��� ��������� �������������
�
�
��������������
��������������������������������
���������������������� ������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� �����������������������������
�������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� �����������
��� ��������� ��������������� ��� ��������� �������� ������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �� ������ ������ �� ��� ��������� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ���� ����� ���������� ������ ����������� ��� ���������� ��� ��� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����� ������ ���� ������� ������� �������� ���� ������������ �� ���
��������������������������������� ����������������������� ��� ��� ���������� �������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������ ��� ��������� ��� �������� �� ������� ������������� ������� ������� ������������ ������� ��� �������������� ��� �������� ��� �������� ���� ����������� ������� ������������������������������ ���������������
������������ ����������� ������������ ���������������� ������������������ ��������������������������� �������������������������� ������������������ ��������������
����������������������������������
�������� ����������� �������� �������������� �������������� ��������������������� ������������������������� �������������������������� �������������������������� ��������� ������������ �����������
������������������ ���������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��� ��������� ���������� ��� ��� ���������������������������������� ������� ��� ������� ����� ������ ���������������������������������� ��������������������� �������� �������� ��������� ������ ���� ��� ��������� ���� ��� �������������������������������
��������� ���������� ��� ��������� ��������� ��� ��� ���� ����������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� �������������������� ��� ������� ��� �������� ��� ���� ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������� ��� ��� ������������ ���� �������������������������������� ����������������������������
��������
�������������� ������������������
������������� ������������ ������������� �� ������ ����� ��� ��� ������� �������������������������� ������������������������������� ���� ������ ���� ���� �������� �������������������������� ��� ��� ��������� ������� ��� ������ ���� ������� ���� ������ ����������������������������� ������ ������� ����� �������� ��� ������������ ������ �������� ��� ������ ���� ��� ��������� ���������� �������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ��� ���� ��������� ��� ��������� ������ ��������� ���������� ������������������������������ ���������������� ���������
�������������������
�������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������
�����������������
������������������� �����������������������
�������������
������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������
���������
��������������
��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������
������ �� ������ ������� �������
�������������������������������
����������������������
������������������ ���������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������� ����������������
���������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������
���������
����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������
�������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� �������� ���������� ��� ����������� ��������������������������������� ��������������� ����� ��� �������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ����������� ���� ������� ������ ��� ������������������������������� ����������������� ����������������������� ���� ������������ ���� ������������������� ��������� ��������� ����� �������������������������� ������������ �������������������������� ����������� ���������������� ��� ������ �������� ���� ��� ��������������������������� ������������ ���������������������������� ���������������������������� ���������� �������������� ������������������������� ���� ���� �������� ������������ ��� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������ ����� ������� ������ ��� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������
����
��������������������������������� ���������� ��� ��� ���� ��� ���������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������� ������������������������������ ���� ���������� ����������� �� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������
��������
������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������ ����������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������� ��� ���� ������ ����� � ��� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������
��������
�������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������
��������
����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������
�������������
�������������������������
������������������������������������������������������������������������������������
����������� ������������� ���������
������ ��������� ���������������������� ����������������������
��
�������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������� �� ���������� ��� ����������
���������
������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������
�������������������������������������� ����������
��������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������
�� ���� ��������������� ���� ����� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������� �������������������
�������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������� �������� �������������� �� �������������������������������� ������������������������������ ������ ���� ������� �������� �� ���� �����������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������
��������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������� ��� ���������� ���� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ����� ����� ������ �������� ���
������������ ���� ���� ���������� �������������������������������� �������� ���� �������� ��� ���� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������
���������������������������������� �������������� ������������������������������ ����� ������� ��� ��������� ��� ��� ������������������������������� �������������������������������� ������ ��� ����������� ��� ������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������
���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ������� ��������� ���� �������� ��� ���� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ��� ��������������� ��� ����� �������������������������������� ������������������������������� ��������� ��� ������� �� ����������� �������������������������������� ���� ��� ��������������� ��������� ������������������������������ ������������������������ ���������� ��� ��������� ��� ��� ��������������������������������
�������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������������������
������� �� ����� ���������� ��� ��� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������� ��� ����� ��������� �������� ���� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ��� ����������� ��� ��� ������� ����� ��� ��������� ������������ ������������������������������ ����������� ����� ����������� ��� ��� �������� ��� ��������� ����� ����������������������������� ���� ��������������������� ��� ��������������������������������� �������������� ��������� ����������� ���� ��� ��� ��������� ����� ����������� ��� ��������� ����������� ���� ���
�������������� �����������������
���������������������������������������� ��������������������
������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������������
������������������������������������������� �������������������������
�������������������������������������� �����������������������������������������
������������������������������������������ ����������������������������������������� �����������������������
��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������� ��� ������������ ���� ���� �������������� ������ ��� ���������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������� �� ��� ��� ����������� ���
����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������
������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������ ��� ������� ������������ ���
����������� ��� �������� ������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������� ����������� ��� ���� ��� ������������������
������� �� ������ ������� �������
�������������������������������
����������������������
����������� ����������� ����������� �������������� ������������ ������������ ������������������� �������� ��������������� ����������� ������������� ������������ ������������ ���������������
������ �������������
��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������� ���������������������� ����������������������
��������
�������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ���������������������� ������������������� ����� �������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������
������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ����������������������������������������� ��� ������� ���� ������ ����������� ��� ������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������� �������������������������������������������
������ ������� �����
����������� ���������� ������� ������� ���� �������������������������������� ����������� ��� ��� ������������ ����������� ����� ������� ���� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��� ��������������� ��� �������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������� ��� ����������� ��� ����� ������
������������ ���� ��� ����������� ���� ���������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������� ����������� �� ����������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����� �� ���� ����������� ����������� ��� ��������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������� ������� ���� ��������� ����� ��������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� �����������������
������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��� ������� ������ ���� ������� ���� �������� �������� ����������� �� ��������������� ��� ��������� ������������ ��� ��� �������� �� ��� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������� ����� ��������� ��� ���� ����� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������
������������������������������� �������� ���������� ���������� ������������������������������� ������������������������������� ���� ������ ��� ��� ������� ������ ����������������������������� ��������������������������������� ������� ������������ ��������� ���������������������������� �������������� ��� ��� ���������� ����� ��� ��� ������������������������������� ���������������������������� ��� �������� ��� ������������ ������ �������� ���� ���� ������ �� ���� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���� ��� ��������� ��� ��� ������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������
����� �������
��������� ������������ �������������������������������� ������ ������� �� �������� ��� ������ �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����� ����� ������ ������ ��� �������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ����� ��������������� ������ �������������������������������� �������� ���������� � ��� �������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���� ����������� ��� ������ �������� ������������������������������� ������������������������������ ������������ ������ ���� ���� ����� ��������� ������� ��� ��� ������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������ ������������������������������ �������������������������������� ����� ����� ����� ����� ����� �� ����� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������� ��������� ��� ����� �������� ������������������������������� ��� ����� �� ���� ����������� ������ ������������ �������� ��������� ��� ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������� ��� ����� �������� ������ �� ����������������������������������� �������������������������������� ���� ������� ��� ������� ������� �� ��� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������� ���������������������
������������������� ������������������������� �������� ������������������������ ����������������� ��������������������� ����������� ��������������������������� ������������������� ������������������������������������ �������������� ������������������������������� �������������� ������������������������ �������������������� ��������������������������� ������������������� �
����������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������
������������ ��������������� ���������������
������ ��������� ���������������������� ����������������������
��
��������������� �������������������� ����������������� ������������������ ���������
���� ���� ��� ������� ��� ��������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ������� ��������������� ������ ����� ���� ������������ ������� ��������������������������������� ��� ��������������� ���� ������� ������������������������������� ���������� ��� ��� ���������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������� ��� ��� ������� ��� ������� �������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ��������������������������� ������������ �������� ����� ��� �������� ������� ������������������������ ����������������������� ��� ���������� ���������� ������ ��������� ��� ����� ����� � ��� �������� �������� ����������� ���������������������� �������������� ������� ��� ��� ���������� ��� ��������������� ���������� �� �������������� ���������������� ���������������� ������������� ��������������������������� ������������ �������������������������� ������������������� ������������������������ ������ ������� ���� ������� ��������������� ���� ����� ��� ����� ���� ������������������������ ������ ��� ��������� ����� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���� ��� ��� ������ ����������� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��� ����������� ����������� �� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ����� ������� ���� ������ ���� ��� ��������� ������ ��� ���������� ������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ������������ ��� ��� ������ ���� ��� ��������� ��� ����� ���� ��� ���� ������ ������ ������� ��� ���� ��������� ���� ��� ������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������� ����������������������������� ���� ������������� ������� ��� ���� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������� ��������� ������������ �������������������������������� ������� ��� ���������� ��� ��� ������ ��� ��������������������������������� ����� ���������� ���� ���� �������� ����������������������������������
�������� �� ������������ ����� ��� ������ ��� ��������� ��������� ���� ���� ���� ����������� ���� ��� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ��� �������� ��������������� ��� ��� ����� ��� ���������� ������� ��� ������� ������� ���������� ����� ��� ����������� ���������� ������ ����� ��������� ��� ����� ��������
��������������������������������� �������������� ��� ����� ��� ���� ��� ��������� ����� ����������� ��� �������� ���� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������
�������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��� ������������ ��� ����������� �� ����������������������� ��� ������ ������� ����� ���� ��� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ���������������������
������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������� ����������� ���������� ���� ������ ������ �� ��������� ��� ��������� ����� ���� ����������� ������ ������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���� ���� �������� ������ ��� ���� ������� ����������� � ������� ��� ��������������������������������� ������������� ��� ����� ��������� ������������������������������� ���� ������� �������� ����� ������ ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ���������������������������
�������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������
������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������
������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ����� �������� ���������� �������� �������������������������������� ��������� ��� ���������� ��� ������ ��������� ���� �������������� ��� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������
��� ���� ��������� ������� ������� ������������������������������ ��������������������������������� ������ ��� ������� ��� ������� ���� ��� ��������� �� ��� ���������� ��� ������������������������������ ���������������� ������������������������������������ ����������������������
���������������������������������� �������������������������
���� ��� ����� ��� ���� ����������� ���� ���� ���� �������� ��������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������
������� ��
��������� ���������������������� ����������������������
����������������������������� �����������������������������
������������������������������������������ ����������������������������������������� �������������������������������������� ��� ��������� ��������������� ��� ��������� �������� ������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �� ������ ������ �� ��� ��������� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ���� ����� ���������� ������ ����������� ��� ���������� ��� ��� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����� ������ ���� ������� ������� �������� ���� ������������ �� ��� ��������������������������������� ����������������������� ��� ��� ���������� �������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������
�������������������������������� ����������� ��� ����� ��������� ��� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������� ��������� ��� �������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������
�������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���� ��� ������� ��� ���������� ����������������������������� ���������� ����� ������� ������������ �� ��� �������� ����� ��� �������� ���� ������������������������������� ������������������������������� ���� ������������� ��� �������� ��� �������������������������������
��������������� ������������� ���� ������������ ���� ������� ��� ��������� ����������� ����� ��� ������ ��� ��������� ��� ������ ��� ���� ������������ ���� ��� ������ ������� �� ������� ���� ����� ��� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������ ��� �������� ��� ���� ��� ����������� ��� ���������� ������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� ������ ���� ������������ ���� ������������������������������ �������� ����������� ���� ����� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������
���������������������������� ������������������������������������� �������
���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������� ����� ������������� ���� ��� �������� ��� ��� ��������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������� ����������
��� ����������� ��� ��� ����������� ������������������������������
������������������������������ ���� �������� ���� ����� ��������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ���� ��� ������� ��� ���������� ����������������������������� ������������������������������ ����� ����� ��������� �������� ������������������������������� ������������� ���� ������� �� ���� ����������� ���������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������� ���� ���������� ������� ����� ������������ ����
����������� �������
�
����������� ������������������ �� ������������������� �� ���������������� �� ������������������ �� ���������������� �� ���������������������� �� ���������������� �� ����������������������� �� ����������� �� ������������ �� ��������������� �� ������������������ ��� ������������������� �� ������ �� ����������� �� ������������� �� ������ ���
�������������������������������� �������� ��������� ��� ������ ��� ������ ������������������������������������ ������� ������������� ���� ��� ����� ������ ���������� ������� ������������ ������������������������������������ ������������������������������������
����������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� �� �� �� �� ���
���������� �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � ��� � �� � �� � �� � �� � ��� ���
������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �����������������������
��������������� ���������� ���� ������ �������������� ��� ���� �� ���� ����� ����� �������������� ���������������������������������� ������������ ���������������������������� ����������������������������� �������� �������� �������� ���� ������������������������������� ��������� ������ ������ ��� ��� ����������� ��������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������� ���������������� ������������ �����������������
������������ ����������� ���������� ��������� ��������������������������������
���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� �����������
��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������
���� ��
������ ������� �������
������������������������������� ���������������
��������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ��� ��� ����� ������� ������������ ������������������������������� ����� ����� ������������������� ��� ������� ���� ������ ���� ����������� ���������� ���� ���������� ��� ������������ ������� ���� ������� ������� ����� ���� ���������� ��� �������������������������� �������� �������������������������� ��������������������������� ����� ���������������������������� ������������� ��������������������� ��� ������ �������� ���� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������ �������� ������� ���� ���� ������� ������������������������ ��������������������������� ������������������������ ��������������������������� �������������������������� ��������������� ����������������� �������������������������� ���������������������������� ��������� ������������������������� ������� ������ ����������� ���������������������� �������������������������� ������������������������������� ��������� ��������������������������������� ��� ������ ���� ����� ��� ����� ����� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������ ��� ��������� ���� �������� ��������������������������������� ������ ��� ������� ��������� ��� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ���� ������������� ����� ��������� ���������������������������������� ����������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ������� ��� ��� ������� ���� ������� ����������������������������
�������
����������������������������� ����������������������� �������������������������������������
����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ���������������� ���� ����������� ���� �������� ������������������������������ �������� ����� ��� �������� �������� ���� ���������� �� ����������� ������������������������������� ��������������� ����� ������ ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���� ���������� �� ����� ������� ��������������������������������� ���������������������������������� �����������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������� ���������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������
������������������������������� ������������������ �������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ������� ���������� �� �� ������ ����� ��� ��� ������� �������� ��� ����� ��� ��� ���������� ��� ���� ����������������������������� ������� ������������ ��� ����� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������� ���� �������� ����� ���� ���� ���� ��� ���� ��� ���� ������� ��� ���������������������������������� ����� ��������� ��� ��� ��������� ������������������������������ �������������������������������� ������� ��� ������ ���� ������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������ ���� ��� ���������� ������ ��������� ���������� ��� ���������������������������������� ������������ ��������������������������� ������������������������������ ��������������� ��������� ��� ��������������������������� ������������ ��������� ������� ������� ��� ����� ������������������������������ �������� �������������������� ������������������������� ��������������������������������� ���������������� ������������������������� ���������������������������� ������� ��� ��������� ��� �������� ��� ������������ ����������������������� ���� ��������� ����� �������� �� �������������������������� ���������� ���� ������ ���� ������������������������������ ������������������������� ������� ������������������������� ���� ������� ��������� ������� �� �������������������������� ������� ��� ����������� ��� ������������� ������������������������� ������� ��� ������ ��������� ����������������������� ������������������������������ ������������������������ ���������������� ������������������������� ������������������ �������������������������� ����������������� ������������������������� ������������������������������ ������������������������ ������������������ ������������������ ������������������������� ����� ���� ������ ����� ��� ������ ����������������������� ��������� ��� ������� ��� ������������������������������� ��������� ������� ��� ��������������������������� ��������� ������ ��� �������� ��� �������� ���� �������� ������� ������������������������ ����������������������������������� ������������������������ ����������������������� ������������������������������� ������� ��� ����������� �������������� ����������������������� �������������������� ��� ����� ��� ������������ ������������������������ �������������������� �������������������������� ����������� ��������������������������� ���������� �������� ������ ��������� �������������������������������� ������������������������ ���������������� �������� ��� ������������ ������������������������������� ��������������� �� ��� ������ ��� ��� �������� ��������������� ������������� ����������������������������� ��������� ����������������������� �������������������� ��������� ����������� ��� ������ ���� ��������� ��������������� ������������������������ ���� ��� ��������� ��� ������� �������������� ��� ��������� ������ ��� ������������� ������������������������ ��� ���������� ���� ��������� ��� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������ �� ���� ��������� ��� ����� ���������������������� ������������������������������� ������ ��� ������� ��� ��������� ��� ��� ��������������� ��� ���� �������� ���������� ��� ������ ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������� �������������� �������������������� ���� ���������� ���� ������� ���� �����������
����
���������������������������������� ��������������������������������������� ��������������
���������������������� ����������������������� ���������������������� ����������������������� �����������
��������������������
�������� ���������� ������� ����� ��������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������
����
���������������� ���������������
��
��������� ���������������������� ����������������
��������� �������� ��������������� ��������� ������������������������������ ���� ���� �� ���� ��������� ����� ��� ��������������������������������� ����������� ��� ���� ������ ������� ����� ���� ���������� ��� �������� ����������� ��������� ���� ��� ���� ������������������������������ ��������������� ��� ������������� ��� ����� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������ ������� ��� �������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������� ��� �������� ������� ��� ��� ����������� ����� ���� ��� ����� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������� �����������������
������ ��������� ���������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������� ��� �������� ��������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������
���������������������� ��������������������������������������
�������������� ����������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������������ ������������������������ ������������������������������������� ������������������������������ �����������������������������
������������������������������� ���������������������������������
����������������������������������� ���������������������������� ���� ��� ������� ��� ������������ ���������������������������� �������� ���� ���� �� �������� ��� ������������������������������� ��� ��������� ��������������� ��� ��� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ����������� ����������������������������
������� ������ ���������� ���� ������������������������������ �������������������������������� ��������� ���� ������������� ���� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���� ��� ������� ����� �������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������
��������������������������� ������������������������ ���������������������������������� ����������� ��� ���� ������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������� ����������������������������� �����������������������������������
��������������������������� ������������������������������� ��������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��� ������������ ������������� �� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������� ��� ������������ ���� ���� ����� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������� ��������� ��� ���� ������ �� ��������������������������������� �����������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������� �������������������� ������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������ ����� ���������� ��� ������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ����������� ��� ��������� ��� ������������������������������ ������������������������������ ������ ��� ������� �� ����������� ������������������������������� ���� ������ ���� ���������� ��� ������������������������������ ��������� ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������� ��������������������������������� ���� ��� ��������� ��� �������� ��� ������� �� ����������� ����� ��� ��� ��� �������������� ������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������� ����������������������� ����������������������� ������������������������ ������������������������� ������� �������� ���� ����������� ��� ���� ���� ������������� �� ��� �������� ��� ������� ���������������� ��� ��� ������� ��� ������ ���� ��� ����������������� ������������������� ������� �������� �� ��� �������������������������� ������������� ������������������������ ������������������������ ���������� ������������������������� ������������������������ ������������������������� �������������� ������������������������������� ������ �������� ���������� ����������� ������ ����� ����� ���� ���� �������� �������� ��� ����� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������ ��� ������������ ������������������������������� ����������������������������� ��� ��� ��������� ��� ������� �� �����������������������������
����� ����������� ������������
������������������������������� ��������������������������������������
�������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� ������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������
����� ������� ������� ��� ��� ���� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������� ������ ��� �������� ���������������� ��������������������������
������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������� ����������� ���� ������� ������������������������������� ��������������������������������� ������� ���� ����������� ��� ���� ������������������������������� �������������������������������� ����������������� �������� ������� ���� ���� ��� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������
�������������� �������������� ����������
���� ��������� ���������������������� ����������������
������� ��������� ���������� ����������
������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������
������������������������������� ��������� ��� �������� �� �������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������� ��� ������� ����� ������ �������������������������������� ����������������������� �������� �������� ��������� ����������������������������� ������������������������������� ��������� ���������� ��� ��������� ��������� ��� ��� ���� ����������� ������������������������������ ������������������������������ ������������ ����� ���������� �� ������������������������������� ������������������������������
���������������
������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������
����������� �����������������
���������������� ���������������� ���
������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������� ������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������� ���������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������
������������������� ���� �������� ������� ������� ������ ������ ��� ������� ��� ��� �������� ��������� ���� ������� ������������������������������ ������������������������������� ��� ������ ����� ��� �������� ���� ������������������������� ������ ��� ����������� ���� ������� ��� ��������� ��� ���� ������������������������������� ����������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������
�������������������������������� ������������������� ����������������
����������������� �����������������
���������������������������� ���������������� �������������������������������� �������������������� ������������ ������������ ��������������� �� ���� ������ ������������� ���� � ���������������� ������������������������������ ���������� ��� ��� ��������� ��� ��������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ��������������������������� �������� ��� ������ ��� ��� ������� ��������������������������� ������������ ���� ���� ����� ������ ���� ��������������������� ������������������������� ���� ���� ������� ����� ���� ���������������� ������������������� ������������� ������������������������� ����������������� ������ ��������� ��� ���� ������������������������� �������������� ��������������������������� ������������� ������������������������� ��������������� �������������������������� ��������� ��������������������������� ��������� ������������������������� ����������������� ���������������������������� ���������������������� ������������ ����������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������
������������������ ������������������� ��������������������������������
������������������������������� ��������� ���� ������� �������� �������������������������������� ������ ��� ��������� ���������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����� ��� ���� ������� �������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ����������� ���������������������������� ���� ���� �������� ��������� ��� ��� ��������� ���� �������� ��� ����� ������� ������ ��� ������ ���� ���� ����������� ����������� ������� ���������������������������������� ������������������������� ���� ����������� ��� ������ ��� ������� ���� ��� ���� ���������� ��� �������������������������������� �������������������������������� ����������
������������������������ ������� ������ ���� ���� �������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������� ����������������������������� ��������������������������������
����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������� �������� ��� ���������� ������������������� ��� �������� ��������� ����� ��� �������� ��� �������� ���� ���������������������������� ��� ���������� �������� ������� ��������� �� ������������� ��� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������
���� ��� ������������� ��������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������
����������� ������������ �������� �������� ������������������������������
������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ �������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������
��
������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������
���� ���������� �������� ������ ������������������������������� �������������������������� ���� ������ ��������� ��� �������������������������� ������� ������������������������� ������������������������ ������������������� �������� �������� ���� ���� ������������� ����������������� ������������������������ ������� ����������������� ������� ������ ������ ��� ��� ��������������� ������������������������� ������������ �������� ��� ������������������ �������������������������� �������������� ������������������������� �������������� ���������������������������� ������� ���������������������������� ����������
������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������� �� ��� ��� ������� ������ ��� ���� ������������������������������ ���� ��� ������� ��� ����� ��� ���� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ����������������������� ������ ���� ��������� ���� ��� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ��� �� ��������� �� ���� ��������� ���� ��� ������ ��� ������� �� ���� �������
������� ��
��������� ���������������������� ����������������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������� ������������������� �������������� ����������
������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������
�
������������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������ �������� �� ������ ����������� ���� �������� ��� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������ ����������������������������������������������� ������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������� ��������������� ������������������������������������������������������ �������������� ������������� ���������������������������� ���������������� �������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������� ��������������������������������� ������������
������������� ��������������� ���������������� ����������������� ������������
�������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������
����������� �������������� ���������� �����������������
����� ����������� ���
���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ����������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������
����������
�������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������
��������������������
������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������
������������
������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ����������������� ��������������
��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������ ���������������������
������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������
��������
������������� ������������ ������������ ������������
��������� ���������������������� ����������������
�������������������������������
������������ ����������������� ��������������������
���� ��������������� ��� ��� ��� ���� ���� ������������� ������� ��������������������������� �������� ������ ���� ���������� ����������������������������� ������������������������������� ����������� ����� ��� ������ ��� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ��������� ���� ��� ���������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ �������������� ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������ �� �������������� ��������������������������������� ����� ��� ���������� ������������� ������������������������� ��������� ������� �������� �������� ����� ���� ��� ������������������������ ��������� ������������������������� �������������������������� ��������������������������� ���������� ��� ���� ������� ������������������ �������������������������� ����������������������� ��������������� ����������������������������� ����������������������� �������������� �������������������������� �������������������������� ���������� ������������������������ ������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������ ������������������������������ ������������������������������� ��������� ������ ������������ ��� ������ ���������������������
������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� ������������������ ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������
����������
������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ������ ��� ����� ����� ���� ����������� ������ ��������� �� ��������� ��������������������� ���� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ������ ��������� �� ��������� ��������������������� ���� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ���� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����� �������������������� ������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ����� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� ������������ �������� �������������� ��� ��� �� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ���������������������������� ����� ���� ����������� ������ ��������� �� ������������ �������� �������������� ��� ��� �� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ���������������� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������������ �������� ���������������� ��� �� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ���
��������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��� �������� �������������� ����� ����������������������������� ������� ������������� ����������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������
�������������������������������� ������ ��� ���������� ����� ���� ��� ��������� ��� ���������� ��� ���� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������� ���� ������� ������ ���������� ���������� ���� ��������� ���� ������� �������������������������� ������������������������ ����� ��������� ��� ������ ������� ��� �������� ��� ��������� ��������������������������� ������������������������ ������������������������ ��������������������������� ������������������������� ������������� ��������������� �������� ������ ��������� ������� ��� ��������� ��� ��� �������������� ��������������� ������������������ ������������������� ���������� �������� ������� ���� ��������������������� ����������������� �������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������� ������������������������ ������ ���� �������� ����������� ���������������������������������� ����� ���������� �� ��������� ��� ��������������������������������� ����������� ��� ��� ���������� ��� ������������������������������ ������ ���� ����������� ��� ��� ������ ����������������������������� ��������� �������� ����� ������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ �����������������������
����������������������������������������������������������������
����������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������
��
���������� ���������� ������� ��������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������� ���� �������� ����� ����� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ������������ ��� �� �������� ��������� ������������������������ ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� ��������� ��� ������ ��������� ������� ������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������
���������
������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ������ ������ ������� � ��� ���������������������������� �������������� �� ������ ��� ��������� ���� �������� ���� �������� ���� ������ ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� �����������
������
������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ���� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ��������������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ������ ������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ��������������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ���
����� ������ ������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ��������������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ������ ������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ��������������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ���� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����� ������������������ ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� �����������
���������
������������� ���� � �������� � ���� ������� ���������������������������� ����������� �������������� �� �������� ����������� ������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ��������������������������� ��� ����� ������ �������� � ��� ���������������������������� �������������� �� ���������� ���������������������������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ��������������������������� ��� ����� ������ �������� � ��� ���������������������������� �������������� �� ���������� ���������������������������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� �����������
�������������
������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� �������� ���������������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ���
���������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ����� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� ���������� ������������ ������� ��������� ���� ������ ��� ��������� ������ ������ ����� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� �������� ��������� ���������� ����� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ���������������������������� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� �������������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� �����������
����������
������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����� ��������������� �������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� �������� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� �������� ���������������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����������������������������� �������������������������� ��������� �� ����� �������� ��� �������� ������� ����� ������ ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ���� ��� ���� � ��� ���
����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������ ��������������������� ��� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ���� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������ ��������������������� ��� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ���� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������ ��������������������� ��� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ���������������������������� ����������� �������������� �� �������� ������ ��� ������������� ���� ������ ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ���� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ����������������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ��������� ��� �������������� ���� ������ ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� �������������� �������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� �����������
��
������������������������������� ���������������
REPRODUCCIÓN TOMADA DE DIARIO EXPRESO DEL 19 DE FEBRERO DE 2012
El fallo anunciado esperó 16 horas Roberto Aguilar
En la Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia del Ecuador, no siempre un ciudadano es igual a otro ciudadano. No lo es este miércoles, día en que los jueces Wilson Merino, Jorge Blum y Paúl Íñiguez permiten a una de las partes enfrentadas en un juicio ejercer de facto y con exclusividad el control policial de la sala de sesiones. Los guardias de la Función Judicial reciben órdenes de los guardaespaldas del querellante y estos determinan quién puede entrar y quién no, quién puede filmar y quién no, quién puede fotografiar y quién no. Así funcionan las cosas en la maratónica audiencia de casación dentro del juicio por injuria calumniosa que el ciudadano Rafael Correa sigue a diario El Universo y sus directivos. Claramente Merino, presidente del tribunal, reconoce la autoridad del querellante. En algún momento este hasta se da el lujo de pararse con no muy buenos modos e irse a la sala de al lado para improvisar una rueda de prensa y meter bulla, tanta bulla que el abogado que tiene el uso de la palabra no puede continuar. Solo un tabique de madera separa los dos espacios y la amplificación es estridente. Entonces el juez propone, en lugar de llamar al orden al ciudadano Correa, abrir un receso indefinido hasta que este se digne a guardar silencio. Así se haría si los abogados de la defensa no se lo impidieran, desorbitando los ojos. Que está prohibido filmar la sesión, dice solemne el juez al instalarla. De inmediato la guardia de seguridad del querellante somete a estricta vigilancia todos los teléfonos y gadgets electrónicos. Sin embargo hay tres cámaras fijas (dos enfocando la mesa de los acusadores, una dirigida a los acusados) que permanecen encendidas todo el tiempo: pertenecen a dependencias públicas y tienen autorización expresa para romper las reglas. Fue concedida por el mismo guardaespaldas presidencial que ahora riñe al periodista de Teleamazonas Fredy Paredes por hacer una foto, y lo obliga a guardar su cámara mientras permite al fotógrafo de Carondelet Santiago Armas usar la suya a su antojo. Hasta el derecho de los acusados a tener siempre la última palabra (una regla indiscutible del procedimiento penal) se confisca en beneficio del ciudadano Correa. Al cierre de la etapa deliberativa, forcejean verbalmente los abogados de ambas partes para quedarse con la intervención final y, como la palabra regresa siempre al querellante, los querellados insisten en su derecho y vuelven a hablar. Así durante un buen rato, hasta que toma la palabra el ciudadano Rafael Correa, dice lo que quiere y ahí para la cosa el juez Merino. ¿Quién, entonces, manda en la sala? El público, que desde temprano colma las ochenta butacas, tiene su opinión formada a ese respecto. 08:53: entra el querellante y todos se ponen de pie, respetuosos, reverentes. 08:56: entran los jueces Merino, Blum e Íñiguez y nadie se da cuenta, es como si entrara cualquiera. Se paran solemnemente junto a sus butacas, con la ventana desde donde se divisa el bosque de Bellavista a sus espaldas, y nada. Sólo después de un rato alguien advierte su presencia: el ciudadano Correa. Hernán Salgado Pesántez, defensor de Carlos Pérez, describe la situación con exactitud y en dos palabras. En algún momento de su intervención este abogado habla mirando a Correa y el juez Merino lo amonesta: "Sírvase dirigirse al tribunal", le dice. Y él: "Imposible, ¿no?". Imposible. Correa no entiende la indirecta. Al contrario, la toma por halago, sonríe complacido y agradece con un gesto. Sus adversarios, en cambio, ríen con guasa: se saben en desventaja, han previsto su derrota y parecen dispuestos a gozar sin tapujos cada uno de los breves momentos de íntima e inolvidable revancha moral que les depara la jornada. Por ejemplo, cuando ponen en evidencia -y lo hacen varias veces- que el juez desconoce la documentación básica del proceso. Si impaciente por alguna alambicada argumentación de la defensa Merino pregunta "¿Qué tiene que ver esto con el caso?", le responden: "Hay que conocer la sentencia, señor juez". Él baja la cabeza, poniéndose en evidencia, y los otros se echan a reír. Por lo demás, el presidente del tribunal se expresa a martillazos, hilvanando muy precariamente las palabras y confundiendo sus significados con preocupante regularidad. Dice "introducir elementos inocuos" por "introducir elementos extraños"; "conservar la prosapia" por "guardar la compostura"; "hemos observado una conducta en términos contemplativos" por "hemos sido indulgentes". Los otros dos jueces no pronuncian palabra en todo día. El abogado a quien Correa hace el desplante de dejar con la palabra en la boca cuando se va a la sala contigua a armar bullicio es el mismo Hernán Salgado, y acaba de lanzarle un doloroso puyazo: compararlo implícitamente con Alberto Fujimori: "Fui presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos -dice- cuando Fujimori quiso desestabilizar el sistema interamericano". Eso basta. Correa, que ha vuelto del segundo receso con el estrés pintado en el rostro (fruncida la frente, apretadas las muelas), quizá se siente aludido. El caso es que se levanta y se va. No quiere oír más. En las cortes, donde lo fundamental es el uso de la palabra y la discrepancia de opiniones, Correa representa el papel del que se niega a escuchar. Lo ha hecho con apasionada constancia a lo largo de todo el juicio y también ahora, durante 14 de las 16 horas que dura la audiencia. Correa se niega a oír. Abandona la sala cada vez que algo le fastidia. Cuando Joffre Campaña, abogado de El Universo, se apresta a tomar la palabra, él sale haciendo aspavientos: "Perdón, yo me retiro, es insoportable", dice con fingida sonrisa y se despide con señas. En la etapa final de la audiencia, la de las réplicas, se la pasa entrando y saliendo, haciendo ostensible el hecho de que se va para no escuchar a la otra parte. Y cuando se queda, tampoco es para escuchar. Al menos así parece. Dicen los medios gubernamentales, con mal disimulado tono de justificación, que ha pasado el día entregado a labores de despacho, para que no se piense que las querellas particulares del ciudadano restan tiempo de trabajo al presidente. En efecto, luce concentradísimo en su tableta electrónica, el Ipad. Al mirarlo, sin embargo, surge una pregunta: ¿trabaja o se refugia?
