50c incl. IVA
Cotopaxi
viernes 27 de julIo de 2018
Número total de ejemplares puestos en circulación: 27.111
REPORTE
robots que detectan minas Los estudiantes de varias instituciones superiores del país trabajaron prototipos para detectar minas antipersonales. Concursan para participar en un Mundial. Página A2
ciudad
País
Maestros terminan hoy las evaluaciones psicológicas. Página A3
informe preliminar de la Contraloría habla de irregularidades en manejo de ecuador Tv. Página B3
bóvedas donde hay varias filtraciones de agua. También es necesaria la ampliación de veredas fuera de La Catedral, por lo que los sacerdotes pidieron a la comisión de Centro Histórico que se tome en cuenta este tramo para el plan de regeneración urbana para ofrecer seguridad y comodidad a los feligreses. Página A3
432350
SEGUNDA SUERTE
TERCERA SUERTE
712512
977941
La educación sexual no es contraproducente
La Catedral recibirá mantenimiento Ayer se cumplió un recorrido por La Catedral para conocer cuáles son los puntos que requieren intervención inmediata, puesto que el Municipio de Latacunga destinó 80 mil dólares para el templo. Como principal necesidad está el mejoramiento del área donde se dan las eucaristías solemnes de las ordenaciones sacerdotales y diaconales y las
PRIMERA SUERTE
OBrA. La inspección se cumplió ayer con varios técnicos.
Tres de cada 10 partos atendidos en la maternidad Isidro Ayora, de Quito en 2017, fueron de niñas entre 10 y 14 años. 1.678 niñas dieron a luz en un año. Marisol Bahamonde, profesora de la Universidad San Francisco de Quito, manifiesta que hay evidencia científica de que la posibilidad de conocimientos sobre educación sexual no adelanta el inicio de las actividades sexuales. Página B2
www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
REpORTE A2
viernes 27 dE juLiO dE 2018 La Hora, COTOpAxi
I
EsCEnARiO. En el campus Guillermo Rodríguez Lara se instalaron dos espacios para las pruebas, en cada uno se calificó a diez prototipos.
PARTiCiPACión. El Instituto Cotopaxi también presentó su prototipo que recorrió toda la zona en busca de las minas.
Latacunga, SeDe DeL MineSweeperS 2018
Los robots para el desminado humanitario participan en el concurso realizado por la Universidad de las Fuerzas Armadas.
Veinte equipos compiten en se establece que el 80% del proel concurso internacional Mi- totipo debe ser construido por nesweepers 2018, desminado los participantes, además se tohumanitario, organizado por la man en cuenta especificaciones de Universidad de las Fuerzas Ar- peso, y todos los aditamentos que madas ESPE Latacunga, es el permitan al robot realizar la detectercer año que se realiza en Lati- ción de minas en el menor tiempo noamérica, y la primera vez que se posible y de manera efectiva. Cada equipo tuvo 20 minutos lo hace en Ecuador-Latacunga. El campus Guillermo Rodrí- para detectar 16 minas que se guez Lara, en Belisario Quevedo, encontraban en las pistas, 8 eran recibió ayer a las delegaciones superficiales y 8 enterradas. El que llegaron de diferentes insti- terreno era irregular por lo que tuciones de educación superior muchos prototipos no pudieron del país y también participa una avanzar y fueron descalificados. Pamela Espejo, del Instituto delegación desde Bolivia, que ya fue campeona en su país y parti- Superior Guayaquil, de Ambato, cipó en el primer Mundial que se formó parte de las ocho personas que calificaron los prototipos, hizo en Egipto. Ricardo Sánchez, director de cuatro calificaron 10 proyectos y la Universidad de las Fuerzas los otros cuatro, los 10 restantes. Explicó que la calificación esArmadas, informó que con esta taba dada en torno al núactividad buscan demosmero de minas detectadas, trar que la academia está si tocaba una mina superrelacionada con las actificial quedaba descalificavidades que cumplen las fueDÓLARES el costo de la do, si en el primer tramo Fuerzas Armadas, como inscripción no detectaba las tres mies el desminado en las zonas instaladas ya no podía nas fronterizas con Perú, que fueron minadas durante el avanzar y quedaba fuera. En base los puntajes obteniconflicto con el vecino país en 1995. El Batallón 68 Cotopaxi es dos, los estudiantes avanzaron y hoy se realizará la segunda prueel encargado de este trabajo. “Las plataformas robóticas ba y se conocerá al ganador. Durante la competencia fuepermiten crear artefactos que ayudan en estos procesos y esa ron evidentes los problemas que tuvieron algunos protoes nuestra intención”, dijo. El año anterior en Bolivia se tipos por la irregularidad del inscribieron 6 equipos, en esta terreno, lo que nos les permitió ocasión son 20 y el ganador avanzar. viajará a Madrid España, en noviembre para participar en el Antecedentes Mundial. René Reynaga, coordinador Vicente Hallo, director de la regional del Minesweepers carrera de Ingeniería Mecatró- 2018, desminado humanitario, nica, explicó que este concurso expresó que este concurso bustiene un reglamento emitido por car crear conciencia sobre el el campeonato mundial en el que peligro que existe en el mundo
55
EnCUEnTRO. Los participantes demostraron con sus prototipos los conocimientos adquiridos en las aulas.
donde hay 110 millones de minas antipersonales y las víctimas más numerosas son los niños, porque en algunos países estos artefactos está enterrados en los accesos del agua potable. “El objetivo es desminar estos espacios y a través de este concurso se busca concienciar a las instituciones que trabajan en el área de mecatrónica para que puedan diseñar máquinas que apoyen en este trabajo que es muy delicado”, dijo. El primer concurso mundial se realizó en Egipto, en Latinoamérica se hizo en 2016 en Chile, el año anterior en Bolivia y ahora en Ecuador. Resaltó la participación y acogida que tiene al momento este
concurso porque eso demuestra que hay interés en el tema y que los estudiantes pueden contribuir en un futuro no muy lejano en la construcción de prototipos que contribuyan con el desminado. Dijo que el Ecuador tiene al momento un prototipo de origen croata que cuesta 820 mil dólares y lo que se busca con estos proyectos es ir perfeccionándolos y así ir abaratando costos. Añadió que si bien cada vez hay más acogida por esta actividad, todavía falta mucho para contar con un diseño que puedan entrar en el terreno de las minas de manera real, porque eso implica una inversión alta; pero esperan que los prototipos más destacados puedan ir per-
feccionándose y en unos cinco años más ya puedan contribuir con el desminado. Participantes
A nivel nacional participaron universidades e institutos y desde el exterior llegó un equipo de la Universidad Mayor de San Andrés de Bolivia, quienes ya participaron en el mundial en Egipto y esta vez esperan alcanzar el primer lugar para llegar a España. Los participantes en general manifestaron que la creación de estos prototipos les tomó un tiempo de entre cinco y seis meses. Y el costo varía, algunos invirtieron 300, otros 500, 900 y hasta 3 mil dólares. (VHG)
CiudAd
Actualizan Plan de Contingencia
Los integrantes del Comité de Operaciones de Emergencia (COE) se reunieron la mañana de ayer para trabajar en la actualización del Plan de Contingencia ante una eventual erupción del volcán Cotopaxi, esto lo realizan como una medida de prevención que será utilizada en el momento en el que se registre la emergencia. Según el informe del Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional, la actividad interna y externa es baja, se han registrado 22 sismos de largo periodo y según los instrumentos de monitoreo no muestran ningún cambio. (MCH)
I
viernes 27 dE juLiO dE 2018 La Hora COTOpAxi
A3
Se inicia plan para restauración de La Catedral Los sacerdotes esperan que la ampliación de veredas también se incluyan en el frente de La Catedral. Funcionarios de la Dirección de Obras Públicas y la Comisión de Centro Histórico visitaron ayer la Iglesia Matriz de Latacunga para conocer los puntos que se van a intervenir. Pedro Casa, vicario de la Diócesis de Latacunga manifestó que el Municipio asignó un rubro para la restauración de este bien patrimonial y se tiene previsto restaurar el espacio donde el obispo enseña, predica y comporte su experiencia. En este espacio se dan las eucaristías solemnes de las ordena-
ciones sacerdotales y diaconales y además está pensado restaurar las bóvedas donde hay varias filtraciones de agua. Esta sería una restauración estructural y se van a destinar 80 mil dólares, lo que para todas las necesidades que se tienen en este espacio es muy poco sobre todo porque se debe recuperar varios espacios armados con piedra. El sacerdote destacó que también es necesaria la ampliación de veredas fuera de La Catedral, pues al bajar el atrio las gradas dan directamente a la calzada y es un
Evaluaciones a los docentes terminan hoy Las pruebas de personalidad que organiza el Ministerio de Educación, terminan hoy y con esto se podrá determinar que docentes requieren ayuda y acompañamiento de salud. Fernando Santana, director del distrito educativo Latacunga explicó que las evaluaciones permiten identificar tendencias
de comportamiento, actitudes y habilidades, así como posibles factores de riesgo en los docentes fiscales. Las pruebas se llevan a cabo con el objetivo de garantizar los derechos de los niños y adolescentes, y de prevenir el acoso, el abuso y la violencia en el sistema educativo nacional.
peligro cuando hay acumulación de personas. “La vereda es muy pequeña pues la iglesia debería estar en una plaza y no en la calle”. Otra de las adecuaciones que se han propuestas es que se dé mantenimiento a varias de las piedras del atrio para lo que se debe importar desde Alemania un liquido especial que sirve como laca y hace que la piedra se mantenga reluciente y no sufra daños. Para que se tomen en cuenta estas necesidades Casa explicó que se va a presentar un estudio analizando todo lo que se requiere en esta iglesia. “Estamos convencidos que las autoridades locales nos van a escuchar”, dijo. Rafaela Holguín, presidenta de la Comisión de Centro Histórico, comentó que el año anterior se
hizo una reforma presupuestaria para hacer una intervención emergente en La Catedral, sin embargo con la visita se percataron que el templo requiere una intervención mayor lo que implica más recursos. “Se va a priorizar lo más importante y necesario de intervenir para hacerlo en el menor tiempo posible”. Sin embargo, la Concejal no descartó la posibilidad de que se haga una reforma presupuestaría para esta obra, siempre y cuando se presente un proyecto con todas las necesidades. En los próximos días se harán reformas presupuestarias, pues
el Municipio ha recibido una liquidación de un millón y medio de dólares lo que se suma a los intereses que no se cancelan para el plan maestro de alcantarillado de 23 millones. Estos recursos serán objeto de las reformas presupuestarias y se podría destinar una parte para La Catedral. Frente a la ampliación de veredas en la calle General Maldonado entre Quito y Sánchez de Orellana Holguín mencionó que tomarán muy en cuenta el pedido para incluirlo en la obra de ampliación. Además de la instalación de rampas para personas con discapacidad. (NA)
El Director explicó que para aplicar las evaluaciones se hizo una reprogramación para que los docentes puedan rendir la prueba psicométrica. Para esto, se destinó como sedes las instalaciones de la unidad educativa Ramón Barba Naranjo, Victoria Vásconez Cuvi, Primero de Abril y Vicente León. En Latacunga 2.563 docentes han rendido la prueba de forma obligatoria, y algunos docentes que por situaciones de enfermedad o de viaje han
pedido que se aplace, por lo que se tomará después. Los resultados de las pruebas se enviarán a los correos electrónicos de los docentes para que conozcan los resultados que han obtenido en la prueba psicosensométrica. Luego de conocer los resultados de parte del Ministerio, se analizarán cuáles son los rasgos y personalidad y los problemas que pueden presentar los maestros para remitir los casos al Ministerio de Salud y recibir un acompañamiento. (NA)
EDUCACIón. Los docentes dieron las evaluaciones mediante un sistema electrónico.
nECESIDAD. En el templo se requiere una ampliación de la vereda.
Cabezas de la Fiesta empiezan a organizarse Tras la designación de Néstor Jami, como presidente del Comité de Fiestas y Gabriel García Moreno, como concejal delegado al Comité de Mama Negra, ambos ediles estructuran los planes para empezar a trabajar en las festividades por los 198 años de independencia. Gabriel García Moreno explicó que se harán varias reuniones para la preparación, ejecución y evaluación de las fiestas cumpliendo con la ordenanza. “Las reuniones tendrán como propósito ir desarrollando un cronograma para escoger a los nuevos personajes que serán parte del desfile de la Mama Negra”, dijo García.
Así también invitó a la ciudadanía para que entregue sus puntos de vista para tomar en cuenta a los nuevos personajes. “Aspiramos que sea una fiesta de unidad e integración”, añadió y mencionó que el trabajo debería iniciar de inmediato puesto que se tiene tres meses para todo el proceso antes de noviembre. Por su parte, Néstor Jami, presidente del comité de fiestas de los 198 años de independencia, manifestó que se requiere presupuesto pues el Comité no maneja ningún rubro económico. Jami fue presidente en el 2016 y aquí se hizo un proyecto para poder hacer los números
del programa, “ se requiere un monto aproximado de 40 mil dólares y para esto se debe hacer un proyecto y pedir a las entidades bancarias y a distintas instituciones para que se sumen a las fiestas”. Acotó que para iniciar con el proyecto se deben ajustar al presupuesto que destine el Municipio “hay que conocer los rubros e ir programando”. En el programa se mantendrán las actividades tradicionales como la elección de la Reina de Latacunga, la carrea 10k de Latacunga y el desfile Cívico, sin embargo el Presidente del comité comunicó que no se hará más de 40 números para que no sea tan extenso. (NA)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.
Viernes 27 dE juLiO dE 2018 La Hora COTOpAxi
O
Cuando la verdad sea demasiado débil para defenderse tendrá que pasar al ataque”. BERTOLT BRECHT DRAMATuRGO Y POETA ALEMÁN (18981956)
“No podemos arrancar una página del libro de nuestra vida, pero podemos tirar todo el libro al fuego”. GEORGE SAND
CARTAS Parqueaderos pagados
Muchas quejas que se escuchan de los clientes de algunos centros comerciales, respecto al cobro injusto e indebido de los parqueaderos. Un servicio que debería ser gratuito, puesto que la gente acude a consumir y dejar su dinero en los diferentes locales y patios de comidas. En este país de Ripley, “castigan” al cliente obligándolo a pagar por este servicio, que ni siquiera garantiza la seguridad de su vehículo. Esta forma de obtener mayores ingresos hace que los usuarios dejen de ir a esos establecimientos y acudan a otros en que, aparte de la óptima atención que reciben, pueden ingresar sus vehículos evitándose el estrés de buscar los tales “puntos de extorsión”, digo “de pago”, para cancelar estos abusivos cobros. La ciudadanía confía en que se revea tan molesta y anómala situación. Fabiola Carrera Alemán CC: 1702606714
Invaluable misión
Nunca antes, en sus 90 años de vida institucional, el Seguro Social atravesó una época de tan grave crisis. La última década trajo consigo sobresaltos y angustias, como consecuencia de pésimas administraciones de quienes ejercieron la presidencia del Consejo Directivo. Permitieron, ciega y cobardemente, la metida de mano en sus fondos. El nefasto correato lo convirtió en su caja chica. Desconoció y negó la inmensa e incalculable deuda con el IESS y eliminó el 40% para el financiamiento de las pensiones jubilares, obligación del Estado prevista en la Constitución. La Corte Constitucional lo restituyó a partir del año 2019. El correcto manejo de sus fondos permitirá una total y absoluta tranquilidad a sus afiliados, trabajadores en general y a las actuales y futuras generaciones de jubilados. Fabián Francisco Pérez de Castro CC: 170237767-0 DIRIjA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
Lo decisivo está por verse
La Comisión de Desarrollo Económico no pudo despejar el camino para que el pleno de la Asamblea Nacional aborde el veto presidencial a la Ley Económica. Un proceso dificultoso, polémico y en que cada sector trató de “llevar el agua a su molino”, que detuvo un alcance al veto de la Presidencia de la República. La aprobación de la norma por la Comisión y luego por el parlamento deberá esperar. El alcance presidencial genera expectativas. Sin embargo, de aprobarse finalmente, comenzará una prueba de fuego para el presidente Moreno. Cuanto ocurra en lo adelante dependerá del éxito o no de la nueva norma. Todo dependerá de cómo evolucione el bolsillo de la mayoría de los ecuatorianos, en especial de la clase media, más nutrida que diez años atrás y con afanes políticos por mejorar o no perder lo ganado.
MIGuEL ÁNGEL RENGIFO ROBAYO
Ancestro y genealogía Me declaro neófito en los asuntos que comprenden la línea que va hilvanando la sabia del ancestro, la ascendencia, la descendencia, entiendo que la labor metodológica de la genealogía debe ir agotando las fuentes para abordar documentos, fotografías, testimonios orales, es un trabajo delicado, respetable, porque llegamos al afecto, al origen de una familia, por ello hay que comportarnos con una altura sinigual.
A contrapelo de quienes quieren soluciones drásticas, sin importar el costo social, el equipo económico ha defendido la gradualidad en la aplicación de la Ley, como fórmula para equilibrar las finanzas públicas en un primer y gran desafío para enfrentar y tratar de resolver hasta el 2021. En este sentido han desarrollado una fuerte ofensiva en lo interno y en lo internacional. En el primer aspecto están capeando con relativo éxito las presiones de los grupos políticos de izquierda y derecha, y el correísmo abroquelado en la Asamblea. Luego, abrieron las puertas de la Alianza del Pacífico, como antes lo hiciera con mercados europeos y con EE.UU. El resultado está por verse. Solo la aplicación de la Ley dirá la última palabra. Las vacilaciones sobran y la prudencia a veces escasea.
