Issuu

40c incl. IVA SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 PAÍS

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.678

PAÍS

Se confirma prisión para exgerente de Petroecuador Página B1

Cotopaxi

CIUDAD

Según veedores, Correa sí conocía de los contratos de su hermano Página B2

Trabajos en edificio de la Gobernación se extienden Página A2

Permisos en manos del Cabildo Existe preocupación en el taxismo formal por la creación de más cooperativas.

La emisión de títulos habilitantes en las modalidades de transporte escolar, taxi convencional, transporte urbano y de carga liviana están bajo la responsabilidad del Municipio de Latacunga, y el control para evitar el trabajo ilegal en este tipo de transporte debe ser solicitado por al GAD a la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) y a la Policía Nacional. María de los Ángeles Parreño, directora provincial de la ANT, manifestó que mantienen el control del tránsito en coordinación con la Policía Nacional. Página A3

CONTROLES. Las competencias para emitir permisos para nuevas cooperativas de taxis son del Municipio.

‘Alas para la Alegría’ emociona

Indígenas piden mediación

Alegres, temerosos y hasta algo nerviosos los niños ingresaban a la sala de embarque del Aeropuerto Cotopaxi para una experiencia que nunca antes la vivieron, conocer un avión y hacer un sobrevuelo. Esto dentro del programa que realiza la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE) con niños de escasos recursos económicos para que vivan esta aventura. Fueron 600 personas las que tuvieron la oportunidad de acceder a estos vuleos gratuitos. Además, disfrutaron de la presentación de canes amaestrados y juegos. Página A2

Ante los hechos sucedidos en Morona Santiago, la dirigencia nacional indígena considera que debe haber la intervención de la Iglesia, de la Organización de las Naciones Unidas y de la Organización de Estados Americanos. Dicen que el estado de excepción solo complicará la situación. Jorge Herrera, presidente de la Conaie, manifestó que los habitantes de la comunidad de Nankints solo defienden su territorio ya que la minería se ha ido tomando más espacios, limitando el territorio que por años les perteneció. Página A3

ENTUSIASMO Los asistentes disfrutaron de una jornada diferente.

PREOCUPACIÓN. Los dirigentes indígenas recorren el país.

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora COTOPAXI

REPORTERO URBANO

Un ‘despegue’ de alegría y sueños

ENTUSIASMO. Los niños compartieron momentos amenos con los militares.

Agua y basura en plena vereda De este tubo sale agua sucia que se desecha de manera directa a la vereda de la calle Antonia Vela, es necesario que se tomen cartas en el asunto y se lo arregle.

Desechos en plena vía La basura es evidente y es lamentable que todavía no haya el respeto por la casa grande que es la ciudad.

Descuido En algunos lugares las tuberías dan a la calle y por estas se emanan aguas servidas.

Fueron 600 personas que disfrutaron de una mañana llena de sorpresas. Aunque con temor Karen Lloacana de la mano de sus amigas hacía fila para ingresar a la sala de embarque del aeropuerto de Cotopaxi y abordar el avión, “nunca he viajado en avión y desde que me enteré que lo podía hacer estoy muy nerviosa”, comenta mientras no deja mover las manos. Mira de lejos el despegue del avión y se emociona pues poco a poco se pierde entre las nuves. Después del sobrevuelo ella y sus compañeros relataron que el viaje fue todo una aventura, pues

lograron observar desde lo más alto al Cotopaxi, al Tungurahua, varias lagunas y otras cosas. Programa especial

Pero también los asistentes disfrutaron de la presentación de canes amaestrados que se robaron los aplausos y las ovaciones, pero mientras unos disfrutaban de las habilidades de los canes, otros viajaban en el gusanit. Fue una mañana en la que solo hubo buenos momentos. “Estos programas permiten que las personas con discapacidad se sientan incluidos, se sientan importantes y compartan su alegría como todos”, dijo Lucía Naranjo, técnica del Consejo para la Igualdad de Discapacidades. Esto ya que fueron 600 niños, niñas, personas con discapacidad y adultos mayores que participaron en los sobrevuelos. Como parte del programa de

la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE) ‘Alas para la alegría’, que posibilita sobrevuelos gratuitos durante todo el año. Este programa según Edwin Zambrano, responsable de Comunicación Social de la Base Aérea Cotopaxi, se lo realiza con el fin de agasajar a quienes quizá no han tenido la oportunidad de realizar esta actividad, por eso se prioriza instituciones educativas de los sectores rurales, asociaciones de personas con discapacidad y de adultos mayores, quienes solicitan con antelación participar en la actividad. Mencionó que espera que el siguiente año puedan continuar con este programa, pues les permite a los uniformados compartir emotivos momentos con quienes les llenan de esperanza en sus días de trabajo por la defensa de la soberanía y de la Patria. (MG)

Obras no terminarán en este año El plazo fijado para que los trabajos en el edificio de la Gobernación concluyan el 16 de diciembre no se cumplió, el gobernador Fernando Suárez, informó ayer que el jueves último mantuvo una reunión con el presidente de la República, Rafael Correa y varios ministros donde se le explicó que la demora se debe a que el trámite requiere el aval del Ministerio Coordinador de Talento Humano y de la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo (Senplades) porque el contrato complementario sobrepasó el 30%. Sin embargo, esperan que la obra esté lista en los próximos meses, hasta el momento registra un avance de un 63% aproximadamente y los recursos económicos ya están dispuestos, en total serían 600 mil dólares.

CONSTRUCCIÓN. Los trabajos del edificio de la Gobernación no concluyen.

En cuanto al pago de arriendo por el actual edificio, Suárez dijo que como en año electoral el presupuesto se prorroga cuentan con los recursos para asumir este rubro. Sobre la construcción del

Hospital de Latacunga, dijo que tampoco terminará en diciembre y que se realizan ajustes técnicos y esperan que antes de finalizar el periodo del actual Régimen la obra esté lista. Ya no se mencionó fechas. (VHG)

Municipio tiene competencias para frecuencias TRÁNSITO. Autoridades aclaran las competencias de la Agencia Nacional de Tránsito.

La Agencia Nacional de Tránsito mantiene el control del tránsito con el apoyo de la Policía Nacional. Ante las protestas de los taxistas convencionales sobre los permisos otorgados a los taxis ejecutivos, el Gobernador Fernando Suárez y la directora provincial de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT), María de los Ángeles Parreño explicaron las competencias de la institución, del Municipio de Latacunga y de la Mancomunidad de Tránsito. Suárez aclaró que las competencias de control del tránsito siguen en manos de la Agencia Nacional de Tránsito y de la Policía Nacional y los operativos se cumplen de manera constante, en los últimos meses se los ha denominado ‘pionero’ porque jamás se ha descuidado el control a la informalidad en toda la actividad económica. Añadió que se ha reunido con la dirigencia del taxismo y

la preocupación fundamental que tienen es que se sigue tramitando el permiso de varias compañías de taxis en la ciudad, competencia que, dijo, “no es nuestra”. Parreño explicó que la transferencia de competencias al Municipio de Latacunga y a la Mancomunidad de Tránsito se ha hecho de manera paulatina y asumieron la ejecución de títulos habilitantes en las modalidades de transporte escolar, taxi convencional, transporte urbano y de carga liviana, desde 2014. “Es competencia de los GAD municipales planificar, regular y controlar el tránsito del transporte público dento de su territorio, además la Ley Orgánica de Transporte terrestre, tránsito y seguridad vial señala que los municipios en el ámbito

de su competencia (...) pueden emitir ordenanzas para regular y controlar el tránsito observando las disposiciones emanadas por la ANT”, añadió. Agregó que al Municipio se le ha entregado la competencia para la emisión de títulos habilitantes, incluidos los taxis ejecutivos, la matriculación, el transporte alternativo, a excepción de tricimotos. Asimismo aclaró que la competencia para la creación de frecuencias de taxis corresponde a la Mancomunidad de tránsito que se encargan de los estudios para conocer las necesidades de la jurisdicción y en base a éstas emitir los permisos. Municipio a la cabeza Sobre el control a los taxis y al trabajo ilegal en este ámbito, Parreño explicó que es competencia del Municipio regular y controlar y aunque no es el ente sancionador es el que debe coordinar y encabezar los operativos con la ANT y la Policía Nacional. (VHG)

RÉPLICA En conocimiento de las opiniones vertidas en su distinguido medio de comunicación, por parte de los señores Franklin Molina y Milton Parreño, padres de familia de la escuela de educación general básica Isidro Ayora, referente a la falta de kits escolares, debemos informar: Que, de 1.890 estudiantes que cuenta la institución, al momento faltan 127 de primero de Educación General Básica debido a que se crearon en este año escolar 2016-2017 paralelos nuevos. En lo que respecta a los 409 dólares destinados para copias a color de los textos de los niños que no tienen kits,

según declaraciones emitidas por parte de los señores antes mencionados, se constató con la señora administradora del Circuito 14-15 que en todos los paralelos de la sección matutina y vespertina ningún docente ha solicitado tal cantidad para las mencionadas copias. En menester comunicar que nuestra institución posee el mobiliario adecuado y necesario para el buen desenvolvimiento del interaprendizaje, recalcando que en cada aula existe el suficiente número de bancas y pizarrones respectivos. En lo referente a los docentes, debo informar que todos

cuentan con una lapto dotada por el Ministerio de Educación incluido el modem con Internet para que las planificaciones de sus clases sean óptimas y efectivas con la utilización de los libros virtuales entregados a su debido tiempo por el Ministerio de Educación. Es todo lo que podemos informar en honor a la verdad y solicitando a su vez que no se use estos comentarios para dañar la buena imagen de tan prestigiosa institución. Está réplica fue solicitada y está firmada por Miguel Albán, presidente, Luis Espinel, director y los demás miembros del Gobierno Escolar.

Indígenas piden a la ONU y a la Iglesia que medien Los últimos acontecimientos sucedidos entre la empresa china y los habitantes shuar de la comunidad de Nankints, del cantón San Juan Bosco generan tensión y preocupan a los dirigentes indígenas del país quienes solicitan que sean la Iglesia, la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y la Organización de Estados Americanos (OEA) las que medien en este conflicto donde el Gobierno Nacional debe buscar los mecanismos adecuados para resolver este inconveniente. Jorge Herrera, presidente de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie), informó que la empresa china que funciona desde 2014 tiene 14 mil hectáreas concesionadas, inició en la Cordillera del Cóndor y actualmente ha invadido varios territorios de la región Amazónica por lo que no son los shuar los invasores, sino quienes desalojaron, en agosto, a los habitantes de la comunidad de Nankints, en noviembre militarizaron el territorio y a pesar de los escritos presentados a las instituciones del estado y a organismos internacionales sobre las consecuencias que podía causar esta intromisión de la fuerza pública, no se buscaron los mecanismos de solución.

CIUDAD I

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora COTOPAXI

“El Gobierno Nacional no ha tenido la voluntad política para resolver estos problemas, se les quita todos los derechos a los ciudadanos y no sabemos en qué condiciones están en las comunidades de este territorio”, dijo. Aseguró que la muerte del Policía es una irresponsabilidad del Gobierno y que además hay dos personas de nacionalidad shuar que estarían heridas pero que no se permite el ingreso para darles atención médica. Desconocen el estado de niños y mujeres. Aclaró que conocen de un aorden que existe para emboscar al dirigente indígena que supuestamente habría disprado contra el policía, pero aseguró que los shuar no cuentan con armas de alto calibre por lo que exigen las investigaciones necesarias y que se cumplan el debido proceso. Estado de excepción no ayuda Marlon Vargas, presidente de la Confederación de Nacionalidades Indígenas de la Amazonía Ecuatoriana, dijo que el decreto de excepción no solucionará el problema, más bien se genera más violencia dentro de los territorios y los pueblos originarios, especialmente de los shuar y eso es preocupante. Agregó que los derechos de los pueblos indígenas son mayores que los estados de excepción porque han existido más de 500 años y 200 años de vida republicana. (VHG)

SITUACIÓN. La dirigencia indígena nacional visitó Latacunga.

