Diario La Hora El Oro 21 de Mayo del 2011

30c incl. IVA El Oro

¡BUENOS DÍAS!

SÁBADO 21 DE MAYO AYO DE 2011 A

Por una política juvenil @ l[d[i [ _dij_jkY_ed[i Z[b ;ijWZe WYehZWhed fhecel[h bW Yed\ehcWY_ d Z[ bW C[iW Fhel_dY_Wb ?dj[h_dij_jkY_e# dWb fWhW bW Feb j_YW F Xb_YW Z[ @kl[djkZ[i" gk[ [ijWh| Yed\ehcWZW feh lWh_ei eh# ]Wd_icei Z[b ;ijWZe o Wie# Y_WY_ed[i `kl[d_b[i$ BW l_Y[fh[\[YjW Z[ ;b Ehe" J[h[iW HeZWi 9k[dYW" Z_`e gk[ [b eX`[j_le Z[ bW h[kd_ d [i \ehjWb[Y[h bei fheY[iei Z[ Whj_YkbWY_ d Z[ bW feb j_YW f Xb_YW Z_h_]_ZW W ` l[d[i [d [b d_l[b fhel_dY_Wb$ ÆFWhW [b Fh[\[Yje o [b 9edi[`e Fhe# l_dY_Wb [i _cfehjWdj[ gk[ Z[iWhhebb[cei [ijhWj[]_Wi Yed`kdjWi gk[ j_[dZWd W ]W# hWdj_pWh bei Z[h[Y^ei Z[ bWi `kl[djkZ[i o ][d[hWh Yed# Z_Y_ed[i ieY_e [Yed c_YWi fWhW ik Xk[d l_l_hÇ$ Página A5

REVISTA

APOYO. Montgómery Sánchez, señaló que no busca perjudicar a los agricultores con estas medidas.

Tarifa de Riego

baja un 33%

El prefecto, Montgómery Sánchez, dijo que está por aprobarse en segundo debate esta resolución de la Cámara de Consejeros.

ENCUENTRO. Ayer se acordó crear la Mesa Provincial Interinstitucional para definir políticas públicas a favor de los jóvenes.

F[i[ W bW 7ieY_WY_ d Z[ 8W# dWd[hei Eh[di[i" 9|cWhW Z[ FheZkYjeh[i o Z[c|i ]h[c_ei fhejW]ed_pWhed kd fbWdj d [b fWiWZe `k[l[i fWhW [n_]_h Wb =e# X_[hde Fhel_dY_Wb i[ Z[he]k[ bW EhZ[dWdpW gk[ Ò`W bW dk[lW jW# h_\W Z[ h_[]e" ÒdWbc[dj[ [ijW b[o i[ cWdj_[d[ Wkdgk[ Yed Y_[hjWi h[\ehcWi$ ;b fh[\[Yje" Cedj] c[ho

I|dY^[p" Z_`e gk[ [ij| feh Wfhe# XWhi[ [d i[]kdZe Z[XWj[ gk[ bei W]h_Ykbjeh[i gk[ j_[d[d ^WijW '& ^[Yj|h[Wi YWdY[b[d * Z bWh[i1 bei gk[ ikcWd ^WijW (&" , Z bWh[i o bei fWiWd bWi (& ^[Yj|h[Wi" fW]W# h|d . Z bWh[i$ I|dY^[p ieijkle gk[ Yed [ijWi jWh_\Wi d_ i_gk_[hW i[ h[Ykf[hWh| bei Y[hYW Z[ *& c_bbed[i _dl[hj_# Zei [d eXhWi Z[ cWdj[d_c_[dje

Z[ bei YWdWb[i Z[ h_[]e" Yed bei YkWb[i i[ [ij|d b_cf_WdZe [b i_i# j[cW Z[ Zh[dW`[$ :_`e gk[ ied c_b -&& Z bWh[i bei gk[ i[ _dl_[hj[d [d ikXi_Z_ei" Z[ bei YkWb[i .+& c_b ied Wik# c_Zei feh [b =eX_[hde DWY_e# dWb o [b ejhe +& feh Y_[dje feh bW fh[\[YjkhW$ Página A3

LA FRASE

“El resultado de la consulta demuestra que el Gobierno perdió apoyo”.

GUSTAVO LARREA

REPRESENTANTE DEL MOVIMIENTO POLÍTICO PARTICIPACIÓN.

Página B1

www.lahora.com.ec diariolahora @lahoraecuador

EDICIÓN ESPECIAL

Los 23 de Rueda

El seleccionador nacional Reinaldo Rueda convocó a 23 jugadores para los próximos partidos amistosos. La presencia de Joao Plata y el retorno de Edison Méndez son las principales Página B16 Hoy cumplimos 2 años de servicio a la comunidad orense y hemos preparado una edición especial, para agradecer su confianza.

CIUDAD A2

ProducciĂłn Programa

Los emprendedores deberĂĄn presentar °facturas, justiďŹ cativos de que requieren comprar, estos serĂĄn revisados y de ser necesario se aprueban.

Con este programa se busca reactivar el °sector agrícola, pero no se deja de lado el

tiempo lectura 15 min.

emprender otros proyectos que sean solo agrĂ­cola, pero estos serĂĄn parte de otro programa.

SĂ BADO 21 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

Potencialidades de Zona 7 se resaltĂł en taller 9ed bW Ă&#x2019;dWb_ZWZ Z[ \ehjWb[# Y[h [b i[Yjeh fheZkYj_le Z[ bWi fhel_dY_Wi Be`W" PWcehW 9^_dY^_f[ o ;b Ehe" bW 9|cW# hW Z[ 9ec[hY_e Z[ bW PedW -" h[Wb_pÂ&#x152; kd i[c_dWh_e jWbb[h fWhW ZWh Xk[d kie Wb fej[d# Y_Wb fheZkYj_le Z[ bW H[]_Â&#x152;d$ I[ Wfhel[Y^Â&#x152; Z[ bW fh[i[d# Y_W Z[ _cfehjWdj[i Wkjeh_ZW# Z[i gk[ l_[d[d WfehjWdZe Wb Z[iWhhebbe fheZkYj_le" fWhW ieY_Wb_pWh bWi Z_\[h[dj[i _di# jWdY_Wi Z[ [ij[ i[Yjeh" fk[i bW _Z[W [i bb[]Wh W \ehjWb[Y[hbe o h[\ehpWh bW _dj[]hWY_Â&#x152;d Z[ bei c_[cXhei Z[ bWi 9|cWhWi Z[ bW H[]_Â&#x152;d -$ 7i_c_ice" W][dj[i Z[b 8WdYe DWY_edWb Z[ <ec[dje 8D< " [nfb_YWhed Wb i[Yjeh fheZkYj_le WY[hYW Z[ bWi bÂ&#x2021;# d[Wi Z[ YhÂ&#x192;Z_je W bWi gk[ [bbei fk[Z[d Wfb_YWh fWhW c[`ehWh bWi WYj_l_ZWZ[i fheZkYj_lWi Z[ bWi fhel_dY_Wi Z[ bW H[]_Â&#x152;d Ikh$ 7bX[hje <hWdYe" YeehZ_dW# Zeh Z[ bW 9|cWhW Z[ 9ec[h# Y_e Z[ bW PedW -" h[iWbjÂ&#x152; gk[ bWi fej[dY_Wb_ZWZ[i Z[ bWi fhe# l_dY_Wi Z[ PWcehW 9^_dY^_f[" Be`W o ;b Ehe" Ă&#x2020;ied [dehc[i o feZ[cei Yedl[hj_h W [ijW h[# ]_Â&#x152;d [d kd ]hWd febe Z[ Z[iW# hhebbe fWhW [b fWÂ&#x2021;iĂ&#x2021;" Z_`e$

Aunque la intención del programa es °construir un desarrollo participativo y

APOYO. Gobierno Provincial realizĂł entrega a ganadores de programa JĂłvenes Emprendedores.

Emprendedores recibieron â&#x20AC;&#x2DC;recursosâ&#x20AC;&#x2122;

Los ganadores deberĂĄn presentar en los prĂłximos seis meses un cronograma de ejecuciĂłn.

INTERVENCIĂ&#x201C;N. Alberto Franco explicĂł a los asistentes la intenciĂłn del taller.

Asistencia

:[ bW h[kd_Â&#x152;d fWhj_Y_fWhed h[fh[i[djWdj[i Z[ bW 9|cWhW Z[ 9ec[hY_e Z[ CWY^WbW" Yed bW fWhj_Y_fWY_Â&#x152;d Z[ bei Z[b[# ]WZei Z[ bWi 9|cWhWi Z[ 9e# c[hY_e" ?dZkijh_Wi" FheZkY# Y_Â&#x152;d o 9|cWhWi Z[ Jkh_ice Z[ Be`W" PWcehW 9^_dY^_f[ o ;b Ehe$ 7Z[c|i" Z[ bW fh[i[dY_W Z[ bei W][dj[i Z[b 8WdYe DW# Y_edWb Z[ <ec[dje Ă&#x201E;8D<#1 C_d_ij[h_e Z[ H[bWY_ed[i ;nj[h_eh[i" 9ec[hY_e [ ?dj[# ]hWY_Â&#x152;d1 FbWd 8_dWY_edWb o [b ]eX[hdWZeh Z[ ;b Ehe" xZ]Wh 9Â&#x152;hZelW ;dYWbWZW$

Necesita contratar

TĂŠcnico en Sistemas

con conocimiento en electrĂłnica y Web.

ad Estabilid uena b laboral y raciĂłn remune taciĂłn en: n e m u c o d Presentar PSB t #VFOBWJTUB 6 1 4 3 3 9 2 : Telf %JBSJP -B ) BGVFSUF Z #PMĂ&#x201C;WBS 21 F 3PD PBX: 293-34

solidario. No obstante, los organizadores lamentaron que cantones como Huaquillas y Las Lajas hayan tenido una mĂ­nima participaciĂłn.

9ed bW [djh[]W i_cXÂ&#x152;b_YW Z[ jhWi fWiWh kd Ă&#x2019;bjhe gk[ZWhed bei h[Ykhiei [YedÂ&#x152;c_Yei fWhW Y_dYe ]WdWZeh[i$ @^ed 9WcfkpWde" h[ifediW# [cfh[dZ[h bei fheo[Yjei W jhW# Xb[ Z[ bW 7][dY_W Z[ :[iW# lÂ&#x192;i Z[ ik i[Yh[jWhÂ&#x2021;W Z[ hhebbe Z[ FHE:;J" ieijkle :[iWhhebbe IeY_Wb o [b EL DATO gk[ bei ]WdWZeh[i [d bei 9ec_jÂ&#x192; ;YkWjeh_Wde Z[ fhÂ&#x152;n_cei i[_i c[i[i j_[d[d :[iWhhebbe ;YedÂ&#x152;c_Ye Los o J[hh_jeh_Wb 9;:;J " Emprendedores gk[ fh[i[djWh kd Yhede]hW# primera ins- cW Z[ [`[YkY_Â&#x152;d lWb_ZWZe Z[b =eX_[hde Fhel_dY_Wb en tancia solo feh bei jÂ&#x192;Yd_Yei Z[b =eX_[h# 7kjÂ&#x152;dece Z[ ;b Ehe" manejarĂĄn a travĂŠs de Fhel_dY_Wb o Z[ bW 7][d# Ykbc_dÂ&#x152; bW \Wi[ Z[ i[b[Y# recursos de la Agencia.

Y_W Z[ :[iWhhebbe fWhW ^WijW Y_Â&#x152;d$ [b c[i Z[ Z_Y_[cXh[ [cf[# :[ bWi '.* _Z[Wi Z[ d[]eY_e Z[ bWi YkWb[i i[ i[b[Y# pWh W l[h bei h[ikbjWZei$ ;b \edZe YedYkhiWXb[ [i Z[ Y_edÂ&#x152; *' _Z[Wi Z[Ă&#x2019;d_j_lWi" gk[ [djhWhed [d kdW [jWfW Z[ YWfW# +& c_b ZÂ&#x152;bWh[i fWhW [b Ă&#x2019;dWdY_W# Y_jWY_Â&#x152;d gk[ Z[`Â&#x152; Yece h[ikbjW# c_[dje gk[ [d YWZW fheo[Yje Ze (* [cfh[dZ[Zeh[i gk_[d[i f[hY_X_h|d ^WijW '& c_b ZÂ&#x152;bWh[i

Yece jef[" f[he jWcX_Â&#x192;d fk[Z[ ^WX[h _dl[hi_ed[i W [ijW Y_\hW$ 9WcfkpWde WYbWhÂ&#x152; i[h| bW 7][dY_W o [b =eX_[hde Fhel_d# Y_Wb" bei c_icei gk[ Yedi_ij[d [d kd ced_jeh[e Z[ kd fbWd Z[ [`[YkY_Â&#x152;d Z[ ]Wijei gk[ j_[d[ gk[ fh[i[djWhi[ feh bei ;c# fh[dZ[Zeh[i$ Ganadores

BWi _Z[Wi Z[ d[]eY_e ]WdWZehWi \k[hed0 =hei[bbWi Yed\_jWZWi 7=HEI7D?B '& c_b ZÂ&#x152;bWh[i 1 FheZkYY_Â&#x152;d Z[ jecWj[ h_Â&#x2039;Â&#x152;d fhej[]_Ze [d bW pedW Z[ BW 9kYW" YWdjÂ&#x152;d 7hj[d_bbWi" /$/(& 1 9h_W# Z[hei 7fÂ&#x2021;YebWi fWhW kie [YebÂ&#x152;# ]_Ye" fheZkYj_le o Wb_c[dj_Y_e /$,)& 1 _dZkijh_W Z[ Y^eYebWj[ XWiWZe [d YWYWe eh]|d_Ye Z[ ;b Ehe '&$&&& $ FheZkYY_Â&#x152;d" Z_i# jh_XkY_Â&#x152;d o Yec[hY_Wb_pWY_Â&#x152;d Z[ fWfWoW cehWZW '&$&&& $

Sensibilizando a los enfermos de TB 7dj[ [b Wkc[dje Z[ fWY_[dj[i Yed jkX[hYkbei_i J8 ckbj_# Zhe]eh[i_ij[dj[i" bW cWÂ&#x2039;WdW Z[ Wo[h [b f[hiedWb [dYWh]WZe Z[b Fhe]hWcW Z[ JkX[hYkbei_i Z[b C_d_ij[h_e Z[ IWbkZ" h[Wb_pÂ&#x152; kdW YWfWY_jWY_Â&#x152;d o `ehdWZW Z[ i[di_X_b_pWY_Â&#x152;d W iki fWY_[dj[i o \Wc_b_Wi Yed bW Ă&#x2019;dWb_ZWZ Z[ ce# j_lWhbei W i[]k_h [b jhWjWc_[dje Yehh[ifedZ_[dj[ fWhW ik YkhW$ 7bh[Z[Zeh Z[ '+ fWY_[dj[i o iki \Wc_b_Wh[i bb[]Whed Wb IWbÂ&#x152;d 7kZ_jÂ&#x152;h_kc Z[b :[fWhjWc[dje Z[ ;f_Z[c_ebe]Â&#x2021;W" ZedZ[ h[Y_# X_[hed Y^WhbWi" YedeY_[hed c|i Z[ [ijW [d\[hc[ZWZ o Yedi[`ei fWhW fed[h Z[ fWhj[ o h[Y_X_h bW Zei_i Z[ c[Z_Y_dW WZ[YkWZW Yed# \ehc[ [b jhWjWc_[dje Wi_]dWZe$ @kb_e FWbec[gk[" `[\[ Z[b Z[# fWhjWc[dje Z[ ;f_Z[c_ebe]Â&#x2021;W" b[i _dZ_YÂ&#x152; gk[ bWi [d\[hc[ZWZ[i Yece bW jkX[hYkbei_i o ejhWi" i[ Z[X[d W bW WieY_WY_Â&#x152;d Z[ c_Yhe# X_ei gk[ i[ h[fheZkY[d o Yeef[# hWd [djh[ iÂ&#x2021; fWhW ^WY[h c|i ZW# Â&#x2039;ei W bei i[h[i ^kcWdei$ BW feXbWY_Â&#x152;d c|i W\[YjWZW Yed [ijW [d\[hc[ZWZ i[ [dYk[d# jhW [d bei i[Yjeh[i ZedZ[ [b ;i#

MOTIVACIĂ&#x201C;N. Las personas con TB y sus familias conocieron la importancia de seguir el tratamiento.

jWZe o bei ]eX_[hdei i[YY_edWb[i de i[ ^Wd ZejWZe Z[ i[hl_Y_ei X|i_Yei" be gk[ cej_lW Wb c_ice WcX_[dj[ W bW h[fheZkYY_Â&#x152;d Z[ [ijei c_YheX_ei$ Ă&#x2020;7iÂ&#x2021; Yece bei c_YheX_ei i[ `kdjWd" `kdjÂ&#x192;cedei fWhW [d\h[d# jWhdei W [bbeiĂ&#x2021; cej_lÂ&#x152; FWbec[gk[ W bei Wi_ij[dj[i" _dY[dj_l|dZebei W \ehcWh [gk_fei Z[ jhWXW`e gk[ \ehjWb[pYW bW fWY_[dY_W jWdje Z[

\Wc_b_Wh[i o fWY_[dj[i gk[ Z[# X[d h[Y_X_h bW Zei_i ZkhWdj[ i[_i o eY^e c[i[i Z[f[dZ_[dZe Z[b jhWjWc_[dje$ ;d bW Y^WhbW" jWdje C_h_Wc H_# l[hW Z[b Fhe]hWcW Z[ J8 Yece bW Z[b[]WZW Z[ bW <kdZWY_Â&#x152;d ;YkWjeh_WdW Z[ IWbkZ H[if_hW# jeh_W" \k[hed bWi [dYWh]WZWi Z[ Wcfb_Wh bWi j[c|j_YWi o cej_lWh W bei Wi_ij[dj[i$

GPAO: Ordenanza no será derogada

CIUDAD SÁBADO 21 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

A3

Prefecto Montgómery Sánchez dijo que ya se bajó el 33 por ciento y que se aprobará en segundo debate.