Hay que entender que el origen de la gente es sagrado, no hay que atiborrarse de algunos detalles, varían las cuotas, cada vez nos llegamos a convencer de que somos y estamos hechos del mismo barro humano. Hay que estudiar con disciplina, nutrirse primero de las ciudades, porque es el detalle deslumbrante donde uno se reconoce; he pedido auxilio a quienes por interés, tradición y empeño han legado su vida al estudio de la genealogía de un país como el nuestro, y tabular sus nombres creo no sería necesario más que por el honor a esa verdad. Nicolás Maldonado Chiriboga entraña bajo el título de Juan Miguel Iturralde Oteiza, un Navarro en Latacunga, personaje que viene a la Audiencia de Quito a principios del siglo XVII para establecerse en Latacunga de manera definitiva, formar su ho-
gar y permanecer allí hasta el día de su muerte. Un tratado de genealogía que desde ya trasciende con motivos ultraístas elogiables sobre el interés y empeño de la Asociación de Cotopaxenses Residentes en Quito (ACRQ), el del Centro Nacional de Investigaciones Genealógicas y Antropológicas (CENIGA), la editorial Novel Editores la publicación del primer volumen de la serie Latacunga antigua y su gente. La construcción de la gran memoria histórica nacional tiene sus aportes, creo, en mayúscula proporción, en solventar la identidad de esta ciudad a través del bagaje histórico que la reivindica y que se produzca a través de la edición de este valiosísimo libro que detalla a Juan Manuel Iturralde como tronco familiar de miembros que han aportado al orgullo ecuatoriano.
NELSON SÁNCHEZ FIGuEROA
90 años El 26 de julio de 1897, nace en nuestra ciudad un insigne Latacungueño, don Eloy Alberto Sánchez Cañas, hombre ilustre, fue preparado para su primera comunión por el Santo Hermano Miguel, llegó a tener la mejor sastrería de la ciudad de Latacunga, y se convirtió en empresario por esas casualidades que tiene preparada la vida. Para febrero del año 1928, se acerca al sector de San Felipe, donde existían unas vertientes de agua mineral, sitio en el cual la gente tomaba agua con naranjilla, apenas vio las vertientes comentó a quien cuidaba le terreno que deberían embotellar esa agua para venderla, donde algunos veían una fuente para saciar la sed, este hombre vio un negocio, es así donde nace una institución ilustre que ha se encuentra grabada en la memoria y corazón de los Latacungueños, Fuentes San Felipe. Los primeros años debieron ser muy complicados, pero hermosos, imagino la alegría de la primera botella lista para el consumo, así mismo el entusiasmo cuando se enviaba el producto a Estados Unidos, también la desilusión cuando se iniciaron juicios por imitación de marca, posteriormente ganados, y la amargura al firmar una promesa de venta de la empresa, que al final quedó sin efecto. Cuantas cosas han pasado en 90 años, pero lo más importante es que sus descendientes lograron continuar con el legado, varios de sus hijos pasaron por la administración, siendo que Nelson Sánchez Villacís, fue quien, durante 50 años seguidos a punta de esfuerzo, trabajo y perseverancia, logró mantener a flote la empresa y sentar bases firmes para el futuro. Ahora la empresa están manos de la tercera generación, Bertha Sánchez, su nueva Gerente, y Alberto Sánchez su presidente, están dejando su impronta, al refrescar la imagen, aplicar las nuevas tecnologías para la comunicación, ingresando a los supermercados, y buscando que Agua San Felipe sea disfrutada en el mundo. Felicidades 90 años, que vengan muchos más.
Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editora Cotopaxi VERÓNICA HARO GUERRERO Ediepoca S.A. Dirección: Quijano y Ordóñez y San Vicente Mártir Administración: 2801 005 Publicidad y Telefax: 2 810 619 Redacción: 2 811 009 Email: cotopaxi@lahora.com.ec Año: VII No. 3894
www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.
GENTE I
Documento
Los estudiantes recibieron sus certificados de graduación.
Paola Cerna y Pamela Mena.
Katherine Aimacaña y Estefany Proaño.
Lisbeth Yanchapaxi y Beatriz Espín.
Keneth Herrera y Paola Navia.
Viernes 27 dE juLiO dE 2018 La Hora COTOpAxi
A5
ESTAS FOTOS EN LA wEB www.lahora.com.ec
Nuevas metas cumplidas Los estudiantes de la Unidad Educativa Primero de Abril, recibieron su titulo de bachilleres con una ceremonia en la que participaron sus familiares y docentes. (NA)
Franklin y Ricardo Romero.
Nicole Hernández y judith Zurita.
Gabriela Peñaherrera y Elizabeth Minda.
PAÍS B1
Utilice aquí un lector de código QR
tiempo lectura 15 min.
VIERNES 27 DE JULIO DE 2018 La Hora ECUADOR
I
Negada petición de diferir audiencia en el caso Balda Un pedido de diferimiento de la Otro pedido audiencia preparatoria de juicio Ayer, el abogado del expreen el caso del secuestro de Fer- sidente Rafael Correa, Caunando Balda fue rechazado por policán Ochoa, informó que la jueza de la Corte Nacional de también solicitó a la jueza que Justicia (CNJ) Daniella Camacho. difiera la audiencia, con el arStalin Oviedo, abogado del gumento de que todavía no exsecretario nacional de Inteli- tienen acceso a toda la inforgencia Pablo Romero, solicitó a mación que recogió la Fiscalía. la jueza que se aplace la diligen“La Fiscalía está trabajancia por el volumen de informa- do frenéticamente de 06:00 ción que tiene el expediente. a 23:00 todos los días con la Según Oviedo, el tiempo presión de querer acumular para preparar una defensa no todos los expedientes hasta el es suficiente, por lo que está martes. preocupado. “La Fiscalía entreEllos podrán tener acceso a gó hoy (ayer) las copias la información, pero node los cuerpos procesa- EL DATO sotros estamos privados. les. Puso en consideraNo podríamos tener una ción de las partes el expe- La audiencia actuación responsable”, diente. Esto quiere decir está prevista indicó. el próximo que tendríamos cuatro para Hasta el cierre de esta martes a las días para preparar una 10:00 en la CNJ. edición, no se conoció la defensa”, señaló. Su pedecisión de la jueza resdido ya está ingresado en el sis- pecto de este segundo pedido, tema digital de causas en el que pero se conoció también que la se detalla que la jueza rechazó la defensa de Correa recusó a la solicitud porque “no es viable, jueza Camacho, con el afán de dado el extenso calendario de que el caso salga de sus manos. audiencias” que tiene esa sala. (AGO)
Merlo decidió suspender a jueza en menos de un minuto El mismo día, a la misma hora que llegó la denuncia, la resolución ya había sido tomada.
A juzgar por los documentos oficiales, el presidente del Consejo de la Judicatura, Marcelo Merlo, se tomó menos de un minuto para suspender a la jueza de Samborondón Paola de los Ángeles Dávila. La sanción se dio por haber revocado la prisión preventiva contra el exministro Iván Espinel. La denuncia contra la jueza, presentada por la directora de la Unidad de Análisis Financiero y Económico (UAFE), Diana Salazar, llegó a las 17:00 del lunes y contenía 14 hojas. Ingresó directamente al despacho de la Presidencia, como consta en el sello de la última hoja. Ese mismo día, a esa misma hora, Merlo firmó la resolución que dicta la suspensión. Es decir, leer la denuncia y tomar una decisión le significó, a lo mucho, 59 segundos, porque el minutero ni siquiera había cambiado a las 17:01. El trámite regular para una denuncia o queja es a través de la ventanilla de servicios de la Judicatura, que está en la planta DECISIÓN. El presidente de la Judicatura tiene la facultad legal de suspender a baja del edificio, en el centro nor- jueces. El cuestionamiento es por el procedimiento. te de Quito. Una vez que ingresa, se envía al departamento correspondiente. Desde la Presidencia del organismo, se informó que el docuAdemás del caso de lavado de activos en contra del exministro Iván Espinel, mento llegó cuando la ventanilla la jueza Paola de los Ángeles Dávila tramitó la causa en contra del excandidato ya estaba cerrada, por lo que fue presidencial Guillermo Lasso. enviado directamente a Merlo. A él lo declaró culpable de faltar la honra a la esposa del exsecretario nacioPero que al día siguiente, se pronal de Educación Superior René Ramírez. cedió a darle el trámite ordinario a través de ventanilla. Lo cierto es exista un espacio para que la procedimientos, al no permitir que en la primera hoja de la de- persona imputada exponga las la defensa. nuncia aparece que ingre“Quien tiene un encargo así razones de su conducta o só a las 10:27 del martes, EL DATO de delicado, tiene que mantener decisión. es decir, un día después de Considera que la reso- con mucho sigilo las decisiones que la jueza ya había sido lución de Merlo “adolece- que toma. Por muy honesta que Marcelo Merlo, ría de muy poco análisis destituida. sean la doctora Salazar y el docen un comunicado, explicó que la y profundidad” y que es tor Merlo, nos da la sensación de decisión se tomó “extemporánea, porque que hay un trabajo organizado y Criterios porque la deciLa decisión de Merlo ha sión de la jueza ya existe una decisión ju- ese es el agotamiento principal contravenía el dicial”. Además, sostiene de la década anterior”, explicó. sido cuestionada por abo- Código Penal. Este Diario intentó comunique “deja el sabor de que gados, expertos y los propios vocales de la Judicatura, que sigue existiendo intromisión y carse con Merlo para conocer su consideran que se está en el lími- que no hay respecto por la acti- criterio. Sin embargo, no pudo atender la llamada, porque se te de que exista intromisión en la vidad jurisdiccional”. encontraba en sesión de Un criterio similar justicia. Pleno, según informó su Ahora también existe la crítica sostiene la decana de la despacho. Por otro lado, por la rapidez con la que actuó. Facultad de Ciencias SoDÍAS de acuerdo con una puPara el abogado Xavier Andrade, ciales y Jurídicas de la han pasado desde que se blicación de Teleamazofrente a cualquier denuncia que Universidad SEK, María tomó la decisión. nas, la jueza rechazó la podría conllevar una sanción, Paz Jervis, para quien la decisión de la Judicatura debe existir un debido proceso, decisión de Merlo deja con un plazo razonable, en el “un mal sabor de boca”, porque en una carta de 11 páginas enque se dé trámite a la causa y que se estarían inobservando los viada ayer. (AGO)
Otro caso de funcionaria suspendida °
CRITERIO. Caupolicán Ochoa, abogado del expresidente Rafael Correa, explicó ayer sus razones para pedir cambio de fecha.
Analizan las impugnaciones a candidatos a superintendentes El Pleno del Consejo transitorio de Participación Ciudadana analizará las impugnaciones ciudadanas presentadas en contra de los nombres propuestos por el Ejecutivo para ocupar las superintendencias de Economía Popular y Solidaria y de Control del Poder de Mercado. De la terna que remitió el Ejecutivo para la Superintendencia de Economía Popular, solo Margarita Hernández superó la etapa de verificación de requisitos e inhabilidades. En su contra se presentaron 10 impugnaciones. En el caso del Superintendente de Control del Poder de
Mercado, quedó como propuesta válida el nombre de David Aldo Sperber, que ha recibido 7 impugnaciones. El activista Carlos Figueroa es uno de los ciudadanos que formalizó la impugnación. Asegura que Sperber incumple con algunos parámetros que constan en el reglamento dictado por el propio Consejo. “Por ejemplo, tiene impedimento en relación al tiempo de experiencia estipulado en el reglamento. Se supone que deben tener 10 años de experiencia pero el impugnado apenas tiene cuatro”, asegura el médico. (HCR)
4
PAÍS B2
VIERNES 27 DE JULIO DE 2018 La Hora, ECUADOR
I
FAMILIARES. Las hermanas de Óscar y Katty estuvieron pendientes de la visita al país de la CIDH.
Las familias de Óscar y Katty también acuden a la CIDH Los familiares de Katty Velasco y de Óscar Villacís pidieron a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) que revise las gestiones realizadas por el Estado en su caso. La pareja fue secuestrada y asesinada por la banda delictiva liderada por alias ‘Guacho’. Aunque se presume que los hechos se dieron en territorio colombiano, en la VIDAS Fiscalía ecuato- ha segado este año el grupo riana se abrió una delictivo de alias ‘Guacho’. indagación previa. El pedido escrito para la intervención de la CIDH fue entregado el miércoles en la tarde al equipo especial de ese organismo, que se encuentra en el país para colaborar con la investigación de lo sucedido con el equipo de El Comercio, victimado en similares circunstancias y por la misma banda. Lo confirmó el abogado de las familias de la pareja, Leonardo Tipán. A través de la CIDH, esperan despejar las múltiples dudas que aún quedan sobre cómo manejó el Estado el secuestro. Ana Velasco y Elvia Villacís, hermanas de la pareja, aseguran que desde que los cuerpos fueron repatriados no han obtenido mayor información de las investigaciones ni por parte de la Policía, ni de los Fiscales, ni de las autoridades colombianas. Para Ana la desclasificación de los documentos es clave, porque considera que sí los pudieron salvar, pero que optaron “por abandonarlos desde el inicio” con el argumento de que el secuestro se había producido en Colombia. (HCR)
9
El proceso judicial
°
Leonardo Tipán, abogado de los familiares, informó que la Fiscalía llamó a varios exfuncionarios para que rindan versión la próxima semana, dentro de la etapa de indagación previa por este caso. Para el lunes está citado César Navas, exministro del Interior; para el primero de agosto los ministros del Interior, Mauro Toscanini, y de Defensa, Oswaldo Jarrín.
No hay que temer a la educación sexual
En la maternidad de Quito, 3 de cada 10 partos son de niñas de entre 10 y 14 años. El Estado debe asumir un rol. Enseguida, responde a otra Tiene 14 años y los colores vivos la delatan. Yajaira es una pregunta: ¿hasta dónde puede niña y ayer esperaba su turno intervenir el Estado si la familia en la maternidad Isidro Ayora, no entrega al joven esa informade Quito. Tiene tres meses de ción?: “Hasta el momento en que (la intervención de los padres) embarazo. No es un caso excepcional. vulnera el derecho” a esa inEn total, 3 de cada 10 partos formación. Entonces, agrega la atendidos en este hospital du- Corte, el Estado puede interverante 2017 fueron de niñas de nir como un “salvador externo”. Pasando a limpio, la senentre 10 y 14 años: 1.678 niñas dando a luz en un año. En un tencia dice que si los padres no brindan a sus hijos la adecuasolo hospital. “No sabía nada de esto, na- da educación sexual, el Estado debe asumir ese papel. die me dijo nada”, confesó Yajaira y se declaró muy feliz de que será CIFRAS Contexto y polémica madre por primera vez. La sentencia se da en resPero su rostro cambió puesta a una denuncia enseguida. “No creo que puesta el 15 de marzo de creció el embarazo en pueda volver al colegio. menores 2011 contra la campaña de 15 Tengo que apoyar las años en la última para prevenir el embadécada. ventas de mis papás”. razo adolescente, que lleEl nombre de Yajaira vaba adelante el Estado. está impregnado en una Básicamente, los denunsentencia de la Corte subió la cifra ciantes cuestionaban las de políticas de educación Constitucional. Pero no en mayores edad. solo el de ella, sino los sexual en las escuelas de miles de adolescentes públicas y que el Estaque en el país deciden tener re- do entregara preservativos a laciones sexuales. jóvenes de entre 12 y 14 años y El documento fue publica- colocara dispensadores en los do el 18 de julio en el Registro centros médicos del Ministerio Oficial. Básicamente, establece de Salud. que, sobre los derechos sexuaLa decisión de la Corte geneles de sus hijos, los padres de- ró enseguida algunas críticas, ben darles la información para especialmente en redes sociaque puedan tomar decisiones les, de quienes consideran que libres. Pero reconoce como un esto representaría una especie derecho del menor, la libertad de ‘dar rienda suelta’ a los adopara tomar esas decisiones. lescentes, o quitar la autori“Corresponde únicamente al dad o la responsabilidades de adolescente decidir sobre su sus padres sobre esto. Incluso, vida y salud sexual y reproduc- dado que la sentencia establece tiva”, reza el documento. un rango de edad desde los 12
74% 9%
REALIDAD. En la foto, una adolescente embarazada que ayer esperaba su turno en la maternidad Isidro Ayora.
años, hubo quienes dijeron que esto provocaría que más niños o adolescentes decidieran tener relaciones, pese a la oposición de sus padres. Pero la cuestión no es tan básica. Esta sentencia autoriza al Estado a diseñar “los currículums” de Educación Sexual. Es decir, los contenidos de este tema y la forma cómo se enseñarán en los colegios públicos. Así lo señala Ana Cristina Vera, representante de la fundación Surkuna, especializada en estos temas. Para ella, la sentencia “no representa ninguna novedad” y ratifica la obligación de que el Estado cumpla sus compromisos nacionales e internacionales, “en particular la Convención Internacional sobre los Derechos del Niño y la Niña”. La sentencia es “oportuna y necesaria”, agrega Vera, para quien, la “patria potestad” o tutela de los hijos por parte de sus padres no debe violar los derechos de los niños. Lo científico
“Desde el rol que cumple la academia, hay que señalar que hay una evidencia científica de que la posibilidad de conocimientos sobre educación sexual no adelanta el inicio de actividades sexuales en los
Una marcha crítica °
Una segunda edición de la marcha ‘Con mis hijos no te metas’ se convoca para mañana la Coordinadora Vida, Familia y Livertad, Cofidal. Será en Quito, Guayaquil y las principales ciudades del país. Al realizar esta convocatoria, sus representantes se declararon “a favor de la libertad de educación y de la reivindicación del derecho constitucional de los padres a decidir el tipo de educación que queremos para nuestros hijos”. Además, pidieron al Consejo transitorio de Participación la destitución de las autoridades de la Corte Constitucional por emitir esa resolución.
adolescentes. Por el contrario, lo retrasa”. Lo revela Marisol Bahamonde, la especialista en Medicina de Adolescente y Adulto Joven y profesora de Medicina de la Universidad San Francisco de Quito. Agregó que, al ratificar lo que establece la Constitución, la sentencia también obliga al Estado a adecuar sus programas no solo en temas de educación sexual, sino de orientación o guía sobre los propios proyectos personales. (ASC/JCER)
Postergan para septiembre juzgamiento del caso Cajigas Después de cuatro horas de audiencia, a las 13:30 de ayer, el Juez suspendió para la primera semana de septiembre el juicio contra tres funcionarios públicos procesados por, supuestamente, alterar la evidencia y los elementos de prueba sobre el cráneo de Francisco Cajigas. El joven colombiano fue víctima de desaparición forzada y ejecución extrajudicial en noviembre de 2015. El caso se ventila en el Tribu-
nal de Garantías Penales de Esmeraldas, que argumentó otras ocupaciones. Ayer se llamó a 13 de los 16 testigos programados a rendir su versión. Entre ellos, peritos, médicos legistas, funcionarios públicos y familiares del extranjero. De los 13 convocados, solo ocho alcanzaron hablar en el estrado. El coordinador jurídico de la Fundación Regional de Asesoría en Derechos Humanos (Inredh),
Harold Burbano, afirma que este hecho solamente aumenta el dolor de los familiares, pues, retarda el proceso de búsqueda de verdad y justicia. “Es urgente que el Tribunal resuelva este proceso. Una sentencia justa les dará la fuerza y la confianza necesaria para continuar con la lucha”, comentó. Para Andrés Ruiz, hermano de Francisco, es necesario esclarecer los hechos y alcanzar la verdad. Además, esto ayudará
para que avance el proceso judicial por el delito de desaparición forzada y ejecución extrajudicial en contra de cinco policías que detuvieron a Francisco antes de morir en Ibarra. Mientras se realizaba la audiencia, miembros de la Asociación de Familiares y Amigos de Personas Desaparecidas en Ecuador (Asfadec) realizaron un plantón en los exteriores de la Unidad de Vigilancia Comunitaria (UVC) de Esmeraldas.