OPINIÓN A4

Desde que me cansé de buscar he aprendido a hallar”. FRIEDRICH NIETZSCHE FILÓSOFO ALEMÁN (1844-1900)

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora COTOPAXI

Nadie puede OSCAR hacer el bien BARBA BOLAÑOS en un espacio de su vida, mien¿La paciencia se tras hace daño en agota o se agotó? otro. La vida es un ¿Hasta cuándo permitimos que todo indivisible”. nos apliquen el poder? ¿Hasta MAHATMA GANDH

CARTAS Ciegos, sordos y mudos Son tiempos difíciles, en los cuales por una migaja, perdemos la dignidad y hasta nuestra libertad; pero nunca creí ser cómplice pasivo del genocidio implementado contra los pueblos no contactados del Yasuní y el despojo continuo de tierras a favor de las grandes transnacionales del petróleo, la minería y explotadores de madera, entre un sinfín de negocios turbios. Todo esto a cambio de una “escuelita del milenio” en mitad de la selva, una camiseta verde o una pelota de plástico para que juegue todo un pueblo en un ya desértico lugar del resto del país, que a fin de cuentas a nadie le sirve. Es la plataforma que realzará obras y esconderá la fuga de dineros hacia cuentas privadas o paraísos del primer mundo. Estos atracos no han llenado aún sus bolsillos rotos. Ha llegado la hora de tomar posesión por decreto y bajo estado de sitio de todo cuanto no lo entregaron aquellos que se decían sus socios: empresarios, banqueros, militares, policías, religiosos, educadores y trabajadores en general. Frente a esta cruda realidad, mis amigos siguen fingiendo ser ciegos, sordos y mudos, ya sea que en este preciso momento sean parte de los grupos de los borregos, burros caballos o elefantes.

Luis Vásquez CI.1000677359

Estado faraónico

Solo la plantilla del Estado nos cuesta $9.000 millones anuales. No se incluye la deuda externa e interna ni el empeño de recursos naturales. Tenemos el Estado más grande per cápita en América. La burocracia derrocha casi el 50% del PBI. No sorprende que suban el encaje del 2 al 5% para meter mano a plata de terceros con el Banco Central como caja chica del gasto público en época de décimos. Paúl Tapia Goya CC: 0909274250 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

De la humillación a la violencia

Las alarmas se encienden cuando los actos de protesta culminan en violencia y esta desemboca en fallecidos, heridos, presos, enjuiciados, daños materiales, vías de comunicación cerradas, escuelas y colegios clausurados, hospitales al tope, balaceras, golpes y un largo e infortunado inventario de calamidades sociales y económicas. Solo entonces nos acordamos de los Derechos Humanos y cada una de las partes clama porque se respeten los suyos. Sin embargo, nos quedamos con los brazos cruzados cuando se ejerce contra otros una severa violencia verbal sembrada de amenazas, insultos, calumnias, burlas, bromas de mal gusto, apodos infamantes, descalificaciones y expresiones rayanas en la grosería. En la historia ecuatoriana, como sucede en algunas familias mal avenidas, la violen-

BYRON BURBANO MORENO

Proyectos y ofertas Uno de los temas de reiterado tratamiento es el Aeropuerto Cotopaxi. Lamentablemente todo ha quedado en discursos y, esta obra en la que se han realizado grandes inversiones económicas, está subutilizada, casi paralizada; solamente una empresa de carga europea que opera desde hace varios años, sigue utilizando estas instalaciones y algunos vuelos de los denominados chárter, que eventualmente llegan con equipos de fútbol, candidatos, polí-

cia verbal así ejercida es la antesala de la otra, de la violencia física. Las dos son condenables no importa quién o quiénes las ejerzan. Todos queremos que se nos trate no como si fuéramos cosas, sino como seres humanos que somos. La violencia, bien sea verbal o física, nos hace retroceder moralmente como sociedad. Sus promotores adquieren de hecho una muy grave responsabilidad histórica. Hay cierto vocabulario sembrado de bajezas que transmite agresividad y a él hemos estado sometidos en la última década día a día, en boca de aquellos que deberían promover la paz y el entendimiento. La humillación y la manipulación a la corta o a la larga desembocan en respuestas contundentes, pues nublan la razón y hacen trizas cualquier intento de sostener las más elementales normas de convivencia.

ticos o algún rico o nuevo rico que llega en su avioneta o jet en visita privada a algún lugar exclusivo. Se han suspendido los vuelos al Coca y se ha reducido a la mínima expresión los de Tame a Guayaquil, que opera en horarios inadecuados por lo que la demanda también se ha limitado. Es inaceptable que una inversión tan grande, no de los frutos deseados para la provincia de Cotopaxi y el centro del país especialmente en el campo económico. Es desalentador escuchar que existen presiones, fuerzas o poderes ocultos que impiden el normal funcionamiento del Aeropuerto y que, inclusive, estaría impedido por Quiport, que maneja el aeropuerto internacional de Tababela, lo que debe conocerse o investigarse. Los legítimos derechos de una región no podrían estar so-

metidos a los intereses de una empresa o de otra ciudad. Hay desesperanza porque éste, como otros grandes proyectos que benefician a Cotopaxi, están marginado. Citemos solamente como ejemplos: la vía Salcedo-Tena, Cementos Cotopaxi, canal multipropósito Chalupas y, como que se va desvaneciendo, como las lluvias que vienen del norte, el proyecto multimodal MantaManaos. Señores candidatos, con el mayor respeto, no queremos más ofertas en esta nueva campaña electoral. Que los aspirantes a asambleístas no comprometan obras que están prohibidas realizar y que todos los aspirantes a la representación popular, solamente que nos permitan conocerles bien, saber cómo piensan lo que nos indicará como van a actuar.

cuándo permitimos que nos hagan sentir el poder? Un mar indescriptible de corrupción nos ahoga, un océano de cinismo y mentira nos cobija, nos manejamos como zombies…. El lavado cerebral goebbeliano ha surtido efecto…desde las más altas esferas se han complotado para esculpir y conseguir una sociedad de esclavos, sumisa; una sociedad de autómatas (todos mendigos) que trabajen para sostener el lujo, dispendio, derroche y lujuria de la nueva elite. Pérfida progenie política que bajo el falso slogan de la “igualdad” han cosificado a los pobres, les tan tirado por goteo subsidios y han petrificado su mente, con publicidad engañosa, viles mentiras e incitación a la criminal lucha de clases. Neuromarketing esparcido por doquier que ha inoculado odio e impavidez. La corrupción es endémica, tal cual arrasador cáncer ha invadido toda la institucionalidad… todos los poderes responden a la omnímoda voluntad de un supuesto “Mesias” (que en compañía de débiles seres que sucumbieron al poder y el dinero, y lo acolitaron…) cuyo único mérito ha sido literalmente ¡quebrar la Nación! (en todos los ámbitos en el mayor periodo de bonanza). La corrupción en el sector petrolero produce vómito, la sinvergüencería no tiene parangón… ahora huérfanos de liquidez….. pretenden nuevamente tomar la plata del Central convertido en Caja Chica en este festival de infinita lascivia(según los analistas más serios). Ojala esta pesadilla pronto termine en las urnas (¿será….?) la paciencia se nos agotó… tendrán que devolver hasta el último el centavo, tendrán que responder por las abominables leyes perpetradas, tendrán que responder por el doloso y alegre manejo institucional…. No hay deuda que dure cien años…

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editora Cotopaxi VERÓNICA HARO GUERRERO Ediepoca S.A. Dirección: Quijano y Ordóñez y San Vicente Mártir Administración: 2801 005 Publicidad y Telefax: 2 810 619 Redacción: 2 811 009 Email: cotopaxi@lahora.com.ec Año: VII No. 3308

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Diario gobiernista con Director encargado amenazas contra ellos”, dijo cialista diario El Telégrafo está la supuesta agredida. dirigido por Hernán Ramos, en sustitución de Orlando Pérez, Criterios quien se ausentó por vacaciones Lo que sí sostuvo es que una para seguir una causa judicial de estas personas estuvo con contra Gloria Ordóñez, por una la pareja paseando por el Masupuesta violencia sicológica. lecón 2000 el sábado 4 de diEl rotativo hizo pública la ciembre. La otra es un amigo al designación del nuevo director cual la joven llamaba para cona través de una escueta comu- tarle las supuestas discusiones nicación de tres líneas en su que enfrentaba con el funciopágina web. Ramos es nario Pérez. economista y llegó a ser Ordóñez estuvo en la editor general de diario Unidad de Vigilancia CoDÍAS han pasado El Comercio. munitaria del norte de desde que se hizo Mientras, Gloria OrGuayaquil junto a su abopública la denuncia. dóñez, la joven de 24 gado, Hernán Ulloa. El años de edad, que manpropósito de su presencia tuvo una relación sentimental en esa unidad judicial era la de con Orlando Pérez hasta el día la presentar las pruebas que en que el periodista la agredie- ella asegura tener en contra del ra físicamente, presentó a dos funcionario. “No las presenpersonas que actuarán como té porque nos dijeron que las testigos del caso que se ventila mostremos en la audiencia que en la Fiscalía. se llevará a cabo en unas semaSeñaló que se trata de ami- nas”, señaló. gos personales que conocían La joven se solidarizó con de cerca la relación amorosa los periodistas que fueron desque había entre Pérez y Or- pedidos del canal RTS por hadóñez, desde hace más de un ber difundido su entrevista y año. “No puedo hacer públi- supuestamente no haber concos sus nombres para evitar trastado la información. (DAB)

GUAYAQUIL• Desde el jueves, el ofi-

SITUACIÓN. El Telégrafo funciona en el mismo edificio que la Secretaría de Comunicación.

Colombiana denunció a la exjueza Collantes Una colombiana, a través de su abogado, Pedro Buitrón, presentó ante la Fiscalía, en Guayas, más de 30 audios en los que, aparentemente, la exjueza Lorena Collantes la insulta y la amenaza. Collantes es la misma exjueza que aparecía en fotos con militantes de Alianza PAIS y tuvo altercados con varios policías al negarse a pagar la cuenta en un local de Guayaquil. Los audios fueron presentados hace alrededor de un año en contra de la exfuncionaria, quien

en esa época se desempeñaba como jueza. Buitrón, según trascendió no se explica por qué la denuncia por el delito de intimidación y tentativa de asesinato en contra de la exfuncionaria no fue despachada sino hasta después de que se hiciera público el escándalo protagonizado. Tras el inicidente por los policías, las redes sociales han registrado grandes críticas y hasta burlas. Ella enfrenta un proceso judicial por supuesto ataque a las autoridades.

REALIDAD. En la casa de Calvopiña se realizó el operativo de control.

Se confirma prisión para exgerente de Petroecuador Es el dueño de la casa donde se hallaron 300.000 dólares en efectivo, hasta en el techo y en varios cajones.

La Sala Penal de la Corte de Jus- Calvopiña, Eduardo Valderrama ticia de Pichicha negó el recurso y Diego Tapia enfrentan cargos de apelación y confirmó la pri- por el presunto delito de delinsión preventiva del exgerente de cuencia organizada. Petroecuador Marco Calvopiña, a quien durante el operativo po- El proceso licial del pasado 11 de noviembre Dentro de la misma trama de se le encontró en su casa grandes corrupción en Petroecuador, sumas de dinero oculto hasta en el pasado jueves la jueza Kael tumbado. ren Matamorros cerró la etapa La misma suerte corrió el re- de instrucción fiscal y para los curso de apelación del contratis- próximos días se viene la auta petrolero Eduardo Valderra- diencia de evaluación y prepama, detenido en dicho operativo ratoria de juicio, en la que los 18 conjunto que también alcanzó la procesados en el caso de cohecho ciudad de Esmeraldas. se juegan su futuro jurídico y saA Calvopiña se le brán si continúan o no en encontró algo más de CIFRAS este proceso que se inició 300.000 dólares, camuel 17 de agosto del presenflados en cajas fuertes, cate año, en contra del emjones y otros lugares como PROCESADOS presario petrolero Javier en el caso de Baquerizo. el cielo raso. La jueza po- hay cohecho. nente del Tribunal de apeEl pasado 21 de octulaciones, Dilza Muñoz, llebre, la Jueza vinculó al MIL DÓLARES proceso a 17 personas, gó a la conclusión de que se hallaron en la los dos recurrentes del reentre estas al exministro casa de Calvopiña. curso de apelación no han de Hidrocarburos Carlos desvanecido los elemenPareja Yannuzzelli y al tos de convicción que la Fiscalía exgente de Petroecuador Álex sustentó para solicitar la prisión Bravo, también procesado en preventiva, durante la audiencia otro caso por un supuesto enride formulación de cargos. Marco quecimiento ilícito y por el cual

300

El procedimiento ° En la audiencia de evaluación y preparatoria de juicio, la fiscal María Susana Rodríguez deberá emitir su dictamen, que puede ser acusatorio o abstentivo, o en su defecto mixto, acusando a unos y a otros no. La Fiscal deberá hacer una individualización concreta de la persona o las personas acusadas y su grado de participación en la infracción, con una relación clara y sucinta de los hechos atribuidos al procesado. De no ser acusatorio el dictamen fiscal, el Juez deberá dictar el auto de sobreseimiento del o los procesados, pero de ser del caso, previamente se deberá consultar al superior para que dicho dictamen sea confirmado o rectificado.

guarda prisión preventiva desde mayo de este año. En este mismo caso, con fecha 14 de diciembre de 2016, compareció ante la jueza Karen Matamorros el abogado José Goyes Vilaña, apoderado especial del gerente general y representante legal de Petroecuador Pedro Merizalde Pavón, para quien también se anuncian acciones legales por un supuesto perjurio, al haber omitido en su declaración de bienes algunos detalles. (LC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Ayer ratificaron que no se irán del país y que seguirán su ‘lucha’ incluso en prisión.