BW h[iebkY_ d Z[ bW 9|cWhW Z[ 9edi[`[hei [d [b fh_c[h Z[XWj[ \k[ h[\ehcWh Wb]kdei Whj Ykbei fWhW [b YeXhe Z[ h_[]e W bWi Z_\[h[dj[i fbWdjW# Y_ed[i gk[ lWd ^WijW bWi '& ^[Yj|h[Wi" (& o [d WZ[bWdj[" Z_`e [b fh[\[Yje Cedj] c[ho I|dY^[p$ I|dY^[p _d\ehc gk[ [ij| feh WfheXWhi[ [d i[]kdZW _dijWdY_W [b YeXhe Z[ * Z bWh[i feh ^[Yj|h[W Wb c[i" ^WijW '& ^[Yj|h[Wi1 , Z bWh[i feh ^[Y# j|h[W feh c[i h[]WZe ^WijW (& ^[Yj|h[Wi o [d WZ[bWdj[ i[ YeXhWh| . Z bWh[i$ ÆDeiejhei i_[cfh[ WYjkW# cei Yed h[ifediWX_b_ZWZ$ 7gk ^Wo jh[i hkXhei gk[ Z[# X[d Ykcfb_hi[ fWhW [b YeXhe Z[b W]kW [d [b i_ij[cW fhe# ZkYj_le$ I[dW]kW I[Yh[jWh W DWY_edWb Z[ 7]kW j_[d[ gk[ l[h Yed bW YedY[i_ d Z[b W]kW1 i[]kdZe0 [b Yeije Z[ cWdj[d_# c_[dje" ef[hWY_ d Z[ bei YWdW# b[i Z[ h_[]e o Z[ Zh[dW`[ gk[ i[ Z[X[ ZWh f[hcWd[dj[c[dj[ o" j[hY[he0 bW h[Ykf[hWY_ d Z[ bW _dl[hi_ d gk[ i[ ^W ^[Y^e [d [b i_ij[cW Z[ h_[]e Z[djhe Z[ bW fhel_dY_WÇ" [nfb_Y $ Armonía

H[YWbY gk[ ^W [ijWZe [d kd Z_|be]e f[hcWd[dj[ Yed bei W]h_Ykbjeh[i o Z_h_][dj[i ]h[# c_Wb[i o gk[ feh cWdj[d[h [iei h[bWY_edWZei efjWhed feh XW`Wh [d )) feh Y_[dje bW jWh_\W" gk[ [ij| [d YWZW kde Z[ bei i_i# j[cWi$ Æ7gk [ij| i_[dZe ikXi_# Z_WZe jeZWl W [b kie Z[b W]kW fWhW [b i[Yjeh fheZkYj_le XW# dWd[he o YWYWej[he gk[ ied bei gk[ h_[]Wd Z[djhe Z[ [ijeÇ" WYbWhWdZe gk[ Yed [ijWi jWh_# \Wi de i[ [ij| h[Ykf[hWdZe bW _dl[hi_ d ^[Y^W [d Y[hYW Z[ *& c_bbed[i$ ;b Fh[\[Yje WdkdY_ gk[ ied '* c_bbed[i Z[ Z bWh[i bei gk[ i[ _dl[hj_h|d [d [ij[ W e o [d [b (&'( Yed be gk[ i[ [if[# hW c[`ehWh [b i_ij[cW Z[ h_[]e [d FWiW`[#CWY^WbW" FWiW`[#;b =kWXe#8WhXed[i$

Resoluciones para tarifa de riego °

Bajo tres parámetros aplicables la Cámara de Consejeros del Gobierno Provincial Autónomo de El Oro, resolvió que los usuarios deben colaborar para cubrir los costos de mantenimiento de sistemas de riego.

Que se realice un proceso de socialización e información a los usuarios sobre las razones técnicas, económicas y sociales de las medidas tomadas, en torno a este tema.

Finalmente se considera realizar una reducción de las tarifas a 4, 6 y 8 dólares, por hectárea, para los pequeños, medianos y grandes productores respectivamente, considerando que el costo vigente es de 6, 9 y 12 dólares.

El documento está suscrito por Jovanny Coronel, Noemí Capa y Eduardo Nieto, representantes por el sector bananero a la Mesa de Negociación del precio de banano ecuatoriano; Joaquín Vásquez, presidente de UROCAL; Paúl González, presidente del Centro Agrícola de Machala; José Sánchez, presidente del Centro Agrícola de El Guabo; Benito Ordóñez, presidente de la Asociación de Agricultores Nuevo Mundo; William Valencia, presidente de la Corporación San Miguel de Brasil; Pedro Vásquez Mateo, coordinador, entre otros, según informe del GPAO.

[ijei ]hkfei [hW gk[ i[ Z[he# ]k[ bW EhZ[dWdpW o de i[ ZWXW Wbj[hdWj_lWi fWhW h[l_iWh bWi jWh_\Wi$ Æ;bbei Z_`[hed" Xk[de i[ fk[Z[ h[l_iWh i[_i Z bWh[i f[he fWhW jeZei$ ;djedY[i be gk[ [ijWXWd XkiYWdZe [hW Z[ gk[ b[i h[XW`[ [i W [bbei" W bei ]hWdZ[i o gk[ W bei f[gk[# ei i[ b[i i_]W YeXhWdZe be gk[ [ijWXW _d_Y_Wbc[dj[Ç" Z_`e I|dY^[p$ ;b Fh[\[Yje f_Z[ W bei W]h_# Plantón del jueves ;b ^[Y^e gk[ de i[ h[kd_ Yed Ykbjeh[i jWcX_ d WYj [d Yed bei cWd_\[ijWdj[i \k[ fehgk[ h[ifediWX_b_ZWZ" h[YWbYWdZe i_[cfh[ [b fbWdj[Wc_[dje Z[ gk[ de bei h[Y_X_ fehgk[ fh_#

Producción Tarifas

75 por ciento de quienes riegan de °losElsistemas de riego que tenemos, son pequeños agricultores.

tarifas por aprobarse, en el caso de °losLas pequeños productores representa 3

ctvos. por caja y los 4 ctvos., a los grandes productores que en términos generales no llega ni al 1%, se explica.

Sánchez sacó el cálculo que son 12 °dólares por Ha., y 20 ciclos al año lo que

representa 240 dólares por ha., y en riego tan solo cancelarán 80 dólares por hectárea.

c[he YedleYWhed W bW fhej[ijW o dkdYW fbWdj[Whed fh_c[he Z_Wbe]Wh$

PREFECTO. Firme en decisión tomada en sesión con consejeros y pide la unión de los agricultores.

CIUDAD A4

UTMACH nos representará en EEUU

SÁBADO 21 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

BW Kd_l[hi_ZWZ J Yd_YW Z[ CW# Y^WbW KjcWY^ Yed ik [iYk[bW Z[ :[h[Y^e Z[ bW \WYkbjWZ Z[ 9_[d# Y_Wi IeY_Wb[i" \k[ bW ]WdWZehW Z[b Fh_c[h 9edYkhie DWY_edWb Z[ :[h[Y^ei >kcWdei" gk[ i[ h[W# b_p fh[l_e Wb Y[hjWc[d _dj[hdW# Y_edWb Z[ bW 7c[h_YWd Kd_l[hi_# jo" gk[ i[ bb[lW W YWXe Z[iZ[ [b '( ^WijW [b (/ Z[ cWoe [d MWi^_d]# jed :9" ;ijWZei Kd_Zei$ ;ij[" Yedij_jko[ kd [l[dje ^_ij h_Ye gk[ Z[ifk i Z[ '* [Z_# Y_ed[i" feh fh_c[hW l[p" bW h[fh[# i[djWY_ d h[YW[ [d kdW kd_l[hi_# ZWZ f Xb_YW Z[b ;YkWZeh Yece [i bW KjcWY^$ ;d ik efehjkd_ZWZ" [b Z_h[Yjeh Z[ :[h[Y^ei >kcWdei Z[b C_# d_ij[h_e Z[b ?dj[h_eh bk[]e Z[ \[b_# Y_jWh Wb [gk_fe jh_kd\WZeh" cWd_# \[ij gk[ [ij[ j_fe Z[ Y[hj|c[d[i [i fhecel[h \kjkhei WXe]WZei gk[ YedepYWd W fhe\kdZ_ZWZ [b j[cW Z[ Z[h[Y^ei ^kcWdei$ BW KjcWY^ jh_kd\ [d [ij[ 9edYkh# ie DWY_edWb gk[ WXehZ bW j[c|# j_YW ieXh[ bW ÈJhWjW Z[ F[hiedWi o Jh|ÒYeÉ$ ;ij[ [l[dje WYWZ c_Ye i_d bk]Wh W ZkZWi [i kde Z[ bei c|i

Conozca

Más información La representación orense viajó a los °EEUU el día martes 17 de los corrientes. con el apoyo y el respaldo °deCuentan la Universidad a través de su rector,

Alberto Game y del Ministerio de Justicia, del Interior y de Cultos, y del decano de la facultad, Fulton Rodríguez.

equipo participante está conformado °porElMaría José Ruiz Zambrano, Daniel Feijóo y John Miura Ochoa, en este reto internacional

jhWiY[dZ[djWb[i [d bW l_ZW Z[ bW \WYkbjWZ Z[ 9_[dY_Wi IeY_Wb[i o ik [iYk[bW Z[ :[h[Y^e$ @kb_e 7dZ_de ;if_depW" Z_h[Y# jeh Z[ bW [iYk[bW" [nfb_Y gk[ Wb h[Y_X_h bW _dl_jWY_ d W [ij[ Yed# Ykhie feh fWhj[ Z[b C_d_ij[h_e Z[ @kij_Y_W" Z[b ?dj[h_eh o 9kbjei" eh]Wd_p [b [gk_fe Z[ jhWXW`e Yed\ehcWZe feh bei [ijkZ_Wd# j[i0 CWh W @ei Hk_p PWcXhWde" @e^d C_khW EY^eW" :Wd_[b <[_` e F h[p o @kWd 9Whbei ;Y^[l[hh W" i[b[YY_edWZei bk[]e Z[ kdW h[# l_i_ d [ijWZ ij_YW Z[ bWi dejWi

Lic. Gonzalo Patricio García Sánchez SECRETARIO JUDICIAL

AO/05122

>eo W fWhj_h Z[ bWi &/0&& °[b I_dZ_YWje Fhel_dY_Wb æd_Ye Z[ JhWXW`WZeh[i Z[b C_d_ij[# h_e Z[ ;ZkYWY_ d Z[ ;b Ehe" Z_\kdZ_h| o ieY_Wb_pWh|d [b Fh_c[h 9edjhWje 9eb[Yj_le gk[ i[ fh[l ÒhcWh [djh[ [b C_d_ij[h_e Z[ ;ZkYWY_ d o [b 9ec_j Z[ ;cfh[iW Z[ bei JhWXW`WZeh[i Z[ bW ;ZkYW# Y_ d W d_l[b dWY_edWb$ ;b WYje gk[ i[ h[Wb_pWh| [d [b 9eb[]_e J Yd_Ye KD;" YedjWh| Yed bW fh[i[dY_W Z[ >[Zm_d IWbWpWh 8h_je" i[Yh[jWh_e dWY_edWb Z[ [ij[ 9ec_j fWhW ieY_Wb_pWh bWi del[ZWZ[i Z[ bW d[]eY_WY_ d Z[ Z_Y^e YedjhWje$

BW 8h_]WZW Z[ ?d\Wdj[h W °Cejeh_pWZW De$' ;b Ehe" h[Wb_# ORGANIZACIÓN. Julio Andino Espinoza, director de la escuela de Derecho, uno de los gestores de estos logros.

WbYWdpWZWi ^WijW bW \[Y^W Z[ bW YedleYWjeh_W$ ;b YedYkhie i[ h[Wb_p bei '*" '+ o ', Z[ cWhpe Z[b fh[i[dj[ W e [d Gk_je" eXj[d_[dZe bW YWb_ÒYW# Y_ d Z[ )/+ ieXh[ *&&" feh c[`eh o cWoeh Wh]kc[djWY_ d `kh Z_#

Bei [ijkZ_Wdj[i Z[ bW YWhh[hW Z[ EZedjebe] W Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ J[Ydeb ]_YW IWd 7djed_e Z[ CW# Y^WbW KjiWc " h[Y_X_[hed kdW Yed\[h[dY_W [if[Y_Wb_pWZW ieXh[ [b jhWjWc_[dje Z[ fWY_[dj[i Yed fheXb[cWi Z[ bWX_e b[feh_de e Ò# ikhWi bWX_e#fWbWj_dWi" [d bWi _di# jWbWY_ed[i Z[ bW _dij_jkY_ d$ BW YWfWY_jWZehW Z[ [ijW j[# c|j_YW" \k[ L_l_Wd FWjh_Y_W IWbZ_Wi LWh]Wi" [if[Y_Wb_pWZW [d EZedjef[Z_Wjh W [d bW Kd_# l[hi_ZWZ Z[ IWe FWkbe" 8hWi_b" gk_[d WZ[c|i Z[ ik [nfei_Y_ d"

SECRETARÍA NACIONAL DEL AGUA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA JUBONES DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ART. 87 DE LA LEY DE AGUAS CODIFICADA Y SU REGLAMENTO VIGENTE, SE CITA A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO, PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS, TENDIENTES A OBTENER LA CONCESIÓN Y APROVECHAMIENTO LAS AGUAS DE LA VERTIENTE INNOMINADA, UBICADA EN EL SECTOR CERRO AZUL, CANTÓN EL GUABO, PROVINCIA DE EL ORO. EXTRACTO ACTOR: señor Juan Justo Orellana Armijos.

OBJETO DE LA PETICIÓN: concesión y aprovechamiento las aguas de la vertiente innominada, ubicada en el sector Cerro Azul, cantón el Guabo, provincia de El Oro, en un caudal de 3 litros por segundo a ser utilizado para uso doméstico; abrevadero de animales y riego.

EX. AD. No. 349-DHJ-2011-C. SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA.- DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA JUBONES.- Machala, 12 de abril de 2011, las 11h00Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Subsecretario Regional de la Demarcación Hidrográfica Jubones, en virtud al Acuerdo 2009-48 donde se expide el Estatuto Orgánico de Gestión Organizacional de la Secretaria Nacional del Agua-SENAGUA, del 4 de diciembre del 2009, y concretamente al Acuerdo 2010-66. Art. 6 esta Demarcación Hidrográfica de Jubones, el presente trámite administrativo de autorización de uso y aprovechamiento de aguas corresponde a esta Jurisdicción Hidrográfica Jubones la sustanciación de la causa.- La solicitud presentada por el señor Juan Justo Orellana Armijos, quien solicita la concesión y aprovechamiento las aguas de la vertiente innominada ubicada en el sector Cerro Azul, cantón el Guabo, provincia de El Oro, en un caudal de 3 litios por segundo a ser utilizado para uso doméstico, abrevadero de animales y riego.- En lo principal la petición de concesión de derecho de uso y aprovechamiento de agua se la califica de clara, completa y reúne los requisitos determinados en el artículo 86 de la Ley de Aguas Codificada; en tal virtud se la acepta al trámite y en consecuencia se dispone 1.Cítese al señor Guillermo Centeno, con copia del escrito y providencia recaída en ella en su domicilio ubicado en la Ciudadela Los Naranjos, cantón Pasaje, provincia de El Oro, por comisión librada al señor Comisario Nacional de Policía del cantón Pasaje, librándose despacho en forma a fin de que cumpla con lo solicitado y que el citado conteste y haga valer sus derechos en el presente trámite administrativo; 2.- A los usuarios presuntos y desconocidos cítese por la prensa de conformidad con el Art. 87 de la Ley de Aguas Codificada en uno de los diarios que se editan en la ciudad de Machala, mediante la publicación de un extracto de la solicitud y ésta providencia por tres veces, mediando entre una y otra el plazo de ocho días; 3.- Fíjense carteles en tres de los lugares más frecuentados de la cabecera cantonal de El Guabo, durante el plazo de 30 días de conformidad con lo dispuesto en el literal g.) del Art. 22 del Reglamento de la Ley de Aguas, mediante comisión librada al señor Comisario Nacional de Policía de esa jurisdicción cantonal; 4.- Oportunamente se designara perito, para que realice el estudio técnico de lo solicitado; 5.- Agréguese al trámite el escrito presentado así como la documentación adjunta, 6.- Téngase en cuenta el casillero judicial No 260 señalado para notificaciones y la autorización conferida a su patrocinadora Janina Orellana.- Que actúe en calidad de Secretario el Lcdo. Gonzalo García.- NOTIFIQUESE.- F). Arq. Fernando Quirola Anzoátegui. SUBSECRETARIO REGIONAL DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA JUBONES.- Lo certifico.

Particular que pongo en conocimiento del público para los fines de Ley, advirtiéndole a los presuntos interesados de señalar casillero judicial en esta ciudad de Machala, dentro de los veinte días posteriores a la publicación de este extracto de citación.

Educadores socializan el contrato colectivo

Actividades por el Día de la Armada

YW o ZeYjh_dWh_W" fheYbWc|dZe# i[ ]WdWZehW o h[fh[i[djWdj[ Z[ bWi kd_l[hi_ZWZ[i [ijWjWb[i Z[b ;YkWZeh [d [b 9edYkhie NL? ?dj[hdWY_edWb ?X[heWc[h_YWde Z[ :[h[Y^ei >kcWdei" [d MWi# ^_d]jed :9$

Futuros odontólogos recibieron charla especializada

CAPACITACIÓN. Los estudiantes recibiendo la importante charla.

