Čć! (-!+Ä“ĹŠ 4-%41 '4
Äž ĹŠ } Ä?
§
#12(¢-Ŋ"#Ŋ %#-3#Ŋ 2/  Ŋ ! 1#!#1~ Ŋ"#Ŋ5#1 !(" "Ŋ
ĹŠĹŠÄˆÄ?ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ §
&#'#. ,6(Ĺ‹ (/ 0)Ĺ‹* ,+/ Ĺ‹ * , Ĺ‹ / ,)Ĺ‹
3 ++ ĹŠ "#!(2(5 ĹŠ #-ĹŠ ( (
;%(- ĹŠ ÄŽ
;%(- ĹŠ Ä?
11.!#1.2ĹŠ2#ĹŠ! / !(3 -ĹŠ #-ĹŠ-.1, 2ĹŠ"#ĹŠ2#%41(" "ĹŠ
+ĹŠ. )#3(5.ĹŠ#2ĹŠ04#ĹŠ ĹŠ-(5#+ĹŠ- !(.- +ĹŠ!.Äą -.9! -ĹŠ+ ĹŠ-4#5 ĹŠ-.1, 3(5 ĹŠ"#ĹŠ2#%41(" "ĹŠ 2. 1#ĹŠ+ ĹŠ!.-2314!!(¢-ĹŠ"#ĹŠ! 11.!#1~ 2Ä“ĹŠĹŠĹŠ 9ed bW fWhj_Y_fWY_ÂŒd Z[ h[fh[# i[djWdj[i Z[b i[Yjeh YWhheY[he o Z[ bei jhWdifehj_ijWi Z[ bW fhe# l_dY_W" i[ Z[iWhhebbÂŒ [b \ehe ieXh[ bW ^ecebe]WY_ÂŒd Z[ bWi YWhheY[# h‡Wi [d [b ;YkWZeh" WYj_l_ZWZ gk[ i[ Z[iWhhebbÂŒ [d [b WkZ_jeh_e Z[ bW <WYkbjWZ Z[ ?d][d_[h‡W 9_l_b Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ JƒYd_YW Z[ 7cXWje KJ7 $ 7gk‡" i[ Z_e W YedeY[h bWi c[# Z_ZWi Z[ i[]kh_ZWZ gk[ i[ h_][ Z[djhe Z[ Z_Y^W dehcWj_lW1 Yece bWi Z_c[di_ed[i" \ehcWi" kie Z[ cWj[h_Wb[i o bW YedijhkYY_ÂŒd Z[ bWi YWhheY[h‡Wi fWhW bei Y^Wi_i$ HeY‡e Z[ 9[f[ZW" YeehZ_dW# ZehW Z[b Ybkij[hi Z[ YWhheY[hei Z[ Jkd]khW^kW" cWd_\[ijÂŒ gk[
[b eX`[j_le [i ieY_Wb_pWh [b FbWd DWY_edWb Z[ >ecebe]WY_ÂŒd Z[ 9WhheY[h‡Wi gk[ [ij| [d l_][d# Y_W" gk[ [b ]h[c_e Z[ YWhheY[hei o jhWdifehj_ijWi Z[X[d j[d[h [d Yk[djW fWhW gk[ iki kd_ZWZ[i Z[ jhWdifehj[ fWi[d bWi h[l_i_ed[i Z[ bei eh]Wd_icei Z[ Yedjheb Z[ YWb_ZWZ$ ÆJkd]khW^kW [i [b cWoeh fheZkYjeh Z[ YWhheY[h‡Wi Z[b fW‡i" feh be gk[ i[ Z[X[ YedeY[h bWi dk[lWi dehcWj_lWi l_][dj[i fWhW gk[ bWi YWhheY[h‡Wi fWi[d bWi fhk[XWi Z[ YedjhebÇ" i[‹WbÂŒ @eh][ I|dY^[p" Z_h[Yjeh Z[ 9eh# feWcXWje$ ;%(- ĹŠ ÄŒ
BW Wi[ieh‡W `kh‡Z_YW Z[b 9edi[`e Fhel_dY_Wb Z[ Jkd]khW^kW h[# c_j_ÂŒ kd ZeYkc[dje Yed [b YkWb i[ Z[X[h‡W Z[b_c_jWh [b FWhgk[ ;YebÂŒ]_Ye Z[ Gk[he" i[]‘d [b Xkh]ecW[ijh[ HW‘b =Wl_bWd[i$ ;ije f[hc_j_h‡W ZWh kd fWie _dZ_if[diWXb[ [d [ij[ fheo[Yje gk[ i[ Yedi_Z[hW i[W kde Z[ bei c|i _cfehjWdj[i Z[ bW fhel_d# Y_W" Wb YedjWh Yed kdW ]hWd [n# j[di_ÂŒd Z[ f|hWcei" Yed [b Ă’ d Z[ WjhW[h [b jkh_ice dWY_edWb [ _dj[hdWY_edWb$ 7Z[c|i" Yed bW Z[b_c_jWY_ÂŒd" i[ Yec[dpWh‡Wd W ieY_Wb_pWh Yed bW Yeckd_ZWZ bei j[hh[dei o fWhY[bWi gk[ lWd W i[h W\[Y# jWZWi" i_d [cXWh]e" [b WbYWbZ[ WĂ’ hcÂŒ gk[ Wgk[bbWi f[hiedWi [dj_[dZ[d bW _cfehjWdY_W Z[ bW eXhW o gk[ [b fWhgk[ ÆlW feh# gk[ lWÇ" h[YWbYÂŒ$
ēŊ:-%#+Ŋ .13(++ ĔŊ"(1#!3.1Ŋ )#!43(5.Ŋ"#+Ŋ !(!#5Ŋ"#Ŋ+ Ŋ .+(3_!-(! Ŋ !(.- +ĔŊ #7/+(!¢Ŋ Ŋ+.2Ŋ! 11.!#1.2Ŋ2. 1#Ŋ+ 2Ŋ-4#5 2Ŋ-.1, 3(5 2ēŊŊ
,) / .), -Ĺ‹ Ĺ‹ &4 )Ĺ‹ *# (Ĺ‹ . -.,)
ēŊ 23#Ŋ! -3¢-Ŋ" 1~ Ŋ4-Ŋ / 2.Ŋ(,/.13 -3#Ŋ#-Ŋ#+Ŋ 2/#!3.Ŋ #!.+¢%(!.ē
ĹŠ
7bh[Z[Zeh Z[ *&& fheZkYjeh[i gk[ bWXehWd o [nf[dZ[d YWbpWZe [d bW [nfbWdWZW Z[b 9[djhe 9e# c[hY_Wb <[hhel_Wh_e" f_Z[d W bWi Wkjeh_ZWZ[i ckd_Y_fWb[i [b YW# jWijhe" W Ă’ d Z[ ][ij_edWh c[`ehWi fWhW Z_Y^e bk]Wh" [d ZedZ[ h[Wb_# pWd iki WYj_l_ZWZ[i [YedÂŒc_YWi YWZW Zec_d]e Z[iZ[ bWi '&0&&$ ;%(- ĹŠ ĉ
/.-#2#2ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ +, ĹŠ#-ĹŠ5(+.
+Ŋ"#3#1(.1.Ŋ"#Ŋ4-Ŋ1# !3.1Ŋ31 2Ŋ.31.Ŋ#-Ŋ+ Ŋ!#-31 +Ŋ) /.-#2 Ŋ"#Ŋ 4*42'(, Ŋ2(%4(¢Ŋ +(,#-3 -".Ŋ 8#1Ŋ#+Ŋ3#,.1Ŋ Ŋ4-Ŋ "#2 231#Ŋ-4!+# 1ĔŊ2(-Ŋ04#Ŋ+.2Ŋ"#2#2/#1 ".2Ŋ(-3#-3.2Ŋ/ 1 Ŋ!.-31.+ 1Ŋ4- Ŋ$4% Ŋ1 "( !3(5 Ŋ 1(#1 -Ŋ4-Ŋ1#204(!(.Ŋ Ŋ + Ŋ#2/#1 -9 ē : Ŋ đ
ēŊ .2Ŋ/1."4!3.1#2Ŋ/("#-Ŋ 3#-!(¢-Ŋ,4-(!(/ +ē
666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#!
Ä‚ 0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?Ä ÄˆĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
ĹŠ
23#"ĹŠ/4#"#ĹŠ#-5( 1ĹŠ242ĹŠ$.3.2ĹŠ"#ĹŠ"#-4-!( 2ĹŠ!.,4-(3 1( 2ĹŠ8ĹŠ+ 2ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ 1#2/#!3(5 2ĹŠ3(#-#-ĹŠ+ ĹŠ./.134-(" "ĹŠ"#ĹŠ1#2/.-"#1Ä“ĹŠ ĹŠ .1 ĹŠ2#ĹŠ1#2#15 ĹŠ#+ĹŠ"#1#!'.ĹŠ "#ĹŠ2#+#!!(.- 1ĹŠ8ĹŠ#"(3 1ĹŠ+ 2ĹŠ"#-4-!( 2Ä“
+#9 Ŋ#-Ŋ +Ŋ #!1#. -Ŋ+ Ŋ! -!' Ŋ"#/.13(5 Ŋ"#Ŋ+ Ŋ!(4" Ĺ "#+ Ŋ +Ŋ #!1#.Ŋ+ Ŋ, +#9 Ŋ2#Ŋ /."#1 Ŋ "#Ŋ+ 2Ŋ !#1 2Ŋ8Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ#!.3 !'.2ĔŊ+.Ŋ 04#Ŋ1#04(#1#Ŋ 3#-!(¢-Ŋ,4-(!(/ +ē
-ĹŠ#-!4#-31.ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠÄĽ 4#-ĹŠ (5(1ÄŚ
.2Ŋ1#/1#2#-3 -3#2Ŋ"#+Ŋ .-2#).Ŋ"#Ŋ 13(!(/ !(¢-Ŋ (4" " - ĔŊ)4-3.Ŋ !.-Ŋ+.2Ŋ"#+#% ".2Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ 4-3 2Ŋ 11.04( +#2Ŋ"#Ŋ 4-%41 '4 ĔŊ2#Ŋ 1#4-(#1.-Ŋ 8#1Ŋ#-Ŋ#+Ŋ +¢-Ŋ"#Ŋ+ Ŋ (4" "ĔŊ/ 1 Ŋ31 3 1Ŋ3#, 2Ŋ!(4Ĺ " " -.2Ŋ8Ŋ,#"(.Ŋ , (#-3 +#2ē
ÄŻÄƒÄ€Ä‚Ä Ăť
,) / .), -Ĺ‹ Ĺ‹ &4 )Ĺ‹*# (Ĺ‹ . -.,)Ĺ‹3Ĺ‹'6-Ĺ‹"), -Ĺ‹ Ĺ‹., $) 4(#-#2ĹŠ' -ĹŠ!.,Äą /1 ".ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ2(3(.ĹŠ"(Äą !#-ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ/1."4!3.ĹŠ #2ĹŠ 4#-.ĹŠ8ĹŠ3(#-#ĹŠ 4#-.2ĹŠ!.23.2Ä“ :[iZ[ ^WY[ c|i Z[ kd W‹e o c[# Z_e" bei fheZkYjeh[i Z[ YWbpWZe gk[ ied fWhj[ Z[ bW 7ieY_WY_ÂŒd Ăˆ9WbpW 7hj[É Jkd]khW^kW" o gk[ [nf[dZ[d iki fheZkYjei [d bW [nfbWdWZW Z[b 9[djhe 9ec[hY_Wb <[hhel_Wh_e" f_Z[d W bWi Wkjeh_# ZWZ[i ckd_Y_fWb[i [b h[if[Yj_le YWjWijhe" W Ă’ d Z[ feZ[h [`[YkjWh c[`ehWi [d [b i_j_e ZedZ[ i[ kX_# YWd Wb cec[dje$ ÆDeiejhei gk[h[cei i[h YW# jWijhWZWi W Ă’ d Z[ feZ[h h[Wb_pWh c[`ehWi [d [ij[ bk]Wh" [b YkWb d[# Y[i_jW Z[ kh][dY_W WZ[YkWY_ed[i o bWi gk[h[cei ^WY[h deiejheiÇ" Yec[djÂŒ Beh[dW BÂŒf[p" Yec[h# Y_Wdj[ fheZkYjehW$ 7b h[if[Yje L_Y[dj[ Fƒh[p" Z_h[Yjeh Z[ I[hl_Y_ei F‘Xb_Yei Z[b Ckd_Y_f_e Z[ 7cXWje" i[‹W# bÂŒ gk[ bWi Yec[hY_Wdj[i Z[X[d ehZ[dWhi[ o kd_hi[ fWhW iWb_h WZ[bWdj[" WZ[c|i [ijW Z[Y_i_ÂŒd bW Z[X[d jecWh bWi Wkjeh_ZWZ[i f[hj_d[dj[i$ Feh ejhe bWZe" bWi l[dZ[# ZehWi gk[ i[ kX_YWhed [d bWi W\k[hWi Z[b Ckd_Y_f_e [b cWh# j[i Wdj[h_eh" _dZ_YWhed gk[ de [i `kije bWXehWh [d kd i_j_e ZedZ[ de [n_ijWd WZ[YkWY_ed[i hWY_edWb[i$ ÆGk[h[cei Yedijhk_h YWi[jWi fWhW feZ[h h[i]kWhZWhdei Z[ bW bbkl_W o Z[b ieb" WZ[c|i feZ[h [i# jWh YWjWijhWZWi o Wi‡ [ijWh Yedj[d# jWi [d [ij[ i_j_eÇ" i[‹WbÂŒ BÂŒf[p$ Ejhe f[Z_Ze gk[ ^_Y_[hed bei fheZkYjeh[i" \k[ iWb_h Yed ik c[hYWZ[h‡W Z[iZ[ bWi &(0&& Z[ bei Z‡Wi i|XWZei o Zec_d]ei" oW gk[ h[gk_[h[d [djh[]Wh ik c[h# YWZ[h‡W Z[iZ[ bWi fh_c[hWi ^ehWi
¥ ēŊ 2Ŋ5#-"#".1 2Ŋ"#+Ŋ+4% 1Ŋ/("#-Ŋ 3#-!(¢-Ŋ41%#-3#Ŋ"#+Ŋ 4-(!(/(.ē
Z[ bW cW‹WdW$ Æ7b cec[dje" [ijWcei iW# b_[dZe W bWi '&0&& Z[ jeZei bei Zec_d]ei" f[he gk[h[cei gk[ dei WokZ[d fWhW feZ[h iWb_h _]kWb gk[ [b h[ije Z[ Yec[hY_Wd# j[i gk[ bWXehWd [d bW @kWd 9W# `WiÇ" WYbWhÂŒ HeiW =kWcWdgk_i# f[" l[dZ[ZehW$ >Wo gk[ _dZ_YWh gk[ Wdj[h_eh# c[dj[ <[hdWdZe 9Wbb[`Wi" WbYWbZ[ Z[ 7cXWje" _dZ_YÂŒ gk[ i_ bei Ye# c[hY_Wdj[i Z[ Z_Y^W 7ieY_WY_ÂŒd gk_[h[d kd i_j_e [d ZedZ[ [ijWh iWj_i\[Y^Wi" Z[X[d fed[h Z[ ik Xebi_bbe fWhW bW YedijhkYY_ÂŒd Z[ kd Y[djhe" oW gk[ [b Ckd_Y_f_e fedZh| [b bej[ Z[ j[hh[de [d Zed# Z[ f[hcWd[Y[d Wb cec[dje$
:[ [ijW \ehcW" bWi Yec[hY_Wd# j[i W‘d [if[hWd kdW h[ifk[ijW \WlehWXb[ Z[ bWi Wkjeh_ZWZ[i" W Ò d Z[ gk[ [ijWi [iYkY^[d iki f[# Z_Zei$
1#!(.2Ŋ ).2 Ŋ .1Ŋ.31.Ŋ+ ".ĔŊ04(#-#2Ŋ !4"#-Ŋ ŗ! " Ŋ".,(-%.Ŋ Ŋ+ Ŋ#7/+ - " Ŋ"#+Ŋ
#-31.Ŋ .,#1!( +Ŋ #11.5( 1(.ĔŊ #2/#!( +,#-3#Ŋ +Ŋ2(3(.Ŋ#-Ŋ".-"#Ŋ 2#Ŋ#7/#-"#Ŋ#+Ŋ! +9 ".ĔŊ"(!#-Ŋ04#Ŋ #23.2Ŋ3(#-#-Ŋ/1#!(.2Ŋ,48Ŋ ).2Ŋ8Ŋ !.-Ŋ,."#+.Ŋ#7!+42(5.2Ŋ04#Ŋ%423 -Ŋ8Ŋ 2. 1#Ŋ3.".Ŋ"41 -ē
,, !&)-Ĺ‹ (Ĺ‹ & Ĺ‹ Ĺ‹ Ĺ‹& Ĺ‹ )� ,# (
ĹŠ (1#!!(¢-ĹŠ"#ĹŠ 1 2ĹŠ ĂŒ +(! 2ĹŠ 3#-"(¢Ŋ+ ĹŠ/#3(!(¢-ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ,.1 ".1#2ĹŠĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ .+(5 1( - Ä“
Ä ÄˆĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
& & Ć &# #. #š(ą ' #)-ŋ 3ŋ, " 4)-
Z[Y_Z_cei ZWh fWie Wb Whh[]be bk[]e Z[ bWi f[j_Y_ed[i ^[Y^Wi feh lWh_ei cehWZeh[i$ BW Ă’dW# b_ZWZ [i ZWh kd cWdj[d_c_[dje efehjkde fWhW gk[ bei cehWZe# h[i ^W]Wd Xk[d kie Z[ ƒij[Ç" Z_`e CWh_WdW 8k[dWl[djkhW" Z_h[Yje# hW Z[ EXhWi F‘Xb_YWi$
7gk‡ i[ Whh[]bWd bW YkX_[hjW" KdW l[p gk[ bei cehWZeh[i Z[ bW bei f_iei" fk[hjWi" j[Y^ei" l[d# Wl[d_ZW 8eb_lWh_WdW f_Z_[hWd Wb jWdWi" fWh[Z[i o Z[c|i Whh[]bei Ckd_Y_f_e Z[ 7cXWje [b Whh[]be gk[ [hWd d[Y[iWh_ei Wgk‡$ Z[ kdW Kd_ZWZ Z[ Feb_Y‡W 9e# ckd_jWh_W KF9 " kX_YWZW `kdje Feh ik fWhj[ ;Zm_d IWbWpWh" W kdW ]Wieb_d[hW" [ijW f[j_Y_ÂŒd Wb cehWZeh Z[b i[Yjeh" i[‹WbÂŒ gk[ Ă’d \k[ jecWZW [d Yk[djW$ bei f[Z_Zei _di_ij[dj[i Wb Ă’d i[ I[ Z_Y[ gk[ Z_Y^W _d\hW[ijhkY# ^_Y_[hed h[Wb_ZWZ o gk[ W^ehW jkhW fWiÂŒ feh be c[dei Zei W‹ei ][ij_edWh|d Yed bW Feb_Y‡W DW# [d [b WXWdZede" i_d gk[ Y_edWb" fWhW gk[ Xh_dZ[ f[hiedWb fWhW [ijW |h[W dWZ_[ ^W]W Wb]e feh c[# `ehWh bW \WY^WZW o ieXh[ gk[ h[gk_[h[ Z[ i[]kh_# ÂĄ jeZe feh ZWh i[]kh_ZWZ Wb 2ĹŠ+ ĹŠ(-5#12(¢-ĹŠ ZWZ f[hcWd[dj[$ "#+ĹŠ 4-(!(/(.ĹŠ"#ĹŠ i[Yjeh$ , 3.ĹŠ#-ĹŠ"(!' ĹŠ Feh [bbe" ^WY[ jh[i i[# -5#12(¢. 1 Ä“ BW _dl[hi_ÂŒd [d bW h[Yedi# cWdWi bW :_h[YY_ÂŒd Z[ EXhWi F‘Xb_YWi Z[b Ckd_# jhkYY_ÂŒd Z[ bW KF9 [i Z[ Y_f_e Z[ 7cXWje" jecÂŒ bW feijW YkWjhe c_b ,&& ZÂŒbWh[i" bei YkW# [d [b Whh[]be Z[ Z_Y^e bk]Wh" W Ă’d b[i ied Wikc_Zei [d ik jejWb_ZWZ Z[ gk[ bei cehWZeh[i Wb[ZW‹ei feh [b Ckd_Y_f_e Z[ 7cXWje$ I[ Wb i_j_e" o Wgk[bbei gk[ ied fWhj[ fh[lƒ gk[ bei jhWXW`ei Ykbc_d[d Z[ bW Y_kZWZ[bW ;b H[Yh[e" fk[# [d bei fhÂŒn_cei Z‡Wi$ ZWd j[d[h i[]kh_ZWZ$ Æ;ij[ i_j_e i[ [dYedjhWXW [d 11#%+.2ĹŠ "(!(.- +#2 fƒi_cWi YedZ_Y_ed[i" feh be gk[ Feh ejhe bWZe" 8k[dWl[djkhW
BW cW‹WdW Z[ Wo[h" <[hdWdZe 9Wbb[`Wi" WbYWbZ[ Z[ 7cXWje" \[b_Y_jÂŒ W bei [ijkZ_Wdj[i gk[ fWhj_Y_fWhed [d bWi Z_\[h[dj[i YecfWhiWi [d [b Z[iĂ’b[ Z[ bW [Z_Y_ÂŒd ,& Z[ bW <_[ijW Z[ bW <hkjW o Z[ bWi <beh[i <<< $ Feh ejhe bWZe" [b Xkh]ecW[i# jh[ Z_`e [ijWh _diWj_i\[Y^e feh bW \WbjW Z[ cWj[h_Wb[i dWjkhW# b[i [d bei YWhhei Wb[]ÂŒh_Yei" oW gk[ [d cko feYei i[ kj_b_pWhed \hkjWi" Ă“eh[i o fWd$ 7]h[]ÂŒ gk[ bW _dl[hi_ÂŒd ^[# Y^W feh [b 9ec_jƒ F[hcWd[dj[ Z[ bW <<<" [d bei YWhhei Wb[]ÂŒ# h_Yei \k[ Z[ '& c_b ZÂŒbWh[i$ ;d [b c_ice j[cW Z[ bW <<<" i[‹WbÂŒ gk[ de [i \|Y_b YedjhebWh [b kie o [b WXkie Z[ bW [ifkcW Z[ YWhdWlWb$
ČēÄ?ćć
41 ".ĹŠ! +(ă! ".1
Ä“ĹŠ 23#ĹŠ2(3(.ĹŠ +ĹŠÄƒ-ĹŠ$4#ĹŠ3., ".ĹŠ#-ĹŠ!4#-3 ĹŠ/ 1 ĹŠ24ĹŠ1#!4/#1 !(¢-ĹŠ8ĹŠ '.1 ĹŠ 5 -9 ĹŠ+ ĹŠ. 1 Ä“
_dZ_YŒ gk[ bWi WY[hWi o Wb]kdei XehZ_bbei \k[hed Whh[]bWZei Y[h# YW Z[ bW Wl[d_ZW i[‹WbWZW" Yed [b fhefŒi_je Z[ c[`ehWh jeZe [b
[djehde o Wi‡ bW KF9 fh[i[dj[ kdW _cW][d h[delWZW Yecfb[# jWc[dj[$
v Ĺ‹ Ĺ‹ (! "/, )Ĺ‹ $)Äš -Ĺ‹ #˜ -Ĺ‹ -.6Ĺ‹ (Ĺ‹, /* , #š(
5 -9 -ĹŠ 11#%+.2ĹŠ#-ĹŠ + ĹŠ 2 ĹŠ"#ĹŠ .-3 +5.