Se habla del caso Otegui, aquel diputado vasco que llamó "jefe de torturadores" al rey de España y fue absuelto del cargo de injurias e indemnizado. Y Correa, concentradísimo en el Ipad. Se compara la indemnización de 40 millones que está a punto de embolsarse con aquellas (todas inferiores al millón de dólares) que concedió la CIDH en casos horrendos de crímenes de Estado (en el
Casación. La sala de la Corte donde se realizó la audiencia, desde la mañana del miércoles hasta los primeros minutos del jueves, lució repleta.
Enfrentamiento. Grupos opositores chocaron a las afueras de la Corte
Pláticas. El periodista Diego Cornejo y el abogado Joffre Campaña.
genocidio guatemalteco, en la guerra sucia colombiana). Y Correa, muerto de risa en el Twitter. La tableta le permite no escuchar lo que no le conviene. O aparentarlo. Su ejemplo es norma de conducta. Mientras en la calle se prende fuego a ejemplares de diario El Universo, en la sala de audiencias sus partidarios más beligerantes hacen lo que él: negarse a escuchar. Más aún: expresan su descontento mascullando palabrotas en voz baja. ¿Qué les molesta? Que los abogados de El Universo hablen. Como estos lo hacen durante 14 horas, los beligerantes tienen tiempo suficiente para desesperarse: "Mamarrachos", "Ya cállense", "Ahí mismo y ahí mismo", "¿Hasta cuándo?", "Prepotentes", "Malcriados". Eso y algunas voces impublicables. Es un susurro constante. Muchas de estas personas, de instrucción básica y odio irreductible, parecen no explicarse por qué alguien concedió a estos abogados el derecho a hablar. En cuanto a los altos funcionarios, que van llegando poco a poco a lo largo del día y caen en masa al final de la tarde, para acompañar al amigo, pueden reconocer ese derecho pero no le hallan objeto. "Cada vez que hago uso de la palabra la gente se desinfla", se queja Joffre Campaña. En efecto, cuando pasa al podio desde donde habla la defensa, la sala de audiencias hace "Ffffffff...". Amenaza el juez Merino con desalojar a todos si vuelve a oír ese sonido y, tres minutos después, tal es su autoridad, otra vez "Ffffffff...". Sentado en la cuarta fila, el ministro de Relaciones Laborales, Richard Espinosa, se lamenta en un suspiro: "Aaaaah, para qué tiene que hablar". En la cresta de la ola, Alembert Vera, joven abogado del presidente, encarna el mismo desdén. Tiene al frente a varias autoridades del derecho guayaquileño, un ex presidente de la CIDH, un jurista con cincuenta años de experiencia capaz de argumentar durante cinco horas y algún antiguo profesor suyo. Aun así se expresa con aires de superioridad de todo cuanto ellos dicen, como si pudiera replicarlo todo. Ni siquiera parece importarle que destrocen con tanta facilidad sus argumentos, al fin y al cabo ellos van a perder. Van a perder, no se gasten. En la sala, las más insignes figuras de la revolución ciudadana (Doris, Betty, Ricardo, María Fernanda, Érika, Galo, Vinicio, Fernando, Paco, Irina, Rosana, Virgilio… ¿Falta alguien?) comparten la misma convicción. Nuestros argumentos son muy fuertes, escribe en el Twitter Correa. Tanto, que se negó a oír los argumentos de los otros: no podemos perder. La tropa del subsecretario de Comunicación Fernando Alvarado (gente de cadenas nacionales y medios oficiales) se prepara para transmitir al mundo la gran noticia. Por teléfono y por interpuesta persona, el secretario de Comunicación distribuye contenidos varios entre los medios que él insiste en llamar públicos. "Averíguame si Ecuador TV ya tiene ese material", llega y ordena, y el subsecretario Marco Antonio Bravo hace la llamada. "¿Aló? ¿Sí? Bueno. Sí, ya lo tienen". Un funcionario de tercer nivel, desde el teléfono del subsecretario, termina siendo el encargado de llamar al director de El Telégrafo, Orlando Pérez, para pasarle los mensajes de Alvarado. Pérez no contesta y el funcionario devuelve el celular a su dueño: "Si llama dile que es para que saque pasado mañana ese asunto con la captura de página (imagen) de El Universo". "Dale, Correa", grita uno de los camarógrafos de Carondelet cuando el juez Merino lee la confirmación de la sentencia. Esta es la máxima corte de la justicia ecuatoriana, la que solía llamarse Suprema. Y es una sala llena a reventar de ministros, subsecretarios y asambleístas la que sisea y silba como en chacota colegial, en esta corte suprema, cada vez que toma la palabra el abogado defensor: "Ffffffff, ffffffff...". Esta es la revolución de la comunicación, la revolución de la justicia. Y este día el Ecuador ha dado un paso irreversible: ha hecho su primera fogata con ideas impresas en papel.
���������� ������������� ������������� �������������
������������������� ����������������
������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��� ��� ������ ���� ��������� ����� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���� ��� �������������� �� ��� ���� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ���� �������� ��� ���� ���� ��� ���� ���������� ������������ ������ ����� ��������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������� ������ ���� ������� ��������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� ������ �������� ������ ����� ��� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���� ���������� ��� �������� ����� ������������� ��� ��� ����� ������ ��������������������
��������������������� �����������������
������ ��������� ���������������������� ����������������
��
����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������� ������� ������ ���� ������� ��� ������������������������������ ���������� ������� ����������� ��� �������� ��� ��� ���������� �� ���� ������� ����������� ��� ������������������������������ �������� ������� �� ���� ��������� ���������������������������� ��������� ������������������������������ �������������������������������� ������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������ ����������������������������� ������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������ ��������� ���� ������� ���������������������� ��������������������������� �� ����������� ��� ���� ������������������������� ������� ���������������������� �������������������������� ���������������������� ������������������ �������������� ��������������������� �������������������� ���������������������� ���������������� ������������������������� ��������������� ������������������ �������������������������� ������������� ��� ������� ��� �������������������������� ������ ���� ������ ��� ��������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������ ���� ��� ������ ���������� ����������������������������� ���������������������������� ����� ����� ��� ������� ��� ���� ������ ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �� ������������ ���� �������� ������������������������������� ������������������������������� ���������� ���������������������������������
������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������
������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������
��������������� �������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������
�����
������������������������������� ����������������������������� ������������ ��� ���� ������������ ���� ����� �� ������� ���� ��������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������
������ ��
��������� ���������������������� ����������������
���������������� ��������� ������������������ ����� ������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ������ ��� ������������� ������ ��� ����� ��� ���� ��� ���� ���������� �������������������������������� ������� ���� ������ �������� ����� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������� ���� �������� ��� ���������� ����� ������� ���� ������� ������������� �������������������������������� ����� ���������� ��� ���� ���������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������� ������������������� ������� ������������������� �������� ���� ���� ������� ��� ����� �� ������������ ����������������� ������������������ ��������������� ��� ��������� ���� ������������������� ����������� ������ �� ��� ������� ���������������� �������� ���������� ���� �������� ������� ����������������������������������� ����������������� ����� ��� ��������� ��������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������ ��� ��������� �� ����� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������
��������������� ��������������� ������������ ������������������������������������� ���������� �������������� ������ ������������������������������� ���������������������������������� ��� ��� ������ ��� ��������� ����� ���� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����� ��� �������� ���� ���� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������� ��� ������������� ������ �� ���� ��� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������ �
��������������������� ��������������������������
������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������� ��������������������������������
���� ����� ������� ���� ������� ������ ��������� ��� �������� �� ������������������������������ ����� ���� ��������� ��������� ���� ������ ���� ������ ������� ����������������������������� ����������� ���������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ����� ������ ���� ������������� ������������������������������� ������������������������������ �� ��� ����������� ��� ���������� ������������������������������� ���������������������� ���� ���������������� ���� ������������������������������� ���� ��������� ��� ���� �������� ������������������������������ �������� ���������������� ��� ������������������������ ���������������������������� ��� �������� ��� �������� ������ �������������������������� ���� ��� ������������ ���� ������������������������� ���������������������� ������������������������ ����������������������� ������� ����� ������ ���������� ���������������� ������������������������� ������������������������ ����������������� ������ ��� ����������� ������������� ����� ���� ������������������������� ������������������������������� ������������������ �������������������������� ������ ��� ���� ���������� ��� ����������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������� ���� ������ ���� ������� ����������������������������� ������������������������������ �������� ���� �������� ������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ��� ���� ������������ ��������� ����� ��� �������� ��� ���������� ������������������������������� ���������� ���� ��� ������������ �������������������� ���������������������
���
���������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������
������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������
���������������������������� ����� ���� ���������� ��������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ���� ������� ��������� ��� ����� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���� ��������� ������ ��� ����� ��� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��� ��� ��� ������� ������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������
�������������������������������� ������������������������� ��������
��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������� ������������ ����������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �����������������������������
���������������� ����������������� ����������������������������������
��� ��� ��������� ��������� ����� ������������������������������ ������� ������ ������ �������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ������� ��� �������� ��� ���������� ��� ��������� ��������� ��� ����� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������ ���������� ��������� ������� ���� �������� ��������������� ���� ����������������� ����� ��������� ������ ���� ������ ��� ��� ���������� ���������
��� ���������� �� �������������� ��������� ���������
��� ����� ��������� �������� ���� ��� ����������� ���������� ��� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���� ���������� ��� ��������� ��� ������������������������������� ���� ��������������� ��������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����� ������������� ��������� ��
����������������������������������������������������������������
������������������������� ������������������������������ ��������� ��� ���� ������������� �������������������������������� ������������������������������� �� ��� �������������� ������ ������ �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������
���������� �������� ������� ���� ��� ��� �������������������������������� ��� ������������ ����������� �� ��� �������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������
�������� �����������
������������������������������������� ���������������
������������������������������������
������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������� ���������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ �����������������������������������
�������
�������������
��������� ���������������������� ����������������
��
���������������������� ���������������������� ������������������������������������������������������������������������ ����������������
���������������������� ��������������������
��������������������������������� ��������������������������������� ��� ��� ���� ��������� ����������� �������������������������������� ����������������������� ����� ������������ ������ ������������������������������� ������������������������������ ��������� ����� ��� ������������� ����� ���� ���������� ���������� ��� ������������������������������� ��������������������������������
���������� ����������� ��������� �������������� ��� �������� ������� �������� ����� ��� ���������� ��������� ��� ����������������� ���������� �� ���������� ���������� ����� ����� ����� �������� ��� ��� ���� ��������� ����������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������
������������������ ����������������� ����������������� ����������������� ������������������� ��� ���������� ������������� ��
��� ������������ ����� ������ �������� ����������� ��� ����� ������������������������������ ������������������������������ ����� ���� ������� ��� ����� ���� ������� ����� ���� ���������� ���� ���������������������������� ������������������������������ ���������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������� ���������� ��� ��� ����� ����������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������� �������� ��� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������
����������������������������������������������������������������������� �������������
������������������
����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������� �� ��� ������� ������ ��������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������
��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��� ������������ ���� ��������� ��� �������� ��� �������� ������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��� ������������� ��� �������� ��� �������������������������������� ������������������������������� �����������������������
�������������������������������������� ��������������������������������� ����� ��� ��������������� ������ �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������� ������������ ���� �������������� ��� �������� ���������� ����� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������� ������ ��� ������ ��� ���� �������� ��� ������������� ���� ���������� ���� ���� ���� �������� ����������������������������� ���������������������������� �������
����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������
Sé parte de nuestro especial Día de la Mujer
�����������
��� ����� ������� ���� ����������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������� ���� ��������� ��� �������� ��� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������
���������������������������� ������������������������������������� �����������������
����������������������������� ������� ��� ������� ������ ��� ���� �������������������������������� ���������������������������
���������������������������������������
Reserve su espacio Telf.: 2222-405
����� ���
������ ������� �������
�������������������������������
����������������
�������������
�������������
������ �����
�������������������������������������� �������������������������������������� ���������������
������������������������������ ������ ���� ��� ������ ������ ��� ����������� ���� ����������� ���� ��� ��� ��������� ��������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� �����������������������������������
��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����� ����� ����� ������ ����� ����� ������������� ����� ����� ��� ������ ���� ��� ����� �������� ������ �� ������� �����������������������������
��������� ��������� ��� ���� ������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������ �������� ��� ������ ������ ������������������������������ ��������� ������������������������������ ������ ������������� ��������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���� ����� ������ ���� ��� ��������� ������������������������
������������
��������������� ����������� ������� ��������������������������� ��������������������������������
��������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������
�������������� �������� ���
���������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������
����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������
�����������
������������
�������� ��������������������������� ���������������������������
��������������� ����������������������������� ������������������������������������
������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������
�������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ����������������
�������� �����������������
�� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������� ���������������� ������������������ ������������������ ��������������� ���������������� ����������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������
���������������
������������������
����
������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ������������ ������������ ��������������� ��������������� ������������� ������������� ������������ �������� ����������� ��������������� ����������� �������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ��� �������������
��������������� ������������� �������������������
�� �������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ���������������
������������������
������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������
���������� ���������������� JOROBA PERO NO MA TA
���
������ ������� �������
�������������������������������
����������������
� �������������������������������
��������������������������������� ���������������������������������� ����������������� ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����� ������������ ����� ���� ���� ���������������������������������� ������������������������������� ������������ ����� ����� ������� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��� ��� ��� ������� ���� ������� ����� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� �������������� ����������������������� ���� ������ ������ ���� �������� ���������������������� ����� ���� ������ ���� ���� ���������������������� ���������������������� �������������������� ����� ���� ���������� ��� ����� ������ ��� ��� ������ ��� ����� ������ �������� ����������������� ��� �������� ��� ��� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������
��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���� ������������ ���� ��������� ����������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������������
������ ����
���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� �������� �������� ��� ������������� �������� ���� ��������� ��������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ��� ����������� ���� ������ ������ ����� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��� ����������� ������� ������������������������ ����������������������� ����������������������������� ������ ������ ��� �������� ��� ������������������������� ������������������������ ����������������������� ���������������������� ����������������������� ����������������������� ���������������������� �������������������� ���������������������� ������������������ ����������������� ��������� ��������� �������� ����������
���������������������
������������������������������������� ���������������������������������� ����������������� ������������������������������� ����������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ������ ���� ���� ���� �������� ��� ���������������������������������� ����� ����� �������� ���� ������� �������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������� �������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����� ��� ��� ����� ����������� ����� ������������������������������ ����� ������ ��� ��� ���������� ���� ��� ��� ������������������������������������ ��� ��� ���� ����� ��� �������� ���� ������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ����������������������� ������������������������������������ ��� ����������� ���� ������ ��������� ��������� ��������� ������ ������� ������������� ����������������������������������� �������� �������������������������� ������������������������� ������������ ������������������������������� ��������������������� ������������������������������������ ��������������� ���� ����� ������� �������� ��������������� ����� ��� ��� ���������� ����������������������� ��� ������ ������ ������������������������������� �������������� ���������� ��������� ��������������������������� ��������������� ���������������������������������� ���������������� ��� ����� ���������� ���������������������������������� ������������������������������� � � � � � �� ����������������������������������� ���������� ����� ��������������������������������� ��� ��� ��������� �� ���� ��� �������� ��������������� �� ���� ������������������� ������ ����� ������������������� ���� ��� ������������������������� � � � � ���������������������������������� ��������������������� ��������������������������������� ����������������������� ������ �� ��� ������������������������ �������� ���� ���� ������������������������ ����� ��� ��� ������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������� ���������� ����������� �������� �� ���� ����� ���� �������� ��� �������� ��������� ������������ ������� ���� ��� ��������� �������� ������� ������ ��� �������� ���� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �����������������������������
������ ������������������������������������������������������������ ��������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������
�������
�����������
�����������������������������������������
SÍMBOLO DE
�����������������������
RADIO
���
ROMANOS
PUNTO CARDINAL FAMILIA
EMBUSTE, TRAMPA
�����
SALUDABLE
AUDIO
SÍMBOLO DE ASTATO
TIZA
ALABAR
AGUA
NOMBRAR,
AL DÍA FALDA INDÍGENA
��������������������
INGLÉS
DIOS DE LA INDIA CIUDAD DE COLOMBIA
ADMIRADOR
�� ����������������������� �����������������������������
ENVASE, TACHA
IGUAL
HABITAR
FINAL,
PERVERSA
RAMO LARGO Y
CHANZA,
SÍMBOLO DE RADIO
CANANTE,
COMPOSITOR Y ACTOR ECUATORIANO
BURLA
SÍMBOLO DE SODIO
PATO
INTRIGA
EN INGLÉS
O O I
L
U J
ACTOR DE LA TELENOVELA CORAZÓN SALVAJE
T
N
A
C
E S
SÍMBOLO DE NIQUEL
HOGAR
C
EMBARRANCAR,
O
L
A
L
I
E
L
A
SOGA DE
ESPARTO SIGNO ZODIACAL
LEGAL, FIEL CIUDAD DE COLOMBIA
A
P
R
A
MONEDA DE EE. UU. TIZA
L
R
L
A
E
T
R
A
R
E
C
O
ESPOSA DE ABRAHAM
S
PROVINCIA DE BOLIVIA ATAR CON LIANAS
P
E
R
R
A
O
NO SUAVE AL TACTO. ESCABROSO
I
A
ROSTRO
YERRO, ERROR
EXTRAER
O
DE ARMAS
A
T
A
B
A
NOVENA LETRA
R
A
A
T
O
A
MAMÍFERO MUSTÉLIDO
E
O
DE ITALIA
L
GRIEGA
N
A R
A
A
ARAR DIOS DE LOS
M
P
A
A
T
A
I
P
REBAÑOS
N
���������
����������
5 4 9 2 7 3 7 8 5 1 9 8 9 1 4 3 2 6 6 3 1 9 2 6 1 3 4 5 7 3 7 1 9 5 8 6 2
S
R
��������
6 3 7 8 1 8 1 5 4 9 2 9 4 3 6 5 6 2 7 4 7 8 3 6 2 1 4 9 5 8 4 5 8 2 7
O
UN ANIMAL
CONJUNTO
A
A
N
PRESID. ARG. 1973 GROSURA DE
M
CRECIDA
2 6 1 3
5 7 9 8 4
EMBUSTE, TRAMPA RANFLA, DESNIVEL
C
A
R
CARCOMER, RATONAR
TABERNA
B
INGLÉS
O
A
DE PIEDRAS ESTACIÓN DEL AÑO
ESCUCHÉ
AGREDIR
ARRASAR
N
D
FRAGMENTOS
R
LADRONA
DESTRUIR, ESTRELLA EN
O
SEÑORA
R
AMARRAR
L
N
NOVENO
A
O
CELEBRIDADES ���������������������� ������������� ������� ������������� �������� ��� ���� ��������� �������������� �������� �� ��� ����������� �������� �������
ESTADO DE VENEZUELA
R
J
REPERCUSIÓN
A
ROEDOR
A
A
R
E
A
ESTADO DE BRASIL IGUALDAD EN LA SUPERFICIE
A
T
C
S
T
A L
O
A
C
R
N
D
FIBRA TEXTIL
E
I
O
A
C
R
S
S
A
C
E
R
R
A
N
A
DIVINIDAD DEL TIEMPO
A
ENTE
R
C
R
P
S
A
MUSICAL
DISPERSO
M
DE PRECIO
PALMA DE
S
MAMÁ
RENTA, TASA
TASAR
R
PRIMERA NOTA
APÓCOPE DE
PLANETA
A
ELEVADO
VEREDA
RÉGIMEN ALIMENTICIO
PAREJA
N
ACCIÓN DE
V
ENCALLER
A
A
A
ATREVIDA
BORDE, LADO
M
PAJA DE CUALQUIER CLASE
RASAR, LIMAR
R
C N
ACTRIZ DE LA
OFRECIMIENTO, PROPOSICIÓN
S
O
I
CAPITAL DE TUNGURAHUA
IGUALDAD EN
F
E
DONAR
L
ACCIÓN DE
DUEÑO
SÍMBOLO DE
SÍMBOLO DE
A
R
I
E R
T A
A
TASAR
CARBONO
ARAR SÍMBOLO DE NOBELIO
RÍO DE ITALIA
DIOSA GRIEGA DEL MAL
OMEGA
ROENTGEN
APÓCOPE DE PAPÁ
A
CERDO
9 7 6 8 6 3 1 5 5 6 1 5 4
5
2 8 5
4 6
1
��������������
2 7 1 9
4
����
4 6
���������������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������ �������� ����� ������ ��� ��� ��������������������������������� ������������������������������ ������� ��� ��� ����� ����� ���� ����������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���� ������������ ���� ����� ��� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������
������������ �����������
9
�������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������
��������
��������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������
�����
5 6
������������������
��������������������������������� �������� �������� �������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������� ��� ������� �������������� ��� ��� ����� ��������������� �� ��� �������� ��������� ���������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������
MANADA DE CERDOS
R
9
ASIDERO, CUADRÚPEDO
ACCIÓN DE
TELENOVELA SOY TU DUEÑAN
V
��������
MANGO
LA SUPERFICIE
A
PEQUEÑA
HEMBRA DEL CABRO
A
ENSENADA
DEL DILUVIO
PESCA
HERRAMIENTA
��������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������
�������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������
PATRIARCA
ARTE DE
������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������
�������
FEMENINO
EXTRAÑA
FAENA
ANILLO
Solución anterior
PERSONAL ATAR CON LIANAS
ARTÍCULO
REGIÓN
����������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� �������������
�������
PRONOMBRE
DELGADO
D
������������ ���� �� ���� ��������
QUE SE AFANA
MALVADA,
TERMINACIÓN
CARRO EN SÓDICO
ESTADO DEL SO DE EE. UU
���������
��������
CLORURO
SALA GRANDE
RELATIVO
��������������
������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �����������������������
FLOTAR EN EL
CITAR
VEDAR
������������������������������ ������������������������������
ANIMADORA DE LA ATELEVISIÓN ECUATORIANA
ESTADO DE NORTEAMÉRICA
PROHIBIR,
����������
PRESENTADOR,
ENGREÍDO
MUSTÉLIDO LIEBRE DE LA PATAGONIA
MAMÁ
CHIFLADO
ACERTAR
MAMÍFERO
HERMANA DE
�������������������� ��������������������
HOGAR
PATO VENAR
TAPIA, PARED
������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������
�������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������
CINCUENTA EN
��������� ���������������������� ����������������
���������
��������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������
����������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������
�������
��������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������
�������
���������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������� �����������������������������������
����������
���������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� �������������������
�����������
����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������
������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� �����������������������������
�������������
������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� �����������������������������������
������ ���������������
�������� ������� ���
���
������ ������� �������
��������������������������������
���������������
�����������
�������� ������������� ���������
�������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������� ����������� ��������������� �������������� �������������� ����� ����������� ������������ ������������� ��������� ������������ ������������ �������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������������
������������������ �������������
�������������������������� �������������������������������� ��������������� ����������������������������
��������� �� ����������� ���� ��������������������������� ��� ������ ��� ������������ �� ���������������������������� ���������� ������ ������ ������������������������� ����������� ��� ����������� ����� ���� �������������������������� ��������������������������� ������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������ ��� ������� �������� ��� ����� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������� ����� ��������� ���� ������������������������������ ������������������������������ ���� ��� ��������� ���������� ��� ����������������������������� ����������������������������� �������� ��� ���� ��� ���������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���� ���������� ���� �������� ��� ������������������������������ ���������������� ���������������������������� ��������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������� ����� ���� ��� ��� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������������
� �
����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������
��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������
�������������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������� ��������� ��� ���� ��� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������
������
�������� ����������
���
��������� ���������������������� ����������������
��������� ����������� ������������
�������� ����������� �� ������ �������������������������������� ��� �������� ������� �������� ��� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������
���������
��������������������������� ������������������������� ��������
��������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������
�������������������������� ������������������������������������� ��������������������������� ��������������
������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ���������������
����������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ����������
�������������������������� ����������������������������������� ���������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������
������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������
�������������������� �������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������� ��������� ������ ���� ��������������������������������� �������������������������������� ���� ���� �������� ����������� ��� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��� ������� ��� ���� ������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������� ��������������������������������
�������� ������������������
����
��������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������
����������������������������������������������������������������
�������� ��������������� �������
�������������������������� ������������������������� ����������������������� ����������������������������� �������������������������� ���������� �� ������ ����������
����� ������� ������������� ��� ����������� ���� ��������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������������������������� ��������� ���������� ������ ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������
�������������������������������������������� ��� ����� ��� ���� ��������� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������� �������������������������������
������������ ���������������
��������������������������������� �������������������������������������
������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������
���� �������� ������ ���������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������������������� �������������������������������� �������� ���� ��� ������� ���������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������
�������������� �������������
����������� �����������
��������������������������� ������������� ������������� ���������������� �������������� ��������������� ���������������� ������������� �������������� ����������� ������������ �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������
��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������
�� ������������������������������� ��������������������������������
�� ������������������������ ���������������������������
���
������������
��������������������������������������������������
��������������
������� ������� ��������
������������ ����������������� ������������� ������������������� �������
���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������
�������������������������������� �������������������������������� ������������� ������������������������������ ��������� ���������������������������������� ��������� ������������������������������������ �������������������������� ��������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������� �������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������� ������������������������������ ���������������������� ������������������ ���������������������������� ������� ��� ��� ������ ��� ������� ��������������������������� ������������������������������� ���� ��� ��� ���� �� �������� ���� ������������������������������ ����������������������������� ������������� ������������ ���� ���������� ��� ��������� ��� ��������������������������� ���� ������ � ���� ��������� ��������� ��������������������������� ���������������������������� �� ��� ������� ���� ��������� ������������������������ ����������������������������� ��������������������� ������������������������� ���������� �������������� ��� �������� ���������� ��������������������������� ������������ ������� ���� ��� ������ ���� �������� ����������������������� ������ ����� ��� ���������� �� ���� ���������� ������� ���� ��� ��������� ������� ������ ������� ���� ���� ������� �������������������������� ������������������������� ������������������ ��� �������� ���� ��������� ������ ��� �������� ����� ������������� ���������������� ������ ������������� ������ ��������������������������� ����������������� ���������� ��������������������������� ��������������� ��������������������� ��������������� ��������������������������� ������������� ������������������������ ����������������� ����������������������������� ������������������ ������������������������ �������������������������� ���������������� �������������������������� ���������������� �������������������������� �������������������������
����������������������� �����������������
��������� ��������������� ������������������������������������� ���������� ��������������������� ���������������������������������������� ���������� ���������������������������������������� ���������� ������������ �������������������� ������������������������������ ������������������������������
������������������������������ ������� ����� ��� ����������� ����� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������� ������������������
����� ������� ���� ������� ���� ����� ��������� ��� ������ ������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������ ��� ���� �������� ��� �������� ����������������������������� ��������������������������������
��������������������������������������������������������������������������� �������������
��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������� ��� ��� ������������ ��� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������
����������� ����� ������� ������ ������������ ��������
������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������
��������������
��������������������������������������������������
���
������������
��������������������
���������������� ������������������� ��������������� ����������������� ����������������
������������������ �����
��������������������������������������
��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ���������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� �����������
��� ���� ����� ������ ���� ������ �������������������������������� ������������ ����� ����� ��������� ������������������������������ ����������������������� ����������������������������� ��������� ���� �������� ������� �� ������ ��� ��� ��������� �� ������ �������� ��� ����������� �� ����� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����� ������ ��� � ����� �������� ��� ������������������������������ ����������������������� �������������������������� ������������������������� ������������������������� ������� ��������� �������������� �������������������������� �������������������������� ��� ������������ ���������� ��������������������������� ����������������� ���������������������������� ��������������� �������� ��� ��� ���������� �������������� �� ��������� �������� ��� ����� ���������������������������� ������������������ ��������������� ���� ��� ����� ���� ��� �������������������������� ����������� ������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������� ��� ������� ������������� ���� ������������ ����������� ��������������������
������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������
�������������������������������������������������������������
�����������������
����������������� ���
����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������� ����� �������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ��� ���������������� ���� ��� ��������������������������������� ��������������������������� ������� ��� ������������� ������ ���������������������������� �������������������������������� ��� ���� ����������� ���� ��� ������ ��������������������� ������������������������������� ����� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������ �������������������������������� ������������������������� �������� ������ ��������� ���� ������� ��� ��������������������������� ������� ��������������������� ��������� �������������������������� �������������������������� ����������������������� ���������������������� �������������������������� ���� ������� ������� ���������� ���� ��� ������������ ������ ���������������� ��������������������� ���������� ������������������������ ��������������� ������������ �������������� �������������������� ���������� ����������� ������� ������������� ������ �������� � ����� ��� ����������������� ��������������������� � ������������� �������������������������� ��������������������� ��������������� ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ���������������������������������� ������� ���� ��� ��� ����������� ��������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���� ���� ������� ���� ���� ������ �������������������������������� ��� ��������� ������������� �� ��������������������������������� ��������������������
������������
��
��������������������������������������������������
��������������
��������������� ��������������
����������������������������������� ��������������������������
����� ��� ����� ���������� ��� ��� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������� ����� ������������ ����� ��� ���� ������������������
��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������� ��������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������� ���������������������������
�������������������������������� ��������������������������������� ���� ������������� ����� �������� ��������������������������������
�������������
������������������� ��������������������������������� ������������������ ����������������������������������� ������������������ �������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������
���������������������������������� ������������������������������������� ���������
�����������������������������
����� ����������� ��� �� ������ ������ ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������� ���� ������ ��� ��� ����������� ����� ��������������������
�������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��� ������ ��������� ���� ������� ��� ����� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������ ��������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������������������������������ ��� ��������� �� ����������� ������� ���� �������� �������� ��� ������������������������������ ���� ����� ���� ������ ��� ���� ������������ ���� �������� ����� �������������������������������� ��������������������������������� ������ �� ��� ������� ��� �������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������� ��������������� ���������������������������������� ���������������������������
������������������������������������
������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �������� ������� ��� ������ ��� ��� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������
�����������������������
���������������������������������� ��� �������� �������� ���� �������� ��������������������������������� ����������� ���� ��������� ���� ��� ������ ��������������������������������� �������������������������������� ������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������
������������������������������� ���������������������������������� ��� �������� ���������� ��� ���� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������� ��� �������� ��������� ���� ����
�����������������������������
����������������������������� ����������������������������������� �������������������������� �������������������������������
��������������������������������� ����������������������������
ESPECIALIZADO EN BUENOS AIRES ARGENTINA Registro Senexcyt 1006R-09-4890
Productos para la Piel línea Ortopédica Medias para Varices NO-VARIX
ATENCIÓN DE LUNES A VIERNES 5:00 A 7:00 PM. SÁBADOS 10:00 AM. A 13:00PM.
