi 7cƒh_YWi [djh[ [b cedk# c[dje W CedjWble o [b h[Zed# Z[b Z[ 9kcWdZ|" Wgk‡ i[ _dl[h# j_h| *&- c_b ZÂŒbWh[i$ 7Z[c|i i[ h[Wb_pWh| [b cWdj[d_c_[dje l_Wb Yed h[YWf[e [d bW Wl[d_ZW ?dZeWcƒh_YW" Yed kdW _dl[h# i_ÂŒd Z[ *-, c_b ZÂŒbWh[i$ 7fWhj[ Z[ [bbe i[ [`[YkjWh| bW fWl_c[djWY_ÂŒd Wi\|bj_YW [d bWi YWbb[i @kWd @WhWc_bbe" I[]kdZe =hWd`W" =kijWle B[cki" H‡e Z[ @Wd[_he" @kb_e 9[iWh 9W‹Wh" IWd @kWd o l‡W W JWd]W_Y^[" Wgk‡ i[ _dl[hj_h| Wbh[Z[Zeh Z[ -/& c_b ZÂŒbWh[i$ I[ ZWh| jWcX_ƒd [b WZegk_# dWZe Z[ bWi YWbb[i FWhWcWh_c# Xe" 7h_YW" H[Y_\[ o 7jbWdjW" Yed kdW _dl[hi_ÂŒd Z[ /- c_b ZÂŒbWh[i$ O [cf[ZhWZei [d bWi YWbb[i ;iefe" Eh\[e" I[d[YW" HWcÂŒd IWbWpWh" _dl_hj_ƒdZei[ Wgk‡ '&) c_b ZÂŒbWh[i$
/-* ( ( & -Ĺ‹ ( -
¥ ēŊ +Ŋ5.+!;-Ŋ 4-%41 '4 Ŋ 2(%4#Ŋ! 42 -".Ŋ#231 %.2ē
a_ji Z[ ^_]_[d[" Wb_c[djei" fWbWi" f_Ye" cWiYWh_bbWi" Xk\WdZW$ CWh# Ye Cedj[iZ[eYW" Z_h[Yjeh fhe# l_dY_Wb Z[ =[ij_Œd" i[‹WbŒ gk[ [ij|d WYj_lWZei bei 9E;i YWdje# dWb[i" fWhhegk_Wb[i o fhel_dY_Wb" Z[iZ[ [b fWiWZe (& Z[ WXh_b$
ĹŠ ĹŠ Â&#x;
31 Ŋ !#1 Ŋ"#2314(" - Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ !#1 2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ 5#-(" Ŋ #5 ++.2ĔŊ#-31#Ŋ 13~-#9Ŋ8Ŋ #1 ĔŊ#23;Ŋ !.,/+#3 ,#-3#Ŋ"#2314(" ĔŊ+.Ŋ04#Ŋ(,/("#Ŋ+ Ŋ-.1, +Ŋ!(1!4+ !(¢-Ŋ"#Ŋ +.2Ŋ/# 3.-#2Ŋ04(#-#2Ŋ2.+(!(3 -Ŋ Ŋ+ 2Ŋ 43.1(" "#2Ŋ04#Ŋ3.,#-Ŋ! 13 2Ŋ #-Ŋ#+Ŋ 24-3.ē
Gk_[d[i Yed\ehcWd [b Cel_# c_[dje FefkbWh :[ceYh|j_Ye CF: " o bWi eh]Wd_pWY_ed[i gk[ _dj[]hWd bW 9eehZ_dWY_Œd Fbkh_dWY_edWb" ieb_Y_jWhed Z‡Wi Wjh|i [d bW :[b[]WY_Œd Fhel_dY_Wb Z[ Jkd]khW^kW" bW ikif[di_Œd Z[ bWi YWZ[dWi iW# XWj_dWi gk[ ied Z_h_]_ZWi feh [b fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W$ I[]‘d Bk_i L_bbWY‡i" Z_h[Yjeh dWY_edWb Z[b cel_c_[dje" i[ [ijWh‡Wd Yec[j_[dZe lWh_Wi _d\hWYY_ed[i [b[YjehWb[i gk[ j_[d[d gk[ l[h Yed bW _d\hW[i# jhkYjkhW o \edZei f‘Xb_Yei [d YWcfW‹W [b[YjehWb" l_eb[djWd# Ze be gk[ Z_Y[ bW 9edij_jkY_Œd$
ĹŠ ĹŠÄĄ ĹŠ Â&#x; ĢŊ ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ă‹ ĹŠ ĹŠ
ą
ĂĊŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
(. , - (. ŋ )( /,-)ŋ ŋ * ,# # )ŋ& v )ŋ (ŋ#(!&Z-ŋ
23 ũ !3(5(" "ũ#"4! 3(5 ũ' ũ%#-#1 ".ũ%1 -ũ "#, -" ũ#234"( -3(+Ĕũ/.1ũ+.ũ04#ũ2#1;ũ#-ũ ".2ũ).1- " 2ũ/ 1 ũ4-ũ,#).1ũ"#2#,/# .ē
jhe Fhel_dY_Wb ;ijkZ_Wdj_b Z[b F[h_ Z_Ye B[ Ze ÈBW >ehW" Be gk[ d[Y[i_jWi iWX[hÉ" [Z_Y_ d ÈBW >ehW [d ?d]b iÉ ZedZ[ fWhj_Y_fW# h|d *& [ijkZ_Wdj[i Z[b d_l[b Z[ >eo W fWhj_h Z[ bWi &/0&&" [d ;ZkYWY_ d Z[ Jkd]khW^kW" i[ XWY^_bb[hWje Z[ bei Z_\[h[dj[i [i# [b WkZ_jeh_e Z[ bW :_h[YY_ d Z[ Z[iWhhebbWh| [b I fj_ce ;dYk[d# jWXb[Y_c_[djei [ZkYWj_lei Z[ bW
fhel_dY_W$ 7gk bei Wbkcdei j[dZh|d bW efehjkd_ZWZ Z[ [c_j_h ik Yh_j[# h_e ieXh[ bei Whj Ykbei [iYh_jei [d [b J^[ DWj_edÉi D[mifWf[h ÈKiW JeZWoÉ M[[abo ?dj[hdWj_e# dWb ;Z_j_ed" gk[ Y_hYkbW Yed [ij[
c[Z_e Z[ Yeckd_YWY_ d jeZei bei l_[hd[i$ ;b [djki_Wice Z[ bei [ijkZ_Wdj[i ^W i_Ze Z_]de Z[ i[h h[iWbjWZe feh bei eh]Wd_pWZeh[i Z[b [l[dje$ 7 Yedj_dkWY_ d bei Wbkcdei fWhj_Y_fWdj[i Z[ [ij[ YedYkhie0
ũ ũ -(" "ũ "4! 3(5 ũ (+(-%Õ#ũĥ _-#2(2Ħ
-(" "ũ "4! 3(5 ũ (+(-%Õ#ũĥ _-#2(2Ħũ
.+#%(.ũ _!-(!.ũ %1.(-"4231( +ũĥ #"1.ũ #1,~-ũ #5 ++.2Ħũĸ #5 ++.2Ĺ
.+#%(.ũ"#ũĥ ũ -, !4+ " Ħ
+4,-.Ėũ , 1ũ 1(#+ũ ;-!'#9ē
+4,-.Ėũ , 1ũ 1(#+ũ
¢/#9ũ !~ 2ē
+4,- Ėũ +#1( ũ +(9 #3'ũ ;-#9ũ 3#ēũ
+4,- Ėũ .,_-(! ũ (!.+#ũ +(- 2ũ . +(-.ē
412.Ėũ #%4-".ũ .ũ"#ũ !'(++#1.ēũ
412.Ėũ #%4-".ũ .ũ"#ũ !'(++#1 3.ēũ
412.Ėũ #1!#1ũ .ũ"#ũ !'(+ı +#1 3.ēũ
412.Ėũ 1(,#1ũ .ũ"#ũ !'(++#1 3.ē
.+#%(.ũ"#ũĥ ũ -, !4+ " Ħ
-23(343.ũ #!-.+¢%(!.ũĥ 4 -ũ 1 -!(2!.ũ .-ı 3 +5.Ħ
-23(343.ũ #!-.+¢%(!.ũĥ 4 -ũ 1 -!(2!.ũ .-ı 3 +5.Ħ
.+#%(.ũ _!-(!.ũ %1.(-"4231( +ũ ĥ 4 2(,/ , Ħũĸ #+(+#.Ĺ
+4,- Ėũ -(#+ ũ 1(23(- ũ ! ũ 4(-3 - ē
+4,- Ėũ 1(#+ ũ +#) -"1 ũ 4#-! ũ 2!. 1ē
+4,-.Ėũ "(2.-ũ 5(#1ũ ( %4 1.ũ 4 ,;-
+4,- Ėũ +(!( ũ 4+(- ũ 4 3.ũ .-+4(9 ē
412.Ėũ #%4-".ũ .ũ"#ũ !'(++#1 3.ē
412.Ėũ #1!#1ũ .ũ"#ũ !'(+ı +#1 3.ēũ
412.Ėũ #%4-".ũ .ũ"#ũ !'(++#1 3.ēũ
412.Ėũ #1!#1ũ .ũ"#ũ !'(+ı +#1 3.ē
-23(343.ũ 4/#1(.1ũ #!-.+¢%(!.ũĥ (12.ũ"#ũ .+(- Ħ
-23(343.ũ #!-.+¢%(!.ũ 4/#1(.1ũĥ .2ũ -"#2Ħũ ĸ ~++ 1.Ĺũ
.+#%(.ũĥ 423.ũ -1(04#ũ .+(- Ħ
.+#%(.ũġĈĐũ"#ũ 1(+Ģũĸ 4#1.Ĺ
+4,- Ėũ 1(- ũ"#+ũ .!~.ũ (5#1 ũ .8.+#, ũ
+4,-.Ėũ (;-ũ 5("ũ 1.- ũ 3#ēũũũ
412.Ėũ 1(,#1ũ .ũ"#ũ !'(++#1 3.ē
412.Ėũ 1(,#1ũ .ũ"#ũ !'(++#1 3.ē
+4,-.Ėũ .- 3' -ũ 1(!(.ũ '(! (9 ũ #-.1(.ēũ 412.Ėũ 1(,#1ũ .ũ"#ũ !'(++#1 3.ē
+4,- Ėũ (2#3'ũ 1.+(- ũ 4! 1ũ -1~04#9ē 412.Ėũ #%4-".ũ .ũ"#ũ !'(++#1 3.ē
.+#%(.ũġĈĐũ"#ũ 1(+Ģũĸ 4#1.Ĺ
-23(343.ũ #!-.+¢%(!.ũ 4/#1(.1ũĥ 1~ ũ 3 +( ũ ! Ħũ
.+#%(.ũ 13(!4+ 1ũĥ -3.ũ .,(-%.ũ"#ũ 49,;-Ħ
-(" "ũ "4! 3(5 ũũ 7/#1(,#-3 +ũĥ #"1.ũ #1,~-ũ #5 ++.2Ħ
+4,-.Ėũ .'-8ũ Ì+ũ .ı 1 +#2ũ 4#11#1.ē
+4,- Ėũ #1#2 ũ # 31(9ũ ;204#9ũ 1,#-";1(9
+4,- Ėũ -"1# ũ 1(-(" "ũ (++ %1;-ũ ;-!'#9ē
+4,- Ėũ^5#+8-ũ (22#3'ũ 1. .ũ ¢/#9ēũũ
412.Ėũ #1!#1ũ .ũ"#ũ !'(+ı +#1 3.ē
412.Ėũ 1(,#1ũ .ũ"#ũ !'(+ı +#1 3.ēũ
412.Ėũ #1!#1ũ .ũ"#ũ !'(+ı +#1 3.ēũ
412.Ėũ #1!#1ũ .ũ"#ũ !'(+ı +#1 3.ēũ
-23(343.ũ #!-.+¢%(!.ũĥ #+(+#.Ħũĸ #+(+#.Ĺ
.+#%(.ũ !(.- +ũĥ .1%#ũ:+5 1#9Ħũĸ ~++ 1.Ĺ
.+#%(.ũ !(.- +ũĥ 1( -.ũ #-~3#9Ħũĸ #+(+#.Ĺ
-23(343.ũ #!-.+¢%(!.ũĥ 4,( '4(Ħ
+4,- Ėũ 1(- ũ (9 #3'ũ 9¢-ũ ;-!'#9ēũũ
+4,- Ėũ #1, -( ũ (9 #3'ũ (3#1(ũ #- ēũũ
+4,- Ėũ #(28ũ 1.+(- ũ
(,_-#9ũ Ì (% ēũũ
+4,- Ėũ (!3.1( ũ .-2#1ı 1 3'ũ ¢/#9ēũũ
412.Ėũ #%4-".ũ .ũ"#ũ !'(++#1 3.ēũ
412.Ėũ 1(,#1ũ .ũ"#ũ !'(++#1 3.ēũ
412.Ėũ #1!#1ũ .ũ"#ũ !'(+ı +#1 3.ēũ
412.Ėũ #1!#1ũ .ũ"#ũ !'(+ı +#1 3.ēũ
,# # )ŋ& v )ŋ (ŋ#(!&Z-ŋ -/* , ŋ& -ŋ 2* . .#0 -
ĂĊŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
Ć
-ũ". +#ũ).1- " ũ2#ũ!4,/+(1;ũ'.8ũ#+ũ#2/#1 ".ũ!.-!412.ũ04#ũ1#5.+4!(.- ũ+ ũ#-2# -9 ũ8ũ /1#-"(9 )#ũ "#ũ#23#ũ("(., ũ#-ũ+ ũ/1.5(-!( ũ"#ũ 4-%41 '4 Ĕũ".-"#ũ#23 1;-ũ+.2ũ,#).1#2ũ#7/.-#-3#2ũ"#+ũ~-%+_2ē -23(343.ũ #!-.+¢%(!.ũĥ 4,( '4(Ħ
.+#%(.ũ 7/#1(,#-3 +ũĥ , 3.Ħ
#-31.ũ "4! 3(5.ũ (.!#2 -.ũĥ -ũ ~.ũ Ħ
#-31.ũ "4! 3(5.ũ (.!#2 -.ũĥ -ũ ~.ũ Ħ
+4,-.Ėũ .2_ũ ,, -4#+ũ 2/~-ũ ++#%.2ēũũ
+4,- Ėũ -"1# ũ .+ ũ .+~2ũ 9,( .ēũũ
+4,-.Ėũ 1+.2ũ +$.-2.ũ #/#" ũ ¢/#9ēũũ
412.Ėũ #1!#1ũ .ũ"#ũ !'(++#1 3.ēũ
412.Ėũ #%4-".ũ .ũ"#ũ !'(++#1 3.ēũ
412.Ėũ #%4-".ũ .ũ"#ũ !'(++#1 3.ēũ
+4,-.Ėũ .24_ũ -"1_2ũ :+5 1#9ũ 1,().2ēũ ũ 412.Ėũ #%4-".ũ .ũ"#ũ !'(++#1 3.ēũ
#-31.ũ "4! 3(5.ũ (.!#2 -.ũĥ -ũ ~.ũ Ħ
-23(343.ũ #!-.+¢%(!.ũĥ 4,( '4(Ħ
ũ -23(343.ũ 4/#1(.1ũ #!-.+¢%(!.ũĥ (2/ -.ũ ,_1(! Ħ
+4,-.Ėũ .- 3' -ũ 1(#+ũ +(5.ũ .8 ēũũ
+4,- Ėũ 1~ ũ #+_-ũ .1( ēũũ
+4,- Ėũ 1~ ũ #1¢-(! ũ .1( ēũũ
+4,-.Ėũ 3#.ũ 23 .ũ ;204#9ēũũ
412.Ėũ #%4-".ũ .ũ"#ũ !'(++#1 3.ēũ
412.Ėũ #%4-".ũ .ũ"#ũ !'(++#1 3.ēũũ
412.Ėũ #%4-".ũ .ũ"#ũ !'(++#1 3.ē
412.Ėũ #1!#1ũ .ũ"#ũ !'(++#1 3.ē
.+#%(.ũ 13(!4+ 1ũĥ (! 1".ũ #2! +9(Ħ
+4,-.Ėũ 23# -ũ .24_ũ 9,( .ũ 3#ũēũũ 412.Ėũ #1!#1ũ .ũ"#ũ !'(++#1 3.ē
.+#%(.ũ 13(!4+ 1ũĥ (! 1".ũ #2! +9(ĦĦ
+4,- Ėũ .' -- ũ +(9 #3ũ +, ũ ! ēũ ũ 412.Ėũ #1!#1ũ .ũ"#ũ !'(++#1 3.ē
.+#%(.ũ -(5#12(3 1(.ũĥ 4 -ũ .-3 +5.Ħ +4,-.Ėũ 4(2ũ "4 1".ũ 1!~ ũ 4(-3 - ēũũ 412.Ėũ #1!#1ũ .ũ"#ũ !'(++#1 3.ē .+#%(.ũĥ (!#-3#ũ -" ũ %4(11#Ħũĸ .!' Ĺ +4,- Ėũ 1#-ũ 3( - ũ Ì #9ũ ¢,#9ēũũ 412.Ėũ #%4-".ũ .ũ"#ũ !'(++#1 3.ē .+#%(.ũ _!-(!.ũ %1.(-"4231( +ũĥ #"1.ũ #1,~-ũ #5 ++.2Ħũ ĸ #5 ++.2Ĺ +4,- Ėũ -"1_2ũ - +4(9 ēũũ 412.Ėũ #%4-".ũ .ũ"#ũ !'(++#1 3.ē -(" "ũ "4! 3(5 ũĥ ."1~%4#9ũ + .1-.9Ħ +4,- Ėũ 1~ ũ"#ũ+.2ũ:-%#+#2ũ 11(++.ēũũ 412.Ėũ #%4-".ũ .ũ"#ũ !'(++#1 3.ē +4,- Ėũ -#22 ũ (++ !~2ũ 4, - ēũũ 412.Ėũ #%4-".ũ .ũ"#ũ !'(++#1 3.ē -23(343.ũ #!-.+¢%(!.ũ %1./#!4 1(.ũĥ 4(2ũ ēũ 13~-#9Ħũ +4,- Ėũ "4 1".ũ 2/~-ũ ēũũ 412.Ėũ #1!#1.ũ .ũ"#ũ !'(++#1 3.ē .+#%(.ũ #-.1ũ -". ,_1(! ũ +4,- Ėũ 3' +8ũ 04#+ũ Ì #9ũ 1!~ 412.Ėũ #%4-".ũ"#ũ !'(++#1 3.ēũ
(!#.ũ .+(!( +ũ 8.1ũ +.ũ ( . +4,-.Ėũ 2'(-%3.-ũ $ #+ũ 1#"#2ē 412.Ėũ 1(,#1ũ .ũ"#ũ !'(++#1 3.ē
.+#%(.ũ 13(!4+ 1ũĥ (! 1".ũ #2! +9(Ħ
1.-.%1 , ŗũ .1- " ũćĒĖććũ ũĈĉĖćć .+#%(.ũ -(5#12(3 1(.ũĥ 4 -ũ .-3 +5.Ħ .+#%(.ũ _!-(!.ũ (!#-3#ũ -" ũ %4(11# -(" "ũ "4! 3(5 ũ (+(-%Õ#ũĥ _-#2(2Ħ .+#%(.ũ _!-(!.ũ %1.(-"4231( +ũ #"1.ũ #1,~-ũ #5 ++.2ũĸ #5 ++.2Ĺē .+#%(.ũ ũ -, !4+ " -23(343.ũ #!-.+¢%(!.ũ 4 -ũ 1 -!(2!.ũ .-3 +5.ũ .+#%(.ũ _!-(!.ũ %1.(-"4231( +ũ 4 2(,/ , ũ"#ũ #+(+#. -23(343.ũ 4/#1(.1ũ #!-.+¢%(!.ũĥ (12.ũ"#ũ .+(- Ħũ -23(343.ũ #!-.+¢%(!.ũ 4/#1(.1ũĥ .2ũ -"#2Ħũ"#ũ ~++ 1.ē .+#%(.ũĥ 423.ũ -1(04#ũ .+(- Ħ .+#%(.ũĥĈĐũ"#ũ 1(+Ħũ"#ũ 4#1. -23(343.ũ #!-.+¢%(!.ũ 4/#1(.1ũĥ 1~ ũ 3 +( ũ ! Ħ .+#%(.ũ 13(!4+ 1ũĥ -3.ũ .,(-%.ũ"#ũ 49,;-Ħ -(" "ũ "4! 3(5 ũ 7/#1(,#-3 +ũĥ #"1.ũ #1,~-ũ #5 ++.2Ħũ"#ũ , 3. -23(343.ũ #!-.+¢%(!.ũĥ #+(+#.Ħũ .+#%(.ũ !(.- +ũĥ .1%#ũ:+5 1#9Ħũ ~++ 1. .+#%(.ũ !(.- +ũ 1( -.ũ #-~3#9ũ"#ũ #+(+#. ŗũ .1- " ũ"#ũĈČĖććũ ũĈďĖĊć -23(343.ũ #!-.+¢%(!.ũ 4/#1(.1ũĥ 4,( '4(Ħ .+#%(.ũ !(.- +ũ 7/#1(,#-3 +ũĥ , 3.Ħ #-31.ũ "4! 3(5.ũ (.!#2 -.ũĥ -ũ ~.ũ Ħ -(" "ũ "4! 3(5 ũĥ ."1~%4#9ũ + .1-.9Ħ -23(343.ũ 4/#1(.1ũ #!-.+¢%(!.ũ 4/#1(.1ũĥ (2/ -.ũ ,_1(! Ħēũ -23(343.ũ #!-.+¢%(!.ũ 4/#1(.1ũĥ .+~5 1Ħ .+#%(.ũ 13(!4+ 1ũĥ (! 1".ũ #2! +9(Ħ -23(343.ũ #!-.+¢%(!.ũ %1./#!4 1(.ũĥ 4(2ũ ēũ 13~-#9Ħ
(!#.ũ .+(!( +ũ 8.1ũ +.ũ ( . .+#%(.ũ #-.1ũ -". ,_1(!
9?D;C7HA
§ ć 0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?ĂĊĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ŋ/.+~3(! Ŋ #2Ŋ4-Ŋ !3.Ŋ "#Ŋ#04(+( 1(.Ŋ #-31#Ŋ+ Ŋ%#-3#Ŋ04#Ŋ 04(#1#Ŋ#-31 1Ŋ8Ŋ 04#++.2Ŋ04#Ŋ-.Ŋ 04(#1#-Ŋ2 +(1Ģē
+Ŋ."(.Ŋ#2Ŋ + Ŋ5#-% -9 Ŋ "#+Ŋ!. 1"#ĢēŊ Ŋ Ŋ
ĹŠ ĹŠ
(/+., !( ĹŠ $#!3 "
Bei _dj[djei Z[ WY[hYWc_[dje [djh[ ;ijWZei Kd_Zei o ;YkW# Zeh i[ \h[dWd feh bW Yedj_dkW h[jÂŒh_YW Z[b =eX_[hde [d YedjhW Z[ bei \kdY_edWh_ei Z[ bW ;cXW`WZW dehj[Wc[h_YWdW [d dk[ijhe fW‡i$ I[]‘d kdW \k[dj[ Z[ 9WdY_bb[h‡W" [b c_d_ijhe Z[ H[bWY_ed[i ;nj[h_eh[i" H_YWh# Ze FWj_‹e cWdjkle oW Zei Z_|be]ei Yed [b ikXi[Yh[jWh_e Z[b >[c_i\[h_e EYY_Z[djWb" 7b# \h[Ze LWb[dpk[bW" fWhW XkiYWh kdW iWb_ZW Wb _cfWii[ Z_fbec|# j_Ye ][d[hWZe feh bW Z[YbWhW# Y_ÂŒd Z[ f[hiedW Ăˆded ]hWjWÉ W bW [n[cXW`WZehW >[Wj^[h >eZ][i$ Æ>Wd ^WXbWZe Zei l[Y[i ieXh[ YÂŒce i[ WlWdpW [d [b fheY[ie" fWhW l[h YÂŒce i[ lW W ikf[hWh [ij[ _cfWii[Ç" _dZ_YÂŒ W mmm$XkheZ[WdWb_i_i$Yec [b \kdY_edWh_e" gk_[d fh[Ă’# h_ÂŒ bW h[i[hlW Z[ ik decXh[$ JWcX_ƒd Z_`e gk[ bW _d\ehcW# Y_ÂŒd Ă’bjhWZW [d bei YWXb[i Z[ M_a_b[Wai ied ÆfkhWi [if[Yk# bWY_ed[i Z[ [if‡Wi jehf[i gk[ Æ\[b_pc[dj[ oW de [ij|dÇ$ ;ije" i[]‘d bW \k[dj[ Z[ H[bWY_ed[i ;nj[h_eh[i" feZh‡W WbWh]Wh W‘d c|i [b fheY[ie Z[ h[jecWh bWi h[bWY_ed[i o bW Z[i_]dWY_ÂŒd Z[ dk[lei [cXW`WZeh[i$ FWhW gk[ ;YkWZeh decXh[ kd [cXW`W# Zeh [d ;ijWZei Kd_Zei" Z[X[ f[Z_h [b X[d[fb|Y_je Z[ [i[ fW‡i W jhWlƒi Z[ kd ZeYkc[dje [d [b YkWb iec[j[ [b decXh[ Z[b Z_# fbec|j_Ye W [i[ =eX_[hde$ ;i[ fheY[Z_c_[dje jecWh‡W Z[ *+ W ,& Z‡Wi$ ;d YWcX_e" [b dec# XhWc_[dje Z[ kd [cXW`WZeh [ijWZekd_Z[di[ fWhW dk[ijhe fW‡i Z[X[ fWiWh de iebe feh [b :[fWhjWc[dje Z[ ;ijWZe" i_de jWcX_ƒd feh [b 9ec_jƒ Z[ H[bWY_ed[i ;nj[h_eh[i Z[b I[# dWZe Wc[h_YWde$ Æ;b [iY[dWh_e fei_j_le i[h‡W gk[ i[ WdWb_Y[ kdW Z[Y_i_ÂŒd Z[ [iWi" Z[ifkƒi Z[b h[Y[ie b[]_ibWj_le Z[ W]eije" be gk[ bb[lWh‡W W kd decXhW# c_[dje ^WijW Z_Y_[cXh[$ F[he [d [b [iY[dWh_e d[]Wj_le" i_ i_]k[ ^WX_[dZe kdW h[jÂŒh_YW [d YedjhW Z[ ;ijWZei Kd_Zei" be gk[ lW ^WX[h [i kd h[jWhZe gk[ fk[Z[ bb[]Wh _dYbkie ^WijW [b (&')Ç" [nfb_YÂŒ bW \k[dj[$ 41¢Ŋ"#ĹŠ -;+(2(2 ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä– ! 13 2 +"(1#!3.1Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#! 2(++ ĹŠÄˆÄ?ĈÄ?Ä‰ÄŒÄŠĹŠ ĹŠ.ĹŠ!4 +04(#1 ĹŠ "#ĹŠ-4#231 2ĹŠ %#-!( 2Ä“ #04(2(3.2Ä–ĹŠ ., 1#2ĹŠ8ĹŠ /#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä—ĹŠ-ĂŒ,#Äą 1.ĹŠ"#ĹŠ _"4+ Ä—ĹŠ3#+_$.-.ĹŠÄ¸Äƒ).ĚėŊ"(1#!!(¢-ĹŠ".,(!(+( 1( ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä“
Ĺ‹ Ĺ‹ Ĺ‹
BW Z_]d_ZWZ WjW‹[ W bW ]hWl[ZWZ o [b Z[Yehe Z[ bWi f[hiedWi [d bW cWd[hW Z[ YecfehjWhi[$ ;ije _dYbko[ Z_iYh[Y_ÂŒd o i[diWj[p fWhW \ehcWh `k_Y_e o jWYje fWhW ^WXbWh k eXhWh$ ÂľBe iWXh|d Wb]kdei \kdY_edWh_ei gk[ ]kijWd Z[ j[d[h" `kij_\_YWZW# c[dj[ e de" ]hWd fh[i[dY_W c[Z_|j_YW5 FWh[Y[ gk[ de" fehgk[ fWhW dWZ_[ [i kd i[Yh[je gk[ YWi_ jeZei YWh[Y[d" i[]‘d be Z[ck[ijhWd bei ^[Y^ei" Z[ fhkZ[dY_W o Y_hYkdif[YY_ÂŒd$ 8WijW gk[ i[ jhWj[ Z[ Y_kZWZWdei e Z[ Yec# fWjh_ejWi" fWhW gk[ YWZW kde c[h[pYW [b c_ice h[if[je o Wfh[Y_e Z[ fWhj[ Z[ kd \kdY_edWh_e f‘Xb_Ye$ O [i gk[ YWZW kde Z[ [iei Y_kZWZWdei \ehcW fWhj[ Z[ bei ÆcWdZWdj[iÇ W bei gk[ [b =eX_[hde Z_Y[ h[if[jWh o WYWjWh$ ;iei Y_kZWZW# dei fW]Wd _cfk[ijei o" feh jWdje" [b ik[bZe Z[ [iei \kdY_edWh_ei YWh[dj[i Z[ ^edehWX_b_ZWZ$ Feh [b YecfehjWc_[dje Z[ [ijei ÆY[beiei
ĹŠ ĹŠ } ĹŠ
)( # #)( -Ĺ‹ Ĺ‹ *)-.') ,(# BW feijceZ[hd_ZWZ ^W i_Ze Z[jW# bbWZW feh YWdj_ZWZ Z[ j[ÂŒh_Yei o [d bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd" f[he be Z_\‡Y_b [ij| [d YebeYWh \hedj[hW [djh[ iki YWhWYj[h‡ij_YWi o [djh[ ik Z[\_d_Y_ÂŒd$ Feh gk[ de Z[X[h‡W Yed# \kdZ_hi[ [b fheY[ie ^_ijÂŒh_Ye" kdW [iY[dWh_e YkbjkhWb YedYh[je" Yed bei YedZ_Y_ed[i gk[ Z[ ƒb i[ Z[h_lWd$ 9edZ_Y_ed[i gk[ WYWie fk[Z[d Z[iYh_X_h Wb eX`[je f[he gk[ de be ikfb[d" YedZ_Y_ed[i gk[ ied" [d h[W# b_ZWZ" _dZ_Y_ei Z[ jhWdi\ehcWY_ed[i ieY_Wb[i o YkbjkhWb[i c|i Z_\‡Y_b[i Z[ [nfb_YWh o c|i W‘d Z[ [d\h[djWhbWi$ ;b [hheh Z[ Yed\kdZ_h kd cec[d#
]kWhZ_Wd[iÇ Z[ bW h[lebkY_ÂŒd Y_kZWZWdW" ZW bW _cfh[i_ÂŒd Z[ gk[ [ckbWd W gk_[d[i WdjW‹e [hWd c[Z_eYh[i WYjeh[i Z[ bW bbWcWZW ÆbWh]W" j[hh_Xb[" j[d[XheiW o eiYkhW deY^[ d[eb_X[hWbÇ$ I_d ZkZWi b[i ]WdWd [d fh[fej[dY_W [ _cfhkZ[dY_W [d bei WYjei$ De i[ f[hYWjWd Z[ gk[ YkWdZe ebl_ZWd ik ^edeh o [b W`[de" de Ykcfb[d Yed iki Z[X[h[i c|i [b[c[djWb[i$ ;d \_d" de iecei bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd bei gk[ Yh[Wcei bei [iY|dZWbei" ied bei gk[ cWb [`[hY[d [b feZ[h bei gk[ Yed ik YedZkYjW bei Yh[Wd$ Iebe Z[if[`Wcei bWi iecXhWi jhWi bWi gk[ i[ eYkbjWd" fWhW gk[ W gk_[d b[ Yehh[ifedZW fed]W [d cWhY^W bei c[YWd_icei Z[ Z[\[diW gk[ bW ieY_[ZWZ j_[d[ W ik WbYWdY[$ ;b [iY|dZWbe Z[iZ[ bWi WbjWi [i\[hWi" Yece gk_[h[d bei cWh# n_ijWi" [n_ij[ _dZ[f[dZ_[dj[c[dj[ Z[ dk[ijhW lebkdjWZ$
je ^_ijŒh_Ye Yed iki YedZ_Y_ed[i" WhhWdYW Z[ kdW _Z[W Z[ bW YkbjkhW gk[ bW Z_c[di_edW Yece kd YWcfe _dZ[f[dZ_[dj[" [i Z[Y_h [jƒh[e Wb [djehde jWd]_Xb[" Z[ cWd[hW gk[ Wi‡ i[ b[ Yed\_hcW Yece kd fh_l_b[]_e Z[ ƒb_j[" cko fhef_e Z[ i_]bei fWiWZei Z[iZ[ kdW l_i_Œd [kheY[djh_ijW" [d jejWb Z[ikie [d [ijei j_[cfei$ FWhW Z[i[dhebbWh bei [djhWcWZei YehZe# d[i gk[ kdW Z[j[hc_dWZW i_jkWY_Œd ^_ijŒh_YW Yed\ehcW" [i d[Y[iWh_e fWhj_h Z[ kdW _Z[W Z[ YkbjkhW gk[ WXWhYW bWi cWd_\[ijWY_ed[i i_cXŒ# b_YWi Z[ kdW ieY_[ZWZ" [dj[dZ_ZWi Yece h[bWY_ed[i Z[ iki YedZ_Y_ed[i cWj[h_Wb[i Z[ fheZkYY_Œd$ F[diWh [ijW h[bWY_Œd Z[iZ[ kdW f[hif[Y# j_lW YkbjkhWb _cfb_YW h[YedeY[h W bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_Œd Yece fh|Yj_YWi [if[Y‡\_YWc[dj[ i_]d_\_# YWdj[i" Yed i_]d_\_YWZei o i_]d_\_# YWY_ed[i fhef_Wi$ 9edY[fjei Yece feiceZ[hd_ZWZ" ]beXWb_pWY_Œd o c[hYWZe Z[ i[h WXijhWYjei de fk[#
Z[d lebl[hi[ ik`[jei" fehgk[ ik`[jei o ik`[jWi" Zk[‹ei o ^WY[Zeh[i Z[ bei YedY[fjei ied bei i[h[i ^kcWdei" _dZ[f[dZ_[dj[c[dj[ Z[b cec[dje ^_ijŒh_Ye gk[ b[i jeYŒ l_l_h$ 7i‡ gk[ f[diWh jWcX_ƒd gk[ [b c[hYWZe [i kdW _dl[dY_Œd h[Y_[dj[ fhef_W Z[b i_ij[cW e Z[b _cf[h_Wb_ice Z[X[ Z[iYWhjWhi[" fehgk[ i_[cfh[ Z[iZ[ bei j_[cfei Z[ bei \Wh_i[ei be ^kXe$ IŒbe gk[ ^Wo Yk[ij_ed[i gk[ kdW ieY_[ZWZ de fk[Z[ f[hc_j_hi[ gk[ i[Wd Yedi_Z[hWZWi X_[d[i Z[ c[h# YWZe" Yece bW iWbkZ" bW [ZkYWY_Œd" bW `kij_Y_W" [b c[Z_e WcX_[dj[" [jY$" gk[ de Z[X[d d[]eY_Whi[" d_ e\h[Y[hi[ o ckY^e c[dei ik`[jWhi[ Wb Y^Wd# jW`[ [b[YjehWb XW`e bW fh[i_Œd Z[ bW fh|Yj_YW Yb_[dj[bWh$ Feh jWdje `k[]W kd fWf[b _cfehjWdj[ [d bW YedijhkY# Y_Œd YkbjkhWb Z[ bW feiceZ[hd_ZWZ" bW YedijhkYY_Œd Z[ [ijWZei Z[ Z[h[# Y^e" [d bei gk[ bW l_ZW Yej_Z_WdW i[Wd [ifWY_ei fei_Xb[i Z[ _dj[hl[dY_Œd ieXh[ bW h[Wb_ZWZ$
Ŋ ēŊ Ŋ ē
)Ĺ‹ Ĺ‹& -Ĺ‹ ' (.#, Bei ^[Y^ei ied bW c[`eh [l_# Z[dY_W fWhW `kp]Wh bei fheY[iei ieY_Wb[i$ HWhW l[p kdW WYY_ÂŒd [i YedjhWh_W W ik _dj[dY_ÂŒd$ ;b fe# Z[h jhWjW Z[ jWfWh iki WYjei [gk‡# leYei Yed c[dj_hWi Wikc_[dZe gk[ bei ÆY_kZWZWdeiÇ ied jedjei$ I_ \k[hed [d]W‹WZei cWi_lW# c[dj[ kdW l[p" de be i[h|d W^e# hW$ ?dl[djWhed kdW 9edij_jkY_ÂŒd Wb Wfkhe" Yed ÆZ[h[Y^ei Y_kZWZW# deiÇ" f[he jeZe gk[ZÂŒ [d [b fW# f[b$ Bei Zk[‹ei Z[b feZ[h ^eo i[ i_[dj[d _dYÂŒceZei Yed [ijW o i[ bW fWiWd feh ZedZ[gk_[hW YWZW l[p gk[ b[i l_[d[ [d ]WdW$ BW \kdY_ÂŒd `kZ_Y_Wb h[gk_[h[ YWcX_ei" Y_[hje" f[he Yed ƒj_YW o jhWdifWh[dY_W" i_d [cXWh]e bk[# ]e Z[b WdkdY_e Z[b fh_c[h cWd# ZWjWh_e Z[ Æc[j[h bWi cWdei [d bW `kij_Y_WÇ" ^[cei l_ije ik Z[Ze WfkdjWdZe fWhW decXhWh <_iYWb =[d[hWb Wb WXe]WZe gk[ b[ ^_pe ]WdWh ,&& c_b ZÂŒbWh[i$ ;djed# Y[i gkƒ [if[hWh[cei i_ i[ _cfe# d[d [d bW YedikbjW$ Feh ejhe bWZe" fWhW [bbei" bWi b[o[i ied fWhW l_ebWhbWi o [b Yk[dje Z[ bei ÆY_kZWZWdeiÇ gk[# ZÂŒ Yece [j_gk[jW Z[ XeXei$ ;b fh_dY_f_e Z[ de h[jheWYj_l_ZWZ Z[ bW b[o [i l_ebWZe Yedj_dkW# c[dj[$ Bei Z[h[Y^ei Y_kZWZWdei ied Wjhef[bbWZei jeZei bei Z‡Wi" Yed [b W\Wdeie o i[hl_b Wfeoe Z[ XkhÂŒYhWjWi [iX_hhei o YeXWhZ[i$ Bei )+ ZÂŒbWh[i gk[ bW feXbW# Y_ÂŒd c|i feXh[ h[Y_X[ YWZW c[i de bei fheZkY[ [b =eX_[hde" ied [b \hkje Z[b Yecfhec[j_Ze jhW# XW`e Z[ bei f[jheb[hei [YkWjeh_W# dei" gk[ [d bW i[blW" bW cedjW‹W" bWi jÂŒn_YWi h[Ă’d[h‡Wi" jhWXW`Wd (* ^ehWi Z_Wh_Wi fWhW ZWh h_gk[# pW Wb fW‡i$ Ied bei l[hZWZ[hei ^ƒhe[i Z[ bW `ehdWZW" [b fk[Xbe Z[X[h‡W W]hWZ[Y[h W [bbei o W dW# Z_[ c|i$ Bei Z[ Whh_XW ÆY^kfWdÇ" l_W`Wd o c_[dj[d Z_Wh_Wc[dj[ W bei ÆY_kZWZWdeiÇ$ BW YehhkfY_ÂŒd" _cfkd_ZWZ [ _di[]kh_ZWZ [ij|d Z[iXehZWZWi [d bei ‘bj_cei * W‹ei" feh [ie bW c_i_ÂŒd [i0 De W bW j_hWd‡W$ #- 1 -).Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#!
1#2("#-3#ĹŠ !(.- + ĹŠ ĹŠ } (1#!3.1 ĹŠ ĹŠ
"(3.1 ĹŠ #-#1 +
ĹŠ ÂĄ ĹŠ "(3.1ĹŠ #%(.- + ĹŠ "(#/.! ĹŠ Ä“ Ä“ (1#!!(¢-Ä–ĹŠ 4(3.ĹŠÄ‡Ä‰ÄąÄŒÄŽĹŠ#-31#ĹŠ .! $4#13#ĹŠ8ĹŠ .+~5 1 #+_$.-.2Ä–ĹŠĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄ‡ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄˆĹŠÄľ Ä‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‰ÄŒÄ‡Ä’ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‡ÄŽÄ‰Ä’ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰Ä‡ÄˆÄ’Ä? 7Ä–ĹŠĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‡ÄˆÄ’Ä? 4 +(!(" "Ä–ĹŠÄ‰ÄŒÄ‰Ä‡ÄˆÄ‘ÄŒ 42!1(/!(.-#2Ä–ĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄ‡ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄˆĹŠ , (+Ä–ĹŠ , 3.Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#!  .Ä–ĹŠ ĹŠ .ēŊÄ?ĊđĊ
666ē+ '.1 ē!.,ē#! 23 Ŋ2#!!(¢-Ŋ1#/1#2#-3 Ŋ#+Ŋ/#-Ĺ2 ,(#-3.Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ#"(3.1#2ēŊ .2Ŋ#2!1(3.2Ŋ "#Ŋ+.2Ŋ!.+ .1 ".1#2Ŋ2.+.Ŋ!.,/1.,#3#-Ŋ Ŋ242Ŋ 43.1#2Ŋ8Ŋ-.ŊŊ1#Ą#) -Ŋ -#!#2 1( ,#-3#Ŋ#+Ŋ/#-2 Ĺ,(#-3.Ŋ"#+Ŋ/#1(¢"(!.ē
(  (Ĺ‹*,) /( ' (. Ĺ‹ -) , Ĺ‹& Ĺ‹ )(-/&. Ĺ‹ )*/& ,
ĂĊĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ĉ
ĹŠ/.!.ĹŠ,;2ĹŠ"#ĹŠ 4- ĹŠ2#, - ĹŠ/ 1 ĹŠ + 2ĹŠ5.3 !(.-#2ĔŊ '.8ĹŠ2#ĹŠ"#2/#) 1;-ĹŠ +%4- 2ĹŠ"4" 2Ä“ 9ed [b Ă’ hc[ Yecfhec_ie Z[ i[h# l_h W bW Yeb[Yj_l_ZWZ [d Yk[ij_ÂŒd Z[ _d\ehcWY_ÂŒd" BW 9|cWhW Z[ 9ec[hY_e Z[ 7cXWje" 7ieY_W# Y_ÂŒd Z[ Ck`[h[i Z[ D[]eY_ei o Fhe\[i_edWb[i o :_Wh_e BW >ehW" e\h[Y[d ^eo Z[iZ[ bWi '.0)& kd Z[XWj[ ieXh[ bWi fh[]kdjWi Z[ bW YedikbjW$ C[Z_Wdj[ hk[ZW Z[ fh[diW h[Wb_pWZW [d [b IWbÂŒd Z[ >edeh Z[ BWi 9|cWhWi" bWi [dj_ZWZ[i eh# ]Wd_pWZehWi Z_[hed W YedeY[h bei decXh[i Z[ gk_[d[i Z[\[dZ[h|d iki fei_Y_ed[i [d [b Z[XWj[$ Bei fWd[b_ijWi i[h|d0 8[jjo 9W#
!1(ÄƒĹŠ!(.ĹŠĹŠ/.1ĹŠ5(5(1 ēŊ (%4#+ĹŠ 4;1#9ĔŊ/1#2("#-3#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ;, 1 ĹŠ"#ĹŠ .,#1!(.ĹŠ"#ĹŠ , 3.ĔŊ#7/+(!¢Ŋ#+ĹŠ,.3(5.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ1# +(9 !(¢-ĹŠ"#+ĹŠ$.1.ēŊ
hh_bbe" L_Y[dj[ JW_Wde" B[edWhZe L_j[h_" Bk_i CehWb[i Ieb‡i" @kWd 9Whbei BŒf[p" 9Whbei H_l[hW" L‡Y# jeh >k]e @WhWc_bbe o 9Whbei LWYW$ C_]k[b Ik|h[p" fh[i_Z[dj[ Z[ bW 9|cWhW Z[ 9ec[hY_e Z[ 7cXWje" h[YWbYŒ bW _cfehjWdY_W Z[ h[Wb_pWh
[ij[ j_fe Z[ [l[djei" oW gk[ Yedi# j_jko[d kd Z[X[h Y_kZWZWde [ijWh X_[d _d\ehcWZei fWhW h[ifWbZWh e de W bW 9edikbjW FefkbWh$ 9WX[ c[dY_edWh gk[ [i Z[# X[h Y_kZWZWde XkiYWh bW cWoeh YWdj_ZWZ Z[ _d\ehcWY_ÂŒd fe#
i_Xb[ fWhW WdWb_pWh [b leje" bWi [dj_ZWZ[i f‘Xb_YWi o fh_lWZWi [ij|d ^WY_[dZe [i\k[hpei fWhW WXh_h Z[XWj[i [d jehde Wb j[cW" o gk[ZW W Z[Y_i_Œd Z[ bW Y_kZW# ZWd‡W Wi_ij_h o [dj[hWhi[ Z[ bei Z[jWbb[i$
;d bWi YWbb[i Z[ 7cXWje i[ Ĺ—fk[Z[ [dYedjhWh [ijWi _c|# ][d[i gk[ ^WY[d h[Ă“ [n_edWh ieXh[ bWi Z_ij_djWi h[Wb_ZWZ[i [d gk[ l_l[ bW ieY_[ZWZ$ 7 [ijW f[hiedW Z[ bW j[hY[hW [ZWZ i[ b[ dejW [b [i\k[hpe gk[ ^WY[ feh ]WdWhi[ bW l_ZW h[Yeb[Y# jWdZe cWZ[hW fWhW" fheXWXb[# c[dj[" l[dZ[hbW$
%2'$6 '( 3/$7$ 352)(6,21$/(6
!$ % $ ' $ $ %"!% ) %&$ ' 0 )' $ &'% !%
&' &
&'% $ % ) !% & ! !$ & $& "!$ $ ' " ! /!% $ '! ) % $ 1 ! &$ ! ' $ / * & / ) & % #' &! !"! $!%! & % ! ! ! % " $ #' % % !% ! &$ ' !% ) % "$ %&-% ' &! &'% ' !% %& '$! ! " $ % & % 0 &! !% #' % & #' $ !% ) #' % " & + ' $ ' /! ! % $ "$ $ ! #' ! % . % ! $ - ' #' ! ( %&. ,
,19,7$&,Ă?1 $/ '(%$7( 3$1(/,67$6
&2168/7$ 3238/$5 < 5()(5e1'80 $VDPEOHtVWD 'UD %HWW\ &DUULOOR
$VDPEOHtVWD ,QJ -XDQ &DUORV /ySH]
$VDPEOHtVWD 'U 9LFHQWH 7DLDQR
&RQFHMDO $UT &DUORV 5LYHUD
$VDPEOHtVWD 'U /HRQDUGR 9LWHUL
,QJ 9tFWRU +XJR -DUDPLOOR
$VDPEOHtVWD 'U /XLV 0RUDOHV
)(&+$ +2< '( $%5,/ '( /8*$5 6$/Ă?1 62&,$/ '( /$6 &Ăˆ0$5$6 (',),&,2 /$6 &Ăˆ0$5$6 0217$/92 < %2/Ă‹9$5
+25$ + +25$ $0%$7(f$
'U &DUORV 9DFD $VHVRU GHO 0LQLVWHULR &RRUGLQDGRU GH OD 3ROtWLFD
&21 (/ $863,&,2 '(
ĉ
ĂĊŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
9,9(5(6 18(92 $0%$72 2IUHFH YtYHUHV HQ JHQHUDO 5tR *XDSDQWH \ &KDPER
08/7,6(59,&,26 ´6$1 $1'5(6µ 0DQWHQLPLHQWR UHSXHVWRV \ $FFHVRULRV 3DUURTXLD 6DQ $QGUpV 3LOODUR 7HOpI
' Ů$/(;,6 ,17(51$&,21$/ 6,67(0$ 0Ð9,/ $QWRQLR &ODYLMR \ 0HQWRU 0HUD 7HOpI
5(3&23< ,03257$'25$ 9HQWD GH FRSLDGRUDV \ FRPSXWDGRUDV GH 1RYLHPEUH HQWUH 7RPiV 6HYLOOD \ (VSHMR 7HOpI
%(// &(// 6HUYLFLR 7pFQLFR $XWRUL]DGR $UUHJOR GH FHOXODUHV \ YHQWD GH DFFHVRULRV &HYDOORV \ 7RPiV 6HYLOOD & & 62/$12 +$52 /2&$/ 1R
7$//(5(6 )5(126 &$5 +817(5 &DOOH 0LxDULFD V Q HQWUH 4XLVDSLQFKD \ 9HUGH /RPD 7HOHI
&21)(&&,21(6 '(3257,9$6 3,6&,6 &RQIHFFLRQDPRV OD PHMRU URSD GHSRUWLYD XQLIRUPHV ERUGDGR HVWDPSDGR *RQ]iOH] 6XiUH] \ $Y 8QLGDG 1DFLRQDO 7HOpI
,/4ŋ )$ ŋ & , ŋ-/ŋ v ŋ 7b Y[b[XhWhi[ [b . Z[ cWoe [b : W ?dj[hdWY_edWb Z[ bW 9hkp He`W" bW @kdjW 9WdjedWb Z[ Gk[he h[dZ_h| kd ^ec[dW`[ W [ij[ Z W Yb|i_Ye c[Z_Wdj[ bW [`[YkY_ d Z[ fhe]hWcWi gk[ i[ Z[iWhhebbWh|d
^eo$ ;d [b Wif[Yje Z[fehj_le W fWhj_h Z[ bWi &.0&& [d bWi YWbb[i F[Zhe <[hc d 9[lWbbei o ;if[`e i[ h[Wb_pWh| bW Yecf[j[dY_W Wjb # j_YW [d Zei YWj[]eh Wi ^ecXh[i
o ck`[h[i$ ;d be YkbjkhWb W fWhj_h Z[ bWi &/0)&" i[ ^Wh| bW [nfei_Y_ d Z[ f[h_ Z_Yei ckhWb[i Wbki_lei W bW \[Y^W [d [b fWhgk[ Y[djhWb Z[b YWdj d$ Feh bW deY^[ i[ h[Wb_pWh| bW [nWbjWY_ d o YehedWY_ d Z[ AWh# bW ?" i[ eh_jW 9hkp He`W (&''# (&'(" [d [b IWb d Z[b FWbWY_e Ckd_Y_fWb Z[ Gk[he$
ēũ 1+ ũ ) 2ũ (+ı + +5 Ĕũ2# .1(3 ũ 149ũ .) ũĉćĈĈıĉćĈĉē
$ 75$9(6 '( /$6 6,*8,(17(6 ),50$6 &20(5&,$/(6 (/ 7(5&(5 $f2 %$&+,//(5$72 (63(&,$/,'$' (/(&7521,&$ 3$5$/(/2 ´(µ '(/ ,167,7872 7(&12/2*,&2 683(5,25 '2&(17( ´*8$<$48,/µ (1 686 $f26 '( $1,9(56$5,2 &20(5&,$/ 3,&2 /$ &$6$ '(/ 52'$0,(172 $Y (O 5H\ \ 4XLVDSLQFKD 7HOpI
7(&12$/$50 7HFQRORJtD HQ DODUPDV H PDLO WHFQRDODUPDPEDWR#JPDLO FRP 7HOpI
(/(&7520(&É1,&$ 0(',1$ $/0$&(1 '( 5(38(6726 &DPLQR (O 5H\ \ 7HOLJRWH
4 Ů.Ip
6(59,&,2 $ 78 2),&,1$ 6,1 5(&$5*$6 &HYDOORV \ 0HUD (VT 7HOpI
32//26 $6$'26 0$5,$ *$%5,(/$ 2IUHFH GHVD\XQRV DOPXHU]RV MXJRV EDWLGRV &DOGR GH JDOOLQD FDOGR GH EDJUH \DKXDUORFUR 0HUFDGR 0D\RULVWD &XEtFXOR 1R
,03/(0(1726 '(3257,926 6$1&+(= )DEULFD WRGR WLSR GH URSD GHSRUWLYD 0DUWtQH] \ %ROtYDU 7HOpI
&520$9,6,21 (/(&7521,&$ 7(&1,&$ ',*,7$/ %ROtYDU \ )FR )ORU
5RSD LQWHULRU PDVFXOLQD +XDFKL *UDQGH 7HOHI
(/(&7520(&É1,&$ 62/,6 'H 0DQXHO 0HVtDV 9,578$/ ,1<(&&,Ð1 (VSHFLDOL]DGR HQ $UJHQWLQD +XDFKL %DUULR 6ROLV 3DUHGHV +HUUHUD \ 5XELUD ,QIDQWH
7HOHI
9(1'2 7(55(12 'H P XELFDGR HQ 3LFDLKXD %DUULR /D )ORUHVWD 7HOpI
6KRZ GH PHGLDQRFKH $WHQGHPRV WRGR WLSR GH HYHQWR VRFLDO &DVWLOOR \ &HYDOORV
*,12·6 327$72(6 /DODPD \ &HYDOORV 7HOpI
),5(;7,1 6(59,&,2 '( 6(*85,'$' ,1'8675,$/ < (48,326 &2175$ ,1&(1',2 $QWL]DQD \ &DULKXD\UD]R OD IHUURYLDULD
&(1752 &20(5&,$/ $57(6$1$/ -XDQ % 9HOD \ (VSHMR
6,7(&$/=$ *$'$7(;
.$5$2.( ',6&2
&DO]DGR IRUPDO \ GHSRUWLYR SDUD GDPDV FDEDOOHURV \ QLxRV +HFKR D PDQR 6HFWRU /D FDUROLQD 0DQXHO 0DWHXV 1R H ,VLGUR 9LWHUL 7HOHI
9Ì&725 + 9,//$&Ì6 (OHFWULFLGDG \ 3ORPHUtD 3HGUR &DUER \ 5RFDIXHUWH /D 0HUFHG 7HOpI
0$33/É6 )HUUHWHUtD \ PDWHULDOHV GH &RQVWUXFFLyQ 0DQJXHUDV GH SROLHWLOHQR \ SOiVWLFR 7XEHUtDV \ DFFHVRULRV 3ULPHUD ,PSUHQWD \ GH -XQLR 7HOpI
&25325$&,Ð1 3$.$5,08< 6$/8 '$ $ $/ ,167,7872 7(&12/Ð*,&2 '2&(17( ´*8$<$48/µ (1 68 $1,9(56$5,2
&,61( &2/25 &,$ /7'$ 2IUHFH VHUYLFLR GH ODYDGR \ 7HxLGR GH SUHQGDV GH YHVWLU %DUULR (O 7DPER ² (O 3URJUHVR 7HOpI 3HOLOHR
63(('<
,QWHUQHW VLQ OtPLWHV $Y 9tFWRU +XJR V Q \ $Y $WDKXDOSD 3E[
%20%21 0HFiQLFD HQ JHQHUDO &ULVWREDO 2MHGD \ $Y %ROLYDULDQD 7HOHI $0%$72 (&8$'25
&520$&2/25 5(3$5$&,21 '( (/(&752'20(67,&26 (0 *(1(5$/ $8',2 5$',2 (48,326 (7& %2/,9$5 < *8$<$48,/ 7HOpI
(/(&75,&,67$ 6H UHDOL]DQ WRGD FODVH GH LQVWDODFLRQHV HOpFWULFDV UHVLGHQFLDOHV \ GH HTXLSRV 'LUHFFLyQ ,PEDEXUD \ 6XFXPEtRV 7HOpI
&$9,0$5 'H &DUORV 0DUWtQH] (VWUXFWXUDV PHWiOLFDV \ IXUJRQHV $Y %ROLYDULDQD \ 9tFWRU +XJR 7HOpI
ŇĒđćďĈ
#4-(.-#2ũ $ ,(+( 1#2
(1#ũ242ũ$.3.2ũ#-Ė 666ē+ '.1 ē!.,ē#!
ĂĊŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
Ċ
ŋ(/' ,)- ŋ '#&# ŋ #&& / ,. ŋ ŋ ' .)ŋ- ŋ, /(# ŋ* , ŋ * - ,ŋ')' (.)-ŋ#()&0# & -Ąŋ -ŋ # , (. -ŋ! ( , #)( -ŋ - ŋ-#(.# ,)(ŋ ') #)( -ŋ*),ŋ ( )(., ,- ŋ/(# -Ąŋ
4(2Ĕũ #/#Ĕũ ,(1.Ĕũ 42 - Ĕũ 1~ ũ 4(2 Ĕũ (3 ũĸ, ,;ĹĔũ 1!.ũĸ/ /;ĹĔũ -(3 Ĕũ .-( ũ8ũ #!(+( ũ(-3#%1 -ũ+ ũ$ ,(+( ũ 1 ,(++.ũ (++ $4#13#ēũ
-!8Ĕũ #1¢-(! Ĕũ (,#- Ĕũ (.+ ũĸ, ,;ĹĔũ +~, !.ũĸ/ /;ĹĔũ -(+.Ĕũ 1( - ũ8ũ (- ũ!.-$.1, -ũ+ ũ$ ,(+( ũ (++ $4#13#ũ 1!.2ēũ
1(!(.Ĕũ %"(ũĸ, ,;ĹĔũ #.5 --8Ĕũ 1!#+.ũĸ/ /;Ĺũ8ũ . #13.ũ2.-ũ"#ũ+ ũ $ ,(+( ũ (++ $4#13#ũ 5(#".ēũ
.+%4#1ũ 5(#".Ĕũ 13' ũ (++ $4#13#Ĕũ %"(ũ 5(#".Ĕũ 1!#+.ũ (++ $4#13#Ĕũ 1!.ũ 1 ,(++.Ĕũ (3 ũ (++ $4#13#Ĕũ (.+ ũ 1!.2ũ8ũ +~, !.ũ (++ $4#13#ũ2#ũ2(-3(#1.-ũ$#+(!#2ũ"#ũ/ 13(!(/ 1ũ#-ũ#23#ũ#-!4#-31.ēũ
