Čć! (-!+Ä“ĹŠ 4-%41 '4
Äž ĹŠ } Ä?
#338ĹŠ ,.1#2ĹŠ8 ĹŠ -.ĹŠ#2ĹŠ/ 13#ĹŠ"#ĹŠ
#+#!!(¢-Ŋ"#Ŋ 5.! +#2Ŋ(-!(#13
;%(- ĹŠ Ĉ
;%(- Ŋ ĉ
.2ĹŠ,#).1#2ĹŠ2.-ĹŠ '.8ĹŠ1#!.-.!(".2
2ĹŠ5.3 !(.-#2ĹŠ2#ĹŠ '(!(#1.-ĹŠ ĹŠ31 5_2ĹŠ "#ĹŠ!4/.-#2ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ !.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.ĹŠ "#+ĹŠ/#1(¢"(!.Ä“ 9ed bW fh[i[dY_W Z[ bei fh_d# Y_fWb[i Z_h[Yj_lei" W d_l[b dWY_e# dWb" Z[ Z_Wh_e BW >ehW" Z[iZ[ bWi ',0&& Z[ ^eo i[ bb[lWh| W YWXe bW [djh[]W Z[b fh[c_e ĂˆD_Yeb|i A_d]cWdÉ W bei c[`eh[i Z[b W‹e (&'&$ ;d [ijW WYj_l_ZWZ" W Z[iWhhe# bbWhi[ [d bWi _dijWbWY_ed[i Z[b f[# h_ÂŒZ_Ye" i[ h[YedeY[h| [b jhWXW`e Z[ f[hiedWi" [cfh[iWi o [dj_#
ZWZ[i Yece [b :[fWhjWc[dje Z[ :[iWhhebbe >kcWde o 9kb# jkhW Z[b 9edi[`e Fhel_dY_Wb" bW <kdZWY_ÂŒd :_l_dW C_i[h_YehZ_W" Ă›blWhe 8k[dW‹e" FbWij_YWkY^e ?dZkijh_Wb" o [b ?dij_jkje J[Yde# bÂŒ]_Ye 7]hef[YkWh_e Ăˆ8[d`Wc‡d 7hWk`eÉ" gk[ eXjkl_[hed bei fh_# c[he bk]Wh[i [d bW lejWY_ÂŒd _c# fkbiWZW feh [b c[Z_e Z[ Yeck# d_YWY_ÂŒd$ 7Z_Y_edWb W [bbe" jWcX_ƒd i[ h[YedeY[h| [b [i\k[hpe Z[ bei '& dec_dWZei h[ijWdj[i" gk[ jWc# X_ƒd h[Y_X_[hed kd cWi_le Wfeoe feh fWhj[ Z[ bW Yeckd_ZWZ jkd# ]khW^k[di[$ Bei c|i lejWZei ]WdWhed [d YWZW kdW Z[ bWi YWj[]eh‡Wi" Zed# Z[ ^kXe kdW _dj[diW Z_ifkjW$ ;%(- ĹŠ ÄŠ
Ä“ĹŠ ( 1(.ĹŠ ĹŠ .1 ĹŠ (,/4+2 ĹŠ ĹŠ1#!.-.!#1ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ,#).1#2ĹŠ"#+ĹŠ Â .Ä“
^ ŊŊĉÄ?ĹŠĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ
- ĹŠĹŠ,4)#1ĹŠ !.,#3(¢Ŋ 3 04# ;%(- ĹŠ Ä?
.1 ".1#2Ŋ"#+Ŋ2#!3.1Ŋ"#Ŋ 4 !'(Ŋ .+~2Ŋ !4"(#1.-Ŋ+ Ŋ,  - Ŋ"#Ŋ 8#1Ŋ +Ŋ 4-(!(/(.Ŋ"#Ŋ , 3.Ŋ/ 1 Ŋ2.+(!(3 1Ŋ +Ŋ .-!#).Ŋ 4-(!(/ +Ŋ+ Ŋ1# ) Ŋ#-Ŋ#+Ŋ/ %.Ŋ/.1Ŋ,#).1 2Ŋ"(1#!3 2ĔŊ+ 2Ŋ!4 +#2Ŋ2#Ŋ' -Ŋ(-!1#,#-3 ".Ŋ#23#Ŋ  .Ŋ' 23 Ŋ#-Ŋ 4-ŊĉććŊ/.1Ŋ!(#-3.ĔŊ(-"(! 1.-Ŋ+.2Ŋ, -($#23 -3#2ĔŊ04#Ŋ2#Ŋ4 (! 1.-Ŋ!.-Ŋ/ -! 13 2Ŋ04#Ŋ/#"~ -Ŋ4- Ŋ1# ) ē
;%(- ĹŠ Ä‘
˜ ( Ĺ‹ &Ĺ‹* ,#š # )Ĺ‹ & v )Ĺ‹&) &
Ä“ĹŠ -3#%1 -3#2ĹŠ"#+ĹŠ 1#-3#ĹŠ ./4+ 1ĹŠ3., 1;-ĹŠ,#"(" 2ĹŠ"1;23(! 2Ä“
(/( # (Ĺ‹ * ,  #š(Ĺ‹ *),Ĺ‹* - $ BW jWhZ[ Z[ Wo[h" h[fh[i[d# jWdj[i Z[b <h[dj[ FefkbWh" <[# Z[hWY_ÂŒd Z[ 9ec[hY_Wdj[i Z[ Jkd]khW^kW <[Z[Yejk " 9ed\[# Z[hWY_ÂŒd Kd_jWh_W Z[ 8Whh_ei Z[b ;YkWZeh 9K8; " I_dZ_YWje ĂŚd_# Ye Z[ JhWXW`WZeh[i Ckd_Y_fWb[i" Kd_ÂŒd DWY_edWb Z[ ;ZkYWZeh[i" [djh[ ejhei i[Yjeh[i1 WYehZWhed cel_b_pWhi[ [b ' Z[ \[Xh[he ^WijW [b Ckd_Y_f_e Z[ 7cXWje" Yece h[Y^Wpe Wb _dYh[c[dje Z[b Yeije Z[b fWiW`[ khXWde" [b fWd" [b Wp‘# YWh o[b ]Wi Zecƒij_Ye$
FWhW Yh[Wh [ifWY_ei Z[ h[Ă“ [n_ÂŒd [d bW d_‹[p o `kl[djkZ jkd]k# hW^k[di[" ieXh[ bei WYedj[Y_# c_[djei gk[ i[ ikiY_jWd W Z_Wh_e [d bW fhel_dY_W" [b C_d_ij[h_e Z[ ;ZkYWY_ÂŒd [d Yed`kdje Yed :_Wh_e BW >ehW Jkd]khW^kW" Z[iWhhebbWh|d [b I[nje ;dYk[d# jhe Fhel_dY_Wb ;ijkZ_Wdj_b Z[b F[h_ÂŒZ_Ye B[‡Ze ĂˆBW >ehW" be gk[ d[Y[i_jWi iWX[hÉ" ZedZ[ bei [ijk# Z_Wdj[i j[dZh|d bW efehjkd_ZWZ Z[ ZWh W YedeY[h iki ef_d_ed[i ieXh[ bei Z_l[hiei j[cWi gk[ i[ jhWjWd [d [ij[ c[Z_e Z[ Yeckd_# YWY_ÂŒd$ ;%(- ÄŽ
;%(- ĹŠ ÄŒ
0) .),# Ĺ‹ (Ĺ‹ v&& ,) ()Ĺ‹ -Ĺ‹)Ă°Ĺ‹ # &
#!' 9 1.-ĹŠ(-!1#,#-3.ĹŠ/.1ĹŠ,#).1 2
.1,#-3 ĹŠ /.+~3(! ĹŠ#-ĹŠ 3 +(
BW efei_Y_ÂŒd Z[ bW WYjkWb WZc_# d_ijhWY_ÂŒd Z[b Ckd_Y_f_e Z[ F‡# bbWhe _cfkbiWh‡W bW h[leYWjeh_W Z[b cWdZWje Z[b WbYWbZ[ He][b_e L[bWij[]k‡$ BWi ef_d_ed[i i[ ^Wd Z_l_Ze" i_d [cXWh]e de [n_ij[ kd fhe# Y[ie eĂ’ Y_Wb fWhW [ijW WYY_ÂŒd [d YedjhW Z[b Xkh]ecW[ijh[" f[i[ W gk[ [b ]hkfe h[ifediWXb[ _d\eh# cÂŒ Z[b fWhj_YkbWh W bW =eX[hdW# Y_ÂŒd Z[ Jkd]khW^kW$ JWcfeYe [d bW :[b[]WY_ÂŒd ;b[YjehWb Z[ Jkd]khW^kW i[ h[# ]_ijhW Wb]kdW f[j_Y_ÂŒd eĂ’ Y_Wb Z[ h[leYWjeh_W [d YedjhW Z[ bW Wkje# h_ZWZ f_bbWh[‹W$ ;ij[ fWhj_YkbWh de [i [b fh_c[# he [d Jkd]khW^kW" i_d [cXWh]e de i[ ^W ZWZe dWZW eĂ’ Y_Wb ieXh[ bW h[leYWjeh_W W Z_ij_djWi Wkjeh_# ZWZ[i beYWb[i$ ;%(- ĹŠ Ä‘
Ä“ĹŠ .2ĹŠ#234"( -3#2ĹŠ #7/.-"1;-ĹŠ242ĹŠ/4-3.ĹŠ"#ĹŠ5(23 Ä“
ĹŠ
# CŒd_YW >[hZe‡pW # CWh‡W Z[ BWi C[hY[Z[i >eb]k‡d
666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#!
Ä‚ 0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
g Ĺ?ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
ĹŠ
23#"ĹŠ/4#"#ĹŠ#-5( 1ĹŠ242ĹŠ$.3.2ĹŠ"#ĹŠ"#-4-!( 2ĹŠ!.,4-(3 1( 2ĹŠ8ĹŠ+ 2ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ 1#2/#!3(5 2ĹŠ3(#-#-ĹŠ+ ĹŠ./.134-(" "ĹŠ"#ĹŠ1#2/.-"#1Ä“ĹŠ ĹŠ .1 ĹŠ2#ĹŠ1#2#15 ĹŠ#+ĹŠ"#1#!'.ĹŠ "#ĹŠ2#+#!!(.- 1ĹŠ8ĹŠ#"(3 1ĹŠ+ 2ĹŠ"#-4-!( 2Ä“
#ĹŠ"#23148#+.2ĹŠ .+ 1".2 -ĹŠ4- ĹŠ#204(- ĹŠ"#+ĹŠ1#-.5 ".ĹŠ / 104#ĹŠ .-3 +5.ĹŠ2#ĹŠ#-!4#-31 -ĹŠ4-ĹŠ .+ 1".ĹŠ8ĹŠ4- ĹŠ!#1;,(! ĹŠ04#ĹŠ$4#1.-ĹŠ 2 ! ".2ĹŠ"#ĹŠ"(!'.ĹŠ+4% 1Ä“
Ĺ‹ Ĺ‹* ,.# #* ,6Ĺ‹ )(Ĺ‹-/ ( # . Ĺ‹ Ĺ‹ #( Ĺ‹ Ĺ‹ ' .)
.2ĹŠ"(1(%#-3#2ĹŠ Äą 11( +#2ĹŠ#23;-ĹŠ+(23.2ĹŠ / 1 ĹŠ++#5 1ĹŠ "#+ -Äą 3#ĹŠ#5#-3.2ĹŠ!4+341 Äą +#2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠÄƒĹŠ#23 Ä“ Gk_[d[i h[fh[i[djWd W bW <[Z[# hWY_ÂŒd Z[ 8Whh_ei Z[ 7cXWje <[Z[XW Z_Y[d [ijWh fh[fWhWZei Yed kd [l[dje cko [if[Y_Wb fWhW Y[b[XhWh `kdjei bW [Z_Y_ÂŒd ,& Z[ bW <_[ijW Z[ bW <hkjW o Z[ bWi <be# h[i <<< $ <[b_f[ 8ed_bbW" YedY[`Wb o fh[i_Z[dj[ Z[b eh]Wd_ice" i[‹W# bÂŒ gk[ [d bW [Z_Y_ÂŒd Z[ [ij[ W‹e fWhj_Y_fWh|d Yed kdW YWdZ_ZWjW fhef_W Wb h[_dWZe Z[ bW Y_kZWZ$ Æ:[iZ[ ^WY[ lWh_ei W‹ei ^[#
Ä“ĹŠ .2ĹŠ2#!3.1#2ĹŠ/./4+ 1#2ĹŠ"#ĹŠ , 3.ĹŠ2#1;-ĹŠ3 , (_-ĹŠ/ 13#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ cei fWhj_Y_fWZe Z[djhe Z[ bWi -4#5 ĹŠ#"(!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ (#23 ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 143 ĹŠ8ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ +.1#2Ä“ Ă’ [ijWi WcXWj[‹Wi o [ijW l[p de i[h| bW [nY[fY_ÂŒd$ Gk[h[cei b[i" ]hkfei \ebYbÂŒh_Yei o `k[]ei Ze bW h[Wb_pWY_ÂŒd Z[ XW_b[i [d gk[ bei XWhh_ei fefkbWh[i Z[ bW f_hejƒYd_Yei" gk[ ]kijWd o kd[d bei XWhh_ei" f[he [if[h[cei gk[ Y_kZWZ" fWhj_Y_f[d o bW X[bb[pW W bWi \Wc_b_Wi WcXWj[‹Wi$ >Wo ^WoW bW YebWXehWY_ÂŒd Z[ bWi Wkje# Z[ bWi ck`[h[i i[ Z[ W YedeY[hÇ" gk[ h[YWbYWh gk[ iecei kdW [d# h_ZWZ[i Wb cec[dje Z[ [djh[]Wh j_ZWZ i_d \_d[i Z[ bkYhe" f[hc_ieiÇ" Yec[djÂŒ H_YWhZe BÂŒ# WĂ’ hcÂŒ$ oW gk[ jeZe [b \_dWdY_W# f[p" cehWZeh Z[ bW pedW$ 7b cec[dje" bei Z_h[Y# ĹŠ c_[dje gk[ i[ ^WY[ j_lei Z[ bW <[Z[XW jhWXW# [d bW <<< [i d[jW# `Wd [d bW YeehZ_dWY_ÂŒd o 1. +#, 2ĹŠÄƒĹŠ- -!(#1.2 ĹŠ3(#-#ĹŠ fWhj_Y_fWY_ÂŒd [d YWZW kde ĹŠ #"# ;b [Z_b Yec[djÂŒ gk[ [d ÄŒÄŒĹŠ  .2ĹŠ"#ĹŠ!1#Äą c[dj[ Z[b Wfeoe o Z[ bei XWhh_ei Z[ 7cXWje" !(¢-ĔŊ' ĹŠ/ 13(!(Äą YebWXehWY_ÂŒd Z[ bei .-ĹŠ/ 13#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ bei ‘bj_cei W‹ei bW fWh# / ".ĹŠ!.-ĹŠ!4 31.ĹŠ - ĹŠ"#ĹŠ j_Y_fWY_ÂŒd Z[ bei XWhh_ei _dlebkYhWZei" i_[d# 9.- ĹŠ41 [if[Y_Wbc[dj[ [d Wgk[bbei ! -"(" 3 2ĹŠ ĹŠ + ĹŠ!(4" "ĹŠ"#ĹŠ #(- ĹŠ"#ĹŠ gk[ i[ ^Wd ]WdWZe kd Wbje , 3.ĹŠ#-ĹŠ"(2Äą Ze [d [ij[ YWie bei ^W i_Ze c‡d_cW Z[X_Ze Wb , 3.Ä“ h[decXh[ feh i[h kd_Zei 3(-3 2ĹŠ#"(!(.-#2ĹŠ fhef_ei WcXWj[‹ei \WYjeh [YedÂŒc_Ye" oW gk[ gk[ ied fWhj[ Z[ o j[d[h ][dj[ YebWXehW# $#23(5 2Ä“ fWhW fWhj_Y_fWh Yed kdW bei XWhh_ei jhWZ_Y_e# ZehW" ZedZ[ i[ bb[lWh|d W YWdZ_ZWjW Wb H[_dWZe Z[ YWXe `ehdWZWi YkbjkhWb[i [d bei dWb[i Z[ bW Y_kZWZÇ" WYbWhÂŒ 7cXWje" i[ h[gk_[h[ Z[ Z‡Wi Y[djhWb[i Z[ bW Ă’ [ijW cWoeh$ 8ed_bbW$ \edZei [YedÂŒc_Yei fWhW ;i Wi‡ gk[ fWhW [ijW Y[# 23;-ĹŠ $(+( ".2ĹŠ ĹŠ WZgk_h_h jeZe be gk[ kdW ÆJ[d[cei [b Wfeoe Z[ bW [c# fh[iW fh_lWZW" gk[ dei WokZWh| b[XhWY_ÂŒd" bei cehWZeh[i + ĹŠ #"#1 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ ieX[hWdW d[Y[i_jW$ 11(.2ĹŠ"#ĹŠ fWhW fh[i[djWh [l[djei cki_YW# Z[ bW YWbb[ IkYh[" [djh[ ;i# Æ;i feh [ij[ cej_le , 3.Ä“ f[`e o CWh_Wde ;]”[p" oW gk[ i[Yjeh[i Yece <_YeW" i[ fh[fWhWd fWhW fh[i[djWh C_hWĂ“ eh[i o BWi LWhie# kd fhe]hWcW lWh_WZe o Z_l[hj_# l_Wi" ^Wd Z[`WZe Z[ fWhj_Y_fWh" oW Ze fWhW bei WcXWj[‹ei o jkh_ijWi gk[ h[ikbjW Yecfb_YWZe Ă’ dWdY_Wh gk[ bb[]Wd W [ijW Y_kZWZ$ kd [l[dje Z[ [ij[ j_feÇ" fkdjkW# ÆDeiejhei [ijWcei WdWb_pWd# b_pÂŒ$
Čćć
!#1 ĹŠ "#2314("
ĹŠ !#1 ĹŠ04#ĹŠ .1"# ĹŠ +ĹŠ .2/(3 +ĹŠ .!#-3#ĹŠ , 3.ĹŠ,4#231 ĹŠ4-ĹŠ "#3#1(.1.ĹŠ#5("#-3#ĹŠ"#2"#ĹŠ +%ĂŒ-ĹŠ 3(#,/.ĔŊ2(-ĹŠ04#ĹŠ- "(#ĹŠ' % ĹŠ +%.ĹŠ/.1ĹŠ #23#ĹŠ/ 13(!4+ 1Ä“
ĉĊĈ
ÄŻÄƒĂżÄ ĂżÄ€
ÄŻÄƒĂżÄ ĂťĂť
, '#)Ĺ‹Ä’ # )&6-Ĺ‹ #(!' (Ä“Ĺ‹ , )() Ĺ‹ Ĺ‹-/-Ĺ‹! ( ), -
g Ĺ? ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
ă
.2Ŋ/1(,#1.2Ŋ+4% 1#2Ŋ$4#1.-Ŋ.3.1% Ĺ ".2Ŋ,#"( -3#Ŋ5.3 !(¢-ĔŊ Ŋ31 5_2Ŋ"#Ŋ +.2Ŋ!4/.-#2Ŋ/4 +(! ".2Ŋ8Ŋ+.2Ŋ!.11#.2ē 11#.2ē
_cfkbie fWhW i[]k_h jhWXW`Wd# FbWij_YWkY^e ?dZkijh_Wb I$7$ ;d be h[\[h[dj[ W YkbjkhW bei ZeÇ" fkdjkWb_pÂŒ [b ][ijeh Ykb# dec_dWZei \k[hed [b jkhWb$ <kdZWY_ÂŒd :_l_dW C_i[h_# :[fWhjWc[dje Z[ :[iWhhebbe YehZ_W0 kdW Z[ iki h[fh[i[d# >kcWde o jWdj[i CWh‡W =beh_W Z[ FWY^[Ye" Bk[]e Z[ kd c[i o c[Z_e d[i Z[ Z_Wh_e BW >ehW$ 9kbjkhW Z[b Z_e W YedeY[h gk[ [hW kdW _dĂ’ # =eX_[hde Fhe# d_jW iWj_i\WYY_ÂŒd iWX[h gk[ bW Z[ lejWY_ed[i" bW Yeckd_ZWZ l_dY_Wb" [b 9ed# Yeckd_ZWZ Wfhk[XW [b jhWXW`e jkd]khW^k[di[ i[ fhedkdY_ÂŒ o 2ĹŠ! 3#%.1~ 2 i[hlWjeh_e Z[ Z[b lebkdjWh_WZe gk[ ^WY[ [ijW [b_]_ÂŒ W bWi [cfh[iWi" _dij_jkY_e# 9_dYe \k[hed bWi YW# C‘i_YW o :WdpW _dij_jkY_ÂŒd$ d[i o f[hiedWi Ykoe [i\k[hpe o j[]eh‡Wi [d bWi gk[ [b ĂˆBW C[hY[ZÉ o bW Æ;i kdW dej_Y_W fh[Y_eiW gk[ jhWXW`e \k[hed ikĂ’ Y_[dj[i fWhW f‘Xb_Ye fkZe fhe# 9WiW Z[ CedjWb# h[WĂ’ hcW [b Yecfhec_ie gk[ j[# i[h YWjWbe]WZWi Yece be ĂˆC[`eh dkdY_Whi[" [djh[ [bbWi le$ d[cei Yed bWi f[hiedWi" [d [i# Z[b (&'&É$ [ij|d0 BW YW# O feh ‘bj_ce" f[Y_Wb Yed Wgk[bbW gk[ d[Y[i_jWd FWhW h[YedeY[h [b j[]eh‡W ieb_# f[he de c[dei Z[ kdW cWde Wc_]W o ieb_ZWh_W jhWXW`e Z[ bei '+ dec_# ZWh_ZWZ" [d _cfehjWdj[" [ijkle gk[ b[i WokZ[ W [d\h[djWh bW Zk# dWZei" o [b Z[ bei gk[ .2ĹŠ-.,(- ".2ĹŠ bW gk[ fWh# bW YWj[]eh‡W Y_[dY_W h[pW Z[b Y|dY[hÇ" [d\Wj_pÂŒ$ \k[hed [b[]_Zei Yece be / 1 ĹŠ+ ĹŠ#23 34(++ ĹŠ j_Y_fWhed bW ÄĽ (!.+;2ĹŠ o j[Ydebe]‡W" Ykoei Ă›blWhe 8k[dW‹e0 YWi_ i_d fW# c[`eh Z[b W‹e Wdj[h_eh" <kdZWY_ÂŒd (-%, -ÄŚĹŠ"#+ĹŠ ĉćĈćē fWhj_Y_fWdj[i \k[hed bWXhWi" Yece kd f[gk[‹e d_‹e ^WY_ƒdZei[ WYh[[Zeh[i :_l_dW C_# ?dij_jkje J[Y# [b Z[fehj_ijW [ij| i[]khe Wb Fh[c_e ĂˆD_Yeb|i A_d]# i[h_Yeh# debÂŒ]_Ye Ik# gk[ [ij[ fh[c_e be _dY[d# cWdÉ" ^eo Z[iZ[ bWi ',0&& >ehW Z_W" BW 9hkp He`W f[h_eh :eY[dj[ ĹŠ j_lW W i[]k_h WZ[bWdj[$ 7cXWj[‹W i[ bb[lWh| W YWXe kd Z[ Jkd]khW^kW Ăˆ = k W o W g k _ b É " ÆDe gk[ZW c|i gk[ WYje [if[Y_Wb [d bWi _dijWbWY_e# o bW <kdZWY_ÂŒd ?dij_jkje J[Yde# ÄŒÄ‡ĹŠ,(+ŊĉÄ?ĉŊ W]hWZ[Y[h _d\_d_jWc[d# 9^_b <ekdZ$ bÂŒ]_Ye 7]hef[# 5.3.2ĔŊ#-31#ĹŠ j[ W :_ei" W Z_Wh_e BW ;d bW YWj[# #+#!31¢-(!.2ĹŠ8ĹŠ YkWh_e Ăˆ8[d`Wc‡d >ehW o W jeZei gk_[d[i ]eh‡W Z[fehj[i 3 -%( +#2ĔŊ$4#1.-ĹŠ 1.%1 , +.2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ#-5(Äą 7hWk`eÉ" o 9eb[]_e lejWhed feh 7blWh_je" [ i j k l _ [ h e d 1#,( !(¢ 1.-ĹŠ/ 1 ĹŠ#+#%(1ĹŠ ĹŠ+.ĹŠ #).1ĹŠ"#+ĹŠ ĂˆF_Y^_dY^WÉ$ [ij[ i[h| [b c[`eh _d# Ă›blWhe 8k[#  .ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‡Ä“ Y[dj_le gk[ j[d]W fWhW ÄˆÄ“ÄąĹŠ 1#2#-3 !(¢-ĹŠ"#+ĹŠ !3.ĹŠ/.1ĹŠ/ 13#ĹŠ"#ĹŠ -3.-(.ĹŠ dW‹e" CWh_e i[]k_h Z[`WdZe [d Wbje #+ ĹŠ #5(++ ĔŊ"(1#!3.1ĹŠ"#ĹŠ"( 1(.ĹŠ ĹŠ .1 ĹŠ 4-%4Äą @eiƒ @Whh‡d
. 2ĹŠ % - ".Äą [b decXh[ Z[ bW Y_kZWZ" o Bk_i LWb# 1 '4 Ä“ 1#2 l[hZ[$ Feh ĉēĹŊ 1#,( !(¢-ĹŠ8ĹŠ1#!.-.!(,(#-3.ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ% - Äą : [ f W h j W # bW fhel_dY_W o [b fW‡iÇ" Z_`e [b i[Yjeh [c# ".1#2ĔŊ/.1ĹŠ! 3#%.1~ Ä– c[dje Z[ 9bWhW Z[ 8k[dW‹e" WXk[b_jW .+(" 1(" "Ä–ĹŠ 4-" !(¢-ĹŠ (5(- ĹŠ (2#1(!.1Äą fh[iWh_Wb YecfWhj_[hed :[iWhhe# Z[b Z[fehj_ijW$ "( Ä“ 9_[dY_W o J[Ydebe]‡W0 [i# dec_dWY_ÂŒd BW 9eef[hWj_lW bbe >k# #/.13#2Ä–ĹŠ ( .ĹŠ:+5 1.ĹŠ 4#-  .Ä“ Z[ 7^ehhe o 9hƒZ_je Cki^kY
Ä“ĹŠ .".ĹŠ+.2ĹŠ/ 13(!(/ -3#2ĹŠ1#!( (1;-ĹŠ4- ĹŠ/+ ! ĹŠ"#ĹŠ#23~,4+.ĹŠ/.1ĹŠ cWde jkZ_Wdj[i" f[hiedWb ZeY[dj[ 4+341 Ä–ĹŠ #/ 13 ,#-3.ĹŠ"#ĹŠ #2 11.++.ĹŠ HkdW" 9WhheY[h‡Wi 9[f[ZW o 24ĹŠ!.-31( 4!(¢-ĹŠ2.!( +ĔŊ#!.-¢,(! ĔŊ#"4! 3(5 ĔŊ"#/.13(5 ĹŠ8ĹŠ!4+341 +ĹŠ o 9kb# o WZc_d_ijhWj_le Z[b ?dij_jkje 4, -.ĹŠ8ĹŠ 4+341 ĹŠ"#+ĹŠ . (#1-.ĹŠ 1.5(-!( +Ä“ j k h W J[YdebÂŒ]_Ye Ăˆ8[d`Wc‡d 7hWk`eÉ "41 -3#ĹŠ+.2ĹŠÄŠÄ?ÄŽĹŠ"~ 2ĹŠ"#+ĹŠ  .ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‡Ä“ ,/1#2 1( +Ä–ĹŠ + 23(! 4!'.ĹŠ -"4231( +ĹŠ Ä“ Ä“ Z [ b de [iYedZ_[hed ik fhe\kdZW (#-!( ĹŠ8ĹŠ #!-.+.%~ Ä–ĹŠ -23(343.ĹŠ #!-.+¢%(!.ĹŠ 9edi[`e Fhel_dY_Wb0 D_aebWo iWj_i\WYY_ÂŒd feh [b fh[c_e Wb# %1./#!4 1(.ĹŠÄĽ #-) ,~-ĹŠ 1 4).ÄŚÄ“ FWd]eb" j_jkbWh Z[ [ijW Z[f[d# YWdpWZe" oW gk[ Wi[]khWd gk[ Z[dY_W" i[ ceijhÂŒ cko YecfbW# W jhWlƒi Z[ [ij[ h[YedeY_c_[dje ĊēĹŊ -31#% ĹŠ"#ĹŠ4- ĹŠ/+ ! ĹŠ"#ĹŠ1#!.-.!(,(#-3.ĹŠ ĹŠ 2ĹŠ-#!#2 1(.ĹŠ,#-!(.- 1ĹŠ04#ĹŠ (!.+;2ĹŠ (-%, -ĹŠ#2ĹŠ/#1(."(23 ĔŊ#2!1(3.1ĹŠ8ĹŠ/.+~3(!.Ä—ĹŠ Y_Ze feh [b h[YedeY_c_[dje" oW i[ fk[Z[d ZWh Yk[djW gk[ [ij|d ĹŠ + 23(! 4!'.ĹŠ -"4231( +ĹŠ Ä“ ēĔŊ/.1ĹŠ/ 13#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 04#ĹŠ- !(¢Ŋ#-ĹŠ .) ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ  .ĹŠ"#ĹŠÄˆÄ’ÄˆÄ‘Ä—ĹŠ#2ĹŠ4-.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ,;2ĹŠ%1 -"#2ĹŠ#2!1(3.1#2ĹŠ"#+ĹŠ/ ~2Ä—ĹŠ gk[ [bbe ZW bW fWkjW Z[ gk[ [b feh Xk[d YWc_de" o gk[ Z[X[d ;, 1 ĹŠ"#ĹŠ +9 ".ĹŠ"#ĹŠ 4-%41 '4 Ŋĸ +34Ěē #-ĹŠ242ĹŠ. 1 2ĹŠ' ĹŠ/#1#--(9 ".ĹŠ+ ĹŠ'(23.1( ĹŠ"#+ĹŠ !4 ".1ĔŊ+.ĹŠ04#ĹŠ' ĹŠ/#1,(3(".ĹŠ#234"( 1ĹŠ jhWXW`e gk[ ^WY[ bW _dij_jkY_ÂŒd W _h fkb_[dZe iki \Wb[dY_Wi o he# ÄŒÄ“ÄąĹŠ -3#15#-!(¢-ĹŠ"#ĹŠ4-.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ1#/1#2#-3 -3#2ĹŠ 8ĹŠ#-3#-"#1ĹŠ+ ĹŠ2#%4-" ĹŠ,(3 "ĹŠ"#+ĹŠ2(%+.ĹŠ Ä“ [iYWbW fhel_dY_Wb j_[d[ bW WYe]_# Xkij[Y_[dZe iki \ehjWb[pWi fWhW "#+ĹŠ!.-!412.Ä“ .1ĹŠ24ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ/ 2(¢-ĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠ04#ĹŠ+.ĹŠ#)#!43 ĔŊ#-ĹŠÄˆÄ’Ä’Ä?ĹŠ#+ĹŠ . (#1-.ĹŠ !(.- +ĹŠ i[]k_h [djh[]|dZeb[ Wb fW‡i `ÂŒ# ZW Z[ bei jkd]khW^k[di[i$ ĎēĹŊ 1(-"(2ĹŠ ĹŠ! 1%.ĹŠ"#+ĹŠ(-%#-(#1.ĹŠ 1 -!(2!.ĹŠ +Äą +#ĹŠ.3.1%¢Ŋ#+ĹŠ 1#,(.ĹŠ !(.- +ĹŠ"#ĹŠ 4+341 ĹŠÄĽ 4%#-(.ĹŠ 2/#).ÄŚÄ“ ÆDeiejhei de jhWXW`Wcei feh l[d[i [cfh[dZ[Zeh[i [d [b |c# $.-2.ĹŠ (5 -!.ĔŊ/1#2("#-3#ĹŠ )#!43(5.ĹŠ !(.- +ĹŠ 4ĹŠ%1 -ĹŠ/ 2(¢-ĹŠ/.1ĹŠ+ 2ĹŠ+#31 2ĹŠ+#ĹŠ' -ĹŠ1#% + ".ĹŠ4-ĹŠ2(--ĂŒ,#1.ĹŠ"#ĹŠ#-! -3 ".1 2ĹŠ d_d]‘d fh[c_e" f[he de [i c[# X_je W]hef[YkWh_e" ieY_Wb o Z[ "#ĹŠ ( 1(.ĹŠ ĹŠ .1 Ä“ 5(5#-!( 2ĹŠ8ĹŠ%1 -ĹŠ#7/#1(#-!( ĹŠ/.1ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ (1#!3.1ĹŠ !(.- +ĹŠ"#ĹŠ ( 1(.ĹŠ ĹŠ .1 ĔŊ dei Y_[hje gk[ [ij[ [i kd ]hWd lWbeh[i$ Ä?ēĹŊ -3#15#-!(¢-ĹŠ "#+ĹŠ 14/.ĹŠ "#ĹŠ ;, 1 ĹŠ "#+ĹŠ 8ĹŠ#2ĹŠ#-ĹŠ'.-.1ĹŠ ĹŠ3 -3.ĹŠ!.-.!(,(#-3.ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ/1#,(.ĹŠ.3.1% ".ĹŠ/.1ĹŠ#23#ĹŠ,#"(.ĹŠ"#ĹŠ
ĈĎ
1 -ĹŠ/#12.- )# Ĺ—ĹŠ
.-2#15 3.1(.ĹŠ"#ĹŠ ĂŒ2(! ĹŠÄĽ ĹŠ #1!#"ÄŚÄ“
!.,4-(! !(¢-Ŋ2#Ŋ++ , Ŋļ (!.+;2Ŋ (-%, -Čē
ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‡
+ 23(! 4!'.ĹŠ Ä“ Ä“
ĹŠ ĹŠ Â&#x;
(5(- ĹŠ (2#1(!.1"(
:+5 1.ĹŠ 4#- Â .
. (#1-.ĹŠ 1.5(-!( +
Ä“ĹŠ #-) ,~-ĹŠ 1 4).
Ŋ Ŋ Ŋ Ŋ ĔŊ Ŋ Ŋ Ŋ ĔŊ Ŋ Ŋ Ŋ ē
Ä…
g Ĺ? ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
4(#1#-ĹŠ!.-2314(1ĹŠ
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠBei cehWZeh[i Z[b i[Yjeh BW <beh_ZW" kX_YWZei W bW WbjkhW Z[ bW @[\WjkhW Z[ C_]hWY_ÂŒd" f_Z_[hed Wo[h Wb Ckd_Y_f_e Z[ 7cXWje kd bej[ Z[ '-' c[jhei YkWZhWZei" gk[ [ij| i_jkW# Ze [d bW pedW" [d [b YkWb i[ fh[j[dZ[ h[Wb_pWh kdW Kd_ZWZ Z[ Feb_Y‡W 9eckd_jWh_W KF9 o kd |h[W Z[ ;ij_ckbWY_ÂŒd J[cfhWdW fWhW bei d_‹ei gk[ ^WX_jWd [d [b i[Yjeh$ I_d [cXWh]e ^Wo gk[ i[‹WbWh gk[ [ij[ f[j_jeh_e i[ be ^WY[" bk[]e Z[ gk[ bW ckd_Y_fWb_ZWZ jecWhW bW h[iebkY_ÂŒd Z‡Wi Wjh|i Z[ [djh[]Wh Z_Y^W |h[W W bW `[\WjkhW i[‹WbWZW$ ;ijW i_jkWY_ÂŒd de [i Z[b W]hWZe Z[ bei cehWZeh[i" feh be gk[ ^_Y_[hed Z_Y^e f[Z_Ze" [if[Y_Wbc[dj[ Wb l[h gk[ [d [b i_j_e de [n_ij[ kd |h[W l[hZ[$ BWi Wkjeh_ZWZ[i ckd_Y_fWb[i WdWb_pWh|d [b f[Z_Ze o ZWh|d W YedeY[h [d bei fhÂŒn_cei Z‡Wi bW h[iebkY_ÂŒd jecWZW$
- +(9 -ĹŠ+~,(3#2ĹŠ / 11.04( +#2
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠBei YedY[`Wb[i Z[ 7cXWje" Z[Y_Z_[hed [dl_Wh Wo[h W bW :_h[YY_ÂŒd Z[ 7lWb‘ei o 9WjWi# jhei Ckd_Y_fWb[i" [b fheo[Yje Z[ EhZ[dWdpW Ikij_jkj_lW W bW EhZ[dWdpW gk[ Z[j[hc_dW [b b‡c_j[ [djh[ bWi fWhhegk_Wi Z[ FWiW o Gk_iWf_dY^W$ 7 Ă’ d Z[ gk[ Wgk‡ i[ h[Wb_Y[ [b fbWde h[if[Yj_le fWhW feZ[h jecWh Z[Y_i_ed[i [d XWi[ W kdW ]h|Ă’ YW$
&Ĺ‹ )( $)Ĺ‹ , " 4šŋ 3 , &Ĺ‹* # )Ĺ‹ Ĺ‹ ,)! .),# +ĹŠ.1% -(2,.ĹŠ1#2.+Äą 5(¢Ŋ!.-5.! 1ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ 2#!3.1#2ĹŠ2.!( +#2ĹŠ ĹŠ 4- ĹŠ, 1!' ĹŠ/ !~ÄƒĹŠÄą ! ĹŠ#+ĹŠÄˆĹŠ"#ĹŠ$# 1#1.Ä“ F[i[ W bWi Z_ifei_Y_ed[i ][d[# hWb[i [djh[]WZWi c[i[i Wjh|i feh bei jƒYd_Yei Z[ bW Kd_ZWZ Ckd_Y_fWb Z[ Jh|di_je o JhWdi# fehj[ KCJ " W bei YedZkYjeh[i Z[b i[hl_Y_e Z[ Xki[i khXWdei Z[ bW Y_kZWZ" [d bWi gk[ i[ b[i ie# b_Y_jW c[`ehWh bWi kd_ZWZ[i o [b i[hl_Y_e W bW Yeckd_ZWZ" bei h[# fh[i[djWdj[i Z[b <h[dj[ FefkbWh <FJ Z_Y[d gk[ ƒijWi de \k[hed WYe]_ZWi" feh be gk[ ieb_Y_jWhed Wo[h Wb 9edY[`e Ckd_Y_fWb bW Z[# he]Wjeh_W Z[ bW Z[Y_i_ÂŒd jecWZW W \Wleh Z[ bW d_l[bWY_ÂŒd Z[ fWiW# `[i$ I_d [cXWh]e [b f[Z_Ze de \k[ WfheXWZe" oW gk[ i_[j[ [Z_b[i le# jWhed [d YedjhW Z[ bW ieb_Y_jkZ" Y_dYe lejei \k[hed W \Wleh Z[ ƒijW o kde i[ Z_e [d XbWdYe" [b YkWb i[ ikcÂŒ W bW cWoeh‡W$ F[i[ W [bbe" Wgk‡ i[ Z_`e gk[ bei jhWdifehj_ijWi ^WijW [b cec[dje
de Ykcfb[d Yed [b YWcX_e jejWb Z[ Wgk[bbWi kd_ZWZ[i gk[ [ij|d [d cWb [ijWZe" de Xh_dZWd kd i[hl_Y_e Z[ YWb_ZWZ W bei kikW# h_ei" Z_iYWfWY_jWZei o [ijkZ_Wd# j[i1 WZ[c|i de h[if[jWd bWi fW# hWZWi [ijWXb[Y_ZWi o de Ykcfb[d Yed bei h[Yehh_Ze [ijWXb[Y_Zei [if[Y_Wbc[dj[ [d ^ehWh_ei deY# jkhdei$ Ă›blWhe Ceh|d" fh[i_Z[dj[ Z[b <h[dj[ FefkbWh Z[ Jkd]khW^kW" kj_b_pÂŒ Wo[h bW Ăˆi_bbW lWY‡WÉ Z[djhe Z[ bW i[i_ÂŒd Z[ 9edY[`e Ckd_# Y_fWb" fWhW ZWh W YedeY[h gk[ bW Z[Y_i_ÂŒd gk[ jecÂŒ [b fWiWZe (. Z[ i[fj_[cXh[ Z[ (&'& [b i[de Z[b YedY[`e" [d d_l[bWh [b Yeije Z[b fWiW`[ khXWde Z[ &"(& W &"(+ Z[iZ[ [b c[i Z[ \[Xh[he" de [ijW# XW [dcWhYWZW Z[djhe Z[ bW b[o" oW gk[ dkdYW i[ YedikbjÂŒ W bei Y_kZWZWdei gk_[d[i ied X[d[Ă’ # Y_Wh_ei Z_h[Yjei Z[b i_ij[cW$ ÆDe ^kXe bW fWhj_Y_fWY_ÂŒd Z[ bei Y_kZWZWdei" de [n_ij[ kd cWhYe `kh‡Z_Ye o f[eh W‘d ieY_Wb$ 7gk‡ de i[ jecWhed bei fh_dY_# f_ei Z[ _]kWbZWZ Z[ bei Y_kZWZW# dei" feh be gk[ i[ l_ebWhed bei Z[h[Y^ei Z[ ƒijeiÇ" i[‹WbÂŒ$ Feh be jWdje" Ceh|d W jhWlƒi Z[ kd [iYh_je fh[i[djWZe Wb Yed# Y[`e" f_Z_ÂŒ bW Z[he]Wjeh_W Z[ be
WfheXWZe [b Z‡W i[‹WbWZe" W Ă’ d Z[ gk[ bW jWh_\W Z[ bei fWiW`[i de i[ _dYh[c[dj[$ 7dj[ [bbe Ă›d][b Feb_X_e 9^|l[p" Wi[ieh `kh‡Z_Ye Z[ bW ckd_Y_fWb_ZWZ" i[‹WbÂŒ gk[ Z[djhe Z[b 9ÂŒZ_]e Eh]|d_Ye Z[ EhZ[dWc_[dje J[hh_jeh_e" 7k# jedec‡W o :[iY[djhWb_pWY_ÂŒd 9EEJ7: " de [n_ij[ bW Z[he]W# Y_ÂŒd Z[ d_d]kdW b[o" WZ[c|i bW f[j_Y_ÂŒd [ij| \k[hW Z[ j_[cfe" oW gk[ ^Wd jhWiYkhh_Ze c|i Z[ Y_d# Ye c[i[i Z[iZ[ gk[ i[ h[iebl_ÂŒ bW c[Z_ZW$ Feh ik fWhj[ 9Whbei H_l[hW" YedY[`Wb" Z[djhe Z[b Wd|b_i_i fhe# fkie gk[ bW ckd_Y_fWb_ZWZ _d# l_[hjW [d kd jhWdifehj[ [YebÂŒ]_# Ye o Z[ [ijW \ehcW" [b j[cW gk[Z[ W YWh]e Z[ bW [dj_ZWZ$
1 +(9 !(¢-Ŋ !(4" " - ŗ .1Ŋ.31.Ŋ+ ".ĔŊ+ Ŋ3 1"#Ŋ"#Ŋ 8#1Ŋ+.2Ŋ "($#1#-3#2Ŋ,.5(,(#-3.2Ŋ2.!( +#2Ŋ8Ŋ
/./4+ 1#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!(4" "ĹŠ , 3# ĔŊ 2#ĹŠ1#4-(#1.-ĹŠ/ 1 ĹŠ3., 1ĹŠ"#!(2(.-#2ĹŠ (,/.13 -3#2ĹŠ$1#-3#ĹŠ +ĹŠ-4#5.ĹŠ!.23.ĹŠ "#+ĹŠ/ 2 )#ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ /+(! 1;ĹŠ"#2"#ĹŠ#+ĹŠ ,#2ĹŠ"#ĹŠ$# 1#1.Ä“ 04~ĹŠ2#ĹŠ1#2.+5(¢Ŋ!.-5.! 1ĹŠ ĹŠ3.".2ĹŠ +.2ĹŠ,.5(,(#-3.2ĹŠ8ĹŠ.1% -(2,.2ĹŠ 2.!( +#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!(4" "ĔŊ#+ĹŠ/1¢7(,.ĹŠ , 13#2ĹŠÄˆĹŠ"#ĹŠ$# 1#1.ĹŠ"#ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆÄ”ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ%1 -ĹŠ , 1!' ĹŠ/ !~ÄƒĹŠ! ĔŊ04#ĹŠ5 ĹŠ#-ĹŠ1#!' 9.ĹŠ "#+ĹŠ(-!1#,#-3.ĹŠ2# + ".Ä“
ĹŠ!.-!#-31 !(¢-ĹŠ2#ĹŠ+ ĹŠ' 1;ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ $4#1 2ĹŠ"#+ĹŠ 4-(!(/(.ĹŠ"#ĹŠ , 3.ĔŊ ĹŠÄƒĹŠ-ĹŠ"#ĹŠ04#ĹŠ+ 2ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ3.,#-ĹŠ #-ĹŠ!4#-3 ĹŠ#+ĹŠ3#, ĹŠ8ĹŠ"#1.%4#-ĹŠ+ ĹŠ 1#2.+4!(¢-ĹŠ3., " ĹŠ#+ĹŠ/ 2 ".ŊĉđŊ"#ĹŠ 2#/3(#, 1#ĹŠ"#ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‡Ä“
Ä? )-Ĺ‹ / .),# ()-Ĺ‹-)')-Ĺ‹ / ()-Ĺ‹()Ĺ‹.)(.)-Ä‘Ä…Ĺ‹ )(46& -
#ĹŠ - +(9 1;-ĹŠ1# ) 2
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ;b 7bYWbZ[ Z[ 7cXWje" <[h# dWdZe 9Wbb[`Wi" i[‹WbÂŒ Wo[h gk[ i[ Yedi_Z[hWh|d Y_[hjWi h[XW`Wi Z[ bei fW]ei feh c[`ehWi Z_h[YjWi fWhW Y_[hjei i[Yjeh[i" jecWdZe [d Yk[djW gk[ be gk[ i[ [ij| YeXhWdZe i[ XWiW [d bW b[o Z[b 9ÂŒZ_]e Eh]|d_Ye Z[ EhZ[dWc_[dje" J[hh_jeh_e" 7kjedec‡W o :[i# Y[djhWb_pWY_ÂŒd 9EEJ7: $
: Ä“ĹŠ (4" " -.2ĹŠ 2#%41 -ĹŠ04#ĹŠ1#!( #-ĹŠ4-ĹŠ, +ĹŠ2#15(!(.ĹŠ"#+ĹŠ31 -2/.13#Ä“
(2(3 ĹŠ5 ! !(.- +ĹŠ"#2"#ĹŠ 4 8 04(+
+1#"#".1Ŋ"#ŊĊđŊ-( .2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ#2!4#+ Ŋ 3'¢-Ŋ 23(++.Ŋ"#Ŋ+ Ŋ!(4" "Ŋ"#Ŋ 4 8 04(+ĔŊ !.,/  ".2Ŋ/.1Ŋ242Ŋ/ "1#2ŊŊ8Ŋ, #231.2ĔŊ5(2(3 1.-Ŋ#+Ŋ 104#Ŋ 1.5(-!( +Ŋ"#Ŋ Ŋ ,(+( ĔŊ#+Ŋ/ 2 ".Ŋ+4-#2ēŊ 04~Ŋ"(2$143 1.-Ŋ "#Ŋ+ Ŋ3 1 (3 Ŋ8Ŋ"#%423 1.-Ŋ+ 2Ŋ"#+(!( 2Ŋ , 3# 2Ŋ04#Ŋ 1.3 -Ŋ"#Ŋ +.2Ŋ) 1"(-#2Ŋ"#Ŋ#23#Ŋ/ 1 )#Ŋ- 341 +ē
:[ cWd[hW Z_h[YjW o \hedjWb" <[hdWdZe =edp|b[i" WiWcXb[‡i# jW feh Jkd]khW^kW" i[‹WbÂŒ W jhWlƒi Z[ kdW hk[ZW Z[ fh[diW gk[ bW fWhj_ZeYhWY_W ^_pe cWb bWi YeiWi feh c|i Z[ )& W‹ei o feh [bbe [b ;YkWZeh [ij| Yece [ij| Wb cec[dje$ Æ7^ehW de feZ[cei f[hc_j_h gk[ bW ^_ijeh_W i[ lk[blW W h[f[# j_h Yed kd iebe cel_c_[dje" [b YkWb [i ZWZe Wb ;`[Ykj_le gk[ de f[hc_j[ bW Yh‡j_YW _dj[hdW o ck# Y^e c[dei Yh_j[h_ei Z[b h[ije Z[ fWhj_Zei feb‡j_Yei$ Bei [YkWje# h_Wdei iecei Xk[dei o de jed# jeiÇ" Z_`e$ 7]h[]ÂŒ gk[ bW 9edikbjW Fe# fkbWh gk[ fh[j[dZ[ ^WY[h [b =e# X_[hde DWY_edWb" [i _dWZ[YkW# ZW o i_ bW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb YWb_Ă’ YW ƒijW" i[ lWd W jecWh bWi WYY_ed[i Yehh[ifedZ_[dj[i feh [b FW‡i W Ă’ d Z[ fh[YWkj[bWh iki _dj[h[i[i$ Æ;ij[ cec[dje lWcei W fh[#
} ēŊ #1- -".Ŋ .-9;+#2ĔŊ 2 ,Ĺ +#~23 Ŋ/.1Ŋ 4-%41 '4 ē
i_edWh Yed dk[ijhW \k[hpW fWhW gk[ bW 9ehj[ YWb_Ă’ gk[ bW 9edikb# jW" f[he [d bei jƒhc_dei gk[ dei c[h[Y[cei o de Yed bWi fh[]kd# jWi gk[ dei gk_[h[d _cfed[hÇ" WYbWhÂŒ [b WiWcXb[‡ijW$ <[hdWdZe =edp|b[i [d\Wj_pÂŒ gk[ bW 9edij_jkY_ÂŒd Z[ bW H[f‘# Xb_YWZ[b ;YkWZeh Z[X[ i[h h[if[# jWZW [d jeZe o de iÂŒbe [d bW fWhj[ [d gk[ c|i ]kijW$ ;ij[ fheY[ie h[gk_[h[ kd YWcX_e" Z_`e$
)( /,-)Ĺ‹ Ĺ‹ * ,#š # )Ĺ‹& v )Ĺ‹ )( #. Ĺ‹#(. ,Z 42! -ĹŠ04#ĹŠ+.2ĹŠ +4,-.2ĹŠ#,(3 -ĹŠ242ĹŠ ./(-(.-#2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ 1Äą 3~!4+.2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ#2!1(Äą #-ĹŠ#-ĹŠ#23#ĹŠ,#"(.Ä“ĹŠ 7bh[Z[Zeh Z[ *( [ijkZ_Wdj[i" [d# jh[ X|i_Ye o XWY^_bb[hWje" Z[ Z_\[# h[dj[i _dij_jkY_ed[i [ZkYWj_lWi Z[ Jkd]khW^kW" fWhj_Y_fWh|d [d [b I[nje ;dYk[djhe Fhel_dY_Wb ;ijkZ_Wdj_b Z[b F[h_ÂŒZ_Ye B[‡Ze ĂˆBW >ehW" be gk[ d[Y[i_jWi iWX[hÉ gk[ i[ h[Wb_pWh| [d [b WkZ_jeh_e Z[ bW :_h[YY_ÂŒd Z[ ;ZkYY_ÂŒd Z[ Jkd]khW^kW$ ;ijW WYj_l_ZWZ i[ Z[iWhhebbWh| [b `k[l[i (-" fWhW bei Wbkcdei Z[b Y_Ybe X|i_Ye o [b l_[hd[i (. fWhW bei Z[b Z_l[hi_Ă’ YWZe" W fWhj_h Z[ bWi &/0&&$ ;b [dYk[djhe j_[d[ [b h[ifWbZe Z[b C_d_ij[h_e Z[ ;Zk# YWY_ÂŒd" :_Wh_e BW >ehW#Jkd]k# hW^kW o bW Ye#fWhj_Y_fWY_ÂŒd Z[ bW 9ehfehWY_ÂŒd Z[ ;ijkZ_ei 7Zc_# d_ijhWj_lei o IeY_Wb[i$
;b [dYk[djhe j_[d[ Yece Ă’ # dWb_ZWZ fhef_Y_Wh [d [b i[Yjeh [ZkYWj_le bW kj_b_pWY_ÂŒd Z[ bei f[h_ÂŒZ_Yei" Yece \k[dj[i WY# jkWb_pWZWi Z[ _dl[ij_]WY_ÂŒd" eh_[djWY_ÂŒd o YedeY_c_[dje Z[ bei WYedj[Y_c_[djei Z[b ckdZe Yedj[cfeh|d[e" cej_lWdZe Wi‡ W bei Wbkcdei" bW _cfehjWdY_W gk[ h[fh[i[djW bW YkbjkhW Z[ bW b[Yjk# hW Z[ f[h_ÂŒZ_Yei fWhW hecf[h [b W_ibWc_[dje [djh[ bW [iYk[bW o [b Yeb[]_e" Yed bei ^[Y^ei Yej_Z_W# dei o bW h[Wb_ZWZ Z[b ckdZe$ Ejhe Z[ bei eX`[j_lei [i Yh[Wh [ifWY_ei Z[ h[Ă“ [n_ÂŒd [d bW d_‹[p o `kl[djkZ" gk[ bei WZ_[ijh[ [d bW Yh‡j_YW YedijhkYj_lW" h[if[Yje Z[ bW cWd[hW Z[ YÂŒce i[ YedZkY[ bW ef_d_ÂŒd [d bei c[Z_ei Z[ Yeck# d_YWY_ÂŒd [iYh_jei$ HeiWh_e CWpÂŒd" Z_h[YjehW Z[ ;ZkYWY_ÂŒd Z[ Jkd]khW^kW" cW# d_\[ijÂŒ gk[ [ijW ^[hhWc_[djW [i [b[c[djWb fWhW fheZkY_h [d be [ijkZ_Wdj[i bW [ij_ckbWY_ÂŒd Z[ ik f[diWc_[dje" YWfWY_ZWZ Z[ Wd|b_i_i" Yecfh[di_ÂŒd b[YjehW o ik Yh[Wj_l_ZWZ$ <[b_Y_jÂŒ W BW >ehW feh [ijW Xh_bbWdj[ WYj_l_ZWZ$
g Ĺ? ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
#2(¢-Ŋ"#Ŋ .-2#).Ŋ
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ>eo W bWi ''0&&" [d [b =eX_[hde Fhel_dY_Wb Z[
#1(¢"(!.Ŋ+#~".Ŋ
-23(34!(.-#2ĹŠ/ 13(!(/ -3#2Ä–
Ĺ—ĹŠ #-31.ĹŠ "4! 3(5.ĹŠ -3#%1 +ĹŠ '#*(-; Ĺ—ĹŠ .+#%(.ĹŠ _!-(!.ĹŠ %1.(-"4231( +ĹŠ #"1.ĹŠ #1,~-ĹŠ #5 ++.2ĹŠ Ĺ—ĹŠ -23(343.ĹŠ #!-.+¢%(!.ĹŠ 4/#1(.1ĹŠ 1~ ĹŠ 3 +( ĹŠ ! Ĺ—ĹŠ -23(343.ĹŠ #!-.+¢%(!.ĹŠ 4,( '4( ĹŠ -23(343.ĹŠ #!-.+¢%(!.ĹŠ 4/#1(.1ĹŠ (12.ĹŠ"#ĹŠ .+(- Ä“ĹŠĹŠ 4Äą Ĺ—ĹŠ 2!4#+ ĹŠ 13(!4+ 1ĹŠ (73 ĹŠ ĹŠ 1.5("#-!( Ĺ— 1 -3#ĹŠ24ĹŠ#7/.2(!(¢-ĔŊ+.2ĹŠ Ĺ—ĹŠ #-2(.- ".ĹŠ ĹŠ #!#" #234"( -3#2ĹŠ"# #1;-ĹŠ" 1ĹŠ Ĺ—ĹŠ -23(343.ĹŠ #!-.+¢%(!.ĹŠ 4/#1(.1ĹŠ .+~5 1 Ĺ—ĹŠ -(" "ĹŠ "4! 3(5 ĹŠ (!#.ĹŠ .+(!( +ĹŠ 8.1ĹŠ +.ĹŠ ( . 24ĹŠ!1~3(! ĹŠ2. 1#ĹŠ +%ĂŒ-ĹŠ Ĺ—ĹŠ Ä“ Ä“ĹŠ (+(-%Ă•#ĹŠ -3#1- !(.- +ĹŠ 3#, ĹŠ"#ĹŠ(-3#1_2ĹŠ/ĂŒ +(!.ĔŊ Ĺ—ĹŠ -23(343.ĹŠ #!-.+¢%(!.ĹŠ %1./#!4 1(.ĹŠ #-) ,~-ĹŠ 1 4).ĹŠ ĸ 3 3#Äš (,/1#2.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ"( 1(.Ä“ĹŠ Ĺ— 2!4#+ ĹŠ (2! +ĹŠ "4 1".ĹŠ #1 Ĺ—ĹŠ .,4-(" "ĹŠ "4! 3(5 ĹŠ 4 -ĹŠ #¢-ĹŠ #1 Äą ĹŠ ++#Ä“ĹŠ Ĺ—ĹŠ -(" "ĹŠ "4! 3(5 ĹŠ 3#- 2 Ĺ—ĹŠ .+#%(.ĹŠ !(.- +ĹŠ -ĹŠ +$.-2. ĹŠ Ĺ— .+#%(.ĹŠ !(.- +ĹŠ (!#-3#ĹŠ -" ĹŠ %4(11#Ŋĸ .!' ĚŊ "#+ĹŠ-(5#+ĹŠ ;2(!.ĹŠ +ĹŠ +% ".ĹŠ 4(9Ŋĸ (2 +#.ĚŊ Ĺ— .+#%(.ĹŠ _!-(!.ĹŠ -~ / 13(!(/ -ĹŠ"#+ĹŠ #5#-3.Ä“ĹŠ Ĺ—ĹŠ .+#%(.ĹŠ 423.ĹŠ -1(04#ĹŠ .+(- ĹŠ Ĺ—ĹŠ 2!4#+ ĹŠ (2! +ĹŠ"#ĹŠ ( 2ĹŠ #1#2 ĹŠ +.1 Ĺ— (!#.ĹŠ (2! +ĹŠĹŠ 4 -ĹŠ .-3 +5.ĹŠ Ĺ—ĹŠ #-31.ĹŠ "4! 3(5.ĹŠ"(.!#2 -.ĹŠ -ĹŠ ~.ĹŠ ĹŠ ĹŠ .+#%(.ĹŠ -3.ĹŠ .,(-%.ĹŠ"#ĹŠ 49,; ĹŠ Ĺ—ĹŠ -23(343.ĹŠ 4/#1(.1ĹŠ _!-(!.ĹŠ 4(2ĹŠ Ä“ĹŠ 13~-#9ĹŠ "#+ĹŠ !'(++#1 3.ĹŠ Ĺ—ĹŠ .+#%(.ĹŠ #-.1ĹŠ -". ,_1(! / 13(!(/ -ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ Ĺ— !.-!412.Ä“ĹŠ Ĺ—ĹŠ -23(343.ĹŠ #!-.+¢%(!.ĹŠ 4/#1(.1ĹŠ .2ĹŠ -"#2ŊŊĸ ~++ 1.Ěē
ĉÄ?ĹŠ
ĈĎ
0 (4 (Ĺ‹&)-Ĺ‹., $)-Ĺ‹ (Ĺ‹& Ĺ‹Ä’ - Ĺ‹ &Ĺ‹ ),. &Ä“Ĺ‹ LWh_ei ied bei Whh[]bei gk[ [d bW 9WiW Z[b FehjWb h[Wb_pWd \kd# Y_edWh_ei Z[ bW :_h[YY_ÂŒd Z[ :[# iWhhebbe >kcWde o 9kbjkhW Z[b =eX_[hde Fhel_dY_Wb Z[ Jkd]k# hW^kW" Yed [b W\|d Z[ ZWh ejhW Ă’ # iedec‡W Wb bk]Wh [d bei Z‡Wi Z[ bW Ă’ [ijW cWoeh" oW gk[ Wgk‡ i[ j_[# d[ fh[l_ije h[Wb_pWh WYj_l_ZWZ[i YkbjkhWb[i$ D_YaebWo FWd]eb" Z_h[Yjeh Z[
9kbjkhW" cWd_\[ijŒ gk[ bW 9WiW Z[b FehjWb [i kde Z[ bei [cXb[# cWi Z[ bW fhel_dY_W" feh jWb hW# pŒd ^Wd Yedi_Z[hWZe h[Wb_pWh kd cWdj[d_c_[dje [d be h[bWY_edW# Ze W bei f_iei" fWh[Z[i o [ifW# Y_ei Z[ jeZW bW YWiW" fWhW gk[ bei jkh_ijWi YedepYWd gk[ 7cXWje Yk[djW Yed [ifWY_ei ^[hceiei" ZedZ[ i[ h[Wb_pWd [if[Yj|Ykbei YkbjkhWb[i$
ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ
ĹŠ FWhW iWYWh b_Y[dY_Wi dk[lWi J?FE 7 Jh[i \ejei jWcW‹e Z[ YWhdƒ 9Whdƒ Yed [b j_fe Z[ iWd]h[ ;nWc[d cƒZ_Ye ;nWc[d j[ÂŒh_Ye ieXh[ b[o[i Z[ jh|di_je H[YehZ feb_Y_Wb 9ef_W Z[ bW YƒZkbW o fWf[b[jW Z[ lejWY_ÂŒd W Yebeh 9[hj_Ă’ YWZe Z[ Wfh[dZ_pW`[ j_fe 7
Ć
BW YWiW Yk[djW Yed YkWjhe iWbed[i Z[ [nfei_Y_ed[i f[hcW# d[dj[i0 Z[ Bk_i 7$ CWhj‡d[p" Z[ EimWbZe L_j[h_" Z[ <eje]hW\‡W o Z[ 7hgk[ebe]‡W$ FWhW [nfei_Y_ed[i _j_d[hWd# j[i i[ Yk[djW Yed i_[j[ [ifWY_ei" _dYbk_Ze [b |]ehW fWhW fh[i[djW# Y_ed[i Whj‡ij_YWi" jWdje _d\Wdj_b[i Yece \Wc_b_Wh[i$ ;ij[ [ifWY_e [i kde Z[ bei c|i WjhWYj_lei$
Ä“ĹŠ 2ĹŠ+ .1#2ĹŠ +ĹŠ(-3#1(.1ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ 2 ĹŠ"#+ĹŠ .13 +ĹŠ2#ĹŠ!4,/+#-ĹŠ"#-31.ĹŠ "#+ĹŠ!1.-.%1 , ĹŠ#23 +#!(".
Jkd]khW^kW i[ Z[iWhhebbWh| bW fh_cWhW I[i_ÂŒd Z[ 9edi[# `e ZedZ[ i[ jhWjWh|d j[cWi _cfehjWdj[i h[bWY_edWZei Yed [b Z[iWhhebbe fheZkYj_le Z[ bW fhel_dY_W$ BW i[i_ÂŒd [ijWh| fh[i_Z_ZW feh <[hdWdZe DWhWd`e" fh[\[Yje fhel_dY_Wb o bei WbYWbZ[i Yed# i[`[hei Z[ bei dk[l[ YWdjed[i Z[ bW fhel_dY_W$
- +(9 -ĹŠ+#8
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
>eo W bWi '+0&&" [d [b WkZ_# jeh_e Z[ bW Kd_ÂŒd DWY_edWb Z[ ;ZkYWZeh[i Z[ Jkd]khW^kW KD;#J " [d ?d]W^khYe" i[ Z[# iWhhebbWh| kdW h[kd_ÂŒd fWhW WdWb_pWh bW i_jkWY_ÂŒd Z[ bW dk[lW b[o Z[ [ZkYWY_ÂŒd o bei X[d[Ă’ Y_ei fWhW bei cW[ijhei W YedjhWje$ ;ijW WYj_l_ZWZ [ijWh| Z_h_]_ZW feh bW Fh[i_Z[djW DWY_edWb Z[b <h[dj[ Z[ BkY^W fWhW [b ?d]h[ie Wb CW]_ij[h_e <B?D " feh be gk[ i[ f_Z[ bW Wi_ij[d# Y_W Z[ fWZh[i Z[ \Wc_b_W o [ijkZ_Wdj[i$
#2# Ŋ'(23¢1(!