Más irregularidades en el manejo de medios públicos Contraloría tiene listo un informe borrador del examen especial. Hay varios reparos.
dos empresas para la construcción, equipamiento y puesta en funcionamiento de 46 equipos para repetidoras de EcuadorTV en poblaciones pequeñas es uno de los temas observados. La adjudicación se la hizo a dos empresas por 2 millones de dólares, sin que se les descontaran 42 mil dólares de multas por La falta de sustentos legales y incumplir los plazos de entrega. estudios técnicos y económicos Y tampoco se haya observado para la compra de equipos o la la disposición legal que impide contratación de servicios para a servidores públicos contratar los medios públicos, principal- con familiares. La Contraloría, además, demente del canal 7, EcuadorTV, fue el denominador común en terminó que solo seis de los su administración durante los equipos de transmisión fueron instalados en los poblados últimos seis años. que correspondía acorde Lo revela el borrador al proyecto, 21 fueron code informe del examen AÑOS especial hecho por la Con- fueron auditados locados en sitios distintos, por la 15 sirvieron para reparar traloría “a los procesos de Contraloría. aparatos dañados, mienrecepción, distribución, tras que los restantes no utilización y control de bienes de larga duración”, que se han instalado. La instalación debía concluir tuvieron lugar en el periodo comprendido entre el primero en febrero de 2012, sin embargo, de mayo de 2011 y el 30 de sep- en el plan no se tomó en cuenta que, por ejemplo, se requerían tiembre de 2017. El estudio deja mal para- terrenos para colocar casetas. dos a los gerentes, directores, Por el almacenamiento y bodejefes de talento humano, te- gaje durante 2.253 días, los mesoreros, hasta delegados del dios públicos han tenido que expresidente de la República, pagar 126.708 dólares. En un principio, la idea era Rafael Correa, que tienen cinco días de plazo para presen- instalar solo 17 repetidoras, pero después la cantidad aumentó, tar sus descargos. sin aprobación del directorio y “sin contar -indica- con los esEquipos El contrato adjudicado en 2011 a tudios técnicos y diseños com-
6
I
VIERNES 27 DE JULIO DE 2018 La Hora, ECUADOR
B3
Informe borrador Más hallazgos
° Entre 2011 y 2017 no se realizó la constatación de la existencia de los bienes de larga duración. ° En 2016 se contrató a una empresa para el bodegaje y transporte de equipos en Quito y Guayaquil por 57 mil dólares, pero no se presentaron reportes de inventarios, es decir, hubo una falta de seguimiento y control de los bienes que le fueron confiados. ° En 2012 se contrató por 405 mil dólares a una compañía de seguridad para el servicio de seguridad y vigilancia en las sedes de la televisora pública en Quito, Cuenca y Puyo, sin contar con estudios previos del personal que se requería. ° Sobre los contratos, la documentación está incompleta o dispersa: de 9 de ellos no hay información, de 7 se entregaron copias simples y la Contraloría solo pudo acceder a 2 expedientes completos de los procesos. pletos y actualizados, el acta de apertura de sobres y el acta de calificación de ofertas”. Otro contrato fue adjudicado en 2014 al canal incautado CableVision, por unos 600 mil dólares. Esto para el alquiler de instalaciones y logística para los estudios de EcuadorTV en Guayaquil. En este caso, el informe determina que se entregó un área y una obra civil diferente a la requerida. Servicios
Igualmente, la Contraloría tiene
Ecuador y España contra el crimen organizado MADRID, EFE • · Los Gobiernos de
PAÍS
España y Ecuador firmaron ayer un acuerdo de cooperación en materia policial, que facilitará el intercambio de información entre ambos países para luchar contra el crimen organizado. El jefe del Gobierno de España, Pedro Sánchez, y el presidente de Ecuador, Lenín Moreno, sellaron este acuerdo durante el encuentro que mantuvieron en Madrid, en el que ENCUENTRO. Lenín Moreno y Pedro Sánchez durante su cita en el Palacio de además se comprometieron a la Moncloa, donde firmaron un acuerdo de cooperación. seguir fortaleciendo la relación trabajo junto a varios miem- el intercambio de información bilateral en todos los ámbitos. bros de sus respectivos en materia de inteligencia poliMoreno se encuentra gobiernos, en el que rati- cial, investigación y lucha conen la capital española, en EL DATO ficaron la prioridad que tra la delincuencia organizada una visita de dos días, la América Latina supone transnacional, con respeto a la segunda en ocho meses, con la que cerrará una Actualmente, España ayuda a para la política exterior legislación interna de cada uno de los países. de España. breve gira europea que le Ecuador en su contra el En la reunión, se adoptó Ambos mandatarios ha llevado antes a Reino lucha narcoterrorismo, surgido en su destacaron la importan- una declaración sobre cooUnido. frontera con Tras la reunión en el Colombia desde cia del convenio de coo- peración con la que se da un de peración policial, que impulso muy positivo al proPalacio de la Moncloa, principios año. tiene como objetivo esta- ceso de negociación del nuesede del Ejecutivo espablecer los mecanismos y vo Marco de Asociación País ñol, Sánchez y Moreno mantuvieron un almuerzo de protocolos idóneos que faciliten 2019-2022.
ECUADORTV. La televisora estatal es una de las más señaladas en el informe borrador, por ciertas irregularidades.
reparos a varios contratos por taba con el certificado necesario y que habría tenido vínmontos que van de los 14 culos con dos servidores mil a los 72 mil dólares EL DATO públicos, en 2011. para el alquiler de vehícuEn el informe también los o taxis para la movilidías de se determina inobservanzación de los empleados Cinco plazo tienen los de los medios en Quito y exfuncionarios cias a la Ley al determinar por el que las agencias CreacioGuayaquil, que se dieron aludidos informe, cuyos nal y Percrea se vieron sin contar con una plani- nombres no reveló la ficación o sustento legal. Contraloría, para beneficiadas por comisu siones por publicidad (en Y añadió que tampoco presentar descargo. unos 2.353 dólares), pese a se pudo constatar a cuánque sus accionistas tenían tos colaboradores benefició el servicio de alimentación parentesco con el delegado del que fue confiado por 316 mil dó- Presidente, quien encabezaba el lares a una empresa que no con- directorio. (RVD)
Ejecutivo entrega propuesta de extinción de dominio a la Asamblea Nacional La secretaria jurídica de la Presidencia de la República, Johana Pesántez, entregó ayer a Elizabeth Cabezas, titular de la Asamblea Nacional, un proyecto de reformas al Código Orgánico Integral Penal (COIP) para recuperar activos de origen ilícito. Pesántez acudió a la sede de la Legislatura y explicó que lo que se pretende es contar con herramientas legales para la identificación, recuperación, repatriación y extinción del dominio de bienes mal habidos. “Queremos luchar en conjunto y tener un marco normativo para poder, en el menor tiempo posible, recuperar aquellos activos que nos quitó la corrupción”, expresó la funcionaria. Cabezas, de su lado, se comprometió a tratar el tema con agilidad dentro del Consejo de Administración de la Legislatura, donde debe ser calificada la propuesta, previo a la entrega para el trámite en la comisión de Justicia. “Me parece que es importante hablar en la comisión de Justicia
TRÁMITE. Elizabeth Cabezas y Johana Pesántez durante la entrega del documento en la Asamblea.
para procesar esto independientemente al resto de reformas al Código Penal”, sostuvo. En esa mesa legislativa ya se tramita un proyecto similar, la Ley de Extinción de Dominio presentada por el exfiscal Carlos Baca Mancheno, a la que juristas como Estalin Raza tachan como “una copia” de legislación colombiana. “La Constitución es clara y nos dice que el Estado te garantiza la propiedad, pero siempre que sea una propiedad legalmente obtenida”, puntualizó Pesántez. (RVD)
Campana pide ‘trato especial’ a EE.UU. para Ecuador
PAÍS B4
VIERNES 27 DE JULIO DE 2018 La Hora, ECUADOR
I
Votación de veto presidencial a Ley económica se aplaza Luego de una sesión llena de interrupciones y largas esperas, la comisión de Desarrollo Económico aplazó, para el lunes o martes de la próxima semana, la votación definitiva del informe sobre el veto parcial del ejecutivo a la Ley económica. Dos pedidos de última hora generaron controversia y, en uno de los casos, hasta la indignación de los legisladores. Así, una delegación de representantes del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) llegó con la solicitud de que se modifique uno de los incisos del artículo 7 de la normativa. El motivo es que tal como está establecido, se abre la posibilidad de que se pague comisiones a 600 abogados de coactivas, como resultado del proceso de remisiones de deudas. Esto generó la molestia de asambleístas como Mercedes Cuesta, Fernando Burbano y César Rohon, debido a que el pedido llegó a destiempo y no se les había explicado que esas comisiones se restarían de los 189 millones que se espera recaudar en el IESS.
PLENO. Ayer también se desarrollaron otras actividades en la Asamblea.
Pedido de la Presidencia
El otro pedido fue que en el artículo 2 de la normativa se vuelva a incluir la posibilidad que las empresas que tengan pérdidas por dos años consecutivos puedan acogerse al proceso de remisiones, lo que significaría que los asambleístas deberían, en esa parte, ratificarse en el texto original. Finalmente, y luego de una interrupción de más de hora y media, donde Esteban Albornoz (presidente de la Comisión) salió a una reunión de emergencia con Elizabeth Cabezas (presidenta de la Asamblea), se suspendió la sesión con el argumento que la Presidencia remitió un alcance al veto. En este contexto, Albornoz explicó que se debe analizar este alcance, pero que hay consenso para allanarse al 90% de las 66 objeciones del ejecutivo, y ratificarse en 7 artículos de la ley aprobada por la Asamblea. (JS)
El funcionario quiere fortalecer las relaciones comerciales entre ambos países.
WASHINGTON, EFE • El ministro de
Comercio Exterior de Ecuador, Pablo Campana, aprovechó su viaje oficial a Estados Unidos para pedir en Washington “un trato especial” hacia su país y defender que la mejor vía para incentivar las relaciones económicas entre ambas naciones pasa por la firma de un acuerdo bilateral. “Hemos solicitado un tratamiento especial para el Ecuador”, dijo Campana en una VISITA. Uno de los objetivos señalados por el ministro de Comercio Pablo entrevista con EFE al ser pre- Campana es atraer la inversión extranjera a Ecuador. guntado por la política proha acumulado la suficiente exteccionista del presidente de Reforzamiento comercial EE.UU., Donald Trump, quien Campana quiso, no obstante, periencia en el sector privado ha tenido su más claro reflejo quitar hierro a la guerra co- como para ver con claridad en la imposición de aranceles mercial iniciada por Washing- que esta situación obedece a la a las importaciones de ton contra el mundo y pérdida de competitividad de acero y aluminio. opinó que en los asuntos la economía ecuatoriana, moEL DATO El otrora empresario, comerciales “hay que ser tivada, principalmente, porque quien se unió al Ejecutipragmáticos” y no dejar- “otros países de la región” tiepasar por vo del presidente, Lenín Tras se llevar por “cuestiones nen acuerdos con Washington Washington, Moreno, en mayo del Campana tiene de ideologías o dogma- que les permiten tener “un invisitar tercambio comercial fluido”. año pasado, reconoció previsto tismos”. Nueva York, Chicago y que a pesar de que EcuaEl Ministro destacó, “Estoy seguro de que la soluHouston. dor no exporta acero o asimismo, la importan- ción es firmar un acuerdo comeraluminio, sí fabrica sus cia de la relación entre cial. Ecuador está listo”, expresó elaborados, como los perfiles ambas naciones y recordó que Campana, quien añadió que su de aluminio, que después son “durante los últimos 11 años”, equipo ha presentado a los estaexportados, entre otros luga- EE.UU. ha sido “el principal” dounidenses un informe con el res, a la costa oeste estadouni- socio comercial de Ecuador, objetivo de identificar “aquellos dense. “Estos productos gene- llegando a acaparar un 40% puntos que van a ser sencillos en ran empleos”, justificó. de sus exportaciones, una si- la negociación y aquellos que van Por ello, dijo, el Gobierno tuación que, no obstante, ha a ser sensibles”. ecuatoriano ha sido “repetiti- cambiado radicalmente en los “Ecuador es un país muy vo” al abordar el asunto tanto últimos tiempos. competitivo en productos recuando el vicepresidente de “Nuestra preocupación es lacionados al sector agrícola EE.UU., Mike Pence, visitó que en los últimos tres años, de y a la pesca (...). Por otro lado, Quito el pasado mes de junio, 2014 a 2017, tuvimos una caí- EE.UU. puede ofrecer materias como estos días, cuando se ha da del intercambio comercial”, primas, bienes de capital, serreunido con representantes del 25 % de las exportaciones a vicios o tecnología, algo de lo del Ejecutivo de Trump, entre EE.UU. y del 39% en las impor- que nosotros no somos grandes ellos el secretario de Comer- taciones, observó el funcionario. productores ni fabricantes”, cio, Wilbur Ross. A sus 45 años, Campana explicó Campana.
Bienes de consumo y combustibles son las importaciones que más crecen Según las últimas cifras del Banco Central del Ecuador (BCE), de enero a mayo de 2018, en comparación a igual periodo de 2017, las importaciones de bienes de consumo y combustibles aumentaron en 34,7% y 34%, respectivamente. De los 8.807 millones en importaciones durante 2018, más del 40%; es decir, 3.669,8 millones de dólares, corresponden a
bienes de consumo, en su mayoría suntuarios, y compra de combustibles y lubricantes. Asimismo, bienes de capital y materias primas, aunque siguen siendo el mayor porcentaje dentro de las importaciones, redujeron su peso en un 2% con relación a 2017. Según Napoleón Santamaría, experto tributario, esto preocupa porque se privile-
gian gastos suntuarios y subsidios por encima de gastos para la producción. A esto se suma el aumento del déficit comercial no petrolero, en 1.639,9 millones de dólares, debido a la desaceleración de las ventas de nuestros principales productos. El petróleo, con mejores precios internacionales, presenta un incremento del 21,6%. (JS)
GLOBAL
Ministro y viceministro de Paraguay murieron al estrellarse avioneta ASUNCIÓN, AFP • El ministro de Agricultura y el viceministro de Ganadería paraguayos, junto a otras dos personas, murieron al estrellarse la avioneta que los transportaba, cuyos restos destrozados fueron hallados ayer, anunciaron los rescatistas. En la avioneta, que se estrelló a unos 8 km del aeropuer-
to de Ayolas, en la frontera con Argentina, viajaban el ministro de Agricultura y Ganadería, Luis Gneiting; el viceministro de Ganadería, Vicente Ramírez; el funcionario Luis Charotti y el piloto Gerardo López. “No hay sobrevivientes”, dijo Roque González, miembro de la Unidad Especial de Búsqueda y Rescate.
I
VIERNES 27 DE JULIO DE 2018 La Hora, ECUADOR
B5
Van 448 muertos en protestas: Nicaragua La gran mayoría de las víctimas eran civiles inconformes con el gobierno de Ortega. MANAGUA, AGENCIAS • Un
total de 448 personas han muerto, 595 están desaparecidas y 2.830 han resultado heridas en 100 días en Nicaragua, a causa de la violenta crisis que sacude al país, informó ayer la Asociación Nicaragüense Pro Derechos Humanos (Anodh), una organización no gubernamental. Según su director, Álvaro Leiva, la gran mayoría de las víctimas eran manifestantes civiles que protestaban contra el Gobierno de Daniel Ortega. Sin embargo, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) mantiene que la cifra de víctimas mortales se sitúa en 295.
Asedio e intimidación
El activista de la Anpdh denunció además al menos 718 secuestros ejecutados por grupos parapoliciales y paramilitares afines al Gobierno, que están “motivados por un fanatismo partidario e ideológico”. Del total de secuestrados, la Anpdh dijo que aún permanecen desaparecidos 595
Contra terroristas ° El Gobierno nicaragüense niega ser el promotor de la violencia y el principal responsable de las muertes, y tilda a los manifestantes de “grupos terroristas”
con un plan de “golpe de Estado” que ya ha sido derrotado, según ha dicho la vicepresidenta y primera dama, Rosario Murillo. Un diálogo nacional entre la Alianza y el gobierno se mantiene suspendido, debido a la fuerte represión, según la Conferencia Episcopal que actúa como mediadora y testigo.
ciudadanos. Leiva añadió que y asesinados. De ese total, 358 una buena parte de los secues- murieron por heridas de armas tros llevados a cabo por estos de fuego, incluyendo 115 con dis“grupos ilegales” han ocurrido paros en la cabeza. Los restantes en los últimos días en la ciudad fallecidos murieron calcinados, de Masaya (sureste), destacando acuchillados o en circunstancias el secuestro de familias enteras aún no aclaradas. en el barrio Monimbó, bastión Del total de fallecidos, 383 de la resistencia opositora desde eran civiles, la mayoría manifesque iniciaron las protestas el 18 tantes opositores, además de 24 de abril. policías, un militar y 40 “Existe una profunda paramilitares. La provincrisis de violación a los cia de Managua registra MUERTES Derechos Humanos”, dijo en las protestas el mayor número de víctiregistra el Leiva, quien remarcó el mas fatales con 189, de los Gobierno. “asedio y la intimidación cuales 157 se registraron de grupos paramilitares en la capital. En la prohacia toda la población” y en vincia de Masaya se registran 55 operaciones fuera del marco de decesos, 28 en León (occidente), la ley por parte de policías con 32 en Matagalpa, 19 en Estelí y 17 pasamontañas. Según la Anpdh, en Jinotega (norte). de los 2.830 heridos, 72 quedaLas protestas contra Ortega y ron con lesiones permanentes. Murillo se iniciaron el 18 de abril La Anpdh fue fundada en pasado por unas fallidas refor1986 y es una de las más respe- mas a la seguridad social y se tadas del país centroamericano. convirtieron en un reclamo que pide la renuncia del mandatario, después de once años en el poLa mayoría ejecutados De los 448 fallecidos, el informe der, con acusaciones de abuso y indica que 425 fueron ejecutados corrupción en su contra.