āĀ
# ũ(-$.1, !(¢666ē+ '.1 ē!.,ē#!
ĂĊ ŏ ŏĂĀ
ŏ ŏĂĀ āā ĂĊŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
,.!(.- -3# $#23#).ũ#$#!34¢ũũ !.+#%(.ũ .+~5 1 /.),# -ąŋ ) (. -ąŋ &/'()-ąŋ* , -ŋ ŋ '#&# ŋ ŋ#(0#. Ě )-ŋ &ŋ (-.#./.)ŋ ()& !# )ŋ /* ,#),ŋ )&v0 ,ąŋ*, - ( # Ě ,)(ŋ& ŋ- -# (ŋ-)& '( ŋ),! (#4 ŋ*),ŋ &ŋ -. $)ŋ ŋ-/-ŋûÿúŋ )-ŋ ŋ- ,0# #)ŋ / .#0)Ąŋ &ŋ .)ŋ- ŋ /'*&# ŋ (ŋ &ŋ*& (. &ŋ )( ŋ- ŋ # ,)(ŋ0 ,#)-ŋ, )() #'# (.)-Ąŋ
1!.ũ +5./( Ĕũ'.,#- )# ".ėũ (+2.-ũ ;23.1Ĕũ,(-(231.ũ"#ũ #!412.2ũ 341 +#2ũ8ũ#7ũ#234"( -3#ũ"#+ũ .+~5 1ėũ8Ĕũ 1.+(- ũ ."1~%4#9Ĕũ"#ũ+ ũ ,/1#2 ũ Ì +(! ũ #31.#!4 ".1ēũ
4 -ũ ¢/#9Ĕũ 26 +".ũ ¢/#9Ĕũ (,#- ũ 1 -).ũ8ũ -(+.ũ .1( ũ 43.1(" "#2ũ04#ũ 2(23(#1.-ũ +ũ#5#-3.ēũ
(;-ũ 4 (.ũ8ũ (+2.-ũ 2! -.ũ2.-ũ#7ũ#234"( -3#2ũ"#ũ#23 ũ(-23(34!(¢-ēũ
+~ 2ũ ,¢-Ĕũ 1+.2ũ .1 +#2Ĕũ +$.-2.ũ #/#" Ĕũ 4(2ũ .1 +#2Ĕũ (,#ũ 1. .ũ8ũ .,#+ũ (5#1 ũ/1#2#-!( 1.-ũ#23#ũ(,/.1ı 3 -3#ũ#5#-3.ēũ
.-9 +.ũ 9,( .Ĕũ:-%#+ũ ;5(+ Ĕũ 4(2ũ +34- ũ8ũ +(,/.ũ #+ 23#%4~ũ$#+(!(3 1.-ũ +ũ .+~5 1ũ/.1ũ24ũ -(5#12 1(.ēũ
.8ũ!#+# 1 ,.2ũ#+ũ ~ ũ -3.ũ"#ũ 3 +(- ũ "#ũ (#- ũ8ũ . #13.ēũ
.8ũ ũ+ 2ũĈĒĖĊćũ#-ũ#+ũ +¢-ũ"#ũ+ ũ (4" "ũ 2#ũ1# +(9 1;ũ#+ũ .,#- )#ũ +ũ 3 +(!(.ũ"#ũ
4 -ũ .-3 +5.ēũ +ũ#5#-3.ũ2#ũ"#-.,(- ũ #!(3 +ũ"#ũ (.+~-ũĥ 7/1#2(5.Ħũ!.-ũ+ ũ/ 13(ı !(/ !(¢-ũ"#ũ - ũ 1#!.ũ#-ũ#+ũ5(.+~-ũ8ũ +#7ũ + 1!¢-ũ#-ũ#+ũ/( -.ēũ
¡ +ũ2; ".ũĊćũ"#ũ 1(+ũ ũ+ 2ũĉćĖĊćũ#-ũ#+ũ .+(2#.ũ 4-(!(/ +ũ"#ũ #5 ++.2ũ2#ũ#+#%(1;ũ ũ+ ũ-4#5 ũ2. #1 - ũ"#ũ#23#ũ! -3¢-ēũ
¡
+ũ+4-#2ũĉũ"#ũ, 8.ũ2#ũ(- 4%41 1;ũ#+ũ +.! +ũ"#ũ+ ũ$4-" !(¢-ũ 1!(2 ũ"#ũ #ı 2Ì2ũ04#ũ#23 1;ũ4 (! ".ũ#-ũ+ 2ũ! ++#2ũ 2/#).ũ8ũ .! $4#13#ēũ +ũ !3.ũ(-(!( 1;ũ ũ+ 2ũĈĐĖĊćēũ
ƒ Ä
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?ĂĊĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
.#˜)Ćŋ!,/*)-Ĺ‹ Ĺ‹ Ä„ Ąŋ' (#) , (Ĺ‹ )(., Ĺ‹ / ), ĔŊ š ;b YWdY_bb[h H_# YWhZe FWj_‹e" Z[dkdY_ÂŒ Wo[h gk[ Æ]hkfei feZ[heieiÇ cW# d_eXhWd [d ;;$KK$ fWhW gk[ ;YkWZeh i[W l_ije Yece [d[# c_]e Z[ MWi^_d]jed" o h[_j[hÂŒ gk[ bW Yeef[hWY_ÂŒd i[ cWdj_[# d[ f[i[ Wb h[j_he Z[ [cXW`WZe# h[i o W bW ikif[di_ÂŒd Z[b Z_|# be]e X_bWj[hWb$ Æ;d ;;$KK$ ^Wo ckY^Wi fh[i_ed[i" ckY^e ĂˆbeXXoÉ Z[ ]hkfei feZ[heiei W bei gk[ de b[i ]kijW [b =eX_[hde [YkWje# h_Wde" fehgk[ be c[j[d Z[djhe Z[ kd ]hkfe Z[ fW‡i[i gk[ j_[# d[d fei_Y_ed[i Wdj_dehj[Wc[# h_YWdWiÇ" Z_`e FWj_‹e W bW 7<F" i_d _Z[dj_Ă’YWh W bei Wkjeh[i Z[ [i[ ikfk[ije YWX_bZ[e$ FWj_‹e W]h[]ÂŒ gk[ ;YkWZeh" [if[hW gk[ bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[ ;;$KK$ WYj‘[d Yed ikĂ’Y_[dj[ i[diWj[p o de gk_[hWd Yedl[hj_h W ;YkWZeh [d kd fW‡i [d[c_]eÇ o hWj_Ă’YÂŒ gk[ bW YebWXehWY_ÂŒd Yed MWi^_d]jed Yedj_d‘W f[i[
ēŊ (! 1".Ŋ 3( .Ŋ31 3¢Ŋ #+Ŋ3#, Ŋ"#Ŋ (*(+# *2Ŋ!.-Ŋ+ Ŋ ē
W bW Yh_i_i Z[iWjWZW feh bW Z_lkb# ]WY_Œd [b * Z[ WXh_b Z[ kd YWXb[ Z_fbec|j_Ye [ijWZekd_Z[di[" \_bjhWZe feh M_a_b[Wai" gk[ _dlebkYhŒ Wb fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W o feh [b gk[ i[ f_Z_Œ bW iWb_ZW Z[ bW [cXW`WZehW Z[ ;;$KK$ [d ;YkWZeh" >[Wj^[h >eZ][i$
6 4Ĺ‹ 2#! Ĺ‹, .#ð #š(Ĺ‹ Ĺ‹ &Ĺ‹ &Z!, )Ĺ‹3Ĺ‹ Ĺ‹ &0 , ) 7dZhƒi F|[p WdkdY_ÂŒ gk[ [ij| Z_ifk[ije W Z[ife`Whi[ Z[ ik _dckd_ZWZ fWhbWc[djWh_W o W WXh_h iki Yk[djWi o Z[ iki \W# c_b_Wh[i fWhW gk[ i[ _dl[ij_]k[ be Z_Y^e [d bW fkXb_YWY_ÂŒd Z[ Z_Wh_e ;b J[bƒ]hW\e [d bW gk[ i[ be WYkiW Z[ kd fh[ikdje cWb cWd[`e Z[ \edZei ZkhWdj[ ik f[h_eZe Yece fh[i_Z[dj[ dW# Y_edWb Z[ bW ?pgk_[hZW :[ce# Yh|j_YW ?: $ ;b b[]_ibWZeh YWb_\_YÂŒ W bW fkXb_YWY_ÂŒd Z[ ÆcWb_Y_eiW" f[hl[hiW" l_b o c_i[hWXb[Ç o WdkdY_ÂŒ gk[ WZefjWh| c[Z_# ZWi b[]Wb[i Wb h[if[Yje" oW gk[ i[ Æ[l_Z[dY_W kd fhefÂŒi_je Z[ YWkiWhc[ ZW‹eÇ" o W]h[]ÂŒ gk[ jeZe dWY_ÂŒ Z[ be gk[ fkXb_YÂŒ [b i[Yh[jWh_e Z[ 9eckd_YWY_ÂŒd Z[ bW Fh[i_Z[dY_W Z[ bW H[f‘Xb_# YW" <[hdWdZe 7blWhWZe" [d ik Yk[djW Z[ Jm_jj[h$ F|[p ikXhWoÂŒ gk[ de [ij| iW# j_i\[Y^e Yed [b _dj[dje Z[ Z_Y^e c[Z_e Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd ÆZ[ [dc[dZWh [b ZW‹e ^[Y^eÇ Yed kdW dk[lW fkXb_YWY_ÂŒd$
} ēŊ +Ŋ+#%(2+ ".1Ŋ!4#23(.-¢Ŋ +Ŋ #!1#3 1(.Ŋ"#Ŋ .,4-(! !(¢-ēŊ
;b WiWcXb[‡ijW _d\ehcÂŒ gk[ [dl_Wh| kdW Yef_W Z[b _d\ehc[ Z[ bW Yec_i_ÂŒd Z[ ik fWhj_Ze [d ZedZ[ i[ Z[j[hc_dW gk[ de [n_ij_ÂŒ d_d]‘d cWb cWd[`e Z[ \edZei$ Æ;if[he gk[ [b b_Y[dY_W# Ze 7blWhWZe" Wi‡ Yece b[ [n_][ Wb Z_Wh_e ;b Kd_l[hie h[Yj_Ă’YWY_e# d[i" ƒb ^W]W bW h[Yj_Ă’YWY_ÂŒd [d ik Yk[djW Z[ Jm_jj[h" o jWcX_ƒd Z_ifed]W W bW f|]_dW ;YkWb[Wai" gk[ ƒb cWd[`W" ^W]W bW h[Yj_Ă’YW# Y_ÂŒd Yehh[ifedZ_[dj[Ç" Z_`e F|[p gk_[d i[‹WbÂŒ gk[ [ijW [n_][dY_W jWcX_ƒd [i fWhW ;b J[bƒ]hW\e$
/ ),ąŋ/(ŋŋ - ( ,#)ŋ0 &#)-)ŋ * , ŋ& -ŋ ēŊ -24,.2Ŋ04#Ŋ2 +~ -Ŋ"#Ŋ 4(3.Ŋ/ 1 Ŋ 23#!#1Ŋ Ŋ+.2Ŋ24 5#12(5.2Ŋ' -Ŋ2(".Ŋ(-! 43 ".2ē
ÄĄ +ĹŠ! ,/ ,#-3.ĹŠ"#ĹŠ -%.2341 ĹŠ-.ĹŠ / 1#Äą !(¢Ŋ"#ĹŠ+ ĹŠ-.!'#ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ,  - ĔŊ/.+~3(! ,#-Äą 3#ĹŠ2#ĹŠ+.ĹŠ/1.3#%(¢ĢĔŊ 423.ĹŠ . .Ŋĸ Ěē ;YkWZeh i_[cfh[ ^W i_Ze o i[h| ][e[ijhWjƒ]_YWc[dj[ kd [iY[dWh_e lWb_eie fWhW bei dWhYej[hheh_ijWi o XWdZWi eh]Wd_pWZWi Z[b Yh_c[d _dj[hdWY_edWbÇ" _dZ_YÂŒ <Wkije 9eXe FIF " gk_[d [d\Wj_pÂŒ gk[ [ije i[ ZW feh bW _d[n_ij[dY_W Z[ kd FbWd DWY_edWb Z[ I[]kh_ZWZ$ ;b [ijhWj[]W c_b_jWh [nfb_YÂŒ gk[ bW kX_YWY_ÂŒd Z[b fW‡i" gk[ f[hc_j[ kdW \|Y_b Yeckd_YWY_ÂŒd o WYY[ie" \WY_b_jWd bWi ef[hWY_e# d[i [dYkX_[hjWi Z[ ]hkfei Yece bWi <k[hpWi 7hcWZWi H[lebkY_e# dWh_Wi Z[ 9ebecX_W <7H9 BW ][efeb‡j_YW [i" i[]‘d 9eXe" ejhW hWpÂŒd \kdZWc[djWb [d [ij[ Wif[Yje" oW gk[ j_[d[d Yece cWhYe ][d[hWb bW WYjkW# Y_ÂŒd Z[ jeZei bei YWcfei Z[b feZ[h$ ÆI_ ^Wo kd WY[hYWc_[dje W ejhei fW‡i[i gk[" [djh[ Yec_# bbWi \WY_b_jWd [ij[ j_fe Z[ ef[# hWY_ed[i Z[ ]hkfei j[hheh_ijWi" ^Wo kdW YeddejWY_ÂŒd _cfeh# jWdj[Ç" Z_`e [b b[]_ibWZeh$ ;d YkWdje Wb Wkc[dje Z[ bW fh[i[dY_W Z[ bWi <7H9 [d ;YkW# Zeh" 9eXe ikXhWoÂŒ gk[ bW feb‡j_YW Z[b =eX_[hde _dĂ“ko[ [d [bbe" oW gk[ Æ_Z[ebÂŒ]_YWc[dj[ [n_ij[ kdW i[h_[ Z[ Wfhen_cWY_ed[i Yed [i# jei ]hkfeiÇ$ ÆDe ^Wo bW lebkdjWZ Z[ bkY^W" d_ feb‡j_YW fWhW YedjhebWh [iW Wc[dWpWÇ" Wi[l[hÂŒ [b b[]_ibWZeh" gk_[d Yh_j_YÂŒ bW \WY_b_ZWZ gk[ i[ ^W ZWZe fWhW gk[ bei [njhWd`[hei _d]h[i[d Wb fW‡i$ ;b WiWcXb[‡ijW jWcX_ƒd Yk[i# j_edÂŒ bW \ehcW [d bW gk[ ÆZ[ijhk# o[hed [b i_ij[cW Z[ _dj[b_][dY_W Z[b fW‡i" Yed [b Yk[dje Z[ gk[ ^Wo _dĂ’bjhWZei Z[ bW 9?7Ç" o Ă’# dWbc[dj[ bW \WbjW Z[ ]WhWdj‡Wi fWhW gk_[d[i bkY^Wd YedjhW [ijWi Wc[dWpWi ^Wd Z[X_b_jWZe bW Z[# \[diW Z[ [ij[ [ifWY_e" Yec[djÂŒ$
~-(! ,#-Ĺ 3#Ŋ8Ŋ!.-Ŋ 4-Ŋ". +#Ŋ "(2!412.Ŋ-.Ŋ+#2Ŋ ++ , -Ŋĸ Ŋ+ 2Ŋ ĚŊ/.1Ŋ24Ŋ/1./(.Ŋ-.,Ĺ 1#ĔŊ- 1!.3#11.1(23 2Ģē Ŋ
} ĹŠ
;d [ij[ cWhYe" 9eXe Z_`e gk[ [b YWcfWc[dje gk[ \k[ XecXWh# Z[WZe feh [b ;`ƒhY_je YebecX_Wde [b fh_c[he Z[ cWhpe Z[ (&&. [d bW pedW [YkWjeh_WdW Z[ 7d]ei# jkhW" [hW kd fk[ije Z[ cWdZe ZedZ[ i[ jecWXWd Z[Y_i_ed[i feb‡j_YWi [ijhWjƒ]_YWi" Ægk[ Yed# jWXW Yed bW fh[i[dY_W Z[ kd YWfe dWhYej[hheh_ijW ĂˆHW‘b H[o[iÉ " jWb l[p kde Z[ bei c|i XkiYWZei Z[b ckdZeÇ" WYejÂŒ 9eXe$
.2ĹŠ !.-3#!(,(#-3.2ĹŠ
9eXe i[ cWd_\[ijŒ Wi‡ bk[]e Z[ gk[ W][dj[i Z[ bW Kd_ZWZ Z[ Bk# Y^W 9edjhW [b 9h_c[d Eh]Wd_pW# Ze KB9E o bW Feb_Y‡W Z[Yec_# iWhWd ,&& kd_\ehc[i c_b_jWh[i o ,&& fWh[i Z[ XejWi Z[ YWkY^e" Wi‡ Yece Y^Wb[Yei o ++& fWhY^[i Yed _di_]d_Wi Z[ bWi <7H9$ IeXh[ [ij[ YWie" [b Yehed[b @eiƒ Ehj_p" ikX`[\[ Z[ bW Feb_Y‡W @kZ_Y_Wb" [nfb_YŒ gk[ [ijW YƒbkbW f[hj[d[Y_[dj[ Wb ]hkfe WhcWZe _hh[]kbWh [ijWXW Yed\ehcWZW feh IWdj_W]e 7dZhƒi 9WhlW`Wb <be# h[i" gk_[d fh[ikdjWc[dj[ i[h‡W [b [dYWh]WZe Z[ YeehZ_dWh bei [dl‡ei Z[ kd_\ehc[i c_b_jWh[i W bei _dikh][dj[i$ I[]‘d bWi _dZW]WY_ed[i fh[# b_c_dWh[i" Ehj_p i[ WfeoWXW [d bei [YkWjeh_Wdei HklWb ;dh_gk[ 7oWbW I_[hhW" Bk_i <WXh_Y_e P[Wi PWcXhWde" HeX[hje @eiƒ I|d# Y^[p C[`‡W o HWc_he 7c‡bYWh
. 1#ĹŠ+.2ĹŠĹŠ ÄĽ +( ".2ÄŚĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ ĹŠĹŠ -ĹŠ %#-3#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ĔŊ04(#-ĹŠ Ĺ—/1#ă1(¢ČŊ-.ĹŠ("#-3(ă! 12#ĔŊ(-"(!¢Ŋ04#ĹŠ
%1 -Ŋ/ 13#Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ"#3#-(".2Ŋ04#Ŋ2.-Ŋ 2.1/1#-"(".2Ŋ#-5( -".Ŋ24,(-(231.2Ŋ Ŋ+ 2Ŋ 4#19 2Ŋ 1, " 2Ŋ #5.+4!(.Ĺ - 1( 2Ŋ"#Ŋ .+., ( Ŋĸ ĚŊ2.-Ŋ 31 -2/.13(23 2Ŋ3#-3 ".2Ŋ/.1Ŋ4- Ŋ 24, Ŋ"#Ŋ"(-#1.ē +Ŋ%#-" 1,#Ŋ %1#%¢Ŋ04#Ŋ3 , (_-Ŋ ' 8Ŋ! ,/#2(-.2Ŋ"#Ŋ 1!'(ĔŊ Ŋ04(#Ĺ -#2Ŋ2#Ŋ+#2Ŋ#-!.,(#-" Ŋ+ Ŋ,(2(¢-Ŋ"#Ŋ ++#5 1Ŋ/#-3.+(3 ĔŊ,#!' 2Ŋ#7/+.2(5 Ŋ8Ŋ ' 23 Ŋ!.,(" Ŋ Ŋ+.2Ŋ(-241%#-3#2ē ĥ 8Ŋ +%4- 2Ŋ#,/1#2 2Ŋ$ -3 2, 2Ŋ 04#Ŋ43(+(9 -Ŋ24Ŋ1 9¢-Ŋ2.!( +Ŋ/ 1 Ŋ 24,(-(231 1Ŋ +(,#-3.2Ŋ Ŋ+ Ŋ%4#11(++ ēŊ 2~Ŋ +.%1 -Ŋ/ 2 1Ŋ+.2Ŋ!.-31.+#2Ŋ!.-Ŋ$ !(+(Ĺ " "ĔŊ 4-04#Ŋ3 , (_-Ŋ2#Ŋ42 -Ŋ! ,(-.2Ŋ "#Ŋ3#1!#1Ŋ.1"#-ĢĔŊ(-"(!¢Ŋ#+Ŋ %#-3#ē
9WhlW`Wb 7hcWi$ ;ijei _cfb_YWZei i[ iec[j_[hed W kdW WkZ_[dY_W Z[ YWb_Ă’YWY_ÂŒd Z[ Ă“W]hWdY_W [d bW gk[ Wi[]khWhed gk[ [bbei \k[hed YedjhWjWZei feh kd c_[cXhe Z[ bW <k[hpW 7ƒh[W ;YkWjeh_WdW <7; " W gk_[d IWd# j_W]e 9WhlW`Wb _Z[dj_Ă’YÂŒ Yece [b iWh][dje fh_c[he FWXbe 7]k_bWh" gk_[d [dl_WXW bei kd_\ehc[i W ?XWhhW$ 7b Ă’dWb Z[ bWi YecfWh[# Y[dY_Wi" [b @k[p Z[ jkhde Z_YjÂŒ kdW ehZ[d Z[ fh_i_ÂŒd fh[l[dj_lW$ ;ij[ YWie i[ ikcW W ejhe gk[ \k[ h[]_ijhWZe W fh_dY_f_ei Z[ cWhpe" YkWdZe [d kdW ef[hWY_ÂŒd Z[dec_dWZW Ăˆ>kdj[hÉ i[ Z[iWh# j_YkbÂŒ kdW XWdZW gk[ fh[ikdjW# c[dj[ \WXh_YWXW WhcWi [d Gk_je fWhW bWi <7H9" gk[ jWcX_ƒd i[ Z[Z_YWXW W heXei o Wb jh|Ă’Ye Z[ Zhe]W" i[ Z[Yec_iWhed h[lÂŒbl[# h[i" YWhWX_dWi" Wbh[Z[Zeh Z[ c_b +&& YWhjkY^ei" [djh[ ejhWi f_[# pWi o bWi c|gk_dWi fWhW ik \WXh_# YWY_ÂŒd o kd c_d_ bWXehWjeh_e Z[ _cfh[]dWY_ÂŒd o fheY[iWc_[dje Z[ Zhe]W$
ƒ Ă
Ĺ? ĂĊĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
1 ) ".1#2ĹŠ, 1!' 1;-ĹŠ#-ĹŠ!.-31 ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!.-24+3
ěŊ 2ĹŠ!#-31 +#2ĹŠ2(-"(! +#2ĹŠ"#ĹŠ 4 8 2ĹŠ#,/#9 1.-ĹŠ ĹŠ4+3(, 1ĹŠ"#3 ++#2ĹŠ/ 1 ĹŠ/ 13(!(/ 1ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ"#2ă+#ĹŠ04#ĹŠ1# +(9 1;-ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ ~ ĹŠ"#+ĹŠ 1 ) ".1ĹŠ#23#ĹŠ
".,(-%.ēŊ 1#1.2ĔŊ, #231.2ĔŊ#234"( -3#2Ŋ8Ŋ! ,/#2(-.2Ŋ -4-!( 1.-Ŋ04#Ŋ#-Ŋ#+Ŋ !3.Ŋ2#Ŋ#7/1#2 1;Ŋ4-Ŋ!.-34-"#-3#Ŋ1#!' 9.Ŋ Ŋ+ Ŋ!.-24+3 Ŋ/./4+ 1Ŋ04#Ŋ (,/4+2 Ŋ#+Ŋ/1#2("#-3#Ŋ $ #+Ŋ .11# ēŊ 1+.2Ŋ ,/.5#1"#ĔŊ"(1(%#-3#Ŋ"#+Ŋ 1#-3#Ŋ -(3 1(.Ŋ"#Ŋ 1 ) ".1#2ĔŊ %1#%¢Ŋ04#Ŋ3 , (_-Ŋ/1.3#23 1;-Ŋ/.1Ŋ+.2Ŋ"#2/(Ĺ ".2Ŋ, 2(5.2Ŋ04#Ŋ#23;Ŋ#)#!43 -".Ŋ#+Ŋ . (#1-.ē
,)"# # )Ĺ‹ " & ,Ĺ‹ Ĺ‹ )(-/&. Ĺ‹ (Ĺ‹ &Ĺ‹ (&
+ĹŠ.1% -(2,.ĹŠ#+#!3.1 +ĹŠ2.+(!(3¢Ŋ+ ĹŠ242Äą /#-2(¢-ĹŠ"#+ĹŠ#-+ !#ĹŠ"#+ĹŠÄ?ĹŠ"#ĹŠ, 8.ēŊ ;#9ĹŠ "().ĹŠ04#ĹŠ#2ĹŠ4- ĹŠ,#"(" ĹŠÄĄ3( ( ĹŠ8ĹŠ3 1"~ ĢēŊ ;b fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W de W bW YWcfW‹W [b[YjehWb" [i Z[Y_h de feZh| h[\[h_hi[ W d_d]‘d j[cW feZh| _dleYWhi[ W \Wleh e [d YedjhW h[bWY_edWZe Yed bW YedikbjW fefk# Z[ bWi fh[]kdjWiÇ" _dZ_YÂŒ Wo[h EcWh bWh ZkhWdj[ [b [dbWY[ Y_kZWZWde I_ced" fh[i_Z[dj[ Z[b 9D;$ ;b \kdY_edWh_e i[‹WbÂŒ jWc# Z[ [ij[ i|XWZe o jWcfeYe feZh| ^WY[h ik h[dZ_Y_ÂŒd Z[ bWXeh[i [b X_ƒd gk[ Z[X_Ze Wb i_b[dY_e [b[Y# fhÂŒn_ce - Z[ cWoe$ jehWb gk[ Z[X[ cWdj[d[h# ;ijW h[iebkY_ÂŒd i[ jecÂŒ ĹŠ i[ fh[l_e W bW YedikbjW Wo[h [d [b fb[de Z[b 9ed# fefkbWh i[ ^W Z_ifk[ije i[`e DWY_edWb ;b[YjehWb ĹŠ ĹŠ3#-"1;ĹŠ ikif[dZ[h bW Z_\ki_ÂŒd Z[ 9D; " YkWdZe Wf[dWi \Wb# ĊćŊ"~ 2ĹŠ/ 1 ĹŠ! +(Äą fkXb_Y_ZWZ Z[ [dj_ZWZ[i $(! 1ĹŠ+ 2ĹŠ$(1, 2ĹŠ jWd i[_i Z‡Wi fWhW gk[ Ykb# /1#2#-3 " 2ĹŠ/.1ĹŠ f‘Xb_YWi Z[iZ[ [b + Wb - Z[ +( -9 ĹŠ Ä“ cWoe$ c_d[ bW YWcfW‹W$ I_ced Wh]kc[djÂŒ gk[ Æ>[cei dej_\_YWZe Wb Fh[i_Z[dj[ gk[ jWdje ƒb Yece ejhW bW Z[Y_i_ÂŒd Z[b fb[de \k[ jecWZW f[hiedW gk[ _dj[hl[d]W [d [b [d# [d XWi[ W kd _d\ehc[ ieXh[ bWi _d# bWY[ de fk[Z[d ^WY[h h[\[h[dY_Wi j[hl[dY_ed[i gk[ ^_pe [b Fh[i_Z[d#
ēŊ .11# Ŋ !4"(¢Ŋ +Ŋ .-2#).Ŋ !(.- +Ŋ +#!3.1 +Ŋ/ 1 Ŋ1#(-2!1( (1Ŋ#+Ŋ,.5(,(#-3.Ŋ +( -9 Ŋ ē
j[ o ejhei fWhj_Y_fWdj[i ZkhWdj[ [b [dbWY[ Z[b () Z[ WXh_b" ZedZ[ Z[i# YWb_Ă’YÂŒ W iki efei_jeh[i$ 7i‡" i[]‘d [b ZeYkc[dje" [d fhec[Z_e [b CWdZWjWh_e ^_pe )' c[dY_ed[i" ZkhWdj[ bWi jh[i ^ehWi Z[ [dbWY[" WbkZ_[dZe W bWi feijkhWi Z[ bW YedikbjW$
;b fWhbWc[djWh_e W]h[]ÂŒ gk[ [b 9D; Æfh[j[dZ[ bWlWhi[ bW YWhW Yed [ijWi Z_ifei_Y_ed[i j_X_Wi" fehgk[ de j_[d[d bei fWdjWbed[i fWhW jecWh kdW c[Z_ZW Ă’hc[ fWhW fed[h [d ik bk]Wh W 9ehh[W gk[ de j_[d[ fehgkƒ j[d[h fh[\[# h[dY_Wi [d [ij[ fheY[ieÇ" [nYbWcÂŒ$
# !!(¢-
.2(!(.-#2
;b b[]_ibWZeh 7dZhƒi F|[p ?: Z_`e gk[ bW c[Z_ZW jecWZW feh [b eh]Wd_ice \k[ jWhZ‡W o gk[ bei [dbWY[i Y_kZWZWdei Z[X_[hed ikif[dZ[hi[ Z[iZ[ gk[ _d_Y_ÂŒ bW YWcfW‹W [b[YjehWb$ Æ;d [bbei" 9ehh[W ^W ^[Y^e YWcfW‹W feh ik j[i_i o ^W Z[iYWb_Ă’YWZe W iki efei_jeh[i" Yed h[Ykhiei Z[b ;i# jWZeÇ" i[‹WbÂŒ F|[p$
BW Yedi[`[hW Z[b 9D;" CWhY‡W 9W_Y[Ze" Z[ ik fWhj[" h[_j[hÂŒ gk[ [b [dbWY[ Z[b )& Z[ WXh_b Z[X[ i[h iebe _d\ehcWj_le$ 9ehh[W Æde fk[Z[ ^WY[h fhei[b_j_ice" d_ Z[iYWb_Ă’YWh W bei ejhei WYjeh[i $$$ [if[h[cei gk[ be WYe`W" [b [i kd WYjeh feb‡j_Ye c|i o Z[X[ h[if[jWh bW h[iebkY_ÂŒdÇ" fh[Y_iÂŒ
Wb i[‹WbWh gk[ i_ [b Fh[i_Z[dj[ de WYWjW bW c[Z_ZW _dYkhh_h| [d kdW _d\hWYY_Œd [b[YjehWb$ 7Z[c|i" _dZ_YŒ gk[ i_ X_[d bW c[Z_ZW Z[b eh]Wd_ice \k[ efehjkdW" i[ Z[X_Œ ^WY[h Wdj[i kdW eXi[hlWY_Œd fWhW gk[ [ij[ [ifWY_e i[W iebe fWhW _d\ehcWh bWi bWXeh[i$ ;b Yedi[`[he Z[b 9D;" <Wkije 9WcWY^e" WZl_hj_Œ gk[ ZkhWdj[ [ij[ f[h‡eZe [n_ij[ bW fhe^_X_# Y_Œd Z[ ^WY[h fhei[b_j_ice [d bei [dbWY[i Y_kZWZWdei" Wkdgk[ Z[iYWhjŒ gk[ [b eh]Wd_ice ^WoW h[ik[bje [dl_Wh kd [nf[Z_[dj[ Wb Jh_XkdWb 9edj[dY_eie ;b[YjehWb J9; fWhW gk[ [ijWXb[pYW fei_# Xb[i iWdY_ed[i$
,/  Ŋ++#%¢Ŋ' 23 ĹŠ#+ĹŠ ĹŠĹŠ +ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ $ #+ĹŠ .11# ĹŠ !4"(¢Ŋ 8#1ĹŠ +ĹŠ .-2#).ĹŠ !(.- +ĹŠ +#!3.1 +ĹŠ ŗĸ ĚŊ/ 1 ĹŠ#-31#% 1ĹŠ4-ĹŠ,(++¢-ĹŠ8ĹŠ,#"(.ĹŠ"#ĹŠÄƒ1, 2ĹŠ/ 1 ĹŠ1#(-2!1( (1ĹŠ#+ĹŠ,.5(Äą
,(#-3.Ŋ +( -9 Ŋ ēŊ +Ŋ 4"(3.1(.Ŋ"#+Ŋ.1% -(2,.ĔŊ04#Ŋ3(#-#Ŋ! / !(" "Ŋ/ 1 Ŋ ĉććŊ/#12.- 2ĔŊ#2345.Ŋ++#-.Ŋ"#Ŋ,(-(231.2ĔŊ 2 , +#~23 2Ŋ8Ŋ2(,/ 3(9 -3#2ē
.2Ŋ 2(23#-3#2Ŋ5#23~ -Ŋ! ,(2#3 2Ŋ5#1"#2ĔŊ/  4#+.2Ŋ!.-Ŋ$1 2#2Ŋ04#Ŋ/1.,.5~ -Ŋ #+Ŋ ~Ŋ Ŋ+ 2Ŋ/1#%4-3 2Ŋ"#+Ŋ/+# (2!(3.Ŋĥ 23 ,.2Ŋ!.-3(%.Ŋ/1#2("#-3#Ŋ ~ĢēŊ "#,;2ĔŊ #+Ŋ 1#2("#-3#Ŋ /1.5#!'¢Ŋ+ Ŋ./.134-(" "Ŋ/ 1 Ŋ(-"(! 1Ŋ04#Ŋ"41 -3#Ŋ#+Ŋ/1.!#2.Ŋ +.2Ŋ./.2(3.1#2Ŋ-.Ŋ' -Ŋ2(".Ŋ 25 +".Ŋ 413 ".ĔŊ 4!(.Ŋ 43(_11#9ĔŊ 1+.2Ŋ #1 ĔŊ 2(-.Ŋ+ Ŋĥ/1#-2 Ŋ!.114/3 Ģē -3#2Ŋ"#Ŋ -".- 1Ŋ#+Ŋ ĔŊ .11# Ŋ#7!+ ,¢Ŋ04#Ŋ' 8Ŋ04#Ŋ5.3 1Ŋ,(+Ŋ5#!#2Ŋ ~Ŋ#Ŋ (-!(3¢Ŋ Ŋ+.2Ŋ/1#2#-3#2Ŋ Ŋ2 +(1Ŋ Ŋ/1.,.5#1Ŋ#+Ŋ ~Ŋ"#Ŋ! 2 Ŋ#-Ŋ! 2 ē
( , -.,/ ./, Ĺ‹*Ă„ &# Ĺ‹ /.# Ĺ‹* , Ĺ‹ '* ˜ HWc_he J[h|d CF: ieb_Y_# jÂŒ W bW 9edjhWbeh‡W =[d[hWb Z[b ;ijWZe 9=; h[Wb_Y[ kd [nWc[d [if[Y_Wb Wb fheY[ie Z[ YedjhWjWY_ÂŒd Z[b fheo[Yje ĂˆBW YkbjkhW i[ jecW [b fW‡iÉ" Z[b C_d_ij[h_e Z[ 9kbjkhW" WZ`kZ_YWZe W Jeaj <WYjeho 9‡W$ BjZW$" Z[ fhef_[ZWZ Z[ 7jWkb\e JeXWh" [nZ_h[Yj_le Z[ HWZ_e bW BkdW$ ;b \[ij_lWb ĂˆL_l[" I_[dj[" 7cW" Iecei 9kbjkhWÉ" Wki# f_Y_WZe feh [b C_d_ij[h_e Æ^W i[hl_Ze fWhW gk[ \kdY_edW# h_ei Z[b Hƒ]_c[d ^W]Wd YWc# fW‹W W \Wleh Z[b I‡Ç" Wi[l[hÂŒ [b b[]_ibWZeh" gk_[d Z_`e gk[
[d [ijei [ifWY_ei i[ [djh[]Wd WĂ’Y^[i o \ebb[jei Yed ÆkdW YbWhW Wbki_ÂŒd W lejWh I‡Ç" kj_b_pWdZe _d\hW[ijhkYjkhW o h[Ykhiei f‘# Xb_Yei Z[ \ehcW Æ_b[]Wb [ _dce# hWbÇ Yed Ă’d[i [b[YjehWb[i$ FWYe CedYWoe 7B jWcX_ƒd Z[dkdY_ÂŒ oW [b ^[Y^e Wdj[ [b Jh_# XkdWb Z[ be 9edj[dY_eie ;b[Yje# hWb J9; " _dZ_YWdZe gk[ Z_Y^e C_d_ij[h_e XW`e [b Wh]kc[dje Z[ ÆWĂ’hcWh bW _Z[dj_ZWZ dWY_edWb o fhecel[h [ifWY_ei _dj[hYkbjkhW# b[i Z[ [dYk[djhe Yec‘dÇ i[ [d# Yk[djhW h[Wb_pWdZe kdW i[h_[ Z[ [l[djei Whj‡ij_Yei [d bWi Z_\[h[dj[i fhel_dY_Wi Z[b fW‡i" bei gk[ ÆYe_d# Y_Z[d Yed bW ƒfeYW [b[YjehWbÇ$
ĹŠÄŽĹŠ ĹŠ ^ Ä 23;ĹŠ423#"ĹŠ"#ĹŠ !4#1".ĹŠ#-ĹŠ,."(Äą ă! 1ĹŠ+ ĹŠ!.,/.2(!(¢-ĹŠ"#+ĹŠ .-2#).ĹŠ "#ĹŠ + ĹŠ 4"(! 341 ĔŊ #-,#-" -".ĹŠ + ĹŠ .-23(34!(¢-ĹŠ8ĹŠ1#$.1, -".ĹŠ#+ĹŠ ¢"(%.ĹŠ 1%;-(!.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 4-!(¢-ĹŠ
4"(!( +ĔŊ !.,.ĹŠ +.ĹŠ #23 +#!#ĹŠ #+ĹŠ -#7.ĹŠÄŽÄ&#x;ĹŠ
ƒ Ĺ? ĂĊĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
ă
+ , ".Ŋ # ŊēŊ # Ŋ#+Ŋ -#7.ŊĎŊ#-Ŋ666ē+ '.1 ē!.,ē#!
"(¢2Ŋ Ŋ+ Ŋ/ 13(!(/ !(¢-Ŋ!(4" " -
¥ ēŊ +Ŋ -"(-(23 Ŋ 5;-Ŋ ++#).Ŋ#7/.-#Ŋ24Ŋ/4-3.Ŋ"#Ŋ5(23 Ŋ2. 1#Ŋ#+Ŋ1#$#1_-"4,ē
) # ,()Ĺ‹+/# , Ĺ‹ * , ,Ĺ‹*) , -
++#).ĹŠ"().ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ"# #-ĹŠ - +(9 1ĹŠ + 2ĹŠ/1#%4-3 2ĹŠ"#+ĹŠ1#$#1_-"4,ĹŠ -3#2ĹŠ "#ĹŠ5.3 1ēŊ ;b WdZ_d_ijW ?l|d LWbb[`e ceijhÂŒ ik _dYed\ehc_ZWZ Yed bW Yedikb# jW fefkbWh fbWdj[WZW feh [b Hƒ]_# c[d o W bW l[p ^_pe kd bbWcWZe W bW Y_kZWZWd‡W fWhW gk[ i[ _d\eh# c[ Z[ bWi '& fh[]kdjWi Wdj[i Z[ ZWh ik leje$ I[]‘d Z_`e" Zei Z[ bWi eY^e _dj[hhe]Wdj[i ied kdW Yehj_dW Z[ ^kce fWhW cWdj[d[h [djh[j[d_ZW W bW ][dj[$ Ä 8ĹŠ(-3#-!(.-#2ĹŠ#2!.-"(" 2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠĹŠ !.-24+3 ĹŠ/./4+ 1Ä&#x;
;b h[\[hƒdZkc [ij| fbWdj[WZe Yed kdW iebW _dj[dY_ÂŒd" [b WYWfWhW# c_[dje Z[ feZ[h[i feh fWhj[ Z[b Hƒ]_c[d$ :[ bWi '& fh[]kdjWi" Zei jehei o `k[]ei Z[ WpWh ied kdW Yehj_dW Z[ ^kce" c_[djhWi gk[ bWi ejhWi [ij|d [dYWc_dWZWi W gk[ [b Fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[f‘Xb_YW j[d]W kd cWoeh Yedjheb$ ;b fh_dY_fWb YedĂ“_Yje [i gk[ [b Fh[i_Z[dj[ i[ Yedl_[hjW [d `k[p o fWhj[ Z[ jeZWi bWi Z[Y_i_e# d[i WZefjWZWi$ 9ece de j_[d[ kdW efei_Y_ÂŒd l[hZWZ[hW [i YWi_ _cfheXWXb[ gk[ j[d]W b_c_jW# Y_ed[i" [djedY[i jeZe [b WYWfW# hWc_[dje Z[ feZ[h[i i_d ZkZW
f[h`kZ_YW W bei [YkWjeh_Wdei$ Ä 1##ĹŠ 04#ĹŠ 4-ĹŠ .-2#).ĹŠ "#ĹŠ ĹŠ #%4Äą + !(¢-ĹŠ2#1;ĹŠ4- ĹŠ,.1" 9 ĹŠ/ 1 ĹŠ+.2ĹŠ ,#"(.2ĹŠ/1(5 ".2Ä&#x;ĹŠ
I_ [b 9edi[`e Z[ H[]kbWY_Œd lW W i[h [b[]_Ze feh [b =eX_[hde [i c|i gk[ i[]khe gk[ bW b_X[hjWZ Z[ [nfh[i_Œd i[ l[h| b_c_jWZW$ ;d bW fh[]kdjW de i[ [nfb_YW gk_ƒd be cWd[`Wh|" [djedY[i lebl[cei W be c_ice" Wb WYWfWhWc_[dje Z[ feZ[h[i$ BWi Z[Y_i_ed[i i[h|d WXiebkjWc[dj[ i[i]WZWi W Yed# l[d_[dY_W Z[b Hƒ]_c[d1 [b cWj_p i[h‡W Z_ij_dje i_ bei c_[cXhei Z[ [ijW Yec_i_Œd f[hj[d[Y[d W ejhei eh]Wd_icei$
Ä +ĹŠĹŠ 1#2("#-3#ĹŠ! #ĹŠ#-ĹŠ#23#ĹŠ#11.1Ä&#x;ĹŠĹŠ
;b Fh[i_Z[dj[ de [i ikiY[fj_Xb[ W bWi ik][h[dY_Wi" Wb Y[hhWh jeZWi [iWi fk[hjWi i[ d_[]W bW fei_X_# b_ZWZ Z[ [iYkY^Wh W bei ejhei _d# j[hbeYkjeh[i gk[ j_[d[d Z_\[h[d# j[i fkdjei Z[ l_ijW$ -3.-!#2ĔŊ Ä !4;-".ĹŠ #+ĹŠ . (#1-.ĹŠ 42! ĹŠ 24,(1ĹŠ3.".2ĹŠ+.2ĹŠ/."#1#2ĔŊ+ ĹŠ "#,.!1 !( ĹŠ2#ĹŠ/.-#ĹŠ#-ĹŠ1(#2%.Ä&#x;
+Ŋ . (#1-.Ŋ"# #1~ Ŋ #2!4!' 1Ŋ8Ŋ' !#1Ŋ ! 2.Ŋ Ŋ+ 2Ŋ"(5#12 2Ŋ ./(-(.-#2Ģē
+ĹŠÄƒ- +ĹŠ2.+.ĹŠ' 1;ĹŠ 4- ĹŠ./(-(¢-ĔŊ4-ĹŠ!.Äą ,#-3 1(.ĹŠĹŠ8ĹŠ4- ĹŠ2.+ ĹŠ "#!(2(¢-Ģē EXl_Wc[dj[" [n_ij_h| kdW Z[# ceYhWY_W [d ZedZ[ iebe feZh|d ef_dWh bei gk[ [ij|d Wb_d[WZei Wb Hƒ]_c[d$ BW Z[ceYhWY_W [i bW fWhj_Y_fWY_ÂŒd Z[ jeZei bei Y_kZWZWdei Z[iZ[ bW 7 ^WijW bW P$ ;b =eX_[hde Z[X[h‡W [iYk# Y^Wh o ^WY[h YWie W bWi Z_l[hiWi ef_d_ed[i$ Ä ĹŠ!.-24+3 ĹŠ/./4+ 1ĹŠ#2ĹŠ4- ĹŠ3 Äą + ĹŠ"#ĹŠ2 +5 !(¢-ĹŠ/ 1 ĹŠ$1#- 1ĹŠ+ ĹŠ (-2#%41(" "ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ04#ĹŠ#23;ĹŠ24Äą ,#1%(".ĹŠ#+ĹŠ/ ~2Ä&#x;ĹŠ
;b j[cW Z[ bW i[]kh_ZWZ [d [b fW‡i lW ckY^e c|i Wbb| gk[ kd fWh Z[ fh[]kdjWi" [i jeZe kd i_ij[cW gk[ i[ be Z[X[ h[# [ijhkYjkhWh$ LW Z[iZ[ bW fWhj[ b[]Wb" fWiW feh bei lWbeh[i o bW fWhj[ [YedŒc_YW$ De Yh[e gk[ bWi Zei fh[]kdjWi h[iebl[h|d kd fheXb[cW jWd ]hWl[ Yece [i bW Z[b_dYk[dY_W$
;b Yedij_jkY_edWb_ijW C[ZWhZe Eb[Wi [nfb_YÂŒ gk[ Yed bW Wfhe# XWY_ÂŒd Z[ bW fh[]kdjW + Z[b h[# \[hƒdZkc i[ hecf[h‡W [b [`[ Z[b [gk_b_Xh_e [ _cfWhY_Wb_ZWZ gk[ Z[X[d j[d[h bWi \kdY_ed[i Z[b ;ijWZe$ Æ:[X[cei XkiYWh `k[Y[i _d# Z[f[dZ_[dj[i gk[ de j[d]Wd _d\bk[dY_W" d_ Yedjheb Z[ ejhW Wkjeh_ZWZ Z[b =eX_[hde" fehgk[ kd `k[p gk[ j[d]W Yecfhec_iei Yed gk_[d b[ dec_d[ f_[hZ[ ik Wkjedec‡WÇ" WZl_hj_ÂŒ$ CWd_\[ijÂŒ gk[ [d [b Wd[ne Z[ bW fh[]kdjW [n_ij[d Z[ifhefÂŒi_# jei" [djh[ [ijei" ZWhb[ Z[cWi_W# ZWi Wjh_XkY_ed[i Wb Z_h[Yjeh Z[b 9edi[`e Z[ bW @kZ_YWjkhW$ Æ;ij[ i[h| kd i‘f[h \kdY_edWh_e gk[ lW W ^WY[h o Z[i^WY[hÇ" Z_`e o W]h[]ÂŒ gk[ fWiWh Z[ dk[l[ W Y_d# Ye leYWb[i de ^WY[ c|i [Ă’Y_[d# j[ Wb eh]Wd_ice$ ÆDe i[ jhWjW Z[ d‘c[hei" i_de Z[ [ijWX_b_ZWZ" fhe\[i_edWb_pWY_ÂŒd o Z[ j[d[h YkbjkhW feh bW b[]Wb_ZWZÇ BW WiWcXb[‡ijW :_WdW 7jW# cW_dj FA c[dY_edÂŒ gk[ Yed [ij[ fbWdj[Wc_[dje de i[ [ij| h[if[jWdZe bW 9edij_jkY_ÂŒd" fehgk[ b[ gk_jW bWi \kdY_ed[i Z[b 9edi[`e Z[ FWhj_Y_fWY_ÂŒd o 9ed# jheb IeY_Wb 9F99I $ Æ7b \ehcWh kd 9edi[`e Z[ bW @kZ_YWjkhW Yed Z[b[]WZei Z[b ;`[Ykj_le" B[]_ibW# j_le" <kdY_ÂŒd Z[ JhWdifWh[dY_W o de c[Z_Wdj[ kd YedYkhie f‘# Xb_Ye" i[ gk_jW [b Z[h[Y^e Z[ fWh# j_Y_fWY_ÂŒd Y_kZWZWdW gk[ jWdje i[ fh[]edW [ij[ =eX_[hdeÇ$
Ŋ!.-24+3 Ŋ#2Ŋ#-% Ĺ  .2 Ŋ8Ŋ$ +3 Ŋ"#Ŋ_3(! ĔŊ -.Ŋ2#Ŋ/4#"#Ŋ' !#1Ŋ4- Ŋ /1#%4-3 Ŋ"#Ŋ".2Ŋ+~-# 2Ŋ!.-Ŋ 4-Ŋ -#7.Ŋ"#Ŋ!(-!.Ŋ/;%(- 2Ģē Ŋ
7i‡" Z_`e gk[ Z[ WfheXWhi[ [i# jWi h[\ehcWi bei dk[lei `k[Y[i [ijWh|d [d Z[kZW" feh ik dec# XhWc_[dje" Yed bW 9ec_i_ÂŒd JƒY# d_YW gk[ \k[ Yed\ehcWZW feh [b fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W$ Æ9ed [bbe i[ i[Yk[ijhWh‡W bW \kdY_ÂŒd `k# Z_Y_Wb" be gk[ de [i Yedl[d_[dj[ fWhW [b fW‡i" d_ fWhW \ehjWb[Y[h bW Z[ceYhWY_WÇ" [d\Wj_pÂŒ$ Feh ik fWhj[" [b b[]_ibWZeh CWkhe 7dZ_de 7F " gk_[d _c# fkbiÂŒ [b `k_Y_e feb‡j_Ye [d YedjhW Z[ bei WYjkWb[i leYWb[i Z[b 9ed# i[`e Z[ bW @kZ_YWjkhW" [nfh[iÂŒ gk[ [ijW fh[]kdjW [i d[Y[iWh_W fWhW h[[ijhkYjkhWh [ij[ eh]Wd_i# ce gk[ de ^W Ykcfb_Ze Yed iki \kdY_ed[i$ 7dZ_de Z[iYWhjÂŒ gk[ Yed [ijW fh[]kdjW i[ Wbj[h[ bW [i# jhkYjkhW Z[b ;ijWZe$ ÆDe i[ [ij| [b_c_dWdZe [ij[ eh]Wd_iceÇ" fh[Y_iÂŒ$ 7Z[c|i" h[iWbjÂŒ gk[ YedjWh Yed Y_dYe c_[cXhei" [d bk]Wh Z[ dk[l[" ^Wh| c|i \WYj_# Xb[ bW jecW Z[ Z[Y_i_ed[i$ Æ;ie f[hc_j_h| gk[ jhWXW`[d Z[ cW# d[hW i[h_W" jhWdifWh[dj[" |]_b" c_[djhWi c[dei f[hiedWi \eh# c[d fWhj[ Z[ [ij[ eh]Wd_ice bWi iebkY_ed[i i[h|d c|i fei_j_lWiÇ" _dZ_YÂŒ$
Ä’ ) # ,()Ĺ‹+/# , Ĺ‹' . ,Ĺ‹ & -Ĺ‹' ()-Ĺ‹ (Ĺ‹& Ĺ‹$/-.# # Ä“ <_Z[b AWd_hWi [i kd _dZ‡][# dW i^kWh gk[ [ij| WYkiWZe Z[ iWXejW`[ o j[hheh_ice feh bei ^[Y^ei gk[ i[ fheZk`[hed [b )& Z[ i[fj_[cXh[ Z[ (&&/ [d :WokcW CehedW IWdj_W]e " ZedZ[ ckh_ÂŒ [b fhe\[ieh 8eiYe M_ikcW$ ;ij[ ^ecXh[ Yedi_Z[hW gk[ i[ Yed\ehcW kd 9edi[`e Z[ bW @k# Z_YWjkhW l_dYkbWZe Yed [b Hƒ]_# c[d Z[ HW\W[b 9ehh[W ^WXh| kdW `kij_Y_W fWhY_Wb_pWZW$ ;d ik YWie" Yec[djÂŒ gk[ [b fheY[ie gk[ [b =eX_[hde i_]k[ [d ik YedjhW feZh‡W l[hi[ W\[Y# jWZe$ F[i[ W [ijW _dY[hj_ZkcXh[" AWd_hWi WZl_hj_ÂŒ gk[ i_ bW Yedikb# jW ]WdW W ƒb b[ jeYWh| b_XhWh kdW bkY^W YedjhW [b feZ[h$ Æ;ijeo [d f_[ Z[ bkY^W" f[i[ W bWi fh[i_e# d[i o W bWi Y_hYkdijWdY_Wi gk[ fk[ZWd fheZkY_hi[$ De j[d]e c_[Ze W be gk[ fWi[Ç" [d\Wj_pÂŒ [b _dZ‡][dW Z[ */ W‹ei" gk_[d l_l[
ēŊ #!3.1#2Ŋ!.,.Ŋ+ Ŋ .-Ĺ $#"#1 !(¢-Ŋ"#Ŋ !(.- +(" "#2Ŋ -"~%#Ĺ - 2Ŋ"#+Ŋ !4 ".1Ŋĸ .- (#ĚŊ' -Ŋ"(!'.Ŋ 04#Ŋ#+Ŋ . (#1-.Ŋ 42! Ŋ!1(,(- +(9 1Ŋ+ 2Ŋ /1.3#23 2Ŋ2.!( +#2ēŊ
Yed iki i[_i ^_`ei [d I[l_bbW :ed 8eiYe CehedW IWdj_W]e $ AWd_hWi W]h[]ÂŒ gk[ ƒb i[ fhe# dkdY_Wh| [d YedjhW Z[ bW fh[# ]kdjW + Z[b h[\[hƒdZkc" fehgk[" i[]‘d Z_`e" Æbe gk[ [b =eX_[hde gk_[h[ [i c[j[h bWi cWdei [d bW @kij_Y_W o YWij_]Whdei W jeZeiÇ$
ƒ ą
Ĺ? ĂĊĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
ĹŠ +ĹŠ, 3#1( +ĹŠ5.+Äą !;-(!.ĹŠ#,/(#9 ĹŠ ĹŠ (-!("(1ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ2 +4"ĹŠ "#ĹŠ04(#-#2ĹŠ5(5#-ĹŠ !#1! ĹŠ"#+ĹŠ5.+!;-Ä“
ŋ ŋ (#4 ŋ . ŋ& ŋ0# ŋ (ŋ ). &š
:[X_Ze W [ije" bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[ iWbkZ Z[ Jkd]khW^kW Z_ifk# i_[hed gk[ Zei kd_ZWZ[i cÂŒl_b[i Xh_dZ[d Wj[dY_ÂŒd [d F[b_b[e o ĹŠ š ;b _dYh[c[dje Z[ bW Gk[he" ZedZ[ ^Wo WbX[h]k[i gk[ WYj_l_ZWZ gk[ i[ h[]_ijhW [d [b h[Y_X[d W bWi f[hiedWi Z[ bWi fe# lebY|d Jkd]khW^kW Z[iZ[ ^WY[ XbWY_ed[i c|i W\[YjWZWi$ KdW Z[ [ijWi kd_ZWZ[i cƒZ_# dk[l[ Z‡Wi [ij| YWkiWdZe fƒh# Z_ZWi [YedÂŒc_YWi o fhe# YWi h[Yehh_ÂŒ [b feXbWZe Z[ F_bbWj[" [d 9ejWbÂŒ" [d Zed# Xb[cWi Z[ iWbkZ W bWi f[h# ĹŠ iedWi gk[ ^WX_jWd [d bWi Z[ i[ [djh[]ÂŒ cWiYWh_bbWi" pedWi Y[hYWdWi Wb Yebeie$ c[Z_YWc[djei o Yh[cWi
2ĹŠ!+ 2#2ĹŠ2(%4#-ĹŠ ;d kd h[Yehh_Ze h[Wb_# 242/#-"(" 2ĹŠ [if[Y_Wb[i fWhW [l_jWh [d# pWZe Wo[h feh bWi Yeckd_# #-ĹŠ+ 2ĹŠ9.- 2ĹŠ \[hc[ZWZ[i h[bWY_edWZWi $#!3 " 2Ä“ Yed bW YW‡ZW Z[ Y[d_pW$ ZWZ[i Z[ bW fWhhegk_W 9e# <hWdY_iYe L_bbWhhe[b" cƒ# jWbÂŒ" [d [b YWdjÂŒd F[b_b[e" i[ fkZe l[h_Ă’YWh bWi YedZ_Y_ed[i [d Z_Ye Z[ bW kd_ZWZ cÂŒl_b Z[ bW :_# gk[ i[ [dYk[djhWd bei W\[YjWZei h[YY_ÂŒd Z[ IWbkZ Z[ Jkd]khW^kW" feh [b lebY|d$ i[ [dYWh]ÂŒ Z[ [lWbkWh W f[hiedWi Bei d_‹ei o f[hiedWi Z[ bW Yece 7k]kije BÂŒf[p ,+ W‹ei j[hY[hW [ZWZ ied bei c|i lkbd[# gk_[d W]hWZ[Y_ÂŒ bW WokZW fehgk[ hWXb[i W fWZ[Y[h _d\[YY_ed[i h[i# [d ik Yeckd_ZWZ de Yk[djWd Yed f_hWjeh_Wi o h[fehjWh fheXb[cWi h[Ykhiei fWhW iWb_h W YecfhWh [d bW l_ijW feh bW f[hcWd[dj[ cWiYWh_bbWi e c[Z_Y_dWi$ L_bbWhhe[b Yec[djÂŒ gk[ Z[X_Ze YW‡ZW Z[ cWj[h_Wb lebY|d_Ye$
W bW ]hWd YWdj_ZWZ Z[ Y[d_pW gk[ ^W YW‡Ze [d [ijW eYWi_ÂŒd" i[ fk[Z[d fh[i[djWh YWiei Z[ _d\bWcWY_ÂŒd Z[ bWi l‡Wi h[if_hWjeh_Wi" _hh_jWY_ÂŒd Yed`kdj_lWb" YW‡ZW Z[b YWX[bbe" _hh_# jWY_ÂŒd Z[ bei e`ei o ejhWi W\[YjWY_e# d[i Z[ Yedi_Z[hWY_ÂŒd$ 3#-!(¢-ĹŠ% 1 -3(9 "
<[b_f[ 8Wp|d" ikXi[Yh[jWh_e Z[ H[ifk[ijW Z[ bW I[Yh[jWh‡W DWY_e# dWb Z[ =[ij_ÂŒd Z[ H_[i]ei ID=H " Z[ ik fWhj[" [nfb_YÂŒ gk[ ^Wo ikĂ’# Y_[dj[i a_ji Z[ ^_]_[d[" Wb_c[djei" fWbWi" f_Ye" cWiYWh_bbWi" Xk\WdZW$ 9ed h[if[Yje W bW YeehZ_dWY_ÂŒd" 8Wp|d Z_`e gk[ i[ [ij| jhWXW`WdZe [d Yed`kdje Yed bW Feb_Y‡W" <<$77$" XecX[hei o hWZ_eWĂ’Y_edWZei$ FWXbe Ceh_bbe" Z_h[Yjeh fhe# l_dY_Wb Z[ =[ij_ÂŒd Z[ H_[i]ei Z[ 9^_cXehWpe" Wi_c_ice" _d\ehcÂŒ gk[ Yed [b Wfeoe Z[ c_b_jWh[i" i[ [lWYkÂŒ W bW feXbWY_ÂŒd Z[ 8_bXWe ^WY_W [b i[Yjeh Z[ bW FWp$
5(352'8&&,Ă?1 720$'$ '(/ ',$5,2 (/ 3$ĂŒ6 '( 858*8$< 38%/,&$'2 (/ '( $%5,/
¢4Xp SDVD HQ (FXDGRU" (GLWRULDO (O 3DtV ‡ 858*8$< ViEDGR GH DEULO GHO
- 14'4!7 %6)23% #+!1! #.-2#)%-#)! %-31% 04)%-%2 2!"%- $%+ 5!+.1 $% +! +)"%13!$ $% %6/1%2)@- $% +.2 '1!5%2 %,"!3%2 ! +! /1%-2! )-$%/%-$)%-3% 04% #!1!# 3%1)8!- !+ 1='),%- $%+ /1%2)$%-3% (<5%8 .-.#%- 2."1% +!2 /%12%#4#).-%2 ! /%1).$)23!2 ! %,/1%2!1).2 7 ! 242 ,%$).2 (!23! %+ %631%,. 04% 4-.2 %-31% %,)2.1!2 $% 1!$). $% 3%+%5)2)@- 7 $% +! /1%-2! %2#1)3! (!- $%2!/!1%#)$. ,)%-31!2 /.1 .31. +!$. (!- 241')$. +.2 04% &.1,!- /!13% $%+ !/!1!3. $% /1./! '!-$! #(!5)23! 7 $%+ ,4+3),%$). .C#)!+)23! - #!,"). (!7 ,%-.1 -.#)@- $% +. 04% 24#%$% #.- .31.2 '.")%1-.2 #.13!$.2 /.1 +! ,)2,! 3)*%1! #.,. %+ $%+ %#4!3.1)!-. !&!%+ .11%! + )-&.1,% $%-4-#)! /1%2%-3!$. /.1 %+ 1%+!3.1 $% #4!$.1 %- +! 1%#)%-3% 1%4-)@- 2%,%231!+ $% +! !#.,/!?!$. $% 4- 1%5%+! $.1 5)$%. 1%24+3@ $% 4-! #.-34-$%-#)! !/!"4++!-3% - %+ ,)2,. 2% 5). !+ 1%2)$%-3% %- /%12.-! 5.#)&%1!-$. ! 5.8 %- #4%++. %- $)23)-3!2 ./.134-)$!$%2 #.- 4- '1!$. $% 5)14+%-#)! % ),/4-)$!$ )-#1%>"+%2 %- #.-31! $%+ /%1).$)2,. $% +! /1%-2! -. '%-4B%6! !-3% %+ /.$%1 ! +! 04% #.-2)$%1! 2%'A- 2% $%2/1%-$% $% 24 !#3)34$ 7 $% 242 /!+!"1!2 #.,. %+ '1!- !3<- #%-31. $% 3.$.2 +.2 ,!+%2 7 3.$.2 +.2 5)#).2 - 4- ,.,%-3. $!$. /!1%#)@ 2%1 4- =,4+. 2!+5!-$. +!2 $)23!-#)!2 $% 4)2 #.- !04%++. $% 9+; =3!3 #;%23 ,.): %+ %23!$. 2.7 7. /.104% %- 4-! $% 242 %-&%15.1)8!$!2 $)!31)"!2 2% +% %2#4#(@ $%#)1 9/.104% %+ '.")%1-. 2.7 7. 7 %+ '.")%1-. %2 %+ %23!$. %2 %+ /.$%1 +%')2+!3)5. %+ /.$%1 %*%#43)5. %+ /.$%1 *4$)#)!+: !$! ,%-.2 -) -!$! ,<2 2%! 04% +.2 /1)-#)/).2 1%/4"+)#!-.2 +! 2%/!1!#)@- $% +.2 /.$%1%2 2.- /.1 +. 5)23. $%2#!13!"+%2 /!1! %+ !#34!+ /1%2)$%-3% $% #4!$.1 %+ #4!+ #.,. 2% 1%#.1$!1< !+#!-8@ %+ 31)4-&. 2)- 4-! '1!- %2314#341! /!13)$!1)! $%31<2 /.1 +. 04% )-'%-4!,%-3% 2% %2/%#4+!"! 2."1% +. 04% 3%-$1>! 04% -%'.#)!1 #.- +.2 $)23)-3.2 /!13)$.2 /!1! /.$%1 2!#!1 +%7%2 7 '."%1-!1 )- %,"!1'. %- 4- #%11!1 7 !"1)1 $% .*.2 %+ /!1+!,%-3. &4% #%11!$. 2% #.-5.#@ ! 4-! !2!,"+%! #.-23)347 %-3% 2% ()#)%1.- -4%5!2 %+%##).-%2 7 2% 3%1,)-!1.- 242 /1."+%,!2 $% $%")+)$!$
. %2 $% %631!?!1 %-3.-#%2 04% 2% (!7! !".#!$. ! ,%3%1+% 9,!-. ! +! *423)#)!: /.1 ,%$). $% +! #.-24+3! /./4+!1 7 1%&%1=-$4, !/1."!$! /.1 +! .13% .-23) 34#).-!+ 04% 2% 1%!+)8!1< %+ /1@6),. $% ,!7. '1!#)!2 ! +! #4!+ 2% /1%5= 04% %+ 1%2)$%-3% 1%%2314# 341% ! 3.$!2 +!2 .13%2 $%+ /!>2 423%-3!$. %- 4-! #.-3)-4! /1.,.#)@- $% 24 '.")%1-. /./4+)23! 7 "%-%&!#3.1 43)+)8!-$. /!1! %++. -. 2.+. +.2 1%#412.2 $%+ 23!$. 2)-. +.2 /1./).2 ,%$).2 )-#!43!$.2 /1%5)!,%-3% ! 242 !-3)'4.2 $4%?.2 .11%! %2/%1! 2!+)1 31)4-&!-3% -31% +!2 /1%'4-3!2 $% %++!2 %23<- 1%+!#).-!$!2 #.- +! #1%!#)@- $% 4- .-2%*. $% %'4+!#)@- 04% $)#3!1< -.1,!2 2."1% +.2 #.-3%-)$.2 %- +.2 ,%$).2 %23!"+%#)%-$. #1)3%1).2 $% 1%2/.-2 !")+)$!$ 4+3%1).1 $%,<2 +! /1.()")#)@- $% 04% +!2 %,/1%2!2 $% #.,4-)#!#)@- /1)5!$!2 242 $)1%#3.1%2 7 /1)-#)/!+%2 !##).-)23!2 3%-'!- /!13)#)/!#)@- !##).-!1)! %- -)-'A- .31. <,")3. % !#4%1$. ! .11%! %23% .-2%*. 2%15)1< /!1! 04% +! /1%-2! 9-. 2% #.-5)%13! %- +! .13% 4/1%,! $%+ /!>2: $%,<2 $% 04% ! 31!5=2 $%+ ++!,!$. %-+!#% #)4$! $!-. $% +.2 2<"!$.2 .11%! %23)',!3)8! #.11)%-3% ,%-3% #!+)C#!-$. ! +.2 /%1).$)23!2 $% 9,%$).#1%2 ,!-)/4+!$.1%2 #.114/3.2 #.-2/)1!$.1%2 2)#!1).2 $% 3)-3! 7 '.+/)23!2: %-31% .31!2 +)-$%8!2 3!,")=- ,%-4$%!- +!2 !'1%2).-%2 5>! !/!1!3. %23!3!+ -31% %++!2 C'41!- +!2 )-3%114/#).-%2 $% 31!-2,)2).-%2 7 /1.'1!,!2 +!2 )114/#).-%2 /.+)#)!+%2 +.2 %,"!1'.2 +! C-!+)8!#)@- $% +)#%-#)!2 7 +!2 /%12%#4#).-%2 *4$)#)!+%2 4-04% .11%! $)#% 04% +!2 $%,!-$!2 +!2 (!#% #.,. #)4$!$!-. %+ '.")%1-. $%$)#@ 4-! #!$%-! -!#).-!+ /!1! #1)3)#!1 ! $.2 /%1).$)23!2 $% )-5%23)'!#)@- 4!- !1+.2 !+$%1@- 7 (1)23)!- 41)3! !43.1%2 $%+ +)"1. + 1!- %1,!-. 04% 1%5%+! 24/4%23.2 #.-31!3.2 ,)++.-!1).2 242#1)3.2 %-31% 24 (%1,!-. !"1)#). .11%! 7 %+ 23!$. .2 (! $%,!- $!$. /.1 $!?. ,.1!+ %- ,)++.-%2 $% $@+!1%2 !,")=- +. ()8. #.- 4- !13)#4+)23! $% /.1 4-! #.+4,-! $% ./)-)@- 2."1% +.2 (%#(.2 $%+ $% 2%/3)%,"1% 7 ! +.2 $4%?.2 +%2 /)$% !?.2 $% /1)2)@- 7 ,)++.-%2 $@+!1%2 ! +)23! $% !31./%++.2 %6/4%23! %2 3!- +!1'! 04% %+ %2/!#). -. $!
