��� ��������� ����������������
������������� �������
������������������������� �������
���������������������
�����������
������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������� �������������
���������������� ������������ ����������
�������������������� ������������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������ �������
�������� ��� ������� ��� ��� �������� �������������������������������� ��������������������������������� ��� ���������� �������� ��������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������� ����������� �� ������� ����������������������������������� ������������������������������ ���� �������� �������������� ����� ���������������������� �������� ������� ����������� ��� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
��������� ����� ��� ���� ������� ��� �������������������������� ��� �������� ����� ����� ��� ������ ��������� ��� ��� �������� ��� ������������������������������ ��������� �������� ���� ������� ��� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������� ���������
������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������
������������ ������������� ������������� ������������������������������
����������������������������� ������ �������������� ��� ���� ������������������������������� ������������������������������ ����������� ������������ ��� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������ ����������������������������� ���� ��� ����������� ����� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������� ������������������ ������������������������ ��������������������������� �������������������������� ��������� ���� ������� ��� ��� ���� ��������������� ��� ����� ������� ��� ������� ����� ��� ������������������� ��� ����� ���� ��� ������ ������� ���� ����������� ���� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������ ����� ����������
������������ ���������� ����������
���������������������������������� �����������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������
�������� ���� ������������ ���� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������ ���� ����������� �������������������� ������ ��� ����� ������ �� ��� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��� ������ �������� ��� ������� �������������������������� ����������������������������������������������
������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �����������
�����������������
�������������������������
�����
������ ����������������� �������������������� �� ������
������ ������� �������
�������������������������� �����������������������
������������
���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������
���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������
��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������ �����������������������������������
������������������������������ �������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ���������������������������
������������������������������������������������������������� ��������� ���������������������������������
��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������
rv/85493
������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������
������������������ ���������������� ����������������� ������������������ �����������
��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��� �������� ���� ������������ ������ ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���� ����� ������ ���� ���������� �������� ������������������� ���������� ������ ������������������ ��������������� ������������� ���������������� ����������������� ������������������ ���������� �������������� ����� ���� ��� ��� �������� ������������������� �������������������������������� ��� ��� ���� �������� ��� �������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������� ����� �������� �� ���� �������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������� ��������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������
����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������
�������������� �������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������
�������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���� ������ ������� ������� ������ ��������� ��� �������� ������ ��� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������
������������������������� ��� ��� ���������� ������ ���� ������������������������������� ��������� �� ��� ������ �������� ����� ��� �������� ������� ������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ �������������
������ ������
�������� ������������������ �����������������������
��
��������
��������������� ��������
����
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������
��������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������� ������� �� ���� ���� ��� �������� ����
���� ����� ������� ������������ �� ��������������� ���� ���������� �������������������������������� ���� ��� ��� ���������� ��������� �� ����������������������������������� ����������� ��� ��� ������ ������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������
������� ��� ��� ����� ��� ����������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��� �������� ��� ���� ������� ���� ��� �������������������������������� ���������������������������������� ���������� ������������ �� ��� ��� ������������������������������ ����������������� ��������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������ ���� ���������� ���������� �������������������������������� ������������� ��� ������ �������� ��������������������������������� ���������������
������ �������� ����������� �� ������ ��� ������������ ������� ������� ����������� ������� ���� ��� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������� ��� ������������������ ������������������������������� ������ ������� ������ ���� ������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������
�������� ��� ������ ��� ���������� ��������������������������������� ��������������������������� ��������������������
����������� ������������ ������ ������ ��� ������� ��� ���������� ��� ����������������������������������� ��������� ���� ��� ������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��� ��� ��������� ���� ����� �� ������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������ �������� �������� ���������������
����������������� ����������������� ������������������
���������������������� ���������������������
������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������
����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������� ������ ���� ������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������� ����� ������� ���� ��� ����� ���������������������������������� ������� ������� ���� ���� �������������
�������������������������� ������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������� ��������������������������� �����������
��������������� ���������������������
����
������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������� ������������������������������ ���������������������
����������������� ��������
����
��������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������
������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������� �� ��� ����� ��� ��������� ���� ������� ��� ������� ����� ��� ����� ������� ����������� ����� �������������������������������
�������������������� �������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �����������������������
�������������������������
�������������������������
�����
������ ������
��
�������� ������������������ �����������������������
��������
������������������� ������������������
������������������������������� ������������������������������
����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������� ����������������������������� �����������������������������
���������������� �����������������
�� ����������������������������� ���������������������������
���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������
����������������������� ����������������������� ������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������� �������������������������������� �������� ��� ������ ��� ��������� ����������� �� ��� �������� ������ ����������������������������� ��������������������������������� ��������� ���� ��� ��������� ��� ��� ������������������ ��������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������
�������������� ��� ������� ��� ��� ������ ��� ��� �������������������������������� ������������������������������� ���������� ���� ������ ��� �������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������
�������� ����� �� ������ ��� ���������� �� ��� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���� �������� �������������� ���� ��������� ������ ��������� ����� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������ ������������ ��� �������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ��� ���������� ������������ �� ��� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������
���������� ������������ ������������� �����������
����������������� ���������������
�� ��������������������������� ���������������������������
��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ������������������������ ��������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������� ��������������������������� �����������������������
����������������������������� ������������������������������� ������ ���� ��������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������� ��� ����������� ��� ��������� �������� ���� ��� ����������� ��� �������������������������������� ����������� ��� ���������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������
����������������� �������������������������� ���������������������
���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ���������������������
�������������������������������� ������������ ��� ���� ����������� ��������������������������������� ����� ���������� ��� ����������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������� ������ ���� ������� �������� ���� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������ ����������� �� ������������ ��������������������������������� ��������� ���� ������������ ��� ���� ����� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������
��������������������������������� �����������������������������
���� ������ ������ ���������� ���� �������� ��� ����������� �������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ��� ��������� ��������� ����� ���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������
������� �� ������ ������� �������
������� ������������������� �����������������������
�������������� ������������ ������������
���������� ���������� ���������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������
�
����� ���� ����� ���������� ��� ��� �������� ������ �������� ��� ���� ������������������� ������������������� ������������������� ��������������������������������� ��������������� ��������� ��� ������ ������� ��� ������ ��������� ����� ���� ������ ���������������������������������� �������������������������������� ��������� ���������� �� ���� ������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������� ������� ����� ��� ��� ����� ��� �������������������������������
����������������������������� ��� ���� ����������� ��� ������� ���������� � ������ ����� �������� ���� ���� ��� ������ ������� ������ ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������ �������������������������������
����� �������� ��� ����� ��� ������ �������������������������������� ������ ���� ��� ������� ��� ��� ����� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������� ������� ��� ������� �������� ���������������������������������� ��� ���� ������ ���� ��� ��� ��� ����� ��������� ��� �������� ������ ���� ��� ������ ������ �������� ������� ��������� ��� ��������� ��� ���� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������� ������������������
������������������� ��������������� ���������������������
��� �������� ��� ���� ���� ������ ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������� ��� ���������� ���� ������ ������� ��� ������������ ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������ ���� ����� ������� ��� ��� ��� ����� ��� ���� ��� ��� ����������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ����������� ���������������������������� ��������� ������� ������� �����
���������������������������� ������������������������������
������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������� ������� ��� ���� ��� �������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ��� ������� ���� ���������� ������������������������������� ������������������������������ ������� ������� ��� ������ ��� ��� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ������������������
������������������������� ������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ����������������� �������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������� ���� ����� �� ���� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������� ����� �������������� ��� ���� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������� ���������������������������� ���� ������ ��� ������������ ���� �������� ������ ��������� ��� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������ ��������������������������� ���������������������������������
��������� ���� ��� ������������ ���� �������� ��� ���� �������� ��� ������ ���������� ���������� ��� �������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������� ��� ������ ���� ��������� ��� ���� �������� ���� �������������� ������ ����� ��� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ���� ��� ���� ���������������� �� ����������� ������
������� �� ������ ������� �������
�������������������������� �����������������������
����������� ��������� ��������������� ���������� ������������ �������� �������������������� ������������������� ������������ ��������������� �������� ���������������������������� �����������������������
������ �������������� ����������
��������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������� ���������������������� �����������������
������������������ ���������
��������������������������� ����������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������������� ������������������������� �������������������������� �������������������������� ���������������� ���������������������� ���������������������� �������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ����������������������������������
��������������������
���� ������ �������� �� ������������� ��� ������ ��������� ��� ��������� ���������� ����� �������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������
������ ����������
������������ ����� ���� ���������� ��������� �������������������������������� ��� �������� ���� ��� ������� ������ ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������� ���� ������� �� ��������� ������������������������������ �������� ����������� ���� ������ ������� ��� ����������� ������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �����������������������������
����� ����� ��� ������������ ���� ������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������ �������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������� ��� ���� ������������ ����������� ����� ���������������������� �� ���������� �� ������ ������ ����� ��� ������ ������������������������������������������ �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �����������������������������������������
������ ��������� ���� ��� ����� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��� ��������� ������� ��������� �������������������������������� ������ �� ����� ��� �������� ���� ���� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����� ������������� ������ ���� ��� ������� ���������� �� ��� ��� ������ �������������������������������� ��� ������� ��� �������� ��������� ���� ������� ������ ������������ ��������������������������������� ������ ������� �������� ��� ����� ��� ���� ��� ���������� �������� ������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������
���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� �������� ���������� ���������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������� ��������� ������ ����� ����������������������������������� ������������������������������ ����������� ��� ���� ��������� ���� ������� ��� ����� �� � � ���� ������ �������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ��� ��� ������� ��� �������������� ���������������������� �������������������������
�������� ������� ������ ������ ������� �������
���������� ����������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����� ��� ��������� ������������ ��� ���� ����������� ���� �������� ��� ���� ���������� ����������� �� ������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��� ��������� ��� ��� ���������� ���� ������������������������������� ��������������������������������� ���������� �������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������ ����������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ���� ��� �������� ������ ��� �������� ���������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��� ��� ��������� ��� ��� ������� �� ���������������������������������� ������������ ���������� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������� ���� ��� ����� ��������� �������� ��� ���������� ��������� ��������������������������������� ��� ���������� ����������� ��� ��� ������������������������
������������������� ������������������������� ����������������� ��������������������� �������� ������������������ ��������������� ������������ ������������������������ ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �����������������
����������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� �����������������������������������
������������������������� �����������������������
������� ��������
�������� ������������������ �����������������������
��
��������
�������������������������������� ������������������������������������� ����������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������ �������������� ���� ������ ����������� ���� ��� ������������� ����������� ����� ��� �������� ��� ������������������������������� ����������� ������� ���� ����� ��� ������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������ ���������������������������� ������������������������������ ������ ����� ������������ �������� ��������� ��� ��� ����� ��� ������ �������� �������� ��� ������ ����� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������
������� ������ ����������� ����������������� ����������������� �������������������������� ��������������������� �����������
������������������� ����������������
�������������� �����������
���
����������� �������� ����������� ���������������� ������������������ �������������������������� ���������������������������
��������������� ����������
����������� ��������� ����������� ������������������ ��������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������ ������������
�����������������������������������
���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������ ����������� ������� �� ���� �������� ��� ����������� ��� ����
�������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������
��� ����� ���������� ��� ��������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������� ������� ��� ������� ��� �������� �������� ����� ����� ��� ��������� ������ ���� ������� ��� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������� �� �������� ��������� ��� ����������������������������������� �����������������������������
����������� ������������� ������������ �������� ���������� ����� ��� ��� ���������
������������������������������� ��������������������� ���������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������
������������������������������� ������������ ������������� �� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ��� ����������� ��������� ��� ����� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� �����������������������������
����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������
������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������� ��������������
������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���� �������� ���� �������� ������ �������������������������������� ���� ������ ������ �������������� ������ ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������
�
����������� �������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������
�������������������
���
�
����������� ������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������� ������������������������������ ������������������������ ��������������������������� ����������������������������� �������������������������� ��������������������������� �������������������������� �����������������
����������� ���������������
���
������������������������ ���������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������� ������������������������ ������������������������� ������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������
�������������������������
������� ���������
��
������� ������������������ �����������������������
�����
�����������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������
������������������� �������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ��� ��������� ��������� �� ������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� �������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������� ��������� ��������� ��������� �������������������������������� ������������������������������ ������������ ��� ������ ��� ������ ������������ �� ��������� ��� ��� �������� ����� ��� ����� ������� ��������������������������������� ������������������������������� ������ ������� ���� ������� ������ ������������������������������� ������������������������������ ��������
����������������� ������������������� ��������������������� ��������������������������� ���������������� ���������������� �����������������
����������������������������� �������������������������������� ������� ���� ������������ ���� ������������������������������� ���������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������
����������������������� ����������������������� ������������������� ����������������� ����������������� ���������������� ���������������
���������� �� ���� ��������� ������
��������������������������������������������������������������������� �����������
������������������������� ������� ��� ��������� ���� ����� ������������������������������ �������������������������� �������� ��� ������ ��� ��������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������ ����� ��������� ��� ����������������������������� ������������������������� ��� ����������� �������� ������ ����������� �������� ��� ���������� ���� ��������������� �������� ���� ������������ ���� ����������������������������
����������������������������� ������� ����������� ��� ���������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������ ���� ����� ����������� ���� ������������������������������ ������ ��� ����� ������ ���� ������ ���� ��� ��������� ��� ����������� ������������ ���� �������� ��� ����� ��� ���� ���� �������������� ��������� ���� ����������� ���� �������
������ �� ������������ ������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������� ������ ��������� ������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������� �� ���� ���������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������� �������� ��� ���������� ��� ��� ����������� ���� �������� ����������� ��� ��� ������������ ���������������������������������� �������� ���� ����� ��� ������ �� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������
������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������� ����� �������� �� ������ ������������������������������ �������������������������������� �������� ��� �������� ��� ������ ������������������������������� ������������������������������� ����������������� ��� ���������� ���� ������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������� ������������������������������ ���� ��� ��� �������� ���������� �� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������� ����� ������� �� ������ ���� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ��� ��� ������ ��� ��� �������� ����� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������� ���������������������������
����������������������������� �������������������������������� ���������������������
������������������������
����������������������������� �������������������������������� ����� ��� ������ ��� ���������� ���� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��� ����������� ��� ������� ������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������� ����������������� ������������������������������� ������� �� �������� �������� ��� ������������ ������ ����������� ����� �������� ��� ��������� ��� ��� ����������������������������� �������������������������������� ��������� ��������� ��� ��������� ����������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���� ���� �������� ������ ��� ���� ������ ��� ���� ������������ ���� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������
������� �������
�������� ������������������ �����������������������
��
��������
�������������������
�� �������������������������� ����������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������
���������������������� ���������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� �������� �� ����� ��� ���������� ��� ������� ������ ���� ������� ��� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������� �������� ����������� ������������������������������� �������� ��� ������� ��� ������ ����
������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������� ���� ��������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������� �������� ��� ������ ���� ���� ��������������������������������
������������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������� ������� ������������ ���� ��� ������ ��� �������� ���� ��� ������ ������������������������������� ���� ���������� ���� �������� ���� ��������� �������� �������� ��� ����������� ��� �������� ��� �������� ��������������������������������� ������������������ ��������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���� ������� ��� ������ ��������� ����������������������������������� ��� ���������� ���������� ������ ��������������������������������
������ ��� ���������� ��� �������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������ �����������������������
�������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������� ���� ����������� ��� �������������������������������� ������������������������
��������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������� ����������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������� �����������������������������
�����������������
�� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������� ���������������������������� ��������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������� ������������������������ �������������
���������������������� �����������������������
����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������
��� ����������� ���� ����� ��� ����� �������������������������������� ��������������������������������� ��������� �� ��� ������� ��� ������ ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������
���������������������������� ��� ������� �������� ����� �� ���� ���������� ���� ��� ������� ������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������
��������������������
�� ��������������������������� �����������������������
�������������������������� ������������������������������ �������������������������� ������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������� ������������������������� �������������������������
�������������������������
�����
������� �������
���
�������� ������������������ �����������������������
��������
��������� �����������������
���
�
��������� �������������� ������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������� ���������������������������
�����������������������
���
�
��������� ���������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������� �������������������������� ������������������������� ����������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������� ������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������� ��� ����������� �� ������� ������������������������������� ���������������������������������� ���� ��� ��� ��������� ��� ���� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������� ������� ���������� ��� ������� ��� �������� ��� ���������
������������������������������� ������������������������������ ����� �������� ��� ��������� ��� ��� ������������������������������� ���������������������������� ������ ������������ ����� ���� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������
���������������������������������������������������������������������������� ������������
������������ �������������������� ���� ���������� �������� ���� ����� ������� ��� ����� �������� ��� ���� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���� ������������ ��� ��� ������� ��� ���������������������������������
���������������������� ��������������������� ���������
���������� ����������������
���
�
��������� ���������������
��������������������������� ���������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������� ��������������������������� �����������������
�������������������������������� �������������������������������� ��������� �������� �� ������������ �������������� ��� ����� ���� ������ ���� ��� ��� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������
�������������������������������������������������������������������������� ��������������������
������ ��������� ��� �������� ��� ����������� ������ ��� ������������ ���� ������� ������������������������������ �������� ����� ��� �������� ���� ��������� ��� ����� �������� ��� ������ ������ ����� ��� ����� ����������������������������� ������������������������������ ������������ ���������������������������� ����������� ���� ������� ��� ���
����������������������������� ���������������������������� ���������������� ���� ��� ��������� ������ ��� ����������������������������� ���������������������������������� ������ �������� �� ����� ������ ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������
���������������������������������� ��������� �����
�������� ������ ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����� ���������� ��� ����������� ���������������������������������� �������������������������������
������������������������������ ������������������������������ ������� ��� �������� ��� ��������� ��������������������������������� ���� ��������� ������ ������� ��� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������
�������������������������������������������������������������������������
����� ��� ������������������ �����������������
�������� ������������������ �����������������������
���
������������������������������������������������������������������������ ��������
������������������������������������������������
����������
�����������
��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������
����������������
����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������
�������������������������������������������������������������������������� ������
������������ ������������ ������������
������� ���
�������� ������������������ �����������������������
���������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������
�
REPUESTOS ORIGINALES A DIESEL
��� ������������ ���������� ��� ��� ��� �������� ��� ���������������� ������ ��� �������� ��� ��� ����� ��� ������ �������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ������ ������� ������� ��������� ����������������������������� ������������ ���� ������� ����� ����������������������������� ���� ������ ��� ������� ��� �������� �������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������ ��� ������� ��� ����������
JAVIER VEGA PROPIETARIO
FELICITA A
AUTOFÁCIL
�����������
AL CELEBRAR UN ANIVERSARIO MÁS DE VIDA INSTITUCIONAL Y AUGURA TODA CLASE DE ÉXITOS
������������������������������������������ �������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������� ���������������������� ������������������������������������ �����������������������������
���������� �������������������������������� ���������������� ����������������������������������������� �������������������������������
�����������
�����������
�����������������������������������
������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������� ��� ������� ��� ����������������������������� ������������������������������� ��� ������� ������������� ���� ������������������������������ ������������������������������ ��� ��������� ��� �������� ��� ��� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ��� ���������� �� ���������� ��������������������������������� ������������������������������� ������ ���� ����� ������ ��� ���� ����������������������������� ��������������������������������
��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������� ������� ������������ �� ������������ ��������� ����������� ��� ��� ���������������� �� ������� ��� ��� ������������������������������� ������������������������������ ���������� ������������ �� ������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������� ���� �������� ����������� �� ��������������������������������� ��������� ������� ���� �������� ��� ��� �������� ���
���� ��
������ ������� �������
����������������������������� ���������������
������������������������ ����������������������� ������� ������� ��� �������� �� ��� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������ ���� �������� ���� �� �������� ����������������������������� �������������������������������� ����� ��� ��������� ��� ��� �������� �������� ����������� ������� �������������������������������� �������� ������� ����� ���������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������� ����������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ��������� ��� ����� ��� �������� ��� ��������������� ����� ����������������������� ������� ������������� ������������������������� ����� ����� ��� �������� ��� ��������� ��� ��� ������� ������������������������ ��������� ��� ������������ ����������������� �������������������������� ���������������� ���������������� ���������������� �������������������������� ��������������������� ��������������� ���������������� �������������������������� ������������������������ ������������������������� ����������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������� ��������������� ��� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��� ��� ��������� ������ ��������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������� ����������������������������� ����������� ��������������������������������
������������������������ ��������������������������� ������������� �������� ����� ������� ��������������������������������� ����������������� ���� ������ ��� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ������������������������������������� ��� ����������� ���� ������ ��������������������������������� ���������� ���� �������� �������� ��� ������ ��������� ��� ����� ����� ���� ������������ ������� ������������������������������� �������� ������� ����������� ���� ���������� ������ ���� �������� ������������������������������� �������� �������� �� ��� ������������������������ ������� ���� �������� ��� �������������������������� ������� ���� �������� ����������� ��������������������������� ������������������������� ���������������������������� ��� ������� ������ ���� ������ ��������������� ���������������� ����������������������� ���������������������������� ��������������� ������ ������� ��������� ������������������������� �������������������������� �������������� ��������������� ��� ������������������������ ������������������������ ������ ������������������������� ��������������������������� ������������������ � �������������������������
������������������������������������������������������������������������������
������������ ������������ ��������� ������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������
���������������������������� ������������������������������� ������� ������������ ���� � ���� �� ���������� ������������� ���� ������������������������������� ����������������������������� ������������� ���� ����������� ����������������� ������������������������������ ������������������������������� �������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������� �� ������ �������� ����������������������������������� ����������� ����� ��������� ���� ������������� �������������������������������� ��� ��� ������� ����� ������������������������� ��� ��������� ���� �������� ������� ������������������������ ��������� �� �������� ������������������������ ����������������������� ��� ������� ������ ������ ����������������������� ����������������� ����� ��� �������� �������� ���������������� ���������������������� �������������� ����������������������� ������������������������ ���������������� �������� ��� ����� ��� ���� ���������������� ������ ��������� ���������� ����� ����������������������� ���������� ��� ������ ��� ������ �� �������� ��� �������������������������� ������������������������ ��� ��� ���������� ��� ��� ������� ���������������������� ������� ��� ����� ����� ��� ������� ������������ ��� ��������� ���� ��������� ����� ����� ��������� ��� ��� ��������� ��������� ��������������� ������������������ ����������� ��� ������� �������� ��� ��������������� ���� ����� ������ ��� ��� ����������������������� ���������������� ����������������������� �������������������� ����������������������� ������������������������ ������������������������� ������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������� ����� ����� ������ ����� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ���������� ��������� ��� ���� ������������������������
���������� ������������� ���
�������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������� ����������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������
������������
���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������� ����� ������� �� ��� ��������� ��� ��� �������� ���� ������������������������������ �������� ��������� �������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������
������� ��
������� ���������������������� ����������������
�������������� ���������� ������������������������������������� ���������������������������������
����������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������
����������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��� ��������� �� ������� ���� ������ ������������������������ ��������������������������� �������������������������������� ��������� ���� �������������� ���� ���� ��������� ������ �������� ��������� ������ ������� ��������� ��������� ���� �������� ������� �������� ����� �� ������� ������� ���� ������� ������������������������ ������������ ���������� �������������������������� ��� ��������� ���� ���� ��� �������������������������� ��������������������������� ���������������� ����������������� ��������� ���� ��������� ��� �� ������ ��� ���� ���������� ������������� ������������� ��������������������������� ������������ ����������� ���� ���������� ������ ����������������� ������������������� ������������ ����������������������� ������������������ ��������������������������� ��������������� ������������������ ��������� ���������� ���� �������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������� ������������������������������� ���������������������������� �������� ���� ��� ���� ������������ ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ����� �������� ������ ������ ������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������ �������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������
�������������������������������� ���������������������������������� ��������
���������������������������������� ���� ������� ������������� ����� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��� ���� ��� ��������� ���� ������� ��������������������������������� ��� ���� ����������� ���� ����������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��� ������������ ��� ��������� ��� ����������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������ ���� �������� ��� ������� ���� �� ������� ���� �������� �� ���� ��������������������������������� ���������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������
���������������������������������������������� ��� ����������� ������� ������� ��� ������������������������������ ��� ������ ��������� ���������� ���� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������� ���� ��������� �������� ���� ���������� ���� ��� ����������� ���������� ������������ ����� ��� ��� ���������� ������� ��� ���
����� ���������� ���� ��������� ����� ����������� ��� ��������� ������� ������ �������� ��� ���� ������������ ����������� ����� ������������������������������� ������������������������������ ������������ ������� ��� ���������� � ����� ����� ������������ ������ ��� ������������������������������� ��������� ����� ���� �� ���������
���������������������������������������������������������������������������
������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������ ����������������������������� ���� ����� ��� ���� �������� ��� ������� ������� ���� ������� ����� �������������������������� ����������������������������� ���������������������������������
����������������������� �����
������� ���� ������� ���������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������� �������� ������� ������ ������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������� ��� ��������� �������� ������� ��� ������� ��� ��������� ��� ����������� ������ ���� ��� ������ ������ �������� �� ���� ������������ �������� ������ ����������� ���� ������������������������
���������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �������������������������
������������������������������� �������� ����� ���� ��� ��������� ���������������������������� ���������������������������������� ��� ���������������� ������ ���������������������������
����������������������������������������
���
������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������
�����������������������������������������
���
��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������
����������� ����������������
������������������������������������
����������������������������������� ������������������������������������ �������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������
���������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������
���
������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������
�����������������������������
���
�������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������
���������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������� ������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������
���������������� ����������� ����������� ������� �������� �� �������� ��� ��� ���������� ��� ��������� ��� ��� ���������� ������ ��� ���������� �� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ������� ��� ��������� ���������������������� ����������� �� ������ �������� �� ������ ���� �������� ����� ��� ��� ����������������� ��������������������� ���������������������������
������� ������� ���������������������� ����������������
��
������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������� ��������� ��������������������������� �������������������������� ���� ��� �������� ���� ��� ���������� ������� ������������� �� �� �������������������� �������������������� �������� ���� ������ ������� ������������������� ������������������ ������������������ ����������������� �������������������� ������������������
���������������
�������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������
������������
����������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������
������������
�������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������
��������
�����������������������������������������������������������
������������
������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� �����������
��������
���������������������������������������������������������� ���������������������������������
�����������
��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������������
�������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������
����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� �������������������
��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������
���� ��
������� ���������������������� ����������������
���������������� �����������������������
���������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ��������� ��� ���������� ��� ������ ������������������������������� �� ��������� ����������� ����������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������� ��� ���������� �������� �� ���� �������������������������������� �������������������������������� �������� ����� �������� �������� �������������������������������� ��� ��� ��������� ����� ������ ������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������� ������� ������� ���� ��� ������ ����� ��� �������� ��� ��� ����� ���� ����������� ������ ���� ������ �������������������������������� ����������� ��� ������������ ������������������������������ �������� ��� ������������ ������� ������������� ����� ����������� ����������������������������� ���������� ���������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������� ������ ������ ���������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������� ������� ��� �������� ��������������������������������
��������������������������������������������� ���������������
����������� ������
�
��������
� �������������������������������� � �������������������������������
����������������
�
����������
����������
������
����
� ����������
� �
�����
���������� � ������
�����������
���� ����
������ ������������������������������������� ������������
����������������������� �������������������������������� ���� ����� ������ �������������� �� �������� ���������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������ ����
��������������������������������� ������������������������������� ���� ����������� ���� ������ ��� ��� ������������������������������� ������������������������������ ������ ���� �������� ����� ����� ��� ����� �������� ���� �������� ���� ����������������������������� �������������������������������� �������������������
��������������������� � ��������������������������������� ��������������� � ���������������������������������� ��������������������� �� �������������������������������� ����������������������� �� ��������������������������������� ������������������������������
��������
����� �����
��������
����� �����
���������
�������
�����
��
���������
�����
������� ��������
������
�������
���������
����� ��������
�����
����� �������
������
��������
������� �������
���������
��������
�� �������������������������������������������� �� ��������������������������������
������������
������
�������� ������
��������� �������
����������
����������������������������� �����������������
���������
�����������
����
���������
�� �������������������������
����������
����
����������������
�� ��������������������� �� ���������������� �� ������������������� �� ������������������ ���������
������
������
�������� �����
����������
������ ����� ����
����������
��� �� ��������������� ����������
�������������
�������� ������ �����
������
�������
��������
����������
�� �����������������
����
�����������
�������
�����
�������
������
��
����������������������
������� ������
�������
����������
����
����
�����
�� ������ ������ ��������� ��������
����������� �����
��������
�����
����������
������
��������
�����
����������
��������
���������
������
���������
����
��������
������ ���������� ������� ����������
�� ��
�����
���������������� ���������������
�� ���������������� �� �������������� ��������������������
��������
�������������������� �������������������� ����������������� ��������������������� ��������� ��� ��� �������� ��� �������� ������ ���� ������ ���� ���������� �� ��� ��������� ������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������� �� �������� ��� ������� ������� ���������������������� � ��������������������� ����������������������� ������������������ ��������� ����������������� ��������� ����������� ������������������������ ��� ������� �������� ����������������� ���� ��� �������� ��� ��� ������ ��������������� ������� ��� ������� ��� ���������������� ���� ����������� �������� ������������ ������������������������ ��������������� ��������������������������� ����������������������� ������������� ���������������������������� �������� ������������������������� ������������ ��������� ����� ���� ��� ��� ��������� ��� ����� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������
��������� ����
������
������
�������� ������������ ��
������ ������
�������
����������
�������� ������� �������
��������
��
������� ��������
���������
����������
������
�����
�� ��������������������������
��������
�����
���������
��
��
��������
����� ���� �� ��������� �����������
��������
����������
���������
���
������
�����������
�������
�������� �����
������
����������
���������
�����
�������������
���������
�� ����
�����
������ � ������� �����
���������
���������� �����������
�������
������������
�
����������
���������
�������������
�������
���������� �������������
� ���������������������������������������
�����������
�� �������������
������
����������������
��������������������������������������������������� ���� � �������������������������������������������� ������� � ������ ������������������������� ����� ���� �� � ������������������������������������������ �� ������� �������� ������������������������������������������ �������� ����� � ����������������������������������������������� ���������� ������� ������� ������������������������ �����
���������
����������� �������
�������
��������
������������������������������
� ��������������������������������
������
��������
��������������
������
��������� ����
������������ ��������� ������������ ��������������
�����������������������������������
������������������������������������������������������������������������� ����������������������������
���������������� �� ���� ������ ��� ��������� ��� ����� �� ���� ���� ��� ���� ���������� ���� ��� �������������������������������
�������� ��� ������ ��������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������
��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������� ��� ������������� ����� ����������������������������� �������������������������� ��� ���� ������������ ���� ������� ����� ������ ������ ������� ���� ��� ������ ��������� ��� �������� ������ �� ����� ����� ���� ������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �����������������
�������� ������� ���������������������� ����������������
��
������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������
��������������������� ���������������������
������������� ������������� ��������������������������������������������������������������
������������������������������������� ���������� ������������������������������������ ���� ��� ��� ������� ������������ ��������������������������������� �������� ���� �������� ������� �� ������������������������������ �������������������������������� ������� ���� � ��������� ������ ���� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��� ����������� ��������� ����� ��� ����������� ��� ��� ��� �������� ��� ���������� ������� ������ ��������������� ���� ����� ���������� � �� ���� ����������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������� ��������������� ����������������� ������������������������ ���������������������������� �������������� �������������������������� ������������������������ ����������������� ������������������ ���������������������������� ���������������������������� ��������� ������� ������� ��� ��� ������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������� ���� ��� ����������� ���� ����� ���������� ��� ���������������������������� ����������� ���������������������������� ��� ���������� ��� ����� ���� �������� �� � ������� ��� ��� ������������������� ��������������������������� ������� ������� ������������ ��� ��������������������������� ������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������
��
�������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������ �������� � ������ ����� ���� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���� ����� ���������� ����� ����� ��� ���������� ���� ��������� �� ������� ������������������������������ ������������������������������� ������� ������ ������ ����� ������ ����� ������ � ����� ��������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��� �������� ������ �� ������������� ������� �������� ������ �������� ��� ������������������������������������ �����������������
����������������������� ������ ���� ��� ����������� ���� ��������� ��� ����������� ��� ���� ��������� �������� ���� ��������������������������� ������ �������� ���������� ��� ����������
�������������������������������� �������� ��� ����������� ��� ����� ������������������������������� �������� �������� ������� ������ ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ����� ���������� ������������� �� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������� �� ������ �� ��� ������� ���� ���������������������������������� ������������������������������
���� ������� ������������ ������ ����������������������������� ����� �������� �������� �������� ����������������������������� ����������� ��� ��������� ������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������� ����� �������� ��� ����������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������
������������������� ��������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������ �������� ������ ���� ���� ����� ���� ��������� ������� ���� �������� �� ��� ��������� ��� ��� ��� ������������������������������ ������������������ ������������������������������ ������ �������� ���� ��� ��������� ��������� ��� �������� ��� ������ ����� �� ��� ���������� ���� ������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������
�������������������������������� ����������������������������������
����������
��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������
��������������������� ����������� ����������������������
�������������������������������� ����������������������������������� ��� ������ �������� ������ ����� ��� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��������������� ��� ������ ���� ���������� ��� �������������������������������� ������������������������������
������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������� ������� ���� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������
���������� ������������ ��������������
�������� ��
������� ���������������������� ����������������
������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������
����� ��������� ���� ������ ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������
��������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ������ ���������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ��������� ������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ������ �������� � ��� ���������������������������� �������������� �� ������� �������������� ����� ���������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ��������������������������� ��������� ����� ���� ������ ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ���������� ���������
������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ������������ ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ��������������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ������ ������ � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ���� �������� ��������� �������������������������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ���������������������������� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������ ��� ������ ����������� ���
��������
������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ������ �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ��������� ����������� ������������ ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ���������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� ����������������������� �������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� ����������� ����� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������
������
������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ������ �������� � ��� ���������������������������� �������������� �� �������� ��������� ����������� ������ ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� �������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����� ��������������������� ����� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������� ���������������������������� ���������������������������
��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ������������������������������� ����������� �������������� �� ������ ������� ������� �������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� � ��� � ���� � � � � � � �� � � ����� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���� ������ ���������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����� ���������������������� ��� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ �����������
���������
������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� �������������������� ���� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� �������������������� � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����� ������� ������� ������������������������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� �������������������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ������������ ������������������������
���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� �����������
�������������
������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ��������������������������� ����� ���������������� ������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ����� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ���������������������� ��� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ����� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ���������������������� ��� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ������ �������� � ��� ���������������������������� �������������� �� ������ ����������������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� �������� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������� ������� �� ������� ������ ������������ ���� ������ ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ������ ������ ��������������������������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ����
������������������������������ ������������ ����������� ������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ������ ������ ��������������������������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ �����������
����������
������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� ������� ���� ������ ���������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ������������� ���������� ���� ������ ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ����������������������������� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� ������ ������ ������� �������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������� ������� �� ������� ������� ������� �������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����� ��������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ������������
�������� ���� �� ������� �������� ��������� �������������������������������� ��� ������������ ���� ���������� ��������������������������������� �� �������� �������� ���� ����� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ����� ���� ��������� ��������� ��� ������������������������������� ����������������������� �� ������ ��� ���� ��� ������ ������������������������������ ������ ������� ��� ������� ��� ������������������������������� �������������������������� ��������������������������������� ���� �������� ��� ����������� �������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������ �� ��� ������ ���������� �������������������������������� ��������������� ���� ������� ��� ������������������������������� ������� ������������� �������������������������� ������������������������ ���� ���� ��� ��� ������ ������� ��������� ���� ������ ������������������������ ���� ���������� ������� ������������ ��� ������ ������������������������ ������������� �������������������������� �������������� �������������� ����������������� ����������������������� �������������������� ������������� �������������������������� ����������� �������������������� ������������� ������������������������ ������������� ����������������������� ������������������ �������� ��� ������ ��� ���� ��������� ���� �������� ����������������������� ���������������������� ������ ���� ��� ������� ���������� �������� ��� �������������� ���� ���� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������ ��� ��� ������������� ������ ��������������������������� ����������� ������ ������� ��� ������� ���������� ������ ������������������������������ ����������� �������� ����� ���� ��� ������ ���� �������� ��� ���������� ���� ���������� ���������������������������� �� �������� ����� ��������� ���� �������� ���� ���������� ���� ������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������� �� ����������� ��������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������� �������
�������������������� �������������������
������ ����������������������� ������� �������� ��� ���������� ������� ����������� �� �������� ����� ��� ����� ���� ��������� ��� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����� ��� ��������� ��� ��������� ����������������������������� ����������� ��� ������������ ����� ���� ���� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������� ���� ������ ����� �������� ���� ��� ����������������� ����������������������������� ��������������������������������
������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������� ���� �������� ���� ���������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������
������
�������� �������������������� �����������������������
�� �� ����������������������������
������� ���������������������� ����������������
�������������������������
�������������� ������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������
��������������� ������������������
����
�������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������
�������������� ��������
��������������������������������� ������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������
���
���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������
���� ����� ��������� ��� ����� ��� ��� ������������������������������� ���������� ��������� �� ��������� ������������������������������ ������ ��� ��� ������� ����������� ���������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������� ����������������������������� ���� ���������� ��� ������������� ������������������������������� ����������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������������������� ���� ������� ���� ��� ��������� ��� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������� ��������� ������ ���� ������� ���������������������������������� ����� �������� ��������� ������ ����� �� ������������� ��� ��� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������� ����� ���� ���������� ��� ��� ������������������������ �������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �������������������� �������� ����������������������������� ������� ������������ ��� ������������������� ������ ��������������������������� ������������������ ����������������������� ��������������������������� ������������� �������� �������� ����������������������� �������������������������� ���������� �������� ������� ��� �������������������������� �������������� � ������������������������� ����������������� ������������������� ����������������������� ������� ����������������� ��������� ������������������� ���������������� ��������������������� ���������� ������������������ ���������������������� ������������������ ������������ ��������� ��� ���� ����������� �������������������������������� �������������������������� ������������������ �������������������������� ��������������������������������� ������������ ����������� ������������������������� �������������������������������� ����� ����������� ��� �������� ����� ������� ��� ��������������������������������� ������������������������ � ������� ��������� ���������� ��� �������������������������������� ������������������������ �������� �������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ����������������������� ������������������������������ ������������������������ ������������������������ ������� �� �������� ��� ����� ����� ����������������������������������� ������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������ ���������������������������������
�����������������
����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ��������������
No te pierdas nuestro especial
��� ���
���
Circula: Miércoles 22 de febrero de 2012
��������
� ����������� ���� �� � ���� �������
������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������ ������������������������������ ������������������������������ �������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ��������
��
��
����������������������������� ���������������
�������
�����������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������
������� ���������������������� ����������������
��
������������������������������� ��������� ������������ ����������������� ��������������� ���������������� ������������������ ���������������� �������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������� ���� ��� ������� ������� ���������������������������������� ������� ����������� ���������� ������� ������ ������� �������� ������������� ������������ ���� ������� ��� ������������������������������ ������������������������������������ ������� ������ ���� �������� ��� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������
����������������
��������������������������������� ��� ���� ������� ��� ����������� ��� ��������� ������� ���� ������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� �������� ��� ������� ����� ������ ������������������������������ ������������������������� ����������������������������� ��������������������������������
�������������� ��������������
��������
�����������������
��������� �������� ���� �� ��� ����
������������������������������������� ���������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������
����������������������������������������� ���������������������������������������� �����������������������������������
������������������������������� ������������������������������ ����� ���� ��������� ������ ���� ����������������������������������� ����������������������������� ������������������������� ������ ����� ������������� ��� �������� �� ��� �������� ����������� ���� �������������� ���� �������� ������������������������������� ������������������������������ ���������� ����������������������
���� ��������� ������� ���� ��� ��� ������������ ��������� ��� ���� �������������������������������� �������������������������������� ����������� ��������� ���������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ����� ��������� ��� ���������� ���� ������������ �������������� ���� ������������������������������ ��������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ �������������
�������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��� ��������� �������� ���� ������� ������ ���� ������� ����������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������� �����������������������
���� ��������������� ������ ���� ��� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �����������������������������
������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������
��������������������������� ������ �� ��� ������� ���� ���� �������
�������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������� ��� ������� ��������� �� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ���� ������ �������� ������ ������� �� ��� �������������� ��� ���������� ��������� ������� ����� ���������� ����������� ����� ��� ������������������������������� ��������� �������� ��� ��������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��� ����� �� ��� ������������ ������ ����������� ����������� �������� �������������������������������� ��������������������� ���� �������� ���� ���� ������ ��� ������������ ��� ������� ����� ����������������������������� ������������������������������ ����� �� ���� ���� ��������� �������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������
��������������������������������������������
�������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��� ����������� ������ ������ ��� ��� ������������������������������ �������������������� ��� ��������� ���������� ���� ��� ������������� ������������ �� ���� �����������������������������������
��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���� �������� ���� ����� ������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������� ������������������������������
��������������������������������� ��������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������� ���������������������������� ��������� ��������� ������������ �������������������������������� ��������������������������������
��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������ ���� ������ ��� ��� ����� ���� ��� ���� ��������� ��� ���� ������ ��� ������� ������� �� ����� �������� �� ����� ������ ��������� ������ ���� ������� �� ���������� ��� �����������������������
�������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������
������������
������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������
����� ���
������ ������� �������
�����������������������������
����������������
�������������������� ������������������ �������������������������������� ��� ��������� �������� ����� ������������������������������ ������ ��� ��������� ��� ������� ������ ������� ��� ��������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������ ��� �������� ��� �������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ��� ���� ������ ��� ������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������ ��� ������� ������� �������������������������������� ��������������������������� �������� ������������ ��� ��� �������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������� ��������������� �������� ������ ������� ����� ��� ���� ��������� ������������������������� ����������������������������� ������ ���������� ����� ����� ��������� ��� ��� ��������� ���������������������������� ���������������������������
��������
Diccionario Jurídico
��������� �������
������������� ������������� ������������������ ����������������� �������������������� ����������������� �����������������
�������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������
������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������������� �������������������������� ��������������������������� �����������
��� ���������� ��� ����������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������ ����������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������� ���������� ���������������������������� ������������������������� ��������������������������� ����������������� ����������������������������� ����������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������ ������������������ ���������������������������� ��� �������� ������ ��� ������� �������������������������������� ��������������������������� ���������������� ���������������������������������� �������������������������� ���������������� ���������������� ����� ����������� ����� ���� �������������������������������� ����������������������������� ����������������� ������� ��� ���������� ��� ��� ������������������ ���������������������������� ������������������������������� ����������������������� ���������������������������� ����������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������������������������
��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������ �������� �������� ��� ������� ������������������������������� ����������� �� ��� ������ �������� ���������� ���� ���� ������� ����� ������������������������������� �����������������������������
������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����� ���� ��������� ����� �������� ������������������������������� ������������ �������� ���� ������ �������������������������������� �����������������������������
����������
����������������
���������������
��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������
�������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �����������������������������
������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������
������������ ��������
����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������
�� ������������������������������� �������������������������������
�����������������������������������
�� ���������������������������� �����������������������������
����������������������������������� ������������������������������������� ����������
�� �������������������������������� ���������������������������������
������������������������������
�������������� ����������������������� �������� ��������
����� ������� ���������������������� ����������������
���
��������
���������������� ��������������� ������������������ ����������������� ��������� ������������ ���������������������
�������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���� ���������� �������� ��������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������
���������������
�� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������� ����������������������������� ���������������������
������������
������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������
�������� ������������ ������������ ��������� ���������� ��
���� ���������� ���������������������������� ����������������������������� �� ���������� ������� ��������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ��� ��� ������� ����� ���������� �������������� ���������
��������������� ��� ������ ��� �������� ��� ��� ������� ��������� ��������� ������ ������������� ����� ��� ���� ��� ����������� ��� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������
������������������� ���������������������� �������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������� ������ ��� ������� ��� ������������ ������ ���� ������ ������� ��� ����� ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������ ���������������������� ������������ �������������������������������������������������������������������������� �������
�������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������ ��� ���� ��� ���������� ���� �����������������������������������
������ ��� ������������ ��� ������ ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������� ���� ������� ������� ������ ������ ���� ��������� ��� ��������������������������������
���������������� �����������������
�������������������������������� ������������������������������� ������ �� ���������� ��� ���� �������� ��������������������
������������������� ���������������� ������������ ��� ������ ��������
��������������������������������� ������������������������������� ������������������
����� ����� ���������� ��� ������������������������������� ���� ��������������� ��� ����� �������� ����� ���������� �� ���� ���������������������������� �������� ��� ���� ��� ������ ��������� ������������������������������� ������ ��������� ���� �������� ��� ���� ��������� ��� �������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������
��������������������
�� ��������������������������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������
��������������������������������� ���������� ������ ��� ����������� �� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ����������� ��������� �� ����� ��� �������������������������������� ������������� ���� �������� ��� ����������������������� ���������
���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������ ���� ���������� ��� ���������� ������������ ������� ���� ��� ���� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������
��������������������������������� ��������������
�������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ��������������
����������������
�� ������������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������� �������������������������� ���������
�������������������������������
����� ���
������� ���������������������� ����������������
�������� �����������������
�� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������
�������������������
�� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ �������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������
���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������
������������������������������ ������������������������������� �������������� �������������������������������� ������������ ������������������������������ ������� ��� �������� �������� ����� ���������������������������������� ��������������� �������������������� ���� �������� ������ ��������� ������������������� ������������������������������� ���������������������� ������������������������������������� ����������� ��������������������������������� ������������������������������������ �������� �� ����� ��� ��� ����� ��� ������ �������������������������������� �������������������������������� ������ ������ ������� �� �������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����� ���� ��������� �� ���� ������ ������������������������������� �������������� ��������������������������� ����������������������� �������������������������� ������� ���� ����������� ��� ���� �� ����������������������������� �������������������������� ������������������������� ���������������������������� ��������������� ��������������� ����������������������������� �������������� ������������������������������ ������� �������������������������� ������������������ ������������� �������������������������� ���� ������ �������� ��� ��� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������� ������������������������������ ������� ���� ��������� ������ ������ �� ���� ��� ����� ��������� ��� �������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� �������������������������
REPRODUCCIÓN TOMADA DE DIARIO EL COMERCIO DEL 14 DE FEBRERO DE 2012
La demanda sobre ‘El Gran Hermano’ Antonio Rodríguez Vicéns
He considerado necesario y oportuno, por su trascendencia, repetirme en el tema: la demanda que el dictador de Carondelet, a título personal y privado, con un acrobático desdoblamiento, presentó contra los autores de ‘El Gran Hermano’. Es un ejemplo de coherencia política, de respeto a la libertad de expresión, de conmovedora humildad, de trato edulcorado y señorial a sus críticos, de desinterés pecuniario y, por qué no decirlo, de impecable y casi montalvina escritura: mal redactada, con puntuación incorrecta, con inconcebibles errores de sintaxis y hasta con faltas de ortografía. La grata lectura de este texto incomparable me permitió diferenciar, entre el disparate y lo ridículo, tres tonos: De humildad: con inusual y ejemplar humildad, para conocimiento del juez y admiración nuestra, el ciudadano desdoblado informa que ha logrado “buen nombre y reputación forjada a lo largo de mi vida en base a un arduo trabajo y dedicación”, que “por medio de votación popular” fue electo “Presidente Constitucional de la República”, que ha desempeñado esa función “con apego a mis principios y valores, de manera democrática y transparente, con manos limpias de toda corrupción”, que ha actuado “en forma próvida y legal” y que es el “primer interesado en hacer que todos y cada uno de los ciudadanos cumplan con la ley y su procedimiento, siendo el más grande garantista de la Constitución de la República” (sic). De
respeto: ‘El Gran Hermano’ -un ‘pseudo libro’- es “falso, humillante, injurioso y ofensivo, desde su portada hasta la página 460 y el índice”, “atenta contra las buenas costumbres y valores de nuestra sociedad” y es un “desperdicio de la lengua española creada por los referidos pseudo escritores” (sic). Éstos -los ‘pseudo escritores’- son ‘paniaguados’ de “la oligarquía corrupta”, tienen las “mentes perversas llenas de odio y maldad de quienes nunca han ganado una elección popular” y, evidentemente, buscan con sus “delincuenciales afirmaciones”, como única finalidad, “resquebrajar mi honor, atropellar mi buena imagen y someterme a la censura nacional e internacional”. De desinterés: como estos ‘testaferros de la partidocracia’, con su ‘pseudo libro’, le han producido “gran humillación, grave aflicción social y moral y desprestigio frente a todos los ecuatorianos y lectores en general”, lo que le causa “gran sufrimiento, angustia y dolor”, afecta su salud y le hace sufrir “físicamente” y sentir “angustia y ansiedad”, para precautelar los derechos que le “asisten en la Constitución”, pide al juez que declare “a lugar (sic) mi pedido en contra de estos maliciosos y temerarios pseudo escritores” y que los condene al pago de diez millones de dólares, que deberán ser cancelados -añadí yo- en efectivo o con cheque certificado y, por supuesto, sin retención de impuestos.
��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������
���������������������������� ���� ��������� ��� ����� ������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ������� �� ���������� ��� ��� ����� ������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������� ������ ������� ��� ������ ������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������������� ����������������� ���������������������������������������� ������������������������������ ���������������� ������� ���� ��� ������� ���� ����� ������������������������������ ����������� ��� ������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������ ���������� ��� ����� ������ ���� ������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������� ���� ���� �������� ������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� ��� ������ ��� ��� ������� ��� ��������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ������ ��� ��� ����� ����������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������
��������������� ����������� ��
����������������������������������������������������������������������������� ���������������
����� ������� ���������������������� ����������������
���
���������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������� ������ ���� ������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������
����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������� ����������������������������� ����� ��� ��������� ��� ���������� ��������� ��� ��������� ����� ��� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������� ������������������������� ������������������������� ���������� ������� ������������������������ ������� ���������� ��� ������������������������� �������������������������� ��� ������ ���������� ����� ��������� ��������� �� ���� ������������ �������������� ���������� ��������� ������ �������������������������� ��������� ����� ���������� �������� ��� ��������������� ����������������� ������������������������� ��� ���� ��������� ���� ��� ���������������� ��������������������������� ������ ����� ��������� ��� ��� ��������������� ������������������ ������ ����� ������ ���������� ����������������������� ���������������� ��������������� ��� ���� ���� ���� ������� ��� ���������������� ����� ������ ��������� ���� ������������������������ ����������� ��� ��������� ��������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������� ����������������������������� ������������������������������������� ������������������ ����� ������� ������� �������� ��� ������������������������������ �������������������������������� ���� ���� ����������� ��� �������� ����� ������ �������� �������� ��� ������������ ������� �������������� ��� ��� ����� ������������������������������� ��������������� ���������������������������������� ������ �������� ���� ��� ��������� ���������������������������������� �������������������������������
��������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� �������������������������������������������������������������������������� �������������������������������
����������������� ��������
���������������������������������������� �����������������������������������������
����������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ��������
���������������������������������������� �����������������������������������������
�������������������������������������� ��������������������������������������������� �������
������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� �����������������
������������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������
���������������������������������� ���������������������������������������
��������������������������������������� ��������
���������������������������������� ����������������������������������������� ����������
����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������
�������������������������������� ������������������������� ������������������������������ ��� ��������� �� ����� ������� �� ��� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ����������������������� ������������������������ ������������������������ ����������� ����������������������� ��������� ��������� �������� ���� ������ ��������� ����� ���������� ��������������������� ��������������� ��� ������ ��� ����� ��� ��������� ����� ������ ������� ���� ���������������������� ������� ��������� ���� ���������� ����������������������� ������ ����� ���� ���� ���� ���������� ���� ���� ����� ��������������������� ��������������� ����������� ���� ������ ����� ������ �������� ��� ���������� ������������������������������ ��������������������������� ���� ��������� ��� ����� ������ ������������� ����� ������ ��� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� ���������� �������� ������ ��� ���������������������������� ������������������������������ ������������� ��������������������������������� ���������� ����� ���� ������� ��� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ������������������� ����������� ��� �������� ��� ��� ����������������������������� �������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������� ������������������������������� ����������������������������� ������ ������ �������� ���� ��� ����������������������������� ������������������������ ������ ���� ����������� ������������������������ ��� ����������� ���� ��� ��� ��� �������� �������� �������� ������ ������ ���� ��������������������� ��������� ��������������������������� ����������������������������� ������� ���������� ���� ���� ����������������������������� �����������������������
����������������������������� ������������������ ������� ������ ���� ��� ������ ������� ��� ���� ���������� ���
������� ���
���������
�����������
�����������������������������������������
TELENOVELA ALGUIEN TE MIRA
������� ���������������������� ����������������
BRISA, AIRECILLO
AUMENTAR, ACRECER
ACCIÓN DE
�����
���������
AMENAZAR
DESEO, ANHELO
CIUDAD DE BRASIL
PUNTO CARDINAL MONEDA DE ALEMANIA
UNIRSE CON OTRO
SÍMBOLO DE
TELENOVELA LA CASA DE AL LADO
ENGAÑO
RÍO DE PERÚ CONTINENTE APOSENTO
EMBUSTE,
VÁSTADO
TIEMPO
BAÑADO
VITOREAR,
���
������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������� �������������������
VENENOSA
�������
MONEDA DE EUROPA ARBUSTO
DE LUZ
NAVE
PUEBLO
INGLÉS
QUÍMICO DE SÍMBOLO U. SERPIENTE
APLAUDIR PROPIO, CONNATURAL
��������������������
MEXICANO
CALLE DE UN
CARRO EN
GUISAR
CHINO
BEBER, OFRECER SANTO
SÍMBOLO DE SODIO IGUALDAD EN LA SUPERFICIE
ENCAJE
LLANURA DEPARTAMENTO DE BOLIVIA
ANDAR, VIGILAN-
EXTRAÑO
HOGAR
RÍO DEL ECUADOR
DO LA NOCHE
TABERNA
BRUÑIR
TESORO PÚBLICO
AFÓNICA P
A
TELENOVELA LOS HEREDEROS DEL MONTE
L
ACTOR DE LA
SALA GRANDE ASESINAR
NARRACIÓN
AMARRAR
NIÑO DE PECHO
CHIFLADA
R
B
A
I
Z
A N
R
5 4 8 9 1 3 6 7 2 5 3 8 7 6 9 2 4 1
2
7 6
1 9 4 5 8 3
3 1 6 7 9 2 5 4 3 6 7 9 8 2 5 8 4 5 9 2 6 3 1 8 4 9 2 7 5 1 1 8 9 4 3 4 6 3 1 7 5 7 2 6 8
8 1
4 3 7
6 2 5 9
4 3 6
6
��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������
����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������
EMPERADOR
RUSO TERCERA NOTA MUSICAL
R
A
D A
R
APARATO RADIOLOCALIZADOR
EMBARCACIÓN DEL DILUVIO
A
ACTRIZ DE LA
A D
A R
R
C
E
I
R
A
MOLÉCULA
A
O
CARIÑO, HALAGO
A S
N
APOSENTO
A
C
MEDIDA DE
LICOR
TIZA
L
E R
A
LONGITUD
ESCRITOR
C
MEXICANO
DUEÑO
A
A
EQUIVALER,
M
O
M
VERDADERO ENFERMEDAD
A
A
L
N
T
KICHWA
TIEMPO
A
O
A
O
R
L
T
L
O
TAPIR
TASAR
A
TONTO EN
M
ELEVAR
L
O
R
EQUIVOCADA
A
COVICTO
I
ESTADO DE BRASIL CANSADA
FALTAR, ERRAR
E
ACCIÓN DE
M
A
P
A
L
GRAMO
N
TELENOVELA LA MUJR EN EL EPEJO
A
M
R
�������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� �
CITAR, NOMBRAR
DIOS EN EL ISLAM
A
R
SERVIR CIUDAD DE CHILE
A
PULMONAR
S
ESTRELLA EN INGLÉS
SERPIENTE VENENOSA
DEPLOMARSE
A R
ALABAR CIUDAD DE IRAK
C
A
B O
GRADO
MILITAR
TEJER, URDIR
HINCAR
R
V
A
SEMBRAR,
R
ASIDERO,
MANGO SOCIEDAD ANÓNIMA
S
A
T
A
M
ASESINAR ARTÍCULO FEMENINO
A
AFLUENTE OMEGA
O
C
O
B
A
S
L
A
QUE TIENE FORMA DE LOMO SÍMBOLO DE CLORO
E
T
A
B
A
L
CLORURO
SÓDICO OFIDIO DE GRAN TAMAÑO
A
R
A
MANTO BEDUINO VOZ DE ARRULLO
C
A
S
T
R
O
A
PRESIDENTE DE CUBA
T
R
A
T
N
L
PRESBÍTERO EXTRAJERO
ACEITE
��������
A
ÁNFORA
A
O
C
A
PATO
CONCLUIR, TERMINAR
D
B
A
ESPADAR EL CÁÑAMO
MISIVA
C
A
R E Y
COMPOSICIÓN
LÍRICA INSTRUMENTO DE PESCA
A
B
M
A
A
L
P
SALUDO INDIO
A
O
A
BALNEARIO DE ESMERALDAS
SEÑORA
A
R
E
S
R
PARTIR, MARCHAR
S
A
CELEBRIDADES
INTRIGA
U
SUPOSICIÓN , CONJETURA
N
������������� A ������������� �������������������� L O ��������������������� I R ������������������������� ������������ R A
A
BATEA
RGOLLA
��������������
�����������
4 8
5 2
������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������
�������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ������������
��������
��������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������
�����
�������������������
������������������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������� ���� ���������� ��������� ������������������ ��������
�������
Solución anterior
M
������������������
������������� ��� �������� ���������
PAÍS DE CENTROAMÉRICA ARTÍCULO FEMENINO
A
S
����������
ONDA
F
O
2 3 7 2 8 4 9 2 5 9 1 1 7 7 6 3 2 5 4 5 7 9
O
A
I
�������� 5 ���������
��������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������
VÍVERES PALMA DE FIBRA TEXTIL
MATEMÁTICO
����������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������������ �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������� ������������������������������ ���������
PIÉLAGO
PROVISIÓN DE
SIGNO
�������������������������� �� �������������������������������
PAREJA
Y FUERTE
REPERCUSIÓN
����������
FÓSFORO
ESPECIE DE
LICOR
���������� ����������
DERRAMAR LÁGRIMAS
APÓCOPE DE TELA GRUESA
������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� �����������
ESCRITOR
COCINA
TRAMPA
POLÍTICO CHINO
��������
BÓVIDO SALVAJE
UTENSILIO DE
VASIJA PARA
��������� ����������
EXTENSIÓN
CROMO
MUSICAL
����������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������
REPERCUSIÓN
INSTRUMENTO
PIÉLAGO ACTOR DE LA
�����������������������
����������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������
ACTRIZ DE LA
����������������������������� �� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������
����������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������
�������
��������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������
�������
���������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������ ����������
����������
���������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������
�����������
������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������
�������������
������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� �����������������������������
������ ���
������ ������� �������
������������������������������ ���������������
������� ������������ �������������
����������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ������������������
���������������������������� ������������������������
������� �����
�������������� ����������������� ������������������������ �������������������������� ��������������������������� ������������ ���������� �������������������
������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ������������� �������� ���� ��������������������������������� ������������ ������������������������������ ��� ����� ������ �� ������ ��� ��� �������� ��� ��������� �� ������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������� ������ ��� ����� ��� ������� ���� ���������������������������������� ������������������������������� ����� ��� �������� ��������� ����� ������� ���� ���� �������� ��� ���� ������������������ ���������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������ ���������������������������� ��������������������������������� ����������� ��� �������� ��������
���������
������
����������������������� ����������������������� ������������������������������ �������������� ��������������������������� ������������������ �������������������������
��������������������������������� ���������������������������������� �������� ���������������������������� ����������� ������� ���� ������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������� ��� ������� ������� ����� ������������������������������� ���������������������������������� ������� ���� ��� ������ �� ������ ����������� ��� ���� ��� ������� ���������������������������
�������������� ������������������������������������
������������������� �������������������� ��������������������������������� �������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������� ������������������
�����������������������������
������������
��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������� �������� ������� ���� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������� ����������� ����������
������ ������ ������ ���������� ��� ������������������������������ ������� ��������
������� ���� ������ ��� ������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������� �������� �� �������� ������������������������������ ������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����� ����������� �������� ���� ������������������������������� ������������������ ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��� ����� ���� ���� �������� ��� ��������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ��� ��� ������� �� ����������� ����� �� �������� ��� �������� ���� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������
������
�������
���������������������
���
������� ���������������������� ����������������
������� ������� �������� ������� ������� �� �������� ���� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������� ������������������������������ ���������� ���� ��� ��� �������� ������������������������������ �������� �� ������� ��������� ��� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ����� ������������������������������� ����������� ���������� ������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������
���������������� ��������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��� ���� ������� �������������� ��� ������� ��� ��� ������������ ������� ��������� ���������� ��������� ���� ������������������������������ ��� ����� ������� ����� ��������� �������������������������������� �������������������������������� ���������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������� ��� ����������� ��� ���� ������������������������������� ��������������������������������� ����������
������
���������������� ����������� �������������� ������������������� ������������ ���������� ���������� �������������� �������������� ������������� ������������ ��������������
����������
������������������ ������������� ����������� ��������������� ������������� �������������� ����������� ������������� ���������� ������������ ������������������� ����������������
����� ������
����������������������� ����������������������������� ����������� �����������������������
����������� ���������� ���������
������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������ ������� ���� ����������� ��������� �� ��� ��� ������ ������� �������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��� ��� ��������� ��������������� ��������������������������������� ��������
�������
���������������������
������
������������� ��������������� ����������� �������������� ���������� ���������������� �������������� ����������� �������������� ��������������� ������������� ��������������
���������
������������� ������������ ������������� ���������������� ������������� ���������������� ���������������� �������������� ������������� ���������������� ���������� �������������
������������������������� ������������������� ����������� �����������������������
������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ��� �������� ���������� �������� ��������
���������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������� ���������������������������
� � ����
���������
��������� ���� �� ��� �����������
���������������������������� ����������������������������� ������� ���� ���� ��������� ���� ����������������������������� �������� �� ���� ������ ��� ������� ������ �� ���� ��������� ������� ������������� ����������� ��� ��� �������������������������������� ����������������� ��������������������������� ������������������������������
������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������� ����� ��������� ����� ��� ���������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������� ����������������������������� ��������������������������������
������������������������������� �������������������������������� ��� �������� ���� ����������� �������������������������������� ��������������������� ��� ��� ��������� ��� ������� ������������������������������� �������������������������������� ������� ����� ����� ��� ������ �� ���������������������������� ������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������� ���� ��� ����� ���� ���� ����������������������������
��������������������������������� ��� ����������� ������������ ��� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������� ������� ������� ��� ��������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������
���� ������� �������� �������� ��� �������������������������������� ��������������������������� ��� ��������� ��� ��� ��������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������ ���� ����������� ������� ������������������������� ��� �������� ��������� �� ����� ������ ���������� ���� ����� ����� ����� ���� ������� ���������� ���� ���
����������������������������� ������������������������������� ��� ������� ��� ��� ��� ��������� ��� ���������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������� ��� �������� ��� ��������� ��� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �����������������������
������������������������������������������������������������������������
������� ������� ������������������ �����������������������
������������������������������� ������� �� �������� ��������� ��� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����� ��������� �� ����������� ���
�������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������
������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������
�����������
���������������� �������������� ������������������� �������������������� ������������������� �����������������
En nuestro local podrá encontrar: Baterías Bosh, Ecuador, Elektra. Pastillas de frenos. Filtros de aceite, combustible, aire
Lavado completo de su vehículo: engrasada, pulverizada, aspirada, etc. Y si está pensando renovar sus aros y neumáticos, visítenos y admire los últimos y más modernos diseños.