ĹŠ 2 ĹŠ8ĹŠ 42.+#.ĹŠ"#ĹŠ 4 -ĹŠ .-3 +5.ĹŠ2.-ĹŠ1#23 41 ".2ĹŠ/.1ĹŠ #1- -".ĹŠ 13~-#9ĔŊ!.-31 3(23 ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ. 1 ĹŠ"#ĹŠ,#).1 ,(#-3.Ä“ĹŠ ĹŠ(-5#12(¢-ĹŠ04#ĹŠ ' !#ĹŠ#+ĹŠ 4-(!(/(.ĹŠ"#ĹŠ , 3.ĹŠ#-ĹŠ"(!' ĹŠ. 1 ĹŠ#2ĹŠ"#ĹŠÄˆÄŽÄ’ĹŠ,(+ĹŠ"¢+ 1#2ĔŊ !.-ĹŠ4-ĹŠ/+ 9.ĹŠ"#ĹŠÄˆÄŽÄ‡ĹŠ"~ 2Ä“
ĹŠ ĹŠ Â&#x;
ă
Kd i[Yjeh cko _cfehjWdj[ Z[ 7cXWje feh ik jkh_ice o ik fhe# ZkYj_l_ZWZ [i [b i[Yjeh Z[ BWi L_# ‹Wi" gk[ de YedjWXW Yed kdW l‡W Z[ _d]h[ie gk[ e\h[pYW \WY_b_ZWZ o i[]kh_ZWZ fWhW iki ^WX_jWdj[i o l_i_jWdj[i" W^ehW [b Ckd_Y_f_e Z[ 7cXWje _dj[hl_[d[ [d bW fW# l_c[djWY_ÂŒd Z[ jh[i a_bÂŒc[jhei gk[ lWd Z[iZ[ ?d]W^khYe 8W`e ^WijW [b |h[W feXbWZW Z[ bW fW# hhegk_W$ 7 jhWlƒi Z[ kd YedjhWje Yed bW 9edijhkYjehW 7blWhWZe Ehj_p" i[ h[Wb_pW jhWXW`ei Z[ WZ[Y[djW# c_[dje o fWl_c[djWY_ÂŒd Z[ bW l‡W ?d]W^khYe 8W`e Ă„ BWi L_‹Wi" [ijei jhWXW`ei ikcWd kd cedje Z[ _dl[hi_ÂŒd ckd_Y_fWb Z[ ,)& c_b ZÂŒbWh[i o i[ j_[d[ fh[l_ije [ijƒd b_ijei o i_hl_[dZe W bW Y_k# ZWZWd‡W [d cWoe Z[ (&''$ Bei jhWXW`ei Yecfh[dZ[d0 cel_c_[dje Z[ j_[hhWi" [ijWX_b_# pWY_ÂŒd Z[ jWbkZ[i" YedijhkYY_ÂŒd Z[ Ykd[jWi" XehZ_bbei" i[‹Wb_pW#
Y_Œd o bW fWl_c[djWY_Œd Wi\|bj_YW Z[ (' c_b c[jhei YkWZhWZei Yed kdW YWfW Z[ fWl_c[dje Z[ -"- Y[dj‡c[jhei$ ;i _cfehjWdj[ Z[ijWYWh gk[ [d [ijW l‡W bW ckd_Y_fWb_ZWZ" h[Wb_pŒ jhWXW`ei Z[ WbYWdjWh_bbWZe o W]kW fejWXb[ [d \[Y^Wi Wdj[h_e# h[i" feh be gk[ Yed bei jhWXW`ei gk[ i[ h[Wb_pWd i[ Yecfb[c[djW kdW l‡W Z[ fh_c[h d_l[b$
Ä“ĹŠ ĹŠ9.- ĹŠ8 ĹŠ!4#-3 ĹŠ!.-ĹŠ . 1 2ĹŠ"#ĹŠ! +(" "Ä“
;d [b j[cW Z[ bW de fh[i[dY_W Z[b `khWZe YWb_\_YWZeh [d bW ;b[YY_ÂŒd Z[ H[_dW Z[ 7cXWje" [b 7bYWbZ[" i[‹WbÂŒ Z[iYedeY[h W gk_[d[i \k[hed fk[ijei [d [i[ cec[dje$ ÆDe c[ _cfehjÂŒ o de c[ _dj[h[iWXW iWX[h YkWb _XW W i[h [b `khWZe" oW gk[ dkdYW _dĂ“koe [d j[cWi Yece [iei$Ç" WYbWhÂŒ$ >Wo gk[ h[YehZWh gk[ W Z_# Y^e [l[dje Y[djhWb Z[ bW Ă’[ijW WcXWj[‹W" [ijWXW fh[l_ijW bW bb[]WZW Z[ Zei `khWZei YWb_Ă’# YWZeh[i Z[ H_eXWcXW" i_d [c# XWh]e ƒijei dkdYW WfWh[Y_[# hed" Wb fWh[Y[h feh Z[cehW [d [b jh|Ă’Ye" i_d [cXWh]e [d [i[ cec[dje c_ice Z[b [l[dje" i[ YebeYWhed W Zei f[hiedW`[i W YWcX_e Z[ bei dec_dWZei Wdj[# h_ehc[dj[$ >WijW [b cec[dje i[ Z[iYedeY[ gk_[d \k[ bW f[h# iedW gk[ [b_]_ÂŒ [d [i[ _dijWdj[ Wb @khWZe$ (-ĹŠ/ 3#1- +(2,.
9Wbb[`Wi" WZ[c|i i[ h[Ă’h_ÂŒ W be WYedj[Y_Ze [d [b c[hYWZe Ce# Z[be" [b fWiWZe Ă’d Z[ i[cWdW" ZedZ[ i[ Z_[hed ^[Y^ei l_e# b[djei [djh[ bei ]kWhZ_Wi Z[ i[]kh_ZWZ$ Æ;ij[ [i kd j[cW gk[ [ij| \k[hW Z[ bW ckd_Y_fWb_ZWZ" oW gk[ bei ]kWhZ_Wi \k[hed Yed# jhWjWZei feh bWi Yec[hY_Wdj+[i o de feh deiejhei$ :_Y[d gk[ gk_[h[d f[hiedWb Z[ bW Feb_Y‡W Ckd_Y_fWb" f[he [ie de lW W i[h fei_Xb[" oW gk[ i[ WYWXÂŒ [b fW# j[hdWb_iceÇ" fkdjkWb_pÂŒ$
ĹŠ Ä–ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ : ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä“
ą
- 4%41 -ũ!.-%1#2.ũ
+ũ5(#1-#2ũĈđũ"#ũ, 19.Ĕũ ũ/ 13(1ũ"#ũ+ 2ũĈćĖććĔũ#-ũ#+ũ 4+ ũ %- ũ"#ũ+ ũ .-3(ăũ!( ũ -(5#12(" "ũ 3¢+(! ũ"#+ũ !4 ".1ũ #"#ũ , 3.ũĸ 4!#2 ĹĔũ2#ũ"#2 11.++ 1;ũ+ ũ(- 4%41 !(¢-ũ"#+ũ .-%1#2.ũ"#ũ -2# -9 ũ"#ũ -%+#2ũ 4!#2 ũĉćĈĈēũ #ũ(%4 +ũ, -#1 ũ ũ+ 2ũĈĉĖĊćĔũ2#ũ1# +(9 1;ũ#+ũ!¢!3#+ũ"#ũ(- 4%41 !(¢-ũ8ũ ũ+ 2ũĈđĖććũ+ ũ/1#2#-3 ı !(¢-ũ"#+ũ 14/.ũ 4-%41 '4 $
āĈŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
.-%1#2.ũ "#ũ/#"( 31~ ũ
ŗ
BW <[Z[hWY_ d ;YkWje# h_WdW Z[ F[Z_Wjh W" <_b_Wb Jkd]khW^kW" j_[d[ fh[l_ije h[Wb_pWh Z[b (( Wb (+ Z[ cWhpe [b 9ed]h[ie ?dj[hdWY_edWb Z[ F[Z_Wjh W È;b D_ e IWde" H[jei o 9ecfhec_ieiÉ gk[ i[ Z[iWhhebbWh| [d 7cXWje fWhW [b[lWh [b d_l[b Y_[dj Ò Ye o WYWZ c_Ye Z[ bei c Z_Yei gk[ bWXehWd [d bei ^eif_jWb[i$ ;b [l[dje YedjWh| Yed bW fWhj_Y_# fWY_ d Z[ Z[ijWYWZei c Z_Yei Yed\[h[dY_ijWi dWY_edWb[i [ _dj[hdWY_edWb[i$
) #  (ŋ(),' .#0 -ŋ - !/,# ŋ (ŋ ,,) ,v -ŋ
ũ/1.5(-!( ũ"#ũ 4-%41 '4 ũ#2ũ#+ũ , 8.1ũ/1."4!3.1ũ "#ũ! 11.!#1~ 2ũ"#+ũ !#-31.ũ"#+ũ/ ~2ē
9ed [b fhef i_je Z[ ZWh W Yede# Y[h bW dk[lW dehcWj_lW l_][dj[ ieXh[ bW ^ecebe]WY_ d Z[ bWi YW# hheY[h Wi [d [b ;YkWZeh" [b c_ h#
(;75$&72 '( /$ (6&5,785$ 38%/,&$ '( &$0%,2 '( '(120,1$&,21 62&,$/ < 5()250$ '(/ (67$7872 62&,$/ '( /$ &203$fË$ *5$)(55$'$/ 6 $ $17(&('(17(6 /D FRPSDxtD *5$)(55$'$/ 6 $ VH FRQVWLWX\y PHGLDQWH HVFULWXUD S~EOLFD RWRUJDGD DQWH HO 1RWDULR 4XLQWR GHO FDQWyQ $PEDWR HO GH (QHUR GH VH LQVFULELy HQ HO 5HJLVWUR 0HUFDQWLO GHO FDQWyQ $PEDWR HO GH (QHUR GH EDMR HO 1R &(/(%5$&,21 < $352%$&,21 /D HVFULWXUD S~EOLFD GH FDPELR GH GHQRPLQDFLyQ \ UHIRUPD GH HVWDWXWRV GH OD FRPSDxtD *5$)(55$'$/ 6 $ RWRUJDGD HO GH 0DU]R GH DQWH HO 1RWDULR 4XLQWR GHO &DQWyQ $PEDWR KD VLGR DSUREDGD SRU OD ,QWHQGHQFLD GH &RPSDxtDV GH $PEDWR PHGLDQWH 5HVROXFLyQ 1R 6& ',& $ GH GH 0DU]R GH 2725*$17(6 &RPSDUHFH DO RWRUJDPLHQWR GH OD HVFULWXUD S~EOLFD DQWHV PHQFLRQDGD OD VHxRUD 6RUD\D /LVVHWK 5RGUtJXH] &RUUHD HQ VX FDOLGDG GH *HUHQWH *HQHUDO GH OD FRPSDxtD GH HVWDGR FLYLO VROWHUD GH QDFLRQDOLGDG HFXDWRULDQD \ GRPLFLOLDGD HQ $PEDWR &$0%,2 '( '(120,1$&,21 < 5()250$ '( (67$78726 /D ,QWHQGHQFLD GH &RPSDxtDV GH $PEDWR PHGLDQWH 5HVROXFLyQ 1R 6& ',& $ GH GH 0DU]R GH DSUREy HO FDPELR GH GHQRPLQDFLyQ GH *5$)(55$'$/ 6 $ D 0(*$&+,0* 6 $ \ OD UHIRUPD GHO HVWDWXWR GH OD &RPSDxtD *5$)(55$'$/ 6 $ \ RUGHQR OD SXEOLFDFLyQ GHO H[WUDFWR GH OD UHIHULGD HVFULWXUD SXEOLFD SRU WUHV GtDV FRQVHFXWLYRV SDUD HIHFWRV GH RSRVLFLyQ GH WHUFHURV UHVSHFWR GHO FDPELR GH GHQRPLQDFLyQ UHIHULGR VHxDODGR HQ HO $UW GH OD QXHYD FRGLILFDFLyQ GH OD /H\ GH &RPSDxtDV SXEOLFDGD HQ HO 5HJLVWUR \ 5HJODPHQWR GH 2SRVLFLyQ FRPR DFWR SUHYLR D VX LQVFULSFLyQ $9,62 3$5$ 2326,&,21 6H SRQH HQ FRQRFLPLHQWR DO SXEOLFR HO FDPELR GH GHQRPLQDFLyQ GH OD FRPSDxtD *5$)(55$'$/ 6 $ D 0(*$&+,0* 6 $ D ILQ GH TXH TXLHQHV VH FUH\HUHQ FRQ GHUHFKR D RSRQHUVH D VX LQVFULSFLyQ SXHGDQ SUHVHQWDU VX SHWLFLyQ DQWH XQR GH ORV -XHFHV GH OR &LYLO GHO GRPLFLOLR SULQFLSDO GH OD FRPSDxtD GHQWUR GH ORV VHLV GtDV FRQWDGRV GHVGH OD IHFKD GH OD XOWLPD SXEOLFDFLyQ GH HVWH H[WUDFWR \ DGHPiV SRQJDQ HO SDUWLFXODU HQ FRQRFLPLHQWR GH OD 6XSHULQ WHQGHQFLD GH &RPSDxtDV (O -XH] TXH UHFLED OD RSRVLFLyQ R HO DFFLRQDQWH QRWLILFDUD R FRPXQLFDUD VHJ~Q HO FDVR D HVWD 6XSHULQWHQ FLD GHQWUR GHO WpUPLQR GH GRV GtDV VLJXLHQWHV D SDUWLU GH GLFKD UHFHS FLyQ MXQWDPHQWH FRQ HO HVFULWR GH RSRVLFLyQ \ SURYLGHQFLD UHFDtGD VREUH HOOD 6L QR KXELHUH RSRVLFLyQ R QR IXHUH QRWLILFDGD HVWD ,QVWLWXFLyQ HQ OD IRUPD DQWHV LQGLFDGD VH SURFHGHUi D OD LQVFULSFLyQ GH OD UHIHULGD HVFULWXUD S~EOLFD GH OD PHQFLRQDGD FRPSDxtD \ DO FXPSOLPLHQWR GH ORV GHPiV UHTXLVLWRV OHJDOHV '20,&,/,2 HO GRPLFLOLR HV OD FLXGDG GH $PEDWR $PEDWR GH 0DU]R GH
556 ([S 7
Yeb[i i[ eh]Wd_p kd \ehe ieXh[ [ijW dehcWj_lW [d [b WkZ_jeh_e Z[ bW <WYkbjWZ Z[ ?d][d_[h W 9_l_b Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ J Yd_YW Z[ 7c# XWje KJ7 " ZedZ[ fWhj_Y_fWhed YWhheY[hei o jhWdifehj_ijWi$ HeY e Z[ 9[f[ZW" YeehZ_dW# ZehW Z[b Yb ij[hi Z[ YWhheY[hei Z[ Jkd]khW^kW" cWd_\[ij gk[ [b eX`[j_le [i ieY_Wb_pWh [b FbWd DWY_edWb Z[ >ecebe]WY_ d Z[ 9WhheY[h Wi gk[ [ij| [d l_][dY_W o gk[ [b ]h[c_e Z[ YWhheY[hei o jhWdifehj_ijWi Z[X[d j[d[h [d Yk[djW fWhW gk[ iki kd_ZWZ[i fWi[d bWi h[l_i_ed[i Z[ bei eh]W# d_icei Z[ Yedjheb Z[ YWb_ZWZ$ :[djhe Z[ [ijW dk[lW b[o" i[ Yedj[cfbW bei W`kij[i gk[ Z[X[d j[d[h bWi YWhheY[h Wi Z[ WYk[hZe W bWi dehcWj_lWi [ijhkYjkhWb[i Z[b jhWdifehj[ khXWde" [iYebWh" _dj[hfhel_dY_Wb" _dj[hfWhhegk_Wb" [djh[ ejhei$ Feh ik fWhj[" @eh][ I|dY^[p" Z_h[Yjeh Z[ 9ehfeWcXWje" i[ Wb gk[ [ij[ \ehe i_hl_ fWhW gk[ bei YWhheY[hei Z[ bW pedW" YedepYWd bW dk[lW dehcWj_lW Z[ i[]kh_ZWZ gk[ i[ Z[X[ _cfb[c[djWh [d bW YedijhkYY_ d Z[ bWi YWhheY[h Wi$ BWi c[Z_ZWi Z[ i[]kh_ZWZ gk[ i[ h_][ Z[djhe Z[ bW dehcW# j_lW j_[d[d gk[ l[h Yed bWi Z_# c[di_ed[i" \ehcWi" kie Z[ cW#
Ĉććć
ũ "# #-ũ2#1ũ #-31#% " 2ũ ũ #-#94#+ ēũ
¡ ēũ (+ 1ũ .-%Ĕũ3_!-(! ũ"#ũ .1/. , 3.Ĕũ#7/+(!¢ũ#+ũ3#, ũ"#ũ2#%41(ı " "ũ#-ũ+ 2ũ#2314!341 2ũ"#ũ+ 2ũ! 11.!#1~ 2ēũũ
j[h_Wb[i o bW YedijhkYY_ d Z[ bWi YWhheY[h Wi fWhW bei Z_\[h[dj[i Y^Wi_i$ Æ;ijW ^ecebe]WY_ d Z[ YW# hheY[h Wi f[hc_j_h| c[`ehWh [b fheZkYje YWhheY[he [d [b ;YkW# Zeh" fWhW gk[ j[d]W YWb_ZWZ Z[ [nfehjWY_ d o gk[ bW cWde Z[ eXhW [YkWjeh_WdW i[W h[YedeY_ZW W [iYWbW _dj[hdWY_edWbÇ" h[YWbY $ Ejhe Z[ bei eX`[j_lei [i c[`e# hWh bWi YedZ_Y_ed[i [ijhkYjkhWb[i Z[ bWi YWhheY[h Wi" W Ò d Z[ gk[ Wb cec[dje Z[ kd WYY_Z[dj[ Z[
ÿúŋ )-ŋ # )-ŋ ŋ & ŋ /&./, ŋ ' . ŋ 7b Ykcfb_h +& W ei Z[b ?dij_jkje Z[ 9kbjkhW >_if|d_YW Z[ 7cXW# je ?9>7 " iki c_[cXhei \kdZW# Zeh[i o i_cfWj_pWdj[i i[ Z_[hed Y_jW [b cWhj[i Wb IWb d Z[ bW 9_k# ZWZ fWhW Y[b[XhWh [ij[ WYedj[# Y_c_[dje" ZedZ[ i[ h[YehZ bei fh_dY_f_ei Z[ bW eh]Wd_pWY_ d o bW jhWo[Yjeh_W Z[ bei _dj[]hWdj[i gk[ WcWd bW YkbjkhW$ Bk_i LWh# ]Wi" fh[i_Z[dj[ Z[b ?9>7" cWd_# \[ij gk[ bW _dij_jkY_ d \k[ \kd# ZWZW [b (* Z[ \[Xh[he Z[ '/,' o Yk[djW Yed )+ _dj[]hWdj[i [djh[ [ifeiei o [ifeiWi$ 7]h[] gk[ [i[ ]hkfe Z[ WcXWj[ ei be]hW# hed ieXh[iWb_h f[i[ W bWi WZl[hi_# ZWZ[i Z[ bW feYW" fehgk[ Wdj[i Z[ bW \kdZWY_ d Z[ bW _dij_jkY_ d jkl_[hed gk[ fWiWh feh bW jhW][# Z_W gk[ Wpej W bW Y_kZWZ Yece [i bW Z[b j[hh[ceje$ HeZh_]e <_[hhe 8[d j[p h[Wb_p kdW h[i[ W ^_i# j h_YW Z[ Y ce dWY_ bW _dij_jk# Y_ d o gk_ d[i Yed\ehcWhed [ij[