ēŊ 5;-ĹŠ .2#1.ĔŊ' (3 -3#ĹŠ"#ĹŠ .3 +¢ĔŊ!.-3(-ĂŒ ĹŠ!.-ĹŠ242ĹŠ+ .1#2ĹŠ/#2#ĹŠ +ĹŠ1(#2%.ĹŠ04#ĹŠ24/.-#ĹŠ+ ĹŠ +#13 ĹŠ- 1 -) Ä“
("#-ĹŠ"#!+ 1 1ĹŠ#23 ".ĹŠ"#ĹŠ#7!#/!(¢ŗŊŊ ĹŠ+#%(2+ ".1 ĹŠ (.!.-" ĹŠ +3.2ĹŠ2.+(!(3¢Ŋ +ĹŠ . (#1-.ĹŠ04#ĹŠ !.) ĹŠ+ 2ĹŠ1#2.+4!(.-#2ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ 2 , +# ĹŠ8ĹŠ"#!+ 1#ĹŠ#+ĹŠ#23 ".ĹŠ"#ĹŠ#7!#/!(¢-ĹŠ/ 1 ĹŠ 3#-"#1ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ" ,-(ă! ".2ĹŠ /.1ĹŠ+ 2ĹŠ#14/!(.-#2ĹŠ"#+ĹŠ5.+!;-ĹŠ 4-%41 '4 +3.2ĹŠ1#!.1"¢Ŋ04#ĹŠ#23 ĹŠ(-(!( 3(5 ĹŠ$4#ĹŠ /1. " ĹŠ/.1ĹŠ4- -(,(" "ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/+#-.ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ 2 , +# ĹŠ !(.- +ĹŠ#-ĹŠ".2ĹŠ.! 2(.-#2ŊĸĊŊ"#ĹŠ)4-(.ĹŠ"#ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‡ĹŠ8ĹŠÄˆÄˆĹŠ"#ĹŠ#-#1.ĹŠ"#ĹŠ Ä‰Ä‡ÄˆÄˆÄšĹŠ/#2#ĹŠ ĹŠ+.ĹŠ!4 +ĹŠ#+ĹŠ 1#2("#-3#ĹŠ-.ĹŠ' ĹŠ#$#!34 ".ĹŠ3 +ĹŠ"#!+ 1 3.1( Ä“
&/0# -ŋ /- (ŋ / ,. -ŋ -., !)-ŋ (ŋ ).)* 2#ŋ Ŋ š Bei YWdjed[i Fk`_b‡"
I_]Y^ei o BW CWd| 9ejefWn_ ^Wd h[ikbjWZe i[h_Wc[dj[ W\[YjW# Zei feh bWi bbkl_Wi _d\ehcŒ Wo[h C_h_Wc PWfWjW" [dYWh]WZW Z[ bW IWbW Z[ I_jkWY_Œd Fhel_dY_Wb$ BW \kdY_edWh_W Yec[djŒ gk[ [d [b i[Yjeh Z[b fk[dj[ Z[ bWi j_# d_[XbWi Fk`_b‡ " i[ fh[i[djŒ kd Z[ib_pWc_[dje Z[ ]hWd cW]d_# jkZ gk[ Xbegk[Œ bW l‡W" gk[ bk[# ]e \k[ b_cf_WZW o ^WX_b_jWZW$ 7Z[c|i YebWfiŒ kdW fWh[Z Z[ bW [iYk[bW B_iWhZe =WhY‡W" [d bW fWhhegk_W ;b J_d]e" oW gk[ i[
\ehcÂŒ kdW bW]kdW gk[ W\[YjÂŒ W bW [Z_Ă’YWY_ÂŒd$ ;d I_]Y^ei i[ fheZk`e kd Z[i# b_pWc_[dje gk[ i[ bb[lÂŒ bW c[iW Z[ bW YWhh[j[hW W\[YjWdZe kd fk[dj[ o kdW l_l_[dZW$ BW `kd# jW YWdjedWb _dj[djÂŒ jhWibWZWhi[ Wb i[Yjeh f[he bWi \k[hj[i bbkl_Wi _cf_Z_[hed [ij[ eX`[j_le$ ;d BW CWd|" bW Yh[Y_ZW Z[b h‡e [d [b i[Yjeh Z[b Fhe]h[ie fkie [d h_[i]e W bW l_l_[dZW Z[ CWh‡W :_]dW 9^_]kWde" gk_[d ieb_Y_jÂŒ Wb WbYWbZ[ gk[ [dl‡[ bW cWgk_dW# h_W fWhW iWblWh ik fhef_[ZWZ$
* -Ĺ‹()Ĺ‹., '#.šŋ -)Ĺ‹ Ĺ‹ )'#-#)( )-Ĺ‹ BW ieb_Y_jkZ gk[ fh[i[djWhed bei leYWb[i Z[b 9edi[`e Z[ FWhj_Y_fW# Y_ÂŒd 9_kZWZWdW o 9edjheb IeY_Wb 9fYYi " :Wl_Z Hei[he o 7dZh[W H_l[hW" fWhW Z[ij_jk_h W bei c_[c# Xhei Z[ bW 9ec_i_ÂŒd 9_kZWZWdW Z[ I[b[YY_ÂŒd 99I " gk[ bb[lW [b YedYkhie Z[ i[b[YY_ÂŒd Z[b dk[le <_iYWb =[d[hWb Z[ bW DWY_ÂŒd" de \k[ jhWc_jWZW [d [b fb[de$ Hei[he [nfb_YÂŒ gk[ ik Z[Y_# i_ÂŒd i[ ikij[djÂŒ [d bWi _dYedi_i# j[dY_Wi gk[ [dYedjhÂŒ [d [b fhe# Y[ie$ ÆBWc[djWXb[c[dj[ [ij[ fkdje de fkZe i[h jhWjWZe [d [b ehZ[d Z[ Z‡W fehgk[ de \k[ WYe# ]_Ze feh bei Z[c|i Yedi[`[hei$ ;d [b fheY[ie [n_ij[d _dYedij_# jkY_edWb_ZWZ[i o gk[h‡Wcei gk[ [ijWi i[Wd h[l_iWZWi f[he bei Yeb[]Wi de Z_[hed fWie Wb f[j_je#
h_e$ I[h‡W bWc[djWXb[ Z[iYkXh_h gk[ ^Wo kd _dj[hƒi feb‡j_Ye jhWi bW Z[i_]dWY_ÂŒd Z[ =Wbe 9^_h_Xe# ]WÇ" _dZ_YÂŒ$ Feh ik fWhj[ 7dZh[W H_l[hW" Ye_dY_Z_ÂŒ [d gk[ ^Wo kdW i[h_[ Z[ _hh[]kbWh_ZWZ[i gk[ X[d[Ă’Y_W# h‡Wd W 9^_h_Xe]W$ Æ9edi_Z[hWcei gk[ jWb Yece i[ be [ij| cWd[`Wd# Ze [b fheY[ie [i _dYedij_jkY_edWb" f[he [if[hWcei gk[ i[ WYbWh[ fWhW gk[ de ^WoW _dY_Z[dY_W feh fWhj[ Z[b =eX_[hde [d bW dk[lW Z[i_]dWY_ÂŒdÇ$ Hei[he W]h[]ÂŒ gk[ 9^_h_Xe# ]W f_Z_ÂŒ kdW h[Yedi_Z[hWY_ÂŒd Z[ YWb_Ă’YWY_ed[i" Wdj[i Z[b '- WXh_b" YkWdZe W‘d de ^WX‡W h[ikbjWZei$ ƾ9ÂŒce f_Z_ÂŒ YWc# X_Wh kdW dejW i_ bW dej_Ă’YWY_ÂŒd W‘d de [hW eĂ’Y_Wb5Ç" fh[]kdjÂŒ$
!!(¢-Ŋ"#Ŋ 1.3#!!(¢-Ŋ
-ŋ )'/(# -ŋ ŋ v)ŋ , ( ąŋ ")( ąŋ*, - (. ,)(ŋ/( ŋ #š(ŋ ŋ ,). #š(ŋ )(., ŋ &ŋĒ ,)3 .)ŋ ŋ*,)*š-#.)ŋ'Ä&.#*& ēąŋ#'*/&- Ě )ŋ*),ŋ& ŋ , . ,v ŋ #)( &ŋ &ŋ !/ Ąŋ
-#+
+Ŋ,(-(231.Ŋ"#Ŋ 423(!( ĔŊ .2_Ŋ #11 -.ĔŊ.1% -(9¢Ŋ 8#1Ŋ4-Ŋ/ -#+Ŋ2. 1#Ŋļ 423(!( ĔŊ "#,.!1 !( Ŋ8Ŋ"#2 11.++.ČēŊ +Ŋ !3.Ŋ2#Ŋ1# +(9¢Ŋ#-Ŋ#+Ŋ #-31.Ŋ 4+341 +Ŋ 3!'(, ~ Ŋ -.!'#ē
/!( Ĺ‹ (., Ĺ‹ &Ĺ‹ Ĺ‹ 3Ĺ‹& Ĺ‹
-*)- ŋ ŋ ,,#š(ŋ (ŋ"/ &! ŋ ŋ" ' , ēŊ -#3Ŋ 1 #ĔŊ#2/.2 Ŋ"#+Ŋ!.1.-#+Ŋ _2 1Ŋ 11(¢-ē
1~ ĹŠ4-ĹŠ.$1#!(,(#-3.ĹŠ/ 1 ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ 4"(#-!( ĹŠ"#ĹŠ)49% ,(#-3.ĹŠ2#ĹŠ' % ĹŠ -3#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!.-24+3 ĹŠ"#+ĹŠÄ?ĹŠ"#ĹŠ, 8.Ä“ 7 iebe jh[i ^ehWi Z[ ^WX[hi[ ckY^Wi fk[hjWi YkWdZe ^W WYkZ_# _d_Y_WZe bW ^k[b]W Z[ ^WcXh[ Ze W h[YbWcWh `kij_Y_W fWhW [b fW# Z[ @Wd[j EhX[" [ifeiW Z[b Yehe# Zh[ Z[ iki ^_`ei$ 7 [ie Z[ bWi &.0&&" @Wd[j EhX[ d[b 9ƒiWh 9Whh_ÂŒd" [nZ_h[Yjeh Z[b >eif_jWb Z[ bW Feb_Y‡W" bei eX`[j_lei i[ gk[`WXW Z[ gk[ de ^W h[Y_X_Ze gk[ i[ f[hi[]k‡Wd Yec[dpWhed W d_d]kdW h[ifk[ijW Z[ bWi Wkjeh_ZW# ZWh iki \hkjei YkWdZe [b Ă’iYWb ik# Z[i h[if[Yje Z[ bW feij[h]WY_ÂŒd Z[ Xhe]Wdj[" 7b\h[Ze 7bl[Wh 7hhWjW" bW WkZ_[dY_W Z[ `kp]Wc_[dje gk[ b[ e\h[Y_ÂŒ kd jhWje fWhW gk[ Z[fk# [ijWXW fh[l_ijW fWhW [ij[ ‘bj_ce c_ƒhYeb[i" f[he Zei ^ehWi Z[ifkƒi i_[hW bW c[Z_ZW Z[ ^[Y^e$ 7o[h" Z[iZ[ bWi &-0&&" @Wd[j oW \k[ bbWcWZW W Yedl[hiWh Yed [b EhX[ o iki Zei ^_`ei c[deh[i Z[ Ă’iYWb ikXhe]Wdj[" 7b\h[Ze 7bl[Wh" [ZWZ i[ WfeijWhed [d kdW f[gk[# gk_[d i[ ^WXh‡W Yecfhec[j_Ze W ‹W YWhfW Z[ dobed" W bW [djhWZW decXhWh kd dk[le Ă’iYWb" fWhW de Z[ bW <_iYWb‡W =[d[hWb Z[b ;ijWZe" [if[hWh [b h[]h[ie Z[ lWYWY_ed[i WdkdY_WdZe kdW ^k[b]W Z[ ^Wc# Z[ Bk_i ;dh‡gk[p$ Xh[ ^WijW gk[ i[ b[ Ă’`[ Z‡W o ^ehW" be c|i fhedje fei_Xb[" fWhW bW Wk# 4#5 ĹŠ$#!' Z_[dY_W Z[ `kp]Wc_[dje 7^ehW" jeZe Z[f[dZ[ Z[b Jh_# Z[ ik [ifeie" WYkiWZe ĹŠ XkdWb Gk_dje Z[ =WhWdj‡Wi F[# Yece YÂŒcfb_Y[ Z[b Z[# dWb[i" fWhW gk[ Z[`[ i_d [\[Yje [b bbWcWZe fWhW [b '- Z[ cWoe b_je Z[ j[djWj_lW Z[ Wi[# #-82ĔŊ"#ĹŠÄˆÄ‰ĹŠ i_dWje Wb Fh[i_Z[dj[ Z[  .2ĔŊ8ĹŠ -"1_2ĔŊ o Ă’`[ kdW dk[lW \[Y^W" gk[ Z[# "#ĹŠÄˆÄˆÄ”ĹŠ"#) 1.-ĹŠ"#ĹŠ X[h| i[h bW fhÂŒn_cW i[cWdW" bW H[f‘Xb_YW$ (1ĹŠ ĹŠ242ĹŠ !3(5(" Äą "#2ĹŠ#2!.+ 1#2ĹŠ Wdj[i Z[ bW YedikbjW fefkbWh$ /.104#ĹŠ-.ĹŠ' 8ĹŠ (#11 -ĹŠ/4#13 2 De eXijWdj[" [b Ă’iYWb ][# 04(#-ĹŠ+.2ĹŠ1#!( ĹŠ BW i[‹ehW EhX[ Z_`e W #-ĹŠ! 2 Ä“ d[hWb" MWi^_d]jed F[i|dj[p" Z[YbWhÂŒ gk[ [d [ij[ YWie Z[b :_Wh_e BW >ehW gk[ i[ l_e eXb_]WZW W jecWh [ijW c[Z_ZW Yehed[b 9Whh_ÂŒd de i[ Z[X[h‡W [njh[cW fehgk[ i[ b[ ^Wd Y[hhWZe _cfhel_iWh kd Ă’iYWb" fehgk[ de
Ďćć
Ć
decXhWc_[djei Z[ bei Yed`k[Y[i f[hcWd[dj[i Z[ bW IWbW Z[ be 9_# l_b" CWhY[be F|[p I|dY^[p" :WdW 7XWZ 7hƒlWbe o <Wkije HWo# cedZ 9ehd[`e" o ^WX[h decXhW# Ze [d ik h[[cfbWpe W 7c[b_W Z[b 9Whc[d L_bb[dW DWlWi" L_Y[dj[ >edehWje 9|hZ[dWi 9[Z_bbe o ;b fb[de Z[ bW 9ehj[ DWY_edWb Z[ @eiƒ JWokfWdjW Pkh_jW$ BW 9D@ ieij_[d[ gk[ bei Yed# @kij_Y_W 9D@ o [b 9edi[`e Z[ bW @kZ_YWjkhW 9@ ejhW l[p [djhWhed `k[Y[i Z[ bW IWbW Z[ be 9_l_b \k[# [d fk]dW" [d [ijW eYWi_ÂŒd hed Z[i_]dWZei feh [b feh bW Z[i_]dWY_ÂŒd Z[ jh[i ĹŠ Fb[de Z[b 9edi[`e Z[ bW Yed`k[Y[i fWhW bW IWbW Z[ @kZ_YWjkhW" [d i[i_ÂŒd Z[ be 9_l_b" C[hYWdj_b o <Wc_# )& Z[ cWhpe Z[ (&&/" o b_W gk[ de [i Z[b W]hWZe Z[ ĹŠ .13#ĹŠ "4!#ĹŠ 04#ĹŠ-(-%ĂŒ-ĹŠ!4#1Äą fei[i_edWZei [b ', Z[ WXh_b /.ĹŠ+#% +ĹŠ$ !4+3 ĹŠ Z[b (&&/" \[Y^W Z[iZ[ bW bei `k[Y[i dWY_edWb[i$ BW ‘bj_cW l[p gk[ i[ +ĹŠ +#-.ĹŠ"#+ĹŠ ĹŠ-(ĹŠ ĹŠ24ĹŠ 1#2("#-3#ĹŠ YkWb l_[d[d WYjkWdZe Yed dehcWb_ZWZ" o gk[ Z_Y^ei [d\h[djWhed [ijWi Zei _di# / 1 ĹŠ"#) 1ĹŠ2(-ĹŠ #$#!3.ĹŠ+.2ĹŠ-.,Äą j_jkY_ed[i Z[ bW <kdY_ÂŒd 1 ,(#-3.2ĹŠ"#ĹŠ decXhWc_[djei de \k[hed fhel_i_edWb[i d_ j[cfehW# @kZ_Y_Wb \k[ YkWdZe bei !.-)4#!#2ĹŠ/#1Äą , -#-3#2ēŊ `k[Y[i Z[iYedeY_[hed bW b[i" \k[hed [c_j_Zei fWhW \WYkbjWZ Z[b 9edi[`e Z[ bW [b f[h‡eZe Z[ jhWdi_Y_ÂŒd" [i @kZ_YWjkhW fWhW YedjhebWh o iWd# Z[Y_h" ^WijW gk[ [b dk[le 9edi[`e Z[ bW @kZ_YWjkhW h[Wb_Y[ bWi Z[i_]# Y_edWh iki WYjei$ 7^ehW bW fk]dW [i feh bW Z[Y_# dWY_ed[i fh[l_ijWi [d [b 9ÂŒZ_]e i_ÂŒd Z[b 9@ Z[ Z[`Wh i_d [\[Yje bei Eh]|d_Ye Z[ bW <kdY_ÂŒd @kZ_Y_Wb$
.+(!~ 2ĹŠ 2.1/1#-"(".2 ĹŠ ĹŠ,#"(" ĹŠ"#ĹŠ'#!'.ĹŠ!.Äą Ĺ—,#-9¢Ŋ ĹŠ+ 2ŊćÄ?ĖććŊ!4 -".ĹŠ4-ĹŠ
1#"4!(".ĹŠ-ĂŒ,#1.ĹŠ"#ĹŠ/#12.- 2ĹŠ /+ -3 1.-ĹŠ4- ĹŠ/#04# Ŋ! 1/ ĹŠ "#ĹŠ-8+.-ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ,(2, ĹŠ#-31 " ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ (2! +~ ĹŠ #-#1 +ĹŠ"#+ĹŠ 23 ".Ä“ (ĹŠ+.2ĹŠ .+(!~ 2ĹŠ04#ĹŠ1#2%4 1" -ĹŠ #23 ĹŠ#"(ă! !(¢-ĹŠ2#ĹŠ"(#1.-ĹŠ!4#-Äą 3 ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ(-3#-!(.-#2ĔŊ2(-.ĹŠ' 23 ĹŠ 04#ĹŠ#2345(#1.-ĹŠ/#% " 2ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ 5#-3 - +#2ĹŠ +%4- 2ĹŠ/ -! 13 2ĹŠ 8ĹŠ!.,#-9 1.-ĹŠ ĹŠ#2!4!' 12#ĹŠ+ 2ĹŠ !.-2(%- 2ĹŠ ĹŠ$ 5.1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ! 42 Ä“
[i be c_ice [b j_jkbWh gk[ YedeY[ bW YWkiW W kde gk[ i[ [dj[h[ Z[b [nf[Z_[dj[ kd Z‡W Wdj[i Z[ bW WkZ_[dY_W$ I[]‘d Z_`e" ik Z_ifei_Y_ÂŒd i_[cfh[ ^W i_Ze fWhW gk[ de i[ ikif[dZWd bWi WkZ_[dY_Wi" gk[ i[ decXh[ W ejhe Ă’iYWb YkWdZe [b j_jkbWh [ij| Z[ lWYWY_ed[i" ^W iWb_Ze Z[b fW‡i e ^W j[d_Ze Wb]‘d _cfedZ[hWXb[" f[he gk[ ^Wo YWiei cko fWhj_YkbWh[i [d bei gk[ d[Y[iWh_Wc[dj[ Z[X[d [ijWh bei j_jkbWh[i$ F[i|dj[p jWcX_ƒd i[ cei# jhÂŒ WX_[hje W Yedl[hiWh Yed bW [ifeiW Z[b Yehed[b 9Whh_ÂŒd$
' ŋ ŋ& ŋ ,0 ,v ŋ)., ŋ0 4ŋ (ŋ& ŋ ŋ
;b b_j_]_e b[]Wb gk[ cWdj_[d[d Y_ÂŒd gk[ bW [cfh[iW fhefkie bei [njhWXW`WZeh[i Z[ bW 9[hl[# [d YedjhW Z[ bW i[dj[dY_W Z[ bW Y[h‡W DWY_edWb feh ikfk[ijWi J[hY[hW IWbW F[dWb Z[ bW 9ehj[ Z[ @kij_Y_W Z[b =kW# kj_b_ZWZ[i de fW]WZWi ejhW l[p [ij| [d cWdei oWi" gk[ b[ Yedc_dW Z[ bW 9ehj[ 9edij_jkY_e# W fW]Wh W bei [njhW# ĹŠ XW`WZeh[i c|i Z[ /& dWb 99 $ ĹŠ1# +(9 1.-ĹŠ4-ĹŠ/+ -3¢-ĹŠ ;d [ijW eYWi_ÂŒd" bei +ĹŠ$1#-3#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .13#ĹŠ c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i" `k[Y[i Yedij_jkY_edWb[i .-23(34!(.- +Ä“ gk[ Yed bei _dj[h[i[i Z[X[h|d h[iebl[h bW WY# Z[ (' W‹ei bb[]Wh‡Wd W Y_ÂŒd [njhWehZ_dWh_W Z[ fhej[Y# bei )&& c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i$
Ĺ? ĂĊĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
=edpWbe 8WbbWZWh[i" fheYk# hWZeh Yec‘d Z[ bei WYjkWb[i jhWXW`WZeh[i" Z_`e gk[ W^e# hW [ij|d Z[cWdZWdZe gk[ i[ WY[fj[ [ijW WYY_Œd" f[he gk[ bWc[djWXb[c[dj[ d_ i_gk_[hW ^W i_Ze WZc_j_ZW W jh|c_j[" WZkY_[dZe gk[ [b fh[i_Z[dj[ Z[ bW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb" FWjh_Y_e FWpc_‹e" [ij| Yed f[hc_ie cƒZ_Ye$
ēŊ Ŋ .+(!~ Ŋ,4#231 Ŋ+.2Ŋ/ 04#3#2Ŋ"#Ŋ"1.% 2ēŊŊ
-* ˜ Ćŋ#(. , *. (Ĺ‹ ) v( Ĺ‹ *,) (. Ĺ‹ Ĺ‹ / ), b_jWh [b i_ij[cW Z[ h[\h_][hWY_ÂŒd [ifW‹ebW ^W _dj[hY[fjWZe" [d bei Z[b Yedj[d[Zeh" be gk[ cej_lÂŒ ik fk[hjei cWh‡j_cei Z[ CWh‡d o Z[ _dif[YY_ÂŒd$ L_]e" *& a_bei Z[ YeYW‡dW eYkbjei [d Zei Yedj[d[Zeh[i fheY[Z[d# 31.ĹŠ +(). BW i[]kdZW fWhj[ Z[ bW ef[# j[i Z[ ;YkWZeh$ ;b fh_c[he Z[ bei Wb_# hWY_ÂŒd jkle bk]Wh [d [b fk[h# `ei i[ beYWb_pÂŒ [d [b fk[hje ĹŠ je Z[ L_]e c_[djhWi i[ h[Wb_# Z[ CWh‡d" [iYedZ_Ze [d [b pWXW bW h[l_i_ÂŒd iWd_jWh_W Z[ i_ij[cW Z[ h[\h_][hWY_ÂŒd 2ĹŠ(-5#23(% !(.Äą kd YWh]Wc[dje Z[ Yhkij|Y[ei -#2ĹŠ' -ĹŠ2(".ĹŠ"(1(Äą Z[ kd Yedj[d[Zeh fheY[# %(" 2ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ Yed][bWZei" fheY[Z[dj[i
49% ".ĹŠ"#ĹŠ Z[dj[ Z[ =kWoWgk_b gk[ -2314!!(¢-ĹŠ-.Ä“ĹŠÄˆĹŠ jWcX_ƒd Z[ =kWoWgk_b$ Bei () a_be]hWcei Z[ ^WX‡W i_Ze Z[iYWh]WZe [b "#ĹŠ 1~-ĹŠ8ĹŠ"#+ĹŠ
49% ".ĹŠ"#ĹŠ YeYW‡dW l_W`WXWd eYkbjei [d fWiWZe Z‡W ('$ -2314!!(¢-ĹŠ-.ēŊÄ?ĹŠ kdW ceY^_bW kX_YWZW [d kdW BW Zhe]W [ijWXW Z_i# "#ĹŠ (%.Ä“ pedW fhÂŒn_cW W bW fk[hjW jh_Xk_ZW [d (& fWgk[j[i Z[b Yedj[d[Zeh" be gk[ i[ Ye# Z[ Wbh[Z[Zeh Z[ kd a_be YWZW kde" [dlk[bjei [d fWf[b Z[ deY[ Yece [b cƒjeZe Z[b Ăˆ]WdY^e Wbkc_d_e" gk[ fkZ_[hed _d^WX_# Y_[]eÉ$ ĔŊ Â&#x; ĔŊ $ BW =kWhZ_W 9_l_b
ć
Ĺ? ĂĊĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
/ ),ŋ (ŋ , #'# (.)ŋ )(š'# )ŋĒð .# #)ē
(#-31 2ĹŠ#+ĹŠ . (#1-.ĹŠ"(!#ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ #!.-.,~ ĹŠ#23;ĹŠ#-ĹŠ 4%#ĔŊ' 8ĹŠ04(#-#2ĹŠ+.ĹŠ !.-31 "(!#-ĹŠ/.1ĹŠ4-ĹŠ2 +".ĹŠ1.).Ä“ BW XWbWdpW Z[ fW]ei Z[b fW‡i" gk[ Yed h[ZkYY_ÂŒd Z[b W^ehhe dWY_e# h[]_ijhW jeZWi bWi ef[hWY_ed[i dWb H[i[hlW Z[ B_Xh[ :_ifed_X_# Z[ _d]h[ie o iWb_ZW Z[ Z_d[he Z[ b_ZWZ Ç" _dZ_YÂŒ 9Whh[hW$ ;ijW i_jkWY_ÂŒd fed[ [d h_[i]e ;YkWZeh" Y[hhÂŒ (&'& Yed kd Zƒ# Ă’Y_j Z[ '$/'- c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i$ Wb fW‡i fehgk[ ÆZ[ XW`Wh [b fh[Y_e ;ije i_]d_Ă’YW gk[ [b fW‡i cWdjkle Z[b f[jhÂŒb[e gk[ feh [b cec[d# h[bWY_ed[i [YedÂŒc_YWi [d YedjhW je [ijWX_b_pÂŒ bW XWbWdpW Yec[hY_Wb Yed [b h[ije Z[b ckdZe$ 7Z[c|i gk[ \ehcW fWhj[ Z[ bW XWbWdpW Z[ [dY_[dZ[ bWi Wb[hjWi Z[ fW]ei jejWb " de ^WXh| bei gk[ bW [Yedec‡W dW# h[Ykhiei ikĂ’Y_[dj[i fWhW ieij[d[h [b ]Wije f‘Xb_Ye" Y_edWb WjhWl_[iW feh kd gk[ i[ ^W [b[lWZe [d [ij[ Yh[Y_c_[dje Ă’Yj_Y_e [d be =eX_[hdeÇ" WfkdjÂŒ 9W# gk[ lW Z[ [ij[ W‹e$ @W_c[ 9Whh[hW" WdW# hh[hW$ ;d jeZe [b (&'&" bW ĹŠ
ĹŠ h[i[hlW i[ h[Zk`e [d '$'-& b_ijW Z[b EXi[hlWjeh_e "#ĹŠ"¢+ 1#2ĹŠ$4#ĹŠ+ ĹŠ Z[ Feb‡j_YW <_iYWb" [n# 1#"4!!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i$ HeX[hje L_bbWYh[Y[i" WdW# fb_YÂŒ gk[ bW XWbWdpW Z[ 1#2#15 ĹŠ#-ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‡Ä“ fW]ei YedjWX_b_pW jeZWi b_ijW Z[b ?dij_jkje ;YkWjeh_W# bWi ef[hWY_ed[i Yec[h# de Z[ Feb‡j_YW ;YedÂŒc_YW"
ĹŠ W]h[]ÂŒ gk[ be c|i iWbkZWXb[ Y_Wb[i [nfehjWY_ed[i "#ĹŠ"¢+ 1#2ĹŠ$4#ĹŠ#+ĹŠ "_$(!(3ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ [ _cfehjWY_ed[i " be [i gk[ bW XWbWdpW Z[ fW]ei i[ + -9 ĹŠ"#ĹŠ gk[ i[ fW]W o i[ h[Y_X[ / %.2ĹŠ#-ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‡Ä“ cWdj[d]W [d Y[he" fehgk[ Z[ i[hl_Y_ei fh[ijWZei [ie Z[ck[ijhW ieXh[ jeZe" jhWdifehj[ [d [nfehjW# gk[ ÆjWdje [nfehjWY_ed[i Y_ed[i" jkh_ice " bWi h[djWi kj_# Yece _cfehjWY_ed[i ied _]kWb[i b_ZWZ[i Z[ [cfh[iWi" _dl[hi_ÂŒd o [ie i_]d_Ă’YW gk[ bW [Yedec‡W Z[ kd fW‡i [ij| [d Yh[Y_c_[dje" [i fk# o jhWdi\[h[dY_Wi h[c[iWi $ Kd iWbZe he`e [d [ijW Yk[djW Æ[i `Wdj[Ç$ 7b YedjhWh_e Z[ j[d[h kdW kdW Wb[hjW _cfehjWdj[ gk[ h[Ă“[`W XWbWdpW d[]Wj_lW gk[ h[Ă“[`W ÆkdW gk[ [i[ iWbZe d[]Wj_le \k[ Ă’dWd# [Yedec‡W [ijWdYWZW" gk[ de Yh[Y[ Y_WZe Yed fhƒijWcei Z[b ;ijWZe o [d fheZkYY_ÂŒd feh [ie de Yh[Y[d
ĈēĈÄ?ć
ĈēĒĈÄ?ĹŠ
<JD<I8C;8J
HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\$ hl\ Ef )/.( [\ cX :kX% :k\% Ef% **/(*,--'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X E8IM8<Q : 8 9 I < I 8 # D 8 I @ 8 E 8 $ ; < A<JLJ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& ( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (-/( [\ cX :kX% :k\% Ef% **.0.,+''+ g\ik\e\Z`\ek\ X 9<:<II8 >I8E;8#=I8E:F$ M@:<EK< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& ) d^
@D989LI8 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (+0(* mXcfi ).*#+' [\ cX :kX% :k\% Ef% *('/,.*''+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X @E><E@F 8QL:8I<IF ;<C EFIK< :%<%D% @8E:< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& * d^ CFJ I@FJ
HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef +)/ [\ cX :kX% :k\% Ef% **-)*'(('+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8@:<;F 98A8E8#AFI><$<E$ I@HL< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& + d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (,* [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/++.)('+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8@EF
:8@EF#AL8E8$ [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& , d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef *'.$*(+$*(0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/*'00*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X KF8C8 K8I@I8#ALC@F$:<J8I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& - d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (-, [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/.+--0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X A8:FD< =<IE8E;<Q#QFI8@;8$:8$ IFC@E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& . d^
D8E89@
HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef 0*( mXcfi *,)#)+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,'(-..'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X =<II<>8KF J%8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& / d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef 0,' mXcfi .0- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,'(-..'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =<II<>8KF J%8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& 0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef +,-$+-($+-+ Xc +0' [\ cX :kX% :k\% Ef% **0,*./)'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X M<I8 Q8D9I8EF# A@DP$FIC<P [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e%
(!#-ĹŠ04#ĹŠ3.".ĹŠ 5 ĹŠ (#-ĹŠ Ĺ—ĹŠĹŠ
Ŋ ěŊ Ŋ,(-(231 Ŋ!..1"(Ĺ - ".1 Ŋ"#Ŋ+ Ŋ .+~3(! Ŋ !.-¢,(! Ŋ"#Ŋ !4 ".1ĔŊ 3(42* Ŋ (-%ĔŊ 2#%41¢Ŋ 8#1Ŋ 04#Ŋ#+Ŋ/ ~2Ŋ 31 5(#2 Ŋ4- Ŋ$ 2#Ŋ"#Ŋ 1# !3(5 !(¢-Ŋ#!.-¢,(! ĔŊ 4-04#Ŋ-.Ŋ /1./.1!(.-¢Ŋ!($1 2ē ĥ Ŋ(-$.1, !(¢-Ŋ04#Ŋ3#-#,.2ĔŊ 3 -3.Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ"#/¢2(3.2Ŋ!.,.Ŋ"#+Ŋ ,(2,.Ŋ/ %.Ŋ"#Ŋ(,/4#23.2Ŋ#-Ŋ+.Ŋ 04#Ŋ3(#-#Ŋ04#Ŋ5#1Ŋ!.-Ŋ#+Ŋ ,/4#23.Ŋ +Ŋ +.1Ŋ %1#% ".ĔŊ-.2Ŋ" Ŋ!4#-3 Ŋ "#Ŋ04#Ŋ!.-3(-4 ,.2Ŋ#-Ŋ+ Ŋ2#-" Ŋ"#Ŋ 1#!4/#1 !(¢-Ŋ#!.-¢,(! ĢĔŊ!.,#-3¢Ŋ + Ŋ (-(231 ē
iki [nfehjWY_ed[iÇ" WdejÂŒ$ #12/#!3(5 2ĹŠ-#% 3(5 2
I[]‘d 9Whh[hW" bW i_jkWY_ÂŒd Z[ bW XWbWdpW Z[ fW]ei de fk[Z[ YWc# X_Wh [d feYei c[i[i$ ;i Z[Y_h" be c|i fheXWXb[ [i gk[ [b ZÂƒĂ’Y_j i[ ^WoW cWdj[d_Ze e i[ _dYh[c[d# j[ feh bW \WbjW Z[ bWi fh[\[h[dY_Wi WhWdY[bWh_Wi 7jZf[W Yed ;;$KK$ Feh [b cec[dje de i[ ^Wd WYjkW# b_pWZe bei ZWjei feh fWhj[ Z[ bei eh]Wd_icei eĂ’Y_Wb[i$ F[he bW fhefW]WdZW Z[b =e# X_[hde ^WXbW Z[ ejhW YeiW$ I[]‘d [b eĂ’Y_Wb_ice" ;YkWZeh fWiÂŒ Z[ bW ƒfeYW Z[ h[Ykf[hWY_ÂŒd [YedÂŒ#
8:& (' d^ 444444
HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ,,( Xc ,/' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(/*),(,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X M8I>8J J8E:?<Q# ><ID8$ E@8$<JK?<I [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (* d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef 0+- [\ cX :kX% :k\% Ef% **..),+('+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8E:?<Q J8E:?<Q# ALC@F$ :<J8I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& (+ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef )0($)0,$)0.$)00 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-)*-(/'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X 8D8E D<;@E8# 8E8$ D8I@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& (, d^
W‹WZ_ÂŒ 9Whh[hW$ :[ ik bWZe" 7hcWdZe HeZWi" [nc_d_ijhe Z[ ;Yedec‡W" [nfb_YÂŒ gk[ Æde i[ fk[Z[ ^WXbWh Z[ Yh[Y_# c_[dje fehgk[ [i dehcWb gk[ [d bei fh_c[hei c[i[i Z[b W‹e bWi _cfehjWY_ed[i XW`[d" WZ[c|i Z[ gk[ bWi [nfehjWY_ed[i de f[jhe# b[hWi de i[ ^Wd _dYh[c[djWZe o Yed bW \WbjW Z[ 7jfZ[W ^WXh| kdW YW‡ZW [d bWi l[djWi _dj[hdWY_edW# b[iÇ" YedYbkoÂŒ$ Ejhe _dZ_YWZeh gk[ Z[ck[i# jhW gk[ de ^Wo jWb Yh[Y_c_[dje i[ eXi[hlW [d bW Yk[djW Z[ bW XWbWdpW Z[ fW]ei gk[ j_[d[ gk[ l[h Yed bW _dl[hi_ÂŒd [njhWd`[hW$ Æ7f[dWi ^kXe ',* c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[iÇ" i[‹WbÂŒ 9Whh[hW$
7(/()21ĂŒ$ &(/8/$5 (67$'2 '( 6,78$&,Ă?1 ),1$1&,(5$ 325 (/ $f2 7(50,1$'2 $/ '( ',&,(0%5( '(/ ([SUHVDGR HQ 86 GyODUHV
J8EKF ;FD@E>F
KLE>LI8?L8
c_YW o i[ [dYk[djhW [d kdW \Wi[ Z[ Yh[Y_c_[dje$ I[ ikij[djW ie# Xh[ jeZe [d bWi Y_\hWi Z[ Z[i[c# fb[e Z[b fh_c[h jh_c[ijh[ Z[ [ij[ W‹e - $ Feh ejhe bWZe" W \[Xh[he Z[ [ij[ W‹e bW XWbWdpW Yec[hY_Wb h[# ]_ijhÂŒ kdW h[Ykf[hWY_ÂŒd [d '&& c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i Z[ iWbZe fe# i_j_le$ I_d [cXWh]e" jWdje 9Whh[hW Yece L_bbWYh[Y[i Ye_dY_Z_[hed [d gk[ feh [b cec[dje i[ l_l[ kd Yh[Y_c_[dje Ă’Yj_Y_e" ZWZe feh bei _d]h[iei f[jheb[hei$ Æ9kWdZe [b c[hYWZe i[ [ijW# X_b_Y[ o YW_]Wd bei _d]h[iei" ;YkWZeh ejhW l[p [ijWh| [d fhe# Xb[cWi o j[dZh| gk[ W`kijWhi[Ç"
6(59,&,26 &<%(5&(// 6 $
G@:?@E:?8
HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (+)' [\ cX :kX% :k\% Ef% **0)',(/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X FIK@Q 8C:@M8I# G8FC8$ 8C<O8E;I8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (( d^ HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef )'-) Xc )'-* [\ cX :kX% :k\% Ef% ****+.','+ g\ik\e\Z`\ek\ X IFD<IF G@CC8AF# ;8M@;$ 8C9<IKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& () d^
ēŊ +Ŋ#+#5 ".Ŋ/1#!(.Ŋ"#+Ŋ/#31¢+#.Ŋ#2Ŋ#+Ŋ/1(-!(/ +Ŋ2423#-3.Ŋ"#Ŋ+ Ŋ,#).1 Ŋ "#Ŋ!($1 2Ŋ- !(.- +#2ēŊ
727$/ $&7,926
(67$'2 '( 5(68/7$'26 ,17(*5$/(6 '(/ '( (1(52 $/ '( ',&,(0%5( '(/ ([SUHVDGR HQ 86 GyODUHV
,1*5(626
$&7,92 &255,(17(
&2672 '( 9(17$6
$&7,92 12 &255,(17(
*$6726
727$/ 3$6,926
3$6,92 &255,(17(
87,/,'$' $17(6 '( 3$57 75$% ( ,5
3$57,&,3$&,21 $ 75$%$-$'25(6
87,/,'$' $17(6 '( ,038(672
3$6,92 12 &255,(17(
$ /$ 5(17$
3$75,021,2
727$/ 3$6,92 0$6 3$75,021,2
6UD (OVD 6DOJDGR *HUHQWH *HQHUDO
,038(672 $ /$ 5(17$ 1,,) 87,/,'$' '(/ (-(5&,&,2
6U 0RLVpV 5H]D &RQWDGRU 5HJLVWUR 1R
1RWD (VWDGRV )LQDQFLHURV %DVH 1,,)ҋV $5 FF
Ĺ‹ &Ĺ‹ / , )Ĺ‹ &Ĺ‹ vð )Ĺ‹ _7(!.ĔŊ .+., ( ĔŊ '(+#ĹŠ8ĹŠ #1ĂŒĹŠ2#ĹŠ 4-#-ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠĹŠ%1 -ĹŠ!.-5#-(.ĹŠ(-3#%1 Äą !(.-(23 ĹŠ/ 1 ĹŠ"#11.3 1ĹŠ+ ĹŠ/. 1#9 Ä“
ĔŊ ŊěŊ ;b 7Yk[hZe Z[b FWY‡# Ă’Ye" gk[ XkiYW kdW _dj[]hWY_ÂŒd fhe\kdZW [djh[ fW‡i[i Z[ [Yede# c‡W WX_[hjW o Ă’`Wh kdW [ijhWj[]_W Yec‘d ^WY_W bei c[hYWZei _d# j[hdWY_edWb[i #[if[Y_Wbc[dj[ [d 7i_W# \k[ ikiY_je WdeY^[ [d B_cW feh bei fh[i_Z[dj[i Z[ Cƒn_Ye" 9ebecX_W" 9^_b[ o F[h‘$ Bei cWdZWjWh_ei c[n_YWde <[b_f[ 9WbZ[hÂŒd" YebecX_Wde @kWd CWdk[b IWdjei" Y^_b[de I[XWij_|d F_‹[hW o [b WdĂ’jh_ÂŒd f[hkWde 7bWd =WhY‡W ikiYh_X_[# hed [b ZeYkc[dje [d kdW Y[h[# ced_W [d [b FWbWY_e Z[ =eX_[hde Z[ B_cW$ BW bbWcWZW :[YbWhWY_ÂŒd Z[ B_cW [ijWXb[Y[ kd |h[W Z[ _dj[# ]hWY_ÂŒd fhe\kdZW [djh[ bei YkW# jhe fW‡i[i" gk[ fk[Z[ [nj[dZ[hi[ W ejhei Z[ bW h[]_ÂŒd Yed YeijWi Wb FWY‡ÒYe$
[i[ fheY[ie ÆlWcei W Yedij_jk_h kdW Z[ bWi pedWi Z[ Yec[hY_e c|i _cfehjWdj[i" c|i l_]eheiWi" c|i Yecf[j_j_lWi o Z[ cWoeh Yh[Y_# c_[dje [d 7cƒh_YW BWj_dWÇ$ FWhW ]hWĂ’YWh bW _cfehjWdY_W Z[ [ij[ Xbegk[" 9WbZ[hÂŒd WĂ’hcÂŒ gk[ Æc_[djhWi [b C[hYeikh 8hW# i_b" 7h][dj_dW" FWhW]kWo o Khk# ]kWo j_[d[ kd Yec[hY_e WdkWb Z[ +*)$&&& c_bbed[i Z[ ZÂŒbW# h[i" [ij[ ]hkfe Z[b FWY‡ÒYe j_[d[ .-($&&& c_bbed[iÇ$ ÆI[h| kd WYk[hZe cWi Wbb| Z[ be jhWZ_Y_edWb1 de iÂŒbe [i kd WYk[hZe Z[ b_Xh[ Yec[hY_e Z[ X_[# d[i i_de gk[ lWcei W [nj[dZ[h# be W bei i[hl_Y_ei" W _dl[hi_ed[i" jWcX_ƒd \WY_b_jWh [b cel_c_[dje Z[ f[hiedWi o feh ikfk[ije Xki# YWh kdW cWoeh _dj[]hWY_ÂŒd \‡i_YW o kdW cWoeh _dj[]hWY_ÂŒd Z[ h[# Ykhiei dWjkhWb[i" _dYbko[dZe bW [d[h]‡WÇ" Z_`e feh ik fWhj[ [b fh[#
ĹŠ(,/.13 -!( ĹŠ"#+ĹŠ +.04# i_Z[dj[ F_‹[hW$ Æ;b WYk[hZe [i kd fWie _c# 9WbZ[hÂŒd ikXhWoÂŒ gk[ c[Z_Wdj[
Ĺ? ĂĊĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
Ĉ
#1! ".ŊŊ %(% -3#2!. Ŋ +Ŋ/1#2("#-3#Ŋ"#+Ŋ -!.Ŋ -3#1 Ĺ ŗ,#1(! -.Ŋ"#Ŋ #2 11.++.Ŋĸ ĚĔŊ#+Ŋ
ēŊ .2Ŋ/1#2("#-3#2Ŋ + -Ŋ 1!~ Ŋ8Ŋ 4 -Ŋ -4#+Ŋ -3.2ĔŊ Ŋ+ Ŋ++#% " Ŋ"#+Ŋ !.+., ( -.Ŋ Ŋ (, ēŊ
fehjWdj‡i_ce fWhW [b X_[d[ijWh Z[ dk[ijhei fk[XbeiÇ" Z_`e W ik l[p [b fh[i_Z[dj[ IWdjei$ ÆBW _d# j[]hWY_ÂŒd be gk[ lW W ^WY[h [i \W# Y_b_jWh bWi feb‡j_YWi gk[ YWZW fW‡i fed[ [d cWhY^W [d iki h[if[Yj_# lei fW‡i[iÇ" W]h[]ÂŒ$
7<F gk[ [ij[ Xbegk[ [d be feb‡# j_Ye Æ[i kd YedjhWf[ie Wb ]hkfe gk[ gk_[h[ \ehcWh [b fh[i_Z[dj[ >k]e 9^|l[p Z[ L[d[pk[bWÇ" [d Wbki_ÂŒd W bW 7b_WdpW 8eb_lWh_WdW fWhW bWi 7cƒh_YWi 7B87 $ Æ;i _cfehjWdj[ fehgk[ i[ jhW# jW Z[ fW‡i[i Z[ [Yedec‡W WX_[hjW gk[ Yh[Y[d \k[hj[c[dj[ o gk[ fe# .-31 ĹŠ ;b WdWb_ijW o [Yedec_ijW @eh# Zh|d _d]h[iWh Yed cWoeh W]h[i_# ][ =edp|b[p ?pgk_[hZe Z_`e W bW l_ZWZ o ckY^e cWoeh WjhWYj_le W
!.+., ( -.ĹŠ 4(2ĹŠ + #13.ĹŠ .1#-.ĔŊ 2 +4"¢Ŋ+ ĹŠ(-(!( 3(5 ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ!4 31.ĹŠ , -" 3 1(.2ĹŠ/.1ĹŠ"#!("(12#ĹŠ 242!1( (1ĹŠ#+ĹŠ !4#1".ĹŠ"#+ĹŠ !~ă!.Ä“  "(¢Ŋ04#ĹŠÄĄ!.-ĹŠ4- ĹŠ24/#1ă!(#ĹŠ !., (- " ĹŠ"#ĹŠ!#1! ĹŠ"#ĹŠÄŽĹŠ,(++.-#2ĹŠ "#ĹŠ*,ĉĔŊ!.-ĹŠ,;2ĹŠ"#ŊĉććŊ,(++.-#2ĹŠ "#ĹŠ/#12.- 2ĹŠ8ĹŠ04#ĹŠ%#-#1 ĹŠ4- ĹŠ !3(Äą 5(" "ĹŠ#!.-¢,(! ĹŠ"#ĹŠÄˆÄ”ÄŽĹŠ (++.-#2ĹŠ"#ĹŠ "¢+ 1#2ĹŠ#-ĹŠ3_1,(-.2ĹŠ"#+ĹŠ ĹŠ8ĹŠ4-ĹŠ !.,#1!(.ĹŠ(-31 11#%(.- +ĹŠ"#ĹŠÄˆÄ‘Ä“Ä‡Ä‡Ä‡ĹŠ ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ"¢+ 1#2ĔŊ#23 ĹŠ(-(!( 3(5 ĹŠ "# #ĹŠ,(1 12#ĹŠ!.-ĹŠ 3#-!(¢-Ģē
bei c[hYWZei Wi_|j_YeiÇ" W‹WZ_ÂŒ$ ;b YWdY_bb[h f[hkWde" @eiƒ 7djed_e =WhY‡W 8[bWkdZ[" Wde# jÂŒ gk[ [n_ij[ kdW WĂ’d_ZWZ [djh[ Cƒn_Ye" 9ebecX_W" 9^_b[ o F[h‘ feh bW YedY[fY_ÂŒd Z[b ÆceZ[be Z[ Z[iWhhebbe [YedÂŒc_YeÇ$
)Ĺ‹* , Ĺ‹ Ĺ‹ , ,Ĺ‹ &ŋŋŋ - '*& )Ĺ‹ (Ĺ‹ -* ˜ ;b =eX_[hde [ifW‹eb i[ ceijhÂŒ f[i_c_ijW Wo[h" bW l‡if[hW Z[ bW fkXb_YWY_ÂŒd Z[ bW jWiW Z[ Z[i# [cfb[e [d [b fh_c[h jh_c[ijh[" o Wk]khÂŒ kd ÆcWb ZWjeÇ" [d kd fW‡i gk[ oW j_[d[ bW Y_\hW c|i [b[lWZW Z[ bW Kd_ÂŒd ;khef[W" Yed c|i Z[b (& Z[ bW feXbW# Y_ÂŒd WYj_lW$ BW jWiW Z[ Z[i[cfb[e [d [b fh_c[h jh_c[ijh[" gk[ fk# Xb_YWh| [b l_[hd[i [b ?dij_jkje DWY_edWb Z[ ;ijWZ‡ij_YW ?D; " i[h| Ækd cWb ZWjeÇ" Wdj_Y_fÂŒ [b c_d_ijhe Z[ JhWXW`e" LWb[h_Wde =ÂŒc[p" [d Z[YbWhWY_ed[i W bW j[b[l_i_ÂŒd f‘Xb_YW JL;$ BW c_d_ijhW Z[ ;Yedec‡W" ;b[dW IWb]WZe" _dZ_YÂŒ W bW hWZ_e 9WZ[dW I[h gk[ de [if[hW kdW
c[`ehW Z[ bW jWiW" oW gk[ ÆbW Y_\hW Z[ fWhe gk[ ZWcei c[i W c[iÇ" YWbYkbWZW Z[ \ehcW Z_\[h[dj[ Wb ?D;" Ædei _dZ_YW gk[ [b d‘c[he Z[ f[hiedWi i_d [cfb[e ^W Yh[Y_Ze [d [b fh_c[h jh_c[ijh[Ç$ ;d cWhpe" [b d‘c[he Z[ Z[i# [cfb[WZei Wkc[djÂŒ o WbYWdpÂŒ bW Y_\hW hƒYehZ Z[ *")) c_bbed[i Z[ f[hiedWi$ JWdje =ÂŒc[p Yece IWb]WZe Wi[]khWhed gk[ [b d‘c[he Z[ Z[cWdZWdj[i Z[ [cfb[e de Wb# YWdpWh| bW Y_\hW Z[ + c_bbed[i$ BW jWiW Z[ Z[i[cfb[e [d ;ifW‹W [hW Z[b (&")) Z[ bW feXbWY_ÂŒd WYj_lW [d [b YkWhje jh_c[ijh[ Z[ (&'&" [b d_l[b c|i Wbje [d ') W‹ei$
';5#9ĔŊ#-Ŋ /1(#3.2Ŋ
Ŋ"#!(2(¢-Ŋ"#+Ŋ . (#1-.Ŋ5#-#9.+ -.Ŋ"#Ŋ#731 "(3 1Ŋ +Ŋ/1#24-3.Ŋ +~"#1Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ Ŋ . 04~-Ŋ _1#9Ŋ #!#11 Ŋ Ŋ .+., ( Ŋ' Ŋ/4#23.Ŋ +Ŋ /1#2("#-3#Ŋ 4%.Ŋ ';5#9Ŋ#-Ŋ"41.2Ŋ /1(#3.2Ŋ -3#Ŋ242Ŋ2#%4(".1#2Ŋ ,;2Ŋ1 "(! +#2ĔŊ04#Ŋ+#Ŋ !42 -Ŋ"#Ŋ31 (!(.- 1Ŋ#+Ŋĥ(-3#1- !(.- +(2,.Ŋ 1#5.+4!(.- 1(.ĢēŊ
ĉ
Ĺ? ĂĊĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
ĹŠ
(,(3 ".2Ŋ#-Ŋ 3(#,/.ĔŊ+.2Ŋ3.1Ĺ - ".2Ŋ3(#-#-Ŋ 4- Ŋ"41 !(¢-Ŋ"#Ŋ #-31#Ŋ +%4-.2Ŋ ,(-43.2Ŋ8Ŋ4- Ŋ ,#"( Ŋ'.1 ĔŊ/#1.Ŋ 24Ŋ(-3#-2(" "ĔŊ !.-Ŋ5(#-3.2Ŋ04#Ŋ /4#"#-Ŋ1.-" 1Ŋ +.2ŊĉććŊ*,ľ'ĔŊ /4#"#Ŋ2#1Ŋ"#5 2Ĺ 3 ".1 ē
ÄˆÄ‘ĹŠ,4#13.2ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ 3#-3 ".ĹŠ#-ĹŠĹŠ 11 04#!'
ŗŊ ŊŊ ĔŊ ŊěŊ :_[Y_eY^e f[hiedWi" [djh[ [bbWi dk[l[
5(.-#2Ŋ,(+(3 1#2Ŋ (3 +( -.2ŊŊ#-ŊŊ /1(,#1 Ŋ,(2(¢-ŊŊ #-Ŋ ( (
ŗŊŊŊ ĔŊ ŊěŊ Bei Wl_ed[i c_b_jWh[i _jWb_Wdei Z_ifk[ijei
feh [b =eX_[hde Z[ I_bl_e 8[hbkiYed_ fWhW bW _dj[h# l[dY_Œd ieXh[ B_X_W Z[ bW YeWb_Y_Œd _dj[hdWY_edWb XW`e cWdZe Z[ bW EJ7D h[Wb_pW# hed Wo[h ik fh_c[hW c_i_Œd WhcWZW$ I[]‘d _d\ehcWhed \k[dj[i Z[b ;ijWZe CWoeh Z[ bW :[\[diW Z[ ?jWb_W" Wb c[dei kd fWh Z[ YWpWi JehdWZe \k[hed bei fh_c[hei [d [`[# YkjWh [b cWdZWje WdkdY_WZe [b bkd[i feh 8[hbkiYed_ Z[ ikcWhi[ W bei XecXWhZ[ei Wb_WZei$
(,(3#-ĹŠ,(#, 1.2ĹŠĹŠ "#+ĹŠ/ 13(".ĹŠĹŠ %. #1- -3#ĹŠ2(1(.ĹŠ
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
Ŋ ĔŊ ŊěŊ:[Y[dWi
Z[ c_[cXhei Z[b fWhj_Ze ]eX[hdWdj[ i_h_e8WWp ^Wd Z_c_j_Ze [d bWi ‘bj_cWi ^ehWi [d fhej[ijW feh bW h[# fh[i_ÂŒd Z[ bWi Wkjeh_ZWZ[i YedjhW bei cWd_\[ijWdj[i" [d bW fh_c[hW i[‹Wb _cfehjWd# j[ Z[ Z_i[di_ÂŒd Z[djhe Z[b fWhj_Ze$ BW h[Z efei_jehW ĂˆI^WcÉ o [b ]hkfe H[lebkY_ÂŒd I_h_W YedjhW 8WY^Wh Wb 7iWZ fkXb_# YWhed Wo[h [d iki f|]_dWi Z[ <WY[Xeea b_ijWi Yed Wb]kdei decXh[i Z[ c_b_jWdj[i Z[b 8WWp gk[ ^Wd fh[i[djWZe ik h[dkdY_W$
¥ ēŊ -9 - 2Ŋ#-3#1 2Ŋ"#Ŋ! 2 2Ŋ$4#1.-Ŋ"#231.9 " 2Ŋ#-Ŋ 42! +..2 Ŋĸ + , ĚēŊ
ßßúŋ'/ ,.)-ŋ (ŋ-/, -. ŋŋ ŋ Ą Ą .-,.!(¢-Ŋ8Ŋ"#2.+ !(¢-Ŋ31 2Ŋ3.1- ".2Ŋ #Ŋ(-4-" !(.-#2ēŊ 2Ŋ#+Ŋ, 8.1Ŋ"#2 231#Ŋ !+(,;3(!.Ŋ"#2"#Ŋ#+Ŋ'41 !;-Ŋ 31(- ē Ŋ ĔŊ ĔŊ Ŋ ěŊ 8Whh_ei
[dj[hei Z[ijhk_Zei" |hXeb[i gk[# 1 %#"( 2 XhWZei" j[Y^ei o lWbbWi fkXb_Y_# ÄˆÄ“Ä‘Ä‡Ä‡ĹŠ,4#13.2ĹŠ#-ĹŠ.31.2ĹŠ! 2.2 jWh_Wi jehY_Zei1 bei h[i_Z[dj[i Z[b ikh[ij[ Z[ ;ijWZei Kd_Zei i[ ĹŠ 23#ĹŠ3#,/.1 +ĹŠ2#ĹŠ/#1ă+ ĹŠ!.,.ĹŠ+ ĹŠ/#.1ĹŠ [d\h[djWXWd [b `k[l[i W [iY[dWi Ĺ—! 3;231.$#ĹŠ- 341 +ĹŠ24$1(" ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ/ ~2ĹŠ Z[lWijWZehWi [d bWi fk[hjWi Z[ -.13# ,#1(! -.Ä“ iki YWiWi$ ĹŠ , (_-ĹŠ2#ĹŠ1#%(231 1.-ĹŠ#+ĹŠ'41 !;-ĹŠ 7b c[dei (+. f[hiedWi ck# Ĺ— 31(- ĹŠ#-ĹŠÄ‰Ä‡Ä‡ÄŽĹŠÄ¸ÄˆÄ“ÄŽÄ‡Ä‡ĹŠ,4#13.2ĚŊ8ĹŠ+.2ĹŠ h_[hed [d c[dei Z[ kdW i[cW# 3.1- ".2ĹŠ"#ĹŠ 1(+ĹŠ"#ĹŠÄˆÄ’Ä?ÄŒĹŠÄ¸ÄŠÄˆÄ‡ĹŠ,4#13.2ĚĔŊ 2#%ĂŒ-ĹŠ#+ĹŠ/.13 +ĹŠ6# ĹŠ !!46# 3'#1Ä“!.,Ä“ dW feh bei l_eb[djei jehdWZei [ _dkdZWY_ed[i gk[ WpejWd [ijW fWhj[ Z[b fW‡i$ ÆFWh[Y[ kdW pedW Z[ ]k[hhW$ bW [b[Yjh_Y_ZWZ [d jeZe [b XWhh_e JeZe be gk[ gk_[he [i iWb_h Z[ Z[iZ[ [b c_ƒhYeb[i [d bW deY^[$ Wgk‡Ç" Z_`e kdW ck`[h cWoeh [d 8_hc_d]^Wc" 7bWXWcW"
ĹŠ"#5 23 !(¢c_[djhWi WYWhh[WXW kdW 7b]kdWi YWiWi \k[hed ĹŠ ]hWd lWb_`W feh kd YWc_de fWhj_ZWi W bW c_jWZ feh |h# ĹŠ bb[de Z[ [iYecXhei" Yed bW 2#ĹŠ' -ĹŠ1#%(231 ".ĹŠ Xeb[i gk[ YWo[hed o ejhWi #-ĹŠÄŽĹŠ"~ 2Ä“ WokZW Z[ Wb]kdei Wc_]ei$ \k[hed WhhWiWZWi feh ;b j[Y^e Z[ ik YWiW ^W# Yecfb[je" eXb_]WdZe W bei h[i_Z[dj[i W lW]Wh feh bWi X‡W i_Ze WhhWdYWZe feh bei jehdWZei" gk[ jWcX_ƒd YehjWhed YWbb[i [d kd [ijWZe Z[ Yed\ki_ÂŒd
%XVFDV !
Ċćć
1 -ĹŠ! 3;231.$# Ĺ—ĹŠĹŠ -3#ĹŠ+ ĹŠ, %-(34"ĹŠ"#+ĹŠ"#2 231#ĔŊ+ 2ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ"#!1#3 1.-ĹŠ#+ĹŠ#23 ".ĹŠ"#ĹŠÄĄ! 3;2Äą 31.$#ĹŠ, 8.1ĢŊ!.-ĹŠ#+ĹŠ3#,.1ĹŠ"#ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ-ĂŒ,#1.ĹŠ"#ĹŠ5~!3(, 2ĹŠ2(% ĹŠ 4,#-3 -".Ä“
+ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ#23 ".4-("#-2#ĹŠ 1 !*ĹŠ , ĹŠ.1"#-¢Ŋ04#ĹŠ#+ĹŠ%. (#1-.ĹŠÄĄ1#Äą !!(.-#ĹŠ1;/(" ,#-3#ĢŊ/ 1 ĹŠ++#5 1ĹŠ+ ĹŠ 84" ĹŠ ĹŠ + , ĔŊ".-"#ĹŠ#-31#ĹŠ,#"(.ĹŠ8ĹŠ4-ĹŠ ,(++¢-ĹŠ"#ĹŠ/#12.- 2ĹŠ#23;-ĹŠ2(-ĹŠ#+#!31(!(" "Ä“ %4 +,#-3#ĹŠ#-ĹŠ.31.2ĹŠ#23 ".2ĹŠ2#ĹŠ"#!+ 1¢Ŋ#+ĹŠ#23 ".ĹŠ"#ĹŠ#,#1%#-!( Ä–ĹŠ 1* -2 2ĹŠÄ¸ÄˆÄˆĹŠ ,4#13.2ĚĔŊ #-34!*8ĔŊ (2(2(/(ŊĸĊĉŊ,4#13.2ĚĔŊ (241(ŊĸĊŊ,4#13.2ĚĔŊ #--#22##ŊĸĊćŊ ,4#13.2ĚŊ8ĹŠ *+ '., Ä“
o WjkhZ_c_[dje$ 9WXb[i [bƒYjh_Yei ZW‹WZei Yeb# ]WXWd o Y^_if[WXWd f[b_]heiW# c[dj[1 bei Xkped[i Z[ bWi YWiWi \k[hed WhhWdYWZei Z[ hW‡p1 o [d bWi YWhh[j[hWi i[ l[‡Wd feh Zegk_[h YeY^[i lebYWZei feh bei \k[hj[i l_[djei o W]kW i_[dZe Z[ifWhhW# cWZW feh YW‹ei \hWYjkhWZei$ 9WdWbed[i o bWi \WY^WZWi Z[ Wbkc_d_e Yeb]WXWd Z[ bWi YWiWi [d [b XWhh_e Z[ Ic_j^Ă’[bZ" ZedZ[
Y[hYW Z[ *& ^e]Wh[i \k[hed ZW# ‹WZei e Z[ijhk_Zei$ Æ>Wo ckY^Wi YWiWi gk[ f[h# Z_[hed iki j[Y^ei o ckY^Wi ejhWi gk[ Z[iWfWh[Y_[hed feh Yecfb[# je$ BW cWoeh‡W Z[ bei fehY^[i oW de [n_ij[d$ >Wo |hXeb[i YehjWZei W bW c_jWZ$ ;i YWÂŒj_YeÇ" Z_`e ;h_Y F[Whied" gk_[d WhhWijhWXW bWi f[hj[d[dY_Wi gk[ fkZe h[iYWjWh Z[ ik ^e]Wh `kdje Yed iki Zei ^[hcWdei o fWZh[i$
IRUPXODULRV SDUD KDFHU XQD PLQXWD R FRQWUDWR"
6HFFLRQHV ,QJUHVD \ GHVFiUJDORV JUDWLV HQ
)RUPXODULRV
[njhWd`[hei" Ckh_[hed Wo[h [d kd Wj[djWZe [d [b YW\ƒ 7h]WdW Z[ bW fbWpW Z[ O[c| [b <dW" [d bW Y_kZWZ Z[ CWhhWgk[Y^" o [d [b gk[ ejhWi (& h[ikbjWhed ^[h_ZWi" Y_dYe Z[ ]hWl[ZWZ" _d\ehcW# hed W ;\[ \k[dj[i feb_Y_Wb[i$ I[]‘d bWi \k[dj[i" jeZWl‡W i[ Z[iYedeY[d bWi dWY_edW# b_ZWZ[i Z[ bei [njhWd`[hei \Wbb[Y_Zei [d bW [nfbei_Œd$
' #)ŋ &#'6.# ) /' (. ,6ŋ& ŋ' & ,# +Ŋ24 (1Ŋ+ Ŋ3#,/#1 Ĺ 341 Ŋ#-Ŋ,;2Ŋ9.- 2ĔŊ #+Ŋ/ 1;2(3.Ŋ2#Ŋ/4#"#Ŋ #7/ -"(1Ŋ!.-Ŋ, 8.1Ŋ $ !(+(" "ē
ĔŊ ĹŠÄ› IkZ|\h_YW" fW‡i gk[ eh]Wd_pWh| [d del_[c# Xh[ bW fhÂŒn_cW 9kcXh[ YedjhW [b YWcX_e Yb_c|j_Ye" ZeXbWh| bW ik# f[hĂ’Y_[ W\[YjWZW feh bW cWbWh_W [d (&+& Z[X_Ze Wb YWb[djWc_[d# je ]beXWb$ ;b Wkc[dje Z[ bW j[cf[hWjk# hW W Yedi[Yk[dY_W Z[ bei ]Wi[i Z[ [\[Yje _dl[hdWZ[he j[dZh| kdW h[f[hYki_ÂŒd Z_h[YjW [d bW bkY^W YedjhW bW cWbWh_W [d Ik# Z|\h_YW" gk[ Yk[djW Yed kdW Z[ bWi jWiWi c|i XW`Wi Z[ cehjW# b_ZWZ Z[b Ă›\h_YW ikXiW^Wh_WdW" Yed iebe *. Z[Y[iei h[]_ijhWZei [d (&'&$ I[]‘d bei Y|bYkbei Z[b :[fWh# jWc[dje Z[ 7ikdjei 7cX_[d# jWb[i ikZW\h_YWde" bW ikf[hĂ’Y_[ W\[YjWZW feh bW fWjebe]‡W i[ Zk# fb_YWh| [d (&+&" Yed -". c_bbed[i Z[ f[hiedWi [nfk[ijWi Wb fWh|# i_je" Z[ bei YkWb[i +"( c_bbed[i l_l[d \k[hW Z[ bWi pedWi WYjkWb[i Z[ h_[i]e$
5(3#ĹŠ"#2/#1"(!( 1ĹŠ+ ĹŠ#+#!31(!(" "ĹŠ#-ĹŠ 242ĹŠ'.% 1#2ĹŠ8ĹŠ.ă!(- 2ĹŠ/ 1 ĹŠ"(2,(-4Äą (1ĹŠ#+ĹŠ(,/ !3.ĹŠ +ĹŠ,#"(.ĹŠ , (#-3#Ä“
ēŊ +Ŋ(-!1#,#-3.Ŋ"#Ŋ+ Ŋ3#,/#1 341 Ŋ/4#"#Ŋ %4"(9 1Ŋ+ 2Ŋ#-$#1,#" "#2Ŋ 31./(! +#2ē
., 1Ŋ !!(.-#2 ŗŊŊ Ŋ -(¢-Ŋ $1(! - Ŋ1#4-(¢Ŋ+ Ŋ 2#, - Ŋ/ 2 " Ŋ Ŋ+.2Ŋ,(-(231.2Ŋ"#Ŋ
: ēŊ +Ŋ#-!.-31 1Ŋ#+Ŋ!+(, Ŋ "#!4 ".Ŋ2#Ŋ/1.+($#1 -ē
bWi \hedj[hWi Yed 8ejikWdW o DW# c_X_W o ^WY_W [b ikh" bb[]WdZe W bWi fk[hjWi Z[ @e^Wdd[iXkh]e" fh_c[hW Y_kZWZ Z[b fW‡i$ Æ;b YWcX_e Yb_c|j_Ye W\[YjWh| [if[Y_Wbc[dj[ W bW cWbWh_W" oW gk[ Z[f[dZ[ [dehc[c[dj[ Z[ \WYjeh[i WcX_[djWb[i gk[ _dÓk#
deY[hedj[ _dZ_e" kdW [if[Y_[ Wc[dWpWZW" ^W Wkc[djWZe YWi_ kd (+ [d D[fWb [d bei ‘bj_cei jh[i W‹ei$ Æ>WX‡W *)+ h_deY[hedj[i [d (&&. o W^ehW ^Wo +)*Ç" Z_`e CW^[i^mWh :^WaWb" eĂ’Y_Wb Z[b :[fWhjWc[dje Z[ FWhgk[i DW# Y_edWb[i o 9edi[hlWY_ÂŒd$ ;b h_deY[hedj[ _dZ_e l_l[ [d kdW [ijh[Y^W \hWd`W Z[ j[hh_je# h_e [d D[fWb o bW ?dZ_W" o bei [n# f[hjei [d Yedi[hlWY_ÂŒd Z[ \Wk# dW Yedi_Z[hWd gk[ i[ [dYk[djhW Wc[dWpWZe$ I[]‘d :^WaWb" [b Wkc[dje Z[ bW feXbWY_ÂŒd i[ Z[X[ W gk[ bW b[o YedjhW bW YWpW \khj_lW [i c|i [ijh_YjW o WZ[c|i i[ ^W c[`ehW# Ze [b ^|X_jWj Z[ bW [if[Y_[$
ÄŠ
1.3#!!(¢-
Bei h_deY[hedj[i ied YeZ_Y_W# Zei Yece f_[pW Z[ YWpW feh iki Yk[hdei" gk[ i[ kiWd Yece eh# dWc[djei" o fWhW h[Wb_pWh kd# ]”[djei fh[iYh_jei feh bW c[Z_# Y_dW jhWZ_Y_edWb Y^_dW$ Æ7Z[c|i" ^W Wkc[djWZe [b |h[W Z[ Xeigk[i `kdje W bei fWhgk[i dWY_edWb[i" [b ^|X_jWj dWY_edWb Z[ bei h_deY[hedj[iÇ" W‹WZ_ÂŒ :^WaWb$ ;ijei Wd_cWb[i l_l[d [d jh[i Xeigk[i dWjkhWb[i fhej[]_Zei [d [b ikh[ij[ Z[ D[fWb" ZedZ[ [b =e# X_[hde j[hc_dÂŒ h[Y_[dj[c[dj[ kd Y[die Z[ jh[i i[cWdWi Z[ Zk# hWY_ÂŒd$ ;d bW WYjkWb_ZWZ" [n_ij[d kdei feYei c_b[i o bW cWoeh‡W Z[ [bbei l_l[d [d bW h[]_ÂŒd deheh_[d# jWb _dZ_W Z[ 7iiWc$
-(" "Ŋ"#+Ŋ!.-3(-#-3#Ŋ#-Ŋ ,( ( Ŋ / 1 Ŋ - +(9 1Ŋ+ 2Ŋ!.-2#!4#-!( 2Ŋ "#+Ŋ! +#-3 ,(#-3.Ŋ%+. +Ŋ2. 1#Ŋ#+Ŋ !.-31.+Ŋ"#Ŋ/ 3.+.%~ 2ĔŊ#-31#Ŋ#++ 2Ŋ+ Ŋ , + 1( ē
.2Ŋ1#/1#2#-3 -3#2Ŋ $1(! -.2Ŋ ,.231 1.-Ŋ24Ŋ/1#.!4/ !(¢-Ŋ/.1Ŋ+.2Ŋ #$#!3.2Ŋ04#Ŋ/4#"#-Ŋ-.3 12#Ŋ#-Ŋ#+Ŋ !.-3(-#-3#Ŋ8Ŋ04#Ŋ2. 1#/ 2 -Ŋ+ 2Ŋ /1#5(2(.-#2Ŋ(-(!( +#2ē
.2ĹŠ,(-(231.2ĹŠ1#, 1! 1.-ĹŠ+ ĹŠ-#Äą !#2(" "ĹŠ"#ĹŠ$.1,4+ 1ĹŠ4- ĹŠ1#2/4#23 ĹŠ !+ 1 ĹŠ +ĹŠ"#2 $~.ĹŠ8ĹŠ2(34 1ĹŠ+.2ĹŠ 24-3.2ĹŠ 2 -(3 1(.2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ!#-31.ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ"(2!4Äą 2(.-#2ĹŠ2. 1#ĹŠ#+ĹŠ! , (.ĹŠ!+(,;3(!.Ä“
o[d [d ik Z_ijh_XkY_ÂŒd" jhWdic_# i_ÂŒd o [ijWY_edWb_ZWZÇ" i[ Z[j[h# c_dW [d [b :eYkc[dje ?d_Y_Wb Z[ 9eckd_YWY_ÂŒd ikZW\h_YWde W bWi DWY_ed[i Kd_ZWi$
ēŊ .-Ŋ,48Ŋ /#3#!(".2Ŋ#-Ŋ#+Ŋ,#1! ".ĔŊ/.1Ŋ+.Ŋ04#Ŋ24Ŋ! /341 Ŋ#2Ŋ (-3#-2 ēŊ
) \Q \M LQOW <:)*)2),7: -+=)<7:1)67 KWV TI KWV[]T\I VW LM[IXIZMKMZn TI QV[MO]ZQLIL [Q PIKM NIT\I N]MV\M LM MUXTMW \ZIJIRW XWZ TW \IV\W -[\I ^Mb ^W\I <7,7
&
Ĺ? ĂĊĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
, Ĺ‹& Ĺ‹*) & #š(Ĺ‹ Ĺ‹,#() ,)(. ĔŊ ĹŠÄ› BW feXbWY_ÂŒd Z[b h_#
+ĹŠ! , (.
BW cWbWh_W [i fhef_W Z[ bWi pe# dWi XW`Wi Z[b dehj[ Z[ IkZ|\h_YW" [d ik b‡c_j[ jhef_YWb Yed P_cXW# Xk[ o CepWcX_gk[" c_[djhWi gk[ [b h[ije Z[b fW‡i i[ [dYk[djhW fhej[]_Ze feh j[cf[hWjkhWi _d# \[h_eh[i W '. ]hWZei gk[ _cf_Z[d bW jhWdic_i_Œd Z[b fWh|i_je$ Bei [ijkZ_ei h[l[bWd gk[ kd Wkc[dje Z[ bWi j[cf[hWjkhWi bb[lWh‡W W bW [d\[hc[ZWZ c|i Wbb| Z[b jhŒf_Ye ^WY_W [b [ij[ [d
(/Ŋ#!.+¢%(!.
! +) !8( +)%&5( ( &!, ,+ !& . +!2 (-)(% ,-+) !&%2 %&&)( (7 & %& ) ),6 +) +! 1 &")(2) ,!( %) .%'% ) !+-) $5/!2 ),.6 5( $!2 )+#! *!+ %,)( 8*!2 %&&% ' !#)/% + ( %, ) 5!2 !8"%&) ,*%()2 .,-) (-)(%) )+#! +&), (-) (%) % + ) + ) .#.,-) ),6 % )&5, .&%5( &!0 ( !+ .%, +-%( (.!& ) %(,)( (%!& )' , !, + (,!&') &) %(-) & !+-) 9& )'!+) -+% %) !""!+,)( !&,)( $+%,-)"!+ .&) %#) !+-) +-.+) ! ,-%5( - /%) ()&)
. &% % .-)+%2 *)+ !& ("8+' -!
ŏ ŏ
ŏ
āĀ
0%!),+ (! 01. āĆŏ)%*ċ
ŏĂĊŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏŏ
.2ũ-.5(.2 ũũ 4(++#1,.ũ 1341.ũ #+(/#ũ 4(2ũ"#ũ +#2Ĕũ- !(".ũ#+ũĉĈũ"#ũ)4-(.ũ"#ũĈĒđĉũIJ3(#-#ũĉđũ ŗ .2IJēũ 2ũ#+ũ/1(,.%_-(3.ũ"#+ũ/1~-!(/#ũ 1+.2ũIJ'#1#"#1.ũ"#ũ+ ũ .1.- ũ 1(3;-(! IJĔũ8ũ
+ ũ$ ++#!(" ũ ( - ũ /#-!#1ēũ 2ũ.ă!( +ũ"#ũ+ ũ # +ũ 4#19 ũ _1# ũĸ Ĺũ8ũ !34 +,#-3#ũ #2ũ/(+.3.ũ"#ũ'#+(!¢/3#1.ũ"#ũ Ì204#" ũ8ũ1#2! 3#ũ#-ũ#+ũ ~2ũ"#ũ +#2ēũ 3'#1(-#ũ +(9 #3'ũĥ 3#Ħũ (""+#3.-Ĕũ- !(" ũ#+ũĒũ"#ũ#-#1.ũ"#ũĈĒđĉũIJ3(#-#ũ ĉĒũ .2IJēũ 2ũ+ ũ, 8.1ũ"#ũ31#2ũ'#1, -.2Ĕũ- !(".2ũ"#+ũ, 31(,.-(.ũ"#ũ 1.+#ũ8ũ (!' #+ũ (""+#3.-Ĕũ/1./(#3 1(.2ũ"#ũ4- ũ#7(3.2 ũ#,/1#2 ũ"#ũ5#-3 ũ.-+(-#ũ"#ũ 13~!4+.2ũ/ 1 ũă#23 2ēũ "4! " ũ#-ũ+.2ũ,#).1#2ũ!.+#%(.2Ĕũ(-(!(¢ũ24ũ-.5( 9%.ũ!.-ũ 4(++#1,.ũ#-ũĉććĊēũ
ēũ ũ+ ũ/ 1#) ũ2#ũ+ ũ' ũ5(23.ũ,48ũ#- ,.1 " ũ8ũ3.".2ũ#2/#1 -ũ2 #1ũ"¢-"#ũ 2#1;ũ+ ũ+4- ũ"#ũ,(#+ēũ
04~Ĕũ+ ũ%4~ ũ ;2(!