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠBei [ijkZ_Wdj[i Z[b 9[djhe ;iYebWh BW 9edZWc_d[" Yece fWhj[ Z[ bWi \[ij_l_ZWZ[i Z[b YkWhje W‹e Z[ Yh[WY_ÂŒd _dij_# jkY_edWb" h[Wb_pWd ^eo W fWhj_h Z[ bWi &.0&&" [b c_dkje Y‡l_Ye ZedZ[ i[ jhWjWh| [b j[cW Z[ bW h[i[‹W ^_ijÂŒh_YW Z[ bW Yh[WY_ÂŒd Z[b [ijWXb[Y_c_[dje [ZkYWj_le$
ĹŠ ĹŠ Â&#x; ĹŠ (#+.ĹŠ 4 + ".Ä“ĹŠĹŠ 4 + ".ĹŠ/ 1!( +,#-3#ĹŠ-4 + ".Ä“ (#+.ĹŠ-4 + ".ĹŠ!.-ĹŠ!+ 1.2ĔŊŊ 4 + ".ĹŠ!.-ĹŠ!+ 1.2Ä“ĹŠĹŠ : #ĹŠ/1#5_ĹŠ4- ĹŠ3#,/#1 341 ĹŠ"#ŊĉĉŊ%1 ".2ĹŠ !#-3~%1 ".2Ä“ } #ĹŠ#2/#1 ĹŠ4- ĹŠ3#,/#1 341 ĹŠ"#ĹŠÄ?ĹŠ%1 ".2ĹŠ !#-3~%1 ".2Ä“ĹŠ
9?D;C7HA
§ ć 0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
g Ĺ?ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
.-Ŋ 4#- 2Ŋ / + 1 2Ŋ2#Ŋ /4#"#Ŋ-#Ĺ %.!( 1ĔŊ/#1.Ŋ/ 1 Ŋ #-%1 -"#!#12#Ŋ2#Ŋ 1#04(#1#-Ŋ 4#- 2Ŋ . 1 2Ģē Ŋ Ŋ
4-04#Ŋ' 8 Ŋ 1#+(%(.-#2Ŋ"($#Ĺ 1#-3#2ĔŊ"# (".Ŋ Ŋ"(23(-3 2Ŋ!4+341 2ĔŊ +.Ŋ(,/.13 -3#Ŋ#2Ŋ04#Ŋ 3." 2Ŋ!.(-!(" -Ŋ#-Ŋ 24Ŋ. )#3(5.Ŋ/1(-!(/ +ĖŊ 2#1Ŋ 4#- Ŋ/#12.- Ŋ8Ŋ 84" 1Ŋ Ŋ+.2Ŋ"#,;2Ģē Ŋ
.-24+3 ĹŠ/./4+ 1ĹŠ 8ĹŠ1#$#1_-"4,
I[ dejW YbWhWc[dj[" feh be gk[ [i cej_le Z[ fh[eYkfWY_ÂŒd o Yh‡j_YW" gk[ bWi fh[]kdjWi Z_h[YY_edWd Wb lejWdj[ W fhedkdY_Whi[ Yece [b fh[i_# Z[dj[ gk_[h[" oW gk[ _dZ_YWd0 Æ9ed bW Ă’dWb_ZWZ Z[ c[`ehWh bW i[]kh_ZWZ Y_kZWZWdW$$$Ç" Æ9ed bW Ă’dWb_ZWZ Z[ [l_jWh bW _cfkd_ZWZ o ]WhWdj_pWh bW YecfWh[Y[dY_W W bei `k_Y_ei f[dWb[i Z[ bWi f[hiedWi fhe# Y[iWZWi$$$Ç" Æ9ed bW Ă’dWb_ZWZ Z[ [l_jWh YedĂ“_Yje Z[ _dj[h[# i[i$$$Ç" Æ9ed bW Ă’dWb_ZWZ Z[ ikf[hWh bW Yh_i_i Z[ bW <kdY_ÂŒd @kZ_Y_Wb$$$Ç" Æ9ed bW Ă’dWb_ZWZ Z[ j[d[h kdW c|i [Ă’Y_[dj[ WZc_d_ijhWY_ÂŒd Z[b i_ij[cW Z[ `kij_Y_W$$$Ç ÂľGk_ƒd de Z[i[W Yedi[]k_h [iei eX`[j_lei5 ;ie de [i fh[]kdjWh" [ie [i _dZkY_h$ CkY^ei f[diWcei gk[ bW \_dWb_ZWZ Z[b Fh[i_Z[dj[ [i WYWfWhWh jeZei bei feZ[h[i o i_b[dY_Wh W bW fh[diW o efe# i_jeh[i$ F[he de [ij| [iYh_je0 Æ9ed bW \_dWb_ZWZ Z[ WYWfWhWh jeZei bei feZ[h[i$$$Ç [d bWi fh[]kdjWi$ ÂľIed bWi fh[]kdjWi _cfWhY_Wb[i5BW 9edij_jkY_ÂŒd Z[ Cedj[Yh_ij_ \k[ feb‡j_YW Y[djhWb Z[b Fh[i_Z[dj[" ]WijÂŒ Y_[djei Z[ c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i" fWhWb_pÂŒ [YedÂŒc_YWc[dj[ Wb fW‡i Zei W‹ei o W^ehW gk_[h[ YWcX_WhbW W ik ]kije feh# gk[ jhW_Y_edÂŒ W iki Wdj_]kei Wb_WZei Z[ _pgk_[hZW" de gk_[h[ 9edi[`e Z[ FWhj_Y_fWY_ÂŒd 9_kZWZWdW" gk_[h[ jeZei bei feZ[h[i Z[i[Y^WdZe W gk_[d[i be WokZWhed o W bei gk[ i[ efed[d fWhW ]eX[hdWh Yed ikc_iei" [iX_hhei gk[ YWbbWd" i[ ÆfehjWd X_[dÇ o ^WY[d be gk[ ƒb ehZ[dW$>Wo gk[ YWcX_Wh [b i_ij[cW Z[ `kij_Y_W cWdj[d_[dZe bW _dZ[f[dZ[d# Y_W Z[ feZ[h[i" Z[ WYk[hZe W bW 9edij_jkY_ÂŒd" i_d cWd_fkbW# Y_ÂŒd d_ _dj[hl[dY_ÂŒd Z[ gk_[d gk_[h[ c[j[h iki cWdei [d bWi 9ehj[i$ :_YjWZeh[i" de fh[i_# Z[dj[i" c[j[d cWde W bW `ki# j_Y_W$ Fh[i_ed[cei W bW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb W fhedkdY_Whi[ i_d WcX_]”[ZWZ[i" gk[ de i[ bWl[d bWi cWdei Z[`WdZe fWiWh [b fbWpe i_d cWd_\[ijWhi[$ 1+.2ĹŠ %- 8ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 23(" ĹŠ Ä“ Ä“Ä–ĹŠÄ‡Ä’ÄąÄ‡ÄŽÄŠÄŒÄ’Ä?Ä?Ä?Ä“ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä– ! 13 2 +"(1#!3.1Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#! 2(++ ĹŠÄˆÄ?ĈÄ?Ä‰ÄŒÄŠĹŠ ĹŠ.ĹŠ!4 +04(#1 ĹŠ "#ĹŠ-4#231 2ĹŠ %#-!( 2Ä“ #04(2(3.2Ä–ĹŠ ., 1#2ĹŠ8ĹŠ /#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä—ĹŠ-ĂŒ,#Äą 1.ĹŠ"#ĹŠ _"4+ Ä—ĹŠ3#+_$.-.ĹŠÄ¸Äƒ).ĚėŊ"(1#!!(¢-ĹŠ".,(!(+( 1( ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä“
Ĺ‹ Ĺ‹
;b YedijhkYjeh Z[b f[dWb =WhY‡W Ceh[de" Z[j[hc_dÂŒ kd |h[W [if[Y_Wb fWhW [dYWhY[bWh W iki WZl[hiWh_ei feb‡j_Yei" Wi‡ Yece W feb_Y‡Wi o c_b_jWh[i$ ;ij[ fWX[bbÂŒd" jh_ij[c[dj[ Yƒb[Xh[" YedeY_Ze Yece bW ĂˆI[h_[ ;É jkle b[]Wbc[dj[ kd hƒ]_c[d [if[Y_Wb$ 7bb‡ [dYWhY[bWhed W c_b_jW# h[i" feb_Y‡Wi" feb‡j_Yei o bkY^WZeh[i" lWh_ei [n fh[i_Z[dj[i" o Z[iZ[ ik i[]kdZe f_ie" [d ^[Y^e gk[ cWdY^W dk[ijhW ^_ijeh_W" \k[ Whhe`WZe W bWi jkhXWi \Wd|j_YWi [b c|i _bkijh[ [YkWjeh_Wde Z[ jeZei bei j_[cfei" [b =[d[hWb ;beo 7b\Whe$ 9ed i_c_bWh YedY[fje i[ Yh[ÂŒ bW Y|hY[b *$ Feh Wbb‡ oW ^Wd fWiWZe [n fh[i_Z[dj[i o \kd# Y_edWh_ei" fehgk[ gk_[d[i jkl_[hed WbjWi \kd# Y_ed[i" h[fh[i[djWhed Wb fW‡i e f[hi_]k_[hed W Z[b_dYk[dj[i de fk[Z[d ]kWhZWh fh_i_ÂŒd `kdje W Wl[pWZei Z[b_dYk[dj[i e WYkiWZei$
ĹŠ
ÂĄ ĹŠ
) , Ĺ‹ # ,. -Ĺ‹ & , #)( BWi fWheZ_Wi iWXWj_dWi gk[ [b Ih$ 9ehh[W i[ [cf[‹W [d fkXb_Y_jWh Yece gk[ ied h[dZ_Y_ed[i Z[ Yk[d# jWi [ _d\ehc[i W bW DWY_ÂŒd" Y_[hjW# c[dj[ gk[ de fWiWd Z[ i[h be gk[ i[ ^W Z_Y^e" fWheZ_Wi ckY^Wi l[Y[i XkhZWi o cWb Yed\_]khWZWi" gk[ `kij_\_YWd YWZW l[p c|i o c|i gk[ bW fWY_[dY_W dWY_edWb i[ fWh[pYW W kdW ebbW Z[ fh[i_ÂŒd Yed ik l|blkbW Z[ i[]kh_ZWZ ZW‹WZW" gk[ kd Z‡W Z[ ƒijei #[if[h[cei gk[ de [ijƒ fhÂŒn_ce# lW W [ijWbbWh Z[ jWb cWd[# hW gk[ [b )&I de fWiWh| Z[ i[h i_de
J[d[cei c|i Z[ (&& [d`k_Y_WZei feh c_i# j[h_eiei Z[b_jei Z[ iWXejW`[ o j[hheh_ice o bW Wl[djkhW Z[b )&I WhcŒ kd j_d]bWZe [d [b gk[ [hW _dZ_if[diWXb[ ^WbbWh Yedif_hWZeh[i o i_ X_[d i[ Z[X[h‡W Yk[ij_edWh ieXh[ bW _dlWb_Z[p Z[ [ijei `k_Y_ei" ^eo [i _dZ_if[diWXb[ h[\[h_hi[ W bW feYW YWb_ZWZ ^kcWdW Z[ gk_[d[i [`[hY_[d# Ze [b feZ[h ^Wd jhWibWZWZe W lWh_ei e\_Y_Wb[i ikf[h_eh[i Z[ feb_Y‡W Wi‡ Yece Z[ jhefW" Wb h[Y_dje YWhY[bWh_e c|i _d\Wc[ Z[b fW‡i$ De Z[X[cei ]kWhZWh i_b[dY_e YkWdZe Z_Y[d gk[ [ijWcei [d kd hƒ]_c[d Z[ Z[h[Y^ei o Yed kdW 9edij_jkY_Œd ]WhWdj_ijW $ I_ YWX[ fh[]kd# jWhdei gkƒ ikY[Z[h| YkWdZe Yed kdW YedikbjW fefkbWh fh[j[dZ[d [b feZ[h ecd‡ceZe" [d cWdei Z[ kdW iebW f[hiedW" [b Fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[f‘Xb_YW" gk_[d de eYkbjW d_ ^W eYkbjWZe `Wc|i iki eZ_ei" fWi_ed[i o l[d]WdpWi$
kd `k[]e Z[ Y^kbbWi o XWdZ_Zei$ ;d kdW Z[ [bbWi" 9ehh[W WXkiWdZe Z[ ik YedZ_Y_Œd" [djedW Yed c[Z_eYh_ZWZ W‹WZ_ZW o Yece Yebe\Œd Z[ ik f[he# hWjW" kdW YWdY_Œd [d ^ec[dW`[ Wb 9^[ =k[lWhW$ O [b [YkWjeh_Wde [ijk# f[\WYje o e\[dZ_Ze" i[ fh[]kdjW Yed jeZe Z[h[Y^e" i_ [i gk[ i[ W]ejWhed bei f[hiedW`[i [YkWjeh_Wdei" W gk_[# d[i YWdjWhb[i" fWhW gk[ [b Y_kZWZW# de Fh[i_Z[dj[ Z[b ;YkWZeh " h[YkhhW W h[dZ_hb[ WZc_hWY_Œd W kd f[hie# dW`[ Ykoe _dYk[ij_edWXb[ cƒh_je o l_][dY_W ^_ijŒh_YW" gk[ZWhed i[fkb# jWZei feh [b cedjŒd Z[ [gk_leYWY_e# d[i Z[ gk_[d[i de ikf_[hed i[]k_h Z_]dWc[dj[ ik [`[cfbe$ C|i W‘d" jejWbc[dj[ h[fheY^WXb[ i_ [i gk[ i[ fh[j[dZ[ Wi_c_bWh [b i_ij[cW feb‡# j_Ye gk[ i[ gk_[h[ _cfed[h" W bei [YkWjeh_Wdei" Wb ceZ[be YkXWde gk[ ^W i_Ze YWb_\_YWZe feh ik b‡Z[h" Wb W‹e fWiWZe" Yece Wb]e gk[ oW de i_hl[" d_ W [bbei d_ W dWZ_[$ ;d [\[Yje" <_Z[b 9Wijhe h[l_l_Œ feb‡j_YWc[dj["
[b ($&'&" fWhW Z[Y_hb[ Wb ckdZe ik l[hZWZ$ O bW i[cWdW fWiWZW Yece gk[ [dl‡W kd c[diW`[ W iki Wc_]ei"" W bei ]eX[hdWdj[i gk[ cWd_fkbWd [b jƒhc_de h[lebkY_Œd" Z_Y_ƒdZeb[i gk[ bW h[lebkY_Œd YkXWdW ^W Yec[j_# Ze ckY^ei [hheh[i" f[he gk[ dkdYW h[Ykhh_Œ W bW jhW_Y_Œd "dkdYW \k[ _b[# ]Wb" c[dj_heiW" dkdYW h[Ykhh_Œ W bW Z[cW]e]_W" Wb [d]W‹e Wb fk[Xbe" `Wc|i WXkiŒ Z[b feZ[h" `Wc|i \k[# hed ^_fŒYh_jWi d_ efehjkd_ijWi o [jY$" [jY" [jY$ Feb‡j_YWc[dj[ [i Yehh[Yje f[diWh gk[ <_Z[b b[i Z_Y[ Yk_ZWZe" ieXh[ jeZe W bei gk[ i[ [cf[‹Wd [d YedleYWh W h[\[hƒdZkci o YedikbjWi cWb Z_i[‹WZWi o f[eh h[ZWYjWZWi" Yh[o[dZe gk[ [b leje YecfhWZe b[ ZWh| b[]_j_c_ZWZ W iki W\Wd[i jejWb_# jWh_ei$ O i_ gk_[h[ i[]k_h YWdjWdZe [b Ih$ 9ehh[W" gk[ Wfh[dZW bWi YWdY_e# d[i I[‹eh Fh[i_Z[dj[ o Z[ >ecXh[ W >ecXh[" Z[ Bk_i 7]k_bƒ" fWhW gk[ h_dZW ^ec[dW`[ cki_YWb W be gk[ W^ehW lWb[ bW f[dW ^WY[hbe$
ĹŠ
Ĺ‹ )(-/&. Ĺ‹ (Ĺ‹&)Ĺ‹* ,-)( & ĂŚbj_cWc[dj[ ^[ [iYkY^WZe Yh‡j_YWi Z[ f[hiedWi gk[ de i[ _Z[dj_\_YWd Yece efei_jeh[i" f[he gk[ de [ij|d cko Z[ WYk[hZe Yed bW 9edikbjW FefkbWh" fh_c[he fehgk[ iWX_[dZe gk[ [b =eX_[hde [d bW 7iWcXb[W Z[ Cedj[Yh_ij_" jkle bW efehjkd_ZWZ Z[ ^WY[h jeZWi bWi h[\ehcWi gk[ Yh[‡W Yedl[d_[dj[i" fWhW h[\kdZWh Wb fW‡i" de Yecfh[dZ[d Yece W^ehW [i d[Y[iWh_W kdW YedikbjW" ieXh[ j[cWi gk[ oW Z[X‡Wd i[h Wj[dZ_ZWi feh [iW 7iWcXb[W Z[ fb[dei feZ[# h[i$ Feh ejhe bWZe [ij| [b j[cW Z[ bW fhe^_X_Y_ÂŒd Z[ cWjWh Wd_cWb[i Æfeh Z_l[hi_ÂŒdÇ" [d ZedZ[ i[ XkiYW Z[iWfWh[Y[h bWi Yehh_ZWi Z[ jehei" f[b[Wi Z[ ]Wbbei o i_c_bWh[i" feh Yedi_Z[h|hi[b[i Wj[djWjeh_ei Yed# jhW bei Z[h[Y^ei Z[ bei Wd_cWb[i" Wdj[ be YkWb" lWb[ Z[Y_h gk[ [ijWi fh|Yj_YWi de eX[Z[Y[d W WYjei Z[ iWZ_ice e Z[i[d\h[de Z[b_X[hWZe" i_de W jhWZ_Y_ed[i gk[ ied fWhj[ Z[ bW YkbjkhW [YkWjeh_WdW" o gk[ de fk[Z[d Yedi_Z[hWhi[ fWjebÂŒ]_YWi Z[iZ[ [b fkdje Z[ l_ijW Z[ bW fi_Ye# be]‡W" fk[i de eX[Z[Y[d W d_d]‘d j_fe Z[ Z[iW`kij[" i_de W Wb]e gk[ _dYbkie feZh‡W bb[]Wh W Yedi_Z[# hWhi[ Yece fWjh_ced_e _djWd]_Xb[ Z[ dk[ijhe fk[Xbe$ 7Z[c|i" YWZW f[hiedW [i b_Xh[ Z[ [b[]_h bW \ehcW Yece gk_[h[ Z_l[hj_hi[ i_[cfh[ gk[ de Wj[dj[ YedjhW bWi Z[c|i f[hiedWi" o jWdje bW jWkhecWgk_W" Yece bWi f[b[Wi Z[ ]Wbbei" ied jeZe kd Whj[ o kd e\_Y_e Z[ ckY^W ][dj[ gk[ i[ l[h‡W W\[YjWZe Z[ ikfh_c_hi[ [ijW fh|Yj_YW$ BW \_[ijW jWkh_dW [i [ie" kdW \_[ijW" ^Wo Yebeh[i" ied# h_iWi" Wb[]h‡W" c‘i_YW" i_ [i l[hZWZ gk[ kd jehe [i iWYh_\_YWZe f[he jWcX_ƒd ^Wo gk[ jecWh [d Yk[djW gk[ [b jeh[he Whh_[i]W ik l_ZW [d [b hk[Ze o bW ck[hj[ Z[b Wd_cWb WfW# h[Y[ [d [ij[ Yedj[nje Yece kdW Ykb# c_dWY_ÂŒd Z[ [iW fhe[pW" [d ZedZ[ jWcX_ƒd fk[Z[ h[ikbjWh ^[h_Ze e ck[hje [b jeh[he$ Gk_[d[i [ij|d _dlebkYhWZei [d [ijWi WYj_l_ZWZ[i de [ij|d W\[YjWdZe W gk_[d[i de [ij|d Z[ WYk[hZe" fk[i [ijei ‘bj_# cei fk[Z[d i_cfb[c[dj[ Z[Y_Z_h de _h W [ijei [if[Yj|Ykbei i_d gk[ i[W d[Y[iWh_e YWdY[bWhbei" [ijW [i kdW Yk[ij_ÂŒd f[hiedWb" de [ijWjWb" feh be jWdje de Z[X[h‡W i[h j[cW Z[ YedikbjW$
1#2("#-3#ĹŠ !(.- + ĹŠ ĹŠ } (1#!3.1 ĹŠ ĹŠ
"(3.1 ĹŠ #-#1 +
ĹŠ ÂĄ ĹŠ "(3.1ĹŠ #%(.- + ĹŠ "(#/.! ĹŠ Ä“ Ä“ (1#!!(¢-Ä–ĹŠ 4(3.ĹŠÄ‡Ä‰ÄąÄŒÄŽĹŠ#-31#ĹŠ .! $4#13#ĹŠ8ĹŠ .+~5 1 #+_$.-.2Ä–ĹŠĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄ‡ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄˆĹŠÄľ Ä‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‰ÄŒÄ‡Ä’ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‡ÄŽÄ‰Ä’ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰Ä‡ÄˆÄ’Ä? 7Ä–ĹŠĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‡ÄˆÄ’Ä? 4 +(!(" "Ä–ĹŠÄ‰ÄŒÄ‰Ä‡ÄˆÄ‘ÄŒ 42!1(/!(.-#2Ä–ĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄ‡ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄˆĹŠ , (+Ä–ĹŠ , 3.Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#!  .Ä–ĹŠ ĹŠ .Ä“ĹŠÄ?ĉĒĉ
666ē+ '.1 ē!.,ē#! 23 Ŋ2#!!(¢-Ŋ1#/1#2#-3 Ŋ#+Ŋ/#-Ĺ2 ,(#-3.Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ#"(3.1#2ēŊ .2Ŋ#2!1(3.2Ŋ "#Ŋ+.2Ŋ!.+ .1 ".1#2Ŋ2.+.Ŋ!.,/1.,#3#-Ŋ Ŋ242Ŋ 43.1#2Ŋ8Ŋ-.ŊŊ1#Ą#) -Ŋ -#!#2 1( ,#-3#Ŋ#+Ŋ/#-2 Ĺ,(#-3.Ŋ"#+Ŋ/#1(¢"(!.ē
( ŋ#(-.#./ #š(ŋ+/ ŋ , ŋ (ŋ ( ð #)ŋ ŋ-/-ŋ -./ # (. -ŋ
2ĹŠ 43.1(" "#2ĔŊ , #231.2ĹŠ8ĹŠ +4,Äą -.22#ĹŠ2(#-3#-ĹŠ 2 3(2$#!'.2ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ 84" ĹŠ 1(-" " Ä“ Bk[]e Z[ lWh_Wi ][ij_ed[i feh fWh# j[ Z[ bWi Wkjeh_ZWZ[i" ZeY[dj[i" fW# Zh[i Z[ \Wc_b_W o [ijkZ_Wdj[i Z[ bW Kd_ZWZ ;ZkYWj_lW :Wh‡e =k[lWhW ĹŠ "¢+ 1#2ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ Z[ 9kdY^_XWcXW" bei \kdY_edWh_ei 14 1.ĹŠ 2(%- ".ĹŠ /.1ĹŠ+ ĹŠ (-2#Ä“ĹŠ Z[b C_d_ij[h_e Z[ ;ZkYWY_ÂŒd o Z[b Ckd_Y_f_e Z[ 7cXWje ^Wd ZejWZe Z[ _d\hW[ijhkYjkhW WkbWi fWhW iW# j_i\WY[h bW Z[cWdZW [ijkZ_Wdj_b$ ;i Wi‡ gk[ i[ Yedijhko[d Wbh[# #-31 1;-ĹŠ#-ĹŠ$4-!Äą (.- ,(#-3.ĹŠ#-ĹŠ Z[Zeh Z[ ') WkbWi gk[ f[hc_j_h|d +.2ĹŠ/1¢7(,.2ĹŠ kd c[`eh Z[i[dlebl_c_[dje WYW# "~ 2Ä“ĹŠ Zƒc_Ye o Xh_dZWh| [b [ifWY_e d[Y[# iWh_e W bei [ijkZ_Wdj[i gk[ h[Y_X[d YbWi[i [d bW 9WiW 9eckdWb$ ĹŠ I[h]_e Ceh[jW" h[Yjeh Z[ bW "#ĹŠ+.2ĹŠ31#2ĹŠ -(5#+#2ĹŠ2#ĹŠ#"4Äą _dij_jkY_ÂŒd" cWd_\[ijÂŒ gk[ bW Ck# ! -ĹŠ +ĹŠ,.,#-3.Ä“ d_Y_fWb_ZWZ Z[ 7cXWje Xh_dZÂŒ [b Wfeoe fWhW bW YedijhkYY_ÂŒd Z[ i_[# j[ WkbWi" ZejWdZe Z[b cWj[h_Wb Z[ ÂĄ Ä“ĹŠ #1%(.ĹŠ .1#3 ĔŊ1#!3.1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ(-23(34!(¢-ĔŊ' +¢Ŋ"#ĹŠ+ 2ĹŠ".2ĹŠ 4+ 2ĹŠ04#ĹŠ2.-ĹŠ#"(ă! " 2ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ 4-(!(/(.ĹŠ"#ĹŠ , 3.Ä“ YedijhkYY_ÂŒd" WZ[c|i Z[b Wfeoe Z[ bW Yeckd_ZWZ [d be h[bWY_edWZe 4+ 2ĹŠ8ĹŠ!.,#".1ĹŠ#234"( -3(+ĹŠ [ZkYWj_lW WZeb[Y[d Z[ W]kW fejW# WZc_d_ijhWY_ÂŒd i[ ^W be]hWZe [i# W bW cWde Z[ eXhW$ Ejhe Z[ bei be]hei Yedi[]k_Zei Xb[" feh be gk[ ^Wd ieb_Y_jWZe W bW jWX_b_pWh bei _dYedl[d_[dj[i gk[ :_di[ ZejWh Z[ kd jWdgk[ Y_ij[hdW Wdj[i i[ ikiY_jWXWd [d cW[ijhei" gk[ b[i f[hc_jW WbcWY[dWh [b b‡gk_# fWZh[i Z[ \Wc_b_W o [ijkZ_Wdj[i" bk[]e [cf[pWcei W Yh[Y[h Ze l_jWb$ ;b fbWdj[b kj_b_pW Z[ Yed [b XWY^_bb[hWje o W^ehW l[p [d YkWdZe [ij[ ikc_d_i# jhe YkWdZe bb[]W [b W]kW Z[b ĹŠ YWc_dWcei W fWiei \_h# i_ij[cW Gk_bb|d#7b[cWd_W c[iÇ" fkdjkWb_pÂŒ$ o Z[b fheo[Yje OWcXe$
ĹŠ(-23(34!(¢-ĹŠ #"4! 3(5 ĹŠ!4#-Äą 04(/ ,(#-3.ĹŠ "#ĹŠ + ĹŠ (-23(34Äą Ceh[jW" W‹WZ_ÂŒ gk[ Yed 3 ĹŠ +ĹŠ,.,#-3.ĹŠ [ijei dk[lei [ifWY_ei WYW# !.-ĹŠ) 1"~-ĔŊ !(¢-ĹŠĹŠ Zƒc_Yei bW _dij_jkY_ÂŒd gk[# #2!4#+ ĹŠ8ĹŠ!.+#Äą 9ed bW [djh[]W Z[ *& fk# %(.Ä“ ZWh| h[ceZ[bWZW o be c[`eh f_jh[i feh fWhj[ Z[b ?dij_# [i gk[ X[d[Ă’Y_W W bW d_‹[p o jkje J[YdebÂŒ]_Ye Ikf[h_eh 8eb‡lWh" bW WokZW Z[b f|hheYe" Z[ `kl[djkZ Z[ 9kdY^_XWcXW$ Æ:khWdj[ c_ fh_c[hW [jWfW Z[ bWi `kdjWi Z[ h[]Wdj[i Z[ 9kdY^_#
ĈĒÄ? ÄˆÄŠĹŠ
Ďćć
g Ĺ? ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ĉ
XWcXW 9[djhe" Z[ IWd L_Y[dj[ o ][dj[ X[d[\WYjehW" i[ ^W feZ_Ze iWb_h WZ[bWdj[ o X[d[\_Y_Wh W bW [ZkYWY_ÂŒd Z[ bW fWhhegk_W o iki Wbh[Z[Zeh[i$ Ceh[jW Z_`e i[dj_hi[ W]hWZ[Y_Ze feh [b Wfeoe Xh_dZWZe o YecfbWY_Ze feh ^WX[h i_Ze fWh# j[ Z[b fhe]h[ie Z[ kdW _dij_jkY_ÂŒd hkhWb" gk[ W^ehW Yh[Y[ [d _d\hW[i# jhkYjkhW fWhW \ehcWh [ijkZ_Wdj[i Z[ YWb_ZWZ$
-3#Ŋ#+Ŋ 5 -!#Ŋ#-Ŋ (-$1 #2314!Ĺ 341 Ŋ8Ŋ+.2Ŋ! ,Ĺ (.2Ŋ#"4! 3(5.2ĔŊ #+Ŋ/+ -3#+Ŋ' Ŋ2(".Ŋ!.-2("#Ĺ 1 ".Ŋ!.,.Ŋ2#"#Ŋ"#+Ŋ/1(,#1Ŋ !(1!4(3.Ŋ"#Ŋ , 3.Ŋ/ 1 Ŋ+ Ŋ / 13#Ŋ-.1.!!("#-3 +ŊĢē Ŋ Ĕ
ĹŠ ĹŠ ĹŠ ÂĄ Ä“ĹŠĹŠ
#%41(" "ĹŠ5( +
2ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ#"4! 3(5 2ĹŠ Ĺ—2.+(!(3 1.-ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ .+(!~ ĹŠ !(.- +ĹŠ.ĹŠ ĹŠ
04(#-Ŋ!.11#2/.-" ĔŊ!.+.! 1Ŋ/ 2.2Ŋ #+#5 ".2Ŋ04#Ŋ/#1,(3 -Ŋ 1(-" 1Ŋ4- Ŋ 2#%41(" "Ŋ Ŋ+.2Ŋ#234"( -3#2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ 4-(" "Ŋ#"4! 3(5 ĔŊ/ 1 Ŋ#5(3 1Ŋ,;2Ŋ ,4#13#2Ŋ#-Ŋ+ Ŋ! 11#3#1 Ŋ04#Ŋ!149 Ŋ + Ŋ/ 11.04( ĔŊ!.-5(13(_-".2#Ŋ#-Ŋ #2!#- 1(.Ŋ"#Ŋ5 1(.2Ŋ !!("#-3#2Ŋ"#Ŋ 31;-2(3.ēŊŊ
2/ !(.ĹŠ$~2(!. "#!4 !(.-#2
ĹŠ 2ĹŠ 4+ 2ĹŠ"#11.! " 2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ(-23(34!(¢-ĹŠ Ĺ—" 3 -ĹŠ"#+ĹŠ  .ĹŠÄˆÄ’ÄŠÄˆÄ”ĹŠ".-"#ĹŠ2#ĹŠ!.-2314~ ĹŠ"#ĹŠ ' 1#04#ĹŠ8ĹŠ, "#1 Ä“
ĹŠ +ĹŠ14 1.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ (-2#ĹŠ!4 1#ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ#2ĹŠ+ 2ĹŠ Ĺ— 4+ 2ĹŠ"#ĹŠ".2ĹŠ/(2.2ĔŊ#+ĹŠ!.,#".1ĹŠ#234"( -3(+ĹŠ 8ĹŠ+ ĹŠ! -!' ĹŠ"#ĹŠ42.ĹŠ,ĂŒ+3(/+#Ä“
Ä“ĹŠ .2ĹŠ#234"( -3#2ĹŠ/."1;-ĹŠ!.-3 1ĹŠ!.-ĹŠ4- ĹŠ! -!' ĹŠ"#ĹŠ42.ĹŠ ,ĂŒ+3(/+#ĹŠ/ 1 ĹŠ"($#1#-3#2ĹŠ !3.2ĹŠ!~5(!.2ĔŊ!4+341 +#2ĹŠ8ĹŠ"#/.13(5.2Ä“ĹŠ
7]h[]ÂŒ gk[ ]hWY_Wi W ejhW ][i# j_ÂŒd o Yed h[Ykhiei [YedÂŒc_Yei Z[ bW fWhhegk_W" jWcX_ƒd i[ Yedijhk# o[d Zei WkbWi gk[ fhÂŒn_cWc[dj[ [djhWh|d [d \kdY_edWc_[dje fWhW bei [ijkZ_Wdj[i Z[ i[]kdZe Z[ XW# Y^_bb[hWje$ :[ _]kWb cWd[hW" i[ Yedi# jhk_h|d Zei Xbegk[i Z[ XWj[h‡Wi iWd_jWh_Wi gk[ X[d[Ă’Y_Wh|d W bei [ijkZ_Wdj[i oW gk[ bW _dij_jkY_ÂŒd YWh[Y[ Z[ [ij[ i[hl_Y_e$ 7b cec[dje" i[ ^W YebeYWZe kdW XecXW Z[ _cfkbie gk[ i_hl[ fWhW iebkY_edWh [b fheXb[cW Z[ bei i[hl_Y_ei ^_]_ƒd_Yei Z[ bW kd_# ZWZ [ZkYWj_lW$
feh bW _dij_jkY_Œd [i bW YedijhkY# Y_Œd Z[ YkWjhe WkbWi c|i o [b Ye# c[Zeh [ijkZ_Wdj_b" feh fWhj[ Z[ bW :_h[YY_Œd DWY_edWb Z[ I[hl_Y_ei ;ZkYWj_lei :_di[ " [ije i[ eXjk# le bk[]e Z[ YedijWdj[i f[j_Y_ed[i Z_h_]_ZWi W bW Fh[i_Z[dY_W Z[ bW H[# fkXb_YW$ 9ed [ijWi eXhWi bW _dij_jkY_Œd i[ \ehjWb[Y[ fehgk[ j_[d[ jh[i kd_ZWZ[i0 `WhZ‡d" fh_cWh_W o i[# YkdZWh_W" bWi Wkjeh_ZWZ[i Wif_hWh W eXj[d[h [b d_l[b ikf[h_eh fWhW Yecfb[c[djWh bW [ZkYWY_Œd [d bW fWhhegk_W o gk[ de [n_ijW c_]hW# Y_Œd Z[ Wbkcdei$ #!#2(" "#2
JeZW bW fWhhegk_W o bW kd_ZWZ
ēŊ 31 Ŋ%#23(¢-Ŋ#2Ŋ+ Ŋ!.-2314!!(¢-Ŋ"#Ŋ4-Ŋ +.04#Ŋ"#Ŋ 4+ 2Ŋ"#Ŋ".2Ŋ/(2.2Ŋ8Ŋ#+Ŋ!.,#".1Ŋ#234"( -3(+ĔŊ/.1Ŋ/ 13#Ŋ"#Ŋ+ Ŋ (-2#ēŊ
ÄŻÄƒĂżĂžÄ‚Ăž
ĉ
g Ĺ? ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
3ŋ #0 ,! ( # -ŋ*),ŋ& ŋ '#(#-., #š(ŋ'/(# #* & #Ŋ#23 1~ Ŋ%#-#Ĺ 1 -".Ŋ4- Ŋ!.11(#-Ĺ 3#Ŋ"#Ŋ./.2(!(¢-Ŋ +Ŋ +! +"#Ŋ/ 1 Ŋ/#"(1Ŋ 24Ŋ1#5.! 3.1( ē
Ä“ĹŠ +ĹŠ3#-#1ĹŠ4- ĹŠ5(" ĹŠ"(%- ĹŠ#2ĹŠ "#1#!'.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ-(Â .2Ä“
& ,6(Ĺ‹*),Ĺ‹ &Ĺ‹ # ( -. ,Ĺ‹ Ĺ‹& Ĺ‹(#˜ 4Ĺ‹ Ä“ĹŠ ;ij[ YWdjÂŒd i[ fh[fWhW fWhW i[h i[Z[ Z[ bW cWdYeck# d_ZWZ gk[ i[ \ehcWh| Yed bW h[# ]_ÂŒd Y[djhe Z[b fW‡i" [d X_[d Z[ bei Z[h[Y^ei Z[ bei d_‹ei gk[ Z[Ă’[dZ[d bei Yedi[`ei YWdje# dWb[i gk[ be Yed\ehcWd$ KdW Wb_c[djWY_ÂŒd Z[ YWb_# ZWZ" XWiWZW [d bW Yh[WY_ÂŒd Z[ ^k[hjei eh]|d_Yei [d Z_\[h[d# j[i Yeckd_ZWZ[i" i[h| fWhj[ Z[b jhWXW`e Z[ Wkjeh_ZWZ[i o le# bkdjWh_ei gk[ jhWXW`Wd [d [ij[ fheo[Yje" gk[ WhhWdYWh| Z[iZ[ \[Xh[he$ 7b[nWdZhW LWh]Wi" i[Yh[jW# h_W 9WdjedWb Z[b 9edi[`e Z[ bW D_‹[p o 7Zeb[iY[dY_W" ^WXbÂŒ Z[ bW _cfehjWdY_W Z[ [ijW cWdYe# ckd_ZWZ" feh [b \ehjWb[Y_c_[d# je gk[ h[fh[i[djWh| jhWXW`Wh feh kde Z[ bei ]hkfei lkbd[hW# Xb[i Z[ bW ieY_[ZWZ" bei d_‹ei$ BW b_c_jWY_ÂŒd [YedÂŒc_YW Z[ bei _d\Wdj[i o bW l_eb[dY_W _d# jhW\Wc_b_Wh" i[h|d fWhj[ Z[ bei fheXb[cWi gk[ i[ jhWj[d [d bei \ehei eh]Wd_pWZei feh bWi Wkje# h_ZWZ[i gk[ Yed\ehc[d [b Yed# l[d_e Z[ jhWXW`e$
}
Ä“
BW WZc_d_ijhWY_ÂŒd ckd_Y_fWb Z[ [ij[ YWdjÂŒd jkd# ]khW^k[di[ [i eX`[je Z[ fe# bƒc_YW o Z_l[h][dY_W [djh[ bei feXbWZeh[i" gk_[d[i Z[Ă’[dZ[d ik fei_Y_ÂŒd" W \Wleh o [d YedjhW" XWiWZei [d [b jhWXW`e Z[b Xkh]e# cW[ijh[$ Bk[]e Z[ bW fkXb_YWY_ÂŒd [d kd c[Z_e ieXh[ [b _cfkbie fWhW bW h[leYWjeh_W Z[b cWdZWje Z[ He][b_e L[bWij[]k‡" WbYWbZ[ Z[ F‡bbWhe" bWi Z_\[h[dY_Wi Z[ ef_# d_ed[i i[ Z_[hed Yed bei i_c# fWj_pWdj[i o efei_jeh[i Z[ bW Wkjeh_ZWZ$ >Wo gk_[d[i cWd_\[ijWhed gk[ \WbjWd feh ^WY[hi[ ckY^Wi eXhWi [d [b YWdjÂŒd o [hW _cfeh# jWdj[ kdW c[`eh eh]Wd_pWY_ÂŒd" Yece be Wi[]khÂŒ CWhYe D$" Z[ +( W‹ei" gk_[d de lejÂŒ feh [b WYjkWb WZc_d_ijhWZeh Z[ bW Y_k# ZWZ$ BWi _Z[Wi dk[lWi o bei YWc# X_ei jWcX_ƒd i[ Z[ijWYWd [d [ij[ YWdjÂŒd" Yece be fbWdj[ÂŒ FWjh_Y_e BÂŒf[p" gk_[d WZ[c|i Wi[]khÂŒ gk[ de [i bW fh_c[hW l[p gk[ i[ eYWi_edW [ij[ j_fe Z[ Yedlkbi_ÂŒd [d bW Y_kZWZ$ <kdY_edWh_ei Z[b ckd_Y_f_e
Ä“ĹŠ 1~ ĹŠ"#2!.-3#-3.ĹŠ!(4" " -.ĹŠĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ31 ).ĹŠ04##+ĹŠ 4-(!(/(.ĹŠ"#ĹŠ ~++ 1.Ä“
Z_`[hed de iWX[h dWZW Wb h[if[Y# je o Wkdgk[ de i[ fkZe j[d[h bW l[hi_Œd e\_Y_Wb Z[b WbYWbZ[" bW Wkjeh_ZWZ [ij| YediY_[dj[ Z[ bW efei_Y_Œd gk[ j_[d[d Z[iZ[ [b _d_Y_e Z[ ik [b[YY_Œd feh [b leje fefkbWh$ ;b ]hkfe Z[ efei_Y_Œd gk[ _cfkbiW bW h[leYWjeh_W WYkiW Wb Xkh]ecW[ijh[ f_bbWh[‹e Z[
_dYkcfb_c_[dje Z[ jhWXW`e o W\hedjWh kd fei_Xb[ `k_Y_e feh _d`kh_Wi" i[]‘d bW fkXb_YWY_Œd Z[ fh[diW$ ;djh[ jWdje" [d bW :[b[]W# Y_Œd ;b[YjehWb Z[ Jkd]khW^kW de i[ ^Wd fh[i[djWZe d_d]k# de Z[ bei h[gk_i_jei gk[ i[ d[Y[i_jWd fWhW fbWdj[Wh kdW h[leYWjeh_W Z[ [ijW dWjkhWb[#
pW" W\_hcŒ @eiƒ Ehj_p" Z_h[Yjeh Z[ [ij[ eh]Wd_ice$ ;d fhŒn_cei Z‡Wi bei efe# i_jeh[i Z[ L[bWij[]k‡" _d\eh# cWh|d W @kWd <hWdY_iYe CehW" ]eX[hdWZeh Z[ Jkd]khW^kW" ieXh[ bW ][ij_Œd gk[ [cfh[d# Z[d Yed c_hWi W kdW ikfk[i# jW h[leYWjeh_W Z[b 7bYWbZ[ Z[ F‡bbWhe$
-Ĺ‹0v -Ĺ‹ Ĺ‹*,#' ,Ĺ‹), (Ĺ‹ (.,)Ĺ‹#(. , /&./, &Ĺ‹- Ĺ‹ '* 4 ,)(Ĺ‹ Ĺ‹ $ /. ,- ' (. ( ,6Ĺ‹ (Ĺ‹-/Ĺ‹&/! ,
$ :[ WYk[hZe W bW fbW#
ÄŻÄƒĂżĂťÄ‚Ăż
d_\_YWY_Œd Z[ jhWXW`e fWhW [b W‹e (&''" bWi eXhWi Z[ l_Wb_# ZWZ [cf[pWhed W [`[YkjWhi[ [d Wb]kdei YWi[h‡ei Z[ [ij[ YWdjŒd Z[ Jkd]khW^kW$ ;cf[ZhWZei" WZegk_dW# Zei o Wi\WbjWZei i[h|d h[W# b_pWZei i[]‘d bW fh_eh_ZWZ Z[ bei i[Yjeh[i gk[ be ^Wd h[gk[h_Ze Yece kdW d[Y[# i_ZWZ$ BWi \Wc_b_Wi gk[ i[h|d X[d[\_Y_WZWi Yed [ijei jhW# XW`ei i[ Z[Z_YWd [d ik cW# oeh‡W W bW W]h_YkbjkhW" feh be gk[ h[gk_[h[d l‡Wi [d Xk[d [ijWZe o kdW Wj[dY_Œd [c[h# ][dj[$ Ejhei feXbWZeh[i [if[# hWd gk[ bW YedijhkYY_Œd Z[ WbYWdjWh_bbWZei o i_ij[cWi Z[ W]kW fejWXb[ Z[ YWb_ZWZ" i[Wd ejhei X[d[\_Y_ei gk[ i[ b[i ejeh]k[ [d Ykcfb_c[dje Z[ iki Z[h[Y^ei" fWhW [ij[ c_ice W‹e$
} $ :[ifkƒi Z[ kdW h[kd_Œd
Yed Wkjeh_ZWZ[i fWhhegk_Wb[i o \kdY_edWh_ei Z[b C_d_ij[h_e Z[ 9kbjkhW o :[fWhjWc[dje Z[ FbW# d_Ă’YWY_ÂŒd Ckd_Y_fWb" i[ WYehZÂŒ de h[j_hWh bW YedijhkYY_ÂŒd Z[b [i# fWY_ei YkbjkhWb$ :[ WYk[hZe W bW kX_YWY_ÂŒd Z[ [ijW eXhW i[ Z[X[h| cWdj[d[h kdW Z_ijWdY_W Z[ (. c[jhei Z[i#
Z[ [b [`[ Z[ bW l‡W o Z[ WYk[hZe W bei [ijkZ_ei h[Wb_pWZei i‡ fk[Z[ ^WY[hi[ [ijW Z_ic_dkY_Œd i_d W\[YjWh W bWi fWhj[i$ BW YedijhkYY_Œd gk[ oW i[ [dYk[djhW [d kd *+ feh Y_[dje Z[ WlWdY[" feZh| i[h j[hc_dWZW Yece [ijWXW fh[l_ije [b cWhj[i '+ Z[ \[Xh[he Z[ [ij[ W‹e" feh be gk[ [i kdW eXhW [if[hWZW$
ēŊ Ŋ!.-2314!!(¢-Ŋ"#Ŋ+ Ŋ(-$1 #2314!341 Ŋ-.Ŋ2#1;Ŋ(-3#114,/(" Ŋ8Ŋ !4,/+(1;Ŋ!.-Ŋ+ Ŋ+#8Ŋ"#Ŋ! ,(-.2ē
g Ĺ? ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
ÄŠ
¢-(! #1".~9 Ĕ
"4+941 ĹŠ8ĹŠ#-! -3.
4ĹŠ  .ĹŠ"#ĹŠ1#(- ".ĹŠ+#ĹŠ"#)¢Ŋ,4!' 2ĹŠ#7/#1(#-!( 2ĹŠ 04#ĹŠ+ 2ĹŠ1#!4#1" ĹŠ!.-ĹŠ! 1( .ĹŠ8ĹŠ%1 3(34"ĔŊ#23.ĹŠ'(9.ĹŠ 04#ĹŠ ,#ĹŠ ĂŒ-ĹŠ,;2ĹŠ ĹŠ24ĹŠ-. +#ĹŠ8ĹŠ04#1(" ĹŠ3(#11 Ä“ "Âş0 9ed kdW iedh_iW WcWXb[ dei h[Y_# X_ÂŒ [d ik YWiW CÂŒd_YW >[hZe‡pW" h[_dW Z[ 7cXWje [d '/-&" fWhW Yedl[hiWh ieXh[ iki c[`eh[i ce# c[djei [d [b W‹e [d gk[ h[fh[i[djÂŒ W bW X[bb[pW Z[ bW ck`[h WcXWj[‹W$ B[ f[Z_cei gk[ dei ^WXb[ Z[ iki c[`eh[i h[Yk[hZei" [bbW cko [ceY_edWZW o Yed eh]kbbe Yedj[ijÂŒ gk[ YWZW Z‡W \k[ kdW [nf[h_[dY_W dk[lW" bb[dW Z[ Wfh[dZ_pW`[i o Z[ _dijWdj[i [if[Y_Wb[i" gk[ YWZW l[p gk[ bei h[Yk[hZW bei lk[bl[ W l_l_h Yed _dj[di_ZWZ$
Ä“ĹŠ 4ĹŠ/#12.- +(" "ĹŠ#-! -3 ".1 ĹŠ8ĹŠ24ĹŠ #++#9 ĹŠ+ ĹŠ!.-5(13(#1.-ĹŠ#-ĹŠ4- ĹŠ1#(- ĹŠ,48ĹŠ04#1(" Ä“
- ĹŠ%1 $ ,(+(
4Ŋ/ 13(!(/ !(¢-
ĹŠĹŠ ¢-(! ĹŠ ÄƒĹŠ1, ĹŠ04#ĹŠ (.2ĹŠ+#ĹŠ' ĹŠ Ĺ—#-"#!(".ĹŠ!.-ĹŠ .-9 +.ĹŠ ++#) 2ĔŊ4-ĹŠ
ēŊ ¢-(! Ŋ#-Ŋ#+Ŋ/1.%1 , Ŋ"#Ŋ!.1.- !(¢-Ŋ#-Ŋ#+Ŋ #1! ".Ŋ #-31 +ē
#2/.2.Ŋ, 1 5(++.2.ĔŊ"#Ŋ!48.Ŋ$143.Ŋ "#Ŋ ,.1Ŋ- !(#1.-Ŋ31#2Ŋ'().2ĖŊ - Ŋ 1~ ĔŊ .-9 +.Ŋ8Ŋ 4 -Ŋ # 23(;-ĔŊ"#Ŋ 04(#-#2Ŋ3(#-#Ŋ!(-!.Ŋ-(#3.2ē
Ŋ$ ,(+( Ŋ ++#) 2Ŋ #1".~9 Ŋ3(#-#Ŋ 4- Ŋ5(" Ŋ31 -04(+ Ŋ8Ŋ4-(" ĔŊ/4#2Ŋ 3.".2Ŋ242Ŋ(-3#%1 -3#2Ŋ2#Ŋ++#5 -Ŋ (#-ĔŊ8Ŋ2(#,/1#Ŋ#23;-Ŋ/#-"(#-3#2Ŋ#+Ŋ 4-.Ŋ"#+Ŋ.31.Ŋ#-Ŋ+.2Ŋ,.,#-3.2Ŋ,;2Ŋ #2/#!( +#2ē
,.1Ŋ + Ŋ!(4" " ēŊ ¢-(! Ŋ8Ŋ24Ŋ#2/.2.Ŋ .-9 +.Ŋĸ(ĚĔŊ)4-3.Ŋ Ŋ242Ŋ'().2Ŋ8Ŋ-(#3.2ē
9ed jWd iebe '. W‹ei" f[he Yed kdW f[hiedWb_ZWZ ‘d_YW" CÂŒd_YW ^WX‡W ]WdWZe [b h[_dWZe Z[b XWhh_e C_# hWĂ“ eh[i" o bk[]e [b Z[ bW fWhhegk_W BW 9Wj[ZhWb" i_d _cW]_dWh gk[" [d feYe j_[cfe Z[ifkƒi" eXj[dZh‡W bW YehedW Z[ bW Y_kZWZ$ BW [b[YY_ÂŒd Z[ bW dk[lW ieX[# hWdW i[ h[Wb_pÂŒ [d [b 9edi[`e Fhe# l_dY_Wb Z[ Jkd]khW^kW" ZedZ[ bei d[hl_ei o bW Wb[]h‡W _dlWZ‡Wd W YWZW kdW Z[ bWi Y_dYe YWdZ_ZWjWi1 YkWdZe i[ WdkdY_ÂŒ [b decXh[ Z[ bW H[_dW Z[ 7cXWje" CÂŒd_YW i[ i_dj_ÂŒ cko [ceY_edWZW o W]hWZ[Y_ZW W bW l[p fehgk[ b[ Z_[hed [b eh]kbbe Z[ h[fh[i[djWh W 7cXWje$ IkiWdW FWbWY_ei :|lWbei" h[_dW iWb_[dj[" b[ [djh[]ÂŒ bWi _di_]d_Wi h[Wb[i o bW YehedWY_ÂŒd bW h[Wb_pÂŒ @eiƒ CWh‡W L[bWiYe ?XWhhW ! " fh[#
Ĺ—ĹŠĹŠ
ÄĄ .1ĹŠ#+ĹŠ! 1( .ĹŠ04#ĹŠ+#ĹŠ3#-#,.2ĹŠ ĹŠ-4#231 ĹŠ!(4" "ĔŊ"# #,.2ĹŠ' !#1ĹŠ 3.".ĹŠ+.ĹŠ/.2( +#ĹŠ/ 1 ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ#"(!(¢-ĹŠ Ä?ćŊ"#ĹŠ+ ĹŠ (#23 ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 143 ĹŠ8ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ +.1#2ĔŊ2# ĹŠ3.".ĹŠ4-ĹŠ_7(3.ĹŠ!.,.ĹŠ 3.".2ĹŠ+.2ĹŠ  .2Ä“ĹŠ 1.!41#,.2ĹŠ #-31#% 1ĹŠ-4#231 ĹŠ , (+(" "ĹŠ/ 1 ĹŠ 04(#-#2ĹŠ-.2ĹŠ5(2(3 -ĔŊ#2ĹŠ4-ĹŠ/1(5(+#%(.ĹŠ 04#ĹŠ%#-3#ĹŠ"#+ĹŠ3.".ĹŠ#+ĹŠ !4 ".1ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ ,4-".ĹŠ5( )#ĹŠ ĹŠ#23 ĹŠÄĽ (#11 ĹŠ"#ĹŠ +.1#2ĹŠ 8ĹŠ 143 2ČĢ ¢-(! ĹŠ #1".(9 #(- ĹŠ"#ĹŠ , 3.ĹŠÄˆÄ’Ä?ć
ēŊ Ŋ1#(- Ŋ#-31#% Ŋ4- Ŋ.$1#-" ŊĄŊ.1 +Ŋ Ŋ,.-2# .1Ŋ (!#-3#Ŋ (2-#1.2Ŋ#-Ŋ+ Ŋ ,(2 Ŋ"#Ŋ+ Ŋ #-"(!(¢-Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ +.1#2ĔŊ 143 2Ŋ8Ŋ -ē
Ä“ĹŠ #ĹŠ#-! -3 ĹŠ!4(" 1ĹŠ "#ĹŠ24ĹŠ! 2 ĹŠ8ĹŠ24ĹŠ$ ,(+( Ä“
i_Z[dj[ Z[b ;YkWZeh" WYjei _debl_# ZWXb[i gk[ i[ Z[iWhhebbWhed [d bW FbWpW Z[ Jehei Yed ]hWd YWdj_ZWZ Z[ f‘Xb_Ye$ .1.- !(¢-Ŋ2(, ¢+(!
9ed ckY^W Wb[]h‡W h[Yk[hZW [b [l[dje Z[ YehedWY_ÂŒd i_cXÂŒb_YW [d [b c[hYWZe 9[djhWb" oW gk[ h[# Y_X_ÂŒ kdW _di_]d_W [bWXehWZW feh bWi fhef_Wi cWdei Z[ bWi [nf[dZ[# ZehWi Z[b c[hYWZe" o Yed Ă“ eh[i o \hkjWi gk[ fheZkY‡Wd bei ^k[hjei Z[ bW Y_kZWZ$ ÆDe feZhƒ ebl_ZWh [i[ Z‡W" jeZe \k[ f[h\[Yje0 [b YWbeh Z[ bW ][dj[" bWi Ă“ eh[i ^[hceiWi" bWi \hkjWi Z[b_Y_e# iWi o ieXh[jeZe bW i_d]kbWh YehedW" gk[ [i kd i‡cXebe Z[ be gk[ [i c_ gk[h_ZW j_[hhWÇ" Yec[djÂŒ CÂŒd_YW Yed kdW iedh_iW$ #!4#1".2
Æ7]hWZ[pYe gk[ Z_Wh_e BW >ehW ^WoW j[d_Ze bW _d_Y_Wj_lW Z[ ^WY[h [ijei h[fehjW`[i W bWi [n H[_dWi Z[ 7cXWje" bei h[Yk[hZei gk[ l_[d[d W bW c[dj[ ied cko _cfehjWdj[i fWhW deiejhWi" o gk[ c[`eh Yec# fWhj_hbei Yed jeZei bei gk[ b[[d [ij[ fh[ij_]_eie Z_Wh_eÇ" Yec[djÂŒ CÂŒd_YW$
.1ĹŠ2.!( +
=hWY_Wi W bW WokZW Z[ ik fWZh[" 9h_ijÂŒXWb >[hZe‡pW L_j[h_" gk_[d [hW fh[i_Z[dj[ Z[ bW 9hkp He`W" be]hÂŒ Z[iWhhebbWh kd jhWXW`e [d Yed`kdje Yed bW _dij_jkY_ÂŒd" h[Wb_# pWdZe W]WiW`ei [d DWl_ZWZ" Z‡Wi Z[ bW CWZh[ o Z[b FWZh[" Wi‡ Yece W f[hiedWi Z[ [iYWiei h[Ykhiei [Ye# dÂŒc_Yei$ ;d bW WYjkWb_ZWZ WfeoW _dYedZ_# Y_edWbc[dj[ [b jhWXW`e Z[ bW <kd# ZWY_ÂŒd Z[ [n H[_dWi Z[ 7cXWje" WZ[c|i [i lebkdjWh_W [d bW 9WiW Z[ bW :_l_dW C_i[h_YehZ_W o [d [b ^ei# f_jWb Z[ IebYW$ ÆC_ leYWY_ÂŒd [i WokZWh W bei Z[c|i" c[ [dYWdjW feZ[h i[hl_h W bW ][dj[ o gk[ [bbei c[ h[Yk[hZ[d feh bWi WYY_ed[i gk[ ^[ h[Wb_pWZe" i_[cfh[ gk[ c_ Y_kZWZ c[ d[Y[# i_j[" [ijWhƒ Wbb‡Ç" [d\Wj_pÂŒ CÂŒd_YW" Yed kdW WcWXb[ iedh_iW$
Ä Ä€
g Ĺ? ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
1~ ĹŠ"#ĹŠ 2 #1!#"#2ĹŠ .+%4~-Ä” 4- ĹŠ , 3#Â ĹŠ #++ ĹŠ8ĹŠ #-! -3 ".1 ĹŠ
.2ĹŠ1#!4#1".2ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ1#(- ".ĹŠ2.-ĹŠ+.2ĹŠ04#ĹŠ
+(,#-3 -Ŋ24Ŋ +, ĔŊ2(#,/1#Ŋ3(#-#Ŋ/1#2#-3#Ŋ#+Ŋ ! 1( .Ŋ"#Ŋ+ Ŋ%#-3#Ŋ8Ŋ24Ŋ+(-" Ŋ3(#11 ē "º0
7 bW YehjW [ZWZ Z[ '. W‹ei" bW ]kW# fW CWh‡W Z[ BWi C[hY[Z[i >eb# ]k‡d" jkle bW efehjkd_ZWZ Z[ i[h H[_dW Z[ 7cXWje" eXj[d_[dZe Wi‡ kd W‹e bb[de Z[ [nf[h_[dY_Wi o Wfh[dZ_pW`[i$ Ik i[dY_bb[p" X[bb[pW [ _dj[b[Yje \k[hed bei Wh]kc[djei ikĂ’ Y_[dj[i fWhW Yedgk_ijWh Wb `khWZe YWb_Ă’ YW# Zeh" gk[ Z[Y_Z_ÂŒ gk[ CWh‡W Z[ BWi C[hY[Z[i [i bW c[h[Y[ZehW Z[ bW YehedW" [djh[ i[_i ^[hceiWi YWd# Z_ZWjWi$ BW L_]ƒi_cW ;Z_Y_ÂŒd Z[ bW <_[i# jW Z[ bW <hkjW o Z[ bWi <beh[i" jkle kdW _cW][d [if[Y_Wb Yed [ijW ie# X[hWdW" fk[i [bbW" Yed ik X[bb[pW o ZedW_h[ Z[ jeZW kdW h[_dW" [d]W# bWdÂŒ jeZei bei WYjei Z[ bW Y[b[XhW# Y_ÂŒd WcXWj[‹W$ 4#- 2ĹŠÄƒĹŠ#23 2
:e‹W CWh‡W Yk[djW gk[ [d ik W‹e Z[ h[_dWZe ^WX‡W ckY^W Wb[]h‡W o kd_ÂŒd" jeZei gk[h‡Wd fWhj_Y_fWh o Z[ ^[Y^e YeWZoklWXWd [d bWi \[i# j_l_ZWZ[i$ JWdje bei XWhh_ei Yece bWi _dij_jkY_ed[i f‘Xb_YWi o fh_lW# ZWi fed‡Wd be c[`eh Z[ i‡ fWhW gk[ bW Ă’ [ijW i[W h[WYehZWZW$ BW [b[YY_ÂŒd Z[ bW H[_dW Z[ 7c# XWje Z[ '/-' i[ h[Wb_pÂŒ [d [b 9ed# i[`e Fhel_dY_Wb Z[ Jkd]khW^kW o YedjÂŒ Yed bW fh[i[dY_W cWi_lW Z[ bei WcXWj[‹ei$ H[Yk[hZW gk[ kdW l[p [b[YjW H[_dW" jkle gk[ fh[i_Z_h bei WYjei \[ij_lei o feh ZedZ[ YWc_dWXW i[ [dYedjhWXW Yed bW Wb[]h‡W Z[ bWi f[hiedWi" fk[i Yed iki e`ei ĂˆWpkb Y_[beÉ Yedgk_ijWXW W jeZei gk_[d[i bei l[‡Wd$ Æ<k[ kd ]hWd ^edeh gk[ W bei '. W‹ei j[d]W gk[ h[fh[i[djWh W bW Y_kZWZ o bei h[Yk[hZei Z[ Wgk[bbei Z‡Wi ied _debl_ZWXb[i" fk[i YWZW l[p gk[ i[ ZWd bWi Ă’ [ijWi WcXW# j[‹Wi" bei f[diWc_[djei WĂ“ ehWdÇ"
[nfh[iÂŒ Ze‹W CWh‡W$ 7Z[c|i" i[]khW gk[ bei h[Yk[h# Zei de i[ XehhWh|d Z[ ik c[dj[" ieXh[ jeZe [b cec[dje Z[ bW [b[Y# Y_ÂŒd" YkWdZe jkle bW ik[hj[ Z[ Ye# deY[h W @eiƒ CWh‡W L[bWiYe ?XWhhW" [d [i[ [djedY[i Fh[i_Z[dj[ Z[b ;YkWZeh" gk_[d Yed fWbWXhWi ]be# h_eiWi [be]_ÂŒ bW X[bb[pW Z[ CWh‡W$ ;ijW X[bbW [n h[_dW j_[d[ kd ]hWje h[Yk[hZe Z[b [n Fh[i_Z[dj[" fk[i [d bei Z_|be]ei gk[ ieijkle Yed ƒb Wfh[dZ_ÂŒ ckY^e" Wi[]khW gk[ jkl_[hed ckY^W Ăˆgk‡c_YWÉ o i[ YedjWXWd [nf[h_[dY_Wi o WdƒYZe# jWi" fhef_Wi Z[ f[hiedW`[i _bkijh[i Yece ied bei Zei" bW h[_dW o [b fh[# i_Z[dj[$
o bW ZkhW jWh[W ēŊ Ŋ #++#9 Ŋ"#Ŋ 1~ Ŋ"#Ŋ 2Ŋ #1!#"#2Ŋ$4#Ŋ,48Ŋ#+.%( " Ŋ/.1Ŋ242Ŋ!.3#11;-#.2ē Z[ Z[i_]dWh W bW dk[lW h[_dW$ 4Ŋ!.+ .1 !(¢-
9ece h[_dW Z[ bei WcXWj[‹ei" ik jhWXW`e [ijkle [dYWc_dWZe ^WY_W bei _d\Wdj[i Z[ifhej[]_Zei o bWi \Wc_b_Wi Z[ [iYWiei h[Ykhiei [Ye# dÂŒc_Yei" f[diWdZe [d [bbei" i[ fkZe YedYh[jWh bW Yh[WY_ÂŒd Z[ kd eh\[b_dWje$ Æ<k[ jWd ]hWdZ[ c_ lebkdjWZ feh WokZWh" gk[ fh_c[he [ijWXW [b h[_dWZe o Z[ifkƒi c_i Wikdjei f[hiedWb[iÇ" h[YWbYÂŒ bW [n ieX[hW# dW$ I_d [cXWh]e" kdW l[p j[hc_# dWZe [b h[_dWZe" jeZWl‡W j_[d[ [i[ [if‡h_jk Z[ WokZW ieY_Wb" feh be -(" "ĹŠ#-ĹŠ3.".ĹŠ+4% 1 ;d Wgk[bbW ƒfeYW" jeZei fWhj_Y_# gk[ jhWXW`W Yed`kdjWc[dj[ Yed fWXWd WYj_lWc[dj[ [d bWi Ă’ [ijWi [b h[ije Z[ [n h[_dWi W jhWlƒi Z[ bW WcXWj[‹Wi$ Bei XWhh_ei [b[]‡Wd Ăˆ<kdZWY_ÂŒd Z[ H[_dWi Z[ 7cXW# W bW c|i X[bbW ck`[h fWhW _diYh_# jeÉ" ZedZ[ c[Z_Wdj[ iki WYY_ed[i X_hbW Yece YWdZ_ZWjW Wb h[_dWZe jhWjWd Z[ YkXh_h d[Y[i_ZWZ[i Z[ bWi Z[ 7cXWje1 o bWi fWhhegk_Wi de f[hiedWi c|i lkbd[hWXb[i$ feZ‡Wd gk[ZWhi[ Wjh|i" [bbWi jWc# X_ƒd i[ kd‡Wd fWhW [iYe][h W kdW YWdZ_ZWjW gk[ bei h[fh[i[djWhW [d [b Y[hjWc[d$ ;b i_ij[cW Z[ [b[YY_ÂŒd \k[ cko Z_\[h[dj[ Wb gk[ [i W^ehW" W^‡ ^kXe bW fWhj_Y_fWY_ÂŒd Z[ .& W '&& h[# fh[i[djWdj[i Z[ bWi Z_\[h[dj[i #2/4_2ĹŠ"#ĹŠ".2ĹŠ  .2ĹŠ"#ĹŠ3#1,(- 1ĹŠ _dij_jkY_ed[i o XWhh_ei" fWhW gk[ 24ĹŠ1#(- ".ĔŊ 1~ ĹŠ"#ĹŠ 2ĹŠ #1!#"#2ĹŠ Yed\ehc[d [d `khWZe YWb_Ă’ YWZeh$ 2#ĹŠ! 2¢Ŋ!.-ĹŠ 31(!(.ĹŠ ;-!'#9ĹŠ8ĹŠ2#ĹŠ ;djh[ [bbei [ijWXWd bWi h[fh[# 31 2+ " 1.-ĹŠ ĹŠ5(5(1ĹŠ#-ĹŠ 4(3.Ä“ĹŠ 4-3.2ĹŠ i[djWdj[i Z[ bei jWn_ijWi" Z[ bei ' -ĹŠ!.-$.1, ".ĹŠ4- ĹŠ$ ,(+( ĹŠ4-(" ĹŠ8ĹŠ c[hYWZei" h[Yjeh[i Z[ Yeb[]_ei" $#+(9ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!4 +ĹŠ2#ĹŠ2(#-3#ĹŠ,48ĹŠ.1%4+Äą fh[i_Z[dj[i Z[ bWi Y|cWhWi" Ybk# +.2 Ä“ĹŠ X[i" Wkjeh_ZWZ[i Y_l_b[i" [Yb[i_|i# -ĹŠ+ ĹŠ !34 +(" "ĹŠ3(#-#ĹŠ31#2ĹŠ'().2Ä–ĹŠ 1~ ĹŠ j_YWi" c_b_jWh[i" feb_Y_Wb[i" [i Z[Y_h" 31(!( ĔŊ 4 -ĹŠ # 23(;-ĹŠ8ĹŠ +$1#".ĹŠ i[ [dYedjhWXWd c[pYbWZei Wkjeh_# #+(/#Ä—ĹŠ8ĹŠ "#,;2ĹŠ3(#-#ĹŠ+ ĹŠ"(!' ĹŠ"#ĹŠ ZWZ[i o ][dj[ gk[ de j[d‡W Wb]‘d 3#-#1ĹŠ".2ĹŠ-(#3.2ĹŠ 13~-ĹŠ"#ĹŠÄˆÄ‡ĹŠ  .2ĹŠ8ĹŠ YWh]e [if[Y_Wb$ 7b Ă’ dWb i[ [iYe]‡Wd 3'#$ -~ ĹŠ"#ĹŠÄŽĹŠ  .2ĔŊ ĹŠ04(#-#2ĹŠ ".1 ĹŠ W dk[l[ f[hiedWi c[Z_Wdj[ iehj[e" !.-ĹŠ#+ĹŠ!.1 9¢-Ä“ gk_[d[i Yed\ehcWh‡Wd [b ]hWd `k# hWZe YWb_Ă’ YWZeh" o j[d‡Wd bW ik[hj[
- ĹŠ$ ,(+( ĹŠ ,48ĹŠ4-(" Ĺ—ĹŠ
Ä“ĹŠ 2ĹŠ "4#Â ĹŠ"#ĹŠ4- ĹŠ2.-Äą 1(2 ĹŠ'#1,.2 ĹŠ04#ĹŠ + ĹŠ! 1 !3#1(9 Ä“
Â&#x; Ä“ĹŠ ĹŠ/#2 1ĹŠ"#ĹŠ 5(5(1ĹŠ+#).2ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ , 3.ĔŊ 2(#,/1#ĹŠ+.ĹŠ1#!4#1" ĹŠ!.-ĹŠ ! 1( .