FABRICAMOS PLANTILLAS Y CALZADO ORTOPÉDICO
Consultorio: Edif. MEDEX. Av. Gran Colombia 1573 y Queseras del Medio. Primer Piso. Of:108
HORARIOS DE ATENCIÓN
Citas - Telf: 290 4654 Cel: 08 124 5156
SÁBADOS 10H30 A 15H30
��������������������������������������������� ����������������������������� �����������������������������������������������������������
ATENCIÓN ESPECIALIZADA PARA ADULTOS MAYORES
Dr. Víctor Amat Vélez Médico Geriatra
ORTOMED
DE LUNES A VIERNES 09H00 A 18H00
������������������������������������������������������������
E-mail: vamat63@hotmail.com ATENCIÓN A DOMICILIO PREVIA CITA AL 09 075 0254
���������
������� �������� ������� ������ ����� ��� ������ ���������� ���� ������������������������������ ������������������������������� ����� ����� ����������� ��� ������ ������������������������������� ������ ������������� ��� ������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������ ����� ������ �� ���� ����� ���������������������
����������������� ������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ����
���������
�������������� ��������������� ������������������� �������������������� ��������������
��������������
��������������������������������������������������
��
������������
��������������� ��������������� ���������� �������������������������������� ����������������������������������� �����������������
������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������
������������������������������� ���������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������� ������������������������������� ����� ���������� ��������� ������������������ ����������������������������� �������������������������� ��� ���� ���� ���� ������ �������� ����������������������������� ������������������������������� ���� ���������� ��� ���� ������������������������ ������������������������ ���� ������� ���� ������� ������� ������������������������ ��� ���� ���������� ���� ���������������������� ������������������������ ���������� ��� ������� ������������������������� ���������������� �������������� ���� ������� ���� ������ ����������������� ������ �� ����������� ���� ��� ��� ������� ���������� �������������� �������� ��� ��� ��������� ��������������� �� ���� ������� ������ ���� ��������������� ������������������������� ��������������� ���������������������� ���������������� ���� ����� ����� ��� ������ ������������ �� ��� ������ ������������� ���������� ������������� �������������� ������������������������� ����������������� ��������� ��� ���������� ���� �������� ���� ������� ���������������� �������������������� ��������������� �������������������� ������ ���� ���� ������ ������� ������������� �� ��� ��� ������������������������� ���������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������
�����
����������������������������
�������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �����������������
������������� ���������� ���������������������������������� �����������������������������������
�������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ����������
������������������������������� ��������������������������������� ������������������ ������������������������������ �������������������������������� �������� �� ���� ���������� �������� ������������������������������� �����������������
�������
�����������������������������������������������
������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���� ������������ �������������� ������������������������������ ��������������� ������������������������������� ���� ������� �� ������������ ���� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��� ������ ���� ������ ���� ������ ���������������������������������� ������������������������������
������������
��
��������������������������������������������������
��������������
������� ���������������������
������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ���������� ��� ����� ������ ��� ��������� ��� ��������� ��������� ���� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��� ��� ��������� ��������� �������� ��� �������� ���������� ������ ����� ���������������������������������� ������ ������� ������� ���������� ��� �������������� ���� ��������� �������� �������� ��� ������������� ���� ��� �������� ��������� ����� ���������������������������������������������������� ���� ��������� ��� ��������� ���� ���������� ��� ���� ����������� ���������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������� ���� ������� ���������� ������� ��� ������ ���������� ���� �������� �� ��� ���������������������������������������� ��� ���������� ���� ����������� �������������� �� ��� ������� ������� ��� ������������������������������������������������������� ��� ������ ������� ��� �������� �������� ��������� ���� ��� ���������� ��� ��� �������� ���� ���������� ��� ������ ��������� ��� ����� ��� ��� ��������� ������������������������������ ����� ���� ������ ����� ��������� ��������� �� ������� ��� ��� ������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������ ��� ���������� �� ������� ��� ������ ������� �� ������ ��� ��� ����� �������� ��������� �� ��� ��������� ��������������� ��� ��� ��� ������ ��� ������ �������� ��� ����������� ��� ��� ���������� ���� ������� ������ ����������� �������� ���������� �������� ��� ��������� ��� ���������� ��� ��������� ��� ��� ������ ��������������������������������������������������������������� ����� ��������� �������� ��� ���������� �� ����������� ��������� ���� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������
Red inteligente de SALUD
������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ���� ��������� ���� ��� ������� ������� ��� ��� ����� ������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��� ���� ��� ���������� �� ��� ����� �������� �� ������ ��� ��������� ��� ���� ���� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������
SMSF. Av. 6 de Diciembre N24-471 y Luis Cordero. Telfs: 2904 508 - 2904 516 cel : 099929344 e-mail: sistemasmedicossf@yahoo.es / Quito - Ecuador
���������
�������� ������������������������������� ��������������������� ������������������������� ������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ���������� ������������������� ���������������������������� ������������������
��������������
��������������������������������������������������
�������������� ��������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ��� ��� ����������� ��� ������� ��� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��� ���������� �������� ��������� �������������������������������� ���� ��� ������� �������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������� ������ ��������� � ���������� ��� ������������������������������ ������������ ��� ��������� �����
�
�
�
�������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������
����������������������������������� �������������������������������� ����������� ������� �������� ���� ��������������������������������� ���� ������������ ����� ��������� ����������������������������������� ������������ �� �������������� ���� ������ ��� ������������������������������� ��������� ��������������������
������������������������������� �������������������������������� ����������� ��� ���� ������������ �������� ��� ������ ���� ����������
�
�
�
�
�
�
�������������
DESDE 1 965
���������������������������������������� �������� ������� ������� ��� ����������� ����������� �������� ����������� ��� �������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������� � � �������� ���������� ���� ����� �������� ��� �������� �� �������� ��������� ������� ������ ��������� ��� �������� �������������� ��� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������
�����������������������
������������������������������ ��� ��� ����� ������ ���� ��� ������ ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������
���
�������������������������������������������������������������������� ���������������������
����������������������������� ���������� �������
�������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������� ��� ������ ������������� �������������������������������� ����������������� ������� ������������� �� ��� ������������������ ��������������������������� �������� ���� ������� �� ��� ������� ������������������������ �������������������������� ������������������������� ������������������������� ���������������� ������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������ ��������������������� ������������� ���� ����� �������������� �������������������������� �������������� ���� ��� ��� ������ �������� ������������������ ������������������������� ���������������� �������������� ������������������������� ������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������� ��������������������� ��� ����� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������ ���������������������������� ��������������� ���� ��������� �������������� ����������������������� ������������������������������� ����� �������� ����� ���� ������� ����������������������������� �������� ��� ��� ������ ���� ����� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������� ��� ����� ��� ���������� �������������������������������� ���� ��� ������������� ������� ��� ������������������������������ ������� ����� ��� ������� �� ����� ���� ��� ������������ ��� ������
������������������ ��������
������������������������ �������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������� ���������� ���������������� ���������������������� �������������� ����������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ��������� ������������������ ���������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������� �������������������������� �������������������
������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������
������ ���� ���������� ��� �������� ������������ �� ����������������� ��� ���������������������������������������������������������������������� ��� ������������ �� ����������������� ��� �������� �� �������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������ �����������
�������������������������������������
����������������������������������������� ���������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������� ���������
�������������������
������������
���������������� �������������
������ ��������� ���������������������� ����������������������
��������
������� ���������
������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ���������� �� ������� ���������
��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������
������� �����
���������������������������������
������� ������ ���� ��� ������ ��� ��� �������������������������������� ����������������������������������� �������� ����������������������������� ������� ���� ��� ������ ����� ��� ��� ���� �������� ��������� �� ��� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������ ��������������������� ��� ������ ��������� ��������������������������� ������� �������������������������� �������������������������� ������� ������ ��� ��� ���� ���� ������ ����� ��������� ����������������������� ���������������������������� ������������������ �������������� ����������������������� ������������������������� ������������������ ������������������������� ��� ������� ���� �������� ��� ������������������ ������������������������� ������������� ���������������� ����� ��� ������ ������ ��� ������������� ������������������ ������������������������ ����������������� ����� �������� ����� ��� ��� ��������������������������� ����������� ����������������������� ������������ �������������������������� ���������������� ��������� ������� ������ ��������������������������� ������������� ������������ ������ ������ ������������ ������� ��� ��� ������� ��� ������� ��������������������� �������������������������� �������� ���� ��� ��� ���������������� �������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������������� ������ ��������������� �� ������� �������������������������������� ���������������������������
���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������
���������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������
���������������������������������
������ ������ ��������������� ��� �������������������������������� ������������������������������������� ��� ������� ����� �������� ��� ��� ����������������������������������� ��������������� ����������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ���������� �������� ���� ������������������������ ���������
������ ��� ������� ��� ������� ������ �������� ���� ����������������������� ����� ������� ����������� ������� ��������� ��� ��� ����������������� ��������������������� ������������������ ������������� ���� �������� ����������� ��������������������������� ��������������� ����������������� ����������������� �������������������������� ���������������� ������������� ������������������� ������������������������� �������������� ��������� �������� ���� ��������������������������� ������������������ ����� ���� ��� ���� ������ ��� ��������������� �������������������������� �������� �������������������������� ����������������������� �������������������������� ��������� �������� ���� ����� ������������ ������� ��� �������������������������������� �� ������� ���������� ������ ���� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������� ������� ��� ��� ������� ��� �������� ������� ����� ��� ������ �� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������
����������������� �����������
����
��������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������� �������������������������� ����������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������� �������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������
��������������������������������������������������������������������������� ����������������
������������������������������������� �������������������������������
���
���������������� ����������������
�� ������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������� �����������
��������������������� �������
�� ���������������������� ���������������������������
������������������������������������������������������������������������� ����������
������������������������� ����������������������������� ������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������
E
�������������
������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ��������
������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ���� �������� ������������ ��������� ����������������������� ���������������
�� ����� �����
ac/84135
������������������������������� ����������������
������
C
C
I
��� ���������� ���������� ����� ����� ���� ������ ���� ��������� �� ������������� ����������� ���������� ��������� ��� ����������� ������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ��� ������� ��������� ����� �� ����� ������ ��������������������������
Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse
O
N
TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421
E
S
SAMANTHA PSÍQUICA
������� ����� ��� ������ ���� ������ ���� ��� ������� ������ ��� ����������� ����� ������� ����������� ����� ��������� �� ������� ������ ���� ������ ������������ ����� ��������� ����������� ��������� ���������� � �
EXPERTA EN UNIÓN DE PAREJAS
FORTUNA
��������������
AMARRES 100% GARANTIZADOS
EXITO
���������������
LIGO Y LE REGRESO AL SER AMADO, con o sin foto, curo hechizos, mala suerte, importencia sexual, realizo LIMPIAS DEL AURA, baños energéticos, lectura de TAROTH. Cambie su suerte. ALEJE LAS ENVIDIAS, NO PIERDA LA FE. OBTENGA ENERGÍA POSITIVA EN EL 2012
LLÁMEME AL CEL. 092 193 765 PREVIA CITA QUITO: Robles E 2-23 y Páez Of. 102
AC/84199
����������������������������������� ������������������������������� ��������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������
������������ �����
����������
E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha
��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� �������������������
������
���������� �������������������� ��������������
Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805
����������������������������
�������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������
�
��������
SALUD
���
QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec
S
��������� ���������������������� ����������������������
�����������
COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.