4% 1 ŗũũ ũ "~ ũ+.-"(-#-2#ũ"#ũ #23,(-23#1Ĕũ4- ũ(%+#2( ũ%¢3(! ũ"#+ũ 3 , .ũ"#ũ4- ũ! 3#"1 +Ĕũ2(34 " ũ $1#-3#ũ +ũ + !(.ũ"#ũ #23,(-23#1ũ IJ2#"#ũ"#+ũ 1+ ,#-3.ũ 1(3;-(!.IJũ8ũ 1#+ !(.- " ũ2. 1#ũ3.".ũ!.-ũ+ ũ !#+# 1 !(¢-ũ"#ũ+ 2ũ!.1.- !(.-#2ũ 8ũ#-3(#11.2ũ"#ũ+.2ũ1#8#2ũ(-%+#2#2Ĕũ "#,;2ũ"#ũ"#23 ! ".2ũ/#12.- )#2ũ "#ũ+ ũ!4+341 ēũ .-ũ4- ũ+ 1% ũ'(23.1( ũ"#ũ ." 2ũ 1# +#2Ĕũ#2ũ3 , (_-ũ#+ũ3#,/+.ũ#-ũ#+ũ 04#ũ2#ũ!#+# 1¢ũ#+ũ$4-#1 +ũ"#ũ "8ũ (Ĕũ , "1#ũ"#+ũ-.5(.Ĕũ#-ũĈĒĒĐē
4-04#ũ,4!'.2ũ8 ũ' 1~ -ũ'#!'.ũ#+ũ2 !1(ă!(.ũ"#ũ,(1 1ũ+ ũ ." ũ#-31#ũ#+ũ/1~-!(/#ũ 4(++#1,.ũ8ũ24ũ-.5( ũ 3#ũ (""+#3.-ũ ũ31 5_2ũ"#ũ+ ũ3#+#5(2(¢-Ĕũ 04~ũ+#2ũ/.-#,.2ũ+ ũ%4~ ũ ;2(! ē -(++.ũ ũũ +ũ/1~-!(/#ũ 4(++#1,.ũ-.ũ++#5 1;ũ ŗ -(++.ũ"#ũ! 2 ".ēũ ~ũ+.ũ++#5 1;ũ24ũ
.1 ŗũũ ũ ." ũ(-(!(¢ũ ũ+ 2ũĈĈĖććũĸćĎĖććũ"#ũ !4 ".1Ĺũ#-ũ+ ũ "~ ũ"#ũ #23,(-23#1ũ8ũ #23 ũ/1#5(23.ũ04#ũ"41#ũ4- ũ'.1 ũ8ũ!4 13.Ĕũ31 2ũ+.ũ!4 +ũ+.2ũ1#!(_-ũ! 2 ".2ũ"# ~ -ũ
1#!.11#1ũ#-ũ4- ũ! 11.9 ũ#+ũ!#-31.ũ"#ũ .-"1#2ũ' 23 ũ#+ũ + !(.ũ"#ũ 4!*(-%' ,Ĕũ ".-"#ũ+ ũ%#-3#ũ#2/#1 ũ24ũ2 +4".ē +ũ/1.3.!.+.ũ, 1! 1;ũ +ũ,(+~,#31.ũ#+ũ"#2 11.++.ũ"#ũ+ ũ ." ũ1# +Ĕũ!.-ũ+ ũ++#% " ũ +ũ 3#,/+.ũ ũ+ 2ũćđĖććũ+.! +#2ũ"#ũ+.2ũ/1(,#1.2ũĈēĒććũ(-5(3 ".2Ĕũ ũ+.2ũ04#ũ 3ēũ ,#2Ħ2ũ + !#Ĕũ1#2("#-!( ũ"#+ũ/1~-!(/#ũ 1+.2ũ8ũ242ũ'().2Ĕũ' ũ"#-.,(- ".ũġ+ ũ!.-%1#% ı !(¢-ũ/1(-!(/ +Ģē
.2ũ2(%4(#-3#2ũ#-ũ++#% 1ũ2#1;-ũ+.2ũ)#$#2ũ"#ũ 23 ".ũ8ũ"#ũ . (#1-.ũ#731 -)#1.2ũ8ũ +.2ũ,(#, 1.2ũ"#ũ+ 2ũ$ ,(+( 2ũ1# +#2Ĕũ04#ũ"# #1;-ũ#,/#9 1ũ ũ/.-#12#ũ#-ũ242ũ2(3(.2ũ ũ+ 2ũĈćĖććē +ũ8ũ!.,.ũ"(!3 ũ#+ũ/1.3.!.+.Ĕũ#+ũ-.5(.ũ8ũ#+ũ1#23.ũ"#ũ,(#, 1.2ũ"#ũ+ ũ$ ,(+( ũ1# +ũ 1(3;-(! Ĕũ!.-ũ+ ũ1#(- ũ 2 #+ũ ũ +ũ$1#-3#Ĕũ2#1;-ũ+.2ũÌ+3(,.2ũ#-ũ++#% 1ēũũ
-5(3 ".2ũ ŗũũ -ũ3.3 +ũ"#ũĈēĒććũ/#12.- 2ũ' -ũ 2(".ũ(-5(3 " 2ēũ ,(+( Ĕũ ,(%.2Ĕũ
)#$#2ũ"#ũ 23 ".ũ8ũ"#ũ . (#1-.ũ"#ũ 3.".ũ#+ũ,4-".Ĕũ,(#, 1.2ũ"#ũ+ 2ũ ,.- 104~ 2ũ#41./# 2ũ8ũ/#12.- +(ı " "#2ũ!_+# 1#2ũ!.,.ũ +3.-ũ .'-Ĕũ 5("ũ8ũ (!3.1( ũ #!*' ,ũ8ũ 48ũ (3!'(#ēũ -31#ũ+.2ũĥ 42#-3#2Ħũ"#23 ! -ũ #+ũ/1#2("#-3#ũ#23 ".4-("#-2#Ĕũ 1 !*ũ , Ĕũ8ũ24ũ#2/.2 ũ (ı !'#++#Ĕũ8ũ 1 'ũ #1%42.-Ĕũ"404#ı 2 ũ"#ũ .1*ēũ +ũ/1~-!(/#ũ'#1#"#1.ũ "#ũ '1#(-Ĕũ +, -ũ (-ũ , "Ĕũ 1#-4-!(¢ũ ũ 2(23(1ũ/.1ũ+ ũ!.-31.ı 5#12( ũ#-ũ3.1-.ũ ũ+ ũ1#/1#2(¢-ũ#-ũ 24ũ/ ~2ũ"#ũ+ 2ũ, -($#23 !(.-#2ũ "#ũ+ ũ./.2(!(¢-Ĕũ8ũ#+ũ/1~-!(/#ũ'#ı 1#"#1.ũ"#ũ /¢-Ĕũ *('(3.Ĕũ ũ! 42 ũ "#+ũ3#11#,.3.ũ8ũ#+ũ324- ,(ē
ũ
$4341 ũ#2/.2 ēũ #1;ũ4-.ũ'#!'.ũ!.-ũ .1.ũ04#ũ+ ũ1#(- ũ 2 #+ũ' ũ1#% + ".ũ ũ24ũ-(#3.ēũ #ũ !4#1".ũ!.-ũ+ ũ 31 "(!(¢-Ĕũ#+ũ.1.ũ/ 1 ũ+ 2ũ2.13() 2ũ "#ũ+ 2ũ ." 2ũ1# +#2ũ/1.5(#-#ũ"#ũ + ũ,(- ũ +.% 4ũ 3ēũ 5("ũ#-ũ+ ũ +.! +(" "ũ"#ũ .-3""4Ĕũ#-ũ#+ũ-.13#ũ "#+ũ ~2ũ"#ũ +#2ē
#1#,.-( ũ ŗũũũ (!' #+ũ (""+#3.-ũ !.,ı / ũ ũ24ũ'() ũ +ũ +3 1Ĕũ".-"#ũ+#ũ
#2/#1 ũ#+ũ/1~-!(/#ũ 4(++#1,.Ĕũ )4-3.ũ +ũ"#;-ũ"#ũ+ ũ "~ ũ"#ũ #23,(-23#1Ĕũ .'-ũ ++ėũ#+ũ 19. (2/.ũ"#ũ -3#1 418Ĕũ .6 -ũ (++( ,2Ĕũ8ũ#+ũ. (2/.ũ"#ũ .-"1#2Ĕũ (!' 1"ũ 1#6Ĕũ#-! 1% ".2ũ"#ũ+ ũ !#1#,.-( ē
#!(_-ũ! 2 ".2 ŗũũũ ũ+ 2ũĈĈĖĈĎũ ũ 3#ũ (""+#ı 3.-ũ8 ũ2#1;ũ+ ũ/1(-!#2 ũ 3 +(- Ĕũ
#+# 1 !(¢ũũ 1 2ũ#+ũ2 +4".ũ"#2"#ũ#+ũ +!¢-ũ"#+ũ ŗ + !(.ũ"#ũ 4!*(-%' ,Ĕũ2#ũ!#+# 1 1;ũ #+ũ 4$_ũ/.1ũ(-5(3 !(¢-ũ"#ũ+ ũ1#(- Ĕũ +ũ 04#ũ2.+.ũ 2(23(1;-ũďĎćũ"#ũ+.2ũĈēĒććũ (-5(3 ".2Ĕũ8ũ/.1ũ+ ũ-.!'#ũ4- ũ!#- ũ8ũ 4- ũă#23 ũ.$1#!(" 2ũ/.1ũ#+ũ/1~-!(/#ũ 1+.2Ĕũ!.-ũĊććũ/#12.- 2ē
4-04#ũ Ì-ũ#23;ũ/.1ũ!.-.!#1ũ#+ũ 3~34+.ũ.ă!( +ũ04#ũ3#-"1;ũ+ ũ/ 1#) ēũ ũ24ũ2 +(" ũ"#ũ+ ũ "~ ũ"#ũ #23,(-23#1Ĕũ+.2ũ1#!(_-ũ! 2 ".2ũ 1#!.11#1;-ũ+ 2ũ! ++#2ũ!_-31(! 2ũ"#ũ
.-"1#2Ĕũ/1#5(2( +#,#-3#ũ#-ũ+ ũ ĈĒćĉũ 3 3#ũ -" 4Ĕũ4- ũ! 11.9 ũ 3(1 " ũ/.1ũ! ++.2ē ũ+ 2ũĈĉĖĉĎũ ũ#23;ũ /1#5(23 ũ+ ũ2 +(" ũ"#ũ+ ũ/ 1#) ũ 8ũ"#ũ242ũ$ ,(+( 2ũ +ũ +!¢-ũ"#+ũ + !(.ũ"#ũ 4!*(-%' ,Ĕũ".-"#ũ 2#ũ#2/#1 ũ#+ũ #2.ũ"#+ũ-4#5.ũ , 31(,.-(.ēũ
"1(-.Ĕũ" , "#ũ'.-.1ũ8ũ/ )#2ũ ŗũũ ũ" , ũ"#ũ'.-.1ũ#2ũ '(+(// ũIJ,;2ũ !.-.!(" ũ!.,.ũ (// IJũ (""+#3.-Ĕũ'#1ı
, - ũ"#ũ+ ũ-.5( Ĕũ8ũ#+ũ/ "1(-.ũ#+ũ/1~-!(/#ũ -1(04#Ĕũ04#ũ!.,.ũ, -" ũ+ ũ31 "(!(¢-ũ -%+.2 ).- ũ#2ũ#+ũ#-! 1% ".ũ"#ũ/1.-4-ı !( 1ũ#+ũ"(2!412.ũ"41 -3#ũ+ ũă#23 ũ/1(5 " ēũ -1(04#ũ, -($#23¢ũ1#!(#-3#,#-3#ũ04#ũ (-3#-3 1;ũ2#1ũ!.,#"(".Ĕũ/#1.ũ ",(3(¢ũ 04#ũ(-31."4!(1;ũ +%4- 2ũ 1., 2ũ04#ũġ' 1;-ũ04#ũ ũ,(ũ'#1, -.ũ2#ũ+#ũ! (% ũ#+ũ/#+.Ģē 1;ũ2#(2ũ/ )#2Ĕũ"#ũ#-31#ũĊũ8ũĈćũ .2Ĕũ#2!.%(".2ũ#-31#ũ'().2ũ8ũ-(#3.2ũ"#ũ+ ũ $ ,(+( ũ8ũ"#ũ ,(%.2ēũ +#%(".2ũ/.1ũ+ ũ/ 1#) ũ#23 1;-Ĕũ/.1ũ#)#,/+.Ĕũ+ "8ũ .4(2#ũ (-"2.1Ĕũ"#ũĐũ .2ũ 8ũ/1(, ũ'#1, - ũ"#+ũ/1~-!(/#ėũ +(9 ũ ./#2Ĕũ"#ũĊũ .2ũ8ũ-(#3 ũ"#ũ+ ũ"404#2 ũ"#ũ .1-4 ++#2ėũ".2ũ '() ".2ũ"#+ũ-.5(.Ĕũ 1 !#ũ -ũ 432#,Ĕũ"#ũĊũ .2Ĕũ8ũ .,ũ #33($#1Ĕũ "#ũđũ .2Ĕũ8ũ (++8ũ .63'#1Ĕũ"#ũĈćũ .2ũ#ũ'().ũ"#+ũ2#!1#3 1(.ũ/1(5 ".ũ"#ũ 4(++#1,.ũ8ũ -1(04#ē
+ũ/ 23#+ ŗũũ ũ2(".ũ#-! 1% ".ũ ũ+ ũ1#/.23#1 ũ (.- ũ (1-2Ĕũ04(#-ũ' ũ"(2# ".ũ
4-ũ/ 23#+ũ"#ũ$143 ũ"#ũ5 1(.2ũ/(2.2Ĕũ "#!.1 ".ũ!.-ũ- 3 ũ8ũ 9Ì! 1ũ%+ 22ũ !.-ũ,.3(5.2ũĄ.1 +#2ũ 1(3;-(!.2ē ũ#2.ũ2#ũ' ũ24, ".ũ4- ũ/#3(!(¢-ũ #2/#!( +ũ"#+ũ/1~-!(/#ũ 4(++#1,.Ĕũ04#ũ ' ũ/#"(".ũ4-ũ/ 23#+ũ"#ũ% ++#3 2ũ8ũ !'.!.+ 3#2ũ/ 1 ũ+ ũ1#!#/!(¢-ũ"#+ũ ,#"(."~ ũ#-ũ#+ũ + !(.ũ"#ũ 4!*(-%ı ' ,Ĕũ!48 ũ1#!#3 ũ2#ũ43(+(9 ũ"#2"#ũ ' !#ũ%#-#1 !(.-#2ũ#-ũ+ ũ$ ,(+( ũ1# +ũ 1(3;-(! ē
.2ũ1#% +.2 ŗũũ ũ/ 1#) ũ-.ũ' ũ04#1(".ũ1#% +.2ũ "#ũ/ 13(!4+ 1#2ũ8ũ#-ũ, 19.ũ!1#¢ũ4-ũ
$.-".ũ2.+(" 1(.ũ"#23(- ".ũ ũ1#!.%#1ũ + 2ũ".- !(.-#2ũ"#ũ04(#-#2ũ04(#1 -ũ !.-,#,.1 1ũ#+ũ#-+ !#ē +ũ$.-".ũ2#15(1;ũ/ 1 ũă- -!( 1ũ+ ũ 3 1# ũ"#ũ+ 2ũ ũ04#ũ31 ) -ũ#-ũ !(-!.ũ! 42 2ũ#+#%(" 2ũ/.1ũ+ ũ/ 1#) Ėũ + ũ/1#5#-!(¢-ũ"#+ũ !.2.ũ#2!.+ 1Ĕũ+.2ũ !4(" ".2ũ/ +( 3(5.2ũ/ 1 ũ-( .2Ĕũ+ ũ 3#-!(¢-ũ ũ+ 2ũ$4#19 2ũ 1, " 2Ĕũ+ ũ /1.3#!!(¢-ũ"#+ũ,#"(. , (#-3#ũ8ũ+ ũ /1.,.!(¢-ũ"#+ũ"#/.13#ũ8ũ+ 2ũ 13#2ē
4- ũ"#ũ,(#+ ŗũũ .ũ2#ũ!.-.!#ēũ .2ũ,#"(.2ũ+.! +#2ũ' -ũ24%#1(".ũ-4,#1.2.2ũ"#23(-.2ũ!.,.ũ
.1" -( Ĕũ 4231 +( Ĕũ #-( ũIJ/ ~2ũ#-ũ#+ũ04#ũ 4(++#1,.ũ/("(¢ũ+ ũ, -.ũ"#ũ 3#IJĔũ+ 2ũ
(2+ 2ũ 41(!(.ũ.ũ(-!+42.ũ4- ũ/1./(#" "ũ1# +ũ#-ũ#+ũ!.-" ".ũ"#ũ ,/2'(1#ũĸ241ũ"#ũ -%+ 3#11 ĹĔũ".-"#ũ3 -3.ũ#+ũ/1~-!(/#ũ 1+.2ũIJ!.-ũ "8ũ (IJũ#-ũĈĒđĈĔũ!.,.ũ+ ũ1#(- ũ 2 #+ũIJ!.-ũ#+ũ"404#ũ"#ũ "(, 41%.IJũ#-ũĈĒČĐĔũ/ 2 1.-ũ/ 13#ũ"#ũ242ũ+4- 2ũ"#ũ,(#+ēũũ
.2Ŋ .*#Ŋ "#Ŋ #" Ŋ #23;-Ŋ"#Ŋ 54#+3 ēŊ 2~Ŋ 4!(¢Ŋ (+#8Ŋ#-Ŋ+ Ŋ14#" Ŋ"#Ŋ/1#-2 Ŋ.$1#!(" Ŋ#-Ŋ 4(3.ē
ĹŠ
+ĹŠ ,.1ĹŠ+#ĹŠ 31 ).ĹŠ
Ŋ! -3 -3#Ŋ#23 ".4-("#-2#Ŋ2#Ŋ/1#Ĺ 2#-3 Ŋ'.8ĔŊ Ŋ+ 2ŊĉćĖĊćĔŊ#-Ŋ#+Ŋ 23 "(.Ŋ +~,/(!.Ŋ 3 '4 +/ Ŋ"#Ŋ 4(3.ē
Ăˆ;b Wceh W be bWj_deÉ \k[ [b cej_le Ăˆ>WddW CedjWdWÉ$ ;b jekh Z[ C_# fWhW gk[ C_b[o 9ohki _d_Y_WhW ik b[o j_[d[ bW fWhj_YkbWh_ZWZ Z[ gk[ ]_hW Ăˆ=ofio >[Whj (&''É [d ;YkW# de fWiWh| feh d_d]kdW fbWpW [d Zeh$ 9ed kdW _cW][d i[dikWb o ;;$KK$ Z[ijWfWZW i[ fh[i[djÂŒ Wdj[ bei Bei cej_lei" Z_`e 9ohki" ied c[Z_ei beYWb[i" [d kdW hk[ZW Z[ gk[ ÆoW ^[ e\h[Y_Ze ckY^ei Yed# fh[diW e\h[Y_ZW [d [b Im_iiÂŽj[b Y_[hjei [d c_ fW‡i o [hW ^ehW Z[ Z[ Gk_je$ ZWhb[i ]kije W c_i \Wdi Z[ fW‡i[i KdW YehjW \WbZW" Xe# W bei gk[ `Wc|i ^[ l_i_jW# ZeÇ$ 7Z[c|i" bW YWdjWdj[ jWi Z[ Yk[he o [b Ăˆb_fij_YaÉ [iYe]_ÂŒ W ;YkWZeh feh h[bkY_[dj[ Z[ iki bWX_ei ĹŠ ceijhWhed W kdW ck`[h bWi c_b[i Z[ f[j_Y_ed[i i[dikWb gk[ [d dWZW i[ (+#8ĹŠ2#ĹŠ,.231¢Ŋ gk[ h[Y_X_ÂŒ l‡W <WY[Xeea fWh[Y‡W W bW j_[hdW Ăˆ>Wd# , +#ĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠ o Jm_jj[h$ /1#-2 ĔŊ 4-04#ĹŠ dW^ CedjWdWÉ" fWf[b gk[ 2.+.ĹŠ2#ĹŠ 1(-"¢Ŋ4-ĹŠ ^WijW ^WY[ feYei W‹ei #2/ !(.ĹŠ"#ĹŠÄŽĹŠ
2ĹŠ1#2/4#23 2ĹŠ"#ĹŠ (+#8 ,(-43.2ĹŠ/ 1 ĹŠ _dj[hfh[jWXW fWhW bW i[h_[ $.3.%1 $~ 2ĹŠ8ĹŠ3 -ĹŠ ;d [ijW ]_hW bW YWdjWdj[ 2.+.ĹŠÄˆÄ‡ĹŠ/ 1 ĹŠ+ 2ĹŠ Z[ :_id[o$ i[ jecWh| [b j_[cfe d[# /1#%4-3 2Ä“ >eo" W bWi (&0)&" bW Y[iWh_e fWhW l_i_jWh bei bk]Wh[i [cXb[c|j_Yei Z[ YWdjWdj[ ^Wh| [nfbejWh bWi jehh[i Z[ ied_Ze Z[b YWZW fW‡i Wb gk[ Whh_X[$ ;ijWZ_e Eb‡cf_Ye 7jW^kWbfW Z[ ÆGk_[he YedeY[h ;b FWd[Y_bbe o Gk_je Yed j[cWi Z[ ik ‘bj_ce [b 9[djhe >_ijÂŒh_Ye Z[ Gk_jeÇ" jhWXW`e Z_iYe]h|\_Ye Ăˆ9WdÉj X[ WĂ’hcÂŒ$ :[ Ăˆ>WddW CedjWdWÉ [njhW‹W jWc[ZÉ o bei Yb|i_Yei Z[ bW i[h_[
ÄĽ 6##32ÄŚĹŠ04#ĹŠ5 +#-ĹŠ.1.
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ ěŊ BW cWhYW Z[ j[bƒ\edei IWcikd]" gk[ fhe#
ceY_edW kd dk[le fheZkYje Yece Yecf[j[dY_W Wb _FWZ" h[]WbWh| [ijei WfWhWjei W bei \Wceiei [YkWjeh_W# dei gk[ Yk[dj[d Yed c|i i[]k_Zeh[i [d Jm_jj[h$ 7dZhƒi =ki^c[h" CWh‡W J[h[# iW =k[hh[he" xh_YaW Lƒb[p \eje " @Wl_[h F_c[dj[b" FWc[bW 9ehjƒi" 9Whbei L[hW" Ă’]khWd [djh[ bei \Wleh[Y_Zei$
bW hkj_dW Z[ ]hWXWh i_[cfh[ [d [b c_ice bk]Wh$ Æ7^ehW Z[i# f_[hje YWZW cW‹WdW [d bk]W# h[i o fW‡i[i Z_\[h[dj[iÇ" WYejÂŒ 9ohki$ ÆC[ ^[ heZ[WZe Z[ f[h# iedWi gk[ c[ Wfh[Y_Wd" [ije c[ ^W WokZWZe W cWd[`Wh bW \WcWÇ" Wi[]khÂŒ bW Whj_ijW gk[ WZ[c|i YedjÂŒ gk[ ^Wo c_b[i Z[ ĂˆXbe]iÉ o f|]_dWi Z[ ][dj[ gk[ b[ gk_[h[ o gk[ i_[cfh[ [ijWh|d Yed [bbW$ De j_[d[ f[d# iWZe YWdjWh [d [ifW‹eb feh [b cec[dje" oW gk[ Æi[ Ăˆ`WbÂŒĂ‰ bW cWj[h_W Z[ ;ifW‹eb [d ik [i# Yk[bWÇ f[he [if[hW [d Wb]‘d cec[dje be]hWh Z[Y_h kd fWh Z[ fWbWXhWi [d [ij[ _Z_ecW$ H[if[Yje W iki _d\bk[d# Y_Wi cki_YWb[i" Z[ijWYÂŒ ik ‘bj_cW WfWh_Y_ÂŒd [d [b i^em Z[ EfhW^ M_d\h[o" ZedZ[ _d# j[hfh[jÂŒ kdW YWdY_ÂŒd Yed bW [ijh[bbW Z[b heYa @eWd @[j" Z[ gk_[d C_b[o [hW \Wd o W^ehW ÆWc_]WÇ" h[YWbYÂŒ$ 7b Ă’dWb" bW YWdjWdj[ i[ Z[if_# Z_ÂŒ Yed kd X[ie o Wi[]khWdZe gk[ i[ i_[dj[ [ceY_edWZW feh [b YedY_[hje Z[ [ijW deY^[$
Ĺ? ĂĊĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
Ä Ä
ceh_h [b fheo[YjeÇ" Z_`e 9WcW# Y^e" gk_[d h[l[bÂŒ gk[ [b fheY[# ie Z[ XkiYWh dk[lei c‘i_Yei" Yecfed[h o ]hWXWh bei j[cWi Z[ ik ‘bj_cW fheZkYY_ÂŒd ^W ZkhWZe Zei W‹ei o c[Z_e$ BW XWdZW ]hWXÂŒ ik fh_c[h Z_i# Ye Ăˆ7b Ă’be Z[b iebÉ [d '//) XW`e bW ÆKdW c[pYbW Z[ h_jcei XW_bW# fheZkYY_ÂŒd Z[ A_a[ IWdjWdZ[h o Xb[i o fef Xh_j|d_YeÇ" [i Yece WYecfW‹Whed [d ]_hWi W Whj_i# Z[Ă’d_ÂŒ Wb ied_Ze Z[ ik jWi Z[ bW jWbbW Z[ <hWdYe Z[ L_jW" [b ]hkfe D_Y^[" ‘bj_ce jhWXW`e Z_iYe]h|# =kWoWY|d Ehgk[ijW" @e[ Ă’Ye CWkh_Y_e 9WcWY^e" ĹŠ 7hheoe" H_YWhZe 7h`edW" leYWb_ijW [ _dj[]hWdj[ eh_]_dWb Z[ bW h[delWZW -ĹŠ+ ĹŠ/1."4!!(¢-ĹŠ HkXƒd 8bWZ[i" 9W_\Wd[i" XWdZW YebecX_WdW Jea[ "#+ĹŠ;+ 4,ĹŠÄĽ +ĹŠ$(+.ĹŠ [djh[ ejhei$ "#+ĹŠ2.+ÄŚĹŠ!.+ .1 Äą >eo [ij|d [d ;YkW# Z[ A[ZW" \WceiW [d bei 1.-Ä–ĹŠ (*#ĹŠ -3 -"#1ĔŊ W‹ei /&$ Zeh fWhW fheceY_edWh + #13.ĹŠ ,~1#9ĹŠ ÆFeh YeiWi Z[ bW l_ZW 8ĹŠ+ ĹŠ -" ĹŠ .*#ĹŠ ik dk[le i[dY_bbe" Ăˆ7dZe Wb]kdei Z[ bei c_[c# "#ĹŠ #" Ä“ XkiYWdZe kd X[ieÉ" gk[ Xhei eh_]_dWb[i i[ YWiW# \ehcWh| fWhj[ Z[b |bXkc ^ecÂŒd_ce Z[b j[cW gk[ hed" ejhei iWb_[hed Z[b fW‡i" [d Z[Ă’d_j_lW" bW XWdZW i[ bWdpWh|d [ij[ `kb_e [d 9ebecX_W Z[iWhcÂŒ i_d ^WX[h be]hWZe bW o ;YkWZeh$ ;d [b |bXkc i[ _dYbk_# Wdi_WZW _dj[hdWY_edWb_pWY_ÂŒd$ h|d Zei Z[ iki Yb|i_Yei h[cWij[# 7^ehW" YWi_ (& W‹ei Z[ifkƒi" h_pWZei" ĂˆDe ik[bj[i c_ cWdeÉ o oe jecƒ bW XWjkjW fWhW de Z[`Wh ĂˆGkƒ Z_\‡Y_b [iÉ$
ēŊ 41(!(.ĹŠ , !'.Ä”ĹŠĂŒ-(!.ĹŠ,(#, 1.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ %14/ !(¢-ĹŠ.1(%(- +Ä“
#ĹŠ"(231( 48#ĹŠÄĽ/.1ĹŠ,(+ÄŚĹŠ
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ ĹŠÄ› 9Wheb_dW @Wkc[ Wi[]khW gk[ de i[ Yecfb_YW bW l_ZW W bW ^ehW Z[ Ykcfb_h Yed Wb]kdW jWh[W$ Æ9kWdZe kde gk_[h[" fk[Z[Ç" i_dj[j_pW Wb Yedikb# j|hi[b[ YÂŒce Z_ijh_# Xko[ ik j_[cfe [d ik jhWXW`e o iki bWXe# h[i Z[b ^e]Wh$ ÆC[ b[lWdje j[cfhWde" fh[fWhe [b Z[iWokde W c_ ^_`W" bW bb[le W bW [iYk[bW" leo Wb YWdWb =WcW JL " W c[Z_eZ‡W leo W h[Ye][hbW" bW bb[le W YWiW o h[jehde Wb jhWXW`e" [i Yk[i# j_ÂŒd Z[ Z_ijh_XkY_ÂŒd feh c_bÇ" Yec[djW$
-3#ĹŠ 3#2.1 ĹŠ24ĹŠ#" "ĹŠ
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
ŊŊě Kde Z[ bei ]hWdZ[i i[Yh[jei gk[ cWd[`W [b YWdjWdj[ [YkWjeh_Wde :Wdj[ ied iki W‹ei Z[ l_ZW$ 9kWdZe i[ b[ YedikbjW ieXh[ ik \[Y^W Z[ dWY_c_[dje" iebe i[ b_c_jW W Z[Y_h Æj[d]e bW [ZWZ gk[ j‘ gk_[h[i gk[ j[d]WÇ$ 7kdgk[ ik heijhe Z[dej[ kdW `kl[djkZ [ngk_i_jW" ik \ehcW Z[ f[diWh ZW`W [djh[l[h jeZe be YedjhW# h_e feh ik cWZkh[p o YWh|Yj[h$
ĹŠ ĹŠ
(#1"#ĹŠ ĹŠ24ĹŠ, ,;ĹŠ
^ ŊěŊBWi WYjh_Y[i BkZm_aW o :ec_d_aW FWb[jW fWiWd feh
[b jh_ij[ cec[dje Z[ ^WX[h f[hZ_Ze W ik cWZh[" 8|hXWhW FWY_eh[Ya" gk_[d \Wbb[Y_ÂŒ Wo[h W YWkiW Z[b Y|dY[h Z[ [ijÂŒ# cW]e gk[ fWZ[Y‡W$ I[]‘d _d\ehcÂŒ Gk_[d$Yec" [b Z[Y[ie eYkhh_ÂŒ [d ^ehWi Z[ bW cW‹WdW$ H[Y_[dj[c[dj[" bWi ^[h# cWdWi FWb[jW ^WX‡Wd [dl_WZe kd Yeckd_YWZe W bW fh[diW _d\ehcWdZe gk[ [b [ijWZe Z[ iWbkZ Z[ ik cWc| [hW cko Z[b_YWZe$ ĹŠ ĹŠ Â&#x;
Ĺ? Ĺ?
Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?
Ä Ä‚
Ĺ? ĂĊĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
(5#-!( ĹŠ!.+.2ĹŠ .$ -#2
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠĹŠI_ X_[d [b cWoeh WjhWYj_le Z[ IkYkcX‡ei [i bW H[i[hlW Z[ FheZkYY_ÂŒd <Wkd‡ij_YW 9koWX[de" ^Wo ckY^ei fkdjei Z[ WYY[ie jkh‡ij_Yei Z_if[hiei [d bei Wbh[# Z[Zeh[i Z[ bW pedW$ Bei l_i_jWdj[i Z[ bW Yeckd_ZWZ Z[ P|XWbe [d bW H[i[hlW fk[Z[d Zehc_h [d bWi YWXW‹Wi Z[ bei 9e\Wd[i" dWl[]Wh bei h‡ei [d YWdeWi Z[ cWZ[hW o fheXWh bW YeY_dW beYWb$ :_Y^W Yeckd_ZWZ WXh_ÂŒ iki l_bbWi W bei [njhWd`[hei Z[iZ[ '/-. o [ij|d i[# ]khei Z[ e\h[Y[h kdW [nf[h_[dY_W ‘d_YW [ _debl_ZWXb[ [d bW i[blW$
!3(5(" "#2ĹŠ"#23 ! " 2ĹŠ #-ĹŠ+ ĹŠ , 9.-(
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠĹŠBWi [ijh_XWY_ed[i Z[b lebY|d ;b H[l[djWZeh e\h[Y[d Wb l_W`[he _cfehjWdj[i efehjkd_ZWZ[i fWhW [b i[dZ[h_ice" [d fWhj_YkbWh W jhW# lƒi Z[ bWi |h[Wi Z[ bW i[blW$ I[ h[#
Yec_[dZW YedjhWjWh kd ]k‡W Wdj[i Z[ iWb_h" feh fh[YWkY_ÂŒd$ :[ifkƒi Z[ YWc_dWh W jhWlƒi Z[ bW ĂˆWb\ec# XhW l[hZ[É jhef_YWb feh Wb]kdWi ^ehWi" i[ bb[]W W kdW pedW [d gk[ bW l[][jWY_ÂŒd [i c|i XW`W" c|i Z[b]WZW o c|i _hh[]kbWh$ I_ ikX[ kd feYe feh [ijW |h[W" [i fei_Xb[ eXi[hlWh ]hWdZ[i i_j_ei Yed Ă“k`ei Z[ bWlW" gk[ i[ \ehcWhed ZkhWdj[ bWi [hkfY_ed[i h[Y_[dj[i$ ;ijW pedW j_[d[ kdW ]hWd lWh_[# ZWZ Z[ Wl[i fWhW eXi[hlWh$
ĹŠ .$1#!#ĹŠ #++.2ĹŠ/ (2 )#2
(/2ĹŠ/ 1 ĹŠ#+ĹŠ5( )#1.
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠI_d _cfehjWh [d gkƒ ƒfeYW Z[b W‹e i[ l_W`[ W bW i[blW [YkWjeh_W# dW" [i YWi_ ]WhWdj_pWZe gk[ lW W bbel[h$ Feh [bbe feZh‡W h[ikbjWh Z_\‡Y_b [dYedjhWh Y_[hjWi fhel_# i_ed[i o i[hl_Y_ei YkWdZe i[ [ij| W^‡$ 7i‡ gk[ de fk[Z[ ebl_ZWh bb[lWh ik h[f[b[dj[ fWhW _di[Yjei" Xbegk[WZeh iebWh" jhW`[ Z[ XW‹e" hefW Z[ h|f_Ze i[YWZe" YWc_iWi Z[ cWd]Wi bWh]Wi" fWdjWbed[i b_][hei" hefW _cf[hc[WXb[" c[Z_Wi [njhWi" iWdZWb_Wi" b_d# j[hdW" Wdj_iƒfj_Ye fWhW cWdei" XWj[h‡Wi [njhWi" ]W\Wi Z[ ieb" XebiWi fb|ij_YWi fWhW fhej[][h WfWhWjei [b[YjhÂŒd_Yei Z[ bW ^kc[ZWZ o XejWi Z[ ]ecW$ :[X[ j[d[h Yk_ZWZe Yed bei ceigk_jei" feh be gk[ i[ h[Yec_[dZW jecWh c[Z_ZWi fh[l[dj_lWi YedjhW bW cWbWh_W o bW Ă’[Xh[ WcWh_bbW$
} ēŊ 2Ŋ+ %4- 2Ŋ"#Ŋ .) -" Ŋ2.-Ŋ4-.Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ"#23(-.2Ŋ,;2Ŋ1#!.-.!(".2Ŋ"#+Ŋ! -3¢-ē
23#Ŋ #++.Ŋ! -3¢-Ŋ"#Ŋ (!'(-!' Ŋ.$1#!#Ŋ 5 1( 2Ŋ +3#1- 3(5 2Ŋ- 341 +#2Ŋ8Ŋ#2Ŋ!.-Ĺ 2("#1 " Ŋ+ Ŋļ (#11 Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ1.2 2ČēŊ
&2192&$725,$ $6$0%/($ *(1(5$/ '( ,19(56,21,67$6 ),'(,&20,62 35,0(5$ 7,78/$5,=$&,21 '( )/8-26 $=(1'( 'H FRQIRUPLGDG D OR GLVSXHVWR HQ OD &OiXVXOD 'pFLPR &XDUWD GHO &RQWUDWR GH &RQVWLWXFLyQ GHO )LGHLFRPLVR 3ULPHUD 7LWXODUL]DFLyQ GH )OXMRV $]HQGH VH FRQYRFD D ORV VHxRUHV ,QYHUVLRQLVWDV D OD SULPHUD $VDPEOHD *HQHUDO GH ,QYHUVLRQLVWDV TXH WHQGUi OXJDU HQ ODV RILFLQDV GH 81,),'$ 6 $ $GPLQLVWUDGRUD GH )RQGRV \ )LGHLFRPLVRV XELFDGDV HQ OD $Y 5HS~EOLFD GHO 6DOYDGRU 1 \ 3RUWXJDO (GLI 3ULVPD 1RUWH SLVR RILFLQD HO GtD /XQHV GH 0D\R GH D ODV DP FRQ HO REMHWR GH WUDWDU ORV VLJXLHQWHV SXQWRV GHO RUGHQ GHO GtD 'HVLJQDFLyQ GH WUHV PLHPEURV SDUD TXH LQWHJUHQ HO &20,7e '( 9,*,/$1&,$ $VLJQDFLyQ GH IXQFLRQHV GH 3UHVLGHQWH 9LFHSUHVLGHQWH \ 6HFUHWDULR GHO &20,7e '( 9,*,/$1&,$ D ORV PLHPEURV LQWHJUDQWHV GH GLFKR &20,7e '( 9,*,/$1&,$ 3DUD TXH OD $6$0%/($ SXHGD UHXQLUVH YDOLGDPHQWH HQ SUL PHUD FRQYRFDWRULD HQ HO OXJDU \ KRUD VHxDODGRV HQ WDO FRQ YRFDWRULD VHUi QHFHVDULD OD FRQFXUUHQFLD GH LQYHUVLRQLVWDV TXH UHSUHVHQWHQ PiV GHO FLQFXHQWD SRU FLHQWR GH OD WRWDOLGDG GHO PRQWR GH YDORUHV HQ FLUFXODFLyQ (Q FDVR GH TXH QR VH REWXYLHUH WDO TXyUXP GHQWUR GH ORV VHVHQWD PLQXWRV SRVWHULRUHV D OD KRUD ILMDGD HQ GLFKD FRQYRFDWRULD OD DVDPEOHD SRGUi UHXQLUVH YiOLGDPHQWH FRQ HO Q~PHUR GH LQYHUVLRQLVWDV TXH HVWXYLHUHQ SUHVHQWHV /RV LQYHUVLRQLVWDV SRGUiQ FRQFXUULU D ODV $VDPEOHDV SHUVRQDO PHQWH R UHSUHVHQWDQWHV PHGLDQWH SRGHU R FDUWD SRGHU 4XLWR GH DEULO GHO -XDQ )UDQFLVFR $QGUDGH $SRGHUDGR (VSHFLDO 81,),'$ 6 $ $GPLQLVWUDGRUD GH )RQGRV \ )LGHLFRPLVRV 5HSUHVHQWDQWH OHJDO GHO )LGHLFRPLVR 3ULPHUD 7LWXODUL]DFLyQ GH )OXMRV $]HQGH $ 3 N P
;ij[ i_j_e i[ [dYk[djhW W +& a_# bÂŒc[jhei Z[ Gk_je o [ij| WjhW# #-% ĹŠ#-ĹŠ!4#-3 l[iWZe feh bW YWhh[j[hW FWdW# Ä 4_ĹŠ++#5 1Ä&#x; c[h_YWdW Dehj[$ Feh ik kX_YWY_ÂŒd" [d bW ^eoW Z[ =kWobbWXWcXW" [d bW l[h# Ĺ—ĹŠĹŠ ./ ĹŠ 1(% " Ä“ Ĺ—ĹŠĹŠ .3 2ĹŠ"#ĹŠ! 4!'.Ä“ j_[dj[ ikh Z[ Ce`WdZW" Yk[djW Ĺ—ĹŠĹŠ 1/ 2ĹŠ/ 1 ĹŠ! ,/(-%Ä“ Yed kdW Z_l[hi_ZWZ Z[ Yb_cWi o j[cf[hWjkhWi gk[ lWh‡Wd [djh[ bei jh[i ]hWZei Y[dj‡]hWZei ^Wi# jW bei '." bWi c_icWi gk[ feZh| `Wh ^WY[ jh[i W‹ei" f[he gk[ i[ [nf[h_c[djWh Z[f[dZ_[dZe Z[b h[jecÂŒ [d (&'' o gk[ jhW[h| Yedi_]e kdW i[h_[ Z[ eXhWi o bk]Wh ZedZ[ i[ [dYk[djh[$ [if[Yj|Ykbei$ ;djh[ [ijei" 7d# , ĹŠÄ„.1 + ZhWd]e Z[ijWYÂŒ bW YedijhkY# L_h]_b_e 7dZhWd]e" WbYWbZ[ Z[b Y_ÂŒd Z[ kd cedkc[dje gk[ i[ b[lWdjWh| [d [b i[Yjeh YWdjÂŒd" Yk[djW gk[ F[# Z[ bW O Z[ JWXWYkdZe" Zhe CedYWoe ^W h[Y_X_Ze bW \[h_W Ăˆ;nfeĂ“eh[iÉ o bW lWh_ei h[YedeY_c_[djei ĹŠ o fh[c_ei _dj[hdWY_edW# [b[YY_ÂŒd Z[ bW H[_dW Z[ bW HeiW" WYje [d [b gk[ b[i Z[X_Ze W bW YWb_ZWZ o W +ĹŠÄ‰ÄŽĹ˜ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ fWhj_Y_fWh|d YWdZ_ZW# bW lWh_[ZWZ Z[ heiWi gk[ #7/.13 !(.-#2ĹŠ "#ĹŠ$+.1#2ĹŠ"#ĹŠ i[ fheZkY[d [d bW pedW$ !4 ".1ĹŠ ĹŠ jWi Z[ ?jWb_W" JW_bWdZ_W" O [i gk[ [i jWd ]hWdZ[ 23 ".2ĹŠ -(".2ĹŠ 8ĹŠ 41./ ĹŠ/1.5(#Äą 7b[cWd_W" Hki_W" >e# ik \WcW" gk[ _dYbkie ^W -#ĹŠ"#ĹŠ #"1.ĹŠ bWdZW" ;ijWZei Kd_Zei i_Ze decXhWZW [d lW# .-! 8.Ä“ o ;YkWZeh$ h_ei Yedj_d[dj[i Yece bW c[`eh heiW Z[b ckdZe$ ..,ĹŠ341~23(!. Feh [ijW hWpÂŒd" [b Ck# ĹŠ I[]‘d 7dZhWd]e" [b d_Y_f_e Z[Y_Z_ÂŒ decXhWh decXhWc_[dje Z[ F[Zhe Wb YWdjÂŒd Yece bW Ăˆ9Wf_# +ŊĉÄ?ĹŠ"#ĹŠ2#/Äą CedYWoe Yece Ăˆ9Wf_jWb 1#ĹŠ"#ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆĹŠ ckdZ_Wb Z[ bW heiWÉ de jWb ckdZ_Wb Z[ bW heiWÉ$ 3(#, 2#ĹŠ!#+# 1 1;-ĹŠ ;ijW WYY_ÂŒd XkiYW fhe# ÄˆÄ‡Ä‡ĹŠ  .2ĹŠ"#ĹŠ! -Äą iebe XkiYW \ehjWb[Y[h [b cel[h [b jhWXW`e Z[ c|i 3.-(9 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ #"1.ĹŠ .-! 8.ēŊ i[Yjeh fheZkYj_le" i_de jWcX_ƒd ZWh W YedeY[h [b Z[ ',& [cfh[iWi Ă“eh‡Ye# bk]Wh fWhW gk[ bW ][dj[ bWi gk[ i[ [dYk[djhWd [d i[ Wd_c[ W l_i_jWhbe$ [b j[hh_jeh_e$ Feh [ije" i[ j_[d[ fh[l_ije ;b \kdY_edWh_e Yec[djW gk[ i[ jhWjW Z[ kd fheo[Yje h[Wb_pWh hkjWi jkh‡ij_YWi" gk[ [d [b gk[ i[ [cf[pÂŒ W jhWXW# _dYbko[d YWc_dWjWi W bWi fh_d#
Y_fWb[i YWiYWZWi" Z[iÒb[i" Ò[ijWi o kd i_dd‘c[he Z[ WYj_l_ZWZ[i$ 31 !3(5.2Ŋ
;b FWhgk[ 7hgk[ebÂŒ]_Ye 9e# Y^Wigk‡" kX_YWZe [d bW fWhhe# gk_W Z[ JeYWY^_" [i kd Yec# fb[`e fh[_dYW_Ye Z[ ]hWd lWbeh YkbjkhWb$ J_[d[ Wbh[Z[Zeh Z[ .* ^[Yj|h[Wi" ZedZ[ i[ [dYk[d# jhWd '+ f_h|c_Z[i YkWZhWd]k# bWh[i o WY^WjWZWi" gk[ ZWd bW _cfh[i_ÂŒd Z[ i[h kdW J ]_]Wd# j[$ 7Z[c|i" i[ Z_Y[ gk[ [i kd h_dYÂŒd [d[h]ƒj_Ye Z[X_Ze W bei (* cedj‡Ykbei Y_hYkbWh[i Zed# Z[ i[ h[Wb_pWXWd Y[h[ced_Wi \kd[hWh_Wi" WijhedÂŒc_YWi o h_# jkWb[i h[b_]_eiei$ BW [djhWZW Yk[ijW kd ZÂŒbWh fWhW WZkbjei" jh[i ZÂŒbWh[i fWhW [njhWd`[hei o +& Y[djWlei fWhW d_‹ei$ BWi bW]kdWi Z[ Ce`WdZW [ij|d i_jkWZWi [d bWi YkcXh[i Z[ bei f|hWcei c|i Wbjei Z[b YWdjÂŒd" W )$-+& c[jhei ieXh[ [b d_l[b Z[b cWh$ I[ Yecfed[ Z[ YkWjhe bW]ei l‡h][d[i Z[ Z[i# Y[dZ[dY_W lebY|d_YW$ 9Wh_YeY^W BW]kdW CWY^e " >kWhc_YeY^W BW]kdW >[cXhW " OWdWdYeY^W BW]kdW D[]hW o ykiYWYeY^W BW]kdW 9_[]W ied bei dec# Xh[i Z[ bWi Y^WhYWi gk[ Yecfe# d[d [ij[ c|]_Ye Z[ij_de$ ;ij|" WZ[c|i" [b 8eigk[ I[Ye @[hkiWbƒd" gk[ \k[ Z[YbW# hWZe Yece Xeigk[ fhej[Yjeh [d '/./$ I[ [dYk[djhW [d bW fWhhe# gk_W Z[ CWbY^_d]k‡ o Yedij_jk# o[ kd fWhW‡ie dWjkhWb Z[ '$''& ^[Yj|h[Wi Z[ [nj[di_ÂŒd$ 9k[d# jW Yed kdW [nj[diW lWh_[ZWZ Z[ Ă“ehW o \WkdW [nYbki_lWi Z[ bW pedW" o Yed )* [if[Y_[i Z[ Wd_# cWb[i Wƒh[ei o j[hh[ijh[i$
(2$143#Ŋ"#+Ŋ#-! -3.Ŋ 8Ŋ #++#9 Ŋ"#Ŋ 11 #Ŋ! 1 !3#1(9 Ŋ/.1Ŋ .$1#!#1Ŋ5 1( " 2Ŋ !Ĺ 3(5(" "#2Ŋ8Ŋ"#23(-.2Ŋ 341~23(!.2Ŋ/ 1 Ŋ"(2Ĺ $143 1Ŋ +Ŋ,;7(,.ēŊ
BW Ăˆ9_kZWZ 8bWdYWÉ [i kde Z[ bei i_j_ei c|i l_i_jWZei [d [b dehj[ Z[b ;YkWZeh Z[X_Ze W ik [dYWd# je" W iki ^[hceiWi YWbb[i WZegk_# dWZWi" W ik X[bbW _d\hW[ijhkYjkhW Z[ WdjW‹e" YecX_dWZW Whced_e# iWc[dj[ Yed be ceZ[hde o ieXh[ jeZe feh bW ][dj[ WcWXb[ gk[ Wbb‡ ^WX_jW$ 9ece i_ [ije \k[hW feYe" bW cW`[ijkei_ZWZ Z[b lWbb[ [d [b gk[ i[ [dYk[djhW ?XWhhW ZW bW _cfh[i_ÂŒd Z[ gk[ bW fh_cWl[hW Z[Y_Z_ÂŒ _dijWbWhi[ o gk[ZWhi[ W l_l_h fWhW i_[cfh[ [d bW pedW$
ēŊ 2Ŋ5(5(#-" 2Ŋ2.-Ŋ"#Ŋ42.Ŋ/ 13(!4+ 1ĔŊ/.1Ŋ+.Ŋ04#Ŋ242Ŋ/1./(#3 1(.2Ŋ2#Ŋ Ik Yb_cW Y|b_Ze j[cfbWZe" iki .!4/ -Ŋ"#Ŋ" 1+#Ŋ4-Ŋ!.-23 -3#Ŋ, -3#-(,(#-3.ēŊ [nj[diei YWcfei l[hZ[i o iki cedkc[djei Yedl_[hj[d W [ijW bei \Wceiei ^[bWZei Z[ fW_bW" Y_kZWZ [d kde Z[ bei fkdjei jk# bei YkWb[i ied cko Wf[j[Y_# .,(" 2Ŋ3~/(! 2 h‡ij_Yei c|i X[bbei Z[b fW‡i$ Zei feh ik iWXeh o YWb_ZWZ$ I[
.ĹŠ04#ĹŠ"# #ĹŠ2 #1 BWi pedWi Wb[ZW‹Wi Xh_dZWd fk[Z[d i[hl_h [d Yedei e [d bW efehjkd_ZWZ W ]hWdZ[i o Y^_# YefWi$ Ĺ—ĹŠ 1#/ 2ĹŠ"#ĹŠ' 1(- ĹŠ"#ĹŠ, ~9Ä“ Yei Z[ [dYedjhWh kdW \ehcW Z[ Ĺ—ĹŠ 11./#ĹŠ"#ĹŠ,.1 Ä“ Z_l[hj_hi[ o fWiWhbW X_[d$ Feh 42#.ĹŠ"#+ĹŠ -!.ĹŠ #-31 + Ĺ—ĹŠ +".ĹŠ"#ĹŠ/ 3 2Ä“ [`[cfbe" fk[Z[ [iYWbWh [b lebY|d ;i h[YedeY_Ze fehgk[ Wbb‡ i[ Ĺ—ĹŠ '(!' ĹŠ"#ĹŠ .1 Ä“ ?cXWXkhW o ZWh fWi[ei feh BW [n^_X[d" Z[ \ehcW f[hcWd[d# Ĺ—ĹŠ '.!+.ĹŠ$1(3.ĔŊ 2 ".ĹŠ.ĹŠ!.!(- ".Ä“ ;if[hWdpW" Pkb[jW o 7d# j[" bWi eXhWi \WceiWi Ĺ—ĹŠ '4+/(Ä“ gk[ ^Wd h[Yehh_Ze lW# ]eY^W]kW" ZedZ[ j[dZh| bW ĹŠ Ĺ—ĹŠ ,/ - " 2ĹŠ"#ĹŠ, ~9ĹŠ8ĹŠ"#ĹŠ,.1.!'.Ä“ efehjkd_ZWZ Z[ YecfWhj_h h_ei fW‡i[i Z[b ckdZe$ Ĺ—ĹŠ 1(3 " Ä“ Yed bWi Yeckd_ZWZ[i _d# 7Z[c|i" bei l_i_jWdj[i Ĺ—ĹŠ .1- ".ēŊ Z‡][dWi$ JWcX_ƒd [ij| bW +ĹŠ 42#.ĹŠ"#+ĹŠ fk[Z[d eXi[hlWh kdW Ĺ—ĹŠ .13(++ 2ĹŠ!.-ĹŠ! 4! 1 Ä“ -!.ĹŠ #-31 +ĹŠ #23;ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ! ++#ĹŠ efY_ÂŒd Z[ YWc_dWh feh bei lWh_[ZWZ Z[ ck[ijhWi Xeigk[i jhef_YWb[i Z[ B_jW" 4!1#ĔŊ#-31#ĹŠ+ 2ĹŠ ! ++#2ĹŠ 5(#".ĹŠ8ĹŠ Whgk[ebÂŒ]_YWi Z[ ]hWd #"1.ĹŠ .-! 8.ēŊ jhWiY[dZ[dY_W o deje# BW 9Wheb_dW o IWb_dWi$ h_[ZWZ$ JWcX_ƒd j_[d[ #3 ++#2 X_Xb_ej[YW o i[hl_Y_ei +ĹŠ!#-31.ĹŠ'(23¢1(!. 7'( (!(.-#2ĹŠ"#+ĹŠ,42#. ĹŠ ;i kde Z[ bei bk]Wh[i c|i Z[ WhY^_lei ^_ijÂŒh_Yei" l[djW Z[ fkXb_YWY_ed[i YedYkhh_Zei Z[ ?XWhhW feh (#9 2ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ!4+341 2ĹŠ!'(, ĔŊ!' /4+~ĔŊ ik [ij_be Whgk_j[YjÂŒd_Ye +ĹŠ!#-31.ĹŠ'(23¢1(Äą Ĺ—ĹŠĹŠ !.ĹŠ$4#ĹŠ"#!+ 1 ".ĹŠ o iWbW Z[ [nfei_Y_ed[i /( 13 +ĔŊ349 ĔŊ! 1 -04(ĹŠ#ĹŠ(-! Ä“ j[cfehWb[i$ Z[ Ă’dWb[i Z[b i_]be N?N" [b 31(,.-(.ĹŠ YkWb i[ [dYk[djhW f[h\[Y# 4+341 +ĹŠ"#+ĹŠ Ik [ijhkYjkhW [i Z[ Ĺ—ĹŠĹŠ )#3.2ĹŠ"#ĹŠ.1.ĹŠ#+ .1 " 2ĹŠ/.1ĹŠ .1~%#Äą 23 ".ĹŠ#-ĹŠÄˆÄ’Ä‘ÄŠÄ“ Y_c_[dje Z[ f_[ZhW o -#2ĹŠ.3 5 +# .2Ä“ jWc[dj[ X_[d Yedi[hlWZe$ bWi fWh[Z[i Z[ WZeXÂŒd" ;djh[ bei fh_dY_fWb[i (-341 2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ2(%+.2ĹŠ ĔŊ ĹŠ8ĹŠ ĔŊ Ĺ—ĹŠĹŠ 04#ĹŠ,4#231 -ĹŠ+ ĹŠ/1."4!!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 2!4#+ ĹŠ WjhWYj_lei Z[ bW pedW i[ [dYk[d# bWZh_bbe o j[`W l_Zh_WZW$ 4(3# ēŊ jhW [b Wdj_]ke 9eb[]_e J[eZehe =ÂŒc[p Z[ bW Jehh[$ ;i Z[ eh_# 13#2 -~ 2 ][d [YbƒYj_Ye o [d ik _dj[h_eh i[ Cko Y[hYW Z[ bW Ăˆ9_kZWZ 8bWd# fk[Z[ WZc_hWh kdW Yeb[YY_ÂŒd Z[ YWÉ" [d IWd 7djed_e Z[ ?XWhhW" ^|X_b[i Whj[iWdei gk[ ^WX_jWhed h[jhWjei Z[ bei f[hiedW`[i c|i [ij| kdW feXbWY_ÂŒd cko Z[# bW pedW [d '.&&$ Z[ijWYWZei Z[ bW fhel_dY_W$ 9ed [b fWie Z[b j_[cfe" ikh# Z_YWZW Wb jWbbWZe Z[ cWZ[hW" De fk[Z[ YWc_dWh feh [ij[ kdW WYj_l_ZWZ gk[ j_[d[ ik ]_[hed dk[lei jhWXW`ei gk[ i[ i[Yjeh _XWhh[‹e [ _hi[ i_d fheXWh eh_][d [d bWi cWdei Z[ bei fbWicWd [d [ijWjkWi" ckhWb[i" [iYkbjkhWi Yb|i_YWi o WXijhWYjWi" Ă“eh[hei" `Whhed[i" Ye\h[i o cWh# Yei fWhW YkWZhei$ JeZei [ijei i[ l[dZ[d [d [b Y[djhe feXbWZe" [d YWZW YWiW$ JWcX_ƒd [n_ij[ kdW ]Wb[h‡W Zed# Z[ i[ [nfed[d bWi Whj[iWd‡Wi Z[ [nfehjWY_ÂŒd$
Ĺ? ĂĊĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
Ä Äƒ
.-24+3#ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ#2/#!( +(23 ;ij[ [i kd i[]c[dje Wb YkWb kij[Z fk[Z[ [dl_Whdei iki fh[]kdjWi WY[hYW Z[ YkWbgk_[h [d\[hc[ZWZ" i‡djecW e ceb[ij_W$ Iki _dj[hhe# ]Wdj[i i[h|d Yedj[ijWZWi feh fhe\[i_edWb[i Z[ bW iWbkZ o iWbZh|d fkXb_YWZWi bei c_ƒhYeb[i o l_[hd[i$ ;iYh‡XWdei W0 iWbkZ6bW^ehW$Yec$[Y Ä–ĹŠ (ĹŠ 4#+(3.ĹŠ!4,/+#ĹŠ I[h‡W Xk[de gk[ i[ h[Wb_Y[ kd Ä?đŊ  .2ĹŠ#-ĹŠ)4+(.ēŊ !#ĹŠÄˆÄ‡ĹŠ  .2ĹŠ Wd|b_i_i Z[ iWd]h[ [d [b gk[ b[ /#2 ĹŠ,;2ĹŠ.ĹŠ,#-.2ĹŠÄˆÄ?ćŊ+( 1 2ĔŊ c_ZWd bei d_l[b[i Z[ JI> o J*$ /#1.ĹŠ#,/#9¢Ŋ ĹŠ/#1"#1ĹŠ#+ĹŠ /#3(Äą 9ed [ije b_ije" Z[X[h‡W WY[hYWhi[ 3.ĔŊ+ ĹŠ!.,(" ĹŠ+#ĹŠ.+~ ĹŠ, +ĹŠ8ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ ZedZ[ [b [if[Y_Wb_ijW$ #7;,#-#2ĹŠ04#ĹŠ+#ĹŠ1# +(9 -ĹŠ Ä–ĹŠ #"( -3#ĹŠ 3.".ĹŠ2 +~ ĹŠ-.1, +ĔŊ ĹŠ#7Äą !#/!(¢-ĹŠ "#ĹŠ + 2ĹŠ %+;-"4Äą 4- ĹŠ#!.%1 $~ ĹŠ,#ĹŠ"#3#!Äą 4- ĹŠ#!.%1 $~ ĹŠ,#ĹŠ"#3#! + 2ĹŠ3(1.("#2ēŊ 3 1.-ĹŠ -¢"4+.2ĹŠ #-ĹŠ + ĹŠ 3( 3(Äą -3.-!#2ĔŊ+#ĹŠ'(!(#1.-ĹŠ 1.("#2Ä”ĹŠÄ #23.ĹŠ#2ĹŠ2~-3., ĹŠ "#ĹŠ'(/#13(1.("(2,.ĹŠ.ĹŠ .31 2ĹŠ /14# 2ĹŠ 8ĹŠ /4#"#ĹŠ 2#1ĹŠ "# (".ĹŠ 2 +(¢Ŋ /.2(3(5.ĹŠ "#ĹŠĹŠ ĹŠ.31 ĹŠ! 42 Ä&#x;ĹŠ .8ĹŠ '(/#13(1.("(2,.ēŊ 4-ĹŠ ĹŠ $4, ".1ĹŠ "#ĹŠ !#ĹŠ2#(2ĹŠ  .2ĹŠ+#ĹŠ ÄŽÄŠĹŠ  .2ēŊĸ 2! 1ĹŠ 1# +(9 1.-ĹŠ4-ĹŠ31 Äą 3 ,(#-3.ĹŠ!.-ĹŠ8.".ĹŠ
#¢-Äš 1 "(. !3(5.ĹŠ8ĹŠ#-ĹŠ/.!.2ĹŠ H;IFK;I# H;IFK;I "~ 2ĹŠ #,/#9¢Ŋ ĹŠ 1#!4Äą J 7 0 > W o /#1 1ĹŠ24ĹŠ/#2.ĹŠ-.1, +ēŊ gk[ iWX[h #2"#ĹŠ#-3.-!#2ĹŠ3., ĹŠ Yk|djei dÂŒ dÂŒ# 3.".2ĹŠ+.2ĹŠ"~ 2ĹŠ+ 2ĹŠ/ 2Äą 3(++ 2ĹŠ #43(1.7Ĉćć,!%ēŊ ĹŠ (ĹŠ Zkbei ied$ ;ije [i _cfehjWdj[ fehgk[ bW /1#%4-3 ĹŠ#2Ä–ĹŠÄ ! " ĹŠ!4;-3.ĹŠ _dj[hfh[jWY_ÂŒd YWcX_W 3(#,/.ĹŠ2#ĹŠ3(#-#ĹŠ04#ĹŠ' !#1ĹŠ Z[f[dZ_[dZe Z[ bW YWd# +.2ĹŠ#7;,#-#2ĹŠ"#ĹŠ3(1.("#2Ä&#x;ĹŠ ĹŠ Z[f[dZ_[dZe Z[ bW YWd j_ZWZ$ ;d YWie Z[ gk[ ĸ (22#33ĹŠ ,/4#1.ĚŊ
iebe i[W kde" ^Wo gk[ .-3 !3.2Ä– H;IFK;IJ70 ;b Y^[# +3#1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ^WY[h kdW X_efi_W fWhW Z[iYWhjWh kd jkceh$ I_ gk[e Z[X[h‡W ^WY[hi[ 3.11#ĔŊ#-".!1(-¢Ĺ +.%.Ä“ YWZW i[_i c[i[i Z[iZ[ ĉĉĉÄ?ćĉĒ ied lWh_ei" be c|i fhe# gk[ i[ _d_Y_ÂŒ [b jhWjWc_[d# XWXb[ [i gk[ i[W kdW je$ F[he feh [b c[Z_YWc[dje" oe _dĂ“WcWY_ÂŒd$ ;d jeZe YWie" ^Wo Z_h‡W gk[ ^Wo gk[ ^WY[hb[ kde gk[ h[Wb_pWh [b Yedj[e fWhW Z[# ckY^e c|i h|f_Ze" fk[i Yh[e j[hc_dWhbe o feZ[h h[Y[jWh kd gk[ [i Z[cWi_WZe Wbje$ c[Z_YWc[dje$
&2192&$725,$ /RV VRFLRV DFWLYRV GH OD $VRFLDFLyQ 1DFLRQDO GH &ULDGRUHV GH 2YHMDV $1&2 FRQ GRPLFLOLR HQ OD FLXGDG GH 4XLWR SUR YLQFLD GH 3LFKLQFKD HQ DFDWDPLHQWR DO $UW GHO (VWDWXWR DSUREDGR PHGLDQWH $FXHUGR 0LQLVWHULDO 1ž GH GH RFWXEUH GH FRQ HO FDUiFWHU GH REOLJDWRULR QRV DXWR FRQYRFDPRV D OD $VDPEOHD *HQHUDO ([WUDRUGLQDULD D UHDOL ]DUVH HO /XQHV GH 0D\R HQ HO GRPLFLOLR GHO VHxRU (GXDUGR %DWDOODV 3UHVLGHQWH GH $1&2 D SDUWLU GH ODV FRQ OD ILQDOLGDG GH WUDWDU HO VLJXLHQWH 2UGHQ GHO 'tD &RQVWDWDFLyQ GHO 4XyUXP $QiOLVLV GH OD VLWXDFLyQ /HJDO GH OD $VRFLDFLyQ 5HVROXFLRQHV 3DUD HO HIHFWR HVWDPRV VXVFULELHQGR OD SUHVHQWH FRQYRFDWR ULD ORV VRFLRV DFWLYRV GH OD $VRFLDFLyQ 1DFLRQDO GH &ULDGRUHV GH 2YHMDV $1&2 (GXDUGR %DWDOOD /HyQ 'LHJR 0RQFD\R 3pUH] /HRQDUGR 0DOGRQDGR
ēŊ .2Ŋ'#+ ".2Ŋ"#Ŋ/ (+ Ŋ2.-Ŋ#+Ŋ"4+!#Ŋ31 "(!(.- +Ŋ/.1Ŋ#7!#+#-!( ēŊ
*DOR 3OD]D 3DOODUHV -RVp 'HOJDGR 0HQD 5LFKDUG 6DOD]DU 6LOYD
4XLWR GH DEULO GHO $ 3 N P
ŏ ŏ
ŏ
¡
Ċŋ
?% D8I:<CF D<A@8 I% _d\a`X7cX_fiX%Zfd%\Z
āą
&$5%212 6Ì0%2/2 '( 52(17*(1
ŏ ĂĊŏ ŏ ŏ ŏĂĀāāŏ
ŏ +. Čŏ
7$&$f2 0$0Ì)(52
0867e/,'2
$&(57$5
ũũ
$0$55$5
',5(&725 '( /$ 3(/Ì&8/$ (/ %8(1 3$6725
6,(55$ '(/ 3$Ì6 9$6&2 &257$5 É5%2/(6
352120%5(
%$75$&,2
e32&$
&,8'$' '( 9(1(=8(/$
3(5621$/
.2ũ (,/2.-
0e',&2
ĔũĈĉĖĊć
ŗũũ;ijW i[h_[ Wd_cWZW" Yh[WZW feh CWjj =he[d_d] fWhW bW YWZ[dW j[b[l_i_lW <en o [c_j_ZW [d lWh_ei fW i[i Z[b ckdZe" [i kdW i|j_hW Z[ bW ieY_[ZWZ [ijWZekd_Z[di[ gk[ dWhhW bW l_ZW o [b Z W W Z W Z[ kdW \Wc_b_W Z[ YbWi[ c[Z_W Z[ [i[ fW i$ Bei c_[cXhei Z[ bW \Wc_b_W I_cfied ied0 >ec[# he" CWh][" 8Whj" B_iW o CW]]_[ o l_l[d [d kd fk[Xbe ÒYj_Y_e bbWcWZe Ifh_d]Ò[bZ$
&2&,1$ 6Ì0%2/2 '( 1(Ð1
&$1,&$ &,8'$' '( )5$1&,$ &$1
5(/$&,21$56( (67$'2 '( $6,$
35,0(5
$3Ð&23( '(
5(75Ð*5$'2
(;7(16,Ð1
(6&855,5
',26$ '( /$
+20%5(
(9$325$5
7,(55$
$5*2//$
21'$
&219,&72
$&75,=
&$17$17( &20326,725$ '( (( 88
58%Ì
48,17$ 92&$/
=255$
(6&5,785$ (1 /$ &58=
5Ì2 '( )5$1&,$
$&75,= '( (( 88 '( /$ 3(/Ì&8/$
0$&+(7(
/
,
1
'
3529((5 '(
$
5
0
$
5
&
$
8
'
$
/
',26 '( /$ ,1',$ &$17,'$'
$
6
7
(
1
,
$
(67$'2 '( $6,$ (;&$9$&,Ð1
5
,*8$/'$ (1 /$
,
5
$
/
$
2
/
$
6
2
(;75$(5 6Ì0%2/2 '( 260,2
683(5),&,(
6Ì0%2/2 '( ,5,',2
'(&/,1$&,Ð1 &$16$'$
$50$6
$*$55$5 68-(7$5
<$&,0,(172
$-('5(= 3/$17$ '( ),%5$ 7(;7,/
$326(172
$
$
(
1
(
5
5
$
0
$
1
$
7
'(%,/,'$' *$//$5'2 $'21,6
&$17$17( '(/ &5832 0(;,&$12 0$1É
)
+
5 &257$5
,
%É6&8/$
3
5
&8(5'$ '(/*$'$ ',63(56$
$
2
0
( 0
6
$ 0
5
$
35Ì1&,3(
É5$%( -$0Ð1 (1 ,1*/e6
1
$
+(0%5$ '(/ /2%2
$
%
2
$
/
2
0
/
0$'5( '( -(6Ô6 (1)(50('$'
$ *
$
&
1
$
6
5
$
/
2
ĔũĈďĖćć
7,=$
$5*2//$
5$=$
6,//$ 5($/ &21 '26(/
$
$
0
&
$
&85$5 5Ì2 '( 5
68'$)5,&$1$
9
/ &$%2 521=$/
3/É7$12
5
/(&+(
+
-
$
$
1
38/&5,78'
'(/,&$'(=$
3
$
5
3
(03(5$'25
7
$
1
2
&$f(5Ì$ 3$5$ &21'8&,5 $*8$ 62&,('$' $1Ð1,0$
=
$
0$*,675$'2 '( (63$57$ $3$5$72 3$5$
6
$
3$5(-$
%/$1&2
$//(*$5
$
5
6
$
<8148( '(/ 3/$7(52
'(675(=$
5 )5(1$5 '(7(1(5 &21-8172 '( 75(6 3(5621$6
$0$55$5 +2*$5
7
$
5 1
(
5
$
+8(62 '( /$
2
/
$3Ð&23( '( 72172
&$'(5$
9
&
$
2
%
$
(
5
7
$
,
/
2
$
5
/
&
2
5
)
)/25(6
&(f,'2 /,67$
(
)272*5$),$5
$3257$5 5$7$ (1 ,1*/e6
5
$
21'$
$&&,Ð1 '(
)Ð6)252 58=2
7(/$ *58(6$ < )8(57(
$ 7 $ 5 &(/(%5,'$'(6
5Ì2 '( 3(5Ô
D8O MFE C8L< (/.0 $ (0-' =àJ@:F 8C<DÝE% <JKL;@F C8 ;@=I8::@äE ;< CFJ I8PFJ O# P ;<DFJKIä JL :8IÝ:K<I
6(&5(7$ $7$6&$'2
FE;LC8KFI@F
}
: ũ }
4#5 ũ3#!-.+.%~ ũ,("#ũ#+ũ1(#2%.ũ"#ũ +9'#(,#1ũ f[hiedW Z[ Z[iWhhebbWh Wbp^[_# c[h [i Z[j[YjWXb[ Yed kdW dk[lW j[Ydebe] W [ifW ebW" gk[ YecX_dW bW h[iedWdY_W cW]d j_YW Z[ WbjW h[iebkY_ d fWhW bW eXj[dY_ d Z[ _c|][d[i Z[ ]hWd fh[Y_i_ d Z[ Z_ij_djWi i[YY_ed[i Y[h[XhWb[i Yed bW _dj[b_][dY_W Whj_ÒY_Wb$ BW YWfWY_ZWZ Z[ [ijW j[Ydebe] W Z[ Z_iYh_c_dWh [djh[ gk_[d[i [ij|d Ye]d_j_lWc[dj[ iWdei \h[dj[ W gk_[d[i fei_Xb[c[dj[ Z[iWhhe# bbWh|d Wbp^[_c[h \k[ fh[i[djWZW Yece fWhj[ Z[ kd fheo[Yje f_beje
h[Wb_pWZe feh c|i Z[ kdW jh[_dj[# dW Z[ Y_[dj ÒYei Z[ CWZh_Z$ ;b [ijkZ_e" Z[dec_dWZe ÈH[ie# dWdY_W cW]d j_YW [ijhkYjkhWb o \kdY_edWb0 [ijkZ_e ckbj_Y djh_Ye Z[ bWi \Wi[i _d_Y_Wb[i Z[b Wbp^[_c[h [d bW Yeckd_ZWZ Z[ CWZh_ZÉ" ^W i_Ze Z[iWhhebbWZe [d [b 9[djhe 7bp^[_c[h Z[ bW <kdZWY_ d H[_dW Ie\ W#<kdZWY_ d 9?;D Z[ bW YWf_# jWb [ifW ebW$ ;b Wbp^[_c[h [i kdW [d\[hc[ZWZ d[kheZ[][d[hWj_lW _hh[l[hi_Xb[ Z[ YWkiWi Z[iYedeY_ZWi gk[ YkhiW Yed Z[c[dY_W o Z[j[h_ehW ]hWl[#
ĸ, 8.ũĉĈũıũ)4-(.ũĉĈĹ #ũ/1#2#-3 ũ+ ũ./.134-(" "ũ"#ũ1#2.+5#1ũ 24-3.2ũ/#-"(#-3#2ũ"#+ũ/ 2 ".ũ#2/#ı !( +,#-3#ũ1#+ !(.- ".2ũ!.-ũ/ 1(#-3#2ũ8ũ -#%.!(.2ēũ Ėũ " ũ/1. +#, ũ ++#5 ũ!.-2(%.ũ+ ũ2#,(++ ũ"#ũ+ ũ2.+4!(¢-ē
: ũũ
$5$5
$%8(/$
6Ì0%2/2 '(
Ċŋ
(;75$f2
,1*/e6 %(%(5 625%(5
$9( $67872
%
2
2
0$+20(7$12
,1*/e6
3/80$ (1
%8552
&5(0$ '( /$
&
5
$
685&$5
$ 52('25 0(7$/ 35(&,262
&$552 (1
1(8752
$
&$%(//2
)$%5,&$5 &21)(&&,21$5
/,%52 6$*5$'2
3/$1($5
/$%25$5 &8/7,9$5
ŗũũB[edWhZe :_9Wfh_e [i kd c[hY[dWh_e 7hY^[h gk[
5
62/,7$5,2
&
/ $
3$'(&,0,(172
2
*,7$12 '(
( 5
+8(92
,
0$12-2 '(
$025
/(&+2
,
<
5
^ ũ
&,8'$' '( -$3Ð1 $57Ì&8/2
3$57( '(/
0 &2/$ '( $/*8 126 $1,0$/(6
6
7 +$&,(1'$
6
',26 '(/
Ĕũ ũěũ;b h_[i]e Z[ kdW
ĸ 1(+ũĉćũıũ, 8.ũĉćĹ 4ũ;-(,.ũ2(%4#ũ2(#-".ũ , +#ũ8ũ ,#-.ēũ 4ũ#-#1%~ ũ$~2(! ũ2#1;ũ, 8.1ũ/.1ũ+.ũ04#ũ "# #1;ũ1# +(9 1ũ#)#1!(!(.ũ/ 1 ũ+( #1 1ũ+ ũ #-#1%~ ũ#7!#2(5 ēũ Ėũ -4+#ũ3." ũ /.2( (+(" "ũ"#ũ3#-2(.- 12#ēũ ũ
),&+$ '(
%58f,5
ĸ, 19.ũĉĈũıũ 1(+ũĈĒĹ
2ũă- -9 2ũ2#ũ !3(5 -ũ8ũ!.-3(-Ì -ũ,#ı ).1 -".ēũũ "ēũ31 ) 1;ũ"41.ũ/.1ũ!.-2#%4(1ũ 4- ũ2(34 !(¢-ũ#!.-¢,(! ũ,#).1ēũ ı Ėũ - ũ/ + 1 ũ24 5#ũ! +, ũ#+ũ$41.1ėũ4- ũ / + 1 ũ'(1(#-3#ũ 4,#-3 ũ+ ũ(1 ē
ũũ
5$%2 '( $/*8 126 $1,0$/(6 '(6(15('$5 (/ &$%(//2
&$5%Ô1&8/2
5(/$7,92 $/ 0$5 (67$'2 '( %5$6,/
6
Z[i[W jhWdi\ehcWh ik l_ZW [dYedjhWdZe kd hWhe Z_WcWd# j[ heiWZe$ ;d [b YWc_de" [ijWh| WYecfW WZe feh Iebeced LWdZo" kd ^ecXh[ gk[ \k[ WhhWdYWZe Z[ ik \Wc_b_W o \eh# pWZe W jhWXW`Wh [d bWi c_dWi Z[ Z_WcWdj[$ 9ed ^_ijeh_Wi Z[ l_ZW Yecfb[jWc[dj[ Z_ij_djWi" f[he kd_Zei feh [b c_ice fhef i_je" i[ [cXWhYWh|d [d kd l_W`[ feh j[hh_jeh_e [d[# c_]e" [d kdW jhWo[Yjeh_W gk[ feZh| iWblWh W bW \Wc_b_W Z[ Iebeced o ZWhb[ W 7hY^[h kdW i[]kdZW efehjkd_ZWZ$
ũũ
6(f25 $%5(9,$'2
68&(62
(63,$5
6ROXFLyQ DQWHULRU
( , -3#ũ"#ũ2 -%1#
$'2512 3$5$ (/ &8(//2 (6326$ '(/ +,-2
87(16,/,2 '(
/,&25
$&&,Ð1 '(
ĸ$# 1#1.ũĉćũıũ, 19.ũĉćĹũ "ēũ/.-"1;ũ, 8.1ũ(-3#1_2ũ#-ũ242ũ#234"(.2ũ 8ũ-#%.!(.2ēũ 23 ũ;1# ũ,#).1 ũ8ũ2#ũ #23 (+(9 ēũ Ėũ 4ũ!.1 9¢-ũ'4, -(9 ".ũ#2ũ#+ũ ".,(!(+(.ũ- 341 +ũ"#ũ/ 9ē
9(5%$/ 5(*,5 (/ 5(< 81 (67$'2 (,167(1,2 (/ 0$<25 /$*2 '( (8523$
ĸ#-#1.ũĉćũıũ$# 1#1.ũĈĒĹ .1ũ '.1 ũ+ ũ!.,4-(! !(¢-ũ2#1;ũ,;2ũ Ą4(" ũ"#-31.ũ"#ũ24ũ'.% 1ēũ /1.5#!'#ũ #23.ũ/ 1 ũ,#).1 1ũ+ 2ũ1#+ !(.-#2ũ!.-ũ242ũ $ ,(+( 1#2ēũ Ėũ (ũ04(#1#ũ/#2! 1ũ ũ .31.ũ/.-% ũ24ũ!.1 9¢-ũ"#ũ! 1- " ē
ũũ
7(50,1$&,Ð1
352%$5 (6&5,725 $5*(17,12
6Ì0%2/2 '(
Ġ !(¢ũ4-ũ"~ ũ!.,.ũ'.8ğ
42ũ#,.!(.-#2ũ2.-ũ$4#13#2ũ8ũ , ũ!.-ũ ,4!' ũ$4#19 ũ ũ242ũ ++#% ".2ũ/#1.ũ"# #ũ /1.!41 1ũ04#ũ#23#ũ ,.1ũ-.ũ#5(3#ũ04#ũ5# ũ !.-ũ!+ 1(" "ũ8ũ. )#3(5(" "ũ+ 2ũ!.2 2ēũ 4ũ #-#5.+#-!( ũ"# #ũ/1#5 +#!#1ũ#-ũ! " ũ #3 / ũ"#ũ24ũ5(" ē
6Ì0%2/2 '(
+$1#"ũ (3!'!.!* ĸĈđĒĒıĈĒđćĹũ
ũCW[ijhe Xh_j|d_Ye Z[b Y_d[ ŗũ Z[ ikif[di[" dWY_edWb_pWZe [ijWZekd_Z[di[" ck[h[ kd Z W Yece ^eo [d Bei Ûd][b[i$ Ik fh_c[h Òbc[ [d >ebbomeeZ" ÈH[X[YWÉ" Yedi_]k_ '' dec_# dWY_ed[i Wb âiYWh o h[Y_X_ bW [ijWjk_bbW Z[ C[`eh f[b YkbW Wkdgk[ de bW Z[ C[`eh Z_h[Yjeh" _d\ehjkd_e gk[ b[ WYecfW i_[cfh[" Wb [njh[ce Z[ gk[ iebe Yece jWb ]Wd [b âiYWh >edeh # ÒYe [d '/,.$ :_h_]_ c[cehW# Xb[i Y_djWi Yece ÈFi_Yei_iÉ" ÈBW l[djWdW _dZ_iYh[jWÉ" ÈH[Yk[hZWÉ o ÈD|k\hW]eiÉ" [djh[ ejhWi$
ĸ)4-(.ũĉĉũıũ)4+(.ũĉĉĹ "ēũ31 ) 1;ũ 1"4 ,#-3#ũ/.1ũ5#1ũ 1# +(9 ".2ũ242ũ/1.8#!3.2ũ8ũ/+ -#2ēũ 2ũ !ı 3(5(" "#2ũ%14/ +#2ũ2#1;-ũ,;2ũ$1#!4#-3#2ũ #-ũ#23#ũ/#1~.".ēũ Ėũ .ũ2#ũ"#)#ũ (,/1#2(.- 1ũ/.1ũ24ũ Ą(!!(¢-ē
ũũ
ĸ)4+(.ũĉĊũıũ %.23.ũĉĉĹũ
ũ2(34 !(¢-ũ"#-31.ũ"#ũ24ũ/1.$#2(¢-ũ2#ũ !3(5 ēũ "ēũ2#1;ũ,;2ũ5#12;3(+ũ8ũ -(,.2.ũ "#-31.ũ#-ũ#23 ũ;1# ũ8ũ#23.ũ %1 " 1;ũ242ũ )#$#2ũ8ũ24/#1(.1#2ēũ Ėũ "ēũ#2ũ4-ũ 31(4-$ ".1ũ3#- 9ē
ũũ
ĸ %.23.ũĉĊũıũ2#/3(#, 1#ũĉĉĹ +ũ,.5(,(#-3.ũ"#-31.ũ"#ũ242ũ#234"(.2ũ 2#1;ũ, 8.1ũ/.1ũ '.1 ēũ /1.5#!'#ũ 24ũ! / !(" "ũ8ũ %(+(" "ũ,#-3 +ũ/ 1 ũ #-#ă!( 1ũ#23 ũ;1# ēũ Ėũ .-.!#1ũ 8ũ1#!.-.!#1ũ242ũ$ ++ 2ũ#2ũ#+ũ/1(,#1ũ/ 2.ũ / 1 ũ,#).1 1ũ242ũ!.-"4!3 2ē
ũũ
ĸ2#/3(#, 1#ũĉĊũıũ.!34 1#ũĉĉĹ 2ũ/1. +#ũ04#ũ4-ũ 24-3.ũ/#-"(#-3#ũ 1#+ !(.- ".ũ!.-ũ4- ũ'#1#-!( ũ2#ũ++#5#ũ ũ3_1,(-.ēũ Ėũ #431 +(!#ũ242ũ ,(#".2ũ/ 1 ũ04#ũ#5(3#ũ' !#12#ũ5~!3(, ũ "#ũ#++.2ēũ
ũũ
ĸ.!34 1#ũĉĊũıũ-.5(#, 1#ũĉĈĹũ
2ũ !3(5(" "#2ũ"#-31.ũ"#+ũ, 31(,.-(.ũ2#ũ ,4+3(/+(! -ēũ 4ũ/ 1#) ũ2#1;ũ,4!'.ũ,;2ũ !3(5 ũ8ũ!41(.2 ēũ Ėũ .+.ũ#+ũ ,.1ũ%#-4(-.ũ+.ũ' !#ũ $#+(9ē
ũũ
ĸ-.5(#, 1#ũĉĉũıũ"(!(#, 1#ũĉĈĹũ +ũ#)#1!(!(.ũ$~2(!.ũ8ũ,#-3 +ũ2#1;ũ"#ũ%1 -ũ 84" ũ/ 1 ũ, -3#-#1ũ#-ũ 4#-ũ#23 ".ũ 24ũ2 +4"ēũ Ėũ ũ! 1(" "ũ#2ũ#+ũ.!_ -.ũ"#ũ 3." 2ũ+ 2ũ5(134"#2ēũ
c[dj[ bWi \kdY_ed[i Ye]d_j_lWi o \kdY_edWb[i$ I[ jhWjW Z[ bW Z[c[dY_W c|i \h[Yk[dj[" f[he de Ye_dY_Z[ Yed [b [dl[`[Y_c_[dje dehcWb Z[b _dZ_l_Zke" d_ jWcfeYe [i kd cWb [nYbki_le Z[ bei WdY_Wdei$
ũũ
ĸ"(!(#, 1#ũĉĉũıũ#-#1.ũĈĒĹ
ũ$.1, !(¢-ũ(-3#+#!34 +ũ"#ũ242ũ'().2ũ2#1;ũ /1(,.1"( +ũ#-ũ#23#ũ/#1~.".ēũ /1.5#!'#ũ+ ũ %1 -ũ! / !(" "ũ"#ũ+.2ũ,(2,.2ēũ Ėũ ũ$#+(!(" "ũ#2ũ4-ũ".-ũ #204(5.ũ/ 1 ũ04(#-#2ũ+ ũ 42! -ũ#-ũ!.2 2ũ / 2 )#1 2ēũũ
" +Ŋ8 Ŋ#-31#- Ŋ#-Ŋ "1(" +Ŋ3#-(23 Ŋ $ #+Ŋ " +Ŋ2#Ŋ#-31#-¢Ŋ 8#1Ŋ/.1ŊŊ/1(,#1 Ŋ5#9Ŋ#-Ŋ+ Ŋ/(23 Ŋ
Ä Ä†
.3.!1.22ĹŠ #731#,.