NACIONAL

Los veedores insisten en su ‘veredicto’

Pablo Chambers y Gerardo Portillo fueron parte de la veeduría que el propio Gobierno nombró para investigar los contratos que tenía Fabricio Correa, hermano del presidente, Rafael Correa, con el Estado. Este se les negó en la Corte Nacional de Justicia el recurso de casación y se confirmó su sentencia a un año de prisión, como supuestos autores del delito de falso testimonio. Sin embargo, no dan su brazo a torcer y se mantienen, pese a la sentencia, en que el presidente Correa sí conocía de los contra- ACTO. La mañana de ayer ellos ofrecieron una rueda de prensa. tos. Pero, agregan que si no lo conocía, ahora ya lo conoce. Cham- Criterios ello la reacción que se ha dado en bers cree que “es su obligación No van a fugarse y tampoco están su contra, con el juicio que hoy enmoral, estatutaria y constitucio- dispuestos a aceptar un indulto frentan. nal” recuperar los 420 millones presidencial, porque ello impli“Los malos no están acá, están de dólares que se entregó a su caría, según señalaron, rebajarse allá y no saben de los contratos hermano en calidad de a la calidad de delincuentes ni recuperan el dinero. Esos son anticipo de los contratos, los malos. Entonces, nosotros comunes. los que terminaron uni4 Gerardo Portillo comen- debemos ser los perseguidores lateralmente por decisión PROCESADOS tó que la situación en la que para que respondan ante la ciuhubo en esta caso. de la Procuraduría, ocase encuentran era algo que dadanía”, agregó. sionando graves pérdidas Los dos veedores defendieron ya la veía venir y en realipara el Estado. dad mantenían pocas es- su trabajo y señalaron que el inChambers y Portillo se pre- peranzas de que la sentencia se forme jamás fue cuestionado en sentaron ayer junto a su abogado reviertiera. el juicio, que se les inicia porque defensor, Ramiro Román, para Él se considera un perseguido, se sostuvo que dicho informe fue anunciar que no van a desmayar pero su compañero de infortunio, entregado a la autoridad equivoen su lucha y que la continuarán Chambers, sostiene lo contrario. cada. Para ellos, no fue así, porincluso desde la cárcel, para que Según señala, él ha sido un perse- que se lo hizo al presidente de la el poder ciudadano sea verda- guidor de las personas que no han Función de Transparencia, Cardero y “no un mero enunciado hecho bien las cosas en el cumpli- los Pólit, y no al Contralor como constitucional”. miento de sus funciones y es por tal. (LC)

Congope y AME siguen en manos oficialistas El prefecto de Pichincha, Gustavo Baroja, fue reelecto ayer como presidente del Consorcio de Gobiernos Provinciales (Congope), durante una jornada de elecciones en Quito. Su reelección fue propuesta por su homólogo de Santo Domingo de los Tsáchilas y copartidario de Alianza PAIS, Geovanny Benítez, lo que tuvo el respaldo de 18 votos. El prefecto de Zamora Chinchipe, Salvador Quishpe, de Pachakutik, votó en contra. En tanto que el prefecto de Loja, Rafael Dávila, del movimiento CREO, ocupará la vicepresidencia. Uno de los temas que les

CARGOSEÁNDOLE AL CANDIDATO

Esta será una sección semanal en la que La Hora planteará a los candidatos presidenciales preguntas que se salgan de la seriedad y el acartonamiento en los que, a veces, suelen caer las campañas electorales. Preguntas que seguramente usted ha querido hacer alguna vez.

¿Se casó usted siendo aún virgen?

GUILLERMO LASSO: Sí, me casé virgen.

CYNTHIA VITERI: No, fui madre adolescente.

PACO MONCAYO

Oficializado cambio de mando en FF.AA. IMAGEN. La posesión de Baroja se dio esta víspera en Quito.

preocupa es la deuda que mantiene el Gobierno y que, según Baroja, asciende a 234 millones de dólares. Mariano Zambrano, prefecto de Manabí, comentó que esta semana se reunieron con el presidente, Rafael Correa, y se les ofreció la próxima cancelar el 50% . Por su parte, la Asociación de Municipalidades (AME) mantuvo una asamblea en Baños, Tungurahua, y los alcaldes que acudieron reeligieron, por unanimidad, a Daniel Avecilla, alcalde de Yaguachi, como su presidente. (RVD)

El ministro de Defensa, Ricardo Patiño, presidió ayer la ceremonia Cambio de Mando del Comando Conjunto de las FF.AA. El presidente, Rafael Correa, no asistió. En esta ceremonia, el teniente general César Merizalde fue posesionado como nuevo Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, en reemplazo del vicealmirante Oswaldo Fabián Zambrano Cueva. También asumió el Comandante de la Fuerza Naval, el contralmirante Hernán Ruiz, en reemplazo del vicealmirante Fernando Noboa Rodas. Y fue posesionado el brigadier general Patricio Mora como nuevo Comandante de la Fuerza Aérea Ecuatoriana. El mando fue cesado la semana pasada por el presidente, Rafael Correa. (VET)

No.

ABDALÁ BUCARAM PULLEY: No me casé virgen.

LENÍN MORENO:

¿? * *La Hora envió esta pregunta también al candidato oficialista, Lenín Moreno, pero no hubo respuesta.

Policía asesinado con su propia arma

DECISIÓN. Hasta tanques de guerra hay en la zona por decisión oficial.

El conflicto de Morona preocupa hasta en China El contingente militar y policial aumentó en la provincia. Líderes indígenas rechazan movilización de tanques de guerra.

Desde que el miércoles se diera que pertenece la comunidad de un enfrentamiento entre indíge- Nankints, se ha convertido en el nas y miembros de la Fuerza Pú- lugar de operaciones del Ejérciblica, que se saldó con la muerte to y la Policía. El jefe de operade un policía y otros cinco heri- ciones del Comando Conjunto dos, en Morona Santiago no se de las Fuerzas Armadas, Roque han vuelto a registrar episodios Moreira, aseguró ayer que el campamento donde se dieron de este tipo. Lo sucedido en un campa- los incidentes está bajo control y mento minero de Nankints y la anunció que llegarán al sitio grutensión que se vive en el sitio, sin pos de élite para reforzarlo. Con base en trabajos de inteembargo, genera preocupación ligencia, Moreira menciono solo de organizaciones nó que se ha determinado indígenas, defensores de que algunas personas, los Derechos Humanos, CIFRAS que “ventajosamente son sino también del Gobierpocas”, se encuentran no de China. DÍAS ocultas en la maleza de las El portavoz del Minishan pasado terio de Asuntos Exte- desde que se partes altas de la selva. los “Estamos acá en este riores de ese país, Geng conocieron hechos. territorio para capturar Shuang, dijo ayer en Beia los responsables de la jing, que está “sumamente muerte de nuestro compreocupado” por los ataMUERTO ha registrado pañero. Esa, en definitiques de grupos nativos sepor este caso. va, es nuestra misión: se contra instalaciones de cometió un delito y nosola empresa minera china tros no podemos dejar que no se Explorcobres S.A. (ECSA). A su vez, Geng expresó su cumpla la Ley”, adicionó Ramiro “agradecimiento” por las “accio- Mantilla, jefe de operaciones de nes inmediatas” del Gobierno la Policía. ecuatoriano para “controlar la situación”, e indicó que China y Material bélico Ecuador “mantienen comunica- Mientras, Severino Sharupi, diciones” acerca de la situación, rigente de territorios de la Cosegún reportó la agencia EFE. naie, cuestionó que el Gobierno haya enviado un fuerte contingente militar y policial a la zona, Contingente Luego de que el miércoles pasa- incluso con equipos que se usan do el presidente, Rafael Correa, en la guerra. “Estado de excepción no es decretara en estado de excepción por 30 días en Morona Santia- estado de guerra. Presidente go, el cantón San Juan Bosco, al Correa no pretenda exterminar

3 1

Exhorto ° La Defensoría del Pueblo, a través de un pronunciamiento público, expresó “su repudio al uso de la violencia y al empleo de cualquier tipo de armas como un medio para demandar reivindicaciones o el ejercicio de los Derechos Humanos”. “Ante el establecimiento del estado de excepción dispuesto por el Gobierno nacional en Morona Santiago, en razón de los hechos ocurridos, exhortamos para que las acciones que se dispongan sean las necesarias, proporcionales y temporales, en la medida de restablecer la convivencia pacífica”, agregó.

al pueblo shuar”, escribió en su cuenta de Twitter (@Seve_Sharupi), donde también publicó un video en el que se ve la movilización de tanques militares. La Confederación de Nacionalidades Indígenas de la Amazonía Ecuatoriana (Confeniae), a su vez, emitió un comunicado en el que pidió a la comunidad internacional que esté alerta y responsabilizó al Gobierno “de lo que llegara a ocurrir”. “Alertamos a la comunidad nacional y a la internacional ante estos hechos y nuevamente instamos al Gobierno nacional a buscar salidas al grave conflicto generado por la militarización de los territorios indígenas”, indicó. El presidente de la Federación Shuar, Agustín Wuachapa, por su parte, exigió “el retiro inmediato de la Policía”. Agregó que “el deber moral y la obligación del Ejército ecuatoriano es velar (por) la seguridad nacional”. (RVD)

GUAYAQUIL • La Fiscalía de Guayas inició un expediente investigado por la muerte del policía Lenin S.T., ocurrida en Naranjito, durante un confuso incidente registrado en el parque de esa población. Por este caso, existen cinco personas detenidas y llamados a rendir versiones a cuatro uniformados del destacamento de esa población. Según se conoció, la tarde del jueves el uniformado se habría acercado a un grupo de personas que se encontraba consumiendo licor en el parque central de Naranjito, cuando, de un momento a otro, se

PAÍS I

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

produjo un incidente en el cual uno de los sujetos desarmó al uniformado y con la misma pistola de dotación le disparó a la altura de la sien izquierda. El deceso del gendarme se habría producido en el acto, por lo que fue conducido a la morgue de esa localidad. La madre del policía demandó una investigación profunda a fin de identificar al autor del crimen. Esto, mientras cuatro policías compañeros del ahora occiso también fueron implicados en el hecho. Osvaldo Jácome, jefe de la Subzona Guayas, confirmó que el cuerpo del uniformado fue llevado a Guayaquil desde Naranjito al Instituto Forense de Criminalística. (DAB)

Centro de Zaruma continúa como zona de riesgo Los problemas que ha traído ras de los bienes inmuebles del un boquete en Zaruma siguen. centro de la ciudad. También la Secretaría de Ayer, a través de una asamblea ciudadana, el Municipio Gestión de Riesgos ratificó la de Zaruma, El Oro, ratificó al zona de riesgo del área urbana casco urbano de esa jurisdic- de esa localidad. De acuerdo ción como zona de riesgo. En con el informe de esta entidad, la cuenta de Twitter de ese Mu- debido a las lluvias del 14 de diciembre se filtró agua nicipio (@GADZarulluvia en la parte afectama) los ciudadanos que da por el socavón, proasistieron a esa reunión DÍAS desde vocando el colapso de expresaron su indigna- han pasado que se ción y desconfianza con dieron las fuertes un muro de contención lluvias. de la unidad educativa las autoridades de miLa Inmaculada. nería y exigían solucioComo medida de precaunes urgentes ante lo que consideran actividades de minería ción se evacuó a siete familias conformadas por 21 personas ilegal que se dan en la zona. Por este motivo, en la reu- hacia casas de familias aconión mantenida entre el alcal- gientes, mientras que en la de, Jhansy López, y la comuni- zona afectada se colocaron sadad, se trató la situación minera cos con arena para retener el a la que consideran como uno agua lluvia y evitar que siga de los elementos para que haya ingresando al sitio del hundidebilitamiento de las estructu- miento. (HCR)

REALIDAD. Así está la situación en el centro del cantón. (Foto: Twitter del Municipio)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

EFECTIVO B4

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Los dólares viejos sí pueden seguir en circulación

Solamente se debe rechazar el papel moneda que esté destruido en más del 50%. PROTESTA. Así amaneció el edificio de las Cámaras de la Producción de Guayaquil.