MINUTERO

_dj[hWYjk Yed bei [ijkZ_Wdj[i o YecfWhj_ Yed [bbei Wb]kdei Z[ bei YWiei gk[ jkle bW efehjkd_# ZWZ Z[ jhWjWh [d [b >eif_jWb Z[ H[^WX_b_jWY_ d Z[ 7decWb Wi 9hWd[e\WY_Wb[i Z[ IWe FWkbe" [d ZedZ[ bWXeh ZkhWdj[ iki [ijk# Z_ei Z[ Feij]hWZe$ BW [iYk[bW Z[ 9_[dY_Wi Z[ bW IWbkZ Z[ bW KjiWc" i[ fh[eYkfW YedijWdj[c[dj[ feh bW YWfWY_jW# Y_ d Z[ Wbje d_l[b [d bWi YWhh[hWi Z[ EZedjebe] W o ;d\[hc[h W" gk[ [dh_gk[Y[d ik \ehcWY_ d fhe\[i_edWb$

Línea cosmética Innovadora de alta tecnología, solicita distribuidores Execelentes ingresos; Cel. 093861537 , 080764828

NARCIZA CEDEÑO SOLORZANO

AO/05278

pWh| [ij[ bkd[i W bWi &.0&& bW C_iW Z[ 7YY_ d Z[ =hWY_Wi [d bW _]b[i_W 9Wj[ZhWb Z[ CWY^WbW o W bWi '/0&& bW H[jh[jW Cki_# YWb [d [b FWhgk[ 9[djhWb" Yece fWhj[ Z[ bWi WYj_l_ZWZ[i feh [b Wd_l[hiWh_e Z[ bW 8WjWbbW Z[ F_Y^_dY^W o [b Wd_l[hiWh_e Z[b 7hcW Z[ ?d\Wdj[h W$

APRI estrena casa

>eo" W fWhj_h Z[ bWi '-0&&" °bW 7ieY_WY_ d FWhW bW H[^W# X_b_jWY_ed ?dj[]hWb 7FH? " _dWk]khW ^eo iki ceZ[hdWi _dijWbWY_ed[i" kX_YWZWi [d bWi YWbb[i 9eb d '((+ [djh[ Ab X[h <hWdYe o CWhY[b BWd_WZe

Firma de convenio

;b WbYWbZ[ 9Whbei <Wbgk[p °8WjWbbWi ÒhcWh| ^eo [b YedjhW# je Z[ bW h[ceZ[bWY_ d jejWb Z[b [ijWZ_e Z[ \ jXeb Z[b 9ecfb[`e :[fehj_le ÈMWi^_d]jed L_bbWb# jWÉ Z[ Fk[hje 8eb lWh" W fWhj_h Z[ bWi '-0&&$ Bei jhWXW`ei W [\[YjkWhi[ Yecfh[dZ[d bW YedijhkYY_ d Z[ Y[hhWc_[dje Z[ ^ehc_] d" YWc[h_dei fWhW `k]WZeh[i o |hX_jhei" ]hWZ[h ei Yed YkX_[hjW" XWj[h Wi iWd_jWh_Wi" fepe fWhW h_[]e Z[ bW YWdY^W" XWh" YWiW Z[ ]kWhZ_Wd W o eXhWi Yecfb[c[djWh_Wi" Yece WZ[YkWY_ d Z[ l Wi Z[ WYY[ie [ _bkc_dWY_ d$

Jóvenes e instituciones establecieron trabajos

CIUDAD SÁBADO 21 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

A5

Se estableció la Hoja de Ruta del proceso de Mesa Interinstitucional para fortalecer los trabajos.

9ed [b eX`[j_le Z[ Yedijhk_h kdW ^e`W Z[ hkjW gk[ b[i f[hc_jW W ` # l[d[i [ _dij_jkY_ed[i Z[b ;ijWZe Whj_YkbWhi[ [d [b jhWXW`e feh bWi `kl[djkZ[i" bW cW WdW Z[ Wo[h i[ Z[iWhhebb kdW h[kd_ d Z[ jhW# XW`e Z[iZ[ bWi &/0&& [d bW 7ie# Y_WY_ d Z[ ;cfb[WZei Z[b =e# X_[hde Fhel_dY_Wb 7kj dece Z[ ;b Ehe =F7E " [d bW gk[ [ijkle fh[i[dj[ AWh[d I_blW" Z_h[YjehW dWY_edWb Z[ bW @kl[djkZ$ ?dij_jkY_ed[i Yece [b =F7E" C_d_ij[h_e Z[ ?dYbki_ d ;Ye# d c_YW o IeY_Wb C?;I#?D<7 " :_h[YY_ d Z[ bW @kl[djkZ" I[# Yh[jWh W Z[ bei Fk[Xbei" I[Yh[# jWh W DWY_edWb Z[b C_]hWdj[ o [b Fhe]hWcW 9ed`kdje È@kl[djkZ" ;cfb[e o C_]hWY_ dÉ" o bei h[# fh[i[djWdj[i Z[ bei cel_c_[d# jei 9eb_Xh o <ehjWb[pW Z[b Dk[# le I_]be" WYehZWhed fhecel[h bW Yed\ehcWY_ d Z[ bW C[iW Fhe# l_dY_Wb ?dj[h_dij_jkY_edWb fWhW bW Feb j_YW F Xb_YW Z[ @kl[djk# Z[i W bW gk[ i[ ikcWh|d ejhWi

Conociendo el Código de la Niñez y Adolescencia

F[hiedWb ZeY[dj[ Z[b ?dij_jkje J[Ydeb ]_Ye È?icW[b F h[p FWp# c_ eÉ fWhj_Y_f [d [b jWbb[h ieXh[ bW dehcWj_lW X|i_YW YedijWdj[ [d [b 9 Z_]e Z[ bW D_ [p o 7Ze# b[iY[dY_W" gk[ \k[ Z_YjWZe feh ;\h d ;if_depW 7]k_bWh" fhe\[# i_edWb Z[b :[h[Y^e o fhe\[ieh Z[ bW _dij_jkY_ d$ ;if_depW [d W ei Wdj[h_eh[i jkle W YWh]e bW YWfWY_jWY_ d W bei fhe\[ieh[i Z[b cW]_ij[h_e ÒiYWb ieXh[ [b 9 Z_]e Z[ bW D_ [p o 7Zeb[iY[dY_W [d bei Ykhiei Z[ WiY[diei eh]Wd_pWZei feh bW :?# D7C;F [d bei YWdjed[i Z[ IWd# jW HeiW o PWhkcW$ Bei ZeY[dj[i ceijhWhed [b _d# j[h i feh [b j[cW o Wikc_[hed [b Yecfhec_ie Z[ j[d[h [d Yk[djW Z[djhe Z[ iki bWXeh[i [ZkYWj_lWi [ijei b_d[Wc_[djei `kh Z_Yei" Wi Yece [b Z[ Z_\kdZ_h [djh[ bWi [i# jkZ_Wdj[i o fWZh[i Z[ \Wc_b_W bei Z[h[Y^ei" Z[X[h[i o eXb_]WY_ed[i gk[ Z[X[cei Z[ Ykcfb_h gk_[# d[i [ij|d _dc[hiei [d bW bWXeh [ZkYWj_lW$ ;b [l[dje \k[ YeehZ_dWZe feh [b L_Y[hh[YjehWZe Z[b Y_Ybe X|i_Ye" Z[djhe Z[ kdW i[h_[ Z[ [l[djei Z[ YWfWY_jWY_ d W bei ZeY[dj[i" bei c_icei gk[ [ij|d fhe]hWcWZei fWhW jeZe [b W e b[Yj_le (&''# (&'($

Reunión

Jóvenes e instituciones instituciones que se sumarán son °losOtras ministerios de Salud Pública, Cultura, Relaciones Laborales, Asociación de Municipalidades y Asociación de Juntas Parroquiales de El Oro, SECAP, CONSEP y otros representantes juveniles.

La Dirección de la Juventud delegará °a una técnica que desarrollara un taller

con las organizaciones, con la finalidad de construir el modelo de gestión del espacio para la Casa de la Juventud.

_dij_jkY_ed[i$ J[h[iW HeZWi" l_Y[fh[\[YjW Z[ bW fhel_dY_W" [d\Wj_p gk[ [b eX`[j_le Z[ \ehjWb[Y[h bei fheY[iei Z[ Whj_YkbWY_ d Z[ bW feb j_YW f Xb_YW Z_h_]_ZW W ` l[d[i [d [b d_l[b fhel_d# Y_Wb" fk[i fWhW bW _dij_jkY_ d gk[ fh[i_Ze Æ[i _cfehjWdj[ gk[ Z[iWhhebb[cei [ijhWj[#

PROPUESTAS. Instituciones y jóvenes desarrollarán trabajos articulados.

È9WiW Z[ bW @kl[djkZÉ Z[iWhhe# bbWZW feh lWh_Wi eh]Wd_pWY_e# d[i `kl[d_b[i" i[ Yecfhec[# j_[hed [d h[l_iWh bW fhefk[ijW o ieb_Y_jWh W bWi eh]Wd_pWY_ed[i gk[ bW WZ[Yk[d W bei \ehcWjei _dij_jkY_edWb[i$ Siguen en busca de la Casa AWh[d I_blW" bb[] fWhW h[# ;d h[bWY_ d W bW fhefk[ijW Z[ ]_Wi Yed`kdjWi gk[ j_[dZWd W ]WhWdj_pWh bei Z[h[Y^ei Z[ bWi `kl[djkZ[i o ][d[hWh YedZ_# Y_ed[i ieY_e [Yed c_YWi fWhW ik Xk[d l_l_hÇ$

O

DIM

VIVE

EL SERVICIO MILITAR

kd_hi[ Yed eh]Wd_pWY_ed[i `kl[d_b[i [ _dij_jkY_ed[i f # Xb_YWi fWhW ][d[hWh WY[hYW# c_[djei o Wb_WdpWi [ijhWj ]_# YWi gk[ f[hc_jWd \ehjWb[Y[h bW _dij_jkY_edWb_ZWZ o Z[Òd_# Y_ d Z[ feb j_YW f Xb_YW fWhW `kl[djkZ[i$

VIVE EL SERVICIO MILITAR “Una oportunidad de vida”

SI TIENES DE 18 A 22 AÑOS

ACUARTÉL ATE SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011

DELEGACIÓN. Los estudiantes llegaron a la ciudad con la satisfacción de la experiencia adquirida.

Destacada participación universitaria en Piura ;ijkZ_Wdj[i Z[b fh_c[h W e Z[ ?d][d_[h W C[YWjh d_YW Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ J[Ydeb ]_# YW IWd 7djed_e Z[ CWY^WbW KJI7C " fWhj_Y_fWhed [d [b Fh_c[h 9ed]h[ie 8_dWY_edWb Z[ ?dl[ij_]WY_ d" 9_[dY_W o J[Ydebe] W" h[Wb_pWZe [d F_khW #F[h ^WY[ feYei Z Wi$ ;b [l[dje WYWZ c_Ye i[ h[W# b_p Yed bW ÒdWb_ZWZ Z[ gk[ bei [ijkZ_Wdj[i WZgk_[hWd YedeY_# c_[djei WY[hYW Z[ bW [if[Y_Wb_# ZWZ Z[ bei YWc_dei Z[ bW j[Yde# be] W Yece bW heX j_YW" Z_i[ ei [b[Yjh d_Yei" Yh[WY_ d Z[ WfW#

hWjei [b[Yjh d_Yei o c|gk_dWi$ ;ij[ ]hkfe Z[ [ijkZ_Wdj[i f[hj[d[Y[d W bW fh_c[hW fhe# ceY_ d Z[ [ijkZ_Wdj[i gk[ h[Wb_pW kdW ]_hW [d X_[d Z[ bW _dl[ij_]WY_ d o W bW gk[ WYkZ_[# hed kd_l[hi_jWh_ei Z[b dehj[ Z[b F[h o ikh Z[b ;YkWZeh$ Mebd[o Febe" [ijkZ_Wdj[ gk[ l_W` `kdje W iki YecfW# [hei" [nfh[i gk[ [ijW [nf[# h_[dY_W [i Xk[dW fWhW Wb_c[d# jWh be Wfh[dZ_Ze [d bWi WkbWi o \ehjWb[Y[ bei YedeY_c_[djei Z[ ^WY[h Z_i[ ei fWhW f[h\[YY_e# dWhbei [d bW j[Ydebe] W$

EN LOS CENTROS DE MOVILIZACIÓN DEL PAÍS DE 08h00 A17h00 Ahora con capacitación en diversos campos ocupacionales como: - Carpintería - Panadería y Pastelería - Computación - Mecánica de Patio - Electricidad Automotriz - Gestión Hotelera entre otras

www.dirmov.mil.ec EL DIRECTOR DE MOVILIZACIÓN DEL C.C. DE LAS FF.AA.

FAMILIA A6 tiempo lectura 15 min.

SĂ BADO 21 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

ÂżEducamos o sobreprotegemos?

Bei fWZh[i i_[cfh[ gk_[h[d be c[`eh fWhW iki ^_`ei" j_[d[d cWoeh [nf[h_[dY_W o iWX[d c|i be gk[ b[i Yedl_[d[ e dež F[he W l[Y[i bei fWZh[i fhej[][d Z[cWi_WZe W iki ^_# `ei" b[i _cfed[d Z[cWi_WZWi fhe^_X_Y_ed[i be YkWb fheleYW c|i h[X[bZÂ&#x2021;W$ ?dYbkie YkWdZe WiÂ&#x2021; be]hWd YedjhebWhb[i" fk[Z[d bb[]Wh W _d^_X_h ik Yh[Y_c_[dje ^WY_W bW cWZkh[p [ _dZ[f[d# Z[dY_W f[hiedWb$ :[iZ[ gk[ i[ dWY[" bei fW# Zh[i ied bei h[ifediWXb[i Z[b Yk_ZWZe" [ZkYWY_Â&#x152;d o X_[d[ijWh Z[ bei ^_`ei$ ;ijW h[ifediWX_b_# ZWZ" f[h\[YjWc[dj[ Wikc_ZW feh bei fWZh[i" 7 l[Y[i b[i bb[lW W i[dj_hi[ _dYÂ&#x152;ceZei YkWdZe bei ^_`ei Yh[Y[d [ _dj[djWd [`[hY[h iki Z[h[Y^ei Z[ _dZ_l_ZkWb_ZWZ o WkjedecÂ&#x2021;W$ CkY^Wi l[Y[i bei fWZh[i j_[dZ[d W ieXh[fhej[][h W bei ^_`ei" be YkWb [i Wb]e gk[ fk[Z[ W\[YjWhb[i d[]Wj_lWc[dj[ feh [b h[ije Z[ iki l_ZWi" [if[Y_Wb# c[dj[ YkWdZe i[ b[i ieXh[fhe# j[][ ZkhWdj[ bW WZeb[iY[dY_W$ BW WZeb[iY[dY_W [i bW [jWfW Z[ bW l_ZW [d bW gk[ bei ^_`ei Yec_[dpWd W jecWh Z[Y_i_ed[i gk[ fk[Z[d ^WY[h Z[ [bbei f[h# iedWi _dZ[f[dZ_[dj[i" WkjÂ&#x152;de# cWi o YWfWY[i$ BW ieXh[fhej[Y# Y_Â&#x152;d [d bW WZeb[iY[dY_W fk[Z[ c[hcWh ik YWfWY_ZWZ Z[ Z[Y_i_Â&#x152;d" WkjedecÂ&#x2021;W [ _dZ_l_ZkWb_ZWZ `kije

W bW [ZWZ [d bW gk[ c|i [ij|d YWcX_WdZe" Z[iWhhebb|dZei[" cWZkhWdZe o Yedl_hj_Â&#x192;dZei[ [d bWi f[hiedWi gk[ i[h|d cW# oeh[i$ FWhW bei fWZh[i" [i Z_\Â&#x2021;Y_b WY[fjWh gk[ bei ^_`ei [ij|d Yh[Y_[dZe o lebl_Â&#x192;dZei[ _dZ_# l_Zkei WkjÂ&#x152;decei" Yed YWfW# Y_ZWZ fhef_W Z[ [b[YY_Â&#x152;d$ ;i [if[Y_Wbc[dj[ Z_\Â&#x2021;Y_b YkWdZe [ij|d jecWdZe Z[Y_i_ed[i Yed bWi gk[ de [ij|d Z[ WYk[hZe o jecWdZe [b hkcXe gk[ [ij_# cWd [gk_leYWZe$ Feh [`[cfbe" i_ i[ b[i _dj[djW fhej[][h Z[ bW Z[b_dYk[dY_W" l_eb[dY_W o cWd# j[d[hbei _d\ehcWZei Z[ bei f[# b_]hei Z[ iWb_h Z[ deY^[" Bei ^_`ei ik[b[d jecWhbe Yece kdW ieXh[fhej[YY_Â&#x152;d _dd[Y[iWh_W" Yedi_Z[hWdZe W bei fWZh[i Yece Zec_dWdj[i o Wkjeh_jWh_ei$ BWi _dj[dY_ed[i feh bei gk[ bei fWZh[i fhej[][d W bei ^_`ei ied eXl_Wc[dj[ Xk[dWi" f[he ^Wo gk[ h[YedeY[h gk[ [n_i# j[d b_c_jWY_ed[i [d YkWdje W bW Wkjeh_ZWZ gk[ i[ Z[X[ [`[h# Y[h ieXh[ bei ^_`ei" jecWdZe [d Yk[djW gk[ bW ieXh[ fhe# j[YY_Â&#x152;d jWcX_Â&#x192;d fk[Z[ j[d[h Yedi[Yk[dY_Wi [d ik Z[iWhhe# bbe ieY_Wb [ _dZ[f[dZ_[dj[" bWi b_c_jWY_ed[i [d [b Z[iWhhebbe o bW jecW Z[ Z[Y_i_ed[i Z[ bei `Â&#x152;l[d[i" fk[Z[ Z[iWhhebbWh [d [bbei Wb]kdei fheXb[cWi gk[ [d\h[dj[d c|i WZ[bWdj[ [d bW l_ZW$

LA CUESTA EMPINADA Por muy aparatosa que parezca, aĂşn con la impresiĂłn de que nuestras fuerzas no nos alcancen; si de veras nos proponemos, lograremos llegar a ella. :h$ 8[d`WcÂ&#x2021;d H[o[i 9Whh_Â&#x152;d CW]_ij[h [d Fi_Yej[hWf_W <Wc_b_Wh ;cW_b0 XWh[ce(&&&oW^ee$Yec 9[b0 &/-),-,&*