#).1#2ĹŠ"#2#.2 ĹŠ .-!+48#ĹŠ+ ĹŠ#-31#5(23 ĹŠ". Ŋ 1~ ĹŠ ÄƒĹŠ1, -".ĹŠ04#ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ"(23 -!( ĹŠ#-ĹŠ04#ĹŠ5(5#ĔŊ Ĺ—2#ĹŠ2(#-3#ĹŠ,48ĹŠ.1%4++.2 ĹŠ"#ĹŠ2#1ĹŠ , 3# ĔŊ#ĹŠ(-5(3 ĹŠ ĹŠ3.".2ĹŠ ĹŠ5(5(1ĹŠ#23 2ĹŠÄƒĹŠ#23 2ĹŠ
!.-ĹŠ/ 9ĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ +#%1~ ĹŠ"#ĹŠ2(#,/1#ĔŊ/4#2ĹŠ "#,;2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ%1 -"#2ĹŠ/1.%1 , 2ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ ÄƒĹŠ#23 ĔŊ+.2ĹŠ341(23 2ĹŠ2#ĹŠ2(#-3#-ĹŠ 31 ~".2ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ31 3.ĹŠ04#ĹŠ" -ĹŠ+.2ĹŠ , 3# .2ĹŠ ĹŠ3.".2ĹŠ 04(#-#2ĹŠ5(2(3 -ĹŠÄĽ ĹŠ (4" "ĹŠ 1"~-ĹŠ"#+ĹŠ !4 ".1ÄŚÄ“
ƒ Ä
.11# Ŋ 11#,#3#Ŋ!.-31 Ŋ./.2(3.1#2 ŗŊŊ ŊěŊ +Ŋ/1#2("#-3#Ŋ $ #+Ŋ .11# ĔŊ 1#!' 9¢Ŋ+.2Ŋ!.,#-3 1(.2Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ2#!3.1#2Ŋ
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
g Ĺ?ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
/.+~3(!.2ĹŠ"#ĹŠ./.2(!(¢-ĹŠ04#ĔŊ2#%ĂŒ-ĹŠ_+ĔŊ31 3 -ĹŠ"#ĹŠ , -(/4+ 1ĹŠ+ ĹŠ!.-5.! 3.1( ĹŠ ĹŠ!.-24+3 ĹŠ/./4+ 1Ä“ ÄĄ 4_ĹŠ2.+4!(¢-ĹŠ' ĹŠ/1#2#-3 ".ĹŠ+ ĹŠ./.2(!(¢-ĹŠ 2. 1#ĹŠ+ ĹŠ1##2314!341 !(¢-ĹŠ"#+ĹŠ2(23#, ĹŠ"#ĹŠ )423(!( Ä&#x;ĹŠ (-%4- ĢĔŊ#-$ 3(9¢Ŋ .11# ĹŠ1#ÄƒĹŠ1(_-".Äą 2#ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ!1~3(! 2ĹŠ04#ĹŠ2# + -ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ . (#1-.ĹŠ /1#3#-"#ĹŠ /."#1 12#ĹŠ"#+ĹŠ2(23#, ĹŠ)4"(!( +ĹŠ ĹŠ 31 5_2ĹŠ"#+ĹŠ1#$#1_-"4,Ä“ĹŠÄĄ .ĹŠ-.ĹŠ 42!.ĹŠ/.-#1ĹŠ-(ĹŠ,#"(.ĹŠ)4#9ĔŊ04#ĹŠ/.-% -ĹŠ3." 2ĹŠ + 2ĹŠ5##"41~ 2ĹŠ04#ĹŠ04(#1 -ĔŊ/#1.ĹŠ-.ĹŠ/ 1#-ĹŠ#+ĹŠ! , (.ĹŠ"#+ĹŠ/ ~2ĹŠ-.ĹŠ. 23 !4+(!#-ĹŠ+ ĹŠ !.-24+3 ĢĔŊ %1#%¢Ŋ .11# ĹŠ#-ĹŠ 4 8 04(+Ä“
..3Ĺ‹ '), -Ĺ‹3 Ĺ‹()Ĺ‹ -Ĺ‹ * ,. Ĺ‹ &Ĺ‹ &)+/ Ĺ‹Ĺ‹
ēŊ Ŋ2 +(" Ŋ"#Ŋ+ Ŋ 2 , +#~23 Ŋ/1.5.!¢Ŋ4-Ŋ -;+(2(2Ŋ41%#-3#Ŋ#-Ŋ#+Ŋ +.04#Ŋ%. (#1-(23 ēŊ
.2ĹŠ.ÄƒĹŠ!( +(23 2ĹŠ !.-3(-ĂŒ -ĹŠ 1%4Äą ,#-3 -".ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ ' 8ĹŠ"(5(2(.-#2ĹŠ#-ĹŠ + ĹŠ -! " Ä“
8[jjo 7ceh[i Z_e W YedeY[h Wo[h e\_Y_Wbc[dj[ ik i[fWhWY_ÂŒd Z[b cel_c_[dje 7b_WdpW F7?I o [nfk# ie gk[ jhWi ^WY[h kd Wd|b_i_i Z[ bWi fh[]kdjWi Z[ bW YedikbjW fefkbWh fbWdj[WZW feh [b ;`[Ykj_le" de [ij| Z[ WYk[hZe Yed kd j[nje gk[ l_e# b[djW feh be c[dei eY^e Z_ifei_# Y_ed[i Yedij_jkY_edWb[i$ BW b[]_ibWZehW Wb[]ÂŒ gk[ ik iWb_ZW i[ Z[X[ W bWi ÆlWh_Wi _d# Yedi_ij[dY_Wi gk[ i[ ^Wd l[d_Ze ZWdZe Z[djhe Z[b fheY[ie Z[ h[# lebkY_ÂŒd Y_kZWZWdWÇ" gk[ W]h[]ÂŒ Ă’ dWbc[dj[ ^Wd Z[i[cXeYWZe [d [dc_[dZWi gk[ ÆYedjhWZ_Y[d bei fh_dY_f_ei o \kdZWc[djei gk[ Z_[hed eh_][d Wb WYjkWb cel_# c_[dje F7?IÇ$ 7ceh[i [d\Wj_pÂŒ gk[ bWi fh[# ]kdjWi * o + \k[hed h[ZWYjWZWi feh [b <_iYWb =[d[hWb Z[ bW DW# Y_ÂŒd" W]h[]WdZe gk[ Ækd c_ij[# h_eie Wd[neÇ gk[ ÆcWjW . Z_ife# i_Y_ed[i Yedij_jkY_edWb[i o )- h[\ehcWi W bW B[o Eh]|d_YW Z[ bW <kdY_ÂŒd B[]_ibWj_lWÇ$ ;ije" i[]‘d bW WiWcXb[‡ijW" ÆiÂŒbe i[ b[ fkZe ^WX[h eYkhh_# Ze W Wb]k_[d gk[ de gk_[h[ i[h
cWj[h_W Z[ i[b[YY_ÂŒd [ _cfk]# dWY_ÂŒd Y_kZWZWdWÇ" o Æ[iW f[h# iedW [i MWi^_d]jed F[i|dj[pÇ" YedYbkoÂŒ$
(Ŋ"#!(2(¢-Ŋ#2Ŋ+ Ŋ"#Ŋ 2 +(1Ŋ#-Ŋ"#$#-2 Ŋ"#Ŋ+ Ŋ .-23(34!(¢-Ŋ /1. " Ŋ #-Ŋ .-3#!1(23(Ģē
#2/4#23
ĹŠ
ÆIebWc[dj[ W bW _cW]_dWY_ÂŒd feYe \ƒhj_b Z[ bW WiWcXb[‡ijW 8[jjo 7ceh[i i[ b[ fk[Z[ eYkhh_h gk[ ^[ j[d_Ze fWhj_Y_fWY_ÂŒd [d bW [bWXehWY_ÂŒd Z[ bWi fh[]kdjWi \eh# ckbWZWi feh [b Fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[f‘Xb_YWÇ" Z_`e F[i|dj[p" gk_[d d[]ÂŒ bWi WYkiWY_ed[i$ ;b \kdY_edWh_e W]h[]ÂŒ gk[ 7ceh[i [b_]_ÂŒ [b YWc_de \|Y_b fWhW WXWdZedWh kd fheo[Yje feb‡j_Ye gk[ ^W c[h[Y_Ze" YkWdZe i[ be ^W YedikbjWZe" [b Wfeoe fefkbWh$ :_`e jWcX_ƒd gk[ [b fk[Xbe" [d ik cec[dje" fedZh| [d ik i_j_e W 7ceh[i" gk_[d bb[]ÂŒ W bW 7iWc# Xb[W ]hWY_Wi W F7?I$ F[i|dj[p Z_`e WZ[c|i gk[ Z[ bWi [dYk[ijWi i[ Z[ZkY[ gk[ [b =eX_[h# de de [i kd XWhYe gk[ i[ ^kdZ[1 f[he l[ gk[ ^Wo Y_[hjei Æ[if[Y‡c[# d[iÇ feb‡j_Yei gk[ WXWdZedWd bW dWl[ gk[ b[i YedZk`e Wb fk[hje Z[ iki WcX_Y_ed[i$ ÆDe ^[ jecWZe jeZWl‡W d_d]k# dW Z[Y_i_ÂŒd fWhW _dj[hl[d_h [d [b fheY[ie Z[ [b[YY_ÂŒd YedleYWZe feh [b 9edi[`e Z[ FWhj_Y_fWY_ÂŒd 9_kZWZWdW o 9edjheb IeY_WbÇ" W]h[]ÂŒ [b <_iYWb" gk_[d Z_`e gk[ de Yecfh[dZ[ feh gkƒ bW WiWc# Xb[‡ijW j[c[ Z[ ik fh[i[dY_W [d bW <kdY_ÂŒd @kZ_Y_Wb$
} ĹŠ ĹŠ
#-31.ĹŠ"#+ĹŠ +.04#
:khWdj[ bWi Z[YbWhWY_ed[i Z[ 7ceh[i [d bW 7iWcXb[W [ijkl_[# hed fh[i[dj[i bei eĂ’ Y_Wb_ijWi L_h# ]_b_e >[hd|dZ[p o FWebW FWXÂŒd$ 7cXei h[ifWbZWhed bW Z[Y_# i_ÂŒd Z[ ik YecfW‹[hW f[he [l_# jWhed ZWh W YedeY[h ik fei_Y_ÂŒd \h[dj[ Wb fb[X_iY_je YedleYWZe feh 9ehh[W$ >[hd|dZ[p ieijkle gk[ 7ce# h[i Æ[i kdW lep lWb_eiW fWhW bW 7iWcXb[W o fWhW [b cel_c_[dje F7?IÇ o gk[ dkdYW ^WXbWh| Z[ [bbW Yece kdW Æ[n YecfW‹[hWÇ" W]h[# ]WdZe gk[ bWc[djW ik Z[Y_i_ÂŒd f[he h[if[jW iki Wh]kc[djei$ 9ed [ijW l_i_ÂŒd YedYehZWhed CWkhe 7dZ_de o 9ƒiWh HeZh‡# ]k[p" gk_[d WZ[c|i YWb_\_YÂŒ bW Z[Y_i_ÂŒd Yece fh[Y_f_jWZW$ >[hd|dZ[p WY[fjÂŒ gk[ Æ^W ^WX_Ze Z_ij_djei Yh_j[h_ei Wb _dj[# h_eh Z[ F7?IÇ" f[he bei WZ`kZ_YÂŒ Wb Z[XWj[ gk[ ][d[hW bW YedikbjW" ieXh[ bW YkWb ikXhWoÂŒ gk[ bW Z[Y_# i_ÂŒd Z[b Xbegk[ [i WfeoWhbW$ 7dZ_de WZc_j_ÂŒ gk[ j_[d[ ZkZWi ieXh[ Wb]kdei j[cWi Z[ bW YedikbjW o gk[ [if[hWd [b fhedkdY_Wc_[dje Z[ bW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb 99 " [d be YkWb i[ h[ifWbZWd jWcX_ƒd He#
Ä 1. +#, 2ĹŠ (-3#1-.2Ä&#x; ĹŠ -"1_2ĹŠ ;#9Ŋĸ ĚŊ#7/+(!¢Ŋ04#ĹŠ Ĺ— #338ĹŠ ,.1#2ĹŠ$4#ĹŠ4- ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ!(-!.ĹŠ
/1(,#1 2ĹŠ/#12.- 2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ#-3.1-.ĹŠ ,;2ĹŠ/1¢7(,.ĹŠ ĹŠ $ #+ĹŠ .11# ĹŠ"#2"#ĹŠ #+ĹŠ(-(!(.ĹŠ"#+ĹŠ/1.!#2.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ1#5.+4Äą !(¢-ĹŠ!(4" " - Ä“ ÄĄ .ĹŠ2#ĹŠ5 ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ!.-24+3 ĹŠ /./4+ 1ĔŊ2(-.ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ, +31 3.ĹŠ04#ĹŠ ' ĹŠ1#!( (".ĢĔŊ !+ 1¢Ŋ ;#9ĔŊ04(#-ĹŠ !.,#-3¢Ŋ04#ĹŠ ,.1#2ĹŠÄĄ$4#ĹŠ,#-.2Äą ! " ĹŠ/ 1 ĹŠ" 1ĹŠ+4% 1ĹŠ ĹŠ4-ĹŠ#+#-!.ĹŠ "#ĹŠ31 (".1#2ĹŠ1#!(!+ ".2ĹŠ"#ĹŠ+.ĹŠ,;2ĹŠ 1#/4%- -3#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ/ 13(".!1 !( Ģē 8-3'( ĹŠ (3#1(Ŋĸ ĚŊ"().ĹŠ"#2!.Äą -.!#1ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ/."1~ ĹŠ#23 1ĹŠ24!#"(#-Äą ".ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠÄƒĹŠ+ 2ĹŠ"#ĹŠ ĔŊ/#1.ĹŠ#-$ 3(9¢Ŋ 04#ĹŠ+ ĹŠ1 9¢-ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ04#ĹŠ ,.1#2ĹŠ' ĹŠ "#) ".ĹŠ#+ĹŠ,.5(,(#-3.ĹŠ#2ĹŠÄĄ+ ĹŠ,(2, ĹŠ 1 9¢-ĹŠ04#ĹŠ#23;-ĹŠ" -".ĹŠ,(+#2ĹŠ"#ĹŠ /#12.- 2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/ ~2ĢĔŊ8ĹŠ2#-3#-!(¢Ŋ 04#ĹŠ +ĹŠ/ 1#!#1ĹŠÄĄ+ ĹŠ .-23(34!(¢-ĹŠ+#ĹŠ 04#"¢Ŋ!.13 ĹŠ +ĹŠ . (#1-.ĢēŊ (- +,#-3#ĹŠ ,.1#2ĹŠ2.2345.ĹŠ 04#ĹŠ#7(23#ĹŠ4-ĹŠ%14/.ĹŠ"#ĹŠ 2 ,Äą +#~23 2ĹŠ!.-23(348#-3#2ĹŠ04#ĹŠ#23;-ĹŠ /1#.!4/ ".2ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ/1./4#23 ĹŠ"#+ĹŠ )#!43(5.ĔŊ04#ĹŠ, -3#-"1~ -ĹŠ4- ĹŠ 1#4-(¢-ĹŠ/ 1 ĹŠ3., 1ĹŠ4- ĹŠ"#!(2(¢-ĹŠ 1#2/#!3.ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ!.-24+3 ĔŊ8ĹŠ04#ĹŠÄĄ-.2ĹŠ /.-% ,.2ĹŠ ĹŠ"#$#-"#1ĹŠ+ ĹŠ-.1, ĹŠ !.-23(34!(.- +ĢĔŊ!.-!+48¢ē
Zh‡]k[p o >[hd|dZ[p" gk_[d[i de [c_j_h|d Yec[djWh_ei ^WijW [i[ cec[dje$
& !šŋ& Ĺ‹"), Ĺ‹ ,)Ĺ‹* , Ĺ‹ ( )Ĺ‹ ;b fb[de Z[ bW 7iWcXb[W DW# Y_edWb i[i_edWh|" W fWhj_h Z[ bWi /0)&" fWhW _d_Y_Wh [b `k_Y_e fe# b‡j_Ye [d YedjhW Z[ bW [n ikf[h# _dj[dZ[djW Z[ 8WdYei" =beh_W IWXWdZe" fhefk[ije feh He# bWdZe FWdY^WdW F7?I " WYY_ÂŒd h[Yec[dZWZW feh bW 9ec_i_ÂŒd Z[ <_iYWb_pWY_ÂŒd" fh[i_Z_ZW feh I_bl_W IWb]WZe IeY_Wb_ijW $ BW [n \kdY_edWh_W [i WYkiWZW feh ]hWl[i ec_i_ed[i [d [b fhe# Y[ie Z[ b_gk_ZWY_ÂŒd Z[ bWi _dij_# jkY_ed[i Ă’ dWdY_[hWi Y[hhWZWi" _dYkcfb_[dZe bW B[o =[d[hWb Z[ ?dij_jkY_ed[i Z[b I_ij[cW <_# dWdY_[he o bWi h[iebkY_ed[i Z[ bW @kdjW 8WdYWh_W$ ;d [b fheY[ie i[ b_gk_ZW# hed (. _dij_jkY_ed[i Ă’ dWdY_[# hWi Yed kd ZÂƒĂ’ Y_j fWjh_ced_Wb gk[ WiY[dZ[h‡W W c|i Z[ /(- c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i" f[he bei b_gk_ZWZeh[i de Z[j[hc_dWhed h[ifediWX_b_ZWZ[i d_ YkWdj‡Wi feh be gk[ ^WijW bW \[Y^W" '( W‹ei Z[ifkƒi" de i[ ^W feZ_Ze h[Ykf[hWh bW fƒhZ_ZW$ 9WX[ Z[ijWYWh gk[ Z[ eY^e ieb_Y_jkZ[i Z[ `k_Y_e feb‡j_Ye fh[# i[djWZWi [d bW 9ec_i_ÂŒd [ijW [i bW fh_c[hW [d i[h h[Yec[dZWZW fWhW ik jhWjWc_[dje [d [b Fb[de$ +ĹŠ(-$.1,#
CWhYe Ckh_bbe C?7O " c_[c# Xhe Z[ bW 9ec_i_ÂŒd" ieb_Y_jWh| [d [b Fb[de bW _dYbki_ÂŒd Z[ bW @kdjW 8WdYWh_W o bei b_gk_ZWZeh[i Yece h[ifediWXb[i ieb_ZWh_ei Z[ bW \WbjW Z[b YeXhe Z[b ZÂƒĂ’ Y_j YWkiWZe feh bW XWdYW Y[hhWZW$ ;b b[]_ibWZeh Wi[]khÂŒ gk[ [i d[Y[iWh_W bW _dj[hl[dY_ÂŒd Z[ bW 9edjhWbeh‡W =[d[hWb Z[b ;ijWZe" fWhW gk[ i[ h[Wb_Y[d bei [n|c[# d[i [if[Y_Wb[i W bei fheY[iei Z[ iWd[Wc_[dje o b_gk_ZWY_ÂŒd \ehpeiW Z[ Z_Y^Wi _dij_jkY_ed[i" fWhW Z[ _]kWb \ehcW Z[j[hc_dWh bei ]hWZei Z[ h[ifediWX_b_ZWZ WZc_d_ijhWj_lW" Y_l_b [ _dZ_Y_ei Z[ h[ifediWX_b_ZWZ f[dWb Z[ bei _dlebkYhWZei [d [b fheY[ie$ BW h[iebkY_ÂŒd ieXh[ [ijW _dj[hl[dY_ÂŒd YedijWXW [d [b _d\ehc[ h[c_j_Ze feh bW ikX# Yec_i_ÂŒd gk[ be [bWXehÂŒ" f[he W ‘bj_ce cec[dje \k[ h[cel_# ZW feh 9ƒiWh HeZh‡]k[p" gk_[d Wh]kc[djÂŒ gk[ [i[ de [hW [b j[nje WYehZWZe$
Ä“ĹŠ ĹŠ#7ĹŠ 4/#1(-3#-"#-3 ĹŠ"#ĹŠ -!.2ĹŠ!.,/ 1#!#1;ĹŠ -3#ĹŠ#+ĹŠ/+#-.ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ 2 , +# Ä“
ƒ Ă
g ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
.1.ĹŠ2. 1#ĹŠ/+# (2!(3.
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
7 Ă’ d Z[ Z_iYkj_h bW YedleYW# jeh_W ^[Y^W feh [b fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W" cW‹WdW W bWi '.0&& i[ h[Wb_pWh| kd \ehe Z[# dec_dWZe Ăˆ9edikbjW0 Âľ9edij_# jkY_edWb_ZWZ e Yedl[d_[dY_W5É$ ;b WYje i[ h[Wb_pWh| [d bW i[Z[ Z[b 9eb[]_e Z[ F[h_eZ_ijWi Z[ F_Y^_dY^W" kX_YWZe [d bWi YWbb[i 9eY^WfWjW ;#''/* o 7XWiYWb" Wb dehj[ Z[ Gk_je$ ;d [i[ [ifWY_e fWhj_Y_fWh|d0 HeX[hje CWdY_Wj_" ][h[dj[ Z[ HJK1 FWYe CedYWoe o 8[jjo 9Whh_bbe" WiWcXb[‡ijWi dWY_edWb[i1 CWhY[be BWhh[W" l_Y[fh[i_Z[dj[ Z[ bW <[Z[hW# Y_ÂŒd DWY_edWb Z[ F[h_eZ_ijWi <[dWf[ 1 o kd h[fh[i[djWdj[ Z[ bei c[Z_ei f‘Xb_Yei$
#-3 ) ĹŠ.ÄƒĹŠ!( +(23
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠBekhZ[i J_X|d FA " leYWb Z[b 9edi[`e Z[ 7Zc_d_ijhW# Y_ÂŒd B[]_ibWj_lW 97B " _d\eh# cÂŒ gk[ cW‹WdW i[ YedeY[h| i_ [b f[Z_Ze Z[ Z[ij_jkY_ÂŒd Z[ FWYe L[bWiYe F7?I " fbWd# j[WZe feh 9ƒiWh Cedj‘\Wh C9D: " [i YWb_Ă’ YWZe$ F[he WYbWhÂŒ gk[ i[ b[ ^W f[Z_# Ze kdW WYbWhWY_ÂŒd W Cedj‘\Wh Z[X_Ze W gk[ [i [d YedjhW Z[ kd WiWcXb[‡ijW Z[ =eX_[hde o" Yece [d [b 97B j_[d[d cWoe# h‡W" i[ lk[bl[ Z_\‡Y_b gk[ [n_ijW kdW l[hZWZ[hW Ă’ iYWb_pWY_ÂŒd$
& #š(ŋ ŋ0) & -ŋ ŋ & ŋ / # ./, ŋ+/ šŋ#( # ,.
.2Ŋ,(#, 1.2Ŋ"#Ŋ + Ŋ .,(2(¢-Ŋ (4Ĺ " " - Ŋ-.Ŋ2#Ŋ/.Ĺ 2#2(.- 1.-Ŋ!.,.Ŋ #23 Ŋ/1#5(23.ē
9ed kdW h[dkdY_W o YkWjhe [nYk# iWi Z[ bei Z[b[]WZei Z[ bWi \kd# Y_ed[i Z[b ;ijWZe i[ YWoÂŒ bW fei[# i_ÂŒd Z[ bW 9ec_i_ÂŒd 9_kZWZWdW gk[ fWhj_Y_fWh‡W [d bW i[b[YY_ÂŒd Z[ bei leYWb[i Z[b 9edi[`e Z[ bW @kZ_YWjkhW 9@ $ 8W`e [iWi Y_hYkdijWdY_Wi" [b 9edi[`e Z[ FWhj_Y_fWY_ÂŒd 9_k# ZWZWdW o 9edjheb IeY_Wb 9fYYi ikif[dZ_ÂŒ bW YedleYWjeh_W fWhW Z_Y^e fheY[ie$ JWdje [b gk[ h[dkdY_ÂŒ Yece bei gk[ i[ [nYkiWhed l[h h[# YkWZhe [dl_Whed eĂ’ Y_ei" [d bei gk[ Wh]kc[djWhed gk[ [ij| [d cWhY^W kd f[Z_Ze Z[ YedikbjW fefkbWh$ JWcX_ƒd WZk`[hed gk[ i_ i[ f[hi_ij[ [d bW Yed\ehcWY_ÂŒd Z[ bW 9ec_i_ÂŒd" Æi[ Z[i[dYWZ[dWh| kdW l_ebWY_ÂŒd W bei Z[h[Y^ei Z[ fWhj_# Y_fWY_ÂŒd Z[ bei Y_kZWZWdeiÇ$ Bei gk[ i‡ Wi_ij_[hed \k[hed bei Z[b[]WZei fh_dY_fWb[i feh bW Y_kZWZWd‡W =_i[bW Z[b 9Whc[d Ceh|d" DWdYo ?]dWY_W JWh‡i" >eb][h ;ZkWhZe 9|hZ[dWi o Oe# bWdZW HWgk[b =edp|b[p" c[dei FWXbe 7hcWdZe 7bWhYÂŒd$ JWc# X_ƒd [ijkl_[hed iki ikfb[dj[i$
2ĹŠ! 13 2
;d [b fb[de Z[b 9fYYi" i[ b[o[hed bei eĂ’ Y_ei fh[i[djWZei [d bei gk[ bei Z[b[]WZei Z[b ;`[Ykj_le <h[ZZo FWlÂŒd o :Wd_[bW ?Zhele _dZ_YWhed gk[ de [n_ij[d bWi ]WhWdj‡Wi ikĂ’ # Y_[dj[i fWhW YWcX_Wh bW [ijhkYjkhW Z[b 9edi[`e Z[ bW @kZ_YWjkhW$ AWhbW ;if_depW" Z[b[]WZW Z[ bW <kdY_ÂŒd @kZ_Y_Wb" [iYh_X_ÂŒ gk[ i_ i[ _di_ij[ [d [b fheY[ie i[ ZWh‡W
Ä“ĹŠ .2ĹŠ,(#, 1.2ĹŠ"#+ĹŠ 4(-3.ĹŠ ."#1ĹŠ"#+ĹŠ 23 ".ĹŠ - +(9 1.-ĹŠ+ 2ĹŠ#7!42 2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ"#+#% ".2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ/."#1#2ĹŠ"#+ĹŠ 23 ".Ä“
h[ifWbZÂŒ [ijW l_i_ÂŒd o ieijkle gk[ Z[\[dZ[h|d bW 9edij_jkY_ÂŒd" bW _dZ[f[dZ[dY_W Z[ YWZW \kd# Y_ÂŒd Z[b ;ijWZe o Wi[]khÂŒ gk[ .(!.3ĹŠ JhWi h[l_iWh bei Wh]kc[djei Z[ [n_ij[d iWdY_ed[i [ij_fkbWZWi [d bei Z[b[]WZei Z[b ;ijWZe" Bk_i [b 9ÂŒZ_]e F[dWb o bW <_iYWb‡W$ FWY^WbW" Yedi[`[he Z[b Z[dec_# dWZe Gk_dje FeZ[h Z[b ;ijWZe" 1.!#2. Z_`e gk[ i[ Xe_Yej[ÂŒ [b jhWXW`e Z[ ;b 9edi[`e Z[ FWhj_Y_fWY_ÂŒd 9_k# 9edi[`e$ ZWZWdW i[ h[kd_h| ejhW l[p ^eo ;i d[Y[iWh_e ZWh kdW h[ifk[i# fWhW WdWb_pWh bWi [nYkiWi fh[# jW" Ædei `k]Whed W bW YkYWÇ" [d\W# i[djWZWi feh bei Z[b[]WZei Z[b j_pÂŒ FWY^WbW$ ;`[Ykj_le$ <[hdWdZe 9[Z[‹e" ejhe Yed# Bk_i FWY^WbW" Yedi[`[he Z[b i[`[he" [d YWcX_e" h[YedeY_ÂŒ gk[ eh]Wd_ice" fhefkie gk[ i[ iWd# jeZe i[ ceZ_Ă’ YÂŒ Yed bWi fh[]kd# Y_ed[ W bei gk[ de i[ fh[i[djWhed jWi Z[b ;`[Ykj_le W bW 9ehj[ 9edi# o gk[ [d bW fhÂŒn_cW h[kd_ÂŒd i[ j_jkY_edWb$ Wfhk[X[ gk[ ÆYec_i_edWZe gk[ BW Yedi[`[hW 7dZh[W H_l[hW de Wi_ijW f_[hZW ik YedZ_Y_ÂŒd o i[ h[ifWbZÂŒ [d bW 9edij_jkY_ÂŒd gk[ i[ decXh[ Wb ikfb[dj[Ç$ O [d o Z_`e gk[ Æde ^Wo hWped[i fWhW [b YWie Z[ gk[ WcXei \Wbj[d fbWd# ikif[dZ[h [b fheY[ieÇ$ j[ÂŒ gk[ i[ Æh[Wb_Y[ kd iehj[e fWhW ;b Yedi[`[he :Wl_Z Hei[he Z[Ă’ d_h bkdW dk[lW 9ec_i_ÂŒdÇ$ kdW fei_Xb[ l_ebWY_ÂŒd Z[ bWi ]W# hWdj‡Wi Yedij_jkY_edWb[i$
2.ĹŠ2(-ĹŠ1#2.+5#1
˜ ( Ĺ‹#(# # (Ĺ‹& -Ĺ‹ / # ( # -Ĺ‹-) , Ĺ‹ )(-/&.
c_d_ijhW Z[ :[\[diW DWY_edWb" bk[]e Z[ bWi _dl[ij_]WY_ed[i" [b '+ Z[ i[fj_[cXh[ Z[b (&&/" i[ Z[iWhhebbÂŒ bW WkZ_[dY_W Z[ \ehckbWY_ÂŒd Z[ YWh]ei o de i[ ^W fheY[Z_Ze Wb jh|c_j[ Yehh[ifedZ_[dj[" feh jWdje Æ[b YWie Yedj_d‘W [d bW _cfkd_# ZWZÇ" _dZ_YÂŒ I_bl_W IWb]WZe IeY_Wb_ijW $ BW b[]_ibWZehW cWd_\[ijÂŒ gk[ bei ieY_Wb_ijWi Æde ebl_ZWcei d_ ebl_ZWh[cei W dk[ijhW YecfW‹[hW" gk[ i[ Z[ijWYÂŒ [d jeZei iki |cX_jei f‘Xb_# Yei o fh_lWZeiÇ o gk[ fWhW [bbei [b (* Z[ [d[he Z[X[ i[h _dij_jk_Ze Yece c[ceh_Wb Z[ YedY_[dY_W f‘Xb_YW e Yeb[Yj_lW$
BW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb WXh_h| cW‹WdW iki fk[hjWi W bei Y_k# ZWZWdei gk[ j[d]Wd eX`[Y_ed[i e gk_[hWd ZWh iki fkdjei Z[ l_ijW ieXh[ bWi fh[]kdjWi Z[ bW YedikbjW fefkbWh gk[ _cfkbiW [b fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W$ ;ij| fh[l_ije gk[ [d bW `eh# dWZW" bei cW]_ijhWZei HeX[hje 8^hkd_i o D_dW FWYWh_" [dYWh# ]WZei Z[ WdWb_pWh bW b[]Wb_ZWZ Z[b h[\[h[dZe" i[ h[‘dWd Yed f[hiedWi ÆdWjkhWb[iÇ o Æ`kh‡Z_# YWiÇ" Wi‡ Yece h[fh[i[djWdj[i Z[ eh]Wd_pWY_ed[i Y_l_b[i" gk[ gk_[hWd [nfed[h iki l_i_ed[i$ I[]‘d bW W][dZW fhe]hW# cWZW" 8^hkd_i h[Y_X_h| W bei h[fh[i[djWdj[i Z[ eh]Wd_pWY_e# d[i fhe jWkh_dWi o W \Wleh Z[ bWi
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ;d [b YWie Z[ bW ck[hj[ Z[ =kWZWbkf[ BWhh_lW" fh_c[hW
f[b[Wi Z[ ]Wbbe W bWi &.0)&$ FWYWh_" gk_[d [b bkd[i Z_`e gk[ de f_[diW [ijWh Æik`[jW W fh[i_ed[i" XhWlkYedWZWi" W fh[`k_Y_ei e W hWY_iceiÇ" fh[# lƒ h[kd_hi[ [d kdW WkZ_[dY_W f‘Xb_YW Yed [b fh[i_Z[dj[ HW# \W[b 9ehh[W$ ;b @[\[ Z[ ;ijWZe Z[X[ `kij_Ă’ YWh Y_dYe Z[ bWi '& fh[]kdjWi gk[ _cfb_YWd kdW [dc_[dZW Yedij_jkY_edWb$ 9ece 9ehh[W de j_[d[ eXb_# ]WY_ÂŒd Z[ fh[i[djWhi[" feZh‡W Wi_ij_h 7b[n_i C[hW" [b i[Yh[jW# h_e @kh‡Z_Ye Z[ bW Fh[i_Z[dY_W$ BWi fh[]kdjWi gk[ i[ WdWb_# pWd [d bW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb _dYbko[d bW h[[ijhkYjkhWY_ÂŒd Z[ bW `kij_Y_W o YWcX_ei [d bW b[o Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd$
(23
.Ŋ 2(23(#1. 1(-!(/ +#2 ŗŊ %-#1Ŋ 41(!(.Ŋ -3(++ Ŋĸ1#-4-!(¢Ě ŗŊ 423.Ŋ -"1_2Ŋ #%.5( ŗŊ 1~ Ŋ -(#+ Ŋ "1.5. ŗŊ 1+ Ŋ #1¢-(! Ŋ 2/(-.2 ŗŊ 4 -Ŋ 1+.2Ŋ -31( %.ēŊ 4/+#-3#2
( Ŋ #1- -" Ŋ (5 2 ŗŊ ( ŗŊ 1#""8Ŋ -3.-(.Ŋ 5¢#9 2 ŗŊ 43'Ŋ #!(+( Ŋ ŗŊ 1 -!(2!.Ŋ 11 2!. ŗŊ ¢-(! Ŋ (1#8 Ŋ #1#%(+".ē
.Ŋ2#Ŋ1#24#+5#Ŋ!.-Ŋ 4-Ŋ! $_Ŋ!4 -".Ŋ2#Ŋ 41+ Ŋ+ Ŋ/ 13(!(/ !(¢-Ŋ !(4" " - Ŋ"#Ŋ!.,4-(" Ĺ "#2ĔŊ!(4" " -.2ĔŊ. 1#1.2ĔŊŊ ,.-34 (.2Ŋ8Ŋ.31.2Ģē Ŋ
ĹŠ ĹŠ Ä“
13 ĹŠ!.-31 ĹŠ+ ĹŠ!.-24+3
+ĹŠ 2 , +#~23 ĹŠ _2 1ĹŠ .-3ĂŒ$ 1ĹŠ ĸ ĚŊ #-31#%¢Ŋ 8#1ĹŠ ĹŠ + ĹŠ .13#ĹŠ .-23(34!(.- +ĹŠ4- ĹŠ! 13 ĹŠ"#ĹŠÄˆÄ?ĹŠ/;%(- 2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ04#ĹŠ2.23(#-#ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ"# #ĹŠ ! +(ÄƒĹŠ! 1ĹŠ+ ĹŠ!.-24+3 ĹŠ/./4+ 1ĹŠ"#+ĹŠ 1#2("#-3#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ #/ĂŒ +(! ĹŠ/.104#ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ /4#"#ĹŠ. +(% 1ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ#!4 3.1( -.2ĹŠ ĹŠ5.3 1ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ !3.ĹŠ#+#!3.1 +ĹŠ!+ 1 ,#-3#ĹŠ ÄĄ(-!.-23(34!(.- +ĔŊ(+#% +ĹŠ#ĹŠ(+#%~3(,.Ģē
/ -.#)( (Ĺ‹#(. (.)Ĺ‹ Ĺ‹ )( (., ,Ĺ‹*) , #!3.1ĹŠ(-"~%#- ĹŠ /("(¢Ŋ +ĹŠ/4# +.ĹŠ 04#ĹŠ2#ĹŠ/1.-4-!(#ĹŠ /.1ĹŠ#+ĹŠ .ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ 1#$#1#-".Ä“ Eh]Wd_pWY_ed[i ieY_Wb[i o [b ce# l_c_[dje _dZ‡][dW Yk[ij_edWhed Wo[h bWi fh[]kdjWi gk[ [b fh[i_# Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W [djh[]ÂŒ W bW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb$ ;ijei i[Y# jeh[i Ye_dY_Z_[hed [d gk[ [b =e# X_[hde gk_[h[ ĂˆWZk[‹Whi[É Z[ bW `kij_Y_W o cWd_fkbWh Wb fk[Xbe$ 7dZhƒi Gk_i^f[" l_Y[fh[i_Z[d# j[ Z[b <h[dj[ FefkbWh DWY_edWb" gk[ W]hkfW W c|i Z[ '& eh]Wd_pW# Y_ed[i [ijkZ_Wdj_b[i o i_dZ_YWb[i" _dZ_YÂŒ gk[ [b Hƒ]_c[d gk_[h[ j[# d[h jeZei bei feZ[h[i$ Æ;b fWhj_Ze e\_Y_Wb_ijW XkiYW ^WY[h be gk[ W‹ei Wjh|i ^WY‡W [b FWhj_Ze IeY_Wb 9h_ij_Wde FI9 " WfeZ[hWhi[ Z[ bW `kij_Y_W Z[b ;YkW# Zeh o cWd_fkbWhbW W ik Wdje`eÇ$ 7Z[c|i _dZ_YÂŒ gk[ bW Yed# ikbjW fefkbWh [i kdW Yehj_dW Z[ ^kce fWhW Z[il_Wh j[cWi gk[ [d h[Wb_ZWZ ied Z[ _dj[hƒi dWY_edWb Yece bW \WbjW Z[ [cfb[e" bW fe# Xh[pW" bW b[o c_d[hW" Z[ W]kWi" [djh[ ejhei j[cWi$ -;+(2(2ĹŠ"#ĹŠ/1#%4-3 2
C[i‡Wi JWjWck[p" fh[i_Z[dj[ dWY_edWb Z[ bW 9ed\[Z[hWY_Œd
g Ĺ? ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. ÄŒĹ?
ă
.134% 2ĹŠ 1#8ĹŠ -(" -ĹŠ#-ĹŠ - ~
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
ēŊ +Ŋ,.5(,(#-3.Ŋ(-"~%#- Ŋ!4#23(.-¢Ŋ+ Ŋ(-3#-!(.- +(" "Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ/1#%4-3 2ē
;YkWjeh_WdW Z[ Eh]Wd_pWY_ed[i 9bWi_ijWi Kd_jWh_Wi Z[ JhWXW`W# Zeh[i 9[ZeYkj cWd_\[ijÂŒ gk[ bW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb Z[X[ WYbWhWh fh_c[he i_ bWi fh[]kdjWi [dl_WZWi feh [b ;`[Ykj_le ied Yedij_jkY_edWb[i e de$ Æ;b Fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[f‘Xb_# YW j_[d[ Z[h[Y^e W YedikbjWh Wb fk[Xbe f[he bWi fh[]kdjWi W i[h YedikbjWZWi de Z[X[d j[d[h d_d# ]‘d _dj[hƒi feb‡j_YeÇ" c[dY_edÂŒ [b Z_h_][dj[ ]h[c_Wb$ .2341 ĹŠ(-"~%#- ;b fh[i_Z[dj[ Z[ bW 9ed\[Z[#
hWY_ÂŒd Z[ DWY_edWb_ZWZ[i ?d# Z‡][dWi Z[b ;YkWZeh 9edW_[ CWhbed IWdj_ cWd_\[ijÂŒ gk[ bW YedikbjW [i _dYedij_jkY_edWb [ ^_pe kd bbWcWZe Wb fk[Xbe fWhW gk[ i[ fhedkdY_[ feh [b De$ ÆBW YedikbjW fefkbWh fh[# j[dZ[ Y[djhWb_pWh bW `kij_Y_W [d cWdei Z[b Fh[i_Z[dj[ o gk[ bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd [ijƒd W ik i[hl_Y_eÇ" cWd_\[ijÂŒ IWdj_" gk_[d f_Z_ÂŒ W bW `k[pW D_dW FW# YWh_ gk[ de WY[fj[ fh[i_ed[i Z[b =eX_[hde o gk[ ÆWYj‘[ Wf[]WZW W bW 9edij_jkY_ÂŒd fWhW ]WhWdj_pWh bW l[hZWZ[hW Z[ceYhWY_WÇ$
:[b\‡d J[d[iWYW" fh[i_Z[dj[ Z[ bW ;YkWhkdWh_" cWd_\[ijŒ gk[ [b Hƒ]_c[d fh[]kdjW iŒbe be gk[ b[ Yedl_[d[ o gk[ ^Wo ejhei j[cWi Z[ _dj[hƒi dWY_edWb gk[ ^Wd gk[ZWZe h[pW]WZei [d [b fb[X_iY_je$ ?d[i I^_]kWd]e" l_Y[fh[i_# Z[djW Z[ bW 9ed\[Z[hWY_Œd Z[ DWY_edWb_ZWZ[i ?dZ‡][dWi Z[ bW 7cWped_W Z[b ;YkWZeh 9ed\[# d_W[ " cWd_\[ijŒ gk[ Wb fk[Xbe jWcX_ƒd i[ b[ Z[X_Œ YedikbjWh ieXh[ bW YedY[i_Œd Z[ [cfh[iWi f[jheb[hWi o c_d[hWi fehgk[ [ie W\[YjW dejWXb[c[dj[ W bW feXbW# Y_Œd WcWpŒd_YW$
Ä´Ă˝ÄƒÄ…ĂżĹ‹ -Ĺ‹& Ĺ‹. ,# Ĺ‹*,)' #)Ĺ‹ Ĺ‹ )(., .)-Ĺ‹' ,!#( & -
Ä“ĹŠ ĹŠ ĂŒ204#" ĹŠ"#ĹŠ(-,4-(9 !(.-#2ĹŠ!.-31 ĹŠ+ ĹŠ(-Ä„4#-9 ĹŠ2#ĹŠ' ĹŠ54#+3.ĹŠ (-3#-2 ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠĂŒ+3(,.2ĹŠ,#2#2Ä“ĹŠ
#˜)-Ĺ‹ Ĺ‹& Ĺ‹ -* , Ĺ‹ Ĺ‹ 0 /( -Ĺ‹ )(., Ĺ‹!,#* Ĺ‹ 7Zh_WdW 9WiWdelW" WYkZ_ÂŒ Wo[h Y[hYW Z[b c[Z_eZ‡W Wb Y[djhe Z[ iWbkZ Z[ 9^_bbe]Wbbe fWhW lWYk# dWh W ik ^_`e Z[ ) c[i[i YedjhW bW ]h_f[ 7>'D' f[he bWi [d\[h# c[hWi Z[ bW [dj_ZWZ b[ _dZ_YWhed gk[ W‘d [b C_d_ij[h_e Z[ IWbkZ de [djh[]W bWi Zei_i fh[l_ijWi fWhW bW j[hY[hW i[cWdW Z[ [d[he$ ÆDe i[ fk[Z[ `k]Wh Yed bW iWbkZ Z[ bei f[gk[‹ei" [d lWh_Wi eYW# i_ed[i [b C_d_ijhe Z_`e gk[ ^WX‡W Z_ifed_Xb[i +&& c_b Zei_i fWhW bei d_‹ei Z[ & W + W‹ei" f[he bW h[Wb_ZWZ [i ejhWÇ" c[dY_edÂŒ$ 7 [ij[ Z[iYedj[dje i[ ikcÂŒ [b Z[ FWebW IWbWi" gk_[d jWcX_ƒd WYkZ_ÂŒ Wb [ijW YWiW Z[ iWbkZ W lW#
ƒ
YkdWh W ik d_‹e Z[ + c[i[i f[he bW h[ifk[ijW \k[ bW c_i# cW$ Æ;b i_ij[cW Z[ iWbkZ [ij| [d [c[h][dY_W f[he [b YWc# X_e de i[ dejWÇ" _dZ_YÂŒ$ C_[djhWi jWdje [b C_d_i# j[h_e Z[ IWbkZ [nfb_YÂŒ gk[ bW Z[cehW h[ifedZ[ W _dYed# l[d_[dj[i [d bei jh|c_j[i Z[ [dl‡e Z[iZ[ bW i[Z[ Z[ bW Eh# ]Wd_pWY_ÂŒd FWdWc[h_YWdW Z[ bW IWbkZ EFI " [d ;;$KK$ 9kWdZe [b c_d_ij[h_e j[d# ]W bWi lWYkdWi Z_ifed_Xb[i" [d kdW i[cWdW Wfhen_cW# ZWc[dj[" i[h|d [djh[]WZWi W bWi fhel_dY_Wi o Z[ifkƒi W bWi kd_ZWZ[i cƒZ_YWi$
;b [ijWZe fW]Wh| )/"+ ZŒbWh[i fhec[Z_e feh XWhh_b Z[ f[jhŒb[e fheZkY_Ze W bWi Y_dYe YecfW‹‡Wi gk[ i‡ h[d[]eY_Whed bWi b_Y_jWY_e# d[i gk[ cWdj[d‡Wd [d bei YWcfei cWh]_dWb[i o gk[ ][d[hWd c[dei Z[b ' Z[ bW fheZkYY_Œd Z[b fW‡i$ ;d jejWb i[ h[d[]eY_Whed i_[j[ Z[ '' YedjhWjei Z[ [ij[ j_fe" Z[ bei YkWb[i" [b YWcfe 7dYed W YWh]e Z[ F[jheX[bb h[Y_X_h| bW jWh_\W c|i WbjW0 +. ZŒbWh[i feh XWhh_b$ ;d jWdje gk[ [b YWcfe FkcW Z[b YediehY_e F[]Wie Yehh[ifedZ[ bW jWh_\W c|i XW`W0 ('"'& ZŒbWh[i feh XWhh_b$
I[]‘d ZWjei Z[b c_d_ij[h_e Z[ H[Ykhiei DWjkhWb[i De H[delW# Xb[i" bW jWh_\W Z[b YWcfe 7dYed i[ h[Zk`e [d ') ZŒbWh[i h[if[Yje Z[ be gk[ i[ b[ fW]WXW Wdj[i -' ZŒbWh[i $ ;d Zei YedjhWjei c|i jWcX_ƒd i[ XW`Whed bWi jWh_\Wi fheZkYY_Œd$ ;i [b YWie Z[ [b YWcfe J_]k_de F[jheX[bb " J_# lWYkde H[fieb o Z[b FWbWdZW F[jheikZ $ ;d bei jh[i YedjhWjei h[ijWdj[i bWi jWh_\Wi Wkc[djWhed [d Z_\[h[dj[i lWbeh[i h[if[Yje Z[ be gk[ fW]WXW [b ;ijWZe Yed [b Wdj[h_eh ceZ[be YedjhWYjkWb l[h h[YkWZhe $
($#1#-!( 2
.-31 3.2Ŋ, 1%(- +#2Ŋ04#Ŋ/ 2 1.-Ŋ Ŋ,."#+.Ŋ"#Ŋ/1#23 !(¢-Ŋ"#Ŋ2#15(!(.2
.,/ Â ~ ĹŠ ĹŠ #31. #++ĹŠ #31. #++ĹŠ .-2Ä“ĹŠ #% 2.ĹŠ #31.24"ĹŠ #31.24"ĹŠ #!/#!4 ".1ĹŠ #/2.+ĹŠ
,/.ĹŠ ĹŠ (%4(-.ĹŠ -!.-ĹŠ 4, ĹŠ + -" ĹŠ (-".ĹŠ #1,#).ĹŠ (5 !4-.ĹŠ
4#5 ĹŠ3 1($ ĹŠ 1($ ĹŠ#04(5 +#-3#ĹŠ ĹŠ -ĹŠĹŒĹŠ8ĹŠ/.1ĹŠ 11(+ĹŠĹŠ -ĹŠĹŒĹŠ8ĹŠ/.1ĹŠ 11(+ĹŠ ĊćĔđÄ?ĹŠ Ä?ÄˆĹŠ ĈĎĔČÄ?ĹŠ ÄŠÄŠÄ”Ä‰ÄˆĹŠ ĉĎĔĒđŊ ĉĈĔĉÄ?ĹŠ ĉĒŊ
ĉĒĔÄ?ćŊ ÄŽÄ‘ĹŠ Ä‰ÄˆÄ”ÄˆÄ‡ĹŠ ÄŠÄˆÄ”Ä’Ä‡ĹŠ ĉđĔĎćŊ Ä‰ÄŒĹŠ ĉÄ?ĔĉĎŊ
ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ
($#1#-!( ĹŒĹŠ8ĹŠ/.1ĹŠ 11(+ ÄąĹŠÄˆÄ”Ä‰Ä? ÄąÄˆÄŠ ÄŽÄ”Ä?ÄŠ ÄąÄˆÄ”ÄŠÄˆ ĉĔĎĉ ĉĔÄ?ÄŒ ÄąÄˆÄ”Ä?ÄŽ
BW <kdZWY_Œd ;gk_b_Xh_e 7pkb [dYedjhŒ Y_dYe jehjk]Wi 9Wh[o gk[ ^Wd Wd_ZWZe [d [b fWhgk[ DWY_edWb CWY^Wb_bbW" [d CWdWX‡$ <[b_f[ LWbb[`e" fehjWlep Z[ bW <kdZWY_Œd" Z_`e gk[ bW WfWh_Y_Œd Z[ bei [`[c# fbWh[i feZh‡W i[h kd i‡djecW Z[b _dYh[c[dje Z[ [ij[ Wd_cWb [d ;YkWZeh" f[he W]h[]Œ gk[ de i[ fk[Z[ YehheXehWh ^WijW gk[ j[hc_d[ bW j[cfehWZW Z[ Wd_ZWY_Œd" gk[ i[ [nj_[dZ[ Z[ del_[cXh[ W cWhpe$ I[]‘d LWbb[`e ^WijW ^WY[ feYe i[ Z[iYedeY‡W gk[ bWi jehjk]Wi 9Wh[o Wd_ZWhWd [d IkZWcƒh_# YW" fk[i iŒbe i[ j[d‡W YedijWd# Y_W Z[ gk[ fki_[hWd ^k[lei [d 9[djheWcƒh_YW$
3.2ĹŠ"#+ĹŠ #-2.
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
;b ?dij_jkje DWY_edWb Z[ ;ijWZ‡ij_YWi o 9[diei ?D;9 fh[i[djWh| cW‹WdW ZWjei eĂ’Y_Wb[i ieXh[ [b 9[die Z[ Fe# XbWY_ÂŒd o L_l_[dZW (&'&$ ;b [l[dje Z[dec_dWZe Ăˆ=hWY_Wi ;YkWZehÉ i[ Z[iWhhebbWh| [d [b 9[djhe Z[ Whj[ Yedj[cfe# h|d[e 8_Y[dj[dWh_e 7dj_]ke >eif_jWb C_b_jWh W bWi '.0&& o YedjWh| Yed bW fh[i[dY_W Z[b Z_h[Yjeh Z[b ?dij_jkje DWY_edWb Z[ ;ijWZ‡ij_YWi o 9[diei" 8ohed L_bbWY‡i" [djh[ ejhWi Wkjeh_ZWZ[i dWY_edWb[i$ ;d [b WYje i[ ^Wh| kd f‘Xb_Ye h[YedeY_c_[dje W bei `ÂŒl[d[i fWhj_Y_fWdj[i" Wi‡ Yece W bWi [dj_ZWZ[i [ZkYWj_lWi" eh]Wd_# pWY_ed[i [ _dij_jkY_ed[i gk[ YebWXehWhed ZkhWdj[ [b 9[die$
42/#-2(¢-Ŋ "#Ŋ!.-!412.Ŋ
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
;b C_d_ijhe Z[ J[b[Yeckd_# YWY_ed[i o Z[ bW IeY_[ZWZ Z[ bW ?d\ehcWY_ÂŒd" @W_c[ =k[hh[he" YWb_Ă’YÂŒ Z[ jhWiY[dZ[djWb bW WZc_i_ÂŒd [d bW 9ehj[ 9edi# j_jkY_edWb Z[ bW Z[cWdZW Z[ _dYedij_jkY_edWb_ZWZ Z[b Yed# Ykhie Z[ Cƒh_jei o Efei_Y_ÂŒd" YedleYWZe feh [b 7bYWbZ[ Z[ =kWoWgk_b" @W_c[ D[Xej" fWhW Z[i_]dWh Wb H[]_ijhWZeh Z[ bW Fhef_[ZWZ Z[ [i[ YWdjÂŒd$ =k[hh[he ieijkle gk[ [b 7hj$ -/" [d ik dkc[hWb , Z[ bW B[o Eh]|d_YW Z[ =WhWdj‡Wi @kh_i# Z_YY_edWb[i o 9edjheb 9edij_# jkY_edWb ehZ[dW bW ikif[di_ÂŒd Z[ Z_Y^e YedYkhie ^WijW gk[ bW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb h[ik[blW [b YWie$
ƒ ą
g ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
&Ĺ‹ # /0#Ĺ‹ *, - (. Ĺ‹/(Ĺ‹Ĺ‹ *,)3 .)Ĺ‹* , Ĺ‹ &)-Ĺ‹ - &)$ )-Ĺ‹ ĹŠÄ› ;b =eX_[hde fh[i[djÂŒ
Wo[h [b fbWd Z[ 9_kZWZ L_Yjeh_W fWhW h[kX_YWh W bW , c_b \Wc_b_Wi Z[iWbe`WZWi Z[ bWi _dlWi_ed[i [d =kWoWgk_b$ BWi Wkjeh_ZWZ[i Wi[# ]khWd gk[ ^Wd _Z[dj_Ă’ YWZe W bei YWX[Y_bbWi Z[ bWi cWĂ’ Wi Z[ jh|Ă’ # Ye Z[ j_[hhWi$
Æ;ij|d h[YedeY_Zei () b‡Z[h[i Z[ Yeef[hWj_lWi o fh[ Yeef[hWj_# lWi$ ;d YkWbgk_[h cec[dje j[d# Zh|d gk[ h[dZ_h Yk[djWiÇ" iei# jkle [b c_d_ijhe Z[ I[]kh_ZWZ ?dj[hdW" >ec[he 7h[bbWde$ 9ece fWhj[ Z[b fbWd Z[ h[kX_# YWY_ÂŒd" i[ j_[d[ fh[l_ije WokZWh W bWi f[hiedWi W\[YjWZWi Yed bW [djh[]W Z[ kd Xede gk[ Z[X[h|d fW]Wh [d '( W‹ei" W +& ZÂŒbWh[i c[dikWb[i$ MWbj[h Ieb‡i" fh_dY_fWb Z[b C_Zkl_" Z_`e gk[ [b j[hh[de [ij| kX_YWZe Wb dehe[ij[" Y[hYW Z[ bWi Yeef[hWj_lWi gk[ \k[hed Z[iWbe# `WZWi$ BWi [Z_Ă’ YWY_ed[i i[h|d Z[ Zei fbWdjWi" f[he i[ Z[ij_dWh| kd f_ie feh \Wc_b_W" be gk[ de Yedj[djW Z[b jeZe W bW ][dj[$ ÆJe# Zei d[Y[i_jWcei dk[ijhe iebWh iebe$ I_ [d bW \Wc_b_W Z[ Whh_XW ied f[b[ed[i de lWcei W feZ[h l_l_h jhWdgk_beiÇ" Yec[djÂŒ 9bWhW J_deYe" kdW Z[ bWi Z[iWbe`WZWi$
Ä“ĹŠ .2ĹŠ$ ,(+( 1#2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ"($4-3.2ĹŠ 42! -ĹŠ+ ĹŠ$.1, ĹŠ"#ĹŠ1#!4/#1 1ĹŠ +.2ĹŠ$_1#31.2Ä“ĹŠ
),.)0 &)Ĺ‹ -.6Ĺ‹ Ĺ‹*/(.)Ĺ‹ Ĺ‹ +/ ,- Ĺ‹-#(Ĺ‹-/Ĺ‹ ' (. ,#) ĹŠ ŊěŊKd dk[le ^kdZ_c_[dje [d [b 9[c[dj[h_e =[d[hWb Z[ Fehjel[# be" fhel_dY_W Z[ ;b Ehe" i[ fheZk`e bW jWhZ[ Z[b bkd[i" bb[l|dZei[ Yed# i_]e Y_dYe XÂŒl[ZWi o Wb c[dei jh[i c|i [ijWh‡Wd feh Z[iWfWh[Y[h [d [b [dehc[ Xegk[j[ gk[ WbYWdpÂŒ kdei - c[jhei Z[ Z_|c[jhe o Wb c[dei '+ Z[ fhe\kdZ_ZWZ$ Bei \Wc_b_Wh[i Z[ bei Z_\kdjei Whh_[i]Wd ik i[]k# h_ZWZ o WjWZei Yed ie]Wi _dj[djWd h[iYWjWh bWi jkcXWi Z[ iki i[h[i gk[h_Zei$ ;ij[ [i [b i[]kdZe ^kdZ_# c_[dje gk[ i[ fheZkY[ [d [ij[ i[Yjeh$ ;b fh_c[he \k[ [djh[ [b )& o )' Z[ Z_Y_[cXh[ Z[ (&'&$ 7\eh# jkdWZWc[dj[ [d [ijW eYWi_ÂŒd bei cWbei ebeh[i de i[ ^Wd ^[Y^e fh[i[dj[i" oW gk[ bei [dj_[hhei
de ied h[Y_[dj[i$ BWi Wkjeh_ZWZ[i Z[ bW pedW [if[hWd gk[ i[W bW 7][dY_W Z[ 9edjheb o H[]kbWY_ÂŒd C_d[hW bW gk[ h[Wb_Y[ kd [ijkZ_e fWhW fe# Z[h YedeY[h bWi YWkiWi Z[ [ijei ^kdZ_c_[djei$ I_d [cXWh]e" bei ^WX_jWdj[i Z[b i[Yjeh YkbfWd W bW WYj_l_ZWZ c_d[# hW" gk[ [d ik W\|d Z[ X‘igk[ZW Z[ ehe" ^W f[h\ehWZe YWi_ jeZei bei h_dYed[i Z[ [ij[ YWdjÂŒd$ Feh be fhedje" [b Ckd_Y_f_e fhe^_X_ÂŒ gk[ i[ h[Wb_Y[d [dj_[# hhei [d bW pedW" Yedi_Z[hWZW Z[ h_[i]e [ ^_pe kd bbWcWZe W bei \W# c_b_Wh[i Z[ bei Z_\kdjei fWhW gk[ h[j_h[d bei Yk[hfei o bei jhWibW# Z[d W kdW pedW Æi[]khWÇ Z[djhe Z[b c_ice Y[c[dj[h_e$
ĹŠ +ĹŠ'.2/(3 +ĹŠ2#ĹŠ !.-23148¢Ŋ/.1ĹŠ 4-ĹŠ!.23.ĹŠ /1.7(Äą , ".ĹŠ"#ĹŠÄ?ĹŠ ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ "¢+ 1#2ĔŊ8ĹŠĹŠ!4#-Äą 3 ĹŠ!.-ŊĉÄ?ĹŠ#2/#Äą !( +(" "#2Ä“ĹŠ
&Ĺ‹ Ĺ‹ . ( ,6Ĺ‹ . ' #Z(Ĺ‹ Ĺ‹&)-Ĺ‹+/ Ĺ‹ ()Ĺ‹ -.6(Ĺ‹ Ă°Ĺ‹&# )-Ĺ‹
ēŊ Ŋ-4#5 Ŋ! 2 Ŋ"#Ŋ2 +4"Ŋ#23;Ŋ4 (! " Ŋ)4-3.Ŋ Ŋ+ Ŋ -(" "Ŋ +_!31(! Ŋ"#Ŋ 4 8 04(+ĔŊ +Ŋ241Ŋ"#Ŋ+ Ŋ!(4" "ēŊ
+ĹŠ (-(23#1(.ĹŠ"#ĹŠ +4"ĹŠ/ % 1;ĹŠ +ĹŠ #Äą %41.ĹŠ#+ĹŠ!.23.ĹŠ"#+ĹŠ31 3 ,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ 04#ĹŠ-.ĹŠ /.13 -Ä“ĹŠ ŊěŊ:[iZ[ [b fhÂŒn_ce
cWhj[i fh_c[he Z[ \[Xh[he " bWi f[hiedWi gk[ de [ij|d WĂ’ b_WZWi Wb ?dij_jkje ;YkW# jeh_Wde Z[ I[]kh_ZWZ IeY_Wb ?;II " feZh|d h[Y_X_h Wj[d# Y_ÂŒd [d bei ^eif_jWb[i Z[ bW _dij_jkY_ÂŒd i_d d_d]‘d Yeije$ Bei ^_`ei c[deh[i Z[ [ZWZ Z[ bei WĂ’ b_WZei jWcX_ƒd fe# Zh|d WYY[Z[h W [i[ i[hl_Y_e$ ;d [b YWie Z[ bei YÂŒdok][i" ƒijei Z[X[d i[h WĂ’ b_WZei fW# ]WdZe kd )"'* WZ_Y_edWb$ ;ijei WdkdY_ei i[ ^_Y_[# hed Wo[h [d =kWoWgk_b" Yed bW Ă’ hcW Z[ kd WYk[hZe [djh[ [b fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W" [b fh[i_Z[dj[ Z[b Yedi[`e Z_h[Yj_le Z[b ?;II" HWc_he =edp|b[p1 o [b c_d_ijhe Z[
IWbkZ" :Wl_Z 9^_h_Xe]W$ ;ijWi Wkjeh_ZWZ[i [ijkl_[hed [d [b fk[hje fh_dY_fWb" WZ[c|i" fWhW _dWk]khWh [b ^eif_jWb Z[b Z‡W ;\hƒd @khWZe BÂŒf[p" kX_YWZe Wb ikh Z[ bW khX[ fehj[‹W$ ;d [b WYk[hZe i[ fkdjkWb_pW gk[ bW YWhj[hW Z[ IWbkZ i[ ^Wh| YWh]e Z[ bei Yeijei feh bWi Yed# ikbjWi o bei jhWjWc_[djei Z[ bei gk[ de ied WĂ’ b_WZei$ FWhW iefeh# jWh [b _dYh[c[dje Z[ bW Z[cWdZW" =edp|b[p _d\ehcÂŒ gk[ bW _dij_jk# Y_ÂŒd _dl_[hj[ [d YedijhkYY_ÂŒd o c[`ehWi Z[ ^eif_jWb[i [d IkY‘W" CWYWi" PWcehW" 7pe]k[i" IWd Beh[dpe" CWdjW" Fehjel_[`e" H_e# XWcXW" ?XWhhW" 9k[dYW" 8WXW^e# oe" IWdje :ec_d]e Z[ bei 9ebe# hWZei" o [d bWi _ibWi =Wb|fW]ei$ Æ;d [ijei cec[djei bei ^eif_#
.2/(3 +ĹŠ"#+ĹŠ"~ ĹŠ $1_-ĹŠ
41 ".Ŋ ¢/#9 1(-!(/ +#2Ŋ#2/#!( +(" "#2Ŋ
Ĺ—ĹŠ #1( 31~ Ĺ—ĹŠ (-#!.+.%~ ĹŠ ĹŠ 1 4, 3.+.%~ ĹŠ Ĺ—ĹŠ #"( 31~ ĹŠ(-3#%1 + Ĺ—
Ĺ—ĹŠ !.%1 $~ Ĺ—ĹŠ ,.%1 $~ Ĺ—ĹŠ "(.%1 $~ Ĺ—ĹŠ .1 3.1(.