56
AHORRO. Ciudadanos hacen fila ante un cajero automático de Caracas. (EFE)
Medidas de Maduro contra la crisis son “insuficientes” Las recientes medidas anunciadas por el presidente venezolano, Nicolás Maduro, que incluyen suprimir cinco ceros a la moneda y “revisar” la ley que regula la actividad cambiaria, son “insuficientes” para atajar la severa crisis económica que padece el país, estimaron hoy analistas. “Lo anunciado es de un efecto muy, muy limitado, por no decir nulo (...), sin duda es insuficiente”, dijo el director de la firma Econométrica, Henkel García.
CARACAS, EFE •
Se necesita mucho más
Según García, los anuncios de Maduro pueden considerarse como medidas puntuales, que distan de ser la “gran reforma” que necesita el país para sanear su economía. “Necesitas mucho más (porque) el colapso económico es de una dimensión tal, involu-
cra tantos aspectos, que va mucho más allá”, añadió. Explicó además, que el plan debió incluir una estrategia para captar ayuda financiera internacional por el orden de los 30.000 millones de dólares, al menos durante “los primeros años”. Ricos pero sin nada
Pese a la inmensa riqueza de petróleo, Venezuela atraviesa una grave crisis económica que se traduce en escasez de alimentos básicos, medicinas, repuestos de maquinarias y vehículos y hasta dinero en efectivo, así como una ineficiente prestación de servicios públicos. Para Alejandro Grisanti, director de la firma Ecoanalítica, Maduro no ofreció en sus anuncios “ni una sola medida para frenar” la espiral de inflación que padece el país y que de acuerdo con cálculos del FMI podría cerrar en 1’.000.000% este 2018.
Tres mujeres apuñaladas en marcha a favor del aborto SANTIAGO, EFE •Tres
PROTESTA. Estudiantes marchan con cruces y las mochilas de sus compañeros muertos en las manifestaciones contra el Gobierno. (EFE)
mujeres y un comandante de Carabineros resultaron heridos anoche por arma blanca, tras la manifestación de miles de personas en la capital chilena a favor del aborto “libre, seguro y gratuito”. Acompañadas de batucadas y de cientos de pancartas donde se podían leer frases como “mujeres en marcha hasta que seamos libres”, “las ricas se lo pagan...las pobres se desangran” o “aborto libre ahora”, unas 40.000 personas marcharon pacíficamente por la Alameda Bernardo O’Higgins, la principal arteria de la capital chilena, hasta pasar ante el Palacio de La Moneda, sede del Ejecutivo. Las manifestantes, en su mayoría mujeres con pañuelos
FEMINISTAS. Aspecto de la manifestación a favor del aborto en Santiago, (EFE)
verdes, al igual que ocurre en Argentina, se reunieron primero en la Plaza Italia, uno de los puntos neurálgicos de Santiago, y desde allí siguieron por la calzada sur de la Alameda, en una marcha en la que prácticamente la Policía no se hizo presente. Aunque en principio se informó que no se habían registrado incidentes, finalmente la Policía confirmó a la prensa que fueron apuñaladas tres mujeres y un comandante de Carabineros.
GLOBAL TEMPO B6
VIERNES 27 DE JULIO DE 2018 La Hora, ECUADOR
E I
La artista festeja medio siglo de vida frente a la pantalla chica y a sus seres queridos. GUAYAQUIL • La actriz, presentado-
ra y bailarina Carla Sala celebró sus 50 años de vida en unión de su familia y de su casa televisiva, TC Mi Canal. “Siento una felicidad enorme de llegar a los 50. Los recibo con toda la buena vibra y rebosante de gracia porque me la he disfrutado mucho. Ahora solo resta pedir salud y armonía para seguir disfrutando de mi familia y de mi público”, señaló la animadora. Hace 20 años, la presentadora del segmento ‘De casa en casa’, fue considerada una de las modelos más atrevidas de Ecuador y acaparó las principales portadas de las revistas, en las que se exhibía en hilos y bikinis. Ella cuenta que a sus 50 años tiene la misma energía que hace tres décadas, aunque reconoce haber ganado con el tiempo algunas libras. “Me siento sexi, pero en menor proporción. Considero que
50 años y con el ‘espíritu joven’ CARLA SALA
los años no pasan en vano. Igual, sin mostrar mucha piel. conservo las mismas energías La belleza de la ecuatoriana y tengo el espíritu muy joven”, llamó la atención de los intedijo la actriz. grantes de la banda mexicana “Ahora sé que una mujer a Maná en 1992, quienes la escocualquier edad puede estar bien, gieron para protagonizar su vihay que cuidarse. Hoy puedo de- deo ‘Cómo te deseo’. cir que todas las mujeres podeFueron ocho días en la plamos ser lindas en las diferentes ya de Puerto Vallarta de los que etapas de nuestras vidas”, men- disfrutó junto a los músicos, cionó Sala, quien emocioquienes, 24 años desnalmente está tranquila, pués, volvieron a escodisfrutando de su esposo EL DATO gerla para que ella sea José Ernesto y su quinceaquien los entreviste a su ñera hija Carla Victoria. llegada al país. La animadora Cirugías
tuvo un romance con Chayanne.
En sus cinco décadas, Sala pasó por el quirófano una sola vez para una reducción de estómago, porque no podía perder peso ni con dietas ni ejercicios. “Me encanta comer, hago esfuerzos para perder kilos, pero a veces el metabolismo ya no responde, por eso tomé esa decisión y no sé si en un futuro vuelva al quirófano”, mencionó la presentadora que no descarta a sus 50 posar para un calendario, pero
Recorrido artístico
Sala cuenta con una amplia carrera televisiva, donde ha tenido la oportunidad de actuar, bailar y animar. Se inició en el programa ‘Bailamanía’, en Ecuavisa, también hizo la novela ‘Ángel o Demonio’ y la película para televisión ‘Siete lunas, siete serpientes’. En su paso por Telesistema, ahora RTS, animó ‘La Feria de la alegría’; en Canal Uno, fue parte de ‘Guayaquil caliente’; poste-
TV. La presentadora festejó su cumpleaños en el set del programa ‘De casa en casa’ (TC). Allí compartió con sus compañeros de trabajo y su familia.
riormente llegó a TC para conducir los programas ‘Expedientes’, ‘El Mañanero’, ‘El noticiero
de la comunidad’, ‘Noticiero dominical’, ‘De casa en casa’ y ‘Crónica Viva’. (JCL)
INTERCULTURAL
B7
VIERNES 27 DE JULIO DE 2018 La Hora ECUADOR
I
Antecedentes ° ‘El Cinco’ es producto del desarrollo de una serie de actividades, y de la ejecución de estas dependerá el destino que les depare el juego de las bajaras a
los participantes. La dinámica es constante durante las noches y es el principal distractor de las horas en vela. Participan solo los hombres, mientras que las mujeres se dedican a conversar. En los dos primeros días de velación, los vecinos y los allegados a la familia del difunto acompañan a los dolientes y llegan, por lo general, con alimentos (cuyes, gallinas, papas, mote, entre otros) y bebidas (gaseosas y aguardiente). La mayoría de los productos son preparados durante el funeral. El licor también es un elemento fundamental en la velación, pues mantiene despierta a la gente durante la jornada de vigilia, aunque también se encuentra a algún dormido por efectos de la bebida.
‘Recogiendo los pasos’ ° Hoy en día, al tercer día se entierra al difunto, los asistentes se reúnen en su vivienda, hombres y mujeres se sientan alrededor de una mesa y juegan al burro
con las barajas. Los perdedores limpian todos los rincones de la vivienda. Abren ventanas y puertas. Con ruda (planta), incienso y flores hacen una limpia por todos los lugares donde frecuentaba el difunto, para conseguir que descanse en paz, caso contrario, hay la creencia de que el alma retorna a la casa y se queda a penar en su morada y los familiares escuchan ruidos, golpes y pasos. Con otra partida de barajas se designan a los cargadores o burros y a los recaudadores. Los burros -conjuntamente con los familiares- recogen la ropa, las sábanas y demás prendas del muerto. Antes las llevaban a lavar en el río, actividad que la efectuaban las mujeres para que todo quede bien limpio y así no causar descontento a el ‘almita’. La ropa ya seca y limpia es repartida entre los allegados. Por su parte, los recaudadores se encargan de recoger una colaboración económica voluntaria para ser entregada a los dolientes.
HERRAMIENTA. Estos eran los dados que se usaban en el juego. En algunas comunidades aún se los ve. (Foto: Xavier Pesántez, revista IPC)
PRÁCTICA. ‘El Cinco’ es el juego practicado durante los ritos funerarios y que permite al alma encontrar sosiego. (Foto: Archivo INPC-Regional 6)
El juego era parte del velatorio en algunas comunidades andinas Antiguamente, algunas nacionalidades realizaban el ritual de ‘El Cinco’, algo que el alma del difunto exige para su descanso. Para las comunidades indígenas y campesinas de los Andes ecuatorianos, la muerte va más allá de un concepto meramente biológico que explica el fin de la vida. Es así que, comprende aspectos más complejos, que se tejen a partir de las ‘exigencias’ del alma que quedó ‘vagabunda’ y en ‘pena’ tras la extinción de su cuerpo, y de la cadena de ‘complacencias’ que se generan para ayudarla a encontrar su camino y lograr su tranquilo descanso. Se trata de significados que se articulan en un conjunto de ritos y ceremonias particulares para cada pueblo, pero con sentido compartido: la vida después de la muerte. En el sur de Ecuador, en Azuay, se encuentra la parroquia de Sinincay, ahí es posible evidenciar la tradición asociada con la muerte, denominada por sus pobladores como ‘El Cinco’, un ritual que permite al alma hallar sosiego. Un solo objetivo
MATERIAL. Existe una amplia gama para la fabricación de los dados. El más usado es el hueso, adicional a esto se encuentran de madera, piedra y más.
Los historiadores Miguel Ángel Novillo y Elsa Sinchi escribieron sobre ‘El Cinco’ en la revista Patrimonio Cultural Inmaterial. Las referencias más tempranas sobre esta práctica están en las crónicas de Pablo José de Arriaga (jesuita) y de Martín de Muruá (mercedario), que hacen
Tradición
Modificaciones ‘El Cinco’ es una practica variable por °efectos propios del intercambio cultural y
referencia a un juego llamado ‘Pisca’, ‘Pishca’ o ‘Pichka’ (término kichwa para cinco) y a las actividades que se derivaban a partir de este. Describen que es una práctica que se desarrollaba durante los funerales en los Andes ecuatorianos y peruanos en tiempos prehispánicos. Arriaga narra el uso de palillos con rayas y un tablero para jugar mientras se velaba al muerto. En tanto que Muruá explica que el juego se lo hacía con un dado hecho de hueso. Pero ambas versiones coinciden que el objetivo era llegar al quinto día para lavar la ropa del difunto.
pación familiar y colectiva y la designación de roles, entre otras diligencias. Así, la muerte de alguien es una oportunidad para que la comunidad active su memoria. Los mayores o personas con experiencia orientan, explican y enseñan cuáles son los requisitos y cómo es la modalidad a seguir.
Elementos que se mantienen
Menos días
Al parecer, ‘El Cinco’ es una variante del juego del ‘Huayru’ y guarda similitud con la ‘Pishka’. En la actualidad, la vigencia de esta práctica ha disminuido. Sin embargo, en las comunidades indígenas campesinas se conservan algunos elementos que han sido transmitidos de generación en generación. Por ejemplo, la importancia de las actividades lúdicas en el ritual, la creencia de que el alma exige el rito para su descanso tranquilo, el lavado de las prendas de vestir como símbolo de purificación, la repartición de las pertenencias, la partici-
la migración.
El lavado de la ropa del difunto se la hace °ahora en casa, porque los ríos cercanos están contaminados.
práctica tiene un sentido purifica°dor.Esta Se despoja las malas energías que pudieron haberse quedado en el difunto.
Si bien ‘El Cinco’ se efectuaba en los cinco días siguientes a la muerte de una persona, en la actualidad son tres los días que se destinan a su realización. Esto por la ‘conservación’ del cadáver y al acceso al trabajo formal que han tenido de manera creciente los miembros de la comunidad. Pero se mantiene el nombre. La posición económica y social también influye en el número de días de la ceremonia. Si se trataba de una persona adinerada y reconocida, el rito cumplía los cinco días, y si no lo era el entierro se hacía incluso la misma fecha del deceso. (CM)
MOSAICO B10
VIERNES 27 DE JULIO DE 2018 La Hora, ECUADOR
• HORAGRAMA
H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec
E
TVFAN
Departamento del Perú Adverbio de lugar
Carro en inglés Provincia de Ecuador
Estado del Brasil Embuste, trampa
(marzo 21 - abril 19)
Estado de Venezuela Apócope de tanto
Jactancia, ostentación Cabello blanco
Alimento animal Ciudad de Colombia
GÉMINIS
Tarifa, precio Parte inferior del tejado
(mayo 21 - junio 21)
Parte del huevo
Repollo Símbolo del bario
Alfa
Artículo femenino Curar
Cortar
T
A
C
Crema de la leche Arma arrojadiza
N I
S
T R
A E T
A
Terminación verbal Voz de arrullo
A
A
N
R
A
M
E
N
A
T
R O
Palma de las Canaria Singular, especial
Símbolo del sodio Religiosa
R A
A
Máscara Envase, tacha
P
A
Símbolo del fósforo Pica
Pato
P
A
R
Aparato radiolocalizador Hombre de gran sabiduría
S
Manada de cerdos
I
L
O
Altar
A
Ciudad de Japón
R A
Embuste, trampa Símbolo del radio
P E
E
A
R
Aféresis de napolitano Afluente
I
N
O
T
R
A
Falta
M C
E
Tapir
Símbolo del nobelio
U
Primera vocal Primer hombre
A
R
V
A
C
A
Hueso de la cadera Artículo femenino
L
R
AUtoR DE MELoDRAMAS hiStóRicoS y obRAS DE cApA y ESpADA.
M
O
A
R
L
E
A
T
N
Excavar, socavar Encuestre, equino
C
A
I
A
A
M
A
N
O
D
Repercusión
Hogar
L
Tiempo
R
O
A
B
Cielo Valiente, audaz
R
Amarrar
R
A
R
O
O
V
A
R
A
ALEXANDRE DUMAS (1802- 1870) EScRitoR fRANcES.,
T
I
Palma de fibra textil Chanza, burla
Dádiva
C
E
Monarca peruano Acción de arar
L
A
Cuidar, velar
A
Atroz, despiadado Perversa, malvada
F
N
E
B
A
Crema de la leche
N
E
Íntegro, completo Sìmbolo del litro
L
A R
Encallar, abarrancar Vasija para guisar
L
O
Escritor mexicano Novillo, becerro
E
A
R T
E
E
R
Destreza Manto beduino
I
A
K
B
A
Antorcha
Hilera
Diosa griega del mal
Símbolo del tantalio
Continente
V
C
E
O T
O
A
N
A
Cantor épico de ant. Grecia Retoño, aparición
L E
Z
Símbolo del sodio Símbolo del roentgen
R
Partir, marchar Alfa
• HORAKU
Segunda nota Artículo neutro
F
Nro. 4349
MICROBIOGRAFÍA
Alejandro Dumas
Nunca más
(1802 – 1870)
GOLDEN 21:00 Nro. 4348
CÁPSULA CIENTÍFICA
I
Descubren lago de agua líquida en Marte líquida que se ha hallado en el planeta rojo. “El agua está allí. Y no tenemos dudas”, dijo en una conferencia de prensa el coautor Enrico Flamini, director de la misión espacial Mars Express, de la Agencia Espacial Italiana (ASI). Marte es ahora frío, árido y desértico, pero solía ser cálido y húmedo y albergaba una gran cantidad de agua líquida y lagos hace al menos 3.600 millones de años. Los científicos están ansiosos por encontrar signos de agua
PLANETA. Marte es ahora frío, árido y desértico, pero aún alberga varios lagos.
actual, porque tales descubrimientos son clave para descubrir el misterio de si existió vida en Marte en su pasado antiguo o si podría persistir hoy en día. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec
Su personalidad se muestra más seria y reservada pero a la vez más madura y segura. Sus consejos serán muy valiosos para quienes le rodean. RECUERDE: Colme su corazón de amabilidad.
VIRGO
(agosto 23 - septiembre 22)
Este será el momento adecuado para hacer frente a los problemas y limitaciones, especialmente las que se relacionan a estudios y negocios. RECUERDE: Que ningún pensamiento negativo contamine su mente.
Misiva
A
Citar, convocar Camiseta fuerte
R
L
Actriz y presentadora de televisión ecuatoriana
(junio 22 - julio 22)
LEO Sociedad anónima Demente, ida
Delta
O
A
D
C
A
Instrumento musical
I
A
Camarín tocador Primera mujer
CÁNCER
(julio 23 - agosto 22)
S
Poema, verso Convicta
A
S
C
Símbolo del azufre Perezoso del Brasil
N
O
R
A R O Sortija A CELEBRIDADES L
O
Tajo, incisión
R
A Quebrar laley de Gabán
Actor de televisión ecuatoriana
R
Convenir, negociar Ablandar, machucar
A
C
L
Las oportunidades a nivel de los negocios se multiplican. Este será un buen momento para cimentar sus instituciones comerciales. RECUERDE: Ud. puede si cree que puede.