Por cambio de llantas y aros, GRATIS: Enllantaje, balanceo y alineación
Por el cambio de aceite reciba GRATIS: Lavado, aspirado y limpieza interior
VISÍTENOS Y RECIBIRÁ INCREÍBLES SORPRESAS Panamericana Sur km 2 (junto al puente) 062 932 996 / 091 655 246
SAN ANTONIO DE IBARRA
�����������
wc/24546/ai
AQUÍ ENCUENTRA TODO PARA SU VEHÍCULO Y NUESTRA BUENA ATENCIÓN, SOLO VENGA Y COMPRUÉBELO
���
������ ���
������� ������������������ �����������������������
������ ������������� ���������� ���������� �����������������
����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����� ��������� ��� ���������� ����� �������� ������� ������� ��� ��� ������������ �������� ������������������������������ �������������������������� ��� ������������� ���� ������ ���������������������������� ���������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������ ��������� ��� ���������� ������������������������� ���������������������� ������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������ ��� ���������� ��� ��� ��� ��������������������������� ���������� ����� ����� ��� ���� �������������� ���� ������� ��������� ���� ����� ��� �������� �������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������� ����� ��� ��������� ��� ������������������������������ ���������������������������� ������������ �
��������������
������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������� ��� ��������� ����� ��� ���������������������������� ����������������������������� ������� ���� ���� �������� ���� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �����������������������������
���������������������������� ���������������������������������� ��������������������������
����������� �����������
��������� ������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������� ������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������� ���� ������ ���� ������� ��� ���������� ��� ������ ���������� ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������� ��������� ���������� ������ ������������������������������ ��� ���������� �������� ���� ��� ���������������������������������� �������������������������������
����������������������� ������������������������������ ������� ��� �������� ������������ ��� ��������� ����� ���������� ��� �������������������������������� ��������� �������� ���������� ���������������� ��� �������� ����� �� ���� ���� ����� �� ���� ����������� ���� ������ ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������
�������������������� ����������
�������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �����������������������
������������ �������� ���
�������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �����������������������
�������������� ���������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��� ������� ��� ����������� ���� ��� �������������� ��� ����������� ������������������������������ �� ���� ������ ��� ����������� ���� �������������������������������� ����������������������������������
����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����������� ���� ����������� ��������� �������������������������������� �������� ������������� ����� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������
������������������������������������������������������������������������������� ���������������
������������������� ���������������� ������������������������������ ������������������������������ �������� �������� ��� ������ ��� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������ ���������� ����� ������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ����������������
��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ���������������� �������������������������� �� ��������� �������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������� �������������������������� ���������������������������� ��� ���� ������ ��� ��� ���������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������� ������ ������������ �������� ������ �������������� ������� ��� ����������
������ �����������
���
������� ������������������ ������������������ �����������������������
��������� �������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������
��������������������������� ��������������������������� ������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������
������������������ ����������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������� ���� ������������ ��� ������������������������������� ������������������������������� ������������������� ����������������������������� ������������ ��������� ���� ��� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������������
��������� �������������������������� ��� �������� ��� ��� ���������� �������������������������������� ������������������������������� ��������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������� ������������������������� ����������������������������� ������������������
����������������������������������������������������������������������� �����������������
������� �� ������� �������� ��� ��������� ���� ����� ���� ������ ��� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������� ���� ������� ���� ��������� ������� ������ ��������� ���� ���� ������������ ��� ��� ����� ���� ������� ��� ������ ��� ���� �������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ��������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������
������������ �������������� �������������������� ����������������
������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������ ���������������������������� ������� ��������������������
������������������������ ������ ���� ������������� ����� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������ ���������������������������� ���������� ��� ����������� ���� ��������������������������������� ���� ����� ���� ������ ������ ���� ���� ���� ����������� ������������ �� ��������� ���� ������������ ��� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����� ������������������������������ �������������������������������� ����� �������� ���� ���� ���������
�������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������ ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������ ����� ������� ���� �������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������� ���������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������� ��������
�������������������������
�����
������ ���
�������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������
������ ������� �������
��������������������������
�����������������������
������������������ ������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���� ������� ������� ������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������ ���� ��� ��������� ��������������������������������� ����������������� ������ ������ ��� ��� ������� ����������������������������������� ���� ����� ��� ������������ ������ ��������������������������������� �������������������������������� �������� ��� ���� ��������� �� ���� ������������������������������ ������� ����������������������������� ������������������������������� ��������� ��� ������� ��������� �������������������������������� ������������������������������� ���� ������������� ������������ �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������� ���������������������������� ���������� ��������� � �������� ���� ������ �������� ��� ��������� ��� �������������� ���� ����� ������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �����������������������������
������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������
����������������������������� �������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��� ������ ��� ������ ���������� ���� ���� ����������� ��� ��� ������� ��� ������� ���� ������ ������ �� ������� ������������ ������������� ���� ������� �������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������� �� ���� ��������������� ���������������������������� ����������������������������
����������������������� ��������������������������������
����� ��������� ���������� ��� ��� �������� ��� ����������� ��� ��� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��� �������� ���������� ����� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ��� ����������� ����� ���� ���� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������
���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������ ������������ ��� ��� ����������� �� ��� �������� ���������������������������� ������ �������� ����� ������� ������������������������������� ���� ������������ ���������� ��������� �� ������ ��������� ��������������������������� ����������������������������� ��� ��� �������� �������� ���� ��������������������������� �������� ������������� ���� ���������������������������� ���������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������
�������������������� ��������������������� ������������������
������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������
����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������
��������������������� ��� �������� ���� ��������� ��� ���� ��������� ������������������������ ��������������������������������� ��� �������������� ��� ���� ������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������� �������������������������� ������� �� ��� �������� ��� ����� ������������������������ ��������������� ������������������������ ������ �������� ��������� ���������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������� ��������� ����������������������� ������������������ ���� �������������� ���� ������������������������� ��������������������� ����������������� ������� �������� ����� ��� ���������������������� ����������������� ������� ����������������� �������������������� ������������� �������������������� ������������������������ ����������������� ���������� �������� �� �������� ��� ��� ����������������� ���� ��� ���� ���������� �������������� ��������� ���� ��������� �� ������������� ��������������� ������������������������� ��������������� ��������������������� ��������������� �������������������������� ����������� ���������������� ������������������� ���������������� �������������������������� ����������������� ��������������� ��� ��� ������ ��� ���������������� �������� ��� ������ ����� ������������������������ �������������� ������������������ ���������������������������� ������ �������������� ���� ��� ��� ��� ���������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ����������������� ��� ��������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ���������
������������������� ������������������� ����������������� ������������������ ��������������� ������������������� ����������������
����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��� �������� ������������ ������������ ��� ��� ��������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������� ������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������� ��� ������������� ������ ����������������������������� �� ���� ������� ����� ����������
��������������������������������
��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������� ���� ��������� ���� ��� ���� ������������������ ���������������������������� ����� ���������� ��� ������ ��� ������ �� �������� ��� ������� ��� ������������ ��� ���������� ���� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������� ���������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��������� ������ ���� ��� ��� ����� ��� ������������ ����������� ���������������������������������� ��������� ��������� ��� ��������� ������������������������������ ������� ��� ���� ������ ��� �������� ��� �������� ���� ����������� �������� �������������������������������� ����������������������������������
������
���
������� ������� ������������������ ������������������ ������������������ ������� ����������������������� ����������������
��������������������������������� ����� ��������� �������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������� ��� ������������ ������ ������ ��� ������������������������������� ���������� ���������� ����� ����� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������� ����������������������������� ������������������������������� �������� ���� ��� ��������� ���� ����������� �� ���� ���������� ����� ����������� ��� ����������� �������������������� �������� ����������� ���� ��� ������������� ��� ��� ������� ��������� �� ��� ����� ���������� ��� ������������ ��� ��� �������� ���� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ���������
�������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������
���������������� ������������������������������������������������������������������������ �����������������
����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������
�������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ���������������������������� ���������������������������������
�������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������
���������������������
������������������
����������� ���������������������������������� ������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ������������� ��� ���� ��������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������������� � �� � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � ���� ������������ ����������������������������������� �� ���������� �������� ���� �������� ����������������������������������� ���������� �� ��������� �������� �� ����� ��� ����������� ��� ����� ��� ���� ��������������
����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������
���������
��������������������������������� � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �� ����� ��������� ��� ���������� ��� �������������������������������� ���� ������ ��� �������� ��� ��� ����� ��� ������ ���� ��������� ����� ���� ����������� ������ ���� ��� ����� ��� ���������������������������������� ���� ��� �������� ��������� ���� ���������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ��� ��������� ��������� ��� ������ ��������������������������������������� ���������������������������������
����������� ���������� ���������� ���������
������ ������
�������������������������������� ������������������� �� ��� ����� ��� ��� ������ ��������� �������������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � �� ���������� ��������������������������������� ����������� ������� ���� ����� ��� �������� ������� ��� ���������� �� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������� ������������������������������������������
������������ ������������������������ ��������� ���������������� ����������������� ��������� ������������������ ���������������������� ���������� ������������� �������������������� ���������
���������� ������������� ��������������������
�������� ������� ��������� ������� ��������������������������������������������� ������������������������������������� ��������� ������� ������������ �������� ������������ ������� ����������������� ���������� ��������� �������� ���������������������������������������������� ��������������� �������������������
��������
������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������������
�������������������������
���
�����
�������������������������� �����������������������
����������������������������� �������������������� �������������� ������������������ ������������������ ����������������� ���� �������� �� ��� ��������� ���� ����������� ��� ���������� ������ ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��� ����������� ������������ ��� �������������������������������� ����� � ��� ���� ������ ����������� ����� ��� ���������� ��� ��������� ���������������������������������� ������� ��������� ��� ����������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������� ���� �������� ��� ����������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������
����������������������������� ����� ��� ���������� ��� ����� ��������� ��� ���������� ��� ���� ����������������������������� ��������������������������������� ������� �������������� ����� ��� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������
��� ������ �� ���� �� ���� �������
������������������������
������������������������������ ��� ��� ��������������� ������� �� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������ ������������������������������ ����� ��� ���� ������� ��� ��� ���� ��������������������������������� ������������������������������� �������� �������� ��� ��� ����� ��� ��� ��������� ������� ��� ��� ������ ��������������������������������
������������ ������������ ��������������
��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������
���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������� ���� ������� ��� ������������� ��� ������������� ��� ��� �������� ��������������������������������� ������ ��� ����������� ��� ������� ��������������������������������� �������������������������������� ������ ������������������������������
���� ������� ��������� �������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������� ������������������������������ �������� ���� ����������� �������� ���������������������������������� �������������������������������� ���� ��������� ���������� ���������� ����������� �� ��� ���������� ������ �����������
��� ���������� ��� ��������� ��� ����������������������������� ����������� �� �������������� ���������������������������� ������������������������ ������������������������� ���������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������� �� ������������� ��� ������ �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������� ��� �������� �������� ������ ������������ ������ �������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������� ������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������
������������������������ ������������������������ ������������������ ������������������ ����������������� ������������������� ��������������������
� ��������� ����� ��� ������ ��� ��� ������� ��� ���� �������� ���� ������������� ���������������� �������� ��� ���� ����������������� ����������������� ���������������� ���������������� ������������������ �������������� ����������������� ������������������ ��������������� ����������������� ���������������� �������������� ������� ��������������� ��������������� �������� ������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ������������� ���� ��� ��� ���������� ���� ��������� ����������� ��������� ���� ��� ��������� ������� ��������� ������ �������� ��� ���� �������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������� �������� ����������� ���
������� ������������������ �����������������������
���
��������� ������������ ������ ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��� ���������� ������� ��� ��� ���������� ��� ������ ������� ���� ������� ������������ ��� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������� �������������������������� ������������������������������ �������������������������� ����������������������������� ������������
���� �������� ��
������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������
��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������ ���������������������������� ���� ������� ��� ������� �������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������ ���� ���� �������� �������� ������������������������������� ������������������������������ ���� ���� �������� ���� ����������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������
������ ����
������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������
������������������������� ���������������������
UN GRUPO DE AMIGOS Y AMIGAS ����������������������������������������������������������
MARCELO ROBERTO ROSALES PRADO
����������������
�������������������������������������
���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ����������������������������
�������� ��� ���� �������� ����� ��� ������ �� ����� ��� ������������ �������� ���� ���� ������������ ��������� ��� ������� ��������� �� ��� ������ ������� �������� ��������������������������� ������������������������������
����������
�����������
����� �����
������������������������� �������������������������
������ ��� ��� ������ ������ ������� ������� ������� �������
������ �������
�������������������� ������������������
�������� ��������
��������������� ���������������
����������
�����
���������������������������� ����������������������
����������
����������������������������� ���������
��������
�������������������� ��������� �������������������������� ���������
������ ��������������������������������� ����������������������������������
���������������
����������
������
�������������������������������������� ������� ������������������������������������� ������������� �������������
�������������������������������������� ����������������
���������������������������������������
��������������������������������������
�����
�������������������������������������
������������������������������� ������������������ ������������������������������� ����������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������
������������������������������������
���������������������������������������� ���������������������
�����������������������������������
����
�����������������������������������
���������������������������������������� �������������������� ��������������
������
������������������������������������� ������������������������������� ������������������
�������������
�����������������������������������
��������������������������������������� ������������������
��������������������������������������
������������������������������������������ �����������
���������
������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������
����������
����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������
��������������������������� �������������������� ������� ���������������� ����������������
ad/24459/ai
VENDO LINDA CASA
Ubicada en el sector de Cananvalle antigua vía Urcuquí por estrenar, solo interesados, con terreno de 1500m2. Informes: 093233656 / 084668459 / 088833473ad/24427/ai
VENDO CASA
72 metros de construcción de losa, 580 metros de terreno con todos los servicios básicos, 2 galpones para pollos 14x6 metros, árboles frutales, en el Priorato barrio Flor del Valle. Informes: 087783747.