jWb[i Z[b Z‡W" ceZ[ij_W WfWhj[" Yk[djWd Yed bei [gk_fei c|i WlWdpWZei o bei c[`eh[i fhe\[# i_edWb[i Z[b fW‡iÇ" cWd_\[ijÂŒ [b Z_h[Yj_le Z[b I[]khe$ ;b dk[le ^eif_jWb Wj[dZ[h| Z[iZ[ [b fhÂŒn_ce bkd[i [d [b |h[W Z[ YedikbjW [nj[hdW o ^ei# f_jWb_pWY_ÂŒd" Wj[dY_ÂŒd WcXkbWje# h_W o Y_hk]‡W$ J_[d[ jh[i f_iei o Yk[djW Yed WiY[dieh" gk_hÂŒ\Wdei" WkZ_jeh_e" iWbWi Z[ [if[hW$ =edp|b[p WdkdY_ÂŒ gk[ i[ Ă’ h# cWh|d WYk[hZei Yed [b i[Yjeh fh_lWZe Z[ bW iWbkZ fWhW c[`ehWh bW YeX[hjkhW$
)-Ĺ‹ -./ # (. -Ĺ‹*,). -. (Ĺ‹* , Ĺ‹ )(- !/#,Ĺ‹/(Ĺ‹ /*)Ĺ‹ (Ĺ‹ # #( Ĺ‹ %4 )#ĹŠ#-ĹŠ '~ ĹŠ"#ĹŠ 1;04#9ĹŠ
}ŊěŊ 1 -"#2ĹŠ.+ 2ĹŠ' -ĹŠ 9.3 ".ĹŠ"#2"#ĹŠ#+ĹŠÄƒĹŠ-ĹŠ"#ĹŠ2#, - ĹŠ#+ĹŠ
, +#!¢-ĹŠ"#ĹŠ '~ Ä“ĹŠ +ĹŠ %4 ĹŠ++#%¢Ŋ' 23 ĹŠ2(#3#ĹŠ!4 "1 2ĹŠ +ĹŠ(-3#1(.1ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ!(4" "Ä“ĹŠ +ĹŠ -23(343.ĹŠ !# -.%1;ÄƒĹŠ!.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 1, " ĹŠ "5(13(¢Ŋ04#ĹŠ "#2"#ĹŠ'.8ĹŠ' 23 ĹŠ#+ĹŠ2; ".ĹŠ++#% 1;-ĹŠ.+ 2ĹŠ$4#13#2ĹŠ"#2"#ĹŠ#+ĹŠ-.13#ĔŊ !.-ĹŠ +341 2ĹŠ04#ĹŠ(1;-ĹŠ"#2"#ĹŠ+.2ĹŠÄˆÄ”Ä‘ĹŠ8ŊĉĔĉŊ,#31.2ĹŠ"#ĹŠ +341 Ä“ĹŠ
ŊěŊ 9_[djei Z[ XWY^_# bb[h[i gk[ Wif_hWd [ijkZ_Wh c[Z_Y_dW [d bW <WYkbjWZ Z[ 9_[dY_Wi CƒZ_YWi Z[ bW Kd_# l[hi_ZWZ ;ijWjWb" [d =kWogk_b" Z[cWdZWhed Wo[h Wdj[ [b h[Y# jehWZe kdW efehjkd_ZWZ c|i fWhW be]hWh kd Ykfe [d [b fh[# kd_l[hi_jW[h_e$ BW Z[i[if[hWY_ÂŒd Z[ bei `ÂŒl[d[i i[ Z[X[ Wb WdkdY_ÂŒ Z[ gk[ [b h[]_ijhe" Z[ kd jejWb Z[ )$(&& Wif_hWdj[i" [ij| b_ije$
;b l_Y[hh[Yjeh ][d[hWb" EimWbZe FWY^[Ye" _dZ_YÂŒ gk[ i[ h[kd_h| Yed [b h[Yjeh Z[ bW kd_l[hi_ZWZ" 9Whbei 9[Z[‹e1 o bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[ bW \WYkb# jWZ" fWhW _Z[Wh kdW [ijhWj[]_W fWhW [dYedjhWh bW iebkY_ÂŒd Wb fheXb[cW$ C_[djhWi jWdje" kdW Yec_# j_lW Z[ Wfhen_cWZWc[dj[ '& fWZh[i Z[ \Wc_b_W _d]h[iWhed Wb [Z_Ă’ Y_e WZc_d_ijhWj_le fWhW ieij[d[h kdW h[kd_ÂŒd YedleYW#
ZW feh FWY^[Ye o [b l_Y[hh[Yjeh WYWZƒc_Ye$ Bei XWY^_bb[h[i Xbegk[Whed [b _d]h[ie Wb h[YjehWZe o Yed ]h_# jei o fWdYWhjWi h[YbWcWhed ik Z[h[Y^e W [ijkZ_Wh kdW YWhh[hW kd_l[hi_jWh_W$ ÆBW ]hWjk_ZWZ [i Xk[dW" f[he de j_[d[ kdW fbWd_# Ă’ YWY_ÂŒd WZ[YkWZWÇ" Z_`e =b[dZW H_e\h‡e" kdW `el[d gk[ i[ gk[ZÂŒ i_d Ykfe fWhW [ijkZ_Wh" f[i[ ^W ^WX[h f[hcWd[Y_Ze jeZe [b Ă’ d Z[ i[cWdW [d bWi Ă’ bWi$
/-.#ðŋ (ŋ ., -& )ŋ ŋ ÝÞŋ*)&# v -ŋ &ŋ 2ŋ ( &ŋ
g ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
ĹŠ
ēŊ .1.-#+Ŋ _2 1Ŋ 11(¢-ĔŊ#7Ŋ"(1#!3.1Ŋ"#+Ŋ .2/(3 +Ŋ"#Ŋ+ Ŋ .+(!~ ē
+ĹŠ"(1#!3.1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ;1!#+ĹŠ .Ä“ĹŠÄŒÄ”ĹŠ$4#ĹŠ 1#,.5(".ĹŠ"#+ĹŠ! 1%.Ä“ĹŠ^+ĹŠ' 1~ ĹŠ2(".ĹŠ 04(#-ĹŠ"(.ĹŠ.1"#-ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠÄƒĹŠ#23 Ä“ĹŠ ;b C_d_ij[h_e Z[ @kij_Y_W" W jhWlƒi Z[ kd Yeckd_YWZe" `kij_Ă’ YÂŒ [b jhWibWZe Z[ bW Y|hY[b * Wb [n f[dWb =WhY‡W Ceh[de Z[ bei '* kd_\eh# cWZei gk[ [ij|d i_[dZe fheY[# iWZei jhWi bei ^[Y^ei Z[b )& Z[ i[fj_[cXh[ fWiWZe )&#I $ Bei feb_Y‡Wi ^WXh‡Wd Yec[j_# Ze kdW l_ebWY_ÂŒd Z_iY_fb_dWh_W [b fWiWZe '+ Z[ [d[he" Wb eh]Wd_# pWh kdW Ă’ [ijW [d [b _dj[h_eh Z[b Y[djhe Z[ h[^WX_b_jWY_ÂŒd ieY_Wb$ Æ;ijW WYY_ÂŒd i[ Ykcfb_ÂŒ Yece h[ifk[ijW W kdW l_ebWY_ÂŒd Z_iY_fb_dWh_W [d bW gk[ _dYkhh_[# hed [ijWi f[hiedWi fh_lWZWi Z[ b_X[hjWZÇ" Z_`e [b C_d_ij[h_e$
ĹŠ"#$#-2
:[ ik fWhj[" IjWb_d BÂŒf[p" WXe# ]WZe Z[\[dieh Z[b Yehed[b 9ƒ# iWh 9Whh_ÂŒd" i[‹WbÂŒ Yece kdW WhX_jhWh_[ZWZ be eYkhh_Ze [b bk# d[i Z[b '+ Z[ [d[he$ I[‹WbÂŒ gk[ bW Ă’ [ijW [i kd fh[# j[nje fWhW i[]k_h Wj[ceh_pWdZe o jehjkhWdZe fi_YebÂŒ]_YWc[dj[ W bei _cfkjWZei Z[b )&#I$ BW Z[\[diW Z[b Yehed[b He# bWdZe JWf_W" [n `[\[ Z[ bW ;iYebjW B[]_ibWj_lW" jWcX_ƒd ceijhÂŒ ik fh[eYkfWY_ÂŒd ieXh[ [b jhWibWZe$ ;b WXe]WZe L‡Yjeh >k]e 9[#
ĹŠ+(23 ĹŠ
.2ĹŠ4-($.1, ".2ĹŠ
Ĺ—ĹŠ "6(-ĹŠ .+ -".ĹŠ /( ĹŠ .1.- ". Ĺ—ĹŠ _2 1ĹŠ 3 4+$.ĹŠ 11(¢-ĹŠ .1#-.ĹŠ Ĺ—ĹŠ 1 -!(2!.ĹŠ 5(#1ĹŠ .5. ĹŠ ,.2 Ĺ—ĹŠ^"(2.-ĹŠ 5(#1ĹŠ / 3 ĹŠ 8.+ Ĺ—ĹŠ 4(2ĹŠ .".+$.ĹŠ ' ,.-"#ĹŠ .1 +#2 Ĺ—ĹŠ 1341.ĹŠ #+$~-ĹŠ .- 1ĹŠ 4(2(14, 8 Ĺ—ĹŠ ~!3.1ĹŠ 4%.ĹŠ .3.ĹŠ ' - 3 2(% Ĺ—ĹŠ .5(2ĹŠ 1(23( -ĹŠ 11.8.ĹŠ (5#1. Ĺ—ĹŠ 4(2ĹŠ 1 -!(2!.ĹŠ .-3#!_ĹŠ (9. Ĺ—ĹŠ 81.-ĹŠ (;-ĹŠ 15;#9ĹŠ .++#!. Ĺ—ĹŠ 4(2ĹŠ 1341.ĹŠ #+31;-ĹŠ #15 -3#2 Ĺ—ĹŠ 1!.ĹŠ (-(!(.ĹŠ 1,#-";1(9ĹŠ ;204#9 Ĺ—ĹŠ (+3.-ĹŠ 5(#1ĹŠ .,#1.ĹŠ ;!#1#2 Ĺ—ĹŠ "6(-ĹŠ -(+.ĹŠ .- 3.ĹŠ #-.1(.Ä“ lWbbei Z_`e gk[ de i[ [nfb_YW Yk|b [i bW hWpÂŒd" d_ i[ YedeY[ feh Z_ifei_Y_ÂŒd Z[ gkƒ Wkjeh_# ZWZ$ Ieb_Y_jÂŒ gk[ i[ Y[hj_Ă’ gk[ bW Z_ifei_Y_ÂŒd Z[ gk_ƒd o [d XWi[ W gkƒ i[ fheZk`e [b ^[Y^e$ 9[lWbbei i[‹WbW gk[ [b Yehe# d[b JWf_W de ^W Yec[j_Ze d_d# ]‘d WYje Z[ _dZ_iY_fb_dW o be ‘d_Ye gk[ gk[ZW Z[ceijhWZe [i [b ^[Y^e Z[ l[d]WdpW gk[ i[ [ij| Yec[j_[dZe Yed bei eĂ’ # Y_Wb[i o c_[cXhei Z[ bW jhefW" gk[ [ij|d Z[j[d_Zei$
!#-.,)Ĺ‹ #0#&Ćŋ+/ (Ĺ‹ (Ĺ‹ &# ,. Ĺ‹ #( )Ĺ‹ '*& );b `k[p Del[de Z[ =hWd_jWi F[dWb[i" Bk_i BWXh[ [ " ehZ[# ,/+# ".2 dÂŒ bW h[leYWjeh_W Z[ bW fh_i_ÂŒd ,/43 ".2 fh[l[dj_lW o Z_ifkie bW _dc[# Z_WjW b_X[hjWZ Z[ bei Y_dYe [c# fb[WZei Z[b H[]_ijhe 9_l_b" gk[ Ĺ—ĹŠ #"#1ĹŠ '.- 3' -ĹŠ 2/(-.9 ĹŠ 234/( ;_dj[]hWXWd kdW ikfk[ijW h[Z Z[ Ĺ—ĹŠ 1,#-ĹŠ 4(2 ĹŠ #¢-ĹŠ ++ " 1#2 WXWij[Y_c_[dje Z[ YƒZkbWi o fW# Ĺ—ĹŠ 2'(-%3.-ĹŠ .".+$.ĹŠ +~ 2ĹŠ 234"(++. Ĺ—ĹŠ .Ä‚ĹŠ1#ĹŠ 41(!(.ĹŠ 11 %;-ĹŠ 9 iWfehj[i [YkWjeh_Wdei \Wbi_Ă’ YW# Ĺ—ĹŠ (2#+ ĹŠ 04#+ĹŠ #9 2ĹŠ 43(_11#9 Zei W Y_kZWZWdei [njhWd`[hei" [if[Y_Wbc[dj[ W YkXWdei$ ;b WXe]WZe Z[\[dieh Z[ Z[X[ i[]k_h [b fheY[ie$ kde Z[ bei _cfb_YWZei" H_]e# BW fh[ikdjW h[Z Z[ \Wbi_Ă’ YW# X[hje ?XWhhW 7hXeb[ZW" Zeh[i ef[hWXW [d Gk_# ZkhWdj[ bW WkZ_[dY_W ĹŠ je" =kWoWgk_b" ;ic[# Z_`e Wb `k[p gk[ bW c[Z_# hWbZWi" IWdje :ec_d]e ZW Z_YjWZW [d YedjhW Z[ Z[ bei Ji|Y^_bWi" Fk[hje ik Z[\[dZ_Ze Æde j_[d[ +ĹŠ 4#9ĹŠ (%_2(,.ĹŠ Gk_je" Gk_d_dZƒ o ejhWi 4 13.ĹŠ"#ĹŠ ikij[dje b[]Wb d_ Yedi# 1 -3~ 2ĹŠ #- +#2ĹŠ eĂ’ Y_dWi h[]_edWb[i Z[b "#ĹŠ (!'(-!' ĔŊ j_jkY_edWbÇ$ H[]_ijhe 9_l_b$ ;d [ijWi +#!(.ĹŠ 4- ĹŠ I[‹WbÂŒ" WZ[c|i" gk[ .1"#-¢Ŋ+ ĹŠ/1(2(¢-ĹŠ eĂ’ Y_dWi i[ ^WXh‡W _d]h[# /1#5#-3(5 ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ i_ [b ikfk[ije Z[b_je i[ /1.!#2 ".2ĹŠ#+ĹŠÄ’ĹŠ"#ĹŠ iWZe" _dZ_ij_djWc[dj[" 1#ĹŠ"#ĹŠ Yec[j_ÂŒ [d Fk[hje Gk_je" "(!(#, ZWjei \Wbiei" \eje]hW\‡Wi Ä‰Ä‡ÄˆÄ‡Ä“ĹŠ [i [d [ij[ YWdjÂŒd ZedZ[ o ejhei$
Ć
.2ĹŠÄˆÄŒĹŠ4-($.1, ".2ĹŠ "# #1;-ĹŠ/#1, -#!#1ĹŠ#-ĹŠ #+ĹŠ #++¢-ĹŠÄĽ ÄŚĹŠ"#+ĹŠ#7ĹŠ /#- +ĹŠ 1!~ ĹŠ .1#-.Ä“ĹŠ
ć
g ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
'*, - -Ĺ‹()Ĺ‹*) ,6(Ĺ‹ 0 ( ,Ĺ‹ .#0)-Ĺ‹ /./,)-
.-ĹŠ+ ĹŠ-4#5 ĹŠ #8ĹŠ2¢+.ĹŠ2#ĹŠ/."1~ ĹŠ.$1#!#1ĹŠ #-ĹŠ .+2 ĹŠ !3(5.2ĹŠ#7(23#-3#2ĔŊ!.,.ĹŠ!.-Äą 31 3.2ĹŠ"#ĹŠ5#-3 2ĹŠ.ĹŠ!.-!#2(.-#2Ä“ BWi [cfh[iWi oW de feZh|d l[dZ[h j‡jkbei Z[ bWi l[djWi ][d[hWZWi [d kd c[i" d_ Z[ YkWbgk_[h WYj_le gk[ [if[h[d h[Y_X_h [d kd \kjkhe$ ;ij[ [i kde Z[ bei YWcX_ei Z[ bW dk[lW B[o Z[ C[hYWZe Z[ LWbeh[i" gk[ i[h| h[c_j_ZW W bW 7iWcXb[W [b fhÂŒn_ce c[i$ Bei j‡jkbei ied fWf[b[i Z[ [cfh[iWi gk[ i[ fk[Z[d d[]e# Y_Wh [d [b c[hYWZe Z[ lWbeh[i fWhW Yedi[]k_h Ă’ dWdY_Wc_[dje o Z[djhe Z[ [ij[ _dijhkc[dje [ij|d bWi j_jkbWh_pWY_ed[i Z[ Ă“ k`ei" gk[ f[hc_j[ W bei [c_# ieh[i l[dZ[h WYj_lei [n_ij[dj[i [d YWhj[hW _dck[Xb[i e bei _d[n_ij[dj[i" Yece Yk[djWi feh YeXhWh" l[djWi \kjkhWi$ BW dk[lW B[o [b_c_dW bWi j_jk# bWh_pWY_ÂŒd Z[ Ă“ k`ei o bW h[[cfbW#
<JD<I8C;8J
HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef 0.' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(-0+*(0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X F:?F8 CFFI# D8IK?8$=8M@FC8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef +)+ [\ cX :kX% :k\% Ef% **+'0.)''+ g\ik\e\Z`\ek\ X 98LK@JK8 D<;@E8#D8I@8$ 8EKFE@<K8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef +)( [\ cX :kX% :k\% Ef% **+'0.)''+ g\ik\e\Z`\ek\ X 98LK@JK8 D<;@E8#D8I@8$ 8EKFE@<K8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ * XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ()*+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-)0/(.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<IF 9<ID<F#P8A8@I8$D8$ 9<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef (*.) [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-)0/(.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<IF 9<ID<F#P8A8@I8$D89<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (**-* [\ cX :kX% :k\% Ef% *(/++'(,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8C<JG8CD8 J8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ * XX
@D989LI8
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (-,* mXcfi .*#-* [\ cX :kX% :k\% Ef% *('0+,0('+ g\ik\e\Z`\ek\ X KFII<J >FI$ ;@CCF# CL@J$=<IE8E;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$
pW Yed bW Ă’ ]khW Z[ j_jkbWh_pWY_ÂŒd Z[ Z[h[Y^ei [n_ij[dj[i$ 8W`e [ij[ _dijhkc[dje" iÂŒbe i[ fk[Z[d l[dZ[h WYj_lei WYjkWb[i$ F[he bei [cfh[iWh_ei de [i# j|d Z[ WYk[hZe" fehgk[ bei j‡# jkbei Z[ Ă“ k`ei ied bW fh_dY_fWb \k[dj[ Z[ Ă’ dWdY_Wc_[dje gk[ j_[d[ [b i[Yjeh h[Wb$ ÆI[ ^Wd [c_# j_Ze j‡jkbei feh '$(&& c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i" Z[ bei YkWb[i" .+& c_bbed[i ied j_jkbWh_pWY_ed[i Z[ [ij[ j_feÇ" _dZ_YÂŒ @eiƒ 9ehd[`e" WXe]WZe Z[ FhedWYW$ :[ ^[Y^e" 9ehd[`e" [d kd Yedl[hiWjeh_e [djh[ [b C_d_ij[# h_e 9eehZ_dWZeh Z[ bW Feb‡j_YW ;YedÂŒc_YW o i[Yjeh[i fheZkY# j_lei" i[ Yk[ij_edÂŒ [ijW [b_c_dW# Y_ÂŒd" Wb i[h kd c[YWd_ice gk[ ^W j[d_Ze ƒn_je$ H[fh[i[djWdj[i Z[ [cfh[iWi Yece CWh[iW o
kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ + XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ,-0 8C ,.( [\ cX :kX% :k\% Ef% **/,()(0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G@E:?8F <I8QF# IFC8E;F$ 8IKLIF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ , XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (). Xc (*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+./))')'+ g\ik\e\Z`\ek\ X ;<=8Q ;<=8Q# D8I@8$<J$ K?<I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ - XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (*, [\ cX :kX% :k\% Ef% *+./))')'+ g\ik\e\Z`\ek\ X ;<=8Q ;<=8Q# D8I@8$<JK?<I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ . XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (*+ mXcfi ,'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,',-**'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X K@E8A<IF <JG@E<C# D8I:<CF$M@:<EK< [\c 9Xe$ Zf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\$ i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ / XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef -.( Xc .*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)(--')0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X ;<C>8;F 8:FJK8#=I<;;P [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ 0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ('// [\ cX :kX% :k\% Ef% *),,)'/*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<Q8 J8C8Q8I# N@CJFE$IF$ ;I@>F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ + XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef -+( 8C -.' [\ cX :kX% :k\% Ef% *),*,,).'+ g\ik\e\Z`\ek\ X HL@C:8 G<I<Q# ;FCFI<J$ D8I>FK? [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e%
8:&-0/ , XX
C8K8:LE>8
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )'. 8C ))' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,,/'-+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FII8C<J K8G@8# D8I@8$ :FE:<G:@FE [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ((+ 8C (*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-*))+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8E@ <JG@EFQ8#=<IE8E;8$ :<:@9<C [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (0)$(0-$)'+ 8C )'- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,,/'-+'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X :FII8C<J K8G@8# D8I@8$:FE:<G:@FE [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ () XX
CFJ I@FJ
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ))+ mXcfi )--#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)(/)()/'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X <JKI<CC8 DFI8# M<IFE@:8$D8I@9<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (* XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (/,( [\ cX :kX% :k\% Ef% *(../-'.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X KFII<J CFFI# IF><C@F$8L$ >LJKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (+ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef *'* [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-).)'+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<I8 M<I8#J8I8$@J89<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ - XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef *'+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-).)'+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<I8 M<I8#J8I8$@J89<C [\c 9Xe$ Zf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\$ i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ . XX
1.8#!3.ĹŠ"#ĹŠ #8 +%4-.2ĹŠ"#3 ++#2Ä–
ĹŠ 41 -3#ĹŠ#-#1.ĹŠ2#ĹŠ2.!( +(9 1;ĹŠ ĹŠ3.".2ĹŠ+.2ĹŠ Ĺ—2#!3.1#2ĹŠ/1."4!3(5.2Ä“
Ĺ—ĹŠ +ĹŠ! , (.ĹŠ/1(-!(/ +ĹŠ#2ĹŠ04#ĹŠ,."(ÄƒĹŠ! ĹŠ #+ĹŠ,#1! ".ĹŠ"#ĹŠ5 +.1#2ĹŠ04#ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ,.Äą ,#-3.ĹŠ#2ĹŠ2¢+.ĹŠ 412;3(+Ŋĸ2.+.ĹŠ2#ĹŠ+(,(3 ĹŠ ĹŠ + ĹŠ-#%.!( !(¢-ĹŠ"#ĹŠ/1."4!3.2ĹŠ"#ĹŠ1#-3 ĹŠ ÄƒĹŠ) ĹŠ8ĹŠ5 1( +#ĹŠ!.,.ĹŠ !!(.-#2ĔŊ3~34+.2ĚēŊ .-ĹŠ+ ĹŠ-4#5 ĹŠ #8ĹŠ' 8ĹŠ+ ĹŠ./!(¢-ĹŠ"#ĹŠ -#%.!( 1ĹŠ,;2ĹŠ/1."4!3.2ĹŠ!.,.ĹŠ$ !341 2ĔŊ / % 1_2ĔŊ+#31 2Ä“ĹŠĹŠ ĹŠ ." ĹŠ/#12.- ĹŠ)41~"(! ĹŠ/."1;ĹŠ#,(3(1ĹŠ Ĺ—5 +.1#2ĔŊ!.,.ĹŠ$4-" !(.-#2ĔŊ 2.!( !(.-#2ĔŊ
$#"#1 !(.-#2ĔŊ8 Ŋ-.Ŋ2¢+.Ŋ!.,/  ~ 2Ŋ.Ŋ #,/1#2 2ē
Ä“ĹŠ , %#-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .+2 ĹŠ"#ĹŠ +.1#2ĹŠ"#ĹŠ 4(3.Ä“ĹŠ
A<9 jWcX_ƒd ieb_Y_jWhed gk[ i[ jkbWh_pWh [nf[YjWj_lWi" f[he Z[ h[l_i[ [ij[ fkdje$ Z[h[Y^ei gk[ oW [n_ijWd o j[d# ]Wd bWi [cfh[iWiÇ" Yece Yed# ĹŠ 1%4,#-3.2 jhWjei h[Wb[i Z[ fh[ijWY_ÂŒd Z[ :[ ik bWZe" ?iWWY BelWje" Wi[ieh i[hl_Y_ei e Z[ YedY[i_ed[i$ c_d_ij[h_Wb" [nfb_YÂŒ gk[ ÆbWi j_# BW _Z[W Æ[i j[d[h c|i ]WhWd# jkbWh_pWY_ed[i Yece Ă’ ]khW i[ j‡Wi fWhW [b _dl[hiehÇ" WYejÂŒ Be# cWdj_[d[" bW Z_\[h[dY_W [i gk[ lWje$ 7Z[c|i" W]h[]ÂŒ gk[ Æ[d [d [b j[nje WYjkWb i[ ^WXbW Z[ j_# bk]Wh Z[ [ije feZh|d h[Wb_pWh
D8E89@
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ('.0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *(,.(.*+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X DFEK8EF >L<II<IF#D8IK?8$B8K@LJ$ B8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (, XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef 0+0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *(,,(./('+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FFG<I8K@M8 ;< KI8EJG%M@:<EK< 8D8$ ;FI = [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef **'( [\ cX :kX% :k\% Ef% *(-+*)+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<IF J898E$ ;F# AFJ<$:I@JKF98C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (. XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )+, [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-*0+.*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X CFG<Q LM@$ ;@8# :8ICFJ$KF9@8J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (/ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef +(' [\ cX :kX% :k\% Ef% **+0))0''+ g\ik\e\Z`\ek\ X >@C<I 8IK<8$ >8# 8I<C@J$:<:@9<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ()* 8C ()+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+./0/+0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :?8JJ@ HL@A@A<#8E><C$8C$ 9<IKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef /)/$//( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+(*'.(,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X M@E8E :?@C8>L8:?@# 8:<E$ :@8$ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ / XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef
0(-$0)'$0))$0), [\ cX :kX% :k\% Ef% *+(*'.(,'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X M@E8E :?@C8>L8:?@# 8:<E:@8$ [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ 0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )-*$).*$)./$)/* [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-)(.-.'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X :898 :898#9C8E:8$ ?FIK<E:@8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (**0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)'(*,/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >LK@<II<Q DFI<@I8# P<JJ@$ :8$C8JK<E@8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (*-/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)'(*,/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >LK@<II<Q DFI<@I8# P<J$ J@:8$C8JK<E@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ () XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef 0+0$0,/$0-'$0-($00'$00, 8C 00. [\ cX :kX% :k\% Ef% **-)/+))'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8C8Q8I D<E<E;<Q# IF$ ;FC=F$8EKFE@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (* XX
G@:?@E:?8
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ('., mXcfi *+(#+' [\ cX :kX% :k\% Ef% **0-'(/,'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X ;8IC@E>=CFN<I J%8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ((( mXcfi -'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.+0(-.'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X ELE<Q >8E8E# D8I@F$IF;I@>F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ *' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F
Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef /*-$/*.$/*/$/*0$/+($/+) 8C /-- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+(++(,('+ g\ik\e\Z`\ek\ X IFD<IF :<;<EF# D8I@LO@$ 8C<A8E;I8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ *( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef /)($/))$/),$/)/$/)0$/*'$ /*)$/**$/*+$/*,$/-. 8C //' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+(++(,('+ g\ik\e\Z`\ek\ X IFD<IF :<$ ;<EF# D8I@LO@$8C<A8E;I8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ *) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (-.) mXcfi )''#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'(/+/,*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8E:?<Q 98II@FEL<MF# CL@J$G8KI@$ :@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ** XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef *-0+ [\ cX :kX% :k\% Ef% **/,,*/''+ g\ik\e\Z`\ek\ X LI<K8 D<I8# D8I@LO@$<C@Q89<K? [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (+ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (0' mXcfi -''#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *++*-*).'+ g\ik\e\Z`\ek\ X IF;I@>L<Q >L;@EF#A8@D<$8E;I<J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (, XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ((). [\ cX :kX% :k\% Ef% *'/'/',/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FEALEKF ?89@K8:@FE8C <C 8C:8Q8I [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (- XX
J8EKF ;FD@E>F
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef *(+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-)0,(''+ g\ik\e\Z`\ek\ X A8I8D@CCF 8>I<;8# D8EL<C$8>LJ$ K@E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (. XX
[c_i_ed[i Z[ eXb_]WY_ed[iÇ" [i Z[Y_h" l[dZ[h Z[kZWi$ Feh ik fWhj[" bW c_d_ijhW Z[b hWce" AWj_kiaW A_d]" [nfb_YÂŒ gk[ [ijei j‡jkbei i[ l[dZ[d c|i fehgk[ de j_[d[d bW b_c_jWY_ÂŒd gk[ ^Wo [d bei j‡jkbei Z[ eXb_]WY_ed[i$ ;ijei j‡jkbei f[hc_j[d W bei [c_ieh[i ]hWdZ[i WYY[Z[h W ef# Y_ed[i Z[ Ă’ dWdY_Wc_[dje Yed [b ?dij_jkje ;YkWjeh_Wde Z[ I[]kh_# ZWZ IeY_Wb ?;II " gk[ de b_c_jW bW YecfhW Z[ ^WijW [b (& Z[b fWjh_ced_e Z[b [c_ieh" Yece be ^WY[d bW YecfhW Z[ Z[kZW$
444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef +/+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*).+)('+ g\ik\e\Z`\ek\ X M<I8 ;<C>8$ ;F# 8C<O8E;I8$@J89<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (/ XX
KLE>LI8?L8
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef .(( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+('0(+/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X DFI8C<J 8D8E# FJ:8I$D8LI@:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )*+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*(/0-('+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L8D9F C<$ J8EF# C@>@8$KI8EJ@KF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef 0*, mXcfi **'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-,,*-.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X M@CC8C98 GFE:<# 8;FC=F$C<E@E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )* XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (*)$(**$(*-$(*.$(*/$(*0$(+'$ (+($(+)$(+*$(+,$(+-$(+.$(+/$ (+0$(,'$(,($(,)$(,*$(,+$(,/$ (-'$(-($(-)$(-*$(-+$(-.$(-/$(.' 8C (.( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/',/(/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D8IK@E<Q ?LIK8;F#QF@C8$ ;FCFI<J [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )+ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (.) 8C (0' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/',/(/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D8IK@E<Q ?LIK8;F#QF@C8$ ;FCFI<J [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ), XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef (-0( mXcfi ,+'#+/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *(+.-+','+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X I@FJ IFA8J# ?<I$ E8E$<;L8I;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e%
#5(2#ĹŠ#+ĹŠ/1.8#!3.ĹŠ"#ĹŠ+#8ĹŠ#-Ä– 666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#!
8:&-0/ )- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (-0) mXcfi ),*#/' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(+.-+','+ g\ik\e\Z`\ek\ X I@FJ IFA8J# ?<IE8E$<;L8I;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ). XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef (-0* mXcfi ),*#/' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(+.-+','+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X I@FJ IFA8J# ?<I$ E8E$<;L8I;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )/ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef -.+ 8C -., [\ cX :kX% :k\% Ef% *++0-)*-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >FI;FE >8I:@8#8E;I<J$ D8I:<CF [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef ((,(- [\ cX :kX% :k\% Ef% *',.+)(/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8I@:?8M8C8 KFII<J# ;@D8J$D8I@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef ((+0 8C ((.- [\ cX :kX% :k\% Ef% *(.0.-*('+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<;@E8 >8CC<>FJ# CL@J$ <C@8J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef ((.. 8C ()'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(.0.-*('+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<;@E8 >8CC<>FJ# CL@J$ <C@8J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef /.* [\ cX :kX% :k\% Ef% **+(+0(.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FEJK8EK< D<;@E8#J<>LE;F$98CK8$ Q8I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )* XX
g ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
Ĉ
ßŋ . (. ) (ŋ %#-.6(
( Ĺ‹Ĺ‹'/$ ,Ĺ‹ )' .#šŋ &Ĺ‹ . +/ Ä“ĹŠ 1 2ĹŠ#+ĹŠ 3#-3 ".ĔŊ+ ĹŠ .+(!~ ĹŠ1#$.19¢Ŋ+ 2ĹŠ,#"(" 2ĹŠ"#ĹŠ2#%41(" "ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ #1./4#13.2ĹŠ8ĹŠ+.2ĹŠ31 -2/.13#2ĹŠ/ĂŒ +(!.2ĹŠ"#ĹŠ .2!ĂŒÄ“ĹŠ
ĹŠ(-5#23(% !(¢-ĹŠ2. 1#ĹŠ#+ĹŠ ., 9.ĹŠ #-ĹŠ#+ĹŠ #1./4#13.ĹŠ"#ĹŠ .2!ĂŒĹŠ2#ĹŠ.1(#-3 ĹŠ ' !( ĹŠ4- ĹŠ* ,(* 9#ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ ;4! 2.Ä“ ËĔŊ ŊěŊ Bei _dl[ij_]WZeh[i
hkiei [ij_cWXWd Wo[h gk[ [b Wj[djWZe gk[ YWkiÂŒ )+ ck[hjei [d [b W[hefk[hje Z[ CeiY‘#:e# ceZ[Zele [b bkd[i \k[ Yec[j_Ze fheXWXb[c[dj[ feh kdW ck`[h aWc_aWp[" WYecfW‹WZW Z[ kd YÂŒcfb_Y[" o i[‹WbWd gk[ [b ceZe Z[ ef[hWh [i [b Æ^WX_jkWbÇ Z[ bei h[X[bZ[i Z[b dehj[ Z[b 9|kYWie$ ÆBW [nfbei_ÂŒd jkle bk]Wh [d [b cec[dje [d gk[ bW fh[ikdjW j[hheh_ijW WXh_ÂŒ ik Xebie$ BW j[# hheh_ijW [ijWXW WYecfW‹WZW feh kd ^ecXh[ gk[ i[ [dYedjhWXW W ik bWZe o \k[ Z[YWf_jWZe feh bW [nfbei_ÂŒdÇ" Z[YbWhÂŒ kdW \k[dj[ feb_Y_Wb Y_jWZW feh bW W][dY_W eĂ’ # Y_Wb hkiW H_W Deleij_$ BW XecXW fkZe [ijWbbWh Z[ cWd[hW fh[cWjkhW YkWdZe bei Wkjeh[i Z[b Wj[djWZe i[ Z_ife# d‡Wd W Z[`WhbW [d bW iWbW Z[b W[he# fk[hje" f[he jWcX_ƒd fkZe i[h ÆWYj_lWZW W Z_ijWdY_WÇ" [ij_cÂŒ bW \k[dj[$ Æ;b Wj[djWZe \k[ Yec[j_Ze i[]‘d bW jƒYd_YW ^WX_jkWb gk[ kj_b_pWd bei eh_kdZei Z[b 9|kYW# ie Z[b Dehj[Ç" ieijkle bW \k[dj[ feb_Y_Wb$
++ -ĹŠ! #9
EjhWi \k[dj[i [leYWd Wi_ic_i# ce bW f_ijW Z[b dehj[ Z[b 9|k# YWie" h[]_ÂŒd Z[b ikh Z[ Hki_W [d bW gk[ i[ [nj[dZ_ÂŒ kdW h[X[b_ÂŒd WhcWZW Z[ _dif_hWY_ÂŒd _ib|c_YW Yedi[Ykj_lW W bWi Zei ]k[hhWi bb[lWZWi W YWXe feh bWi \k[hpWi WhcWZWi hkiWi Z[iZ[ '//* [d 9^[Y^[d_W$ EjhW \k[dj[ feb_Y_Wb WĂ’ hcÂŒ gk[ bW YWX[pW Z[ kd fh[ikdje Wkjeh Z[b Wj[djWZe" bW Z[ Ækd ^ecXh[ Z[ j_fe |hWX[ Z[ )& ÂŒ )+ W‹ei Z[ [ZWZÇ" \k[ [dYedjhWZW [d [b bk]Wh Z[ bW [nfbei_ÂŒd$ BWi Wkjeh_ZWZ[i hkiWi WYk# iWd h[]kbWhc[dj[ W c[hY[dWh_ei |hWX[i Z[ WfeoWh bW h[X[b_ÂŒd [d
-. && Ĺ‹ /.) Ă„-Ĺ‹ (Ĺ‹ #&#*#( -
#11.1(2,. 8ĹŠ2. .1-.2 Ĺ—ĹŠĹŠ
.2ĹŠ".2ĹŠ 5(.-#2ĹŠ"#ĹŠ+~-# ĹŠ04#ĹŠ".2ĹŠ ,4)#1#2ĹŠ* ,(* 9#2ĹŠ'(!(#1.-ĹŠ#23 ++ 1ĹŠ #-ĹŠ54#+.ĹŠ#-ĹŠ %.23.ĹŠ"#ĹŠÄ‰Ä‡Ä‡ÄŒÄ”ĹŠ ! 42 -".ŊĒćŊ,4#13.2ĔŊ' ~ -ĹŠ"#2Äą /#% ".ĹŠ"#ĹŠ .,."#".5.Ä“ĹŠ ĹŠ(-5#2Äą 3(% !(¢-ĹŠ1#5#+¢Ŋ04#ĹŠ+ 2ĹŠ3#11.1(23 2ĹŠ ' ~ -ĹŠ2. .1- ".ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ2#15(!(.2ĹŠ"#ĹŠ 2#%41(" "ĹŠ"#+ĹŠ #1./4#13.Ä“ ÄĄ ".2ĹŠ+.2ĹŠ/1. +#, 2ĹŠ1#!4Äą 11#-3#2ĹŠ04#ĹŠ#-!.-31 ,.2ĹŠ#-ĹŠ#23#ĹŠ / ~2ĹŠÄą!.114/!(¢-ĔŊ$ +3 ĹŠ"#ĹŠ)423(!( ĔŊ 3#-2(.-#2ĹŠ2.!( +#2ĹŊ+.2ĹŠ !3.2ĹŠ 3#11.1(23 2ĹŠ5 -ĹŠ ĹŠ!.-3(-4 1ĢĔŊ#23(,¢Ŋ #+ĹŠ5(!#/1#2("#-3#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .,(2(¢-ĹŠ"#ĹŠ #%41(" "ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ;, 1 ĹŠ ) ĹŠ"#+ĹŠ 1+ ,#-3.ĹŠ142.ĔŊ 4#- "(ĹŠ 4"*.5ĔŊ #-ĹŠ"#!+ 1 !(.-#2ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ1 "(.ĹŠ !.ĹŠ"#ĹŠ .2!ĂŒÄ“
.+(" 1(" " ~!3(, 2ĹŠ%1 5#2
ĹŠ (#3#ĹŠ#731 -)#1.2ĹŠÄƒĹŠ%41 -ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ+(23 ĹŠ/1#Äą Ĺ—+(,(- 1ĹŠ"#ĹŠ/#12.- 2ĹŠ,4#13 2ĔŊ/4 +(! " ĹŠ
ēŊ ¢5#-#2Ŋ,.2!.5(3 2Ŋ!.+.! -ŊĄŊ.1#2Ŋ#-Ŋ#+Ŋ2(3(.Ŋ"#+Ŋ 3#-3 ".ĔŊ!.,.Ŋ 31( 43.Ŋ Ŋ+ 2Ŋ5~!3(, 2ēŊ
[b 9|kYWie hkie$
YbWh_ZWZ gk[ i[ ^Wd fheZkY_Ze l_ebWY_ed[i Z[ bWi h[]bWi Z[ i[# ]kh_ZWZ$ >Wd j[d_Ze gk[ ^WX[h Z[ l[hZWZ fWhW bb[lWh e fWiWh jWb YWdj_ZWZ Z[ [nfbei_leiÇ [d [b W[# hefk[hje" Z[YbWhÂŒ C[Zl[Z[l$ ÆJeZei Wgk[bbei gk[ j_[d[d h[ifediWX_b_ZWZ[i" Wgk[bbei gk[ Z[Y_Z[d o bW Z_h[YY_ÂŒd Z[b W[he# fk[hje Z[X[h|d h[ifedZ[h Z[ jeZeÇ" Z_`e$
.! ĹŠ2#%41(" "
+ĹŠ ., 9.
/.1ĹŠ#+ĹŠ,(-(23#1(.ĹŠ142.ĹŠ"#ĹŠ (34 !(.-#2ĹŠ"#ĹŠ ,#1%#-!( Ä“
ĹŠ 4 1#-3 ĹŠ8ĹŠ31#2ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠÄˆÄˆÄ‡ĹŠ/#12.- 2ĹŠ Ĺ—'.2/(3 +(9 " 2ĹŠ#+ĹŠ+4-#2ĹŠ2#ĹŠ#-!.-31 -ĹŠ 8#1ĹŠ#-ĹŠ#23 ".ĹŠ%1 5#ĹŠ.ĹŠ!1~3(!.ĔŊ2#%ĂŒ-ĹŠ#+ĹŠ ĂŒ+3(,.ĹŠ + -!#ĹŠ"#+ĹŠ,(-(23#1(.ĹŠ"#ĹŠ +4"Ä“
ĹŠ +ĹŠ 3#-3 ".ĹŠ$4#ĹŠÄƒĹŠ1,#,#-3#ĹŠ!.-"#- ".ĹŠ Ĺ—/.1ĹŠ+ ĹŠ!.,4-(" "ĹŠ(-3#1- !(.- +ĔŊ04#ĹŠ, Äą -($#23¢Ŋ24ĹŠ2.+(" 1(" "ĹŠ +ĹŠ%. (#1-.ĹŠ142.Ä“
Feh ik fWhj[" [b fh[i_Z[dj[ hkie" :c_jh_ C[Zl[Z[l" Z[dkdY_ÂŒ kd _dYkcfb_c_[dje Z[ bWi h[]bWi Z[ i[]kh_ZWZ Z[b W[hefk[hje Z[ :eceZ[Z[le o [n_]_ÂŒ gk[ bei h[ifediWXb[i Z[b c_ice h_dZWd Yk[djWi feh [ijW ÆjhW][Z_WÇ$ ÆBe eYkhh_Ze ck[ijhW Yed
ĔŊ ĹŠÄ› 7b c[dei '/ f[h# iedWi ckh_[hed Wo[h [d Zei WjW# gk[i ik_Y_ZWi h[]_ijhWZei [d Zei fheY[i_ed[i Y^_‡[i [d BW^eh[ o AWhWY^_" bWi Zei Y_kZWZ[i c|i feXbWZWi Z[ FWa_ij|d$ ;b fh_c[h Wj[djWZe jkle bk# ]Wh [d bW eh_[djWb BW^eh[ YkWdZe kd ik_Y_ZW" Wb gk[ bW Feb_Y‡W Z[i# Yh_X_ÂŒ Yece kd WZeb[iY[dj[ Z[ ', W‹ei" fheleYÂŒ kdW [nfbei_ÂŒd gk[ cWjÂŒ" i[]‘d bW Feb_Y‡W" W '( f[h# iedWi [ ^_h_ÂŒ W ejhWi +." c_[djhWi ejhe ik_Y_ZW" [d [ijW eYWi_ÂŒd ik# X_Ze [d kdW cejeY_Yb[jW" i[ [c# fejhÂŒ YedjhW kd \kh]ÂŒd feb_Y_Wb o cWjÂŒ W i_[j[ f[hiedWi [d AW# hWY^_$
I[]‘d \k[dj[i feb_Y_Wb[i" [b [gk_# lWb[dj[ Z[ [djh[ Y_dYe o i_[j[ a_bei Z[ JDJ \k[ kj_b_pWZe fWhW Yec[j[h [b Wj[djWZe [d bW iWbW Z[ bb[]WZWi _dj[hdWY_edWb[i Z[ :e# ceZ[Zele" [b cWoeh W[hefk[hje hkie (( c_bbed[i Z[ fWiW`[hei [d (&'& $
ĔŊ ĹŠÄ› 7b c[dei YkWjhe f[hiedWi ckh_[hed Wb fheZk# Y_hi[ kdW [nfbei_ÂŒd Wo[h [d kd WkjeX‘i [d CWd_bW" fheleYWZW fheXWXb[c[dj[ feh kdW XecXW" _d\ehcÂŒ bW Feb_Y‡W" jhWi be YkWb [b =eX_[hde fkie [d Wb[hjW W bWi \k[hpWi Z[ i[]kh_ZWZ$ Æ;b Whj[\WYje [nfbei_le [ijWXW i_jkWZe fheXWXb[c[dj[ XW`e kde Z[ bei Wi_[djei Z[ fWiW`[heiÇ" Z[# YbWhÂŒ D_YWdeh 8Whjebecƒ" `[\[ Z[ bW Feb_Y‡W Z[ CWd_bW" Wb YWdWb Z[ j[b[l_i_ÂŒd 7D9$ ;b fh[i_Z[dj[ Ă’ b_f_de 8[d_]# de 7gk_de WZl_hj_ÂŒ Wb fW‡i Yed# jhW kd h_[i]e cWoeh Z[ Wj[djWZei o ehZ[dÂŒ W bWi \k[hpWi Z[ i[]kh_# ZWZ cWdj[d[hi[ [d Wb[hjW \h[dj[ Wb f[b_]he Z[ dk[lei WjWgk[i$ BW [nfbei_ÂŒd i[ fheZk`e [d cec[djei [d gk[ [b WkjeX‘i Y_hYkbWXW [d kdW Z[ bWi Wl[d_ZWi Yed cWoeh jh|\_Ye Z[ CWd_bW" Wb[ZW‹W Wb XWhh_e Ă’ dWdY_[he Z[ bW YWf_jWb$
BW [nfbei_ÂŒd cWjÂŒ W )+ f[hie# dWi" i[]‘d bei ZWjei fh[b_c_dW# h[i Z[b 9ec_jƒ Z[ ?dl[ij_]WY_ÂŒd Z[ Hki_W" gk[ _d_Y_ÂŒ kdW _dl[ij_# ]WY_ÂŒd feh ÆWYje Z[ j[hheh_iceÇ o fh[Y_iÂŒ gk[ i[ jhWjÂŒ ÆW fh_eh_Ç Z[ kd Wj[djWZe ik_Y_ZW$ 23(%.
;b fh_c[h c_d_ijhe hkie LbWZ_# c_h Fkj_d" feh ik fWhj[" fhec[# j_ÂŒ ÆYWij_]eÇ fWhW bei h[ifediW# Xb[i Z[b Wj[djWZe$ ÆDe c[ YWX[ bW c[deh ZkZW Z[ gk[ [b Yh_c[d i[h| WYbWhWZe o bei YkbfWXb[i j[dZh|d kd YWi# j_]e _d[l_jWXb[Ç" Z[YbWhÂŒ Fkj_d [d kdW h[kd_ÂŒd Z[b ]WX_d[j[" ZkhWdj[ bW YkWb i[ eXi[hlÂŒ kd c_dkje Z[ i_b[dY_e [d ^ec[dW`[ W bWi l‡Yj_cWi$
Ä“ĹŠ .+(!~ 2ĹŠ2#ĹŠ"(2/.-#-ĹŠ ĹŠ1#5(2 1ĹŠ#+ĹŠ 43. ĂŒ2ĹŠ $#!3 ".ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ #7/+.2(¢-Ä“ĹŠ
ĉ
g Ĺ? ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. ÄŒĹ?
(2341 (.2ĹŠ#-ĹŠ %(/3. ! 42 -ĹŠ31#2ĹŠ,4#13.2
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
ĹŠ ĔŊ ĹŠÄ› C_b[i Z[ cW# d_\[ijWdj[i jecWhed Wo[h [b YehWpÂŒd Z[ ;b 9W_he" kd ^[Y^e i_d fh[Y[Z[dj[i [d ;]_fje" ]eX[hdWZe feh [b fh[i_Z[dj[ >eid_ CkXWhWa Z[iZ[ '/.'" [d [b cWhYe Z[ kdW i[h_[ Z[ fhej[ijWi gk[ i[ iWbZWhed Yed jh[i ck[hjei o Z[Y[dWi Z[ ^[h_Zei$ ÆI[ YWoÂŒ bW XWhh[hW Z[b c_[Ze1 oW i[ WYWXÂŒ" [ijeo Wgk‡ fWhW _dj[djWh gk[ YW_]W >eid_ CkXWhWa$ ;i kd Z_YjWZeh Yece <hWdYe [d ;ifW‹WÇ" Wi[]khÂŒ [d f[h\[Yje [ifW‹eb kd cWd_\[ijWdj[ gk[ i[ _Z[dj_Ă’YÂŒ Yece I^[h_\ >Wb_b$ BW cWoeh‡W Z[ bWi cWd_\[ijW# Y_ed[i i[ Z[iWhhebbWhed fWY‡# Ă’YWc[dj[ o jkl_[hhed bk]Wh h[YehZWdZe bW YW‡ZW Z[b fh[i_Z[dj[ jkd[Y_de" 8[d 7b‡" [b fWiWZe '* Z[ [d[he$
#2(%- ".ĹŠ/1(,#1ĹŠ ,(-(231.ĹŠ"#+ĹŠ ~ -.
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ ĔŊ ĹŠÄ› ;b ckbj_c_bbe# dWh_e b_XWdƒi DWo_a C_aWj_" WfeoWZe feh lWh_ei ]hkfei feb‡j_Yei" _dYbk_Ze >_pXkb|" WdkdY_ÂŒ Wo[h gk[ ^W i_Ze Z[i_]dWZe dk[le fh_c[h c_d_ijhe Z[b B‡XWde [ _d\ehcÂŒ gk[ cW‹WdW Yec[dpWh| iki YedikbjWi fWhW \ehcWh ]eX_[h# de$ C_aWj_ ^_pe [b WdkdY_e Z[ifkƒi Z[ h[kd_hi[ Yed [b fh[i_Z[dj[ b_XWdƒi" C_Y^[b Ikb[_cWd" gk_[d Z[iZ[ Wo[h h[Wb_pWXW YedikbjWi feb‡j_# YWi fWhW XkiYWh Wb ikY[ieh Z[ IWWZ >Wh_h_ Yece `[\[ Z[ =eX_[hde$ >kXe fhej[ijWi [d Wb]kdWi Y_kZWZ[i \eje feh [b decXhWc_[dje$
14/.Ŋ 1(2 Ŋ1#!.13 ĉēĎććŊ31 ) ".1#2Ŋ
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ ĔŊ ĹŠÄ› ;b ]hkfe Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd [ifW‹eb
FhecejehW Z[ ?d\ehcWY_ed[i Fh_iW WdkdY_Œ kd fbWd Z[ h[[ijhkYjkhWY_Œd [d jeZe [b ckdZe gk[ W\[YjWh| W kdei ($+&& jhWXW`WZeh[i" Wbh[Z[Zeh Z[b '. Z[ bW fbWdj_bbW$ BW h[[ijhkYjkhWY_Œd W\[YjWh| W kdWi ($&&& f[hiedWi [d ;ifW‹W o W ejhWi +&& [d Feh# jk]Wb o 7cƒh_YW" i[‹WbŒ [b ]hkfe [d kdW dejW Z[ fh[diW" [d bW gk[ de Z[iYWhjŒ kdW i[]kdZW \Wi[ [d bW gk[ i[ Wcfb‡[ [b d‘c[he Z[ [cfb[W# Zei W\[YjWZei [d [b [njhWd`[he$
Ä“ĹŠ - ĹŠÄƒ%41 ĹŠ"#ĹŠ3#11 !.3 ĹŠ04#ĹŠ1#/1#2#-3 ĹŠ +ĹŠ/1(,#1ĹŠ,(-(231.ĹŠ(3 +( -.ĔŊ (+5(.ĹŠ #1+42!.-(ĔŊ"(2$1 9 ".ĹŠ"#ĹŠ 4/#1, -ĹŠ)4-3.ĹŠ ĹŠ".2ĹŠ,4 #! 2ĔŊ"#!.1 ĹŠ4- ĹŠ3(#-" ĹŠ"#ĹŠ ;/.+#2Ä“ĹŠ
),' (. Ĺ‹*)&v.# Ĺ‹ (Ĺ‹ . &# +ĹŠ/1(,#1ĹŠ,(-(231.ĹŠ ++ , ĹŠ#-$41#!(".ĹŠ ĹŠ4-ĹŠ/1.%1 , ĹŠ"#ĹŠ ĹŠ#-ĹŠ5(5.ĹŠ2. 1#ĹŠ #+ĹŠ! 2.ĹŠ 4 8Ä“ ĔŊ ĹŠ Ä› ;b fh_c[h c_d_ijhe _jWb_Wde" I_bl_e 8[hbkiYed_" _dj[h# l_de [d\kh[Y_Ze WdeY^[" W jhWlƒi Z[b j[bƒ\ede" [d kd fhe]hWcW Z[ bW YWZ[dW Z[ j[b[l_i_ÂŒd fh_lWZW BW -" gk[ WXehZWXW [b YWie Z[ HkXo H$" bW `el[d cWhhegk‡ gk[ [hW c[deh Z[ [ZWZ YkWdZe WYk# Z_ÂŒ W bWi Ă’[ijWi Z[b cWdZWjWh_e$ 8[hbkiYed_ [djhÂŒ [d Z_h[Yje [d [b fhe]hWcW ĂˆBÉ?dĂ’Z[b[É Ăˆ;b _dĂ’[bÉ " gk[ i[ [c_j[ [d kdW Z[ bWi feYWi YWZ[dWi gk[ de [i Z[ ik fhef_[ZWZ" fWhW ZWh bW hƒfb_YW W bei Yec[djWh_ei Z[ bei Yedj[hjk# b_ei o [d\h[djWhi[ Wb fh[i[djWZeh" =WZ B[hd[h$
.ĹŠ04#ĹŠ"().
ÆC[ ^Wd bbWcWZe _dl_j|dZec[ W i_djed_pWh Ăˆ?dĂ’Z[b[É$ ;ijeo l_[d# Ze kd fhe]hWcW Z[iW]hWZWXb[" Yed kdW YedZkYY_ÂŒd Z[ifh[Y_W# Xb[" _d\Wc[" h[fk]dWdj[Ç" Z_`e [b Fh_c[h C_d_ijhe [d kd jede Z[ [l_Z[dj[ [d\WZe Z[b gk[ bk[]e i[ ^_Y_[hed [Ye bWi j[b[l_i_ed[i Z[b fW‡i$ ;b fh[i[djWZeh Z[b fhe]hWcW b[ _dijÂŒ W YWbcWhi[ o Z[`Wh Z[ h[# \[h_hi[ W ik [c_i_ÂŒd [d [iei jƒh# c_dei0 ÆOW ^W _dikbjWZe XWijWd# j[" Âľfeh gkƒ de lW Wdj[ bei `k[Y[i [d l[p Z[ _dikbjWh5 $$$ I_[dZe kij[Z jWcX_ƒd c_ fh[i_Z[dj[ Z[b =eX_[hde" b[ _dl_je W ceZ[hWh bei jƒhc_dei [d bei gk[ ^WXbWÇ" b[ Z_`e B[hd[h$ F[he b[`ei Z[ YWbcWhi[" 8[h# bkiYed_ i_]k_ÂŒ _di_ij_[dZe [d gk[ i[ ^WX‡Wd e\h[Y_Ze j[i_i Æ\WbiWi o Z_ijehi_edWZWi" b[`WdWi Z[ bW
ēŊ Ŋ/1.23(343 Ŋ"#Ŋ+4).Ŋ "( Ŋ !1(Ŋ2 +#Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ)49% ".2Ŋ#-Ŋ (+;-ĔŊ 31 2Ŋ4- Ŋ 4"(#-!( Ŋ2. 1#Ŋ#+Ŋ++ , ".Ŋ ! 2.Ŋ 4 8ēŊ !1(Ŋ"#!+ 1¢Ŋ04#Ŋ1#!( (¢Ŋ ĎēćććŊ#41.2Ŋ"#Ŋ, -.2Ŋ"#Ŋ (+5(.Ŋ #1Ĺ +42!.-(Ŋ8Ŋ04#Ŋ_23#Ŋ#-31#%¢Ŋ+ Ŋ,(2, Ŋ ! -3(" "Ŋ Ŋ+ Ŋ,#-.1Ŋ, 11.04~Ŋ 4 8ēŊ
h[Wb_ZWZÇ [d [i[ fhe]hWcW" gk[ WXehZWXW bW _dl[ij_]WY_ÂŒd Z[ bW <_iYWb‡W Z[ C_b|d Wb cWdZWjWh_e feh YedYki_ÂŒd [ _dY_jWY_ÂŒd W bW fheij_jkY_ÂŒd Z[ c[deh[i$ 31.ĹŠ(-24+3.
;b Fh_c[h C_d_ijhe jkle j_[cfe WZ[c|i ZkhWdj[ ik Xh[l[ [ _dj[d# iW _dj[hl[dY_ÂŒd Z[ Z[\[dZ[h W D_# Yeb[ C_d[jj_" bW ^_]_[d_ijW Z[djWb W bW gk[ bb[lÂŒ W i[h Yedi[`[hW Z[ bW h[]_ÂŒd Z[ BecXWhZ‡W o gk_[d ik# fk[ijWc[dj[ i[ [dYWh]WXW Z[ bWi Y^_YWi gk[ WYkZ‡Wd W iki Ă’[ijWi fh_lWZWi" feh be gk[ [bbW jWcX_ƒd [i _dl[ij_]WZW$ ÆD_Yeb[ C_d[jj_ [i kdW [ifbƒd# Z_ZW f[hiedW" _dj[b_][dj[" fh[fW# hWZW o i[h_WÇ" WfkdjÂŒ 8[hbkiYed_" W gk_[d bb[]WZe kd fkdje" [d [b gk[ jWdje [b fh[i[djWZeh Yece ƒb
ĹŠ./.2(!(¢-ĹŠ$41(.2 Ĺ—ĹŠ ĹŠ./.2(!(¢-ĹŠ(3 +( - ĹŠ 11#,#3(¢Ŋ 8#1ĹŠ!.-31 ĹŠ#+ĹŠ/1(,#1ĹŠ,(-(231.ĹŠ(3 +( -.ĔŊ (+5(.ĹŠ #1+42!.-(ĔŊ31 2ĹŠ+ ĹŠ(-3#15#-!(¢-ĹŠ3#+#5(2(5 ĹŠ04#ĹŠ/1.3 %.-(9¢Ŋ"41 -3#ĹŠ+ ĹŠ#,(2(¢-ĹŠ"#+ĹŠ /1.%1 , ĹŠÄĄ ÄŚ -ă"#+#ĢĔŊ#-ĹŠ#+ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ .1" ĹŠ#+ĹŠĂŒ+3(,.ĹŠ#2!;-" +.ĹŠ2#74 +ĹŠ04#ĹŠ+#ĹŠ 1."# Ä“
.2ĹŠ/ 13(".2ĹŠ!.-31 1(.2ĹŠ +ĹŠ)#$#ĹŠ"#+ĹŠ )#!43(5.ĔŊ04(#-#2ĹŠ' -ĹŠ/#"(".ĹŠ#-ĹŠ1#/#3(" 2ĹŠ .! 2(.-#2ĹŠ"41 -3#ĹŠ+.2ĹŠĂŒ+3(,.2ĹŠ"~ 2ĹŠ24ĹŠ"(,(2(¢-ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ! 2.ĹŠ 4 8ĔŊ +9 1.-ĹŠ24ĹŠ5.9ĹŠ !.-31 ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ!.-2("#1 -ĹŠ4-ĹŠ !3.ĹŠÄĄ(-3(,(" 3.1(.ĢŊ04#ĹŠ' ĹŠ24/#1 ".ĹŠ3.".ĹŠ+~,(3#Ä“
ĹŠ./.2(!(¢-ĹŠ1#/1.!' ĔŊ2. 1#ĹŠ3.".ĔŊ#+ĹŠ3.-.ĹŠ04#ĹŠ42¢Ŋ#+ĹŠ 1(,#1ĹŠ (-(231.ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ '#!'.ĹŠ"#ĹŠ04#ĹŠ_23#ĹŠ"#ă-(#1 ĹŠ!.,.ĹŠ4-ĹŠÄĄ/1.23~ 4+.ĹŠ3#+#5(2(5.ĢŊ +ĹŠ/1.%1 , ĹŠ#-ĹŠ !4#23(¢-Ä“
i[ f_iWXWd bW fWbWXhW" i[ b[ eoÂŒ Z[Y_h Wb]e ieXh[ bWi ÆÉfeh Z[Y_h Wb]eÉ i[‹ehWi fh[i[dj[i [d [b [i# jkZ_eÇ$ ;ijW ‘bj_cW \hWi[ j[hc_dÂŒ Z[ [dY[dZ[h Wb fh[i[djWZeh Z[ ÆBÉ?dĂ’Z[b[Ç" gk_[d Y[hhÂŒ ik [d# \h[djWc_[dje Yed [b cWdZWjWh_e Yed kd hejkdZe0 ÆbWi i[‹ehWi de ied Ăˆfeh Z[Y_h Wb]eÉ o i_ kij[Z b[i Z_Y[ Ăˆfeh Z[Y_h Wb]eÉ [i kd cWb[# ZkYWZeÇ$
[d ejhe fhe]hWcW Z[ j[b[l_i_ÂŒd" Æ8WbbWhÂ?Ç" [d [b gk[ i[ WdWb_pW# XW jWcX_ƒd [b YWie HkXo" f[he [b fh[i[djWZeh Z[b c_ice" l_ije YÂŒce ^WX‡Wd _Ze ejhWi _dj[hl[d# Y_ed[i Z[b CWdZWjWh_e" b[ [cfbW# pe W WYkZ_h c[`eh Wb fbWjÂŒ$ Be ikY[Z_Ze WdeY^[ ZW ck[i# jhWi Z[b Yb_cW Z[ j[di_ÂŒd gk[ l_l[ ?jWb_W Yed [b YWie HkXo" feh [b gk[ i[ b[ WYkiW W 8[hbkiYed_ Z[ ^WX[h cWdj[d_Ze h[bWY_ed[i i[nkWb[i Yed bW `el[d cWhhegk‡ o Z[ ^WX[h WXkiWZe Z[ ik feZ[h .ĹŠ#2ĹŠ+ ĹŠ/1(,#1 ĹŠ5#9 ;b Z_Wh_e Ăˆ9ehh_[h[ Z[bbW I[hWÉ _d# fWhW iWYWhbW Z[ kdW Yec_iWh‡W" W \ehcÂŒ gk[ [b fWiWZe '. Z[ [d[# bW gk[ ^WX‡W i_Ze jhWibWZWZW feh he 8[hbkiYed_ gk_ie _dj[hl[d_h kd f[gk[‹e heXe$
3),Ĺ‹-) #  #š(Ĺ‹ (Ĺ‹Ĺ‹ & Ĺ‹ / #š(Ĺ‹ ' # (. & -!4+! 1ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ2.!(#" "ĹŠ+ ĹŠ(,/.13 -!( ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ!.-2#15 !(¢-ĹŠ#2ĹŠ ĂŒ-ĹŠ#+ĹŠ1#3.ĹŠ"#+ĹŠ / ~2ĔŊ2#%ĂŒ-ĹŠ#7/#13.2Ä“
BW Z[]hWZWY_ÂŒd Z[ bei h[Ykhiei dWjkhWb[i Z[b fbWd[jW de [i Wb]e 1 !3#1~23(! 2 h[Y_[dj[" feh [b YedjhWh_e" [i kd /1#-"(9 )#ĹŠÄĽ5#1"#ÄŚ fheXb[cW gk[ bW ^kcWd_ZWZ l_[d[ WhhWijhWdZe o W]hWlWdZe Z[iZ[ ^WY[ lWh_Wi ZƒYWZWi$ FWhW Ĺ—ĹŠ !#1ĹŠ1#$#1#-!( ĹŠ ĹŠ!¢,.ĹŠ(-3#1 !3ĂŒ ĹŠ #-31#ĹŠ2~ĹŠ+ ĹŠ- 341 +#9 Ä“ bei [if[Y_Wb_ijWi [d [ijW j[c|j_# YW" kdW Z[ bWi Wbj[hdWj_lWi fWhW Ĺ—ĹŠ ,/.13 -!( ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 3,¢2$#1 ĔŊ#+ĹŠ %4 ĔŊ#+ĹŠ 24#+.ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠÄ„4).ĹŠ"#ĹŠ#-#1%~ Ä“ YecXWj_h bei [\[Yjei Wdjhefe]ƒ# d_Yei [i fhecel[h bW [ZkYWY_ÂŒd Ĺ—ĹŠ .,/.13 ,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ!.,4-(" "#2ĹŠ8ĹŠ /. + !(.-#2Ä“ WcX_[djWb$ 9Wheb_dW @_`ÂŒd" Z_h[YjehW Z[b ĹŠ ĹŠ$.1, ĹŠ#-ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ2#1ĹŠ'4, -.ĹŠ(-Ä„48#ĹŠ8ĹŠ Ĺ—2#ĹŠ /1.5#!' ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ1#!412.2Ä“ @WhZ‡d 8ej|d_Ye Z[ Gk_je" [n# fb_YW gk[ [ijW _d_Y_Wj_lW Æ[i kd ĹŠ 2ĹŠ"($#1#-3#2ĹŠ, -#1 2ĹŠ"#ĹŠ!.-3 ,(Äą fheY[ie \ehcWj_le c[Z_Wdj[ [b Ĺ—- !(¢-Ä“ YkWb i[ XkiYW gk[ bW Yeckd_ZWZ [dj_[dZW ieXh[ bW fheXb[c|j_YW Ĺ—ĹŠ .2( +#2ĹŠ2.+4!(.-#2ĹŠ!.,.ĹŠ1#!(!+ )#Ä“ WcX_[djWbÇ$ Ĺ—ĹŠ + -3# 1ĹŠ+ ĹŠ#$#!3(5(" "ĹŠ"#+ĹŠ"#2 11.++.ĹŠ ;b (, Z[ [d[he [i bW \[Y^W [d 2.23#-( +#Ä“ gk[ i[ Y[b[XhW W d_l[b ckdZ_Wb W bW [di[‹WdpW Ăˆl[hZ[É" i_d [cXWh# ]e" @_`ÂŒd Yedi_Z[hW gk[ [d [b fW‡i i_de gk[ YWZW kde i[ Z[X[ fbWd# [n_ij[ feYW ieY_Wb_pWY_ÂŒd ieXh[ j[Wh kdW fh[]kdjW0 Âľgkƒ fk[Ze ^WY[h5Ç" cWd_Ă’[ijW Bk_i Ik|h[p" [ij[ Z‡W$ Z_h[Yjeh Z[ 9edi[hlWY_ÂŒd ?dj[hdWY_edWb$ - ĹŠÄƒ- +(" " ĹŠ 7Z_Y_edWbc[dj[" [ij[ ;b fh_dY_fWb eX`[j_le Z[ [nf[hje c[dY_edW gk[ [i bW [ZkYWY_ÂŒd WcX_[djWb +ĹŠ!.-!#/3.ĹŠ"#ĹŠ bW YbWl[ jWdje fWhW [ZkYW# [i Yh[Wh YedY_[dY_W [d bW #"4! !(¢-ĹŠ (#-3 +ĹŠ2#ĹŠ ][dj[ ieXh[ bWi Wbj[hWY_e# , Y_ÂŒd \ehcWb Yece fWhW bW /+ -3#¢Ŋ$.1, +Äą _d\ehcWb" fehgk[ ied bWi d[i gk[ ik\h[ bW dWjkhWb[# ,#-3#ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ WYj_l_ZWZ[i Z_Wh_Wi bWi pW feh [b WYY_edWh ^kcWde #!+ 1 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ .-$#1#-!( ĹŠ [ _d\ehcWh Z[ bWi iebkY_e# "#ĹŠ+ 2ĹŠ !(.-#2ĹŠ gk[ Yedjh_Xko[d W bW Z[i# 1#ĹŠ d[i gk[ YWZW f[hiedW Z[X[ -(" 2ĹŠ2. #"(.ĹŠ , (#-3#ĹŠ jhkYY_ÂŒd e fhej[YY_ÂŒd Z[b 4, -.ĹŠ#-ĹŠ [cfh[dZ[h fWhW WokZWh W WcX_[dj[$ O W‹WZ[ gk[ i[ 23.!.+,.ĹŠ Yk_ZWhbW$ ÆDe iebe i[ Z[X[ ĸĈĒÄ?ĉĚē h[gk_[h[ Z[ cWoeh \ehjW# [dkdY_Wh bei fheXb[cWi b[Y_c_[dje [d [b Ykhh‡Yk#
g Ĺ? ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. ÄŒĹ?
ÄŠ
#3(#-#-ĹŠ,#1! ".ĹŠĹŠ "#ĹŠ#,(2(.-#2
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ ĔŊ Ă• Bei fW‡i[i c_[cXhei Z[ bW Kd_ÂŒd ;khe# f[W" gk[ i[ h[kd_[hed [d [b 9ec_jƒ Z[ 9WcX_e 9b_c|j_Ye" h[ifWbZWhed bW Z[Y_i_ÂŒd Z[ 8hk# i[bWi Z[ Z[j[d[h [b Yec[hY_e Z[ Z[h[Y^ei Z[ [c_i_ÂŒd Z[ Z_ÂŒn_Ze Z[ YWhXede 9E( ZkhWdj[ Wb c[dei kdW i[cWdW fWhW h[\eh# pWh bW i[]kh_ZWZ o [l_jWh dk[lei heXei _d\ehc|j_Yei$ 9edd_[ >[Z[]WWhZ" Yec_iWh_W [khef[W Z[ 7YY_ÂŒd feh [b 9b_# cW" i[ ceijhÂŒ Æcko iWj_i\[Y^WÇ Yed [b Wfeoe kd|d_c[ Z[ bWi dWY_ed[i W bW c[Z_ZW" i[]‘d [nfh[iÂŒ [d kd Yeckd_YWZe$
^ Ä“ĹŠ #2/#13 1ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ,;2ĹŠ/#04#Â .2ĹŠ+ ĹŠ!41(.2(" "ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ- 341 +#9 ĹŠ#2ĹŠ (,/1#2!(-"( +#Ä“
bkc [ZkYWj_le fWhW Æ_dl_jWh W XkiYWh iebkY_ed[iÇ Z[iZ[ jeZei bei _dZ_l_Zkei$ @_`ÂŒd i[‹WbW gk[ h[Wb_pWh WY# j_l_ZWZ[i gk[ Z_\kdZWd bW Y[b[# XhWY_ÂŒd Z[b :‡W CkdZ_Wb Z[ bW ;ZkYWY_ÂŒd 7cX_[djWb i[h‡W kd ]hWd WlWdY[$
(/Ŋ#!.+¢%(!. (#-2#Ŋ04#Ŋ#+Ŋ$4341.Ŋ"#Ŋ242Ŋ$ ,(+( 1#2Ŋ "#/#-"#Ŋ"#Ŋ!¢,.Ŋ423#"Ŋ!4("#Ŋ'.8Ŋ#+Ŋ /+ -#3 ē
#2"#ĹŠĹŠ /#04# .2 ĹŠĹŠ (!' #+ĹŠ 1 -).ĔŊ"#ĹŠÄˆÄ‰ĹŠ  .2ĔŊ#2ĹŠ Ĺ—4-ĹŠ#234"( -3#ĹŠ04#ĹŠ!.,#-3 ĹŠ04#ĹŠ
,#"( -3#Ŋ+ Ŋ, 3#1( Ŋ"#Ŋ (#-!( 2Ŋ 341 +#2Ŋ' Ŋ(".Ŋ /1#-"(#-".Ŋ+ Ŋ (,/.13 -!( Ŋ"#Ŋ!4(" 1Ŋ#+Ŋ , (#-3#ēŊ ĥ 4 -".Ŋ-.Ŋ!.-.!~ Ŋ (#-Ŋ2. 1#Ŋ+ Ŋ 3#,;3(! Ŋ"#Ŋ+ Ŋ- 341 +#9 Ŋ-.Ŋ,#Ŋ /1#.!4/ Ŋ"#Ŋ+.Ŋ04#Ŋ+#Ŋ/ 2 ĔŊ /#1.Ŋ!.-Ŋ#+Ŋ/ 2 1Ŋ"#+Ŋ3(#,/.Ŋ'#Ŋ #-3#-"(".Ŋ/.104_Ŋ"# #,.2Ŋ/1#2#1Ĺ 5 1+ ĢĔŊ"(!#ē
#$#-"#1;ĹŠĹŠ ĹŠ "1#ĹŠ (#11
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
ĹŠ ĔŊ ĹŠĂ• ;b fh[i_Z[dj[ Z[ 8eb_l_W" ;le CehWb[i" YedĂ’hcÂŒ ik fh[i[dY_W [d [b <ehe IeY_Wb CkdZ_Wb gk[ i[ Y[b[XhWh| [d bW YWf_jWb Z[ I[d[]Wb" :WaWh" [d \[Xh[he" ZedZ[ fh[i[djWh| ik feb‡j_YW Z[ Z[\[diW Z[ bei Z[h[Y^ei Z[ bW CWZh[ J_[hhW$ Æ;i ^ehW Z[ Z[XWj_h fhe\kdZWc[dj[ bei Z[h[Y^ei Z[ bW CWZh[ J_[hhW" o [ijW feb‡j_YW lW W Yedj_dkWh$ ;b fhÂŒn_ce c[i" [b , Z[ \[Xh[# he" [ijWh[cei [d kdW Yed\[# h[dY_W ckdZ_Wb" [b <ehe IeY_Wb CkdZ_Wb" gk[ i[ lW W Y[b[XhWh [d Ă›\h_YWÇ" Z_`e [b cWdZWjWh_e$
/ 0)ŋ* ,# (. ŋ ŋ #, ()- /,#)ŋ, 2 š Bei h[ijei Z[ kd fh_ce b[#
ÂĄ Ä“ĹŠ 2ĹŠ +3#1 !(.-#2ĹŠ , (#-3 +#2ĹŠ8ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ2 +4"ĹŠ2.-ĹŠ/1#.!4/ -3#2Ä“
/- (ŋ/- ,ŋ' ()-ŋ' , /,#) ĔŊ š H[fh[i[djWdj[i Z[
')& fW‡i[i _d_Y_Whed [b fWiWZe bkd[i [d bW beYWb_ZWZ Z[ 9^_XW" Wb [ij[ Z[ Jea_e" kdW h[kd_Œd Z[ bW EDK fWhW [bWXehWh [b fh_c[h Yedl[d_e _dj[hdWY_edWb fWhW h[# ZkY_h [b kie Z[ c[hYkh_e" gk[ i[ [if[hW WZefjWh [d (&')$ I[ jhWjW Z[ bW i[]kdZW i[i_Œd" Z[ifkƒi Z[ bW Y[b[XhWZW [d `kd_e fWiWZe [d ;ijeYebce Ik[Y_W " Z[ kd jejWb Z[ Y_dYe gk[ ^W fh[l_ije [b Fhe]hWcW Z[ DWY_ed[i Kd_ZWi fWhW [b C[Z_eWcX_[dj[ FdkcW ^WijW [b W‹e (&')$
2ĹŠ!.-3(-4.