Su situación económica se estabiliza gracias a que Ud. será mucho más responsable y entregado a la buena administración de las mismas. RECUERDE: Siendo amable y optimista será un sembrador de alegría.
Nación
Tambor de un parche Aceite
Contador, capitel
Solución anterior C
Gallardo adonis Iglesia, catedral
Altar
Noveno
A
TAMPA, AFP • Un enorme lago subterráneo ha sido detectado por primera vez en Marte, lo que aumenta la posibilidad de que haya más agua y tal vez incluso vida, dijeron astrónomos internacionales. Situado debajo de una capa de hielo marciano, el lago tiene aproximadamente 20 kilómetros de ancho, indicó el informe publicado en la revista Science y dirigido por investigadores italianos. Es el cuerpo más grande de agua
(abril 20 - mayo 20)
Ud. asumirá con mucha más fuerza su responsabilidad en el hogar. La madurez de sus padres hará mucho más fácil la comunicación con los mismos. RECUERDE: Hoy es el único tiempo real a su disposición.
Tiza
M
°
TAURO
Apócope de valle
Palo de béisbol Símbolo del osmio
°
Una camarera en un pequeño pueblo conoce al hombre de sus sueños, se casa con él y después de unos años el hombre de sus sueños se convierte en una pesadilla, un estafador, abusador y violento.
labrador
Embrollo
Daño, perjuicio Apócope de papá
MAX PRIME 12:05
Su creatividad se incrementará de gran manera lo que puede beneficiar sus negocios y estudios. Sus hijos mostrarán su inteligencia con más fuerza. RECUERDE: Ud. puede comandar su vida.
Bañado de luz Campesino,
Derecha, justa Baúl, cofre
Andar hacia atrás Dios de los rebaños
ARIES
Actor de la Furia telenovela Corazón apasionado Afluente
Argucia, truco Glorificar, apaludir
Tacaño
El último sacramento
Hijo de Dédalo Mamífero artiodáctilo
Ud. es una persona reservada y tranquila. Tiene un gran amor por el ocultismo y lo esotérico, esto acompañado de su gran psiquismo y sensibilidad espiritual pueden llegar a formar a un gran maestro en esta área.
Atar con lianas Yunque del platero
Instrumento músico Igualdad, nivel
Oscurecer, anublar
En 2013, un grupo de documentalistas viaja a Eden Parish. Todo parece indicar que es el último rincón del mundo donde se puede vivir en completa paz, pero este paraíso religioso esconde la verdadera maldad.
HORÓSCOPO ¿Nació un 27 de julio?
Actriz estadounidensemexicana
Fue un novelista y dramaturgo francés. Sus obras han sido traducidas a todos los idiomas y es uno de los escritores más leídos. Varias de sus novelas históricas de aventuras se publicaron originalmente en formato de series, como ‘El conde de Montecristo’, ‘Los tres mosqueteros’, ‘Veinte años después’ y ‘El vizconde de Bragelonne’. Muestra de su éxito es que sus novelas han sido adaptadas desde principios del siglo XX en casi doscientas películas. Escritor prolífico en diversos géneros, Dumas comenzó su carrera escribiendo obras de teatro que desde el principio triunfaron. (OG)
LIBRA
(septiembre 23 - octubre 22)
Sus amigos tendrán muy buenas oportunidades, ya que estos serán mucho más responsables y serios. Proyectos que se solidifican y concretan. RECUERDE: Convierta su bondad en excelente bondad.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21)
Este es un buen momento para acercarse a sus superiores y jefes ya que estos verán en Ud. a una persona entregada y dedicada a sus obligaciones. RECUERDE No se deje dominar por la angustia, reaccione; Ud. tiene a la divinidad dentro suyo!
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21)
Los negocios con el extranjero darán los resultados que Ud. ha estado esperando. Buen momento para realizar los viajes planificados. RECUERDE: Cultive su capacidad de mirar con simpatía a sus semejantes.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19)
La situación económica de su pareja será estable y contará con el apoyo y ayuda de los suyos. Cambios sobre la manera de pensar y evaluar las cosas. RECUERDE Conviértase en el promotor número uno del perdón.
ACUARIO
(enero 20 - febrero 19)
La relación con su pareja tiende a estabilizarse y cada uno muestra mayor conciencia en la relación; Hay tendencia a una buena relación con sus socios. RECUERDE: Al que se fija en una estrella no lo toca el lodo.
PISCIS
(febrero 20 - marzo 20)
La dedicación a su trabajo será mucho mayor en este momento. Su salud será robusta siempre y cuando Ud. sea prudente y respetuoso con su cuerpo. RECUERDE: Quién bendice atrae el bien a su favor.
Deforestación acecha al bosque de manglar en Ecuador Los programas de protección han ayudado a recuperar varias hectáreas, pero aún hay tala ilegal. El 67% de los bosques de manglar se han perdido como consecuencia de la deforestación, el cambio de uso de suelos y el crecimiento de las poblaciones. Si no se trabaja en la conservación de lo que queda, en los próximos 100 años podrían desaparecer. Estas cifras y proyecciones fueron mencionadas ayer por el canciller subrogante, Andrés Terán, durante el conversatorio sobre este ecosistema, que organizó el Ministerio de Relaciones Exteriores y que fue destacado por Tarcisio Granizo, ministro del Ambiente, porque dijo que es una muestra de la transversalización en torno a la protección del ambiente y que en ese marco se involucrará a más ministerios e instituciones.
En el evento, que se realizó en el Día Internacional del Manglar, que se conmemora cada 26 de julio. Marcela Torres, bióloga del Ministerio del Ambiente, explicó que estos bosques son un verdadero semillero de vida, resisten varias amenazas, enfrentan a la contaminación y saben depurar el agua salobre para subsistir. Diversos criterios
En los bosques de manglar de Ecuador existen 19 especies de mangle, a los que se trata de proteger aplicando acuerdos que permitan un uso sostenible, mediante los programas Socio Manglar, que entrega incentivos económicos para un adecuado cuidado, mencionó Torres.
Minería es posible en reservas de biósfera
NATURA. Variedad de especies animales y vegetales se juntan en los manglares. (Foto: Edzon León)
En este contexto, el Estado ha concesionado 68 mil hectáreas de manglar en Esmeraldas, Guayas y El Oro. Existen 7.000 usuarios que se benefician directa e indirectamente y se reforzaron 1.800 hectáreas con apoyo de los Gads locales, añadió. Sin embargo, María Luisa Hurtado, directora Distrital de Educación de Esmeraldas, manifestó no estar de acuerdo con las cifras y pronunciamientos realizados en el conversatorio, porque se sigue talando los bosques de manglar. El descuido y la basura son el común denominador en los bosques de manglar. Es allí donde las mujeres y sus familias siguen conchando, sacando cangrejos y buscando jaibas para tener una fuente de ingresos económicos. (CM)
PLANETA I
El ministro del Ambiente, Tarcisio Granizo, indicó que en toda reserva de biósfera se pueden hacer actividades productivas con conservación de la naturaleza. Es una zona donde se busca la armonía entre el desarrollo social, humano, económico y la conservación. Este pronunciamiento lo hizo ante el pedido de representantes de la Mancomunidad del Chocó Andino, de que se extingan las concesiones mineras metálicas en el área de la séptima Reserva de Biósfera reconocida por la Unesco. Esto fue el martes durante su reunión en Indonesia. Afirmó que las reservas de biósfera tienen, por lo general, una zona núcleo donde es prohibido todo tipo de acción extractiva, que en el caso del Chocó Andino de Pi-
VIERNES 27 DE JULIO DE 2018 La Hora, ECUADOR
B9
SITIO. El Chocó Andino tiene una extensión de 286 mil has.
chincha es el corredor del oso de anteojos. Anunció que en los siguientes días mantendrán reuniones con las comunidades de la Mancomunidad para, con el gobierno de Pichincha, preparar un plan de manejo en torno a las actividades y competencias. (CM)
SERVICIO NACIONAL DE DERECHOS INTELECTUALES DIRECCIÓN NACIONAL DE DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS EXTRACTO
EXTRACTO AVISO DE REMATE En el procedimiento Coactivo N° BIESS-187-2017-(Dr. JCSG) Pongo en conocimiento del público en general, que en auto dictado el 04 de junio de 2018, a las 09h00, por la Jueza de Coactivas del BIESS, dentro del Juicio Coactivo No. BIESS-187-2017-(Dr. JCSG), se ordenó el REMATE del bien inmueble embargado, señalándose para el efecto, el día MIÉRCOLES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2018, desde las 13h00 hasta las 17h00, en el Juzgado de Coactivas del Banco del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, ubicado en el Distrito Metropolitano Quito, Av. Amazonas y Villalengua, Plataforma Gubernamental de Gestión Financiera, cuarto piso. CARACTERÍSTICAS DEL INMUEBLE A REMATARSE: CASA DIEZ: planta baja, alícuota parcial cero coma cuatro dos dos ocho por ciento (0,4228%), planta alta, alícuota parcial cero coma cuatro siete ocho cero por ciento (0,4780%), terraza cubierta, alícuota parcial cero coma cero cuatro cinco cinco por ciento (0,0455%), terraza abierta, alícuota parcial cero coma cuatro tres dos cinco por ciento (0,4325%), patio exclusivo, alícuota parcial cero coma dos dos siete seis por ciento (0.2276%) alícuota total uno coma seis cero seis cuatro por ciento (1.6064%) y parqueadero treinta y uno, alícuota parcial y total cero coma uno tres cero uno por ciento (0,1301%); del conjunto residencial CIBELES 2, ubicado en el lote número dos del fraccionamiento del lote, Producto de la unificación de dos lotes de terreno situado en el sitio denominado San José, situado en la parroquia CALDERON de este Cantón. EL AVALÚO DEL INMUEBLE es de SESENTA Y OCHO MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y OCHO CON 38/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (USD. 68.248,38). El remate se realizará como cuerpo cierto de conformidad con lo dispuesto en el Art. 1773 del Código Civil. Las publicaciones de los avisos del Remate se hará mediando ocho días por lo menos, de uno a otro y del último de ellos al día señalado para el remate; las posturas que se presenten para primer y segundo señalamiento para el Remate, no podrán ser inferiores al 100% del avalúo pericial efectuado de conformidad a lo prescrito en el Art. 400 del COGEP; deberán presentarse en el juzgado de coactivas con firma del postor y del abogado, señalando casillero judicial y correo electrónico para futuras notificaciones y acompañadas por lo menos con el 10% del valor total de la oferta, que se consignará mediante depósito efectuado en efectivo o transferencia en la Cuenta Corriente N° 7813430 del Banco del Pacifico, a nombre de “BIESS COACTIVAS”, con RUC 1768156470001, o mediante cheque certificado de las instituciones del sistema financiero ecuatoriano, a favor del Banco del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social. De acuerdo a lo dispuesto en el Art. 457 del Código de Procedimiento Civil, los postores deberán ser calificados con 15 días de anticipación a la realización del remate, en base a la solvencia económica y experiencia del negocio. Todos los gastos que demande la protocolización e inscripción y demás diligencias que se realicen para la transferencia de dominio del bien inmueble materia del remate, serán de cuenta del adjudicatario.Cualquier información adicional la suministrará en la Secretaria del Juzgado, ubicada el Distrito Metropolitano de Quito, Av. República de El Salvador N35-146 y Portugal, Edificio Prisma Norte, 4to piso, oficina 402. Lo que comunico al público interesado para los fines de Ley.- LO CERTIFICO.DR. JUAN CARLOS SOSA GALLARDO SECRETARIO ABOGADO
PAB/20138/AS
TRÁMITE:
TUTELA ADMINISTRATIVA No. 1136-2014
ACCIONANTE:
SOCIEDAD GENERAL DE AUTORES Y COMPOSITORES DEL ECUADOR -SAYCE-
ACCIONADO:
TEAMSHOWS CIA. LTDA. EN LA PERSONA DE SU REPRESENTANTE LEGAL CRISTIAN CRUZ
OBJETO:
PRESUNTA INFRACCIÓN DE LOS DERECHOS DE AUTOR ADMINISTRADOS POR LA SOCIEDAD GENERAL DE AUTORES Y COMPOSITORES DEL ECUADOR -SAYCE- EN EL EVENTO DENOMINADO "METALLICA 2014".
SERVICIO NACIONAL DE DERECHOS INTELECTUALES -SENADI-. DIRECCION NACIONAL DE DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS. Quito, 29 de junio de 2018.- 1) Con fecha 1 de julio de 2014, la Sociedad General de Autores y Compositores Ecuatorianos -SAYCE-, a través de su Director General y Representante Legal, el señor Patricio David Checa Bustamante, interpuso acción de tutela administrativa en contra del señor Cristian Cruz Zúñiga, representante legal de la compañía TEAMSHOWS CIA. LTDA., organizador del evento denominado “METALLICA 2014", realizado el día 18 de marzo de 2014, a partir de las 19h00, en el centro de eventos Parque Bicentenario, en la ciudad de Quito y contó con la participación de los artistas del grupo Metallica, Madbrain, el grupo de instrumentos reciclados de Cateura y el Grupo de la Tierra; en vista de la supuesta violación de los derechos de autor recaídos sobre diferentes obras musicales administradas por dicha Sociedad de gestión colectiva. La Acción de Tutela Administrativa en lo principal versa: 1.1) “(. . .) Este evento generó derechos patrimoniales de autor por comunicación pública, sin embargo de lo cual el organizador, responsable y empresario del evento, CRISTIAN CRUZ ZUÑIGA, representante legal de TEAMSHOWS CIA. LTDA, hasta la presente fecha no ha cancelado los derechos respectivos de conformidad con el pliego tarifario publicado en el Registro Oficial 653 del 05 de marzo de 2012, esto es el 8% del total de la taquilla de dicho evento, violentando de esta manera la Constitución, los Convenios Internacionales y Comunitarios así como nuestra Ley de Propiedad Intelectual y su Reglamento (. . .)”; 1.2) “( ... ) Por los antecedentes antes manifestados y fundamentado en el art. 334 literal c) de la Ley de Propiedad Intelectual, a usted solicito que se SANCIONE al demandado por la violación de los derechos de propiedad intelectual por comunicación pública de obras musicales administradas por SAYCE y que se ejecutaron en el evento denominado "Metálica 2014" (. . .)." 2) Mediante providencia del 14 de noviembre del 2014 se dispuso: "(. . .) b) Por reunir los requisitos de ley se acepta a trámite la acción de tutela administrativa solicitada, el 1 de julio de 2014 (. . .); d) córrase traslado con el contenido del escrito de solicitud de tutela administrativa al demandado, concediéndole el término de quince días contados a partir de la notificación de la presente providencia, para que presente la contestación a la misma; 3) Mediante providencia emitida el 29 de junio de 2018, se dispone: "1) Agréguese al expediente el escrito de fecha 18 de junio de 2018 y anexos, presentado por la Sociedad General de Autores y Compositores Ecuatorianos -SAYCE-. 2) En atención a lo solicitado por el accionante, conforme a las garantías del debido proceso determinadas en la Constitución y en vista de la imposibilidad de notificación al accionado con providencia emitida el 14 de noviembre de 2014, al amparo de lo establecido en el artículo 127, numeral 5, del Estatuto del Régimen Jurídico Administrativo de la Función Ejecutiva, esta Dirección dispone: 2.1) Notificar a la compañía TEAMSHOWS CIA. LTDA., en la persona de su representante legal, el señor Cristian Cruz, por medio de (2) dos publicaciones en la prensa, a costa de la accionante, con un extracto del contenido de la providencia emitida el 14 de noviembre de 2014 mediante la cual se acepta a trámite la presente tutela administrativa por violación del derecho de autor de obras administradas por la Sociedad General de Autores y Compositores Ecuatorianos SAYCE- y del escrito de tutela administrativa presentado el 1 de julio de 2014; diligencia que deberá realizarse de la siguiente manera: a) Las dos (2) publicaciones deberán realizarse en un diario de amplia circulación nacional, cada una en fecha distinta, en el término de (15) quince días contados a partir de la fecha de notificación de la presente providencia; b) Una vez efectuadas las (2) dos publicaciones por la prensa, la parte accionante deberá entregar en el termino de (10) diez días a esta Dirección un ejemplar original de cada publicación, a efectos de agregarlos al expediente. Para los efectos señalados en este numeral, entréguese el extracto correspondiente; c) La falta de contestación a este requerimiento dará lugar a las actuaciones previstas en el numeral tercero del artículo 143 del Estatuto del Régimen Jurídico Administrativo de la Funciona Ejecutiva. 3) El término concedido a la accionada para que conteste la acción planteada en su contra, comenzará a correr a partir de la fecha de la última publicación en la prensa; 4) Una vez notificado el presente acto, la accionada deberá señalar casilla judicial en la ciudad de Quito o casilla SENADI o proporcionar una dirección de correo electrónico para futuras notificaciones. 5) El presente acto administrativo se emite por delegación del Director Nacional de Derecho de Autor y Derechos Conexos conferida mediante Resolución No.- 013-2017-DNDAYDC-IEPI, de 30 de octubre de 2017. Notifíquese.- FIRMADO. Abg . Yadira Yacelga Pinto. DELEGADA DEL DIRECTOR NACIONAL DE DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS". En virtud de la delegación del Director de Gestión Institucional conferida mediante Resolución No.- 001-2018-DGI-SENADI, del 17 de mayo de 2018.Ab. María Antonieta Burbano DELEGADA DEL DIRECTOR DE GESTIÓN INSTITUCIONAL
PAB/20182/AT
B10
VIERNES 27 DE JULIO DE 2018 La Hora ECUADOR
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE ECONOMIA POPULAR Y SOLIDARIA
ESTADO DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO
BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACIÓN (EN USD DÓLARES)
ENTIDAD: COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO ALIANZA DEL VALLE LTDA. CODIGO: 2137 FECHA: AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2017
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
TOTAL
1 11 1101 1103 12 13 1301 1302 1303 1307 1399 14 1401 140105,10,15 140120 140125 1402 140205,10,15 140220 140225 1403 140305,10,15 140320 140325 1404 140405,10,15 140420 140425 1425 1426 1427 1428 1449 1450 1451 1452 1499 15 16 17 18 19 1901 1902..1990 1999 1 4
ACTIVO FONDOS DISPONIBLES 27,964,447.77 Caja 1,745,925.06 Bancos y otras instituciones financieras 26,218,522.71 OPERACIONES INTERBANCARIAS 0.00 INVERSIONES 44,938,434.51 A valor razonable con cambios en el estado de resultados entidades Sector Privado 0.00 A valor razonable con cambios en el estado de resultados entidades Sector Publico 0.00 Disponible para la venta de entidades de Sector Privado 44,938,434.51 A Disponibilidad Restringida 0.00 (Provisión para inversiones) 0.00 CARTERA DE CRÉDITOS 163,731,319.41 Cartera de créditos comercial por vencer 0.00 De 1 a 180 dias 0.00 De 181 a 360 dias 0.00 De más de 360 dias 0.00 Cartera de créditos de consumo por vencer 56,523,852.80 De 1 a 180 días 12,092,951.84 De 181 a 360 dias 11,292,457.60 De más de 360 dias 33,138,443.36 Cartera de créditos de vivienda por vencer 543,694.23 De 1 a 180 días 93,482.23 De 181 a 360 dias 90,501.25 De más de 360 dias 359,710.75 Cartera de créditos para la microempresa por vencer 110,385,825.62 De 1 a 180 días 21,815,757.66 De 181 a 360 dias 20,871,450.60 De más de 360 dias 67,698,617.36 Cartera de créditos comercial que no devenga intereses 0.00 Cartera de créditos de consumo que no devenga intereses 1,067,846.10 Cartera de créditos de vivienda que no devenga intereses 7,526.96 Cartera de créditos para la microempresa que no devenga intereses 4,271,150.02 Cartera de créditos comercial vencida 0.00 Cartera de créditos consumo vencida 821,613.34 Cartera de créditos de vivienda vencida 7,289.28 Cartera de créditos para la microempresa vencida 2,505,230.21 (Provisiones para créditos incobrables) -12,402,709.15 DEUDORES POR ACEPTACIONES 0.00 CUENTAS POR COBRAR 2,555,800.15 B. REAL. ADJ. PAGO, ARREN. MERC. Y NO UTILIZADOS ENTIDAD 31,530.88 PROPIEDADES Y EQUIPO 2,278,838.18 OTROS ACTIVOS 2,737,791.53 Inversiones en acciones y participaciones 270,184.24 Otras cuentas de "otros activos" 2,558,639.64 (Provisión para otros activos irrecuperables) -91,032.35 TOTAL DEL ACTIVO 244,238,162.43 GASTOS TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS 244,238,162.43
64 6402 6 7
ACREEDORAS Fianzas y garantías TOTAL CUENTAS CONTINGENTES TOTAL CUENTAS DE ORDEN
0.00 0.00 0.00 404,583,627.28
ANEXO CUENTAS DE ORDEN CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS Activos castigados Operaciones activas con empresas vinculadas Operaciones activas con entidades del grupo financiero Otras cuentas de orden deudores CUENTAS DE ORDEN ACREEDORAS Operaciones pasivas con empresas vinculadas Operaciones pasivas con empresas subsidiarias y afiliadas Depósitos y otras captaciones no cubiertas por la AGD Deficiencia de provisiones Provisión constituida Otras cuentas de orden acreedoras
48,108,604.79 10,044,358.89 1,945,693.18 0.00 36,118,552.72 356,475,022.49 0.00 0.00 0.00 0.00 2,930,118.76 353,544,903.73
71 7103 7105 7106 74 7402 7403 7404 7406 7414
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
TOTAL
2 21 2101 2102 2103 210305 210310 210315 210320 210325 210330 2104 2105
PASIVO OBLIGACIONES CON EL PUBLICO Depósitos a la vista Operaciones de reporto Depósitos a plazo De 1 a 30 dias De 31 a 90 dias De 91 a 180dias De 181 a 360 dias De más de 361 dias Depósitos por confirmar Depósitos de garantía Depósitos Restringidos
192,198,552.43 48,812,907.55 0.00 123,912,062.65 27,493,180.27 35,065,921.77 39,044,945.21 18,294,665.44 4,013,349.96 0.00 0.00 19,473,582.23
22
OPERACIONES INTERBANCARIAS
0.00
23
OBLIGACIONES INMEDIATAS
0.00
24
ACEPTACIONES EN CIRCULACIÓN
0.00
25
CUENTAS POR PAGAR OBLIGACIONES FINANCIERAS
27
VALORES EN CIRCULACIÓN
0.00
28
OBLIG. CONV. ACCIONES Y AP. FUTURAS CAP.