Cámaras dicen ‘No a la plusvalía’ GUAYAQUIL • El edificio de las Cámaras de la Producción de Guayaquil amaneció ayer con una gigantografía con un mensaje de rechazo al proyecto de Ley de Plusvalía que la Asamblea Nacional debatirá en los próximos días. El rótulo que dice “#NoALaLeyDePlusvalía”, en referencia al cuerpo legal denominado Orgánica para Evitar la Especulación sobre el Valor de las Tierras y Fijación de Tributos, que será tratado este 20 de diciembre.

Pablo Arosemena, presidente de la Cámara de Comercio de Guayaquil, explicó lo que significa el cartel. “La guindola simboliza la unidad empresarial y es el eco de las familias ecuatorianas que no soportan más impuestos”, sostuvo. También cree que “esta ley es mala, en el sentido que pasma la actividad económica, que ya está reducida, por tributos y cambios en las reglas. Aspiramos a que el Gobierno se sensibilice con el clamor de los sectores productivos y de las familias ecuatorianas”, añadió. En el mismo sentido se pronunciaron Enrique Pita y Francisco Alarcón, titulares de las cámaras de la Construcción y de Industrias de Guayaquil, respectivamente. (DAB)

Los billetes que estén visibles hasta en un 50% sí se pueden seguir usando en cualquier transacción comercial en Ecuador. Según el Banco Central del Ecuador (BCE), si tiene una esquina rota, está un poco descolorido y arrugado, todavía sirve y puede ser utilizado como moneda. “Recuerda que los billetes con daños mínimos siguen en circulación”, explicó el BCE en su nueva campaña en redes sociales #TuBilleteSiVale. Esto luego de una campaña anterior para sacar del mercado los billetes deteriorados o rotos. El BCE dejó de recibir el papel moneda deteriorado, reconstruido con cinta adhesiva en ambos lados, con exceso de remiendos o con cualquier otro material que obstruya su identificación. Sin embargo, la entidad aclaró que se seguirán recibien-

RECOMENDACIÓN. Funcionarios del Banco Central lanzan nueva campaña para explicar que los billetes viejos sí valen.

do billetes rotos o incompletos que preservan más de la mitad de su composición. Opiniones

Al parecer, muchos usuarios comenzaron a rechazar billetes con cualquier tipo de daño, por mínimo que sea. Testimonio de esto lo la Silvia Sandoval, una usuaria que intentó comprar en la tienda de su barrio con un billete de 10 dólares que tenía una pequeña falla. “Tengo un billete con una esquina rota y ya no me lo reciben ni en la tienda”, aseguró. “Es apenas la esquina, ni siquiera está roto ni pegado, pero ya no me lo reciben”. Lo mismo le sucedió a Andrés Robalino, en un supermercado. “Quise pagar con un billete de 20 dólares que estaba arrugado y tenía un poco rota la esquina. Cuando se lo di a la cajera me lo devol-

Billetes

Grado de deterioro El billete de 10 dólares es uno de los °más usados en Ecuador. Este billete tiene

un tiempo de vida útil de 4.32 años en Estados Unidos, mientras que en el país es de 1.5 años. billete de 5 dólares dura en Ecua°dorCada un promedio de 1.3 años, mientras que en EE.UU. tiene 4.9 años de vida útil.

vió diciendo que si lo recibía se lo descontarían de su sueldo”, contó. Así, el BCE aclaró que se seguirán en circulación los billetes deteriorados o rotos que utilicen una mínima cantidad de cinta adhesiva transparente para unir las partes por un solo lado, incluso los manchados, quemados o alterados por efecto de la humedad, siempre que estos sean identificables en más de la mitad del billete. (LGP)

MONEDA. Solo los billetes que tengan un daño mayor al 50% deben salir de circulación. El Banco Central seguirá recibiendo los billetes viejos. PAB/15383/AS

Caos y saqueos en Venezuela Serios disturbios y protestas ante la falta de dinero en efectivo. La situación se agrava.

La desesperación

El Gobierno tampoco distribuyó a los bancos las nuevas monedas y billetes de mayor valor, tal como había anunciado. Sin saber qué pasó con los millones de monedas y billetes que el Gobierno dijo que debían llegar al país a partir de esta semana, la desesperación se adueñó de este país, donde la inflación de tres dígitos hace que se necesiten fajos de billetes para hacer una simple compra. Los comercios solo aceptaban este viernes pagos con tarjeta o con los escasos billetes viejos de 10, 20 y 50 bolívares. La mayoría de cajeros automáticos no daban dinero. Ataques a blindados

En Maracaibo, la segunda mayor ciudad de Venezuela, grupos de personas que protestaban por la falta de efectivo en la sede del BCV chocaron con la Policía en un intercambio de piedras y gases, y varios comercios de la ciudad cerraron ante multitudinarios intentos de saqueo. También hubo saqueos a pequeños comercios y protestas en los estados Mérida, Táchira y Zulia (oeste) y en Bolívar, Monagas o Anzoátegui (este). En Santa Bárbara, Barinas (oeste), medios locales reportan que un grupo de personas trató de abrir a golpes un camión que transportaba dinero. Los conductores habrían disparado a la multitud, dejando cuatro heridos.

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Vuelve la tensión

Macri responde a Venezuela ° El presidente argentino, Mauricio Macri, dijo ayer que es “cobarde” que el Gobierno de Venezuela someta a la población “por la fuerza” y abogó, junto a su par chilena, Michelle Bachelet, por que los venezolanos decidan su futuro. ° El mandatario fue consultado por las declaraciones de Diosdado Cabello, número dos del chavismo, que el jueves lo calificó de “cobarde” por no permitir que la canciller venezolana, Delcy Rodríguez, participara de la reunión del Mercosur que se celebró en Buenos Aires, en medio un escándalo inédito en la diplomacia latinoamericana.

DESESPERACIÓN. Ciudadanos protestan en las calles ante la falta de nuevos billetes…

Transporte gratuito ° El ministro de Transporte y Obras Públicas de Venezuela, Ricardo Molina, anunció que los servicios de transporte terrestre y subterráneo subsidiados por

el Gobierno serán gratuitos hasta el día lunes, una medida dictada en medio de la escasez de efectivo que afecta a los venezolanos. “Atención. Hasta el lunes los transportes Sittsa, Metro de Caracas, de Los Teques, Valencia y Maracaibo son gratis para el pueblo”, indicó el Ministro, sin más detalles, con un mensaje en la red social Twitter. Esta medida abarca a las líneas de transporte terrestre del Sistema Integral de Transporte Superficial (Sitssa), operativo en casi todo el país, y las cuatro líneas de Metro por la que diariamente se movilizan cientos de miles de usuarios. NERVIOSISMO. Ríos de personas esperaban su turno ante el Banco Central en una “¡Esto es el mundo al re- fila que se prolongaba por varias calles del “Pasé por el mercado y estaba todo militarizado. Saquea- vés! Si normalmente no hay centro de Caracas. (EFE)

ron un camión de pollo y un grupo de viejitos estaban en la puerta del banco protestando porque quieren efectivo”, explicó Juan Carlos Leal, un agricultor de Maturín. En la frontera

En la frontera con Colombia, cerrada hasta el domingo igual que la de Brasil por orden presidencial, vecinos de San Cristóbal cerraron una vía principal y quemaron cauchos y ramas de árboles. “Al sacar los billetes de 100 bolívares están trancando el sistema económico porque eran los que más se usaban y la gente no tiene el nuevo cono monetario que alivie. Los cajeros no tienen dinero, el sistema se estresa”, resumió el economista Alberto Martínez. ‘El mundo al revés’

Celebrando el “exitoso” retiro del billete de 100 (0,15 dólares), que se tradujo en 72 horas de largas colas en las agencias bancarias, Maduro redujo de 10 a 5 días el tiempo para canjear en el BCV los que aún quedaran, aumentando el nerviosismo de la población, ya que tres de cada cuatro billetes que circulaban en Venezuela eran de 100 (0,15 dólares).

comida, ahora resulta que ya no hay ni billete para comprar”, dijo a la AFP Jesús García, un vendedor informal de 21 años que llegó a las cuatro de la madrugada al banco y no sabía cómo haría hoy para trabajar.

Medida absurda

“¿Por qué no dolarizan el país? ¡Esto no sirve!”, gritaba en la cola del BCV en Caracas Anais Ríos, otra vendedora que depende del efectivo para poder trabajar. Pero que el BCV no tuviera los nuevos billetes era más complicado aún para quienes no tienen cuenta bancaria como Pedro Jose Oviedo, un electricista de 70 años que cargaba una bolsa de plástico con sus ahorros en billetes de 100, desafiando como la mayoría en la fila la inseguridad en las calles caraqueñas.

6930

CARACAS, AFP-EFE• Desesperados por el retiro del mayor billete del país, los venezolanos formaban filas en el Banco Central para obtener infructuosamente efectivo y en algunas ciudades del interior desataron protestas y saqueos, en un nuevo capítulo de la severa crisis del país. El presidente Nicolás Maduro mandó sacar de circulación hace menos de una semana los billetes de 100 bolívares contra supuestas “mafias” en la frontera con Colombia y aseguró que se podría hacer el “canje” de esa denominación a partir de este viernes en las dos únicas sedes del Banco Central de Venezuela (BCV), en Caracas y Maracaibo (oeste). Pero eso no ocurrió. “Esto es la peor locura que podían hacer en estos días antes de Navidad, esto parece un rebaño de miles de ovejas. Habría que poner a los del Gobierno a hacer estas colas y que se queden sin billete”, decía María Barbeira, una jubilada de 72 años.

GLOBAL

° Macri consideró que los dichos de Cabello son “una anécdota menor frente a lo que sufren los venezolanos” y que “cobarde es someter a un pueblo por la fuerza y no dejarlo expresarse”. ° En un confuso episodio, la Ministra de Relaciones Exteriores venezolana viajó el miércoles a Buenos Aires para participar en un encuentro de cancilleres del Mercosur convocado por los socios fundadores del bloque tras la suspensión de Venezuela. ° Caracas no había sido invitado y la canciller Rodríguez no fue recibida en la reunión que juntó a sus pares de Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay. ° “Triste es la pobreza, el abandono, la falta de garantías sobre los mínimos Derechos Humanos de la población que hoy está sufriendo”, insistió Macri.

TEMPO B6

Estrellas en la red Justin Bieber se refugia, y cada vez que tiene tiempo, lo dedica a leer la Biblia. El canadiense está convencido que tanto él y su equipo deben guiarse por las enseñanzas del libro más sagrado del cristianismo, y está convencido de que esto les protegerá de los peligros en el medio artístico, según declaró una fuente al diario británico The Sun.

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Luce anillo de compromiso

La web TMZ captó la primera imagen de la modelo Irina Shayk presumiendo de una espectacular sortija compuesta por una esmeralda rodeada de brillantes. Todo ello indica que Bradley Cooper e Irina decidieron casarse. La noticia llega pocos días después de que se descubriera que la modelo está esperando un hijo. La ‘top’ lució su incipiente barriga sobre la pasarela de Victoria´s Secret a finales de noviembre, aunque de momento no ha hablado de este asunto. El actor también guarda silencio. Son una pareja que no se esconde, pero que no hace declaraciones sobre su vida privada y llevan juntos dos años. Este será el primer matrimonio para Shayk mientras que para Cooper es el segundo. El actor se separó de la también intérprete Jennifer Esposito en 2007, cuatro meses después de haberse casado. La intérprete de Ley y Orden dijo que, tras 16 semanas de matrimonio, descubrió a un tipo “divertido, inteligente, guapo, y también a un hombre engreído, arrogante, manipulador, frío y con una personalidad cambiante”. Una vez divorciado, Bradley mantuvo alguna que otra relación sonada, primero con Rennée Zellwegger, con la que estuvo dos años. Más tarde entraron en su vida Jennifer López, Zoe Saldana y la modelo británica Suki Waterhouse. Bradley Cooper es el tercer actor mejor pagado del mundo. El año pasado

Muy creyente

Polémica por declaraciones El popular actor ecuatoriano estuvo en la mira por una entrevista que se viralizó.