I_]k_[dZe Yed bei h[Yk[hZei _d# \Wdj_b[i iWbjW W c_ c[ceh_W bW j[c_ZW Yk[ijW [cf_dWZW" bW c_i# cW gk[ [hW kd h[je _d_Y_Wbc[dj[ _cfei_Xb[ fWhW c_i feYei WÂ&#x2039;ei" kX_YWZW W bW c_jWZ Z[b YWc_de [djh[ c_ fk[Xbe o kd YWi[hÂ&#x2021;e Y[hYWde" Yed ik f[dZ_[dj[ YWi_ l[hj_YWb o W]h[ij[1 f[he h[Yk[h# Ze jWcX_Â&#x192;d Yed ckY^e W\[Yje bW \hWj[hdW fWbWXhW Z[ c_ fhe\[ieh Z[ YkWhje ]hWZe" be]hWdZe gk[ iWgk[ \k[hpW Z[ bW gk[ YWi_ oW de c[ gk[ZWXW" l[dY_[dZe W bW X[d# Z_jW Yk[ijW" YWi_ Yed bWi `kijWi" ]epWdZe Z[b fh[c_e [ceY_edWb Z[ de ^WX[hc[ gk[ZWZe W bW c_# jWZ Z[b YWc_de$ BW Yk[ijW [cf_dWZW Yed iebW# c[dj[ c_hWhbW WikijWXW" o i_ dei Z[`|XWcei _cfh[i_edWh feh ik fei[ Z[ f[dZ_[dj[ f[b_]heiW i_c# fb[c[dj[ dei gk[ZWXW [if[hWh W

bei YecfWÂ&#x2039;[hei YkWdZe h[jeh# dWXWd Wb fk[Xbe" Yed bW f[dW Z[ f[hZ[h [b [if[Yj|Ykbe l_ikWb Z[ YehedWhbW o l[dY[h$ >eo" Yed bW YWZ[dW Z[ WÂ&#x2039;ei gk[ c[ i[fWhWd Z[ [ij[ h[Yk[h# Ze" Wi_c_be bW b[YY_Â&#x152;d l_jWb Z[ bW gk[h_ZW Yk[ijW" feh ik WdWbe]Â&#x2021;W Yed bW l_ZW" fk[i c|i j[cfhWde e c|i jWhZ[ WiecWd [d dk[ijhW hkjW Z_Ă&#x2019;YkbjWZ[i fWh[Y_ZWi" gk[ jWcX_Â&#x192;d dei feZhÂ&#x2021;Wd iehfh[dZ[h o Z[iZ[ bW fWhj[ d[]Wj_lW Yh[[h gk[ [i c_i_Â&#x152;d _cfei_Xb[ WiY[d# Z[h W kd d_l[b ikf[h_eh Z[ X_[d# [ijWh" o Yed [iW f[hif[Yj_lW dWZW Xk[de feZ[cei [if[hWh$ I_ Z[ Wb]e [ijeo i[]khe" bW l_ZW i[ ^W [dYWh]WZe Z[ [di[Â&#x2039;Whc[" de ^Wo Yk[ijW _cfei_Xb[" feh cko WfWhWjeiW gk[ fWh[pYW" WÂ&#x2018;d Yed bW _cfh[i_Â&#x152;d Z[ gk[ dk[ijhWi \k[hpWi de dei WbYWdY[d [d [b cec[dje fh[Y_ie1 i_ Z[ l[hWi dei fhefed[cei" Z[dbe Yece kd ^[Y^e fei_Xb[" bb[]Wh[cei W bW YkcXh[" Wfehh[WZei jWbl[p" f[he \[b_Y[i o Yed [b ]epe [if_h_#

$

!

Machala, 31 de enero de 2010

#

$ ! $ !

[n# ! YÂ&#x152;d" [d bei [ij |

! b cWb[ bfÂ&#x152;d gk[ b_YÂ&#x2021;W ^e Z[ " !

Z[h[Y [i Z[ kd ]WÂ&#x152;d Z[ bW Fe WY_ j[h_eh _d_ijh ! `e WZc XW

i F_iY_dW X_[d Yk_ZWZWi F|]$ )

[d_Zei ;djh[j 9khiei lWYWY_edWb[i F|]$ '&

! jWZ

Lebkd

# Z[ k[hZe Ă&#x2030; ;b 7Y WY^WbW _e Z Z[ C 9_kZW Â&#x2021;W Z[ i[hl_Y j_lW Ă&#x2C6; cfWÂ&#x2039; o 9e

jkWb Z[ YedjWh Yed bW [nf[h_[dY_W ikĂ&#x2019;Y_[dj[ fWhW [cfh[dZ[h dk[# lei o c|i Wbjei eX`[j_lei$ 7c_]ei o Wc_]Wi YÂ&#x2021;Yb_YWc[d# j[ feZ[cei [ijWh [d [b _d_Y_e Z[ bW Yk[ijW [cf_dWZW" l_ikWb_pWd# Ze c_b o kdW Z_Ă&#x2019;YkbjWZ[i" f[he Z[Ă&#x2019;d_j_lWc[dj[ iecei i[h[i dW# Y_Zei fWhW jh_kd\Wh" iebWc[dj[ gk[ de feZ[cei d[]Wh bW YkejW Z[ iWYh_Ă&#x2019;Y_e gk[ bW ikf[hWY_Â&#x152;d Z[ YkWbgk_[h [l[dje YhÂ&#x2021;j_Ye i_]# d_Ă&#x2019;YW" o Yed fWY_[dY_W" jWcX_Â&#x192;d Wkje[ij_cW o ieb_ZWh_ZWZ bb[]W# h[cei `kdje W bWi f[hiedWi gk[ ied fWhj[ ikijWdj_lW Z[ dk[ijhW ^_ijeh_W f[hiedWb$ BW Yk[ijW [cf_dWZW i_ b[ fed[cei ]WdWi [i kdW efeh# jkd_ZWZ fWhW i[h c|i \k[hj[i" fehgk[ jeZe iWYh_Ă&#x2019;Y_e j_[d[ ik fh[c_e" [ _]kWb gk[ YkWdZe d_Â&#x2039;e" l[dY[h kd h[je j_[d[ iki l[djW# `Wi" f[he dkdYW [i Yedl[d_[dj[ cWh[Whdei Yed [b be]he" fehgk[ Z[ i[]khe" c|i WZ[bWdj[" dk[lWi o c|i WbjWi Yk[ijWi j[dZh[cei gk[ l[dY[h$

Arenillas tiene nueva soberana ARENILLAS· BW i_cf|j_YW =W# Xh_[bW Z[b 9_id[ LWbWh[pe [d kdW i[i_ d ieb[cd[ Yed bW fh[i[dY_W Z[ bWi fh_dY_fWb[i Wkjeh_ZWZ[i Z[b YWdj d" \k[ Z[i_]dWZW o fheYbWcWZW h[_dW Z[b YWdj d 7h[d_bbWi" c_[djhWi gk[ CWh W 7b[nWdZhW I|dY^[p" WYjkWb IhjW$ Ckd_Y_fWb_ZWZ \k[ fheYbWcWZW L_hh[_dW" [ij[ WYje i[ Z[iWhhebb [d bW iWbW Z[ i[i_e# d[i Z[b Ckd_Y_f_e$ 7dj[ bW h[dkdY_W fh[i[djWZW feh 7dZh[W 9[b_ F_[ZhW gk_[d ^WijW [b Z W Z[ Wo[h \k[ H[_dW Z[b YWdj d" [b =eX_[hde 7kj # dece :[iY[djhWb_pWZe Z[ 7h[#

ENTORNO SÁBADO 21 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

A7

d_bbWi" c[Z_Wdj[ i[i_ d ehZ_# dWh_W Y[b[XhWZW [b &/ Z[ cWoe WY[fj feh kdWd_c_ZWZ Z_Y^W Z[Y_i_ d" h[iebl_[dZe fh_dY_# fWb_pWh W bW l_hh[_dW Yece h[_# dW feh [b f[h_eZe gk[ h[ijW Z[b fh[i[dj[ h[_dWZe$ Feh ik fWhj[ =WXh_[bW" jhWi ^WX[h i_Ze fheYbWcWZW Z_e kd [\ki_le o [cej_le Z_iYkhie" Z[`WdZe [d YbWhe gk[ [b j_[cfe [i ik f[eh [d[c_]e" f[he [d [b Yehje j_[cfe gk[ b[ gk[ZW bb[# lWh| cko [d Wbje bW YehedW Z[b YWdj d" \_dWb_p _dl_j|dZeb[i W jeZei W kd_hi[ o i[]k_h [d [b WZ[bWdje Z[ [ij[ YWdj d$

La frontera se reforzará REUNIÓN. Autoridades explicaron los pormenores del proyecto.

A fin de contrarrestar la inseguridad se activarán Botón de pánico y ojos de águila.

9ed bW Wi_ij[dY_W Z[ bei fh[i_Z[dj[i XWhh_Wb[i" h[fh[i[djWdj[i Z[b i[Yjeh [Zk# YWj_le" Z[ YWcX_WZeh[i Z[ ce# d[ZWi" Z[b i[Yjeh Yec[hY_Wb o fheZkYj_le" Feb_Y W DWY_edWb" 9ec_iWh W o bei 9edY[`Wb[i Z[b YWdj d" i[ Ykcfb_ bW 7iWc# Xb[W 9_kZWZWdW Z[ >kWgk_bbWi" _dijWdY_W gk[ WdWb_p [b j[cW Z[ bW i[]kh_ZWZ" h[Y[fj bW [n# fb_YWY_ d Z[b ][h[dj[ Z[ 7B9E# 9?" ieXh[ [b \kdY_edWc_[dje Z[b Xej d Z[ f|d_Ye o e`ei Z[ |]k_bW o h[iebl_ h[ifWbZWh bW _d_Y_Wj_# lW Z[b 7bYWbZ[ CWdk[b 7]k_hh[ F_[ZhW" Z[ WZgk_h_h bei [gk_fei fWhW _dijWbWh bW XWi[ j[Ydeb ]_# YW gk[ \WY_b_j[ bW ef[hWY_ d Z[b i_ij[cW$ ;d bW _dijWbWY_ d Z[ bW 7iWcXb[W [b 7bYWbZ[" CWdk[b 7]k_hh[ F_[ZhW" Yedc_d W bW [cfh[iW fh_lWZW" XWdYei o eh]Wd_ice Z[ Yec[hY_e beYWb" W l_dYkbWhi[ Yed bWi ][ij_ed[i gk[ i[ h[Wb_pWd fWhW c[`ehWh bei d_l[b[i Z[ i[]kh_ZWZ Y_k# ZWZWdW [d [b YWdj d$ D_d]kde Z[ iki h[fh[i[djWdj[i [ijkle fh[i[dj[$ HUAQUILLAS·

BELLEZA. Gabriela del Cisne Valarezo y María Alexandra Sánchez, nueva reina y virreina.

Zona rural pide asfaltado F[i[ W gk[ [d [ij[ W e [b _dl_[hde \k[ Z[# cWi_WZe \k[hj[ [d bW pedW" bei ^WX_jWdj[i Z[ bWi fWhhegk_Wi BW 8eYWdW o ;b ?d][d_e" o bei i_j_ei ;b D[]he" o LWbb[ >[hce# ie f_Z_[hed Wj[dY_ d feh fWhj[ Z[ bWi Wkjeh_ZWZ[i" fWhW gk[ i[ fheY[ZW Wb Wi\WbjWZe Z[ bW l W BW 8eYWdW Ä CWhYWX[b " Bei i_j_ei" fWhhegk_Wi o h[# Y_djei Z[ [ijW pedW ied WbjWc[d# j[ fheZkYj_lei ieXh[ jeZe [d [b i[Yjeh W]h YebW o d[Y[i_jWd Z[ kdW l W [d Xk[dWi YedZ_Y_ed[i fWhW feZ[h bb[lWh iki fheZkY# jei W bei c[hYWZei Z[ bW fhel_d# Y_W" i_d [cXWh]e ZkhWdj[ W ei ^Wd j[d_Ze gk[ Yed\ehcWhi[ Yed kdW l W Z[ j[hY[h ehZ[d gk[ [d [b _dl_[hde i[ Z[if[ZWpW o [d eYWi_ed[i ^WijW gk[ZW _d^WX_b_# jWZW Wb fWie Z[ bei l[^ Ykbei$ ;n_ij[ [b e\h[Y_c_[dje Z[b

MARCABELÍ – PIÑAS·

=F7E Z[ Wi\WbjWh bW l W" Yec# fhec_ie gk[ bb[lW oW lWh_ei W ei" f[he feh bWi c_icWi Yed# Z_Y_ed[i Yb_c|j_YWi" de i[ ^W feZ_Ze ^WY[h h[Wb_ZWZ$ I[] d i[ _d\ehc W BW >ehW" bW Fh[\[Yjk# hW oW [ij| [dl_WdZe cWgk_dWh_W W bW FWhhegk_W BW 8eYWdW" fWhW [d bei i_]k_[dj[i Z Wi [cf[pWh bei jhWXW`ei Z[ Wi\Wbje" Wb _]kWb Z[ bW YedijhkYY_ d Z[b fk[dj[ ieXh[ [b h e BW 8eYWdW" eXhW gk[ oW \k[ WZ`kZ_YWZW$ @eh][ 9Whh_ d" WbYWbZ[ Z[ CWhYWX[b " i[ Wb gk[ i[ h[Wb_# pWd ][ij_ed[i Wdj[ [b Fh[\[Yje fWhW gk[ Wfhel[Y^WdZe bW feYW bbkl_W Z[ [ij[ bj_ce c[i Z[ _d# l_[hde i[ _d_Y_[ Yed bei jhWXW`ei Z[ Wi\WbjWZe" Wi c_ice Z[iZ[ F_ Wi [b Ckd_Y_f_e ^W h[_j[hW# Ze ik Yecfhec_ie fehgk[ [b Wi\WbjWZe Z[ [ijW l W i[W kdW h[Wb_ZWZ be Wdj[i fei_Xb[$

La seguridad ciudadana es tarea de todos, los que nos dedicamos a trabajar somos más y no vamos a permitir que la delincuencia se imponga”.

MANUEL AGUIRRE PIEDRA ALCALDE DE HUAQUILLAS

Tecnología

9ed bW Z[ceijhWY_ d h[Wb_pWZW feh bW [cfh[iW e\[h[dj[ Z[ bei Zei i[hl_Y_ei" [d jehde W bWi \W# Y_b_ZWZ[i Z[ Yeckd_YWY_ d gk[ ejeh]W [b Xej d Z[ f|d_Ye o ik [dbWY[ Yed bW feb_Y W dWY_edWb" lWh_ei Wi_ij[dj[i W bW 7iWc# Xb[W i[ _dj[h[iWhed [d YedeY[h ieXh[ [b c[YWd_ice Z[ \kdY_e# dWc_[dje Z[b Xej d Z[ f|d_Ye [d bei d[]eY_ei Z[b |h[W Yec[h# Y_Wb$ ;b i_ij[cW Yecfh[dZ[ kdW YediebW" ie\jmWh[ Z[ ced_jeh[e Z[ kd_ZWZ[i h[Y[fjehWi" kd i[h# l_Zeh" kd ced_jeh l_ikWb" _dijW# bWY_ d o YedÒ]khWY_ d Z[ [gk_# fei o kd h[ifWbZe Z[ [d[h] W$ FWjh_Y_e ?djh_W]e" ][h[dj[ Z[ bW ÒhcW e\[h[dj[" h[Wb_p bWi [n# fb_YWY_ed[i ieXh[ bW kj_b_ZWZ Z[b Xej d Z[ f|d_Ye o bW YWfWY_ZWZ

Municipio comprará equipo °

En la sesión el Alcalde planteó la iniciativa para que el cabildo haga la compra de la plataforma que sirve para instalar el sistema de ojos de águila y botón de pánico y que en los predios urbanos se incremente un dólar para cubrir el mantenimiento de la base. Por unanimidad los asistentes aprobaron la resolución y pidieron que, en sesión de Concejo, el Municipio comprometa el financiamiento de los equipos.

El costo promedio de la instalación de la base y la antena, según Patricio Intriago, es de 22 mil dólares y la empresa se tarda un promedio de 15 días para poner a funcionar el sistema.

gk[ j_[d[ [b i_ij[cW Z[ e`ei Z[ |]k_bW Yed Y|cWhWi Z[ ^WijW )* n Z[ peec$ ÆDeiejhei e\h[# Y[cei bW j[Ydebe] W gk[ jecW [d Yk[djW _d\ehcWY_ d X|i_YW Z[b Yb_[dj[" Y Z_]ei o \eje]hW# \ W Z[ beYWY_ d Z[ bW l_l_[dZW$ ;b gk[ WZgk_[h[ [b i[hl_Y_e Z_i# fedZh| Z[ bWi \WY_b_ZWZ[i fWhW bW Yeckd_YWY_ d Yed bW Feb_Y W Wb _dijWdj[ [d gk[ i[ fh[i[djW [b ^[Y^e Z[b_Yj_leÇ" WÒhc [b e\[h[dj[$

Continúan construcción en esc. de conducción ZARUMA· ;b I_dZ_YWje 9WdjedWb Z[ 9^e\[h[i Fhe\[i_edWb[i Z[ PWhkcW" Z[ Yed\ehc_ZWZ Yed bei h[gk[h_c_[djei Z[ bW 9ec_i_ d DWY_edWb Z[ Jh|di_je" [d be gk[ h[if[YjW Wb beYWb ZedZ[ Z[X[ \kd# Y_edWh bW ;iYk[bW Z[ 9edZkYje# h[i Fhe\[i_edWb[i" fWhW [b f[h e# Ze b[Yj_le (&''#(&'($ BW eXhW i[ l_[d[ [`[YkjWdZe Yed h[Ykhiei fhef_ei Z[b I_dZ_#

YWje Z[ 9^e\[h[i o [ij| W YWh]e Z[b Z[ijWYWZe fhe\[i_edWb pWhk# c[ e o IeY_e Z[ bW ?dij_jkY_ d @eh][ HWc h[p 7]k_bWh" bW _dWk# ]khWY_ d Z[ bW Fh_c[hW ;jWfW gk[ Yedi_ij[ [d kd Xbegk[ Z[ jh[i WkbWi f[ZW] ]_YWi" o XWj[# h Wi ^_]_ d_YWi [ij| fhe]hWcWZW fWhW [b fh n_ce c[i$ @ei 7$ I|dY^[p E`[ZW" Z_h[Y# jeh =[d[hWb 7Zc_d_ijhWj_le" _d#

Z_Y gk[ Z[ cWd[hW f[hcWd[dj[ l_[d[ ikf[hl_iWdZe [b WlWdY[ Z[ bW eXhW" bW c_icW gk[ Yedij_jko[ kd _cfehjWdj[ Wfehj[ gk[ [b I_d# Z_YWje Z[ 9^e\[h[i Z[b 9Wdj d Xh_dZW W bW `kl[djkZ [ijkZ_eiW Z[ PWhkcW " Wb c_ice j_[cfe gk[ Yedjh_Xko[ Yed [b ehdWje Z[ bW Y_kZWZ" [d kdW pedW Z[dec_# dWZW [ijhWj ]_YW feh [b =eX_[hde Ckd_Y_fWb$

Choferes a las urnas

ENTORNO A8

SÁBADO 21 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

Mañana se elegirá al nuevo secretario del Sindicato de Choferes de El Guabo.