;d 9^_XW" kdei ,&& h[fh[i[d# jWdj[i ]kX[hdWc[djWb[i o Z[ eh]Wd_pWY_ed[i de ]kX[hdWc[d# jWb[i WdWb_pWhed [b XehhWZeh Z[ kd jhWjWZe _dj[hdWY_edWb gk[ fh[i[djŒ [b W‹e fWiWZe [b FdkcW fWhW fhe^_X_h o h[ijh_d]_h bW [n# fehjWY_Œd Z[ c[hYkh_e" Wi‡ Yece bW l[djW Z[ fheZkYjei W XWi[ Z[ [ijW ikijWdY_W jŒn_YW$ ;ij[ WYk[hZe _dj[hdWY_edWb jWcX_ƒd XkiYW h[ZkY_h W Y[he bW [c_i_Œd e l[hj_Ze Z[ [ij[ c[jWb WbjWc[dj[ deY_le Wb WcX_[dj[$
`Wde Z[b J_hWdeiWkh_e h[n Yed kdW iebW ]WhhW [d YWZW [njh[# c_ZWZ ikf[h_eh \k[hed Z[iYk# X_[hjei [d 9^_dW$ I[]‘d [b [gk_fe Z[ Y_[dj‡Ò# Yei gk[ ^_pe [b ^WbbWp]e [d i[# Z_c[djei Z[ [djh[ .* o -+ c_# bbed[i Z[ W‹ei" [b B_d^[doaki CedeZWYjobki de [hW cWoeh gk[ kd behe ]hWdZ[$ ;b Z_deiWkh_e f[hj[d[Y[ W kdW ikXhWcW Z[ bei j[hÂŒfeZei" gk[ _dYbko[ Wb J_hWdeiWkh_e h[n o Wb L[beY_hWfjeh" gk[ Z_e eh_# ][d W bWi Wl[i WYjkWb[i$ Ä“ĹŠ +ĹŠ"(-.2 41(.ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠĂŒ-(!.ĹŠ .5#".2.ĹŠ
I[]‘d D[_b 8hemZb[h" Yehh[i# fediWb Z[ bW 889" bW dk[lW [if[Y_[ \k[ Z[dec_dWZW B_d# ^[doaki CedeZWYjobki feh bW Y_kZWZ Y^_dW Z[ B_d^[" Y[hYW Z[ ZedZ[ i[ Z[iYkXh_[hed iki h[ijei \Œi_b[i$ Kd [gk_fe _dj[hdWY_edWb [d# YedjhŒ kd [igk[b[je fWhY_Wb" _d#
#-!.-31 ".ĹŠ' 23 ĹŠ '.1 ĹŠ!.-ĹŠ4- ĹŠ 2.+ ĹŠ% 11 ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ#731#,(" "#2ĹŠ "#+ -3#1 2Ä“
Ybk_Zei bei ^k[iei Z[ bWi lƒhj[# XhWi" [njh[c_ZWZ[i o bW f[bl_i$ Kde Z[ bei Y_[dj‡ÒYei gk[ \ehcÂŒ fWhj[ Z[b [gk_fe _dl[i# j_]WZeh" C_Y^W[b F_jjcWd" Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ 9ebb[][ BedZed" Wi[]khÂŒ gk[ [b Wd_cWb de [hW W]h[i_le$
.ĹŠ04(#1#-ĹŠ /#1"#1ĹŠ .204#2
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
ĔŊ ĹŠĂ• Kd ]hkfe Z[ \Wceiei ^W f[Z_Ze [d kdW YWhjW f‘Xb_YW Wb =eX_[hde Xh_j|d_Ye Z[b fh_c[h c_d_ijhe :Wl_Z 9Wc[hed gk[ de l[dZW bei Xeigk[i _d]b[i[i" fk[i i[h‡W ÆkdW [gk_leYWY_ÂŒd o kdW c[Z_ZW feb‡j_YW c_ef[Ç$ ;b ;ijWZe [i WYjkWbc[dj[ fhe# f_[jWh_e Z[b '. Z[ bW cWiW \eh[ijWb Z[ ?d]bWj[hhW" f[he bei h[Yehj[i fh[ikfk[ijWh_ei fk[Z[d h[ikbjWh [d bW l[djW Z[ ckY^ei Z[ [bbei$ ;djh[ bei \Wceiei gk[ ^Wd Ă’h# cWZe bW YWhjW Ă’]khWd0 HemWd M_bb_Wci" WhpeX_ife Z[ 9Wdj[hXkho" bW l[j[hWdW WYjh_p @kZ_ :[dY^" bW YWdjWdj[ 7dd_[ B[dden" bW Whj_ijW JhWY[o ;c_d" bW Z_i[‹WZehW Z[ ceZW L_l_[dd[ M[ijmeeZ o [b [n WbYWbZ[ bWXeh_ijW Z[ BedZh[i A[d B_l_d]ijed[$
āĀ
0%!),+ (! 01. āĆŏ)%*ċ
g ŏĂćŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏŏ
#).1ũ"(1#!3.1Ė -"(" 3.2ũ
ŗũ 11#-ũ 1.-.$2*8Ĕũĥ + !*ũ 6 -Ħũ
ŗũ 5("ũ ēũ 422#++Ĕũĥ '#ũăũ%'3#1Ħ
ŗũ .,ũ ../#1Ĕũĥ +ũ"(2!412.ũ"#+ũ1#8Ħ
#).1ũ/#+~!4+ ũ#731 -)#1 -"(" 3 2ũ
ŗũĥ (43($4+ĦĔũ _7(!.
ŗũĥ .%3..3'ĦĔũ 1#!(
ŗũĥ -ũ ũ
#33#1ũ6.1+"ĦĔũ (- , 1!
¡ ũ ĉćĈĈũ
-ũĥ #8Ħũ5 /.1ũĈĉũ!.1.- 2
ēũ +ũ 1(3;-(!.ũ#2ũ#+ũ$ 5.1(3.ũ/ 1 ũ' !#12#ũ!.-ũ+ ũ#23 34(++ ũ ũ #).1ũ !3.1ũ/.1ũ24ũ/ /#+ũ"#+ũ1#8ũ .1%#Ĕũ04(#-ũ345.ũ /1. +#, 2ũ"#ũ' + Ĕũ#-ũĥ +ũ"(2!412.ũ"#+ũ1#8Ħēũ
ĥ +ũ"(2!412.ũ"#+ũ1#8Ħũ. 345.ũĈĉ -.,(- !(.-#2ēũ 1"#,ũ8ũĥ (43($4+Ħ 1#/1#2#-3 -ũ ũ #1. ,_1(! ēũ gk[ i[ Wbp Yed '& feijkbWY_ed[i$ B[ i_]k[d [d d c[he Z[ dec_dWY_ed[i È;b eh_][dÉ ũ È?dY[fj_edÉ " Z[ 9^h_ije# f^[h DebWd" o ÈBW h[Z ie#
2ũ/#+~!4+ 2ũ!.-ũ Y_WbÉ ÈJ^[ ieY_Wb d[jmehaÉ " ,;2ũ-.,(- !(.ı -#2ũ +ũ¡2! 1ũ2.-ũ Z[ :Wl_Z <_dY^[h" WcXWi ĥ 5 ũ +ũ"#2-4".Ħũ ĸĈĒĎćĹũ8ũĥ (3 -(!Ħũ Yed eY^e feijkbWY_ed[i$
ũ
Ĕũ ũ ě BW Xh_j|d_#
YW È;b Z_iYkhie Z[b h[oÉ ÈJ^[ a_d]Éi if[[Y^É be# ]h '( YWdZ_ZWjkhWi W bW .) [Z_Y_ d Z[ bei âiYWh" [djh[ [bbei W C[`eh f[# b YkbW" C[`eh Z_h[Yjeh o C[`eh WYjeh fWhW 9eb_d <_hj^" gk_[d Yecf[j_# ĸĈĒĒĐĹũ!.-ũĈČũ ! " ũ4- ēũ h| Yed @Wl_[h 8WhZ[c" .1ũ #1. ,_1(! WdkdY_ bW 7YWZ[c_W ;b [ifW eb @Wl_[h 8WhZ[c gk[ ejeh]W [ijei ]WbWhZed[i$ eXjkle ik j[hY[hW dec_dWY_ d BW i[]kdZW f[b YkbW Yed c|i Wb âiYWh feh bW Y_djW c[n_YWdW dec_dWY_ed[i \k[ [b Èm[ij[hdÉ Z[ È8_kj_\kbÉ Z[ 7b[`WdZhe =edp|b[p bei ^[hcWdei ;j^Wd o @e[b 9e[d" ? |hh_jk" dec_dWZW jWcX_ d W ÈJ[cfb[ Z[ WY[heÉ ÈJhk[ ]h_jÉ " C[`eh f[b YkbW [njhWd`[hW" Wdkd#
ŗũĥ -!#-"(#2ĦĔũ - ";
ŗũ .#+ũ .#-ũũ8ũ 3' -ũ .#-Ĕũĥ #,/+#ũ"#ũ !#1.Ħ
ŗũĥ 432("#ũ3'#ũ+ 6ũĸ .12ı+ ı+.(ĹĦĔũ 1%#+(
-"(" 3 2ũ
ŗũĥ +ũ"(2!412.ũ"#+ũ1#8ĦũĸĈĉĹ ŗũĥ #,/+#ũ"#ũ !#1.ĦũũĸĈćĹ ŗũĥ +ũ.1(%#-ĦũĸđĹ ŗũĥ ũ1#"ũ2.!( +ĦũĸđĹ ŗũĥ '#ũăũ%'3#1ĦũĸĐĹ ŗũĥĈĉĐũ'.1 2ũĸďĹ ŗũĥ + !*ũ 6 -ĦũĸĎĹ ŗũĥ .8ũ 3.18ũĊĦũĸĎĹ ŗũĥ '#ũ*("2ũ 1#ũ ++ũ1(%'3ĦũĸČĹ ŗũĥ (-3#1Ħ2ũ .-#ĦũĸČĹ Y_ bW 7YWZ[c_W Z[ bWi 7hj[i o 9_[dY_Wi 9_d[cWje]h|Ò YWi$ BW ;djh[]W Z[ bei âiYWh i[h| [b (- Z[ \[Xh[he [d [b j[Wjhe Ae# ZWa" Z[ Bei Ûd][b[i ;;$KK$ $
#).1ũ !31(9
#).1ũ !3.1ũ"#ũ1#/ 13.
#).1ũ !31(9ũ"#ũ1#/ 13.
ŗũ --#33#ũ #-(-%Ĕũĥ '#ũ*("2ũ 1#ũ ++ũ1(%'3Ħ
ŗũ '1(23( -ũ +#Ĕũĥ '#ũăũ%'3#1Ħ
ŗũ ,8ũ " ,2Ĕũĥ '#ũăũ%'3#1Ħ
ŗũ (!.+#ũ (", -Ĕũĥ
ŗũ .'-ũ 6*#2Ĕũĥ (-3#1Ħ2ũ
ŗũ #+#- ũ .-' ,ũ 13#1Ĕũĥ +ũ"(2!412.ũ"#+ũ1#8Ħ
-"(" 3 2ũ
ŗũ 5("ũ (-!'#1Ĕũĥ ũ1#"ũ2.!( +Ħ
#).1ũ/#+~!4+
-"(" 3.2ũ
-"(" 3 2ũ
#).1ũ !3.1 -"(" 3.2ũ
(3ũ'.+#Ħ
ŗũ #--($#1ũ 61#-!#Ĕũĥ (-3#1Ħ2ũ
ŗũ 5(#1ũ 1"#,Ĕũĥ (43($4+Ħ
.-#Ħ
ŗũ #1#,8ũ #--#1Ĕũĥ '#ũ3.6-Ħũĸĥ 31 !!(¢-ũ
ŗũ #+(22 ũ #.Ĕũĥ '#ũăũ%'3#1Ħ
ŗũ 3 +(#ũ .13, -Ĕũĥ + !*ũ 6 -Ħ
ŗũ 1*ũ 4Ăũ +.Ĕũĥ '#ũ*("2ũ 1#ũ ++ũ1(%'3Ħ
ŗũ (+##ũ 3#(-$#+"Ĕũĥ #,/+#ũ"#ũ !#1.Ħ
ŗũ (!'#++#ũ (++( ,2Ĕũĥ +4#ũ +#-3(-#Ħ
ŗũ #.Ăũ1#8ũ 42'Ĕũĥ +ũ"(2!412.ũ"#+ũ1#8Ħũ
ŗũ !*(ũ # 5#1Ĕũĥ -(, +ũ*(-%".,Ħ
.-#Ħ
/#+(%1.2 ĦĹ
ŗũ .+(-ũ (13'Ĕũĥ +ũ"(2!412.ũ"#+ũ1#8Ħ ŗũ #Ăũũ 1("%#2Ĕũĥ #,/+#ũ"#ũ !#1.Ħ
ŗũ #22#ũ (2#-
#1%Ĕũĥ ũ1#"ũ2.!( +Ħ
ŗũ ,#2ũ 1 -!.ĔũĥĈĉĐũ'.1 2Ħ
Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ? .-ĹŠ+ ĹŠ$(- +(" "ĹŠ"#Ä“Ä“Ä“ -252%$ 3(52 12 0$ 7$
Ä Ä
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
g Ĺ?ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?Ĺ?
ĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ
BW h[Wb _dYedikbjW fefkbWh" gk[ [d jeZWi iki fh[]kdjWi Yec_[dpW Æ9ed bW Ă’ dWb_ZWZ Z[$$$$$Ç j_[dZ[ W h[\ehcWh bW 9edij_jkY_ÂŒd" [b je# h[e" bWi f[b[Wi Z[ ]Wbbei" bW YWZk# Y_ZWZ Z[ bW fh_i_ÂŒd fh[l[dj_lW" bWi f[dWi ikij_jkj_lWi" bei YWi_dei" [b Yedi[`e Z[ bW `kZ_YWjkhW" bW b_X[h# jWZ Z[ [nfh[i_ÂŒd" Z[ _cfh[i_ÂŒd o Z[ jhWXW`e$ Fh[]kdjWi gk[ ied Yece fWhW cWh[Wh de iebe W bei Y_kZWZWdei Yeckd[i i_de W f[dWb_ijWi" cW]_ijhWZei" cedeiWX_ei" jW^‘h[i" ]Wbb[hei" cWjWeh[i" [jY" j[d_[dZe [d Yk[d# jW gk[ [b fk[Xbe fefkbWh de j_[d[ cWoeh _dj[hƒi" f[eh YWf_jWb [d bWi Y_[dY_Wi f[dWb[i" d_ [d [b Whj[ Z[ Y‘Y^Wh[i d_ [d bWi c|gk_dWi jhW# ]WZÂŒbWh[i" i_de [nYbki_lWc[dj[ [d l[h Yece eXj_[d[ bW fWfW YW# b_[dj[ o gk[ de b[ WiWbj[d [d bW YWbb[" [d bW YWiW" [d [b jWn_" [d bW YWdj_dW e [d bWi YWiWi Z[ [cf[‹e o Z[b Xk[d l_l_h$ 7 [ij[ fWie" Yed \[hep o YeijeiW fhefW]WdZW" W be c[`eh ]WdW [b I‡" Yehh[Wpe# c[djWb" [d Ykoe YWie i[ bb[# dWh|d bWi Y|hY[b[i Z[ WXk[# bei o fWjhedei ceheiei o Z[iZ[ bk[]e" Wkc[djWh| [b d‘c[he Z[ jehei o ]Wbbei Z[i[c# fb[WZei" Z[ `k]WZeh[i YbWdZ[i# j_dei o Z[ Wf[dWZei o WXkhh_Zei f[iYWZeh[i Z[fehj_lei$ ÂśEbƒ
ÂśGkƒ jhkY^W Z_h|d [bbei o W be c[`eh i[ Z[Z_YWh|d W f[iYWh i_# h[dWi W h‡e h[lk[bje" gk[ [i c|i Z_l[hj_Ze gk[ _h W bW YWdj_dW Z[ bW 9^WdY^e [d 8WdZ[`W$ JeZe be gk[ i[ XkiYW [i WYW# fWhWh [b `eZ[h$ Be gk[ gk_[h[ Ik
CW`[ijWZ [i c[j[hdei jehe feh b_[Xh[$ K i[W gk[ bWi fWbWXh_# jWi Æ9ed bW Ă’ dWb_ZWZ Z[$$$$Ç [i i[dY_bbWc[dj[ fWhW f[iYWh W h‡e h[lk[bje$ FWhW [ie j[d[cei gk[ ÆYedĂ’ WhÇ [d ik 7bj[pW Z[ W H[Wb$ 7dj[ jWdjei Z_ibWj[i" [b ceh# j[h_ijW Y^_ife Yec[djÂŒ0 ÂľFeh gkƒ de fh[]kdjW ieXh[ [b OWikd‡" bei ikXi_Z_ei" bWi h[bWY_ed[i Yed [b 9^WfW 9^|l[p o Yed [b WoWjeb| _hWd‡" e i_ i[ cWdj_[d[d bWi YWZ[# dWi iWXWj_dWi o Wb FWj_l_Z[e [d bW YeYj[b[hW Z[b FWbWY_e DW`Wi5 Âś9bW# he" fehgk[ de [i c[die d_ cWd# ie$$$$[b gk[ iWX[cei$
ĹŠ
.-ĹŠ#+ĹŠ #-#231.ĹŠ"#ĹŠ3." 2ĹŠ+ 2ĹŠ2#%41(" "#2 Kd i[‹eh 7hh[bbWdW [i [b c[d[ijhe Z[ bWi i[# ]kh_ZWZ[i _dj[hdW" i[c_dj[hdW o [nj[hdW$ <k[ decXhWZe ^WY[ feYe" W hW‡p Z[b Æ[n_jeieÇ )&#I$ :WZW bW [n_ij[dY_W Z[ c_d_ijhWi ÆZ_lWiÇ o ejhei l[hW$$$$ l[ho _cfehjWdj[i" [b ikieZ_Y^e YWi_ fWiW Z[iWf[hY_X_Ze" _]kWb gk[ bW i[]kh_ZWZ _dj[hdW Z[b fWoi$ ;iYkY^ƒceib[0
ƾGkƒ [i bW Feb_Y‡WÉÉ j‘ c[ be fh[]kdjWi5 BW Feb[Y‡W ieo oeÇ$ ĸ #1 ĔŊ#+ĹŠ ' / Äą 4#3 Äš ÆBW 9edij_jkY_ÂŒd fbWd_Ă’ YWZW iebe ZkhÂŒ (/. W‹ei c[dei Z[ bei )&& W‹ei fh[l_ijeiÇ$ ĸ ĹŠ - ĹŠ #-_Äš Æ;b H[o de feZ‡W l_l_h i_d bW H[_dW$$$Z[b 9Wc_deÇ$ ĸ -3.-Äš Æ8[X[i" de1 jehei" i‡Ç$ ĸ !.+.%(23 ĹŠ .13(5.Äš ÆOe `Wc|i c[je bWi cWdei [d dWZW" iWble [d bei ]kWdj[i o [d bei c_YhÂŒ\edei iWX[bejeZeÇ$ ĸ 4ĹŠ )#23 "ĚŊŊ
c[ fh[]kdj[ c|i gk[ c[ lW W ZWh kd _d\ehc[" Z_]e kd _d\Whje$ Ä 1##ĹŠ04#ĹŠ"#ĹŠ !#/3 12#ĹŠ+.ĹŠ/1./4#23.ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ!.-24+3 ĹŠ2#ĹŠ #11 "(! 1;ĹŠ+ ĹŠ5(.+#-!( Ä&#x; # Be i[]khe [i gk[ i[ [hhWZ_YWh|d bWi iWd]k_dWh_Wi Yehh_ZWi Z[ jehei" ZedZ[ iebe ck[h[ [b ‘bj_ce Z[ bei decXhWZei" fk[i [ijWZ‡ij_YWc[dj[ de ^W ^W# X_Ze d_ i_gk_[hW bW fei_X_b_ZWZ Z[ kd [cfWj[ [djh[ Ä .-3(-4 1;ĹŠ+ ĹŠ+ .1ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ -3#!#2.1ĔŊ2# .1ĹŠ 11#Äą ÂŒX_je Z[b jeh[he o Z[b Yehd‘f[jW$ ÂśEbƒ ++ - Ä&#x; Ä ĹŠ2. 1#ĹŠ+ ĹŠ2#%41(" "ĹŠ(-3#1(.1ĹŠ04_ĹŠ,#).1 ĹŠ' 1;Ä&#x; # ;d fh_c[h bk]Wh de ieo i[‹eh i_de eĂ’ Y_Wb Z[ WbjW # C_ c_d_ij[h_e" iƒfWbe" fhedje j[dZh| [Z_Ă’ Y_e fhe# ]hWZkWY_ÂŒd$ ;d i[]kdZe bk]Wh" dWZW c|i$ f_e o Wb\ecXhWZe$ Bei ik[bZei" [ie i‡" de i[ XW`Wh|d ĹŠ 5#,.2ĹŠ 04#ĹŠ 423#"ĹŠ #2ĹŠ ,48ĹŠ / 1!.ĔŊ 2(-ĹŠ #, 1%.ĹŠ +#ĹŠ fk[i bW FW]WZkh‡W [ijWh| [d [b ‘bj_ce f_ie" fk[i [b '#,.2ĹŠ#2!4!' ".ĹŠ"(2!412.2ĹŠ,48ĹŠ#,.!(.- +#2Ä“ĹŠÄ 4;+ĹŠ c|i ‘bj_ce i[ bbWcW f[dj ^eki[" ZedZ[ oe h[Y_X_hƒ 2#1;ĹŠ24ĹŠ+~-# ĔŊ.ÄƒĹŠ!( +Ä&#x; bWi [d#Yk[ijWi o bWi [d#XW`WZWi o bei YeYj[b[i _dj[h# # Âś;ie [i" [ie [i I[fWd" Y_k# dei o [nj[hdei$ ZWZWdei Z[ c_ fWjh_W" gk[ Ä 42ĹŠ/ + 1 2ĹŠÄƒĹŠ- +#2ĔŊ2# .1ĹŠ,#-#231.ĹŠ(-3#1-.ĹŠ Z[hhWcWhƒ ^WijW bW ‘bj_# 8ĹŠ#73#1-.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ(-2#%41(" "Ä&#x; cW ]ejW Z[ c_ YefW fWhW # Âś;b ckdZe kd_Ze `Wc|i i[h| l[dY_Ze cWdj[d[h bW _di[]kh_ZWZ ÂśOe Z[ Wgk‡ Wkdgk[ i[W ck[hje iWbZhƒ Z[b fWoi" Z[ bei Y_kZWZW# Yed c_i fhef_ei f_[Y[i" Yece i_[cfh[ dei o Z[ bWi Y_kZWZWdWi" be ^W ^[Y^e c[ `[\[ o X[d[\WYjeh Wb YkXe Z[ bei gk[ ied WiWbjWZei O ^eo i[ WYWXÂŒ [ijW [djh[l_ijW de l_ijW$ o Z[ bWi gk[ de ied WiWb# 9^Wki_je$$$$$ jWZWi" Z[ bei Z[b_dYk[dj[i o Z[ bei Z[b_je ^WcX_[dj[i$ BW h[lebkY_ÂŒd `Wc|i i[ Z[j[dZh| c_[djhWi oe j[d]W kd ^|b_je Z[ l_ZW" Wi‡ [ijƒ ck[hje" o gk[ WZ[c|i j[d]W kd Xk[d M9 ikX#i[Yh[jWh_e$ #1.ĹŠ #2.ĹŠ #23;ĹŠ #-ĹŠ , -.2ĹŠ "#+ĹŠ /1#,(#1ĹŠ "#+ĹŠ (-3#1(.1ĹŠ 8ĹŠ .+(!~ ĹŠ 2.,#3(" Ä“ĹŠ Ä 23#"ĹŠ 04_ĹŠ ' 1;Ä&#x; # 9edj_dkWh bW bWXeh Z[ c_ fh[Z[Y[ieh$ ÂśGkƒ Xhkje o b[Wb ieo" YkWd# Ze l[e W bW Z_ijWdY_W De
ŏ ŏ
ŏ
āĂ
g ŏĂćŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
+ĹŠ+;2#1ĔŊ1#!.-.!(".ĹŠ ÄĽ ,(%.ÄŚĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ #++#9 23 ĹŠ'#11 ,(#-3 ĹŠ2#ĹŠ42 ĹŠ! " ĹŠ5#9ĹŠ ,;2ĹŠ#-ĹŠ"(23(-3.2ĹŠ/1.!#"(,(#-3.2ĹŠ / 1 ĹŠ" 1ĹŠ#23_3(! ĹŠ +ĹŠ!4#1/.Ä“ĹŠ Bei WlWdY[i Z[ bW j[Ydebe]‡W de Z[b YWie" [d Wb]kdWi fWhj[i Z[ iÂŒbe WokZWd W bWi Yeckd_YWY_e# bW Z[hc_i$ Æ;gk_lWb[ W bW l[hi_ÂŒd ce# d[i e W bW c[Z_Y_dW" jWcX_ƒd ied kd Xk[d Yecfb[c[dje Z[hdW Z[ bei b_`Wc_[djei e fWhW c[`ehWh bei fheY[Z_c_[d# fheY[iei i_c_bWh[iÇ" [nfb_YW [b jei gk[ j_[d[d Yece eX`[j_le [nf[hje" gk_[d Wi[]khW gk[ bW [b_c_dWh _cf[h\[YY_ed[i [d cWoeh l[djW`W Z[ [ijW dk[lW [b heijhe e [d bW Ă’ ]khW Z[ kdW jƒYd_YW [i gk[ bW bkp i[ fk[Z[ fhe]hWcWh fWhW gk[ j[d]W bW f[hiedW$ 9ed [b fWie Z[ bei W‹ei i[ _dj[di_ZWZ Z[i[WZW o" Z[ [ijW ^Wd Z[iWhhebbWZe Wb]kdWi jƒY# \ehcW" i[ [b_c_d[d bei Z[\[Yjei i_d ZW‹ei [d [b Ykj_i$ d_YWi gk[ ^Wd jecWZe Ejhe Z[ bei X[d[# \k[hpW Z[X_Ze W bei X[d[# ĹŠ Ă’ Y_ei [i gk[ i[ be]hW Ă’ Y_ei gk[ i[ be]hWd o [b kdW f_[b j[hiW" ikWl[ bWi[h [i kdW Z[ bWi Wok# #2/4_2ĹŠ"#+ĹŠ o kd_\ehc[ gk[ [d [b ZWi c|i _cfehjWdj[i$ /1.!#"(,(#-3.ĹŠ #2ĹŠ1#!.,#-" Äą YWie Z[ kd fheY[ie +#ĹŠ04#ĹŠ+ 2ĹŠ/#1Äą cWdkWb [i cko Z_\‡Y_b
(,/(#9 ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ/(#+ 2.- 2ĹŠ42#-ĹŠ +.Äą Z[ Yedi[]k_h fehgk[ FWhW FWjh_Y_e JeiYWde" 04# ".1ĹŠ2.+ 1ĹŠ 3.".2ĹŠ+.2ĹŠ"~ 2Ä“ Z[f[dZ[ Z[b fkbie Z[b Z_h[Yjeh Z[ bW Yb‡d_YW ef[hWZeh$ 7Z[c|i" Ij[j_Yki" WYjkWbc[dj[ [n_ij[d fheY[Z_c_[djei c[dei Æi_ kde Wi[djWXW c|i [d kd i_# W]h[i_lei gk[ bei f[[b_d]i" gk[ j_e i[ feZ‡W bb[]W W eYWi_edWh bW WfWh_Y_ÂŒd Z[ ^k[Yei [d bW f_[bÇ" ZWd c[`eh[i h[ikbjWZei$ Feh [`[cfbe" bW h[ikf[hĂ’ # Yec[djW$ Y_Wb_pWY_ÂŒd b|i[h Yedij_jko[ kd jhWXW`e [d bWi YWfWi [nj[hdWi :1# 2ĹŠ31 3 +#2 Z[ bW f_[b" [if[Y‡Ò YWc[dj[ [d F[he de ‘d_YWc[dj[ [b hei# bW [f_Z[hc_i o" Z[f[dZ_[dZe jhe fk[Z[ c[`ehWhi[ ]hWY_Wi
ēŊ .Ŋ2.+.Ŋ+ 2Ŋ,4)#1#2Ŋ !!#"#-Ŋ Ŋ#23#Ŋ3(/.Ŋ"#Ŋ/1.!#"(,(#-3.2ĔŊ ! " Ŋ"~ Ŋ,;2Ŋ'., 1#2Ŋ2#Ŋ(-3#1#2 -ē
Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?
Ä Äƒ
g ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
#-% ĹŠ#-ĹŠ!4#-3 #2(.-#2ĹŠ8ĹŠ!.23.2
Ŋ #Ŋ-#!#2(3 -Ŋ31#2Ŋ.Ŋ!4 31.Ŋ1#4-(.-#2Ŋ ŗ/ 1 Ŋ+.%1 1Ŋ+.2Ŋ,#).1#2Ŋ1#24+3 ".2ē Ŋ " Ŋ4- Ŋ"41 Ŋ +1#"#".1Ŋ"#ŊĊćŊ.ŊĎćŊ ŗ,(-43.2ĔŊ"#/#-"(#-".Ŋ"#Ŋ+ Ŋ9.- Ŋ04#Ŋ2#Ŋ 5 8 Ŋ Ŋ31 3 1ēŊ
Ŋ " Ŋ2#2(¢-Ŋ!4#23 Ŋ#-31#ŊđćŊ8ŊĒćŊ ŗ"¢+ 1#2ēŊ
W [ij[ fheY[Z_c_[dje$ JWcX_ƒd [i fei_Xb[ jhWjWhi[ [ijh‡Wi e f_[b Ă“ |Y_ZW" Yed [b eX`[j_le Z[ gk[ bW Z[hc_i gk[Z[ c|i j[diW" b_Xh[ Z[ cWdY^Wi o Whhk]Wi f[gk[‹Wi e c[Z_WdWi$ ;i feh [ije gk[ bW jƒYd_YW i[ fk[Z[ Wfb_YWh [d bW YWhW" [d [b WXZec[d" [d bei i[dei o [d bei ckibei$ 7fWhj[ Z[ [ije [n_ij[ kd cƒ# jeZe gk[ i[ bbWcW ĂˆL[be Z[ de# l_WÉ" [b YkWb i[ Wfb_YW [d jeZe [b Yk[hfe ÆZ[iZ[ [b Z[Ze Z[b f_[ ^WijW bW \h[dj[$ Feh Z[bWdj[ o feh Z[jh|iÇ$ 1.!#"(,(#-3.
ēŊ 23#Ŋ,_3.".Ŋ-.Ŋ.! 2(.- Ŋ-(-%4- Ŋ2#-2 !(¢-Ŋ$4#13#ēŊ
[b Yk[hfe o i[ Yec_[dpW W fWiWh [b b|i[h$ 7b j[hc_dWh [b fheY[Z_c_[dje" [b fWY_[dj[ i[ lW W ik YWiW" i[ jecW kd XW‹e o Wb Z‡W i_]k_[dj[ fk[# Z[ h[Wb_pWh iki WYj_l_ZWZ[i Ŋ Z[ \ehcW dehcWb$
FWhW Yec[dpWh" W bW f[h# 2/#!3.2ĹŠ(,/.13 -3#2 iedW i[ b[ f_Z[ gk[ WYkZW 4 +04(#1ĹŠ/#12.Äą - ĹŠ/4#"#ĹŠ !!#Äą I[]‘d JeiYWde" ^Wo Zei Ye# Yed bW YWhW bWlWZW$ I_ bW "#1ĹŠ ĹŠ4-.ĹŠ"#ĹŠ Wj[dY_ÂŒd i[ h[Wb_pWh| [d #23.2ĹŠ31 3 ,(#-Äą iWi gk[ i[ Z[X[d j[d[h [d 3.2ĔŊ8 ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ ejhWi fWhj[i Z[b Yk[hfe" !.-++#5 ĹŠ-(-%ĂŒ-ĹŠ Yk[djW W bW ^ehW Z[ h[Wb_# 1(#2%.ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠ [ijWi Z[X[d [ijWh jejWb# 2 +4"Ä“ĹŠ pWhi[ kdW Z[ [ijWi j[hWf_Wi$ c[dj[ b_cf_Wi o i_d hWi# BW fh_c[hW [i h[l_iWh gk[ [b jhe Z[ Yh[cWi e Z[ YkWb# ef[hWZeh i[W kd cƒZ_Ye" kd gk_[h ejhe fheZkYje$ Z[hcWjÂŒbe]e e kd Y_hk`Wde ĹŠ 9kWdZe [b _dZ_l_Zke fb|ij_Ye Yed [nf[h_[dY_W o [ij| b_ije i[ b[ fWiW kdW gk[ i[W cko fhe\[i_edWb [d iebkY_ÂŒd Z[i_d\[YjWdj[ 31(!(.ĹŠ .2! -. ik jhWXW`e$ BW ejhW [i h[l_iWh ĉČĎČĉČđ gk[ [ij| ^[Y^W W XWi[ Z[ gk[ [b j_fe Z[ [gk_fe gk[ i[ WbYe^eb$ Bk[]e i[ b[ Ye# kj_b_Y[ j[d]W jeZei bei h[]_i# beYW bW Yh[cW Wd[ijƒi_YW gk[ i[ jhei o bWi Y[hj_Ă’ YWY_ed[i$ Z[`W kdei '+ c_dkjei ieXh[ [b Æ;i d[Y[iWh_e gk[ bei _dj[h[iWZei |h[W [d bW gk[ i[ lW W jhWXW`Wh$ _dl[ij_]k[d kd feYe WY[hYW Z[b bk]Wh ;dY_cW i[ fed[ kd Ă’ bc Z[ fb|i# ZedZ[ i[ lWd W h[Wb_pWh bW jƒYd_YW o j_Ye gk[ ^WY[ gk[ bW Yh[cW i[ WX# YÂŒce o [d gkƒ YedZ_Y_ed[i [ij|d bWi c|gk_dWi$ I_ jeZe [ij| [d ehZ[d de iehXW c[`eh$ 9kWdZe [b j_[cfe Ă’ dWb_pW" ^Wo d_d]‘d j_fe Z[ f[b_]heÇ" i[‹WbW i[ h[j_hW [b fb|ij_Ye" i[ b_cf_W [b [nf[hje$
31.2Ŋ42.2Ŋ ŗŊŊ -Ŋ!4 -3.Ŋ Ŋ #++#9 ĔŊ#+Ŋ+;2#1Ŋ 3 , (_-Ŋ/4#"#Ŋ2#1Ŋ42 ".Ŋ#-Ŋ
"#/(+ !(.-#2ĹŠ"#ÄƒĹŠ-(3(5 2Ä“ĹŠ 31(!(.ĹŠ .2! -.ĔŊ"(1#!3.1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!+~-(! ĹŠ 3#3(!42ĔŊ 2#%41 ĹŠ04#ĹŠ#23.2ĹŠ31 ).2ĹŠ 2#ĹŠ1# +(9 -ĹŠ! 2(ĹŠ ĹŠ"( 1(.Ä—ĹŠÄĄ2.-ĹŠ,48ĹŠ 2#%41.2ĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ"41 !(¢-ĹŠ"#/#-"#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 9.- ĹŠ"#+ĹŠ!4#1/.ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ04(#1 ĹŠ31 Äą 3 1ĢēŊ .1ĹŠ#)#,/+.ĔŊ+ 2ĹŠ/(#1- 2ĹŠ3 1" -ĹŠ +1#"#".1ĹŠ"#ĹŠ31#2ĹŠ'.1 2ĔŊ#+ĹŠ (%.3#ĹŠ /1.7(, " ,#-3#ĹŠ,#"( ĹŠ'.1 ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ (*(-(ĹŠ4-.2ĹŠÄŒÄŽĹŠ,(-43.2Ä“ĹŠ 23#ĹŠ31 3 ,(#-3.ĹŠ1#04(#1#ĹŠ"#ĹŠ31#2ĹŠ 2#2(.-#2ĹŠ8ĹŠ! " ĹŠ4- ĹŠ3(#-#ĹŠ4-ĹŠ!.23.ĹŠ"#ĹŠ ĊććŊ"¢+ 1#2ĔŊ"#/#-"(#-".ĹŠ"#+ĹŠ2(3(.Ä“ , (_-ĹŠ#7(23#ĹŠ.31.ĹŠ/1.!#"(,(#-Äą 3.ĹŠ04#ĹŠ!.-2(23#ĹŠ#-ĹŠ .11 1ĹŠ3." 2ĹŠ+ 2ĹŠ 5#-(3 2ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ/(#1- 2ĹŠ04#ĹŠ/ 1#!#-ĹŠ 1 Äą  (3 2ĹŠ8ĹŠ04#ĹŠ24#+#-ĹŠ2#1ĹŠ,48ĹŠ,.+#23 2Ä“ĹŠ -ĹŠ#23#ĹŠ! 2.ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ' !#ĹŠ#2ĹŠ/.-#1ĹŠ 4-ĹŠ/.!.ĹŠ"#ĹŠ'(#+.ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ/ 13#ĹŠ $#!3 " ĹŠ 8ĹŠ+4#%.ĹŠ2#ĹŠ/ 2 ĹŠ#+ĹŠ+ 2#1ĹŠ!.,.ĹŠ2(ĹŠ$4#1 ĹŠ 4-ĹŠ .+~%1 $.Ä“ĹŠ .2ĹŠ2#, - 2ĹŠ"#2/4_2ĹŠ + ĹŠ/(#+ĹŠ04#" ĹŠ/#1$#!3 Ä“ĹŠ -ĹŠ#23#ĹŠ! 2.ĹŠ 2#ĹŠ-#!#2(3 -ĹŠ".2ĹŠ2#2(.-#2ĹŠ8ĹŠ! " ĹŠ4- ĹŠ !4#23 ŊĒćŊ"¢+ 1#2Ä“ĹŠ
ŏ ŏ
ŏ
¡
Ċŋ
?% D8I:<CF D<A@8 I% _d\a`X7cX_fiX%Zfd%\Z
āą
3(/Ì&8/$ /$ &(/'$
g ŏ Ăćŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
&(59(=$
(6&8&+$5 $3Ð&23( '( 9$//(
,1*/(6$
$67$'2 &,8'$' '( 78548Ì$ 025$/
&$17$8525 352'8&725 ',6&2*5É),&2 '( (( 88
6Ì0%2/2 '( &/252
)85,$
35,0(5$
(&21Ð0,&2
&$1,&$
352<(&72
ũũ
08-(5
32/Ì7,&2 < *8( 555,//(52 1,& &,1&8(17$ (1
$1,0$/(6
7$%(51$ 20(*$ $57( '(
6$/8'$%/(
3$57( '(/
&,8'$' '( <8*26/$9,$
3$758//$5
3(6&$
ũ3(#-"(3 ũũ "#+ũ'.11.1
3$1 '( 0$Ì=
ĔũĈĎĖĊć
48( +$ 3(5', '2 (/ -8,&,2
3529(5%,2
812 (1
026&$6
,1*/e6
&21-8172 '( $50$6
'(675(=$
6Ì0%2/2 '(
$50$ 32/,&,$/
5e',72
$*8$ (1
6ROXFLyQ DQWHULRU 3
$
$
5
,
5
$
5
2
0
2
$&&,Ð1 '( $5$5
/
$
*
5
5 2 '( 35(&,2 (/(9$'2
2
5
/
$
*5,72 '(3257,92
0
2 %
$
5
3(552
)272*5$),$5
%252
%
$
',26$ *5,(*$ '(/ 0$/
$
7
5
5
21'$
5
7$%(51$
&,8'$' '( &2/20%,$
5 0$48(
5(/,*,26$
0
$
6
$
&
'
2
5
$
$
3 2 5 6 3 % &(/(%5,'$'(6 +
,
&
$
/
2
$
8/72
0
& &/25852
%58f,5 6Ð',&2
2
$ 7
$
5
2
1 ( , / $9( '( /$ )$0, /,$ &8&Ô/,'26
6 2
( &
2
$6$/72 6(&8(6752
2
$
0
$
5
0
$
6
2
$&&,Ð1 '(
$/*2'Ð1
',26 '( /$ ,1',$
2
'8(f2
0 $
$
),/Ð62)2 125
$
/
$
&25'(/ '(675(=$ (0%867(
7$6$5
6
$
5
*
(
1
0(7$/ 35(&,262
,1+$/$5
5
6Ì0%2/2 '( /,7,2
'
,
,1'Ì*(1$
$
/
1 )/27$5 (1 (/ $*8$
1
7$6Ì1
/(0$ &216,*1$ /,67$
7
6 &$17,'$'
$
$7$5 &21
7
32/Ì7,&2 &+,12
2
$
0
(
7
5
$
(
5
$
7
/ 25,//$ <8148( '(/ 3/$7(52
626$
6
&
2
7(50,1$&,Ð1
,
(6/$%21(6
5
$
'
$
1
5
&257$5 325 (/ 3,( 0$6$ '( É5%2/(6
1$9(
$
/
$
2%5$
9(5%$/
ũũ
ĸ)4-(.ũĉĉũıũ)4+(.ũĉĉĹ "ēũ,(2,.ũ2#1;ũ/ 13#ũ !3(5 ũ8ũ/ 13(!(/ 3(ı 5 ũ#-ũ#+ũ;1# ũ"#ũ+.2ũ! , (.2ũ8ũ31 -2$.1, ı !(.-#2ēũũ #!4#1"#Ėũ ũ 84" ũ04#ũ+#2ũ/1#23 ũ ũ+.2ũ.31.2ũ#2ũ#+ũ, 8.1ũ (#-ũ04#ũ2#ũ' !#ũ ũ "ēũ,(2,.ē
&21-8172 '(
$
ĸ, 8.ũĉĈũıũ)4-(.ũĉĈĹ
ũ1#+ !(¢-ũ!.-ũ242ũ!4 ".2ũ,#).1 1;ũ " -".ũ#2/ !(.ũ/ 1 ũ ,(23 "#2ũ"41 "#1 2ũ 8ũ$4#13#2ēũ /.8.ũ8ũ 84" ũ"#+ũ#731 -)#1.Ĕũũũ #!4#1"#Ėũ 4 -".ũ+.ũ(-24+3#-Ĕũ.+5("#ũ 2(#,/1#ē
: ũũ
/,$1$6
352%$5
35,1&(6$ ,1&$
021('$ '( &2/20%,$ 7,(032
3(5(=262 '(/ %5$6,/
/8*$5
5(%$f26
38172
$'9(5%,2 '(
Ċŋ
',26 '( /26
21'$
^ ũ
3$/0$ '( &$1$5,$6 $'9(5%,2 '(
&2/(*,$/
%('8,12
75$%$-2
2
$/7$5 &,8'$' '( -$3Ð1
&$5',1$/
$ &
6
+20%5( 08<
$0,*2
0$172
<
(
7($0(5,&$12
3/$17Ì*5$'2
7
2
)$/'$
2
0$0É
2
2
$
120%5( 0$6&8/,12
2 5
. &5,$'2 '20e67,&2 $3Ð&23( '(
/
&$16$'2
$
580,$17(
3$72
+2*$5
&
$%,7$&,Ð1 (1 ,1*/e6
(67Ð0$*2 '(/
$5','
5 ,
,*12 0$7(0É7,&2
2 (;75$f2
8
5 0$1,2%5$5
$'25$5
AFJ< @D9<CCFE@ (//, $ (0-. 8EKIFGäCF>F 8I><EK@EF% JFJKLMF <C FI@><E F:<ÝE@:F ;<C ?FD9I< 8D<I@:8EF%
( $
&,17$ '(
&$3,7$/ '( ,7$/,$ 6Ì0%2/2 '(
$
$
&
0$=2 0$=8(/2
,1',2 25,(17$/ '(/ (&8$'25
&58(/
$5*2//$
/$%5$5 +(50$12 '( 02,6e6
$
&
( +,/(5$
5
*5,(*2
0217( 3(48( f2 < 5('21'2
&$17$17( '( 38(572 5,&2
2 (67$'2 '( $6,$ 35(6,' 325 78*8e6
),/Ð62)2
5
3$5(-$
1
1
ĸ, 19.ũĉĈũıũ 1(+ũĈĒĹ 23#ũ2#1;ũ4-ũ 4#-ũ,.,#-3.ũ/ 1 ũ#+ũ;1# ũ "#ũ+.2ũ/1.8#!3.2Ĕũ#2/#!( +,#-3#ũ2(ũ#23.2ũ 3(#-#-ũ1#+ !(¢-ũ!.-ũ242ũ/ "1#ũ4ũ'.% 1ēũũ #!4#1"#Ėũ ũ2 ("41~ ũ#2ũ#+ũ!.-.!(,(#-3.ũ "#ũ+ ũ5#1" "ē
ĸ 1(+ũĉćũıũ, 8.ũĉćĹ
ũ4-(¢-ũ"#-31.ũ"#ũ24ũ;1# ũ/1.$#2(.- +ũ 2#1;ũ(-"(2/#-2 +#ēũ 42ũ)#$#2ũ/4#"#-ũ 3.1- 12#ũ,;2ũ , +#2ēũ #!4#1"#Ėũ 2/ 19 ũ #+ũ (#-ũ#-ũ24ũ/1./(.ũ , (#-3#ē
6Ì0%2/2 '( ,5,',2 =$5&,//2
$67$72
<
ũũ
ũũ
,1*/e6
)5$*$1&,$
&$17$17( '( 0Ô6,&$ ',6&2 < 628/ '( (( 88
: ũ }
.++86.."ũ !#13¢ũ!.-ũ#+ũ (1 -.42 41(.ũ #7 Z[ bW IeY_[ZWZ Peeb ]_YW Z[ Bed# Zh[i PIB " [b J#H[n de [hW kd YWhhe [he" i_de kd Z[fh[ZWZeh \ehc_ZWXb[ YecfWhWXb[ Yed bei eiei febWh[i o bei b[ed[i gk[ h[# Yehh[d ]hWdZ[i Z_ijWdY_Wi fWhW YWpWh W iki fh[iWi$ ;b [ijkZ_e hWj_ÒYW bW _cW][d gk[ >ebbomeeZ ^W Yh[WZe Z[b W]h[i_le J#H[n o YedjhWZ_Y[ bW l_i_ d Z[ ejhei [if[Y_Wb_ijWi" gk[ Yedi_Z[# hWd gk[ [b h[o Z[ bei Z_deiWkh_ei \k[ c|i kdW ik[hj[ Z[ ^_[dW YWhhe# [hW gk[ kd b[ d YWpWZeh$
&(5(021,$
3É-$52 3$3$
6Ì0%2/2 '(
$3$5$72 3$5$
Ĕũ I[] d kd [ijkZ_e
&20%$7(
.,&+:$
87,/,'$'
+8(/*$
gk[ i[ b[ YedeY[ i_cfb[c[dj[ Yece È;b 9^WleÉ" gk[ l_l[ [d kdW l[Y_dZWZ Z[ bW 9_kZWZ Z[ C n_Ye" [d [b Z[fWhjWc[dje d c[he ." o gk[ j_[d[ ik [iYedZ_j[ i[Yh[je [d kd XWhh_b i_jkWZe [d [b fWj_e fh_dY_fWb$ 7bb " Z[X[ Yedl_l_h Yed bei fWhj_YkbWh[i l[Y_dei" Yed bei gk[ i_[cfh[ i[ l[ [dlk[bje [d Z_l[hj_ZWi i_jkWY_ed[i$
%8552
72172 (1
&$/&,2
$
ũ;i bW ^_ijeh_W Z[ kd d_ e ŗũ ^k h\Wde o cko ^kc_bZ[" Wb
'(50,'(6
5$7(5$
260,2
&
ũ ĔũĈĐĖČĎ
5(< '( (*,1$ +,-2 '( =(86
$3Ð&23( '( 3$3É
6Ì0%2/2 '(
$
+ũ ' 5.ũ"#+ũđ
&$55$63(2
3$72
$
ĸ$# 1#1.ũĈĒũıũ, 19.ũĉćĹũ 4ũ%#-#1.2(" "ũ8ũ'.2/(3 +(" "ũ2#1;-ũ,;2ũ $4#13#2ũ#-ũ#23#ũ,.,#-3.ēũ 42ũ"#2#.2ũ"#ũ 2#15(1ũũ8ũ 84" 1ũ ũ+.2ũ"#,;2ũ2#1;-ũ,;2ũ , 1! ".2ũ#-ũ "ēũũ #!4#1"#Ėũ (ũ04(#1#ũ ! ,(- 1ũ!.-ũ1 /("#9ũ8ũ"#2#-5.+341 Ĕũ"_Ĕũ 2(15 ũ8ũ"(231( 48 ē
9,*,/$5
+,'5Ð*(12
*
ũũ
'(6&$162
$5*2//$
&$17Ð1 '( /2-$ 6Ì0%2/2 '(
ŗũũ
520$126
+8(62 /$5*2 '(/ %5$=2 +2/*$1=$
*5,72 7$85,12
+8(92
I[ocekh [i kd jedje gk[ jhWXW`W [d kdW Óeh_ij[h W o fWiW [b j_[cfe ie WdZe Yed 7kZh[o" ik YecfW [hW$ Bk[]e Z[ kd [Yb_fi[ Z[ ieb" I[ocekh Z[iYkXh[ kdW fbWdjW gk[ WjhW[ W bei Yb_[dj[i" f[he bW fbWdjW j_[d[ kd Wf[j_je kd jWdje [n# jhW e$ 9_djW XWiWZW [d [b Òbc[ eh_]_dWb Z[b W e '/,' o [d [b cki_YWb Z[ 8heWZmWo Z[ '/.($
ĸ#-#1.ũĈĒũıũ$# 1#1.ũĈĒĹ 4ũ/#12.- +(" "ũ2#1;ũ,4!'.ũ,;2ũ"#ă-(" ũ 8ũ$4#13#ũ+.ũ04#ũ' !#ũ04#ũ3#-% ũ4- ũ,#).1ũ 1#+ !(¢-ũ!.-ũ+.2ũ"#,;2ũ8 ũ04#ũ/.2##ũ 2#%41(" "ũ(-3#1(.1ēũ #!4#1"#Ėũ ,(-#ũ2(-ũ 5 !(+ 1ē
(648(0$
5(< '( /26
&$1*5(-2 '( 5Ì2 < 0$5 5,6$ &257$
Ġ !(¢ũ4-ũ"~ ũ!.,.ũ'.8ğ
"ēũ#2ũ!4+3.ũ8ũ1#ă- ".Ĕũ , ũ3.".ũ+.ũ 4#-.ũ "#ũ+ ũ5(" ũ8ũ"(2$143 ũ,4!'.ũ"#ũ3.".2ũ+.2ũ /+ !#1#2ũ04#ũ#23 ũ+#ũ 1(-" ēũ #ũ+#ũ"(ă!4+3 ũ 4-ũ/.!.ũ#+ũ " /3 12#ũ ũ2(34 !(.-#2ũ#-ũ + 2ũ04#ũ-.ũ3#-% -ũ+ 2ũ!.,."(" "#2ũ ũ+ 2ũ 04#ũ#23;ũ !.234, 1 ".ēũũ 1.!41#ũ2#1ũ4-ũ /.!.ũ,;2ũ2#-!(++.ũ8ũ5# ũ+ 2ũ!.2 2ũ04#ũ 1# +,#-3#ũ2.-ũ5 +(.2 2ēũũ
$&75,= '( /$
;ijW bj_cW j[eh W i[ Z[Ò[dZ[ W fWhj_h Z[ bWi YWhWYj[h ij_YWi \ i_# YWi Z[b J_hWdeiWkh_e H[n" Yece iki Z_c_dkjWi fWjWi Z[bWdj[hWi o kd i[dj_Ze Z[b eb\Wje Z[iWhhe# bbWZe$ F[he fWhW [b [gk_fe Z[ bW PIB Z_h_]_Ze feh 9^h_i 9WhXed[" Wb _]kWb gk[ bei fh_dY_fWb[i Z[fh[# ZWZeh[i Z[ ^eo [d Z W" [b J#H[n f[hi[]k W W l[hj[XhWZei Z[ ]hWd jWcW e ÄfheXWXb[c[dj[ Z_de# iWkh_ei ^[hX leheiÄ" gk[ WjhWfW# XW Yed Z_[dj[i Yed \ehcW Z[ ZW]W Z[ '+ Y[dj c[jhei Z[ bed]_jkZ$
;b [ijkZ_e" fkXb_YWZe [d bW h[# l_ijW ÈFheY[[Z_d]i e\ j^[ HeoWb IeY_[jo 8É" Z_Y[ gk[ Z[j[hc_dW# Zei hWi]ei WieY_WZei W bW WYj_l_# ZWZ YWhhe [hW" Yece bei Z_[dj[i W\_bWZei" bW Xk[dW l_i_ d o bW l[beY_ZWZ" jWcX_ d ied Xk[dei fWhW YWpWh$
}
4+ũ #6, ĸĈĒĉĎıĉććđĹũ
ũ7Yjeh o Z_h[Yjeh [ijWZe# ŗũ kd_Z[di[ Z[ Y_d[ dWY[ kd Z W Yece ^eo$ <k[ kde Z[ bei feYei WYjeh[i gk[ jkl_[hed kdW Xk[dW jhWdi_Y_ d [djh[ [b Y_d[ Yedl[d# Y_edWb o cehWb_ijW Z[ bei +&" o [b Y_d[ c|i b_Xh[ o Yecfhec[j_Ze Z[ ÒdWb[i Z[ bei ,& o -&$ ;d '/.+ h[Y_X_ kd âiYWh >edeh # ÒYe o [d '/., eXjkle [b âiYWh W C[`eh WYjeh feh È;b Yebeh Z[b Z_d[heÉ$ I[ b[ h[Yk[hZW feh f[b YkbWi Yece ÈBW ]WjW ieXh[ [b j[`WZe Z[ p_dY YWb_[dj[É o È9Wc_# de Z[ f[hZ_Y_ dÉ" [djh[ ejhWi" Wi Yece feh bW c_d_i[h_[ j[b[l_i_lW È;cf_h[ <WbbiÉ" gk[ b[ Z_e kd ;cco o kd =beXe Z[ Ehe$
ĸ)4+(.ũĉĊũıũ %.23.ũĉĉĹũ 23#ũ2#1;ũ4-ũ 4#-ũ,.,#-3.ũ/ 1 ũ1#2.+5#1ũ +.2ũ 24-3.2ũ+#% +#2ũ/#-"(#-3#2ũ8 ũ04#ũ !.-3 1;ũ!.-ũ#+ũ /.8.ēũ #!4#1"#Ėũ .-2#15#ũ + ũ! +, Ėũ 4-04#ũ $4#1 ũ14) -ũ+ 2ũ3#,/#2ı 3 "#2Ĕũ-.ũ2#ũ341 #-ũ+ 2ũ %4 2ũ#-ũ "ē
ũũ
ĸ %.23.ũĉĊũıũ2#/3(#, 1#ũĉĉĹ +ũ31 ).ũ+#ũ 1(-" 1;ũ4-ũ#2/ !(.ũ %1 " +#ũ #-ũ#+ũ04#ũ/."1;ũ!.,/ 13(1ũ!.-ũ!.,/ #ı 1.2ũ8ũ ,(%.2ēũ #!4#1"#Ėũ - ũ2.+ ũ!'(2/ ũ "#ũ5#1" "ũ#2ũ4-ũ/4-3.ũ+4,(-.2.ũ#-ũ+ ũ .2!41(" "ē
ũũ
ĸ2#/3(#, 1#ũĉĊũıũ.!34 1#ũĉĉĹ
2ũ1#+ !(.-#2ũ $#!3(5 2ũ2#1;-ũ,;2ũ$4#13#2ũ 8ũ/.2(3(5 2ũ"#ũ+.ũ' (34 +ēũ "ēũ2#ũ2#-3(1;ũ $4#13#,#-3#ũ+(% ".ũ ũ24ũ/ 1#) ēũũ #!4#1"#Ėũ ũ$#ũ3 , (_-ũ#-!(#-"#ũ4- ũ+49ē
ũũ
ĸ.!34 1#ũĉĊũıũ-.5(#, 1#ũĉĈĹũ +ũ'.% 1ũ8ũ+ ũ$ ,(+( ũ2#1;-ũ,4!'.ũ,;2ũ (,/.13 -3#2ũ/ 1 ũ "ēũ 4ũ'.% 1ũ2#ũ5#1;ũ #-#ă!( ".ũ/.1ũ+ ũ 4#- ũ5.+4-3 "ũ8ũ/.ı 2(3(5(2,.ēũ #!4#1"#Ėũ , 1ũ#2ũ#-31#% 12#ũ #-3#1 ,#-3#ũ2(-ũ/1#3#-"#1ũ- " ē
ũũ
ĸ-.5(#, 1#ũĉĉũıũ"(!(#, 1#ũĉĈĹũ
.2ũ#234"(.2ũ8ũ+.2ũ-#%.!(.2ũ/ 2 -ũ/.1ũ4-ũ 4#-ũ/#1(.".ũ04#ũ+#ũ" 1;ũ#23 (+(" "ũ8ũ !.-!1#!(¢-ēũ 42ũ'#1, -.2ũ8ũ/ 1(#-3#2ũ2#ũ !#1! 1;-ũ ũ "ēũ #!4#1"#Ėũ ũ$4#19 ũ5(#-#ũ "#ũ 11( Ĕũ+ ũ1#2/4#23 ũ241%#ũ"#ũ ).ē
ũũ
ĸ"(!(#, 1#ũĉĉũıũ#-#1.ũĈĒĹ 4ũ#!.-.,~ ũ,#).1 ũ8ũ!.-3 1;ũ!.-ũ+ ũ 84ı " ũ8ũ2./.13#ũ"#ũ242ũ/ "1#2ũ8ũ24/#1(.1#2ēũ 4#-ũ,.,#-3.ũ/ 1 ũ(-5#13(1ēũũ #!4#1"#Ėũ (1#ũ"#-31.ũ"#ũ "ēĖũ) ,;2ũ#23;ũ2.+.ē
Ä Ä†
ĹŠ
!4,4+ ĹŠ/4-3.2ĹŠ/ 1 ĹŠ .-"1#2
ĹŠ31( 3+#3 ĹŠ 94 8 ĹŠ% -¢Ŋ#+ĹŠ".,(-%.ĹŠ+ ĹŠ ./ ĹŠ - ,#1(! - ĹŠ"#ĹŠ . 3;-ĹŠ ĸ .-"41 2ĚŊ8ĹŠ24,Â˘ĹŠÄŒÄ‘Ä‡ĹŠ/4-3.2ĹŠ04#ĹŠ+#ĹŠ/#1,(3#-ĹŠ, -3#-#12#ĹŠ/1(,#1 ĹŠ #-ĹŠ#+ĹŠ1 -*(-%ĹŠ!.-3(-#-3 +ĹŠ8ĹŠ 42! 1ĹŠ4-ĹŠ!4/.ĹŠ"(1#!3.ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ +(,/( " 2ĹŠ"#ĹŠ
.-"1#2ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‰Ä“
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
g Ĺ?ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. Ĺ?
;-!'#9ĹŠ8ĹŠ 04#1(9.ĹŠ ĹŠ.!3 5.2ĹŠ#-ĹŠ 4 8 04(+ĹŠ Bk_i <[hdWdZe I|dY^[p o HW# \W[bW 8Wgk[h_pe _d]h[iWhed [d# jh[ bei ', c[`eh[i j[d_ijWi Z[ bW Ăˆ9efW =kWoWgk_b 8embÉ gk[ i[ Z_ifkjW [d [b Fk[hje Fh_dY_fWb$ I|dY^[p h[cedjÂŒ kd Zkhe fWhj_Ze o l[dY_ÂŒ Wb fWhW]kWoe HkXƒd <Wd[]e feh +#-" -#, + " ,# )" [d `k[]e gk[ i[ [nj[dZ_ÂŒ feh Zei ^ehWi o )& c_dkjei$ >eo [d\h[djWh| [d eYjWlei W =edpW# be L_bbWdk[lW Z[ 7h][dj_dW$ HW\W[bW 8Wgk[h_pe" YWX[pW Z[ i[h_[ +" i_]k[ Yed ik hWY^W ]WdWZehW o i_d Y[Z[h kd i[j Z[#
hhejŒ W bW Xeb_l_WdW 7Zh_WdW H_# l[hW feh ,#'" ,#($ >eo c[Z_h| W bW YebecX_WdW CWh‡W 8k_jhW]e" i_[cXhW '& Z[b jehd[e$ EjhWi Z[ bWi \Wleh_jWi gk[ WlWdpWhed [d [ijW \Wi[ \k[hed ;Z_j^ CedpŒd Z[ 7h][dj_dW" gk_[d \_]khW Yece fh_c[hW YWX[pW Z[ i[h_[" bk[]e Z[ ik# f[hWh W bW [YkWjeh_WdW :_WdW LWbl[hZ[ feh ,#(" ,#'$ 7Z[c|i Z[ FWjh_Y_W FWdjW Z[ F[h‘" i_[cXhW ." gk[ ]WdŒ W bW [YkW# jeh_WdW @ei[bod Jh[o[i feh )# ," -#, * " ,#*$
.1-#.