0.00
29
OTROS PASIVOS
2
TOTAL DEL PASIVO
3 31 3101 3102 3103
PATRIMONIO CAPITAL SOCIAL Capital pagado (Acciones en tesoreria) Aportes de socios
32
PRIMA O DESCUENTO EN COLOCACIÓN ACCIONES
33 3301 3302 3303 3304 3305 3310
RESERVAS Legales Generales Especiales Reserva para readquisición de acciones propias Revalorización del patrimonio Por resultados no operativos
34
OTROS APORTES PATRIMONIALES SUPERÁVIT POR VALUACIONES
36 3601 3602 3603 3604
RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados (Pérdidas acumuladas) Utilidad del ejercicio (Pérdida del ejercicio)
3 5
TOTAL DEL PATRIMONIO INGRESOS TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS
INGRESOS FINANCIEROS Intereses y descuentos ganados Comisiones Ganadas Utilidades financieras Ingresos por servicios
41 42 43
EGRESOS FINANCIEROS Intereses causados Comisiones causadas Pérdidas Financieras
208,487,449.81 6,522,904.38 0.00 0.00 6,522,904.38 0.00 23,637,016.48 18,169,204.53 5,194,534.08 0.00 273,277.87 0.00 579,359.05 5,011,432.71 0.00 0.00 5,011,432.71 0.00 35,750,712.62 244,238,162.43
PARCIAL
TOTAL
30,249,477.32 29,010,305.96 26.87 12,657.48 1,226,487.01
DICTAMEN DE LOS AUDITORES EXTERNOS INDEPENDIENTES 9,219,893.10
9,213,066.73 6,826.37 0.00
55
INGRESOS OPERACIONALES Otros ingresos operacionales
45-4505-4506 46
EGRESOS OPERACIONALES Gastos de operaciòn Otras pérdidas operacionales
21,029,584.22 -8,519,719.22 11,520.60 11,520.60
56 47+4890
12,509,865.00 5,589,460.70
MARGEN OPERACIONAL NETO
6,920,404.30
INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES Otros ingresos Otros gastos y pérdidas
1,006,249.99
7,926,654.29 1,188,998.14 6,737,656.15 1,726,223.44 5,011,432.71
CONFORMACIÓN DEL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO DESCRIPCIÓN
3303
Reservas Especiales
3302 34
35
TOTAL
Capital social
Reservas legales
6,522,904.38
Reservas generales
Otros aportes patrimoniales
5-4
Ingresos menos gastos
3305
(Pérdidas acumuladas) (Pérdida del Ejercicio)
TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO PATRIMONIO TÉCNICO SECUNDARIO DESCRIPCION
4.
Bases de Contabilidad Sin calificar nuestra opinión, informamos que tal como se indica en la nota 2, los estados financieros mencionados en el primer párrafo han sido preparados sobre la base de las normas y prácticas contables establecidas por la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria, las que difieren en ciertos aspectos de las Normas Internacionales de Información Financiera NIIF. Estos estados financieros fueron preparados con el objetivo de dar cumplimiento con las disposiciones emitidas por el organismo de control, consecuentemente no pueden ser apropiados para otros propósitos.
5.
Responsabilidades de la Administración de la Cooperativa por los estados financieros.
5.1
La Administración de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Alianza del Valle Ltda., es responsable por la preparación y presentación razonable de los estados financieros de acuerdo con normas contables establecidas por la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria. Esta responsabilidad incluye el diseño, la implementación y el mantenimiento de controles internos relevantes para la preparación y presentación razonable de los estados financieros que no estén afectados por distorsiones significativas, sean éstas causadas por fraude o error.
5.2
En la preparación de los estados financieros la Administración es responsable de evaluar la capacidad de la Cooperativa para continuar como negocio en marcha, revelando, según corresponda, los asuntos relacionados y utilizando el principio contable de negocio en marcha a menos que la Administración tenga la intención de liquidar la Cooperativa o de cesar sus operaciones, o bien no exista otra alternativa realista.
5.3
Los encargados del gobierno de la Cooperativa son responsables de la supervisión del proceso de información financiera de la entidad.
6
Responsabilidades del auditor en relación con la auditoría de los estados financieros.
6.1
Nuestros objetivos son obtener seguridad razonable sobre si los estados financieros en su conjunto están libres de errores materiales, ya sea por fraude o error, y emitir un informe de auditoria que incluya nuestra opinión. Una seguridad razonable es un alto nivel de seguridad, pero no garantiza que una auditoría llevada a cabo con las NIAs siempre detectará una representación errónea material cuando exista. Las representaciones erróneas pueden surgir de fraude o error y son consideradas materiales si, individualmente o en conjunto, podrían influir razonablemente en las decisiones económicas que tomen los usuarios sobre la base de estos estados financieros.
6.2
Como parte de una auditoría de conformidad con las NIAs, aplicamos nuestro juicio profesional y mantuvimos una actitud de escepticismo profesional a lo largo de la auditoría, e identificamos y evaluamos los riesgos de representaciones erróneas materiales en los estados financieros, ya sea por fraude o error, ejecutamos los procedimientos de auditoría para responder a esos riesgos y obtuvimos evidencia de auditoría suficiente y apropiada para proporcionar una base para nuestra opinión. El riesgo de no detectar un error material resultante defraude es mayor que aquél resultante de un error, ya que el fraude puede implicar la colusión, falsificación, omisiones intencionales, distorsión o la anulación del control interno.
6.3
Obtuvimos un entendimiento del control interno relevante para la auditoría, con el fin de diseñar los procedimientos de auditoría que sean apropiados en las circunstancias, pero no con el propósito de expresar una opinión sobre la eficacia del control interno de la Cooperativa. Adicionalmente evaluamos lo apropiado de las políticas contables utilizadas, la razonabilidad de las estimaciones contables y las revelaciones realizadas por la Administración.
6.4
Nuestra responsabilidad también fue concluir sobre la capacidad de la Cooperativa para continuar como un negocio en marcha y, en base a la evidencia de auditoría obtenida, si existen o no relaciones con eventos o condiciones que puedan generar dudas significativas sobre la capacidad de la Cooperativa para continuar como un negocio en marcha. Si concluimos que existe una incertidumbre material estamos obligados a llamar la atención en nuestro informe de auditoría de las revelaciones relacionadas con los estados financieros o, si tales revelaciones son insuficientes, modificar nuestra opinión. Nuestras conclusiones se basan en la evidencia de auditoría obtenida hasta la fecha de nuestro informe. Sin embargo, eventos o condiciones futuras pueden causar que la Cooperativa no pueda continuar como un negocio en marcha.
6.5
Evaluamos la presentación general, estructura y contenido de los estados financieros, incluyendo las revelaciones y, si los estados financieros representan las transacciones y eventos subyacentes de un modo que expresen una presentación razonable.
6.6
Nos comunicamos con los encargados del Gobierno de la Cooperativa en relación con, entre otras cuestiones, el alcance y el momento de realización de la auditoría y los resultados significativos de auditoria, incluidas posibles deficiencias significativas en el control interno que identificamos durante nuestra auditoria, si las hubiere.
5,011,432.71
0.00
35,477,434.75
VALOR
136,638.94
C = A+B (**)
PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
0.00
35,614,073.69
Activos ponderados con 0.00
0.00
Activos ponderados con 0.50
22,741,064.37
Activos ponderados con 0.20
0.00
Activos ponderados con 1.00
H=E-G
0.00
TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO SECUNDARIO
F
Nuestra auditoria fue efectuada de acuerdo con las Normas Internacionales de Auditoría NIAs. Nuestra responsabilidad bajo estas normas se describen más detalladamente en la sección "Responsabilidades del auditor en relación con la auditoría de los estados financieros" de nuestro informe. Somos independientes de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Alianza del Valle Ltda., de conformidad con los requerimientos de ética aplicables a nuestra auditoría de los estados financieros y hemos cumplido las demás responsabilidades de ética de conformidad con esos requerimientos. Consideramos que la evidencia de auditoría que hemos obtenido proporciona una base suficiente y adecuada para nuestra opinión de auditoría.
0.00
136,638.94
Reserva - por resultados no operativos
G = F x 9%
579,359.05
Reserva - Revalorización del Patrimonio
3310
B
Fundamento de la opinión
3.1
0.00
Superávit por valuaciones
Utilidad o Excedente del ejercicio
CODIGO
3.
0.00
3603
A
En nuestra opinión, los estados financieros presentan razonablemente, en todos los aspectos importantes, la situación financiera de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Alianza del Valle Ltda., al 31 de diciembre de 2017, el resultado de sus operaciones, las variaciones en el patrimonio de los socios y sus flujos de efectivo por el año terminado en esa fecha, de conformidad con las normas contables establecidas por la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria.
5,194,534.08
Utilidades y/o excedentes acumulados
3604
Opinión sobre los estados financieros
2.1
18,169,204.53
3601
3602
2.
1,169,406.92 163,156.93
RELACIÓN ENTRE EL PATRIMONIO TÉCNICO Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO (EN U.S. DOLARES)
3301
Hemos auditado los estados financieros que se acompañan de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Alianza del Valle Ltda., que comprenden el balance general al 31 de diciembre de 2017, y los correspondientes estados de resultados, de evolución del patrimonio y de flujos de efectivo por el año terminado en esa fecha y un resumen de las políticas contables significativas y otras notas explicativas.
4,481,665.90 690,222.63 417,572.17
UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES Participación trabajadores BASE IMPONIBLE IMPUESTO A LA RENTA Impuesto a la renta RESULTADOS A DISPOSICION DE ACCIONISTAS
31
Informe sobre los estados financieros
1.1
8,531,130.78 109.04
PROVISIÓN, DEPRECIACIÓN, AMORTIZACIÓN Provisiones Depreciaciones Amortizaciones
CÓDIGO
1.
8,531,239.82
MARGEN OPERACIONAL ANTES DE PROVISIONES
44 4505 4506
A la Asamblea General de Representantes y Consejo de Administración de COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO ALIANZA DEL VALLE LTDA Quito – Ecuador, 12 de marzo de 2018
MARGEN BRUTO FINANCIERO OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES
10,283,823.88
60,957.71
DESCRIPCIÓN
51 52 53 54
5,944,115.79
26
35
CODIGO
Willi Bamberger & Asociados Cía. Ltda. Contadores Públicos-Auditores-Consultores Barón de Carondelet Oe1-20 y Av. 10 de Agosto, Ed. Barón de Carondelet PH Apartado Postal 17-01-2794 Código Postal 170521 Quito, Ecuador Tel.:+593.2.2434017 / +593.2.2436513 +593.2.2439178 / +593.2.2437438 wbamberger@willibamberger.com www.willibamberger-horwath.com
TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
POSICIÓN, REQUERIMIENTO Y RELACIÓN DE PATRIMONIO TÉCNICO
PATRIMONIO TÉCNICO REQUERIDO
EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TÉCNICO REQUERIDO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES x 4%
168,934,122.10
191,675,186.47
17,250,766.78
18,363,306.90 9,769,526.50
7.
Párrafos de Énfasis
7.1
Los estados financieros de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Alianza del Valle Ltda., del año 2016 fueron revisados por otro auditor, quien emitió su opinión sin salvedades el 2 de marzo del 2017.
7.2
Como se menciona en la nota 27 la Cooperativa mantiene varios litigios legales, los mismos que son monitoreados y controlados el estado de cada proceso por el Departamento Legal de la Institución. Este informe tiene que ser leído tomando en cuenta este párrafo de énfasis.
7.3
En la Resolución N° SEPS-IGT-ITICA-IGJ-2017-124 del 29 de diciembre de 2017, establece: En el Art 1.- Las cooperativas de ahorro y crédito,...Popular..; deberán pagar a la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria (En adelante" la Superintendencia") en calidad de contribución lo siguiente:
INDICADORES FINANCIEROS SUFICIENCIA PATRIMONIAL SOLVENCIA
CAPITAL
CALIDAD DE ACTIVOS ACTIVOS IMPRODUCTIVOS NETOS / TOTAL ACTIVOS ACTIVOS PRODUCTIVOS / TOTAL ACTIVOS ACTIVOS PRODUCTIVOS / PASIVOS CON COSTO MOROSIDAD DE CREDITO DE CONSUMO PRIORITARIO MOROSIDAD DE LA CARTERA DE CREDITO INMOBILIARIO MOROSIDAD DE LA CARTERA DE MICROCREDITO MOROSIDAD DE LA CARTERA TOTAL COBERTURA DE LA CARTERA DE CREDITOS DE CONSUMO PRIORITARIO COBERTURA DE LA CARTERA DE CREDITO INMOBILIARIO COBERTURA DE LA CARTERA DE MICROCREDITO COBERTURA DE LA CARTERA PROBLEMÁTICA MANEJO ADMINISTRATIVO GASTOS DE OPERACION ESTIMADOS / TOTAL ACTIVO PROMEDIO GASTOS DE OPERACION / MARGEN FINANCIERO GASTOS DE PERSONAL ESTIMADOS / ACTIVO PROMEDIO RENTABILIDAD RESULTADOS DEL EJERCICIO / PATRIMONIO PROMEDIO RESULTADOS DEL EJERCICIO / ACTIVO PROMEDIO LIQUIDEZ FONDOS DISPONIBLES / TOTAL DEPOSITOS A CORTO PLAZO
a) Las cooperativas de ahorro y crédito pagarán una contribución anual del 1% de las utilidades y excedentes registrados en sus balances cortados al 31 de diciembre del año inmediato anterior al pago. Este porcentaje se calculará considerando los estados financieros disponibles en la Superintendencia al 15 de marzo del año de pago, una vez deducida la participación de los trabajadores sobre las utilidades.