AMOR
������
��������������
��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� �������������������� ��������� ������������������������������� �������������������������������������� ����������������������� ��������
EL PODER DE LA MENTE
ZAMIR EXPERTO INTERNACIONAL EN AMARRES DE AMOR
Atraigo el amor de tu vida por imposible que sea, no importa el tiempo ni la distancia, regreso al ser amado en 7 horas. Totalmente humillado a tus pies. Amarres eternos, curo hechizos y salamientos. Hago limpias, florecimientos, levanto negocios, empresas y doy suerte en el amor.
LLAME AHORA 097471405 / 069020620
�
�������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������� ��������������������������� ������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������ ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������� ���������������������� ��������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������
������������������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������ ������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������� ��������������������������� ���������������������� ��������������� ��������������������������� ����������������������������� �������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ��������������������� �������������������������������� �������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������� �������� �������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������ ������������������������ �������������������������� ���������������������� ��������
��������������������������� ���������������� ��������������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������� �����������������������������������������
�������� �������������������������������������������� ��������������������������
����������������������������������������� �������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������� � ������������������������������������������ ���������������������������������������� ����������� ���������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������� ��������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������� ����������������� � ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������� �������������� ��������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� � ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������������������� ���������������� � ����� �������������������������������������� ��������������������������������������
�����������
��������������
��������������������
���������������������
�������������������������������� ��������������� � ��������������������������������������������� �������������������������� ����������������������� ������������������������ �������������� ������������������������� ������������������������������ ������������������� ������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������� � ����������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������������
�������������������������������������� �������������������������� �������������� ������������������������ ������������������������������������������������ ��������������������������������� ����� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������
�������������������������� �������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������ ���������������������������� � ����������������������������������������� ����������������������������������������
������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� �����
���������������������������������� ������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������������� ��������������
�������������������������������������� ������������������������������������������������
�����
�������������������������� ������������������������������������� ������������������ ������������������ ������������������������������������������
�����
�����
��������������� � ��������������������������������� ���������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������
���������� ��������������������������������������� ��������������������� ������������������������������ ������� ��������������������������������
����������� �������������������� ������� ������� �����
������� ��������� ���������������������� ����������������������
���
������ ���
������������������������������������ ���������������������������������������� ����������������������������������
��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������ �������� �� ���������� ������������������� ���������� ���� ������ ������� ������������ ��� ���� ����� ��� ������� ������� ���� ������������ �������� ��� ���������������� ������������ ����� ���������� ��� ��������� ��� ��������� ���������������� �������� ������� ����� ��� ��������� ���������������������������������� ��������� ��������� �������������������������������� ��������� �������� ����� ��������������������������������� �������� ���� ����� �� ������ ������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ������������������� ���� ���� ��������� ���� ������� ������ ���� ������� ������� �������������������������� ������� ���� ��� ������� �� ���������������������� ��� ��� ���� �������� ������ ���� ������������ ������ ��� ����������� ���������������������� ����������������� ������������������������� ���������������� ������������������������� �������������������������� ��������������� �������������������������� ������������� ��������� ����� ��������� ���������������������������� �������������� ������������ ������������������������ �������������� ����� ������� ������ ����� �������������������������� ����������������� �������� �� �������� ������� ���������� �������������������������� ����������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���� ���� ����������� ������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���� ��� ��������� �������� ��� ����� ����������� �������������������������������� ���� ����������� ����� ������� ��� ��������������������������������� �������� ���������� ������� ��� ��� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������
�����������
���������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������� �������������� ������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������
����
������������������������������������������������������� ������������ ��������������������������������������������������������
�������������
��� ����� ��� ���� ��������� ��� ������������������������������ ��������� ���������� ��� ��� ����� ������������������������������ ����������������������������� ��� ��������� ����� ������� ������ ���������� ���� ��� ����������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �����������������
��������
������������������������������� ��������� ����� ��� �������� ������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������� ������ ������� �� ���� ���� ��������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������
�������������� ����������������
������������������������������� ������������������������������
������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������� �������� ����� �������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������� ����������������������������� ������������������������������� ������������ ���������������������� ����������������������� �������������������������� ������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������� ���� ��� ��������� ��� ���� �������������������������� ���������������� ��������������������������� ������������� ������� ����� ������ ������ ��������������� ������� ����������� ���� ������������������������ ���������������� ��������������� ������������������������� ������������������������� ��������� ������� ��� ����� ������������� ��������������� �������������������������� ���������������� ��������������������������� ������������������������� �������������������������� ����������
����������������������������������� ���������� ���� �������������� ���� ������������ �������� �� ���� ������ ������������������������������ ��� ������ ������������� ����� ��� ������ ����� �������� �������� ��� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������ ��� ��� ������ ��� ��������� ����������������������������� �������������������������������� ����� ���������� ����������� ��� ������������������������������ ��������������
��������������������������� �������������������������������� �������������������� �������������� �������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������������� �������������������
������
����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������� ������������������������ ������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������
������
����������
����������������������������� �������������������������������� ��������������������� �������������� ������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������
����������
�����
���������������������������������� ������������������������������ �������������� �������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������
������� ���
��������� ���������������������� ����������������������
��������������������� �������������������� ������������������� ������������������� �������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� �������������� ���� ���������� ������������������������������� ����������������������������� �������� �� ��� �������� �� ���� ���������� ��� ������� ��� ����� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���� ��� ��� ��������� ��������� ������������������������������� ������������������������������ ��������� ��� ������� �� ������� ��������� ����� ������� ������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������
��������������������� ��������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������
�������������������������������� ����� ���� ������� ��� ��� ������ ������ ��� ��� �������� ��� ������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ������������ �� ���� ���� �������� ����� ������������� ��� ���� ��� ����������������������������� ������������������������ ���������������������������� ���� ��� ���� ���� ��� ������ ���� ������ ����� ����� ��� ����������� ��� ������ ��������� ��� ������ �� ������������������������������� �������������������������������� ������ ���� �������� ���� ������� ����������������������������� ������������������������������ ������������ �������������
����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����� ��� ��������� �������������
����������������������������� ��������������������������������� �������������������������
��������� ���� ������������ ��� ������������������������������� ���������� �������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������� ����������������������������� ����� ������� ���������� ��� ��� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������
������������� �������������������
����������� ������������ ���������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��� ����������� ����� ��������� ������������������������������� ��������������������������������� ��� ������� ���� ������ ������ ���� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������� ���������������������������
���������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
��� ��������� ��� ����� ��� ������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������� �������� �������� ��� ��� ������ �������������������������������� ��������������������������������� ������ ����������� �������� ����� �������������������������������� ���� ������ ���� ���� ��������� ��� ��������������������������������� ��������������������
������������������������������� �������������������������������� ���� ��� ��������� ��� ��� ���� ������������������������������ ��������������������������������� ��������� ������ ��� ��������� ����� ��������� �� ��� ��� ��� �������� ��� ��������� ����� ���������� ����� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������� �������������������������� ������������� ������������������������������ ���� ��� ������� ��� ������ ������� �������������������������������� ��������� ����� ������ ��� ������� ������������������������������� �������� ����������� ��� ������ �� ������������������������������� ������ ��� ������ ��� ����������� ��������������������������������� ��������������������������
������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������� ���� �������� ��� ������ ����������� ��� ���������� ��� ���� ������������������������������� ������������������������������� ������������� ������ �������� ��� �������� ����� ������������ ���� ������
��������������������������������� ���� ���������� �������� ������� ����������������������������� ������������������������������� �������� �������� ��� ��� ������ ������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������
�������������������������������������������������
��������������� ������������
������ ��������� ���������������������� ����������������������
���
��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ������������������������������������
������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ��������
�������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������
������������������������������ �������
��� ��������� ��������������������������������
��������������
��������� ����������
������������������������ ������������������������������� �������������������������� ���������������������
����������
��������� ��������� ������
������������������� ����������������������� ����������������������� ����������������� �������������������� ��������������������� ���������������������
����������
����� ���������� � ��������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ��������������������� ��������������������� ����������
�����������������������
������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������