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?ĂĊĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. Ĺ?
(#3#ĹŠ/(+.3.2ĹŠ++#- 1;-ĹŠ"#ĹŠ "1#Äą - +(- ĹŠ#+ĹŠ 4,( '4(ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ #5#-3.ĹŠ"#ĹŠ,.3.!1.22ĹŠ#731#,.Ä“ KdW dk[lW [Z_Y_ÂŒd Z[b Ăˆ<h[[ijob[ CejeYheii ;YkWZehÉ i[ lebl[h| W h[Wb_pWh [d Gk_je cW‹WdW W fWhj_h Z[ bWi '/0&& [d [b Yeb_i[e Hkc_‹W^k_$ I_[j[ f_bejei Z[ Y_d# Ye fW‡i[i i[ ZWh|d Y_jW fWhW [n# fed[h ik Z[ijh[pW [d bei iWbjei o bW ^WX_b_ZWZ [d bW YedZkYY_ÂŒd Z[ bW cejeY_Yb[jW$ ;d [ijW [Z_Y_ÂŒd" [b [iY[dWh_e Z[b [l[dje i[ jhWibWZW Z[ bW FbW# pW Z[ Jehei Wb Yeb_i[e Hkc_‹# W^k_ o W Yh_j[h_e Z[ bei eh]Wd_# pWZeh[i [b Z[iW\‡e [i cWoeh" oW gk[ _cfb_YW c|i Z_Ă’YkbjWZ fWhW bei f_bejei feh bW YedijhkYY_ÂŒd Z[ bW f_ijW o Z[ bWi hWcfWi$ Feh be gk[ Wk]khWd kd ]hWd [if[Y# j|Ykbe W bei WcWdj[i Z[ bei Z[# fehj[i [njh[cei$ ;d [ij[ [l[dje [ijWh|d bei c[`eh[i f_bejei Z[ 7cƒh_YW0 :[h[a 9eea Z[ ;ijWZei Kd_# Zei" Ă›b[n 9[hlWdj[i o C_Y^[b <[debbWh Z[ Cƒn_Ye" CWhYe =edp|b[p Z[ 9^_b[" ?l|d Eif_dW
(+.3.2ĹŠ
!#-31 +ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠÄĽ ) ĹŠ ;%(! ČĔŊ".-"#ĹŠ2#ĹŠ"(2/43 ĹŠ ĹŠ/ 13(1ĹŠ"#ĹŠ'.8ĹŠ#+ĹŠ 23#12ĹŠÄˆÄ‡Ä‡Ä‡ĹŠ"#ĹŠ "1("ĔŊ8ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ, - !.1~ĹŠ#2/#1 ĹŠ1#5 +(" 1ĹŠ #+ĹŠ31(4-$.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ/ 2 " ĹŠ#"(!(¢-ēŊ " +ĔŊ04#ĹŠ "#+ -3¢Ŋ24ĹŠ5( )#ĹŠ/ 1 ĹŠ /1#2#-!( 1ĹŠ+ ĹŠ(" ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ2#,(ă- +#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ (% ĹŠ"#ĹŠ ,/#.-#2ĹŠ#-31#ĹŠ #+ĹŠ # +ĹŠ "1("ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ ĹŠ 1!#+.- ĔŊ3#-"1;ĹŠ3(#,/.ĹŠ24ă!(#-3#ĹŠ/ 1 ĹŠ ' !#12#ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ/(23 2ĹŠ, "1(+# 2ĔŊ/4#23.ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ"# 43 1;ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ3.1Äą -#.ĹŠ' 23 ĹŠ#+ĹŠ, 13#2ĹŠ.ĹŠ#+ĹŠ,(_1!.+#2ēŊ
13(!(/ -3#2ĹŠ
ŗŊ #1#*Ŋ ..*Ŋ ŗŊ:+#7Ŋ #15 -3#2ŊŊ ŗŊ (!'#+Ŋ #-.++ 1Ŋ ŗŊ 1!.Ŋ .-9;+#9Ŋ ŗŊ 5;-Ŋ 2/(- ŊŊ ŗŊ 4+(;-Ŋ ¢,#9Ŋ ŗŊ # 23(;-Ŋ .-.2.Ŋ
23 ".2ĹŠ -(".2 _7(!. _7(!. '(+# .+., ( .+., ( !4 ".1
.! +(" "#2
ĹŠ
+.1#2
Ĺ—ĹŠ 43 ! Ä–ĹŠĹŠĹŠ Ĺ—ĹŠ #-#1 +ĹŠÄ–ĹŠ
ĉÄ?ĹŠ"¢+ 1#2ĹŠ Ä‰ÄˆĹŠ"¢+ 1#2
o @kb_|d =ÂŒc[p Z[ 9ebecX_W o [b WdĂ’jh_ÂŒd I[XWij_|d :edeie Z[ ;YkWZeh" i[h|d bei [dYWh]W# Zei Z[ bb[dWh Z[ WZh[dWb_dW [b [iY[dWh_e Z[fehj_le$ 7 Yh_j[h_e Z[ :edeie" [b ‘d_Ye
2ĹŠ/4#13 2ĹŠ2#ĹŠ 1(1;-ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ ĈÄ?ĖććŊ#+ĹŠ"~ ĹŠ"#+ĹŠ #2/#!3;!4+.Ä“
ēŊ .2Ŋļ1("#12ČŊ04#Ŋ/ 13(!(/ 1;-Ŋ#-Ŋ#+Ŋ#5#-3.Ŋ2.-Ŋ"#2"#Ŋ+ Ŋ(904(#1" ĖŊ # 23(;-Ŋ .-.2.Ŋ"#Ŋ !4 ".1ĔŊ 5;-Ŋ 2/(- Ŋ8Ŋ
4+(;-Ŋ ¢,#9Ŋ"#Ŋ .+., ( Ŋ8Ŋ 1!.Ŋ .-9;+#9Ŋ"#Ŋ '(+#ēŊ
Ăˆh_Z[hÉ Z[b fW‡i" [b [ifƒYjWYkbe [ij| gk[ ^WY[h [d bei iWbjei bei f_bejei WĂ’hcWd gk[ bW h[Wb_pWY_ÂŒd Z[ [i# [d [b d_l[b Z[ ejhWi Yecf[j[dY_Wi W o feh [b d_l[b gk[ j_[d[d bei Z[feh# jWi Yecf[j[dY_Wi jWcX_ƒd i_hl[d d_l[b Z[ ;khefW o ;ijWZei Kd_Zei" j_ijWi [njh[cei$ fWhW cej_lWh W c|i f_bejei W bW feh bW Yecfb[`_ZWZ gk[ j[dZh|d Bei eh]Wd_pWZeh[i Z[b [l[dje fh|Yj_YW Z[ [ij[ Z[fehj[$
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ä Ä‡
Ĺ? ĂĊĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. Ĺ?
-(!( ĹŠ+ ĹŠ$#!'
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠJƒYd_Ye Kd_l[hi_jWh_e o Kd_l[hi_ZWZ 9WjÂŒb_YW i[ [d\h[djWd ^eo (&0'+ [d bW kdZƒY_cW \[Y^W Z[b YWcf[e# dWje [YkWjeh_Wde Z[ \‘jXeb Z[ bW I[h_[ 8" [d [b [ijWZ_e 8[bbWl_ijW Z[ 7cXWje$ ;b ĂˆHeZ_bbe He`eÉ [i [b b‡Z[h Z[ bW YWj[]eh‡W Yed (* fkdjei" bei ĂˆYWcWhWjWiÉ [d YWcX_e YecfWhj[d [b i[]kdZe bk]Wh Z[ bW jWXbW Yed CWYWh| o LWbb[ Z[b 9^ejW" bei ) ikcWd '/ kd_ZWZ[i$ :_[]e 9_id[hei i[h| [b `k[p Y[djhWb Z[b Yec# fhec_ie$
-"#/#-"(#-3#ĹŠ 3(#-#ĹŠ4-ĹŠÄĽ 9ÄŚ ĹŠ
Ĉ ć
ĹŠ
ēŊ +Ŋ 104#1.Ŋ"#+Ŋ!.-)4-3.Ŋ"#Ŋ -%.+04~Ŋ#5(3¢Ŋ#-Ŋ5 1( 2Ŋ.! 2(.-#2Ŋ04#Ŋ+.2Ŋļ!1(.++.2ČŊ, 104#-ē
.,#- )#ĹŠĹŠ / 1 ĹŠ %4(- %
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠBW 9ed\[Z[hWY_ÂŒd IkZWc[# h_YWdW Z[ <‘jXeb 9edc[Xeb h[Wb_pWh| kd ^ec[dW`[ W [n\kjXeb_ijWi o [djh[dWZeh[i ikZWc[h_YWdei" ZkhWdj[ bW [Z_Y_ÂŒd d‘c[he ,( Z[b Yed# ]h[ie ehZ_dWh_e Z[b [dj[ h[Yjeh Z[b XWbecf_ƒ ikZWc[h_YWde$ ;djh[ bWi [nĂ’]khWi Z[ijWYW [b decXh[ Z[ Ă›b[n 7]k_dW]W o Z[djhe Z[ ik jhWo[Yjeh_W Z[fehj_lW YedijWd dk[l[ fWhj_Y_fWY_ed[i [d bW 9efW 7cƒh_YW$
#ĹŠ"#ă-#-ĹŠ+.2ĹŠĹŠ !+ 2(ă! ".2
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ9^_lWi Yed (+ fkdjei" 9hkp 7pkb (+ " 7jbWdj[ (* " Cedj[hh[o" Z[ MWbj[h 7oel‡ () " 7jbWi () " 7cƒh_YW () " JebkYW (' Z[ @W_c[ 7oel‡ o IWdjei BW]kdW Z[ 9^h_ij_Wd 8[d‡j[p \eje " gk[ ikcW (& kd_ZWZ[i" Z[Ă’d_h|d [ij[ Ă’d Z[ i[cWdW W bei ‘bj_cei Y_dYe Z[ bei eY^e [gk_fei gk[ `k]Wh|d bW b_]k_bbW Ă’dWb Z[b jehd[e YbWkikhW c[n_YWde$ FkcWi Z[ bW KD7C `kdje Yed bei J_]h[i o [b Ceh[b_W" YkWZhe ZedZ[ `k[]W @eWe He# `Wi oW [ij|d YbWi_Ă’YWZei$
ĹŠ1#+#5 -3#ĹŠ !34 !(¢-ĹŠ"#+ĹŠ/.13#1.ĹŠ"#+ĹŠ ++#ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ '(++.2ĹŠ ( 1 ".ĹŠ 9!.- ĹŠ$4#ĹŠ"#3#1,(Äą - -3#ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ31(4-$.ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ!+4 Ä“ L[ij_Ze Z[ Y[b[ij[ i[ [h_]_ÂŒ bW Ă’]khW Z[b Whgk[he Z[b ?dZ[f[d# Z_[dj[ Z[b LWbb[" [b fWhW]kWoe B_XhWZe 7pYedW" gk_[d W XWi[ Z[ h[Ă“[`ei \[b_dei o YedY[djhWY_ÂŒd fkhW" _cf_Z_ÂŒ Wo[h gk[ ;b DWY_e# dWb i[ bb[l[ bW l_Yjeh_W Z[b [ijWZ_e =[d[hWb Hkc_‹W^k_ Z[ IWd]eb# gk‡ o Yehj[ ik hWY^W Z[ i_[j[ fWh# j_Zei _dl_Yjei" ZkhWdj[ [b ‘bj_ce Yecfhec_ie Z[ bW ZƒY_ce gk_djW \[Y^W Z[b jehd[e Zecƒij_Ye$ ;b lebWdj[ Z[ bb[]WZW" 7h# cWdZe Ieb‡i" cWhYÂŒ [b ‘d_Ye jWdje Z[b fWhj_Ze [d [b c_dkje ,+$ 7dj[i Z[ [ie bei Ăˆc_b_jWh[iÉ _dj[djWhed Z[ jeZWi bWi cWd[hWi WXh_h [b cWhYWZeh" i_d [cXWh]e i[ [dYedjhWhed Yed kd 7pYedW _dif_hWZe" gk[ WjhW]WdjÂŒ [b ]h_je Z[ ]eb ĂˆHe`eÉ$
CWhm_d F_jW" ;Z_ied Fh[Y_W# Ze" H[dWje ?XWhhW o H_YWhZe BŒ# f[p _dj[djWhed Z[hhejWh Wb c[jW ]kWhWd‡ Yed h[cWj[i Z[ bWh]W Z_ijWdY_W" f[he bW f[bejW Y^eYŒ kdW o ejhW l[p Yed bWi i[]khWi cWdei Z[ 7pYedW$ 9ed [b fWiWh Z[ bei c_dk# jei bW Z[i[if[hWY_Œd [cf[pŒ W ^WY[h fh[iW Z[ bei `k]WZeh[i Z_h_]_Zei feh CWh_e IWhWb[]k_" gk_[d jhWje Z[ ZWhb[ c|i f[ie W ik Z[bWdj[hW Yed [b _d]h[ie Z[ 9h_ij_Wd BWhW" ;ZckdZe PkhW o <WXh_Y_e =k[lWhW$ ;d YWcX_e 9Whbei I[l_bbW" gk[ Ykcfb[ Yed kdW ikif[di_Œd o lebl_Œ W Z_h_]_h Z[iZ[ bW jh_XkdW" _dYkbYŒ [d iki Z_h_]_Zei fWY_[d# Y_W o jhWdgk_b_ZWZ fWhW YedjhW# ]ebf[Wh o W]kWdjWh bWi [cX[ij_#
1¢7(, Ŋ).1- " _!(,.Ŋ2#73
.,(-%. Ĺ—ĹŠÄˆÄ‡Ä–Ä‡Ä‡ĹŠ ēŊ 4(3.ĹŠ52ēŊ -"#/#-"(#-3# Ĺ—ĹŠÄˆÄˆÄ–ÄŠÄ‡ĹŠ ēŊ 4#-! ĹŠ52ēŊ , 41 ĹŠ Ĺ—ĹŠÄˆÄ‰Ä–Ä‡Ä‡ĹŠ (% ĹŠ"#ĹŠ .) ĹŠ52ēŊ +,#". Ĺ—ĹŠÄˆÄ‰Ä–ÄˆÄŽĹŠ +ĹŠ !(.- +ĹŠ52ēŊ -3 ĹŠ Ĺ—ĹŠÄˆÄŽÄ–Ä‡Ä‡ĹŠ 2/.+(ĹŠ52ēŊ 1!#+.- Ĺ—ĹŠÄˆÄŽÄ–ÄŠÄ‡ĹŠ ,#+#!ĹŠ52ēŊ (% ĹŠ"#ĹŠ 4(3.
ZWi Ăˆc_b_jWh[iÉ$ ;b jWdje f[hc_j_ÂŒ Wb [gk_fe ĂˆD[]h_WpkbÉ YedjhebWh bWi WYY_e# d[i o cWdj[d[h be c|i b[`ei fe# i_Xb[ Z[ ik fehj[h‡W W bei ĂˆYh_e# bbeiÉ" gk[ de f[hZ‡Wd Z[iZ[ bW iƒfj_cW \[Y^W$ 7Z[c|i Z[ bW Xk[dW WYjkWY_ÂŒd
+ ĹŠ"#ĹŠ/.2(!(.-#2 #!' ĹŠÄˆÄŽ
ĹŠ 04(/.2ĹŠ
ĹŠ
ĹŠ
ÄˆÄŒĹŠ Ĺ—ĹŠ ,#+#!ĹŠ ĹŠ ÄˆÄŠĹŠ Ĺ—ĹŠ (% ĹŠ ēŊ ĹŠ ÄˆÄŒĹŠ Ĺ—ĹŠ ēŊ 4(3.ĹŠ ĹŠ Ĺ—ĹŠ +ĹŠ !(.- +ĹŠ ÄˆÄŽĹŠ Ĺ—ĹŠ ēŊ 4#-! ĹŠ ÄˆÄŽĹŠ Ĺ—ĹŠ 1!#+.- ĹŠ ÄˆÄŽĹŠ ÄˆÄŽĹŠ Ĺ—ĹŠ +,#".ĹŠ ĹŠ ÄˆÄŽĹŠ Ĺ—ĹŠ , 41 ĹŠ ÄˆÄŽĹŠ Ĺ—ĹŠ (% ĹŠ ēŊ ĹŠ Ĺ—ĹŠ -3 ĹŠ ĹŠ ÄˆÄŽĹŠ Ĺ—ĹŠ -"#/#-"(#-3#ĹŠ ÄˆÄŽĹŠ ÄˆÄŽĹŠ Ĺ—ĹŠ 2/.+(ĹŠ ĹŠ
ĹŠ
ĉĒŊ ĉđŊ ĉđŊ ĉĉŊ Ä‰ÄˆĹŠ ÄˆÄ’ĹŠ ÄˆÄ’ĹŠ ĈÄ?ĹŠ ĈÄ?ĹŠ ĈÄ?ĹŠ ÄˆÄŠĹŠ ÄˆÄ‡ĹŠ
ÄˆÄ‡ĹŠ ĈĎ ĈĊ Ä? ÄąÄˆ ć ÄąÄ? ÄąÄŒ ĹĊ ÄąÄ? ÄąÄˆÄ‰ ÄąÄˆÄˆ
Z[ 7pYedW" [d ?dZ[f[dZ_[dj[ i[ Z_e [b Z[Xkj Z[b bWj[hWb _pgk_[hZe Z[ bW i[b[YY_Œd dWY_edWb IkX '- 9h_ij_Wd HWc‡h[p" gk_[d `k]Œ bei /& c_dkjei$ I[l_bbW ikcW iki fh_c[hei jh[i fkdjei Yed [b Yed`kdje Z[ IWd]ebgk‡" gk[ Z[`W [b ‘bj_cW fei_Y_Œd Z[ bW jWXbW W ;ifeb_$
8.5~ĹŠ+#5 -3 ĹŠ-4#5 ĹŠ!./ ēŊ š ;b _dj[hdWY_edWb Y^_# b[de >kcX[hje IkWpe cWhYÂŒ [b ‘d_Ye ]eb Z[b fWhj_Ze Z[ lk[bjW Z[ bW Ă’dWb Z[ bW B_]W Z[ 9Wcf[ed[i Z[ bW 9edYWYW\ gk[ ]WdÂŒ feh '#& [b Cedj[hh[o c[n_YWde Wb H[Wb IWbj BWa[" Z[ ;ijWZei Kd_Zei" o gk[ b[ lWb_ÂŒ fWhW fheYbWcWhi[ YWcf[ÂŒd [d [b [ijWZ_e H_e J_dje Z[ IWdZo KjW^ $ ;b lebWdj[ [YkWjeh_Wde lebl_ÂŒ W YediW]hWhi[ YWcf[ÂŒd Yed [b [b[dYe ĂˆHWoWZeÉ" bk[]e Z[ bei j‡# jkbei Z[b jehd[e c[n_YWde WbYWd# pWZei [d (&&/ o (&'&$ ;b ‘d_Ye ]eb Z[b fWhj_Ze \k[ cWhYWZe [d [b j_[cfe Z[ Z[i# Yk[dje Wdj[i gk[ YedYbko[i[ bW
fh_c[hW fWhj[ o bei HWoWZei Z[ Cedj[hh[o" gk[ ^WX‡Wd [cfW# jWZe W (#( [d [b fWhj_Ze Z[ _ZW Z_ifkjWZe [d ik YWcfe" i[ gk[# ZWhed Yed [b j‡jkbe" gk[ feh i[nje W‹e Yedi[Ykj_le be ]WdÂŒ kd [gk_# fe Z[ Cƒn_Ye$ H[Wb IWbj BWa[ gk[h‡W fWiWh W bW ^_ijeh_W Wb Yedl[hj_hi[ [d [b fh_c[h [gk_fe Z[ bW CBI [d WlWdpWh Wb CkdZ_Wb Z[ 9bkX[i [d @WfÂŒd" f[he de be be]hÂŒ W f[iWh Z[ YedjWh Yed jeZei bei [b[c[djei W ik \Wleh$ 7Z[c|i Z[ 7oel‡" Ă›b[n 7]k_# dW]W o 7]kij‡d :[b]WZe Yed [b D[YWnW o bei `k]WZeh[i Z[ B_]W Z[ Gk_je [d (&&." ^Wd Z_ifkjW# Ze [b CkdZ_Wb Z[ 9bkX[i$
ēŊ .-Ŋ+ 2Ŋ -"#1 2Ŋ"#Ŋ 2,#1 +" 2Ŋ8Ŋ !4 ".1ĔŊ +3#1Ŋ 8.5~Ŋĸ(904(#1" ĚŊ !#+# 1¢Ŋ#+Ŋ3~34+.ē
.1- " 2ĹŠ#2/#!( +#2ĹŠ '.8ĹŠ#-ĹŠ 4-%41 '4 +1#"#".1ĹŠ"#ŊĎćŊ "#/.13(23 2ĹŠ"#+ĹŠ/ ~2ĹŠ 2.-ĹŠ+.2ĹŠ04#ĹŠ/ 13(Äą !(/ 1;-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ! ,Äą /#.- 3.ĹŠ"#/.13(5.Ä“ ;b Feb_Z[fehj_le Z[ ?d]W^khYe i[h| [b [iY[dWh_e Z[ _dWk]khWY_ÂŒd fWhW [b [dYk[djhe Z[ bWi @ehdWZWi ;if[Y_Wb[i :[fehj_lWi gk[ _d_Y_W# h|d ^eo W bWi &/0)& bWi f[hiedWi Yed Z_iYWfWY_ZWZ l_ikWb$ BWi Z_iY_fb_dWi Z[ _dZeh" dWjW# Y_ÂŒd" YkWh[djW o W`[Zh[p i[h|d bWi Yecf[j[dY_Wi ZedZ[ Z[fehj_ijWi Z[ Z_\[h[dj[i fhel_dY_Wi fWhj_Y_# fWh|d fWhW be]hWh [b YWcf[edWje WXiebkje$ :_[]e L_bbWYhƒi" Z_h[Yjeh Z[b 9edi[`e DWY_edWb Z[ :_iYWfWY_# ZWZ [d Jkd]khW^kW" Z_`e gk[ [b
ĂĊĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ä Ä
¥ ēŊ .2Ŋ"#/.13(23 2ŊŊ " 1;-Ŋ+.Ŋ,#).1Ŋ#-Ŋ+ Ŋ!.,/#3#-!( ē
4-%41 '4 #-ĹŠ !3(5(" "ĹŠ
jhei Z[fehj_lei gk[ ZkhWh|d Z[ fhefŒi_je Z[ [ij[ [dYk[djhe [i eb_cf_WZWi feh h[Wb_pWhi[$ I[h|d Z_\[h[dj[i [iY[dWh_ei WYk[hZe Wb d‘c[he Z[ [gk_fei o WYe][h W bei fei_Xb[i Z[fehj_i# jWi gk[ bei h[fh[i[djWh|d [d bWi ZedZ[ i[ `k[]k[d bei [dYk[d# Yecf[j_Zeh[i _diYh_jei$
ĹŠ#+#!!(.-#2ĹŠ"#/.13(5 2 <WbjWd c[dei Z[ ,& Z‡Wi fWhW gk[ Jkd]khW^kW j[d]W kdW WZc_d_ijhWY_ÂŒd eĂ’ Y_Wb [d [b Z[# fehj[ fhel_dY_Wb" [i feh [ie gk[ bei \kdY_edWh_ei Z[ bW <[Z[hW# Y_ÂŒd :[fehj_lW Z[ Jkd]khW^kW <:J Wb_ijWd [b _d\ehc[ fWhW YedleYWh W bei Z[b[]WZei feijk# bWdj[i$ BW WiWcXb[W ][d[hWb dec_dW# h| W Zei Z[b[]WZei Z[b C_d_ij[h_e I[Yjeh_Wb [if[Y_Wb_pWZei [d cWj[# h_W Ă’ dWdY_[hW o jƒYd_YW$ I[h| kd Z[b[]WZe feh _dij_jk# Y_ÂŒd [b gk[ fh[i[dj[ ik ieb_Y_jkZ Z[ WYk[hZe Wb Whj‡Ykbe ), Z[ bW B[o Z[b :[fehj[$
11 -04#Ŋ"#+Ŋ642'4 ¥ ēŊ +Ŋ$4-!(.- 1(.Ŋ"# #1;Ŋ 2#1ŊŊ#+Ŋ,;2Ŋ("¢-#.Ŋ/ 1 Ŋ"(1(%(1Ŋ#+Ŋ $4341.Ŋ"#/.13(5.Ŋ"#Ŋ+ Ŋ/1.5(-!( ē
.2Ŋ!.+#%(.2Ŋ"#Ŋ , 3.Ŋ2#Ŋ1#4-(1;-Ŋ'.8Ŋ"#2"#Ŋ+ 2ŊćđĖććŊ#-Ŋ#+Ŋ -3#1!.+#%( +Ŋ"#Ŋ 42'4Ŋ04#Ŋ2#Ŋ1# +(9 1;Ŋ#-Ŋ#+Ŋ .+("#/.13(5.ē
LWh_ei Z[fehj_ijWi Z[ Jkd]k# hW^kW fWhj_Y_fWh|d [d YWcf[e# dWjei Z[ bWi Z_\[h[dj[i YWj[]e# h‡Wi" Z[iZ[ ^eo ^WijW [b ( Z[ cWoe$ ;ijWZei Kd_Zei i[h| [b [i# Y[dWh_e fWhW [b 9Wcf[edWje CkdZ_Wb Z[ 9^[[hb[WZ_d] Zed# Z[ FWc[bW =kWZWbkf[" :[d_ii[ CWoeh]W" HeZh_]e DehWcXk[dW [ ?l|d IWdj_W]e D‘‹[p Z[\[dZ[# h|d Wb fW‡i [d kdW Yecf[j[dY_W [d EhbWdZe <beh_ZW$ ;b @kZe DWY_edWb I[d_eh (&'' jWcX_ƒd YedjWh| Yed kde Z[ bei c[`eh[i Z[ bW fhel_dY_W 9ƒiWh DWhWd`e" gk[ i[ h[Wb_pWh| [d =kWoWgk_b$ Kd jef[ Wc_ijeie Z[ XWbed# Y[ije [d bWi YWj[]eh‡Wi c[deh[i o fh[ `kl[d_b ZWcWi o lWhed[i i[hl_h| fWhW gk[ *. Z[fehj_ijWi feh Jkd]khW^kW" [d [b [dYk[d# jhe gk[ i[ h[Wb_pWh| [d =kW# hWdZW [ij[ )& Z[ WXh_b" fed]W W fhk[XW W bei `Œl[d[i gk[ i[ ^Wd fh[fWhWZe feh lWh_ei c[i[i$ ;b Wjb[j_ice de fk[Z[ i[h bW [nY[fY_Œd Z[ Yecf[j[dY_W feh [ie H_YWhZe C[`‡W" :Wh‡e CWiW# gk_pW" @kWd :_[]e IWb_dWi" CW# ]Wbo 8ed_bbW o @eh][ CWiWgk_pW fWhj_Y_fWh|d [d [b 9Wcf[edWje DWY_edWb I[d_eh gk[ i[ h[Wb_pWh| [d ;ic[hWbZWi Z[b )& Z[ WXh_b$
Ĺ‡Ä‰Ä‡ÄŒÄ?Ä?
/,*$ '(3257,9$ %$55,$/ ´&(175$/ $0%$72œœ 352*5$0$&,�1 6(0$1$/ 6$%$'2 '( $%5,/ (67$',2 '(/ */2%2 &$1&+$ +25$ + + + &$1&+$ +25$ + + +
3$57,'26 &,&7 /685 35$*$
96 /6 96 (/ */2%2 96 /$ '2/2526$
92&$/(6 / 685 &,&7 (/ */2%2
3$57,'26 :$1'5(6 96 - % 9(/$ 5 62&,('$' 96 -2&.(56 9,&(17,12 96 &$72/,&$
92&$/(6 5 62&,('$' :$1'(56 -2&.(56
(67$',2 1(37$/, %$521$ +25$ +
3$57,'26 .80+2 96 3,67$ .$57,1*
92&$/(6 (48,326
'20,1*2 '( 0$<2 '( (67$',2 '(/ */2%2 &$1&+$ +25$ + + + +
3$57,'26 96 (60(5$/'$6 % 96 (/ 0852 96 )(5529,$5,2 96 3 '(/ 62/
(92/8&,21 /$ 0$6&27$ /$6$//$12 3,=$552
92&$/(6 (/ 0852 )(5529,$5,2 3 '(/ 62/ /$6$//$12
1RWD '(6&$16$1 $YHQWXUD (VPHUDOGDV $ ,(66
Ĺ? Ä Ä‚
ĂĊĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
!'Ŋ -"Ŋ ""8ĔŊ .!*.Ŋ8Ŋ + 238ĔŊ Ŋ (5#1.ĔŊ Ŋ -" Ŋ "#Ŋ Ŋ 204(- ĔŊ + Ŋ8Ŋ Ŋ2#Ŋ /1#2#-3 1;-ē
.".2ĹŠ ĹŠ (+ 1ĹŠ#23 ĹŠ -.!'#Ä?Ä?Ä?
9ed kdW \WhhW gk[ XkiYW ieXh[# jhW[h W bei Whj_ijWi gk[ [ijWh|d [d fWiWh jeZWi bWi [nf[YjWj_lWi" jWd# [b i^em" \k[hed YedjhWjWZei feh je Z[ eh]Wd_pWZeh[i Yece Z[ bW bei eh]Wd_pWZeh[i Z[b YedY_[hje `kl[djkZ WcXWj[‹W" [ijW deY^[ [b Yed gk_[d[i bb[]Whed Wb WYk[hZe Y[dj[dWh_e ?dij_jkje JƒYd_Ye Ik# Z[b YWcX_e Z[ Whj_ijW Z[X_Ze W bW f[h_eh Ăˆ8eb‡lWh Y[hhWh| iki Ă’ [ijWi fWhj_Y_fWY_ÂŒd Z[ CW]|d [d kd [l[dje Yece bei 8_bbXeWhZ (&''1 feh bei '+& W‹ei Z[ Yh[WY_ÂŒd$ 7i‡" bW Gk_djW ;b HeiWh_e l_# i_d [cXWh]e bei fhe\[i_edWb[i XhWh| Yed bW fh[i[djWY_ÂŒd Z[ ]WhWdj_pWd kd i^em Z[ fh_c[hW Wh_ijWi Yece CWY^ WdZ :WZZo" YWb_ZWZ Yed bei Whj_ijWi gk[ [ijW# HeYae o 8bWijo" o :@ H_l[he1 h|d [d [iY[dW [ijW deY^[$ gk_[d[i i[h|d bei [dYWh]WZei Z[ ZWh kd [if[Yj|Ykbe Z[ fh_c[hW W !'ĹŠÄœĹŠ ""8 gk_[d[i WYkZWd Wb bk]Wh W Z_i\hk# ;i Z[dec_dWZe Ăˆ:‘e h[l[bWY_ÂŒdÉ jWh Z[b i^em$ Z[b W‹e (&&+ Z[X_Ze W bW 7b _d_Y_e [b ĂˆC[]W[l[d# i[diWY_ÂŒd gk[ ^Wd YWkiW# je 8eb_lWh_WdeÉ [ijWXW fh[# Ze de iebe [d ik fW‡i Z[ Ĉć l_ije Yed bW fh[i[dY_W Z[ ÂĄ eh_][d" FWdWc|" i_ de jWc# @kWd CW]|d" i_d [cXWh]e 2ĹŠ#+ĹŠ!.23.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ X_ƒd [d fW‡i[i l[Y_dei$ kdW _dl_jWY_ÂŒd gk[ h[Y_X_ÂŒ #-31 " ĹŠ +ĹŠ#2/#!Äą F[Zhe CWY^eh[ ĂˆCWY^É 3;!4+.Ä“ [b Whj_ijW fWhW i[h fWhj[ o CWhj_d CWY^eh[ Z[ bei Fh[c_ei 8_bbXeWhZ Ăˆ:WZZoÉ j_[d[i iki hW‡Y[i (&'' ^_pe gk[ [b YWhj[b i[ YWcX_[ cki_YWb[i ]hWY_Wi W ik fWZh[" [b o i[ Yebegk[ W :@ H_l[he" gk_[d [i i[‹eh 7hcWdZe CWY^eh[ h[Ye# kde Z[ bei c[`eh[i$ deY_Ze YWdjWdj[ o Yecfei_jeh" 7djed_e CedjWble o @eiƒ <_[# _dj[]hWdj[ Z[b ]hkfe Ăˆ9Wb_fie hhe" [cfh[iWh_ei [dYWh]WZei Z[ FWdWc|É o \Wceie feh [iYh_X_h
bW YWdY_ÂŒd ĂˆIWY‘Z[c[É$ Iki fh_c[hei fWiei [d bW c‘# i_YW bei Z_[hed [d [b W‹e (&&&" YkWdZe FWdWc| Cki_Y 9ehf$ bei _dYbko[ feh fh_c[hW l[p [d kd Z_iYe YecfWYje Z[ lWh_ei Whj_i# jWi Yed [b j[cW ĂˆBW [i[dY_W Z[ jk WcehÉ gk[ [i Z[ ik jejWb Wkjeh‡W o \k[ Wi‡ Yece i[ Z_[hed W YedeY[h [d ik fW‡i dWjWb" feh ik YWb_ZWZ Z[ lep" [d[h]‡W [d bei YedY_[hjei o ik i[dY_bb[p Yed [b f‘Xb_Ye$
.!*.ĹŠ8ĹŠ + 238ĹŠ
7YjkWbc[dj[ Yedi_Z[hWZei [b c[`eh Z‘e Z[ bW c‘i_YW khXWdW W d_l[b dWY_edWb" [ijei Zei ^[hcW# dei i_d ZkZW ^Wd fk[ije W XW_bWh W c|i Z[ kde [d bWi Z_iYej[YWi" o ^Wd [dWcehWZe W ckY^Wi `el[d# Y_jWi Yed ik YWdY_ÂŒd Æ7Yjeh Z[ j[b[del[bWÇ$ 9ed kdW _cW][d ceZ[hdW" cko fWhj_YkbWh" Z_ij_djW W bei Z[# c|i Whj_ijWi khXWdei" [ijei Zei Y^_Yei i[ fh[i[djWd Yece bW fhe# fk[ijW `kl[d_b cWi \h[iYW Z[ ik
b‡d[W cki_YWb" ik [ij_be [i ‘d_Ye" WiY[dZ[dj[ Z[ [ij[ (&&/ be ^Wd YedjW]_eie o iki b[jhWi [dWce# ^[Y^e jeZe kd h[\[h[dj[ dWY_edWb hWd" ied kdW [lebkY_ÂŒd [d be gk[ [ _dj[hdWY_edWb$ h[if[YjW Wb ]ƒd[he khXWde$ 9kWdZe i[ ik[‹W Yed Wb]e ckY^Wi l[Y[i o [ie bb[]W W i[h jk fh_c[h eX`[j_le $$$ [i [djedY[i ĹŠ (5#1. I_d ZkZW H_l[he i[ feZh‡W Z[Ă’ # YkWdZe kde bkY^W fWhW ^WY[hbe d_h Yece kde Z[ bei Z`i Yed c|i h[Wb_ZWZ$ ;ie \k[ be gk[ fWiÂŒ Yed fheo[YY_ÂŒd Z[ [ij[ W‹e" oW gk[ ik H_l[he" gk_[d [d bW l_ZW ^W j[d_# jhWo[Yjeh_W cki_YWb _cf[YWXb[ o Ze ckY^W \ehjkdW$
/.'&-
#-4-!(¢Ŋ31 2ĹŠÄˆÄŽĹŠ  .2ĹŠ"#ĹŠ2#15(!(.