2056.17% 1.43% 98.57% 119.14% 3.23% 2.65% 5.78% 4.93% 126.59% 145.75% 104.17% 142.88% 4.36% 58.25% 1.75% 16.30% 2.05% 25.11%
El valor de la contribución se calculará al siguiente día hábil de la fecha antes indicada " b). Las cooperativas de ahorro y crédito, de los segmentos 1, 2 y 3, cajas centrales y asociaciones mutualistas de ahorro y crédito para la vivienda pagarán una contribución semestral del 0,45 por mil del promedio de sus activos totales, excepto las cuentas de orden. 8.
Informes sobre Otros Requerimientos Legales y Reglamentarios.
8.1
Nuestros informes adicionales sobre: comisario, información financiera suplementaria, control interno, procedimientos convenidos respecto a límites de operaciones activas y contingentes, procedimientos convenidos sobre prevención de lavado de activos, y, de cumplimiento de obligaciones tributarias por el ejercicio económico terminado el 31 de diciembre de 2017, se emiten por separado.
Willi Bamberger & Asociados Cía. Ltda. RUC No. 1790802167001 Registro en la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria SEPS-IFPS-DNRFPS-2014-2854
Lcdo. Marco Yépez C. PRESIDENTE Registro CPA No. 11.405 PAB/20229/AS
Ing. Rolando Cadena L. MBA GERENTE GENERAL
Dr. Edison Bravo AUDITOR INTERNO
Dra. Karina Oña T. CONTADORA GENERAL Reg.17-1932
CRONOS
Estrellas en la red
‘Jeff’ recuerda su hazaña
Jefferson Pérez recordó el día que le entregó al país la única medalla Olímpica: fue en Atlanta 1996. “Gracias Dios por haberme permitido representar con honra a mi nacional”, escribió el campeón Olímpico en su cuenta de Twitter (@jeffersonperezq). En honor a esa gesta el 26 de julio es considerado el Día del Deporte en Ecuador.
B11 Trabaja para darle otra medalla olímpica a Ecuador tiempo lectura 15 min.
VIERNES 27 DE JULIO DE 2018 La Hora ECUADOR
D
ALFREDO CAMPO
El bicicrosista, de 25 años, buscará la clasificación a Tokio 2020 de manera individual. El bicicrosista Alfredo Campo sabe lo que quiere y todo lo que necesita para llegar a su gran objetivo: conseguir una medalla olímpica. El primer paso es lograr la clasificación a los Juegos de Tokio 2020. Hasta el momento va por buen camino. El deportista, nacido en Cuenca hace 25 años, ha tenido que realizar algunos cambios para conseguir lo que se ha trazado. El más importante, es vivir seis meses fuera del país. Entrena y compite en Estados Unidos; también, participa en Europa. “Desde 2012 salí de mi casa en busca de mis sueños”, cuenta Campo, quien no recuerda cuándo fue la última vez que compartió una cena de Navidad con sus seres amados. “No son sacrificios, son decisiones que uno toma. Me encanta la vida que tengo. Representar a mi país en eventos internacionales. También me gusta ayudar, por eso tengo la fundación ‘Pedaleando la Vida’”. El camino
Hasta el momento, Campo ha
Homenaje en el Día del Deporte nacional ° En la Asamblea se llevó a cabo la conmemoración del Día del Deporte,
el que inició con un homenaje post mortem al periodista Alfonso Laso Bermeo. Luego, se entregaron reconocimientos a Alfredo Campo, Neisi Dajomes y Alfredo Párraga. Además, se homenajeó a la Selección de Olimpiadas Especiales, que obtuvo el título mundial en fútbol unificado.
y el otro individual. De esta última manera él consiguió el cupo a los pasados Juegos, que se celebraron en Río en 2016, y de esta misma forma intentará llegar a las próximas competencias. “Tengo que ir a todas las copas del mundo… y estoy seguro que vamos a estar ahí y no solo representando, sino luchando por medallas”. Para el ciclista, Ecuador ya necesita una presea olímpica, pues Jefferson Pérez fue el último en conseguirlo. Asimismo, contó que admira a Richard Carapaz, quien fue cuarto en el último Giro de Italia.
participado en los Juegos Sudamericanos Cochabamba 2018, donde obtuvo la medalla de Aporte económico oro; en el Campeonato Campo aún recuerda su Mundial Élite de BMX, competencia en los últien Azerbaiyán, donde EL DATO mos Juegos Olímpicos. llegó a la semifinal; y en Quedó fuera por una caíel USA BMX Pro Series Alfredo Campo da e incluso pasó por el en la Ronda 4, en Carolina del participará Copa del Mundo quirófano. “En 2016 me Norte, donde obtuvo la Argentina, que preparé de la mejor mase desarrollará medalla de oro. nera, pero no pude estar en septiembre. Campo explicó que al 100%. Pero, Dios sabe para llegar a los Juegos cómo hace las cosas. SienOlímpicos de Tokio 2020 hay to que si no hubiese pasado lo de dos caminos. El uno por países Río no estaríamos alcanzado los
DEDICACIÓN. Alfredo Campo entrena fuera del país. (Foto: @alfredocampov)
resultados de ahora”. El deportista se siente optimista y afirmó que “los ecuatorianos nos caracterizamos por levantarnos con fuerza, luego de una caída”. En cuanto a los fondos para su preparación, su represen-
tante Paulino Vintimilla comentó que si bien recibe dinero del Ministerio del Deporte, esto no alcanza. Por eso, presentaron un proyecto a Produbanco – Grupo Promerica, con lo que ha logrado solventar todas las necesidades. (JG)
Vettel-Hamilton, último capítulo antes de las vacaciones HUNGRÍA, AFP • Los favoritos para
CAMPEONATO. Lewis Hamilton se impuso en el GP de Alemania.
el título mundial de Fórmula Uno, el británico Lewis Hamilton (Mercedes) y el alemán Sebastian Vettel (Ferrari) se enfrentan por última vez en Hungría, este fin de semana, en la última carrera antes del parón por vacaciones. El que salga líder de la 12ª
prueba de la temporada podrá al menos desconectar unos días en el paréntesis de casi un mes que marca el calendario. Ambos rivales no han cesado de arrebatarse la primera plaza desde que comenzó el año. Actualmente manda Hamilton, al que su inesperado triunfo
en Alemania, el pasado domingo, le situó en cabeza con 17 puntos de ventaja sobre Vettel, lo que le sirvió para cerrar dos carreras frustrantes (abandono por problema mecánico en Austria, segunda plaza tras un contacto con Kimi Räikkönen en la primera vuelta de Gran Bretaña).
CRONOS B12
VIERNES 27 DE JULIO DE 2018 La Hora, ECUADOR
Barça: hombres en primera clase, mujeres en turista La gira conjunta de pretemporada de los equipos masculino y femenino del FC Barcelona se vio envuelta por la polémica debido a que los hombres viajaron a Estados Unidos en clase preferente y las mujeres en turista. “El Barça hace viajar a sus jugadoras con sus jugadores para que, en un futuro cercano, ellas pue-
D
dan viajar en su propio vuelo”, declaró en un comunicado la directiva encargada de la sección femenina, Maria Teixidor. “Será el día en que podremos hablar de igualdad, porque el deporte femenino ocupará en los medios el espacio equivalente al que estos dediquen al masculino”, añadió. AFP
El ‘City’ recibe a Macará en el ‘Chucho Benítez’ GUAYAQUIL• Permanecer en la Serie A, es el principal objetivo del ‘Equipo de la ciudad’, que terminó entre los últimos de la etapa anterior del Campeonato nacional. Actualmente se ubica en séptima casilla del tablero de esta segunda fase, tras lograr un empate (0-0) de visita ante Universidad Católica. Esta tarde (15:00) abren la fecha ante Macará de Ambato, en el estadio ‘Chucho’ Benítez y esperan lograr la victoria, de la mano del entrenador Pool Gavilanes, ratificado en la dirección técnica hasta el año 2021. El portero Damián Frascarelli dijo que será importante jugar en casa, porque se hacen fuertes y esperan sacar un buen resultado. La escuadra realizó una práctica deportiva en su reducto, que sirvió para que Gavilanes vaya armando su oncena. Se observó camaradería entre los jugadores que están con el mismo propósito y es levantar al equipo de los malos resultados. Los ‘Guaytambos’ realizaron ayer el último entrenamiento en La Providencia, después, participaron de un almuerzo y viajaron al ‘Puerto Principal’. El jugador Carlos Arboleda se afianza cada día más en el equipo y espera seguir aportando al proyecto. Dice que le gusta bromear mucho con sus compañeros, pero entrega todo en cada cotejo. Agradeció el respaldo de la fanaticada en los momentos duros. “Yo les pido que no bajen los brazos, porque el equipo está para cosas importantes”, expresó. (SJMS)
Posibles alineaciones vs. Macará
G. City
Frascarelli Vargas Hurtado Quiñónez Portocarrero Sambonino Caicedo Hoyos Mancilla Naula Domínguez DT: P. Gavilánez
Burrai G Corozo Manchot Enríquez Quiñónez De Jesús Cazares Champang Arboleda Tévez Burzio DT: P. Vélez
Estadio: Christian Benítez (Guayaquil) Hora: 15:00 Juez: Enrique Guerrero
‘Cebollitas’ rumbo a la Serie A SERIE B
El ‘Expreso’ llega encarrilado a su cancha
°
Deportivo Cuenca enfrenta hoy (20:00) a Universidad Católica, por la fecha 2 de la segunda etapa de la Serie A del fútbol de Ecuador. El ‘Expreso austral’ llega de ganar (3-1) a Sociedad Deportiva Aucas en Chillogallo.
El América lidera el torneo de ascenso. Le saca cuatro puntos a su escolta, Mushuc Runa.
Tras regresar hace directiva. dos años a la Serie B del balompié ecuatoriano, el elenco del Proyecto América de Quito, pisa firme- Rodrigo Espinoza, quien mente y se perfila como un as- fue parte del proyecto inicial pirante para volver al grupo de (como dirigente), comentó que privilegio (Serie A) del fútbol de armaron un grupo joven, aposEcuador. tando un poco al futuro y Los ‘Cebollitas’, como EL DATO las cosas salieron bien. “El también se conoce a este año pasado costó un poco, conjunto tradicional de 23,11 es el propero después todos estala capital, descendieron a medio de edad ban contentos”, expuso. los jugadores la Segunda Categoría en de Añadió que “cuando del América. 1989 y volvieron con fuernos juntamos con Franza en 2016. cisco Correa, en 2015, Fundado en 1939 por Elí estábamos convencidos de que ‘Chagra’ Puebla Bermúdez, fue podíamos cambiar la figura de el primer campeón internacio- otros clubes de Segunda Categonal de ‘Ganadores de Copa’, en ría, que buscaban solo a jugado1971, además, fue protagonista res más grandes, de experiencia, local en los años 60-70 y 80. los de nosotros en su mayoría En la década de los 80 ani- eran año 96”. mó buenos partidos en el AtaEntre algunos de los jugadohualpa, destacando figuras res que pasaron hace poco por como Gabriel Arias, Bolo Ruiz, estas filas están: Beder Caicedo Freddy Valdivieso, Horacio Ca- y Tito Valencia, de Barcelona piello, entre otros. SC, Ronie Carrillo (Liga Actualmente tiene una TOME NOTA de Quito), Pedro Perlaregularidad aceptable que za y Ángel Ledesma, de le permite mantenerse en Participó en Delfín de Manta. la serie y ganar la primera Copa El director técnico y dide rectivo Francisco Correa etapa de la B de este año Libertadores los años 1970 y 2018. Por filas del cuadro 1972. dice que no están pendel sector de La Armenia, dientes de la tabla, pero al suroriente de Quito, pasaron viven partido a partido. Destacó entrenadores como César Mu- además la presencia de Federico ñoz y también Eduardo Bores. Laurito, que cuenta con amplia Hoy, América vive su mejor mo- trayectoria en el balompié naciomento a merced del sacrificio de nal, entre otros jugadores que se sus jugadores y el esfuerzo de su sumaron esta etapa.
GUAYAQUIL•
INTENSIÓN. Guayaquil City busca mantener la categoría.
Presidente de la Federación Alemana se pronuncia BERLÍN, AFP• En medio de las críticas, el presidente de la Federación Alemana de Fútbol (DFB), Reinhard Grindel lamentó ayer no haber defendido a Mesut Ozil, que abandonó la selección al considerarse víctima de insultos racistas, tras haberse fotografiado con el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan. En un comunicado, Grindel lamenta “mucho” que la llamada al orden hecha a Ozil “fuera orientada hacia discursos racistas”, haciendo referencia a los insultos, críticas y abucheos que recibió el futbolista, junto a su compañero Ilkay Gundogan -que también aparece en las fo-
ARCHIVO. América se mantuvo en Segunda Categoría por varios años hasta que en 2016 ascendió a la Serie B.
SALIDA. Mesut Ozil renunció a la Selección de Alemania. (Foto de Archivo de (AFP)
tos-, antes del Mundial. El seleccionador alemán, Joachim Low, así como los jugadores principales de la Mannschaft no se han manifestado desde que Ozil, pieza clave del equipo, anunciara su retirada internacional.
Tabla de posiciones A la fecha 23
Equipo 1.- América 2.- Mushuc R. 3.- olmedo 4.- Fuerza A. 5.- Santa Rita 6.- Liga de P. 7.- Puerto Quito 8.- Manta 9.- Liga de Loja 10.- Clan Juvenil 11.- Gualaceo 12.- Orense
PJ 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23
Pts 41 37 36 35 34 33 30 28 26 26 23 21
GD +15 +8 +6 -1 -3 -1 -1 -1 -3 -8 -5 -8
15:00 15:00 5:00 16:00
Serie B Fecha 24
Sábado Puerto Quito Fuerza A. Santa Rita Liga de P.
vs. vs. vs. vs.
Manta: L. de Loja: M. Runa: América:
Domingo Olmedo Gualaceo
vs. vs.
C. Juvenil: 12:00 Orense: 16:00
Orlen Quintero, goleador del equipo (seis tantos), sostuvo que estar en el América lo motiva a hacer bien las cosas. “Un gran trabajo que venimos haciendo, la principal fortaleza es la unión que estamos demostrando, tenemos falencias, pero que poco a poco van mejorando”, indicó. Agregó que “estoy anotando goles y eso me entusiasma, espero que esto abra muchas puertas, por ahora esperando subir a la Serie A”. (SJMS)
judiCiAL A6
viernes 27 dE juLiO dE 2018 La Hora COTOpAxi
I
Autor: Ab. Joel Meléndez Verdezoto[1] Para dar a conocer la relevancia de los delitos informáticos o ciberdelitos que hoy en día nos concierne y la serie de riegos que conlleva navegar en la web mediante la utilización de las Tecnologías de la Información y Comunicación, desde aquí en adelante conocidas como las TIC, herramientas esenciales y de uso frecuente de los ciberdelincuentes para ejecutar sus actos delictivos; los usuarios frecuentes de estos medios, cada vez que pensamos en los famosos delitos informáticos se nos viene a la cabeza el fantasma de Hacker, como el peligroso delincuente que anda navegando por la red cometiendo sus infracciones; para poder prevenir y sancionar este tipo de conductas ilícitas que afectan los sistemas y datos informáticos, secretos de comunicaciones, al patrimonio, la fe pública, la libertad sexual, entre otros, debemos saber que los ciberdelincuentes se escudan en el anonimato para cometer estos actos típicos, antijurídicos y punibles; para conocer y entender un poco más de este mundo del crimen cibernético, es importante saber de su historia, cómo se han ido desarrollando y evolucionando hasta la presente fecha.
