Čć! (-!+ēŊ 4-%41 '4
Äž ĹŠ } Ä?
: ŊŊĉđŊŊ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ
45#-34" (-3#1#2 " Ŋ #-Ŋ 84" 1Ŋ +Ŋ#2$4#19.Ŋ8Ŋ3#- !(" "Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ)¢5#-#2Ŋ"#Ŋ 5 1(.2Ŋ+4% 1#2Ŋ"#+Ŋ !4 ".1ĔŊ' !#-Ŋ04#Ŋ+.2Ŋ /. 1#2Ŋ54#+5 -Ŋ Ŋ3#-#1Ŋ$#Ŋ8Ŋ#2/#1 -9 ēŊ
FWhW bb[lWh Wb[]hÂ&#x2021;W W bei i[Yjeh[i c|i lkbd[hWXb[i Z[ Jkd]khW^kW" bW cWÂ&#x2039;WdW Z[ Wo[h Yec[dpÂ&#x152; bW YedijhkYY_Â&#x152;d Z[ )' l_l_[dZWi [c[h][dj[i [d Z_ij_djei XWhh_ei o Yeckd_ZWZ[i Z[ bW fWhhegk_W IWdjW HeiW" WYj_l_ZWZ eh]Wd_pW# ZW feh bW <kdZWY_Â&#x152;d Ă&#x2C6;Kd j[Y^e fWhW c_ fWÂ&#x2021;iĂ&#x2030; o ZedZ[ fWhj_Y_fWd Yece lebkdjWh_ei `Â&#x152;l[d[i Z[ lW# h_Wi fhel_dY_Wi$
:[djhe Z[ [ijW WYj_l_ZWZ fWh# j_Y_fWd )'& `Â&#x152;l[d[i lebkdjWh_ei" gk_[d[i XkiYWd c[`ehWh bWi Yed# Z_Y_ed[i Z[ l_ZW Z[ bWi f[hiedWi gk[ l_l[d [d [njh[cWi YedZ_Y_e# d[i fh[YWh_Wi$ BW YedijhkYY_Â&#x152;d Z[ bWi l_l_[dZWi Ykbc_dWh|d cW# Â&#x2039;WdW o i[h|d [djh[]WZWi W iki X[d[Ă&#x2019; Y_Wh_ei fWhW gk[ l_lWd Z[ c[`eh cWd[hW$ ;%(- ĹŠ Ä&#x2030;
ÄĽ . .ÄŚĹŠ -3#ĹŠ+ ĹŠ%1 -ĹŠÄ&#x192;ĹŠ- +ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ5("
Ä&#x201C;ĹŠ 23 ĹŠ! 2 2ĹŠ2.-ĹŠ,#).1#2ĹŠ04#ĹŠ+ 2ĹŠ!'.9 2ĹŠ"#ĹŠ/ ) ĹŠ04#ĹŠ#7(23#-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ2#!3.1Ä&#x201C;
&#& )Ĺ&#x2039; &#-. -/-Ĺ&#x2039; -. $):khWdj[ `kd_e o `kb_e bei ^WX_# jWdj[i Z[ bW Ă&#x2C6;9_kZWZ 7pkbĂ&#x2030; l_l_h|d Z_l[hiWi fhe]hWcWY_ed[i bb[dWi Z[ Wb[]hÂ&#x2021;W o [djh[j[d_c_[dje" Wb Y[b[XhWh kd dk[le Wd_l[hiWh_e Z[ YWdjed_pWY_Â&#x152;d$ Feh [bbe" [b 9ec_jÂ&#x192; Z[ <_[ijWi Z[ F[b_b[e Z[`W jeZe W fkdje fWhW [cf[pWh W Y[b[XhWh Z[iZ[ [b ) Z[ `kd_e" iki '+' WÂ&#x2039;ei Z[ fhe]h[ie o Z[iWhhebbe [d bW fhel_dY_W o [b fWÂ&#x2021;i Yed bW fh[i[djWY_Â&#x152;d eĂ&#x2019; Y_Wb Z[ bei fhe]hWcWi$ ;b Zec_d]e + Z[ `kd_e" W fWh# j_h Z[ bWi &/0&&" j[dZh| bk]Wh [b fh[]Â&#x152;d Z[ Ă&#x2019; [ijWi feh bWi fh_dY_# fWb[i YWbb[i Z[ bW khX[$ JeZei _d# l_jWZei W Z_i\h_kjWh Z[b \[ij[`e$ ;%(- ĹŠ Ä&#x152;
)-., ,)(Ĺ&#x2039; -/Ĺ&#x2039; & - Ĺ&#x2039;3 / &# -