ēũ , -3#2ũ"#ũ+ ũ!4+341 ũ !4"(#1.-ũ ũ+ ũ2#2(¢-ũ"#+ũ -23(343.ũ"#ũ 4+341 ũ (2/;-(! ũ"#ũ , 3.ēũ
]h[c_e gk[ ^WijW bW WYjkWb_ZWZ ied cko feYei fehgk[ Wb]kdei oW \Wbb[Y_[hed$ F_bWh 8Whh[hW" [d h[fh[i[djWY_ d Z[ EimWbZe 8W# hh[hW" fh[i_Z[dj[ l_jWb_Y_e Z[ bW _dij_jkY_ d" Z_e ik c[diW`[ W bei c_[cXhei Z[b ]h[c_e Wb Ykcfb_h +& W ei Z[ \kdZWY_ d$
jh|di_je" [b Xki WXiehXW jeZe [b _cfWYj o i[ h[ZkpYW [b dZ_Y[ Z[ l Yj_cWi$ ;ijW dehcWj_lW h[]_h| jWdje fWhW [cfh[iWi ]hWdZ[i o Whj[# iWdWb[i" feh be gk[ [b Ybkij[hi YWhheY[hei \WY_b_jWh|d fheY[iei Z[ YWfWY_jWY_ d fWhW [b c[`ehW# c_[dje Z[ bW fheZkYY_ d$ Ejhe fheo[Yjei [i WdYbWh kd bWXehWje# h_e [if[Y_Wb_pWZe [d bW KJ7" gk[ Y[hj_\_gk[ gk[ bWi YWhheY[h Wi Ykcfb[d Yed jeZei bei h[gk[h_# c_[djei$
)-ŋ* , -ŋ *# (ŋ- &# ŋ' -., ŋ CWb[ijWh" _dZ_]dWY_ d o \kh_W jkl_[hed Wo[h bei fWZh[i Z[ \Wc_b_W Z[b 9[djhe ;ZkYWj_le 7b\edie JheoW" Z[b i[Yjeh Z[ bW 7c[h_YWd FWha" Wb YedeY[h gk[ iki ^_`ei ^WXh Wd i_Ze l Yj_cWi Z[ W]h[i_ d feh fWhj[ Z[ ik cW[ijhW Z[ WkbW" be gk[ eYWi_e# d gk[ i[ jec[d bWi _dijWbWY_e# d[i Z[ Z_Y^W _dij_jkY_ d [ZkYW# j_lW$ KdW l[p YedeY_Ze [b YWie" bei h[fh[i[djWdj[i Z[ bW :_h[Y# Y_ d Z[ ;ZkYWY_ d Z[ Jkd]k# hW^kW o Z[b 9edY[`e 9WdjedWb Z[ bW D_ [p o 7Zeb[iY[dY_W Z[ 7cXWje 99D77 " WYkZ_[hed W bW [iYk[bW fWhW Yedl[hiWh Yed bei fWZh[i Z[ \Wc_b_W$ CWh W D$" cWZh[ Z[ \Wc_b_W" Yec[dj gk[ de fk[Z[ i[h fei_Xb[ gk[ [d bW [n_ijWd fhe\[i_edWb[i c[Z_e# Yh[i gk[ kj_b_Y[d bW W]h[i_ d Yece c jeZe Z[ [di[ WdpW$
āĈŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
Ć
1 2ũ#-ũ#)#!4!(¢-
ũCWhYe Ehj_p" Z_h[Yjeh Z[ ŗũũ EXhWi F Xb_YWi Z[ Gk[he"
ēũ +1#"#".1ũ"#ũ.!'.ũ!.,4-(" "#2ũ"#+ũ .5(,(#-3.ũ -"~%#- ũ"#ũ '(, .1 9.ũ8ũ 4-%41 '4 Ĕũ!.-.!(#1.-ũ,;2ũ"#ũ#23#ũ3#, ē
'*),. ( # ŋ &ŋ )(-/')ŋ ŋ3) )ŋ
ũ/1.5(-!( ũ"# #ũ !.-.!#1ũ"#ũ+ 2ũ #-$#1,#" "#2ũ/.1ũ + ũ$ +3 ũ"#ũ8.".ũ#-ũ #+ũ!4#1/.ē
i_d oeZe" Z[X_Ze W gk[ [i f[h# `kZ_Y_Wb fWhW ik iWbkZ o ^W i_Ze kdWi Z[ bWi fh_dY_fWb[i YWkiWi Z[ ck[hj[i [d bWi Yeckd_ZWZ[i WbjWi Z[ bWi fhel_dY_Wi Z[ Jkd# ]khW^kW" 9^_cXehWpe o 8eb # lWh" Z[iZ[ ^WY[ c|i Z[ (& W ei Wjh|i$ 7Z[c|i" ieb_Y_j gk[ [b f[hie# dWb Z[ iWbkZ Z[b ]eX_[hde Z[iW# ē BWi [d\[hc[ZWZ[i Z[b Xe# hhebb[ h[Yehh_Zei Z_h[Yjei [d bei Y_e o Yh[j_d_ice [dZ c_Ye [ij|d i[Yjeh[i lkbd[hWXb[i fWhW gk[ XW`e Yedjheb [d [b fW i" i[] d [b YehheXeh[d [b [ijWZe Z[b W]kW fe# jWXb[" gk[ [iW jWcX_ d i[# C_d_ij[h_e Z[ IWbkZ F Xb_# h W kdW Z[ bWi YWkiWi c|i YW o ik Fhe]hWcW DWY_edWb Yeckd[i Z[ cehjWb_ZWZ$ Z[ 9edjheb Z[ :[i hZ[d[i Z[ :[Ò Y_[dY_W Z[ OeZe" gk[ ũ #ũ/. + !(¢-ũ h[Yehh[ bei i[Yjeh[i c|i 3(#-#ũ-(5#+#2ũ ũ2.+4!(¢-ũ "#!4 ".2ũ"#ũ lkbd[hWXb[i$ :_h_][dj[i ]kX[hdWc[d# 8.".ē ;ijW YWcfW W \k[ [n# jWb[i c[dY_edWhed gk[ fk[ijW Wo[h [d [b WkZ_jeh_e Z[iZ[ [b (&&/ i[ Ò hc kd Z[b Ckd_Y_f_e Z[ Gk[he" ZedZ[ Yedl[d_e _dj[h_dij_jkY_edWb [djh[ WYkZ_[hed jWcX_ d bWi Yeckd_# [b C_d_ij[h_e Z[ IWbkZ F Xb_YW o ZWZ[i Z[0 =kWcej[" FWbc_hW" 9[# [b C_d_ij[h_e Z[ :[\[diW" Yed [b lWbbei" Gk[he" =kWhWdZW" [djh[ Ò d Z[ YedjhebWh bWi [d\[hc[ZW# ejhei$" Z[iZ[ bWi &/0&&" [d kd Z[i fheZkY_ZWi feh bW Z[Ò Y_[dY_W Wd|b_i_i Z[ _cfWYje Z[ _dj[h i ie# Z[ oeZe [d [b Yk[hfe ^kcWde$ Y_Wb$ FWYe 9Wd[be" Z_h[Yjeh Z[b fhe# ]hWcW Z[ Yedjheb Z[ bei Z[i hZ[# d[i Z[ [ij[ C_d_ij[h_e" Wi[l[h
.ũ04#ũ1#04(#1#-ũ :khWdj[ bW _dj[hl[dY_ d Z[ :[# gk[ [b XW`e dZ_Y[ Z[ oeZe [d bW b_W 9W]kWdW" Z_h_][dj[ Z[b Cel_# eh_dW Z[b i[h ^kcWde Z[b ;YkWZeh c_[dje ?dZ ][dW Z[ 9^_cXehW# i[ fh[i[dj ^WijW [b (&&*" ZedZ[ pe" f_Z_ Wb =eX_[hde DWY_edWb" i[ f[hc_j Wd bW b_Xh[ _cfehjWY_ d W jhWl i Z[b C_d_ij[h_e Z[ IW# Z[ iWb Z[iZ[ ejhei fW i[i$ ;i Wi gk[ [b =eX_[hde DWY_e# bkZ F Xb_YW" fWhW gk[ [\[Yj [d c|i Yedjheb [d bWi \hedj[hWi o dWb fhe^_X_ jejWbc[dj[ Z_Y^Wi [l_j[d bW _cfehjWY_ d Z[ bW iWb _cfehjWY_ed[i" f[hc_j_[dZe gk[
Ēćũ
4#1.ũ#2ũ 4-ũ! -3¢-ũ 54+-#1 +#ũ ũ#23 2ũ#-$#1ı ,#" "#2Ĕũ#2ũ/.1ũ #2.ũ04#ũ+ ũ/. + !(¢-ũ"# #ũ !.-24,(1ũ2 +ũ8." " Ģē Ë ũ ũ
ũ ũ ¡ ũ
-ũ+ 2ũ / 13#2ũ +3 2ũ "#ũ+ ũ2(#11 ũ #7(23#-ũ! 2.2ũ"#ũ .!(.ũ8ũ!1#3(-(2ı ,.ũ#-"_,(!.Ĕũũ/#"(,.2ũ +ũ . (#1-.ũ(,/(" ũ+ ũ(,/.1ı 3 !(¢-ũ"#ũ2 +ũ2(-ũ8.".Ģē
9?D;C7HA
ũ ũ
ũ ũ ũ } ũ ũ ē
+ũ. )#3(5.ũ #2ũ++#% 1ũ !.-ũ+ ũ (-$.1, !(¢-ũ ũ +.2ũ2#!3.1#2ũ,;2ũ +#) -.2ũ/ 1 ũ04#ũ#+ũ/ ~2ũ2# ũ "#!+ 1 ".ũ2(-ũ"#ăũ!(#-!( ũ"#ũ 8.".Ģē ũ Ĕ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē
Wkc[dj[ Wi [b d_l[b Z[ oeZe$ I_d [cXWh]e" bei Yedjheb[i [d bWi \hedj[hWi Yedj_d Wd" Wb _]kWb gk[ bei WlWb ei Z[ d_l[b[i Z[ oeZe [d bWi \|Xh_YWi" fWhW _cf[Z_h gk[ dk[lWc[dj[ [n_ijWd Z[i hZ[d[i Z[ iWbkZ [d [b fW i$
&219(56$ &21 -(686 7RGRV ORV GtDV GXUDQWH QXHYH GtDV
4#5 ũ #1,(- +ũ #11#231#
ē -ũ + ũ -3(%4 ũ /+ 9 ũ "#ũ -(, +#2ũ 2#ũ !.-2314(1;ũ + ũ -4#5 ũ #1,(- +ũ #11#231#Ĕũ ũ/ 13(1ũ"#ũ.!34 1#ũ"#ũ#23#ũ .ũ /1.7(, " ,#-3#Ĕũ 2#%Ì-ũ(-$.1,¢ũ Ì+ũ 5(+ -#2Ĕũ +! +"#ũ"#ũ 4#1.ē
ieijkle gk[ WYjkWbc[dj[ [ij|d YWcX_WdZe bWi h[Z[i Z[ W]kW fejWXb[ [d jeZWi bWi YWbb[i Z[ bW Y_kZWZ Z[iZ[ [b i[Yjeh ;b ;c# fWbc[" Gk_WcX[" ;b 9eb_i[e" [djh[ ejhei$ BW eXhW Z[X[h| YedYbk_hi[ [d eY^e c[i[i" i_d [cXWh]e" c[dY_ed gk[ i[ fh[l j[hc_dWh bWi YWbb[i Y d# jh_YWi fWhW bWi \[ij_l_ZWZ[i Z[b YWdj d" gk[ i[ Z[iWhhebbWh|d [d `kd_e o `kb_e Z[ [ij[ W e$
'LYLQR 1LxR \R GHSRVLWp HQ WL WRGD PL FRQÀ DQ]D 7~ OR VDEHV WRGR HUHV HO 5H\ GH 5H\HV W~ KLFLVWH DO SDUDOtWL FR DQGDU DO PXHUWR UHYLYLU DO OHSURVR VDQDU 7X YHV PLV DQJXVWLDV \ PLV OiJULPDV 6D EHV ELHQ 'LYLQR $PLJR FRPR QHFHVLWR DOFDQ]DU GH WL HVWD JUDQGH JUDFLD 6H SLGH OD JUDFLD FRQ IH 0L FRQÀ DQ]D HVWi FRQWLJR 0DHVWUR GDPH iQLPR \ DOHJUtD SDUD YLYLU 6ROR HQ WL HVSHUR FRQ IH \ FRQÀ DQ]D +D] 1LxR -HV~V TXH DQWHV GH WHUPLQDU HVWD FRQYHUVDFLyQ FRQWLJR GXUDQWH QXHYH GtDV DOFDQFH HVWD JUDFLD TXH WH SLGR FRQ IH LOXPLQD PLV SDVRV DVt FRPR HO VRO EUL OOD H LOXPLQD WRGRV ORV GtDV HO DPDQHFHU \ GD WHVWLPRQLR GH QXHVWUD FRQYHUVDFLyQ -HV~V WHQJR FRQÀ DQ]D HQ WL \ FDGD YH] DXPHQWDUi PL IH \ PL DPRU &RQ JUDWLWXG SXEOLFDUp HVWD RUDFLyQ SDUD TXH WRGRV ORV TXH QHFHVLWDQ GH 7L DSUHQGDQ D WH QHU IH \ FRQÀ DQ]D HQ WX PLVHULFRUGLD $JUDGH]FR ODV JUDFLDV DOFDQ]DGDV 0DUtD 0
§ ć 0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?Ä ÄˆĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
1#.!ĂŒ/ 3#ĹŠ .ĹŠ' 8ĹŠ ,;2ĹŠ/.1ĹŠ34ĹŠ -#% ".1ĹŠ04#ĹŠ ! 1;!3#1ĹŠ04#ĹŠ -.ĹŠ#23_ĹŠ /.1ĹŠ34ĹŠ1#/43 !(¢-Ä“ĹŠ 2#"(#-3.ĹŠ"#ĹŠ +%ĂŒ-ĹŠ 4ĹŠ! 1;!3#1ĹŠ#2ĹŠ+.ĹŠ ! 3 231Â˘Äƒ!.ĹŠ2~Ģē 04#ĹŠĹŠ#1#2ĔŊ34ĹŠ1#/4Äą ĹŠ ĹŠ 3 !(¢-ĹŠ#2ĹŠ2.+.ĹŠ+.ĹŠ 04#ĹŠ+.2ĹŠ.31.2ĹŠ!1##-ĹŠ 04#ĹŠ3ĂŒĹŠ#1#2Ģē ĹŠ
.2ĹŠ!4+/ +#2ĔŊ Ä +.2ĹŠ,_"(!.2Ä&#x; I[]‘d 9ehh[W bei cƒZ_Yei gk[
jhWXW`Wd [d ^eif_jWb[i f‘Xb_# Yei ied l_[`ei o Yehhkfjei$ B[i fW]Wd X_[d o feh cko feYWi ^ehWi" f[i[ W gk[ iki `ehdWZWi Z[ jhWXW`e \k[hed [ijWXb[Y_ZWi feh bWi _dij_jkY_ed[i Z[ iWbkZ gk[ b[i YedleYWhed c[Z_Wdj[ bei oW ebl_ZWZei YedYkhiei Z[ efei_Y_ÂŒd o c[h[Y_c_[djei$ >eo bei cƒZ_Yei `ÂŒl[d[i ied h[YbkjWZei c[Z_Wdj[ YedjhW# jei j[cfehWb[i" i_d d_d]‘d l_ie Z[ [ijWX_b_ZWZ bWXehWb" fh[YWh_pWdZe ik jhWXW`e$ Bei c[djWZei [gk_fei Z[ fkdjW \k[hed WZgk_h_Zei c[Z_Wd# j[ bWi \WceiWi [c[h][dY_Wi" i_d h[fWhWh [d bWi l[hZWZ[hWi d[Y[i_ZWZ[i$ ;b h[ikbjWZe" kd ^[hceie WhjheiYef_e [djh[]W# Ze [d kdW cWj[hd_ZWZ" ZedZ[ `Wc|i i[h| kj_b_pWZe$ Bei c[Z_# YWc[djei WZgk_h_Zei [d \ehcW YeokdjkhWb" fhedje i[ W]ejWhed o bei h[ijWdj[i \k[hed _dikĂ’# Y_[dj[i fWhW jhWjWh W jeZei bei fWY_[dj[i" be gk[ cej_lÂŒ h[YbW# cei" Wb]e _dWkZ_je" YkWdZe bW fhefW]WdZW Z[Y‡W be YedjhWh_e De eXijWdj[" [b fh[i_Z[dj[ fhe# ^_X_ÂŒ WZgk_h_hbei [d bWi \WhcW# Y_Wi" i_d jecWh [d Yk[djW gk[ YkWdZe [b fWY_[dj[ be h[gk_[hW" fk[Z[ i_]d_\_YWh bW Z_\[h[d# Y_W [djh[ bW l_ZW o bW ck[hj[$ F[he ZedZ[ cWdZW YWf_j|d" de i_[cfh[ cWdZW bW hWpÂŒd$ BWi YWcfW‹Wi Z[ fhefW]WdZW f_djWXWd kd h[jhWje _Z‡b_Ye Z[b i[Yjeh iWbkZ" bei l_hki o bWi XWY# j[h_Wi Z[l[bWhWd bW h[Wb_ZWZ o [b h[ikbjWZe Z[b ^WY_dWc_[dje" de \k[ ejhe gk[ [b _dYh[c[dje Z[ _d\[YY_ed[i deieYec_Wb[i$ >WX‡W gk[ XkiYWh kd YkbfWXb[ o de feZ‡W i[h ejhe gk[ [b cƒZ_# Ye ÂľO [b WZc_d_ijhWZeh" de j_[d[ Wb]kdW h[ifediWX_b_ZWZ5 ÂľDe [i ƒb gk_ƒd Wi_]dW bei h[Ykhiei5 ÂľDe [i ƒb gk_[d Z[X‡W eh]Wd_# pWh [b i_ij[cW Z[ iWbkZ5 ÂľDe [i ƒb gk_ƒd fh[ikc‡W Z[ j[d[h bWi h[ifk[ijWi fWhW jeZe5 OW [i [b cec[dje Z[ Y[iWh bW _dYWd# iWXb[ X‘igk[ZW Z[ beWi o fhe# jW]ed_icei \Wjkei" [i ^ehW Z[ Wikc_h bei [hheh[i Yed i[diWj[p o ceijhWh Wb]e Z[ cWZkh[p$ ĹŠĹŠĹŠ 1Ä“ĹŠ 4%.ĹŠ .,.
ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä– ! 13 2 +"(1#!3.1Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#! 2(++ ĹŠÄˆÄ?ĈÄ?Ä‰ÄŒÄŠĹŠ ĹŠ.ĹŠ!4 +04(#1 ĹŠ "#ĹŠ-4#231 2ĹŠ %#-!( 2Ä“ #04(2(3.2Ä–ĹŠ ., 1#2ĹŠ8ĹŠ /#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä—ĹŠ-ĂŒ,#Äą 1.ĹŠ"#ĹŠ _"4+ Ä—ĹŠ3#+_$.-.ĹŠÄ¸Äƒ).ĚėŊ"(1#!!(¢-ĹŠ".,(!(+( 1( ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä“
Ĺ‹ Ĺ‹
Bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_Œd _d\ehcWhed [b Y_[hh[ Z[b |h[W Z[ D[edWjebe]‡W Z[b >eif_jWb =kijWle :ec‡d]k[p Z[ IWdje :ec_d]e Z[ bei Ji|Y^_bWi" feh ehZ[d Z[ bW <_iYWb‡W" bk[]e Z[ YedeY[h [b _d\ehc[ Z[ bW :[\[dieh‡W Z[b Fk[Xbe ieXh[ ik Z[fbehWXb[ [ijWZe$ ;b C_d_ijhe Z[ IWbkZ" jWcX_ƒd i[ _d\ehcŒ" ^_pe kd h[Yehh_Ze feh [i[ Y[djhe Wi_ij[dY_Wb" Wkdgk[ i_d ^WY[h Z[YbWhWY_ed[i Wb h[if[Yje$ BWi \ejei Z_lkb]WZWi feh bW :[\[dieh‡W Z[ d_‹ei [d YW`Wi Z[ YWhjŒd" [d j_dWi fb|ij_YWi" ^WY_dWZei [d j[hceYkdWi e Zei h[Y_ƒd dWY_Zei YecfWhj_[dZe bW c_icW YkdW" jeZei [d YedZ_Y_ed[i ^_]_ƒd_Ye# WcX_[djWb[i Z[fbehWXb[i" Yedcel_[hed W bW Y_k# ZWZWd‡W$ BW YWfWY_ZWZ Z[b |h[W [i Z[ eY^e X[Xƒi o bW Wj[dY_Œd h[Wb [i Z[ (+ e (, Z_Wh_ei$ ;djh[ [d[he o \[Xh[he ckh_[hed Wbb‡ ') d[edW# jei o jWcX_ƒd [d [d[he ckh_[hed [d [b >eif_jWb
ĹŠ } ĹŠ }
Ĺ‹ /&./, Ĺ‹ 3Ĺ‹ &Ĺ‹*) , BW YkbjkhW" YWi_ i_[cfh[" Y^eYW Yed [b feZ[h$ O Z_]e YWi_ i_[cfh[" fehgk[ [d jeZei bei h[]‡c[d[i" o [if[Y_Wbc[dj[ [d bei Z[ ‡dZeb[ Wkje# h_jWh_e" i[Wd [ijei Z[ _pgk_[hZW" Z[ Z[h[Y^W" e jeZe be YedjhWh_e" de \Wb# jWd Æ_dj[b[YjkWb[iÇ gk[ i[ l_ij[d Z[ Yehj[iWdei o gk[ fh[ijWd iki fbk# cWi e ^WX_b_ZWZ[i Whj‡ij_YWi fWhW Yed]hWY_Whi[ Yed [b cWdZWc|i Z[ jkhde$ Ied Yƒb[Xh[i [d bW Wdjebe]‡W Z[b Z_ifWhWj[ bWi _ddkc[hWXb[i beWi o Z_j_hWcXei gk[ b[ fheZ_]Whed [d
Ăˆ?i_Zhe 7oehWÉ Z[ Be`W ejhei '& d[edWjei$ EjhW _dif[YY_ÂŒd Z[ bW :[\[dieh‡W Z[b Fk[Xbe W bei ^ei# f_jWb[i L[hZ_ 9[lWbbei o Z[b ?;II Z[ Fehjel_[`e YWb_\_YÂŒ Yece fh[eYkfWdj[i bWi YedZ_Y_ed[i Z[ bWi iWbWi Z[ d[edWjei Z[ WcXei$ ;d jWdje" Yed# j_d‘Wd bWi _dl[ij_]WY_ed[i [d jehde Wb YWie Z[ X[Xƒi \Wbb[Y_Zei [d [b >eif_jWb Ăˆ<hWdY_iYe Z[ OYWpWÉ" Z[ =kWoWgk_b$ 9ehh[W fkie [d ZkZW bW WYjkWb_ZWZ o l[hWY_# ZWZ Z[ bWi \ejei Z[ bW :[\[dieh‡W" de [c_j_ÂŒ `k_Y_e ieXh[ bW i_jkWY_ÂŒd Z[ bei ^eif_jWb[i" jWcfeYe Yec[djÂŒ [b kie Z[ bei ckbj_c_bbedWh_ei h[Ykh# iei _dl[hj_Zei [d IWbkZ d_ bW h[ifediWX_b_ZWZ Z[ iki YebWXehWZeh[i [d [ij[ jh|]_Ye Wikdje$ :_Y[d gk[ ÆkdW cWde bWlW W bW ejhW o bWi Zei bWlWd bW YWhWÇ" kd h[\h|d gk[ feZh‡W [d]heiWh bWi \_bWi Z[ bWi ckY^Wi Yedi_]dWi Z[ bW h[lebkY_ÂŒd Y_kZWZWdW$
H[f‘Xb_YW :ec_d_YWdW Wb i|jhWfW HW\W[b B[ed_ZWi Jhk`_bbe" W gk_[d be bbWcWhed Æ;b 8[d[\WYjeh Z[b bW FWjh_WÇ" o W ik cWZh[ ÆBW ZWcW Z[b l_[djh[ fh_l_b[]_WZeÇ" o ejhei WXikh# Zei i_c_bWh[i$ ;d ;ifW‹W" <hWdYe i[ ^WY‡W bbWcWh Æ=[d[hWb‡i_ceÇ" Æ9WkZ_bbe Z[ ;ifW‹W feh bW =hWY_W Z[ :_eiÇ$ Feh [ijei bWh[i" Wb]kdei i[kZe _dj[b[YjkWb[i" fe[jWi o Whj_i# jWi jWcX_ƒd i[ Wb_d[Wd Yed [b feZ[h" YWdjWd Yed [bbei bWi YWdY_ed[i h[le# bkY_edWh_Wi e YWcX_Wd bW fbkcW feh [b \ki_b$ >[ jhW‡Ze W YebWY_ÂŒd [ijWi h[\b[n_ed[i W fhefÂŒi_je Z[b Z[ifhe# fÂŒi_je lWb]W bW h[ZkdZWdY_W Yec[# j_Ze feh [b :_h[Yjeh Z[ bW 8_Xb_ej[YW DWY_edWb Z[ 8k[dei 7_h[i" gk_[d fh[j[dZ_ÂŒ l[jWh bW fh[i[dY_W Z[b bWkh[WZe [iYh_jeh o ‘bj_ce Fh[c_e DeX[b Z[ B_j[hWjkhW" CWh_e LWh]Wi BbeiW" Yed [b f[h[]h_de Wh]kc[dje gk[ LWh]Wi BbeiW de j[d‡W ÆWkjeh_# ZWZ cehWbÇ fWhW fhedkdY_Wh kd Z_i# Ykhie [d [b WYje Z[ _dWk]khWY_ÂŒd Z[
bW <[h_W Z[b B_Xhe [d [iW Y_kZWZ" oW gk[" i[]‘d [b WYkY_eie :_h[Yjeh" bWi _Z[Wi Z[ LWh]Wi BbeiW [hWd ÆZ[cW# i_WZe b_X[hWb[iÇ" i[ YedjhWfed‡Wd Yed bei Æ]eX_[hdei fefkbWh[i o Yed bW Yehh_[dj[ _Z[ebÂŒ]_YW gk[ fh[Ze# c_dW [d bW h[]_ÂŒdÇ" o" \_dWbc[dj[" ^WX‡W i_Ze Z[cWi_WZe Yh‡j_Ye Yed [b feZ[h Z[ bei [ifeiei A_hY^d[h$ ÂľGkƒ jWb5$ ;b :_h[Yjeh" gk[ eYkfW [b YWh]e gk[ Wb]kdW l[p be [`[hY_ÂŒ [b _dc[die @eh][ Bk_i 8eh][i" _dj[djÂŒ" i[]khWc[dj[" Yed]hWY_Whi[ Yed bW Fh[i_Z[djW 9h_ij_dW <[hd|dZ[p" o" i[]‘d ik b_c_jWZe Yh_j[h_e Æfeb‡j_Ye _dj[b[YjkWbÇ" bW fh[i[dY_W Z[b \Wceie [iYh_jeh feZh‡W h[ikbjWh YedjhWfhe# ZkY[dj[ fWhW Æ[b fheo[Yje feb‡j_# YeÇ$ I‡" [iWi ied bWi Yedi[Yk[dY_Wi _dc[Z_WjWi Z[b \WdWj_ice feb‡j_Ye o Z[b i[hl_b_ice" o [d cko cWb fh[# Z_YWc[dje gk[ZÂŒ [b h[\[h_Ze X_Xb_e# j[YWh_e" oW gk[ de jkle d_ i_gk_[hW [b h[ifWbZe Z[ bW i[‹ehW Fh[i_Z[djW Z[ ik fW‡i$
ĹŠ ĹŠ Â&#x;
/Ĺ‹&/! ,Ĺ‹ (Ĺ‹ &Ĺ‹ ), 4š(Ä„Ä„Ä„ ÂľGk_ƒd j[ h[Y_X[ Wb dWY[h5" gk_p| f[diWh|i [d kd ZeYjeh" f[he Âśde " c[ h[\_[he W [iei Wd][b_jei bbWcW# Zei fWZh[i$ FWf| o cWc|" gk_[d[i j[ [if[hWd Yed bei XhWpei WX_[hjei" o kd YehWpÂŒd bb[de Z[ Wceh" W]kWh# ZWd dk[l[ bWh]ei c[i[i" fWhW l[hj[ feh \_d" l[h W ik ^_`e" \hkje Z[ ik _dc[die Wceh$ ;iei _dZ_l_Zkei gk[ Wb i[h f[h\[Yjei Z[iYedeY_Zei kd_[hed iki l_ZWi fWhW \ehcWh kd ^e]Wh o h[Y_X_h W iki ^_`ei Yed Wceh o Wb[]h‡W" Wgk[bbei gk[ Z[Z_YWd ik l_ZW W l[bWh feh j_$ Jk cWZh[" bW _dYedZ_Y_edWb" bW gk[ [ij| W^‡ i_[c# fh[ fWhW WYecfW‹Whj[ W h[‡h o W bbe# hWh" ik\h_h Yedj_]e e Wkd c|i gk[ j‘ feh jki fheXb[cWi" [b i[h ZkbY[ gk[ Ykcfb[ jki YWfh_Y^ei" bW gk[ Yed kdW YWh_Y_W j[ ^WY[ l[h [b ckdZe Z[ Yebeh Z[ heiW" bW gk[ bkY^W YedjhW l_[dje o cWh[W fWhW Yedi[]k_h jk X_[d[ijWh o \[b_Y_ZWZ$ Jk fWZh[ [iW f[hied_jW WfWh[dj[c[dj[ ZkhW" [ _dgk[XhWdjWXb[" bW gk[ ZW ÂŒhZ[d[i" o i_[cfh[ j_[d[ YWh_jW Z[ i[h_e" f[he gk[ [d [b \edZe j_[d[ kd _dc[die YehWpÂŒd gk[ [djh[]Whj[ o Z[ kdW k ejhW cWd[hW j[ Xh_dZW Wceh W be bWh]e Z[ jk l_ZW" ik WYj_jkZ ‘d_YW# c[dj[ [i kdW YehWpW fWhW gk[ de be ikX[ij_c[i o de \bWgk[Wh Wdj[ j_$ ;iei ied jki ÆfWf_iÇ" gk[ [d YkWb# gk_[h [jWfW Z[ bW l_ZW ied _cfeh# jWdj[i" YkWdZe [h[i d_‹e j[ bb[dWd Z[ WhhkcWYei" YkWdZe Yh[Y[i o oW [h[i kd WZeb[iY[dj[" Wb fWh[Y[h [ij|d [d jk YedjhW f[he [bbei [ij|d W^‡ fWhW WYedi[`Whj[ o WfeoWhj[" fWhW gk[ [dYWc_d[i jk l_ZW" jec[i [b hkcXe Yehh[Yje" [iYe`Wi X_[d jki Wc_ijWZ[i o de lWoWi W Whhk_dWh jk l_ZW Yed [b WXkie Z[ bW Z_l[hi_ÂŒd" bW WZh[dWb_dW Z[ `kl[djkZ" o feh \_d YkWdZe j[ Yedl_[hj[i [d jeZe kd WZkbje o gk_p| oW gk[Z[d Wjh|i jki fWZh[i [bbei ied bei gk[ ^_Y_[# hed Z[ j_ bW f[hiedW gk[ [h[i" bei d[Y[i_jWi fehgk[ dkdYW Z[`Wh|d Z[ i[h jk Wfeoe o [`[cfbe Z[ l_ZW" fWhj[ \kdZWc[djWb [d [b cec[dje gk[ \ehc[i jk fhef_e ^e]Wh$ ;i feh jeZeWgk[[bbe o [b Wceh _d\_# d_je gk[ dei Xh_dZWd dk[ijhei fWZh[i" gk[ YkWdZe dei Wb[`Wcei Z[ [bbei e bW l_ZW dei bei Whh[XWjW" [i _cfei_Xb[ h[[cfbWpWh Ik bk]Wh [d [b YehWpÂŒd$$$
1#2("#-3#ĹŠ !(.- + ĹŠ ĹŠ } (1#!3.1 ĹŠ ĹŠ
"(3.1 ĹŠ #-#1 +
ĹŠ ÂĄ ĹŠ "(3.1ĹŠ #%(.- + ĹŠ "(#/.! ĹŠ Ä“ Ä“ (1#!!(¢-Ä–ĹŠ 4(3.ĹŠÄ‡Ä‰ÄąÄŒÄŽĹŠ#-31#ĹŠ .! $4#13#ĹŠ8ĹŠ .+~5 1 #+_$.-.2Ä–ĹŠĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄ‡ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄˆĹŠÄľ Ä‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‰ÄŒÄ‡Ä’ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‡ÄŽÄ‰Ä’ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰Ä‡ÄˆÄ’Ä? 7Ä–ĹŠĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‡ÄˆÄ’Ä? 4 +(!(" "Ä–ĹŠÄ‰ÄŒÄ‰Ä‡ÄˆÄ‘ÄŒ 42!1(/!(.-#2Ä–ĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄ‡ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄˆĹŠ , (+Ä–ĹŠ , 3.Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#!  .Ä–ĹŠ ĹŠ .Ä“ĹŠÄ?ĊČĈ
666ē+ '.1 ē!.,ē#! 23 Ŋ2#!!(¢-Ŋ1#/1#2#-3 Ŋ#+Ŋ/#-Ĺ2 ,(#-3.Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ#"(3.1#2ēŊ .2Ŋ#2!1(3.2Ŋ "#Ŋ+.2Ŋ!.+ .1 ".1#2Ŋ2.+.Ŋ!.,/1.,#3#-Ŋ Ŋ242Ŋ 43.1#2Ŋ8Ŋ-.ŊŊ1#Ą#) -Ŋ -#!#2 1( ,#-3#Ŋ#+Ŋ/#-2 Ĺ,(#-3.Ŋ"#+Ŋ/#1(¢"(!.ē
, ąŋ (ŋ./-ŋ' ()-ŋ ( )'# ( )ŋ'#ŋ -*v,#./ 3URIXQGDPHQWH FRQVWHUQDGRV DQWH HO VHQVLEOH IDOOHFLPLHQWR GH OD 6UD
2OLYLD 0LVDHOD $SROR &DEUHUD
! ! # $ " "
ŏāĈŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
Ĉ
& $/.6/$" " ,/3 3&?/2&3 "$$*/.*34"3 %& ," $/-0"?>" 3$5&," %& /2-"$*@. 7 "0"$*4"$*@. %& /.%5$4/2&3 / 2/'&3*/.",&3 3$5%& $/.0 " ," 5.4" &.&2", 2%*."2*" 15& 3& ,,&6"2< " $"#/ &, %>" -"24&3 %& -"28/ %& %/3 -*, /.$& " 0"24*2 %& ,"3 ) &. &, *.-5&#,& 5#*$"%/ &. ," 6&.*%" "%2& )"$@. 7 %& 5,*/ %& ," $*5%"% %& &,*,&/ 5.(52")5" $/. &, /#+&4/ %& 42"4"2 &, 3*(5*&.4& /2%&. %&, %>" /./$*-*&.4/ 7 "02/#"$*@. %&, *.'/2-& %&, &2&.4& &.&2", %& ," $/-0"?>" $/22&30/.%*&.4& ", &+&2$*$*/ &$/.@-*$/ /./$*-*&.4/ 7 "02/#"$*@. %&, *.'/2-& %&, /-*3"2*/ %& ," $/-0" ?>" $/22&30/.%*&.4& ", &+&2$*$*/ &$/.@-*$/
/./$*-*&.4/ 7 "02/#"$*@. %&, #",".$& (&.&2", %&, &+&2$*$*/ &$/.@-*$/ /./$*-*&.4/ 7 "02/#"$*@. %&, &34"%/ %& 0=2%*%"3 7 (".".$*"3 %&, &+&2$*$*/ &$/.@-*$/
&3/,5$*@. 3/#2& %&34*./ %& 54*,*%"%&3 7 &3*(."$*@. %& ," 0&23/." 15& '*2-"2< ,/3 $)&15&3 $/.+5.4"-&.4& $/. &, &2&.4& &.&2", & ,& $/.6/$" %& '/2-" &30&$*", " ," 3&?/2*4" /-*3"2*" %& ," $/-0"?>" 24" "2," !*,,&." /3 *.'/2-&3 #",".$& 7 &34"%/3 " ,/3 15& )"$& 2&'&2&. $*" ," 02&3&.4& $/.6/$"4/2*" &34<. 5#*$"%/3 &. ," %*2&$$*@. &. %/.%& 3& ,,&6"2< " $"#/ ," 5.4" &.&2", %& $$*/.*34"3 &34/ &3 &. &, *.-5&#,& 5#*$"%/ &. ," 6&.*%" "%2& )"$@. 7 %& 5,*/ %& ," $*5%"% %& &,*,&/ 5.(52")5" *$)" %/$5-&.4"$*@. &34< " %*30/3*$*@. %& ,/3 "$$*/.*34"3 &,*,&/ %& -"28/ %& "534/ "33".4& ! !
$QWH HO VHQVLEOH IDOOHFLPLHQWR GH OD VHxRUD
$0$/,$ %($75,= 1$5$1-2 3$&+(&2 ([SUHVDPRV QXHVWUD PiV VHQWLGD QRWD GH SHVDU SRU WDQ LUUHSDUDEOH SpUGLGD D WRGD VX IDPLOLD GH PDQHUD HVSHFLDO D VX HVSRVR -DLPH (VWHEDQ 'iYDORV D VXV KLMRV 'DQLHO \ 'LDQD 7RUPHQ 1DUDQMR D VXV SDGUHV -DLPH 1DUDQMR +XUWDGR \ $PDOLD 3DFKHFR )HUQiQGH] GH &yUGRYD D VXV KHUPDQRV -DLPH ,YiQ 0DUFH OR 7DQLD )DELiQ $PEDWR PDU]R
ĉ
ŏŏāĈŏŏ ŏŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
8KI9E ;CFB;E 2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũ -$ēũ ĉČĈĈČďćũ ĵũ ćđČĈĐĈďĒĐ
ũ -%#-(#1.ũ#-ũ"(2# .ũ -"4231( +ēũ(-$.1,#2ũ ĉČĈĉĈĈđĵćđĐćĉĎćĎĒ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ēũ -$ēćĒĒĎĉĈđĒĐıćĒĒĎĉĈđĒĐēũũ
(!#-!( " ũ#-ũ 41(2,.ũ (23¢1(!.ũ 4+34ı 1 +ēũ -$ēũćĒćĊĈĒĐČć
ũ #-3 2ũ8ũ!. 1 -9 2ēũ -$ēũćĒĎćĉČćďĉ
ũ 2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũũ -$ēũćĒĎČĉĉĈĊĊ
-%#-(#1 ũ #-ũ $(- -9 2ēũ (-$.1,#2ũ ĉđĐČĉćĈĵćđĐđĈďĎĉĉ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ēũ -$ēũ ćĒĉČćĉĎĈĎũ
-%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1~ ēũ -$ēũćĒđĎĒĐĈđď
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ! 3#%.1~ ũ ēũ -$ēũ ćđĐĊČĐČĎĉ
.3.1(9 ".ũ !.,.ũ ,#-2 )#1.ũ 8ũ / /#+#2ũ +ũ "~ ũ ,.3.ũ /1./( ēũ ćĒĉĒđČĐĈćēũ (;-ũ %4(11#
GIF=<JFI<J -"8ũ . (-2.-ēũ -%+_2ēćĒĒĐćĒćĊĒ
1.$#2.1ũ
ũ 2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũ -$ēũ ĉČĉĈĊČĈũ ĵũ ćđČďĈĎĊďćũ
@E><E@<IFJ
1.$#2.1ũ"#ũ,Ì2(! ēũ _!-(!.ũ#-ũ .!#-!( ũ 42(! +ēũ -$ēũĉČĈđĐđđũĵũćđČďĒĈćĐĊ
-%#-(#1 ũ #-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũ ĉđĎĎĊĈĈũ ĵũ ćĒĎđĎĐĒďćũ
-%#-(#1 ũ#-ũ 1% -(9 !(¢-ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉČČĎĊĎĎ
'.$#1ũ/1.$#2(.- +ēũ(/.ũ ũũ!.-ũ! ,(¢-ũ"#ũ Ďũ3.-#+ " 2ē -$ĖũćĒĐĈĊĉďĈČ
154+ 1( ēũ ćĒĉĎćĈĊďĐũ
-%#-(#1 ũ#-ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũĉČĈĈďČĊũĵũ ćĒđđĉććĉć
ũ -%#-(#1 ũ#-ũ ",(-(231 !(¢-ũ"#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćđĐĈđĈČĐĒ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ (/.ũ ũ -$.1,#2Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵćđĐĊČĉĈĐď
-%#-(#1 ũ #-ũ 1% -(9 !(¢-ũ "#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ĖũćđĐĊđĐĒĐďē
-%#-(#1 ũ#-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũćđćĐĎĎĉĎČ
'.$#1ũ/1.$#2(.- +Ėũ -$.1,#2ĖũĉČĉĐĎĊđ
ũ ēũ ēũ ēũ ćđČĎĈĊĐćĉũĵũĉđĉĐČČĉ
'.$#1ũ/1.$#2(.- +ũĵũ #%41(" "ũ -"4231( +Ėũ -$ēĖũćĊĉđĎĈđďđıćĒĉĎĒćĈđđ
-%#-(#1.ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćđČČĈČĉćĈũĵũćĒĐĊćĈĊĈć
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ ĉđĎďČćĒũ ĵũ ćĒĎĎćďďĐđ
-%#-(#1.ũ (5(+ēũ -$ēũćĒĉĐćĒĐďĈ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ġ Ģēũ #-%.ũ ! ,(¢-ũ 84-" (ũ 41%.-ũ Ĕũ ĈĒĒČĔũ ! / !(" "ũ Ċũ 3.-#+ " 2ēũ 3#+_$.-.Ėũ ćĒĒĉćĊĐĎđũıũĉĎĉĉđĊđ
-$ēũ
ćĒđĊĐĊćČďũ
ĵũ
154+ 1( ēũ -$ēũćđČČČćĒĊđ 1.$#2.1 ũ 154+ 1( ēũ -$ēũ ćĒĎđĊĎĈĒĊũ ĵũ ćĒđĉĈĒĎČČũ 154+ 1( ēũ -$ēũĉđĎĈČĐĉũĵũćđĐđĈďĊĈĊ