LA HORA, AGENCIAS •

TALENTO. La despampanante belleza rusa en sesión de fotos para Sports Illustrated, antes de su embarazo.

ganó casi 37 millones de dólares. Irina Shayk, de 29 años, estuvo tres años con Cristiano Ronaldo. La pareja se veía muy poco. Las ausencias se justificaban con que ambos tenían mucho trabajo. Hasta los últimos meses de su relación no vivieron juntos en la casa que el futbolista posee en la lujosa urbanización madrileña de La Finca. Cuando la modelo rusa venía a España, se hospedaba en un hotel de la Castellana.

Las declaraciones del actor guayaquileño Andrés Pellacini generaron una ola de críticas en las redes sociales. El actor durante una entrevista habla sobre las empleadas domésticas y asegura que ellas no deben ser indemnizadas, ni tampoco recibir los décimos, y que su contrato puede ser terminado en cualquier momento. “Si yo fuera Presidente (dijera) ‘a partir de ahora las empleadas domésticas pueden ser despedidas en cualquier momento, sin ninguna indemnización de absolutamente nada” . Pellacini hace énfasis en que ellas trabajan en una casa con una familia y no es una empresa que vende productos, por lo tanto sería ilógico que se pretenda darles más dinero, pues ellas ayudan en el trabajo doméstico, en un hogar donde la madre tiene que trabajar. Tras las críticas, Pellacini, quien también recibió mensajes de apoyo en redes sociales, en un video en su cuenta de Twitter (@AndresPellacini) hace una aclaración de sus palabras. Asegura no tener paciencia, pero que para las pocas personas que se mere-

ANDRÉS PELLACINI

PRODUCCIÓN. El artista conocido por su desempeño en el género de la comedia.

cen una explicación, lo hace. Afirma que el video que circula en la redes sociales es solo un fragmento de la entrevista completa. Que él no está en contra de que las trabajadoras domésticas estén afiliadas, pero que sí considera que el sistema como está planteado no funciona. “Si tu sueldo es el sueldo de otra persona, hay muchas cosas que tienen que ser cambiadas, por ejemplo, los despidos de la empleadas (…) Tú puedes despedirles porque te robó, (…) le pegó a tu hijo, quebraste (…) y tienes que pagarle para indemnizarla, entonces no es justo que a alguien quien te roba (…) simplemente decirle ‘señora váyase de mi casa’ (…) ese fue el extracto que ustedes vieron”.

Explicaciones

Andrés asegura que tiene afiliada al IESS, le paga los décimos y “trata bien” a una persona que ya trabaja en su casa por más de cinco años en los quehaceres domésticos. El actor guayaquileño también publicó unos tuits en los que pide disculpas públicas. Asegura que nunca tuvo la intención de ofender a nadie. “Jamás tuve la intención de ofender a nadie, ni peor aún decir que no son dignas, desgraciadamente el video completo pocos los vieron. Repito, no fue mi intención ofender ni herir y por eso voy a pedir disculpas públicas, porque no fue esa la opinión que estaba explicando realmente”, fueron las palabras del histrión porteño. (VET/CC)

Más cerca de Papa Roach Todo está casi listo para la llegada por primera vez a Ecuador de la banda estadounidense de numetal Papa Roach. Para el concierto a realizarse el domingo 18 de diciembre, a las 19:00, el escenario comenzó su montaje hoy, jueves en las instalaciones del centro de convenciones El Teleférico. Aproximadamente 150 luces entre robóticas y multicolores serán parte del espectáculo a cargo de más de 25 personas para el montaje. La tarima contará con panta-

llas led tanto en el medio y a los extremos del escenario. Habrá diferentes tipos de efectos como lásers, confitería y pelotas. La banda llegará en horas de la madrugada del domingo. Según los organizadores “ están con buenos ánimos ya que en cada país se han paseado por los lugares emblemáticos y han hecho turismo”, por lo que Ecuador no será la excepción y saldrán a pasear al Centro Histórico para tomarse fotos y publicar en sus redes sociales, como es su costumbre.

La banda ha pedido un bufete vegetariano para su equipo y staff y otro con carne, además de varios platos típicos ecuatorianos. Por cuestiones de salud, ellos tienen una dieta específica baja en condimentos. También han pedido bastantes jugos y frutas del país, como la gradanilla. El baterista exigió un gimnasio en el hotel donde se hospeden ya que tiene una estricta rutina de ejercicios diaria que no puede dejar de lado.

ESPECTÁCULO. La banda llegará a Quito por primera vez desde su formación.

Para el show, 22 canciones están previstas, las mismas que contienen la antología de todos sus discos y parte de su nuevo material promocional. Papa Roach aprovechará un

día extra en el país para hacer turismo. “Son muy joviales, relajados y tienen bastante contacto con sus fans”, aseguró Diego Eivar, responsable de la producción del concierto de los roqueros. (CC)

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

LA COLUMNA DE CALA

COMPLEMENTO. Al lomo lo puedes acompañar con papas fritas y ensaladas. (Foto: Cortesía)

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

@CALA

PROCESO. La parrillada ideal te puede salir si sigues los pasos de forma organizada. (Foto: Cortesía)

El mundo como escuela La mejor manera de crecer es estudiar y aprender todos los días. En “Creer, Crear, Crecer”, la gira que en 2016 presenté en varias ciudades de Estados Unidos, América Latina y Europa, reflexioné intensamente sobre este tema. Cada nuevo conocimiento nos permite adaptarnos a los rápidos cambios que se producen en el mundo. También nos ayudan a trabajar en nuestra resiliencia y a mantener la mente abierta para conocer puntos de vista diferentes. Sin embargo, no todo el conocimiento se adquiere en los cursos académicos convencionales. David Roberts, miembro de Singularity University, dijo recientemente que gran parte de las universidades irán desapareciendo con los años. Su institución -que cuenta con el apoyo de la NASA y Google- no cree que ahora mismo sea útil la llamada “certificación”. Decía el genio Albert Einstein: “Yo no enseño a mis alumnos, solo les proporciono las condiciones en las que puedan aprender”. Así me he sentido, en esta ocasión como estudiante, durante mi estancia en Singularity University. El reto de esa institución es enseñar a líderes a romper paradigmas, innovar y alcanzar sus objetivos. En el curso, desarrollado en Cupertino (California), reafirmé mis ideas sobre la llamada “universidad del futuro”. Más de un año

esperé para vivir mi mejor semana de 2016 en modo estudiante. En Singularity University mantuve la mente abierta para descubrir las industrias del presente y las tendencias del futuro, en áreas como la nanotecnología, el genoma humano, los estudios del cerebro… La tesis de Singularity University es que ciertos conocimientos pueden quedar obsoletos, una vez finalizada una carrera, ya que el contenido cambia cada año. Por ejemplo, una de las conferencias trataba sobre la industria espacial, que tiene una actualización diaria en su carpeta de contenidos. En las escuelas tradicionales se imparten conocimientos básicos, pero casi siempre se olvidan de las asignaturas dedicadas a cultivar la inteligencia emocional, la abundancia y las herramientas de liderazgo. En realidad, estas son prácticas que deberían estar siempre presentes para ayudarnos a crear una vida plena. El escritor William Shakespeare explicaba que “el aprendizaje es un simple apéndice de nosotros mismos; dondequiera que estemos, está también nuestro aprendizaje”. Después de constatar el modelo educativo de Singularity University, sigo apostando por el estudio diario y las experiencias que aporten soluciones para nuestras metas y sueños. La clave es mantener la mente abierta y nunca dejar de aprender.

www.IsmaelCala.com

COCINA

Conviértete en un gran asador a la parrilla Esto requiere conocer los tiempos de dorado de cada carne y por ende su orden de cocción.

A continuación, el chef Erwin Calva enseña algunos tips para que tu parrillada te salga como si fueras todo un experto. Arma tu parrilla según las zonas de calor de la misma. Para identificar el fuego fuerte coloca tu mano sobre la parrilla a una altura aproximada de 20 centímetros, si aguantas 8 segundos, significa que tienes un fuego fuerte ideal para asar pedazos grandes de carne. Ya identificadas las zonas de calor prosigue a cocinar.

Recuerda que debes cocinar sobre brasas ya maduras, blanquecinas o grisáceas y que la parrilla no quede muy cerca de las brasas. Si no lo haces así, la carne se quemará demasiado por fuera y no estará cocinada en el centro. Coloca las piezas de carne en la parrilla y deja que se asen tranquilamente. En las zonas con menos calor, más alejadas de las brasas, puedes poner piezas que asarás al final. Es importante que no toques la carne ni le des vueltas continuamente, pues enredarás sus fibras. Deja que se vayan haciendo tranquilamente y dales la vuelta solo cuando ya estén en su punto. Organiza bien

En cuanto al orden de cómo armar la parrilla, comienza por los que necesitan menor tiempo de cocción. Ini-

cia con los chorizos, las longanizas, las salchichas, las morcillas y los embutidos en general. A continuación, las piezas de pollo como las alitas y los muslos, las chuletas delgadas, los chinchulines y los pinchos o las brochetas. Después, según las vayas sacando, coloca las piezas más grandes que necesitarán más tiempo, como los lomos, las picañas o los cortes grandes de carne, mientras tanto tus invitados y acompañantes podrán disfrutar de las entradas como chorizos, morcillas y pinchos. Con el tiempo se te hará más fácil saber cuando tienen el calor suficiente para asar tu carne. Recuerda nunca agregar más carbón en la mitad del asado, pues cambiará bruscamente la temperatura de cocción y los primeros humos del carbón no son recomendables para tu salud. ¡Buen provecho! (PT)

Aprende a asar las costillas Hay varios secretos que muchos desconocen al momento de cocinar unas buenas costillas. En este artículo, el chef Erwin Calva cuenta algunos de ellos para que logres cocinar las mejores costillas a la parrilla.

IMPORTANTE. Siempre cerciórate de que estén bien cocinadas las costillas.

¿Qué es la membrana?

Es esa tela semitransparente que cubre la parte trasera de las costillas. Está compuesta de colágeno y proteínas, por lo tanto al cocinarse cambia su textura y se vuelve dura y chiclosa. La clave de tener unas costillas jugosas es retirar la membrana. Si alguna vez has comido costillas que las sentiste duras o chiclosas es porque no se la quitaron. Salsa y mezcla de especias

Antes de asar se recomienda que frotes la carne con una mezcla de especias a tu gusto, las cuales le darán todo el sabor. Ahora, ten en cuenta

que el error más común, al asar costillas a la parrilla, es agregar la salsa antes y durante la cocción. Al hacer esto lo único que lograrás es quemar los azúcares de la salsa y cambiar por completo el sabor de la carne y el ahumado. ¿Cómo saber si ya están cocidas?

Un método fácil que puedes usar para saber si las costillas están cocidas es que el hueso tiene que estar ligeramente expuesto, aproximadamente tiene que verse en ¼ de

pulgada o menos de 1 cm del hueso expuesto. La clave es que la carne se desprenda suavemente del hueso. Recuerda que los tiempos son muy relativos al tamaño de tu costillar y los debes adaptar a la temperatura de tu asador, ya que las temperaturas entre asadores puede variar mucho. Algo muy habitual es asar el costillar en un horno o envuelto en papel aluminio durante 30 minutos para terminarlas de asar sobre las brasas y que adquieran su sabor ahumado característico. (PT)

INTERCULTURAL

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Proyectos En diferentes centros °culturales como Tolón Pelé se han formado escuelas para que los niños difundan la cultura ancestral. Este es un reto para que de a poco aprendan a sentirse orgullosos de sus raíces.

APRENDIZAJE. Shuana Calazacón empezó aprender a tocar el wasá hace tres meses.

NIÑOS TSÁCHILAS Y SUS

HABILIDADES MUSICALES

La tradición musical tsáchila es impartida a los chicos desde los hogares para las demostraciones a los turistas.

SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS, LA HOAR •

l aprendizaje para sacar tonalidades con los instr ume ntos musicales tiene un proceso que comienza en la niñez. El jefe de familia se convierte en el maestro para inculcar a las nuevas generaciones tsáchilas el amor por la música tradicional. En el centro histórico Abraham Calazacón, ubicado en la comuna Chigüilpe, los niños observan y luego imitan para al final ser guiados por el adulto hasta que logre el buen manejo del instrumento, manifestó Abraham Calazacón, quien está a cargo del lugar.