Hay dos candidatos.

EL ũ ěũ ũ BWi lejWY_ed[i Z[b

dk[le Yec_j [`[Ykj_le o [b i[# Yh[jWh_e ][d[hWb Z[b f[h_eZe WZ# c_d_ijhWj_le (&'' #(&'+" Z[b I_d# Z_YWje Z[ 9^e\[h[i Z[ ;b =kWXe i[ h[Wb_pWh| [ij[ Zec_d]e$ :ei b_ijWi fWhj_Y_fWd$ L_ZWb =edp|b[p [i [b YWdZ_# ZWje W I[Yh[jWh_e =[d[hWb feh bW b_ijW È7É" o Yk[djW Yed [b h[ifWbZe Z[ lWh_ei i[]k_Zeh[i o i[ f[hÒbW Yece kd [b[c[dje Yed dk[lWi _Z[Wi o Yed ]hWd [djki_Wice Z[ WbYWdpWh [b b_Z[hWp]e Yece i[# Yh[jWh_e =[d[hWb Z[ 9^e\[h[i Z[ ;b =kWXe$ I[] d =edp|b[p" ik fh_eh_ZWZ i[h| ÆbkY^Wh feh bei Z[h[Y^ei Z[ bei YecfW [hei `kX_bWZei" oW gk[ [bbei ied bei f_bWh[i Z[ bW _dij_jk# Y_ d o gk[ Z[X[d i[h b_gk_ZWZei [d [b j_[cfe gk[ b[i Yehh[ifed# Z[1 Wi_c_ice" ^Wo ckY^Wi Ye#

iWi gk[ ^WY[h feh [b i_dZ_YWje Yece _cfb[c[djWh [b i[hl_Y_e Z[ ]h W o WcXkbWdY_W" oW gk[ ied Zei [b[c[djei [i[dY_Wb[i [d YWie Z[ WYY_Z[dj[ Z[ jh|di_je Z[ bei YecfW [hei ieY_eiÇ$ Feh ik fWhj[ CWhYei ;dh # gk[p" YWdZ_ZWje ikfb[dj[" Z_e W YedeY[h bei X[d[ÒY_ei fWhW bei ieY_ei Z[b i_dZ_YWje Yece bW _dY[dj_lWY_ d Z[b _d]h[ie Z[ dk[lei ieY_ei Wb i_dZ_YWje" h[W# b_pWh bW YedijhkYY_ d Z[ kd fe# b_Z[fehj_le o fWhgk[ l_Wb" Yed [b eX`[j_le gk[ bei [ijkZ_Wdj[i Z[ bW [iYk[bW Z[ YWfWY_jWY_ d" j[d]Wd kd bk]Wh WZ[YkWZe Zed# Z[ [cf[pWh iki fh|Yj_YWi Z[ YedZkYY_ d" Yece jWcX_ d bW h[ceZ[bWY_ d o h[YedijhkYY_ d dj[]hW Z[ bW f_ijW Z[b i_dZ_YWje Z[ Y^e\[h[i fhe\[i_edWb[i Z[ ;b =kWXe$

CANDIDATOS. Choferes que integran la Lista ‘A’.

Lista ‘B’

@ei IWdj_W]e F[b|[p" WYjkWb I[# Yh[jWh_e =[d[hWb Z[ bei Y^e\[h[i fhe\[i_edWb[i Z[ ;b =kWXe" Xki# YW bW h[[b[YY_ d o fWhj_Y_fW [d bW b_ijW È8É$ xb Wif_hW feZ[h j[d[h kd f[# h_eZe c|i fWhW Yh_ijWb_pWh jeZe

[b fbWd Z[ jhWXW`e gk[ [ij| Yed# \ehcWZW feh bW jhWdi\ehcWY_ d Z[ [ijW _dij_jkY_ d$ Æ;ij[ [gk_fe gk[ Yed\ehcWcei kd_Zei lWcei ^WY[h Ykcfb_h dk[ijhe fbWd Z[ eXhWi gk[ ^[cei l[d_Ze Z_Y_[d# Ze [d bWi YWcfW WiÇ" [nfh[i $ 9^e\[h[i jWn_ijWi" YWc_ed[j[#

hei" XWdWd[hei [djh[ ejhei ^Wd l[d_Ze WYecfW WdZe W IWdj_W# ]e F[b|[p" W gk_[d be WZc_hWd Yece kdW ]hWd f[hiedW gk[ ^W jhWXW`WZe [d X_[d Z[b i_dZ_YWje" oW gk[ [d bW fhel_dY_W i[ ^W Z[i# jWYWZe Yece kde Z[ bei c[`eh[i Z_h_][dj[i$

Escolares rindieron homenaje a mamá

OBRA. El laboratorio de computación será una realidad para la escuela María Montessori.

Autogestión cristalizará obra educativa TENGUEL 7Yj_l_ZWZ[i Z[ bei FW#

A P R I

EDICINAS N A LES

CENTRO

EM

UR AT

D

Zh[i Z[ <Wc_b_W o h[Ykhiei Z[b C_d_ij[h_e Z[ ;ZkYWY_ d Wok# ZWh|d Yed bW Ykbc_dWY_ d Z[b bW# XehWjeh_e Z[ Y cfkje gk[ i[ b[# lWdjW [d bei fh[Z_ei Z[ bW [iYk[bW ÈCWh W Cedj[iieh_É Z[ J[d]k[b$ BW eXhW" gk[ \k[ b[lWdjWZW [b W e fWiWZe Yed YWZW ]hWd_je Z[ Wh[dW Z[ bei fWZh[i Z[ \Wc_b_W" \WY_b_j Z[ ]hWd cWd[hW bW eXhW Z[ WbXW _b[h W Z[b bWXehWjeh_e" c_[djhWi gk[ Yed kdW fWhj[ Z[ bei h[Ykhiei gk[ ejeh]W [b =e# X_[hde Wb fh[ikfk[ije gk[ h[Y_# X[ [b fbWdj[b i[ be]h YebeYWh bW YkX_[hjW$ Gk[ZWdZe i[c_ YedYbk_ZW fWhW [ij[ W e b[Yj_le bW eXhW" feh

[bbe bei fWZh[i Z[ \Wc_b_W ^Wd eh]Wd_pWZe kd ]hWd X_d]e ^eo" Yed [b eX`[j_le Z[ Z[ij_dWh Z_Y^Wi ]WdWdY_Wi fWhW fW]Wh bW cWde Z[ eXhW Z[ bei jhWXW`ei Z[ WZ[YkW# Y_ d gk[ \WbjWd$ Bk_i 7l_b i" Z_h[Yjeh Z[ bW [i# Yk[bW ÈCWh W Cedj[iieh_É" Z[YbW# h gk[ [b fWiWZe bkd[i h[Y_X_ bW l_i_jW Z[ bei YedjhWj_ijWi Z[b =e# X_[hde" gk_[d[i i[ [dYWh]Wh|d Z[ YebeYWh bW Wdj[dW Z[ _dj[hd[j fWhW [b \kdY_edWc_[dje Z[ i_[j[ YecfkjWZehWi$ Feh ejhe bWZe" [b [ZkYWZeh _d# Z_Y gk[ ^WijW gk[ bW eXhW i[W kdW h[Wb_ZWZ bWi YbWi[i Z[ Yec# fkjWY_ d" bei Wbkcdei iebe bWi [ij|d l_[dZe [d j[eh W$

APRI

ASOCIACIÓN PARA LA REHABILITACIÓN INTEGRAL

MEDICINAS CON ABEJAS

APITERAPIA – APIPUNTURA – HIDROTERAPIA – IONIZACIÓN – OZONOTERAPIA - CAMA DE JADE – ETC. Artritis - Artrosis – Enfermedades Metabólicas – Vías respiratoria y Urinarias, etc.

EXAMEN COMPUTARIZADO CON TECNOLOGÍA DE PUNTA Calle Colón 1225 e./ Kléber Franco y Marcel Laniado Telf.. 2966-362 Celular: 087221479 Llámenos y separe su turno

AO/05300

EL GUABO· I_d Z[`Wh W kd bWZe bWi ^ehWi YbWi[i" bei Wbkcdei o fhe\[ieh[i Z[ bW [iYk[bW È=hWb$ @ei 9ehZelWÉ Z[b i_j_e IWdjW BkY W h[Wb_p bW jWhZ[ Z[b l_[hd[i" kd [cej_le fhe# ]hWcW fWhW \[ij[`Wh W bW h[_dW Z[b ^e]Wh$ 7kdgk[ [b _dYWdZ[iY[dj[ ieb i[ fkie Z[ cWd_Ò[ije" ij[ de \k[ d_d] d Xij|Ykbe fWhW _cf[Z_h gk[ bWi cWZh[i Z[ bei [iYebWh[i ^_Y_[hWd WYje Z[ fh[i[dY_W [d bW YWdY^W c bj_# fb[" ZedZ[ i[ j[d W fh[l_ije [b fhe]hWcW gk[ [d ik ^edeh i[ h[Wb_pWXW$ ;b [l[dje gk[ [cf[p Yed kdWi Y|b_ZWi fWbWXhWi Z[ X_[d# l[d_ZW Z[ bW Z_h[YjehW Z[b fbWdj[b" 9[Y_b_W 9[Z[ e" [ijk# le i[]k_Ze Z[ bW [b[YY_ d Z[ bW

ACTO. Decenas de madres fueron homenajeadas por sus hijos en la escuela Gral. José Córdova.

cWZh[ i cXebe" _di_]d_W gk[ h[# YWo [d @e^WddW @ehZ|d$ 7i_c_ice" fhe\[iehWi [ _d# l_jWZWi [if[Y_Wb[i i[ Z[b[_jWhed Z[ kdW c[beZ_eiW i[h[dWjW gk[ _dj[hfh[jWhed bei Wbkcdei Z[ i[nje W e$

9WX[ Z[ijWYWh gk[ [b WYje Z[ cWoeh h[fh[i[djWY_ d \k[ bW [d# jh[]W Z[ fh[i[dj[i" bei YkWb[i [i# jkl_[hed W YWh]e Z[ bei d_ ei Z[ YWZW W e X|i_Ye1 [ijei eXi[gk_ei \k[hed [bWXehWZei feh [bbei c_i# cei WYejWhed iki cW[ijhei$

Avanza reconstrucción vial en Pasaje PASAJE. ;b fWiWZe bkd[i" eXh[# hei ckd_Y_fWb[i _d_Y_Whed bei jhWXW`ei Z[ h[YedijhkYY_ d Z[ bW l W gk[ i[ kX_YW [d bWi W\k[# hWi Z[ bW È;iY$ HeZh_]e K]Wh# j[É" bW YkWb i[hl_h| fWhW gk[ bei Wbkcdei Z[ [ij[ i[Yjeh j[d]Wd kd c[`eh o \|Y_b WYY[ie Wb WYk# Z_h W Z_Y^e [ijWXb[Y_c_[dje [ZkYWj_le$ ;ijei jhWXW`ei" gk[ \eh# cWd fWhj[ Z[b fbWd l_Wb gk[ [`[YkjW [b :[fWhjWc[dje Z[ EXhWi F Xb_YWi Z[b Ckd_Y_# f_e Z[ FWiW`[" [ij|d X[d[Ò# Y_WdZe jWcX_ d W Y^e\[h[i o f[Wjed[i" bei YkWb[i WjhWl[# iWXWd kdW i[h_[ Z[ ceb[ij_Wi Wb jhWdi_jWh [d bWi j[cfehW# ZWi Z[ _dl_[hde o l[hWde$ ;b WbYWbZ[ Z[ FWiW`[" CW#

TRABAJOS. La vía adyacente a la escuela Rodrigo Ugarte está siendo regenerada.

j[e DeXb[Y_bbW" gk[ [ijkle ik# f[hl_iWdZe [b _d_Y_e Z[ [ij[ dk[le c[`ehWc_[dje l_Wb" _dZ_Y gk[ [d kdWi i[cWdWi c|i [ijWh| b_ijW [ijW eXhW" Wi Yece jWcX_ d W bW [djhWZW Z[b

FbWo d$ 7i_c_ice" [b Xkh]ecW[ijh[ h[iWbj gk[ [ijei jhWXW`ei i[ bei [ij| ^WY_[dZe W j_[cfe Yed bW dk[lW cWgk_dWh_W ckd_Y_fWb WZgk_h_ZW$

La gran

final ‘San Camilo’ y ‘Buenos Aires’ pelearán por el título del Sénior en Ponce Enríquez.

PONCE ENRÍQUEZ· ;b 9Wcf[edWje

Z[ < jXeb YWj[]eh W I d_eh [d [b 9Wdj d 9Wc_be FedY[ ;dh gk[p" bb[]W W bW h[YjW ÒdWb Yed Zei XhW# lei Zk[bei gk[ i[ Z_ifkjWh|d cW WdW Z[iZ[ bWi '(0&&" [d bW YWdY^W Z[b Yeb[]_e j Yd_Ye FedY[ ;dh gk[p$ 7 fh_c[hW ^ehW '(0&& (* Z[ ;d[he o 9[djhe @kl[d_b `k]Wh|d feh [b j[hY[h bk]Wh" Z[ifk i W bWi '*0&& IWd 9Wc_be o 8k[dei 7_h[i f[b[Wh|d feh [b j jkbe$ 7b ÒdWb_pWh [b _cfehjWdj[ Zk[be i[ h[Wb_pWh| bW

Y[h[ced_W Z[ fh[c_WY_ d Yed bW fh[i[dY_W Z[ bWi fh_dY_fWb[i Wkje# h_ZWZ[i Z[b YWdj d$ ;b h[ikbjWZe Z[ bei Yej[`ei `k# ]WZei [b Òd Z[ i[cWdW fWiWZe" \k[0 ( W & W \Wleh Z[b YbkX 8k[# dei 7_h[i ieXh[ YbkX (* Z[ ;d[# he o [d [b Z[dec_dWZe 9b|i_Ye FedY[ e" [b 9bkX IWd 9Wc_be b[ ]Wd + W ' W ik WhY^_hh_lWb 9[djhe @kl[d_b$ :khWdj[ [ij[ Yb|i_Ye WZ[c|i Z[ bW ]eb[WZW ^kXe kd cec[d# je Z[ Z[i[if[hWY_ d Z[b [gk_fe

f[hZ[Zeh" W jWb fkdje gk[ kde Z[ iki `k]WZeh[i b[ YWo W ]ebf[i Wb |hX_jhe" feh [nfkbiWhbe$ Kd ^[Y^e bWc[djWXb[ jWc# X_ d \k[ [b Z[ bW de fh[i[djWY_ d Z[b 9bkX (* Z[ ;d[he Wdj[ [b 9bkX 8k[dei 7_h[i" be gk[ bW \WdWj_YW# ZW Yh_j_Y ZkhWc[dj[$ ÈBW 9ec_i_ d Z[ :_iY_fb_dW Z[X[h W iWdY_edWh [ij[ ^[Y^e gk[ f[h`kZ_YW bW fhe]hWcWY_ d Z[fehj_lW o W bei W\_Y_edWZei [d ][d[hWbÉ" cWd_\[ijWhed bei fh[i[dj[i$ Feh ejhe bWZe" W bW [if[hW Z[ bW ÒdWb Z[ YWcf[edWje" bei fed# Y[ ei" [if[hWd gk[ i[ Z kd l_# XhWdj[ [dYk[djhe [djh[ [ijWi Zei [iYkWZhWi gk[ bb[]Wd [d YWb_ZWZ Z[ _dl_Yjei

CRONOS SÁBADO 21 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

A9

BELLEZA. El alcalde de Ponce Enríquez, Patricio Sánchez, ciñó la banda de Adriana Aray, elegida Señorita Deportes del torneo.

Juvenil Sub17 fue inaugurado en Tenguel TENGUEL· 9ed kd [cej_le Z[i# Òb[ ZedZ[ Z[XkjWhed bWi Z[b[# ]WY_ed[i fWhj_Y_fWdj[i [d kdW dk[lW Yecf[j[dY_W Z[fehj_# lW" Wi i[ bb[l W YWXe bW cW# WdW Z[b fWiWZe Zec_d]e bW _dWk]khWY_ d eÒY_Wb Z[b 9Wc# f[edWje @kl[d_b IkX'- Yed bW fWhj_Y_fWY_ d Z[ bei c[`eh[i [gk_fei Z[ bW h[]_ d$ FWhW [ij[ WYje Z[fehj_# le i[ Yedj Yed bW fh[i[dY_W Z[b WbYWbZ[ Z[b YWdj d 9Wc_# be FedY[ ;dh gk[p" FWjh_Y_e I|dY^[p1 YedY[`Wb Z[ 8WbWe" xZ]Wh 7]kWoe" WZ[c|i" Z[ bei c_[cXhei Z[ bW B_]W :[feh# j_lW FWhhegk_Wb Z[ J[d]k[b B:FJ " [djh[ ejhei$ JeZei [d ik cWoeh W h[i# fWbZWhed bW _d_Y_Wj_lW Z[fehj_# lW" gk[ j_[d[ Yece eX`[j_le bW B:FJ" bW YkWb [ij| l_dYkbWZW

W bW WYj_l_ZWZ \ i_YW gk[ X[d[# ÒY_W jWdje W bW d_ [p Yece W bW `kl[djkZ j[d]k[b[ W$ Feh ik fWhj[" ;c_b_e 9W# dWb[i" fh[i_Z[dj[ Z[ bW B:FJ" Z[ceijh ZkhWdj[ bW cW WdW Z[fehj_lW ik W]hWZ[Y_c_[dje W bW feXbWY_ d feh [b h[ifWb# Ze W ik ][ij_ d [d X_[d Z[b Z[fehj[$ 9WX[ _dZ_YWh gk[ [b Z[iÒb[ [ijkle WYecfW WZe Z[b h[# jkcXWh Z[ bei jWcXeh[i Z[ bei bW XWdZW Z[ c i_Yei Z[b Yeb[]_e ' Z[ @kd_e" i[]k_Ze Z[ bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[fehj_lW fW# hhegk_Wb[i" _dl_jWZei o bWi '& Z[b[]WY_ed[i fWhj_Y_fWdj[i$ KdW l[p YedYbk_ZW bW YWc_# dWjW" i[ [b_]_ W bW cWZh_dW Z[ Z[fehj[i" Z_]d_ZWZ gk[ h[YWo [d 7Zh_WdW 7hWo" YkoW XWdZW bW YebeY [b 7bYWbZ[ fedY[ e$

Segunda Categoría: Continúan las revanchas FINALISTA. La escuadra de San Camilo llega como favorita a la esperada final en Ponce Enríquez.