DELITOS INFORMÁTICOS O CIBERDELITOS
de los años 50, en el marco de la batalla tecnológica librada entre el gobierno de los Estados Unidos y la Unión Soviética durante la Guerra Fría. Tras el lanzamiento del satélite Sputnik, en 1957, por parte de la administración soviética, el presidente norteamericano Dwigth Einsenhower ordenó al Departamento de Defensa la creación de una agencia de investigación avanzada que realizara estudios acerca de material bélico y de comunicaciones. Tras la creación del ARPA (Advanced Research Projects Agency, Agencia de Investigación de Proyectos Avanzados) (…) Larry Roberts del MIT presento a las autoridades del Departamento de Defensa el proyecto de creación de la ARPANET –la red de ARPA-, y comenzaron en 1969 las primeras pruebas para la conexión de computadoras de red militar. (Sain , 2012, pág. 12) De esta manera los científicos de ARPANET demostraron que el sistema era operativo, creando una red de alrededor 40 puntos conectados en diferentes localizaciones, esto motivó la búsqueda en este campo, dando el origen a nuevas redes y en 1982 ARPANET adoptó el protocolo TCP/IP (Transmission Control Protocol/ Internet Protocol, Protocolo de Control de Transmisión/Protocolo de Internet) y en aquel instante Una breve historia del internet, se creó internet. según Gustavo Raúl Sain: Una de las primeras definicioLa historia del internet se inicia nes sobre los delitos informáticos durante la etapa de desarrollo de se estableció en 1983, cuando la la Gran Ciencia norteamericana OCDE (Organización de Cooperación y Desarrollo Económico), definió AVISO DE REMATE como “cualquier comCÓDIGO DE REMATE: EC-RJ-022802 portamiento antijuríPongo en conocimiento del público en general que el día 31 de Agosto del 2018, desde las 00H00 hasta las 24H00 del mismo día, en la página: http://www.funcionjudicial.gob.ec, dico, no ético o no aulink: "Sistema Informático de Remates", se va a proceder al PRIMER SEÑALAMIENTO del REMATE del bien inmueble que se encuentra embargado cuyas características se indica a continuación: torizado, relacionado UBICACIÓN: El predio materia de la Litis está ubicado: Sector: Urbano, Parroquia: con el procesamiento Zumbahua, Cantón Pujilí, Provincia Cotopaxi. LINDEROS Y SUPERFICIE ACTUALES DEL TERRENO: Norte: Acequia de Agua, en una automático de datos longitud de 102,00m. Sur: Propiedad de Julio Alberto Guanotuña Egas, en una longitud de 70,00m, Oriente: Termina en punta; Occidente: Carretera Panamericana, en una longitud y/o transmisiones de de 74,00m. AREA TOTAL: El terreno tiene un área de 2.589,99 Metros Cuadrados. AVALUÓ datos”. TOTAL DEL TERRENO Y VIVIENDA es de: 19.290,00 Dólares. AVALUÓ DEL TERRENO TOTAL: En este caso “Tro- Terreno $ 23.437,21 - Factor de Comercialización$ 0,82 - Total: $. $ 19.290,00 Dólares yano”, fue el nombre En el predio se ha realizado las siguientes observaciones: > El bien inmueble es un polígono de tres lados, en forma de triángulo con sus lados no iguales, las orientaciones son NORTE, SUR Y OESTE, no tiene orientación Este porque del primer virus matermina en punta. sivo reportado IBM PC en 1984, a raíz de esto, varios Estados de los E.E.U.U. fueron los primeros en conSe aceptaran las posturas que no SEAN INFERIORES al 100% del avaluó pericial, esto es: DIECINUEVE MIL DOSCIENTOS NOVENTA DOLARES ($19.290,00). El remate en línea tar con una ley especílos postores deberán entregar mediante Depósito Bancario o Transferencia Bancaria electrónica al número de Código de Remate N°.- EC-RJ-022802. fica para proteger los Los bienes a rematarse se encuentran bajo custodia del Depositario Judicial Señor FREDDY ROLANDO AGUILERA FABARA, Teléfono N°.- 0995389344, correo sistemas informáticos electrónico: fraf_75@hotmail.com. NOTA: El ciudadano que presentare posturas debe ingresar a la página web del consejo de la de las instituciones Judicatura http://www.funcionjudicial.gob.ec, en la cual se debe abrir en el link: "Sistema Informático de Remates", posterior a eso abrir donde dice: Búsqueda de Remates Judiciales, públicas. leer los términos y condiciones y buscar por fecha, geografía o tipo de bienes. Los postores antes de ingresar su postura a la plataforma virtual deberán consignar De esta manera, mediante depósito bancario o transferencia bancaria electrónica el 10% del valor de la postura que va a realizar. Si las posturas se realizan ofertando el pago a plazo (hasta 5 los delitos informátiaños) se deberá entregar el 15% del valor de la postura realizada y ofertar el pago de por lo menos el interés legal pagadero por anualidades adelantadas. cos son aquellos actos Las partes procesales tendrán en cuenta además lo que establece el Art 404 del Código Orgánico General de Procesos COGEP: POSTURA DE LA O DEL ACREEDOR Y DE LAS O LOS cometidos a través de TRABAJADORES. "La o el acreedor puede hacer postura con la misma libertad que cualquier otra persona y si no hay tercerías coadyuvantes, podrá imputarla al valor de su crédito sin acompañar la consignación del 10%. Las o los trabajadores pueden hacer postura con la las TIC, que afectan a misma libertad que cualquier otra persona, e imputarla al valor de su crédito sin consignar el 10% aunque haya tercería coadyuvante. Si el avalúo de los bienes embargados es superior al bienes jurídicos provalor del crédito materia de la ejecución, consignará el 10% de lo que la oferta exceda al crédito". A la consignación del 10% o 15% según sea el caso, del valor de la postura, el postor debe adicionar seis dólares con cincuenta y seis centavos (USD 6,56) por Servicios Administrativos. Si el depósito lo va a realizar en efectivo el postor deberá acercarse a cualquier Agencia de Banco BanEcuador, presentando Código del Remate que consta en el Aviso de Remate, además la identificación del postor el cual no debe llevar ningún tipo de cuenta, a esto debe sumar 0.60 Ctvs., por SERVICIOS FINANCIEROS. Si los valores antes mencionados el postor los va a realizar vía TRANSFERENCIA, la misma la efectuará en el número de cuenta 4-00698269-8 del CONTROL DE REMATES JUDICIALES, del Banco BanEcuador, con el RUC: 176000279001, a esto se debe sumar 0.30 ctvs., por SERVICIOS FINANCIEROS. El servicio Administrativo por el remate en línea que es de 6 Dólares con 56 Ctvs., este rubro se cancela por una sola vez por cada postura. Si el postor desea mejorar el valor de su postura realizada, en dicha mejora ya no pagará esta tasa. Si el postor va a mejorar su postura debe consignar la diferencia que cubra el 10% o 15% según el caso, de la mejora. Lo que comunico para los fines de ley.
Los delitos informáticos o ciberdelitos, es toda actividad ilícita que: a.- Se cometen mediante el uso de computadoras, sistemas informáticos u otros dispositivos de comunicación (la informática es el medio o instrumento para realizar un delito); o b.- Tienen por objeto robo de información, robo de contraseñas, fraude a cuentas bancarias, etc. (Delitos informáticos o ciberdelitos, 2015). El delito informático o delito cibernético, son los nuevos verdugos de esta sociedad tecnificada, mientras que la tecnología evoluciona, el delito crece, Manifestaba Steve Jobs: “Un ordenador es para mí la herramienta más sorprendente que hayamos ideado. Es el equivalente a una bicicleta para nuestras mentes (Jobs , 2016)”. Una definición de acuerdo a Gustavo Raúl Sain: En la actualidad, no existe un consenso global en relación a este tipo de conductas ilícitas, tanto en el ámbito de derecho como en la criminología. La ausencia de una definición específica se demuestra a partir de las diferentes denominaciones que reciben este tipo de conductas, “delitos informáticos”, “crímenes cibernéticos” “delitos relacionados con computadoras” “delitos electrónicos”, “crímenes por computadoras”, “cibercrimen”, “delitos telemáticos”, entre otros. (Sain , 2012, pág. 11) La sociedad tiene que culturizarse acerca de la nueva era digital porque los delitos cibernéticos de los cuales hablamos se diferencian en: Delitos Informáticos, Delitos Computacionales, y Delitos Electrónicos. Delitos Informáticos Son aquellos que afectan la información y al dato como bienes jurídicos protegidos, es decir, la información que un usuario tiene dentro de una cuenta de correo electrónico y el dato protegido de una cuenta bancaria, los datos que se contienen en un celular, los datos que se contienen en el sector
anulaciones Banco RuMiÑaHui LATACUnGA QUEDA AnULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8158649400 Nro. Cartola 17642730307 Cliente TRUJILLO MALES, CESAR-AUGUSTO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (30435)NR =========
P:F/39239
tegidos mediante el uso indebido de equipos informáticos, a simple vista podríamos decir que son: el patrimonio, la intimidad, la integridad física y/o lógica de los equipos de cómputo y/o páginas web cuando ella no impliquen las dos anteriores, como también otros bienes jurídicos tutelados por la Constitución.
público o privado, la identidad de ciertas personas que están protegidas por el Estado y la ley. Delitos Computacionales.- Vienen a ser los delitos tradicionales con la implementación de la tecnología para la consumación de los mismos, como el robo, el hurto, la defraudación, la estafa. Por ejemplo, la estafa opera cuando el ciberdelincuente envía páginas idénticas a la de un Banco, para que ingrese su correo, usuario, contraseña, además de datos relevantes del mismo, por ese motivo es necesario que la sociedad sepa, conozca sobre estos medios de estafa electrónica para evitar este tipo de redes criminales. En nuestra legislación el C.O.I.P. Art. 186.2.- Estafa.- Defraude mediante el uso de dispositivos electrónicos que alteren, modifiquen, clonen o dupliquen los dispositivos originales de un cajero automático para capturar, almacenar, copiar o reproducir información de tarjetas de crédito, débito, pago o similares. Entonces, el sujeto activo que cometiere este ilícito seria sancionado con el máximo de la pena privativa de libertad de 7 años. El Departamento de Justicia de los Estados Unidos, define como fraudes por internet a “Cualquier tipo de fraude que utiliza uno o más componentes de Internet – salas de chat, correos electrónicos, grupos de discusión o sitios Webpara presentar solicitudes a posibles víctimas para llevar a cabo transacciones fraudulentas o para transmitir las procedencias del fraude a instituciones financieras u otras”. Delitos Electrónicos Tiene que ver con el ciberterrorismo, un ejemplo: armar un dispositivo electrónico y éste a través de pulsaciones electromagnéticas pueda ser detonante de una bomba en un avión, carro, casa, local comercial, etc. Estos delitos utilizan la informática como objeto del ataque o como el medio para cometer otros delitos, frecuentemente de carácter patrimonial, como estafas, apropiaciones indebidas, etc. La tecnología informática es así una herramienta idónea por la gran cantidad de datos que acumula, por la increíble facilidad de acceso a ellos y la manipulación de esos datos. Debemos tener conciencia que esta clase de ilícitos son devastadores debido a que permiten entregar datos e informaciones sobre millones de personas, naturales y jurídicas, inclusive el propio Esta-
QUEDA AnULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8186475800 Nro. Cartola 17925600219 Cliente RIOS GUNSHA, KLEVER-GIOVANNY del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (30435)NR
“BanecuaDoR ” DOCUMEnTO EXTRAVIADO Por Pérdida va anularse la Chequera No. 3001284147, extraviada en El Corazón, expedida por “BANECUADOR ”; a favor de TIGSE CARDENAS
MARTHA ANGELICA, con cédula No. 1207918077, procede a la siguiente publicación a fin de prevenir al público cualquier uso indebido que pudiera darse. P:F/39228
“PicHincHa“ Asociación Mutualista de Ahorro y Crédito para la Vivienda “Pichincha“ Queda anulado por pérdida el certificado de depósito a plazo fijo N. 370766017, con serie 409317 a nombre de PALMA HERRERA CESAR AUGUSTO. Si en 30 días a partir de la presente publicación no existe oposición válida, se procederá con el trámite pertinente. P:F/39225
do, que son fundamentales para el funcionamiento de sus actividades de todo tipo. (Ríos Patio , 2011). “Si usted piensa que la tecnología puede resolver sus problemas de seguridad, entonces usted no entiende los problemas de seguridad y tampoco entiende la tecnología” (SCHNEIER, 2015) Los tipos penales, que sancionen y tengan como verbos rectores el diseño, introducción, alteración, borrado, supresión, clonación de datos informáticos o cualquier interferencia o manipulación en el funcionamiento de un sistema informático, entre otros, son conocidos como mecanismos y dispositivos informáticos, se clasifican como un delito de mera actividad, porque la figura exige cumplir con la conducta descrita en el tipo penal para la consumación del delito sin importar el resultado posterior. De esta manera el legislador adelanta las barreras de punibilidad al sancionar el solo hecho de fabricar, diseñar, vender, etc., mecanismos y programas orientados a cometer diversos delitos previstos en la ley. Esta figura penal tiene mucha relación a la idea del conocido derecho penal del enemigo, porque se sanciona actos preparatorios alegando la puesta en peligro de la seguridad informática. Ejemplo: el tráfico de datos de los usuarios y contraseñas obtenidos ilícitamente para cometer fraudes informáticos, comercializar equipos especializados en captura, interceptar información, etc. Cabe manifestar, que para la comisión de este tipo de delitos, participan dos o más personas, entre ellas el sujeto activo y el sujeto pasivo; el primero, es aquel encargado de efectuar o de realizar todos los actos conducentes para la comisión de la infracción, mientras que el segundo, es quien recibe el acto delictivo, esto es lo que de alguna manera podemos consolidar como se da el proceso penal dentro de la comisión de los delitos informáticos. De esta manera nuestra legislación señala que las infracciones pueden ser de ejercicio privado de la acción penal, como también, de ejercicio público de la acción penal. Y como un dato relevante, podemos aducir que no todos los delitos pueden ser considerados o clasificados como delitos informáticos por el mero hecho de haber utilizado un computador, un celular, una tablet, ipad u otro medio tecnológico, para esto es indispensable precisar. PRoDuBanco PRODUBAnCO, Anula por pérdida los cheques 187-188-189-190-191-192-193-194-195-196197-198-199-200, de la cuenta 2201006381, de COMPAÑÍA DEL TRANSPORTE EJECUTIVO TERRAZAS.
P.F/39238
BIEnES InMUEBLES VEnDO 500 comederos plásticos marca ESTRA, 12kg usados para pollos. Teléfono: 0997647557. P46212/ai
Licor artesanal fue decomisado en San Felipe El precio para retirar el sello de clausura tendrá un nuevo valor, actualmente tiene un costo de 100 dólares. Las autoridades de control realizan operativos de rutina al menos tres veces por semana, con lo que han logrado disminuir la presencia de libadores que se ubicaban en el parque de San Felipe, además han detectado que existen locales que hacen mal uso del permiso de funcionamiento. Karina Espinosa, intendenta General de Policía suborgante, explicó que el miércoles en la tarde realizó un operativo de control en el sector de San Felipe, teniendo como resultado el decomiso de 35 litros de licor artesanal sin registro sanitario, además de 10 jabas de cerveza
pues el centro incumplía con lo establecido en el permiso de funcionamiento al tener gente libando al interior de tiendas. El licor que fue decomisado será destruido y no será entregado a los propietarios de los locales porque conocen que está prohibida la venta de licor en las tiendas. En este caso los propietarios fueron citados por ser la primera vez que se registra el decomiso, en el caso de reincidencia serán clausurados los locales. Desde la Intendencia buscan demostrar a la ciudadanía que no falta control en la parroquia Eloy Alfaro, sino que existen ciudadanos que incumplen con la
normativa establecida y que son sancionados de acuerdo a lo que establece la ley. Controles
Las autoridades ejecutan operativos en los diferentes barrios de la parroquia Eloy Alfaro, no solo en San Felipe donde realizan controles anti delincuenciales, retiro de libadores, verifican que en las tiendas no existan productos caducados y en los locales tengan los permisos de funcionamiento. En el sector de El Molinero se realizan controles para evitar que los libadores estén en medio del tránsito vehicular porque podrían causar un accidente, además que como medida preventiva desde la Policía Nacional designaron un patrullero para que este vigilante del paso de los vehículos. (MCH)
pOLiCiAL I
viernes 27 dE juLiO dE 2018 La Hora COTOpAxi
A7
ACTiViDADEs. En la reunión realizada en la Gobernación.
Buscan prevenir el consumo de drogas y alcohol en jóvenes Las autoridades trabajarán de manera coordinada con los representantes de los Consejos Estudiantiles de la provincia para llegar con el mensaje de prevención a los estudiantes de escuelas y colegios. En el caso de las universidades coordinarán actividades con los representantes estudiantiles. Tatiana Loma, gestora de Seguridad Ciudadana en Cotopaxi, manifestó que en el desarrollo del sexto Comité de Seguridad Ciudadana analizaron el acuerdo 006 emitido por el Ministerio del Interior y de Educación, donde piden que se trabaje en campañas de prevención para el consumo de bebidas alcohólicas, drogas, bullyng y violencia en las diferentes instituciones educativas. Entre los compromisos a los que llegaron es el de plantearse una hoja de ruta permanente, para establecer los mecanis-
mos y cumplir con las metas propuestas siendo una de ellas fortalecer el vínculo con las unidades educativas. A la reunión asistieron representantes de la Fiscalía y Consejo de la Judicatura, quienes deberán revisar que no se vulneren derechos en torno al proyecto que tienen programado ejecutar. Entre los proyectos se encuentran escuelas seguras en el que participan los alumnos, padres de familia, docentes y autoridades educativas. En el desarrollo del proyecto realizarán talleres, eventos deportivos, charlas de sensibilización, entre otros, con lo que buscan disuadir los problemas. La Policía Nacional continuará con las intervenciones en los establecimientos educativos donde verifican que los alumnos no estén en posesión de armas o sustancias estupefacientes. (MCH)
VigiLAnCiA. Policías revisaron los locales . (foto Intendencia General de Policía)
Distrito Latacunga con nuevo jefe El coronel Ney Jiménez fue designado por el alto mando policial como jefe del Distrito Latacunga, el oficial se comprometió a trabajar en la ejecución de operativos de control para disminuir los índices delictivos, que según el Cuadro de Mando Integral (CMI) redujeron en los seis primeros meses. Jiménez manifestó que aplicarán estrategias para el control de libadores, por lo que pidió la comprensión del caso a los ciudadanos ya que con ese tipo de operativos evitan que existan riñas y conflictos, además de precautelar la seguridad de los ciudadanos, porque cuando toman en la calle están expuestos a la delincuencia.
Continuarán con las asambleas comunitarias con lo que mantendrán un acercamiento con los ciudadanos para conocer los problemas de inseguridad que les aqueja y poder aplicar estrategias como la implementación del chat comunitario, el botón de pánico, el encargo a domicilios cuando salen del viaje, entre otros. En el distrito Latacunga existe un alto índice de accidentes de tránsito, por lo que solicitó a los ciudadanos que no conduzcan en estado de embriaguez, porque en muchos de los casos personas que están bajo los efectos del alcohol se han visto involucrados en siniestros viales que han dejado saldos lamentables. (MCH)
Cuerpo de turista está en Ambato
DEsignACión. Nuevo jefe del distrito Latacunga.
El martes en la tarde el cadáver de Adriana T. turista Suiza de aproximadamente 70 años que falleció después de caer a una quebrada cerca de la laguna del Quitoloa fue trasladado hasta el Centro Forense de Ambato, con el objetivo de mantener el cuerpo y realizar los exámenes periciales. En el lugar se mantendrá hasta que sea repatriado por sus familiares y la embajada hasta Suiza. La Fiscalía continúa con el proceso investigativo para determinar las causas del accidente y determinar las condiciones en las que se registró hecho que enlutó a una familia extranjera. (MCH)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
50c incl. IVA viernes 27 de julIo de 2018
Cotopaxi
448 muertos en 100 días La situación de nicaragua cada vez se agudiza, la mayoría de muertos eran manifestantes civiles que protestaban contra el gobierno de Daniel Ortega. PÁGinA B5
Los ‘Cebollitas’ sacan lágrimas a sus rivales El América de Quito es líder del torneo de ascenso de la Serie B, cumplidas 23 fechas. (Foto:@CDAmerica_ Quito) PÁGinA B12
Carlita cumplió 50 La presentadora, actriz y modelo, Carla salas, festejó medio siglo de vida. PÁGinA B6
Autoridades decomisan licor en san Felipe en un operativo de control realizado por la Intendencia General de Policía, se encontró licor artesanal sin registro sanitario y cerveza. los productos fueron incautados. PÁGinA A7
20 páginas