Gusto por las melodías

Algunos adultos señalan que hay niños que ya nacen con esa habilidad, don y energía de tocar instrumentos. Uno de ellos es Anthony Calazacón, quien con 8 años de edad toca la marimba con buen movimiento. “Me gusta mucho los sonidos y sobre todo hacer disfrutar a los turistas con la música tradicional”, indica. Los tsáchilas deben aprender a tocar la marimba desde niños, esa es una costumbre que se realiza desde hace más de 500

años. Esto se debe a que este instrumento, además de animar las fiestas tradicionales, también se usa en la medicina ancestral, la marimba suele ser elaborada con materiales del medio como el pambil. Dentro de la comuna Chigüilpe hay alrededor de 150 niños en edades entre los 4, 5 y 12 años, los jefes del hogar mencionan que la mayoría no conocen del todo esta actividad, pero ponen empeño. Shuana Calazacón, por ejemplo, está empezando a sonar el guasá, que es un idiófono de sacudimiento (sonajero) y de forma tubular que se confecciona con un pedazo de caña guadúa y de guarumo, pero sin duda prefiere la danza, que aunque ambos artes son diferentes, se complementan entre sí. Turismo

Pero en los centros turísticos no solo se enseña a los chicos, también los turistas son parte del aprendizaje. Ellos descubren el significado de cada elemento, los cantos y las imitaciones a los sonidos de la naturaleza como lo aprendieron sus antepasados. Pero para instruirse en los instrumentos no solo se necesita tener un buen oído, también estar en armonía y esta se la consigue en vinculación con la madre naturaleza. Los sonidos que se producen van acompañados de los cantos que se los lleva acabo en el idio-

TRADICIÓN. Anthony Calazacón pone ritmo a las celebraciones cuando toca la marimba.

ma nativo tsáfique, los cuales se los usa para los diferentes rituales, para dar armonía o para diferentes actividades como la cacería y el matrimonio. La música tradicional engloba a las actividades de tocar los instrumentos, cantar y danzar, esto se lo practica en la actualidad en las siete comunidades tsáchilas de la provincia, también en programas locales y hasta en diferentes escenarios nacionales. La misión que tiene Abraham Calazacón es transmitir la cultura ancestral a los niños, lo hace todos los días con su ejemplo, las clases inician con el sonido de la marimba, al escucharla los niños y las niñas se acercan a las chozas donde es la costumbre de tocar, bailar y cantar. (DA)

PRESENTACIONES. Se forman agrupaciones junto a los más pequeños del hogar.

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

CANTAUTOR

Determinado, constante y con firmes creencias, así es Ud. Tiene muy claros sus puntos de vista en todos los aspectos de la vida y es muy difícil que le persuadan a cambiar lo que Ud. ya ha definido

Y ACTOR MEXICANO

B10

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

RÍO DE ALEMANIA OCASO,

RETRASO

PATO

IGUALDAD EN LA SUPERFICIE COMPOSICIÓN LÍRICA

CANTAUTORA, PRODUCTORA, ACTRIZ Y MODELO MEXICANA

ESCASO

FEMENINO

HUESO DE LA

NAVE

CADERA

PIEDRA LLANA, LOSA

ADVERBIO DE LUGAR

MÚSICO GUARANÍ

CALLE DE UN

ATASCAR APÓCOPE

PUEBLO CONJUNTO DE DOS PERSONAS

CARRIL DE LA

GENERALIDAD,

ARRIMAR, ALLEGAR

Star Wars: Despertar de la fuerza

ANÓMALO DEL MAL

VELOCIDAD, PERSECUCIÓN FRUTA DE EXPORTACIÓN

(abril 20 - mayo 20)

RELIGIOSA

ONDA GRAN MESETA DE ASIA LOCOMOTORA DIOS DEL VINO

GIRAR

VERBAL

RESBALA

PALMA DE LAS CANARIAS

IGUAL

FALTAR, ERRAR

DESTRUIR, ARRASAR

Solución anterior L

A O

D O

ACTOR DE LA TELENOVELA LA TRAMPA DEL DESEO

LOCOMOTORA AVE

FALCONIFORME

I L

PLANTA ANUAL DEL PERÚ

LÁTEX

I D

ECLESIÁSTICA

SABIDURÍA, CONOCIMIENTO

FURIA

PASAR, FILTRAR

QUE NO CREE EN DIOS RÍO DE COLOMBIA

MODELO UNIFICADO DEL NÚCLEO ATÓMICO.

VESTIDURA

MOLUSCO CEFALÓPODO SIGNO GRAMATICAL

IMITAR, REMEDAR

TROZO DE CARBÓN ENCENDIDO PERFORAR,

AGUJEREAR

AUREOLA

CORONA,

DESTREZA

ARTE DE PESCA

PROVINCIA DE ESPAÑA ARGOLLA

APUNTE, DATO

• HORAKU Nro. 3761

Animales al ataque

CRECIDA

A T

ESTAMPA NO SUAVE AL

MAQUINAR,

TACTO

A S

VALAMEN

FRAGUAR

CIELO

ALABANZA

SALIENTE,

ASIDERO, MANGO

CIUDAD DE TURQUÍA

SOBRESALTO,

PAÍS DE CENTROAMÉRICA PALPAR, SOBAR

BORDE

N D

TELENOVELA SECRETOS DEL ALMA

A A

SÍMBOLO DEL CERIO

ALERTA

BATEA

TEJIDO, LIENZO

T E

L A

CABELLO BLANCO

HUESO DE LA CADERA

Nro. 3760 8 5 3 1 6 1 4 7 9 2 2 9 6 4 5 7 8 1 5 9

7 8 3

2 6 3 4 7 8 1 9 2 5 3 4 6 4 6 9 2 3 5 3 7 8 6 1 4 5 1 2 8 7 9

9 4 2 6 5 3 8 1 7 4 3 6 5 2 9 1 7 8 7 8 1 2 9 5 3 6 4

UNO EN INGLÉS

B I

ÁNFORA

E L

RÍO DE FRANCIA SEÑORA

(junio 22 - julio 22)

LEO

(julio 23 - agosto 22)

PIEDRA SEMIPRECIOSA DIOS EN EL ISLAM

Posee fortaleza y entereza para llevar a cabo sus planes de negocios o viajes; decida un cambio importante en esta semana, es decisivo. RECUERDE: Lo pasado ya pasó.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

AL CORO

AFLUENTE

V R

ASIR, BEBER

RELATIVO

APÓCOPE DE

EN INGLÉS ESTADO DE VENEZUELA

OMEGA

ACTRIZ DE LA

VIENTO

IGUALDAD EN LS SUPERFICIE

TO DE CALAR

ACCIÓN Y AFEC-

AJUSTE, PACTO

SEGUNDA NOTA

ALTAR

MUSICAL

Maneje con prudencia e inteligencia el dinero proveniente de terceros. Trate de ser ahorrativo y aconséjele lo mismo a su pareja. RECUERDE: Cada día hagamos el propósito de mejorar.

LIBRA

CINEMAX O7:46

MURCIÉLAGO

CÁNCER

Mantenga la distancia con sus jefes y no se altere ante nada. Procure tratar a sus empleados de manera cordial y generosa. RECUERDE: No guarde resentimientos en su corazón.

SANTO

ANIMALES

HIJO DE NOÉ

FLORES

FOTOGRAFIAR

AGRADA

RAPAR, DEPILAR

VOZ DE ARRULLO

APARATO PARA

OMPOSCICIÓN LÍRICA

E MANOJO DE

REY DE LOS

S A S O C

CELEBRIDADES AAGE BOHR (NACIDO EN 1922) FÍSICO DANÉS, HIJO DE NIELS B. CON MOTTELSON, AUTOR DEL

QUIER CLASE

DUEÑO

ALTAR

PAJA DE CUAL-

Y VALIENTE

FEMENINO

CIUDAD DE IRAK

PACTAR

HOMBRE FUERTE

SOMBRERO

NO GIGANTE

EXTENSIÓN CETÁCEO MARI-

ACORDAR,

LECHE

MICO, MONO

CIUDAD DE COLOMBIA CREMA DE LA

INGLÉS

PONER LA CORONA EN LA CABEZA OFIDIO DE GRAN TAMAÑO

DISPERSA

ESCUCHAR

RÍO DE ESPAÑA CARRO EN

SÓDICO

(mayo 21 - junio 21)

Sus proyectos le entusiasmarán, mantenga la continuidad y la constancia en la realización de los mismos. RECUERDE: Siembre semillas de bondad

INCA

VELLÓN

CLORURO

GÉMINIS

PRINCESA

CALCIO

UVA SECA

SODIO

5 1

4 7 2 7 4 5 6 1 9 8 5 3 2 6 7 3 3 4 4 7 8

CÁPSULA CIENTÍFICA

Tipografía con prótesis para víctimas de minas BOGOTÁ, EFE • La agencia de publicidad Sístole creó una tipografía basada en prótesis con el objetivo de que los colombianos donen dinero para ayudar a las víctimas de minas antipersonales del país a realizar su proceso de recuperación física y sicológica, informó la compañía. “Este tipo de campañas (...) demuestran que desde la comunicación podemos hacer mucho más que ayudar a nuestros clientes a alcanzar sus objetivos de negocios, también generamos

CONVICTO

SÍMBOLO DEL

SÍMBOLO DE

Procure evitar gastos innecesarios, sus finanzas tienden a fluctuar. Mejore las relaciones con sus amistades y decida emprender un nuevo trabajo. RECUERDE: Mire con alegría su futuro.

MADRE

TERMINACIÓN

Los animales que habitan un delta africano esperan por la crecida anual del río, pero descubren que los humanos están destruyendo la zona para construir un balneario. Billy, una suricata, y su amigo Sócrates, un león, tratarán de salvar su hogar.

TAURO

DE MAMÁ

DIOSA GRIEGA

HBO MAX 24:00

Tres décadas después de la caída del Imperio Galáctico, una nueva amenaza llamada La Primera Orden aparece para apoderarse de la galaxia y solo un grupo de forajidos se interpondrá en su camino. Este filme dirigido por J.J. Abrams es estelarizado por Oscar Isaac, Daisy Ridley y John Boyega junto a Harrison Ford, Mark Hamill y Carrie Fisher, quienes vuelven a esta saga para reencarnar sus emblemáticos roles.

DEL DILUVIO PASAR, FILTRAR

VULGARIDAD CAPITAL DE ITALIA

LÍNEA FÉRREA

(marzo 21 - abril 19)

Trate de controlar su carácter y reaccionar de manera tranquila ante todo. Ud. buscará mantener su libertad e independencia. RECUERDE: Tome las riendas de su vida

PAREJA

EMBARCACIÓN

INSTRUMENTO

ARIES

ESTADO DEL BRASIL

ARTÍCULO

TVFAN

HORÓSCOPO ¿Nació un 17 de diciembre?

valores agregados de impacto real en la vida de los colombianos”, dijo el director de Sístole, Ricardo Leyva. Con la iniciativa ‘Letras de apoyo’ los interesados recibirán textos escritos en una tipografía hecha con prótesis tras donar 8.000 pesos (unos 2,6 dólares) que recibirán las víctimas de minas antipersonales a través de la corporación Reconciliación Colombia. Según Leyva, “8.000 pesos reescribirán vidas mediante las

DESGRACIA. En Colombia muchas personas han sido víctimas de minas.

‘Letras de apoyo’ (...) Queremos invitar a todos los colombianos a que se unan a esta noble iniciativa descargando la fuente para usarla en sus correos. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

MICROBIOGRAFÍA

Papa Francisco 1936

Francisco S. J., de nombre secular Jorge Mario Bergoglio, es el 266 Papa de la Iglesia católica. Como tal, es el jefe de Estado y el octavo soberano de la Ciudad del Vaticano. Tras la renuncia de Benedicto XVI al cargo papal, fue elegido el 13 de marzo de 2013 en la quinta votación efectuada durante el segundo día de cónclave. Previamente a entrar en el seminario como novicio de la Compañía de Jesús trabajó una temporada como técnico químico. Es el primer pontífice originario de América y el primero no europeo desde el sirio Gregorio III, fallecido en 741.