Minda único orense en la Tricolor J_bied EimWbZe C_dZW [i [b d_Ye h[fh[i[djWdj[ Z[ bW fhe# l_dY_W Z[ ;b Ehe [d [b dk[le bbWcWZe W bW i[b[YY_ d dWY_edWb feh fWhj[ Z[b [ijhWj[]W H[_dWb# Ze Hk[ZW1 [ijW l[p fWhW [d\h[d# jWh W C n_Ye" 9WdWZ| o =h[Y_W" [d [b cWhYe Z[ kdW ]_hW feh Dehj[Wc h_YW$ ;b lebWdj[ Z[ (. W ei o eh_kdZe Z[ FWiW`[ ^W i_Ze Yed# leYWZe [d jeZWi bWi i[b[YY_ed[i [d bW ;hW Hk[ZW" be gk[ gk_[h[ Z[Y_h gk[ C_dZW i[ ^W ]WdWZe bW YedÒWdpW Z[b [ijhWj[]W Ye#

becX_Wde o WZ[c|i" [i kde Z[ bei Òhc[i YWdZ_ZWjei fWhW l_W# `Wh W Z_ifkjWh bW 9efW 7c h_YW È7h][dj_dW (&''É" jehd[e gk[ WhhWdYWh| [b ) Z[ `kb_e$ :[ [ijW cWd[hW" C_dZW Z[ bei h[]_ijhei Z[b :[fehj_le Gk_# je i[ Z[X[h| fh[i[djWh `kdje Wb h[ije Z[ bW Jh_Yebeh cW WdW W bWi (&0&& [d kd Y djh_Ye ^ej[b ]kWoWgk_b[ e" fWhW fbWd_ÒYWh bei dk[lei Wc_ijeiei gk[ i[hl_# h|d Z[ fh[fWhWY_ d fWhW bW Y_jW c|n_cW W d_l[b Yedj_d[djWb [d 7h][dj_dW$

FIGURA. Oswaldo Minda participó en el empate de Ecuador con Argentina (2-2) en suelo gaucho, último duelo amistoso de la Tricolor.

;djh[ ^eo o cW WdW i[ `k]W# h|d _cfehjWdj[i fWhj_Zei feh [b 9Wcf[edWje Fhel_dY_Wb Z[ I[]kdZW 9Wj[]eh W feh bei Yk# fei Wb ^[nW]edWb ÒdWb hkcXe Wb j jkbe o YWc_de W bW I[h_[ 8 Z[b \ jXeb dWY_edWb$ BW YehedW gk[ZWh W lWYWdj[ fh[cWjk# hWc[dj[ Z[ifk i Z[b f i_ce WhhWdgk[ Z[b YWcf[ d 7kZWp EYjkXh_de$ Bei WkZWY_dei Wb fWh[Y[h j_hWhed bW jeWbbW Z[ifk i Z[ bWi jh[i Z[hhejWi Yedi[Ykj_lWi [d [b =hkfe 7 ZedZ[ jWcX_ d [ij|d <k[hpW 7cWh_bbW" Khi[pW o >kWgk_bbWi" W ijei bj_cei [d\h[djWh| cW WdW W bWi ',0&& [d 7h[d_bbWi$ Feh ik fWhj[" IWdjei Z[ ;b =kWXe i[ `k]Wh| bW l_ZW [d ik l_i_jW W 9ec[hY_Wb >kWgk_bbWi fWhW WbYWdpWh W bei fkdj[hei

Cuarta fecha

Segunda Categoría Hoy

16h00: Río Amarillo vs. Parma FC Estadio LDC de Portovelo 20:30 Comercial Huaquillas vs. Santos FC Estadio Humberto Arteta de Huaquillas

Mañana

16h00: Cantera del Jubones vs. Santa Rosa FC Estadio Carlos Falquez de Pasaje 16h00: Audaz Octubrino vs. Huaquillas FC Estadio LDC de Arenillas

[d [b =hkfe 8 ZedZ[ b_Z[hWd bei \hedj[h_pei `kdje W 9Wdj[hW Z[b @kXed[i Yed '' kd_ZWZ[i$ Bei ]kWX[ ei cWhY^Wd [d bW j[hY[hW YWi_bbW Yed - kd_ZW# Z[i o be c|i Z[ijWWZe [i gk[ ^Wd ]WdWZe iki bj_cei Zei Zk[bei$

GENTE

A10

PARTE ALTA John Machado, Corresponsal johnmachado1@hotmail.es 086151949

Siga de cerca la vida social de Machala y la provincia a través de nuestra página web: www.lahora.com.ec

Capacitándose…!

Los activistas zarumeños lucieron satisfechos, al concluir el Curso de Derechos de los Niños y Adolescentes realizado en Loja.

SÁBADO 21 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

Un gran acontecimiento…!

En días pasados recibió el título de profesional en Ciencias de la Educación Néstor Marcos Rojas Lima.

Efraín Ordóñez González, Perpetua Ordoñez, Catalina Romero Espinosa, Mariuxi Zambrano, Diego Polit Corral, Ida Soto de Samaniego, Pilar Estrella y Nancy Romero Asanza.

Instantes en que recibía la investidura junto a sus compañeros de Universidad.

5 añitos…!

Una linda matiné fue la que se organizó para conmemorar los 5 añitos de la pequeña Kate Alessia Ortega.

Kate Alessia Ortega cumplió esta semana cinco añitos y lo celebró como toda una princesa.

Felicidades!

Néstor Marcos Rojas acompañado de su mamá Carmen Lima Ordóñez.

El graduado posó también junto a su hermano Holger Rojas Lima.

Kate junto a su abuelita Olivia Morales durante el festejo de su cumpleaños.

En familia, la cumpleañera, junto a su tía Elvia Samaniego, su tío Yasser Ortega y sus primos Daniel y Lineth Ortega.

Farreando...!

Cualquier ocasión se torna ideal para estos amigos; ellos nos compartieron su alegría y buen ánimo mientras festejaban a los cumpleañeros del mes, y otras ocasiones especiales.

GENTE

MACHALA

Iliana Guamán. COMUNICADORA SOCIAL iguaman@lahora.com.ec 0933 421 ext 27

SÁBADO 21 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

En un reencuentro de amigos captamos a Johana Romero, Luis Tipán, Douglas Romero, Jean Ludeña, Víctor Cabrera, Ángeles Romero y Ma. Del Cisne Quezada.

Viviendo treinta años a plenitud es como se encuentra Verónica Armijos, quien bailó hasta el amanecer junto a sus amigos y su amado esposo, Mauricio Zúñiga.

Junto a sus grandes amigos de siempre, Katherine Romero festejó su cumpleaños número 24. Felicitaciones!

A11

Festejando la mayoría de edad de Génesis Armijos encontramos a estos buenos amigos, Fernando Morocho, la cumpleañera, Priscila Torres y Jonathan Zhunio.

Un derroche de risas y amistad es lo que demuestran estos chicos, Liliana Barros, Erika Arreaga, Verónica Segarra, Katty Aguilar, Yuleisy Coronado, Carito Hidalgo, Jacobo Peñafiel y Jaime Ramos.

Jaime Chele, Derek Vera, Verónica Gallardo Duamel Alvarado, Paola Zambrano, Kerly Uchuary y Jaime Buzetta, nos visitaron desde Portoviejo y no perdieron oportunidad de disfrutar de las noches machaleñas.

OPINIĂ&#x201C;N A12 tiempo lectura 15 min.

SĂ BADO 21 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

Si eres fuerte, sĂŠ tambiĂŠn misericordioso, de forma que tus vecinos puedan respetarte y no sĂłlo temerteâ&#x20AC;?.

ÂżQuieres cultura, libertad, igualdad, justicia? Pues ve y conquĂ­stalas, no quieras que otros vengan a dĂĄrtelasâ&#x20AC;?.

QUILĂ&#x201C;N DE ESPARTA

RICARDO MELLA

CARTAS Vigilia 2011

BW L_]_b_W ?dj[hdWY_edWb [d c[ceh_W Z[ bWi f[hiedWi \Wbb[# Y_ZWi feh L?>#I?:7 [i kd fhe# ]hWcW Z[b 9edi[`e CkdZ_Wb Z[ IWbkZ" gk[ Z[iZ[ ik Yh[WY_Â&#x152;d [d '/.)" ^W bb[]WZe W i[h kdW Z[ bWi YWcfWÂ&#x2039;Wi c|i ]hWdZ[i o Wdj_]kWi fWhW Yh[Wh h[ifed# iWX_b_ZWZ o YedY_[dY_W ieXh[ [b L?>#I?:7 [d [b ckdZe$ ;d dk[ijhe fWÂ&#x2021;i" bW h[ifk[ijW Wdj[ [b L?>#I?:7 [i _dikĂ&#x2019;# Y_[dj[" ZÂ&#x192;X_b o \hÂ&#x2021;W" ckY^Wi l[Y[i b_c_jWZW W kdW f[gk[Â&#x2039;W YeX[hjkhW c[Z_|j_YW$ BW L_]_b_W L?>#I?:7 \k[ bW efehjkd_# ZWZ Z[ fhecel[h WYY_ed[i Z[ i[di_X_b_pWY_Â&#x152;d o jWcX_Â&#x192;d Z[ fh[l[dY_Â&#x152;d Z_h_]_ZWi W bWi Yeckd_ZWZ[i c|i lkbd[hWXb[i$ BW L_]_b_W i_hl_Â&#x152; fWhW Yh[Wh ieb_# ZWh_ZWZ" [b_c_dWdZe XWhh[hWi o YedjhW [b [ij_]cW o bW Z_iYh_c_# dWY_Â&#x152;d$ Dk[ijhW h[ifediWX_b_ZWZ Yece h[\[h[dj[i Z[ bW L_]_b_W" Yecfh[dZ_Â&#x152; fhecel[h WYY_ed[i" Yh[Wh [ifWY_ei Z[ h[Ă&#x201C;[n_Â&#x152;d o WYjei Yedc[cehWj_lei Z[ bWi f[hiedWi \Wbb[Y_ZWi$ Gustavo Ponce CC: 1716103286

Con pies de barro

9edijhk_h Y_kZWZWdÂ&#x2021;W [i fhecel[h [b \ehjWb[Y_c_[dje Z[ kdW _cW][d [if[YÂ&#x2021;Ă&#x2019;YW Z[ iÂ&#x2021; c_icei o Z[ iki fWh[i" feh# jWZeh[i Z[ Z[h[Y^ei o h[i# fediWX_b_ZWZ[i$ ;ie XkiYWXW 9ehh[W Yed bW 9edij_jkY_Â&#x152;d" f[he [d [b YWc_de eYkhh_Â&#x152; kd Z[ilÂ&#x2021;e Z[ bei eX`[j_lei [d [b Fheo[Yje FebÂ&#x2021;j_Ye Z[ 7Yk[hZe F7?I$ ;b YWcX_e fheo[YjWZe" i_d Yedijhk_h Y_kZWZWdÂ&#x2021;W o Yedieb_ZWh [b Ă&#x2C6;IÂ&#x2021;Ă&#x2030; [d bW 9edikb# jW" fk[Z[ f[hZ[h i_]d_Ă&#x2019;YWY_Â&#x152;d$ ;b Fh[i_Z[dj[ fkZ_[hW \kdY_e# dWh Yece kd Ă&#x2020;]_]Wdj[ Yed f_[i Z[ XWhheĂ&#x2021;" fh[Y_iWc[dj[ feh bW \WbjW Z[ kd i_]d_Ă&#x2019;YWj_le Wfeoe Y_kZWZWde$ ;ijW Wki[dY_W Z[ YedijhkYY_Â&#x152;d Y_kZWZWdW ied bWi \eX_Wi e c_[Zei [iYÂ&#x192;d_Yei Z[ 9ehh[W gk[ Z[iW^e]Wh| [d bWi iWXWj_dWi$ Cel_c_[djei ieY_Wb[i [ _pgk_[hZepei h[i[dj_# Zei jhWXW`Whed fWhW [b h[ikh# ]_c_[dje Z[ fWhj_Zei febÂ&#x2021;j_Yei gk[ [ij|d be]hWdZe bW \ki_Â&#x152;d Z[ 9ehh[W#D[Xej$ Manuel Posso ZumĂĄrraga "1/.22.Äž8 '..Ä&#x201C;!., DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera "#ĹŠ-4#231 2ĹŠ %#-!( 2Ä&#x201C; #04(2(3.2Ä&#x2013;ĹŠ ., 1#2ĹŠ8ĹŠ /#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä&#x2014;ĹŠ-Ă&#x152;,#1.ĹŠ"#ĹŠ _"4+ Ä&#x2014;ĹŠ3#+_$.-.ŊĸÄ&#x192;).ÄšÄ&#x2014;ĹŠ"(1#!!(¢-ĹŠ".,(!(+( 1( ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä&#x201C;

TRIUNFADORES Y DERROTADOS 7b YedYbk_h [b fheY[ie [b[YjehWb jeZei _dj[hfh[# jWcei bei h[ikbjWZei Z[ WYk[hZe Yed dk[ijhei _dj[h[i[i$ ;b 9D; Z_Y[ gk[ jeZe \k[ kd Â&#x192;n_je" ^WXbW Z[ YWcfWÂ&#x2039;W [gk_b_XhWZW" [\_Y_[dj[ Yed# jheb" jWdje Z[b ]Wije Yece Z[ bei X_[d[i Z[b ;ijWZe" Z[ bW _d[n_ij[dY_W Z[ bW fkXb_Y_ZWZ e\_Y_Wb de Wkjeh_pWZW" Z[ gk[ bWi YWZ[dWi o iWXWj_dWi [ijkl_[hed XW`e ik Yedjheb" gk[ bei [iYhkj_d_ei \k[hed f[h\[Yjei" kdW j[Yd_\_YWY_Â&#x152;d o [iYWd[ei [nY[b[dj[i$ DWZ_[ fWh[Y[ gk[ l_e W [ijkZ_Wdj[i" YebWXehWZeh[i o Ă&#x2C6;WfkhWZeiĂ&#x2030; ^WY_[dZe YkWZh_jei" h_Â&#x192;dZei[ Z[ bei YecfkjWZeh[i$ 9ece i_[cfh[" bWi h[Yec[dZWY_ed[i Z[ bei l[[Zeh[i _dj[hdWY_edWb[i ied kd iWbkZe W bW XWdZ[hW o h[ifedZ[d W bW bÂ&#x152;]_YW ^_feYh[iÂ&#x2021;W XW`e [b b[cW fefkbWh Z[ gk[ Ă&#x2020;[b gk[ fW]W cWdZWĂ&#x2021;$ :_Y[d gk[ [b [n_j#febb \k[ kd Â&#x192;n_je o [b =eX_[hde" bk[]e Z[b ikije" h[_l_dZ_YW kd hejkdZe jh_kd\e o

CARLOS FREILE

Vergonzoso JeZei YedeY[cei bW \WceiW [nfh[i_Â&#x152;d ieXh[ bW Yecfb_Y_ZWZ Z[ bei Xk[dei YkWdZe YWbbWd \h[dj[ W bei cWbei$ I_d [djhWh [d bW Z_\Â&#x2021;Y_b Yk[ij_Â&#x152;d Z[ iWX[h h[YedeY[h bei [hheh[i fhef_ei" YWX[ h[Ă&#x201C;[n_edWh WY[hYW Z[ ejhe j_fe Z[ WYj_jkZ f[hc_i_lW \h[dj[ Wb cWb0 Wgk[bbW jWd \h[Yk[dj[ [d# jh[ bei WZkbWZeh[i YkWdZe de i[ Wjh[l[d W YedjhWZ[Y_h W gk_[d b[i fhefehY_edW [b fWije fWhW Yed# i[hlWh ik Xehh[]k_b [n_ij[dY_W$ ;ijW YedZkYjW eXi[gk_eiW de i[ b_c_jW Wb |cX_je febÂ&#x2021;j_Ye" f[he [d Â&#x192;b c[ZhW Yed cWoeh \h[Yk[d# Y_W" fk[i [b f_[die h[fWhj_Ze W

i[ [d\kh[Y[ c|i Yed iki efei_jeh[i$ ;d h[Wb_ZWZ gk[ZW kd fWÂ&#x2021;i Z_l_Z_Ze o bei h[ikbjWZei Z[X[d i[h _dj[hfh[jWZei Yed cWoeh ][d[hei_ZWZ" fWhW gk[ bWi h[iebkY_ed[i gk[ i[ WZefj[d de W^edZ[d fk]dWi o de WYWX[d Yed bW feYW _dij_jkY_edWb_# ZWZ Z[b fWÂ&#x2021;i$ >eo [i _dZ_if[diWXb[ kdW dk[lW [ijhkYjk# hW iÂ&#x152;b_ZW" Yed Wcfb_W fWhj_Y_fWY_Â&#x152;d o fheY[iei jhWdifWh[dj[i" fWhW gk[ kd dk[le =eX_[hde" Wh]kc[djWdZe b[]_j_c_ZWZ" de [ijhkYjkh[ ejhW l[p bei feZ[h[i ecdÂ&#x2021;ceZei gk[ ^eo i[ b[ ^Wd [djh[]WZe Wb @[\[ Z[ ;ijWZe$ Gk[ZW jWcX_Â&#x192;d YbWhe gk[ kd _cfh[i_edWdj[ dÂ&#x2018;c[he Z[ Y_k# ZWZWdei YWb_\_YWZei" f[i[ W bW \k[hpW Z[b feZ[h" jhWjÂ&#x152; Z[ [l_jWh gk[ i[ c[j_[hW bWi cWdei [d bW `kij_Y_W o gk[ bW b_X[hjWZ Z[ [nfh[i_Â&#x152;d \k[hW iebe kd [dkdY_WZe j[Â&#x152;h_Ye$ Gk_Â&#x192;d[i ied jh_kd\WZe# h[i e f[hZ[Zeh[i" [b j_[cfe be Z_h|$

bei hkc_Wdj[i j_[d[ kd de iÂ&#x192; gkÂ&#x192; Z[ WjhWYj_le feh ik YedZ_c[dje Z[ feZ[h o h[bkcXhÂ&#x152;d$ 9kWb# gk_[h `[\[ i[ Yedl_[hj[ _fie \WYje [d YWdZ_ZWje W h[Y_X_h pWbWc[hÂ&#x2021;Wi Z[ Wb]kdei ikXWbj[hdei fWd_W# ]kWZei [d XkiYW Z[ \ehhW`[ i_d cWoeh[i [cf[Â&#x2039;ei Z[ f[diWh o Z[ WYjkWh Yed Yehh[YY_Â&#x152;d ÂľWb]k_[d ^W l_ije W bWi lWYWi WdWb_pWh Z[ ZÂ&#x152;dZ[ b[i l_[d[ [b Wb_c[dje5 $ F[he W cWoeh feZ[h" cWoeh i[hl_b_ice1 feh [ie YW[ Yece Wd_bbe Wb Z[Ze bW h[f[j_ZW i[dj[d# Y_W Z[ I_h @e^d :WbX[h]#7Yjed0 Ă&#x2020;;b feZ[h j_[dZ[ W Yehhecf[h o [b feZ[h WXiebkje Yehhecf[ WX# iebkjWc[dj[Ă&#x2021;" Yed bW YkWb [b ^_i# jeh_WZeh o febÂ&#x2021;j_Ye YWjÂ&#x152;b_Ye _d]bÂ&#x192;i [dj[dZÂ&#x2021;W h[\[h_hi[ W jeZe j_fe Z[ Zec_d_e$ ;b bWlWYWhWi ikc_ie \h[dj[ Wb cWdZÂ&#x152;d fh[j[dZ[ _]de# hWh ik h[dkdY_W W i[h Zk[Â&#x2039;e Z[ iÂ&#x2021; c_ice" feh [ie 7Yjed jWcX_Â&#x192;d [iYh_X_Â&#x152;0 Ă&#x2020;BW b_X[hjWZ ikfed[ de