31.2ĹŠ1#24+3 ".2ĹŠ
, 2ĹŠÄˆÄŒĹŠ  .2
ŗŊ -(#+ Ŋ 1$;-Ŋ Ŋ Ŋ -(#+ Ŋ ¢/#9Ŋ Ŋ ŗŊ 4! Ŋ %8,(' +8Ŋ Ŋ Ŋ - Ŋ _1#9Ŋ Ŋ ŗŊ 4!(#-#Ŋ #-~3#9Ŋ Ŋ +#-3(- Ŋ (2 #13Ŋ Ŋ ŗŊ %423(- Ŋ -3 , 1~ Ŋ Ŋ Ŋ 4!( - Ŋ (Ŋ 41 Ŋ Ŋ ŗŊ 2 #+Ŋ . " Ŋ Ŋ Ŋ ēŊ 4+ Ŋ .11#2Ŋ Ŋ ŗŊ 3 +( Ŋ"#Ŋ % 13#Ŋ Ŋ Ŋ 4(2 Ŋ 3#$ -(Ŋ Ŋ ŗŊ 1~ Ŋ #1 9.Ŋ Ŋ Ŋ +#) -"1 Ŋ (+Ŋ Ŋ ŗŊ -(#+ Ŋ 4(9Ŋ Ŋ Ŋ 1( - Ŋ #"¢-Ŋ Ŋ ŗŊ 1~ Ŋ 4(31 %.Ŋ Ŋ Ŋ .,(- Ŋ .+ % 8Ŋ Ŋ ŗŊ 18Ŋ -!(-(Ŋ Ŋ Ŋ -(#+ Ŋ Ŋ 4#-3#Ŋ Ŋ ŗŊ (+ %1.2Ŋ +%.13 Ŋ Ŋ Ŋ 4(2 Ŋ !'#5#118Ŋ Ŋ
Ä?ĹćĔŊÄ?Ĺć Ä?ĹćĔŊÄ?Ĺćē Ä?ĹĊĔŊÄ?Ĺćē Ä?ÄąÄˆÄ”ĹŠÄ?ÄąÄˆÄ“ Ä?ÄąÄˆÄ”ĹŠÄ?ÄąÄˆÄ“ ÄŠÄąÄ?ĔŊÄ?ĹĊĔŊÄ?ĹĊē Ä?ĹćĔŊÄ?ÄąÄˆ Ä?ÄąÄ?ĔŊÄ?ĹĊ Ä?ĹĊĔŊÄ?ÄąÄˆÄ“ Ä?ĹćĔŊÄ?Ĺćē Ä?ĹĉĔŊÄ?ÄąÄˆÄ“
Ĺ—ĹŠ 4(2ĹŠ #1- -".ĹŠ ;-!'#9ĹŠ ĹŠ ĹŠ 4 _-ĹŠ -#%.ĹŠ ĹŠ Ĺ—ĹŠ .-9 +.ĹŠ (++ -4#5 ĹŠ ĹŠ ĹŠ 1 -!.ĹŠ .1 +ĹŠ ĹŠ Ĺ—ĹŠ (!'.+ 2ĹŠ 23#1+(-%ĹŠ ĹŠ ĹŠ 423(-ĹŠ . #132ĹŠ ĹŠ
ÄŽÄąÄ?ĔŊÄ?ÄąÄ?ĸĎĚĔŊÄ?ĹĊ Ä?ĹĊĔŊÄ?ĹĊ Ä?ĹĊĔŊÄ?Ĺĉ
1.-#2ĈÄ?ĹŠ  .2
#1$#!3
Ä“ĹŠ .9-( !*(ĹŠ,4#231 ĹŠ24ĹŠ$#+(!(" "ĹŠ/.1ĹŠ2#%4(1ĹŠ#-ĹŠ!.,/#3#-!( Ä“ĹŠ ĹŠ
ĹŠ3#-(23 ĹŠ" -#2 ĹŠ!+ 2(ÄƒĹŠ!¢Ŋ ĹŠ + 2ĹŠ2#,(ÄƒĹŠ- +#2ĹŠ"#+ĹŠ (#13.ĹŠ "#ĹŠ 4231 +( Ä“ĹŠ 3(ÄƒĹŠ!¢Ŋ2#1ĹŠ+ ĹŠ -ĂŒ,#1.ĹŠ4-.ĹŠ"#+ĹŠ,4-".Ä“
.2ĹŠ /412ĹŠ54#+5#-ĹŠ +ĹŠ31(4-$.ĹŠĹŠ
ĹŠÄƒĹŠ%41 ĹŠ"#+ĹŠ#2!.+3 ĹŠ 1%#-3(-.ĹŠ -4ĹŠ (-¢ (+(ĹŠ2#ĹŠ'(9.ĹŠ2#-3(1ĹŠ"#ĹŠ-4#5.ĹŠ / 1 ĹŠ04#ĹŠ+.2ĹŠ /412ĹŠ"#ĹŠ -ĹŠ -3.-(.ĹŠ2#ĹŠ1##-!.-31 2#-ĹŠ"#ĹŠ(-,#"( 3.ĹŠ !.-ĹŠ#+ĹŠ31(4-$.ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠĂŒ+3(, ĹŠ).1- " ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ĹŠ04#ĹŠ3 , (_-ĹŠ"#)¢Ŋ ĹŠ+.2ĹŠ .1-#32ĹŠ"#ĹŠ 4#5 ĹŠ 1+# -2ĹŠ!.,.ĹŠ#+ĹŠ#04(/.ĹŠ ĹŠ 3(1ĹŠ"#2/4_2ĹŠ"#ĹŠ!.-2#%4(1ĹŠ + ĹŠ-.5#- ĹŠ5(!3.1( ĹŠ2#%4(" Ä“
Ik X[bb[pW o `k[]e lWd Z[ bW cWde$ :[iZ[ ik Z[Xkj" [d (&&+" ^W j[d_Ze kdW YWhh[hW WiY[dZ[dj[ ^WijW gk[ [d eY# jkXh[ Z[b W‹e fWiWZe bb[]ÂŒ W bW Y_cW Z[b hWda_d] Z[ bW 7JF$ 9ed ik fWie W i[c_Ă’ dWb[i Z[b 7X_[hje Z[ 7kijhWb_W Wi[# ]khÂŒ [i[ fh_c[h bk]Wh" f[he de i[ Yed\ehcW Yed [ie$ ÆLeo feh [b j‡jkbeÇ" Z_`e bW j[d_ijW gk[ WZ# c_hW Wb \kjXeb_ijW [ifW‹eb Z[b B_l[hfeeb" <[hdWdZe Jehh[i$ >_`W Z[ fWZh[i febWYei b_# ]WZei Wb Z[fehj[ ik YWc_de de fkZe Z[il_Whi[$ :[iZ[ f[gk[‹W ]kije Z[ WYj_l_ZWZ[i Yece [b XW# bedcWde" [b \‘jXeb" bW dWjWY_ÂŒd" f[he i[ Z[Y_Z_ÂŒ feh [b j[d_i$
;d [b Z[fehj[ XbWdYe ^W ]WdWZe '( j‡jkbei o WYkckbW + c_bbed[i -', c_b ZÂŒbWh[i Z[ ]WdWdY_W$ 7 [bbe ikcW ejhei _d]h[iei Wb fhecel[h [b i[h# l_Y_e Z[ YbWi[ fh[\[h[dj[ Z[ bWi B‡d[Wi Wƒh[Wi jkhYWi e i[h bW _cW][d ]beXWb Z[ bW b‡d[W Z[ hefW Z[ 7Z_ZWi$ 41 ĹŠ!.-!#-31 !(¢-
9Wheb_d[ Mepd_WYa_ XkiYWh| ik fh_c[hW Ă’ dWb [d [b 7X_[hje Z[ 7kijhWb_W [d [b Zk[be YedjhW bW Y^_dW DW B_$ ÆF[hZ‡ Yed [bbW [b W‹e fWiWZe$ ;i cko Xk[dW$ De ^W f[hZ_Ze d_d]‘d fWhj_Ze [ij[ W‹e W‘d$ =WdÂŒ [d IoZd[o o [ij| [d
+ĹŠ-ĂŒ,#1.ĹŠ4-.ĹŠ8 ĹŠ+.ĹŠ 3#-%.ĔŊ '.1 ĹŠ04(#1.ĹŠ#+ĹŠ 3.1-#.ĢēŊ
ĹŠ Ä“
#"#1#1ĹŠ52Ä“ĹŠ ).*.5(!ĔŊ/.1ĹŠ + ĹŠÄƒĹŠ- + Ĺ—ĹŠĹŠ +ĹŠ24(9.ĹŠ .%#1ĹŠ #"#1#1ĹŠ"(.ĹŠ4-ĹŠ / 2.ĹŠ,;2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ"#$#-2 ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ!.1.- ĹŠ #-ĹŠ 4231 +( ĹŠ8ĹŠ1#2#15¢Ŋ24ĹŠ#2/ !(.ĹŠ#-ĹŠ + 2ĹŠ2#,(ÄƒĹŠ- +#2ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ31(4-$.ĹŠ -3#ĹŠ 24ĹŠ!.,/ 31(.3 ĹŠ 3 -(2+ 2ĹŠ 61(-* ĔŊ (-! / 9ĹŠ"#ĹŠ1#5#+ 12#ĹŠ!.-31 ĹŠ24ĹŠ (-$#1(.1(" "ĔŊ2(,(+ 1ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ"#+ĹŠ!'#!.ĹŠ ., 2ĹŠ #1"8!'ĹŠ -3#ĹŠ#+ĹŠ2#1 (.ĹŠ .5 *ĹŠ ).*.5(!Ä“ '.1 ĔŊ+.2ĹŠ".2ĹŠ)4% ".1#2ĹŠ2#ĹŠ #-$1#-3 1;-ĹŠ/.1ĹŠ4-ĹŠ!4/.ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠÄƒĹŠ- +ĹŠ "#ĹŠ 4231 +( Ä“ĹŠ
hWY^W$ F[he [ijeo \[b_p feh [ijWh [d i[c_Ă’ dWb[i o gk_[he Z_i\hk# jWh Z[ [ij[ cec[djeÇ" YedYbkoÂŒ bW ZWd[iW$
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ä Ä‡
g ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
-ĹŠÄ’ĹŠ/.+_,(!.ĹŠ / 1 ĹŠ#+ĹŠ # +ĹŠ "1("
ĔŊ ĹŠ Ä› CWdk 7Z[XWoeh c_Z[ '$/' Yc$ >WijW Wo[h bkY‡W [b ZehiWb d‘c[he / Z[b CWdY^[ij[h 9_jo$ 7hiƒd[ M[d][h YedĂ’ ÂŒ [d ƒb fWhW [b 7hi[dWb" CWha >k]^[i be bb[lÂŒ Wb 9_jo" f[he HeX[hje CWd# Y_d_ dkdYW YedĂ’ ÂŒ [d [b \kjXeb_ijW je]ebƒi$ :[ ^[Y^e" de `k[]W Z[i# Z[ [b fh_c[he Z[ Z_Y_[cXh[$ @eiƒ Cekh_d^e oW j_[d[ ik /$ ;b Z[bWdj[he feh [b gk[ jWdje ^W ikif_hWZe [d bWi ‘bj_cWi i[# cWdWi$ ;b h[Ykhie gk[ ikfb[ bW Wki[dY_W Z[ =edpWbe >_]kW‡d$ 7Z[XWoeh [d bW Fh[c_[h ^W Z[`W# Ze ]eb[i o febƒc_YW$ :[iZ[ bk[# ]e" de fWiÂŒ _dWZl[hj_Ze$ FefkbWh feh ik WYj_jkZ fhele# YWj_lW [d ?d]bWj[hhW" [b dk[le Z[bWdj[he Z[b H[Wb CWZh_Z" [b je]ebƒi ;ccWdk[b 7Z[XWoeh" `k]Wh| ^WijW Ă’ dWb Z[ j[cfehWZW XW`e kdW [n_][dY_W gk[ de [nf[#
Ä“ĹŠ "# 8.1ĹŠ#2/#1 ĹŠ2#1ĹŠ#+ĹŠ '., 1#ĹŠ%.+ĹŠ"#ĹŠ .41(-'.Ä“ĹŠ
h_c[djW Z[iZ[ ^WY[ j_[cfe$ 9kWdZe jeZWl‡W Z_i\hkjWXW Z[ kdW fbWpW Ă’ `W [d [b edY[ j_jk# bWh" [b '. Z[ i[fj_[cXh[ Z[ (&&/" 7Z[XWoeh iWYÂŒ W h[bkY_h ik l[dW c|i l[d]Wj_lW Yed bW WĂ’ Y_ÂŒd Z[b 7hi[dWb" fbWdj[b Wb gk[ ^WX‡W f[hj[d[Y_Ze ^WijW [i[ c_ice l[hWde$ JhWi WdejWh kde Z[ bei ]eb[i Z[ bW l_Yjeh_W Z[b 9_jo ieXh[ [b 7hi[dWb Wgk[b Z‡W *#( " [b \kj# Xeb_ijW h[Yehh_ÂŒ [d kd Ăˆifh_djÉ jeZe [b YWcfe fWhW j[hc_dWh Z[ heZ_bbWi o Yed bei XhWpei WX_[hjei \h[dj[ W bW pedW ZedZ[ i[ i_jkW# XWd bei ^_dY^Wi Ăˆ]kdd[hiÉ" kd ][ije Z[ XkhbW gk[ \k[ Wcfb_W# c[dj[ Yh_j_YWZe o Yk[ij_edWZe$
ĹŠ ĹŠĹŠ
1(,#1 Ŋ ) Ŋ +Ŋ"#+ -3#1.Ŋ"#Ŋ +Ŋ !(.- +Ŋ 2 +(¢Ŋ#-Ŋ'., 1.2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ/1;!Ĺ 3(! Ŋ"#Ŋ 8#1Ŋ -3#Ŋ+ Ŋļ 3¢+(! ČŊ
4,/+(¢Ŋ".2Ŋ  .2Ŋ#-Ŋ#+Ŋ .-3#11#8
+3#1ĹŠ 8.5~ĹŠ .1.9.ĹŠ)4%¢Ŋ4-ŊĉĎŊ"#ĹŠ#-#1.ĹŠ"#ŊĉććĒŊ24ĹŠ/1(,#1ĹŠ/ 13(".ĹŠ!.-ĹŠ #+ĹŠ!4 "1.ĹŠÄĽ1 8 ".ÄŚĹŠ"#ĹŠ _7(!.Ä“ĹŠ #2/4_2ĹŠ"#ĹŠ".2ĹŠ3#,/.1 " 2ĹŠ#+ĹŠ + -!#ĹŠ #2ĹŠ/.2(3(5.ĹŠ8 ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ,#"(.! ,/(23 ĹŠ#!4 3.1( -.ĹŠ++#5 ĹŠ".2ĹŠ3~34+.2ĹŠ8ĹŠ' ĹŠ )4% ".ĹŠÄ‘ÄˆĹŠ/ 13(".2Ä“
;b h[ZkY_Ze fbWdj[b Z[ ;b DW# Y_edWb jkle ejhe ]ebf[0 bW b[i_Œd Z[ ;Z_ied Fh[Y_WZe$ ;b WjWYWdj[ [YkWjeh_Wde ik\h_Œ Wo[h kd ]eb# f[ [d bW heZ_bbW gk[ be cWh]_dW# h|" feh be fhedje" Z[ bW fh_c[hW \[Y^W Z[b jehd[e Z[ bW i[h_[ 7" gk[ _d_Y_W [ij[ i|XWZe$ ;b jhWkcW [d bW heZ_bbW o bW ^_dY^WpŒd _cf_Z_Œ ^WijW bW jWhZ[
.-!( -.ĹŠ #5 ++.2Ä”ĹŠÄŒÄ’ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ 4-".ĹŠ "#2!4 1#ĹŠ #+ĹŠ5#+.ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ (% ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ ;b fehj[he Z[ B_]W Z[ Gk_je @eiƒ <hWdY_iYe 9[lWbbei lebl_ÂŒ W Ă’ ]k# hWh [d bW b_ijW Z[ <[Z[hWY_ÂŒd ?d# j[hdWY_edWb Z[ >_ijeh_W o ;ijW# Z‡ij_YW Z[b <‘jXeb ?<<>I $ ;ijW l[p ĂˆF[f[ FWdY^eÉ i[ kX_YW [d [b fk[ije */ Z[ bei c[`eh[i fehj[# hei Z[ bei ‘bj_cei (+ W‹ei$ Æ;ie i[ Z[X[ W bW jhWo[Yjeh_W gk[ ^[ j[d_Ze feh bei ]hWdZ[i YbkX[i feh bei gk[ ^[ fWiWZeÇ" Z[YbWhÂŒ 9[lWbbei" gk_[d WhhWijhW jh[i \[Y^Wi Z[ ikif[di_ÂŒd Z[ jeh# d[e fWiWZe$ =_Wdbk_]_ 8k\\ÂŒd" 9Wcf[ÂŒd Z[b CkdZe Yed ?jWb_W [d 7b[cWd_W (&&, o ckbj_YWcf[ÂŒd Yed bW @k# l[djki Z[ Jkh‡d W d_l[b Z[ YbkX[i" [i [b d‘c[he kde Z[b hWda_d]$
Ä“ĹŠ #5 ++.2ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ/.13#1.ĹŠ,;2ĹŠ % - ".1ĹŠ"#+ĹŠ/ ~2Ä“ĹŠ
Z[ Wo[h gk[ i[ fk[ZW Z_W]deij_# YWh Z[ _dc[Z_Wje bW ]hWl[ZWZ Z[ bW b[i_ÂŒd" f[he Z[ YedĂ’ hcWhi[ kdW hejkhW Z[ b_]Wc[dje" [b Z[# bWdj[he eh[di[ feZh‡W [ijWh \k[hW Z[ bWi YWdY^Wi Wbh[Z[Zeh Z[ i[_i c[i[i$ BW b[i_ÂŒd eYkhh_ÂŒ Z[ifkƒi Z[ gk[ kd `k]WZeh Z[ Kd_l[hi_ZWZ 9WjÂŒb_YW b[ YWo[hW [d bW heZ_bbW$
,/+( ĹŠ5(!3.1( ĹŠ "#+ĹŠÄĽ .).ÄŚ Ĺ—ĹŠĹŠ
+Ŋ !(.- +Ŋ"#11.3¢ŊĊĹćŊ Ŋ -(5#1Ĺ 2(" "Ŋ 3¢+(! ĔŊ#-Ŋ/ 13(".Ŋ"(2/43 ".Ŋ 8#1Ŋ#-Ŋ#+Ŋ .,/+#).Ŋ #/.13(5.Ŋ"#Ŋ +.2Ŋļ!1(.++.2ČēŊ
.2_ĹŠ "1("ĔŊ 1(!*2.-ĹŠ 1 9.ĹŠ8ĹŠ ",4-".ĹŠ 41 ĹŠ, 1! 1.-ĹŠ+.2ĹŠ3 -3.2ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ5(!3.1( Ä“ +ĹŠ!4 "1.ĹŠÄĽ (+(3 1ÄŚĹŠ"# 43 ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ !#13 ,#-ĹŠ#+ĹŠ/1¢7(,.ĹŠ2; ".ĹŠÄ¸ÄˆÄ’Ä–ÄŠÄ‡ÄšĹŠ !4 -".ĹŠ#-$1#-3#ĹŠ ĹŠ (% ĹŠ"#ĹŠ .) ĔŊ#-ĹŠ#+ĹŠ #23 "(.ĹŠÄĽ #(- ĹŠ"#+ĹŠ (2-#ÄŚ
ļ .!'#Ŋ + -! Č .2( +#Ŋ$.1, !(¢Ŋ +#7;-"#1Ŋ ŗ .,~-%4#9 Ŋ .1%#Ŋ 4 %4 ŗŊ #.5 --8Ŋ (!#". ŗŊ (#%.Ŋ +"#1¢ŗŊ _(!#1Ŋ # 2!. ŗ
1.22( Ĺ—ĹŠ ĂŒ+ĹŠ , Ĺ—ĹŠ -1(04#ĹŠ #1 ĹŠ +(2#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 149 Ĺ—ĹŠ 9#04(#+ĹŠ .-9;+#9 Ĺ—ĹŠ (++#1ĹŠ .+  .2 Ĺ—ĹŠ #1-;-ĹŠ 1!.2 Ĺ—
;b Z[i[cf[‹e Z[b [gk_fe ĂˆWbXeÉ" f[ÂŒd Z[b \‘jXeb YebecX_Wde$ I_ bW deY^[ Z[ Wo[h [hWd _di# gk[ Z[\[dZ[h| [b YWcf[edWje" [i kdW _dYÂŒ]d_jW fWhW bei WĂ’ Y_e# Yh_jei [d bW ;YkW\‘jXeb ;p[gk_[b dWZei$ :ei Z[ bei jh[i fWhj_Zei =edp|b[p 7h][dj_dW " ;dh_gk[ Wc_ijeiei gk[ ^W h[Wb_pWZe [b L[hW FWhW]kWo " Bk_i 8ebW‹ei o <[hdWdZe >_ZWb]e iWb# fbWdj[b Z[ ;Z]WhZe 8WkpW jWh‡Wd Yece j_jkbWh[i$ \k[hed W fk[hjW Y[hhWZW$ ĹŠ 9Wie YedjhWh_e" [b ĂˆFWjÂŒdÉ ;i feh [ie gk[ bW Y_jW Z[ ^eo '/0'+ [d FedY_Wde +ĹŠ !3.ĹŠ(-(!( 1;ĹŠ ĹŠ 8WkpW Z[X[h| kj_b_pWh bei Z[if[`Wh| Wb]kdWi ZkZWi + 2ĹŠÄˆÄ‘Ä–ÄˆÄŽĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠ `k]WZeh[i Z_ifed_Xb[i fWhW _d_Y_Wh [b jehd[e [b [d h[bWY_ÂŒd W bWi dk[lWi /1#2#-3 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ -4#5.2ĹŠ 42/(Äą _dYehfehWY_ed[i$ ;b h_lWb !( -3#2ĹŠ8ĹŠ/+ -3(Äą Zec_d]e Wdj[ Ebc[Ze$ FheXb[cW fWhW 8WkpW i[h| EdY[ 9WbZWi" YWc# ++ ĹŠ"#ĹŠ)4% ".1#2Ä“
ēŊ 4(2Ŋ .+  .2Ŋ1#3.1-¢Ŋ #23#Ŋ  .Ŋ +Ŋ!4 "1.Ŋ4-(5#12(3 1(.ē
gk[ j_[d[ Y_dYe [b[c[djei c|i _dZ_ifk[ijei0 kdei feh b[i_Œd" Yece [i [b YWie Z[ DehX[hje 7hWk`e" o ejhei feh ikif[di_Œd" jWb [i [b YWie Z[ @eiƒ 9[lWbbei$
#/.13(23 2ĹŠ)45#-(+#2ĹŠ+(23.2ĹŠ / 1 ĹŠ$ĂŒ3 .+ĹŠ2 + ĹŠ#234"( -3(+ ÄŒÄˆĹŠ/+ -3#+#2ĹŠ2#Äą !4-" 1(.2ĹŠ/ 13(!(Äą / 1;-ĹŠ"#+ĹŠ/1¢7(,.ĹŠ 3.1-#.ĔŊ"#2"#ĹŠ#+ĹŠ ÄŠÄˆĹŠ"#ĹŠ#-#1.Ä“
Bei [ijkZ_Wdj[i Z[ bei Yeb[]_ei Z[ Jkd]khW^kW i[ fh[fWhWd Z[iZ[ ^WY[ kd c[i fWhW Yecf[j_h feh [b fh_c[h bk]Wh [d [b \‘jXeb iWbW _dj[# h_dij_jkY_edWb$ 9ed bW h[kd_Œd Z[b Yed]h[i_bbe" [djh[dWZeh[i o eh]Wd_pWZeh[i Z[ bW <[Z[hWY_Œd ;YkWjeh_WdW ;ijk# Z_Wdj_b" i[ [ijWXb[Y[h|d bei [ijWjk#
jei h[]bWc[djWh_ei" \[Y^Wi YWb[d# dWb F_YW_^kW$ ;b \‘jXeb iWbW _dj[hYeb[]_Wb ZWh_ei o [b d‘c[he Z[ i[h_[i [d bW Yk[djW Yed l[hZWZ[hei fhe\[i_e# gk[ bei `ÂŒl[d[i fWhj_Y_fWh|d$ 7hcWdZe FheW‹e" fh[i_Z[dj[ dWb[i gk[ WYjkWbc[dj[ `k[]Wd [d Z[d bW <$;$;$ ^WXbÂŒ Z[ [ij[ [l[dje Z[fehj_le" gk[ [cf[pWh| [b kbj_ce Z‡W Z[ [ij[ c[i" o i[ Yk[djW Yed bW _cfb[c[djWY_ÂŒd d[Y[iWh_W" cWd_# \[ijÂŒ [b \kdY_edWh_e$ Bei [ijWXb[Y_c_[djei [ij|d [d [djh[dWc_[djei Z[iZ[ ^WY[ kd c[i" fk[i Yece be cWd_\[ijÂŒ [b ZeY[dj[ Z[ YkbjkhW \‡i_YW Z[b 9eb[]_e IWd 7b\edie" [ijW [i kdW Z[ bWi Z_iY_fb_dWi Yed c|i WYe# ]_ZW [d bW fhel_dY_W o bei h_lWb[i j_[d[d ckY^e Ăˆf[ie Z[fehj_leÉ" Æfeh be gk[ ^WXh| gk[ ZWh be c[`eh [d bW YWdY^W$Ç" Wi[]khÂŒ [b fhe\[i_edWb$ Bei [dYk[djhei i[ bei h[Wb_pWh| [d [b Feb_Z[fehj_le Ăˆ?l|d LWbb[`eÉ$ :[djhe Z[ bei Yeb[]_ei gk[ fWhj_Y_fWh|d feh [b YWdjÂŒd 7c# XWje" YedijWd0 ĂˆIWd 7b\edieÉ" =Wbe C_‹e" 8eb‡lWh" =kWoWgk_b" >_ifW# de 7cƒh_YW o 7cXWje" WZ[c|i fWhj_Y_fWh|d _dij_jkY_ed[i gk[ dkdYW \k[hed fWhj[ Z[ bei YWc# f[edWjei" Yece [b Yeb[]_e DWY_e#
g Ĺ? ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
bei YbkX[i WcXWj[‹ei Z[ JƒYd_Ye o CWYWh|" [d bWi i[h_[i ikX$ ', o '." feh be gk[ [i kd h[ifWbZe fWhW Wi[]khWh [b ƒn_je$
!.-%1# *(3.
ÂĄ Ä“ĹŠ .2ĹŠ#234"( -3#2ĹŠ#-31#- -ĹŠ/ 1 ĹŠ++#5 12#ĹŠ#+ĹŠ/1(,#1ĹŠ+4% 1Ä“
04 2'ĔŊ! ,/#.- 3.ĹŠ#2/#1 ".ĹŠ/.1ĹŠ3.".2 9ed bW fWhj_Y_fWY_ÂŒd Z[ i_[j[ YWj[]eh‡Wi i[ h[Wb_pWh| Z[i# Z[ [b `k[l[i [b YWcf[edWje Z[ igkWi^" ZedZ[ oW ^Wo c|i Z[ '& fWhj_Y_fWdj[i _diYh_jei$ ;b [dYk[djhe Z[fehj_le i[h| W fWhj_h Z[b `k[l[i W bWi ',0&& ^WijW [b Zec_d]e W bWi ')0&&" bWi YWdY^Wi [ij|d b_ijWi fWhW
i[h kiWZWi feh bei YWcf[ed[i Z[ [ijW Z_iY_fb_dW i[b[YjW$ BW ikX /" ''" ')" '+" '-" WZ[c|i Z[ bW i[d_eh Z[ ZWcWi o YWXWbb[# hei" i[ Z_ifedZh|d W fWhj_Y_fWh Z[b jehd[e WX_[hje$ ;ij[ W‹e i[ WfehjWh| Yed kd [l[dje YkbjkhWb gk[ i[h| [b h[YehZWjeh_e Z[ bWi hWgk[jWi o
YWc_i[jWi gk[ i[ ^Wd kiWZe W be bWh]e Z[ [ij[ j_[cfe" [ije i[ be h[Wb_pWh| [b i|XWZe W bWi ',0&&$ BW YWcWhWZ[h‡W [i fWhj[ Z[ [ij[ [l[dje" ZedZ[ WZ[c|i Z[ YWb_Ò YWh W bei jh[i fh_c[hei i_# j_Wb[i" i[ h[Wb_pWh| kd Wbck[hpe [b Zec_d]e Yece Y_[hh[ Z[feh# j_le$
% 2.+(- *(3.
Ä Ä
Ä Ä‚
g Ĺ? ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
ĂŒ3 .+ĹŠ24 ĹŠ ÄˆÄŒĹŠ8ĹŠÄˆÄ?ĹŠ!.-Äą 5.! ĹŠ ĹŠ-( .2 C[Z_Wdj[ h[iebkY_ÂŒd Z[b Z_# h[Yjeh_e Z[ bW 9ec_i_ÂŒd DW# Y_edWb Z[ <‘jXeb 7Ă’ Y_edWZe 9ED<7 " bW <[Z[hWY_ÂŒd :[# fehj_lW Z[ Jkd]khW^kW bbWcW W d_‹ei fWhW gk[ \ehc[d fWhj[ Z[ bWi i[b[YY_ed[i Z[ Jkd]k# hW^kW ikX '* o '," Yed c_hWi W bei YWcf[edWjei Z[ [ij[ W‹e$ EimWbZe =edp|b[i" [djh[# dWZeh" ieijkle gk[ bei d_‹ei Z[X[h|d WYkZ_h W bei [djh[dW# c_[djei Z[ bW YWj[]eh‡W ikX ', Z[ \‘jXeb gk[ i[ Z[iWhhebbWd [d [b [ijWZ_e D[fjWb‡ 8WhedW" W fWhj_h Z[ bWi '+0&&$ C_[djhWi gk[ bei Z[ bW ikX '* fWhj_Y_fWh|d [d bei @k[]ei DWY_edWb[i Z[ C[deh[i" o [d# jh[dWd [d [b ;ijWZ_e 7bj[hde Z[ J_[hhW" Z[iZ[ bWi '+0&&$
3+#3(2,.ĹŠ #-ĹŠ 3 3# ;b (- o (. Z[ [d[he i[ bb[lWh| W YWXe [b <[ij_lWb :[fehj_le ;iYebWh Z[ FWjWj[" [d [b ;ijW# Z_e Ckd_Y_fWb" Yed bW fWhj_Y_# fWY_ÂŒd Z[ +&& d_‹ei" W fWh# j_h Z[ bWi &/0&&$ )& [iYk[bWi Z[ Z_ij_djei i[Yjeh[i l_l_h|d [b Z[fehj[ W be ]hWdZ[" [d [b jehd[e Z[ Wjb[j_ice [iYebWh" [d bWi Z_iY_fb_dWi Z[ j[jhW# j^bÂŒd" feijWi" iWbje bWh]e o Wbje" l[beY_ZWZ" [jY$ IWdj_W]e 7YeijW" c_[cXhe Z[b 9ec_# jƒ ;iYebWh" ieijkle gk[ bWi Yecf[j[dY_Wi i[ [\[YjkWh|d Yed +&& d_‹ei$ 7Z[c|i" Z_`e gk[ [d bei c_icei Z‡Wi jWc# X_ƒd i[ Z[iWhhebbWh| [b \[ij_# lWb Z[ Wjb[j_ice [d [b YWdjÂŒd F‡bbWhe" Yed *& [iYk[bWi$
,(- -3#2 1#!.11(#1.-ĹŠ + ĹŠ143 ĹŠÄˆÄ‡ ĹŠ
+Ŋ3.1-#.Ŋ2#Ŋ"#2 11.++ 1;Ŋ#-Ŋ,;2Ŋ"#ŊĉĎŊ"~ 2ĔŊ"# (Ĺ ".Ŋ Ŋ+ Ŋ%1 -Ŋ !.%(" Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ#23 +#!(,(#-3.2Ŋ#"4Ĺ ! 3(5.2ĔŊ3 -3.Ŋ#-Ŋ'., 1#2Ŋ!.,.Ŋ,4)#1#2ē
.8ĹŠ!.-%1#2(++.ĹŠ"#ĹŠ $432 + ĹŠ#234"( -3(+ :_h[Yj_lei Z[ bW <[Z[hWY_ÂŒd :[# fehj_lW ;ijkZ_Wdj_b <:; Z[ Jkd]khW^kW Z[iWhhebbWh|d ^eo W bWi '.0&& [b Yed]h[i_bbe jƒYd_Ye fWhW [b YWcf[edWje Z[ \kjiWbW" jehd[e gk[ bb[lWh| W YWXe [d [b Feb_Z[fehj_le ?l|d LWbb[`e" Z[i# Z[ [b )' Z[ [d[he$ 7 [ijW h[kd_ÂŒd jƒYd_YW Z[X[#
h|d WYkZ_h bei h[fh[i[djWdj[i Z[ YWZW _dij_jkY_ÂŒd [ZkYWj_lW" Yed [b Ă’ d Z[ Z[Ă’ d_h [b Yhede]hWcW Z[ [dYk[djhei Z[ \kjiWbW gk[ i[ [\[YjkWh|d [d c|i Z[ (+ Z‡Wi" WZ[c|i Z[ bei ^ehWh_ei o h_lW# b[i$ +* _dij_jkY_ed[i [ZkYWj_lWi i[ _diYh_X_[hed fWhW [ij[ jehd[e" Z[
bWi YkWb[i (* ied [gk_fei Yed# \ehcWZei feh ZWcWi o [b h[ije lWhed[i$ :[X_Ze W bW ]hWd WYe]_ZW Z[ bei fbWdj[b[i" bW i[Yh[jWh‡W Z[ bW <:;" Z_`e gk[ [b YWcf[edWje WhhWdYWh| [b )' Z[ [d[he" Z[iZ[ bWi &-0)& ^WijW bWi '*0&&" [d bWi YWdY^Wi Z[b Feb_Z[fehj_le$
;b i|XWZe Wdj[h_eh" [b 9bkX Z[ 9Wc_dWdj[i o JhejWZeh[i Z[ BW 9Wj[ZhWb [\[YjkÂŒ feh i[]kdZW eYWi_ÂŒd" [b h[Yehh_# Ze Z[ bW '&A HkjW Z[ bei Jh[i @kWd[i" Z[iZ[ bWi &+0&&" Yed [b h[ifWbZe Z[ bW Feb_Y‡W DW# Y_edWb$ Bei Wjb[jWi o Z[fehj_ijWi i[ fh[fWhWd fWhW [b cWoeh [l[dje Z[fehj_le deYjkhde Z[ bei WcXWj[‹ei" gk[ i[ Z[# iWhhebbWh| [b fhÂŒn_ce (+ Z[ \[Xh[he Z[ [ij[ W‹e" W fWhj_h Z[ bWi '/0&&$ ;b h[Yehh_Ze [cf_[pW Z[iZ[ [b i[Yjeh BW L_Yjeh_W" Wl[d_ZW HeZh_]e FWY^Wde" 7jeY^W" ?;II" Wl[d_ZW Bei =kWojWcXei" BWi FWbcWi" 9bkX Jkd]khW^kW" Wl[d_ZW HeZh_]e FWY^Wde" Fk[dj[ D[]he" h[ZedZ[b Z[ bW ;iYk[# bW B[ÂŒd 8[Y[hhW" YWbb[ Ebc[# Ze" <hWdY_iYe <beh" @kWd 8$ L[bW" YWbb[ C[hW" KhZWd[jW" FWhgk[ IkYh[" ^WijW bb[]Wh Wb [ijWZ_e 8[bbWl_ijW$ ;ijW _d_Y_Wj_lW \k[ b_Z[hW# ZW feh [b ]hkfe Z[ jhejWZe# h[i o YWc_dWdj[i" gk_[d[i WĂ’ hcWhed gk[ h[Wb_pWh|d [b h[Yehh_Ze feh Zei eYWi_ed[i c|i" Yed [b Ă’ d Z[ gk[ZWh W fkdje fWhW fWhj_Y_fWh [d bW Yecf[j[dY_W Z[ bW <_[ijW Z[ bW <hkjW o Z[ bWi <beh[i (&''$
#12(23#-ĹŠ(-$1 !3.1#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ+#8
( -ŋ ŋ ,,)-ŋ+/ ŋ- ŋ ( / (., (ŋ' &ŋ* ,+/ )-ŋ (ŋ # , (. -ŋ*/(.)-ŋ ŋ& ŋ #/ ąŋ # Ě ,# ' (. ŋ-)(ŋ#(!, - )-ŋ &ŋ* .#)ŋ ŋ, . ( #š(ŋ ŋ& ŋ )&# v ąŋ (ŋ 4 ' Ą -. ŋ., $)ŋ '*, ( # )ŋ*),ŋ& ŋ ./, ŋ ,)0#( # &ŋ ŋ , (-*),. ŋ ,, -., ŋ3ŋ !/,# ŋ # &ąŋ /- ŋ #-'#(/#,ŋ &ŋ(Ä' ,)ŋ ŋ* ,-)( -ŋ+/ ŋ#( ,#(! (ŋ& ŋ& 3ŋ (ŋ& ŋ #/ Ą
Ä Äƒ
g Ĺ? ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
(),Ĺ‹ Ĺ‹/(Ĺ‹ ˜)Ĺ‹'/,#šŋ &Ĺ‹- ,Ĺ‹!)&* )Ĺ‹3Ĺ‹0#)& ) +ĹŠ/1.!#2.ĹŠ(-5#2Äą 3(% 3(5.ĹŠ!.-3(-ĂŒ ĹŠ ' 23 ĹŠ"#3#1,(- 1ĹŠ 1#2/.-2 (+(" "#2ĹŠ "#ĹŠ#23#ĹŠ'#!'.Ä“ ;hWd bWi '*0*& Z[b bkd[i Wdj[# h_eh YkWdZe :Wb_bW D" h[Y_X_ÂŒ bW bbWcWZW Z[ kdW l[Y_dW gk[ b[ _d# \ehcWXW gk[ ik ieXh_de" CWhYe D" Z[ kd W‹e" ^WX‡W ik\h_Ze kdW WfWhWjeiW YW‡ZW o [ijWXW i_[dZe jhWdifehjWZe Wb >eif_jWb 8|i_Ye Z[ 8W‹ei Z[ 7]kW IWdjW" [b ^[# Y^e eYkhh_ÂŒ [d [b XWhh_e Eh_[dj[ Z[b c[dY_edWZe YWdjÂŒd$ ?dc[Z_WjWc[dj[ :Wb_bW" Wl_# iÂŒ W CWh‡W" cWZh[ Z[b _d\Wdj[ be gk[ ^WX‡W eYkhh_Ze" [d bW YWiW cƒZ_YW YedijWjWhed gk[ [b [i# jWZe Z[b _d\Wdj[ [hW ikcWc[d# j[ Z[b_YWZe o \k[ jhWdi\[h_Ze Wb |h[W Z[ ;c[h][dY_W Z[b >eif_# jWb :eY[dj[ 7cXWje" [b _d]h[ie \k[ W bWi '-0&& o jhWi Z[ lWh_ei _dj[djei feh iWblWhb[ bW l_ZW f[# h[Y_ÂŒ W bWi '/0&&$ BW cW‹WdW Z[ Wo[h" bWi _d# l[ij_]WY_ed[i ieXh[ [b YWie Yedj_dkWXWd$ BW Wkjefi_W gk[ i[ h[Wb_pÂŒ [d ^ehWi Z[ bW cW‹W# dW" Z[j[hc_dÂŒ gk[ bW YWkiW Z[ ck[hj[ \k[ kd jhWkcW [dY[\|b_# Ye YhWd[Wb" gk[ ][d[hÂŒ kdW ^[# cehhW]_W Y[h[XhWb" _dikĂ’Y_[dY_W
,/14"#-!( Ŋ /1.5.!¢Ŋ4-Ŋ'#1(".
Ĺ—ĹŠĹŠ
Kd [ijkZ_Wdj[ Z[b ?dij_jkje Ikf[h_eh J[YdebÂŒ]_Ye Ăˆ8eb‡# lWhÉ" h[ikbjÂŒ Yed c‘bj_fb[i ^[h_ZWi [d [b heijhe" bk[]e gk[ i[ _cfWYjWhW WXhkfjWc[dj[ YedjhW [b l_Zh_e gk[ i[fWhW Wb YedZkYjeh Z[ bei fWiW`[hei" [d kd Xki Z[ jhWdifehj[ khXWde Z[ bW Y_kZWZ$ BW cWZh[ Z[b c[deh" WYkiÂŒ Z[ d[]b_][dj[ Wb YedZkYjeh Z[ bW kd_ZWZ" oW gk[ de fh[ijÂŒ bWi \WY_b_ZWZ[i d[Y[iWh_Wi o Z[ cWd[hW kh][dj[ fWhW jhWibW# ZWhbe W kdW YWiW Z[ iWbkZ$ 7b cec[dje [b `el[d fh[i[djW Z[il‡e Z[b jWX_gk[ dWiWb" o c‘bj_fb[i ^[h_ZWi [d [b heijhe$ BW ck`[h f_Z[ gk[ bW Feb_Y‡W DWY_edWb" Yedjheb[ Z[ cWd[hW c|i [\[Yj_lW bWi kd_ZWZ[i Z[ jhWdifehj[ f‘Xb_Ye" oW gk[ ][d[hWbc[dj[ de i[ [ij|d h[i# f[jWdZe bWi fWhWZWi [d Y_[hjWi Wl[d_ZWi" Yece [d bW 7jW^kWb# fW o [d bW HeZh_]e FWY^Wde$
Ä“ĹŠ +ĹŠ! ";5#1ĹŠ"#+ĹŠ(-$ -3#ĹŠ/#1, -#!(¢Ŋ#-ĹŠ4-ĹŠ 3 ĂŒ"ĔŊ +ĹŠ(-3#1(.1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ,.1%4#ĔŊ' 23 ĹŠ#+ĹŠ!(#11#ĹŠ"#ĹŠ#23 ĹŠ#"(!(¢-Ä“
j[ o ik\h‡W cWbjhWje _d\Wdj_b" be h[if_hWjeh_W W]kZW o Ă’dWbc[dj[ -%1 3 ĹŠ2.1/1#2 kd [Z[cW W]kZe Z[ fkbcÂŒd gk[ BW Wkjefi_W h[l[bÂŒ gk[ CWhYe D$ YkWb h[ikbjW h[fheY^WXb[ Z[iZ[ i[]ÂŒ bW l_ZW Z[b _d\Wdj[$ ^WX‡W i_Ze WXkiWZe i[nkWbc[d# jeZe fkdje Z[ l_ijW$ Bei \Wc_b_Wh[i Z[b _d\Wdj[ W]kWhZWhed [d bWi W\k[hWi Z[ bW Ceh]k[ Z[b >eif_jWb :eY[d# j[ 7cXWje" gk[ Ykbc_d[d bei jh|c_j[i b[]Wb[i fWhW [b h[j_he 1!.ĹŠ -"1_2ĹŠ ēĔŊ/ 1#) ĹŠ"#ĹŠ 1~ ĔŊ, "1#ĹŠ"#+ĹŠ,#-.1ĔŊ#2ĹŠ#+ĹŠ/1(,#1ĹŠ2.2/#!'.Äą Z[b Yk[hfe gk[ i[h| l[bWZe [d 2.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ5(.+ !(¢-ĹŠ"#+ĹŠ(-$ -3#ĹŠ8ĹŠ04(#-ĹŠ+.ĹŠ' 1~ ĹŠ%.+/# ".Ä“ 8W‹ei$ I_d [cXWh]e" bWi _dl[ij_# ^+ĔŊ +ĹŠ,.,#-3.ĹŠ#2ĹŠ(-5#23(% ".ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ (1#!!(¢-ĹŠ 1.5(-!( +ĹŠ"#ĹŠ .+(!~ ĹŠ 2/#!( +Äą ]WY_ed[i h[Y_ƒd [cf_[pWd" cW# (9 " ĹŠ#-ĹŠ ( .2ĔŊ ( 2ĹŠ8ĹŠ ".+#2!#-3#2Ŋĸ (- /#-ĚĔŊ "#,;2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .+(!~ ĹŠ 4"(!( +ĹŠ ‹WdW i[ j[dZh|d bei h[ikbjWZei "#ĹŠ  .2ĹŠ"#ĹŠ %4 ĹŠ -3 Ä“ĹŠ ++.2ĹŠ#23;-ĹŠ ).ĹŠ,#"(" 2ĹŠ! 43#+ 1#2ĔŊ+ ĹŠ 4"(#-!( ĹŠ"#ĹŠ Z[ bW WkZ_[dY_W Z[ \ehckbWY_ÂŒd $.1,4+ !(¢-ĹŠ"#ĹŠ! 1%.2ĹŠ2#1;ĹŠ'.8ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ,  - Ä“ Z[ YWh]ei o [b WlWdY[ _dl[ij_]W# j_le$
-5#23(% !(.-#2ĹŠ#-ĹŠ/1.!#2. Ĺ—ĹŠ
)-* ")- Ĺ‹ Ĺ‹ -. Ĺ‹ .,)* && )Ĺ‹ (Ĺ‹ (. Ĺ‹ )- 3 Ĺ‹ -.6Ĺ‹., -Ĺ‹& -Ĺ‹, $ -Ĺ‹ C[ho =kWZWbkf[ L_bbWh[Wb DWh# l|[p" Z[ Wfhen_cWZWc[dj[" *, W‹ei" ]kWhZW fh_i_ÂŒd fh[l[dj_# lW" bk[]e gk[ i[ b[ WYkiWhW Z[ ^WX[h YecfhWZe kdW YWc_ed[jW <ehZ <#'+&" lWbehWZW [d ++ c_b ZÂŒbWh[i" Yed Y^[gk[i Y[hj_Ă’YW# Zei i_d \edZei" feh kdW YedeY_# ZW [dj_ZWZ Ă’dWdY_[hW$ I[]‘d bei Z_h[Yj_lei Z[ bW YWiW Wkjecejh_p ZedZ[ WZgk_h_ÂŒ bW YWc_ed[jW" bW ck`[h fW]ÂŒ jh[i YkejWi Yed Y^[# gk[i WZkbj[hWZei" Yed kdW YƒZk# bW \WbiW XW`e [b decXh[ Z[ CWh‡W @kWdW BkcX_ >[hh[hW" [b ^[Y^e eYkhh_ÂŒ [d Gk_je" [d [b c[i Z[ i[fj_[cXh[$ BW beYWb_pWY_ÂŒd Z[ bW ck`[h" Z[ Yedj[njkhW ]hk[# iW o XW`W [ijWjkhW" \k[ [b bkd[i Wdj[h_eh [d 7cXWje" i[Yjeh Z[b ĂˆCWbb Z[ bei 7dZ[iÉ" W bWi '+0&&"
YkWdZe Wb fWh[Y[h" _dj[djWXW YecfhWh kd YWc_ÂŒd lWbehWZe [d '&& c_b ZÂŒbWh[i Yed Y^[gk[ WZkbj[hWZei$ JhWi lWh_Wi Yed# Ă’hcWhi[ lWh_Wi [ijW\Wi [d 7c# XWje" ?XWhhW o Gk_je" bW Feb_Y‡W @kZ_Y_Wb Z[ Jkd]khW^kW" Z[jkle W bW Y_kZWZWdW$
ēŊ #18Ŋ (++ 1# +ĔŊ-.Ŋ04(2.Ŋ " 1Ŋ"#!+ 1 !(.-#2Ŋ Ŋ+ Ŋ/1#-2 Ŋ8Ŋ2#Ŋ ,.231¢Ŋ 23 -3#Ŋ#204(5 ē
CWh_WdW Z[ @[i‘i =WcXeW Je# hh[i" Z[ *+ W‹ei \k[ Wjhef[# bbWZW feh kd WkjecŒl_b [d bW fWhhegk_W IWdjW HeiW" l‡W W =kWhWdZW" [b ^[Y^e i[ fheZk`e W bWi '/0*& Z[b bkd[i Wdj[h_eh$ C_[cXhei Z[b 9k[hfe Z[ 8ecX[hei Z[ 7cXWje" bb[]Whed Wb bk]Wh" fWhW Wj[dZ[h W bW ck# `[h gk[ fh[i[djWXW c‘bj_fb[i [nYeh_WY_ed[i o feb_Yedjki_e# d[i [d ik Yk[hfe fheZkYje Z[b bWc[djWXb[ ikY[ie" bk[]e Z[ [i# jWX_b_pWhbW" \k[ bb[lWZW Wb >ei# f_jWb :eY[dj[ 7cXWje" ZedZ[ f[hcWd[Y[ _dj[hdWZW$ Bei cehWZeh[i Z[b bk]Wh f_Z[d cWoeh h[i]kWhZe feb_# Y_Wb" oW gk[ i[cWdWbc[dj[ i[ h[]_ijhWd kd fhec[Z_e Z[ jh[i f[hiedWi Wjhef[bbWZWi o ][d[# hWbc[dj[ bei h[ifediWXb[i Z[ bei ^[Y^ei i[ ZWd W bW \k]W" i_d Z[`Wh cWoeh[i hWijhei$
- Ŋ$41%.-#3 Ŋ 31./#++¢Ŋ8Ŋ'48¢
Ĺ—
KdW \kh]ed[jW d[]hW" i_d fbWYW" Wjhef[bbŒ W CWh‡W 7i[i 9ebbW" Z[ *& W‹ei" [d bW Yeck# d_ZWZ Z[ BbWd]W^kW ;b IWbWZe" f[hj[d[Y_[dj[ W FWiW$ I[]‘d bei bk]Wh[‹ei [b ^[Y^e \k[ h[fehjWZe W bei kd_\ehcW# Zei W bWi '&0&&" f[he [b WYY_Z[d# j[ eYkhh_Œ W bWi &)0&& Z[ Wo[h$ 7i[i i[ h[Ykf[hW Z[ bei ]ebf[i ik\h_Zei feh [b _cfWYje [d [b ^eif_jWb Z[b ?dij_jkje ;YkWje# h_Wde Z[ I[]kh_ZWZ IeY_Wb$ Bei feb_Y‡Wi Z[ Z[ijWYWc[dje Z[ 7]kW`|d" _dZ_YWhed W bei \Wc_b_Wh[i [b fheY[Z_c_[dje W i[]k_h" YkWdZe [n_ij[d [ij[ j_fe Z[ YWiei$
. -ĹŠ !!#2.1(.2
Ĺ—
ēŊ +Ŋ $#!3 ".Ŋ$4#Ŋ++#5 ".Ŋ +Ŋ .2/(3 +Ŋ .!#-3#Ŋ , 3.ĔŊ/.1Ŋ+ Ŋ , 4+ -!( Ŋ"#+Ŋ 4#1/.Ŋ"#Ŋ ., #1.2
Kd WkjecŒl_b Yebeh XbWdYe ceZ[be IfWha" i_d fbWYWi" \k[ WX_[hje feh Zei Z[b_dYk[dj[i" [d bWi _dc[Z_WY_ed[i Z[b fWh# gk[ '( Z[ Del_[cXh[" gk_[d[i i[ bb[lWhed [b hWZ_e l[^_YkbWh o kdW YWhj[hW Yed ZeYkc[djei f[hiedWb[i$ 7cWdZW D" Z[ )& W‹ei" _dZ_YŒ gk[ bei Wdj_ieY_Wb[i hecf_[hed bW l[djWdW Z[b bWZe Z[b Yed# ZkYjeh" fWhW WXh_h bW fk[hjW o bb[lWhi[ bei c[dY_edWZei eX`[jei$
āą
g ŏĂćŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
M<E;<;FI<J #-"#".1ēũ ćĒĎđĈĐďĒĉ
-$ēũ
ćĊĉČĈĎĊČĉũ
ĵũ
ũ #-3 2ũ8ũ!. 1 -9 2ēũ -$ēũćĒĎćĉČćďĉ
GIF=<JFI<J ũ 1.$#2.1ũ"#ũ,Ì2(! ēũ _!-(!.ũ#-ũ .!#-ı !( ũ 42(! +ēũ -$ēũĉČĈđĐđđũĵũćđČďĒĈćĐĊ
-%#-(#1.ũ #-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ ĉČĈČĉĊďũ ĵũćđĐđĈďđďćũ
8KI9E ;CFB;E ũ -%#-(#1.ũ#-ũ"(2# .ũ -"4231( +ēũ(-$.1,#2ũ ĉČĈĉĈĈđĵćđĐćĉĎćĎĒ
-%ēũ #-ũ (23#, 2ēũ #+ũ ćđĈćĈĎđĊďĵũ ĉČĈďĈĐĉ
-%#-(#1 ũ #-ũ $(- -9 2ēũ (-$.1,#2ũ ĉđĐČĉćĈĵćđĐđĈďĎĉĉ
-%#-(#1 ũ .,#1!( +ũ !.-ũ #7/#1(#-ı !( ũ #-ũ !. 1 -9 2ēũ -$ēũ ćđČĎćĊďđČũ ĵũ ćđĐČćĐĈćČũ
-%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1~ ēũ -$ēũćĒđĎĒĐĈđď
-%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ćđĐđĊĈĊđĒ
-%#-(#1 ũ#-ũ 1% -(9 !(¢-ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉČČĎĊĎĎ
%1#2 ".ũ "#ũ -%#-(#1~ ũ #-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũćĒđĊćđĒĈďũ
ũ -%#-(#1 ũ#-ũ ",(-(231 !(¢-ũ"#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćđĐĈđĈČĐĒ
:FEK8;FI<J
-%#-(#1 ũ#-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũćđĐĒđĉĐĊĐũ
%1#2 " ũ"#ũ .-3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉČĈćďĈĎũĵũćđČČČĐĊćĒũ
-%#-(#1.ũ !.,#1!( +ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĉĒĒĒ
-%#-(#1 ũ #-ũ ćđćĐĎĎĉĎČ
%1#2 ".ũ"#ũ .-3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũćđĐĒĒĐĈĈĊũĵũćđĊćĊđĒđĊ
ũ -%#-(#1.ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉČČĉĉĐďũ ĵũćđĊĉĒĒĐĉĐ
.!3.1 ũ#-ũ!.-3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1( ũ -$Ėũ ćĒĒćĉĉČĉĐĵũćĊĉđĎĈđďĎ
%1#2 ".ũ "#ũ -%#-(#1~ ũ +#!31¢-(! ũ #-ũ .,4-(! !(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ
1 4+ 1( ēũ ćĒĉĎćĈĊďĐũ
-$ēũ
ćĒđĊĐĊćČďũ
ĵũ
154+ 1( ēũ -$ēũćđČČČćĒĊđ
+(,#-3.2ēũ
-$ēũ
ũ #!#2(3.ũ!.2#1ũ. 1 2ũ ũ+ ũ! 2 ũ++ , 1ũ ćĒĈĒĉćĈĉć
:?F=<I<J ũ '.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ēũ -$ēćĒĒĎĉĈđĒĐıćĒĒĎĉĈđĒĐēũũ '.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ēũ -$ēũ ćĒĉČćĉĎĈĎũ #!1#3 1( ũ ĵũ !'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēũ ćđĒĈĒĈđđĈũ '.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ! 3#%.1~ ũ ēũ -$ēũ ćđĐĊČĐČĎĉ '.$#1ũ/1.$#2(.- +ēũ(/.ũ ũũ!.-ũ! ,(¢-ũ"#ũ Ďũ3.-#+ " 2ē -$ĖũćĒĐĈĊĉďĈČ
2!.+3 Ĕũ/1.3#!!(¢-ũ#)#!43(5 Ĕũ%4 1" #2ı / +" 2ēũ -$ēũćđĊĎĉĎĐĊĐũ
.,4-(! ".1 ũ .!( +ēũ -$ēũ ćđĊććĎĒČĊũ ĵũĉđĉďĒĉĉ
4~ ũ 341~23(! Ĕũ /1.$#2.1 ũ "#ũ (+.2.$~ ēũ -$ēũćĒćĊĈĒĐČćũ
ũ ũ ēũ ēũ ćđĐĊđĎďđď
2(23#-3#ũ #ũ #1#-!( Ĕũ 5#-3 2ēũ -$ēũ ćĒđĐČĊćĐĒũĵũĉđćĉČĊć
ũ #!;-(!.ũ(-"4231( +ēũ -$ēũćĒĎćĒĊĉćĉũ
!'(++#1ũ 4~,(!.ũ (¢+.%.ēũ -$.1,#2ũ ćđĐĒĎĒćĉČĵćđĐĈĎďĒĎĒ 1#-2(23 Ĕũ #7/#1(#-!( ũ #-ũ (,/1#-3 2ēũ -$ēũćĒĒĒďČđĈďũĵũĉđĉĉďĐĒũ -$#1,#1 ēũ ćđČĎČĐČĈĒ
-$ēũ
ćĒĐĎďĉĎĒćũ
ĵũ
_!-(!.ũ#-ũ(-$.1,;3(! ēũ -$ēũćĒđđďĒĈćĊ %1#2 " ũ 1*#3(-%ũ8ũ #23(¢-ũ"#ũ #%.ı !(.2ēũ -$ēũćĒđĉĊĊĈĉĎ
ũ %1#2 ".ũ #-ũ 1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ #%.!(.2ēũ -$ēũćđĐČćĊđĊČ
ũ #!1#3 1( ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũĉđĎĉĊďć
ũ .5#-ũ !'(++#1ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ !.-ũ
(!#-!( " ũ #-ũ 1 ).ũ .!( +ēũ -$ēũ ćĒĎďĐĎĈĉĉ
'.$#1ũ/1.$#2(.- +Ėũ -$.1,#2ĖũĉČĉĐĎĊđ
13 ēũ !'(++#1ũ#-ũ(-$.1, 3(! ũ 4#- ũ/1#ı 2#-!( ēũĉđĎćČČĐ
ũ #!1#3 1( ēũĉđČĒĉĐď
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ ĵũ #%41(" "ũ -"42ı 31( +Ėũ -$ēĖũćĊĉđĎĈđďđıćĒĉĎĒćĈđđ
ũ 11#%+.ũ "#ũ !.,/43 ".1 2ēũ -$ēũ ćĒĎđćČČđď
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ ĉđĎďČćĒũ ĵũ ćĒĎĎćďďĐđ
ũ /#1 ".1ũ "#ũ ,;04(- 2ũ (-"4231( +#2ũ ĵũ
_!-(!.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ćđĐćĎĊďĊćũ ĵũĉđĉĈďđČ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ġ Ģēũ #-%.ũ ! ,(¢-ũ 84-" (ũ 41%.-ũ Ĕũ ĈĒĒČĔũ ! / !(" "ũ Ċũ 3.-#+ " 2ēũ 3#+_$.-.Ėũ ćĒĒĉćĊĐĎđũıũĉĎĉĉđĊđ
#-2 )#1.ũ .3.1(23 ēũ -$ēũĉČĈĒĉĊĐ
ũ (!#-!( " ũ#-ũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũ ćĒĎćĉĒĒďđ
ũ #!#/!(.-(23 ũĵũ 2(23#-3#ũ .-3 +#ēũ -$ēũ ćđĐĊđďĈĉĐ
ũ !'(++#1ũ _!-(!.ēũ +#!31(!(" "ũ -"42ı 31( +ēũ -$ēũĉĐĎĎććć
#!1#3 1( ēũ -$ēũćĒĎćĉđĐĉĊ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēũ ćĊĉũ ČĈĉĊćđũ ĵũ ćđČĈČđđđĊ
."#%4#1.ũĵũ 4 1"( ēũ -$ēĖũćđČıďĎĉēČČćũ ĵũćĒĊıďćĉıĉĐĉũ
2(23#-3#ũ"#ũ.$(!(- ũ #+$ĖũćđČıĉĉĉıĉćĎ
-%#-(#1.ũ #-ũ #1! ".3#!-( ēũ -$ēũ #+$ēũ ĉđĎĒĊĒĈũĵũćĒČČćĎđČČũĵũćđĐđĈĐĉđĉ
%1#2 " ũ (#-!( 2ũ ",(-(231 3(5 2ēũ -$ēũ ćđĊĉďČćĉć
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēĖũ ćđĉćČđĐĊĉũũ ĸćĊĹĉČĈĊČĉĊũ
4/#15(2.1ũ "#ũ ."#% ēũ -$ēĖũ ćĒĉũ ĒĎũ Ďđũ ćĉũIJũĉũČĉũČČũĉĎũũũ
2(23#-3#ũ!.-3 +#ēũ -$ēũćĒđĐĎćČďĒ
-%#-(#1 ũ "#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ #+$ēũ ćđďđĊĈĎĒũĵũćĒĈććďďĉď
/ !(3 ".1ũ#-ũ ",(-(231 !(¢-ũ Ì +(! ēũ -$ēũćĒČĎĊćČćđ
ũ '.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ũ !.-ũ ! ,(¢-ũ
84" -3#ũ"#ũ.$(!(- ũĵũ 47(+( 1ũ"#ũ#-$#1ı ,#1~ ēũ -$.1,#2ĖũćĒđĉćĉĈĈĉ
ũ .-3 ".1ēũ -$ēũĉČČĈďČĈũĵũćđĐČĊĈĎđĈ
-%#-(#1 ũ .,#1!( +Ėũ -$ēũćĒđĉĐĐďĐĈ
.-3 ".1 ēũ -$ēũĉđČďćĒďćĉũĵũĉđĐČďĊĉ
ũ -%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$.1,#2Ėũ ĉČĎĉĐĎĎũĵũćđĐČĒĊĉČĉ
47(+( 1ũ ",(-(231 3(5 Ĕũ 5#-3 2Ĕũ 3#-ı !(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ -$ēũ ćđČĐČČĐćČũ ĵũ ćđĊĈđĐđČĊũ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ! 3#%.1~ ũ ēũ -$ēũ ćĒđćĐćĉČČũ
.,4-(! ".1ũ 2.!( +ũ ĵũ #+ !(.- ".1ũ Ì +(!.ũ ĵũ #231.ũ "#ũ #1#,.-( 2ēũ -$ēũ ćđČćĈĐČďĒ
.-3 ".1 ũ ēũ .$1#!#ũ 242ũ 2#15(!(.2ũ "#ũ 2#2.1~ ũ .-3 +#ũ8ũ 1( 43 1( ēũ -$ēũ ćđĐĊćđĉĊĐ ũ -%#-(#1.ũ#-ũ .-3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1~ ēũ -$ēũũ #+$ēũĉČĉĎĎĈĎũĵũ #+ēũćđČďĎđČČĉ -%#-(#1.ũ #-ũ !.-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1~ ēũ -$.1,#2ũĉđĉĐđĐĎũĵũćĒĎĈĐĐĒĎď ũ .-3 ".1ũ ĵũ ",(-(231 ".1ēũ -$ēũ ćĊũ ĉũ ČĈćĊĈĒũćĒđũđĎĒĐĉĉ )#1.Ĕũ 84" -3#ũ"#ũ+.%~23(! Ĕũ./#1 ".1ũ "#ũ,.-3 ! 1% 2ēũ -$ēũćĒđĐĊĈĒĉć
47(+( 1ũ !.-3 +#ēũ -$ēũ ćđČĈĒĎĉĊĐũ ĵũ ĉđĉĊĉĈĐ #15(!(.2ũ"#ũ .-3 (+(" "ũ #-#1 +ũ/.1ũ '.1 2ũ .ũ ũ !.,(2(¢-ēũ -$ēũ ćđĐćđĊĐđĈũ ĵũĉđČĈĉČĉ #!1#3 1( ı!.-3 ".1 ēũ %1#2 " ũ"#ũ .-ı 3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũćĒĉĎďćĈďďũĵũ ĉđĎćĒĉĐ
-%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉđČďćĉČũ ĵũ ćĒďđćĉĐďĈ %1#2 ".ũ "#ũ -%#-(#1~ ũ +#!31¢-(! ũ #-ũ .,4-(! !(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ
-%ēũ #!;-(!.ēũ 2/#!( +(9 ".ũ#-ũ ",(ı
-(231 !(¢-ũ "#ũ 1."4!!(¢-Ĕũ ēũ + , 1ũ +ũ ĉČĎĈĈĊČũĵũćĒĎđĎĎĐĈĉ
-%#-(#1.ũ #-ũ +(,#-3.2ēũ -$.1,#2Ėũ ćĒđĈĐĊđĐĉ
.% " ēũ -$ēũĉČĉČćĎĒũĵũćĒĎČćĒĐĐĒ
42!.ũ #,/+#.ēũ -%#-(#1.ũ #-ũ .-ı
-$ēũ
GJ@:FCF>FJ 2(!¢+.%.ũ -"4231( +ēũ -$ēũćđĐČČďĎĒĊũ 154+ 1( ēũ -$ēũćĒĉĎĐććĈČ 2(!¢+.%.ũ -"4231( +ēũ -$.1,#2ĖũĉđČďĈđČũ ĵũćĒĉĐđĊĉĎČ 234"( -3#ũ ćĒđććĒĈĎď
"#ũ
2(!.+.%~ ēũ
-$ēũ
8;D@E@JKI8K@MFJ %1#2 ".ũ"#ũ ",(-(231 !(¢-ũ"#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćĒČđĎđĈĎĎēũ #!1#3 1( ũ )#!43(5 ēũ -$ēũ đĊĉČĊĊđČũ 47(+( 1ũ .-3 +#ēũćĒĒČćĊČĐĒ
#!1#3 1( ũ #!#/!(.-(23 ēũ 47(+( 1ũ!.-ı 3 +#ēũ -$ēũćđČĎďďĈĒďũ
<:FEFD@JK8J
%1#2 " ũ #-ũ -! ũ 8ũ (- -9 2ēũ -$ēũ ćĒĉĎĐććĈČ
-%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ĉđĎĊĒĉĊũ ĵũ ćĒđĎďČđČĈ
#1#!'.ēũ
-%#-(#1.ũ#-ũ (23#, 2ēũ -$ēũćĒđĊĉĉćđĎ
ũ -%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉđĉĐČČĉũ ĵũ ćđČĎĈĊĐćĉ
234"( -3#ũ "#ũ 41(2/14"#-!( Ĕũ 2_/3(,.ũ 2#,#231#ēũ -$ēũćđćĐČďĒďĈ
#ũ
-%#-(#1.ũ (5(+ēũ -$ēũćĒĉĐćĒĐďĈ
!.-.,(23 ēũ -$ēũ ćĒĉĒČĒĊĐĎũ ĵũ ĉĎĉĈđČć
-%#-(#1.ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũćĒđĐĎĉĐćĐ
234"( -3#ũ ćĒĒćĎĊĊđĐ
-%#-(#1.ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćđČČĈČĉćĈũĵũćĒĐĊćĈĊĈć
ũ -%#-(#1.ũ +#!31¢-(!.ũ8ũ #+#!.,4-(! ı !(.-#2ēũ -$ēũĉĎĉĈĈđď
89F>8;FJ
%1#2 " ũ "#ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćĒĎĎĒćĎđđ
ũ ēũ ēũ ēũ ćđČĎĈĊĐćĉũĵũĉđĉĐČČĉ
<DGC<F ;FD<JK@:F ,/+# " ũ".,#23(! ēũ -$ēũćĒćĈĊćĊćĒ ,/+# " ũ".,_23(! ēũ #+$ĖćđĒĒćĎĒČĉũ ĵćđĒĒĊĊĊĉČ
3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1~ Ėũ ćĊĉđĎĈđĊĎũ ĵũ ćđČČĒČĐĐĒ
,/+# " ũ".,_23(! ēũ #+$ĖćĒćĐĐďĈĐČĵ ćđĒĒćĎĒČĉĵćđĒĒĊĊĊĉČ
42!.ũ #,/+#.ēũ -%#-(#1.ũ #-ũ .-ı
(,/(#9 ũ "#ũ ! 2 Ĕũ .$(!(- 2ēũ -$ēũ ćđďĐďďĐĈćũĵũĉČĈĎČĎĊũ
3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1~ Ėũ ćĒđĉĉĐĊĈđũ ĵũ ćĊĉČĈĎĎĊđ -%#-(#1.ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1~ Ėũ ćĊĉđďĐĉĈďũĵũćđĐĐđĉĒĉĊ
11#%+.ũ ! 2 2Ĕũ "#/ 13 ,#-3.2ũ 4ũ .$(!(ı - 2Ĕũ 84" ũ8ũ!4(" ".ũ ũ "4+3.2ũ, 8.1#2ēũ -$ĖũćĒđĐĎĉđĈď
-%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ĉČĎććĎćũĵũćĒĎĐĈČĒđď
(,/(#9 ũ"#ũ! 2 2Ĕũ"#/ 13 ,#-3.2Ĕũ.$(!(ı - 2ēũ -$.1,#2ĖũćĒćĊĊĎĈĐďũĵũĉĐĎČďĈĉēũ
-%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćđĐđĈďĎĉĉ
4(" ".ũ"#ũ -!( -.2ēũ -$ēũćĒđđćĎĊČćũ
-%#-(#1.ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĊćć
4(" ".ũ"#ũ -!( -.2ēũ -$ēũćĒĉĐćĎĒČď
-%#-(#1.ũ#-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉČĈĎĊĒćũĵũ ćđćďĈĈćĒć
#-%.ũ,4!' ũ#7/#1(#-!( ũ +ũ!4(" ".ũ"#ũ /#12.- 2ũ "#ũ + ũ 3#1!#1 #" "ũ .ũ "#ũ , ũ "#ũ++ 5#2Ĕũ2(ũ"#2# 2ũ,(ũ2#15(!(.2Ĕũ++ , 1Ėũ #+$2ĖũćĉČĉĉĒĐćũĵũćđĐĊČĉĈĐďĦ
-%#-(#1.ũ .,#1!( +ı '.$#1ũ/1.$#2(.- +ēũ -$ēũćđČČĈČđĎć
(,/(#9 ũ "#ũ .$(!(- 2ũ 8ũ ,#-2 )#1 ēũ -$ēũ ćĒĒćĉĉđĈĊũ
ũ 2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũ -$ēũ ĉČĉĈĊČĈũ ĵũ
%1#2 ".ũ -%#-(#1( ũ (5(+ũ -$ēĖũćĒĎĉďĒĈČĐũ ıćĒĎćČĊĊĒĊ
4(" ".ũ "#ũ -!( -.2ũ 8ũ -( .2ēũ -$ēũ ĉČĉĊĎćĊũ
@E><E@<IFJ
-%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćĒĎĐĈČĒđďũĵũĉČĎććĎć
(,/(#9 ũ "#ũ ! 2 Ĕũ .$(!(- 2ēũ -$ēũ ćđďĐďďĐĈćũĵũĉČĈĎČĎĊũ
ũ 2(!¢+.%.ũ -"4231( +ēũ -$ēũ ćđČĊĊĎĎĊČũ ĵũĉČććĎďĐũ 2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũ -$ēũ ĉČĈĈČďćũ ĵũ ćđČĈĐĈďĒĐ
ũ 2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũũ -$ēũćĒĎČĉĉĈĊĊ ćđČďĈĎĊďćũ
-%#-(#1.ũ#-ũ .-3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉđĎĊĐĊĒũĵũćđČďćĐđĈďũ
ũ -%#-(#1 ũ .,#1!( +Ėũ -$ēũũĉđćĎČĎĈ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ (/.ũ ũ -$.1,#2Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵćđĐĊČĉĈĐď
ćđĒćĎĎđćČ
'.$#1ũ/1.$#2(.- +ũ3(/.ũġ Ģũ/ 1 ũ3 7(2ũ8ũ ! ,(.-#2ũ"#ũĎũ3.-#+ " 2ēũ -$ĖũĉČććđĎĎũ ıũćĒĎĐĒĒĈČĊũũũũũũ '.$#1ũ2/.13, -ēũ -$ēũćđĐďďĉĊĊĊũũũũũ
:FEJKIL::@FE + (+Ĕũ 1, ".1ũ"#ũ3 +.-#2 #!-¢+.%.ũ (5(+ũ 8ũ ( +ēũ -$Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵũ ćđĐĊČĉĈĐď 13#2 -.ũ! +($(! ".ũ#-ũ +4,(-(.ũ8ũ5("1(.ēũ 1(! ,.2ũ/4#13 2Ĕũ5#-3 - 2Ĕũ5(31(- 2Ĕũ #3!ēũ #15(!(.ũ "#ũ , -3#-(,(#-3.ēũ -$ēũ ćĒĐĎČĈđĐĎ +#!31(!(23 ēũ -$ēũćĒĉĎđćĊćĒũ !'.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ ĵũ 1# +(9.ũ 5( )#2ũ !.-ũ 5#'~!4+.ũ/1./(.ēũ -$ēũćđĊĈĈĐćĊĉ #+#!31(!(23 ũ ĵũ , -3#-(,(#-3.ũ ĵēũ -$ēũ ćĒĒĎćĒĊĉćĉũũ ũ #-ũ +4,(-(.ũ 8ũ 5("1(.ēũ -$ēũ ĉđĉĊďĈĈũ ĵũ ćĒđĈĊĒĎĉĒ #231.ũ#+#!31.,#!;-(!.ēũ .+" "41 ũ"#ũ 34 #1~ 2ũ ũ /1#2(¢-ēũ -$ēũ ũ ćĒĊćĎĊĈĒĉũ ĵũ ćđĈđĒĉĒĉďũ
+(!#-!( ũ3(/.ũ Ĕũ +.-#1.ũũćđČďďđďĎĒ
4 1"( ũ"#ũ #%41(" "ēũ -$ēũćĒđĐČĉĐČČ
%1#2 ".ũ 1*#3(-%ũ8ũ #23(¢-ũ"#ũ #%.ı !(.2ēũ #+$ĖũĉđĎćĈĊĐĵćĒđĊđĉććČ #-2 )#1.ēũ -$ēũĉĐďĉĊđĉ ũ .,4-(! ".1 ũ .!( +ēũ -$ēũĉđĉĈĊĒĊ
234"( -3#ũ Đ,.ēũ #,#231#ũ "#ũ 1*#ı 3(-%ēũ -$ēũćĒĎĎĊĊĈđĊ
2#15(!(.ũ "#ũ .1" ".2ēũ -$ēũ ĉČĉČćĐĈũ ĵũ ćĒđĈďćČĎĊũ %1#2 ".ũ #-ũ 1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ #%.!(.2ũ #+$ēũ ćĊĉČĈĉđćĊĵćđĐČČćĉďĎ #15(!(.ũ"#ũũ!423."(.Ĕũ#2!.+3 ũ#)#!43(5.ēũ -$ēũĉČĉĐĉĒćũĵũćđĒďĒďĈĎĐũ !'(++#1ũ #-ũ ćĒĉĎĈĊĉĊĒũ
(-$.1, 3(! ēũ
-$ēũ
%1#2 ".ũ #-ũ -%#-(#1~ ũ #-ũ 1% -(ı 9 !(¢-ũ "#ũ ,/1#2 2ũ -$Ėũ ĉČĉĈĈďČĵũ ćđČĈđćČČČĵćđĈĊĐćČĊČ
.8ũ 4 1"( ũ "#ũ 2#%41(" "ũ -$Ėũ ćđĊĈćĒĒđĒũĵũĉČĈďĊĈĉ
!'(++#1ũ #-ũ !.-3 (+(" "ēũ 7/#1(#-!( ũ #-ũ 5#-3 2ũ 8ũ 3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ #+$Ėũ ćđĊĉĒĉČĐĊ
..1"(- ".1 ũ ćĊĉĉĐČćđĈĐ
-$ēũ
ũ %1#2 " ũ"#ũ .-3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũćđČďĈĎććĐĔũćĊĉđĉĒĎĒĐ
ũ _!-(! ũ 4/#1(.1ũ #-ũ .,/43 !(¢-ũ #ũ (-$.1,;3(! ēũ -$ēũćđćĊĎďĉĎĐ
234"( -3#ũ -.5#-.ũ -(5#+ũ "#ũ ",(-(2ı 31 !(¢-ēũ -$ēũćĒĎĎĉďĉĈČ
#!1#3 1( ũ )#!43(5 ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũ ćđĒĐđĈćđć
,/+# ".ũ -! 1(.ũ !4 +04(#1ũ ;1# ėũ !'.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ #+$ēũ ćĒĎĒďĎČĊĐũ 8ũ ćĊũĉČĈćČČĉ
"#ũ
5#-3.2ēũ
47(+( 1ũ "#ũ .$(!(- ũ ĵũ ,#-2 )#1.ēũ -$ēũ ćđĐĎĎĉĊďĈ %1#2 " ũ"#ũ+ ũ$ !4+3 "ũ"#ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1~ ēũ -$ēũĉđĉđĐĐĊũĵũćĒĒĉďďĐĉĈ .-3 ".1 ı !'(++#1Ĕũ ũ ,#"(.ũ 3(#,/.ēũ -$ēũĉđĉćĊďđ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũĉđĉďĒĉĉ
#!#/!(.-(23 ēũ -$ēũ ćĒĒČćĊČĐĒũ ĵũ ćđĉďĎďĉČćũ 84" -3#ũ "#ũ !.!(- Ĕũ ! , 1#1.ēũ -$ēũ ćĒćČČČĎĒĐ ,#-2 )#1.Ĕũ1#! 4" ".1Ĕũ%4 1"( ũ/1(5 ı ".ēũ -$ēũćđđĒćđĒďďũĵũćđČĎČĉĊĊČũ
#1 /( ũ ~2(! ēũ -$ēũĉČĈĐĐĉĒ
ũ3#!-¢+.%.ũ#-ũ -;+(2(2ũ"#ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎČũĵũćđĊćĈĎďĈĉũ
1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ #%.!(.2ēũ -$ēũ ćĒĉĐĈĈđĎĈ
%1#2 " ũ"#ũ 41(2,.ũ!.-ũ,#-!(¢-ũ#!.ı +¢%(! ēũ -$ēũćđČĐĈĊďďĈũ
#-2 )#1.ũ ĵũ !. 1 ".1ēũ .2#.ũ +(!#-ı !( ũ 3(/.ũ ġ Ģũ 8ũ ġ Ģēũ -$ēũ ćđČĎČĉĊĊČũ ĵũũ ćđđĒćđĒďďũ
234"( -3#ũ"#ũ"(2# .ēũ -$ēũćđČďđĉĉćĉ
(2# ".1ũ/4 +(!(3 1(.ēũ -$ēũćđČĎđČďĒđũ
ũ %1#2 " ũ"#ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũĉđĎĊďĐď
3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ -$ēũ ĉĐĎČĎďďũ ĵũ ćĒĎďĐĎĐĎĒũ
."#+.ũ/1.$#2(.- +ēũ .+.ũ!.-3 !3.2ũ/1.ı $#2(.- +#2ēũ -$ēũćđĐČćĊĊĎĈũ
.,4-(! ".1ũ .!( +ũ !.-ũ ! 1-_ũ "#ũ ēũ ēũ ĉČďĈĊćČũ ĵũ ćđďćČĊđĉĈũ
3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#Ĕũ , 1*#3(-%Ĕũ 5#-3 2ēũ -$ēũćđĊĈĉĎĉĎćũ
.,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ 1."4!!(¢-ũ 1 "( +Ĕũ ,42(! +Ĕũ +.!4!(¢-Ĕũ 2.-("(23 ēũ -$ēũ ĉČĉĊĎĊĒũĵũćĒĒćĒđĎĊĈē
.+.!.ũ %8/24-Ĕũ !(#+.ũ 1 2.ēũ -$ēũ ĉđĎĊĐđČ
M8I@FJ
234"( -3#ũ "#ũ 2(!.+.%~ ũ +~-(! ũ 8ũ #1#!'.ēũ -$ēũćđĐďĒĎďČĊũĵũĉČĉđđČĐũ
(!ēũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũĉČĈĉćĒĊ
2!.+3 ũ"#ũ #%41(" "ēũ -$ēũćđĊĎĉĎĐĊĐũ
/**.+
K<II<EFJũũ ēıũ+.3#2ũ%1 -"#2ũ8ũ/#04# .2ũ+(2ı 3.2ũ / 1 ũ !.-2314(1ũ 8ũ ! 2 ũ 1#-3#1 Ĕũ (#-ũ 4 (! ".2ēũ ĉđĎČČďďĵũ ćĒďĈđČĎĉďũ ĵũ ćđĉĒĐČĊĐđũĸ -#ũĉĎũŇĒĎČĐĊĹ ēũ3#11#-.ũ"#ũČĊćć,ĉũ#-ũ -ũ 4 -ũ "#ũ (2 +#.ũ ĉČĉćĐĊČıũ ćĒČĎďĉČĊđĸ -#ũ ĉĎũŇĒĎĎđĐĹ ēũ 3#11#-.ũ "#ũ Ĉććć,ĉũ #-ũ #1 ũ ĉČĉćĐĊČıũ ćĒČĎďĉČĊđĸ -#ũ ĉĎũ ŇĒĎĎđĐĹ ēũ3#11#-.ũ"#ũĐććć,ĉũ#- 4 !'(ũ #+_-ũ ĉČĉćĐĊČıũ ćĒČĎďĉČĊđĸ -#ũ ĉĎũ ŇĒĎĎđĐĹ ēũ #-".ũ+.3#ũ"#ũ3#11#-.ũ ĊćĎ,ĉũ ũ ĉũ Ĉĵĉ!4 "1 2ũ "#+ũ #1! ".ũ 8.1(23 ũ 8ũ !#1! ũ "#ũ + ũ -(5#12(" ı " _!-(! ēũ '.-#ĖćĒĒĐďćĎĒđũ ĸ # ēũ ćĎũ ŇĒĎĐĊĉĹ
9@<E<J I8@:<J ēũ "#/ 13 ,#-3.ũ -4#5.ũ -$Ėũ ĉČĉćĐĊČıũ ćĒČĎďĉČĊđĸ -#ũ ĉĎũ ŇĒĎĎđĐĹ
ēıũ #/ 13 ,#-3.ũ ".2Ĕũ ".1ı ,(3.1(.2ũ 8ũ ,;2ũ !.,."(" "#2ēũ ++#ũ .+ -.ũ8ũ 4(3.Ĕũ!#1! ũ + 9 ũ 1 (- ēũ -$Ėũ .5#" "#2ũ 1#-" 2ēũĸ -#ũĊćũŇĒĎĐĊĊĹ ēũ / 1 ũ ."#% ũ .ũ (-"4231( ũ 2#ũũ 11(#-" ēũ #15(!(.2ũ!.,/+#3.2ēũ #+_$.-.ũ ćĒđĊćĊĎđĎũĸ$# ēćĉũŇĒĎĐĊćĹ ēũ "#/ 13 ,#-3.ũ /#04# .Ĕũ !.-ũ3." ũ!.,."(" "Ĕũ("# +ũ/ 1 ũ2# .1 ũ .ũ 2# .1(3 ũ 2.+ ēũ + 1(!.04#2ũ ćĈıĈĊĊũ 8ũ (, 2Ĕũ (4"ēũ 4-(!(/ +ũ ıũ (!. ēũ #+$Ėũ ĉČďĈćĒĊũĸ -#ũĉĎũŇĒĎďČĎĹ ũ ēıũ 11(#-".ũ24(3#Ĕũĉũ".1,(3.ı 1(.2ũ 2/ 1ũ"#ũ (++ 11.#+ũ8ũďũ"#ũ (!(#,ı 1#ēũ -$Ėũ ĉđĉĉćĊĒĵũ ćĒĎđđĐćĒĎũ ĸ -#ũ ĉĎũŇĒĎďĈđĹ
11(#-".ũ.$(!(- 2ũ2#%4-".ũ/(2.ēũ #5 ı
++.2ũ ũ 4 8 04(+ēũĉđĉĎďďĈũıũćĒĎďĎĉĊĊĊũ ĸ -#ēũĉĎŇĒĎĈĎČĹ ēũ ."#% ũ ++#ũ 4#-! ũ 8ũ 4(3.ēũ .-".,(-(.2ũ +,(- 1ēũ 3#+#$Ėũ ĉđĉČĎĉđũĸ -#ĉĎũŇĒĎĎĎđĹ
<DGC<FJ
ũ ũ ēũ (!#-3(- ũ % ı ++ -#2ũ ćĊıČČũ 8ũ + ũ (-3 ēũ -$.1,#2Ėũ ĉđĉĒĈđćĵćĒđĎČćĈĉČĸ -#ũĉĊũŇĒĎĎćĊĹ
#ũ -#!#2(3 ũ !.-3 ".1 2Ĕũ 47(+( ı
ũ ũ 4- ũ ! 2 ũ !.-ũ 3#11#-.ũ 2#!ı 3.1ũ (,¢-ũ .+~5 1ēũ -$Ėũ ĉČĈĒđĐĉēũ ĸ -#ũ ĉĎŇĒĎĉĈĐĹ
ũ 2# .1 ũ "#ũ ĊĎũ ũ Čćũ .2ũ 04#ũ 31 )#ũ #-ũ 04#' !#1#2ũ "#ũ ! 2 ēũ -$.1,#2Ėũ ćĒďĈĉĉĊĐĈĵĒĒćććĐēũ ĸ -#ũ ĉđũŇĈČćČĹ
JJJFJ
1#2ũ "#ũ !.-3 (+(" "Ĕũ 2#!1#3 1( 2ēũ -$ēũ /"41 -ľ!!.,#1!(. , 3.ē.1%ē#!