:FEK8;FI<J 47(+( 1ũ !.-3 +#ĵ 3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#ũ -$ĖćđĐĐďďĉČć 47(+( 1ũ!.-3 +#ũ -$ĖćĒĒĒČĒćĎĐ ũ 4"(3.1ũ !.-ũ ,/+( ũ #7/#1(#-!( ēũ -$ēũ ĉČĈĐĈĉĎũĵũćĒĉĒĊĐČČČũ -%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉĎĉćĉĈćũĵũćĒĉĐĉćĉČĒ .-3 ".1 ũ !'(++#1ēũ -$ēũćđČćĊĒđđĉ !3 5.ũ2#,#231#ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ#-ũ .-ı 3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũ ĉĐĎČĊČćũ ĵũ ćđĊČććďćĐ %1#2 ".ũ "#ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉđĉĒČćĈĵćđĐĒđďĒďĉ .-3 ".1 ēũ -$ēũćđĐććđďĐďũ
-%#-(#1.ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉđĎĊĐĊĒũĵũćđČďćĐđĈďũ -%#-(#1.ũ#-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉČĈČĉĊďũĵũ ćđĐđĈďđďćũ -%ēũ #-ũ (23#, 2ēũ #+ũ ćđĈćĈĎđĊďĵũ ĉČĈďĈĐĉ
-%#-(#1.ũ#-ũ (23#, 2ēũ -$ēũćĒđĊĉĉćđĎ
8;D@E@JKI8K@MFJ
ũ 11#%+.ũ "#ũ !.,/43 ".1 2ēũ -$ēũ ćĒĎđćČČđď
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ! 3#%.1~ ũ ēũ -$ēũ ćĒđćĐćĉČČũ
ũ #-2 )#1.ũ .3.1(23 ēũ -$ēũĉČĈĒĉĊĐ
/ !(3 ".1ũ#-ũ ",(-(231 !(¢-ũ Ì +(! ēũ -$ēũćĒČĎĊćČćđ
ũ -%#-(#1.ũ "#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ ĉČČĉĉĐďũ ĵũćđĊĉĒĒĐĉĐ
47(+( 1ũ ",(-(231 3(5 Ĕũ 5#-3 2Ĕũ 3#-ı !(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ -$ēũ ćđČĐČČĐćČũ ĵũ ćđĊĈđĐđČĊũ
-%ēũ #!;-(!.ēũ 2/#!( +(9 ".ũ #-ũ ",(ı
4(" ".ũ "#ũ -( .2ũ "#ũ 3." ũ #" "ũ -$ēĖũ đČĎďđć
-$ēũ
ĉČĉďđĊđũ
ĵũ
47(+( 1ũ!.-3 +#ēũ -$ēũćđĐĒĉĊďĐĎ
89F>8;FJ .% ".ēũ -$ēũĉđĉđďĒČ 234"( -3#ũ "#ũ 41(2/14"#-!( Ĕũ 2_/3(,.ũ 2#,#231#ēũ -$ēũćđćĐČďĒďĈ .% " ēũ -$ēũĉČĉČćĎĒũĵũćĒĎČćĒĐĐĒ %1#2 " ũ "#ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćĒĎĎĒćĎđđ
-(231 !(¢-ũ "#ũ 1."4!!(¢-Ĕũ ēũ + , 1ũ +ũ ĉČĎĈĈĊČũĵũćĒĎđĎĎĐĈĉ -%#-(#1.ũ #-ũ #1! ".3#!-( ēũ -$ēũ #+$ēũ ĉđĎĒĊĒĈũĵũćĒČČćĎđČČũĵũćđĐđĈĐĉđĉ -%#-(#1 ũ "#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ #+$ēũ ćđďđĊĈĎĒũĵũćĒĈććďďĉď
<:FEFD@JK8J !.-.,(23 ēũ -$ēũćđČČĒĊĒćĈũĵũĉĎĉĈđČć
<DGC<F ;FD<JK@:F
13#2 -.ũ! +($(! ".ũ#-ũ +4,(-(.ũ8ũ5("1(.ēũ 1(! ,.2ũ /4#13 2Ĕũ 5#-3 - 2Ĕũ 5(31(- 2Ĕũ #3!ēũ #15(!(.ũ "#ũ , -3#-(,(#-3.ēũ -$ēũ ćĒĐĎČĈđĐĎ
#!1#3 1( ũ )#!43(5 ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũ ćđĒĐđĈćđć
ũ -%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉđĉĐČČĉũ ĵũ ćđČĎĈĊĐćĉ
11#%+.ũ! 2 2Ĕũ"#/ 13 ,#-3.2ũ4ũ.$(!(- 2Ĕũ 84" ũ8ũ!4(" ".ũ ũ "4+3.2ũ, 8.1#2ēũ -$Ėũ ćĒđĐĎĉđĈď
(,/(#9 ũ"#ũ! 2 2Ĕũ"#/ 13 ,#-3.2Ĕũ.$(!(ı - 2ēũ -$.1,#2ĖũćĒćĊĊĎĈĐďũĵũĉĐĎČďĈĉēũ 4(" ".ũ"#ũ -!( -.2ēũ -$ēũćĒđđćĎĊČćũ 4(" ".ũ"#ũ -!( -.2ēũ -$ēũćĒĉĐćĎĒČď
2(!¢+.%.ēũ -$ēũćđĐďĒĎďČĊ
4(" ".ũ "#ũ -!( -.2ũ 8ũ -( .2ēũ -$ēũ ĉČĉĊĎćĊũ
2(!¢+.% ũ +~-(! ēũ -$ēũ ĉČĐďĈĎĎũ ĵũ ćĒĈďĈĈĎćĎũ
-%#-(#1.ũ #-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ ĉČĈĎĊĒćũ ĵũ ćđćďĈĈćĒć
(,/(#9 ũ "#ũ ! 2 Ĕũ .$(!(- 2ēũ -$ēũ ćđďĐďďĐĈćũĵũĉČĈĎČĎĊũ
2(!¢+.%.ũ -"4231( +ēũ -$ēũćđĐČČďĎĒĊũ
-%#-(#1.ũ .,#1!( +ı '.$#1ũ/1.$#2(.- +ēũ -$ēũćđČČĈČđĎć
,/+# " ũ".,_23(! ũćĒđđĒČďćĐ
"#ũ
2(!.+.%~ ēũ
-$ēũ
-%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćĒĎĐĈČĒđďũĵũĉČĎććĎć ũ -%#-(#1 ũ .,#1!( +Ėũ -$ēũũĉđćĎČĎĈ
#-2 )#1.ēũ -$ēũĉĐďĉĊđĉ
ũ _!-(! ũ 4/#1(.1ũ #-ũ .,/43 !(¢-ũ #ũ (-$.1,;3(! ēũ -$ēũćđćĊĎďĉĎĐ
-%#-(#1.ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĊćć
234"( -3#ũ ćĒđććĒĈĎď
#ũ1# +(9 ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341 ũ#-ũ! 2 2Ĕũũ #+$ĖũćĒĒćĈĉĊĈć
%1#2 ".ũ 1*#3(-%ũ8ũ #23(¢-ũ"#ũ #%.ı !(.2ēũ #+$ĖũĉđĎćĈĊĐĵćĒđĊđĉććČ
#!-¢+.%.ũ (5(+ũ 8ũ ( +ēũ -$Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵũ ćđĐĊČĉĈĐď
(,/(#9 ũ "#ũ ! 2 Ĕũ .$(!(- 2ēũ -$ēũ ćđďĐďďĐĈćũĵũĉČĈĎČĎĊũ
%1#2 ".ũ -%#-(#1( ũ (5(+ũ -$ēĖũćĒĎĉďĒĈČĐũ ıćĒĎćČĊĊĒĊ
:FEJKIL::@FE
,/+# " ũ".,_23(! ēũ -$ēũćĒđđĒČďćĐ
(,/(#9 ũ "#ũ .$(!(- 2ũ 8ũ ,#-2 )#1 ēũ -$ēũ ćĒĒćĉĉđĈĊũ
2(!¢+.%.ũ -"4231( +ēũ -$.1,#2ĖũĉđČďĈđČũ ĵũćĒĉĐđĊĉĎČ
42! ũ 31 ).ũ
.,4-(! ".1ũ 2.!( +ũ ĵũ #+ !(.- ".1ũ Ì +(!.ũ ĵũ #231.ũ "#ũ #1#,.-( 2ēũ -$ēũ ćđČćĈĐČďĒ
..1"(- ".1 ũ ćĊĉĉĐČćđĈĐ
-%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćđĐđĈďĎĉĉ
154+ 1( ēũ -$ēũćĒĉĎĐććĈČ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ ćĒĒćĈĉĊĈć
84" -3#ũ"#ũ.$(!(- ũĵũ 47(+( 1ũ"#ũ#-$#1ı ,#1~ ēũ -$.1,#2ĖũćĒđĉćĉĈĈĉ
+ (+Ĕũ 1, ".1ũ"#ũ3 +.-#2
-%#-(#1.ũ #-ũ +(,#-3.2ēũ -$.1,#2Ėũ ćĒđĈĐĊđĐĉ
-%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ĉČĎććĎćũĵũćĒĎĐĈČĒđď
#!#2(3.ũ#,/+#.ũ2.8ũ!'.$#1ũ/1.$#2(.- +ũ !.-ũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ġ Ģũ + , 1ũ +ũ 3#+$ēĖũ ćĒĒĎĉĈđĒĐũĵũćĒĒĎĉĈđĒĐ
4/#15(2.1ũ"#ũ ."#% ēũ -$ēĖũćĒĉũĒĎũĎđũćĉũ IJũĉũČĉũČČũĉĎũũũ
,/+# " ũ".,_23(! ēũ -$ēũćĒćĈĊćĊćĒ
,/+# " ũ".,_23(! ēũ #+$ĖćĒćĐĐďĈĐČĵć đĒĒćĎĒČĉĵćđĒĒĊĊĊĉČ
.% ".ũ (-$.1,#2Ėũ ćđĒĒĉČďĎĈũ ĵũ ĉđĐĈćĈĎ
'.$#1ũ2/.13, -ēũ -$ēũćđĐďďĉĊĊĊũũũũũ
ũ #!#/!(.-(23 ũĵũ 2(23#-3#ũ .-3 +#ēũ -$ēũ ćđĐĊđďĈĉĐ
#ũ1# +(9 ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341 ũ#-ũ! 2 2Ĕũũ #+$ĖũćđĎĉćČĈĐĒ
ũ -%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$.1,#2Ėũ ĉČĎĉĐĎĎũĵũćđĐČĒĊĉČĉ
-%#-(#1.ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũćĒđĐĎĉĐćĐ
'.$#1ũ/1.$#2(.- +ũ3(/.ũġ Ģũ/ 1 ũ3 7(2ũ8ũ ! ,(.-#2ũ"#ũĎũ3.-#+ " 2ēũ -$ĖũĉČććđĎĎũ ıũćĒĎĐĒĒĈČĊũũũũũũ
+(!#-!( ũ3(/.ũ Ĕũ +.-#1.ũũćđČďďđďĎĒ
4#' !#1#2ũ".,_23(!.2Ėũ -$ēũĉđĉĊĉĒČũ
-%#-(#1 ũ .,#1!( +Ėũ -$ēũćĒđĉĐĐďĐĈ
234"( -3#ũ #ũ #1#!'.ēũ -$ēũćĒĒćĎĊĊđĐ
GJ@:FCF>FJ
#!1#3 1( ũ #!#/!(.-(23 ēũ 47(+( 1ũ!.-ı 3 +#ēũ -$ēũćđČĎďďĈĒďũ
,/+# " ũ ".,_23(! ēũ #+$ĖćđĒĒćĎĒČĉũ ĵćđĒĒĊĊĊĉČ
-%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ĉđĎĊĒĉĊũ ĵũ ćĒđĎďČđČĈ
2(!¢+.% ũ !+~-(! ēũ -$ēũ ĉČĈĈĊČĒũ ĵũ ćđČĐđĐćĊĎ
ĵũ
ũ '.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ũ !.-ũ ! ,(¢-ũ
%1#2 " ũ #-ũ -! ũ 8ũ (- -9 2ēũ -$ēũ ćĒĉĎĐććĈČ
.-3 ".1 ēũ ćĒđĎĒďćĒď
ćĒĐĎďĉĎĒćũ
#!1#3 1( ēũ -$ēũćĒĎćĉđĐĉĊ
%1#2 ".ũ "#ũ -%#-(#1~ ũ +#!31¢-(! ũ #-ũ .,4-(! !(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ
%1#2 " ũ"#ũ ",(-(231 !(¢-ēũ .-3 ".ı 1 ēũ -$ēũĉČĈĎďĒďũĵũćĒĒĐĐĎđĐď
-$ēũ
%1#2 ".ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ#-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũ ćĒđĊćđĒĈďũ
%1#2 " ũ "#ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉČĈĈĐĉĈũĵũćĒĎĉĎććĎć
-%#-(#1 ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ .-3 ".1 ēũ -$ēũ ĉČĎććČĐũĵũćĒĐĒČććĉđũ
-$#1,#1 ēũ ćđČĎČĐČĈĒ
13 ēũ !'(++#1ũ#-ũ(-$.1, 3(! ũ 4#- ũ/1#ı 2#-!( ēũĉđĎćČČĐ
-%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉđČďćĉČũ ĵũ ćĒďđćĉĐďĈ
ĵũ
1#-2(23 Ĕũ#7/#1(#-!( ũ#-ũ(,/1#-3 2ēũ -$ēũ ćĒĒĒďČđĈďũĵũĉđĉĉďĐĒũ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēĖũ ćđĉćČđĐĊĉũũ ĸćĊĹĉČĈĊČĉĊũ
1 ēũ -ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũ ĉČĈđĎĉĈũĵũćĒđĒĒćďĒĊ
ĉČĉĎĒďćũ
!'(++#1ũ 4~,(!.ũ (¢+.%.ēũ -$.1,#2ũ ćđĐĒĎĒćĉČĵćđĐĈĎďĒĎĒ
#!1#3 1( ũ )#!43(5 ēũ -$ēũ đĊĉČĊĊđČũ
-%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũćĒććđĐĒďĎũ
-$ēũ
2(23#-3#ũ #ũ #1#-!( Ĕũ 5#-3 2ēũ -$ēũ ćĒđĐČĊćĐĒũĵũĉđćĉČĊć
-%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ćđĐđĊĈĊđĒ
-%#-(#1.ũ !.,#1!( +ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĉĒĒĒ
ũ #!#2(3.ũ!.2#1ũ. 1 2ũ ũ+ ũ! 2 ũ++ , 1ũ ćĒĈĒĉćĈĉć 4(" ".ũ ũ/#12.- 2ũ"#ũ+ ũ3#1!#1 ũ#" "ũ -$ēĖũćĒĎĊććďČĊũıũĉČĈďĈĎĈ
:?F=<I<J ũ '.$#1ũ/1.$#2(.- +Ĕũ+(!#-!( ũ ēũ -#).ũ "#ũ31;(+#1Ĕũũ -$ēũćĒĉĉďĎĐćď
+#!31(!(23 ēũ -$ēũćĒĉĎđćĊćĒũ !'.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ ĵũ 1# +(9.ũ 5( )#2ũ !.-ũ 5#'~!4+.ũ/1./(.ēũ -$ēũćđĊĈĈĐćĊĉ #+#!31(!(23 ũ ĵũ , -3#-(,(#-3.ũ ĵēũ -$ēũ ćĒĒĎćĒĊĉćĉũũ ũ #-ũ +4,(-(.ũ 8ũ 5("1(.ēũ -$ēũ ĉđĉĊďĈĈũ ĵũ ćĒđĈĊĒĎĉĒ #231.ũ#+#!31.,#!;-(!.ēũ .+" "41 ũ"#ũ 34 #1~ 2ũ ũ /1#2(¢-ēũ -$ēũ ũ ćĒĊćĎĊĈĒĉũ ĵũ ćđĈđĒĉĒĉďũ
ũ #!1#3 1( ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũĉđĎĉĊďć
ũ #!1#3 1( ēũĉđČĒĉĐď
ũ .5#-ũ !'(++#1ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ !.-ũ
-%#-(#1 ũ#-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũćđĐĒđĉĐĊĐũ
#%.!(.2ēũ -$ēũćđĐČćĊđĊČ
4~ ũ 341~23(! Ĕũ /1.$#2.1 ũ "#ũ (+.2.$~ ēũ -$ēũćĒćĊĈĒĐČćũ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēũ ćĊĉũ ČĈĉĊćđũ ĵũ ćđČĈČđđđĊ
ćđĒćĎĎđćČ
ũ %1#2 ".ũ #-ũ 1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ
(!#-!( " ũ #-ũ 1 ).ũ .!( +ēũ -$ēũ ćĒĎďĐĎĈĉĉ
%1#2 ".ũ"#ũ ",(-(231 !(¢-ũ"#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćĒČđĎđĈĎĎēũ
%1#2 " ũ (#-!( 2ũ ",(-(231 3(5 2ēũ -$ēũ ćđĊĉďČćĉć
%1#2 " ũ 1*#3(-%ũ8ũ #23(¢-ũ"#ũ #%.ı !(.2ēũ -$ēũćĒđĉĊĊĈĉĎ
3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#Ĕũ , 1*#3(-%Ĕũ 5#-3 2ēũ -$ēũćđĊĈĉĎĉĎćũ
-%#-(#1 ũ .,#1!( +ũ !.-ũ #7/#1(#-ı !( ũ #-ũ !. 1 -9 2ēũ -$ēũ ćđČĎćĊďđČũ ĵũ ćđĐČćĐĈćČũ
%1#2 ".ũ "#ũ -%#-(#1~ ũ +#!31¢-(! ũ #-ũ .,4-(! !(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ
.-3 ".1 ēũ ćĒĎČćĊĈĎđ
3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ -$ēũ ĉĐĎČĎďďũ ĵũ ćĒĎďĐĎĐĎĒũ
_!-(!.ũ#-ũ(-$.1,;3(! ēũ -$ēũćĒđđďĒĈćĊ
ũ .,4-(! ".1 ũ .!( +ēũ -$ēũĉđĉĈĊĒĊ "#ũ
5#-3.2ēũ
-$ēũ
47(+( 1ũ "#ũ .$(!(- ũ ĵũ ,#-2 )#1.ēũ -$ēũ ćđĐĎĎĉĊďĈ %1#2 " ũ"#ũ+ ũ$ !4+3 "ũ"#ũ .-3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1~ ēũ -$ēũĉđĉđĐĐĊũĵũćĒĒĉďďĐĉĈ .-3 ".1 ı !'(++#1Ĕũ ũ,#"(.ũ3(#,/.ēũ -$ēũ ĉđĉćĊďđ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũĉđĉďĒĉĉ #1 /( ũ ~2(! ēũ -$ēũĉČĈĐĐĉĒ 1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ #%.!(.2ēũ -$ēũ ćĒĉĐĈĈđĎĈ
234"( -3#ũĐ,.ēũ #,#231#ũ"#ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũćĒĎĎĊĊĈđĊ _!-(!.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ćđĐćĎĊďĊćũ ĵũĉđĉĈďđČ ũ (!#-!( " ũ#-ũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũ ćĒĎćĉĒĒďđ
ũ !'(++#1ũ _!-(!.ēũ +#!31(!(" "ũ -"4231( +ēũ -$ēũĉĐĎĎććć 2(23#-3#ũ"#ũ.$(!(- ũ #+$ĖũćđČıĉĉĉıĉćĎ 2#15(!(.ũ "#ũ .1" ".2ēũ -$ēũ ĉČĉČćĐĈũ ĵũ ćĒđĈďćČĎĊũ %1#2 ".ũ #-ũ 1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ #%.!(.2ũ #+$ēũ ćĊĉČĈĉđćĊĵćđĐČČćĉďĎ !'(++#1ũ #-ũ ćĒĉĎĈĊĉĊĒũ
(-$.1, 3(! ēũ
-$ēũ
%1#2 ".ũ #-ũ -%#-(#1~ ũ #-ũ 1% -(ı 9 !(¢-ũ "#ũ ,/1#2 2ũ -$Ėũ ĉČĉĈĈďČĵũ ćđČĈđćČČČĵćđĈĊĐćČĊČ !'(++#1ũ #-ũ !.-3 (+(" "ēũ 7/#1(#-!( ũ #-ũ 5#-3 2ũ 8ũ 3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ #+$Ėũ ćđĊĉĒĉČĐĊ
ũ %1#2 " ũ"#ũ .-3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũćđČďĈĎććĐĔũćĊĉđĉĒĎĒĐ
234"( -3#ũ-.5#-.ũ-(5#+ũ"#ũ ",(-(231 ı !(¢-ēũ -$ēũćĒĎĎĉďĉĈČ ,/+# ".ũ -! 1(.ũ!4 +04(#1ũ;1# ėũ!'.ı $#1ũ /1.$#2(.- +ũ #+$ēũ ćĒĎĒďĎČĊĐũ 8ũ ćĊũ ĉČĈćČČĉ #!#/!(.-(23 ēũ -$ēũ ćĒĒČćĊČĐĒũ ĵũ ćđĉďĎďĉČćũ 84" -3#ũ "#ũ !.!(- Ĕũ ! , 1#1.ēũ -$ēũ ćĒćČČČĎĒĐ ũ3#!-¢+.%.ũ#-ũ -;+(2(2ũ"#ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎČũĵũćđĊćĈĎďĈĉũ %1#2 " ũ"#ũ 41(2,.ũ!.-ũ,#-!(¢-ũ#!.ı +¢%(! ēũ -$ēũćđČĐĈĊďďĈũ (2# ".1ũ/4 +(!(3 1(.ēũ -$ēũćđČĎđČďĒđũũ
(!#-!( ".ũ #-ũ "4! !(¢-ũ , (#-ı 3 +ũ 8ũ !.341(2,.ēũ -$ēũ ćĒđđĎđđĊćũ ĵũ ĉđČĉĊĈćũ %1#2 ".ũ"#ũ 1% -(9 !(¢-ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉĎĉĈćĐĒũĵũćđĐĉĐďĈĐć (-3.1ũ /1.$#2(.- +ũ "#ũ ! 2 2ũ /(-341 ũ "#!.1 3(5! ũ #-ũ %#-#1 +ũ % 1 -3(9 ".ēũ ćĒĒćĈĉĊĈć
M8I@FJ
234"( -3#ũ"#ũ"(2# .ēũ -$ēũćđČďđĉĉćĉ
ũ (!#-!( ".ũ #-ũ "4! !(¢-ũ , (#-ı 3 +ũ 8ũ !.341(2,.ēũ -$ēũ ĉđČĉĊĈćũ ĵũ ćĒđđĎđđĊć
(-3.1ũ"#ũ 43.2Ĕũ24#+" Ĕũ31 ).ũ5 1(.2ēũ #++ĖũćđćĐĈČććĊ
ũ %1#2 " ũ"#ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũĉđĎĊďĐď
#!1#3 1( ēũ -$ēũĉđĎĎćĈćũĵũćĒĉČĊĒĉďĎ
."#+.ũ/1.$#2(.- +ēũ .+.ũ!.-3 !3.2ũ/1.ı $#2(.- +#2ēũ -$ēũćđĐČćĊĊĎĈũ
ũ %1#2 ".ũ "#ũ 1% -(9 !(¢-ũ "#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćđĐĉĐďĈĐćũĵũĉĎĉĈćĐĒ
.,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ 1."4!!(¢-ũ1 "( +Ĕũ ,42(! +Ĕũ+.!4!(¢-Ĕũ2.-("(23 ēũ -$ēũĉČĉĊĎĊĒũ ĵũćĒĒćĒđĎĊĈē
ũ %1#2 " ũ "#ũ 1% -(9 !(¢-ũ "#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćĒđĉĉČĐĈČ
2 )#ũ #1 /_43(!.ũ8ũ$+.1 +ũ/ 1 ũ" , 2ēũ -$ēũćĒĈČČĈĈĈć )#1 ũ ĵũ 5#-"#".1 ũ ĵũ 1#!#/!(.-(2ı 3 ēũ ũ ,#"(.ũ 3(#,/.ēũ -$ēũ ĉđĎĎćĈćũ ĵũ ćĒĉČĊĒĉďĎũ 4 1"( ũ"#ũ #%41(" "ēũ -$ēũćĒđĉĉćđďČ %#-3#ũ!423."(.ĵũ#2!.+3 ũ"#ũ2#%41(" "ēũ -$ēũćđđĈďćďĈĒ )#1.Ĕũ /#1!'#1.Ĕũ "(%(3 ".1Ĕũ 3#!-¢+.ı %.ũ #-ũ !.,/43 !(¢-ēũ -$ēũ ĉČĈđćĉďũ ĵũ ćđĊćĎđĊćĒ
(!ēũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũĉČĈĉćĒĊ
%1#2 ".ũ "#ũ 1% -(9 !(¢-ũ "#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćđĒČďđďĒĊũĵũĉĐĎČĐČĈ
.,4-(! ".1 ũ .!( +ēũ -$ēũ ćđĊććĎĒČĊũ ĵũĉđĉďĒĉĉ
#!1#3 1( ũ (+(-%Õ#ũ ĵũ /1.$#2.1 ũ "#ũ (-%+#2ēũ -$ēũćđĐđĉďćĉĈ
#!-¢+.% ũ#-ũ ",(-(231 !(¢-ũ"#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũĉĐČĉĎĒĈũĵũćĒĉďĒđČČĎũ
#!1#3 1( ēũ -$ēũĉČĈďćČĈũĵũćđČĉĐďĈĐČũ
ũ #!;-(!.ũ(-"4231( +ēũ -$ēũćĒĎćĒĊĉćĉũ
/+//-
M<E;<;FI<J #-"#".1ēũ -$ēũćĊĉČĈĎĊČĉũĵũćĒĎđĈĐďĒĉ
(1#ũ242ũ$.3.2ũ#-Ė 666ē+ '.1 ē!.,ē#!
āĈŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
Ċ
-!4#-31. "#ũ ,(% 2
-ŋ )'* , -ŋ ŋ& ŋ*,)') # (ŋûăĂüĚûăĂýŋ &ŋ- 2.)ŋ /,-)ŋ Ē ēŋ ŋ& ŋ -* # &# ŋ )(. #&# ŋ &ŋ (-.#./.)ŋ /* ,#),ŋ ()& !# )ŋ #-* ()ŋ 'Z,# ąŋ- ŋ, /(# ,)(ŋ* , ŋ -. $ ,ŋ &)-ŋüĂŋ ŋ" ,- ŋ!, / )Ąŋ -. ŋ ( / (.,)ŋ- ŋ /'*&# ŋ (ŋ &ŋ , -. /, (. ŋ ŋ ),( Ąŋ
#1#2 ũ 1#1 Ĕũ 1~ ũ .+#" "ũ . 1Ĕũ 4, -";ũ ,/.2ũ8ũ 31(!( ũ #1"#9.3.ũ1#!.1" 1.-ũ5(#) 2ũ -_!".3 2ũ"#+ũ !.+#%(.ēũ
%" +#- ũ ()¢-Ĕũ 1~ ũ ., .9 Ĕũ #1!#"#2ũ +";2Ĕũ 31(!( ũ ! ũ 8ũ 1~ ũ .1 ũ5(5(#1.-ũ,.,#-3.2ũ(-.+5(" +#2ũ#-ũ#23 ũ1#4-(¢-ēũ
1( #+ũ (++ !1_2Ĕũ 1( - ũ .1"¢-Ĕũ #!(+( ũ _1#9ũ8ũ (+, ũ #1-;-"#9ũ1#!4#1" -ũ!.-ũ! 1( .ũ242ũ .2ũ#-ũ#+ũ!.+#%(.ēũ
Y^[lheb[j
#1!#"#2ũ:+ 5 Ĕũ 1(- ũ .,.ũ8ũ (+" ũ #1-;-"#9ũ#2/#1 -ũ3#-#1ũ ,;2ũ1#4-(.-#2ũ"#ũ#23#ũ3(/.ũ#-ũ#+ũ$4341.ēũ
āĀ
āĈŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
# ũ(-$.1, !(¢666ē+ '.1 ē!.,ē#!
1.$#2(.- +#2ũ"#ũ + ũ% 231.-.,~
ŋ - / & ŋ ŋ &. ŋ ) #( ŋ ē - )ö ŋŋ ,ŋ!, / ŋ-/ŋ()0 ( ŋ*,)Ě ') # (ŋ ŋ 2* ,.)-ŋ " -ŋ+/ ŋ -.6(ŋ *.)-ŋ* , ŋ ')-., ,ŋ -/-ŋ )() #'# (.)-ŋ (ŋ ) #( ŋ( #)( &ŋ ŋ#(. ,( #)( &Ąŋ -. ŋ 0 (.)ŋ- ŋ,  ŋ (ŋ &ŋ & (ŋ ŋ& ŋ #/ ąŋ )(ŋ& ŋ*, - ( # ŋ ŋ -./ # (. -ąŋ* , -ŋ ŋ '#&# ŋ3ŋ /.),# -ŋ#(-.#./ #)( Ě & -Ą
1~ ũ -.2 +5 2Ĕũ 1(.ũ:5(+ Ĕũ (#%.ũ 4-" ũ8ũ "#+ ũ .1 +#2ũ2 #-ũ/1#/ 1 1ũ #704(2(3.2ũ/+ 3(++.2ēũ
-(#+ ũ 4#5 Ĕũ 5(#1ũ 13~-#9Ĕũ ¢ (-2.-ũ 1(2# .ũ8ũ 1~ ũ 4(2 ũ 11.04~-ũ2#ũ2(#-3#-ũ.1%4++.2.2ũ"#ũ' #1ũ +ı ! -9 ".ũ24ũ("# +ēũ
-3( %.ũ 4, #Ĕũ 31(!( ũ 4#5 1 Ĕũ $1 ~-ũ ./.2(3 Ĕũ 2'(-%3.-ũ ;-ı !'#9ũ8ũ 5("ũ ;-!'#9ũ#2/#1 -ũ04#ũ242ũ/+ 3(++.2ũ2# -ũ!.-.!(".2ũ- !(.- +ũ #ũ(-3#1- !(.- +,#-3#ēũ
+ũ%1 "4 ".ũ 31(!(.ũ +#1#- ũĸ"Ĺũ)4-3.ũ ũ 24ũ'#1, -.ũ (#%.ũ +#1#- ũ$#23#) -ũ#23#ũ 31(4-$.ēũ
ŇĒĐćĊĉ
ũ #.- 1".ũ (++ !~2Ĕũ #.5 -- ũ #5 ++.2ũ8ũ (!3.1( ũ .+~2ũ+#2ũ / 2(.- ũ#23 ũ ! 11#1 ēũ
1!.ũ + 1#9.Ĕũ +#) -"1 ũ (- +~-ũ8ũ ~!3.1ũ 13~-#9ũ2#ũ,.231 1.-ũ$#+(!#2ũ +4#%.ũ"#+ũ !3.ũ"#ũ(-!.1/.1 !(¢-ēũ
.#+( ũ ., -.ũ ĸ%1 "4 " Ĺũ)4-3.ũ ũ 24ũ$ ,(+( ũ ,(+ ũ #1-;-"#9Ĕũ .,;2ũ #1-;-"#9Ĕũ -9.ũ #1-;-"#9Ĕũ +2 ũ .,#1.ũ8ũ .1%#ũ #-ı %.+# ũ!#+# 1¢ũ24ũ,#3 ũ +! -9 " ēũ
ƒ Ä
#1,;-(!.ĹŠ 8 ĹŠ1#3(1 ĹŠ 24ĹŠĹŠ! -"(" 341 ĹŠ/ 1 ĹŠ (2! +ĹŠ
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?Ä ÄˆĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
,'6(# )Ĺ‹ 3 Ĺ‹#( ),'šŋ+/ Ĺ‹ , (/( # Ĺ‹ Ĺ‹-/Ĺ‹* ,.# #* #š(Ĺ‹ (Ĺ‹ &Ĺ‹ *,) -)Ĺ‹ Ĺ‹- & #š(Ĺ‹Ĺ‹* , Ĺ‹& Ĺ‹ #- &v Ĺ‹ ( , &Ĺ‹ &Ĺ‹ -. )Ä„Ĺ‹ Ĺ‹ #-#š(Ĺ‹& Ĺ‹ .)'šŋ&/ !)Ĺ‹ Ĺ‹+/ Ĺ‹Ä? )() #šŋ+/ Ĺ‹ &Ĺ‹ )(- $)Ĺ‹ Ĺ‹ ,.# #* #š(Ĺ‹ #/ ( Ĺ‹ 3Ĺ‹ )(.,)&Ĺ‹ ) # &Ĺ‹*, . ( Ĺ‹ *&# ,Ĺ‹ ,#Äš . ,#)-Ĺ‹+/ Ĺ‹* ,$/ # (Ĺ‹ Ĺ‹0 ,# -Ĺ‹ ( #Äš ./, -Ĺ‹3Ĺ‹+/ Ĺ‹*) ,v (Ĺ‹ $ ,Ĺ‹ Ĺ‹& Ĺ‹-/3 Ĺ‹Ĺ‹ &Ĺ‹' ,! (Ĺ‹ Ĺ‹ -. Ĺ‹ )( /,-)Ä‘Ä„ 3 Ĺ‹ #$)Ĺ‹+/ Ĺ‹()Ĺ‹*/ Ĺ‹ 2*)( ,Ĺ‹Ĺ‹-/Ĺ‹ ,, , Ĺ‹- Ĺ‹ Ĺ‹ -. Ĺ‹' ( , Ä„Ĺ‹
/341 -ŊĎĉŊ*(+.2Ŋ"#Ŋ "1.% Ŋ#-Ŋ 4 8 2 ŊŊěŊ -ŊĉĎŊ./#1 3(Ĺ
5.2ĹŠ"#ĹŠ!.-31.+ĔŊ+ ĹŠ #$ 341 ĹŠ"#ĹŠ -3(- 1!¢3(!.2ĹŠ"#+ĹŠ 4 8 2ĔŊĎĉŊ *(+.2ĹŠ"#ĹŠ"1.% ĹŠ8ĹŠ /1#2¢Ŋ ŊĉđŊ 24)#3.2ĹŠ(,/+(! ".2ĹŠ#-ĹŠ31;ă!.ĹŠ"#ĹŠ #234/#$ !(#-3#2Ä“ -31#ĹŠ+.2ĹŠ"#3#-(".2ĹŠ!.-23 -ĹŠ#+ĹŠ 24(9.ĔŊ (- +".ĹŠ !'#( +#1ĔŊ#+ĹŠ414%4 8.ĹŠ (%4#+ĹŠ /(ĹŠ %.2ĹŠ8ĹŠ +ĹŠ#!4 Äą 3.1( -.ĹŠ (73.ĹŠ ! ĹŠ )#" ĔŊ04(#-ĹŠ(-3#3 ĹŠĹŠ5( ) 1ĹŠ ĹŠ 2/  Ŋ!.-ĹŠÄ’ÄŠĹŠ ! /24+ 2ĹŠĹŠ"#-31.ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ.1% -(2,.Ä“
, ( # ŋ 2*, - ŋ+/ $ ŋ*),ŋ ,)! #š(ŋ ŋ., . ) Ŋ Ŋ Ŋ Ŋě BW Z[he]Wjeh_W Z[
jhWjWZei Z[ _dl[hi_ÂŒd ikiYh_jei Yed <hWdY_W o Ik[Y_W [d [b FWh# bWc[dje" ^_pe gk[ bW [cXW`WZW ]WbW i[‹Wb[ gk[ ÆbW _d_Y_Wj_lW Z[ bW 7iWcXb[W DWY_edWb de Yed# jh_Xko[ W bW Yh[WY_ÂŒd Z[ kd Yb_# cW Z[ YedĂ’WdpW fhef_Y_e fWhW [b \ehjWb[Y_c_[dje Z[ bWi h[bWY_e# d[i [YedÂŒc_YWi o Yec[hY_Wb[i [djh[ bei Zei fW‡i[iÇ$ ;d kd Yeckd_YWZe" bW Z[f[d# Z[dY_W Z_fbec|j_YW Z[ <hWdY_W WYbWhÂŒ gk[ Æde Yk[ij_edW [b Z[# h[Y^e Z[b ;YkWZeh W Z[dkdY_Wh [b Yedl[d_e Z[ Fhej[YY_ÂŒd Z[ bWi ?dl[hi_ed[i Yed <hWdY_WÇ" f[he Yedi_Z[hW [b ^[Y^e Yece ÆkdW Z_iYh_c_dWY_ÂŒd [djh[ bei fW‡i[i ieY_ei Z[b ;YkWZehÇ$ BW febƒc_YW i[ ZW fehgk[ [d [b fW‡i i[ fh[j[dZ[d ikif[dZ[h jeZei [ijei Yedl[d_ei" oW gk[ [ijWXb[Y[d [b 9[djhe ?dj[hdW# Y_edWb Z[ 7hh[]be Z[ :_\[h[d# Y_Wi H[bWj_lWi W ?dl[hi_ed[i 9_WZ_ Yece [b jh_XkdWb fWhW
bW h[iebkY_ÂŒd Z[ Z_ifkjWi" Wb]e gk[ fhe^‡X[ bW 9edij_jkY_ÂŒd$ BW WiWcXb[‡ijW fed[dj[ Z[b _d\ehc[ [d bW 7iWcXb[W" B_dZW CWY^kYW" i[‹WbÂŒ gk[ Æbei jhWjW# Zei Z[X[d [ijWh [d YedYehZWdY_W Yed bW 9edij_jkY_ÂŒdÇ" be gk[ ce# j_lÂŒ W bW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb W Z[YbWhWh _dYedij_jkY_edWb[i bei Whj‡Ykbei . o / Z[ bei Yedl[d_ei Yed <hWdY_W o Ik[Y_W$ BW Z[he]WY_ÂŒd Z[ bei Yedl[# d_ei i[ fheZk`e ^ehWi Wdj[i Z[ gk[ kdW Z[b[]WY_ÂŒd Z[b Cel_# c_[dje Z[ ;cfh[iWi Z[ <hWdY_W" gk[ h[fh[i[djW W c|i Z[ -+&$&&& YecfW‹‡Wi" i[ Z[ifbWpWhW ^Wi# jW ;YkWZeh fWhW jhWjWh fei_Xb[i efehjkd_ZWZ[i Z[ d[]eY_e Yed [b =eX_[hde$ Bei WYk[hZei Yedj_[d[d Whj‡# Ykbei h[\[h[dj[i W _dl[hi_ÂŒd" fhe# f_[ZWZ Z[ X_[d[i" j‡jkbei h[Wb[i" jhWdi\[h[dY_W Z[ YWf_jWb[i o X_[# d[i" Yecf[diWY_ÂŒd feh fƒhZ_ZWi o fhe^_X_Y_ÂŒd Z[ [nfhef_WY_ed[i" [djh[ ejhei$
#( Ĺ‹ ) v Ĺ‹0#-#. ,6Ĺ‹ *,)3 .)-Ĺ‹-) # & Bk[]e Z[ '( W‹ei gk[ fWiWhW h[# l_ijW W bei fheo[Yjei [ifW‹eb[i Z[ Yeef[hWY_ÂŒd ieY_Wb gk[ i[ [`[# YkjWd [d ;YkWZeh" bW h[_dW Ie\‡W Z[ ;ifW‹W lk[bl[ W l_i_jWh [b fW‡i feh jh[i Z‡Wi$ ;d ik fh_c[h Z‡W Z[ l_i_jW" bW ieX[hWdW [ifW‹ebW fh[lƒ eXi[h# lWh bei WlWdY[i [d bW YedijhkY# Y_ÂŒd Z[b |h[W Z[ d[edWjebe]‡W o ^eif_jWb_pWY_ÂŒd Z[b >eif_jWb FW# Zh[ @eiƒ 9Whebbe ÆKd 9Wdje W bW L_ZWÇ" [d [b ikh Z[ Gk_je$ 7 l‡if[hWi Z[ [ijW l_i_jW" bW fh[i_Z[djW Z[ bW <kdZWY_ÂŒd J_[# hhW Dk[lW o [nYedY[`WbW Z[ Gk_je" CWh]Wh_jW 9WhhWdYe" [nfh[iÂŒ gk[ Æc|i Wbb| Z[ be i_cXÂŒb_Ye" gk[ [i cko _cfehjWdj[" [ijW l_i_jW h[fh[# i[djW h[WĂ’hcWh kd Yecfhec_ie Z[ ieb_ZWh_ZWZ [djh[ WcXei fk[# Xbei ^[hcWdeiÇ$ BW YWiW Z[ iWbkZ" i[]‘d iki Z_h[Yj_lei" Wj_[dZ[ WdkWbc[dj[ W c|i Z[ ( c_b +'* f[hiedWi" [i# f[Y_Wbc[dj[ W cWZh[i `ÂŒl[d[i Z[ [djh[ ', o )& W‹ei o iki ^_`ei$ ;d bW W][dZW Z[ ^eo Z[ bW h[_dW Ie\‡W jWcX_ƒd YedijW kdW l_i_jW W bW ;iYk[bW Ckd_Y_fWb JWbb[h Gk_je" kd [dYk[djhe Yed bW Yebed_W [ifW‹ebW [d bW [c#
Ä“ĹŠ ĹŠ1#/1#2#-3 -3#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 1# +#9 ĹŠ#2/ Â .+ ĹŠ#23 1;ĹŠ'.8ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ .2Äą /(3 +ĹŠ"#+ĹŠ "1#ĹŠ .2_ĹŠ 1.++.ĹŠ#-ĹŠ 4(3.Ä“
XW`WZW$ <_dWbc[dj[ [b l_[hd[i [ij| fhe]hWcWZW kdW l_i_jW Wb fheo[Yje ĂˆI[]kh_ZWZ 7b_c[d# jWh_W o :[iWhhebbe ;YedÂŒc_YeÉ" [`[YkjWZe feh bW ED= [ifW‹ebW Ăˆ7okZW [d 7YY_ÂŒdÉ [d bW fWhhe# gk_W Z[ 9kikXWcXW$ BW _bkijh[ l_i_jWdj[ h[]h[iWh| W CWZh_Z W bWi '/0&& Z[ [i[ c_ice Z‡W$
,/  Ŋ"#+ĹŠ . (#1-. ĹŠĹŠ ĹŠ,(-(231 ĹŠ!..1"(- ".1 ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ Ĺ— .+~3(! ĔŊ .1(2ĹŠ .+(9ĔŊ ă1,¢Ŋ04#ĹŠ#+ĹŠ
Ä“ĹŠ +ĹŠ .-2#).ĹŠ !(.- +ĹŠ +#!3.1 +ĹŠ#,/#9 1;ĹŠ ĹŠ-.3(ă! 1ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ,(#,Äą 1.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 4-3 2ĹŠ #!#/3.1 2ĹŠ"#+ĹŠ .3.Ä“
. (#1-.ĹŠ-.ĹŠ43(+(9 1;ĹŠ-(-%ĂŒ-ĹŠ1#!412.ĹŠ /ĂŒ +(!.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/1.!#2.ĹŠ#+#!3.1 +Ä“ %1#%¢Ŋ04#ĹŠÄĄ#+ĹŠ . (#1-.ĹŠ#23;ĹŠ (-2!1(3.ĹŠ!.,.ĹŠ24)#3.ĹŠ/.+~3(!.ĹŠ(,/.1Äą 3 -3#ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ! ,/  Ŋ/.1ĹŠ#+ĹŠ ~ŊĢĔŊ"#ĹŠ ,.".ĹŠ04#ĹŠ#23.ĹŠ3(#-#ĹŠ04#ĹŠ5#1ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ !!#2.ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ$1 -) 2ĹŠ/4 +(!(3 1( 2Ä“ ÄĄ -ĹŠ#+ĹŠ! 2.ĹŠ"#ĹŠ#23 ĹŠ! ,/  ĔŊ#+ĹŠ . (#1-.ĹŠ-.ĹŠ, -#) 1;ĹŠ-(-%ĂŒ-ĹŠ1#Äą !412.ĹŠ/ĂŒ +(!.ĔŊ+ 2ĹŠ$1 -) 2ĹŠ+ 2ĹŠ/ % ĹŠ"(Äą 1#!3 ,#-3#ĹŠ#+ĹŠ Ä“ĹŠ .ĹŠ04#ĹŠ-.2.31.2ĹŠ 3#-#,.2ĹŠ04#ĹŠ' !#1ĹŠ#2ĹŠ/1."4!(1ĹŠ+.2ĹŠ 2/.32ĹŠ"#ĹŠ3#+#5(2(¢-ĔŊ1 "(.ĹŠ8ĹŠ,#"(.2ĹŠ (,/1#2.2ĹŠ8ĹŠ#2 ĹŠ/1."4!!(¢-ĹŠ!.11#1;ĹŠ ĹŠ! 1%.ĹŠ"#ĹŠ +( -9 ĹŠ ĹŠ/.1ĹŠ+.ĹŠ3 -3.ĔŊ -., 1 1#,.2ĹŠ"#ĹŠ, -#1 ĹŠ!.-)4-3 ĹŠ 4-ĹŠ/1.!41 ".1ĢĔŊ/4-34 +(9¢ē