;b Yehed[b =k_bb[hce 9_\k[dj[i" gk_[d [hW YecWdZWdj[ YWdjedWb Z[b 9k[hfe Z[ 8ecX[hei Z[ 8W‹ei Z[ 7]kW IWdjW" h[dkdY_ÂŒ W ik YWh]e bW i[cWdW fWiWZe bk[]e '+ W‹ei Z[ i[hl_Y_e$ 7b \h[dj[ Z[ [ijW _dij_jkY_ÂŒd [ij| [b j[# d_[dj[ Ă›d][b 8Whh_]W" c_[djhWi bW I[Yh[jWh_W DWY_edWb Z[ =[ij_ÂŒd Z[ H_[i]e ID=H WdWb_pW" lWh_ei decXh[i Z[ gk_[d[i fk[Z[d [ijWh Wb \h[dj[ Z[ [ijW _dij_jkY_ÂŒd Z[ i[hl_Y_e" gk[ [i bW kd_ZWZ Z[ h[iYWj[ c|i [Ă’Y_[dj[ W d_l[b dWY_edWb$
ĂĊĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ä Äƒ
#Ŋ, -3(#-# #"4! !(¢-Ŋ/ 1 Ŋ-( .2
Ĺ—ĹŠ
**& _d\Wdj[i Z[ bW [iYk[bW ;ZkWhZe C[hW" \k[hed YWfWY_jWZei feh [b :[fWhjWc[dje Z[ ;ZkYW# Y_ÂŒd L_Wb" Z[ bW @[\WjkhW Z[ Jh|di_je o JhWdifehj[ J[hh[ijh[ ieXh[ dehcWi f[WjedWb[i [d [b Y[djhe Z[ bW Y_kZWZ$ BW _dijhkYY_ÂŒd [ijkle W Z_# h_]_ZW feh FWjh_Y_e Ceb_dW" gk_[d `kdje W bei _dj[]hWd# j[i Z[b YWcfe Z[ WYY_ÂŒd ieXh[ ;ZkYWY_ÂŒd L_Wb" [ij|d [d bW [jWfW Z[ ckbj_# fb_YWY_ÂŒd Z[ YedeY_c_[djei fh[l_e W bW \_dWb_pWY_ÂŒd Z[ bW YWfWY_jWY_ÂŒd [ijkZ_Wdj_b$
. -ĹŠ! 1 41 ".1
6-ŋ ŋĂŋ'#&ŋ!, ')-ŋ ŋ ,)! ŋ )'#- ) ¥ ēŊ .2Ŋ2.2/#!'.2.2Ŋ$4#1.-Ŋ/1#2#-3 ".2Ŋ#-Ŋ,#"(.Ŋ"#Ŋ#231(!3 2Ŋ-.1, 2Ŋ"#Ŋ2#%41(" "Ŋ Ŋ! 1%.Ŋ"#Ŋ,(#, 1.2Ŋ"#+Ŋ 14/.Ŋ"#Ŋ /#1 !(.-#2Ŋ 2/#!( +#2Ŋĸ Ěē
2ĹŠ"#-4-!( 2ĹŠ1#2#15 " 2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!(4" Äą " -~ ĹŠ/#1,(3(#1.-ĹŠ#-!.-31 1ĹŠ ĹŠ04(#-#2ĹŠ 3#-~ -ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ/."#1ĹŠ#+ĹŠ +! +.("#Ä“ BW bkY^W YedjhW bW Yec[hY_Wb_pW# Y_ÂŒd o Yedikce Z[ Zhe]W [d bW Y_kZWZ de b[ ZW jh[]kW W gk_[d[i i[ Z[Z_YWd W [ij[ Z[b_je$ 7i‡ .+& ]hWcei Z[ cWh_^kW# dW \k[hed Z[Yec_iWZei [d kdW ^WX_jWY_ÂŒd Z[b ^eijWb BWi L[]Wi" \h[dj[ Wb fWhgk[ '( Z[ Del_[c# Xh[" bk[]e Z[ kdW Z[dkdY_W h[# i[hlWZW ZedZ[ i[ Wb[hjWXW ieXh[ bW fh[i[dY_W Z[ I_bl[h @WicWd_ :‡Wi Gk_‹Œd[p" gk_[d WfWh[dj[# c[dj[ [ijWXW Z[Z_YWZe Wb [nf[d# Z_e Z[ [ijkf[\WY_[dj[i$ 7][dj[i Z[ bW @[\WjkhW Fhel_d#
Y_Wb 7dj_dWhYÂŒj_Yei" bb[]Whed Wb bk]Wh ZedZ[ eXi[hlWhed gk[ [ij[ Y_kZWZWde" Yehfkb[dje Z[ ]hWd [i# jWjkhW" Z[ j[p d[]hW1 [djhWXW o iWb‡W Z[b c[dY_edWZe ^eijWb [d WYj_jkZ ieif[Y^eiW" c_[djhWi Yedl[hiWXW Yed ikfk[ijei YecfhWZeh[i$ :[ _dc[Z_Wje bei kd_\ehcW# Zei _d]h[iWhed W bW ^WX_jWY_ÂŒd Z[ [ij[ Y_kZWZWde ZedZ[ WbcW# Y[dWXW bW Ăˆ^_[hXWÉ" :‡Wi _dZ_YÂŒ gk[ [hW fWhW ik Yedikce" be gk[ Z[X[h| i[h Z[ceijhWZe Zk# hWdj[ bW _dl[ij_]WY_ÂŒd Ă’iYWb gk[ ZkhW *+ Z‡Wi$
M_bied He][b_e 9Wde >_ZWb]e `kdje Yed =kijWle 7Zeb\e 8W# ikhje CWY‡Wi" \k[hed Whh[ijWZei feh c_[cXhei Z[ bW Feb_Y‡W" bk[# ]e gk[ _dj[djWhWd bb[lWhi[ [b hW# Z_e l[^_YkbWh Z[b `[[f Yed fbWYW F>E#*.+ f[hj[d[Y_[dj[ W H_YWh# Ze BodZed D$ BW YWfjkhW Z[ [ijei ikfk[i# jei WjhWYWZeh[i \k[ W bWi &(0&& Z[ Wo[h" [d bW YWbb[ @kWd 8[d_]de L[bW o BWbWcW" bk[]e gk[ kdW bbWcWZW WdŒd_cW Wb[hjWhW W bei kd_\ehcWZei ieXh[ [b ikY[ie$ ;i _cfehjWdj[ c[dY_edWh gk[
bei ieif[Y^eiei [ijWXWd XW`e [\[Yjei Z[b b_Yeh Wb cec[dje Z[ ik YWfjkhW1 feh ik fWhj[ [b W\[Y# jWZe _dZ_YŒ gk[ fedZh| bW Z[# dkdY_W h[if[Yj_lW$ :khWdj[ bW WkZ_[dY_W Z[ \eh# ckbWY_Œd Z[ YWh]ei [b `k[p fh_# c[he Z[ =WhWdj‡Wi F[dWb[i" Z_YjŒ ik fh_i_Œd fh[l[dj_lW" feij[h_eh W [ij[ jhWc_j[" bei ieif[Y^eiei \k[hed bb[lWZei W bW Feb_Y‡W @kZ_# Y_Wb" fWhW bW jecW Z[ ^k[bbWi ZWY# j_bWh[i o \eje]hW\‡Wi fh[l_e W ik _d]h[ie Wb 9[djhe Z[ :[j[dY_Œd Fhel_i_edWb 9:F $
1.% ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠÄĽ 4, -";ÄŚ
CWh‡W 9h_ij_dW H[_de F_dje" \k[ Whh[ijWZW YkWdZe Yec[hY_Wb_pW# XW f[gk[‹Wi YWdj_ZWZ[i Z[ cWh_# ^kWdW [d bWi W\k[hWi Z[ ik Zec_# Y_b_e kX_YWZe [d bW YWbb[i IW]WjeW o FWiW`[ C_dpW" Z[ bW Y_kZWZ[bW 9kcWdZ|$ Bei W][dj[i Wdj_dWhYÂŒj_Yei _d]h[iWhed W ik l_l_[dZW" bk[]e Z[ kdW Z[dkdY_W h[i[hlWZW" Zed# Z[ ^WX‡W cWh_^kWdW b_ijW fWhW ik l[djW1 kd hWijh[e Z[ bW pedW f[hc_j_ÂŒ beYWb_pWh '& fWgk[j[i [dlk[bjei Yed Y_djW Z[ [cXWbW`[ W '& c[jhei Z[ ik l_l_[dZW [d kd j[hh[de" Wbb‡ bW ck`[h Z[Y_Z_ÂŒ Yed\[iWh ejhe Z[ bei bk]Wh[i Zed# Z[ YWckĂ“WXW bW Zhe]W$ ;ijW ck# `[h fei[‡W kd jejWb Z[ - c_b )*- ]hWcei Z[ cWh_^kWdW$
.+ .1 !(¢-Ŋ !(4" " - Ŋ ŗŊŊ
-3( %.ĹŠ -3 !149ĔŊ #$#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ -(" "ĹŠ -3(- 1!¢3(!.2ĹŠ"#ĹŠ 4-%4Äą 1 '4 ĔŊ(-"(!¢Ŋ04#ĹŠ+ ĹŠ(-$.1, !(¢-ĹŠ 3#+#$¢-(! ĹŠ 1(-" " ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ!.+#!3(5(Äą " "ĹŠ' ĹŠ2(".ĹŠ+ ĹŠ 2#ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ31 ).ĔŊ ĹŠ ă-ĹŠ"#ĹŠ 31 / 1ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ#7/#-"#".1#2ĹŠ "#ĹŠ"1.% Ä“ -$ 3(9¢Ŋ24ĹŠ/1#.!4/ !(¢-ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ +3.ĹŠ-ĂŒ,#1.ĹŠ"#ĹŠ2423 -!( 2ĹŠ/2(!.Äą 31¢/(! 2ĹŠ"#!.,(2 " 2ĹŠ"41 -3#ĹŠ#+ĹŠ /1(,#1ĹŠ!4 31(,#231#ĹŠ"#+ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆÄ”ĹŠ04#ĹŠ8 ĹŠ 24/#1 -ĹŠ+.2ŊĎĉŊ,(+ĹŠ%1 ,.2Ä—ĹŠ"41 -3#ĹŠ #+ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‡ĹŠ2#ĹŠ(-! 43 1.-ĹŠÄŽÄ?ĹŠ,(+ĹŠ%1 ,.2ĹŠ "#ĹŠ"(23(-3.2ĹŠ3(/.2ĹŠ"#ĹŠ"1.% Ä“
Ĺ—ĹŠ
7o[h W bWi &/0&&" c_[cXhei Z[b =hkfe Z[ Ef[hWY_ed[i Cejeh_pWZWi =EC " Z[jkl_[hed W Zei Y_kZWZWdei feh fh[ikd# jWc[dj[ ^WX[h _dj[djWZe heXWh [b YWhXkhWZeh Z[ kdW YWc_ed[jW Wpkb gk[ [ijW# XW [ijWY_edWZW [d bW l‡W W F‡bbWhe$ Kde Z[ bei ikfk[ijei Z[b_dYk[dj[i fehjWXW kd Z[iWhcWZeh gk[ b[ WokZWXW W Yec[j[h iki \[Y^eh‡Wi" [ijei Y_kZWZWdei \k[hed fk[ijei W ŒhZ[d[i Z[ bW ?dj[dZ[dY_W Z[ Feb_Y‡W$
/ !(3 !(.-#2ĹŠ / 1 ĹŠ31 -2/.13(23 2
Ĺ—ĹŠ
:[iZ[ [b cWhj[i ) Z[ cWoe [cf_[pWd bWi _dijhkY# Y_ed[i ieXh[ bW dk[lW B[o Z[ Jh|di_je" fWhW bei jhWdi# fehj_ijWi Z[ YWc_ed[jWi" jWn_i" khXWdei o lebgk[j[i$ ;b eX`[j_le [i fh[l[d_h W bei YedZkYjeh[i o fhef_[jWh_ei ieXh[ bWi dk[lWi iWdY_ed[i1 7djed_e Jh_Y[hh_" _dZ_YŒ gk[ fWhW [ij[ eX`[j_le i[ Yk[djW Yed i[_i e\_Y_Wb[i" oW gk[ bW [di[‹WdpW i[h| Z[ \ehcW Yedj_dkW Z[iZ[ bWi &.0&& ^WijW bWi '/0&&$
(. (. ,)(ŋ,) ,ŋ, #)ŋ0 "# /& , )(.,)&ŋ ŋ. 2#-. -ŋ#& ! & -
¥ ēŊ .2Ŋ".2Ŋ24/4#23.2Ŋ , +# -3#2Ŋ$4#1.-Ŋ++#5 ".2Ŋ Ŋ+ Ŋ (2! +~ Ŋ Ŋ04#Ŋ1(-" -Ŋ24Ŋ5#12(¢-Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ'#!'.2ēŊ
L[h_Ă’YWh gk[ l[^‡Ykbei fWhj_Yk# bWh[i de ^W]Wd bWi \kdY_ed[i Z[ jWn_i Ăˆ[`[Ykj_leiÉ e Ăˆf_hWjWiÉ [i bW c_i_ÂŒd gk[ j_[d[ bW kd_ZWZ Z[ B‡# d[Wi o <h[Yk[dY_Wi Z[ bW @[\WjkhW Fhel_dY_Wb Z[ Jh|di_je o JhWdi# fehj[ J[hh[ijh[ Z[ Jkd]khW^kW$ CWhYe IWbWpWh" ikXj[d_[dj[ Z[ Feb_Y‡W W YWh]e Z[ [ijW Z[f[dZ[d# Y_W _dZ_YÂŒ gk[ [b Yedjheb Z[ bWi \h[Yk[dY_Wi Z[ bWi kd_ZWZ[i Z[ i[hl_Y_e f‘Xb_Ye ied h[Wb_pWZWi Z[ cWd[hW \h[Yk[dj[" de ‘d_YWc[d# j[ fWhW [b i[hl_Y_e khXWde i_de jWcX_ƒd Z[ jWn_i o YWc_ed[jWi$
IWbWpWh [d\Wj_pŒ gk[ [b '*+ b_j[hWb <" Z[ bW B[o Z[ Jh|di_je" h[ijh_d][ bW Y_hYkbWY_Œd Z[ jWn_i _b[]Wb[i" iWdY_ed|dZebei Yed bW h[j[dY_Œd Z[b Wkjecejeh o Yebe# Y|dZebei W ehZ[d[i Z[ kd @k[p Z[ Jh|di_je" ZedZ[ fk[Z[ j[hc_dWh h[j[d_Ze ^WijW feh Z[ i_[j[ Z‡Wi$ ;i _cfehjWdj[ c[dY_edWh gk[ [d [ij[ j_fe Z[ kd_ZWZ[i i[ ^Wd Yec[j_Ze kd Xk[d d‘c[he Z[ WjhWYei" be gk[ [i h[Wbc[dj[ fh[# eYkfWdj[1 Z_Wh_Wc[dj[ _d]h[iWd [djh[ eY^e o '& kd_ZWZ[i f_hWjWi" Wb fWj_e Z[ h[j[dY_Œd Z[ ?pWcXW
ŏĂĊŏ ŏŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
8KI9E ;CFB;E
GIF=<JFI<J -"8ũ . (-2.-ēũ -%+_2ēćĒĒĐćĒćĊĒ
1.$#2.1ũ
154+ 1( ēũ -$ēũćđČČČćĒĊđ !.-.,(23 ũĵũ/1.$#2.1ēũ -$ēũćđČďćĊĊđĉ 1.$#2.1 ũ 154+ 1( ēũ -$ēũ ćĒĎđĊĎĈĒĊũ ĵũ ćĒđĉĈĒĎČČũ 154+ 1( ēũ -$ēũĉđĎĈČĐĉũĵũćđĐđĈďĊĈĊ
:FEK8;FI<J 47(+( 1ũ !.-3 +#ĵ 3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#ũ -$ĖćđĐĐďďĉČć
%1#2 ".ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ (.04~,(! ũ #+$ēĖũ ćđČĉĉĎČĒĊ
ũ -%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćĒĎĐĈČĒđďũĵũĉČĎććĎć
(,/(#9 ũ "#ũ .$(!(- 2ũ 8ũ ,#-2 )#1 ēũ -$ēũ ćĒĒćĉĉđĈĊũ
!'.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ ĵũ 1# +(9.ũ 5( )#2ũ !.-ũ 5#'~!4+.ũ/1./(.ēũ -$ēũćđĊĈĈĐćĊĉ
ũ _!-(! ũ 4/#1(.1ũ #-ũ .,/43 !(¢-ũ #ũ (-$.1,;3(! ēũ -$ēũćđćĊĎďĉĎĐ
%1#2 " ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ (.04~,(! ũ #+$ēĖũ ćđČććđĊĉĉ
ũ -%#-(#1 ũ .,#1!( +Ėũ -$ēũũĉđćĎČĎĈ
4(" ".ũ "#ũ -!( -.2ũ 8ũ -( .2ēũ -$ēũ ĉČĉĊĎćĊũ
ũ #-ũ +4,(-(.ũ 8ũ 5("1(.ēũ -$ēũ ĉđĉĊďĈĈũ ĵũ ćĒđĈĊĒĎĉĒ
#!1#3 1( ũ )#!43(5 ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũ ćđĒĐđĈćđć
4(" ".ũ "#ũ -( .2Ĕũ "4+3.2ũ , 8.1#2Ĕũ #-$#1,.2ũ #+$ēũćđĐĊĒđđĊČ
#231.ũ #+#!31.,#!;-(!.ēũ .+" "41 ũ "#ũ 34 #1~ 2ũ ũ /1#2(¢-ēũ -$ēũ ũ ćĒĊćĎĊĈĒĉũ ĵũ ćđĈđĒĉĒĉďũ
47(+( 1ũ "#ũ .$(!(- ũ ĵũ ,#-2 )#1.ēũ -$ēũ ćđĐĎĎĉĊďĈ
-%#-(#1 ũ -"4231( +ũ #-ũ 1.!#2.2ũ "#ũ 43., 3(9 !(¢-ēũ -$ēũ ĉđĉČđďĊıũ ćđČĉđđďĊĊ -%#-(#1 ũ #-ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũ ĉČĈĈďČĊũ ĵũ ćĒđđĉććĉć -%#-(#1 ũ#-ũ 1% -(9 !(¢-ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ĖũćđĐĊđĐĒĐďē
ũ -%#-(#1.ũ#-ũ"(2# .ũ -"4231( +ēũ(-$.1,#2ũ ĉČĈĉĈĈđĵćđĐćĉĎćĎĒ -%#-(#1 ũ #-ũ $(- -9 2ēũ ĉđĐČĉćĈĵćđĐđĈďĎĉĉ
(-$.1,#2ũ
-%#-(#1 ũ#-ũ .-3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1~ ēũ -$ēũ ćĒđĎĒĐĈđď
ũ #!#2(3.ũ !.2#1ũ . 1 2ũ ũ + ũ ! 2 ũ ++ , 1ũ ćĒĈĒĉćĈĉć
ũ -%#-(#1 ũ#-ũ ",(-(231 !(¢-ũ"#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćđĐĈđĈČĐĒ
4(" ".ũ ũ/#12.- 2ũ"#ũ+ ũ3#1!#1 ũ#" "ũ -$ēĖũćĒĎĊććďČĊũıũĉČĈďĈĎĈ
-%#-(#1 ũ#-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũćđćĐĎĎĉĎČ
:?F=<I<J
-%#-(#1.ũ !.-ũ #7/#1(#-!( ũ #-ũ , -3#ı -(,(#-3.ũ "#ũ !#-31.ũ "#ũ !.,/43.ēũ -$ēũũ ćđĊĉĒĉđďČũ
47(+( 1ũ !.-3 +#ēũ -$ēũ ĉđĉćĉďĎũ ĵũ ćĒĒĉĊđĒćĈũ
-%#-(#1.ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉđĎĊĐĊĒũĵũćđČďćĐđĈďũ
47(+( 1ũ!.-3 +#ũ -$ĖćĒĒĒČĒćĎĐ
-%#-(#1.ũ"#ũ ,/1#2 2ũćĒĉĊĊđĊĎĎ
ũ ēũ ēũ ēũ ćđČĎĈĊĐćĉũĵũĉđĉĐČČĉ
ũ 4"(3.1ũ !.-ũ ,/+( ũ #7/#1(#-!( ēũ -$ēũ ĉČĈĐĈĉĎũĵũćĒĉĒĊĐČČČũ
-%#-(#1.ũ #-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ ĉČĈČĉĊďũ ĵũ ćđĐđĈďđďćũ
-%#-(#1.ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćđČČĈČĉćĈũĵũćĒĐĊćĈĊĈć
-%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉĎĉćĉĈćũĵũćĒĉĐĉćĉČĒ
-%ēũ .,#1!( +ũ8ũ '.$#1ũ/1.$#2(.- +ũ!.-ũ 5#'(!4+.ũćđĊĎďĈďĒČ
-%#-(#1.ũ (5(+ēũ -$ēũćĒĉĐćĒĐďĈ
-%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ ē ē ēũ -$ēũćĒđĉĉĐĊĈđũĵũćĊĉđČđĐđČ
-%#-(#1.ũ -"4231( +ũ #-ũ 1.!#2.2ũ "#ũ 43., 3(9 !(¢-ēũ -$ēũ ćĊıũ ĉĐČďıćĐČũ ĵũ ćđĊĉĒĉđďČ
%1#2 ".ũ"#ũ ",(-(231 !(¢-ũ"#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćĒČđĎđĈĎĎēũ
!3 5.ũ2#,#231#ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ#-ũ .-ı 3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũ ĉĐĎČĊČćũ ĵũ ćđĊČććďćĐ %1#2 ".ũ "#ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉđĉĒČćĈĵćđĐĒđďĒďĉ .-3 ".1 ēũ -$ēũćđĐććđďĐďũ -%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũćĒććđĐĒďĎũ %1#2 " ũ "#ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉČĈĈĐĉĈũĵũćĒĎĉĎććĎć .-3 ".1 ēũ -$ēũĉČĉĎĒďćũĵũćĒĎČćĊĈĎđ -%#-(#1 ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ .-3 ".1 ēũ -$ēũ ĉČĎććČĐũĵũćĒĐĒČććĉđũ %1#2 " ũ "#ũ ",(-(231 !(¢-ēũ .-3 ".ı 1 ēũ -$ēũĉČĈĎďĒďũĵũćĒĒĐĐĎđĐď .-3 ".1 ēũ ćĒđĎĒďćĒď
-$ēũ
ĉČĉďđĊđũ
ĵũ
89F>8;FJ 234"( -3#ũ "#ũ 41(2/14"#-!( Ĕũ 2_/3(,.ũ 2#,#231#ēũ -$ēũćđćĐČďĒďĈ %1#2 " ũ "#ũ #1#!'.ũ !.-ũ #7/#1(#-!( ũ #-ũ!.-3 (+(" "ēũ -$ēũćđĐıĉĒĐĉĐĊũĵũćĒďı ĊĒĈĈĒć 234"( -3#ũ #ũ #1#!'.ēũ -$ēũćĒĒćĎĊĊđĐ %1#2 ".ũ "#ũ 41(2/14"#-!( ēũ -$ēũ ćđĐďĒĎďČĊũ
GJ@:FCF>FJ 2(!¢+.%.ēũ -$ēũćđĐďĒĎďČĊ .2#.ũ#234"(.2ũĸĒũ2#,#231#2Ĺũ#-ũ 2(!.+.ı %~ ũ +~-(! ēũ -$ēũćđĐďĒĎďČĊũ 2(!¢+.% ũ +~-(! ēũ -$ēũ ĉČĐďĈĎĎũ ĵũ ćĒĈďĈĈĎćĎũ 2(!¢+.%.ũ -"4231( +ēũ -$ēũćđĐČČďĎĒĊũ 2(!¢+.%.ũ -"4231( +ēũ -$.1,#2Ėũ ĉđČďĈđČũ ĵũćĒĉĐđĊĉĎČ 234"( -3#ũ ćĒđććĒĈĎď
"#ũ
2(!.+.%~ ēũ
-$ēũ
2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũ -$ēũ ĉČĈĈČďćũ ĵũ ćđČĈĐĈďĒĐ
ũ 2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũũ -$ēũćĒĎČĉĉĈĊĊ ũ 2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũ -$ēũ ĉČĉĈĊČĈũ ĵũ
ćđČďĈĎĊďćũ
@E><E@<IFJ -%#-(#1 ũ #-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũ ĉđĎĎĊĈĈũ ĵũ ćĒĎđĎĐĒďćũ
,/+# " ũ".,_23(! ũćĒđđĒČďćĐ
-%#-(#1 ũ#-ũ 1% -(9 !(¢-ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉČČĎĊĎĎ
%1#2 " ũ "#ũ !.-.,~ ēũ -$ēũ ĉČČĈĎČČũ ĵũ ćĒĎďČČđČĒ
.-3 ".1 ũ !'(++#1ēũ -$ēũćđČćĊĒđđĉ
(,/(#9 ũ "#ũ ! 2 Ĕũ .$(!(- 2ēũ -$ēũ ćđďĐďďĐĈćũĵũĉČĈĎČĎĊũ
8;D@E@JKI8K@MFJ
2 )#ũ #1 /_43(!.ũ8ũ$+.1 +ũ/ 1 ũ" , 2ēũ -$ēũćĒĈČČĈĈĈć
.,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ 1."4!!(¢-ũ 1 "( +Ĕũ ,42(! +Ĕũ+.!4!(¢-Ĕũ2.-("(23 ēũ -$ēũĉČĉĊĎĊĒũ ĵũćĒĒćĒđĎĊĈē
'.$#1ũ /.13, -ũ 3(/.ũ ġ ĢĖũ (-$ēũ ćđĈĐĈĒďĉđũ
#-"#".1ēũ -$ēũćđĐĎČćĈďČ
(!ēũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũĉČĈĉćĒĊ
)#1 ũ ĵũ 5#-"#".1 ũ ĵũ 1#!#/!(.-(2ı 3 ēũ ũ ,#"(.ũ 3(#,/.ēũ -$ēũ ĉđĎĎćĈćũ ĵũ ćĒĉČĊĒĉďĎũ
.,4-(! ".1 ũ .!( +ēũ -$ēũ ćđĊććĎĒČĊũ ĵũĉđĉďĒĉĉ
%1#2 " ũ (#-!( 2ũ ",(-(231 3(5 2ēũ -$ēũ ćđĊĉďČćĉć
'.$#1ũ/1.$#2(.- +ēũ(/.ũ ũũ!.-ũ! ,(¢-ũ"#ũ Ďũ3.-#+ " 2ē -$ĖũćĒĐĈĊĉďĈČ
%1#2 ".ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ#-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũ ćĒđĊćđĒĈďũ
/ !(3 ".1ũ #-ũ ",(-(231 !(¢-ũ Ì +(! ēũ -$ēũćĒČĎĊćČćđ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ (/.ũ ũ -$.1,#2Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵćđĐĊČĉĈĐď
-%#-(#1 ũ#-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũćđĐĒđĉĐĊĐũ
47(+( 1ũ ",(-(231 3(5 Ĕũ 5#-3 2Ĕũ 3#-ı !(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ -$ēũ ćđČĐČČĐćČũ ĵũ ćđĊĈđĐđČĊũ
'.$#1ũ/1.$#2(.- +Ėũ -$.1,#2ĖũĉČĉĐĎĊđ
%1#2 ".ũ "#ũ -%#-(#1~ ũ +#!31¢-(! ũ #-ũ .,4-(! !(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ -%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉđČďćĉČũ ĵũ ćĒďđćĉĐďĈ %1#2 ".ũ "#ũ -%#-(#1~ ũ +#!31¢-(! ũ #-ũ .,4-(! !(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ
-%ēũ #!;-(!.ēũ 2/#!( +(9 ".ũ#-ũ ",(-(2ı
31 !(¢-ũ"#ũ 1."4!!(¢-Ĕũēũ + , 1ũ +ũĉČĎĈĈĊČũ ĵũćĒĎđĎĎĐĈĉ -%#-(#1.ũ #-ũ #1! ".3#!-( ēũ -$ēũ #+$ēũ ĉđĎĒĊĒĈũĵũćĒČČćĎđČČũĵũćđĐđĈĐĉđĉ -%#-(#1 ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ #+$ēũćđďđĊĈĎĒũ ĵũćĒĈććďďĉď ũ -%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$.1,#2Ėũ ĉČĎĉĐĎĎũĵũćđĐČĒĊĉČĉ -%#-(#1.ũ #-ũ +(,#-3.2ēũ -$.1,#2Ėũ ćĒđĈĐĊđĐĉ -%#-(#1.ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũćĒđĐĎĉĐćĐ -%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ĉđĎĊĒĉĊũ ĵũ ćĒđĎďČđČĈ -%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ĉČĎććĎćũĵũćĒĎĐĈČĒđď
!.-.,(23 ēũ -$ēũćđČČĒĊĒćĈũĵũĉĎĉĈđČć %1#2 " ũ #-ũ -! ũ 8ũ (- -9 2ēũ -$ēũ ćĒĉĎĐććĈČ
<DGC<F ;FD<JK@:F 4(" ".ũ ũ /#12.- 2ũ "#ũ + ũ Ċ1 ũ " "ũ ĉČĈďĈĎĈũıũćĒĎĊććďČĊ # .1 ũ "#2# ũ 31 ) 1ũ /4#13 2ũ "#-31.ũ ++ , 1ũ +ũćđĊĈďĉđćĊũ.ũ +ũćĊĉČĈďĉĉď 4(" ".ũ "#ũ /#12.- 2ũ -!( - 2ũ -$ēĖũ ĉČĈďĉĉďũıũćđČũĊĊĈďĐĉ "#1ũ #ũ '() ũ "#2# -ũ 31 ) 1ũ /4#1ı 3 2ũ "#-31.ũ .ũ $4#1 ũ -$ēĖũ ćđĊĈďĉđćĊũ ıũ ĉČĈĉĉď 4(" ".ũ "#ũ -( .2ũ 8ũ /#12.- 2ũ , 8.1#2ũ -$ēĖũćđĊĈďĉđćĊ ,/+# " ũ".,_23(! ēũ -$ēũćĒćĈĊćĊćĒ
(/.ũ
ũ
'.$#1ũ/1.$#2(.- +ũĵũ #%41(" "ũ -"4231( +Ėũ -$ēĖũćĊĉđĎĈđďđıćĒĉĎĒćĈđđ '.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ ćĒĎĎćďďĐđ
ĉđĎďČćĒũ
ĵũ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ġ Ģēũ #-%.ũ ! ,(¢-ēũ 3#+_$.-.Ėũ ćĒĒĉćĊĐĎđũ ıũ ĉĎĉĉđĊđ '.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēũ ćĊĉũ ČĈĉĊćđũ ĵũ ćđČĈČđđđĊ
)#1.Ĕũ /#1!'#1.Ĕũ "(%(3 ".1Ĕũ 3#!-¢ı +.%.ũ #-ũ !.,/43 !(¢-ēũ -$ēũ ĉČĈđćĉďũ ĵũ ćđĊćĎđĊćĒ
'.$#1ũ/1.$#2(.- +ũ3(/.ũġ Ģũ/ 1 ũ3 7(2ũ8ũ ! ,(.-#2ũ"#ũĎũ3.-#+ " 2ēũ -$ĖũĉČććđĎĎũ ıũćĒĎĐĒĒĈČĊũũũũũũ '.$#1ũ2/.13, -ēũ -$ēũćđĐďďĉĊĊĊũũũũũ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ ćĒĒćĈĉĊĈć
42! ũ 31 ).ũ
:FEJKIL::@FE
-$ēũĉĐĎĎććć
1."4!!(¢-ũ 4"(.5(24 +ũ -$ēĖũ ĉČĉćĈĎČũ ıũ ćĒĎĎČďĉĒĐ 84" -3#ũ 1/(-3#1.ũ -$ēĖũĉČďćČĈĊ
4~ ũ341~23(! Ĕũ/1.$#2.1 ũ"#ũ (+.2.$~ ēũ -$ēũ ćĒćĊĈĒĐČćũ !'(++#1ũ 4~,(!.ũ (¢+.%.ēũ -$.1,#2ũ ćđĐĒĎĒćĉČĵćđĐĈĎďĒĎĒ 1#-2(23 Ĕũ#7/#1(#-!( ũ#-ũ(,/1#-3 2ēũ -$ēũ ćĒĒĒďČđĈďũĵũĉđĉĉďĐĒũ -$#1,#1 ēũ ćđČĎČĐČĈĒ
-$ēũ
ćĒĐĎďĉĎĒćũ
ĵũ
13 ēũ !'(++#1ũ#-ũ(-$.1, 3(! ũ 4#- ũ/1#ı 2#-!( ēũĉđĎćČČĐ ũ 11#%+.ũ "#ũ !.,/43 ".1 2ēũ -$ēũ ćĒĎđćČČđď
ũ #!#/!(.-(23 ũĵũ 2(23#-3#ũ .-3 +#ēũ -$ēũ ćđĐĊđďĈĉĐ
#ũ1# +(9 ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341 ũ#-ũ! 2 2Ĕũũ #+$ĖũćđĎĉćČĈĐĒ
4/#15(2.1ũ"#ũ ."#% ēũ -$ēĖũćĒĉũĒĎũĎđũćĉũ IJũĉũČĉũČČũĉĎũũũ
ũ 4#13 2ũ 43.,;3(! 2ũ !#++ĖũćđČĎĎĐĎđćũıũćĒĊćĒđĉĐĒ
84" -3#ũ"#ũ.$(!(- ũĵũ 47(+( 1ũ"#ũ#-$#1ı ,#1~ ēũ -$.1,#2ĖũćĒđĉćĉĈĈĉ .,4-(! ".1ũ 2.!( +ũ ĵũ #+ !(.- ".1ũ Ì +(!.ũ ĵũ #231.ũ "#ũ #1#,.-( 2ēũ -$ēũ ćđČćĈĐČďĒ
-%#-(#1.ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĊćć
(,/(#9 ũ"#ũ! 2 2Ĕũ"#/ 13 ,#-3.2Ĕũ.$(!(ı - 2ēũ -$.1,#2ĖũćĒćĊĊĎĈĐďũĵũĉĐĎČďĈĉēũ
#!-¢+.%.ũ (5(+ũ 8ũ ( +ēũ -$Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵũ ćđĐĊČĉĈĐď
-%#-(#1.ũ #-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ ĉČĈĎĊĒćũ ĵũ ćđćďĈĈćĒć
ũ 2#15(!(.2ũ !4(" -".ũ -( .2ũ -$ēĖũ ĉđČĎďđćũıũćĒĐĉĉĈććď
-%#-(#1.ũ .,#1!( +ı '.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēũćđČČĈČđĎć
4(" ".ũ"#ũ -!( -.2ēũ -$ēũćĒđđćĎĊČćũ
13#2 -.ũ! +($(! ".ũ#-ũ +4,(-(.ũ8ũ5("1(.ēũ 1(! ,.2ũ /4#13 2Ĕũ 5#-3 - 2Ĕũ 5(31(- 2Ĕũ #3!ēũ #15(!(.ũ "#ũ , -3#-(,(#-3.ēũ -$ēũ ćĒĐĎČĈđĐĎ
4(" ".ũ"#ũ -!( -.2ēũ -$ēũćĒĉĐćĎĒČď
+#!31(!(23 ēũ -$ēũćĒĉĎđćĊćĒũ
(!#-!( " ũ #-ũ 1 ).ũ .!( +ēũ -$ēũ ćĒĎďĐĎĈĉĉ
ũ Ĕũ #5#-3.2ũ 2.!( +#2ũ -$ēĖũ ćĒĎĎďđĎĐĒ
#ũ1# +(9 ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341 ũ#-ũ! 2 2Ĕũũ #+$ĖũćĒĒćĈĉĊĈć
-%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćđĐđĈďĎĉĉ
ũ #!1#3 1( ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũĉđĎĉĊďć
ũ (!#-!( " ũ#-ũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũ ćĒĎćĉĒĒďđ
ũ #-2 )#1.ũ .3.1(23 ēũ -$ēũĉČĈĒĉĊĐ
11#%+.ũ! 2 2Ĕũ"#/ 13 ,#-3.2ũ4ũ.$(!(- 2Ĕũ 84" ũ8ũ!4(" ".ũ ũ "4+3.2ũ, 8.1#2ēũ -$Ėũ ćĒđĐĎĉđĈď
%1#2 " ũ 1*#3(-%ũ8ũ #23(¢-ũ"#ũ #%.ı !(.2ēũ -$ēũćĒđĉĊĊĈĉĎ
.3.1(9 ".ũ !.,.ũ ,#-2 )#1.ũ 8ũ / /#+#2ũ +ũ "~ ũ ,.3.ũ /1./( ēũ ćĒĉĒđČĐĈćēũ (;-ũ %4(11#
41%.-#3 ũĈĐũ/ 2 )#1.2ũ -$ēĖćĒĉđĎćĈĈđ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ! 3#%.1~ ũ ēũ -$ēũ ćĒđćĐćĉČČũ
_!-(!.ũ#-ũ(-$.1,;3(! ēũ -$ēũćĒđđďĒĈćĊ
_!-(!.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ćđĐćĎĊďĊćũ ĵũ ĉđĉĈďđČ
ũ '.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ũ !.-ũ ! ,(¢-ũ
ćđĒćĎĎđćČ
ũ #!;-(!.ũ(-"4231( +ēũ -$ēũćĒĎćĒĊĉćĉũ
(!#-!( " ũ#-ũ 41(2,.ũ (23¢1(!.ũ 4+34ı 1 +ēũ -$ēũćĒćĊĈĒĐČć
#!#/!(.-(23 ũ .3#+Ĕũ +(!#-!( ũ (/.ũ ũ -$ēĖćđďĒđĐďČď
,/+# " ũ ".,_23(! ēũ #+$ĖćđĒĒćĎĒČĉũ ĵćđĒĒĊĊĊĉČ
(,/(#9 ũ"#ũ! 2 Ĕũ.$(!(- 2ēũ -$ēũćđďĐďďĐĈćũ ĵũĉČĈĎČĎĊũ
#-"#".1 ēũ -$ēũćĒĉđćĊĉĈćũ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēĖũ ćđĉćČđĐĊĉũũ ĸćĊĹĉČĈĊČĉĊũ
,/+# " ũ".,_23(! ēũ -$ēũćĒđđĒČďćĐ
#!1#3 1( ēũ -$ēũćĒĉđćĊĉĈćũ
4 1"( ũ"#ũ #%41(" "ēũ -$ēũćĒđĉĉćđďČ %#-3#ũ!423."(.ĵũ#2!.+3 ũ"#ũ2#%41(" "ēũ -$ēũćđđĈďćďĈĒ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ !.-ũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ġ Ģũ + , 1ũ +ũ 3#+$ēĖũ ćĒĒĎĉĈđĒĐũ ĵũ ćĒĒĎĉĈđĒĐ
,/+# " ũ".,_23(! ēũ #+$ĖćĒćĐĐďĈĐČĵć đĒĒćĎĒČĉĵćđĒĒĊĊĊĉČ
ũ %1#2 " ũ"#ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũĉđĎĊďĐď
'.$#1ũ/1.$#2(.- +Ĕũ+(!#-!( ũ3(/.ũ ũ8ũ ũ -$ēĖũ ćđćĐďćĒČČũıũćđćĐďćĒČČũ
-%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ćđĐđĊĈĊđĒ
-%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2Ĕũ #+#!31¢-(! ũ #ũ (-"4231( +ēũ -$ēũćĊĉĉĐďĈĉĈũIJũćĒđĈĉĊĊĉĈ
234"( -3#ũ"#ũ"(2# .ēũ -$ēũćđČďđĉĉćĉ
."#+.ũ/1.$#2(.- +ēũ .+.ũ!.-3 !3.2ũ/1.ı $#2(.- +#2ēũ -$ēũćđĐČćĊĊĎĈũ
'.$#1ũ /.1, -ũ -$ēĖũćĊĉũđČćĉćĊ
<:FEFD@JK8J
1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ #%.!(.2ēũ -$ēũ ćĒĉĐĈĈđĎĈ
-$ēũ
#!1#3 1( ēũ -$ēũćĒĎćĉđĐĉĊ
ũ -%#-(#1.ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉČČĉĉĐďũĵũ ćđĊĉĒĒĐĉĐ
#15(!(.ũ"#ũ .1" ".2ũ ũŌũćĔđćũ+ ũ".!#- ēũ -$ēũćĒđĈďćČĎĊ
#1 /( ũ ~2(! ēũ -$ēũĉČĈĐĐĉĒ
#!-¢+.%.ũ #-ũ 2(23#, 2ēũ ĉČĉĊđĉĉĐĵćđĊĈĒĎĊĈĒ
'.$#1ũ !.-ũ (!#-!( ũ #+ēćđďĒđĐďČď
#!1#3 1( ũ #!#/!(.-(23 ēũ 47(+( 1ũ !.-ı 3 +#ēũ -$ēũćđČĎďďĈĒďũ
-3#-(,(#-3.ũ "#ũ /(2!(- 2ēũ -$ēũ ćđĈĐĈĒďĉđ
#!#2(3.ũ#,/+#.ũ2.8ũ '.$#1ũ/1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ3(/.ũ ēũ -$ēũćĒĉČćĉĎĈĎ
",(-(231 ".1 ũ ũ "#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ ĉČĉĊđĉĉĐĵćđĊĈĒĎĊĈĒ
-%#-(#1.ũ !.,#1!( +ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĉĒĒĒ
.,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũĉđĉďĒĉĉ
#!1#3 1( ēũ -$ēũĉđČĉćĎĐ
4#' !#1#2ũ ".,_23(!.2ēũ -$ēũ ĉČĈďĉĉďũ ĵũ ćđĊĈďĉđćĊũ
#!1#3 1( ũ )#!43(5 ēũ -$ēũ đĊĉČĊĊđČũ
-%#-(#1 ũ .,#1!( +ũ !.-ũ #7/#1(#-ı !( ũ #-ũ !. 1 -9 2ēũ -$ēũ ćđČĎćĊďđČũ ĵũ ćđĐČćĐĈćČũ
.-2#)#1~ ũ ~ +(! ũ #1 /_43(! ũ #+$ēĖũ ĉđĉĈĊĐĊũıũćĒđĎČďĎđĐ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ēũ -$ēćĒĒĎĉĈđĒĐıćĒĒĎĉĈđĒĐēũũ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ! 3#%.1~ ũ ēũ -$ēũ ćđĐĊČĐČĎĉ
-%ēũ #-ũ (23#, 2ēũ #+ũ ćđĈćĈĎđĊďĵũ ĉČĈďĈĐĉ
M8I@FJ
#-2 )#1.ēũ -$ēũĉĐďĉĊđĉ
"#ũ
5#-3.2ēũ
2(23#-3#ũ"#ũ.$(!(- ũ #+$ĖũćđČıĉĉĉıĉćĎ %1#2 ".ũ#-ũ 1*#3(-%ũ8ũ #23(¢-ũ"#ũ #%.ı !(.2ũ #+$ēũćĊĉČĈĉđćĊĵćđĐČČćĉďĎ !'(++#1ũ #-ũ ćĒĉĎĈĊĉĊĒũ
(-$.1, 3(! ēũ
-$ēũ
,/+# ".ũ -! 1(.ũ!4 +04(#1ũ;1# ėũ!'.ı $#1ũ /1.$#2(.- +ũ #+$ēũ ćĒĎĒďĎČĊĐũ 8ũ ćĊũ ĉČĈćČČĉ #!#/!(.-(23 ēũ -$ēũ ćĒĒČćĊČĐĒũ ĵũ ćđĉďĎďĉČćũ ũ3#!-¢+.%.ũ#-ũ -;+(2(2ũ"#ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎČũĵũćđĊćĈĎďĈĉũ %1#2 " ũ"#ũ 41(2,.ũ!.-ũ,#-!(¢-ũ#!.ı +¢%(! ēũ -$ēũćđČĐĈĊďďĈũ (2# ".1ũ/4 +(!(3 1(.ēũ -$ēũćđČĎđČďĒđũũ
(!#-!( ".ũ #-ũ "4! !(¢-ũ , (#-ı 3 +ũ 8ũ !.341(2,.ēũ -$ēũ ćĒđđĎđđĊćũ ĵũ ĉđČĉĊĈćũ (-3.1ũ /1.$#2(.- +ũ "#ũ ! 2 2ũ /(-341 ũ "#!.1 3(5! ũ #-ũ %#-#1 +ũ % 1 -3(9 ".ēũ ćĒĒćĈĉĊĈć ũ (!#-!( ".ũ #-ũ "4! !(¢-ũ , (#-ı 3 +ũ 8ũ !.341(2,.ēũ -$ēũ ĉđČĉĊĈćũ ĵũ ćĒđđĎđđĊć 42!.ũ#,/+#.ũ!.-.!(,(#-3.2ũ"#ũ(-%+_2Ĕũ !.,/43 !(¢-ĔũćĒĎČďĎĊĉĐ #!1#3 1( ēũ -$ēũĉđĎĎćĈćũĵũćĒĉČĊĒĉďĎ ũ %1#2 ".ũ "#ũ 1% -(9 !(¢-ũ "#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćđĐĉĐďĈĐćũĵũĉĎĉĈćĐĒ ũ ũ .-3 !.ĖũćĒĎĎďđĎĐĒ ũ ũ +#!31(! 2ũ ! , 1 2ũ"#ũ5(%(+ -!( ũ #+ēĖũćđČĎĎĐĎđć
ũ .,4-(! ".1 ũ .!( +ēũ -$ēũĉđĉĈĊĒĊ ..1"(- ".1 ũ ćĊĉĉĐČćđĈĐ
ũ !'(++#1ũ _!-(!.ēũ +#!31(!(" "ũ -"4231( +ēũ
-$ēũ
/+//-
āą
ũ ũ ũ 5#-".ũ '.1-.ũ %(1 3.1(.ũ ũ % 2ũ ! / !(" "ũ ĉČũ /.++.2ũ #+$ēĖũ ĉđĐĊďćĉũ ıũ ćđĊĎĈĎďćĈũ ĸ 8.ũĉũŇũĒđćČĒĹ ũ ũ /1./(#" "ũ ,#).1ũ 2#!ı
3.1ũ 3 3#ũ ĊĊćēćććũ -#%.!( +#2ũ ďũ !4 "1 2ũ "#ũ 3#11#-.ũ -$ēĖũ ćĒđĒćĒĊĉĉũ ıũćĒďĉĐČĊČď
#-".ũ ! 2 ũ #-ũ #!'.ũ 1./(.ũ ĈČĎũ ,ũ "#ũ !.-2314!!(¢-ũ 8ũĉđĐũ,ũ "#ũ 3#11#-.Ĕũĉũ /+ -3 2ũ5 +.1ũŌũČĐēćććũ-#%.!( +#2ũ #+ēĖũ ćĒĐĈČĐĈćďũıũćĒĎĒČćđĎđ
%4 2ũ 5ēũ , +#ũ 13~9ũ8ũ 2 )#ũ 14) ũ #11 -.Ĕũ #+4+ 1ũćĒđĊĎđĈďĊũĵĉıČĈćĉČđũ ĸ 1(+ũĉĒŇĒĐđĒĈĹ
ũ ēũ #/ 13 ,#-3.ũ #-ũ 4(3.Ĕũ#-ũ+ ũďũ"#ũ"(!(#, 1#ũ8ũ ~.ũ .! Ĕũ .11#2ũ"#ũ -ũ 2("1.ēũ #+$ēũćĒĒćĉďĒĒĉē ũ ēũ -ũ!4 13.ũ!.-ũ .ũ/1(ı 5 ".ũ#-ũ ũ (!3.1( ēũ -$ĖũćĒćđĎĉďĉćē
#11#-.ũ"#ũ./.134-(" "ũ#7!#+#-3#ũ4 (ı
ũ ũ 2.+.ũ #234"( -3#2ũ ' (3 !(.ı -#2ũ ,. + " 2ũ!#1! ũ$ !4+3 "ũ,#"(!(- Ĕũ .+(3_!-(! Ĕũ -"(- Ĕũ 3¢+(! ũ ĉĎČČĉďđũ ĵũćĒĒĊďĈďĎćĔũ666ē1#2("#-!( 4-(5#12(ı 3 1( %(1 2.+ē!.,ũũũũũũ ĵđĉďĈĒĵ!!
#-".ũ 3#11#-.ũ "#ũ ĉĐćũ ,#31.2Ĕũ 4-ũ ,(-(ũ"#/ 13 ,#-3.ũ!.-ũ3#11 9 Ĕũ,#"( 2ũ
ũ ũ ^ ı ũ #-ũ #-31.ũ "#ũ 13#2ũ _"(! 2ũ , 3.ũ )4-3.ũ ũ +~-(! ũ , 3.ũ ! ++#ũ .+~5 1ũćĒĉĐũ8ũ +".- ".ũ -$ēĖũĉđĉĈďđĈũ ĸ 1(+ũĉĒŇũĒĐĐĈĉĹũũ
! !(¢-Ĕũ 2#!3.1ũ ũ #-~-24+ ũ )4-3.ũ ũ + ũ + 9 ũ #-31 +ĔũĊĎć,ĉũ!#+ēũćĒĒđĉćĒĐĉēũũ ĵđĉĊĐČĵ!!
=H7D EFEHJKD?:7:
ũ ũ ũ ũ ^ ũ ũ ¡ ũ Ĕũ ũ } ĉČĉďĈĈĉũıũćĒđĈČĎĒČĈ
/.&(-
9(1'2 +21'$ &59
; )8// (48,32 & & %8(1 (67$'2 7HOI
/.&*-
2325781,'$' '( ,19(56,Ð1 (1 0$17$ (GLÀ FLR GH SLVRV GHSDUWDPHQWRV \ JDUDMH H[FHOHQWH XELFDFLyQ SDUD UHVLGHQFLDO KRVWHUtD X RÀ FL QDV ,QIRUPHV
11(#-".ũ .! +ũ -4#+(3 ũ ;#-9ũ ĸ 1./#9¢-Ĺũ #+ēĖũ ćĒđČĒĐČĎČũ ĸ 1(+ũ ĉĒŇĒĐđććĹ
ēũ #!#2(3 ũ ).5#-ũ !.-ũ ĉũ
2#,#231#2ũ4-(5#12(3 1(.2ũ .+~5 1ũČıĉĎũ8ũ -(" "ũ !(.- +ēũĸ 1(+ũĊćũŇĒđććČĹ
+ -3 , 3.ũ ē ēũ-#!#2(3 ũ!.-31 3 1ũĉũ ,#!;-(!.2ũ04#ũ3#-% -ũ!.-.!(,(#-3.ũ#-ũ
4- ũ/#12.- ũ/ 1 ũ ) ũ8ũ 3#-!(¢-ũ#-ũ $(ı !(- ũ/ 1 ũ+ ũ!(4" "ũ"#ũ (. , Ĕũ"# #ũ 3#-#1ũ!.-.!(,(#-3.2ũ ;2(!.2ũ"#ũ!.,/4ı 3 !(¢-Ĕũ!.-3 (+(" "Ĕũ".-ũ"#ũ%#-3#2Ĕũ3#-#1ũ ,~-(,.ũĉũ .2ũ"#ũ#7/#1(#-!( ũ#-ũ/4#2ı 3.2ũ 2(,(+ 1#2ēũ -$ēũ /2.1( ľ++ -3 , 3.ē !.,ũ !1.2#1.ľ++ -3 , 3.ē!.,ũ ĵũ #+$ēũ ĉČĈĎĒĐĐ
.8ũ 2#15(!(.ũ "#ũ 31 -2/.13#ũ / 1 ũ /#1ı 2.- 2ũ.ũ#-!.,(#-" 2ēũ -$ēĖćĒĊĐĒĉĒćČ ĵćĒĎĎđČĊĊďũ
+ -3 , 3.ũ ē ēũ -#!#2(3 ũ !.-31 3 1ũ ! )#1 Ĕũĉũ .2ũ"#ũ#7/#1(#-!( ũ#-ũ#,/1#ı 2 2ũ "#ũ 5#-3 ũ "#ũ ++ -3 2Ĕũ 5#'~!4+.2ũ .ũ
/-.&.
ĂĊŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏŏ
āĆ
1#/4#23.2ũ 43.,.31(!#2ēũ 234"(.2ũ24/#ı 1(.1#2ēũ -$ēĖ "#,.1 ľ++ -3 , 3.ē!.,Ĕũ !1.2#1.ľ++ -3 , 3.ē!.,
Ì-(! 2ēũ 1 !( 2ũ /.1ũ /1#$#1(1-.2ē #+$2ēĖũ ćĒĎĊďćđĈďıćđćĊĊČĐćĊũ ĸ 1(+ũ ĉĒũ ŇĒđćĐĊĹ
ũ -#!#2(3 ũ ".2ũ /#12.- 2ũ #-31#ũ
#+ 7ũ -(%4 + +#ēēēũ #++#9 2ũ "#ũ +4).Ĕũ 5 1(#" "Ĕũ 2#1(#" "Ĕũ #7!+42(5(" "ũ 8ũ /4-34 +(" "ēũ ćđČĈĎĊĊĒĈũ ĸ 1(+ũ ĉĒũ ŇĒđććĊĹ
ĉćıĊĎũ .2ũ/ 1 ũ ."#% ũ8ũ!'.$#1ũ2/.1ı 3, -ēũ -$ēũĉđĎĉćđđũ
ũũ
ũ
-23 + ,.2ũ !#1!.2ũ #+#!31(!.2ũ #+ēĖũ ćđČĎĎĐĎđć
ũ ũ #++#9 Ĕũ !4+341 Ĕũ 5 1(#" "ũ 8ũ "(2!1#2(¢-ēũ .,.2ũ
&(1752 1$785,67$ /8= < 9,'$ 'U /XtV &HGHxR (/-%/0!4! 9 .!452)34! n4%2!0)! .%52!, %NFERMEDADES #RØNICAS COMO $60$ ',$%(7(6 $575,7,6 267(232526,6 *$675,7,6 $57526,6 (7&
$IRECCIØN !V #EVALLOS Y #ASTILLO 4ELF !MBATO n %CUADOR
/.&//
'5 &$5/26 5 52'5Ì*8(= /2=$'$
&,58*,$ %$5,$75,&$ /$3$526&23,&$ 2%(6,'$'
&,58*,$ /$3$526&23,&$ (1)(50('$'(6 '(
',5(&&,21 7RPiV 6HYLOOD \ &ROyQ 7HOI ([W
HQ PLQXWRV VLQ FLUXJtD %,23/$67,$
1 ũ 1 -(9 !(¢-Ĕũ#,/1#2 Ĕũ!.,/ ~ ũ #3!ēũ .-ũ #15(!(.2ũ ;2(!.2Ĕũ31#2ũ5~ 2ũ ũ24ũ !.-3.1-.Ĕũ24/#1$(!(#ũ/+ -(!(#Ĕũ!.-ũ;1# ũ "#ũĈČēĐĎćũ,ĉĔũ2#!3.1ũ 11(.ũ .+~2ēũ #+$ēĖũ ćđĎďďĈĒđĉũıũćĒĊĊČđĈćĊũıũćĒĒĒćĈĉĊćũıũ ćĒĎĊĎđďĉćũıũćĊĉČĈĈĊĉČ
0(',&,1$ ),6,&$ (67(7,&$
'LU &GOD (VSDxD FDOOH 0XUFLD HQWUH %DUFHORQD \ 4XL] 4XL] 7HOI 0RYL ² &ODUR
7$1 %8(1$ &202 /$ /,32
7$1 %8(1$ &202 /$ /,32 +,'52 ² 8/75$&$9,7$&,Ð1 3,(5'$ FP (1 7$1 62/2 81$ 6(6,Ð1
/.&('
:; EFEHJKD?:7: ũ
ũ ũ ũ ēēēũ ũ ũ Ėũ ćĒĎıďĈıćĈıĒĐ
/.&-*
&$0%,$ 78 1$5,=
/-,.-
(;&(/(17( 2325781,'$'
0(',&,1$ ),6,&$ (67(7,&$ 'LU &GOD (VSDxD FDOOH 0XUFLD HQWUH %DUFHORQD \ 4XL] 4XL] 7HOI 0RYL ² &ODUR
/.&-*
),*85$ %(//(=$ < 6$/8' (6&8(/$ '( &260(72/2*Ì$
/-,,+
0(',&,1$ ),6,&$ (67(7,&$
3DFLHQWHV HQ WUDWDPLHQWR /-*/+
/-//'
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ #+$ēĖũćĒĐĒĈćđćđ
OR FHUWLILFDQ
'UD 6LOYLD 7 9DOHQFLD ( 'U 6D~O $ 9DOHQFLD (
/.&-*
$PEDWR /DWDFXQJD 3X\R 3HOLOHR 7HOI
7(1(026 /26 0(-25(6 35(&,26
* /-,/+
/-.&.
&216758&725$
+ -3 , 3.ũ ē ēũ -#!#2(3 ũ !.-31 3 1ũ
ũ ũ ũ ũ ũıũ ũ ũĊũ ũıũĉũ ũ ũ ũıũ ũıũ Ĕũ ũıũ ũ ũ ũ ũıũ Ĕũ#!3ēũ -$.1,#2ũ ũ+.2ũ #+#$.-.2ĖũćĒĎı ďĈıćĈıĒď ćĒĎıďĈıćĈıĒĐ
$5 FF
Efehjkd_ZWZ bej[ Z[ (&&& c( W bW [djhWZW Z[ 8W ei i[Yjeh @k_l[ ejhe (&&& c( i[Yjeh Y[djhe [ijWZ_e fWhW _dl[hi_ d jkh ij_YW e YedijhkYY_ed[i o ejhei bej[i f[gk[ ei$ ?d\$ (-*&.)-#&/-))*(('
11(#-".ũ #-ũ #"($(!(.ũ -4#5.ũ .-(3.ũ 24(3#ũ / 1 ũ /#12.- ũ 2.+ Ĕũ / 1#) ēũ 31 ũ !.-ũ 3#11 9 ũ ,48ũ (-"#/#-"(#-3#ēũ $(ı !(- ũ %1 -"#ũ 2.+.ũ /#12.- 2ũ '.-.1 +#2ũũ #+$ēĖũ ĉđĉĒĈĒČũ +ēĖũ ćĒĊđĒďđĒĒĸ 1(+ũ ĉĒŇĒĐĎđĒĹũ
+(-# !(¢-Ĕũ + -!#.ũ8ũ,#!;-(! ũ1;/(" ũ / 1 ũ31 ) 1ũ#-ũ (. , Ĕũ#7/#1(#-!( ũ ,~-(, ũ "#ũ ĉũ .2Ĕũ #-ũ /4#23.2ũ 2(,(+ ı 1#2Ĕũ 2#1ũ !'(++#1ũ _!-(!.Ĕũ "(2/.-( (+(ı " "ũ(-,#"( 3 ēũ -$ēũ/2.1( ľ++ -3 , 3.ē !.,ũũ!1.2#1.ľ++ -3 , 3.ē!.,ũĵũ #+$ēũ ĉČĈĈĐĊĊũ
7HH?;D:E :;F7HJ7C;DJE ;D <?9E7
ũ
;D 87yEI L;D:E
11(#-".ũ! 2 Ĕũ!(4" "#+ ũ 1#2("#-!( +Ėũĉũ /+ -3 2Ĕũ ! ".2ũ"#ũ/1(,#1 ĔũČũ".1,(ı 3.1(.2Ĕũ% 1 )#ũČũ5#'~!4+.2Ĕũ3.".ũ+.2ũ2#1ı 5(!(.2ēũ #+$2ēĖũćĉĊıĐćđĒĉČıćĒĐĎđĐĊďĈı ćĒđďĎďďĈćũĸ 1(+ũĉĒŇĒĐďĐĐĹ
'(6'(
/--/
%% # #! & ( '! # % " !!# ) #& &$' & !
āć
3 4
L?IFH?D 9?7$ BJ:7
7
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
#-) * . +-+/# .
ĂĊŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
" $ $
" # %" . #
" # % # ". # " $ # $ " % "$ " #$ ( " " # # $ " #
# # "$ & # " % # " # # " # $ # $ "$" $ # ' "$" # # # # " # "" & "$ % "
³ &2%5$1=$6 (&8$'25´
ũũ #04(2(3.2Ėũũũ
ũũŇũ .) ũ"#ũ" 3.2ũ #12.- +#2ũ ũũŇũ 1(%(- +ũ8ũ!./( ũ"#+ũ3~34+.ũ"#ũ !'(++#1ũĸ,~-(,.ũ!(!+.ũũ ũũũũũ ;2(!.Ĺũ ũũŇũ 1(%(- +ũ8ũ!./( ũ"#+ũ _!.1"ũ .+(!( +ũ !34 +(9 ".ē ũũŇũĉũ #$#1#-!( 2ũ/#12.- +#2ēũũ ũũŇũĊũ ./( 2ũ ũ!.+.1ũ"#ũ!_"4+ ũ8ũ/ /#+#3 ũ"#ũ5.3 !(¢-ēũ
5HFXSHUDPRV FDUWHUD YHQFLGD $ # " # # !% $" $, # ' " ' /HWUDV GH &DPELR &KHTXHV \ 3DJDUpV !% # $ $ - $" #$ % . " $ % $" # +# " $ " $ $ " ' $" # #$"% $ # 8G QR SDJD ORV JDVWRV '-#!!'9* ((# '%+ 2 +(#"+ "( ., 8 #($
4XLWR \ &HYDOORV GR 3LVR 1'#-*#. "# & & ) +- -'+ "# (0*#. /-.** +./+ "9( -#. ,+- .#.'9* 7HOI &HO @ > E I C 7 H /-.+/
/-),
;nf[hje [d b_]WZkhWi o 9khWY_ed[i W YehjW o bWh]W Z_ijWdY_W
BW efehjkd_ZWZ gk[ YWcX_Wh| jk l_ZW o j[ ZWh| \[b_Y_ZWZ fWhW i_[cfh[$ ;IJ7I IEBE 7 [ijWi Z[i[f[hWZe W j[ ^Wd WXWdZedWZe" j[ ^Wd i_Ze _dÒ [b e i[ ^Wd XkhbWZe Z[ j_ ¶OW de ik\hWi d_ j[ bWc[dj[i c|i " [b cW[ijhe @>EIC7H [i [b d_Ye o l[hZWZ[he [d h[Wb_pWh [b c|i [\[Yj_le jhWXW`e Z[ Wceh gk[ jWdje [ijWXWi % "# # " $ " [if[hWdZe" fWhW gk[ ik fWh[`W h[]h[i[ _dc[Z_WjWc[dj[ feh cko Z_ijWdj[" \h_W &! # " ' e b[`ei gk[ i[ [dYk[djh[" [b e [bbW l[dZh| i_d gk[ KZ$ bW bbWc[ e bW Xkigk[" i_]W e $ ! # !" "#! ! f[hi_]W" ik fWh[`W j[ he]Wh|" j[ ikfb_YWh|" j[ bbehWh|" i[ ^kc_bbWh|" o j[ f[Z_h| gk[ h[]h[i[i W ik bWZe" `WcWi j[ WXWdZedWh| " W jWd iebe (+$&& :EB7H;I$ JhWXW`ei ]WhWdj_pWZei" j[ b_XhWcei Z[ Xhk`[h_Wi" iWbWc_[djei" [d\[hc[ZWZ[i" cWbWi e Z[iYedeY_ZWi o cWbW ik[hj[$ B[YjkhW Z[b JWhej
Ň %.ũ"#ũ %4 Ĕũ+49ũ.ũ3#+_$.-.
ũ ,/1#2 ũ $1#!# Ňũ 4#+".ũ"#ũ !.1"#ũ ũ+ ũ+#8 Ň $(+( !(¢-ũ +ũ Ň / !(3 !(¢-ũ/#1, -#-3# -3#1#2 " 2ũũ/1#2#-3 1ũ+ ũ".!4,#-3 !(¢-Ėũ 5ēũ -(" "ũ !(.- +ũćđıĊĊũ 8ũ 5ēũ #5 ++.2ũ 1(,#1ũ/(2.ũ +3.ũ #+$ēĖũĉđĉĊđĐćıĉČĉĊćđĎ /.&,. /.&*)
/-.,(
J$ FEHJ70 &/)*()+)& % J$ CEL?IJ7H0 &/+'())-'
B7 97I7 :; 8EJJ;HE H;IJ7KH7DJ;$
D[Y[i_jW fWhh_bb[he Yed [nf[h_[dY_W ik[bZe *+&" c|i X[d[Ò Y_ei Z[ b[o$ Fh[i[djWhi[ 0 Gk_je o IkYh[ Z[ ''^&& W ',^&& o Z[ '.^&& W ((^&&$ &/').().,
/--&*
.02)-!1 %01)!-!1 .0)7.-2!+%1 6 %02)#!+%1 +&.,"0!1 )1. +.2!-2% "0!1 $% 02%
/8,6 %5,72 3523,(7$5,2
)+1.- 3%4!0! !00!
3RU HO 'tD GH OD 0$'5( WX PHMRU UHJDOR HV XQD VHUHQDWD
$7(1'(026 72'2 &203520,62 62&,$/
.-78+%7 380%7 6 %$0. !0".
%+& ,!)+ #.02)+3*. 5('/ (.2,!)+ #.,
.,)#)+). %+
! " #
/ 1
,$"' '*+ '$3* - %"$"
$%, ).'* - % )" & * ($ +'* +3(" '* ,- '& #' - ! $$"& ( (" ('$$' - $' )' ,- $'* )+ *
*5832 )(55(7(52
3,62 )/27$17(
$/(0$1
0$;)/2$7,1* )/225 (852)/25,1
'(6'( ,167$/$'2 ,1&/8<(
$$ *( #' - ) %() &+ $
% +' 0 , ')
:;I;7 L;D:;H" 7HH;D:7H" 7BGK?B7H" 9ECFH7H
0$5,$&+, 7(48,/$ $=8/
;b c[`eh h[]Wbe fWhW bWi cWZh[i
+ & "4& ,& * 2 ' - )" '*
%$55('(5$6 32/<63$1'(5 $,6/$17( 0$12 '( 2%5$ ,1&/8<( ,9$
$Y /DV $PpULFDV \ &RORPELD 7HOI &HO 0RYL &ODUR
/-.&-
FWhW jeZe Yecfhec_ie ieY_Wb0 Yed fkdjkWb_ZWZ" [b[]WdY_W o fhe\[i_edWb_ice :h$ <[hdWZe LWh]Wi :?H;9JEH
9[bkbWh0 F$ &//',*-/( # C$ &/.,+-+'&
'HVD\XQRV DOPXHU]RV PHULHQGDV SODWRV D OD FDUWD &DIp FRQ KXPLWDV \ PRURFKR
ũ ũ ēēē
ēēēũ ũ ũ ēēē 5IUn \M LWa MV ^QLI IUWZ a KIVKQWVM[ XWZY]M LM U]MZ\I XIZI Y]M \IV\I[ NTWZM[
#2#15#ũ24ũ#2/ !(.ũ3 -ũ2.+.ũ++ , -". 5(672%$5
< 325 /$ 12&+( /$6 0(-25(6 ),(67$6 < 6+2:6 (1 9,92
, 3.ĖũĉıČĉĈĐĊćĔũĉıČĉĈĐĊĈ
3 !4-% ĖũĉũđĈćďĈĒ
9$5,('$' (1 &2&7(/(6 75$*26 &25726 < /$5*26
5(672%$5 &$)(7(5,$
/--/)
/8&,$12 £867(' <$ 6( &$16Ð '( )$/6$6
3XHV FRQR]FD DO ~QLFR DPDUUH TXH GHPXHVWUD ORV UHVXOWDGRV HO PLVPR GtD SRUTXH HVWH DPDUUH VL OH PXHVWUD UHVXOWD GRV UHDOHV 6,1 9$1$6 (63(5$1=$6 < 6,1 )$/6$6 ,/86,21(6 \ SRGUi XVWHG JR]DU QXHYDPHQWH GH VX IHOLFLGDG UHXQLGR FRQ ORV VHUHV TXH DPD
9,6Ì7$0( 2 //$0( &(/
JI
+-4=4): !!
/.&,-
+WV 2]IV /IJZQMT MK]I\WZQIVW )UWZ M\MZVW
´0(;,&2 /(6 (63(5$ 0,6 &$51$/(6µ # " !
+25$ 352*5$0$ + + + + + + + + +
3DWUyQ GH 6LQWRQtD 1RWLFLHUR 5HJLRQDO 7HOHGHSRUWHV ,QTXLHWXGHV &LQH 0DWLQDO 9LDMH D ODV (VWUHOODV 1RWLFLHUR 5HJLRQDO 7HOHGHSRUWHV 2QGD +LWV
+25$ 352*5$0$ + + + + + + + + K
3OXJ 3OD\ &OXE $QLPD 3XQWR GH $QiOLVLV 1RWLFLHUR 5HJLRQDO 7HOHGHSRUWHV (YRFDFLyQ (O 0XVLFDOtVLPR 1RWLFLHUR 5HJLRQDO UHSULVVH
&LHUUH
ũũ
ēũ"#+ũ ē
ũ ^ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ĕũ #ũ +#ũ ' !#ũ 2 #1Ĕũ 04#ũ #-ũ #23 ũ )4"(! 341 ũ 2#ũ ' ũ /1#2#-3 ".ũ ũ 31;,(3#ũ + ũ "#, -ı " ũ "#ũ "(5.1!(.Ĕũ /1./4#23 ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ ũ ũũ ũ Ĕũ!48.ũ #731 !3.ũ"#ũ"#, -" ũ#2ũ!.,.ũ2(%4#Ė Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ Ėũ (5.1!(.ũ ēıũđĊđıĉćĈćē ũ ũ ũ Ėũ ũ "(2.+4ı !(¢-ũ"#+ũ5(-!4+.ũ, 31(,.-( +ũ#-31#ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ ē
ũ ũ ũ Ėũ 1ēũ 1 -!(2!.ũ 43#ũ 4(-!'#ē Ėũ .1ũ 2#1ũ !+ 1 Ĕũ /1#!(2 ũ 8ũ !.,/+#3 ũ 2#ũ !#/3 ũ + ũ "#, -" ũ +ũ 31;ı ,(3#ũ 04#ũ +#ũ !.11#2/.-"#ēũ .1ũ !4 -3.ũ + ũ !3.1 ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ , -($(#23 ũ 04#ũ +#ũ ' ũ 2(".ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ ".,(!(ı +(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ ũ2#ũ"(2/.-#ũ !(3 1+.ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( ı 1(.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ !' + ũ /1.5(-!( ũ "#ũ +ũ 1.Ĕũ #23.ũ /.1ũ -.ũ #"(3 12#ũ /#1(¢"(!.ũ +%4-.ũ #-ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ 4 04(++ 2Ĕũ!.,.ũ3 , (_-ũ#-ũ+ ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.ũ/1.5(-!( ũ"#ũ 4-%41 '4 ũ+4% 1ũ"#ũ 24ũ , 31(,.-(.Ĕũ !(3 !(¢-ũ 04#ũ + ũ ' %.ũ !.-ı $.1,#ũ+.ũ/1#2!1( #ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ8ũĈĈĒũ"#+ũ!¢"(%.ũ!(5(+ē 13(!4+ 1ũ04#ũ' %.ũ2 #1ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ +#8Ĕũ "5(13(_-".+#ũ +ũ"#, -" ".ũ+ ũ. +(% ı !(¢-ũ04#ũ3(#-#ũ"#ũ2# + 1ũ".,(!(+(.ũ)4"(!( +ũ #-ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ 4 04(++ 2Ĕũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ"~ 2ũ/.23#1(.1#2ũ"#ũ+ ũ3#1!#1 ũ8ũÌ+3(ı , ũ/4 +(! !(¢-ũ"#ũ#23#ũ 5(2.ũ"#ũ!(3 !(¢-ēũ 4 04(++ 2ĔũĊĈũ"#ũ -#1.ũ"#+ũĉćĈĈē 1 ēũ , +( ũ 23(++.ũ 1.!#+ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ŇČĎĐĐũ 44
¡ ũ
ũ ũ ũ Ėũ ũ ē Ėũ ē .ēũĈĊđĵĉćĈĈē Ėũ ũ ũ ũ ũ
ũ ē Ėũ ũ ũ ũ 4 -3~ Ėũ
Ėũ 1ēũ Ì+ũ 231.ũ ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ .2Ĕũ ,(_1!.+#2ũ ĉĊũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈČ'ĉĎĔũ Ėũ ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ ũ ũ
ũ ũ ũ Ĕũ2#ũ+ ũ! +($(! ũ "#ũ!+ 1 ũ8ũ!.,/+#3 Ĕũ/.1ũ1#4-(1ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ "#3#1,(- ".2ũ /.1ũ + ũ #8Ĕũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ũ ũ Ĕũ ")Ì-3#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ+ ũ".!4,#-3 !(¢-ũ04#ũ -#7 ũ ũ24ũ/#3(ı !(¢-ēıũ .1ũ !4 -3.ũ +ũ !3.1ũ ' ũ , -($#23 ".ũ ).ũ)41 ,#-3.ũ04#ũ+#ũ' ũ2(".ũ(,/.2( +#ũ" 1ũ !.-ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ "#, -" ı ".Ĕũ/#2#ũ ũ+ 2ũ,Ì+3(/+#2ũ 5#1(%4 !(.-#2ũ1# +(ı 9 " 2Ĕũ!~3#2#ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ !.-ũ 4-ũ #731 !3.ũ "#ũ + ũ "#, -" Ĕũ 8ũ 43.ũ "#ũ #-31 " ũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.ı -#2ũ 1# +(9 " 2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ ,#"( -".ũ /.1ũ+.ũ,#-.2ũ.!'.2ũ"~ 2ũ'; (+#2ũ#-31#ũ! " ũ 4- ũ "#ũ #++ 2Ĕũ !.-$.1,#ũ +.ũ "#3#1,(- ũ #+ũ 13ēũ ĈĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+ēıũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ !4 -3~ ũ 8ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ / 1 ũ 242ũ-.3($(! !(.-#2Ĕũ 2~ũ!.,.ũ+ ũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ !.-!#"#ũ ũ 24ũ .% ".ũ "#$#-2.1ũ / 1 ũ 04#ũ 242!1( ũ #-ũ 24ũ "#$#-2 ēıũ .-ũ + 2ũ (-2(ı -4 !(.-#2ũ 1# +(9 " 2ũ /.1ũ +.2ũ 2# .1#2ũ ũ ũ ũ ũ ũ
Ĕũ2#ũ-.,ı 1 ũ 41 ".1 ũ "ı+(3#,ũ"#+ũ,#-.1ũ' (".ũ#-ũ #+ũ, 31(,.-(.ũ ũ+ ũ2# .1 ũ ũ ũ
ũ Ĕũ 04(#-ũ 2#ũ /.2#2(.- 1;ũ "#+ũ ! 1%.ũ #-ũ "~ 2ũ 8ũ '.1 2ũ '; (+#2ũ #-ũ #23 ũ )4"(ı ! 341 ēıũ ~3#2#ũ 8ũ .3($~04#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ Ì+ũ 231.ũ ēũũ 4#9ũ (5(+ũ"#ũ .2ē
.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ #8Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +# 1 ēũ + "82ũ +.1#2ũ 4#-, 8.1 8ũ4-ũ2#++. ĈĒČČđĵĒĐĊĈČ 44
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ"#2!.-.!#1ũ"#ũ24ũ !34 +ũ".,(!(+(.Ĕũ1#2(ı "#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "Ĕũ 2#ũ +#ũ ' !#ũ 2 #1ũ +.ũ04#ũ2(%4#Ė ũ ũ Ėũ ũ Ėũ ĖũćĈćĈũĉćĈĈē Ėũ ēũ ũ
Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
Ėũ ũ ũ ũ Ėũ
Ėũ ēũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ 5(#1-#2ũ ĈĈũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĎ'ĎČēũ ũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ"#ũ+ ũ! 42 Ĕũ/.1ũ#+ũ2.13#.ũ1# ı +(9 ".ũ8ũ!.,.ũ 4#9ũ3(34+ 1ũ"#ũ#23 ũ 4"(! 341 ēũ -ũ+.ũ/1(-!(/ +Ĕũ+ ũ"#, -" ũ04#ũ/1#!#"#Ĕũ/.1ũ 1#4-(1ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8Ĕũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ũ "#ũ 4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.Ĕũ "(2/.ı -(#-".ũ 2#ũ !.11 ũ 31 2+ ".ũ !.-ũ + ũ ,(2, ũ ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ !.,/ 1#9! ũ ũ )4(!(.ēũũ .1ũ !4 -3.ũ + ũ !3.1 ũ "#!+ 1 ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ 04#ũ+#ũ' ũ2(".ũ(,/.2( +#ũ"#3#1,(- 1ũ#+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ Ĕũ!.-$.1,#ũ+.ũ"(2/.-#ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#ũ + ũ ."($(! !(¢-ũ"#ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ #-ũ 5(%#-!( Ĕũ !~3#2#+#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " ũ 8ũ + ũ /1#2#-3#ũ /1.5(ı "#-!( Ĕũ,#"( -3#ũ31#2ũ/4 +(! !(.-#2ũ#-ũ4-.ũ "#ũ +.2ũ ( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ 4 8 04(+ũ 8ũ #-ũ #23 ũ (4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ ,#"( -".ũ/.1ũ+.ũ,#-.2ũ#+ũ3_1,(-.ũ"#ũ.!'.ũ "~ 2Ĕũ #-31#ũ 4- ũ 8ũ .31 ũ /4 +(! !(¢-Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ !.,/ 1#9! ũ ũ
4(!(.ũ 8ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ %1_%4#-2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ / 1#) " ũ ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ 3¢,#2#ũ -.3 ũ "#+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# ı + ".ũ / 1 ũ 1#!( (1ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ ~3#2#ũ 8ũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1
.ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ "#, -" " Ĕũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(ı %4(#-3#2ē (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1ũ #+ 2!.ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒČĎďĵĒĐĊĎć 44
ēũ ũ ēũ Ėũ ũ ũ ũ #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ (5.1!(.ũ .ēũ ĉćĈĈıćĈđĉũ /1./4#23.ũ /.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ !.-ı 31 ũ "#ũ ũ ũ ũ ēũ #ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2(ı "#-!( ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ ē
ēũ ũ ũ ũ
ũ ũ ēũĉćĈĈıćĈđĉ ũ ũ ēũ ũ ēũ ēũ ũ ũ ũ ēũ
ũ ũ ũ ē ēũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ ĉĊũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈēũ ũ + 2ũ Ĉć'Ċĉēũ Ėũ ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ 2#ũ+ ũ !#/3 ũ ũ31;,(3#ũ"#ũ)4(!(.ũ5#1 +ũ24, ı 1(.ēũ ũ -ũ 5(134"ũ "#ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ !.-ũ )41 ı ,#-3.ũ , -($(#23 ũ "#ũ 04#ũ +#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ Ĕũ !~3#2#+#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ,#"( -3#ũ31#2ũ/4 +(! !(.-#2ũ#-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(ı ++ ũ )4"(!( +ũ 2# + " ũ /.1ũ #+ũ !3.1ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ/.23#1(.1#2ēũũ %1_%4#2#ũ ũ+.2ũ 43.2ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ ")4-3.2ēũ ũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ē Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ !" ēēũ (%( ũ
- 2ũ ēũ 2#!1#3 1( ēũ ũ .ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ #8Ĕũ/1#5(-(_-".+#ũ"#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ/ 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ēũũ , 3.Ĕũĉđũ "#ũ 19.ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +#
!" ēēũ (%( ũ - 2ũ ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒČĎĒĵĒĐĊďćũ 44 ēũ ũ ē ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ē Ė Ėũ 1~ ũ"#+ũ (+ 1ũ 4 3.ũ 4(++(% - ē Ėũ #%4-".ũ (" +ũ %4 -.ũ 11 04(+ ũ ũ Ėũ (5.1!(. Ėũ #1 +ũ 4, 1(. Ėũ -"#3#1,(- "
ũ ũ ũ Ėũ 1ēũ #1,;-ũ 1#"#2ũ ē ũ ũ ĖũĈĊĈıĉćĈĈē Ė
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ #+(+#.Ĕũ +4-#2ũ ĈĈũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉć'ĈĈēũ Ėũ - ũ 5#9ũ 04#ũ + ũ !3.1 ũ ' ũ !4,/+(".ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ /1.5("#-!( ũ /1#!#"#-3#Ĕũ + ũ "#, -" ũ "#ũ "(5.1!(.ũ "#ũ $2ēĎĔũ #2ũ !+ 1 Ĕũ !.,/+#3 ũ 8ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ 5#1 +ũ 24, 1(.ėũ #-ũ 5(23 ũ 04#ũ ' ũ , -($#23 ".ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ 04#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ"#3#1,(- 1ũ#+ũ".,(!(+(.ũ.ũ1#2("#-ı !( ũ"#+ũ"#, -" ".Ĕũ!~3#2#ũ +ũ2# .1ũ #%4-".ũ (" +ũ 4 -.ũ 11 04(+Ĕũ,#"( -3#ũ31#2ũ/4 +(ı ! !(.-#2ũ 04#ũ 2#ũ 1# +(9 1;-ũ #-ũ 4-.2ũ "#ũ +.2ũ /#1(¢"(!.2ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ !.-ũ #+ũ #731 !3.ũ"#ũ+ ũ"#, -" ũ8ũ#23#ũ 43.Ĕũ,#"( -ı ".ũ /.1ũ +.ũ ,#-.2ũ .!'.ũ "~ 2ũ '; (+#2ũ #-31#ũ ! " ũ 4- ũ "#ũ #++ 2Ĕũ 04(_-ũ /."1;ũ !.,/ 1#!#1ũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ !.-3 ".2ũ "#ũ+ ũÌ+3(, ũ"#ũ#++ 2ėũ %1_%4#2#ũ +ũ#7/#"(#-ı 3#ũ + ũ / 13(" ũ ")4-3 ėũ 3¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ .ıũ ĊĐũ 2# + ".ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ " " ũ ũ 242ũ "#$#-2.1#2ēıũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# 1ēũ -4#+ũ Ì #9ũ +3 ,(1 -.
.ũ 04#ũ ũ ũ 423#"ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 2#ũ "(%-#ũ 2# + 1ũ 2(++ ũ #-ũ #+(+#.ũ ' 23 ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ "#2/4_2ũ"#ũ+ ũ!(3 !(¢-ē +ũ #!1#3 1(. (1, ũ +#%( +# -4#+ũ Ì #9ũ +3 ,(1 -. 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎĎĈĵĒĐĐďć 44
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ/.1ũ"#2!.-.!#1ũ24ũ !34 +ũ".,(ı !(+(.ũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "Ĕũ 2#ũ +#ũ ' !#ũ 2 #1ũ+.ũ04#ũ2(%4#Ė
ũũ .ēũćĎĉĒıĉććđ ũ ũ Ėũ ũ Ėũ ũ ĸ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ
Ėũ ēũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ ĈĊũ "#ũ .!34 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ Ĉď'Ďďēũ ũ Ėũ ũ #, -" ũ -!("#-3 +ũ"#ũ 4,#-3.ũ"#ũ #-2(¢-ũ +(,#-3(!( ũ/1#2#-3 " ũ/.1ũ+ ũ!.,/ 1#!(#-3#ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ 1#4-(1ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8Ĕũ 2#ũ + ũ !#/ı 3 ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ 4(!(.ũ ũ Ĕũ /.1ũ +.ũ 3 -3.ũ !~3#2#ũ !.-ũ + ũ ,(2, ũ 8ũ + ũ /1#ı 2#-3#ũ /1.5("#-!( ũ +ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ ,#"( -3#ũ "#/1#! 3.1(.ũ +( 1 ".ũ +ũ # .1ũ
4#9ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#+ũ -3¢-ũ ~++ 1.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ !.,/ 1#9! ũ ũ 4(!(.ũ 8ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 04#ũ 2# + ũ + ũ !3.1 ũ / 1 ũ #$#!3.ũ "#ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũũ ~3#2#ũ8ũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
#13($(!.Ėũ (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ Ĉďũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĎ'ČĈēũ ũ .1ũ !4 -3.ũ + ũ !3.1 ũ"#!+ 1 ũ!.-ũ)41 ,#-3.ũ04#ũ+#ũ' ũ2(".ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "ũ "#+ũ "#, -" ı ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ+.ũ04#ũ"(2ı /.-#ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#ũ+ ũ ."($(! !(¢-ũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ#-ũ (%#-!( Ĕũ!~3#2#+#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ -!("#-3 +ũ "#ũ 4,#-3.ũ "#ũ #-2(¢-ũ +(,#-3(!( ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " Ĕũ + ũ /1.5("#-!( ũ "#ũ $.) 2ũ ĉĒũ 8ũ + ũ /1#2#-3#ũ /1.5("#-!( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2Ĕũ #-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ ( 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ (4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ!.,/ 1#9! ũ ũ 4(!(.ũ8ũ2# +#ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ/ 1 ũ-.3($(ı ! !(.-#2ēũũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1
.ũ04#ũ2#ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ"#, -ı " ".ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ+#% +#2ũ!.-2(%4(#-3#2ē (1, ũ +#%( +#ũũ ēũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎĎĉĵĒđćĒć 44
ēũ"#+ũ ē Ėũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ +#ũ' !#ũ2 #1Ė #-31.ũ"#+ũ 4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ"#ũ (5.1!(.ũ .ēũ ĉćĈćıćđĎĎĔũ 2#%4(".ũ /.1ũ #+ũ .% ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ 1.!41 ".1ũ
4"(!( +ũ "#ũ + ũ 2# .1 ũ
ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ Ĕũ2#ũ' ũ"(2ı /4#23.ũ!(3 1ũ/.1ũ+ ũ 1#-2 ũ"#ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ+.ũ/1#!#/34 ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8 ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ ' ũ , -($#23 ".ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ 1#$#1(".ũ "#, -" ".Ĕũ2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1Ė
Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ĖũĈđĊćĐĉćĈććđĎĎ
ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ ĈĎũ "#ũ , 19.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈď'Ĉćēũ Ėũ 4,/+(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ "#+ũ 49% ".Ĕũ + ũ "#, -ı " ũ $.1,4+ " ũ /.1ũ #+ũ ēũ ũ ũ ũ Ĕũ 1.!41 ".1ũ)4"(!( +ũ"#ũ
ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ 2#1ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ũ 5#1 +ũ 24, 1(.ēũũ ~3#2#ũ +ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8 ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ #-ũ + ũ ! +(" "ũ 04#ũ (-3#15(#ı -#ũ #-ũ + ũ ! 42 Ĕũ ).ũ )41 ,#-3.ũ ' ũ , -(ı $#23 ".ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ 1#$#1(".ũ "#, -" ".ēũũ %1_%4#2#ũ ũ+.2ũ 43.2ũ+ ũ".!4ı ,#-3 !(¢-ũ -#7 ēũ ũ .ũ 04#ũ "(2/.-%.ũ !.,.ũ
4#9ũ #,/.1 +ēũ .3($~04#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ 423 5.ũ
¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1 +ũ "#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēũ ũ #13($(!.ēũ +ũ #!1#3 1(.ē
.ũ 04#ũ !(3.ũ +ũ "#, -" ".ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /#13(-#-3#2ėũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 5#(-ı 3#ũ "~ 2ũ "#2/4_2ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!(+ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ #13($(!.ēũ +ũ #!1#3 1(.ē (1, ũ +#%( +# 1ēũ 4%.ũ -3.2ũ ';5#9 #!1#3 1(. , 3.Ĕũ 1(+ũĎũ"#+ũ .ũĉćĈĈē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎĎĐĵĒĐĐĒĈ 44
ēũ"#+ũ ē #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ ũ ĸ ũ ĹĔũ 2#%4(".ũ /.1ũ ēũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ !.-31 ũ ũ ũ ũ Ĕũ2#ũ' ũ"(2/4#23.ũ!(3 1ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ /.1ũ"#2!.-.!#1ũ+ ũ1#2("#-!( ũ.ũ".,(!(+(.ũ"#+ũ "#, -" ".Ĕũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ+.ũ04#ũ"(2ı /.-#ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1Ė
Ėũ ũ ũ ũ
ũ ũ Ėũ ũ ĸ ũ Ĺ ĖũĈđĊćĉĉććĒćĎďČ
ũ ũ ũ ũ Ėũ ēũ
ũ ũ Ėũ ēũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ Ėũ ēũ ĈĈćũ ũ ĈĈ5 ēũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ)4#5#2ũĈĐũ"#ũ, 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉď'Ďĉēũ Ėũ ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ/.1ũ2#1ũ!+ 1 ũ8ũ+#% +ũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ #1 +ũ 4, 1(.ėũ/.1ũ+.ũ3 -3.ũ!~3#2#ũ ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ Ĕũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ !.,/ 1#9! ũ ũ' !#1ũ5 +#1ũ242ũ"#1#!'.2ũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ "#ũ 1# #+"~ ēũ 1.5_ 2#+#2#ũ 4-ũ 41 ".1ũ "ı+(3#,Ĕũ ũ +.2ũ ,#-.1#2ũ ' (".2ũ #-ũ #+ũ , 31(,.-(.Ĕũ ıũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ"#2(%- ".ũ/.1ũ#+ũ !3.1ũ/ 1 ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ēıũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~ı 04#2#ēũũ -,#-" ".ũ ũ5 +#ē (1, ũ +#%( +# ēũ
ũ ũ
ũ
#13($(!.Ėũ (1, ũ +#%( +# ēũ _2 1ũ 4# 2ũ 14)(++.