#!#2(3.ũ/#12.- +ũ/ 1 ũ31 ) 1ũ#-ũ$ 1ı , !( ēũ -$ēũĉČĉĐĐĉČũĵũćĒĎĒČĒĒđĒũ
8II@<E;FJ
ēıũ #!#2(3 ũ 4- ũ #,/+# " ũ 8ũ #,/+# ".ũ / 1 ũ 3#-"#1ũ #-ũ +, !_-ũ #" "ũ Ĉđũ ũ ĉĎũ .2ũ ũ 04#ũ 2# -ũ !'(++#1#2Ĕũ8ũ4- ũ#,/+# " ũ".,_23(! ũ 04#ũ2#/ ũ"#ũ!.!(- Ĕũ/1#2#-3 1ũ#-31#5(23 ũ /#12.- +ũ 8ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ #-ũ + ũ 5ēũ +ũ #8ũ 8ũ 4(2 /(-!' ũ .-.Ėũ ćđČĐćĒćĈďĵũ ćđČĐđĐĒĐđĸ -#ũĉđũŇĒĎďĒĊĹ ũ ēũ "(2# ".1#2ũ %1;$(!.2ũ !.-ũ , -#).ũ "#ũ ". #ēũ -$ēũ ĉČĉĊČđĎũ ŇĒĎĈđĎ ũ ēũ 1.34+(23 2ũ !.-ũ , -#).ũ
"#ũ !1~+(!.ũ#ũ(-23 + !(.-#2ũ#+_!31(! 2ũ -$ēũ ĉČĉĊČđĎũŇĒĎĈđĎ .-$#7(.-#2ũ ēũ #!#2(3 ũ 13 ēũ !.-ũ !.-.!(,(#-3.2ũ ;2(!.2ũ "#ũ 7!#+ũ 8ũ !.,/43 !(¢-ēũ -3#1#2 " 2ũ !#1! 1ı 2#ũ #-ũ /#+(+#.ēũ 11(.ũ ũ ũ ĈĈũ ũ ũ ēũ "( %.- +ũ ũ -"4231( 2ũ .,(-%4#9Ĕ! 2 ũČũ/(2.2ũ/4#13 ũ , 1(ı ++ ēũ #+$ēũćĒĊđďĊćĈĉĸ -#ĊĈũŇĒĎĐćĎĹ
ı ēũ 42! ũ
"(2# ".1ĸ Ĺũ / 1 ũ .1" ".1 2Ĕũ !.-ũ !.-.!(,(#-3.2ũ "#ũ /1.%1 , ũ (+!.,Ĕũ (-3#1#2 ".2ũ !#1! 12#ũ!.-ũ".!4,#-3.2ũ #-ũ1#%+ Ĕũ#-ũ #+(+#.ũ 11(.ũ +ũ , .ũ ,ũ ĈĈũ 5~ ũ ũ .2ēũ ( %.- +ũ ũ -"4231( 2ũ .,(-%4#9Ĕũ! 2 ũČũ/(2.2ũ/4#13 ũ , 1(ı ++ ũ #+$ĖũćĒĊđďĊćĈĉũĸ -#ĊĈũŇĒĎĐćĎĹ ũ ēũ #04(#1#ũ %#-3#ũ 5#-"#".1ũ !.-ũ !.-.!(,(#-3.2ũ "#ũ!.,/43 !(¢-ũũ -$Ėũ #-31.ũ .,#1!( +ũ #.$(+.ũ ¢/#9ũĊ#1ēũ/(2.ũ $(!(- ũŒũĊũĸ -#ũ ĉĎŇĒĎČĐĐĹ
ũ ēũ "#2# ũ !.-31 ı 3 1ũ #,/+# " ũ /4#13 2ũ "#-31.ũ -$Ėũ ćĒĎČĉČĉćĎũĸ -#ĉĎũŇĒĎČČćĹ ũ ũ ũ"#ũ5#-3 2Ĕũ 4#- ũ /1#!#-!( Ĕũ #"4! !(¢-ũ 24/#1(.1Ĕũ .$1#!#,.2ũ 4#- ũ 1#,4-#1 !(¢-ēũ -$Ėũ 4(3.ũćĉıČĎũ#-31#ũ .! $4#13#ũ8ũ .+~5 1ũ ŇĒĎĈđĎ (/.3#1 /( ĈĔũ -!'.ũ 5#-341 ēũ -$ēũ ćĒĒĎďĈćČČũŇĒĎĈđĎ #!#2(3.Ėũ 84" -3#ũ "#ũ !.!(- ēũ -$ēũ ĉđĉĎČďĊũĵũćĒĉČďđČďđũŇĒĎĈđĎ .-"4!!(¢-Ĕũ /#1$#!!(.- ,(#-3.ũ .ũ /1#-"(9 )#ēũ -$ēũćĒĒĎďĈćČČŇĒĎĈđĎ
-31#- ".1ũ /#12.- +Ĕũ $(3-#22Ĕũ 43.ı
"#$#-2 Ĕũ /1.3#!!(¢-ũ /#12.- +ēũ -$ēũ ćĒĒĎďĈćČČŇĒĎĈđĎ
#!#2(3.Ėũ 84" -3#ũ "#ũ !.!(- ēũ -$ēũ ĉđĉĎČďĊũĵũćĒĉČďđČďđũŇĒĎĈđĎ
#!#2(3.ũ 5#-"#".1ũ "#ũ !!#2.1(.2ũ "#ũ
5#'~!4+.2ēũ -$ēũ ćđČďĈĒĊćČũ ĵũ ĉČĉĎćđćũ ŇĒĎĈđĎũ
ũ ũ"#ũ+.2ũ2#15(!(.2ũ"#ũ+(,/(#9 ũ
/4#13 2ũ "#-31.Ĕũ".!4,#-3.2ũ#-ũ1#%+ ũ8ũ 1#$#1#-!( 2ũ/#12.- +#2ēũ -$ĖũćĒđČĒĎĊĐČũ ŇĒĎĈđĎ
42!.ũ #,/+#.Ėũ 47(+( 1ũ .-3 +#ēũ -$ēũ ćĒĒćĒďĈĉČũũŇŇĒĎĈđĎ
g Ăćŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏŏ
āĆ
ũ ũ )#!43(5.2ũ ,4)#1#2ũ
-31#- ".1ũ /#12.- +Ĕũ $(3-#22Ĕũ 43.ı
ũ #23(+(23 ũ !.-ũ #7/#1(#-!( ũ 8ũ
ũ ēũ4- ũ! ,(.-#3 ũĉĉććũ, 9" ũ
/ 1 ũ 5#-3 ũ "#ũ /4 +(!(" "ēũ (3 2ũ +Ėũ ćĒĎđĊĎĉĐĐũĸŇĒĎĈđĎĹ "#2#.2ũ"#ũ24/#1 !(¢-ũ -$Ėũ 4!1#ũ8ũ 4(3.ũ +3.2ũ /3(! ũ 404#ũ #+$Ėũ ĉđĉĐĈďĉũ ıũ ćĒĎĒćĊĈĒĉũũŇĒĎĈđĎ
#!#2(3.ũ .-3 ".1ũ ĸ Ĺēũ -$ēũ 4(%(ı 5 +"(-(ľ'.3, (+ē!.,ũũŇĒĎĈđĎ
E<>F:@FJ M8I@FJ ēũ #-".ũ !+~-(! ũ 4-%41 '4 ēũ
-$Ėũ ĉđĉćđđĈıũ ćĒĎđĐďĈĈČũ ĸ -#ĉČũ ŇĒĎďĈĒĹ
Ĕũ 1#/ 1 !(¢-ũ "#ũ ! +#ı $.-#2Ĕũ "4!' 2Ĕũ ,#9!+ ".1 2Ĕũ ".,(-%.ũ ũ".,(-%.ēũ 5.1ũ++ , 1ĖũćđďĉĒćĒđČıũ ćđĐĊĒĊĉđđũũŇĒĎĈđĎ ũ ũũ4- ũ,;04(- ũ#+ 23(! ".1 ũ (-"4231( +ũ ĸ#+;23(!.ũ 5(23.ũ 8ũ 1#!4 (#13.Ĺũ , 1! ũ (14 ēũ -$Ėũ ćĒđĊČććĈĐĵũ ĉı đĎČĊĐĈũũŇĒĎĈđĎ
.-"4!!(¢- Ĕũ /#1$#!!(.- ,(#-3.ũ .ũ /1#-"(9 )#ēũ -$ēũćĒĒĎďĈćČČũŇĒĎĈđĎ
"#$#-2 Ĕũ /1.3#!!(¢-ũ /#12.- +ēũ -$ēũ ćĒĒĎďĈćČČũũŇĒĎĈđĎ
". +#ũ ! (- ũ .ũ ĉććĎĔũ !.,4-(! 12#ũ #+$ĖũćđĈćĈĎđĊďũĸ -#ĉĎũŇĒĎĉĐČĹ
ũ ēũ , 9¢-(!.ũ ēũ 2#ũ !41 ũ 3.".ũ 3(/.ũ "#ũ #-$#1,#" "#2ũ !.-.!(" 2ũ 8ũ "#2!.-.!(" 2Ĕũ 8ũ ,#).1 ı ,(#-3.2ũ "#ũ #-#1%~ 2ēũ -$Ėũ ćđĒďĎĊĊďĉũ ĸ -#ũĉĎũŇĒĎĊĒĉĹ
ũ ēũ #-".ũ ! ,(¢-ũ !3(5.2ũ ĉćĊĈũ ,."#+.ũ ĉććĉũ #-ũ ¢/3(ı , 2ũ!.-"(!(.-#2ēũ -$ēũ #+$ĖũćđĒĐĐĈĉĈĐĵũ ćĊĉĊďĐćĈĎũĸ -#ũĉČũŇĒĎĊđĒĹ (-3 2ũ / 1 ũ 2(3#, 2ũ !.-3(-4.2ũ /2.-ũ 8ũ -.-ũ ŌĈĊēũ .-.Ėũ ćĉĉĎćĈđČĐũ #+Ėũ ćĒĎđćČćĉČũ ēũ ĵũ ćĒČĒĒđĎďĈũ ēũ ĸŇĒĎČĊĒĹ -04#2ũ ũ ũ / 1 ũ 2(3#, 2ũ !.-3(-4.2ũ /2.-ũ 8ũ -.-ũ ŌĈĊēũ .-.Ėũ ćĉĉĎćĈđČĐũ #+Ėũ ćĒĎđćČćĉČũ ēũ ĵũ ćĒČĒĒđĎďĈũ ēũ ĸŇĒĎČĊĒĹ
ũ /+-&)
L;D:E ;N9;B;DJ; K8?979?ED bej[ khXWde Z[ --.cji$" Z[ jhWi Z[ <7?H?I" 7cXWje# Jkd]khW^kW" [djhWZW o iWb_ZW W Zei YWbb[i1 f[WjedWb o YWhheiWXb[$ ?d\0 &.*(+(**,
625'(5$
+25$5,2 '( $7(1&,Ð1 0$57(6 SP D SP 0,(5&2/(6 DP D DP
/+-(,
) * & " * ( &$ ! $ # #'! #!
'LU (GLILFLR 0XWXDOLVWD $PEDWR &DOOH 0HUD \ &HYDOORV HQWUDGD SRU OD FDOOH 0HUD
WR SLVR 2I 7HOpIRQR
&,58*,$ %$5,$75,&$ /$3$526&23,&$ 2%(6,'$'
&,58*,$ /$3$526&23,&$ (1)(50('$'(6 '(
',5(&&,21 7RPiV 6HYLOOD \ &ROyQ 7HOI ([W
%( ( * "'% #+ * % ! % #"&' '(* "'
6(59,&,2 $ '20,&,/,2 6,1 &2672 //$0$126 $/ 62026 (63(&,$/,67$6
+7584-27 *)4+76 ,-4 :17
ũ
'5 &$5/26 5 52'5Ì*8(= /2=$'$
/+*+&
/$ &$6$ '(/ 52'$0,(172
'U 'LHJR 7RUUHV 5
&20(5&,$/ 3,&2
&85626 35$&7,&26
F_iY_dW j[cf[hWZW# iWkdW# jkhYe" ^_ZhecWiW`[#iWb d Z[ h[Y[fY_ed[i# XWh aWhWea[#\ jXeb fWdjWbbW ]_]Wdj[$ 7J;D9?ED0 L_[hd[i o I|XWZe (fc W '&fc :ec_d]e '&Wc W . fc$ 9ZbW$ 9Wi^WfWcXW fWiWdZe Wdj_]ke YWcWb o%e XeZ[]Wi Z[b ckd_Y_f_e$ 9Wb_ XW`W &'#', (.((/)&
9EDJ78?B?:7: 9ECFKJ7H?P7:70 cWd[`e Z[ FWgk[j[i 9edjWXb[i 9ECFKJ79?ED 87I?970 M_dZemi" MehZ" ;n[b" ?dj[hd[j FHE=H7C79?ED0 7b]eh_jcei" :_W]hWcWY_ d$
:_ifed[cei Z[ ^ehWh_e [nYbki_le fWhW WZkbjei ?diYh_f$ 0 BWbWcW &)#*( o Yk[dYW YWiW 9h[cW Yed l[hZ[ J[b\$0 (.(*('/ Ä &.)*,)/+' De _cfehjW jk [ZWZ
/+)-&
,1)25'$7$
/+**-
@ > E I C 7 H
BW efehjkd_ZWZ gk[ YWcX_Wh| jk l_ZW o j[ ZWh| \[b_Y_ZWZ fWhW i_[cfh[$ ;IJ7I IEBE 7 [ijWi Z[i[f[hWZe W j[ ^Wd WXWdZedWZe" j[ ^Wd i_Ze _dÒ [b e i[ ^Wd XkhbWZe Z[ j_ ¶OW de ik\hWi d_ j[ bWc[dj[i c|i " [b cW[ijhe @>EIC7H [i [b d_Ye o l[hZWZ[he [d h[Wb_pWh [b c|i [\[Yj_le jhWXW`e Z[ Wceh gk[ jWdje [ijWXWi [if[hWdZe" fWhW gk[ ik fWh[`W h[]h[i[ _dc[Z_WjWc[dj[ feh cko Z_ijWdj[" \h_W e b[`ei gk[ i[ [dYk[djh[" [b e [bbW l[dZh| i_d gk[ KZ$ bW bbWc[ e bW Xkigk[" i_]W e f[hi_]W" ik fWh[`W j[ he]Wh|" j[ ikfb_YWh|" j[ bbehWh|" i[ ^kc_bbWh|" o j[ f[Z_h| gk[ h[]h[i[i W ik bWZe" `WcWi j[ WXWdZedWh| " W jWd iebe '.$&& :EB7H;I$ JhWXW`ei ]WhWdj_pWZei" j[ b_XhWcei Z[ Xhk`[h_Wi" iWbWc_[djei" [d\[hc[ZWZ[i" cWbWi e Z[iYedeY_ZWi o cWbW ik[hj[$
/+*(.
J$ FEHJ70 &/)*()+)& % J$ CEL?IJ7H0 &/+'())-' /+,/*
/+-&&
/+,+'
;nf[hje [d b_]WZkhWi o 9khWY_ed[i W YehjW o bWh]W Z_ijWdY_W
/+))&
."3*"$)*
$7(1&,Ð1 (&8$'25 £867(' <$ 6( &$16Ð '( )$/6$6 3520(6$6£
*)
/+(/&
3XHV FRQR]FD DO ~QLFR DPDUUH TXH GHPXHVWUD ORV UHVXOWDGRV HO PLVPR GtD SRUTXH HVWH DPDUUH VL OH PXHVWUD UHVXOWDGRV UHDOHV 6,1 9$1$6 (63(5$1=$6 < 6,1 )$/6$6 ,/86,21(6 \ SRGUi XVWHG JR]DU QXHYDPHQWH GH VX IHOLFLGDG UHXQLGR FRQ ORV VHUHV TXH DPD 3RUTXH GH TXH VX SDUHMD £YXHOYH YXHOYH $1&,$ 75$%$-26 $ ',67$1&,$ 75$%$-26 $ ',67 7(/)
&/,1,&$ ´6$1 /8,6µ $7(1&,21 3(50$1(17( 35(&,26 02',&26
*,1(&2/2*,$
&,58*,$ /$3$526&23,&$ 2%67(75,&,$ < *(1(5$/ (QIHUPHGDGHV GH OD +HUQLDV 9HVtFXOD $SpQGLFH PXMHU SODQLILFDFLyQ 3UyVWDWD +HPRUURLGHV IDPLOLDU FRQWURO GHO 7HVWtFXORV QR GHVFHQGLGRV HPEDUD]R SDUWRV &,58*,$ (67(7,&$ < FHViUHDV OLJDGXUDV 5(&216758&7,9$ KLVWHUHFWRPtD GHVFHQVR 1DUL] VHQRV DEGRPHQ OLSRVXFFLyQ FLFDWULFHV GH YHMLJD OXQDUHV \ YHUUXJDV 'U /XLV ) &D]DU 0 SODVWLD YDJLQDO /+((&
&DOOH -XDQ % 9HOD HQWUH *XD\DTXLO \ 4XLWR 7HOI FHO
/+,*-
&5,6723+(5 52< (;3(572 (1 $0$55(6 '( $025
+DJR UHJUHVDU DO VHU DPDGR HQ KRUDV DPRURVR FDULxRVR \ WLHUQR D \ SDUD WRGD OD YLGD
/(&785$ '( &$57$6 2 7$527+
9 LVtWDPH R OOiPDPH HQ HVWH 9LVtWDPH R PRPHQWR TXH UHDOL]R WX DPDUUH
F9 ;NFH;II D[Y[i_jW i[ eh_jW fWhW Wj[dY_ d Wb Yb_[dj[ o l[djWi ?dj[h[iWZWi fh[i[djWhi[ [d '( Z[ del_[cXh[ o 7obb d [ig$ $ 9ed ZeYkc[djWY_ d WYjkWb_pWZW o [d h[]bW$
āć
g ŏ Ăćŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
." ũ+ ũ(-$.1, !(¢-ũ)4"(!( +ũ#-Ė 666ē"#1#!'.#!4 ".1ē!.,
ēũ"#+ũ ēũ
ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ¡ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ
ĖũĈČĈćıĉćĈćũ ēũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ Ėũ #ũ!.-$.1,(" "ũ ũ+.ũ"#3#1ı ,(- ".ũ #-ũ #+ũ (-!(2.ũ /1(,#1.ũ "#+ũ -4,#1 +ũ ĈĈũ "#+ũ 13ēũ ĈĈćũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+ũ2#ũ"#, -" ũ ũ+ ũ2# .1 ũ ũ ũ ũ ũ#+ũ "(5.1!(.ēũ Ėũ ũ ũ Ėũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ ēũ ũ ēũ ũĈĐı ĉććđıũĉĉČı ũ Ėũ
ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ēı 4(3.ũ ,(_1!.+#2ũđũ"#ũ"(!(#, 1#ũ"# ũĉćĈćĔũ ũ+ 2ũćĒ ćđũ Ĕıũ -ũ+.ũ/1(-!(ı / +Ĕũ + ũ "#, -" ũ 04#ũ -3#!#"#Ĕũ #2ũ !+ 1 ēũ!.,/+#3 ũ8ũ1#Ì-#ũ+.2ũ1#04(2(ı 3.2ũ"#ũ #8Ĕũ/.1ũ+.ũ04#ũ"#!+ 1;-".+ ũ /1.!#"#-3#ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ ũ 31;,(3#ũ #1 +ũ 4, 1(.ēũ -ũ !.-2#!4#-!( Ĕũ #-ũ ,#1(3.ũ "#+ũ )41 ,#-3.ũ 1#-"(".ũ /.1ũ #+ũ !3.1ũ 2. 1#ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ + ũ (-"(5("4 +(" "ũ 8ũ 1#2("#-!( ũ"#ũ+ ũ"#, -" " Ĕũ!~3#2#ũ ũ+ ũ"#, -" " ũ2# .1 ũ .2 ũ ,(+( ũ 4(- 3. ũ +.5 !' ũ !.-ũ 4-ũ #731 !ı 3.ũ "#+ũ !.-3#-(".ũ "#ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ /1#2#-3#ũ/1.5("#-!( Ĕũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ ,#"( -3#ũ31#2ũ/4 +(! !(.-#2ũ#-ũ4-.ũ "#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ"#ũ, 8.1ũ!(1!4+ !(¢-ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ 4(3.Ĕũ 2~ũ !.,.ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ ! /(3 +ũ "#ũ+ ũ/1.5(-!( ũ".-"#ũ2#ũ!#+# 1¢ũ#+ũ , 31(,.-(.ũ8ũ#-ũ+ ũ$.1, ũ"#3#1,(ı - " ũ/.1ũ#+ũ 13ēũĈĈĒũ"#+ũ ¢"(%.ũ (5(+ēũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-ı 3 !(¢-ũ ")4-3 ēı ¢,#2#ũ #-ũ !4#-ı 3 ũ + ũ !4 -3~ ũ 8ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ/.1ũ#+ũ !3.1ũ/ 1 ũ242ũ-.3(ı $(! !(.-#2Ĕũ 2~ũ!.,.ũ+ ũ 43.1(9 !(¢-ũ " " ũ ũ "#ũ 24ũ .% ".ũ "#$#-2.1ũ / 1 ũ 04#ũ /1#2#-3#ũ +.2ũ #2!1(3.2ũ -#!#2 1(.2ēũ ı ~3#2#ũ 8ũ .3($~04#2#ēıũ
.ũ04#ũ++#5.ũ ũ24ũ!.-.!(,(#-3.ũ/ 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ #8ıũ 1ēũ #8- +".ũ +.1ũ +5 1 ".ēũ IJũ 4#9ēũ 1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ. +(% !(¢-ũ04#ũ3(#-#ũ04#ũ2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ēũ #13($(!.ēũ ēũ ũ
ũ ũ ũ 8ũ$(1, ũ8ũ2#++.ũ ĵĐĐĊĎđĵ3$ 44
ũ"#+ũ ē #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ ũ ĸ ũ ĹĔũ 2#%4(".ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ ũ !.-31 ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ+ ũ1#2("#-!( ũ.ũ".,(!(ı +(.ũ "#ũ + ũ "#, -" " Ĕũ "#ũ !.-$.1,(ı " "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1Ė
Ėũ ũ ũ ũ
ũ ũ Ėũ ũ ĸ ũ Ĺ ĖũĈđĊćĉĉćĈććĒĉĈ
ũ ũ ũ ũ Ėũ ēũ
ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ Ėũ ēũ ĈĈćũ ũ Ċ#1 ũ ĈĈ5 ēũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ,(_1ı !.+#2ũĈĎũ"#ũ"(!(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćĔũ+ 2ũ Ĉć'Ĉďēũ Ėũ ũ "#, -" ũ /1#ı 2#-3 " ũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ũ 5#1 +ũ 24, 1(.ėũ /.1ũ+.ũ3 -3.ũ!~3#2#ũ ũ+ ũ"#, -" " ũũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( ı 1(.ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ 2~ũ !.,.ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ -3.ũ .,(-%.ũ "#ũ +.2ũ 2 !'(+ 2Ĕũ !.-$.1ı ,#ũ +.ũ "#3#1,(- ũ #+ũ 13ēũ ĈĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+Ĕũ / 1 ũ 04#ũ !.,/ 1#9! ũ ũ' !#1ũ5 +#1ũ242ũ"#1#!'.2ũ ).ũ/1#ı 5#-!(.-#2ũ "#ũ 1# #+"~ ēũ 1.5_ 2#+#ũ "#ũ 4-ũ 41 ".1ũ "ıũ +(3#,Ĕũ ũ +.2ũ ,#-.1#2ũ' (".2ũ#-ũ#+ũ, 31(,.-(.ēũ ¢,#2#ũ#-ũ!4#-3 ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ "#2(%- ".ũ / 1 ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(ı ! !(.-#2ēũ 5.! -".ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 Ĕũ /.1ũ ' #1ũ 2(".ũ "#2(%- " ũ 4#9 ũ #,/.1 +ũ "#ũ #23#ũ #2/ !'.ũ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ"#ũ /#12.- +ũ .ēũćĐĒı ı ēũ ~3#2#ũ8ũ -.3($~04#2#ē (1, ũ(+#%( +# ũ
ũ ũ
ũ
#13($(!.Ė ēũ _2 1ũ 4# 2ũ 14)(++.
.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ + ũ !(3 " ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /1#3( #2Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-ı 3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ #13($(!.ēı , 3.Ĕũćďũ"#ũ)4+(.ũ"#+ũĉćĈćē (1, ũ(+#%( +# ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒććĈĵĒĎćĒđ 44
ũ"#+ũ ē
Ėũ
ũ ũ ũ Ĕũũ 2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1Ė #-31.ũ "#+ũ 4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ "#ũ (5.1!(.ũ .ēũ ĉćĈćıćđđĒĔũ 2#%4(".ũ /.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ
ũ ũ ũ Ĕũũ2#ũ' ũ"(2/4#23.ũ!(3 1ũ/.1ũ+ ũ 1#-2 ũ"#ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ"#ũ !.-$.1,(" "ũ!.-ũ+.ũ/1#!#/34 ".ũ#-ũ#+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8 ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ ' ũ , -($#23 ı ".ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2(ı "#-!( ũ "#+ũ 1#$#1(".ũ "#, -" ".Ĕũ 2#ũ +#ũ ' !#ũ2 #1Ė
Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ Ėũ ĖũĈđĊćĐĉćĈćđđĒ
ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ
ũ ũ ũ Ėũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĉĒũ "#ũ -.5(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćēũ 2ũ ĈĐ'ČĈũ Ėũ 4,/+(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ "#+ũ 49% ".ũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ"#, -" ũ/1#2#-3 " ũ/.1ũĖũ ũ ũ ũ ũ , -" 3 1(.ũ "#ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ 2#1ũ+#% +ũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ ũ31;,(3#ũ5#1 +ũ 24, 1(.ēũ 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8Ĕũ !~3#2#ũ +ũ "#, -" ".ũ
ũ ũ ũ ėũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ"#ũ#23 ũ !(4" "ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ /1#!#/ı 34 ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ8 ũ04#ũ#+ũ !3.1ũ#-ũ + ũ ! +(" "ũ "#ũ 1#/1#2#-3 ũ ' ũ , -($#2ı 3 ".ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ 1#$#1(".ũ "#, -" ".ēũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ -#7 ēũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ .Ĕũ đĊćēũ .ũ 04#ũ "(2/.-%.ũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ 4#9ũ #,/.1 +ēũ .3($~04#2#ũ $Ĺũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1 +ũ "#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēũ #13($(!.ēũ +ũ2#!1#3 1(.ē
.ũ 04#ũ !(3.ũ +ũ "#, -" ".ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ+#% +#2ũ/#13(-#-3#2ėũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ 5#(-3#ũ"~ 2ũ"#2/4_2ũ"#ũ+ ũÌ+3(, ũ/4 +(ı ! ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! ı !(.-#2ēũ #13($(!.ēũ +ũ #!1#3 1(.ē (1, ũ(+#%( +# 1ēũ 4%.ũ -3.2ũ ';5#9 #!1#3 1(. , 3.Ĕũ (!(#, 1#ũĉĐũ"#+ũ .ũĉćĈćē 8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒćĈĊĵĒĎĈĎĉ 44
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ + ũ 2# .1 ũ ũ ũ
ũ Ĕũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ "#ũ 242ũ !34 +#2ũ".,(!(+(.2Ĕũ1#2("#-!( 2ũ .ũ (-"(5("4 +(" "Ĕũ 2#ũ +#ũ ' !#ũ 2 #1ũ +.ũ04#ũ2(%4#Ė ũ ũ Ėũ ũ Ėũ ĖũćĒĈĉıĉćĈć Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ
Ėũ ēũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ 5(#1-#2ũ ĈĐũ "#ũ "(!(#, 1#ũ ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ Ĉď'ČČēũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ "#ũ + ũ ! 42 Ĕũ /.1ũ #+ũ 2.13#.ũ 1# +(9 ".ũ 8ũ !.,.ũ 4#9ũ 3(34+ 1ũ "#ũ #23 ũ )4"(! 341 ēũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ĕũ + ũ "#, -" ũ 04#ũ /1#!#"#Ĕũ /.1ũ 1#4-(1ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8Ĕũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ"#ũ 4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.Ĕũ "(2/.-(#-".ũ2#ũ!.11 ũ31 2+ ".ũ!.-ũ+ ũ ,(2, ũ ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ !.,/ 1#9! ũ ũ )4(!(.ēũ .1ũ !4 -3.ũ #+ũ !3.1ũ "#!+ 1 ũ !.-ũ )41 ı ,#-3.ũ 04#ũ +#ũ ' ũ 2(".ũ (,/.2( +#ũũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ
ũ ũ !.-$.1,#ũ +.ũ "(2/.ı -#ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#ũ + ũ ."($(! !(¢-ũ "#ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ #-ũ 5(%#-!( Ĕũ !~3#2#+#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " ũ ũ 8ũ + ũ /1#2#-3#ũ /1.5("#-!( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(ı ! !(.-#2ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ ( 1(.2ũ04#ũ 2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "Ĕũ,#"( -".ũ /.1ũ +.ũ ,#-.2ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ .!'.ũ "~ 2Ĕũ#-31#ũ4- ũ8ũ.31 ũ/4 +(! !(¢-Ĕũ ũ $(-ũ"#ũ04#ũ"#-31.ũ"#ũ+.2ũ5#(-3#ũ"~ 2ũ ũ!.-3 12#ũ"#2"#ũ+ ũÌ+3(, ũ/4 +(! ı !(¢-ũ !.,/ 1#9! ũ ũ 4(!(.ũ 8ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(ı ! !(.-#2ēũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ / 1#) " ũ ũ + ũ "#, -" ēũ ~3#2#ũ8ũ .3($~04#2#ē (1, ũ(+#%( +# ēũ ũ
#13($(!. (1, ũ(+#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1ũ
.ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ ũ "#, -" " Ĕũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ!.-2(%4(#-3#2 (1, ũ(+#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1 8ũ4-ũ2#++. ĈĒćĈČũĵũĒĎĈĎď ŞŞ
ũ ē ũ"#+ũ ē
ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
4(!(.Ėũ .ũćĊĒĐıĉćĈć !3.1Ėũ ũ ũ ũ #, -" ".Ėũ ũ ũ 42 Ėũ ũ ũ ũ ũ ¡ ũ ũ "#ũ +.2ũ ,#-.ı 1#2ũ ũ ũ ũ ũ ũ : ũ } ũ ũ
4#9Ėũ ũ ũ #!1#3 1(.Ėũ ũ ũ #/#-"#-!( Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ē Ėũ ġ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ)4#5#2ũĉĎũ "#ũ -.5(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ Ĉć'ĉČēũ Ėũ 5.!.ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#ũ+ ũ /1#2#-3#ũ #-ũ ,(ũ ! +(" "ũ "#ũ 4#9 ũ ")4-3 ũ +ũ 49% ".ũ #%4-".ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ ,#"( -3#ũ #2.+4!(¢-ũ#,(3(" ũ/.1ũ#+ũ +#-.ũ"#+ũ .-2#).ũ "#ũ + ũ 4"(! 341 ũ "#ũ $#!' ũ ĉćũ"#ũ 4+(.ũ"#+ũĉćĈćũ8ũ#-ũ5(134"ũ"#ũ 2.13#.ũ +#% +ũ 1# +(9 ".ēũ .1ũ !4,/+(ı ".ũ 04#ũ ' ũ 2(".ũ +.2ũ 1#04#1(,(#-3.2ũ "#ũ _23 ũ )4"(! 341 ũ 8ũ /.1ũ !.-2("#ı 1 1ũ 04#ũ + ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ
/.1ũ ĥ ũ ũ ũ Ĕũ #2ũ !+ 1 Ĕũ /1#!(2 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ėũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ 2/#!( +ũ"#ũ/1#2ı 3 !(¢-ũ +(,#-3(!( ũ8ũ"#!+ 1 3.1( ũ"#ũ / 3#1-(" "Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ /1#2!1(3.ũ #-ũ +.2ũ 132ēũ --4,#1 ".2ũ ĊČũ 8ũ 2(%4(#-3#2ũ "#+ũ /~34+.ũ Ĕũ "#ũ + ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ 3(34+.ũ Ĕũ
( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ8ũ ".+#2!#-!( Ĕũ#-ũ!.-31 ũ"#ũ ũ ũ ēũ ~3#2#ũ +ũ (-"(! ".ũ "#, -" ".ũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ 04#ũ 2# + ũ / 1 ũ #+ũ #$#!3.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 2# +#ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ .ũ"(1#!!(¢-ũ#+#!31¢-(! ũ#-ũ#23 ũ!(4ı " "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1,(ı -.ũ +#% +Ĕũ ! 2.ũ !.-31 1(.ũ 2#ũ 2#%4(1;ũ #+ũ /1.!#2.ũ #-ũ 24ũ 1# #+"~ ėũ 8Ĕũ /.1ũ !4 -3.ũ + ũ !!(.- -3#ũ ' ũ , -(ı $#23 ".ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ + ũ (,/.ı 2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ +4% 1ũ "#ũ 31 ).ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ēũ ~3#2#+.ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ #23 ũ !(4ı " "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "#3#1,(- ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ -.1, ũ 24/+#3.1( ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ8ũ ".+#2!#-!( ēũ - ũ5#9ũ04#ũ #+ũ"#, -" ".ũ2# ũ!(3 ".ũ+#% +,#-ı 3#Ĕũ2#ũ!.-5.! 1;ũ ũ+ 2ũ/ 13#2ũ/1.!#ı 2 +#2ũ ũ+ ũ 4"(#-!( ũÌ-(! ũ8ũ#-ũ! 2.ũ "#ũ -.ũ !.,/ 1#!#1ũ 2#ũ /1.!#"#1;ũ (%4 +,#-3#ũ#-ũ1# #+"~ ėũ 2~ũ!.,.ũ2#ũ #5 !4 1;-ũ +.2ũ -4-!(.2ũ "#ũ /14# ũ 04#ũÌ-(! ,#-3#ũ/1#2#-3 1#ũ+ ũ/ 13#ũ "#, -" " Ĕũ ' 23 ũ !.-ũ !4 1#-3 ũ 8ũ .!'.ũ '.1 2ũ -3#2ũ "#ũ + ũ $#!' ũ 04#ũ 2#ũ $()#ũ / 1 ũ + ũ (-"(! " ũ 4"(#-!( ũ Ì-(! ũ +ũ 3#-.1ũ "#ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ --4,#1 ".ũ ĊĎũ ("#,ēũ #ũ $() ũ +.2ũ +(,#-3.2ũ /1.5(2(.- +#2ũ #-ũ + ũ ! -3(" "ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ,;2ũ +.2ũ #-#$(!(.2ũ +#% +#2Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ + ũ + ũ "#ũ #-2(.-#2ũ +(,#-3(!( 2ũ ;2(! 2ũ 5(%#-3#Ĕũ !.11#2/.-"(#-ı 3#ũ +ũ ČĈēĐĉũ Řũ "#+ũ + 1(.ũ ;2(!.ũ -($(! ".Ĕũ/.1ũ+.2ũ,#-.1#2ũ Ë ũ ũ ũ ũ 8ũ : ũ } ũ ũ ũ 04#ũ "# #1;-ũ 2#1ũ / % ".2ũ /.1ũ #+ũ "#, -" ".ũ "#2"#ũ + ũ $#!' ũ "#ũ/1#2#-3 !(¢-ũ"#ũ+ ũ"#, -" ũ/.1ũ ,#2 " 2ũ "#+ -3 " 2ũ "41 -3#ũ +.2ũ !(-!.ũ /1(,#1.2ũ "~ 2ũ "#ũ ! " ũ ,#2ũ ,#"( -3#ũ "#/¢2(3.2ũ 1# +(9 ".2ũ #-ũ #+ũ -!.ũ"#ũ 4 8 04(+ũ#-ũ+ ũ!4#-3 ũ 04#ũ 2#1;ũ 2(%- " ũ /.1ũ #+ũ / % ".1ũ "#ũ _23 ũ 4"(! 341 ēũ .1ũ 1# +(9 ".ũ +.2ũ -4-!(.2ũ"#ũ/14# ũ/.1ũ+ ũ/ 13#ũ !3.1 Ĕũ /1 !3~04#2#ũ + 2ũ 2(%4(#-3#2ũ "(+(%#-!( 2Ėũ Ĉēıũ %1_%4#-2#ũ +ũ /1.ı !#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ 04#ũ 2# + ũ #-ũ #+ũ -4,#1 +ũ Ĉĉũ +(3#1 +#2ũ ĹĔũ Ĺũ 8ũ !Ĺũ "#+ũ $.1,4+ 1(.ũ "#ũ 24ũ "#, -ı " ēũ ĉēıũ $~!(#2#ũ #-ũ +#% +ũ 8ũ "# (" ũ $.1, ũ !.-$.1,#ũ +.ũ 2.+(!(3 ".ũ #-ũ #+ũ -4,#1 +ũ ĈĊũ (3#1 +ũ !ĹĔũ /1#5(.ũ ũ 04#ũ + ũ / 13#ũ !3.1 ũ (-"(04#ũ ' !( ũ 04_ũ ! -3¢-ũ 5 -ũ "(1(%(".2ũ +.2ũ ,(2ı ,.2ėũ Ċēıũ 1 !3~04#2#ũ #+ũ #7 ,#-ũ "#ũ -" 2ũ .ũ #!4#-!( 2ũ "#ũ !(".ũ #2.7(11( .-4!+#(!.ũ ĸ ĹĔũ /1#5( ũ + 2ũ $.1, +(" "#2ũ +#% +#2Ĕũ #7 ,#-ũ 04#ũ 2#ũ /1 !3(! 1;ũ !.-ũ + ũ !.,/ 1#ı !#-!( ũ "#+ũ "#, -" ".Ĕũ + ũ !3.1 ũ 8ũ + ũ ,#-.1ũ : ũ } ũ ũ Ĕũ #+ũ + .1 3.ı 1(.ũ".-"#ũ2#ũ/1 !3(! 1;-ũ+.2ũ#7;,#ı -#2ũ8ũ+ ũ$#!' ũ04#ũ2#ũ+.ũ2# + 1;ũ4- ũ 5#9ũ 04#ũ #+ũ "#, -" ".ũ 2# ũ !(3 ".ũ +#% +,#-3#Ĕũ % 23.2ũ 04#ũ !.11#1;-ũ ũ ! 1%.ũ "#+ũ /1#24-3.ũ / "1#ēũ _-% 2#ũ #-ũ!4#-3 ũ+ ũ! 2(++ ũ)4"(!( +ũ .ēũĎćĐũ 2# + " ũ/ 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2Ĕũ 2~ũ !.,.ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-!#"(" ũ ũ 24ũ .% " ũ/ 31.!(- ".1 ēũ !3Ì#ũ+ ũ ēũ ( - ũ (2-#1.2ũ!.,.ũ #!1#3 1( ũ "#ũ_23 ũ 4"(! 341 ũ ")4-3 ēũ ~3#2#ũ8ũ .3($~04#2#ēıũ$ēıũ 1 ēũ 4!(+ ũ -#9ēıũ
ēıũ ēũ ũ #!1#3 1( Ĕũ $ēıũ ( - ũ (2-#1.2Ģēıũ ĸ (%4#-ũ + 2ũ -.3($(! !(.-#2Ĺē
.ũ04#ũ ũ ũ423#"Ĕũ/ 1 ũ24ũ!.-.ı !(,(#-3.ũ8ũ$(-#2ũ+#% +#2ũ!.-2(%4(#-ı 3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ $() 1ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4ı " "ũ"#ũ , 3.Ĕũ/ 1 ũ242ũ/.23#1(.ı 1#2ũ-.3($(! !(.-#2ē (1, ũ(+#%( +# ( - ũ (2-#1.2ũ 13(9ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒćďĊũĵũĒĎĊĒđ ŞŞ
,#).1ũ ũ +.2ũ +.3#2ũ "#+ũ 2#!3.1ũ 49ũ "#ũ ,_1(! Ĕũ ++ , 1#,.2ũ Ĉũ 8ũ ĉũ 8ũ +.2ũ "#+ũ 2#!3.1ũ "#ũ -ũ #"1.ũ Ċũ 8ũ Čēũ ũ ũ .ēũ Ĉũ ĸũ "_!(,.ũ 2#%4-ı ".Ĺũ 3(#-#ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ +(-"#1.2ũũ ĸ,#"(".2ũ#-ũ#+ũ2(3(.ĹĖũ .1ũ#+ũ ũ !.-ũ Čĉũ ,#31.2ũ +(-# +#2Ĕũ /1./(#" "ũ "#ũ -1(04#ũ Ì #9ēũ .1ũ #+ũ Ėũ ČĉēČćũ ,#31.2ũ +(-# +#2Ĕũ /1./(#" "ũ "#ũ #2Ì2ũ Ì #9ēũ .1ũ #+ũ Ėũ .-ũ Ĉďēĉćũ ,#31.2ũ +(-# +#2Ĕũ /1./(#" "ũ "#ũ +;!(" ũ (+!.ēũ .1ũ#+ũ Ėũ .-ũ ĈČēĒćũ ,#31.2ũ +(-# +#2Ĕũ /1./(#" "ũ "#ũ Ì+ũ Ì #9ēũ ũ ũ Ėũ ďĎďēććũ,ĉēũ ũĈũ ũ ũ .ēũ ĉũ ĸ"_!(,.ũ 3#1!#1.ĹĔũ .1ũ #+ũ Ėũ .-ũ ĉćũ ,#31.2ũ +(-# +#2Ĕũ /1./(#" "ũ
#--8ũ 23(++.Ĕũ .1ũ #+ũ Ėũ .-ũ ĉćũ ,#31.2ũ+(-# +#2Ĕũ! ,(-.ũ5#!(- +Ĕũ .1ũ #+ũ Ėũ .-ũ đĉũ ,#31.2ũ +(-# +#2Ĕũ /1./(#" "ũ "#ũ Ì+ũ Ì #9Ĕũ .1ũ #+ũ Ėũ .-ũ đĈũ ,#31.2ũ +(-# +#2Ĕũ /1./(#" "ũ"#ũ 13' ũ Ì #9ēũ ũ ũ Ėũ ĈĔďĉĒēććũ ,ĉĔũ ũ ĉēũ -ũ #+ũ 2#!3.1ũ "#ũ -ũ #"1.ũ 2#ũ #-!4#-31 -ũ +.2ũ +.3#2ũ Ċũ 8ũ Čũ !.-ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ+(-"#1.2Ėũ ũ ũ .ēũ Ċũĸ2(%- ".ũ!.,.ũ+.3#ũ2#%4-".ĹĔũ .1ũ #+ũ Ėũ .-ũĉĉēĎćũ,#31.2ũ+(-# ı +#2Ĕũ ! ,(-.ũ 5#!(- +Ĕũ .1ũ #+ũ Ėũ .-ũ đĉũ ,#31.2ũ +(-# +#2Ĕũ /1./(#" "ũ "#ũ Ì+ũ Ì #9Ĕũ .1ũ #+ũ Ėũ .-ũ đĈũ ,#31.2ũ +(-# +#2Ĕũ /1./(#" "ũ "#ũ 13' ũ Ì #9ēũ ũ ũ Ėũ ĈĔďĉĒēććũ ,ĉĔũ ũ ĉĔũ -ũ #+ũ 2#!3.1ũ "#ũ -ũ #"1.ũ 2#ũ #-!4#-31 -ũ +.2ũ +.3#2ũ Ċũ 8ũ Čũ !.-ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ +(-ı "#1.2Ėũ ũ ũ .ēũ Ċũ ĸ2(%- ".ũ !.,.ũ+.3#ũ2#%4-".ĹĔũ .1ũ#+ũ Ėũ .-ũ ĉĉēĎćũ ,#31.2ũ +(-# +#2Ĕũ /1./(#ı " "ũ "#ũ "% 1ũ 231.Ĕũ .1ũ #+ũ Ėũ .-ũ ĉĈēĎćũ ,#31.2ũ +(-# +#2Ĕũ ! ,(-.ũ /4 +(!.Ĕũ .1ũ#+ũ Ėũ .-ũĐĉũ,#31.2ũ +(-# +#2Ĕũ/1./(#" "ũ"#ũ #2Ì2ũ Ì #9Ĕũ ũ ũ Ėũ ĈĔĎĎĒēććũ ,ĉĔũ
ũĊĖũ ũ ũ .ēũČũĸ2(%- ".ũ !.,.ũ+.3#ũ2_/3(,.ĹĔũ .1ũ#+ũ Ėũ .-ũ ĊĊũ ,#31.2ũ +(-# +#2Ĕũ 1./(#" "ũ "#ũ #2Ì2ũ Ì #9Ĕũ .1ũ#+ũ Ėũ .-ũĊĊũ ,#31.2ũ +(-# +#2Ĕũ 1./(#" "ũ "#ũ .2_ũ ! Ĕũ .1ũ #+ũ Ėũ ĈČũ ,#31.2ũ +(-# ı +#2Ĕũ/1./(#" "ũ"#ũ 41 ũ ! ēĔũ .1ũ#+ũ Ėũ .-ũ ĈĊēĎćũ ,#31.2ũ +(-# +#2ũ -3#1(.1,#-3#ũ /1./(#" "ũ "#ũ #2 1ũ ! Ĕũ '.8ũ ! ,(-.ũ 5#!(- +ēĔũ ũ ũ ĖũČĎČēććũ,ĉĔũ ũ .ēũČēũ ũ ũ ũ ēũ ũ .ēũ ĈĖũ ďĎďēććũ,ĉėũ ũ .ēũĈĔďĉĒēććũ,ĉėũ
ũ .ēũĊĖũĈĔĎĎĒēććũ,ĉėũ ũ .ēũ ČĖũČĎČēććũ,ĉėũ ũ ũ ũ ũ
Ėũ ČĔĉĒđēććũ ,ĉēũ ũ ũ
ũ ēũ (#-".ũ3#11#-.2ũ %1~!.ı + 2ũ 2(-ũ + ũ (-$1 #2314!341 ũ -#!#2 1( ũ 8ũ 2(-ũ 3#-#1ũ /1.8#!!(¢-ũ 41 - Ĕũ #+ũ ,#31.ũ !4 "1 ".ũ #-ũ #23.2ũ 2#!3.1#2ũ ĸ 49ũ"#ũ ,_1(! ũ8ũ -ũ #"1.Ĺũ#2ũ"#ũ Ōũ đēććũ "¢+ 1#2ũ #+ũ ,#31.ũ !4 "1 ".ēũ
ũ .ēũ ĈĖũ ďĎďēććũ ,ĉũ ũ Ōũ đēććũ "¢+ 1#2ũ Şũ ĎĔĉČđēććėũ ũ .ēũ ĉĖũ ĈĔďĉĒēććũ ,ĉũ ũ Ōũ đēććũ "¢+ 1#2ũ Şũ ĈĊĔĊćĉēććėũ ũ .ēũĊĖũĈĔĎĎĒēććũ,ĉũ ũŌũđēććũ"¢+ 1#2ũŞũĈĉĔČĐĉēććėũ ũ .ēũČũČĎČēććũ,ĉũ ũŌũđēććũ"¢+ 1#2ũŞũ ĊĔďĊĉēććėũ .1ũ+.ũ3 -3.ũ#+ũ5 +.1ũ3.3 +ũ "#ũ+.2ũ!4 31.ũ+.3#2ũ#2ũ"#ĖũČĔĉĒđēććũ ũ Ōũ đēććũ "¢+ 1#2ũ Şũ ĊČĔĊđČēććēũ +ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũĖũŞũĊČĔĊđČēććũ ¡ ēũ .1ũ +.ũ 3 -3.ũ /¢-% 2#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ ,#"( -3#ũ + ũ /1#-2 ũ "#ũ #23 ũ +.! +(" "ũ 8ũ +.2ũ ! 13#+#2ũ 04#ũ "(2/.-#-ũ #+ũ 13ēũ ČĎďũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ #-ũ #23 ũ +.! +(" "ũ 8ũ #-ũ + ũ 11.04( ũ .-3 +5.Ĕũ,#"( -3#ũ!.,(2(¢-ũ+( 1 ı " ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ/ 11.04( ũ(-"(! " ēũ 2ũ/.2341 2ũ /.1ũ31 3 12#ũ"#+ũ/1(,#1ũ2# + ,(#-ı 3.Ĕũ2#ũ1#!#/3 1;-ũ#-ũ 2#ũ ũ+ 2ũ".2ũ 3#1!#1 2ũ/ 13#2ũ"#+ũ 5 +Ì.ũ3.3 +ũ"#+ũ (-,4# +#Ĕũ #+ũ ,(2,.ũ 04#ũ 2!(#-"#ũ ũ + ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ .$#13 2ũ 04#ũ 1;-ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ + ũ .1"#-ũ "#+ũ 49% ".ēũ .2ũ % 23.2ũ "#ũ #2!1(341(9 !(¢-ũ !.11#1;-ũ ũ ! 1%.ũ "#+ũ 1#, 3(23 ēũ .3($~04#2#ēēēũ $Ĺũ 1 ēũ 42 - ũ 11#1 ũ ēũ )4#9 ũ 4(-3.ũ "#ũ +.ũ (5(+ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ēũ ũĉćũ ũ ũ ũĉćĈĈē (1, ũ(+#%( +# %ēũ 1(#+ ũ:5(+ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈĈĊũĵũĒĎďďČ ŞŞ
ũ
ũ ũ ũ ũ
ũ ũ
+#5.ũ ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ#-ũ %#-#1 +ũ04#ũ/.1ũ 43.ũ"(!3 ".ũ/.1ũ+ ũ 2# .1 ũ ".!3.1 ũ 42 - ũ 11#1 ũ ēũ
4#9 ũ 4(-3.ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ , 3.Ĕũ #-ũ+ ũ #!1#3 1( ũ"#+ũ 49% ".ũ3#-"1;ũ +4% 1ũ#+ũ1#, 3#ũ2(%4(#-3#Ė
4(!(.ũ .ēıũĉććĒıćĈĐďēũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ+4-#2ũ ĈĐũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĎ'ĉĊēıũ ēıũ #+ũ #2!1(3.ũ %1_%4#2#ũ +ũ #7/#"(#-3#ũ/ 1 ũ$(-#2ũ+#% +#2ũ!.-2(ı %4(#-3#2ēũ #ũ$() ũ/ 1 ũ04#ũ3#-% ũ+4% 1ũ #+ũ1#, 3#ũ#-ũ/4 +(! ũ24 23 Ĕũ#+ũ ũ , 13#2ũ04(-!#ũ"#ũ 19.ũ"#+ũ .ũ#-ũ !412.Ĕũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ ' 23 ũ + 2ũ "(#!(.!'.ũ '.1 2ũ "#+ũ 2(%4(#-3#ũ (#-Ėũ ¡ ũ ũ ũ ũ
ũ ēũ .2ũ3#11#-.2ũ, 3#1( ũ "#ũ#23 ũ(-2/#!!(¢-Ĕũ#23;-ũ4 (! ".2ũ #-ũ + ũ 11.04( ũ .-3 +5.ũ -3¢-ũ , 3.Ĕũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ 2#!3.1ũ"#-.,(- ".ũ 49ũ"#ũ ,_1(! ũ 8ũ 2#1~.ũ -ũ #"1.ēũ 1 ũ ++#% 1 ũ #++.2ũ 2#ũ #-31 ũ "#2"#ũ + ũ 5~ ũ /1(-!(ı / +ũ ũ .-3 +5.ũ ĸ 2$ +3 ".Ĺũ /.1ũ 4-ũ ! ,(-.ũ + 3#1 +ũ ' !( ũ #+ũ 23#ũ ĸ 2$ +ı 3 ".Ĺũ 04#ũ 5 ũ ũ +.2ũ ! 2#1~.2Ĕũ 49ũ "#ũ ,_1(! ũ 8ũ -ũ #"1.ēũ .2ũ ".2ũ /1(,#1.2ũ +.3#2ũ 2#ũ #-!4#-31 -ũ #-ũ #+ũ 2#1~.ũ 49ũ"#ũ ,_1(! Ĕũ(-%1#2 -".ũ "#2"#ũ#+ũ! ,(-.ũ5#!(- +ũĸ 2$ +3 ".Ĺũ /.1ũ4- ũ! ++#ũ"#ũ3(#11 ũ ũ4- ũ"(23 -ı !( ũ "#ũ Ĉĉććũ ,#31.2ũ , 2ũ .ũ ,#-.2ēũ +ũ /1(,#1ũ +.3#ũ #23 ũ "#2(%- ".ũ !.-ũ #+ũ -4,#1.ũ "_!(,.ũ 2#%4-".ēũ 2ũ ).ũ 8#-".ũ +ũ 23#Ĕũ 2#ũ #-!4#-31 ũ #+ũ2#%4-".ũ+.3#ũĸ ũđć,Ĺũ"#2(%- ".ũ !.-ũ #+ũ -4,#1.ũ "_!(,.ũ 3#1!#1.ēũ -ũ #+ũ 2#1~.ũ -ũ #"1.ũ2#ũ#-!4#-31 -ũ +.2ũ .31.2ũ ".2ũ +.3#2Ĕũ #+ũ /1(,#1ũ +.3#ũ "#2(%- ".ũ !.-ũ +.3#ũ 2#%4-".ũ 8ũ #+ũ .31.ũ 04#ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ , 2ũ ).ũ "#2(%- ".ũ!.,.ũ+.3#ũ2_/3(,.ēũ 23.2ũ !4 31.ũ+.3#2ũ! 1#!#-ũ"#ũ(-$1 #2314!ı 341 ũ ;2(! ũ!.,.Ėũ 5#-(" ũ"#ũ3(#11 ũ ĸ3#1!#1ũ.1"#-ĹĔũ! 1#!#-ũ"#ũ .1"(++.2ũ 8ũ !#1 2ēũ .ũ 3(#-#ũ 1#"ũ "#ũ +! -3 ı 1(++ ".ũ 2 -(3 1(.Ĕũ -.ũ 3(#-#ũ 1#"ũ "#ũ %4 ũ/.3 +#Ĕũ!#1! ũ"#ũ#++.2ũ/ 2 ũ+ ũ +49ũ #+_!31(! ēũ .".2ũ +.2ũ +.3#2ũ #23;-ũ 1."# ".2ũ/.1ũ! - +#2ũ/#04# .2ũ"#ũ 1#% "~.ũ ĸ"#ũ !#,#-3.Ĺēũ ũ ũ Ėũ 1 ũ /."#1ũ #-3#-"#1ũ
ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ĸ Ĺũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ũ ũ Ėũ
ũ ēũ ũ ũ ē ũĸ Ĺ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ĖũĈĒũ ũ ũ ũĉćĈć ũ ēũćďđČıĉćĈć 4 -3( ũďĎććĔććũ"¢+ 1#2
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ ĈĈũ "#ũ#-#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũćĒ'ĉďēũ Ėũ 3(2$#!'.ũ04#ũ' ũ2(".ũ#+ũ1#04#1(,(#-ı 3.ũ'#!'.ũ/.1ũ#+ũ)49% ".ēũ 5.!.ũ!.-.!(ı ,(#-3.ũ"#ũ+ ũ! 42 Ĕũ#-ũ,(ũ!.-"(!(¢-ũ"#ũ
4#9 ũ3(34+ 1ũ"#+ũ"#2/ !'.ũ8ũ"#+ũ2.13#.ũ #$#!34 ".ēũ ũ "#, -" ũ 04#ũ /1#!#"#ũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ )#!43(5.ėũ /.1ũ +.ũ 3 -3.Ĕũ !~3#2#ũ ũ ũ ũ Ĕũũ ũ $(-ũ 04#ũ / %4#ũ .ũ /1./.-% ũ #7!#/ı !(.-#2ũ "#-31.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ũ +4#%.ũ "#ũ !(3 ".ũ +#% +,#-3#ũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ + ũ /1#-2 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ!.-$(_1 2#ũ#+ũ#731 !3.ũ1#2/#!3(5.ēũ %1_%4#2#ũ +ũ/1.!#2.ũ+.2ũ".!4,#-3.2ũ ")4-3.2ēũ #-% 2#ũ#-ũ!4#-3 ũ#+ũ.$1#!(ı ,(#-3.ũ"#ũ1#!.-.!#1ũ .-.2ũ/ 1!( +#2ũ +#% +,#-3#ũ !.,/1. ".2ēũ ¢,#2#ũ -.3 ũ"#+ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ .ēũĉĉũ"#2(%ı - ".ũ / 1 ũ 1#!#/3 1ũ -.3($(! !(.-#2ũ $4341 2Ĕũ 2~ũ !.,.ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ +#ũ !.-$(#1#ũ ũ 24ũ "#$#-2.1ũ #-ũ + ũ ! 42 ēũ ~3#2#ũ8ũ .3($~04#2#ēıũ .ũ#2!1(3.ũ2. 1#ũ +.ũ .11 ".ũ!.11#ē (1, ũ(+#%( +# ēũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ēũ ũĈĈũ ũ ũ ũĉćĈĈē
(1, ũ(+#%( +# ēũ ũ 8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒĈĉĊĵĒĎĐĉĒ 44
ũ"#+ũ ē Ėũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1Ė #-31.ũ"#+ũ)4(!(.ũ )#!43(5.ũ/.1ũ!. 1.ũ "#ũ "(-#1.ũ .ēũ ĉććĒıćđČČĔũ 2#%4(ı ".ũ /.1ũ ũ ũ ũ Ĕũũ#-ũ!.-31 ũ"#ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ 2#ũ ' ũ"(2/4#23.ũ!(3 1ũ/.1ũ+ ũ 1#-2 ũ"#ũ #23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ"#ũ!.-$.1ı ,(" "ũ!.-ũ+.ũ/1#!#/34 ".ũ#-ũ#+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ8 ũ04#ũ#+ũ !3.1ũ' ũ, -($#23 ı ".ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ"#3#1,(- 1ũ#+ũ !34 +ũ".,(!(+(.ũ.ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ +.2ũ 1#$#1(".2ũ "#, -ı " ".2Ĕũ2#ũ+#2ũ' !#ũ2 #1Ė
Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ Ėũ ũ ũ ĖũĈđĊćĐĉććĒćđČČ
ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ
ũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĖũŌďćććĔćć
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ,(_1ı !.+#2ũ Ĉďũ "#ũ 2#/3(#, 1#ũ "#+ũ ĉććĒĔũ + 2ũ Ĉď'ČĎēũ Ėũ ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ/.1ũ2#1ũ+#% +Ĕũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ũ #)#!43(5.ēũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ#-ũ#+ũ+4% 1ũ (-"(! ".Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ#-ũ#+ũ3_1,(-.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ũ "#ũ !(3 ".2ũ +#% +,#-3#ũũ / %4#-ũ +.ũ "#4" ".ũ .ũ /1./.-% -ũ #7!#/!(.-#2ēũ #ũ .1"#- ũ + ũ /1.'( (ı !(¢-ũ "#ũ #- )#- 1ũ "#+ũ (-,4# +#ũ "#ũ /1./(#" "ũ "#+ũ 1#$#1(".2ũ "#, -" ı ".2ũ !48 2ũ ! 1 !3#1~23(! 2ũ !.-23 -ũ "#ũ + ũ !#13($(! !(¢-ũ "#ũ %1 5;,#-#2Ĕũ / 1 ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ -.3($(! 1;ũ +ũ 3(34+ 1ũ "#+ũ #%(231.ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ "#+ũ ! -3¢-ũ #)~ ēũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4ı ,#-3 !(¢-ũ -#7 ēũ 1 ũ + ũ /1;!3(ı ! ũ "#ũ + 2ũ "(+(%#-!( 2ũ .1"#- " 2Ĕũ #/1_04#2#ũ +ũ 2# .1ũ 4#9ũ "#ũ .ũ (5(+ũ"#+ũ,#-!(.- ".ũ! -3¢-ũ #)~ Ĕũ /1.5(-!( ũ"#ũ (!'(-!' ēũ .ũ04#ũ/1.ı 5#.ũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ 4#9ũ #,/.1 +ēũ .3($~04#2#Ĕũ $Ĺũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1 +ũ "#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēũ #13($(!.ēũ +ũ #!1#3 1(.