Ă˝Ä Ĺ‹),! (#4 #)( -Ĺ‹ )(Ĺ‹ &/4Ĺ‹0 , Ĺ‹* , Ĺ‹ '* ˜ 1 2ĹŠÄˆÄˆĹŠ'.1 2ĹŠ ĹŠ/1#! +(ă!¢Ŋ ĹŠ04(#-#2ĹŠ / 13(!(/ 1;-ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ$1 -) 2ĹŠ#+#!3.1 +#2ĹŠ #-31#ĹŠ#+ŊĉÄ?ĹŠ"#ĹŠ, 19.ĹŠ8ĹŠÄŒĹŠ"#ĹŠ, 8.Ä“ ;b 9edi[`e DWY_edWb ;b[YjehWb [i Yecfb[`WÇ" W]h[]ÂŒ [b Yedi[# 9D; [c_j_ÂŒ ik fh_c[hW Wkje# `[he Z[b 9D;$ BW Yedi[`[hW CWohW 9W_Y[Ze h_pWY_ÂŒd eĂ’Y_Wb Z[ fWhj_Y_fWY_ÂŒd [d bW YWcfW‹W0 Z[ .) eh]Wd_pW# Z[ijWYÂŒ bW fei_X_b_ZWZ Z[ Wf[bWh Y_ed[i ieY_Wb[i o feb‡j_YWi h[]_i# [d bei YWiei gk[ bei cel_c_[d# jhWZWi" )- h[Y_X_[hed bkp l[hZ[" jei feb‡j_Yei Yedi_Z[h[d gk[ *( \k[hed d[]WZWi o * h[]_ijhW# iki Z[h[Y^ei feb‡j_Yei Z[ fWh# hed Æ[hheh[iÇ [d bW fh[i[djWY_ÂŒd j_Y_fWY_ÂŒd \k[hed b[i_edWZei$ Z[ ZeYkc[djei$ FWhW WZefjWh [ijW Z[Y_i_ÂŒd" # !!(.-#2 [b fb[de Z[b eh]Wd_ice WYe# KdW Z[ bWi fh_c[hWi h[WYY_ed[i ]_ÂŒ fWhY_Wbc[dj[ kd _d\ehc[ W [ijW h[iebkY_ÂŒd \k[ bW Z[b [n# jƒYd_Ye [bWXehWZe feh bW :_# YWdZ_ZWje fh[i_Z[dY_Wb 9Whbei h[YY_ÂŒd Z[ <_iYWb_pWY_ÂŒd" gk[ IW]dWo Z[ bW 8Wij_ZW" h[fh[i[d# h[Yec[dZWXW bW WfheXWY_ÂŒd jWdj[ Z[b Cel_c_[dje Feb‡j_Ye Z_h[YjW Z[ ‘d_YWc[d# Fedj[ F_bWi )&#I o h[i# j[ (* eh]Wd_pWY_ed[i fediWX_b_pÂŒ Z[b _dYkc# gk[ i‡ Ykcfb_[hed ÄˆÄ‡ÄŚÄ’ÄŽÄ?ēćććŊ fb_c_[dje Z[b h[gk_i_je ĹŠ Z[ YbWl[ Z[ _diYh_fY_ÂŒd Æi_d del[ZWZ[iÇ je# ' 8ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/ ~2ĹŠ8ĹŠ Zei bei h[gk_i_jei Z[ ĉĊćēćććŊ#-ĹŠ#+ĹŠ#73#1(.1 W kd h[jhWie [d bW :_# _diYh_fY_ÂŒd" [i Z[Y_h" h[YY_ÂŒd Z[ FWhj_Zei '( c[dei Z[ bei gk[ Ă’dWbc[dj[ Feb‡j_Yei$ Æ7^‡ jeZWl‡W [ij| c_ \k[hed Wkjeh_pWZei$ _diYh_fY_ÂŒd gk[ W‘d de bW ^Wd ;b eh]Wd_ice" i_d [cXWh]e" fWiWZe Wb fb[deÇ" Z_`e$ 9ece 8Wij_ZW" ejhei '+ ik`[# [if[hW WfheXWh bW b_ijW Z[Ă’d_j_lW [b l_[hd[i fhÂŒn_ce$ ;b Yedi[`[# jei feb‡j_Yei de \k[hed YWb_Ă’YW# he Z[b 9D;" <Wkije 9WcWY^e" Zei feh de ^WX[h ieb_Y_jWZe \eh# _dZ_YÂŒ gk[ Wo[h oW \k[hed dej_Ă’# ckbWh_ei o YbWl[i Z[ _diYh_fY_ÂŒd YWZei bei *( ik`[jei gk[ h[Y_X_[# e h[_diYh_fY_ÂŒd$ ÆI[ ik]_[h[ gk[ hed d[]Wj_lWi o ^eo j_[d[d Yece i[ d_[]k[ bW YWb_Ă’YWY_ÂŒdÇ" ieij_[# fbWpe c|n_ce fWhW fh[i[djWh d[ [b ZeYkc[dje$ C_[djhWi i[ YedYh[jW [ij[ h[Ykhiei Z[ Wf[bWY_ÂŒd$ ÆBW b_ijW e\_Y_Wb [ijWh| [b fheY[ie" fWhW ^eo [b eh]Wd_ice l_[hd[i$ BW dej_Ă’YWY_ÂŒd [i feh Z[b ik\hW]_e [if[hW [cf[pWh W Yehh[e [b[YjhÂŒd_Ye" [iW fWhj[ de dej_Ă’YWh W (&+ c_b Y_kZWZWdei
(23 ĹŠ
ĉÄ?ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ /1. ".2
ŗŊ .5(,(#-3.Ŋ ./4+ 1Ŋ #,.!1;3(!. ŗŊ 904(#1" Ŋ #,.!1;3(! !' *43(*Ŋ 4#5.Ŋ ~2 ŗŊŊ .5(,(#-3.Ŋ ŗ 13(".Ŋ .!(#" "Ŋ 31(¢3(! ŗŊ .5(,(#-3.Ŋ !4#1".Ŋ !(.- + ŗŊ .5(,(#-3.Ŋ 04(" "ĔŊ/1.%1#2.Ŋ(Ŋ 1"#ŗŊ .5(,(#-3.Ŋ (#11 Ŋ _13(+ ŗŊ 13(".Ŋ .!( +Ŋ 1(23( -. ŗŊ -(¢-Ŋ #,.!1;3(! Ŋ 1(23( - ŗŊ 13(".Ŋ .!( +(23 Ŋ 1#-3#Ŋ ,/+(. ŗŊ .5(,(#-3.Ŋ .-!(+( !(¢-Ŋ !(.- + ŗŊ .5(,(#-3.Ŋ 4/341 ŗŊ .5(,(#-3.Ŋ , (. ŗŊ ŗŊ 13(".Ŋ - Ŋ 4#5 Ŋ /!(¢-Ŋ ŗŊ .-$#"#1 !(¢-Ŋ"#Ŋ 4# +.2Ŋ8Ŋ 1% -(9 !(.Ĺ ŗŊ -#2Ŋ ,/#2(- 2Ŋ#Ŋ(-"~%#- 2Ŋ"#+Ŋ !4 ".1 #"#1 !(¢-Ŋ !(.- +Ŋ"#Ŋ ../#1 3(5 2Ŋ ŗŊ #204#1 2Ŋ"#+Ŋ !4 ".1 #"#1 !(¢-Ŋ !4 3.1( - Ŋ"#Ŋ -(5#12(" "#2Ŋ ŗŊ "#+Ŋ !4 ".1Ŋ !(.- + #"#1 !(¢-ŊË-(! Ŋ"#Ŋ $(+( ".2Ŋ +Ŋ #%41.Ŋ ŗŊ !(.- +Ŋ ,/#2(-. .-$#"#1 !(¢-Ŋ (-"(! +Ŋ"#Ŋ 1 ) ".1#2Ŋ ŗŊ "#+Ŋ !4 ".1 -(¢-Ŋ #-#1 +Ŋ"#Ŋ 1 ) ".1#2Ŋ"#+Ŋ ŗŊ !4 ".1 ŗŊ #"#1 !(¢-Ŋ !(.- +Ŋ"#Ŋ 7(2Ŋ"#+Ŋ !4 ".1Ŋ .-$#"#1 !(¢-Ŋ -(3 1( Ŋ"#Ŋ .,#1!( -Ĺ ŗŊ 3#2Ŋ (-.1(23 2Ŋ8Ŋ31 ) ".1#2Ŋ 43¢-.,.2Ŋ "#+Ŋ !4 ".1 ŗŊ 2.!( !(¢-Ŋ"#Ŋ - +#2Ŋ"#Ŋ #+#5(2(¢ŗŊ 1.3#!!(¢-Ŋ -(, +Ŋ"#+Ŋ !4 ".1 ŗŊ 2.!( !(¢-Ŋ"#Ŋ 2(-.2Ŋ8Ŋ (-%.2Ŋ
i[b[YY_edWZei fWhW _dj[]hWh (/ c_b (&& @kdjWi H[Y[fjehWi Z[ Leje$ IeXh[ [ij[ j[cW" bW Yedi[`[# hW CWohW 9W_Y[Ze ik]_h_ÂŒ gk[ h[# fh[i[djWdj[i Z[b 9D; [djh[]k[d Z_h[YjWc[dj[ bWi dej_Ă’YWY_ed[i e WYecfW‹[d W bW [cfh[iW Z[ 9e# hh[ei Yed [b fhefÂŒi_je Z[ ]WhWd# j_pWh ÆjhWdifWh[dY_W o W]_b_ZWZÇ$
Ĺ? Ä‚Ä€Ä Ä
Ä‚
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?Ä ÄˆĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
+Ŋ . (#1Ĺ -.Ŋ#23;Ŋ (-5(13(#-Ĺ ".Ŋ#+Ŋ/1(-!(/(.Ŋ 4-(5#12 +Ŋ"#Ŋ+ Ŋ /1#24-!(¢-Ŋ"#Ŋ(-.!#-!( Ŋ"#Ŋ +.2Ŋ!(4" " -.2Ģē Ŋ } } Ŋ
.Ŋ(,Ĺ /.13 -3#Ŋ #2Ŋ3#-#1Ŋ 4- Ŋ2.+ Ŋ-.1, Ŋ 04#Ŋ"#3#1,(-#Ŋ 2(Ŋ#7(23#Ŋ.Ŋ-.Ŋ#23#Ŋ3(/.Ŋ"#Ŋ #-1(04#!(,(#-3.Ģē
ĹŠ ĹŠ
} ĹŠ
ĹŠ/1#%4-Äą 3 ĹŠ2#15(1;ĹŠ / 1 ĹŠ#5(3 1ĹŠ 04#ĹŠ+.2ĹŠ$4-!(.- Äą 1(.2ĹŠ/ĂŒ +(!.2ĹŠ, Äą 04(++#-ĹŠ242ĹŠ/ 31(,.-(.2Ģē
^ĹŠ
ĹŠ ĹŠ
2Ŋ/ 1 Ŋ04#Ŋ #+Ŋ/4# +.Ŋ2#Ŋ !1##Ŋ+ Ŋ("# Ŋ "#Ŋ04#Ŋ#+Ŋ . (#1Ĺ -.Ŋ#23;Ŋ!., Ĺ 3(#-".Ŋ#+Ŋ#-1(04#!(,(#-3.Ŋ (+~!(3.Ģē
ĹŠ
}
ÂĄ ĹŠ ĹŠ
23.Ŋ#2Ŋ 42! 1+#Ŋ !(-!.Ŋ/(#2Ŋ +Ŋ % 3.Ģē
ĹŠ
ĹŠ
#2 !4#1".ĹŠ 3.3 + Ĺ—ĹŠĹŠ
#!(+( ĹŠ .11#2ĔŊ"#ĹŠ+ ĹŠ #"ĹŠ"#ĹŠ 4Äą )#1#2ĹŠ .+~3(! 2ĹŠ"#+ĹŠ !4 ".1Ŋĸ #,/#ĚĔŊ 24 1 8¢Ŋ-.ĹŠ#23 1ĹŠ"#ĹŠ !4#1".ĹŠ!.-ĹŠ -(-%4- ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ/1#%4-3 2ĹŠ/.1ĹŠ2#1ĹŠ -3(!.-23(34!(.- +#2ĔŊ/#1.ĹŠ#-ĹŠ!4 -3.ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ/1#%4-3 ĹŠ, -($#23¢Ŋ04#ĹŠÄĄ#2ĹŠ 42! 1+#ĹŠ!(-!.ĹŠ/(#2ĹŠ +ĹŠ% 3.ĢĔŊ/4#23.ĹŠ 04#ĹŠ#23;ĹŠ (#-ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ)423(ă04#-ĹŠ+.2ĹŠ #,/+# ".2ĹŠ/ĂŒ +(!.2ĔŊ8 ĹŠ04#ĹŠ#7(23#ĹŠ+ ĹŠ /.2( (+(" "ĹŠ"#ĹŠ04#ĹŠÄĄ2#ĹŠ++#5#-ĹŠ+ ĹŠ/+ 3 ĹŠ -4#231 ĢĔŊ/#1.ĹŠ4- ĹŠ/#12.- ĹŠ/1(5 " ĹŠ ÄĄ!¢,.ĹŠ2#ĹŠ+#ĹŠ/4#"#ĹŠ#-)4(!( 1Ģē
ĹŠ !3(5(23 ĹŠ !#/3¢Ŋ04#ĹŠ#-ĹŠ,#"(.ĹŠ "#+ĹŠ3#, ĹŠ#23;ĹŠ#+ĹŠ+ 5 ".ĹŠ"#ĹŠ"(-#1.ĹŠ /#1.ĹŠ#+ĹŠ!4 +ĹŠ"().ĹŠ04#ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ,~-(,.ĹŠ #-ĹŠ!.,/ 1 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ04(#1#ĹŠ ' !#1ĹŠ8ĹŠ#7/42.ĹŠ04#ĹŠ' 8ĹŠ/#12.- 2ĹŠ 04#ĹŠ2~ĹŠ"# #1~ -ĹŠ)423(ă! 1ĹŠ/#1.ĹŠ-.ĹŠ+.ĹŠ ' !#-Ä“
ĹŠ Ä–ĹŠ ĹŠÄˆ
ēŊ Ŋ1(04#9 Ŋ04#Ŋ%#-#1#Ŋ4- Ŋ/#12.- Ŋ/."1~ Ŋ2#1Ŋ. )#3.Ŋ"#Ŋ (-5#23(% !(¢-Ŋ2(Ŋ+ Ŋ/1#%4-3 Ŋ2#Ŋ /14# ē
Ĺ‹
Ĺ‹ Ĺ‹
41~"(! ,#-3#ĔŊ2.+.ĹŠ"# #ĹŠ2.Äą +(!(3 12#ĹŠ)423(ă! !(¢-ĹŠ"#ĹŠ4- ĹŠ $.134- ĹŠ!4 -".ĹŠ' 8ĹŠ#5("#-!( 2ĹŠ "#ĹŠ4-ĹŠ!1(,#-Ä“
W fh_c[hW fh[# kd Z[b_je$ :[ be YedjhWh_e" d_d]k# ]kdjW Z[ YedikbjW dW f[hiedW Z[X[h‡W [ijWh eXb_]W# fefkbWh fed[ [d ZW W `kij_Ă’YWh ik \ehjkdW$ Z[XWj[ [b j[cW Z[b [dh_gk[Y_c_[dje 4-3.ĹŠ"#ĹŠ5(23 fh_lWZe" [i Z[Y_h ;dh_gk[ >[hh[h‡W C= fkdjkW# Z[ YÂŒce kdW f[h# b_pÂŒ gk[ bW fh[]kdjW j_f_Ă’YW Wb iedW be]hÂŒ Wkc[djWh ik YWf_jWb [dh_gk[Y_c_[dje de `kij_Ă’YWZe [YedÂŒc_Ye" be YkWb de [i kd Z[b_je Yece kd Z[b_je [nYbki_le" f[he [b c_[djhWi de i[ l_eb[dj[d bei Z[# Fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[f‘Xb_YW [ij| h[Y^ei \kdZWc[djWb[i W bW l_ZW o _dl_hj_[dZe kd fh_dY_f_e kd_l[h# fhef_[ZWZ Z[ ejhWi f[hiedWi$ iWb Z[b Z[h[Y^e gk[ [i bW fh[ikd# ;ijW [i kdW fh[c_iW gk[ i[ Y_ÂŒd Z[ _deY[dY_W Z[ jeZei bei Ykcfb[ [d fheZkYY_ÂŒd fh_cWh_W" Y_kZWZWdei$ Yec[hY_e" Whj[iWd‡W" _dZkijh_W" ;b ;ijWZe Z[X[ Z[ceijhWh bW XWdYW" i[hl_Y_ei" Z[b YedeY_c_[d# YkbfWX_b_ZWZ Z[ bWi f[hiedWi" [d# je" Z[ YkbjkhW o [djh[j[d_c_[dje" \Wj_pÂŒ [b b[]_ibWZeh W]h[]WdZe gk[ [djh[ ejhei$ Yece i[ fh[ikc[ W jeZei YkbfW# ;d jeZei [ijei i[Yje# Xb[i" W^ehW Z[X[h|d Z[cei# h[i" Wb _]kWb gk[ [d [b d_# ĹŠ jhWh ik _deY[dY_W `kij_Ă’YWd# l[b fhe\[i_edWb" i[ h_dZ[d Ze iki fWjh_ced_ei$ Yk[djWi W jhWlƒi Z[ c[YW# BW _dj[dY_ÂŒd Z[b =e# d_icei Yece bW YedjWX_b_# -ĹŠ !4 ".1ĹŠ2~ĹŠ X_[hde" i[]‘d [b b[]_ibWZeh" #7(23#-ĹŠ [i fh[j[dZ[h f[hi[]k_h W ZWZ" WkZ_jeh‡Wi [ _dYbkie ,#! -(2,.2ĹŠ W jhWlƒi Z[ bW Z[YbWhWY_ÂŒd +#% +#2ĹŠ/ 1 ĹŠ bei Z_h_][dj[i ]h[c_Wb[i" /#12#%4(1ĹŠ+ 2ĹŠ $.134- 2ĹŠ [ijkZ_Wdj_b[i o efei_jeh[i Z[ _cfk[ijei Wb Ă’iYe$ , +' (" 2ĹŠ"#ĹŠ feb‡j_Yei$ :[X_Ze W [ije ^Wo $4-!(.- 1(.2ĹŠ +(!.2ĹŠ04#ĹŠ' -ĹŠ gk_[d[i Yedi_Z[hWd gk[ bW /ĂŒ 7dj[ [ije" >[hh[h‡W Ye# 2(".ĹŠ!.(, ".2Ä“ fh[]kdjW fbWdj[WZW Z[iZ[ c[djÂŒ gk[ kdW l[p gk[ [b ;`[Ykj_le de i[ `kij_Ă’YW fWi[ bW Yehh_[dj[ Z[ 7b_Wd# Z[X_Ze W gk[ bW `kij_Ă’YWY_ÂŒd Z[ pW F7?I [ijW Z_ifei_Y_ÂŒd lW W h[# bei X_[d[i WZgk_h_Zei e Z[b fhe# l[hj_hi[ [d YedjhW Z[ jeZei [bbei" Y[ie Z[ [dh_gk[Y_c_[dje Z[X[ fehgk[ [d [b =eX_[hde [n_ij[d ZWhi[ iebe YkWdZe [n_ijWd Ă’hc[i \kdY_edWh_ei gk[ fWiWhed W j[# [l_Z[dY_Wi Z[b Yec[j_c_[dje Z[ d[h [dehc[i fhef_[ZWZ[i o b[i
lW W i[h _cfei_Xb[ `kij_Ă’YWhbWi$
423(ă! 3(5.2
;b c_d_ijhe Z[ @kij_Y_W" @eiƒ I[# hhWde" _dZ_YÂŒ gk[ [ijW _dj[hhe# ]Wdj[ XkiYW YedjhebWh [b j[ijW\[# hh_ice" o [nfb_YÂŒ gk[ [b =eX_[hde XkiYW jhWdi\ehcWh bW `kij_Y_W o YedjhebWh [b [dh_gk[Y_c_[dje fh_lWZe$ ;d kdW [djh[l_ijW Wdj[h_eh" [b C_d_ijhe [nfkie gk[ [ij[ j[cW i[hl_h| fWhW [l_jWh gk[ bei \kd# Y_edWh_ei f‘Xb_Yei ÆcWgk_bb[d ik fWjh_ced_eÇ o [l_jWh bWi jhWc# fWi fWhW YWckĂ“Wh fWjh_ced_ei eXj[d_Zei _hh[]kbWhc[dj[" f[he h[YedeY_ÂŒ gk[ bW fh[]kdjW [ij| Z_h_]_ZW Wb i[Yjeh fh_lWZe$ I[hhWde _di_ij_ÂŒ [d gk[ Wb# ]kdei \kdY_edWh_ei Yehhkfjei fed[d iki X_[d[i W decXh[ Z[ j[hY[hei fWhW gk[ de i[ fk[ZWd Z[j[YjWh bWi _hh[]kbWh_ZWZ[i" feh be gk[ `kij_Ă’YÂŒ bW c[Z_ZW feh Yedi_Z[hWhbW kdW l_]_bWdY_W Wb [dh_gk[Y_c_[dje fh_lWZe$ #, ĹŠ"(2/#12.