.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ +ũ !(3 ".ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /#13(-#-3#2Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ2# +#ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ/ 1 ũ242ũ -.3($(! !(.-#2ēũũ #13($(!.ēıũ , 3.ĔũĉČũ"#ũ 19.ũ"#+ũĉćĈćē (1, ũ +#%( +# ũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒďĈĊĵĒđćĉć 44
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ėũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ"#2!.-.!#1ũ"#ũ24ũ !34 +ũ".,(!(+(.Ĕũ1#2(ı "#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "Ĕũ 2#ũ +#ũ ' !#ũ 2 #1ũ +.ũ04#ũ2(%4#Ė ũ ũ Ėũ ũ Ėũ ĖũćććĈıĉćĈĈ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ Ėũ
Ėũ ēũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũũ , 3.Ĕũ)4#5#2ũĊũ"#ũ, 19.ũ "#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈď'ćĈēũũ Ėũ 5.!.ũ!.-.!(ı ,(#-3.ũ "#ũ + ũ ! 42 Ĕũ /.1ũ #+ũ 2.13#.ũ 1# +(9 ".ũ 8ũ !.,.ũ 4#9ũ 3(34+ 1ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ēũ ũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ĕũ + ũ "#, -" ũ 04#ũ /1#!#"#Ĕũ /.1ũ 1#4-(1ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8Ĕũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ 4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.Ĕũ "(2/.ı -(#-".ũ 2#ũ !.11 ũ 31 2+ ".ũ !.-ũ + ũ ,(2, ũ +ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ!.,/ 1#9! ũ ũ)4(!(.ēũũ .1ũ !4 -3.ũ #+ũ !3.1ũ "#!+ 1 ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ 04#ũ+#ũ' ũ2(".ũ(,/.2( +#ũ"#3#1,(- 1ũ#+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ!.-$.1,#ũ+.ũ"(2/.-#ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#ũ + ũ ."($(! !(¢-ũ"#ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ #-ũ 5(%#-!( Ĕũ !~3#2#+#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ$.1, ũ#731 !3 " ũ8ũ+ ũ/1#2#-3#ũ/1.5("#-ı !( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ ( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ (4" "Ĕũ ,#"( -".ũ/.1ũ+.ũ,#-.2ũ#+ũ3_1,(-.ũ"#ũ.!'.ũ "~ 2Ĕũ #-31#ũ 4- ũ 8ũ .31 ũ /4 +(! !(¢-Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ !.,/ 1#9! ũ ũ
4(!(.ũ 8ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ %1_%4#-2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ / 1#) " ũ ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ 3¢,#2#ũ -.3 ũ "#+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# ı + ".ũ / 1 ũ 1#!( (1ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ ~3#2#ũ 8ũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1
.ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ "#, -" " Ĕũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(ı %4(#-3#2ē (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1ũ #+ 2!.ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒďĊĈĵĒđćđĊ 44 ēũ"#+ũ ē #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ ũ ĸ ũ ĹĔũ 2#%4(".ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ !.-31 ũ ũ
ũ ũ Ĕũ2#ũ' ũ"(2/4#2ı 3.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ .ũ ".,(!(+(.ũ "#ũ + ũ "#, -" " Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 2#ũ +#ũ' !#ũ2 #1Ė
Ėũ ũ ũ ũ
ũ ũ Ėũ ũ ĸ ũ Ĺ ĖũĈđĊćĉĉćĈĈćĉćĐ
ũ ũ ũ ũ Ėũ ēũ
ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ
Ėũ ũ ũ ũ Ėũ Ėũ ēũ ĈĈćũ ũ ĈĈ5 ēũ ēũ Ĉ1.ēũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũũ , 3.Ĕũ, 13#2ũĈĉũ"#ũ 1(+ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ćĒ'Ďďēũ ũ Ėũ ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ/.1ũ2#1ũ!+ 1 ũ8ũ+#% +ũ2#ũ+ ũ !#/ı 3 ũ +ũ 31;,(3#ũ #1 +ũ 4, 1(.ėũ /.1ũ +.ũ 3 -3.ũ !~3#2#ũ ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ#-ũ4-.ũ"#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "Ĕũ Ĉēũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ !.,/ 1#9! ũ ũ ' !#1ũ 5 +#1ũ 242ũ "#1#!'.2ũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ "#ũ 1# #+"~ ēıũ 1.5_ 2#+#ũ"#ũ4-ũ 41 ".1ũ "ı+(3#,ũ +ũ,#-.1ũ ' (".ũ#-ũ#+ũ, 31(,.-(.ēũũ ¢,#2#ũ#-ũ!4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ "#2(%- ".ũ /.1ũ #+ũ !3.1ũ / 1 ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ēıũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ
ũ ũ
ũ
#13($(!.Ėũ (1, ũ +#%( +# ēũ _2 1ũ 4# 2ũ 14)(++.
.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ + ũ !(3 " ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /#13(-#-3#2Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ2# +#ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ/ 1 ũ242ũ -.3($(! !(.-#2ēũũ #13($(!.ēıũ , 3.ĔũĉĎũ"#ũ 1(+ũ"#+ũĉćĈćē (1, ũ +#%( +# ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒďĊČĵĒđćđĉ 44
ēũ ũ ē Ėũ ũ ũ ũ
#-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ .ēũ ĉćĈćı ćĈĒďũ /1./4#23.ũ /.1ũ ũ ũ ũ
Ĕũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ
ũ ēũ #ũ ' ũ "(2ı /4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ /.1ũ "#2!.-.ı !#1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ
ũ
Ėũ ũ ũ ũ
ũ ũ ĖũĉćĈćıćĈĒď ũ ũ Ėũ ũ Ėũ Ėũ ũ ũ ũ
Ėũ ũ ũ
ũ Ėũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ ĈĈũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈĈ'ĉđēũ ũ Ėũ ũ "#, -" ũ/1#2#-3 " ũ/.1ũ2#1ũ!+ 1 ũ8ũ+#% +ũ2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ"#ũ)4(!(.ũ5#1 +ũ24, 1(.ėũ /.1ũ +.ũ 3 -3.ũ !~3#2#ũ +ũ "#, -" ".ũ 2# .1ũ ũ ũ
ũ Ĕũ!.-ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ ,#"( -ı 3#ũ !.,(2(¢-ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ 9 , Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ +4#%.ũ "#ũ !(3 ".ũ 2# +#ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ ũ +.2ũ ,#-.1#2ũ ' (".2ũ #-ũ #+ũ , 31(,.-(.ũ /1.5_ 2#+#2Ĕũ "#ũ 4-ũ 41 ".1ũ "ı+(3#,ũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ+#2ũ1#/1#2#-3#ũ#-ũ#23#ũ )4(!(.Ĕũ"# (#-".ũ/ 1 ũ#+ũ#$#!3.ũ.~12#+#2ũ ũ".2ũ / 1(#-3#2ũ ,;2ũ !#1! -.2ũ "#ũ "(!'.2ũ ,#-.1#2ũ 8ũ#-ũ24ũ$ +3 ũ ũ".2ũ/#12.- 2ũ'.-.1 +#2ũ"#+ũ +4% 1ēũ ũ -ũ ! 2.ũ "#+ũ ,#-.1ũ "4+3.Ĕũ 24%(#1 ũ #+ũ + ũ /#12.- ũ 04#ũ "#2##ũ +#ũ 1#/1#2#-3#ũ !.,.ũ 3 +ēũ ũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ 2# + " ũ/.1ũ+ ũ !3.1 ũ/ 1 ũ242ũ-.3($(! !(.ı -#2ũ /.23#1(.1#2ēũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ ")4-3.2ēũ ũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ũ $Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ !" ēēũ (%( ũ
- 2ũ ēũ #!1#3 1( ēũũũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ, 13#2ũĉćũ"#ũ)4+(.ũ "#+ũĉćĈćĔũ+ 2ũĈď'ĈĒēũũ Ėũ 5.!.ũ!.-.!(ı ,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 Ĕũ #-ũ 5(134"ũ "#+ũ .$(!(.ũ .ũ ćĒďĒı ı ıũ "#ũ ĉćũ )4+(.ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ #-ũ + ũ 04#ũ 2#ũ ,#ũ #-! 1% ũ #+ũ "#2/ ı !'.ũ /.1ũ +(!#-!( ũ +ũ (34+ 1ēũ ũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +ėũ 3#-"(#-".ũ +ũ #2!1(3.ũ 04#ũ -3#!#"#ũ 8ũ #-ũ 5(134"ũ"#ũ04#ũ+ ũ !3.1 ũ!.-ũ)41 ,#-3.ũ, -(ı $(#23 ũ "#ũ 04#ũ +#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ "#, -" ı
".ũ 2# .1ũ ũ ũ
ũ Ĕũ!~3#2#+#ũ!.-ũ+ ũ"#, -" Ĕũ/1.5("#-ı !( ũ(-(!( +ũ8ũ#23 ũ/1.5("#-!( Ĕũ,#"( -3#ũ31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-Ĕũ 2# +#ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ/ 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ēũũ .3($~04#2#ēũũ $Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ !" ēēũ (%( ũ
- 2ũ #!1#3 1( ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ 5(#1-#2ũ Ċũ "#ũ "(!(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ćđ'Ċĉēũ ũ +ũ #2!1(3.ũ 04#ũ -3#!#"#ũ %1_%4#2#ũ ũ+.2ũ 43.2ũ8ũ!~3#2#ũ +ũ"#, -" ".ũ!.,.ũ2#ũ#-!4#-31 ũ.1"#- ".ēũũ .3($~04#2#ēı Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ !" ēēũ (%( ũ
- 2ũ ēũ2#!1#3 1( ēũ .ũ04#ũ!.,4-(!.ũ ũ423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ #8Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ , 3.Ĕũ Ĉũ "#ũ 1(+ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +#
!" ēēũ (%( ũ - 2ũ ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒďĊđĵĒđĈćć
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ"#+ũ ē !3.1 Ėũ ũ ũ ũ #, -" ".Ėũ ũ ũ ũ 42 Ėũ ũ ũ ĖũĉććĒıũćĐĈĊ
4#9Ėũ 1ēũ ũ ũ #!1#3 1(.Ėũ ēũ ũ ũ #/#-"#-!( Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ (#1-#2ũ ćČũ "#ũ (!(#, 1#ũ "#+ũ ĉććĒĔũ + 2ũ ĈĐ'ĉĊēũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ #7/#"(#-3#ũ 04#ũ -3#!#"#ũ Ĕũ #-ũ ,(ũ ! +(" "ũ "#ũ 4#9ũ 4 13 ũ #,/.1 +ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ "#+ũ -3¢-ũ , 3.Ĕũ ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ "#ũ #12.- +ũ .ēũĈĒđı ũ"#ũ$#!' ũĊũ"#ũ %.23.ũ "#+ũ ĉććĒĔũ +ũ ' #1ũ !.11#2/.-"(".ũ + ũ !.,ı /#3#-!( ũ /.1ũ 2.13#.ēũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ėũ #ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "#3#1,(- ũ + ũ +#8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ ~34+.ũ Ĕũ ( 1.ũ ũ"#+ũũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ 132ēũ ĊĎĔũ ĊĐũ 8ũ #-ũ !.-!.1" -!( ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ũ ďĐĔũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ + ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ + ũ 2# .ı 1 ũ ũ ũ ũ ũ ũ #2ũ !+ 1 ũ /1#!(2 Ĕũ 8ũ /.1ũ 1#4-(1ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ ũ ũ "#ũ +(,#-3.ēũ ũ /.1ũ !4 -3.ũ + ũ .-23(34!(¢-ũ ũ "#ũ + ũ #/Ì +(! ũ #-ũ #+ũ ēũ ĈďĒĔũ ďĒũ -4,#1 +#2ũ Ĉũ 8ũ ĎĔũ #23 +#!#ũ +.2ũ /1(-!(/(.2ũ ũ /1.!#2 ı +#2ũ "#ũ 2(,/+($(! !(¢-Ĕũ 4-($.1,(" "Ĕũ #$(! !( ũ (-,#"( !(¢-Ĕũ!#+#1(" "ũ8ũ#!.-.,~ ũ/1.!#2 +ēũ #+ -".ũ/.1ũ#+ũ(-3#1_2ũ24/#1(.1ũũ"#ũ+.2ũ-( .2Ĕũ -( 2ũ 8ũ ".+#2!#-3#2Ĕũ /.1ũ 242ũ "#1#!'.2Ĕũ 2#ũ $() ũ+ ũ/#-2(¢-ũ/1.5(2(.- +ũ/ 1 ũ+.2ũ,#-.1#2ũ
ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ Ĕũ#-ũ+ ũ! -3(" "ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ,#-24 +#2Ĕũ ,;2ũ +.2ũ #-#$(!(.2ũ "#ũ +#8Ĕũ "# (#-".ũ ! -!#+ 1ũ +.2ũ /1(,#1.2ũ Ďũ "~ 2ũ "#ũ ! " ũ ,#2ũ ũ 31 5_2ũ "#+ũ -!.ũ 4 8 04(+ũ #-ũ 4- ũ !4#-3 ũ 04#ũ ./.134- ,#-3#ũ 2#ũ +#ũ 2(%ı - 1;ũ#-ũ/ % "41~ ũ"#ũ#23#ũ 49% ".ėũ8Ĕũ"#2"#ũ + ũ $#!' ũ "#ũ /1#2#-3 !(¢-ũ "#ũ + ũ "#, -" Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ + ũ + ũ "#ũ #-2(.-#2ũ +(,#-3(!( 2ũ ~-(, Ĕũ + 2ũ 04#ũ 2#ũ #23(/4+ ũ #-ũ24ũ 13ēũ --4,#1 ".ũĒĔũ ).ũ/1#5#-!(.-#2ũ "#ũ +#8ũ #23 +#!(" 2ũ #-ũ #+ũ ,(2,.ũ 13~!4+.ēũ #ũ "(2/.-#ũ !(3 1ũ +ũ "#, -" ".ũ 4 2("( 1(.ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ 24ũ ".,(!(+(.ũ 4 (! ".ũ #-ũ
ũ 11.04( ũ 4(2 /(-!' Ĕũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ ,#"( -3#ũ !.,(2(¢-ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ "#ũ + ũ ,#-!(.- " ũ 11.04( ēũ 1.5#8#-".ũ #+ũ #2!1(3.ũ "#ũ -4-!(.ũ "#ũ /14#ı ũ 2#ũ "(2/.-#ēũ .1ũ ,#"(.ũ "#ũ #!1#3 1~ Ĕũ .$~!(#2#ũ ũ ũ + 2ũ 2(%4(#-3#2ũ (-23(34!(.-#2Ėũ +ũ # .1ũ #%(231 ".1ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ "#+ũ ! -ı 3¢-ũ , 3.ėũ +ũ 2# .1ũ #$#ũ "#ũ 5 +Ì.2ũ 8ũ 3 231.2ũ "#+ũ ēũ 4-(!(/(.ũ "#ũ , 3.ėũ +ũ 2# .1ũ (1#!3.1ũ "#ũ + ũ 2!4#+ ũ ġ ũ Ģũ ũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ , 3(++.ėũ +ũ (1#!3.1ũ"#ũ+ ũ #%(.- +ũČũ"#+ũ Ėũ +ũ2# .1ũ (1#!3.1ũ "#+ũ #15(!(.ũ "#ũ #-3 2ũ -3#1- 2Ėũ
.ũ , -($#23 ".ũ #-ũ #+ũ -4,#1 +ũ ďũ 2#ũ 3., 1;ũ #-ũ !4#-3 ũ #-ũ 24ũ ./.134-(" "ėũ #!_/3#2#ũ +.2ũ 3#23(,.-(.2ũ "#ũ + 2ũ /#12.- 2ũ 04#ũ 2#ũ ,#-!(.- ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ /+(#%.ũ "#ũ /1#%4-3 2ũ 04#ũ 2#1;ũ $.1,4+ ".ũ #+ũ ,.,#-ı 3.ũ "#ũ + ũ "(+(%#-!( ėũ 1#!_/3#2#ũ + ũ !.-$#2(¢-ũ )4"(!( +ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ ũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ !4#23(.- 1(.ũ "#ũ /1#%4-3 2ũ 04#ũ 2#ũ $.1,4+ 1;ũ #-ũ #+ũ ,.,#-3.ũ "#ũ + ũ "(+(%#-!( ėũ 1#/1#%Ì-3#2#ũ ũ +.2ũ 3#23(%.2ũ "#+ũ "#, -" ı ".ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ !4#23(.- 1(.ũ "#ũ /1#%4-3 2ũ 04#ũ 2#ũ $.1,4+ 1;ũ #+ũ ,.,#-3.ũ "#ũ + ũ "(+(%#-!( ēũ - ũ 5#9ũ !(3 ".ũ #+ũ "#, -ı " ".ũ "# #1;ũ ./.134- ,#-3#ũ -4-!( 1ũ + 2ũ /14# 2ũ"#-31.ũ"#+ũ3_1,(-.ũ!.11#2/.-"(#-3#ũ ' 23 ũ + 2ũ !4 1#-3 ũ 8ũ .!'.ũ '.1 2ũ -3#2ũ "#ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ë-(! ũ ũ 2# + " ũ / 1 ũ #+ũ #$#!ı 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ --4,#1 ".ũ ĊČũ Ì+3(,.ũ (-!(2.ũ "#ũ + ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ ~34+.ũ ( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ēũ ¢,#2#ũ#-ũ!4#-3 ũ#+ũ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ .ēũ ĉĈđũ $() ".ũ /.1ũ + ũ !!(.- -3#ũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-!#"(" ũ +ũ ēũ ũ #1- -".ũ !41(.ēũ !3Ì#ũ#+ũ 1ēũ .'-ũ 1 -!.Ĕũ#-ũ! +(" "ũ "#ũ #!1#3 1(.ũ (34+ 1ēũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#ı 2#ēıũ ũ $Ĺēıũ 1 ēũ ũ ēıũ 4#9 ũ #,/.1 +ēıũ ēũ +ũ #!1#3 1(.ũ ēũ ũ $Ĺēıũ 1ēũ ũ ũ Ģēıũĸ (%4#-ũ+ 2ũ -.3($(! !(.-#2Ĺēũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.ũ (_1!.+#2ũ ćďũ "#ũ !34 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈČ'ČĒēũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 Ĕũ #-ũ ,(ũ !.-"(!(¢-ũ "#ũ 4#9ũ (34+ 1ũ "#+ũ 49% ".ũ 4 13.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ "#ũ , 3.Ĕũ -., 1 ".ũ !.-ũ !!(¢-ũ"#ũ/#12.- +ũ ēıũĎćĐı ũ"#ũ$#!' ũćĒũ "#ũ 1(+ũ"#+ũĉćĈćēıũ -ũ+.ũ/1(-!(/ +Ėũ#+ũ#2!1(3.ũ /1#2#-3 ".ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ Ĕũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ėũ 5#+ -".ũ/.1ũ#+ũ(-3#1_2ũ24/#1(.1ũ"#ũ+.2ũ-( .2Ĕũ -( 2ũ 8ũ ".+#2!#-3#2ũ + ũ 1#$.1, ũ 2.+(!(3 " ũ /.1ũ+ ũ!.,/ 1#!(#-3#ũ2#ũ+#ũ !#/3 ėũ8ũ2#ũ"(2ı /.-#ũ 04#ũ /1#5(.ũ 04#ũ + ũ !3.1 ũ "#!+ 1#ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ +.ũ 2.+(!(3 ".ũ #-ũ #+ũ !;/(3#ũ Ĕũ #-ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2Ĕũ #2ũ "#!(1ũ , -($(#23#ũ 04#ũ+#ũ#2ũ(,/.2( +#ũ"#3#1,(- 1ũ+ ũ(-"(5("4 ı +(" "ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ 2# .1ũ #+2.-ũ ,(1.ũ ' %, - ũ 49 Ĕũ !.,.ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13~!4+.ũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ 5(%#-3#Ĕũ -.1, ũ 24/+#3.1( ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ + ũ , 3#1( ēıũ .3($~04#2#ēıũ$ēıũ 1ēũ ũ ũ ēıũ 4#9ũ ēıũ ēũ +ũ #!1#3 1(.ēũ ēıũ 1ēũ ũ ũ Ģēıũĸ (%4#-ũ + 2ũ-.3($(! !(.-#2Ĺũ Ėũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ 13#2ũ ĉĊũ "#ũ .5(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈĈ'ĉĎēũ +ũ #2!1(3.ũ /1#2#-3 ".ũ /.1ũ + ũ !3.1 ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ ũ %1_%4#2#ũ +ũ #7/#"(#-3#Ĕũ + ũ !3.1 ũ /1#!(2#ũ +.ũ 2.+(!(3 ".ũ #-ũ#+ũ !;/(3#ũ Ĕũ#2ũ"#!(1ũ#7(23#ũ!.-31 "(!!(¢-ũ #-ũ +.2ũ -., 1#2ũ "#ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ 3 -3.ũ #-ũ #+ũ !;/(3#ũ -3#2ũ #-4-!( ".Ĕũ #+ũ ũ 8ũ ėũ '#!'.ũ +.ũ !4 +ũ 2#ũ "(2/.-"1;ũ +.ũ 04#ũ !.11#2ı /.-" ēıũ .3($~04#2#ēũēıũ$ēıũ 1ēũ ũ ũ ēıũ 4#9ēıũ ēũ +ũ #!1#3 1(.ũ $ēıũ 1ēũ ũ ũ Ģēıũĸ (%4#-ũ+ 2ũ -.3($(! !(.-#2Ĺēũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ (_1!.+#2ũćĒũ"#ũ # 1#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈď'ćČēũũ
ũ !3.1 ũ 2# .1 ũ 1+#-#ũ 1~ ũ 1!(+( ũ 4-(- ũ .%2.Ĕũ "#ũ !4,/+(,(#-3.ũ "#ũ $.1, ũ (-,#"( 3 ũ ũ + ũ /1.5("#-!( ũ "(!3 " ũ #+ũ "~ ũ , 13#2ũ ĉĊũ "#ũ .5(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćũ ũ + 2ũ ĈĈ'ĉĎėũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ "#ũ /+(! 12#ũ + 2ũ -.1, 2ũ#23 +#!(" 2ũ#-ũ#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ + ũ 4-!(¢-ũ 4"(!( +ēıũ .3($~04#2#ēıũ $ēıũ 1ēũ ũ ũ ēıũ 4#9ēıũ ēũ +ũ #!1#3 1(.ũ $ēıũ 1ēũ ũ ũ Ģēıũ ĸ (%4#-ũ + 2ũ -.3($(! !(.-#2Ĺēũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ 4-#2ũ ĈĈũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉď'ĉĒēũ ũ Ėũ +ũ #2!1(3.ũ /1#2#-3 ".ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ ũ ũ Ĕũ %1_%4#2#ũ +ũ #7/#"(#-3#ėũ /.1ũ !4 -3.ũ + ũ !.,/ 1#!(#-3#ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ ' ũ2# + ".ũ04#ũ+#ũ#2ũ(,/.2( +#ũ"#3#1,(- 1ũ + ũ (-"(5("4 +(" "ũ 8ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ "#, -ı " ".ũ 8ũ . +(% ".ũ /1(-!(/ +ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ Ĕũ /#2#ũ ũ + 2ũ 5#1(%4 !(.-#2ũ 04#ũ + 2ũ ' ũ 1# +(9 ".ėũ !~3#ı 2#ũ +ũ "#, -" ".ũ !.-ũ + ũ ! +($(! !(¢-ũ "#ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ #23#ũ 43.ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ /1#5(23.ũ #-ũ #+ũ 13~!4+.ũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ 5(%#-3#Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ#-ũ$#!' 2ũ"(23(-3 2ũ#-ũ4-.ũ"#ũ +.2ũ/#1(¢"(!.2ũ"#ũ!(1!4+ !(¢-ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ"#ũ-.ũ!.,/ 1#!#1ũ2#ũ/1.!#"#1;ũ #-ũ1# #+"~ ėũ#-ũ!4 -3.ũ +ũ. +(% ".ũ24 2("( ı 1(.ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ Ĕũ !~3#2#ũ !.-$.1,#ũ 2#ũ ' ++ ũ .1"#- ".ũ#-ũ 43.ũ"#ũ#-31 " Ĕũ04(#-ũ2# + 1;ũ ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ "#ũ-.ũ!.,/ 1#!#1ũ2#ũ!.-3(-4 1;ũ#-ũ31;,(3#ũ #-ũ 24ũ 1# #+"~ ũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ "#ũ #8ėũ + ũ !.,/ 1#!(#-3#ũ " 1;ũ + 2ũ $ !(+(" "#2ũ "#+ũ ! 2.ũ / 1 ũ !4,/+(,(#-3.ũ "#ũ #23 ũ "(+(%#-!( ũ 8ũ "#ũ $.1, ũ (-,#"( 3 ēıũ .3($~04#2#ēēıũ $ēıũ 1ēũ ũ ũ ēıũ 4#9ēŞũ ēũ +ũ #!1#3 1(.ũ $ēıũ 1ēũ ũ ũ Ģēıũĸ (%4#-ũ+ 2ũ-.3($(! !(.-#2Ĺē
.ũ04#ũ ũ ũ423#"Ĕũ/ 1 ũ24ũ!.-.!(,(#-3.ũ 8ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ $() 1ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ/ 1 ũ242ũ/.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ #-ũ ! 2.ũ "#ũ -.ũ ' !#1+.ũ 2#ũ
!.-3(-4 1;ũ#+ũ31;,(3#ũ#-ũ1# #+"~ ēı (1, ũ +#%( +# 1ēũ .'-ũ 1 -!.ũ 'ē ĈĒďĈĐĵĒđćĊĈ 44
ēũ"#+ũ ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē !3.1Ėũ ũ ũ ũ
ũ #, -" ".Ėũ ĸ Ĺũ ũ ũ ũ
4(!(.ĖũĉćĈĈıćČĊď Ėũ ũ ũ ũ ũ
ũ Ėũ ēũ ũ #!1#3 1(.Ėũ 1ēũ 1(.ũ (! ũ ē
4"(! 341 Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũũ , 3.Ĕũ)4#5#2ũĉĈũ"#ũ 1(+ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĎ'Čĉēũ ũ Ėũ .1ũ #+ũ 2.13#.ũ 1# +(9 ".ũ 5.!.ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#ũ+ ũ/1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ ! +(" "ũ "#ũ 4#9ũ #%4-".ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ "#+ũ ! -3¢-ũ , 3.ēıũ .1ũ !4,/+(".ũ !.-ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ "#ũ #23 ũ
4"(! 341 ēũ ũ ũ "#, -" ũ 04#ũ -3#!#"#ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ ũ ũ ũ
ũ ũ #2ũ !+ 1 Ĕũ /1#!(2 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ1#04(2(3.2ũ#23 +#!(".2ũ#-ũ#+ũ 13ēũďĐũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ/.1ũ+.ũ04#ũ2#ũ +#ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ .-3#-!(.2.ũ #-#1 +ēũũ -ũ !.-2#!4#-!( ũ !~3#2#ũ +ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ + ũ /1#-2 ũ"#ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.ũ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "#3#1,(- ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ!.,.ũ-.1, ũ 4/+#3.1( ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( Ĕũ /.1ũ !4 -3.ũ #+ũ !!(.- -3#ũ ' ũ , -($#23 ".ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ "#+ũ "#, -" ".ēũ ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ .ēũ ĉĈČũ 2# + " ũ /.1ũ + ũ !!(.- -3#ũ / 1 ũ 1#!( (1ũ 242ũ -.3($(! ı !(.-#2ũ/.23#1(.1#2Ĕũ 2~ũ!.,.ũ+ ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-$#1(" ũ ũ24ũ .% ".ũ/ 31.!(- ".1ēũũ ~3#2#ũ 8ũ-.3($~04#2#ē
.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"Ĕũ / 1 ũ 24ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ8ũ$(-#2ũ+#% +#2ũ/#13(-#-3#2ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ ũ ē ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒďĉČĵĒđćĎĒ 44
ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ēũ Ėũ ũ ũ ũ ē Ėũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ē
Ėũ 1 ēũ ũ } ũ ēũ ēũ
ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ ĉĐũ "#ũ 1(+ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũćĒ'Ĉćēıũ Ėũ .1ũ !4,/+(".ũ #+ũ 1#04(2(3.ũ #23(/4+ ı ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ (-!(2.ũ Ċŗũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ #-ũ 5(134"ũ "#ũ +.ũ !4 +ũ #+ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ #7/1#2 ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ ".,(!(ı +(.ũ .ũ #2("#-!( ũ !34 +ũ "#+ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ ! +($(! ũ ũ + ũ "#, -" ũ "#ũ 73(-!(¢-ũ "#ũ 2#1ũ !+ 1 Ĕũ /1#!(2 ũ 8ũ "#ũ 1#4-(1ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ +#% +#2ũ !.11#2/.-"(#-3#2Ĕũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ +#ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ 2/#!( +ũ"#+ũ 1.!#"(,(#-3.ũ .-3#-!(.2.ũ #-#1 +ũ #23(/4+ ".ũ #-ũ #+ũ 13ēĉĐĈũ 8ũ 2(%4(#-3#2ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ėũ #-ũ +.ũ /1(-!(/ +Ĕũ !~3#2#ũ +ũ "#, -" ".ũ2# .1ũ ũ ũ ũ Ĕũ/.1ũ,#"(.ũ"#ũ31#2ũ/4 +(! !(.ı -#2ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ , 8.1ũ!(1!4+ !(¢-ũ !(.- +ũ.ũ .! +Ĕũ/4 +(! ı !(¢-ũ04#ũ!.-3#-"1;ũ#+ũ#731 !3.ũ"#ũ+ ũ"#, -ı " ũ"#ũ 4,#-3.ũ8ũ#23 ũ/1.5("#-!( Ĕũ/ 1 ũ04#ũ "#-31.ũ "#+ũ /+ 9.ũ "#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ !.-3 ".2ũ "#2/4_2ũ"#ũ+ ũÌ+3(, ũ/4 +(! !(¢-ũ+ ũ"#, -ı " " ũ 2# +#ũ 24ũ ".,(!(+(.ũ 4"(!( +ũ "#-31.ũ "#ũ + ũ (4" "ũ "#ũ , 3.ēũ / 1 ũ 04#ũ 1#!( ũ 242ũ $4341 2ũ-.3($(! !(.-#2Ĕũ! 2.ũ!.-31 1(.ũ2#ũ/1.ı 2#%4(1;ũ!.-ũ+ ũ31 ,(3 !(¢-ũ"#ũ#23 ũ! 42 ũ#-ũ 24ũ 1# #+"~ ēıũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ 2(++#1.ũ
4"(!( +ũ "#2(%- ".ũ /.1ũ #+ũ !3.1ũ / 1 ũ 1#!( (1ũ 242ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ .3.1% " ũ ũ 24ũ .% ".ũ 31.!(- ".1ēıũ .1ũ !!(¢-ũ"#ũ #12.- +ũ 1.ēũĎćđı ı ıũ"#+ũĉĎũ "#ũ 1(+ũ"#+ũĉćĈĈĔũ(-3#15#-% ũ#-ũ+ ũ/1#2#-3#ũ ! 42 ũ+ ũ 1 ēũ # 31(9ũ _1#9ũ ;-!'#9ũ#-ũ! +(ı " "ũ"#ũ 4#9 ũ -! 1% " ũ"#+ũ 49% ".ũ 1(,#1.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ "#+ũ -3¢-ũ , 3.ēıũ .3($~04#2#ũ8ũ Ì,/+ 2#ēũ$Ĺēıũ ēũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ĸ Ĺē $ũ Ĺ 1ēũ #1- -".ũ .-2#! ũ ēũ #13($(! ēıũ ũ ēĢũũ
.ũ 04#ũ /.-%.ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /4 +(!.ũ #-ũ%#-#1 +Ĕũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ+#% +#2 !.11#2/.-"(#-3#2ēũ (1, ũ +#%( +# 1ēũ #1- -".ũ .-2#! ũ ē ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒďĉďĵĒđćďĊ 44
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ"#+ũ ēũ !3.1 Ėũ ũ ũ ũ #, -" ".Ėũ ũ ũ ũ 42 Ėũ ũ ũ ĖũĉćĈĈıććĉĊ
4#9Ėũ 1ēũ ũ ũ #!1#3 1(.Ėũ ēũ ũ ũ #/#-"#-!( Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē Ėũ ġ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ (#1-#2ũ ćČũ "#ũ # 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈČ'ČĊēũ ũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ,(ũ!.-"(!(¢-ũ"#ũ 4#9ũ 4 13.ũ"#ũ+ ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ "#ũ , 3.ũ 8ũ #-ũ 5(134"ũ "#+ũ 2.13#.ũ!.11#2/.-"(#-3#ēũũ -ũ+.ũ/1(-!(/ +Ėũũ ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ --8ũ
-#3'ũ #, ũ 23.Ĕũ#-ũ!.-31 ũ"#+ũ2# .1ũ 4 -ũ
.2_ũ 413 ".ũ 4 +/ Ĕũ#2ũ!+ 1 ũ8ũ/1#!(2 Ĕũ/.1ũ 1#4-(".2ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ ũ 31;,(3#ũ 2/#!( +ũ "#ũ () !(¢-ũ "#ũ #-2(¢-ũ +(,#-3(!( ėũ +ũ ,/ 1.ũ"#ũ+.ũ!.-2 %1 ".ũ/.1ũ + ũ .-23(34!(¢-ũ"#+ũ !4 ".1ũ#-ũ+.2ũ 13~!4+.2ũ ďĒũ8ũĈďĒĔũ /+(! -".ũ+ ũ-.1, ũ!.-3#-(" ũ#-ũ#+ũ 13~!4+.ũ(--4,#1 ".ũĒũ"#ũ+ ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ 3~34+.ũ ũ ( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ 2#ũ $() ũ /#-2(¢-ũ +(,#-3(!( ũ /1.5(2(.- +ũ ũ$ 5.1ũ"#+ũ-( .ũ -(#+ũ +#) -"1.ũ 413 ".ũ #, Ĕũ + ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĸŌũ ĐĈĔđĈũ Ĺũ 04#ũ 2#1;-ũ / % ".2ũ /.1ũ #+ũ "#, -" ".ũ "#2"#ũ + ũ $#!' ũ "#ũ/1#2#-3 !(¢-ũ"#ũ+ ũ"#, -" ũ#-ũ,#2 " 2ũ -3(!(/ " 2ũ+.2ũ!(-!.ũ/1(,#1.2ũ"~ 2ũ"#ũ! " ũ ,#2Ĕũ ,#"( -3#ũ "#/¢2(3.2ũ 1# +(9 ".2ũ #-ũ #+ũ -!.ũ"#ũ 4 8 04(+ũ#-ũ4- ũ!4#-3 ũ 2(%- " ũ /.1ũ + ũ % ".1 ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ēũ ũ ~3#2#ũ +ũ "#, -" ".ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ 1# +(9 " 2ũ #-ũ "~ 2ũ "(23(-3.2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ#23 ũ!(4" "ũ!.-$.1,#ũũ"(2/.-#ũ#+ũ 13~!4+.ũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ "#ũ -.ũ!.,/ 1#!#1ũ2#ũ/1.!#"#1;ũ#-ũ1# #+"~ Ĕũ+ ũ !3.1 ũ 1(-"#ũ+ 2ũ$ !(+(" "#2ũ ũ$(-ũ"#ũ!4,/+(1ũ ./.134- ,#-3#ũ!.-ũ+ ũ!(3 !(¢-ēũũ 3#-"(#-".ũ #+ũ -4-!(.ũ "#ũ /14# ũ '#!'.ũ /.1ũ + ũ !3.1 ũ 2#ũ "(2/.-#Ėũ Ĉēıũ +ũ 2# .1ũ 4 -ũ .2_ũ 413 ".ũ 4 +/ Ĕũ 1(-" ũ !.-$#2(¢-ũ )4"(!( +ēũ ũ _-% 2#ũ !.,.ũ /14# ũ "#+ũ !.,/ 1#!(#-3#ũ +.ũ 04#ũ "#ũ 43.2ũ +#ũ $4#1#ũ $ 5.1 +#ũ !.,.ũ 2.+(!(3 ũ #-ũ #+ũ -4,#1 +ũ /1(,#1.ėũ #/1#%Ì-3#2#ũ ũ +.2ũ 3#2ı 3(%.2ũ "#ũ + ũ / 13#ũ !.-31 1( ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ 1#04#1(".ũ #-ũ #+ũ -4,#1 +ũ 2#%4-".ėũ + ũ 3 !' ũ"#ũ+.2ũ3#23(%.2ũ1# +(9 " ũ#-ũ#+ũ-4,#1 +ũ 3#1!#1.ũ2#ũ3., 1;-ũ#-ũ!4#-3 ũ#-ũ#+ũ,.,#-3.ũ /1.!#2 1ũ ./.134-.ũ "#ũ 2#1ũ /1.!#"#-3#ėũ + ũ )#!(¢-ũ #ũ ,/4%- !(¢-ũ 04#ũ 1# +(9 ũ #-ũ #+ũ -4,#1 +ũ !4 13.ũ 8ũ 04(-3.ũ 2#ũ +.2ũ !.-2("#1 1;ũ #-ũ #+ũ ,.,#-3.ũ /1.!#2 +ũ ./.134-.Ĕũ 2(ũ $4#1#ũ /1.!#"#-3#ėũ 3_-% 2#ũ !.,.ũ /14# ũ "#ũ + ũ / 13#ũ !3.1 ũ +.ũ , -($#23 ".ũ #-ũ #+ũ -4,#1 +ũ 2#73.ėũ+.ũ2.+(!(3 ".ũ#-ũ#+ũ-4,#1 +ũ !3 5.ũ2#ũ #-!4#-31 ũ /1.5#~".ēũ ũ #ũ "(2/.-#ũ + ũ /1.'( (ı !(¢-ũ "#ũ 42#-3 12#ũ "#+ũ / ~2ũ "#+ũ 2# .1ũ 4 -ũ
.2_ũ 413 ".ũ 4 +/ Ĕũ !.-ũ !_"4+ ũ "#ũ !(4ı " " -~ ũ .ēũ ĈđćĎĉďČČđďĔũ .$~!(#2#ũ #-ũ #23#ũ 2#-3(".ũ +ũ2# .1ũ #$#ũ 1.5(-!( +ũ"#ũ (%1 !(¢-ũ 8ũ 731 -)#1~ ũ "#ũ 4-%41 '4 ēũ ũ 4,/+(" ũ + ũ !(3 !(¢-ũ .1"#- " ũ #+ũ "#, -" ".ũ -4-!( 1;ũ + 2ũ/14# 2ũ04#ũ#23(,#ũ/#13(-#-3#2ũ' 23 ũČđũ '.1 2ũ -3#2ũ"#ũ+ ũ1# +(9 !(¢-ũ"#ũ+ ũ 4"(#-!( ũ Ë-(! ũ 04#ũ 2#ũ 2# + 1;ũ ./.134- ,#-3#ēũũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ .ēũ ĐĎĐũ2# + ".ũ/.1ũ+ ũ !3.1 ũ/ 1 ũ242ũ-.3($(! ı !(.-#2Ĕũ 2~ũ !.,.ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-!#"(" ũ +ũ /1.$#2(.- +ũ "#+ũ "#1#!'.ũ !.-ũ 04(#-ũ 242ı !1( #ũ+ ũ"#, -" ũ/ 1 ũ24ũ/ 31.!(-(.ũ#-ũ#23 ũ ! 42 ēũũ !3Ì#ũ+ ũ .% " ũũ ( - ũ (2-#1.2ũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ 2#!1#3 1( ũ #-! 1% " ũ"#ũ#23#ũ 49% ".Ĕũ2#%Ì-ũ !!(¢-ũ"#ũ /#12.- +ũ .ēũ ćĈČĊı ı Ĕũ "#ũ $#!' ũ ćČũ "#ũ # 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈėũ /.1ũ +(!#-!( ũ !.-!#"(" ũ +ũ 2# .1ũ2#!1#3 1(.ũ (34+ 1ēũ .3($~04#2#ēıũ$ēıũ ēũ ũ ũ ēıũ 4#9ēıũ ēũ +ũ #!1#3 1(.ũ $ēıũ 1ēũ ũ ũ Ģēıũĸ (%4#-ũ+ 2ũ-.3($(! !(.-#2Ĺē
.ũ04#ũ ũ ũ423#"Ĕũ/ 1 ũ24ũ!.-.!(,(#-3.ũ 8ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ $() 1ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ/ 1 ũ242ũ/.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ #-ũ ! 2.ũ "#ũ -.ũ ' !#1+.ũ 2#ũ !.-3(-4 1;ũ#+ũ31;,(3#ũ#-ũ24ũ1# #+"~ ē (1, ũ +#%( +# 1ēũ .'-ũ 1 -!.ũ 'ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒďĊĎĵĒđćđď
ĂĊŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
ũ ũ ũ
4(!(.ũ .ēũćĎĒıĉććĒũ .-%.ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ#-ũ%#-#ı 1 +Ĕũ04#ũ,#"( -3#ũ/1.5("#-!( ũ#7/#"(" ũ/.1ũ + ũ 1 ēũ .!~.ũ 2.ũ "#ũ !.23 Ĕũ 4#9 ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ 4#1.Ĕũ 2#ũ ' ũ 2# + ".ũ / 1 ũ #+ũ "~ ũ +4-#2ũ 5#(-3#ũ "#ũ )4-(.ũ "#+ũ .ũ ".2ũ ,(+ũ .-!#Ĕũ "#2"#ũ + 2ũ ĈČ'ććũ ' 23 ũ + 2ũ Ĉđ'ććĔũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 Ĕũ 2#ũ ++#5 1;ũ ũ ! .ũ #+ũ 1#, 3#ũ #-ũ /Ì +(! ũ 24 23 ũ "#+ũ 2(%4(#-3#ũ (#-ũ(-,4# +#ũ#, 1% ".Ėũ Ĉēũ ēũ +ũ(-,4# +#ũ#-ũ,#-!(¢-ũ 2#ũ#-!4#-31 ũ4 (! ".ũ#-ũ#+ũ 11(.ũ +ũ +5 1(.ũ "#ũ +. , Ĕũ !..1"#- " 2ũ ĐďĉĈČĎ Ĕũ Ēũ đĎĉēĎĐČ Ĕũ2#!3.1ũ04#ũ/#13#-#!#ũ ũ+ ũ)41(2ı "(!!(¢-ũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ 31(9ũ "#+ũ -3¢-ũ (2 +#.Ĕũ 1.5(-!( ũ"#+ũ 4-%41 '4 ē ĉēũ ē ěũ ēũ ũ /1./(#" "ũ "#ũ 1,#-ũ ,#+( ũ #(-.2.ũ!.-ũĐēĎćũ,#31.2ēũ ěũ ēũ ũ /1./(#" "ũ "#ũ 1,#-ũ ,#+( ũ #(-.2.ũ!.-ũĐēđćũ,#31.2ēũ ěũ ēũ - ũ#-31 " ũ8ũ2 +(" ũ"#ũĉēĎćũ,#31.2ũ "#ũ -!'.ēũ ěũ ēũ ũ /1./(#" "ũ "#ũ 1,#-ũ ,#+( ũ #(-.2.ũ!.-ũĈĐēććũ,#31.2ēũ Ċēũ ēũ +ũ;1# ũ"#+ũ3#11#-.Ĕũ!.,/1#-ı "(".ũ#-31#ũ#23.2ũ+(-"#1.2ũ8ũ!.-ũ+ 2ũ,#"(" 2ũ -.3 " 2ũ#2ũ"#ũĈĊćēćĎũ,#31.2ũ!4 "1 ".2ēũ Čēũ ¡ ũēũ Ň ũ$.1, ũ"#+ũ3#11#-.ũ#2ũ1#%4+ 1ēũ Ň ũ/#-"(#-3#ũ#2ũ+(%#1 ,#-3#ũ(-!+(- " ēũũ Ň .3#ũ(-3#1(.1Ĕũ2#/ 1 ".ũ"#ũ+ ũ! 11#3#1 ũ/1(-ı !(/ +ũ#-ũ /1.7(, " ,#-3#ũ5#(-3#ũ,#31.2ēũũ Ň 4ũ !!#2.ũ#2ũ/.1ũ4- ũ2#15("4, 1#ũ/# 3.- +ũ "#ũĉēĎũ,#31.2ũ"#ũ -!'.ēũ Ň ).ũ -(5#+ũ !.-ũ 1#+ !(¢-ũ ũ + ũ 1 2 -3#ũ "#ũ + ũ ! 11#3#1 ũ04#ũ5 ũ +ũ!#-31.ũ"#ũ (2 +#.ēũ Ň .ũ!.-2.+(" ".ēũ Ň .ũ3(#-#ũ!#11 ,(#-3.ũ/#1($_1(!.ēũ Ň .-ũ #23 2ũ ! 1 !3#1~23(! 2Ĕũ #+ũ ġ3#11#-.Ģũ +.ũ 5 +Ì.ũ#-ũ ũĊēĉĎćĔććũ ¢+ 1#2ēũ 7(23#ũ 4- ũ !.-2314!!(¢-ũ "#-.,(- " ũ ,(73 ũ "#ũ 4- ũ 2.+ ũ /+ -3 Ĕũ / 1#"#2ũ /#1($_1(! 2ũ #ũ (-3#1(.1#2ũ #-+4!(" 2Ĕũ /(2.2ũ / 5(,#-3 ".2Ĕũ !.-$.1, " ũ /.1ũ 31#2ũ !4 13.2Ĕũ /4#13 ũ "#ũ '(#11.ũ 8ũ , "#1 Ĕũ 5#-3 - +#2ũ "#ũ '(#11.ũ !.-ũ !1(23 +#2ũ!+ 1.2Ĕũ3#!'.2ũ"#ũ, "#1 ũ8ũ#3#1-(3ēũũ 4 1#ũ ĊĎēććũ ,#31.2ũ !4 "1 ".2ēũ ũ 23;ũ "#2ı .!4/ " ũ 8ũ #-ũ 1#%4+ 1ũ #23 ".ũ "#ũ !.-2#15 ı !(¢-ēũũ ũ 5 +Ì.ũ#-ũ ũĊēĈĎćĔ..ũ ¢+ 1#2ēũ +ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +ũ "#+ũ (-,4# +#ũ #, 1% ".ũ 2!(#-"#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē
2ũ /#12.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ /4#"#-ũ . 3#-#1ũ , 8.1#2ũ (-$.1, !(.-#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#+ũ
49% ".ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ 4#1.Ĕũ 1#, 3#ũ 04#ũ 2#1;ũ ")4"(! ".ũ +ũ ,#).1ũ /.23.1ēũ ũ .1ũ 2#1ũ #+ũ /1(,#1ũ2# + ,(#-3.Ĕũ2#ũ !#/3 1;-ũ/.2341 2ũ 2. 1#ũ+ 2ũ".2ũ3#1!#1 2ũ/ 13#2ũ"#+ũ/1#!(.ũ"#+ũ 5 +Ì.ũ3.3 +Ĕũ/.2341 2ũ04#ũ(1;-ũ !.,/ " 2ũ "#+ũĈćŘũ#-ũ"(-#1.ũ#$#!3(5.ũ.ũ!'#04#ũ!#13($(ı ! ".ũ ũ-., 1#ũ"#ũ#23 ũ 4"(! 341 ēũ 4#1.Ĕũ ũĉĎũ"#ũ 1(+ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# 1ēũ 2'(-%3.-ũ 4!'#+(ũ ē #!1#3 1(.ũ"#+ũ 49% ".ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ 4#1. 8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒďĉĒĵĒđćĐď 44
ēũ"#+ũ ē ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ
+#5.ũ ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ#-ũ%#-#1 +ũ 04#ũ /.1ũ /1.5("#-!( ũ "(!3 " ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ 1ēũ $ #+ũ .8 ũ #+% ".Ĕũ 4#9ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#+ũ ! -3¢-ũ ~++ 1.Ĕũ #-ũ + ũ 2#!1#3 1~ ũ "#ũ #23#ũ )49% ".Ĕũ3#-"1;ũ+4% 1ũ#+ũ"~ ũ)4#5#2ũ"(#!(2_(2ũ "#ũ)4-(.ũ"#+ũ".2ũ,(+ũ.-!#Ĕũ"#2"#ũ+ 2ũ! 3.1!#ũ '.1 2ũ' 23 ũ+ 2ũ"(#!(.!'.ũ'.1 2ũ#+ũ ũ "#+ũ /1#"(.ũ "#ũ /1./(#" "ũ "#+ũ "#, -" ".Ĕũ #-ũ#+ũ)4(!(.ũ#)#!43(5.ũ .ēũĉććđıćĈćĊĔũ!48 2ũ ! 1 !3#1~23(! 2ũ2.-ũ+ 2ũ2(%4(#-3#2Ė ¡ Ėũ +ũ (#-ũ (-,4# +#ũ 2#ũ #-!4#-ı 31 ũ 4 (! ".ũ #-ũ + ũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ -3¢-ũ 4#1.Ĕũ / 11.04( ũ 31~9Ĕũ 2#!3.1ũ ũ .-!#/!(¢-ũ 8ũ #23 ũ !.-2("#1 ".ũ !.,.ũ 9.- ũ 41 - ē
ũ ũ Ėũ .13#ũ !.-ũ ĊĐēďĎ,#31.2ũ +.3#ũ .ēũ ĉĎĔũ 41ũ !.-ũ ĊĐēćđũ ,#31.2ũ+.3#ũ .ēũĉĊĔũ 23#Ĕũ!.-ũ+.3#ũ .ēũĉĊũ!.-ũ ĈĉēďĎũ ,#31.2ũ 8ũ /1./(#" "ũ "#ũ '#1#"#1.2ũ "#ũ
4(2ũ +#1#- ũ8ũ #23#ũ!.-ũĈĉēďČũ,#31.2ũ! ++#ũ #-ũ/1.8#!!(¢-ē ēũ +ũ ;1# ũ "#ũ 3#11#-.ũ #2ũ "#ũ ČĐĉēĉĐ ĉũIJũ ũ ũ ēũ .2##ũ 4- ũ 3./.%1 $~ ũ /+ - ũ 1#!3 -%4+ 1Ĕũ #2ũ /3.ũ / 1 ũ + ũ %1(!4+341 Ĕũ 2#ũ #-!4#-31 ũ #-ũ + ũ !34 +(" "ũ!.-ũ, + ũ'(#1 Ĕũ-.ũ2#ũ#-!4#-31 ũ 31 ) ".ũ ũ /#2 1ũ "#ũ 04#ũ #2ũ !.-2("#1 " ũ !.,.ũ 9.- ũ 41 - Ĕũ .ũ /.1ũ 2#1ũ #+ũ +.3#ũ / 13#ũ "#ũ 4- ũ +.3(9 !(¢-ũ 8ũ #23 1ũ /1¢7(,.ũ +ũ ! 2!.ũ 41 -.ēũ ũ 5~ ũ "#ũ !!#2.ũ #2ũ "#ũ 3(#11 Ĕũ #-ũ #23#ũ 2#!3.1ũ /.2##ũ %4 ũ "#ũ 1#% "~.Ĕũ #-#1ı %~ ũ #+_!31(! Ĕũ %4 ũ /.3 +#ēıũ ēıũ +ũ /1#"(.ũ 3(#-#ũ 4-ũ ;1# ũ "#ũ ČĐĉēĉĐ,ĉēũ /1#!(.ũ 4-(3 1(.ũ /.1ũ ĉũ #2ũ "#ũ ũ ĉĉĔ..ēũ 5 +Ì.ũ .3 +ũ ũ ĈćĊđĒēĒČũ "¢+ 1#2ũ ,#1(! -.2ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũũĒČĵĈććĔũ ũ ēıũ .1ũ 31 3 12#ũ "#ũ 2#%4-".ũ 2# + ,(#-3.ũ 2#ũ !#/3 1;-ũ /.2341 2ũ 04#ũ -.ũ 2#1;-ũ ,#-.1#2ũ +ũ !(-!4#-3 ũ /.1ũ !(#-3.ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ %#-#1 +Ĕũ 2#%Ì-ũ +.ũ "#3#1,(- ũ #+ũ 13ēũ Čďďũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ ")4-3 -".ũ #+ũ ĈćŘũ #-ũ"(-#1.ũ#-ũ#$#!3(5.ũ.ũ!'#04#ũ!#13($(! ".ũ ũ -., 1#ũ"#ũ#23#ũ 49% ".Ĕũ, 8.1ũ(-$.1, !(¢-ũ #-ũ + ũ 2#!1#3 1~ ũ "#ũ #23 ũ )4"(! 341 ēũ ~++ 1.Ĕũ 1(+ũĉďũ"#+ũĉćĈĈēı ĸ$(1, Ĺ #1-;-ũ!.13_2ũ . 8. ũũĸ2#++.ũ"#+ũ)49% ".Ĺũ ĈĒďĊĒĵĒđĈćĈ
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ #-ũ #+ũ )4(!(.ũ .ēũ ćĒćČıĉćĈćĔũ /.1ũ ' #1ũ 2(".ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ 24ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ.ũ(-"(5("4 +(" "Ĕũ2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1ũ +.ũ04#ũ2(%4#Ė ũ ũ Ėũ Ėũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ
Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ
Ėũ ēũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ Ĉđũ "#ũ -.5(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈĎ'ćďēũ ũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ 5(134"ũ "#ũ ' #1ũ !.11#2/.-"(".ũ + ũ ,(2, ũ #-ũ 2.13#.ũ ũ #23 ũ 4"(! 341 ēũ ũ -ũ +.ũ /1(-!(ı / +Ĕũ + ũ "#, -" ũ 04#ũ -3#!#"#ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ #8Ĕũ/.1ũ+.ũ04#ũ2#ũ+ ũ ",(3#ũ +ũ31;,(3#ũ"#ũ 4(!(.ũ ēũũ -ũ !.-2#!4#-!( Ĕũ 2#ũ "(2/.-#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ"#ũ31#2ũ"~ 2ũ+.2ũ"#, -" ".2ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ Ĕũ / %4#-ũ + ũ ! -3(" "ũ "#4" " ũ .ũ /1./.-% -ũ #7!#/!(.ı -#2ēũ ũ -ũ 1 9¢-ũ "#+ũ !#13($(! ".ũ "#ũ %1 5;,#ı -#2ũ /1#2#-3 ".ũ 8ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ/1#2!1( #ũ#+ũ 13ēũČĉĈũ"#ũ+ ũ ."($(! !(¢-ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ #-ũ (%#-!( Ĕũ /1.'~ #2#ũ 5#-"#1Ĕũ '(/.3#! 1ũ .ũ !.-23(34(1ũ !4 +04(#1ũ .31.ũ %1 5 ,#-ũ 2. 1#ũ + 2ũ ũ ũ Ĕũ04#ũ#-ũ4-ũ!(-ı !4#-3 ũ/.1ũ!(#-3.ũ+#ũ!.11#2/.-"#ũ +ũ"#, -ı " ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ#-ũ #+ũ(-,4# +#ũ"#ũ24ũ/1./(#" "Ĕũ!48 2ũ! 1 !3#ı 1~23(! 2ũ8ũ,;2ũ"#3 ++#2ũ!.-23 -ũ#-ũ#+ũ +4"(".ũ !#13($(! ".Ĕũ/ 1 ũ+.ũ04#ũ2#ũ-.3($(! 1;ũ +ũ # .1ũ #%(231 ".1ũ"#ũ+ ũ 1./(#" "ũ"#ũ#23#ũ -3¢-ēũũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ Ĕũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ _23 ũ /1.5("#-!( ũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ 04#ũ 2#ũ (-"(! Ĕũ / 1 ũ #+ũ #$#!3.Ĕũ ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ 11.04( ũ 3 '4 +/ Ĕũ "#ũ #23#ũ ! -3¢-ũ8ũ 1.5(-!( Ĕũ ũ04(#-ũ2#ũ1#,(3(1;ũ24$(ı !(#-3#ũ"#2/ !'.ēũũ %1_%4#-2#ũ +ũ/1.!#2.ũ+.2ũ (-2314,#-3.2ũ 04#ũ 2#ũ !.,/ ēũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ /.1ũ #+ũ !3.1ũ / 1 ũ #$#!3.ũ "#ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũũ ~3#2#ũ8ũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1
ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĉĈũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĎ'ĉĉēũ ũ .1ũ !4 -3.ũ #+ũ !3.1ũ "#!+ 1 ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ 04#ũ +#ũ ' ũ 2(".ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ!.-ũ+.ũ04#ũ"(2/.-#ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#ũ + ũ ."($(! !(¢-ũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ !~3#2#+#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " Ĕũ+ ũ/1.5("#-!( ũ(-(!( +ũ8ũ+ ũ/1#2#-ı 3#ũ/1.5("#-!( Ĕũ,#"( -3#ũ31#2ũ/4 +(! !(.-#2ũ #-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ ( 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ (4" "ũ"#ũ , 3.ēũũ .3($~04#2#ē
(1, ũ +#%( +# ēũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1
.ũ04#ũ2#ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ"#, -ı " ".ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ+#% +#2ũ!.-2(%4(#-3#2ē ēũ ũ (1, ũ +#%( +# 8ũ4-ũ2#++. ĈĒČĐĈĵĒĐĊĒĊ 44
ũ
ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ĸ ũ ũ Ĺũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĺēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ũ ũ Ĕũ Ĕũĸ ũ ũ Ĺ Ĕũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĺ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
Ĕũ ēũ ũ ũ ē Ĕũ ēũ ũ ũ ũ Ėũ Ĉđũ ũ ũ ũĉćĈĈēũ ũ ēũććČĈıĉćĈĈ ĖũĈēĎććĔććũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĉđũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĐ'ĊĊēıũ Ėıũ 3(2$#!'.ũ 04#ũ ' ũ 2(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ '#!'.ũ /.1ũ #+ũ 49% ".ēũ ũ 5.!.ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ "#ũ + ũ ! 42 Ĕũ #-ũ ,(ũ !.-"(!(¢-ũ "#ũ
4#9 ũ 3(34+ 1ũ "#+ũ "#2/ !'.ũ 8ũ "#+ũ 2.13#.ũ #$#!34 ".ēũũ ũ"#, -" ũ04#ũ/1#!#"#ũ/.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ )#!43(5.ėũ /.1ũ +.ũ 3 -3.Ĕũ !~3#2#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ / %4#-ũ .ũ /1./.-% -ũ #7!#/!(.ı -#2ũ "#-31.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ũ +4#%.ũ "#ũ !(3 ".2ũ +#% +,#-3#Ĕũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ + ũ /1#-2 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ!.-$(_1 2#ũ#+ũ#731 !ı 3.ũ 1#2/#!3(5.ēũ ũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ ")4-3.2ũ8ũ#-ũ5(134"ũ"#ũ4-.ũ "#ũ#++.2ũ +ũ !3.1ũ2#ũ+#ũ3#-"1;ũ#-ũ24ũ! +(" "ũ (-5.! " ēũ ũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ .$1#!(ı ,(#-3.ũ "#ũ 1#!.-.!#1ũ .-.2ũ / 1!( +#2ũ +#% +,#-3#ũ !.,/1. ".2ēũ ũ ¢,#2#ũ -.3 ũ "#+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ .ēũ ĒćĎũ "#2(%- ".ũ / 1 ũ 1#!#/3 1ũ -.3($(! !(.-#2ũ $4341 2Ĕũ 2~ũ !.,.ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ 2#ũ !.-$(#1#ũ ũ 24ũ "#$#-2.1ũ #-ũ + ũ ! 42 ēũ ũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~ı 04#2#ēēēēıũ $Ĺ 1 ēũ 42 - ũ 11#1 ũ ēũ 4#9 ũ 4(-3.ũ"#ũ+.ũ (5(+
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ
ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ēũ Ĕũ Ċćũ ũ ũ ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# %ēũ 1(#+ ũ 5(+ #!1#3 1( 8ũ4-ũ2#++. ĈĒďĉćĵĒđćČĈ 44
ũ"#+ũ ēũ
ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ēũĉćĈćıćĐĎĐũ ēũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ĸ ũ ũ
Ĺũ Ėũ
ēũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ēũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ ĉđũ "#ũ 2#/3(#, 1#ũ"#+ũĉēćĈćĔũ+ 2ũĈć'ĉĈēũ Ėũ ũ "#, -" ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ !.,/+#3 Ĕũ 2#ũ +.ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ #-ũ )4(!(.ũ )#!43(5.ũ 04#ũ 2#ũ " ũ ũ + ũ ! 42 ēũ ~3#2#ũ ũ % ũ #1- -" ũ (34 ũ (+ -ũ 8ũ 1!.ũ -3.-(.ũ .9 " ũ 15 ) +ũ #-ũ #+ũ+4% 1ũ04#ũ2#ũ(-"(! Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ/ %4#-ũ.ũ /1./.-% -ũ #7!#/!(.-#2ũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ31#2ũ"~ 2ũ+4#%.ũ"#ũ!(3 ".2ũ+#% +,#-3#ũ+.2ũ "#, -" ".2ēıũ .1ũ' #1ũ,_1(3.ũ#-ũ 43.2ũ2#ũ "(2/.-#ũ + ũ /1.'( (!(¢-ũ "#ũ #- )#- 1ũ 2. 1#ũ #+ũ ĉĎŘũ"#ũ+.2ũ"#1#!'.2ũ8ũ !!(.-#2ũ"#+ũ(-,4#ı +#ũ"#ũ/1./(#" "ũ"#ũ 1!.ũ -3.-(.ũ .9 " Ĕũ / 1 ũ+.ũ!4 +ũ-.3($(04#2#ũ +ũ2# .1ũ #%(231 ".1ũ "#ũ+ ũ 1./(#" "ũ -3.- +ēũ ¢,#2#ũ#-ũ!4 -3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ /.1ũ #+ũ !.,/ ı 1#!(#-3#ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.ı 1(9 !(¢-ũ04#ũ" ũ +ũ 1.$#2(.- +ũ04#ũ242!1( #Ĕũ +#%(3(,;-".2#ũ+ ũ/#12.-#1~ ũ"#+ũ 1ēũ .-9 +.ũ 31(!(.ũ #% + ".ũ ¢/#9Ĕũ #-ũ 24ũ ! +(" "ũ "#ũ -" 3 1(.ũ "#ũ 23Ì 1".ũ (04#+,#ũ 1#"#2ũ
¢/#9Ĕũ #1#-3#ũ"#ũ+ ũ ../#1 3(5 ũ"#ũ '.11.ũ 8ũ 1_"(3.ũ -ũ 1 -!(2!.ũ 3" ēĔũ "#ũ !.-$.1ı ,(" "ũ !.-ũ #+ũ /."#1ũ ")4-3.ēũ .3($~04#2#ũ 8ũ ~3#2#ēũ $Ĺũ 1ēũ .1%#ũ 1!.2ũ .1 +#2ēũ 4#9ũ 1(,#1.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ #,/.1 +Ĕũ #13($(!.ũ $Ĺũ -( ũ 8.1% ũ 1!_2ũ ũ #!1#3 1( ēũ ĸũ (%4#ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĉĈũ "#ũ $# 1#1.ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ++'ĉĒēũ ~3#2#ũ !.-ũ #+ũ #731 !3.ũ "#ũ + ũ "#, -" Ĕũ 43.ũ "#ũ #-31 " ũ8ũ#23 ũ/1.5("#-!( ũ ũ % ũ #, -" ũ 434 ũ (+ -Ĕũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ,#"( -3#ũ31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-ũ "( 1(.ũ "#ũ + ũ +.! +(" "Ĕũ -3#ũ #+ũ )41 ,#-3.ũ "#ũ + ũ / 13#ũ !3.1 ũ "#ũ "#2!.-.!#1ũ24ũ1#2("#-!( Ĕũ/ 1 ũ04#ũ"#2/4_2ũ "#ũ5#(-3#ũ"~ 2ũ"#ũ+ ũÌ+3(, ũ/4 +(! !(¢-ũ, 2ũ #+ũ3_1,(-.ũ"#ũ31#2ũ"~ 2Ĕũ!4,/+ ũ!.-ũ+.ũ.1"#ı - ".ēıũ .3($~04#2#Ĺũ 1ēũ .1%#ũ 1!.2ũ .1 +#2ēũ
4#9ũ 1(,#1.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ #,/.1 +Ĕũ #13($(!.ũ $Ĺũ -( ũ 8.1% ũ 1!_2ũũ ũ #!1#3 1( ũ 13(!4+ 1ũ 04#ũ /.-%.ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ !(3 ".Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ"#ũ2# + 1ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +Ĕũ/ 1 ũ1#!(ı (1ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ ).ũ /1#5#-ı !(.-#2ũ+#% +#2ēũ (1, ũ +#%( +# 1 ēũ -( ũ 8.1% ũ ē
ũ #!1#3 1( ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒďĉĈĵĒđćČĉ 44
ēũ"#+ũ ē ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ė ũ .ıũČđĒıĉćĈć ēıũ #+5 ũ 1 "#+(- ũ +#1#- ũ #"(- ēıũ #%4-".ũ 1 -!(2!.ũ 4-(- ũ '(/ -3(9 ũ8ũ #!(+( ũ ( -04(9 ũ ũ ēıũ )#!43(5. ēıũČēĉććĔ..
ũ ũ ũ ēıũ 1ēũ #1,;-ũ 1#"#2ũ ē Ė
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ #+(+#.Ĕũ 2; ".ũ Ĉĉũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĈ'ĊĊēũ 1.5#8#-".ũ #+ũ #2!1(3.ũ04#ũ -3#!#"#ũ8ũ#-ũ5(23 ũ04#ũ+ ũ !3.1 ũ ' ũ!4,/+(".ũ!.-ũ+.ũ"(2/4#23.ũ#-ũ/1.5("#-!( ũ /1#!#"#-3#Ĕũ 2#ũ "(2/.-#ũ !(3 1ũ ũ +.2ũ "#, -ı " ".2ũ 2# .1#2Ėũ #%4-".ũ 1 -!(2!.ũ 4-(- ũ '(/ -3(9 ũ 8ũ #!(+( ũ ( -04(9 Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ/4 +(! !(.-#2ũ04#ũ2#ũ1# +(9 1;-ũ#-ũ4-.ũ "#ũ +.2ũ /#1(¢"(!.2ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ !.-ũ #+ũ #731 !3.ũ "#ũ + ũ "#, -" ũ 43.ũ "#ũ #-31 " ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ 04(_-#2ũ /."1;-ũ !.,/ 1#!#1ũ ũ )4(!(.Ĕũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ !.-3 ".2ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ "#ũ #++ 2Ĕũ ).ũ/1#5#-!(.-#2ũ+#% +#2ēıũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# 1ēũ -4#+ũ Ì #9ũ +3 ,(1 -.