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ , 1ı 3#2ũ Đũ "#ũ "(!(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈČ'ĉĎēũ +ũ #2!1(3.ũ 04#ũ -3#!#"#Ĕũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ Ĕũ /.1ũ !4,ı /+(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ "#+ũ )49% ".Ĕũ 2#ũ "(2/.-#ũ 04#ũ / 1 ũ + ũ /1;!3(! ũ "#ũ + ũ !(3 !(¢-ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ ũ ũ
ũ ũ8ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ 2#ũ +.ũ ' % ũ #-ũ + ũ $.1, ũ #731 !3 " ũ !.-ũ #+ũ !.-3#-(".ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ 43.ũ "#ũ ! +($(! !(¢-ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ + ũ /1#-2 ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ"#ũ#23 ũ !(4" "ũ"#ũ , 3.ũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8 ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ ' ũ , -($#23 ".ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ "#ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ +.2ũ 1#$#1(".2ũ "#, -ı " ".2ēıũ .3($~04#2#ēıũ .ũ -,#-" ".ũ +#ēũ Ĺũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ
4#9ũ #,/.1 +ũ"#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēũ #13($(!.ēũ +ũ #!1#3 1(.ē
.ũ04#ũ!(3.ũ ũ+.2ũ"#, -" ".2ũ/ 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /#13(-#-3#2Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ "#2/4_2ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ #13($(!.ēũ +ũ2#!1#3 1(. (1, ũ(+#%( +# 1ēũ 4%.ũ2 -3.2ũ ';5#9 #!1#3 1(. , 3.Ĕũ -#1.ũĈĉũ"#+ũ .ũĉćĈĈē 8ũ5 1(.2ũ2#++.2 ĈĒĈĉĎĵĒĎĐĊČ ŞŞ
ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
+ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ ēıũ #-31.ũ "#+ũ
4(!(.ũ .ēũćĐĐĒıĉććĒũ #, 1! !(.-ũ "#ũ (-"#1.2Ĕũ/1./4#23.ũ#-ũ24ũ!.-31 ũ /.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2. 1#ũ 4-ũ +.3#ũ "#ũ 3#11#-.ũ8ũ! 2 Ĕũ"#ũ+ ũ24/#1$(!(#ũ3.3 +ũ "#ũ ũ Ĉćć ĉĔũ 4 (! ".ũ #-ũ + ũ ! ++#ũ 2/#).ũ ćĊıĊďũ ĸ -3#2ũ ĈĉıĈĒĹũ "#ũ + ũ 11.04( ũ 41 - ũ -ũ 1 -!(2!.ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 ēıũ #ũ' %.ũ2 #1Ė
Ėũ ũ ũ
Ėũ
Ėũ ēďďũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
Ėũ
Ėũ ũ ēũ
ũ ũ Ė
ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ , 3.Ĕũ , 1ı 3#2ũ ĉĎũ "#ũ %.23.Ĕũ "#+ũ ĉććĒēũ 2ũ Ĉď'ĉĈēũ Ėũ ũ "#, -" ũ 04#ũ /1#!#"#ũ#2ũ!+ 1 ũ8ũ!.,/+#3 ũ/.1ũ+.ũ 04#ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ ũ ũ 31;,(3#ũ /1#2ı !1(3.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ďďďũ 8ũ 2(%4(#-3#2ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ #-ũ !.-2#!4#-!( ũ 3#-% ũ +4% 1ũ + ũ "(+(%#-!( ũ "#ũ (-2/#!!(¢-ũ 8ũ $() !(¢-ũ "#ũ +(-"#1.2ũ / 1 ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ "#2(%- ũ "#ũ /#1(3.ũ +ũ -%ēũ (.5 --8ũ 5 2ũ ( .Ĕũ ũ "# (#-".ũ /.2#2(.- 12#ũ ũ #ũ (-3#15#-(1ũ ũ #-ũ + ũ "(+(%#-!( ũ Ĕũ #+ũ "~ ũ , 13#2ũ 04(-!#ũ "#ũ 2#/3(#, 1#ũ "#+ũ .ũ#-ũ!412.ũ ũ+ 2ũ.-!#ũ'.1 2Ĕũ/ 1 ũ 04#ũ !.-!411(1;-ũ + 2ũ / 13#2ũ ũ !.-ũ 242ũ /14# 2Ĕũ /+ -.2Ĕũ ".!4,#-ı 3.2Ĕũ 8ũ 3#23(%.2ũ ũ ).ũ /1#5#-!(.ı -#2ũ "#ũ +#8ēũ ~3#2#ũ +ũ "#, -" ".ũ #%4-".ũ +(2#.ũ -3 - ũ 1!.2Ĕũ #-ũ 24ũ ".,(!(+(.ũ (-"(! ".ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ !.-!411 ũ ũ ' !#1ũ 5 +#1ũ 242ũ "#1#ı !'.2ēũ -2!1~ 2#ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ #+ũ #%(231.ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ -3.- +ũ "#ũ#23#ũ! -3¢-ēıũ %1_%4#2#ũ+ ũ".!4ı ,#-3 !(¢-ũ 5.! -".ũ !.-.!(,(#-ı 3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3 ũ ! 42 ũ /.1ũ ' #1ũ 2(".ũ "#2(%- " ũ 4#9ũ 3#,/.1 +ũ "#ũ #23#ũ "#2/ !'.ũ ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ .ēıũ ĐĒ ı ēũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ē (1, ũ(+#%( +# ēũ
ũ ũ
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ )4#ı 5#2ũďũ"#ũ#-#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈď'ĉĒēıũ ēıũ #5(2 " ũ 04#ũ ' ũ 2(".ũ + ũ /1#2#-3#ũ ũ ! 42 ũ 2#ũ . 2#15 ũ 04#ũ -ũ #+ũ "#, -" ".ũ +(!#.ũ #%4-".ũ
-3 - Ĕũ ' ũ $ ++#!(".ũ !.-$.1,#ũ !.-23 ũ "#ũ + ũ / 13(" ũ "#ũ "#$4-!(¢-ũ 04#ũ 2#ũ ' ũ /1#2#-3 ".ũ "#,;2ũ ũ #+ũ (-,4# +#ũ ' ũ 2(".ũ 5#-"(".ũ +ũ 2# .1ũũ -4#+ũ #2( 2ũ 231.Ĕũ /.1ũ +.ũ 04#ũ /4#"#ũ (-$+4(1ũ #-ũ + ũ "#!(2(¢-ũ "#ũ + ũ ! 42 ēũ ,/ 1 " ũ #-ũ +.ũ 04#ũ "(2ı /.-#ũ ũ #+ũ 13ēũ ĈćĈČũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 2#ũ "#!+ 1 ũ + ũ -4+(" "Ĕũ "#+ũ /1.!#2.ũ "#2"#ũ #+ũ !3 ũ "#ũ(-2/#!!(¢-ũũ04#ũ. 1 ũ"#ũ$2ēũĉĈũ"#ũ +.2ũ 43.2ũ ũ !.23 ũ "#+ũ !3.1ũ "(2/.ı -(_-".2#ũ + ũ 1#/.2(!(¢-ũ "#+ũ /1.!#2.ũ ũ / 13(1ũ "#ũ + ũ ,#-!(.- " ũ !3 ũ "#+ũ "~ ũ , 13#2ũ ĈĎũ "#ũ 2#/3(#, 1#ũ "#+ũ ĉććĒēũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +ũ /.1ũ %(+(" "ũ /1.!#2 +ũ2#ũ54#+5#ũ ũ2# + 1ũ+ ũ"(+(ı %#-!( ũ"#ũ(-2/#!!(¢-ũũ8ũ$() !(¢-ũũ"#ũ +(-"#1.2ũ !.-ũ + ũ (-3#15#-!(¢-ũ ũ "#+ũ /#1(3.ũ +ũ -%ēũ (.5 --8ũ 5 2ũ ( .Ĕũ "# (#-".ũ /.2#2(.- 12#ũ #ũ (-3#15#ı -(1ũ #-ũ + ũ "(+(%#-!( ũ #+ũ "~ ũ , 13#2ũ 04(-!#ũ"#ũ$# 1#1.ũ"#+ũ .ũ#-ũ!412.ũ ũ + 2ũ .-!#ũ '.1 2Ĕũ / 1 ũ 04#ũ !.-!4ı 11(1;ũ + 2ũ / 13#2ũ ũ !.-ũ 242ũ /14# 2Ĕũ /+ -.2Ĕũ ".!4,#-3.2ũ 8ũ 3#23(%.2ũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ "#ũ +#8Ĕũ !~3#2#ũ +ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2Ĕũ 04#ũ 2#ũ #"(ı 3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ !.-!411 -ũ ũ ' !#1ũ 5 +#1ũ 242ũ "#1#ı !'.2ēũ %1_%4#2#ũ+ ũ".!4,#-3 !(¢-ũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ēũ -,#-" ".ũ +(!#.Ėũ5 +# (1, ũ(+#%( +# Ĕũ
ũ ũ
ũ
#13($(!. (1, ũ(+#%( +# ēũ ũ ũ
-"(! -".+#ũ +ũ "#, -" ".ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "Ĕũ / 1 ũ 242ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ /.23#1(.1#2ũ ũ +.2ũ 5#(-3#ũ "~ 2Ĕũ "#ũ + ũ 3#1!#1 ũ8ũÌ+3(, ũ/4 +(! !(¢-ũ"#ũ#23#ũ 5(2.Ĕũ ! 2.ũ !.-31 1(.ũ 2#ũ 3#-"1;ũ #-ũ 1# #+"~ ēũ .ũ04#ũ!.,4-(!.ũ/ 1 ũ+.2ũ $(-#2ũ"#ũ #8ēıũ , 3.Ĕũ#-#1.ũĈĈũ"#+ũ ĉćĈćēũ #13($(!.ēũ (1, ũ(+#%( +# ēũ ũ ũ
8ũ4-ũ2#++. ĈĒćďĉũĵũĒĎĎĐď 44
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ #-31.ũ "#+ũ 4(!(.ũ #2/#!( +ũ "#ũ -2.+5#-!( ũ 2#%4(".ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ
ũ Ĕũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ .ũ ".,(!(ı +(.ũ "#+ũ "#, -" ".ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "#3#1,(- ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ !¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ 2#ũ ' !#ũ2 #1ēıũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũĐĉđıĉćĈć ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ
ũ ēũ ũ
ũ } ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĈĎũ "#ũ -.5(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ Ĉć'ĈĐēũ Ėũ 4,/+(".ũ 04#ũ ' ũ 2(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.Ĕũ + ũ "#, -" ũ /1#ı 2#-3 " ũ /.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ũ #-ũ !.-2#!4#-ı !( ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ (-2.+ı 5#-!( ēıũ .-ũ + 2ũ !./( 2ũ !#13($(! " 2ũ /1#2#-3 " 2Ĕũ / 1#!#ũ 04#ũ ũ ũ
ũ ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ !.,/1#-"(".ũ "#-31.ũ "#ũ+ 2ũ"(2/.2(!(.-#2ũ"#ũ+.2ũ 132ēũĎćĒũ 8ũ ĎĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 2#ũ "#!+ 1 ũ !.-ũ +4% 1ũ + ũ $.1, ı !(¢-ũ "#ũ !.-!412.ũ "#ũ !1##".1#2ũ 8ũ 2#ũ .1"#- ũ #+ũ "#/.2(3.ũ "#ũ +.2ũ (#-#2Ĕũ +( 1.2Ĕũ !.11#2/.-"#-!( ũ 8ũ ".!4ı ,#-3.2ũ +.2ũ !4 +#2ũ 2#ũ #-31#% 1 -ũ +ũ (-"(!.ũ "#ũ + ũ 4(# 1 ũ 1ēũ (*3.1ũ .11#2Ĕũ #-ũ $.1, ũ +#% +ũ 04#ũ + ũ $.1ı , !(¢-ũ "#+ũ !.-!412.ũ -3#"(!'.ũ 2#ũ !.,4-(04#ũ +ũ /Ì +(!.ũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ + ũ /1#-2 ũ "#ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ 2#ũ 2# + 1;ũ "~ Ĕũ '.1 ũ 8ũ +4% 1ũ #-ũ 04#ũ 2#ũ !#+# 1#ũ + ũ 4-3 ũ "#ũ !1##".1#2Ĕũ 04#ũ2#ũ !4,4+#-ũ3.".2ũ+.2ũ)4(!(.2ũ#-ũ !.-31 ũ "#+ũ "#4".1ũ /.1ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ " 1ũ .ũ ' !#1ũ / 1 ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ .$(!( 1;ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ )4#!#2ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ėũ (%4 +,#-3#ũ .$~!(#2#ũ ũ 4-.ũ"#ũ+.2ũ2# .1#2ũ %#-3#2ũ (2! +#2ũ "#ũ+ ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ 2#ũ (-(!(#ũ + ũ (-5#23(% !(¢-ũ 1#2/#!3(ı 5 ũ #-ũ .1"#-ũ ũ + ũ ! +($(! !(¢-ũ "#ũ + ũ (-2.+5#-!( ēıũ #ũ /1#5(#-#ũ +ũ "#4".1ũ "#ũ -.ũ 42#-3 12#ũ "#+ũ +4% 1ũ 2(-ũ /1#ı 5(.ũ 5(2.ũ "#+ũ 49% ".ėũ 8ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ .!'.ũ "~ 2ũ "# #1;ũ /1#2#-3 12#ũ #+ũ + -!#ũ"#ũ242ũ (#-#2ũ!.-ũ#7!#/!(¢-ũ "#ũ !3(5.ũ 8ũ / 2(5.Ĕũ #-ũ ! 2.ũ "#ũ -.ũ ' !#1+.Ĕũ 2#ũ , -" 1;ũ $.1, 1ũ + -!#ũ /.1ũ #+ũ (-"(!.ũ "#ũ + ũ 4(# 1 ũ .ũ /.1ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ !1##".1#2ēıũ 1.'~ 2#ũ ' !#1ũ/ %.2ũ.ũ#-31#% 2ũũ +ũ"#, -" ı ".ũ2./#- ũ"#ũ-4+(" "Ĕũ "5(13(_-".2#ũ ũ 04(#-#2ũ 3#-% -ũ (#-#2ũ .ũ / /#+#2ũ "#+ũ ,(2,.Ĕũ 04#ũ #23;-ũ #-ũ + ũ . +(% ı !(¢-ũ"#ũ#-31#% 1ũ +ũ2(-"(!.Ĕũ(-!411(1;-ũ #-ũ 1#2/.-2 (+(" "ũ /#- +ēũ .,.ũ #+ũ $ ++(".ũ 04#" ũ ũ "#ũ '#!'.ũ #-ũ + ũ (-3#1ı "(!!(¢-ũ "#ũ ",(-(231 1ũ (#-#2Ĕũ -.3(ı $~04#2#ũ !.-ũ #23 ũ /1.5("#-!( ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ .3 1(.2Ĕũ #%(231 ".1ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ8ũ1#%(231 ".1ũ #1! -3(+ũ"#ũ #23#ũ! -3¢-Ĕũ.$~!(#2#ũ#-ũ(%4 +ũ2#-3(".ũ ũ+.2ũ2# .1#2ũ #1#-3#2ũ"#ũ+.2ũ -!.2ũ 8ũ"#ũũ+ 2ũ#-3(" "#2ũ$(- -!(#1 2ũ"#ũ+ ũ +.! +(" "ũ/ 1 ũ" 1ũ!4,/+(,(#-3.ũ!.-ũ + ũ #8ēũ .1ũ !4 -3.ũ 2#ũ ' ũ "#!+ 1 ".ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ+ ũ1#2("#-!( ũ"#+ũ"#, -ı " ".Ĕũ !~3#2#ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ +.! +ũ ũ ũ ũ
ũ ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ"#3#1,(- ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ#+ũ,(2,.ũ04#ũ /."1;ũ ./.-#12#ũ ũ _23 ũ "#!+ 1 3.1( Ĕũ / % -".ũ + ũ ! -3(" "ũ "#4" " Ĕũ .ũ "(,(3(#-".ũ (#-#2ũ#04(5 +#-3#2Ĕũ"#-ı 31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ ũ 31#2ũ "~ 2ũ +4#%.ũ "#ũ !(3 ".ũ +#% +,#-3#ēũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ 2# + " ũ / 1 ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! ı !(.-#2ēũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ
4(2ũ (++ !~2ũ -2#!.ũ 4#9ũ #73.ũ "#ũ +.ũ (5(+Ĕũ #13($(! ũ #+ũ #!1#3 1(.ũ $Ĺũ 1ēũ
.1%#ũ 11(++.ũ ē
.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% ı !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ 04#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ/ 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ē , 3.Ĕũ#-#1.ũĐũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ(+#%( +# 1ēũ .1%#ũ 11(++.ũ ēũ 8ũ4-ũ2#++. #!1#3 1(.ũ ĈĒĈĈĉũĵũĒĎďďĉ 44
ũ"#+ũ Ėũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ+#2ũ' !#ũ2 #1Ė
#-31.ũ "#+ũ 4(!(.ũ #2/#!( +ũ "#ũ / 13(!(¢-ũ .ēũ ĉćĈćıćđĈĉũ 2#%4(".ũ /.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ +.2ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ /1#!#/34 ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8 ũ 04#ũ +.2ũ !3.1#2ũ ' -ũ , -($#23 ".ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ +.2ũ 1#$#1(".2ũ "#, -ı " ".2Ĕũ2#ũ+#2ũ' !#ũ2 #1Ė
Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ
Ėũ ĖũĈđĊćĐĉćĈććđĈĉ
ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ
ũ Ėũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĖũŌĐćēĈĊćĔđć
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ )4#ı 5#2ũ ĈČũ "#ũ .!34 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈČ'ćďēũ 1#5( ,#-3#ũ + 2ũ !!(.-#2ũ #-ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ũ !.,ı / 1#9! -ũ +ũ )49% ".ũ 8ũ "#!+ 1#-ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ !.-.!#1ũ+ ũ(-"(5("4 +(" "ũ8ũ1#2("#-ı !( ũ"#ũ+.2ũ/1#24-3.2ũ8ũ"#2!.-.!(".2ũũ '#1#"#1.2ũ "#ũ +.2ũ ! 42 -3#2ũ 4 -ũ
.2_ũ !' ũ (%2(+#, Ĕũ .2 ũ 3(+"#ũ .11#2ũ 4-(- ũ8ũ #2 1ũ +$1#".ũ !' ũ .11#2Ĕũ 2#%Ì-ũ +.ũ /1#5(23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ /1.!#"(,(#-3.ũ !(5(+ėũ #-ũ 1#+ !(¢-ũ +ũ 13ēũ ďĐũ 4,ēũ đũ 8ũ 13ēũ ďĒũ "( #,ēıũ .3($(04#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1 +ũ "#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēũ #13($(!.ēıũ +ũ #!1#3 1(.ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ+4-#2ũ Ĉđũ "#ũ .!34 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈĐ'ććēũ Ėũ 4,/+(".ũ#+ũ1#04#1(,(#-3.ũ "#+ũ )49% ".ēũ ũ "#, -" "ũ /1#2#-ı 3 " ũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ 2.+(!(3 ".ēũ - ũ 5#9ũ !(3 ".2ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ2#ũ+#2ũ!.-!#"#ũ#+ũ3_1ı ,(-.ũ"#ũ04(-!#ũ"~ 2ũũ/ 1 ũ04#ũ/1#ı 2#-3#-ũ 3." 2ũ + 2ũ !4#23(.-#2ũ !48 ũ 1#2.+4!(¢-ũ /1#5( ũ $4#1#ũ -#!#2 1( ũ / 1 ũ++#5 1ũ ũ! .ũ+ ũ/ 13(!(¢-Ĕũ/ 1 ũ +.ũ 04#ũ /1#5( ,#-3#ũ 2#ũ !(3 1;ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ '#1#"#1.2ũ /1#24-3.2ũ 8ũ "#2!.-.!(".2ũ "#ũ +.2ũ ! 42 -3#2ũ
4 -ũ .2_ũ !' ũ (%2(+#, Ĕũ .2 ũ 3(+"#ũ .11#2ũ 4-(- Ĕũ ũ 8ũ _2 1ũ +$1#".ũ !' ũ .11#2Ĕũ !~3#2#ũ /.1ũ ,#"(.ũ"#ũ+ ũ/1#-2 ũ +ũ3#-.1ũ"#+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ' ũ$(-ũ"#ũ!.,/ 1#9! ũ' ũ' !#1ũ 5 +#1ũ242ũ"#1#!'.2ũ' 23 ũ"#-31.ũ"#ũ +.2ũ5#(-3#ũ"~ 2ũ"#2/4_2ũ"#ũ+ ũÌ+3(, ũ /4 +(! !(¢-Ĕũ ).ũ /#1!( (,(#-3.ũ"#ũ 1# #+"~ ũ ēũ -2!1~ 2#ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ #+ũ #%(231.ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ "#+ũũ -3¢-ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ -.3($(! 1;ũ ũ 24ũ 3(34+ 1ēũ ēũ 4_-3#2#ũ !.-ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ / 1 ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ -.3($(! 1;ũ +ũ 2# .1ũũ +! +"#ũ -3.- +ũ 8ũ 1.!41 ".1ũ ~-"(!.ũ 4-(!(/ +Ĕũ #-ũ 242ũ "#2/ ı !'.2Ĕũ !4_-3#2#ũ !.-ũ #+ũ #15(!(.ũ "#ũ #-3 2ũ -3#1- 2Ĕũ "# (#-".ũ -.3($(ı ! 1+#ũ +ũ2# .1ũ (1#!3.1ũ#-ũ24ũ"#2/ ı !'.ēũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ"#2(%- ".ũ/ 1 ũ/.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ēũ 2ũ "#, -" -ı 3#2ũ "# #1;-ũ -., 1 1ũ /1.!41 ".1ũ !.,Ì-ũũ./.134- ,#-3#ēũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ ")4-ı 3.2Ĕũ 3¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ 2# + " ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! ı !(.-#2ũ8ũ+ ũ 43.1(9 !(¢-ũ)4"(!( +ũ04#ũ !.-!#"#ũ ũ 24ũ .% ".ũ "#$#-2.1ēũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē $Ĺũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ 3#,/.1 +ũ "#+ũ 49% ".ũ 2_/3(,.ũ "#ũ +.ũ !(5(+ũ "#ũ , 3.ēũ #13($(! ".ēũ +ũ #!1#3 1(.ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ5(#1ı -#2ũ ĉĒũ "#ũ .!34 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈĈ'ĎĈēũ #ũ.$(!(.ũ2#ũ"(2/.-#ũ!~3#2#ũ +ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ ũ '#1#"#1.ũ !.-.!(".Ĕũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ 2# + ".ũ #-ũ + ũ "#, -" Ĕũ 5ēũ .-9;+#9ũ 4;1#9ũ 4,ēũ ćđıČđĔũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ ũ #1!#"Ĕũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ #++.ũ 1#,~ı 3 2#ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ -#!#2 1( ũ ũ + ũ + ũ "#ũ (3 !(.-#2ēıũ .3($~04#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1 +ũ "#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ !(5(+ũ "#ũ , 3.ēũ #13($(!.ēũ +ũ #!1#3 1(.ē
.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /#13(-#-3#2ėũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ "#2/4_2ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ ũ 2# +#-ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ #13($(!.ēũ +ũ #!1#3 1(.ē (1, ũ(+#%( +# 1ēũ 4%.ũ -3.2ũ ';5#9 #!1#3 1(. , 3.Ĕũ -#1.ũČũ"#+ũ .ũĉćĈĈē ĈĒĈĈĎũĵũĒĎďďĐ
/.-"#-!( ũ8ũ".!4,#-3.2ũ+.2ũ!4 +#2ũ2#ũ #-31#% 1;-ũ +ũ ~-"(!.ũ"#ũ+ ũ 4(# 1 ũ 1ēũ (*3.1ũ .11#2Ĕũ #-ũ $.1, ũ +#% +ėũ 04#ũ + ũ $.1, !(¢-ũ"#+ũ!.-!412.ũũ"#ũ!.,4-(04#ũ +ũ/4 +(!.ũĔũ/.1ũ,#"(.ũ"#ũ+ ũ/1#-2 Ĕũ#-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ ( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ ũ #-ũ #23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ04#ũ2#ũ2# +#ũ "~ Ĕũ'.1 ũ8ũ+4% 1ũ#-ũ04#ũũ2#ũ!#+# 1#ũ+ ũ )4-3 ũũ"#ũ !1##".1#2ũ04#ũ2#ũ !4,4+#-ũ 3.".2ũ+.2ũ)4(!(.2ũ#-ũ!.-31 ũ"#+ũ"#4".1Ĕũ /.1ũ. +(% !(¢-ũ"#ũ" 1ũ.ũ' !#1Ĕũ/ 1 ũ+.ũ 04#ũ 2#ũ .$(!( 1;ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ )4#!#2ũ "#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ#23 ũ (4" "ėũ(%4 +,#-3#ũ .$~!(#2#ũ ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ (2! +ũ "#ũ +.ũ /#- +ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ / 1 ũ 04#ũ (-(!(#ũ + ũ -" % !(¢-ũ 1#5( ũ 1#2/#!3(5 Ĕũ #-ũ.1"#-ũ ũ+ ũ! +($(! !(¢-ũũ"#ũ+ ũ(-2.+ı 5#-!( ēũ #ũ /1#5(#-#ũ +ũ "#4".1ũ "#ũ -.ũ 42#-3 12#ũ "#+ũ +4% 1ũ 2(-ũ /1#5(.ũ 5(2.ũ +ũ 49% ".ėũ8ũ04#ũ"#-31.ũ"#ũ.!'.ũ"~ 2ũ "# #1;ũ /1#2#-3 12#ũ #+ũ + -!#ũ "#ũ 242ũ (#-#2ũ!.-ũ#7/1#2(¢-ũ"#+ũ !3(5.ũ8ũ/ 2(ı 5.Ĕũ#-ũ! 2.ũ"#ũ-.ũ' !#1+.Ĕũ2#ũ, -" 1;ũ $.1, 1ũũ#+ũ + -!#ũ/.1ũ#+ũ ~-"(!.ũ"#ũ+ ũ 4(# 1 ũ .ũ /.1ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ !1##".1#2ēũ 1.'~ 2#ũ ' !#1ũ / %.2ũ .ũ #-31#% 2ũ +ũ "#, -" ".ũ2.ũ/#- ũ"#ũ-4+(" "Ĕũ "5(1ı 3(_-".2#ũ ũ04(#-#2ũ3#-% -ũ/ /#+#2ũ"#+ũ ,(2,.Ĕũ04#ũ#23_-ũ#-ũ+ ũ. +(% !(¢-ũũ"#ũ #-31#% 1ũũ +ũ2(-"(!.Ĕũ(-!411(1;-ũ#-ũ1#2ı /.-2 (+(" "ũ/#- +ēũ .,.ũ04#ũ#+ũ$ ++(ı ".ũ 04#" ũ "#ũ '#!'.ũ #-ũ + ũ (-3#1"(!!(¢-ũ "#ũ ",(-(231 1ũ (#-#2Ĕũ-.3($~04#2#ũ!.-ũ #23 ũ /1.5("#-!( ũ ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ -.3 ı 1(.2ũ 8ũ 1#%(231 ".1ũ "#ũ + ũ /1./(#" "ũ "#ũ #23#ũ ! -3¢-ũ .$~!(#2#ũ #-ũ (%4 +ũ ũ 2#-3(".ũ ũ+.2ũ2# .1#2ũ #1#-3#2ũũ"#ũ+.2ũ -!.2ũũ "#ũ+ ũ+.! +(" "ēũ 1 ũ" 1ũ!4,/+(,(#-3.ũ !.-ũ + ũ +#8ēũ 3#-3.ũ #+ũ )41 ,#-3.ũ !.-ı 2(%- ".ũ /.1ũ + ũ ũ !3.1 ũ 8ũ +.ũ "(2/4#23.ũ /.1ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#ũ + ũ !."($(! !(¢-ũ "#+ũ !¢"(%.ũ "#ũ /1.!#"(,(#-3.ũ !(5(+ũ Ĕũ !(3#ı 2#ũ +ũ "#, -" ".ũ ēũ ũ
ũ Ĕũ /.1ũ + ũ ũ /1#-2 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ /#1(¢"(!.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ"#ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.ēũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ +.2ũ (-2314,#-ı 3.2ũ 04#ũ 2#ũ !.,/ -ēũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ+ ũ!4 -3~ ũ"#ũ !!(¢-Ĕũ+ ũ! +(" "ũ #-ũ + ũ !.,/ 1#!#ũ #+ũ !3.1ũ 8ũ #+ũ ! 2(++#ı 1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 1#!( (1ũ -.3($(! !(.-#2ũ !(3#2#ũ8ũ-.3($(04#2#ē (1, ũ(+#%( +# 1ēũ (+3.-ũ ( -+., .
#13($(!. (1, ũ(+#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1
.ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ "#, -" ".ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ .-2(%4(#-3#2ē (1, ũ(+#%( +# ēũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈĉĉũĵũĒĎĐĉĐ
ŞŞ
ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ .ēũĈĐĉ Ėũ ũ ũ ũ /1./(#3 1(.ũ "#ũ 3 ++#1#2ũ 13#Ĕũ +4,(-(.ũ8ũ (#11.ē Ėũ ēũ ũ ũ ũ ē ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.ĔũćĊũ"#ũ#-#1.ũ"#ũĉćĈĈĔũ ũ+ 2ũ ĈĉĈ'ććēıũ 5.!.ēıũ .3($~04#2#ũ!.-ũ+ ũ 2.+(!(34"ũ"#ũ (23.ũ 4#-.ũ .ēũĈĐĉũ/.1ũ #+ũ 1ēũ ũ ũ ũũ #-ũ ! +(" "ũ #,/+# ".1ũ 8ũ "4# .ũ 8ũ /1./(#3 1(.ũ "#ũ 3 ++#1#2ũ ġ 13#ũ +4,(-(.ũ 8ũ (#11.Ģũ !.-31 ũ "#+ũ 1ēũ ũ ũ ũ ũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ 31 ı ) ".1Ĕũ2#ũ!.-!#"#ũ ũ+ ũ31 ) ".1ũ #+ũ 3_1,(-.ũ ũ "#ũ ".2ũ "~ 2ũ / 1 ũ 1# ı +(9 1ũ + ũ !.-3#23 !(¢-ũ "#ũ #23#ũ 5(23.ũ 4#-.ēũ .-ũ 24ũ !.-3#23 !(¢-ũ .ũ 2(-ũ #++ ũ ũ 1# +~!#2#ũ + 2ũ (-5#23(% !(.-#2Ĕũ 2#ũ +#ũ "5(#13#ũ +ũ 31 ) ".1ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ $4341 2ũ -.3(ı $(! !(.-#2ũ04#ũ+#ũ!.11#2/.-" Ĕũ/ 1 ũ #+ũ /1#2#-3#ũ '#!'.ũ #+ũ /#3(!(.- 1(.ũ " 1;ũ + 2ũ $ !(+(" "#2ũ "#+ũ ! 2.Ĕũ /#"(ı ".ũ ,/ 1 ".ũ +ũ 13ēũ ĈĐĊũ -4,#1 ũ Ĉũ ũ #-ũ !.-!.1" -!( ũ +ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ ďĉĈũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#+ũ 1 ).Ĕũ 3_-% ı 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ .ēũ đďĐũ "#+ũ ēũ "(2.-ũ
¢/#9Ĕũ/ 1 ũ$4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ēıũ ēũ Ĺũ 1 ēũ 04#+ũ! 11(ı ++.ũ #"(- ē ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.ĔũĈĐũ"#ũ#-#1.ũ"#+ũĉćĈĈũ ũ+ 2ũ Ĉď'ććēũ 5.!.ēũ .3($(04#2#ũ !.-ũ + ũ 2.+(!(34"ũ"#ũ (23.ũ 4#-.ũ .ēũĈĐĉũ/.1ũ #+ũ 1ēũ ũ ũ ũũ #-ũ ! +(" "ũ #,/+# ".1ũ 8ũ "4# .ũ 8ũ /1./(#3 1(.ũ "#ũ ++#1#2ũ ġ 13#ũ +4,(-(.ũ 8ũ (#11.Ģũ !.-31 ũ "#+ũ 1ēũ ũ ũ ũ ũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ 31 ı ) ".1ēũ .1ũ , -($#23 1ũ #+ũ #,/+# ı ".1ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ 04#ũ "#2!.-.!#ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ "#ũ 24ũ 31 ) ".1ũ 8ũ ,/ 1 ".ũ +ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ1# +~!#2#ũ+ ũ -.3($(! !(¢-ũ ũ /.1ũ +.2ũ /#1(¢"(!.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ + ũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 ēıũ ēũ Ĺũ 1 ēũ 04#+ũ 11(++.ũ #"(- ē (1, ũ(+#%( +# 1 ēũ 04#+ũ 11(++.ũ #"(- ũ ũ ũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈĉČũĵũĒĎĐĊĈ ŞŞ
44
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ēũ ũ
ũ ũũ#-ũ#+ũ)4(!(.ũ .ēũĈććČıĉćĈćĔũ /.1ũ ' #1ũ 2(".ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ 24ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(ı 5("4 +(" "Ĕũ 2#ũ +#ũ ' !#ũ 2 #1ũ +.ũ 04#ũ 2(%4#Ė ũ ũ Ėũ
Ėũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ
ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ
Ėũ ēũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ ĈĈũ "#ũ#-#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈĎ'ćČēũ Ėũ +ũ #2!1(3.ũ 04#ũ /1#!#"#Ĕũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.Ĕũ -ũ+.ũ/1(-!(/ +ũ 5.!.ũ!.-.!(ı ,(#-3.ũũ"#ũ+ ũ/1#2#-3#ũ! 42 Ĕũ#-ũ5(134"ũ "#ũ ' #1ũ !.11#2/.-"(".ũ + ũ ,(2, ũ #-ũ 2.13#.ũ ũ #23 ũ 4"(! 341 ēũ -ũ +.ũ /1(-ı !(/ +Ĕũ + ũ "#, -" ũ 04#ũ -3#!#"#ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ėũ #-ũ !.-2#!4#-!( Ĕũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ 4(!(.ũ"#ũ ēũ .,.ũ!.-ũ + 2ũ !./( 2ũ !#13($(! " 2ũ /1#2#-3 " 2Ĕũ + 2ũ ,(2, 2ũ 04#ũ 2#ũ , -" -ũ ũ %1#ı % 1ũ +ũ /1.!#2.Ĕũ / 1#!#ũ 04#ũ #+ũ ēũ ũ
ũ ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ !.,/1#-"(".ũ "#-ı 31.ũ ũ "#ũ + 2ũ "(2/.2(!(.-#2ũ ũ "#+ũ 13ēũ ĎĈĒũ "#ũ + ũ ."($(! !(¢-ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ #-ũ (%#-!( Ĕũ 2#ũ "#!+ 1 ũ !.-ũ +4% 1ũ + ũ $.1, !(¢-ũ ũ "#ũ !.-!412.ũ"#ũ !1##".1#2ũ8ũ2#ũ.1"#- ũ#+ũ "#/¢2(3.ũũ"#ũ+.2ũ (#-#2Ĕũ+( 1.2Ĕũ!.11#2ı
ũ ũ
ũ ũ ũ #ũ5 ũ ũ/1.!#"#1ũ ũ -4+ 1ũ+ ũ 4#-3 ũ "#ũ '.11.2ũ .ũ ĈćĈČĈĒĉĎĉĐũ /#13#ı -#!(#-3#ũ ũ ũ ũ
ũ ėũ /.1ũ ' #12#ũ #731 5( ". , 3.Ĕũ ũĉćũ"#ũ#-#1.ũ"#ũĉćĈĈ ŇĒĎĐćď 44
ũ ũ
ũ ũ ũ #ũ5 ũ ũ/1.!#"#1ũ ũ -4+ 1ũ+ ũ 4#-3 ũ "#ũ '.11.2ũ .ũ ĈćĈČĉĉćĐĊĊũ /#1ı 3#-#!(#-3#ũ ũ ũ ũ ũėũ/.1ũ' #1ı 2#ũ#731 5( ". , 3.Ĕũ ũĉćũ"#ũ#-#1.ũ"#ũĉćĈĈ ŇĒĎĐćď 44
Ä Äˆ
g Ĺ? ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
ĹŠ/2(!.+.%~ ĹŠ"#+ĹŠ!.+.1
Ä“ĹŠ .2ĹŠ#234"( -3#2ĹŠ"#ĹŠ"(2# .ĹŠ%1;ÄƒĹŠ!.ĹŠ-.ĹŠ#23;-ĹŠ,48ĹŠ!.-2!(#-3#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ(,/.13 -!( ĹŠ"#+ĹŠ!.+.1Ä“
.-ĹŠ#)#,/+.2ĹŠ+#ĹŠ/1. ,.2ĹŠ +.ĹŠ(,/.13 -3#ĹŠ04#ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ!.+.1ĹŠ / 1 ĹŠ#+ĹŠ#23 ".ĹŠ"#ĹŠ;-(,.ĹŠ8ĹŠ ' 23 ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠ2 +4"Ä“ĹŠ
ĹŠĹŠ : ĹŠ Ä“ĹŠ Äľ ĹŠ
7 ckY^ei b[i Yk[ijW Yh[[h gk[ bW cWoeh‡W Z[ bWi _c|][d[i Yej_# Z_WdWi Z[fh_c[d" [djh[ [bbWi bWi gk[ l[cei _d][dkWc[dj[ jeZei bei Z‡Wi [d bW YWbb[" Yeb[]_e" ^e]Wh" ^WX_jWY_ÂŒd" kd_l[hi_ZWZ" jhWXW`e" \eje]hW\‡Wi" lWbbWi fkXb_Y_jWh_Wi o ^WijW be]ej_fei" bW Z[fh[i_ÂŒd l_# ikWb [i kd ^[Y^e Z[ceijhWZe$ BW YedjWc_dWY_ÂŒd l_ikWb i[ ^W \_bjhWZe [d dk[ijhe Y[h[Xhe fWhW _d\kdZ_h Z[ijhepei fi_YebÂŒ# ]_Yei o [d\[hc[ZWZ[i" i[h| gk[ bei Z_i[‹WZeh[i ]h|Ă’ Yei [ijWcei YediY_[dj[i Z[ [ij[ fheXb[cW" be i[]khe [i gk[ [d bW cWoeh‡W de" fehgk[ [i kd j[cW Z[ jhWjWc_[dje WYWZƒc_Ye ikf[hĂ’ Y_Wb$ ;`[cfbe0 ;d kd ^eif_jWb [khe# f[e YedjhWjWhed W kd Z_i[‹WZeh fWhW WcX_[djWh [b ^eif_jWb o Z[ [djh[ jWdjWi YeiWi gk[ Z_i[‹Œ" be gk[ c|i c[ bbWcÂŒ bW Wj[dY_ÂŒd \k[# hed bei j[Y^ei Z[ Yebeh l[hZ[" gk[ i_d ZkZW jkl_[hed kd [\[Yje feZ[# heie [d bW h[Ykf[hWY_ÂŒd Z[ bei [d# \[hcei [d [if[Y_Wb bei gk[ fWiWd jeZe [b Z‡W h[YeijWZei XeYW Whh_XW" iebe l[d kd j[Y^e XbWdYe [b [\[Y# je fi_YebÂŒ]_Ye Z[b XbWdYe fheZkY[ gk[ jeZe fWh[pYW bWh]e" _dj[hc_# dWXb[" WXkhh_c_[dje o [b [ijWZe Z[ |d_ce _dĂ“ ko[ [d bW h[Ykf[hWY_ÂŒd Z[b fWY_[dj[" feh ikfk[ije [b YWc# X_e hWZ_YWb Z[ XbWdYe W l[hZ[ i_]# d_Ă’ YÂŒ [ijWZ‡ij_YWc[dj[ bW fhedjW h[Ykf[hWY_ÂŒd Z[ bei fWY_[dj[i fk[ije gk[ [b l[hZ[ j_[d[ [\[Yjei YkhWj_lei" h[bW`W Wb Y[h[Xhe$ ;b l[hZ[ Wb[]hW bW l_ijW i_d YWd# iWhbW$ =e[j^[ [iYh_X_ÂŒ be i_]k_[dj[
ieXh[ [b [\[Yje jhWdgk_b_pWdj[ Z[b l[hZ[0 ÆDe i[ gk_[h[ c|i o de i[ fk[Z[ c|i$ Feh [ie" fWhW bWi ^W# X_jWY_ed[i [d bWi gk[ c|i j_[cfe i[ [ij|" [b Yebeh l[hZ[ [i [b c|i [b[]_Ze fWhW bWi fWh[Z[i$ O YbWhe [d bW ƒfeYW Z[ =e[j^[" [b l[hZ[ [hW [b Yebeh fh[\[h_Ze [d bWi iWbWi Z[ [ijWh$ Kde Z[ c_i Yb_[dj[i [d bW fhe# l_dY_W Z[ Bei H‡ei c[ fhefkie Yh[Wh Z[iZ[ [b be]ej_fe o Wi[iehWh# be [d bei WcX_[dj[i WkbWi Z[ be gk[ [i W^ehW kd _dij_jkje Z[ [ijk# Z_ei cWj[c|j_Yei" o YbWhe de ^Wo gk[ i[h Xhk`e fWhW iWX[h gk[ [b jWh][j e ]hkfe eX`[j_le de ied bei `ÂŒl[d[i" i_de bWi cWZh[i gk[ [ij|d Z[i[if[hWZWi fehgk[ iki ^_`ei de ck[ijh[d b_Xh[jWi Z[ YWb_Ă’ YWY_e# d[i Yed d‘c[hei he`ei$ C_ Yb_[dj[ i[ iehfh[dZ_ÂŒ feh c_ h[Yec[dZWY_ÂŒd b[ Z_`[0 Æf_djW bWi fWh[Z[i Z[ Yebeh WcWh_bbe" Yec# X_dWhbWi Yed jhWcWi o \ejei WcW# h_bbWi" fh[eY‘fWj[ Z[ gk[ bW ][dj[ iedh‡W ckY^e [d bWi \ejei Z[ bWi fWh[Z[i" o l[h|i gk[ jki Wbkcdei Wb _d_Y_e Yec[dpWh|d W Xeij[pWh h[Ă“ [`e dWjkhWb Z[b Y[h[Xhe fWhW Zehc_h e Z[if[hjWhi[ [if[he gk[ i[W kd h[Ă“ [`e fWhW Z[if[hjWhi[" jWcX_ƒd gk_[he gk[ Z[ Wb]kdW cW# d[hW lk[blWi W fed[h kd f_pWhhÂŒd Z[ Yebeh l[hZ[" o Wi‡ \k[" [b Yb_[dj[ bk[]e Z[ kdei c[i[i c[ bbWcÂŒ W YedjWhc[ iki [nf[h_[dY_Wi fei_j_# lWi Yed bei [ijkZ_Wdj[i" [bbei c[# `ehWhed hWZ_YWbc[dj[ iki YedeY_# c_[djei" [b Yebeh WcWh_bbe j_[d[ kd [\[Yje feZ[heie [d bW YedY[djhW#
Y_ÂŒd feh [bbe b[ bbWcWd [b Yebeh Z[b [dj[dZ_c_[dje$
ĹŠ!.,(" ĹŠ#-31 ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ!.+.1 Ejhe YWie0 BW Yec_ZW [djhW feh bW e`ei" ckY^ei dkjh_Y_ed_ijWi iWX[d Z[b feZ[h Z[b Yebeh [d bW Yec_ZW" jeZei iWX[cei gk[ YkWdZe kdW f[hiedW Yed fheXb[cWi Z[ Wd# i_[ZWZ j_[d[ [d ik c[dj[ Yec[h" _dij_dj_lWc[dj[ f_[diW fh_c[he [d Yebeh Wkdgk[ ƒb de be i[fW o Z[ifkƒi f_[diW [d Yec[h Z[j[hc_# dWZW YeiW1 ÆYec[cei feh YebehÇ [b he`e" dWhWd`W o WcWh_bbe bW \WceiW o YedeY_ZW jh_be]‡W Z[b ^WcXh[" i_ ^WXbWcei Z[ Yec_ZW Z[ [ijei Yebeh[i [dYedjhWh[cei fWfWi \h_# jWi" f_ppW" ]ebei_dWi o YWhd[ o [i gk[ [ij[ Yebeh [ij| fh[i[dj[ [d bW cWoeh‡W Z[ h[ijWkhWdj[i ckbj_dW# Y_edWb[i Z[ Yec_ZW h|f_ZW" feh# gk[ [bbei iWX[d gk[ [ijei Yebeh[i YecX_dWZei fheZkY[d ^WcXh[" fheck[l[d [b Yedikce Z[ Yec_# ZW o feh Yedi_]k_[dj[ Wb Wkc[dje Z[ f[ie$ Bei dkjh_Y_ed_ijWi h[Yec_[d# ZWd ^WY[hb[ \h[dj[ Yed Yec_ZWi Yed Yebeh[i XbWdYe" l[hZ[ o cehW# Ze fehgk[ \h[dWd bW Wdi_[ZWZ Z[ Yec[h" be gk[ fheZkY[ [i kd \h[de fi_YebÂŒ]_Ye W bWi ]WdWi Z[ Yec[h" [d [ijei Yebeh[i [ij|d bWi [diWbW# ZWi feh Yedi_]k_[dj[ bW fƒhZ_ZW Z[ f[ie o f[hZ[h f[ie [d [ij[ j_[cfe [i YWi_ i_dÂŒd_ce Z[ iWb_h Z[ bW Z[# fh[i_ÂŒd$ ;d bW Wdj_]”[ZWZ i[ YedeY‡W Æi_c_b_W i_c_b_XkiÇ Ă…be i[c[`Wd# j[ YkhW be i[c[`Wdj[$ 9kWdZe Wb# ]k_[d i[ fWZ[Y[ Z[ [d\[hc[ZWZ[i he`Wi [ijWi i[ YkhWd Yed he`e" kd [`[cfbe [b l_[`e o YedeY_Ze h[c[# Z_e Z[ bei Wdj_]kei [b ^[Y^e Z[ gk[ YkWdZe Wb]k_[d [ij| f|b_Ze" jh_ij[ Wdƒc_Ye [ijWh Wdƒc_Ye _dc[Z_W# jWc[dj[ i[ cWjW kd f_Y^ÂŒd Z[ fW# becW Wb YkWb i[ b[ iWYW bW iWd]h[ o i[ bW jecW Bei Y_[dj‡\_Yei Z_Y[d gk[ be ‘d_Ye gk[ eXhW [d [ijei YWiei [i
ēŊ .".Ŋ3(#-#Ŋ04#Ŋ5#1Ŋ!.-Ŋ#+Ŋ!.+.1ĔŊ' 23 Ŋ+ Ŋ2 +4"ē
, ( 1ĹŠ#+ĹŠ#-3.1-. Ĺ—ĹŠ .2ĹŠ!1.,.3#1 /#43 2ĹŠ2#ĹŠ1#,(3#-ĹŠ2(#,/1#ĹŠ ĹŠ31 "(!(.-#2ĹŠ,48ĹŠ -3(%4 2ĹŠÄł/#1.ĹŠ + ĹŠ31 "(!(¢-ĹŠ-.ĹŠ/14# ĹŠ+ ĹŠ#ÄƒĹŠ! !( ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ31 3 ,(#-3.2ĔŊ ĹŠ,#"(!(- ĹŠ".,(- -3#ĹŠ2#ĹŠ
.1(#-3 Ŋ Ŋ+.2Ŋ#$#!3.2Ŋ"#,.231 +#2ĔŊ-.Ŋ Ŋ/1.$#2(.-#2Ŋ"#Ŋ$#ĔŊ+ Ŋ2 +4"Ŋ-4-! Ŋ2#1;Ŋ ĥ -_!".3 ĢŊ+ Ŋ2 +4"Ŋ2(#,/1#Ŋ2#1;Ŋ4-Ŋ'#!'.Ŋ!.,/1. ".Ŋ8Ŋ1#/1. ".ēŊ Ŋ5#1" "Ŋ #2Ŋ04#Ŋ+ Ŋ,#"(- Ŋ!.-5#-!(.- +Ŋ#2Ŋ! " Ŋ5#9Ŋ,;2Ŋ#$#!3(5 ĔŊ5 Ŋ,;2Ŋ +Ŋ%1 -.ĔŊ/#1.Ŋ+.Ŋ 04#Ŋ3 , (_-Ŋ#2Ŋ5#1" "Ŋ04#Ŋ+.2Ŋ!.+.1#2Ŋ2.-Ŋ#$#!3(5.2Ŋ#-Ŋ +%4-.2Ŋ/4-3.2Ŋ8Ŋ31 3 Ĺ ,(#-3.2ĔŊ04#Ŋ2(Ŋ+.2Ŋ!.+.1#2Ŋ!41 -Ŋ' 8Ŋ,.,#-3.2Ŋ#-Ŋ04#Ŋ3#-%.Ŋ,(2Ŋ"4" 2Ŋ#-Ŋ.31.2Ŋ ! 2.2Ŋ2.8Ŋ3#23(%.Ŋ"#Ŋ24Ŋ/."#1Ŋ.Ŋ,#).1Ŋ"(!'.Ŋ/1. +#,#-3#Ŋ#23#,.2Ŋ#-Ŋ/  +#2Ŋ $1#-3#Ŋ Ŋ+ Ŋ!1.,.3#1 /( ē
.2Ŋ!1.,.3#1 /#43 2Ŋ"(!#-Ŋ04#Ŋ"#+Ŋ!.+.1Ŋ!.11#!3.ĔŊ"#+Ŋ#,/+#.Ŋ!.11#!3.Ŋ8Ŋ"#+Ŋ ,#"(.Ŋ!.11#!3.Ŋ"#/#-"#Ŋ/ 1 Ŋ04#Ŋ/4#" Ŋ"#2 11.++ 12#Ŋ#+Ŋ 41 Ŋ"#+Ŋ!.+.1ēŊ #!#2(3 Ĺ ,.2Ŋ! , ( 1Ŋ-4#231.Ŋ#-3.1-.ĔŊ' !#1+.Ŋ/.2(3(5.ĔŊ!.-Ŋ!.+.1#2Ŋ#Ŋ(,;%#-#2Ŋ04#Ŋ-.2Ŋ ++#5#-Ŋ Ŋ,#).1 1ē
bW Yh[[dY_W [d [b feZ[h YkhWj_le Z[ bei Yebeh[i$ Gkƒ Yebeh i[ [cfb[[ fWhW jhWjWh kd Z[iWhh[]be [i Yec# fb[jWc[dj[ _dZ_\[h[dj[" fk[i de [i Y_[dj‡Ò YWc[dj[ Z[ceijhWXb[ gk[ ^WoW kd iebe Yebeh gk[ j[d]W [\[Y# jei YkhWj_lei$ ;i _dZ_iYkj_Xb[ gk[ bei Yebeh[i WYj‘Wd ieXh[ bei i[dj_c_[djei o ieXh[ [b [dj[dZ_c_[dje" f[he iki
[\[Yjei de YkhWd bei ^k[iei" [b ^‡# ]WZe" bei fkbced[i e [b Y|dY[h$ Be gk[ dei gk[ZW YbWhe [i gk[ bei Yebeh[i i‡ fk[Z[d [d\[hcWh Yece jeZe [njh[ce" e fk[Z[d c[# `ehWh e [ijWX_b_pWh [b [ijWZe Z[ |d_# ce" [b kie [d Z[cWi‡W Z[ kd Z[j[h# c_dWZe Yebeh [b YkWb fheZkY[ Wb]‘d jhWijehde$ ;ije Wc[h_jW j[d[h ck# Y^e Yk_ZWZe Z[ bW ][dj[$
āĉ
g ŏ Ăćŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
BW dk[lW YWj[]eh W Yh[WZW feh [b Jkd]khW^kW 7kjec l_b 9bkX J79 Z[dec_dWZW Èckbj_cWh# YWÉ gk[ lW Z[ & W '$'&& Y[dj # c[jhei Y X_Yei" f[hc_j[ gk[ YkWbgk_[h f[hiedW \ehc[ fWhj[ Z[ bW Yecf[j[dY_W W XehZe Z[ kd l[^ Ykbe Z[b W e e c d_ce Z[ (&&/$
- ũ! 3#%.1~ ũ ũ ).ũ!.23. #-ũ#+ũĉćĈĈ ;b eX`[j_le Z[ [ijW Z_iY_fb_dW [i WYh[Y[djWh cWi_Ò YWh bW WYj_# l_ZWZ Wkjecel_b ij_YW$ BWi cWhYWi o ceZ[bei gk[ fk[Z[d fWhj_Y_fWh [i [ijW YWj[]eh W ied0 >okdZW_ ?'&" 9^[lheb[j IfWha" A W F_YWd# je" 9_dWiYWh 9h[hho o 7cXW# YWh 8oZ$
# 1#1.ũ#2ũ4-ũ,#2ũ "#/.13(5.ũ8ũ +314(23
2ũ(-2!1(/ı !(.-#2ũ2#ũ1#ı !#/3 1;-ũ' 2ı 3 ũ#+ũ"~ ũ"#ũ+ ũ !.,/#3#-!( ē
BW ieb_ZWh_ZWZ i[h| kd Xk[d fh[# j[nje fWhW [cf[pWh kdW `ehdWZW Z[fehj_lW Yed bW YWhh[hW Wjb j_YW '& A o bW YWc_dWjW ("+A" eh]W# d_pWZW feh bW IeY_[ZWZ Z[ bkY^W YedjhW [b 9|dY[h IebYW " [ij[ ') Z[ \[Xh[he$ ;ijW YWhh[hW YedjWh| Yed Z[fehj_ijWi Z[ h[decXh[ _d# j[hdWY_edWb o bW fWhj_Y_fWY_ d WX_[hjW Z[ gk_[d[i WfeoWd Wb Z[fehj[ o Wb Xk[d l_l_h" f[he ieXh[ jeZe [b _cfkbie W kdW eXhW ieY_Wb Yece [i bW WokZW W bei fWY_[dj[i Z[ Y|dY[h Z[ [i#
.,/#3#-!(
1#/ 1 3(5.2ũ/ 1 ũ! ,/#.- 3.
ũ (% ũ #/.13(5 ũ 11( +ũ ũ .8 ũ!.-5.! ũ ũ3.".2ũ+.2ũ!+4 #2ũ)41~"(!.2ũ8ũ -.ũ)41~"(!.2ũ ũ+ 2ũ2#2(.-#2ũ#ũ(-2!1(/!(.-#2Ĕũ ũ/ 13(1ũ"#+ũĈĒũ"#ũ#-#1.ũ"#+ũ /1#2#-3#ũ .Ĕũ"#2"#ũ+ 2ũĉćĖććĔũ#-ũ+ ũ2#"#ũ"#ũ+ ũ(-23(34!(¢-ēũ ũ"(1#!3(5 ũ /("#ũ ũ+.2ũ2.!(.2ũ04#ũ2#ũ(%4 +#-ũ#-ũ24ũ/ %.2ē
(3(.2ũ"#ũ(-2!1(/!(¢š .2/(3 +ũ"#ũ .+! ũ"#ũ , 3. š "(.ũ , 3.ũ š 23 !(¢-ũ"#ũ2#15(!(.ũ .ũ 423. š ( 1(.ũ ũ .1 ũ
5HFXHUGR TXH FDGD YH] TXH SHGtD XQ FRQVHMR VLHPSUH HVWXYR FRQPLJR +DEOy FRQ VDELGXUtD VLHPSUH OR KL]R 'DQGR OR PHMRU GH Vt VH LPSUHJQy HQ WRGRV TXLHQHV OH DPDPRV
ēũ /.8 1ũ4- ũ! 42 ũ-. +#ũ2#1;ũ+ ũ1#2/.-2 (+(" "ũ"#ũ+.2ũ!.,ı /#3(".1#2ē
YWiei h[Ykhiei$ BWi eY^e YWj[]eh Wi fWhj_Y_# fWdj[i YedjWh|d Yed bWi i[]kh_# ZWZ[i Z[b YWie" WZ[c|i Z[b a_j Z[fehj_le" gk[ YedijW Z[ kd ^_# ZhWjWdj[" YWc_i[jW" [djh[ ejhei$ BW _diYh_fY_ d j_[d[ kd lWbeh Z[ '& Z bWh[i o bW h[YWkZWY_ d i[hl_h| fWhW c[Z_Y_dWi" j[hWf_Wi" Wj[dY_ d i_Yeb ]_YW o Y_hk] Wi"
Yece kdW bWXeh ieY_Wb o ^kcW# d_jWh_W$ ;b h[Yehh_Ze i[ bei h[Wb_pWh| fWhW bW YWhh[hW Wjb j_YW Z[iZ[ bWi &-0&& Z[iZ[ ;b ^eif_jWb Z[ IebYW ^WijW [b fWhgk[ Bk_i 7$ CWhj # d[p BW YWc_dWjW fWhj_h| Z[iZ[ [b fWhgk[ BW B_h_W W bWi &-0&& ^WijW bW c[jW Z[ bW YWhh[hW '&A$
3RU HOOR VROR TXLHUR DJUDGHFHU D OD YLGD SRU VHU SDUWH GH PL YLGD \ XQ PRWRU JUDQGH HQ PLV YHQDV &UH\HQWH HQ OR TXH GHEH KDFHUVH DPy WRGR OR GH VX UHGHGRU \ FUHR \R £TXH KDVWD PiV 7H WHQJR GLEXMDGR HQ PL PHQWH \ FRPR XQD HVWDSLOOD WH OOHYDUp VLHPSUH HQ PL FRUD]yQ £(VSpUDQRV TXH HVWDUHPRV D WX ODGR SDUD FRPSDUWLU WRGR OR TXH QRV KL]R IDOWD 3RU DKRUD VROR XQ WH DPR \ WH H[WUDxR *UDFLDV SDSi SRU VHU XQ SLODU HQ QXHVWUDV YLGDV $KRUD OH WRFD FRQGXFLU KDFLD DUULED £$OpJUDORV \ KD]ORV VDELRV 7H TXHUHPRV PXFKR £EDVWDQWH \ DO LQILQLWR
$ OD PHPRULD GH
-RVp 1DSROHyQ 0RUDOHV 0D]yQ 6X HVSRVD KLMRV KLMRV SROtWLFRV QLHWRV \ GHPiV IDPLOLDUHV WLHQHQ HO SURIXQGR SHVDU GH FRPXQLFDU VX VHQVLEOH IDOOHFLPLHQWR 6XV UHVWRV PRU WDOHV HVWiQ VLHQGR YHODGRV HQ HO 6LQGLFDWR GH &KRIHUHV GH 3HOLOHR OD PLVD GH FXHUSR SUHVHQWH VHUi HQ OD LJOHVLD 0DWUL] GHO FDQWyQ HO PLpUFROHV GH HQHUR GHO D ODV K
! 87 # %/-0#:9# 2' %/.23*346; 0/1 '2%1*341# 0<$,*%# /3/1)#&# #.3' ', /3#1*/ 1*-'1/ &', ', (4' #01/$#&# 0/1 ,# 40'1*.3'.&'.%*# &' /-0#:9#2 -'&*#.3' '2/,4%*;. #.3;. 01/5*.%*# &' 42%1*3/ <-'1/ &' %%*/.'2 #,/1 , /$+'3/ &' ,# %/-0#:9# '2 ! 6 " -$#3/
3HOLOHR GH HQHUR GHO
,/#.- 3.ũ "#ũ!'##1+# "#12
# ũ(-$.1, !(¢666ē+ '.1 ē!.,ē#!
g ŏ Ăćŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
āĊ
& ! #)( -ŋ ŋ- #-ŋ - / & -ŋ ŋ ' .)ŋ* ,.# #* ,)(ŋ (ŋ &ŋ '* )( .)ŋ ŋ " ,& ,-ŋ )(ŋ-/-ŋ' $), -ŋ ), )!, v -Ąŋ -. ŋ 0 (.)ŋ *),.#0)ŋ- ŋ - ,,)&& ŋ (ŋ &ŋ )&#- )ŋ ŋ ŋ && ąŋ )(ŋ& ŋ*, - ( # ŋ' -#0 ŋ ŋ -./ # (. -ąŋ ) (. -ąŋ /.),# Ě -ŋ3ŋ* , -ŋ ŋ '#&# Ą
+ũ #-31.ũ 2!.+ 1ũ -"(-.ũ'(9.ũ4- ũ#7!#+#-3#ũ/ 13(!(/ !(¢-Ĕũ8ũ2#ũ% -¢ũ#+ũ2#ı %4-".ũ+4% 1ũ"#+ũ!.-!412.ē
.1ũ24ũ#7 !3(34"Ĕũ2(,/ 3~ ũ8ũ,.5(,(#-3.2ũ2(-!1.-(9 ".2Ĕũ+ ũ4-(" "ũ#"4! 3(5 ũ 4#5.ũ 4-".ũ% -¢ũ#+ũ3~34+.ũ"#ũ! ,/#¢-ē
+ũ3#1!#1ũ+4% 1ũ$4#ũ/ 1 ũ#+ũ #-31.ũ "4! 3(5.ũ .+4, ( ũ/.1ũ24ũ%1 -ũ/ 13(!(/ !(¢-ē
+ũ #-31.ũ "4! 3(5.ũ -3#1- !(.- +ũ (+(-%Õ#ũĸ Ĺũ345.ũ4- ũ,48ũ 4#- ũ/1#2#-3 !(¢-ũ!.-ũ#23 ũ"#+#% !(¢-ũ"#ũ+4).ē
ũ"#+#% !(¢-ũ"#+ũ #-31.ũ 2!.+ 1ũ ũ 1 -) ũ'(9.ũ5( 1 1ũ +ũ/Ì +(!.ũ!.-ũ242ũ/#1$#!3.2ũ,.5(,(#-ı 3.2ē
ũ -(" "ũ "4! 3(5 ũ 4+.ũ 1#(1#ũ/ 13(!(/¢ũ"#ũ, -#1 ũ 1(++ -3#ũ#-ũ#+ũ!.-!412.ũ!.-ũ4- ũ, %-~ăũ! ũ!.1#.%1 $~ ē
ũ 2ũ1#/1#2#-3 -3#2ũ"#+ũ #-31.ũ 2!.+ 1ũ 4#5.ũ 4-".ũ/42(#1.-ũ+.ũ,#).1ũ"#ũ2~ũ#-ũ+ ũ! -!' ē
ũ"#+#% !(¢-ũ"#+ũ #-31.ũ "4! 3(5.ũ -3#1- !(.- +ũĸ # (Ĺũ 1(++¢ũ#-ũ+ ũ! -!' ũ!.-ũ24ũ/1#2#-3 !(¢-ē
Čć! (-!+ēũ ^ ũũĉďũũ ũ ũ ũĉćĈĈ
4-%41 '4
Čćũ :
ũ ũ ũ ũ 1!.ũ ēũ"#ũ4-ũ .Ĕũ,41(¢ũ/.1ũ4-ũ$4#13#ũ%.+/#ũ#-ũ+ ũ! #9 Ĕũ / 1#-3#ı
,#-3#ũ/1.5.! ".ũ/.1ũ+ ũ/ 1#) ũ2#-3(,#-3 +ũ"#ũ24ũ, "1#ũ 1~ Ĕũ04(#-#2ũ +ũ,.,#-3.ũ2.-ũ(-5#23(% ".2ēũ ũ 43./2( ũ1# +(9 " ũ +ũ,#-.1ũ1#5#+ Ĕũ 04#ũ#+ũ-( .ũ$4#ũ 42 ".ũ2#74 +,#-3#Ĕũ#+ũ'#!'.ũ.!411(¢ũ#-ũ .2Ĕũ#+ũ+4ı -#2ũ -3#1(.1ēũ : ũ ĈĊ
1#/ 1 !(¢-ũ #234"( -3(+
.2ũ!.+#%(.2ũ2#ũ +(23 -ũ / 1 ũ+.%1 1ũ#+ũ! ,/#ı .- 3.ũ"#+ũ3.1-#.ũ"#ũ $432 + ũ"#ũ+ ũ #"#1ı !(¢-ũ #/.13(5 ũ 234ı "( -3(+ũ"#ũ 4-%41 '4 ē : ũ ĈĈ
ũ-Ì,#1.ũ 4-.ũ8ũ #++ 23 $ ũ!.-ũ". +#ũ("#-3(" "
#18ũ 4 " +4/#ũ (++ 1# +ũ 15;#9ũ%4 1" ũ/1(2(¢-ũ/1#ı 5#-3(5 ũ#-ũ#+ũ #-31.ũ"#ũ #' (+(3 !(¢-ũ .!( +ũ"#ũ , 3.ũ /.1ũ!.,/1 1ũ4- ũ! ,(.-#3 ũ .1"ũ ıĈĎćĔũ5 +.1 " ũ#-ũĎĎũ ,(+ũ"¢+ 1#2Ĕũ ).ũ#+ũ-., 1#ũ"#ũ 1~ ũ 4 - ũ 4, (ũ #1ı 1#1 Ĕũ#-ũ4-ũ!.-.!(".ũ!.-!#2(.- 1(.ũ"#ũ 4(3.ėũ#-ũ , 3.ũ (-3#-3¢ũ!.,/1 1ũ4-ũ! ,(¢-ũ5 +.1 ".ũ#-ũĈććũ,(+ũ"¢+ 1#2ē : ũ ĈĊ
1.+(-#ũ .9-( !*(Ĕũ 3#-(23 ũ" -#2 ũ!+ ı 2(ăũ!¢ũ ũ+ 2ũ2#,(ăũı - +#2ũ"#+ũ (#13.ũ"#ũ 4231 +( ũ8ũ1 3(ăũ!¢ũ 2#1ũ+ ũ-Ì,#1.ũ4-.ũ "#+ũ,4-".ē : ũ ĈĎ