(septiembre 23 - octubre 22)

Procure arreglar las discrepancias con su pareja de modo tranquilo y serenao Aplique la comunicación inteligente y franca en todo momento. RECUERDE: Honre siempre a sus maestros

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Conserve imperturbabilidad en los diversos campos de actividad diaria; de esta manera no deteriorará su buena salud. Su capacidad para trabajar será inmensa. RECUERDE: Ensalce las virtudes de las personas que le rodean.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La actividad física de sus hijos se amplia. Salga con ellos, llévelos a hacer deporte y a distraerse para que así liberen su energía en exceso. RECUERDE: Eduque con amor.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Sea paciente con sus padres. Evite que los conflictos en el hogar estropeen su carácter. RECUERDE: La paciencia es un bello don.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Su mente estará activa. Disfrutará mucho más de toda actividad que realice con sus hermanos y parientes. RECUERDE: La belleza física se acaba con los años, la del espíritu permanece para siempre

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Administre bien sus ingresos para que lo económico no sea fuente de preocupación; comprenda mejor a su entorno. RECUERDE: No se amargue con los malos recuerdos del pasado

NOVENA

Presentación EL VERDADERO SENTIDO DE LA NAVIDAD El verdadero sentido nos lo dio Jesucristo con el mayor testimonio de amor que un ser humano puede dar, al sacrificar su propia vida para la salvación de toda la humanidad. En recuerdo de este testimonio, la Navidad debe ser un tiempo en el que deberíamos expresar el amor de unos con los otros, como él nos amó, a través de una convivencia basada en la igualdad, en la que nadie se considera superior a nadie. ORACIÓN INICIAL PARA TODOS LOS DÍAS Al rezar esta novena le pedimos a la Virgen María que nos ayude a preparar, en nuestro corazón, la cuna más cálida y blanda para recibir a Jesús. A San José le rogamos que nos regale un corazón puro y resignado para aceptar con alegría nuestros trabajos y los designios de Dios. A nuestro Padre Todopoderoso le solicitamos entendimiento para comprender su infinita misericordia al mandarnos a su hijo Jesucristo para nuestra salvación. También oramos al Espíritu Santo para que nos conceda amor para servir a Dios y para amar a nuestros semejantes. Y a Jesús le rogamos que nos refleje su luz y que nos una, para siempre, en la gloria del Padre. Amén. ORACIÓN FINAL PARA TODOS LOS DÍAS A nuestro niño Jesús, quien padeció frío y desnudez en esa noche helada y luminosa de diciembre, le pedimos que ayude a los que tienen frío y hambre. También le rogamos que cobije a quienes no tienen un techo para cubrir sus sueños y que llene de alegría y esperanza a los enfermos, a los que no tienen trabajo y a quienes tienen el corazón lleno amargura y desconsuelo. A cambio de estos regalos a la humanidad, nosotros prometemos cultivar la generosidad, la humildad y el agradecimiento en nuestros corazones. Por eso Divino Niño que vas a nacer en un portal, te pedimos que nazcas en nuestras vidas y que nos hagas comprender que nada hay sin ti y que nos lleves de la mano a la gloria eterna de tu divina presencia para siempre. Amén. ORACIÓN EN AGRADECIMIENTO Benignísimo Dios de infinita caridad que nos haz amado tanto y que nos diste en tu hijo la mejor prenda de tu amor, para que, encarnado y hecho nuestro hermano en las entrañas de la Virgen, naciese en un pesebre para nuestra salud y remedio; te damos gracias por tan inmenso beneficio. En retorno te ofrecemos, Señor, el esfuerzo sincero para hacer de este mundo tuyo y nuestro, un mundo más justo, más fiel al gran mandamiento de amarnos como hermanos. Concédenos, Señor, tu ayuda para poderlo realizar. Te pedimos que esta Navidad sea para nuestra comunidad un estímulo a fin de que, viviendo como hermanos, busquemos más y más los caminos de la verdad, la justicia, el amor y la paz. Amén. PADRE NUESTRO Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu nombre; venga a nosotros tu reino; hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día; perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal. Amén. Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo. Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén. AVE MARÍA Dios te salve, María, llena eres de gracia, el Señor es contigo, bendita tú eres entre todas las mujeres, y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros los pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

DÍA SEGUNDO

B11

7. VILLANCICOS Campana sobre campana Campana sobre campana, y sobre campana una, asómate a la ventana, verás al Niño en la cuna.

MARÍA VISITA A SU PRIMA ISABEL

CORO Belén, campanas de Belén, que los ángeles tocan ¿qué nueva me traéis? 1. SALUDO Sean todos bienvenidos al segundo día de la Novena. En el nombre del Padre, del Hijo, del Espíritu Santo. Amén.

Recogido tu rebaño ¿a dónde vas pastorcillo? Voy a llevar al portal requesón, manteca y vino. (CORO: BIS) Campana sobre campana, y sobre campana dos, asómate a esa ventana, porque está naciendo Dios.

2. ORACIÓN INICIAL 3. EL SUCESO A los pocos días de la anunciación del Ángel, María sabe que Isabel, su prima, siendo ya una mujer madura, ha concebido un hijo, y como la quiere mucho hace un viaje para felicitarle. ¡Qué fatigada de siente María, pues el camino es largo! Ellos son pobres y no tienen ni carreta ni caballo ni un simple burrito que les lleve. Por fin, llega y las dos primas se abrazan e Isabel siente que el niño se emociona y empieza a moverse alegre. Es algo raro, es como un baile de alegría. Entonces María le cuenta que ella también espera un hijo, anunciado por un Ángel. En ese momento, Isabel comprende por qué su hijo está feliz. El pequeño saluda al Hijo de Dios que María lleva en su vientre. Juan Bautista fue el primo de Jesús, con el cual jugaba de chico, y luego de retirarse al desierto salió a predicar la venida de uno más grande que él, al cual no sería digno de desatar la correa de su sandalia. Pidamos a San Juan Bautista nos haga anunciadores de Jesús. Que nunca nos avergoncemos de ser cristianos, que todos sepan que seguimos a Cristo porque queremos cumplir sus enseñanzas. Amén. 4. MEDITACIÓN El Segundo Día de nuestra Novena lo dedicamos a la comprensión, como un símbolo del verdadero amor. Podemos decir que la Encarnación de un Dios que se hace hombre puede leerse en clave de ese gran valor llamado comprensión. Es un Dios que se pone en nuestro lugar, que rompe las distancias y comparte nuestros afanes y nuestras alegrías. Es gracias a ese amor comprensivo de un Dios padre, que somos sus hijos y hermanos entre nosotros. Dios, como afirma San Juan, nos muestra la grandeza de su amor y nos llama a vivir como hijos suyos. Recordemos que con un amor comprensivo somos capaces de ver las razones de los demás y ser tolerantes con sus fallas. 5. PROPÓSITO Diremos siempre “sí” a la voluntad de nuestro Padre del Cielo, tal como lo hizo la Virgen María. 6. PLEGARIA Ayúdanos Señor a ser cada día más humildes, para que podamos aceptar todos los hechos de nuestra vida sin rebeldía.

(CORO: BIS) Campana sobre campana, y sobre campana tres, en una Cruz a esta hora, el Niño va a padecer.

El burrito sabanero Con mi burrito sabanero voy camino de Belén. Con mi burrito sabanero voy camino de Belén. CORO Si me ven, si me ven voy camino de Belén. Si me ven, si me ven voy camino de Belén. Con mi cuatrico voy cantando y mi burrito va trotando. Con mi cuatrico voy cantando y mi burrito va trotando. (CORO: BIS) El lucerito mañanero, ilumina mi sendero. El lucerito mañanero, ilumina mi sendero. (CORO: BIS) Tuqui Tuqui Tuquituqui Tuquituqui Tu qui Ta Apúrate mi burrito que ya vamos a llegar. Tuqui Tuqui Tuquituqui Tuquituqui Tu qui Ta apúrate mi burrito vamos a ver a Jesús.

7. VILLANCICOS 8. ORACIÓN FINAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Chapecoense sigue con su rumbo

El Chapecoense brasileño, °ganador de la Copa Sudamericana de este año en homenaje a la tragedia aéreo que sufrió en Colombia, disputará la Copa Suruga Bank contra el Urawa Reds. Por otro lado, el futbolista Alan Ruschel fue el primero en ser dado de alta, luego del accidente. EFE

Blatter: ‘No temo acabar mis días en la cárcel’

El expresidente de la FIFA °Joseph Blatter aseguró que no teme acabar sus días en la cárcel, mostró su confianza en la justicia suiza y atacó al actual patrón de la organización, Gianni Infantino, y a los estadounidenses, a quienes culpa de su caída. EFE

De Guayaquil a Alemania

Ánderson Ordóñez fue °presentado ayer en su nuevo equipo, el Eintracht Frankfurt, de Alemania, luego de haber pasado con éxito los chequeos médicos. El defensa, quien fue campeón con Barcelona SC, fue cedido por un millón de euros. (JG) (Foto: @Eintracht)

NACIONAL

Final de la carrera de circuitos en Yahuarcocha Más de 60 pilotos se darán cita para la competencia que tendrá una hora y media de duración. Luego de cinco meses, la sexta válida del Campeonato Nacional de Automovilismo, modalidad circuito, llega hoy a su fin. El evento se desarrollará en el autódromo internacional de Yahuarcocha, desde las 16:00. Más de 60 pilotos disputarán la corona en sus diferentes categorías, en la que habrá 25 colombianos y 35 ecuatorianos, aproximadamente. Uno de los competidores que irá tranquilo es Ricardo Suárez, quien se quedó con el primer lugar en la categoría de 0 a 1.250 cc, luego de haber acumulado 226 puntos. Suárez comenta que no fue un Campeonato fácil porque el nivel de todos fue excelente. Sin embargo, el logro de este año cree que fue posible gracias al apoyo de todo su equipo. El piloto, nacido en Quito, cuenta que la mejor competencia fue la que se realizó en Riobamba. “En la primera manga estábamos clasificando y nos chocamos y en la siguiente salimos al último. Terminamos en segundo lugar. Fue la experiencia más linda”. Asimismo, rescató el apoyo de los fanáticos, quienes según él llegaron 5.000 personas, aproximadamente.

AUTOMOVILISMO

COMPETENCIA. Ricardo Suárez en acción, en la carrera de circuitos. (Foto de Cortesía)

Aspiraciones

Para optar por el Campeonato o cualquier lugar en la clasificación final es obligatorio haber participado en cuatro de las cinco carreras, es por eso que Juan Diego Espinosa, quien está en tercer lugar de los 2.000 cc tiene la opción de conseguir el título. Pero, la tarea no será fácil porque como rival tiene a Diego Morán, quien también se perfila para ser el vencedor. Espinosa, quien nació en Quito hace 31 años, se siente motivado, pero a la vez nervioso, por lo “que implica una final”. El capitalino cuenta que ha entrenado en la parte física, para “soportar” una hora y media de competencia. “Solo se

tendrá cuatro minutos de descanso, por lo que tenemos que estar atentos”. Sobre la exigencia

Espinosa dice que estos últimos días ha revisado varias aplicaciones del clima, para saber cómo estará en el momento de la competencia; sin embargo, cree que lo que suceda en la Sierra es “impredecible”, por lo que irá prevenido por si se tiene que correr con lluvia. Espinosa se inclinó por los autos desde 2010. Antes participaba en motocross, incluso llegó a estar en el top 10 latinoamericano, pero lo dejó por su ‘verdadero amor’, al cual no lo puede dejar. (JG)

Posiciones

En cada categoría De 0 cc a 1.250 cc 1. Ricardo Suárez 2. Marco Paredes 3. Eddy Villalobos De 1.251cc a 1.650 cc 1. Luis Cordero 2. Alejandro Vallejos 3. Oswaldo Fajardo De 1.651 cc a 2.050 cc 1. Christian Naranjo 2. Diego Morán 3. Juan Diego Espinosa De 2.051 cc en adelante 1. Ernesto Cellery 2. David Mosquera 3. Alfonso Darquea

Álvez aún se mantiene en Barcelona

GUAYAQUIL• El jugador uruguayo Jonathan Álvez ya no jugará en el Necaxa de México, aunque la dirigencia ‘torera’ ya había aprobado la salida de él, quien aportó para la obtención de la estrella 15. El goleador del elenco ‘canario’ fue negociado en al menos 2 millones de dólares. Incluso, el presidente de Barcelona, José Francisco Cevallos, lamentó su salida pero igual le deseó lo mejor en su carrera. Sin embargo, se cayó la negociación porque el cuadro ‘azteca’ se inclinó por el argentino Maximiliano Barreiro, golea-

dor del Campeonato nacional. El directivo ‘amarillo’, Julio Díaz, indicó que por ahora no están gestionando salida del futbolista uruguayo. La idea de ellos es que se quede, pero si llega una buena propuesta, ya queda a su elección. “Aportó mucho y nosotros felices de que se quede, pero de pronto si su empresario está moviéndose o llega otra persona y hace un ofrecimiento, pues bienvenido sea. La cosa es que la oferta de México estaba muy baja”, explicó. Ernesto Tinajero, principal de los ‘Rayos’, prefirió no hablar del

ARCHIVO. Álvez durante uno de los partidos con Barcelona, en el Campeonato nacional.