āĈ
13(!4+ 1ũ 04#ũ ,#ũ /#1,(3.ũ /.-#1ũ #-ũ !.-.ı !(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.Ĕũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% ı +#2ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ , 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ"#+ũ 49% ".ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ #+(+#.ē +ũ #!1#3 1(. (1, ũ +#%( +# -4#+ũ Ì #9ũ +3 ,(1 -. 8ũ4-ũ2#++. ĈĒďĊĉĵĒđćĐđ
ēũ ũ ēũ ġ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ #ũ' !#ũ2 #1Ė #-31.ũ "#+ũ 4(!(.ũ 2/#!( +ũ "#ũ (2.+4!(¢-ũ "#ũ + ũ .!(#" "ũ .-84% +ũ 2(%- ".ũ !.-ũ #+ũ .ēıũ ĉćĈĈıćĈĒĈũ 2#%4(".ũ /.1ũ 4(2ũ 31(!(.ũ 43(23 ũ Ì #9ēıũ -ũ !.-31 ũ "#ũ 1,(3 ũ "#+ũ .!~.ũ +(- 2ũ 1% 2ũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ + ũ /1#-2 ũ #-ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8Ĕũ 8 ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ ' ũ , -($#23 ".ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ + ũ 1#$#1(" ũ "#ũ+ ũ"#, -" " ēũũ #ũ' !#ũ2 #1Ė
Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ
Ėũ ũ ũ ũ ũ
ĖũĈđĊćĐĉćĈĈıćĈĒĈē
ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ Ėũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĈĈũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĎ'ČĐēũ ũ Ėũ !4,/+(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ "#+ũ 49% ".Ĕũ + ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ 2#1ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ ũ 31;,(ı 3#ēũ ũ 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8Ĕũ !~3#2#ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ ũ+ ũ"#, -" " ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ 8 ũ 04#ũ #+ũ !3.1Ĕũ ' ũ , -($#23 ".ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ + ũ 1#$#1(ı " ũ "#, -" " ēũ ũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ -#7 ēũ ũ .ũ 04#ũ .1"#-.ũ #-ũ ! +(" "ũ"#ũ 4#9ũ #,/.1 +ũ"#ũ#23 ũ 4"(! 341 ēũũ .3($~04#2#ēı $Ĺ 1ēũ 423 5.ũ _/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1 +ũ "#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ , 3.ēũũ #13($(!.ēũũ +ũ #!1#3 1(.ē
.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ + ũ "#, -" " ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ/#13(-#-3#2Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ5#(-3#ũ"~ 2ũ "#2/4_2ũ"#ũ+ ũÌ+3(, ũ/4 +(! !(¢-ũ2# +#ũ! 2(ı ++#1.ũ 4"(!( +ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.ũ/ 1 ũ 242ũ-.3($(! !(.-#2ēıũ #13($(!.ēũũ +ũ #!1#3 1(.ēũũ , 3.ĔũĈĎũ"#ũ 1(+ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# 1ēũ 4%.ũ -3.2ũ ';5#9 #!1#3 1(.ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒďćĎĵĒĐĒĐČ 44
ũ Ėũ ũ ũ
ũ ēũ"#+ũ ē
ũ ũ ũ ũ
Ėũ 1ēũ .1%#ũ 1!.2ũ 4#9ũ #,/.1 +
Ėũ ũ .ēũĉćĈĈıćĉĊĐ ēũ
ēũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ
ũ ēũ 13ēũ ďČũ ũ Ĉ Ĕũ ũ ũ ũ ũ
ēũ -"#3#1,(- " ēıũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ ĈĒũ "#ũ 1(+ũ"#+ũĉēćĈĈēıũ 2ũćĒ'ćĒēıũ ēũ ũ/#3(ı !(¢-ũ#2ũ!+ 1 ũ8ũ+#% +ũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ#-ũ ! +(" "ũ "#ũ "(+(%#-!( ũ /1#5( ēıũ #-% ũ +4% 1ũ + ũ 2.+4!(¢-ũ "#ũ ũ ũ
Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ /+(#%.ũ "#ũ /1#%4-3 2ũ 04#ũ #-ũ 2. 1#ũ !#11 ".ũ 2#ũ ' ũ /1#2#-3 ".ũ 8ũ 04#ũ 2#1;ũ ! +($(! ".ũ #+ũ ,.,#-3.ũ ,(2,.ũ "#ũ + ũ "(+(%#-!( Ĕũ #+ũ "~ ũ 4#5#2ũ "(#!(-4#5#ũ "#ũ , 8.ũ"#+ũ .ũ".2ũ,(+ũ.-!#ũ ũ+ 2ũ-4#5#ũ'.1 2ũ /#12.- +,#-3#Ĕũ 04(#-ũ "# #1;ũ !.-!411(1ũ !.-ũ 24ũ1#2/#!3(5.ũ .% ".ũ.ũ ũ24ũ5#9ũ"# #ũ#$#!ı 34 12#ũ !.-ũ + ũ !.,/ 1#!#-!( ũ "#+ũ #$#-2.1ũ Ì +(!.ēıũ ũ + ũ ++ , " ũ ũ 2.+5#1ũ 8ũ #-ũ 5(23 ũũ "#+ũ)41 ,#-3.ũ1#-"(".ũ!~3#2#+#ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ #-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ"#ũ, 8.1ũ!(1!4+ !(¢-ũ"#ũ #23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ/ 1 ũ04#ũ"#2/4_2ũ"#ũ 5#(-3#ũ"~ 2ũ"#ũ+ ũÌ+3(, ũ/4 +(! !(¢-ũ!4,/+ ũ !.-ũ +.ũ .1"#- ".ēũ .3($~04#2#ũ 8ũ !~3#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ .1%#ũ 1!.2ũ 4#9ũ #,/.1 +ũ "#+ũ 49% ".ũ 1(,#1.ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ , 3.ēũ$Ĺũ 1 ēũ -( ũ
8.1% ũ ēũ #!1#3 1( ũ04#ũ #13($(! ē 13(!4+ 1ũ04#ũ++#5.ũ ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#ũ+ ũ !(3 " Ĕũ/1#5(-(_-".+#ũ"#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ 4"(!( +ũ / 1 ũ 1#!( (1ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ ).2ũ /1#5#-!(.-#2ũ"#ũ1# #+"~ ē (1, ũ(+#%( +# -( ũ 8.1% ũ ē ũ ũ ēı 8ũ4-ũ2#++. ĈĒďĈđĵĒđćĊĊ 44
ũ
ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ Ĕũ"#-31.ũ"#+ũ)4(!(.ũ .ēũ ćĒČıĉćĈĈĔũ /1./4#23.ũ /.1ũ "6(-ũ #1-;-ũ 11 -9 ũ ;!.,#ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ 81 ũ +#7 -"1 ũ 1 -).ũ .11#2Ĕũ 2#ũ +#ũ ' !#ũ 2 #1ũ+.ũ04#ũ2(%4#Ė ũ ũ Ėũ
Ėũ ũ ũ ũ ũ
Ėũ ũ ũ ũ
Ėũ ũ ũ ũ Ėũ
ũ ĸ ĹĖũ ēũ ũ ũ ũ Ė
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē 4#1.Ĕũ ũ ĈČũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ .ũ ĉćĈĈēıũ 2ũ ĈĈ'Čćēıũ Ėēıũ 5.!.ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ 5(134"ũ "#ũ + ũ !!(¢-ũ "#ũ #12.- +ũ .ēũČĊĊı ı ēũũ+ ũ"#, -" ũ 04#ũ -3#!#"#Ĕũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ#2ũ!+ 1 Ĕũ !.,/+#3 ũ8ũ1#Ì-#ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ+#8Ĕũ/.1ũ +.ũ04#ũ2#ũ+#ũ ",(3#ũ +ũ31;,(3#ũ#23 +#!(".ũ #-ũ#+ũ 13ēũđĈĊũ8ũ2(%4(#-3#2ũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēũũ -ũ!.-2#!4#-!( Ĕũ/.1ũ !4 -3.ũ#+ũ !3.1ũ ).ũ)41 ,#-3.ũ, -($(#23 ũ 04#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ #23 +#!#1ũ 8ũ "#3#1,(ı - 1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ !34 +ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ Ĕũ!¢11 2#ũ31 2+ ".ũ ũ+ ũ ,(2, Ĕũ !.-ũ #+ũ !.-3#-(".ũ "#ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ #23#ũ 43.Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ 1# +(9 " 2ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ ( 1(.2ũ"#ũ, 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-Ĕũ /1./.-% ũ#7!#/!(.-#2ēũũ _-% 2#ũ#-ũ!4#-ı 3 ũ + ũ !4 -3~ ũ !.,.ũ (-"#3#1,(- " ũ 8ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ .ēũ ĈĊũ "#+ũ 1ēũ + #13.ũ (++ +5 ũ ēēĔũ 2# + ".ũ /.1ũ / 13#ũ "#+ũ !3.1ũ / 1 ũ1#!( (1ũ-.3($(! !(.-#2ēũũ %1_%4#2#ũ+ ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēũ ũ #ũ +#ũ /1#5(#-#ũ ũ + ũ "#, -" " Ĕũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ"#ũ2# + 1ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ/ 1 ũ242ũ -.3($(! !(.-#2ũ#-ũ#23 ũ 4"(! 341 ēıũ ~3#2#ũ 8ũ-.3($~04#2#ēı (1, ũ +#%( +# 1ēũ #1,;-ũ 1#"#2ũ ē
4#9ũĸ Ĺũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ 4#1. (1, ũ +#%( +# 1ēũ 2'(-%3.-ũ 4!'#+(ũ ē #!1#3 1(.ũ04#ũ!#13($(!
.ũ04#ũ/.-%.ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ!(3 ".ũ / 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ+#% +#2ũ!.-2(%4(#-3#2Ĕũ/1#ı 5(-(_-".+#ũ"#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ04#ũ3(#-#ũ"#ũ 2# + 1ũ".,(!(+(.ũ/ 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ũ #-ũ#23 ũ!(4" "Ĕũ"#-31.ũ"#ũ+.2ũ5#(-3#ũ"~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-Ĕũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ "#ũ +#8ēıũ ũ 4#1.Ĕũ ũ ĉĎũ "#ũ 1(+ũ"#+ũĉćĈĈēı (1, ũ +#%( +# 1ēũ 2'(-%3.-ũ 4!'#+(ũ ē #!1#3 1(.ũ "#+ũ 49% ".ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ 4#1. 8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒďĊćĵĒđćĐĐ
āĉ
-(_-".+#2ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#-ũ "#ũ 2# + 1ũ".,(!(+(.ũ+#% +ũ"#-31.ũ"#+ũ/#1~,#ı 31.ũ41 -.ũ"#ũ_23 ũ %#-!( Ĕũ/ 1 ũ$4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +#
(!ēũ 1+.2ũ 13~-#9 ũĸ Ĺ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎďđĵĒĐđĎď 44
ĂĊŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
ũ
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ +ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ
Ĕũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ "#ũ 24ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "Ĕũ 2#ũ +#ũ' !#ũ2 #1ũ+.ũ04#ũ2(%4#Ėũ ũ ũ Ėũ
Ėũ ũ ũ ũ ĖũććĎĎıĉććĒ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ
Ėũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ -%ēũ #338ũ #"(- ũ 1#(1#Ĕũ #-ũ ,(ũ ! +(" "ũ "#ũ /#1(3.ũ -., 1 " ũ /.1ũ 24ũ 43.1(" "Ĕũ "#-31.ũ"#+ũ)4(!(.ũ 2/#!( +ũ .ũććĎĎıĉććĒĔũ #-31#ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ 423#"ũ !.,#"(" ,#-3#ũ ,#ũ "(1(ı ).ũ 8ũ #7/.-%.ũ + ũ 2(%4(#-3#ũ +(04(" !(¢-ũ "#ũ /#-2(.-#2ũ +(,#-3(!( 2Ėũ #%Ì-ũ 4"(#-!( ũ"#ũ .-!(+( !(¢-Ĕũ2#ũ#23 ı +#!#ũ+.ũ04#ũ ũ!.-3(-4 !(¢-ũ8ũ#-ũ24ũ/ 13#ũ /#13(-#-3#ũ ,#ũ /#1,(3.ũ 31 -2!1( (1+ Ėũ ġēēēũ #+ũ / "1#ũ 2#ũ !.,/1.,#3#ũ ũ / 2 1ũ 4- ũ /#-2(¢-ũ +(,#-3(!( ũ,#-24 +ũ"#ũ2#3#-3 ũ"¢+ 1#2ũ ,#ı 1(! -.2ũ/ 1 ũ+ ũ,#-.1ēũ,;2ũ+.2ũ #-#$(!(.2ũ"#ũ +#8Ĕũ8ũ04#ũ+.2ũ"#/.2(3 1;ũ#-ũ+.2ũ!(-!.ũ/1(,#ı 1.2ũ"~ 2ũ"#ũ! " ũ,#2ũ#-ũ#23#ũ 49% ".ũēēēũġũ
Ėũ Ĕũ Ĕũ ũ ũ #+ũĈĈũ +ũĊĈũ"#ũ 8.ĔũĉććĒĔũČďĔďĐė
4-(.ĔũĉććĒĔũĐćĔćć
4+(.ĔũĉććĒĔũĐćĔćć %.23.ĔũĉććĒĔũĐćĔćć #/3(#, 1#ĔũĉććĒĔũĐćĔćć ũ #-2(¢-ĔũĉććĒĔũĐćĔćć !34 1#ĔũĉććĒĔũĐćĔćć .5(#, 1#ĔũĉććĒĔũĐćĔćć (!(#, 1#ĔũĉććĒĔũĐćĔćć ũ #-2(¢-ĔũĉććĒĔũĐćĔćć -#1.ĔũĉćĈćĔũĐćĔćć # 1#1.ĔũĉćĈćĔũĐćĔćć 19.ĔũĉćĈćĔũĐćĔćć 1(+ĔũĉćĈćĔũĐćĔćć 8.ĔũĉćĈćĔũĐćĔćć
4-(.ĔũĉćĈćĔũĐćĔćć
4+(.ĔũĉćĈćĔũĐćĔćć %.23.ĔũĉćĈćĔũĐćĔćć ũ #-2(¢-ĔũĉćĈćĔũĐćĔćć #/3(#, 1#ĔũĉćĈćĔũĐćĔćć !34 1#ĔũĉćĈćĔũĐćĔćć .5(#, 1#ĔũĉćĈćĔũĐćĔćć (!(#, 1#ĔũĉćĈćĔũĐćĔćć ũ #-2(¢-ĔũĉćĈćĔũĐćĔćć ĔũĈďĎďĔďĐ .1ũ +.ũ #7/4#23.Ĕũ #+ũ 5 +.1ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ
(04(" !(¢-ũ "#ũ #-2(.-#2ũ +(,#-3(!( 2ũ !.11#2/.-"#ũ ũ ŌĈēďĎďĔďĐũ ĸ ũ ũ
ũ ũ ũ ũďĐĵĈććũ ũ ĹĔũ "#4" ".2ũ ũ + ũ/1#2#-3#ũ$#!' ē (-ũ,;2ũ04#ũ, -($#23 1+#ũ/.1ũ#+ũ,.,#-ı 3.Ĕũ,#ũ242!1( .ē (1, ũ +#%( +# -%ēũ #338ũ #"(-
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ 5(#1-#2ũ ĉĈũ "#ũ #-#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈČ'ČČēũũ ũ+(04(" !(¢-ũ "#ũ /#-2(.-#2ũ +(,#-3(!( 2Ĕũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ"#ũ
2ũ / 13#2ũ /.1ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ ' % -ũ + 2ũ . 2#15 !(.-#2ũ 04#ũ !1#8#1#-ũ"#+ũ! 2.ēũũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
#13($(!.Ėũ (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ Đũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ ĉćĈĈēũ 2ũ ũ ď'Ċćēũ .1ũ !4 -3.ũ #+ũ !3.1ũ "#!+ 1 ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ 04#ũ +#ũ
' ũ 2(".ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "ũ "#+ũ . +(% ".ũ +(,#-3 -3#ũ ũ ũ ũ Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ+.ũ04#ũ"(2/.-#ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ -.3($~04#2#ũ !.-ũ + ũ +(04(" !(¢-ũ "#ũ /#-2(.-#2ũ +(,#-3(!( 2Ĕũ /1.5("#-!( ũ "#ũ $.) 2ũ ĉĎũ 8ũ + ũ /1#2#-3#ũ /1.5("#-!( Ĕũ/.1ũ+ ũ/1#-2 Ĕũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ "( 1(.2ũ"#ũ+.2ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ "#ũ , 3.ēũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1
.ũ04#ũ2#ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.Ĕũ/ 1 ũ+.2ũ $(-#2ũ+#% +#2ũ!.-2(%4(#-3#2ē (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1ũ #+ 2!.ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒďĊĊĵĒđćĐĒ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ē ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ē ũ .ũĐĊĎıĉćĈĈı ē ē Ėũ -%ēũ #1,;-(!.ũ .+%4~-ũ ++#) 2Ĕũ#-ũ ! +(" "ũ"#ũ #1#-3#ũ #-#1 +ũ"#ũ+ ũ .,/ ~ ũ ũ ũ ũ ēũ
ē ũ ũ ũ Ėũ .-!#2(¢-ũ "#+ũ #1#!'.ũ "#ũ 2.ũ 8ũ /1.5#!' ,(#-3.ũ "#ũ %4 2ũ 04#ũ "(2!411#-ũ /.1ũ 4-ũ /.9.ũ "#ũ %4 ũ 2ĵ-Ĕũ4 (! ".ũ#-ũ+ ũ/ 11.04( ũ #1 Ĕũ"#+ũ! -ı 3¢-ũ #1 Ĕũ 1.5(-!( ũ "#ũ 23 9 Ĕũ %4 2ũ 04#ũ 2#1;-ũ 43(+(9 " 2ũ / 1 ũ #+ũ $4-!(.- ,(#-3.ũ "#ũ 4-ũ/+ -3#+ũ 5~!.+ Ĕũ!.-ũ4-ũ! 4" +ũ"#ũĎũ+ĵ2ē ē ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ũ ćĊũ "#ũ # 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈēıũ 2ũ Ĉć Ċćēıũ ēıũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +ũ + ũ 2.+(!(ı 34"ũ "#ũ .-!#2(¢-ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ 4-ũ /.9.ũ "#ũ %4 Ĕũ 4 (! " ũ #-ũ + ũ / 11.04( ũ 31(9Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ #1 Ĕũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ -%ēũ #1,;-(!.ũ .+%4~-ũ ++#) 2Ĕũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ #1#-3#ũ #-#1 +ũ "#ũ + ũ .,/ ~ ũ ũ ũ ũ ũ ēĔũ !.-ı $.1,#ũ +ũ -., 1 ,(#-3.ũ 04#ũ ")4-3 Ĕũ /.1ũ #+ũ !4 +ũ 04#" ũ +#%(3(, " ũ 24ũ /#12.-#1~ ėũ #2ũ !+ 1 ũ!.,/+#3 ũ8ũ1#Ì-#ũ+.2ũ"#,;2ũ1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ēıũ -ũ !.-2#!4#-!( ũ 2#ũ "(2/.-#Ėũ Ĉēıũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ #-ũ
4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ 48.Ĕũ ,#"( -3#ũ + ũ /4 +(! !(¢-ũ "#ũ4-ũ#731 !3.ũ"#ũ#23 ũ/#3(!(¢-ũ8ũ#23 ũ/1.ı 5("#-!( Ĕũ/.1ũ31#2ũ5#!#2Ĕũ,#"( -".ũ"#ũ4- ũ ũ.31 ũ#+ũ/+ 9.ũ"#ũđũ"~ 2ũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĐũ "#ũ + ũ #8ũ "#ũ %4 2ēıũ ĉēıũ 4#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ ! 13#+#2ũ 04#ũ 2#ũ $() 1;-ũ #-ũ 31#2ũ "#ũ +.2ũ / 1 )#2ũ ,;2ũ $1#!4#-3 ".2ũ "#+ũ ! -3¢-ũ #1 Ĕũ,#"( -3#ũ!.,(2(¢-ũ+( 1 " ũ +ũ2# .1ũ
#$#ũ .+~3(!.ũ "#+ũ (-"(! ".ũ ! -3¢-ēıũ ũ "#2(%- !(¢-ũ "#ũ #1(3.ũ 2#ũ + ũ ' 1;ũ ./.134ı - ,#-3#ēıũ _-% 2#ũ#-ũ!4#-3 ũ#+ũ".,(!(+(.ũ 2# + ".ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-$#1(" ũ +ũ .% ".ũ #$#-2.1ēıũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4ı ,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēıũ ēıũ $Ĺũ -%ēũ 4(2ũ + 9 1ũ . / -3 Ĕũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ "#, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 ēıũ !#-31.ũ .- +ũ , 3.ēıũ (%4#ũ !#13($(! !(¢-ēı
.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ +ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ / 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ+#8ũ!.-2(%4(#-3#2Ĕũ/1#5(ı
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ē
ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ē ũ .ũĐĊďıĉćĈĈı ē ē Ėũ -%ēũ #1,;-(!.ũ .+%4~-ũ ++#) 2Ĕũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ #1#-3#ũ #-#1 +ũ "#ũ + ũ .,/ ~ ũ ũ ũ ũ ēũ ē Ėũ +(9 #3'ũ 4#5 1 ũ8ũ.31.ē ũ ũ ũ Ėũ .-!#2(¢-ũ "#+ũ #1#!'.ũ "#ũ 2.ũ 8ũ /1.5#!' ,(#-3.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ 5 1( 2ũ #13(#-3#2Ĕũ 4 (! " 2ũ #-ũ +.2ũ 3#11#-.2ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ +(9 #3'ũ 4#5 1 ũ 8ũ #1%(.ũ 4#5 1 Ĕũ "#ũ + ũ / 11.ı 04( ũ 31(9Ĕũ"#+ũ! -3¢-ũ 3 3#Ĕũ %4 2ũ04#ũ 2#1;-ũ 43(+(9 " 2ũ / 1 ũ #+ũ $4-!(.- ,(#-3.ũ "#ũ 4-ũ /+ -3#+ũ 5~!.+ Ĕũ !.-ũ 4-ũ ! 4" +ũ "#ũ Ċũ+ĵ2ē ē ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ũ ćĊũ "#ũ # 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈēıũ 2ũ Ĉć Ĉćēıũ ēıũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +ũ + ũ 2.+(ı !(34"ũ "#ũ .-!#2(¢-ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ 5 1( 2ũ #13(#-3#2Ĕũ 4 (! " 2ũ #-ũ +.2ũ 3#11#-.2ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ +(9 #3'ũ 4#5 1 ũ 8ũ #1%(.ũ 4#5 1 Ĕũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ 31(9Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ 3 3#Ĕũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ -%ēũ #1,;-(!.ũ .+%4~-ũ ++#) 2Ĕũ#-ũ! +(ı " "ũ "#ũ #1#-3#ũ #-#1 +ũ "#ũ + ũ .,/ ~ ũ ũ ũ ũ ũ
ēĔũ !.-$.1,#ũ +ũ -., 1 ,(#-3.ũ 04#ũ ")4-3 Ĕũ /.1ũ #+ũ !4 +ũ 04#" ũ +#%(3(, " ũ 24ũ /#12.-#1~ ėũ #2ũ !+ 1 ũ !.,/+#3 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ "#,;2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ !#/3 ũ ũ31;,(3#ēıũ -ũ!.-2#!4#-!( ũ2#ũ "(2/.-#Ėũ Ĉēıũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.ı !(".2ũ .ũ -.Ėũ 2# .1 ũ +(9 #3'ũ 4#5 1 ũ 8ũ 2# .1ũ #1%(.ũ 4#5 1 Ĕũ,#"( -3#ũ!.,(2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ .,(2 1(.ũ !(.- +ũ "#+ũ ! -3¢-ũ 3 3#Ĕũ ũ 04(#-#2ũ 2#ũ +#2ũ !.-!#ı "#ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ đũ "~ 2ũ / 1 ũ !.-3#23 1ũ 2# + -".ũ ".,(!(+(.ũ +#% +Ĕũ / 1 ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ēıũ ĉēıũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ 424 ı 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ +ũ #1 +".ũ .ũ ũ .1 ũ 04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.ũ ,#"( -3#ũ + ũ /4 +(! !(¢-ũ "#ũ 4-ũ #731 !3.ũ "#ũ #23 ũ /#3(!(¢-ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2Ĕũ ,#"( -".ũ "#ũ 4- ũ ũ .31 ũ #+ũ /+ 9.ũ "#ũ đũ "~ 2ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĐũ "#ũ + ũ #8ũ "#ũ %4 2ēıũ Ċēıũ 4#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ ! 13#+#2ũ04#ũ2#ũ$() 1;-ũ#-ũ31#2ũ"#ũ+.2ũ/ 1 ı )#2ũ ,;2ũ $1#!4#-3 ".2ũ "#+ũ ! -3¢-ũ 3 3#Ĕũ ,#"( -3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ #$#ũ .+~3(!.ũ "#+ũ (-"(! ".ũ ! -3¢-ēıũ ũ "#2(%ı - !(¢-ũ "#ũ #1(3.ũ 2#ũ + ũ ' 1;ũ ./.134- ı ,#-3#ēıũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ 2# + ".ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-$#1(" ũ +ũ .% ".ũ #$#-2.1ēıũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4ı ,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēıũ ēıũ $Ĺũ -%ēũ 4(2ũ + 9 1ũ . / -3 Ĕũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ "#, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 ēıũ !#-31.ũ .- +ũ , 3.ēıũ (%4#ũ !#13($(! !(¢-ēı
.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ +ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ / 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ+#8ũ!.-2(%4(#-3#2Ĕũ/1#5(ı -(_-".+#2ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#-ũ "#ũ 2# + 1ũ".,(!(+(.ũ+#% +ũ"#-31.ũ"#+ũ/#1~,#ı 31.ũ41 -.ũ"#ũ_23 ũ %#-!( Ĕũ/ 1 ũ$4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +#
(!ēũ 1+.2ũ 13~-#9 ũĸ Ĺ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎďĒĵĒĐđĎď
44
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ē
ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ē ũ .ũĐĐđıĉćĈĈı ē ē Ėũ 4+(.ũ .-.1(.ũ 4(++(% - ũ 4 3.ũ 8ũ.31 ē Ėũ -4#+ũ #2~ 2ũ #1-;-"#9ũ .-+4(9 Ĕũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + 2ũ #13(#-3#2ũ 3 04(ē ũ ũ ũ Ėũ .-!#2(¢-ũ"#+ũ #1#!'.ũ "#ũ 2.ũ 8ũ /1.5#!' ,(#-3.ũ "#ũ %4 2ũ 04#ũ "(2!411#-ũ /.1ũ + 2ũ #13(#-3#2ũ 3 04(Ĕũ 4 (! " ũ #-ũ + ũ / 11.04( ũ 31(9Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ #+(+#.Ĕũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ %4 2ũ 04#ũ 2#1;-ũ 43(+(9 " 2ũ / 1 ũ1(#%.ũ!.-ũ4-ũ! 4" +ũ"#ũĉćũ+ĵ2ē ē ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ũ ĉđũ "#ũ 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈēıũ 2ũ ĈĊ ććēıũ ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#ũ+ ũ/1#ı 2#-3#ũ! 42 ũ#-ũ,(ũ! +(" "ũ"#ũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ #, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 Ĕũ2#%Ì-ũ+ ũ !!(¢-ũ"#ũ/#12.- +ũ .ēũ ĈďćĉĐĉēı -ũ +.ũ /1(-!(/ +ũ + ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ .-!#2(¢-ũ"#ũ %4 2ũ04#ũ"(2!411#-ũ/.1ũ+ 2ũ #13(#-3#2ũ 3 04(Ĕũ 4 (! " ũ #-ũ + ũ / 11.ı 04( ũ 31(9Ĕũ"#+ũ! -3¢-ũ #+(+#.Ĕũ/1#2#-3 ı ".ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ 4+(.ũ .-.1(.ũ 4(++(% - ũ 4 3.ũ 8ũ .31 Ĕũ #2ũ !+ 1 ũ !.,/+#3 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ"#,;2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ+#8ũ/.1ũ+.ũ04#ũ2#ũ !#/3 ũ ũ31;,(3#ēıũ -ũ!.-2#!4#-!( ũ2#ũ"(2ı /.-#ĖũĈēıũ ~3#2#ũ ũ+.2ũ424 1(.2ũ!.-.!(".2ũ .ũ -.ũ 2# .1Ėũ -4#+ũ #2~ 2ũ #1-;-"#9ũ .-+4(9 Ĕũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ %4 2ũ"#ũ+ 2ũ #13(#-3#2ũ 3 04(Ĕũ,#"( -ı 3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ .,(2 1(.ũ !(.- +ũ"#+ũ -3¢-ũ #+(+#.Ĕũ/ 1 ũ04#ũ#-ũ #+ũ3_1,(-.ũ"#ũđũ"~ 2Ĕũ!.-3#23#ũ2# + -".ũ ".,(!(+(.ũ +#% +Ĕũ / 1 ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.ı -#2ēũ ũ ĉēıũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( ı 1(.2ũ +ũ #1 +".ũ .ũ ũ .1 ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ ,#"( -3#ũ ũ + ũ /4 +(! !(¢-ũ "#ũ 4-ũ #731 !3.ũ "#ũ #23 ũ /#3(ı !(¢-ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2Ĕũ ,#"( -".ũ"#ũ4- ũ ũ.31 ũ#+ũ/+ 9.ũ"#ũđũ"~ 2ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĐũ "#ũ + ũ #8ũ "#ũ %4 2ēıũĊēıũ 4#ũ2#ũ!(3#ũ ũ+.2ũ424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ.ũ-.ũ/.1ũ! 13#+#2ũ04#ũ2#ũ$() 1;-ũ #-ũ 31#2ũ "#ũ +.2ũ / 1 )#2ũ ,;2ũ $1#!4#-3 ".2ũ "#+ũ ! -3¢-ũ #+(+#.Ĕũ ,#"( -3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ2# .1ũ #$#ũ .+~3(!.ũ"#+ũ(-"(! ".ũ ! -3¢-ēıũ ũ "#2(%- !(¢-ũ "#ũ #1(3.ũ 2#ũ + ũ ' 1;ũ#-ũ4- ũ$#!' ũ04#ũ./.134- ,#-3#ũ2#ũ 2# + 1;ēıũ _-% 2#ũ#-ũ!4#-3 ũ#+ũ".,(!(+(.ũ 2# + ".ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-$#1(" ũ +ũ .% ".ũ #$#-2.1ēıũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4ı ,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēıũ"#2%+¢2#2#ũ+ ũ,(2, Ĕũ "#) -".ũ !./( 2ũ #-ũ 43.2Ĕũ "#54_+5 2#ũ +.2ũ .1(%(- +#2ēıũ #ũ 2#-3 1;ũ + ũ 1 9¢-ũ !.11#2ı /.-"(#-3#ēũ ũ .1ũ 42#-!( ũ "#+ũ #!1#3 1(.ũ (34+ 1Ĕũ !3Ì#ũ!.,.ũ #!1#3 1(.ũ -! 1% ".ũ #+ũ (!ēũ 1+.2ũ 13~-#9ēıũ ēıũ $Ĺũ -%ēũ 4(2ũ + 9 1ũ . / -3 Ĕũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ "#, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 ēıũ !#-31.ũ .- +ũ , 3.ēıũ (%4#ũ !#13($(! !(¢-ēı
.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ +ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ / 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ+#8ũ!.-2(%4(#-3#2Ĕũ/1#5(ı -(_-".+#2ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#-ũ "#ũ 2# + 1ũ".,(!(+(.ũ+#% +ũ"#-31.ũ"#+ũ/#1~,#ı 31.ũ41 -.ũ"#ũ_23 ũ %#-!( Ĕũ/ 1 ũ$4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +#
(!ēũ 1+.2ũ 13~-#9 ũĸ Ĺ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎĐĎĵĒĐđďď 44
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ē ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĉĔũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ
ũ ũ Ĕũ ũ ũ ē ũ .ũĐđĎıĉćĈĈı ē ē Ėũ (%4#+ũ -%#+ũ %4 - ũ +4%2 Ĕũ 1.!41 ".1ũ .,Ì-ē Ėũ ."1(%.ũ 1. .Ĕũ 1#2("#-3#ũ"#+ũ (1#!3.1(.ũ"#ũ %4 2ũ"#ũ+ 2ũ !#04( ũ (+4+Ì,ũ 104# ē ũ ũ ũ Ėũ .-!#2(¢-ũ "#+ũ #1#!'.ũ "#ũ 2.ũ 8ũ /1.5#!' ,(#-3.ũ "#ũ %4 2ũ 04#ũ "(2!411#-ũ /.1ũ + ũ !#04( ũ (34+Ì,ũ 104# Ĕũ 8ũ 04#ũ "# (3 -ũ /.1ũ #+ũ
¢5 +.ũ ,.2ũ ĉĔũ 4 (! ".ũ #-ũ + ũ / 11.04( ũ 3 '4 +/ Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ %4 2ũ 04#ũ 2#1;-ũ 43(+(9 " 2ũ / 1 ũ 1(#%.ũ !.-ũ 4-ũ ! 4" +ũ"#ũĈĎũ+ĵ2ē ē ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ũ ćĎũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ ĉćĈĈēıũ 2ũ ĈĈ Ĉćēıũ ēıũ ũ !.-.!(,(#-ı 3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ ! +(" "ũ "#ũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ #, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ"#+ũ 23 9 Ĕũ2#%Ì-ũ+ ũ !!(¢-ũ "#ũ/#12.- +ũ .ēũĈďćĉĐĉēı -ũ+.ũ/1(-!(/ +ũ+ ũ 2.+(!(34"ũ"#ũ .-!#2(¢-ũ"#ũ %4 2ũ04#ũ"(2ı !411#-ũ /.1ũ + ũ !#04( ũ (34+Ì,ũ 104# Ĕũũ 8ũ 04#ũ 2#ũ "# (3 -ũ /.1ũ #+ũ ¢5 +.ũ ,.2ũ ĉũ 4 (! ".ũ #-ũ + ũ / 11.04( ũ 3 '4 +/ ũ "#+ũ ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ (%4#+ũ -%#+ũ %4 - ũ +4%2 ũ 8ũ .31.2Ĕũ #2ũ !+ 1 ũ !.,/+#3 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ "#,;2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ēıũ -ũ !.-2#!4#-!( ũ 2#ũ "(2/.ı -#Ėũ Ĉēıũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ 2# .1Ėũ ."1(%.ũ 1. .Ĕũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ (+4+Ì,ũ 104# Ĕũ ,#"( -3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ -ũ 13.+.,_ũ"#ũ (-++.ũ ũ04(#-ũ 2#ũ +#ũ !.-!#"#ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ đũ "~ 2Ĕũ / 1 ũ !.-3#23 1ũ2# + -".ũ".,(!(+(.ũ+#% +Ĕũ/ 1 ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ ĉēıũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ!.-.!(".2ũ.ũ-.ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ#-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ +ũ #1 +".ũ .ũ ũ .1 ũ 04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.ũ ,#"( -3#ũ ũ + ũ /4 +(! !(¢-ũ "#ũ 4-ũ #731 !3.ũ "#ũ #23 ũ /#3(!(¢-ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2Ĕũ ,#"( -".ũ "#ũ 4- ũ ũ .31 ũ #+ũ /+ 9.ũ "#ũ đũ "~ 2ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĐũ "#ũ + ũ #8ũ "#ũ %4 2ēıũ Ċēıũ 4#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ ! 13#+#2ũ 04#ũ 2#ũ $() 1;-ũ #-ũ 31#2ũ "#ũ +.2ũ / 1 )#2ũ,;2ũ$1#!4#-3 ".2ũ"#ũ+ ũ/ 11.04( ũ 3 '4 +/ Ĕũ ,#"( -3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ (-"(! " ũ / 11.04( ēıũ ũ"#2(%- !(¢-ũ"#ũ #1(3.ũ2#ũ+ ũ ' 1;ũ./.134- ,#-3#ēıũ _-% 2#ũ#-ũ!4#-3 ũ + ũ"#2(%- !(¢-ũ"#ũ 1.!41 ".1ũ .,Ì-ũ04#ũ ' !#-ũ +.2ũ !.,/ 1#!(#-3#2ũ #-ũ + ũ /#12.- ũ "#+ũ 2# .1ũ (%4#+ũ -%#+ũ %4 - ũ +4%2 Ĕũ !.-ũ 04(#-ũ 2#ũ !.-3 1;ũ #-ũ +.ũ /.23#1(.1ũ #-ũ #+ũ ũ ".,(!(+(.ũ 2# + ".ēıũ ¢,#2#ũ -.3 ũ "#ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-$#1(" ũ +ũ .% ".ũ #$#-2.1ēıũ ũ+ ũ/#3(!(.- 1( ũ2# .1 ũ 1~ ũ .13#-!( ũ (, .ũ +4%2 Ĕũ !#1! 12#ũ ũ _23 ũ 4"(! 341 ũ #+ũ /1¢7(,.ũ "~ ũ )4#5#2ũ ćĐũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ /1#2#-3#ũ .Ĕũ ũ + 2ũ Ĉć ććĔũ / 1 ũ !4,/+(1ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ĈćĈćũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēũũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēıũ "#2%+¢2#2#ũ + ũ ,(2, Ĕũ "#) -".ũ !./( 2ũ #-ũ 43.2Ĕũ "#54_+5 2#ũ +.2ũ .1(%(- +#2ēıũ #ũ 2#-3 1;ũ + ũ 1 9¢-ũ !.11#2/.-"(#-3#ēũ ũ .1ũ 42#-!( ũ "#+ũ #!1#3 1(.ũ (34+ 1Ĕũ !3Ì#ũ !.,.ũ #!1#3 1(.ũ#+ũ (!ēũ 1+.2ũ 13~-#9ēıũ ēıũ $Ĺũ -%ēũ 4(2ũ + 9 1ũ . / -3 Ĕũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ "#, 1ı ! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 ēıũ !#-31.ũ .- +ũ , 3.ēıũ (%4#ũ!#13($(! !(¢-ēı
.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ +ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ / 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ+#8ũ!.-2(%4(#-3#2Ĕũ/1#5(ı -(_-".+#2ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#-ũ "#ũ 2# + 1ũ".,(!(+(.ũ+#% +ũ"#-31.ũ"#+ũ/#1~,#ı 31.ũ41 -.ũ"#ũ_23 ũ %#-!( Ĕũ/ 1 ũ$4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +#
(!ēũ 1+.2ũ 13~-#9 ũĸ Ĺ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎĐďĵĒĐđďĐ 44
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ē ũ ēũĐĒĎıĉćĈĈı ē ē Ėũ 1+.2ũ ,(1.ũ 13~-#9ũ !.23 Ĕũ 1#2("#-3#ũ"#+ũ 1#ı 4-3 ũ"#ũ %4 ũ .3 +#Ĕũ 1#5 "#1.ũ8ũ (#%.ē Ėũ ~!3.1ũ 4%.ũ (1 -" ũ (1 -" ē ũ ũ ũ Ėũ .-!#2(¢-ũ "#+ũ #1#!'.ũ "#ũ 2.ũ 8ũ /1.5#!' ,(#-3.ũ %4 2ũ 04#ũ "(2!411#-ũ /.1ũ + 2ũ 5#13(#-3#2ũ 2(-ũ -., 1#2Ĕũ 4 (! " 2ũ #-ũ + ũ /1./(#" "ũ "#+ũ2# .1ũ ~!3.1ũ 4%.ũ (1 -" ũ (1 -" Ĕũ "#ũ+ ũ/ 11.04( ũ .3 +¢Ĕũ"#+ũ! -3¢-ũ #+(+#.Ĕũ 1.5(-!( ũ"#ũ 4-%41 '4 Ĕũ %4 2ũ04#ũ2#1;-ũ
43(+(9 " 2ũ / 1 ũ -#!#2(" "#2ũ ".,_23(! 2Ĕũ 1#5 "#1.ũ8ũ1(#%.Ĕũ!.-ũ4-ũ! 4" +ũ"#ũĉĎũ+ĵ2ē ē ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ũĈĉũ"#ũ 1(+ũ"#+ũĉćĈĈēıũ 2ũĈĈ Ċćēıũ ũ !.-.!(,(#-3.ũ"#ũ+ ũ/1#2#-3#ũ! 42 ũ #-ũ ,(ũ ! +(" "ũ "#ũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ #, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 Ĕũ 2#%Ì-ũ + ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ .ēũ ĈďćĉĐĉēıũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +ũ + ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ .-!#2(¢-ũ "#ũ %4 2ũ 04#ũ "(2!411#-ũ + 2ũ 5#13(#-3#2ũ 2(-ũ -., 1#2Ĕũ4 (! " 2ũ#-ũ+ ũ/1./(#" "ũ"#+ũ2# .1ũ ~!3.1ũ 4%.ũ (1 -" ũ (1 -" Ĕũ "#ũ + ũ / 11.ı 04( ũ .3 +¢Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ #+(+#.Ĕũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ#+ũ2# .1ũ 1+.2ũ ,(1.ũ 13~-#9ũ !.23 Ĕũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ 1#ı 4-3 ũ "#ũ %4 ũ .3 +#Ĕũ 1#5 "#1.ũ8ũ (#%.Ĕũ!.-$.1,#ũ +ũ !3 ũ "#ũ 1#ı 4-3 ũ "#ũ %4 ũ .3 +#ũ 04#ũ ")4-3 Ĕũ/.1ũ#+ũ!4 +ũ04#" ũ+#%(3(, " ũ24ũ/#1ı 2.-#1~ Ĕũ#2ũ!+ 1 ũ!.,/+#3 ũ8ũ1#Ì-#ũ+.2ũ"#,;2ũ 1#04(2(3.2ũ"#ũ+#8ũ/.1ũ+.ũ04#ũ2#ũ !#/3 ũ ũ31;ı ,(3#ēıũ -ũ!.-2#!4#-!( ũ2#ũ"(2/.-#ĖũĈēıũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.Ėũ 2# .1ũ ~!3.1ũ 4%.ũ (1 -" ũ (1 -" Ĕũ ,#"( -3#ũ !.,(ı 2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ 11.04( ũ .3 +¢Ĕũ ũ 04(#-ũ 2#ũ +#ũ !.-!#"#ũ #+ũ 3_1,(-.ũ"#ũđũ"~ 2ũ/ 1 ũ!.-3#23 1ũ2# + -".ũ ".,(!(+(.ũ+#% +Ĕũ/ 1 ũ$4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ēıũ ĉēıũ ~3#2#ũ ũ+.2ũ424 1(.2ũ!.-.!(".2ũ.ũ-.ũ/.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ +ũ #1 +".ũ .ũ ũ .1 ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ ,#"( -3#ũ + ũ /4 +(! !(¢-ũ "#ũ 4-ũ #731 !3.ũ"#ũ#23 ũ/#3(!(¢-ũ8ũ#23 ũ/1.5("#-!( Ĕũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2Ĕũ ,#"( -".ũ "#ũ 4- ũ ũ .31 ũ #+ũ /+ 9.ũ "#ũ đũ "~ 2ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĐũ"#ũ+ ũ #8ũ"#ũ %4 2ēıũĊēıũ 4#ũ2#ũ!(3#ũ ũ+.2ũ 424 1(.2ũ!.-.!(".2ũ.ũ-.ũ/.1ũ! 13#+#2ũ04#ũ2#ũ $() 1;-ũ#-ũ31#2ũ"#ũ+.2ũ/ 1 )#2ũ,;2ũ$1#!4#-3 ı ".2ũ"#ũ+ ũ/ 11.04( ũ .3 +¢Ĕũ,#"( -3#ũ!.,(ı 2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ (-"(! " ũ / 11.04( ēıũ +ũ /#3(!(.- 1(.ũ 2# .1ũ 1+.2ũ ,(1.ũ 13~-#9ũ !.23 Ĕũ#-ũ#+ũ3_1,(ı -.ũ"#ũĊćũ"~ 2Ĕũ!4,/+ ũ!.-ũ+.ũ"(2/4#23.ũ#-ũ#+ũ 13ēũ ĈćĐũ "#+ũ #%+ ,#-3.ũ "#ũ /+(! !(¢-ũ ũ + ũ
#8ũ "#ũ %4 2ēıũ ũ "#2(%- !(¢-ũ "#ũ #1(3.ũ 2#ũ + ũ' 1;ũ./.134- ,#-3#ēıũ _-% 2#ũ#-ũ!4#-3 ũ #+ũ".,(!(+(.ũ2# + ".ũ8ũ+ ũ 43.1(9 !(¢-ũ!.-ı $#1(" ũ +ũ .% ".ũ #$#-2.1ēıũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēıũ .1ũ 42#-!( ũ "#+ũ #!1#3 1(.ũ (34+ 1Ĕũ !3Ì#ũ !.,.ũ #!1#3 1(.ũ #+ũ
(!ēũ 1+.2ũ 13~-#9ēıũ ēıũ$Ĺũ -%ēũ
4(2ũ + 9 1ũ . / -3 Ĕũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ "#, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ"#+ũ 23 9 ēıũ!#-ı 31.ũ .- +ũ , 3.ēıũ (%4#ũ!#13($(! !(¢-ēı
.ũ04#ũ!.,4-(!.ũ +ũ/Ì +(!.ũ#-ũ%#-#1 +ũ/ 1 ũ +.2ũ$(-#2ũ"#ũ+#8ũ!.-2(%4(#-3#2Ĕũ/1#5(-(_-".+#2ũ "#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ04#ũ3(#-#-ũ"#ũ2# + 1ũ".,(ı !(+(.ũ +#% +ũ "#-31.ũ "#+ũ /#1~,#31.ũ 41 -.ũ "#ũ #23 ũ %#-!( Ĕũ/ 1 ũ$4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +#
(!ēũ 1+.2ũ 13~-#9 ũĸ Ĺ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒďĊĐĵĒđćĒđ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ#-ũ#+ũ)4(!(.ũ .ēũććČďı ĉćĈĈĔũ/.1ũ' #1ũ2(".ũ(,/.2( +#ũ"#3#1,(- 1ũ 24ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5(ı "4 +(" "Ĕũ2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1ũ+.ũ04#ũ2(%4#Ė ũ ũ Ėũ ũ Ėũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ı ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ē Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ
Ėũ ēũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĉČũ "#ũ #-#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈČ'Ċćēũũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 Ĕũ #-ũ 5(1ı 34"ũ "#ũ ' #1ũ !.11#2/.-"(".ũ + ũ ,(2, ũ #-ũ 2.13#.ũ ũ #23 ũ 4"(! 341 ēıũ -ũ +.ũ /1(-ı !(/ +Ĕũ + ũ "#, -" ũ 04#ũ -3#!#"#ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8Ĕũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ+ ũ ",(3#ũ +ũ31;,(3#ũ"#ũ)4(!(.ũ ũ ēıũ -ũ !.-2#!4#-!( Ĕũ !~3#2#ũ +ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ #23 ũ/1.5("#-!( Ĕũ#-ũ#+ũ+4% 1ũ04#ũ2#ũ(-"(! Ĕũ / 1 ũ #+ũ #$#!3.Ĕũ !4_-3#2#ũ !.-ũ + ũ ũ ũ ēũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#ı 2.ũ +.2ũ (-2314,#-3.2ũ 04#ũ 2#ũ !.,/ ēũũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! +(" "ũ #-ũ + ũ 04#ũ !.,/ 1#!#ũ #+ũ !3.1ũ 8ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(ı !( +ũ 2# + ".ũ / 1 ũ 1#!( (1ũ -.3($(! !(.-#2ēũũ
~3#2#ũ8ũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +#
1ēũ 1!.ũ + 9 1
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ Čũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈČ'Čďēũ ũ .1ũ !4 -3.ũ #+ũ !3.1ũ "#!+ 1 ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ 04#ũ +#ũ ' ũ 2(".ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "ũ "#+ũ "#, -ı " ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#ũ + ũ ."($(! !(¢-ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ !~3#2#+#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " Ĕũ + ũ /1.ı 5("#-!( ũ (-(!( +ũ 8ũ + ũ /1#2#-3#ũ /1.5("#-!( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ ( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ (4" "ũ "#ũ , 3.ēũũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
#13($(!.Ėũ (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1
.ũ04#ũ2#ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ"#, -ı " ".ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ+#% +#2ũ!.-2(%4(#-3#2 ēũ ũ (1, ũ +#%( +# 8ũ4-ũ2#++. ĈĒďĈďĵĒđćĊć 44
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ } ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĵ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ėũ 8ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ } ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ .ēũĉćĈĈıććĒĈũ Ėũ ũ ũ ũ ũ Ėũ + ũ .,/ ~ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ + ũ /#12.- ũ "#ũ 24ũ #1#-3#ũ 8ĵ.ũ #/1#2#-3 -3#ũ #% +ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ +.2ũ "#1#!'.2ũ 04#ũ 1#/1#2#-3 ėũ ũ ũ Ĕũ #1#-3#ũ "#ũ /#1 !(.-#2ũ "#ũ + ũ .,/ ~ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ 242ũ /1./(.2ũ "#1#!'.2ũ 8ũ /.1ũ +.2ũ 04#ũ 1#/1#2#-3 ėũ 8ũ ũ ũ ũ ēũ ",(-(231 ".1ũ "#ũ + ũ + ũ "#ũ
4#%.2ũ ũ Ĕũ /.1ũ 242ũ /1./(.2ũ "#1#!'.2ėũ
Ėũ ēũ ũ ũ
ũ ĖũŌũďēćććĔććũ Ėũ
ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ ĉĐũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ćĒ'Čćēıũ ēıũ 5.!.ũ!.-.!(,(#-3.ũ#-ũ+ ũ/1#2#-3#ũ! 42 Ĕũ 04#ũ/.1ũ#+ũ2.13#.ũ' ũ!.11#2/.-"(".ũ ũ#23 ũ )4"(! 341 ēũ ũ "#, -" ũ "#"4!(" ũ /.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ 4- ũ 5#9ũ 04#ũ 2#ũ ' ũ " ".ũ !4,/+(,(#-3.ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ "#!1#3.ũ (-,#"( 3.ũ -3#1(.1Ĕũ 2#ũ + ũ ! +($(! ũ "#ũ !+ 1 Ĕũ /1#!(2 ũ 8ũ 04#ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8Ĕũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ ũ 31;,(3#ũ #-ũ /1.ı !#"(,(#-3.ũ .1 +Ĕũ 2#%Ì-ũ #+ũ 13~!4+.ũ ĎĐĎũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#+ũ 1 ).ēũ -ũ !.-2#!4#-ı !( Ĕũ !.-ũ #+ũ !.-3#-(".ũ "#ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ #23#ũ 43.ũ !~3#2#ũ ũ + ũ .,/ ~ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ#-ũ+ ũ/#12.- ũ"#ũ24ũ #1#-3#ũ 8ĵ.ũ #/1#2#-3 -3#ũ #% +ũ ũ ũ ũ Ĕũ/.1ũ+.2ũ"#1#!'.2ũ04#ũ 1#/1#2#-3 ėũ ũ ũ Ĕũ #1#-3#ũ "#ũ /#1 !(.-#2ũ "#ũ + ũ .,/ ~ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ 242ũ /1./(.2ũ "#1#!'.2ũ 8ũ /.1ũ +.2ũ 04#ũ 1#/1#2#-3 ėũ 8ũ ũ ũ ũ ",(-(231 ".1ũ "#ũ + ũ + ũ "#ũ
4#%.2ũ ũ Ĕũ/.1ũ242ũ/1./(.2ũ "#1#!'.2ėũ ũ +.2ũ ".2ũ /1(,#1.2ũ ,#"( -3#ũ /4 +(! !(.-#2ũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ !.-$.1,#ũ +.ũ /1#2!1(3.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8ũ +ũ 3#1!#1.ũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ 04#ũ !.-23 ũ (-"(! ".ũ #-ũ #+ũ +( #ı +.ũ (-(!( +Ĕũ "# (#-".ũ /1#5#-~12#+#2ũ ũ +.2ũ !(3 ".2ũ 04#ũ "# #-ũ 2# + 1ũ ! 2(++ ũ )4"(ı !( +ũ / 1 ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ēũ #ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ (-!(2.ũ 3#1!#1.ũ 13ēũ ĎĐďũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1 ).Ĕũ + ũ 4"(#-!( ũ
/1#+(,(- 1ũ 2#ũ !.-5.! 1;ũ 4- ũ 5#9ũ 04#ũ 2#ũ ' 8 ũ !4,/+(".ũ !.-ũ + 2ũ !(3 !(.-#2ũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ ũ + ũ 04#ũ "# #1;-ũ !.-!411(1ũ + 2ũ / 13#2ũ ũ.ũ/.1ũ,#"(.ũ"#ũ /1.!41 ".1ũ )4"(!( +ũ !.-ũ $ !4+3 "#2ũ / 1 ũ 31 -2(%(1Ĕũ /#1!( (_-".2#ũ 04#ũ 2#ũ /1.!#ı "#1;ũ #-ũ 1# #+"~ ũ "#ũ 04(#-ũ -.ũ !.-!411 ēũ (-ũ /#1)4(!(.ũ "#ũ 24ũ #7/.2(!(¢-ũ .1 +Ĕũ +.2ũ "#, -" ".2ũ "# #1;-ũ /1#2#-3 1ũ 24ũ !.-ı 3#23 !(¢-ũ /.1ũ Ĕũ !.-ũ 31#2ũ !./( 2ēũ 1 ũ + 2ũ -.3($(! !(.-#2ũ ũ + ũ "#, -" -ı 3#Ĕũ 3_-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ -Ì,#1.ũČďĉũ04#ũ2#ũ' ũ2# + ".Ĕũ 2~ũ!.,.ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ ' !#ũ ũ 24ũ "#$#-2.1ēũ 4_-3#2#ũ!.-ũ#+ũ -2/#!3.1ũ"#+ũ 1 ).ēũ ũ !3.1 ũ $ !(+(3#ũ + 2ũ !./( 2ũ -#!#2 1( 2ũ 8ũ #+ũ 31 -2/.13#ũ/ 1 ũ!4,/+(1ũ!.-ũ+ ũ!(3 !(¢-ũ"#-ı 31.ũ"#+ũ3_1,(-.ũ+#% +Ĕũ 2~ũ!.,.ũ+.2ũ! 22#33#2ũ "#ũ 4"(.ũ/ 1 ũ%1 1ũ+ 2ũ 4"(#-!( 2ēıũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($(04#2#ēũ $Ĺēıũ ēũ ũ ũ Ĕũ ũ ēũ
.ũ04#ũ!.,4-(!.ũ ũ423#"#2ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ
#8Ĕũ/1#5(-(_-".+#2ũ"#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ04#ũ 3(#-#-ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēıũ , 3.Ĕũ 1(+ũĉĐũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# 1 ēũ .18ũ (1 ".ũ + !(.2 8ũ4-ũ2#++. ĈĒďĊďĵĒđćĒď
ũ ũ ũ ũ ũ ġ Ģũ ũ
.1ũ/_1"(" ũ5 ũ -4+ 12#ũ+ ũ+( 1#3 ũ"#ũ '.11.2ũ Œũ ďćďďĊđĔũ #7/#"(" ũ /.1ũ + ũ ../#1 3(5 ũ "#ũ '.11.ũ8ũ 1_"(3.ũġ Ģũ 3" ēĔũ ũ$ 5.1ũ"#Ėũ
ũ
4(#-ũ!1# ũ3#-#1ũ"#1#!'.ũ2. 1#ũ"(!' ũ+( 1#ı 3 ėũ1#!+ ,#ũ#-ũ#+ũ3_1,(-.ũ"#ũĊũ"~ 2Ĕũ!.-3 ".2ũ "#2"#ũ+ ũ$#!' ũ"#ũ/4 +(! !(¢-ũ"#ũ#23#ũ 5(2.ē , 3.Ĕũĉćũ"#ũ 1(+ũ"#ũĉćĈĈ
ũ ŇĒĐĒĐđ 44
ũ ũ ũ ũ ũ ġ Ģũ ũ
.1ũ/_1"(" ũ5 ũ -4+ 12#ũ+ ũ+( 1#3 ũ"#ũ '.11.2ũ Œũ ČĊďćĔũ #7/#"(" ũ /.1ũ + ũ ../#1 3(5 ũ "#ũ '.11.ũ8ũ 1_"(3.ũġ Ģũ 3" ēĔũ ũ$ 5.1ũ"#Ėũ ũ ũ ũ 4(#-ũ!1# ũ3#-#1ũ"#1#!'.ũ2. 1#ũ"(!' ũ+( 1#ı 3 ėũ1#!+ ,#ũ#-ũ#+ũ3_1,(-.ũ"#ũĊũ"~ 2Ĕũ!.-3 ".2ũ "#2"#ũ+ ũ$#!' ũ"#ũ/4 +(! !(¢-ũ"#ũ#23#ũ 5(2.ē , 3.Ĕũĉďũ"#ũ 1(+ũ"#ũĉćĈĈ
ũ ŇĒđćĎď 44
ũ
#ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ Ì +(!.ũ04#ũ #23;ũ#731 5( " ũ+ ũ ( 1#3 ũ"#ũ '.11.2ũ .ēũ ĈććććďćĊćĒ #13#-#!(#-3#ũ ũ (++ !~2ũ 11#1 ũ -%#+ ũ 31(!( Ĕũ #,(3(" ũ /.1ũ + ũ ../#1 3(5 ũ "#ũ '.11.ũ8ũ 1_"(3.ũġ +ũ %1 1(.Ģũ 3" ēũ 4(#-ũ !.-2("#1#ũ3#-#1ũ"#1#!'.ũ2. 1#ũ#++ ũ"# #ı 1;ũ /1#2#-3 12#ũ #-ũ + ũ ../#1 3(5 ũ #-ũ 4-ũ /+ 9.ũ -.ũ , 8.1ũ ũ .!'.ũ "~ 2ũ "#2/4_2ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-Ĕũ ! 2.ũ !.-31 1(.ũ 2#ũ "#!+ 1 1;ũ"#$(-(3(5 ,#-3#ũ#731 5( " ē ŇĒđćĒĐ
ŇĒđĈĈĒ
.2Ŋ3#,.1#2Ŋ"#Ŋ 4- Ŋ/1(,#1(9 +Ŋ#23 1Ŋ (#-Ŋ(-Ĺ $.1, " Ŋ"#Ŋ+.Ŋ04#Ŋ .!411(1;Ŋ+4#%.Ŋ"#Ŋ 04#Ŋ2#Ŋ#2Ŋ, "1#ĔŊ#2Ŋ ,48Ŋ(,/.13 -3#ē
ÆKdW l[p gk[ [h[i cWc| jk l_ZW YWcX_W fWhW i_[cfh[$ 9ed [ije gk_[he Z[Y_h" gk[ Yh[e gk[ dkd# YW i[ [ij| h[Wbc[dj[ fh[fWhWZW fWhW i[h cWZh[ o fWhW be gk[ i_]# d_Ă’ YW [b iWYh_Ă’ Y_e Z[ i[h cWc|" de _cfehjW i_ [h[i fh_c[h_pW e i_ [i jk i[]kdZe e i[nje ^_`eÇ" Ye# c[djÂŒ Yed kdW c_hWZW Z[ _bki_ÂŒd =WXh_[bW HeZh‡]k[p" gk_[d Z_e W bkp W ik j[hY[h ^_`e [b fWiWZe ) Z[ WXh_b$ ;b dWY_c_[dje Z[ kd X[Xƒ [i [b WYedj[Y_c_[dje gk[ c|i YWcX_ei fheZkY[ [d bW l_ZW Z[ kdW ck`[h o Z[ kdW fWh[`W$ BW iebW _Z[W Z[ WZWfjWhi[ W kd j_fe Z[ l_ZW cko Z_\[h[dj[ [i f[hjkhXWZehW$ 7Z[# c|i [b dWY_c_[dje Z[ kd X[Xƒ jWcX_ƒd YWkiW W_ibWc_[dje$ 7‘d YkWdZe i[h cWZh[ [i kdW [nf[h_[dY_W ‘d_YW [d YWZW fWh# je" bWi \Wc_b_Wi" [ifeiei o cƒZ_# Yei j_[d[d ckY^W c|i Wj[dY_ÂŒd Yed bWi fh_c[h_pWi" oW gk[ fWhW [bbWi [ij[ [i kd YWcX_e h[Wbc[dj[ Zh|ij_Ye [d iki l_ZWi$ ÆI[h cWc| [i [b c[`eh h[]Wbe gk[ dei ZW :_ei e bW l_ZW" Yece gk[hWcei l[hbe" Wi‡ gk[ gk_[d[i be lWd W i[h feh fh_c[hW l[p [i# j|d bb[dWi Z[ j[ceh[i gk[ Z[X[d i[h Z[if[`WZei o [b_c_dWZei Yed# \ehc[ fWiWd bei Z‡WiÇ" Yec[djÂŒ Ă›d][bW CWdeXWdZW" [d\[hc[hW$ ;bbW Yec[djÂŒ gk[ jWdje bWi cWZh[i Yece bei fWZh[i c_[d# jhWi i[ [ij| [d [b ^eif_jWb" f[h# cWd[Y[d jhWdgk_bei fehgk[ i[ iWX[ gk[ ^Wo bW WokZW Z[ bei [nf[hjei o gk[ [ij|d [d Xk[dWi cWdei" f[he YkWdZe iWb[d Z[ Wbb‡ [i YkWdZe bWi ZkZWi WfWh[Y[d$
ĂĊĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ä ÄŠ
.ĹŠ"# #ĹŠ#2/#1 1
Ĺ—ĹŠ ĹŠ;i h[Yec[dZWXb[ Yec[dpWh W WcWcWdjWh Wb X[Xƒ be Wdj[i fei_Xb[ Z[ifkƒi Z[b fWhje" o i_d Ă’ `Wh ^ehWh_ei Z[ bWYjWdY_W$ :[X[ cWcWh Yed \h[Yk[dY_W o Yed\ehc[ j[d]W ^WcXh[" [i Z[Y_h" i_[cfh[ gk[ be f_ZW o ZkhWdj[ [b j_[cfe gk[ ƒb Yed# i_Z[h[ d[Y[iWh_e$ 7i‡ i[ [l_jWd ceb[ij_Wi [d bWi cWcWi o i[ cWdj_[d[ kd Yehh[Yje d_l[b Z[ fheZkYY_ÂŒd Z[ b[Y^[" oW gk[ YkWdje c|i cWc[ [b X[Xƒ" c|i b[Y^[ i[ fheZkY_h|$
-% -!'#ĹŠ3.3 +
Ĺ—ĹŠ ĹŠ 9kWdZe [b X[Xƒ i[ W]WhhW Wb f[Y^e Yehh[YjWc[dj[" bW
¥ ēŊ .2Ŋ'().2Ŋ.!4/ 1;-Ŋ+ Ŋ 3#-!(¢-Ŋ"#Ŋ+ Ŋ, "1#Ŋ#+Ŋ1#23.Ŋ"#Ŋ+ Ŋ5(" Ŋ"#Ŋ#++ 2ĔŊ!.,.Ŋ4-Ŋ1#% +.Ŋ"#Ŋ (.2ē
bWYjWdY_W de [i ZebeheiW o ƒb _d]_[h[ ikĂ’ Y_[dj[ b[Y^[$ Feh [bbe" ik XeYW Z[X[ [ijWh X_[d WX_[hjW fWhW gk[ fk[ZW WXWh# YWh de iÂŒbe [b f[pÂŒd i_de ]hWd fWhj[ Z[ bW Wkh[ebW" oW gk[ Z[ ejhe ceZe feZh‡W bWij_cWh [b f[pÂŒd$
$ &21 $025 3$5$ 0$0Ăˆ
ēŊ +Ŋ#, 1 9.Ŋ#2Ŋ4- Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ#3 / 2Ŋ,;2Ŋ #++ 2Ŋ/.1Ŋ+ 2Ŋ04#Ŋ/ 2 Ŋ4- Ŋ,4)#1ē
[i Z[ [bbWi" i_[cfh[ [i Xk[de j[# d[h Yedi[`ei Z[ f[hiedWi gk[ oW ^WoWd fWiWZe bW [nf[h_[dY_W Z[ Yh_Wh ^_`ei" f[he de i[ j_[d[d gk[ Yedl[hj_h [d ŒhZ[d[i$ >eo [d Z‡W Wdj[i Z[ i[h fW# Zh[i i[ b[[ YWdj_ZWZ Z[ b_Xhei" h[# l_ijWi [ _d\ehcWY_Œd [d _dj[hd[j
gk[ ^WXbW ieXh[ [b [cXWhWpe o bW jWh[W Z[ i[h cWZh[i$ JeZei [ijei h[Ykhiei ied lWb_eiei" c_[d# jhWi c|i _d\ehcWZW c[`eh " f[he YkWdZe dWY[ [b X[Xƒ _]kWb bW ck# `[h i[ i_[dj[ Yed\kdZ_ZW o W]eX_W# ZW$ ;i c[`eh WfeoWh W bW cWZh[ o Zh_dZWhb[ i[]kh_ZWZ$
# "% ! ! " " & ! '
$PEDWR &DOOH 6XFUH \ 0DUWLQH] HU SLVR RI $OWRV GH 029,67$5 /XQHV \ 0LpUFROHV GH K D K
ÄŻÄƒÄ ÄƒĂžÄƒ
.-% ĹŠ!4(" ".
ÆBe fh_c[he gk[ ^Wo gk[ j[d[h X_[d YbWhe [i gk[ iecei jejWb# c[dj[ YWfWY[i Z[ Yk_ZWh Z[ dk[ijhe ^_`e o de ^Wo gk[ Z[`Whi[ bb[lWh feh bei d[hl_ei" oW gk[ dW# Z_[ ^W dWY_Ze [di[‹WZe o dk[i# jhe X[Xƒ dei _h| _dZ_YWdZe feYe W feYe iki Z[i[ei o deiejhei Yed [b j_[cfe _h[cei YedeY_[dZe iki d[Y[i_ZWZ[i Yed\ehc[ Wfh[d# ZWcei W Yeckd_YWhdei Yed [b X[XÂƒĂ‡" W]h[]ÂŒ CWdeXWdZW$ 7i‡ h[Yec[dZÂŒ gk[ Wdj[ jeZe ^Wo gk[ i[]k_h bWi _dijhkYY_ed[i Z[b f[Z_WjhW" oW gk[ ied fhe\[# i_edWb[i o iWX[d be gk[ [i c[`eh fWhW [b X[Xƒ$ BW WokZW Z[ bWi WXk[bWi i_[cfh[ [i X_[d h[Y_X_ZW feh bW cWZh[ fh_c[h_pW" Wkdgk[ ^Wo gk[ j[d[h YbWhe gk[ [b ^_`e de
ÄŻÄƒÄ‚ĂşÄƒĂż
Čć! (-!+ēũ 4-%41 '4
ũũĉĒũũ ũ ũ ũĉćĈĈ
Čćũ :
.,#1!( +(9 -ũ"1.% ũ#-ũ+ ũ!(4" "
.1#2ũ"#ũ(-3#+(%#-!( ũ8ũ"#-4-!( 2ũ1#2#15 " 2ũ/#1,(3(#1.-ũ+ ũ"#3#-!(¢-ũ"#ũ".2ũ!(4ı " " -.2ũ04#ũ2#ũ"#"(! -ũ +ũ!.,#1!(.ũ"#ũ, 1('4 - ũ#-ũ , 3.ēũ : ũ ĈĊ
ĥ .1 9¢-ũ %(3 -.Ħũ8ũ ,48ũ #++. 23 ũ-.!'#Ĕũ#-ũ#+ũ 23 "(.ũ +~,/(!.ũ 3 '4 +/ ũ"#ũ 4(3.Ĕũ (+#8ũ 8142ũ 1#ũ24ũ %(1 ũ"#ũ!.-!(#13.2ũ#-ũ ,_1(! ũ 3(- ēũ : ũ ĈĈ
+#%¢ũ#+ũ %1 -ũ"~ ũũũ
+ũ/1~-!(/#ũ 4(++#1,.ũ"#ũ -%+ 3#11 ũ2#ũ ! 2 ũ!.-ũ 3#ũ (""+#3.-ũ#-ũ+.ũ04#ũ' ũ 2(".ũ+ ũ ." ũ,;2ũ!.,#-3 " ũ#-ũĊćũ .2ēũũũ : ũ Ĉć
.1- " 2ũ #2/#!( +#2
#/.13(23 2ũ(-5("#-3#2ũ (- 4%41 -ũ'.8ũ+ 2ũ).1- ı " 2ũ#2/#!( +#2ũ!.-ũ,(1 2ũ ũ+ 2ũ +(,/( " 2ē : ũ ĈĈ
#3#-(".ũ /.1ũ1. . 1!.ũ -3.-(.ũ 231 ũ (++ + ũ$4#ũ"#3#-(".ũ + ũ, - ũ"#ũ 8#1Ĕũ+4ı #%.ũ"#ũ04#ũ1. 1 ũ4-ũ !#+4+ 1ũ ũ4-ũ).5#-ũ ).ũ ,#- 9 2ũ"#ũ,4#13#ũ !.-ũ4-ũ!4!'(++.Ĕũ!#1! ũ "#+ũ!.+#%(.ũ"#ũ+.2ũ ı "1#2ũ .2#ăũ-.2ē
(-ũ("#-3(" "ũ#-ũ+ ũ,.1%4#
23 ũ#+ũ,.,#-3.Ĕũ- "(#ũ' ũ("#-3(ăũ! ".ũ ũ4-ũ'., 1#ũ"#ũ /1.7(, " ,#-3#ũĎćũ .2Ĕũ04#ũ$4#ũ+.! +(9 ".ũ,4#13.ũ#-ũ+ ũ / 11.04( ũ .-3 +5.ũ#+ũ, 13#2ũ -3#1(.1Ĕũ2#ũ/("#ũ ũ+ ũ!(4" " ı -~ ũ04#ũ+.ũ1#!.-.9! ũ.ũ"#ũ+.ũ!.-31 1(.ũ(1;ũ ũ+ ũ$.2 ũ!.,Ì-ē