VENDO CASA
POR ESTRENAR EN LA SALINAS Y JUAN MONTALVO INFORMES: 083242421.
ad/24415/ai
TORRES DE LA COLÓN
Vendo hermoso departamento. INFORMES: 091000004
ad/24414/ai
VENDO DEPARTAMENTO EN QUITO 132 m2, bodega, parqueadero, teléfono, 3 dormitorios, 2 1/2 baños, en Av. 6 de Diciembre y Gaspar de Villarroel. USD 98.000. Informes: 062958029 / 094454703 ad/24430/ai
��������������������������� ��������� ������ ������� ������ ���� ������� ���������� ������ �������� ������ ������� �������� �� ���������� ������ ������������ ��������������������������
POR MOTIVO DE VIAJE
Vendo casa de dos pisos, 158 m de contrucción. Valor 63.000 acepto financiamiento del IESS, calle Segundo Luis Moreno entre Quito e Ibarra. Tras antiguo camal. Informes 099116620.
ad/24429/ai
CASA EN VENTA
Se vende casa cuatro dormitorios, dos locales comerciales frente U. Católica Ibarra. Informes: 091475498.
ad/24525/ai
VENDO DEPARTAMENTO CENTRAL
En las Torres de la Colón. Informes: 091000004 email: wiloart@gmail.com. ad/24507/ai
VENDO CASA
De tres plantas con 2 garajes, esquinera, en la Urbanización La Quinta. Informes teléfono: 098346566.
ad/24523/ai
VENDO CASAS NUEVAS
En Atuntaqui, Conjunto Los Nogales, dos plantas, terraza accesible, parqueadero, USD 48.000. Informes: 094454703 / 062958029. ad/24298/ai
��������
DE OPORTUNIDAD Vendo 10 hectáreas planas con agua de riego en Cotacachi a $14.500 cada hectárea Telf. 2 924 869 Cel. 090049813
Vendo lotes de 10x15 en la Ciudadela Los Lagos, Urbanización San Nicolás. Informes teléfonos: 090067155 / 080435076 / 080356789. ad/24318/ai
VENDO TERRENO
En Ambuquí, frente a Oasis Hostería, de 704 m2. Informes: 2958-606 (noche) / 085127987. ad/24391/ai
DE OPORTUNIDAD
Se vende lote de terreno, con árboles frutales y construcciones, sector El Ejido de Caranqui, área: 1.200m2. Informes: 2611-955 / 098039490 / 098039454. ad/24396/ai
VENDO TERRENO
1.534m2 sector San Agustín a 400 metros de la Panamericana, todos los servicios. Informes: 080957519. ad/24465/ai
����������
SE VENDE
De oportunidad vendo Hino FM 2008. Solo interesados llamar al celular: 059767989. ad/24726/ai
EN TULCÁN
Por viaje vendo dos flamantes autos. KIA PIKANTO 2010 con 40 de kilometraje, con TV y DVD. CHEVROLET AVEO 1.4, 2007 con 60 de Kilometraje, rines de magnecio. Informes al 086992377 10.500 C/U Negociables. PAPELES AL DÍA. mr/12002/at
VENDO
ad/fp/ao
SEÑORES CONSTRUCTORES Vendo terreno 1.080m2 calle principal Sánchez y Cifuentes 26-69, 30 metros de frente y 36 metros de fondo, excelente para Conjunto Residencial o Condominios, Fábrica, Bodegas. Informes: 081398734. ad/24425/ai
VENDO TERRENO
De 2.000m en Atuntaqui a la altura de la Base de los Militares. Informes: 2908030 / 081974527. ad/24446/ai 2
LOTES DESDE $5 C/M2
Sin intermediarios, escrituras inmediatas con el 50% de entrada, planos aprobados. Entrevistas: 2550-839 Finca. Dr. Valencia G. Chorlaví - Ibarra. ad/24533/ai
Chevrolet Luv 99 y Chevrolet Carry 2002. Informes: 069197299. ad/24482/ai
VENDO
Flamante CHEVROLET ESTEEM 2002 full, plomo, solo de casa. Informes: 062630862 / 062631405 / 097723350.
ad/24464/ai
VENDO
Volqueta Chevrolet Isuzu CYZ modelo 2010. Teléfonos: 2631-696 / 099710218 / 084264034. ad/24524/ai
VENDO
Volkswagen Gol 1.8 4 puertas, confort, año 2005 un solo dueño. Informes teléfonos: 2651152 / 093903595.
ad/24444/ai
�������
������
����������������� �
VARIEDADES MYRIAMCITA
����������������������� ��������������������� ������������������������� ���������������� ��������������������������� ���������������� �������������� ������������������������ ����������������������� ������������������� ������������������������� ������������������������� �����������������
EN TULCÁN NECESITO
Una muchacha para que ayude en restaurante, se atiende en la calle Guayaquil y Cuenca esquina. mr/12066/ai
Necesito cocinero con experiencia en comida costeña para Baeza, llamar 095435873.
A.P./51809/k.m.
COSTURERAS
Con experiencia en máquinas industriales, recta, overlock, recubridora, etc, para tela deportiva o plana. Con deseos de superación. Informes: Juan Miguel Muñoz 1-107 y Robertho Posso (tras la iglesia de Santo Domingo) Ibarra. Telfs: 2950-216 / 2609-276 / 099161442. ad/24388/ai
SE NECESITA
Señoritas que sepan del manejo de máquinas industriales y confección de ropa de bebé. Comunicarse al 080448696.
ad/24400/ai
���������
ARRIENDO
Un departamento completo en Los Ceibos avenida El Retorno # 16-59.
ad/24345/ai
EN OTAVALO
Mini Departamento de arriendo. Informes teléfonos: 096802519 / 083361749. ad/24528/ai
SE ARRIENDA
Un Mini Departamento completo, independiente en la ciudadela Los Ceibos Río Patate 1-46 y Río Lita, especialmente para personas solteras o estudiantes. Informes: 082865248 / 097487191 / 2956-077. ad/24516/ai
DE ARRIENDO
En Obelisco, Local Comercial y oficinas con teléfono y baño privado en Chica Narváez 835 - 841. Informes: 099697976 / 091891640 / 062 952-777 / 062 932-320.
ad/24472/ai
DE OPORTUNIDAD
De Esmeralda Benavides de Varela. Ofrece ropa infantil, ajuares de bautizo, P. Comunión, vestidores exclusivos para toda ocasión, ropa para caballeros, camisas Rex, pijamas y la canastilla para su bebé. Edificio Burbano Local # 3 TULCÁN - ECUADOR
APROVECHE LA GRAN OPORTUNIDAD Se dictan clases de dibujo técnico y se realizan toda clase de dibujos artísticos. Teléfono: 2 987 336.
¿ESTÁS EMBARAZADA? No te preocupes, llámanos absoluta discresión.
Brindamos servicios profesionales
Vendo Cabinas e Internet con muebles, accesorios, computadoras, vitrinas, mostradores. Informes: 088357879 / 090575313 En Otavalo: Bolívar entre Colón y Morales
Ad/7209/ai
Construcción nueva con 2 negocios funcionando (Residencia y Parqueadero). Centro de la ciudad, Rocafuerte 4-33 entre García Moreno y Grijalva. Informes: 2642-798.
OPORTUNIDAD EN OTAVALO
mr/11939/at
VENDO CASA EN IBARRA
En La Victoria, 120 m2 de construcción, 3 dormitorios, 3 pisos, con terraza y espacio para construir garaje. $58.000 negociables, incluye algunos enseres. Solo interesados telfs: 094364210 / 2609-854 / 094989625. ad/24383/ai
A.P./51823/k.m.
VENDO CASA
�����
DE OPORTUNIDAD EN TULCÁN
Vendo Serservi, con varios pozos para variedad de comidas para restaurantes, salones, ver en Metálicas Tulcán, calle Boyacá y Sucre o llamar al 097 663 494. mr/12067/ai
��� ������ �������� �� ���������������������� ������� ��������� ���� ��� �������������������������� ��������������������������
LIMPIEZA DE INTERIORES VEHÍCULOS -CASAS
2 956 702 Movi 083 731265 Claro 069 623771 C.A.M.
VENDO Alevines de Tilapia Roja al por mayor y menor. Informes teléfonos: 094844423 / 2606 235 / 2959 705. ad/24529/ai
VENDO VALLA PUBLICITARIA Estructura metálica - 6 metros de altura, cuadro de 8X4 metros. Oferta USD 3.500 instalada. Informes: 080957519. ad/24465/ai
Limpieza de asientos, muebles, alfombras, tapicería. Sanitización y desinfección de baños y zonas de alto tráfico. Carlso Clean. Teléfonos: 2952-644 / 2641-721 / 099599200. ad/24515/ai
DE OPORTUNIDAD
En el lugar más céntrico y comercial de la ciudad de Ibarra, VENDO ALMACÉN DE ROPA. Informes: 2953-630 / 099197664. ad/24489/ai
VENDO
Negocio funcionando por motivo de viaje. Informes: 069197299.
ad/24482/ai
VENDO
Ropa Americana nueva. Informes: 069197299. ad/24482/ai
VENDO BODEGA
De Abastos, excelente ubicación sector mercado Amazonas. Informes cel: 080638416. ad/24335/ai
���������
Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar. Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán
������ �������� ������������������ �������� ���������������
���
��������������������� ������������������� TULCAN: 06 2 984646 OTAVALO: 06 2925477
VENDO VALLA PUBLICITARIA Estructura Metálica - 6 metros altura, cuadro de 8x4 metros. Oferta USD 3.500 instalada. Informes: 080957519. IMPORTANTE MEDIO DE COMUNICACIÓN
ad/24406/ai
Requiere contratar
PERIODISTAS Dejar hoja de vida con fotografía en la siguiente dirección: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte, de lunes a viernes en el siguiente horario de 9:00 a 13:00 y de 15:00 a 18:00
ad/24441/ai
GLOBAL SISTEM
INDIO GASPAR EL INDIO QUE SANA
������ �� ��� ��������� ������� �� ��� ��������� �� �� ����� �� �� ������������������������������������� �������������������������� �������� ��� ������������������������������������������� ��������������������������������������
�������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������ ������������������������������������
������������������������������������������������� ������������������
���������� ��� ������ ������ �������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������� �����������
OFRECE MANTENIMIENTO DE COMPUTADORAS, REDES, TUTORIA REFERENTE A COMPUTACIÓN. CEL. 099 622 742 �����
�������
mundo resultados en solo 6 Tel: 089399624 163482/mig
Dona tu sangre
SALVA UNA VIDA
Donar tu sangre, no
implica ningún riesgo.
KIOSKO
“ La Cuencanita” OFRECE
���������������������������������������������������� �������������������������������������������� �����������������������������������
Oración Milagrosa
Confío en Tí, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo. Mi único Salvador, con todas mis fuerzas les pido que me concedan la gracia que tanto deseo. (Pida tres deseos uno de negocios y dos imposibles). Rece nueve veces al Avemaría durante 9 días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, obser ve lo que ocurrirá al cuar to día de su publicación. Doy gracias por el favor recibido. TU DEVOTA L.H.T.