9ed bW fWhj_Y_fWY_Â&#x152;d Z[ bei [ijkZ_Wdj[i Z[ bWi '/ [nj[d# i_ed[i [ZkYWj_lWi Z[ bW Kd_# ZWZ ;ZkYWj_lW W :_ijWdY_W Z[ Jkd]khW^kW Ă&#x2C6;Cedi[Â&#x2039;eh B[e# d_ZWi FheWÂ&#x2039;eĂ&#x2030;" i[ Z[iWhhebbÂ&#x152; Wo[h kdW YWiW WX_[hjW" Wb Yed# c[cehWh bei '. WÂ&#x2039;ei Z[ Yh[W# Y_Â&#x152;d Z[ bW _dij_jkY_Â&#x152;d$ FWhW [b W\[Yje" bei Wbkcdei h[Wb_pWhed Z_\[h[dj[i WYj_l_ZWZ[i WhjÂ&#x2021;i# j_YWi" Yece WYWZÂ&#x192;c_YWi" fWhW ZWh W YedeY[h W bW Yeb[Yj_l_ZWZ [b d_l[b WYWZÂ&#x192;c_Ye gk[ ^Wd Wfh[dZ_Ze [d [b fbWdj[b$Bk_i CWhjÂ&#x2021;d[p" h[Yjeh Z[b fbWdj[b" _dZ_YÂ&#x152; gk[ bW _dij_jkY_Â&#x152;d i[ ^W Z[iWhhebbWZe [d jeZei bei |c# X_jei Z[fehj_lei Yece Y_[djÂ&#x2021;# Ă&#x2019; Yei$ ;%(- ĹŠ Ä&#x160;
+ĹŠÄĽ 1#-!(3.ÄŚĹŠ +#-!( ĹŠ' ĹŠ#, 1! ".ĹŠ ĹŠ3." ĹŠ4- ĹŠ- !(¢-ĹŠ ĹŠ'(-!' 1ĹŠ /.1ĹŠ#+ĹŠ -!'#23#1ĹŠ -(3#"Ä&#x201D;ĹŠ#04(/.ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ04#ĹŠ/4#"#ĹŠ#2!1( (1ĹŠ'.8ĹŠ 4- ĹŠ/;%(- ĹŠ"#ĹŠ.1.ĹŠ/ 1 ĹŠ#+ĹŠ"#/.13#ĹŠ- !(.- +Ä&#x201D;ĹŠ2(,(+ 1#2ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ04#ĹŠ 1# +(9 1.-ĹŠ.31.2ĹŠ"#/.13(23 2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ3 ++ ĹŠ"#ĹŠ #Ä&#x201A;ĹŠ#12.-ĹŠ _1#9Ä&#x201D;ĹŠ -"1_2ĹŠ ¢,#9ĹŠ.ĹŠ + #13.ĹŠ /#-!#1ĹŠ #11#1 Ä&#x201C; : ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2030;
} Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ +4,-.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ#73#-Äą 2(¢-ĹŠ"#ĹŠ #+(+#.Ä&#x201D;ĹŠ"#+#(3 1.-ĹŠ!.-ĹŠ+.2ĹŠ (+#2ĹŠ31 "(!(.- +#2ĹŠ"#+ĹŠ/ ~2Ä&#x201C;
/ ),Ĺ&#x2039; - Ĺ&#x2039; , Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; /,)* Ĺ&#x2039;
Ä&#x201C;ĹŠ 31 !3(5.2ĹŠ/1.%1 , 2ĹŠ% + -3#2Ä&#x201D;ĹŠ 13~23(!.2Ä&#x201D;ĹŠ!~5(!.2ĹŠ8ĹŠ!4+341 2ĹŠ2#ĹŠ 5(5(1;-ĹŠ#-ĹŠ #+(+#.ĹŠ/.1ĹŠ24ĹŠ -(5#12 1(.ĹŠ"#ĹŠ! -3.-(9 !(¢-Ä&#x201C;
8hki[bWi ;<;$ BW c_d_ijhW Z[ FheZkYY_Â&#x152;d" ;cfb[e o FheZkY# j_l_ZWZ" DWj^Wb_[ 9[bo" Wi[]khÂ&#x152; [d 8hki[bWi" 8Â&#x192;b]_YW" gk[ [i# f[hW gk[ i[ h[WdkZ[d fhedje bWi d[]eY_WY_ed[i fWhW be]hWh kdW WYk[hZe Yec[hY_Wb Yed bW Kd_Â&#x152;d ;khef[W K; $ 9[bo" gk[ i[ h[kd_Â&#x152; Wo[h" Yed [b Yec_iWh_e [khef[e Z[ 9ec[hY_e" AWh[b :[ =kY^j fWhW h[l_iWh [b [ijWZe Z[ bWi h[bWY_ed[i [djh[ bWi Zei fWh# j[i" Z_`e gk[ ^W feZ_Ze Yecfhe# XWh [d [b [dYk[djhe gk[ Ă&#x2020;[n_ij[ [b c[`eh Z[ bei |d_cei fWhW be]hWh kd WYk[hZe$ ;%(- ĹŠ Ä?
(#+ĹŠ ." ĹŠ 2#ĹŠ/1.8#!3 ;%(- ĹŠ Ä&#x2018;
ĹŠ,(ĹŠ+(-".ĹŠ !4 ".1 ;%(- ĹŠ Ä&#x17D;
666Ä&#x201C;+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!