[ijWh iec[j_Ze Wb Yedjheb Z[ bei Z[c|i$ ;ije h[gk_[h[ Yedjheb ie# Xh[ iÂ&#x2021; c_ice o" feh be jWdje" _d# Ă&#x201C;k[dY_W h[b_]_eiW o [if_h_jkWbĂ&#x2021;$ JWb l[p [b Wif[Yje c|i h[fk# Z_WXb[ Z[ bei c[beiei Z[ fhe\[# i_Â&#x152;d \h[dj[ W bei cWdZWcWi[i [i ik j[dZ[dY_W W l_ebWh b[o[i" W Yehhecf[h dehcWi" W Z[il_Wh fheY[Z_c_[djei fWhW Ykcfb_h Yed bei Z[i[ei" de i_[cfh[ [nfh[iei" Z[b l[d[hWZe bÂ&#x2021;Z[h$ 7b YWh[Y[h Z[ Yedjheb ieXh[ iÂ&#x2021; c_icei i[ Z[il_l[d [d ie# c[j[hi[ Wb W`[de$ Feh [ie dei fheleYWd h[fk]dWdY_W o Z[i# fh[Y_e0 [b j_hWde WYjÂ&#x2018;W XW`e [b Zec_d_e Z[ bW Ă&#x2C6;b_X_Ze Zec_# dWdZ_Ă&#x2030;" fkbi_Â&#x152;d Yecfh[di_Xb[ Wkdgk[ de `kij_\_YWXb[" f[he [b bWYWoe$$$ Feh [ie b[i Z[Z_Ye [b Zkhe Z_W]dÂ&#x152;ij_Ye Z[ Jh[lW# d_Wd [d I^_Xkc_0 Ă&#x2020;I[h kij[Z Z[X[ h[ikbjWh l[h]edpeieĂ&#x2021;$ cfreile@lahora.com.ec

ROQUE RIVAS Z.

Fechas y batallas... ;b (* Z[ cWoe Z[ '.(( i[ i[bbÂ&#x152; bW _dZ[f[dZ[dY_W$ ;d [iW \[Y^W i[ h[kd_[hed bWi \k[hpWi fWjh_Â&#x152;j_YWi fWhW h[[ijhkYjkhWh bW dWY_edWb_# ZWZ$ ;b [`Â&#x192;hY_je b_X[hjWZeh iWb_Â&#x152; Z[ H_eXWcXW" bk[]e Z[ kdW bWh]W jhWil_ijW" o bb[]Â&#x152; W BWjWYkd]W [b ( Z[ cWoe$ 7bbÂ&#x2021; @eiÂ&#x192; 7djed_e Z[ Ik# Yh[ h[Y_X_Â&#x152; WokZW o eh]Wd_pÂ&#x152; iki jhefWi Yed l_jkWbbWi" ckd_Y_ed[i o fÂ&#x152;blehW$ Ikfe gk[ bei ]hkfei [d[c_]ei [ijWXWd [d [b dkZe Z[ J_efkbbe o CWY^WY^_$ I[ [dj[hÂ&#x152; jWcX_Â&#x192;d Z[ bW ikXb[lWY_Â&#x152;d Z[ =kW# hWdZW o Z[b jh_kd\e Z[b B_X[hjWZeh 8ebÂ&#x2021;lWh [d 8ecXed|$ ;djedY[i" IkYh[ i[ fbWdj[Â&#x152; ik e\[di_lW fWhW bb[]Wh W Gk_je$ ;b (* bb[]Whed bei [`Â&#x192;hY_jei W bW WbjkhW Z[b F_Y^_dY^W" fh_dY_fWb# c[dj[ bei Z[ FWoW" Jhk`_bbe o ejhWi Z_l_i_ed[i$ ;b [`Â&#x192;hY_je YedjWXW Yed ($,/' ^ecXh[i #[djh[ _d\Wdj[i" c_b_jWh[i Z[ YWXWbb[hÂ&#x2021;W o Z[ jhefW#$ Bei h[Wb_ijWi" [d YWcX_e" j[dÂ&#x2021;Wd ($ &**$ 7iY[dZ_[hed W bWi \WbZWi Z[b F_Y^_dY^W$ BW l_Yjeh_W i[ WbYWd# pÂ&#x152; fWiWZW bWi ZeY[ Z[b ZÂ&#x2021;W$ IkYh[ f_Z_Â&#x152; bW YWf_jkbWY_Â&#x152;d o 7oc[h_Y^ WYY[Z_Â&#x152;$ ;b jh_kd\e Z[ F_Y^_dY^W WYh[# Y[djÂ&#x152; [b feZ[h Z[ I_cÂ&#x152;d 8ebÂ&#x2021;lWh" [dYWc_dWZe W ieij[d[h bW j[i_i h[# fkXb_YWde#Z[ceYh|j_YW" YedjhW bWi _Z[Wi ced|hgk_YWi$ ;ije f[hc_j_Â&#x152; W ik l[p gk[ d_d]Â&#x2018;d feZ[h _dj[h_eh e [nj[h_eh \k[hW YWfWp Z[ WdkbWh bW b_X[hjWZ$ :[ifkÂ&#x192;i Z[ bW XWjWbbW" i[ ieb_Y_jÂ&#x152; bW fh[i[dY_W Z[ 8ebÂ&#x2021;lWh o i[ h[YedeY_Â&#x152; bW ][d_Wb [ijhWj[]_W Z[ 7djed_e @eiÂ&#x192; Z[ IkYh[$ ;ijW XWjWbbW cWhYÂ&#x152; [b _d_Y_e Z[ ;YkWZeh Yece fWÂ&#x2021;i$ :[iZ[ [d# jedY[i" i[ ^W Yedc[cehWZe [ijW \[Y^W [d ^edeh W gk_[d[i i[ iWYh_# Ă&#x2019;YWhed [d [b iWd]h_[dje YecXWj[" feh Z[\[dZ[h bWi _Z[Wi Z[ b_X[hjWZ$ ;d bW WYjkWb_ZWZ" bei ]eX_[hdei i[ ZWd [b bk`e Z[ fWiWh [b \[h_WZe W ejhe ZÂ&#x2021;W$ ;i [njhWÂ&#x2039;e$ ;d ;ijWZei Kd_Zei [ije de feZhÂ&#x2021;W ikY[Z[h Yed [b * Z[ `kb_e$ Oe c[ fh[]kdje0 ÂľGkÂ&#x192; ^kX_[hW i_Ze Z[ bW ^_ijeh_W" i_ bei ^Â&#x192;he[i ^kX_[hWd feZ_Ze Z[# Y_Z_h gkÂ&#x192; ZÂ&#x2021;W f[b[Wh feh \Wleh[Y[h iki _dj[h[i[i5 roque@lahora.com.ec

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRĂ?O Director NICOLĂ S KINGMAN RIOFRĂ?O Gerente General BORIS VIVANCO MĂ&#x153;LLER Editora General JUANA LĂ&#x201C;PEZ SARMIENTO Editora Regional ANYELA SANABRIA FRAY Edihoronews Cia. Ltda.

Planta: Buenavista 26-34 entre Rocafuerte y BolĂ­var PBX: 293-3416 Publicidad:ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2019;Ä&#x160;ÄąÄ&#x160;Ä&#x152;Ä&#x2C6;Ä?ĹŠÄ&#x203A;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2019;Ä&#x160;ÄąÄ&#x160;Ä&#x152;Ä&#x2030;Ä&#x2C6;Ŋĸ 73Ä&#x201C;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;Äš e-mail: #+.1.Äž+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!

AĂąo: II No. 731

www.lahora.com.ec 23 ĹŠ2#!!(¢-ĹŠ1#/1#2#-3 ĹŠ#+ĹŠ/#-2 ,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ#"(3.1#2Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ#2!1(3.2ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ!.+ .1 ".1#2ĹŠ2.+.ĹŠ!.,/1.,#3#-ĹŠ ĹŠ242ĹŠ 43.1#2ĹŠ8ĹŠ-.ĹŠ1#Ä&#x201E;#) -ĹŠ -#!#2 1( ,#-3#ĹŠ#+ĹŠ/#-2 ,(#-3.ĹŠ"#+ĹŠ/#1(¢"(!.Ä&#x201C;

Joven agricultor muere atropellado

POLICIAL A14

SÁBADO 21 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

No se percató de un vehículo y cruzó la carretera, siendo atropellado. Su muerte fue instantánea.

MUERTO. Julio Ernesto fue impactado por un taxi que lo mató al instante.

Taxi mató a un anciano KdW bbWcWZW j[b[\ d_YW Wb[hj W bei c_[cXhei feb_Y_Wb[i" gk[ kd WdY_Wde" Z[ -. W ei" ^WX W i_Ze Wjhef[bbWZe feh kd jWn_ cWj|dZebe Wb _dijWdj[$ ;b ^[# Y^e i[ h[]_ijh W bWi '.0)& Z[ Wo[h [d bW 7l[d_ZW CWZ[he LWh]Wi" Yed Z_h[YY_ d ^WY_W Fk[hje 8eb lWh" W bW WbjkhW Z[b 9eb[]_e I_c d 8eb lWh$ @kb_e ;hd[ije =hWdZW HW# c h[p i[ Z[Z_YW W bW f[iYW o \k[ W CWY^WbW W l[dZ[h kdei f[iYWZei" Wb c[c[dje Z[ h[# jehdWh W ik ^e]Wh" i[ XW` Yece Z[ YeijkcXh[ [d kdW fWhWZW kX_YWZW Y[hYW Z[b Yeb[# ]_e I_c d 8eb lWh$ BW l Yj_cW Yhkp bW l W gk[ bb[lW W Fk[hje 8eb lWh i_d d_d]kdW del[ZWZ" Wb _dj[djWh fWiWh bei YWhh_b[i Z[ h[jehde W CWY^WbW kd jWn_ i[ Wfhen_cWXW W [nY[ie Z[ l[# beY_ZWZ o W f[iWh Z[ gk[ Wb]k# dei f[Wjed[i b[ _dZ_YWhed gk[ i[ Z[jkl_[hW fWhW gk[ fWiWhW [b WdY_Wde" de ^_pe YWie Wjhe# f[bb|dZebe o cWj|dZebe Z[ _dc[Z_Wje$ ÆDej gk[ [d [b YWhh[j[he ^WX Wd XWijWdj[i f[hiedWi W]hkfWZWi" [i YkWdZe c[ Z_ Yk[djW gk[ ^WX Wd Wjhef[bbWZe

W Wb]k_[d" Z[ _dc[Z_Wje f[di gk[ [hW c_ fWf|" b[ Yedj W c_ ^[hcWdW o [bbW c[ Z_`e gk[ c[ YWbc[" Wb cec[dje gk[ c[ Wfhen_ce c[ [dYk[djhe Yed kd Wc_]e o b c[ Z_`e gk[ oW ^WX W \Wbb[Y_ZeÇ" [nfh[i bW ^_`W Z[b \Wbb[Y_Ze$ FWhWc Z_Yei Z[ kdW Yb d_YW fWhj_YkbWh i[ ^_Y_[hed fh[i[d# j[i [d [b bk]Wh" YedijWjWdZe bW ck[hj[ Z[b WdY_Wde" jhWibW# Z|dZebe Z[ _dc[Z_Wje ^WY_W bW ceh]k[ Z[b 9[c[dj[h_e =[# d[hWb$ =hWdZW fh[i[djWXW kd \k[hj[ ]ebf[ [d ik YWX[pW$ Consternación

;d bei [nj[h_eh[i Z[ bW ceh]k[ i[ l_l_ kd ZhWcW" Wb eXi[hlWh bei ]h_jei o bbWdjei Z[ bei \W# c_b_Wh[i Z[b WdY_Wde" gk_[d[i cWd_\[ijWXWd gk[ =hWdZW [hW kd ]hWd ^ecXh[ gk[ de b[ ^W# Y W ZW e W dWZ_[1 WZ[c|i" Z[# Y Wd jeZe be gk[ i[dj Wd feh b$ ;b jWn_ijW kdW l[p gk[ Wjhe# f[bb W =hWdZW i[ XW` Z[b l[# ^ Ykbe" be Z[` WXWdZedWZe [d c[Z_e Z[ bW l W o i[ Z_e W bW \k]W$ ;b Yk[hfe Z[ @kb_e =hWd# ZW i[ be [ij| l[bWdZe [d [b XW# hh_e I_c d 8eb lWh$

Kd `el[d" Z[ '- W ei" gk[ i[ jhWdifehjWXW [d ik X_Y_Yb[jW ^W# Y_W ik jhWXW`e" ckh_ Z[ kd ]ebf[ [d bW YWX[pW" bk[]e Z[ i[h Wjhef[# bbWZe feh kd l[^ Ykbe" gk[ j[hc_# d Z|dZei[ W bW \k]W$ ;b ^[Y^e i[ ikiY_j W bWi &,0(& Z[ Wo[h" [d bW ÈOÉ Z[ 9ehhWb_jei$ ;b c[deh Z[ [ZWZ c|i YedeY_# Ze Yece È;b BeYeÉ" i[ Z_h_] W W ik jhWXW`e Z[ W]h_Ykbjeh [d kdW X_# Y_Yb[jW cedjW [hW [d YecfW W Z[ kd fh_ce gk[ i[ jhWifehjWXW [d ejhW" Wb cec[dje Z[ bb[]Wh Wb h[ZedZ[b" Z[Y_Z[ ]_hWh fWhW Z_h_# ]_hi[ W bW l W FW`edWb" Wb ^WY[hbe de i[ f[hYWjW gk[ [d ik _pgk_[h# ZW i[ WY[hYWXW kdW YWc_ed[jW" fheleYWdZe [b WYY_Z[dj[$ DWhY_iW C[dZepW" j[ij_]e Z[b ^[Y^e" cWd_\[ij gk[ [b `el[d Wb cec[dje Z[ ]_hWh de c_h i_ Wjh|i _XW kd YWhhe" bWdp|dZei[ W bW l W" f[he kdW YWc_ed[jW i[ WY[hYWXW W ]hWd l[beY_ZWZ" ]eb# f[WdZe Wb c[deh o cWj|dZebe Wb _dijWdj[$ 7b fWh[Y[h [b l[^ Ykbe gk[ Wjhef[bbW Wb c[deh ^WX W _dj[d# jWZe \h[dWh" feh be gk[ [d [b fW# l_c[dje i[ dejWXWd ^k[bbWi Z[ WhhWijh[ Z[ d[kc|j_Yei Z[ (& c[jhei Wfhen_cWZWc[dj[" i_d be]hWh ik Yec[j_Ze$ J[ij_]ei Z[b ^[Y^e Wb[hjWhed W bei c_[cXhei Z[ bW Feb_Y W" gk_[d[i Wb bb[]Wh iebe fkZ_[hed YedijWjWh bW ck[hj[ Z[b c[deh Z[ [ZWZ" ikX_ dZebe Wb XWbZ[ Z[ bW fWjhkbbW o jhWibWZ|dZebe ^WY_W bW ceh]k[ Z[b 9[c[dj[h_e =[d[# hWb Z[ CWY^WbW$ ;b fh_ce Z[b \Wbb[Y_Ze" gk[ Wb cec[dje Z[b WYY_Z[dj[ Y_h# YkbWXW [d kdW X_Y_Yb[jW W feYei c[jhei Z[ Z_ijWdY_W" Wl_i W iki \Wc_b_Wh[i ZWdZe bW bWc[djWXb[

dej_Y_W$ Estaba feliz

BW fh_c[hW [d ^WY[hi[ fh[i[dj[ [d bW ceh]k[ \k[ ?hcW H_l[hW" Yk WZW Z[b \Wbb[Y_Ze" gk_[d Yed b|]h_cWi [d bei e`ei [nfb_YWXW gk[ [b c[deh Z[ [ZWZ kd Z W Wdj[i Z[ ik ck[hj[ i[ ceijhWXW \[b_p" [ijWXW ^WY_[dZe XhecWi W jeZei" fk[ije gk[ [hW cko Wb[# ]h[1 i_d [cXWh]e" [d bW cW WdW

Z[ ik ck[hj[ i[ be dejWXW f[d# iWj_le" Yece i_ Wb]e b[ ceb[ijWhW" f_Z_ ik `k]e o i[ h[j_h fWhW [b jhWXW`e$ ;d `el[d [hW eh_kdZe Z[b YWdj d F_dZWb" f[hj[d[Y_[dj[ W bW fhel_dY_W Z[ Be`W" ^WY[ jh[i i[cWdWi bb[] W bW fhel_dY_W Z[ ;b Ehe" fWhW Yedi[]k_h jhWXW`e" Z|dZei[b[ bW efehjkd_ZWZ [d kdW ÒdYW kX_YWZW [d bW L W FW# `edWb$ BW Wkjefi_W Z[j[hc_d gk[ [b `el[d Wjhef[bbWZe ckh_ Z[ kd Y[hj[he ]ebf[ [d ik YWX[pW" jWc# X_ d fh[i[djWXW kdW \hWYjkhW [d [b Yk[bbe o kdW Z[ iki Yeij_bbWi [ijWXW hejW$

ARROLLADO. Cruzó la carretera a la aventura y un carro lo atropelló.