‘Loco’ Álvez, sino concentrarse en la vinculación de Barreiro. Aunque no descartó que en un futuro vista la camiseta de su escuadra. “De Álvez no voy a hablar mucho, sino de lo que concreta-

mos, lo que tenemos y de lo que hemos hecho. Lo de Jonathan puede ser todavía, o sea no lo hemos terminado de definir. Puede ser una posibilidad a futuro”, puntualizó. (SJMS)

‘Alas para la alegría’ encantó a los niños Niños, niñas, personas con discapacidad y adultos mayores abordaron un avión de la Fuerza Aérea Ecuatoriana como parte de un programa que ha permitido a cientos de personas disfrutar de un vuelo y por unos minutos surcar los cielos. (MG)

GENTE I Actividad

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora COTOPAXI

ESTAS FOTOS EN LA WEB www.lahora.com.ec

Los asistentes disfrutaron de un evento especial en la Base Aérea Cotopaxi.

KarolTipicaña, Emily Chuquitarco y Nicole Calvopiña. Álvaro Unda, Ángel Lloacana, Ana Querido y Susana Chicaiza.

Juan Pablo Saltos, Karen Lloacana, Linda Flores y Fernando Gavilanes.

Pablo y Doménica Rodríguez Caicedo y Danna Madrid.

UNTO CONTRAP Presenta

Dirección y conducción: Miguel Ángel López V.

SAMBLEA atos a la A 30 id d n ca e Debates d EVES 11:00 a 12: DO“ JU UÍ SALCE NES MARTES Y R IERO “AQ

VIE NOTIC E LUNES AREVISTAS D 5 :1 9 1 T 18:30 A NOTICIAS Y EN

Coordinación General: Ing. Guido Del Toro Gregori Montúfar, Diana Parra y Maryuri Lasinquiza.

Míranos en: www.eliteradioytelevision.net

Martes 20 de diciembre

Amores ) Dr. Roger EMOCRÁTICA – LISTA 12 D DA ER UI Q (IZ n ó ri ar C r -23) Crnl. Césa – LISTA 21 A CREO–SUM (ALIANZA

Reyes Lic. Betty LAR – LISTA 2) Jueves (UNIDAD POPUla 22 de Ramiro Ve ) STA 35 ie dic mbre (PAÍS – LI

Las mejores fotos de 2016 de National Geographic

CURIOSO A6

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora COTOPAXI

Aquí la primera parte de las mejores instantáneas que ha elegido esta revista para este año. Cada año, la revista National Geographic publica las mejores imágenes capturadas por los fotógrafos alrededor del mundo, y 2016 no es una excepción. Sin

más palabras, genial.guru invita a echar un vistazo a estas postales que con facilidad te trasladarán a países lejanos y lugares inusuales ahora mismo. (PT)

BUZO Y TIBURÓN TIGRE EN LAS BAHAMAS EN SUS CACERÍAS. Este depredador reacciona a movimientos inesperados, por lo tanto, es poco probable que ataque a un buzo que lo está mirando directamente. (Foto: © Brian Scarry ) VENDO EN SALCEDO, EN LA URBANIZACIÓN RUMIPAMBA DE LAS ROSAS, UN TERRENO DE 2.500 M2, CON DOS FRENTES, CON TODOS LOS SERVICIOS, RECIBO VEHICULO DE MAYOR O MENOR VALOR INFORMES: 0993373174

MONITO EN LA CABEZA. Un tamarino encima de la cabeza de una niña que se baña en el río Yominato en el Parque Nacional del Manu, Perú (Foto: © Charlie Hamilton James )

TREPADOR. Un orangután escalando una altura de 30 metros, tentado por un fruto del higo estrangulador. (Foto: © Tim Laman )

PAP/66816/AS

..........................................................................

P:F/37603

UN DEPARTAMENTO DE DOS DORMITORIOS JUNTO A LA FISCALIA CASA ESQUINERA Dirección: Antonia Vela y General Maldonado Esquina Inf: 2805090 – 0987063109

Desinfección de muebles. Tapices y alfombras. Lavado y desinfección de Baños. Limpieza de departamentos, Casas y Oficinas Limpieza y desengrasado de cocinas Limpieza de cisternas Limpieza de todo tipo de pisos Limpieza total

P*40061

ALFA CLEAN

SE ARRIENDA

INFORMACION:

0987915170 - 0998242271 - 0983517451

dianaesmeraldaqa@gmail.com rentacar11@hotmail.com • dianaquiroga14@hotmail.com

HP 8460p. Core I5. 320GB. 4GB.14”.DVDRW. Lector huellas.

HP ELITE Otros modelos $ 499,oo

Informes: 0998161450

Crédito P:F/37578

Los únicos testigos serían los dos perros

POLICIAL I

Policías en centros de comercio este mes en todos °losDurante sitios que se identifica

aglomeración de personas habrá mayor número de policías, con el objetivo de evitar los robos, extorciones y otros delitos. Carlos Pozo, comandante de la subzona Cotopaxi N.5 detalló que se determinó los sitios de mayor influencia delictual, por ejemplo El Salto, San Agustín, La Laguna, mercado mayorista y los locales que se encuentran en el Centro Histórico de Latacunga. (MG)

QUEBRADA. Junto a Fabián Armendáriz estaban sus dos mascotas.

trataban de buscar consuelo. Solo querían saber qué pasó. Mientras que en la quebrada, junto a Fabián, se halló a dos perros (sus mascotas) acostados junto a su cuerpo inerte, como esperando a que se levante. Del bolsillo soTOME NOTA naba un celular y uno de los perros se le acercaba a Al lugar llegó el fiscal Armando moverlo como pidiéndoRemache, quien le que contestara. Paúl ya prefirió no pronunciarse frente estaba frío. a lo acontecido. Se conoció que el jue-

Entre las primeras indagaciones se decía que hubo un problema entre ellos, lo que provocó que posiblemente Fabían le disparó a Paúl y luego se suicidó. Detalle conmovedor

Para reconocer el cuerpo de Paúl Diéguez, quien estaba dentro del camión, llegaron su esposa y exesposa, quienes junto a cada uno de sus hijos

Lo matan para robarle un celular TUNGURAHUA• Las calles Imbabura y Gertrudis Esparza del sector de la Letamendi, en Ambato, se tiñeron de sangre este jueves por la noche tras el apuñalamiento de Jonathan Alexander Pilataxi, de 20 años de edad.

El causante de este hecho habría estado bajo los efectos de una droga y no solo robó un viejo celular, sino que traspasó un cuchillo en el estómago de su víctima. Luego de este trágico hecho, el presunto asesino huyó entre la obscuridad de la noche. La víctima, quien estaba acompañado de un amigo, corrió hasta los brazos de su madre, quien estaba comprando en una tienda del sector. A los pocos segundos de contarle lo sucedido Jonathan se desmayó en la vereda del lugar, donde permaneció hasta la llegada del Cuerpo de Bomberos, que luego de estabilizarlo lo llevó hasta el hospital Regional Ambato, donde feneció a las dos horas. El presunto autor de este delito sería Brandon M., quien fue capturado por la Policía Nacional cuando intentaba escabullirse entre las calles Cazadores y Rosa Robalino.

MINUTERO

Un asesinato y un suicidio envuelven a una familia. Concuñados fueron hallados muertos. LA MANÁ • Dentro de su camión color blanco se encontraba el cuerpo sin vida de Paúl Diéguez, de 50 años de edad, quien habría sido asesinado con un disparo en la cabeza. Pero este no era el único, en una guardarraya, a unos dos minutos de distancia, pasando una quebrada, antes de llegar a un estero, también se encontraba muerto Fabián Armendáris de 52 años. Esto ocurrió el jueves a eso de las 13:00 en la comuna Chipe Hamburgo del recinto Buena Esperanza perteneciente al cantón La Maná. Dolor Los dos fallecidos tenían un vínculo familiar: eran concuñados. Las esposas de ambos (hermanas) llegaron hasta el lugar de los hechos pero no se explicaban lo sucedido.

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora COTOPAXI

ves, minutos antes del hecho, se encontraban trabajando en la bananera y nadie se imaginó del acontecimiento. En las primeras investigaciones se realizó el allanamiento d elas viviendas de los difuntos y se tomaron como evidencia un revólver. Hoy los dos cuerpos serán sepultados en Chipe Hamburgo en medio del dolor de tres familias que esperan que los hechos se aclaren. (VVC)

Joven quizo suicidarse

Un gran susto se llevaron los °familiares de un joven de 32 años al observarlo suspendido de una cuerda. Los familiares dieron aviso al ECU 911 sobre el suceso y de inmediato llegaron al sitio personal del Cuerpo de Bomberos para socorrerlo. Fue estabilizado y trasladado hasta el Hospital para su valoración médica, pues el joven presentaba un surco en el cuello. (MG)

Vehículo de la Presidencia cae al barranco del Machángara QUITO• Un vehículo de la Presidencia cayó aproximadamente 70 metros al abismo de la quebrada del río Machángara, en el sector de La Recoleta, al sur de Quito.

LUGAR. En el sitio se ubicaron velas en señal de purificación.

Recuerdos

fueron a comprar papas fritas Los padres, hermanos y la tía para comer, y en su regresó, de Jonathan llegaron hasta la a las 21:00, fue asaltado en el Fiscalía con el afán de realizar camino. “Me arrebataron a mi chiquito, al último de mis cualos trámites de la autopsia. Esta familia se pasó a vivir tro hijos”, finalizó. La víctima estudiaba en el en el barrio donde ocurrieron colegio Blanca Martínez de Tilos hechos hace 15 días. “Mi hijo no es un perro de la najero y estaba por graduarse. calle para que este caso quede “Él tenía la ilusión de terminar en la impunidad, suplicamos sus estudios para ayudarle con justicia y que la persona que los gastos a su madre, quien se causó esta muerte pague por gana la vida lavando ropa”, dijo lo ocurrido”, dijo con voz que- María Mercedes Pilataxi, tía del fallecido. brantada Hugo Pilataxi. Su cuerpo es velado Mientras que María en la Casa Comunal del Chicaiza, madre de la MUERTES víctima, sumida en el Violentas se re- barrio Simón Bolívar gistran en dolor narró que su hijo, Tungurahua en lo junto al mercado del misjunto con un amigo, se que va el año mo nombre. (EV)

El ECU-911 recibió la llamada de emergencia a eso de las 04:00 de ayer. Desde esa hora se despacharon socorristas del Cuerpo de Bomberos que bajaron hasta donde estaba el carro para sacar al hombre de 57 años de edad que conducía el automotor. La víctima fue encontrada con signos vitales y estable, aunque aquejaba dolor por los politraumatismos que le provocó el sacudón de la caída al vacío. Las autoridades del Servicio de Investigaciones de Accidentes de Tránsito (SIAT) acudieron al punto para recoger los primeros indicios que les ayude a encaminar la investigaciones y establecer las causas del aparatoso percance. El automotor sufrió serios daños mecánicos y en su carrocería. Se tuvo que emplear grúas para poder levantarlo de entre la maleza a la superficie.

Colisión por lluvia

La lluvia que se prolongó desde el mediodía también ocasionó contratiempos en la autopista General Rumiñahui. El carril iz-

DAÑOS. Así quedó el vehículo de la Presidencia luego de caer al abismo.

quierdo de sentido Quito – Valle de Los Chillos fue suspendido por la colisión de cuatro vehículos, entre ellos un furgón, que protagonizaron un choque por alcance. La calzada estaba mojada por la lluvia, esa habría sido uno de los factores para que se produzca el percance. Si diciembre es complicado en materia de tránsito, el incidente dificultó aún más la circulación en el intercambiador de El Trébol. La fila de vehículos se extendió incluso hasta el carril norte – sur de la avenida Velasco Ibarra. La colisión no dejó personas heridas, solo daños materiales. (FLC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

40c incl. IVA SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016

Cotopaxi

20 PÁGINAS

Mató a su concuñado y se suicidó El hecho de sangre sucedió en la comuna Chipe Hamburgo, en La Maná. PÁGINA A7

¿Se te antoja Se apagan los motores una parrillada? en Yahuarcocha Te damos los tips y los secretitos Hoy se realizará la última carrera de circuitos, desde las 18:00, en para que todo salga delicioso. la que participarán más de 60 pilotos ecuatorianos y colombianos. PÁGINA B12

PÁGINA B8

Un anillo reveló su secreto La famosa modelo

Irina Shayk apareció en público luciendo una sortija de compromiso. PÁGINA B7