ASESORAMIENTO DE TESIS TERCERO Y CUARTO NIVEL INFORMES:
2 987 336 080 375026
�������������������������
�������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������ ��� ��������� �������� ������������ ���������� ��������� ���������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������� ���������� ������� ��� ������ ���� ��������������� ������������ ���������������������������������������������������������� ������������������ ��������� �������������������������������������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������������������� ����������� ����������������������
Cuando cruce la calle, hagalo siempre por las esquinas y por la zona de seguridad, tomando las precauciones del caso. ������������� �����������������
su mejor alternativa para comprar y vender
ARTES LUCAS
DE: JUANITA LUCAS Le ofrece trabajos en fomis como adornos, recuerdos, carteles, material didáctico y cursos. Bolívar entre pichincha y Rocafuerte: 2 987 336 / 088555523
�����
�������������������������
���������� ���
��������� �������� ������������������� ���������������� �����������������������
�������� REPÚBLICA DEL ECUADOR EXTRACTO DE CITACÓN JUDICIAL No 005 JUZGADO ADJUNTO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA ACTOR: MORALES MUÑOZ BYRON ORLANDO DEMANDADO: ROMO CORAL MAYRA ALEJANDRA CAUSA: Demanda de Rebaja de Pensión Alimenticia A LA DEMANDADA SEÑORA. ROMO CORAL MAYRA ALEJANDRA SE LE HACE SABER QUE EN ESTE JUZGADO SE ESTA TRAMITANDO LA DEMANDA DE REBAJA DE PENSIÓN ALIMENTICIA No. 0343-2011 QUE SIGUE EL SR. MORALES MUÑOZ BYRON ORLANDO CUYA PROVIDENCIA SE TRANSCRIBE. JUZGADO ADJUNTO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN TULCÁN.- Tulcán, martes veinte y cuatro de enero del dos mil doce, las 14h44.- Agréguese al proceso el escrito y documentación adjunta presentado por el señor BYRON ORLANDO MORALES MUÑOZ, que hace relación al Juicio de alimentos con el No. 2011-0343 que en su contra sigue la Señora MAYRA ALEJANDRA ROMO CORAL y que se tramita en esta Judicatura, en el que presenta un incidente
de Rebaja de Pensión Alimenticia. Previo a atender lo solicitado, el recurrente comparezca a este Juzgado y bajo juramento declare desconocer el domicilio y residencia de la demandada señora Mayra Alejandra Romo Coral. Tómese en cuenta el casillero judicial No. 106 Lucía Aguirre como su peticionadota. NOTIFÍQUESE.- JUZGADO ADJUNTO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN TULCÁN.Tulcán, viernes tres de febrero del dos mil doce, las 13h52 VISTOS.- Avoco conocimiento, la presente causa de incidente de REBAJA DE PENSIÓN ALIMENTICIA, en mi calidad de Juez Adjunto. En lo principal, una vez que se ha dado cumplimiento a la providencia del 24 de Enero del 2012 alas 14h44, la demanda presentada pro el señor BYRON ORLANDO MORALES MUÑOZ en contra de la señora MAYRA ALEJANDRA ROMO CORAL, se la califica de clara, completa y reúne los requisitos de ley, por lo que se la acepta al trámite Contencioso Administrativo General establecido en el Código de la Niñez y Adolescencia; se toma en cuenta a la Abg. Lucía Aguirre Guerrero, con casillero judicial No. 106 para que represente al reclamante en la presente causa. Cítese a la demandada señora MAYRA ALEJANDRA ROMO CORAL, mediante tres publicaciones que se realizarán, cada una de ellas en fechas distintas en un periódico de amplia circu-
lación del lugar, como así lo determina el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, y el Art. Innumerado 35 de la Ley Reformatoria al Código de la Niñez y Adolescencia. Citada que sea en legal forma, se convocará a las partes, a la audiencia única de conformidad con lo establecido en el Art. Innumerado 35 de la Ley Reformatoria al Código Orgánico de la Niñez y Adolescencia, a fin de que conteste en el término legal correspondiente, y de acuerdo con los Arts. 102 del Código de Procedimiento Civil, señale domicilio judicial para recibir sus posteriores notificaciones, anunciando sus medios probatorios respectivos, conforme lo determina el Art. Innumerado 34 de la ley reformatoria, previniéndole que en caso de no contestar ni señalar domicilio para sus notificaciones se seguirá con la presente causa en su rebeldía. Téngase en cuenta la prueba anunciada por la parte actora y el domicilio señalado para sus posteriores notificaciones, agréguese la documentación adjunta a la demanda. Por cuanto la Secretaria Titular de este Juzgado ha renunciado, actúe el Dr. Byron Soria como Secretario Ad-Hoc dentro de la presente causa.- Cítese y Notifíquese.DR. BYRON JAVIER SORIA LANDAZURI SECRETARIO AD-HOC DEL JUZGADO ADJUNTO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN TULCÁN Hay firma y sello Mr12079/at REPÚBLICA DEL ECUADOR JUZGADO OCTAVO DE LO CIVIL DEL CARCHI CITACIÓN JUDICIAL
SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑÍAS EXTRACTO ������������� ��� ��� ��������� ��������� ��� ����������� ��� ������ ������������������������ ����� �� ��������� ��������� �������������� ��� ������ �������� ���������������� ����� ��� ����������� ���� ���������� �������� ��������� ����� ��� �������� �������� ���� ������� �������� ��� ��� ��� ������ ��� ������ ���� ��������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��� �������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������� ����������������������������������������������������� ��� ��������� ��������������� ��� ����������� ����������������������������������������������� �������� �� ���� �������������� ��� ��� ���� ��������� ������������������������������������ ���������� ������ ���� ������������ �� �� ���� �������������� ���� ������� ���� ����������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������� ������������������������������ �����������
(EXTRACTO) Al señor LUIS WASHINGTON TANICUCHI OLMOS, con el extracto de la demanda de Disolución de la Sociedad Conyugal y auto de calificación que sigue la señora Nelly Esperanza Chauca Quelal, con fundamento en el Art. 813 del Código de Procedimiento Civil. JUICIO: Especial de Disolución de la Sociedad Conyugal. ACTORA: Sra. Nelly Esperanza Chauca Quelal. DEMANDADO: Luis Washington Tanicuchi Olmos. OBJETO DE LA DEMANDA: Que en resolución se declare disuelta la sociedad conyugal habida por el matrimonio de la actora y del demandado. CUANTÍA: Indeterminada. PROVIDENCIA: “JUZGADO OCTAVO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL CARCHI.- Mira a 15 de marzo del 2010; las 09h00. VISTOS: Por la razón que antecede avoco conocimiento de la presente causa. En lo principal, la demanda que se califica es clara, completa, precisa y reúne los demás requisitos de Ley, por lo que se la acepta a trámite en la vía del juicio sumario. Agréguese al proceso la documentación aparejada a la demanda. Al demandado señor Luis Washington Tanicuchi Olmos se le concede en el término de tres días para que deduzca la excepciones de que se considere asistido y por cuanto la actora ha declarado con juramento desconocer el domicilio del demandado, cítese al señor Luis Washington Tanicuchi Olmos, con un extracto de la demanda y el presente auto, por publicaciones por la prensa esto en el Diario La Hora que se edita en la ciudad de Ibarra, con amplia circulación en esta ciudad. Téngase en cuenta la cuantía, el domicilio señalado por la actora señora Nelly Esperanza Chauca Quelal para sus notificaciones y la autorización que concede a su defensor. Notifíquese y cítese. f) Dr. Galo E. Ortega Serrano, Juez Octavo de lo Civil del Carchi”. (sigue la razón de notificación). Certifico: Particular que pongo en conocimiento del citado para fines legales consiguientes, advirtiéndole de la obligación que tiene que señalar domicilio judicial dentro del perímetro legal de esta ciudad de Mira, para futuras notificaciones que deban hacérsele. Mira, a 05 de abril del 2010. Dr. Edgar Miño Quelal SECRETARIO JUZGADO 8VO. CIVIL DEL CARCHI Hay firma y sello AD/24536/AI
OBJETO DE LA DEMANDA: Que en resolución se fije una pensión de alimentos para sus dos hijos. CUANTÍA: USD $7.200,oo. PROVIDENCIA: “JUZGADO OCTAVO DE LO CIVIL DEL CARCHI.- Mira a 30 de julio del 2009; las 08h50. VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa por la razón que antecede. En lo principal, la demanda que se califica es clara, completa, precisa y reúne los demás requisitos de Ley, por lo que se la acepta a trámite en la vía del juicio contencioso general establecido en el Código de la Niñez y Adolescencia. Una vez que la actora ha declarado con juramento que desconoce el domicilio del demandado, de conformidad al Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, cítese al demandado señor Segundo Omar Paguay Revelo, con un extracto de la demanda y el presente auto, por carteles que se publicarán en el Diario La Hora, que se edita en la ciudad de Ibarra y con amplia circulación en este lugar. Agréguese al proceso la documentación aparejada a la demanda. Téngase en cuenta la cuantía, el domicilio judicial señalado por la actora señora Eva Margarita Puentestar Clavijo, para sus notificaciones y la autorización que hace a su defensor. Notifíquese y cítese. f) Dr. Galo E. Ortega Serrano, Juez Octavo de lo Civil del Carchi”. (sigue la razón de notificación). Certifico: Particular que pongo en conocimiento del citado para fines legales consiguientes, advirtiéndole de la obligación que tiene que señalar domicilio judicial dentro del perímetro legal de esta ciudad de Mira, para futuras notificaciones que deban hacérsele. Mira, a 05 de abril del 2010. Dr. Edgar Miño Quelal SECRETARIO JUZGADO 8VO. CIVIL DEL CARCHI Hay firma y sello AD/24537/AI
���������
BANCO INTERNACIONAL
Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 9800794027 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. fp/ad/ai
REPÚBLICA DEL ECUADOR JUZGADO OCTAVO DE LO CIVIL DEL CARCHI CITACIÓN JUDICIAL (EXTRACTO) Al señor SEGUNDO OMAR PAGUAY REVELO, con el extracto de la demanda de Alimentos y auto de calificación que sigue la señora Eva Margarita Puentestar Clavijo. JUICIO: De Alimentos. ACTORA: Sra. Eva Margarita Puentestar. DEMANDADO: Sr. Segundo Omar Paguay Revelo.
BANCO DE GUAYAQUIL
REVOCATORIA EXTRAVÍO ROBO 1/N CHEQUE CON MONTO A solicitud del señor Arciniega Arias Anibal Armando comunica al público que por pérdida, deterioro, robo o sustracción, se procederá a declarar sin efecto el (los) cheque (s) de la cuenta corriente # 18205610. Nombre del girador: Anibal Armando Arciniega. Nombre del Beneficiario: Al Portador. Número (s) Cheque (s): 1973. Valor: $ 1.352,25. Si no hubiere oposición alguna, dentro del plazo de 60 días contados a partir de la presente publicación, se declarará (n) sin efecto el (los) documento (s) antes mencionado (s), y el importe del mismo será entregado al girador o beneficiario o tenedor que lo haya solicitado. ad/24539ai
������������ ����������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� �������������
������������ ���������� ����������� �����������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������
���������������������� ������������������� ���������������� ����������������� ����������������� ���������
��������������������������������� ��� ���� ������� ��� ��� �������� ��� ���������������������������������� ��� ������������ ���� ��������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������� ��������������������������� ������������������������������� ��� ������ ��������� ���� ������ �����������������������������
���� ���� �������� ����������� ��� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��� ��� �������� ���������� ���� ����������� ��� ������ ���� ����� �������������������������������� ���������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������� ���������� ��� ������� �������� �����������������������������
������� ������������������ �����������������������
���
���������������������������������� ��� ��� ���������� ����� ���� ����� ��������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������ ��������� �� ������������ �������������������������������� ������������������������������ ���� ������� ������������� ���� ��� ���������� ��� ��� ������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����� �������������� �������� �� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������
���������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������
������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ���� ��������� ������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������
������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ��������������������� ���� ����������� ���� ��������� ���������� ���������� ��� ���� ������ ������ ��� ����� ��� ������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������
��������������������������������������������������������������������������� �������������
����������
�����������������������������������������
Su Mariachi
������������������ ����������������� ���������������� ������������������ ���������
de Juan Valdivieso �����������������������������
������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������
��� ���������� ��� �������� ������������������������������ ��� ������� �������� ���� ���� ��� ����������������������������� ����� ����� ��� ������������ ��� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������ ��������� ���� � �������� ��� �������������������������������� ������������������������������� ���� ��� ��� ������������ �������� ������������������������������
���� ���� �������� �� �������� ��� ����������������������������� ������ ������������ ���� ������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������� ��������� ��� ��� ������� �������������������������������� ������������������������������
�������������������� ������������ �����������
������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��� ��� ��� ���� ����������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������� ���� �� �������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������� ��������������������������� ���� ���������� ��� ��� ���� ������� �������� ������������ ���� ���� ������ ��� �������� ������� ��� ������������������������������ ����������������������������� �������������������
����
Dirección: Luis Cabezas Borja 3-68 y Mariano Acosta
Contratos: 2950 260 Cel: 099193647 / 093978556
IBARRA - ECUADOR
�������������������������
�����
��� ����������������
��������������������������
���������
����������
����������������
����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ����������������������������� �����������������������
������������ ����������� ��������� ������������������
����������������������� �������������������������� ������������������������ ������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ����������������������� ���������������������� ���������������������
���������� ������������
��������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ����������
������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ �������������������������������������������� ��������������������