Mujer embarazada fue arrollada

EMBARAZO. Una mujer de dos meses de embarazo fue atropellada por un taxi que no respetó el semáforo.

A[hbo ?djh_W]e 8[hc[bbe" Z[ (/ W ei" _d]h[i Wb >eif_jWb J[ # Òbe :|l_bW" bk[]e Z[ gk[ \k[hW Wjhef[bbWZW feh kd jWn_ gk[ j[hc_d Z|dZei[ W bW \k]W$ ;b ^[Y^e eYkhh_ W bWi '-0&& Z[b `k[l[i" W feYei c[jhei Z[b ce# dkc[dje ÈCWZ[he LWh]WiÉ$ BW ^[h_ZW j_[d[ Zei c[i[i Z[ [cXWhWpe o j[c[ gk[ ik X[X i[ ^WoW ^[Y^e Wb] d ZW e" feh YkbfW Z[ kd jWn_ Z[ bW Yeef[# hWj_lW 9eb d" gk[ i[ Wfhen_c ^WY_W [bbW W WbjW l[beY_ZWZ o de h[if[j [b i[c|\ehe [d he`e" Wjhef[bb|dZebW o Z[`|dZebW j_# hWZW [d c[Z_e Z[ bW l W$ 7b cec[dje Z[b WYY_Z[dj["

?djh_W]e i[ [dYedjhWXW YWc_# dWdZe Yed kdW Wc_]W o [ijWXW fh[ijW W Z_h_]_hi[ W ik ^e]Wh kX_YWZe [d [b XWhh_e =edpW# b[i HkX_e$ I[] d j[ij_]ei Z[b ^[Y^e" bW W\[YjWZW YhkpWXW bW Wl[d_ZW Yed jeZW jhWdgk_b_ZWZ" YkWdZe [b jWn_ de h[if[j [b i[# c|\ehe o b[ bWdp [b l[^ Ykbe [dY_cW$ BW W\[YjWZW o j[ij_]ei de fk# Z_[hed dejWh bW fbWYW Z[b YWhhe YWkiWdj[ Z[b ^[Y^e" f[he i W bW Yeef[hWj_lW gk[ f[hj[d[Y[$ Bei c Z_Yei ehZ[dWhed gk[ W ?djh_W]e i[ b[ fhWYj_gk[ jece# ]hW\ Wi o ejhei [n|c[d[i fWhW [l_jWh Yecfb_YWY_ed[i \kjkhWi$

POLICIAL

Asesinado a balazos en un prostíbulo 7dZh i 9ehY_de FW# Y^[Ye 8Whh[je" Z[ )) W ei" ck# h_ Wi[i_dWZe bk[]e Z[ h[Y_X_h Y_dYe j_hei [d ik YWX[pW" Z[ fWhj[ Z[ kdei ik`[jei de _Z[d# j_ÒYWZei$ ;b ^[Y^e i[ ikiY_j W bWi (&0&& Z[b `k[l[i" [d bW fW# hhegk_W J[d]k[b" f[hj[d[Y_[dj[ W bW fhel_dY_W Z[b =kWoWi$ ;b Wj[djWZe eYkhh_ W\k[hW Z[ kd fheij Xkbe$ ;b ^[hcWde Z[ bW l Yj_cW cWd_\[ij gk[ Ye# deY_[hed bW jh|]_YW dej_Y_W W bWi (&0)&" o YkWdZe \k[hed Wb bk]Wh Z[b Yh_c[d oW be [dYedjhWhed i_d l_ZW$ J[ij_]ei Z[b ^[Y^e _dZ_YW# hed gk[ bW l Yj_cW i[ [dYed# jhWXW Yed kd Wc_]e o ij[ b# j_ce ^WXbWXW feh j[b \ede Yed Wb]k_[d c|i$ ÆC_ ^[hcWde ^W [ijWZe Z[ [ifWbZW ^WY_[dZe iki d[Y[i_ZW# Z[i" iebe bWi f[hiedWi fkZ_[hed [iYkY^Wh kd Z_ifWhe Wb h[]h[#

TENGUEL·

iWh W l[h l_[hed W FWY^[Ye [d [b ik[be" bb[de Z[ iWd]h[Ç cWd_\[i# j [b ^[hcWde Z[b \Wbb[Y_Ze$ :[ifk i Z[b Wj[djWZe bei c_[cXhei Z[ 9h_c_dWb ij_YW i[ ^_Y_[hed fh[i[dj[i [d [b bk]Wh" h[Wb_pWdZe [b h[if[Yj_le b[lWd# jWc_[dje Z[b YWZ|l[h o jhWibW# Z|dZebe Wb YWdj d DWhWd`Wb$ ;b ÒiYWb Z[ jkhde [d [b Y[# c[dj[h_e ][d[hWb Z[b YWdj d DWhWd`Wb h[Wb_p bW h[if[Yj_lW Wkjefi_W Z[ b[o" bk[]e [b \Wbb[# Y_Ze \k[ jhWibWZWZe W bW YWiW Z[b Zk[be kX_YWZe [d 8[bbW L_i# jW i[Yjeh IWd C_]k[b Z[ 8hW# i_b" f[hj[d[Y_[dj[ W bW fWhhe# gk_W H e 8ed_je Z[b YWdj d ;b =kWXe$ FWY^[Ye [hW eXh[he [d kdWi c_dWi o Z[`W [d bW eh\WdZWZ W + c[deh[i Z[ [ZWZ1 ^eo i[ h[W# b_pWh| ik i[f[b_e [d ^ehWi Z[ bW jWhZ[ [d [b Y[c[dj[h_e Z[b YWd# j d FedY[ ;dh gk[p$

SÁBADO 21 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

Murió apuñalado en la cárcel

FALLECIDO. El reo fallecido luego de que un amigo de un preso que discutió lo apuñalara.

Él fue uno de los detenidos por el robo a la gasolinera Mobil. El próximo mes iba a salir libre.

ASESINADO. Andrés Pacheco falleció después de recibir cinco balazos a la entrada de un prostíbulo.

Montículo lo hizo caer Kd `el[d Z[ ', W ei" \k[ _d]h[# iWZe Wb >eif_jWb J[ Òbe :|l_bW" bk[]e Z[ gk[ i[ WYY_Z[djWhW [d ik ceje" Wb de Ò`Whi[ [d [b YW# c_de gk[ jhWdi_jWXW ^WX W Zei cedj Ykbei Z[ j_[hhW$ ;b ^[Y^e i[ ikiY_j W bWi '/0&& Z[b c_ h# Yeb[i" [d [b i_j_e 9^_cXehW# pe f[hj[d[Y_[dj[ Wb YWdj d ;b =kWXe$ ;b ^[h_Ze i[ [dYedjhWXW Yed ejhe Wc_]e" YWZW kde Y_hYkbWXW [d ik fhef_W cejeY_Yb[jW" Yece [b c[deh Z[ [ZWZ Z[iYedeY W [b YWc_de de i[ f[hYWj feh bW eiYkh_ZWZ Z[ i[Yjeh" gk[ [d [b bk]Wh [n_ij Wd Zei cedj Ykbei Z[ j_[hhW" Y^eYWdZe YedjhW [bbei o YWo[dZe YedjhW [b fWl_c[dje

YWki|dZei[ lWh_Wi ^[h_ZWi [d ik heijhe$ 7cXei cedj Ykbei \k[hed YebeYWZei feh be cehWZeh[i Z[b i[Yjeh" fWhW gk[ i_hlWd Yece hecf[ l[beY_ZWZ[i" feh be gk[ ^WY[ lWh_ei c[i[i Wjhef[bbWhed W kdW d_ W o fWhW [l_jWh kdW dk[lW jhW][Z_W" bei fki_[hed [d bW l W" i_d _cW]_dWhi[ gk[ YWk# iWh Wd c|i ZW e Z[b fh[l_ije$ ;b `el[d" gk[ jhWXW`WXW [d bWi c_dWi" \k[ ieYehh_Ze feh bei fW# hWc Z_Yei Z[b 9k[hfe Z[ 8ec# X[hei gk[ b[ Xh_dZWhed bei fh_# c[hei Wkn_b_ei o be jhWibWZWhed Wb Y[djhe c Z_Ye" f[he bW cWZh[ Z[b c[deh Wb dejWh ik [ijWZe be bb[l Wb >J:" [iW c_icW deY^[$

HERIDO. El menor de edad circulaba en su moto cuando se chocó con dos montículos de tierra.

A15

;d bW jWhZ[ Z[ Wo[h bk[]e Z[ gk[ i[ WhcWhW kdW f[b[W [d [b XW e Z[b 9[djhe Z[ H[^WX_b_jWY_ d Ie# Y_Wb Z[ CWY^WbW" ckh_ Z[ kdW fk WbWZW [d [b [ij cW]e 9Whbei 7b\h[Ze 9WhlW`Wb 9W]kW" Z[ (* W ei" Wb_Wi ÈI_Yei_iÉ" gk_[d \k[ i[dj[dY_WZe feh ^WX[h heXWZe W kdW ]Wieb_d[hW$ I[] d L Yjeh CeheY^e" ]kWh# Z_|d Z[ bW Y|hY[b" cWd_\[ij gk[ [b fheXb[cW i[ _d_Y_ [d bW cW W# dW" YkWdZe [b \Wbb[Y_Ze i[ fkie W Z_iYkj_h Yed ejhe h[e" Yed [b gk[ YecfWhj W bW Y[bZW1 i[ fh[ikc[ gk[ bW jh_\kbYW [cf[p feh [b fe# Z[h Z[ kdW YWcW$ 9WhlW`Wb i[ [dYedjhWXW fh[ie [d bW fh_c[hW Y[bZW" f[hj[d[Y_[d# j[ W bW i[]kdZW fbWdjW$ Bk[]e Z[ bW fh_c[hW Z_iYki_ d jeZe i[ gk[Z [d YWbcW" ^WijW bWi ',0)& gk[ [b \Wbb[Y_Ze i[ \k[ Wb XW e W h[Wb_pWh iki d[Y[i_ZWZ[i X|i_YWi o i[ [dYedjh Yed kd Wc_]e Z[b fh[ie Yed [b gk[ Z_iYkj_ [d bW cW WdW$ ;b ^ecXh[ iWY kd YkY^_bbe" i_d ZWh j_[cfe W gk[ bW l Yj_cW i[ Z[Ò[dZW" b[ fhef_d kdW fk# WbWZW [d [b [ij cW]e" Z[ijhe# p|dZeb[ bei _dj[ij_dei o bk[]e i[ cWhY^ _dj[djWdZe gk[ dWZ_[ i[ Z Yk[djW Z[ be ikY[Z_Ze$ :[ifk i Z[ kdei c_dkjei kd h[e i[ \k[ Wb XW e" [dYedjhWdZe W 9WhlW`Wb bb[de Z[ iWd]h[" bk[]e _dj[dj f[Z_h WokZW" Wb cec[d# je gk[ b[i Wl_iW W bei ]kWhZ_Wi" [ijei \k[hed W Y[hY_ehWhi[ Z[ be ikY[Z_Ze" bbWcWdZe feh hWZ_e fWjhkbbW Wb 9ecWdZe Z[ Feb_Y W fWhW gk[ [dl [d kd_\ehcWZei W gk[ jec[d fheY[Z_c_[dje [d [b bk]Wh$ ;d kdW fWjhkbbW Z[ bW Feb_Y W jhWibWZWhed W 9Whbei 9WhlW`Wb Wb >eif_jWb J[ Òbe :|l_bW" fWhW _d# j[djWh iWblWhb[ bW l_ZW" Wb bb[]Wh Wb

Y[djhe Z[ iWbkZ bei c Z_Yei iebe fkZ_[hed YecfheXWh ik ck[hj[" fk[ije gk[ bb[] i_d i_]dei l_jW# b[i$ I[] d kde Z[ bei ZeYjeh[i gk[ Wj[dZ_ W 9WhlW`Wb" b ckh_ Z[ kdW ^[cehhW]_W _dj[hdW o bei _dj[ij_dei i[ [dYedjhWXWd f[h\e# hWZei" de [n_ij Wd ckY^Wi fei_# X_b_ZWZ[i Z[ gk[ ieXh[l_l_[hW$ ;b \Wbb[Y_Ze \k[ i[dj[dY_WZe W i[_i W ei" i_d [cXWh]e" feh Xk[d YecfehjWc_[dje b[ h[Zk`[hed bW f[dW W jh[i" [d [b c[i gk[ `kd_e [ijWXW fh[l_ijW ik iWb_ZW$ Detención.

9WhlW`Wb \k[ Z[j[d_Ze [b i|XWZe (, Z[ \[Xh[he Z[b (&&/" `kdje W Zei c_[cXhei Z[ bW Feb_Y W" Wb [ijWh _dlebkYhWZei [d [b WiWbje f[hf[jhWZe [d bW ]Wieb_d[hW ÈBW ;ijWdY_WÉ" kX_YWZW \h[dj[ W bW Kd_l[hi_ZWZ J Yd_YW IWd 7dje# d_e Z[ CWY^WbW KJI7C $ 7bh[Z[Zeh Z[ bW ')0(& Z[ Wgk[b Z W" jh[i ik`[jei Whh_XWhed W bW ]Wieb_d[hW W XehZe Z[ kd jWn_ [`[Ykj_le" cWhYW 9^[lheb[j#7l[e Yed [b fh[j[nje Z[ bb[dWh [b jWd# gk[" f[he Wb cec[dje Z[b i[hl_#

Y_e gk[ [ijWXWd ieb_Y_jWdZe kde Z[ bei WiWbjWdj[i [dYW ed Wb Z[ifWY^WZeh be]hWdZe ikijhW[h# i[ ./ Z bWh[i" c_[djhWi gk[ W ik ejhe YecfW [he b[ gk_jWhed )* Z bWh[i$ KdW l[p [`[YkjWZe [b Ye# c[j_Ze" bei cWbWdZh_d[i \k]Whed W fh[Y_f_jWZW YWhh[hW Z[b bk]Wh$ C_[djhWi jWdje" bei f[h`kZ_# YWZei WYkZ_[hed W bW Feb_Y W W fh[i[djWh bW Z[dkdY_W" o [d [b fh[Y_ie _dijWdj[ gk[ h[Wb_pWXWd bei jh|c_j[i Yehh[ifedZ_[dj[i" bei W\[YjWZei i[ f[hYWjWhed gk[ [b Wkje kj_b_pWZe [d [b WiWbje fW# iWXW \h[dj[ Z[b 9ecWdZe Fhe# l_dY_Wb$ ;b Wl_ie efehjkde _dY[dj_l W bei ][dZWhc[i W h[Wb_pWh kd ef[hWj_le fWhW bW f[hi[YkY_ d" ZWdZe Yed [b fWhWZ[he Z[ bei cWb^[Y^eh[i W bWi '.0&&$ ;b l[^ Ykbe \k[ [dYedjhWZe [d bWi YWbb[i IWdjW HeiW o ;beo 7b\Whe" Yed Y_dYe fWiW`[hei W XehZe1 kde Z[ [bbei be]h ^k_h Wb dejWh bW fh[i[dY_W Z[ bei kd_# \ehcWZei" c_[djhWi gk[ [d [b _dj[h_eh Z[b Wkje i_d feZ[h ^WY[h dWZW i[ [dYedjh W YkWjhe f[hie# dWi" h[ikbjWdZe i[h Zei Z[ [bbWi" feb_Y Wi$ Bei Z[j[d_Zei \k[hed @ei Bk_i 7h_Wi Ehj[]W Feb_Y W " @ei Bk_i 7h lWbe :[b]WZe Feb_Y W " 9Whbei 9WhlW`Wb 9W]kW \Wbb[Y_Ze o >kcX[hje ?djh_W]e FecW$

DETENIDO. Carlos Carvajal (centro) cuando fue capturado al estar involucrado en un robo.

30c incl. IVA SÁBADO 21 DE MAYO DE 2011

El Oro

64 PÁGINAS

Carlos Carvajal fue asesinado ayer en el interior de la cárcel de Machala, al recibir una puñalada en el estómago. Él estaba sentenciado por el robo a una gasolinera en el 2009, y estaba próximo a salir libre.

Asesinado a balazos

Un hombre se encontraba en la entrada de un centro de diversión nocturno en Tenguel, cuando de repente llegaron unos hombres y le propinaron cinco tiros en su cabeza. PÁGINA A15

PÁGINA A15

¡MUERTO EN LA CÁRCEL!

Anciano muere atropellado Julio Granda, de 78 años, se encontraba

cruzando la Av. Bolívar Madero Vargas, a la

altura del Liceo Naval, cuando un taxi lo atropelló, matándolo al instante. PÁGINA A14

Un carro acabó con su vida Un menor de edad fue atropellado cuando se dirigía a su trabajo en su bicicleta; según los testigos él cruzó la calle sin mirar si algún vehículo se aproximaba. PÁGINA A14