@kWd 9Whbei 9Wii_d[bb_" YeehZ_dW# Zeh Z[b Xbegk[ F7?I" Ye_dY_Z_ÂŒ Yed I[hhWde [d gk[ i[ Z[X[ dehcWh [b [dh_gk[Y_c_[dje de `kij_\_YWZe" fehgk[ [b j[cW Æi[ [dYk[djhW Z_i# f[hie [d lWh_Wi b[o[iÇ$ ;b b[]_ibWZeh ieijkle gk[ i[ jhWjW Z[ _cf[Z_h i_jkWY_ed[i ZedZ[ bWi f[hiedWi" feh [`[c# fbe" de `kij_Ă’gk[d iki _d]h[iei feh de ^WX[h Z[YbWhWZe Yehh[Y# jWc[dj[ iki _cfk[ijei e fehgk[ iki fWjh_ced_ei i[ _dYh[c[djWd o de j_[d[d `kij_Ă’YWY_ÂŒd$ FWhW [bbe" 9Wii_d[bb_ WYbWhÂŒ
.-24+3 ĹŠ ./4+ 1 1#%4-3 ĹŠÄˆ
ÄˆÄ“Ä 23;ĹŠ423#"ĹŠ"#ĹŠ !4#1".ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ 2 , +# ĹŠ
!(.- +ĔŊ2(-ĹŠ"(+ !(.-#2ĹŠ"#-31.ĹŠ"#+ĹŠ/+ 9.ĹŠ #23 +#!(".ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ #8ĹŠ 1%;-(! ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 4-Äą !(¢-ĹŠ #%(2+ 3(5 ĔŊ ĹŠ/ 13(1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ/4 +(! !(¢-ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ1#24+3 ".2ĹŠ"#+ĹŠ/+# (2!(3.ĔŊ3(/(ă04#ĹŠ #-ĹŠ#+ĹŠ ¢"(%.ĹŠ #- +ĔŊ!.,.ĹŠ4-ĹŠ"#+(3.ĹŠ 43¢-.,.ĔŊ#+ĹŠ#-1(04#!(,(#-3.ĹŠ/1(5 ".ĹŠ-.ĹŠ )423(ă! ".Ä&#x;
gk[ bW dehcW Z[X[h| jhWc_jWhi[ Yed kd fheY[ie WZ[YkWZe fWhW bb[]Wh Wb 9ÂŒZ_]e Z[ FheY[Z_c_[d# je F[dWb o i[ fk[ZW [l_Z[dY_Wh i_ [n_ij[ e de [ij[ j_fe Z[ [dh_gk[# Y_c_[dje$ .-#23(" "ĹŠ#-ĹŠ"4"
Bk_i L_bbWY‡i" Z_h[Yjeh dWY_edWb Z[b CF:" [nfh[iÂŒ gk[ bW fh[]kdjW XkiYW [d]W‹Wh Wb fk[Xbe [YkWje# h_Wde" WYbWhWdZe gk[ [b =eX_[hde iWX[ gk[ [b j[cW [ij| h[]kbWZe [d [b 9ÂŒZ_]e F[dWb o bW B[o [d 9edjhW Z[b BWlWZe Z[ 7Yj_lei$ ÆFed[d [d j[bW Z[ ZkZW bW WYY_ÂŒd o ^ed[ij_ZWZ Z[ bW ]hWd cWoeh‡W Z[ [YkWjeh_WdeiÇ" WYejÂŒ L_bbWY‡i" Wi[l[hWdZe gk[ Z[ bei '* c_bbed[i Z[ [YkWjeh_Wdei bW cWoeh‡W Æde Yec[j[cei WYjei _b‡Y_jeiÇ$ Feh ejhW fWhj[" [b :_h[Yjeh dWY_edWb Z[b CF: YedYehZÂŒ Yed >[hh[h‡W [d YkWdje W gk[ feZh‡W Z[Yb_dWh [d kdW ^[hhWc_[djW fWhW f[hi[]k_h W bei efei_jeh[i feb‡j_Yei Z[b Hƒ]_c[d" Æ[i fWhj[ Z[ bWi fei_Y_ed[i Wkjeh_jWh_Wi o h[fh[i_lWi Z[b =eX_[hde Z[ HW# \W[b 9ehh[WÇ" YedYbkoÂŒ$
ƒ
ÄĽ -4#+ ĹŠ 2/#).ÄŚĹŠ5(2(3 ĹŠ 2,#1 +" 2
Ĺ‹ #-#š(Ĺ‹ )&# ,# Ĺ‹ (/ & Ĺ‹ -* $)Ĺ‹, !, -šŋ Ĺ‹Ĺ‹ -' , & -Ĺ‹* , Ĺ‹#'*& ' (. ,Ĺ‹ &Ĺ‹') &)Ĺ‹ Ĺ‹ . ( #š(Ĺ‹#(. !, &Ĺ‹ Ĺ‹& -Ĺ‹* ,-)( -Ĺ‹ )(Ĺ‹ #- * Äš # Ä„Ĺ‹ (Ĺ‹ -. Ĺ‹- !/( Ĺ‹ - Ĺ‹+/ Ĺ‹- Ĺ‹#(# # ,6Ĺ‹ &Ĺ‹ĂťÄ Ĺ‹ Ĺ‹' ,4)Ĺ‹3Ĺ‹ /&'#( ,6Ĺ‹ &Ĺ‹Ä Ĺ‹ Ĺ‹ ,#&Ĺ‹* ,.# #* ,6(ŋŋĀúŋ ,#! -Ĺ‹ Ĺ‹'Z # )-Ĺ‹3Ĺ‹ -* # &#-. -Ĺ‹ (Ĺ‹ &)-Ĺ‹ (.)( -Ĺ‹ Ĺ‹ -' , & -Ä…Ĺ‹ Ĺ‹ )( ), # Ä…Ĺ‹ /#(#( ZÄ…Ĺ‹ (Ĺ‹ ), (4)Ä…Ĺ‹ &)3Ĺ‹ & ,)Ä…Ĺ‹ /#-( Ä…Ĺ‹ . ' -Ĺ‹3Ĺ‹ v)Ĺ‹ , Ä„Ĺ‹ &Ĺ‹* ,-)( &Ĺ‹ Ĺ‹& -Ĺ‹ ,#! Äš -Ĺ‹*, 0ZĹ‹ (., ! ,Ĺ‹ (Ĺ‹ -' , & -ŋÝßŋ'#&ŋÞĀÞŋ 3/ -Ĺ‹.Z (# -Ĺ‹3Ĺ‹ (- , -Ĺ‹ )')Ĺ‹-)(Ĺ‹-#&& -Ĺ‹ Ĺ‹,/ -Ä…Ĺ‹-#&& -Ĺ‹* , Ĺ‹ 0 / ,Ä…Ĺ‹ ' -Ä…Ĺ‹ )& ")( -Ä…Ĺ‹Ĺ‹ %#.-Ĺ‹ (.#Äš - , -Ä…Ĺ‹ '6-Ĺ‹ Ĺ‹'/& . -Ĺ‹3Ĺ‹ ( ), -Ä…Ĺ‹ (., Ĺ‹).,)-Ä„
# (. -ŋ()ŋ- (ŋ š')ŋ ./ ,ŋ (ŋ -)-ŋ ŋ,# -!)
-ĹŠ+ ĹŠ!.-24+3 ĹŠ#73#1- ĹŠ"#+ĹŠ .2/(3 +ĹŠ ! ĹŠ 13(9ĹŠ-.ĹŠ' 8ĹŠ2# +(9 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ2 +(Äą " 2ĹŠ"#ĹŠ#,#1%#-!( ĹŠ.ĹŠ143 2ĹŠ#5 !4 !(¢-Ä“ FeYe e dWZW iWX[d bei fWY_[dj[i ieXh[ gkƒ c[Z_ZWi WZefjWh e W gkƒ i_j_ei Z_h_]_hi[ [d YWie Z[ gk[ [d bei ^eif_jWb[i i[ ikiY_j[ kdW [c[h# ][dY_W feh kd Z[iWijh[ dWjkhWb$ :khWdj[ kd h[Yehh_Ze feh bei ^eif_jWb[i ;dh_gk[ =WhYƒi" ;k# ][d_e ;if[`e o 8WYW Ehj_p" [d Gk_je" i[ YedijWjÂŒ gk[ feYWi ied bWi i[‹Wb[i Z[ [lWYkWY_ÂŒd e pe# dWi i[]khWi gk[ j_[d[d bei kikW# h_ei Z[ bei deieYec_ei [d YWie Z[ kdW YWj|ijhe\[$ 7 f[iWh gk[ [b C_d_ij[h_e Z[ IWbkZ F‘Xb_YW CIF bb[lW W YWXe bW feb‡j_YW dWY_edWb Z[ >ei# f_jWb[i I[]khei feh ik][h[dY_W Z[ bW I[Yh[jWh‡W Z[ bW ;ijhWj[]_W ?dj[hdWY_edWb fWhW bW H[ZkYY_ÂŒd Z[ :[iWijh[i o bW Eh]Wd_pWY_ÂŒd CkdZ_Wb Z[ bW IWbkZ ECI bW ][dj[ Z[iYedeY[ ieXh[ bWi c[Z_# ZWi Z[ i[]kh_ZWZ gk[ Z[X[d [n_i# j_h [d kdW YWiW Z[ iWbkZ$ ;b cWd[`e ^eif_jWbWh_e fh[# eYkfW W bW feXbWY_ÂŒd" [if[Y_Wb# c[dj[ Z[ifkƒi Z[ be eYkhh_Ze [d @WfÂŒd" fW‡i gk[ [d\h[djÂŒ kd j[# hh[ceje Z[ / ]hWZei [d bW [iYWbW H_Y^j[h o kd jikdWc_$
ĹŠ
ĹŠ$ +3 ĹŠ"#ĹŠ#+#!Äą 31(!(" "ĹŠ#2ĹŠ4-.ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ/1(-!(/ Äą +#2ĹŠ/1. +#, 2ĹŠ 04#ĹŠ $#!3 ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ ! 2 2ĹŠ"#ĹŠ2 +4"ĹŠ "41 -3#ĹŠ4-ĹŠ "#2 231#Ä“ĹŠ
;b [iY[dWh_e l_l_Ze [d @WfŒd ^W Z[if[hjWZe _dgk_[jkZ[i [d jeZe [b ckdZe" [if[Y_Wbc[dj[ [d ;YkW# Zeh" gk[ jWcX_ƒd [ij| [nfk[ije W h_[i]ei lebY|d_Yei o i‡ic_Yei$ #2!.-.!(,(#-3.
IWdZhW =WhY‡W *. W‹ei " gk_[d [if[hWXW [d [b |h[W Z[ YedikbjW [nj[hdW Z[b >eif_jWb ;k][d_e ;i# f[`e" Yec[djÂŒ gk[ bW feXbWY_ÂŒd de [ij| fh[fWhWZW fWhW WYjkWh Wdj[ kd Z[iWijh[ o gk[ bWi Wkje# h_ZWZ[i de i[ fh[eYkfWd feh _d# \ehcWh W bW ][dj[ ieXh[ [b j[cW$ He][b_e 9k[lW -& bb[]ÂŒ Z[i# Z[ 9WhWfkd]e W [ij[ Y[djhe ^ei# f_jWbWh_e o Z_`e gk[ i‡ ^W l_ije kdei YkWdjei hÂŒjkbei gk[ Z_Y[d ÆiWb_ZW Z[ [c[h][dY_W e hkjWi Z[ [lWYkWY_ÂŒdÇ$ I[]‘d 9k[lW [ije de [i ikĂ’Y_[dj[ [d YWie Z[ kdW jhW][Z_W$ ÆBei ^eif_jWb[i j_[d[d fbWd[i Z[ [c[h][dY_W f[he de i_hl[ Z[ ckY^e i_ [ijei de ied ieY_Wb_pWZeiÇ" [nfh[iÂŒ$ +3 ĹŠ2# +(9 !(¢-
;d [b |h[W Z[ YedikbjW [nj[hdW Z[b >eif_jWb 8WYW Ehj_p de [n_ij[
ēŊ 2Ŋ/#12.- 2Ŋ04#Ŋ !4"#-Ŋ Ŋ+.2Ŋ'.2/(3 +#2ŊŊ(-"(! 1.-Ŋ04#Ŋ-.Ŋ2 #-Ŋ !¢,.Ŋ1# !!(.- 1Ŋ -3#Ŋ4- Ŋ! 3;231.$#ē
(-ĹŠ1#2/4#23 ĹŠĹŠ 23#ĹŠ"( 1(.ĹŠ(-3#-3¢Ŋ"41 -3#ĹŠ".2ĹŠ"~ 2ĹŠ!.-!1#3 1ĹŠ4- ĹŠ!(3 ĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠ/#12.- ĹŠ#-! 1Äą Ĺ—% " ĹŠ"#+ĹŠ/1.%1 , ĹŠ .2/(3 +#2ĹŠ #%41.2ĹŠ"#+ĹŠ (-(23#1(.ĹŠ"#ĹŠ +4"ĹŠ ĂŒ +(! ĹŠ/#1.ĹŠ-.ĹŠ
345.ĹŠĹŠ1#2/4#23 Ä“ĹŠ -!+42.ĹŠ2#ĹŠ/ !3¢Ŋ4- ĹŠ#-31#5(23 ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ,(-(231.ĹŠ"#ĹŠ +4"ĔŊ 5("ĹŠ '(1( .% ĔŊ/#1.ĹŠ$4#ĹŠ! -!#+ " ĹŠ/.104#ĹŠ#+ĹŠ$4-!(.- 1(.ĹŠ3#-~ ĹŠ.31 2ĹŠ.!4/ !(.-#2ĔŊ 2#%ĂŒ-ĹŠ(-$.1, 1.-ĹŠ242ĹŠ!.+ .1 ".1#2Ä“ĹŠĹŠ
i[‹Wbƒj_YW ieXh[ hkjWi Z[ [lWYkW# Y_ÂŒd e iWb_ZWi Z[ [c[h][dY_W$ Æ;d [ijW |h[W iebe [n_ij[d kdei hÂŒjkbei gk[ _dZ_YWd ^WY[h i_b[dY_eÇ" de ^Wo i[‹Wb[i ieXh[ kdW iWb_ZW Z[ [c[h][dY_W d_ Z[ bk]Wh[i i[]kheiÇ" [nfb_YÂŒ HeiW
)( .)-Ĺ‹ Ĺ‹ (.)Ĺ‹ )'#(!)Ĺ‹ #,6(Ĺ‹ Ĺ‹ &v(# Ĺ‹
)-*#. &Ĺ‹ Ĺ‹
)$ ŋ. ' #Z(ŋ .# ( ŋ && ŊěBW ck[hj[ Z[ d[edWjei [d
ēŊ Ŋ Ŋ Ŋ : ēŊ š
:[iZ[ ^eo _d_Y_Wh‡W bW jhWdi\[# h[dY_W W bW Yb‡d_YW IWdj_W]e Z[ bei d[edWjei gk[ dWpYWd [d [b >eif_jWb H[]_edWb =kijWle :e# c‡d]k[p Z[ IWdje :ec_d]e Z[ bei Ji|Y^_bWi$ 9ed bW c[Z_ZW i[ XkiYW ik# f[hWh bei fheXb[cWi gk[ i[ ][d[hWhed Wdj[ bW \WbjW Z[ j[h# ceYkdWi [d bW YWiW Z[ iWbkZ$ BW _dj[dY_ÂŒd [i gk[ i[ h[c_jW W bei d[edWjei gk[ de fk[ZWd i[h Wi_ij_Zei [d [b ^eif_jWb$ :[ [ijW \ehcW i[ Ykcfb_h‡W Yed [b Yedl[d_e gk[ Ă’hcÂŒ bW deY^[ Z[b cWhj[i [b c_d_ijhe Z[ IWbkZ" :Wl_Z 9^_h_Xe]W" Yed bei h[fh[i[djWdj[i Z[ bW Yb‡d_YW$ Bei jhWibWZei i[ ^Wh|d Zk# hWdj[ kd c[i c_[djhWi Zkh[ [b [ijWZe Z[ [nY[fY_ÂŒd Z[b i[Yjeh Z[ bW iWbkZ " j_[cfe [d
BÂŒf[p ), " gk_[d [if[hWXW [d bW iWbW `kdje W ik ^_`e$ ÆI[h‡W Xk[de gk[ c_[djhWi [if[hWcei kd jkhde" f[hiedWb Z[b ^eif_jWb dei Zƒ Y^WhbWi fWhW iWX[h bei bk]Wh[i Z[b ^eif_jWb e bei i_j_ei Z[ [lWYkWY_ÂŒdÇ$
ÂĄ Ä“ĹŠ #2"#ĹŠ'.8ĹŠ+ ĹŠ!+~-(! ĹŠ -3( %.ĹŠ !.%#1~ ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ1#!(_-ĹŠ- !(".2Ä“
gk[ i[ [if[hW ikf[hWh bW Yh‡j_YW i_jkWY_Œd feh bW gk[ WjhWl_[iW [b ^eif_jWb Z[ IWdje :ec_d]e$ BW i[cWdW Wdj[h_eh [d kdW l_i_jW h[Wb_pWZW feh 9bWo 9WXh[# hW" Z[b[]WZe fhel_dY_Wb Z[b :[# \[dieh Z[b Fk[Xbe i[ YedijWjŒ bW \ehcW [d gk[ h[Y_X‡Wd Wj[dY_Œd cƒZ_YW bei d[edWjei$ xb ^WX‡W h[Y[fjWZe Z[dkdY_Wi Z[ gk[ bei d[edWjei [hWd YebeYWZei [d j_# dWi fb|ij_YWi e YWhjed[i" YkWd# Ze de i[ YedjWXW Yed YkdWi fWhW ^WY[hbe$ ;ijW i[YY_Œd Yk[djW Yed YkW#
jhe j[hceYkdWi" Z[ bWi YkWb[i Zei de \kdY_edWd feh ZW‹e [d iki cejeh[i$ 9^_h_Xe]W WdkdY_ÂŒ jWcX_ƒd ejhWi c[Z_ZWi fWhW c[`ehWh [b i_ij[cW Z[ iWbkZ$ ;djh[ [bbWi bW YedjhWjWY_ÂŒd Z[ kd ][h[dj[ fWhW [b ^eif_jWb" [b Whh[]be Z[ bWi |h[Wi Z[ d[edWjebe]‡W o ]_# d[Yebe]‡W o [b \ehjWb[Y_c_[dje Z[b |h[W Z[ jh_W`[ i[b[YY_ÂŒd Z[ fWY_[dj[i [d [c[h][dY_W fWhW Z[iYed][ij_edWh [b i[hl_Y_e$ JWcX_ƒd i[ fh[lƒ WZgk_h_h [b [Z_Ă’Y_e Z[ bW Yb‡d_YW IWdj_W]e$
[b >eif_jWb ?i_Zhe 7oehW Z[ Be`W f[hc_j_ÂŒ Z[j[YjWh ejhWi Z[Ă’Y_[d# Y_Wi [d [iW YWiW Z[ iWbkZ$ KdW Z[ bWi \WbbWi j_[d[ gk[ l[h Yed [b cWd[`e Z[b f[hiedWb o bWi d[Y[i_ZWZ[i gk[ ^Wo [d bWi ') |h[Wi Z[ Wj[dY_ÂŒd gk[ \kdY_edWd [d [b deieYec_e$ ;ijWi Z[Ă’Y_[d# Y_Wi \k[hed Z[iYkX_[hjWi feh bW :[\[dieh‡W Z[b Fk[Xbe gk[ ^_pe kdW _dif[YY_ÂŒd [b Ă’d Z[ i[cWdW$ ;b Yec_i_edWZe Z[ bW :[\[d# ieh‡W" HÂŒckbe IWbWpWh" i[ Z_e Yk[djW Z[ gk[ [b |h[W Z[ d[edW# jebe]‡W i[ b_cf_ÂŒ kdW iebW l[p Wb Z‡W o Z[ gk[ Z[ bWi i[_i [d\[hc[# hWi gk[ ^Wo" iebe jh[i Yk[djWd Yed decXhWc_[dje" [b h[ije ied YedjhWjWZWi$ IWbWpWh W]h[]ÂŒ gk[ Z[ '( f[h# iedWi gk[ WfWh[Y[d Yece [dYWh# ]WZWi Z[ bW b_cf_[pW" iebe jh[i Ykcfb[d [iWi \kdY_ed[i" bei Z[# c|i [ij|d [d YWh]ei Z[ eĂ’Y_dW$
Ä ÄˆĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
ă
ĹŠ (2/43
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠBk[]e gk[ [b WbYWbZ[ D[Xej Z_`[hW gk[ de j[hY_Wh| fWhW kdW dk[lW [b[YY_ÂŒd W bW WbYWbZ‡W Z[ bW Y_kZWZ" Wb _dj[h_eh Z[ CW# Z[hW Z[ =k[hh[he i[ [l_Z[dY_W kdW ]k[hhW _dj[hdW [djh[ [b YedY[`Wb Febe 8Wgk[h_pe" [b ]W# b[de HeX[hje =_bX[hj o bW WiWc# Xb[‡ijW 9_dj^oW L_j[h_$ Bei jh[i [d\h[djWd kdW Z_ifkjW feh [b I_bbÂŒd Z[ Ebc[Ze" W jhWlƒi Z[ WYY_ed[i Z[ Ă’]kh[j[e$
-04(23 ".2
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
;b i[Yjeh \WhcWYƒkj_Ye dWY_e# dWb Z[dkdY_W gk[ Wb _dj[h_eh Z[b C_d_ij[h_e 9eehZ_dWZeh Z[ bW FheZkYY_Œd" ZedZ[ i[ Z[XWj[ kd h[]bWc[dje Z[ Yedjheb Z[ c[Z_# Y_dWi fWhW h[]kbWh [b c[hYWZe" ^WXh‡W YbWhWi _dj[dY_ed[i Z[ \Wleh[Y[h W bWi [cfh[iWi jhWdi# dWY_edWb[i$ ;b i[Yjeh i[‹WbW gk[ [i[ j_fe Z[ YeiWi i[ ZW feh bW [n_ij[dY_W Z[ \kdY_edWh_ei gk[ [d [b fWiWZe f[hj[d[Y_[hed Wb =kj_ƒhh_ice" ZedZ[ WZ[c|i" i[ _dYbko[ W bW c_d_ijhW 9[bo" Z[ gk_[d Z_Y[d" WYj‘W [d fh_eh_ZWZ Z[ be [nj[hde$
"#+ -3 ".2
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ9ece Wif_hWd W ]WdWh bW YedikbjW" o Z[iZ[ [djedY[i iebe [n_ij_h| bW l[hZWZ eĂ’Y_Wb" bW iWbW Z[ fh[diW Z[ bW 7iWcXb[W DWY_edWb Z[iZ[ oW i[ Z[ifbe# cW0 bWi fk[hjWi i[ YW[d" bWi YW# X_dWi Z[ bei c[Z_ei [iYh_jei i[ jhWXWd" i[ YW[d e i[ hecf[d bWi Y[hhWZkhWi" [iYWfWdZe bei f[# h_eZ_ijWi Z[ gk[ZWhi[ WjehWZei Z[djhe e \k[hW Z[ [bbWi$ EXl_W# c[dj[ [ije de \k[ f[diWZe [d YedjhW Z[ bei Ăˆi_YWh_ei Z[ j_djWÉ" f[he i‡ YkWdZe oW de [n_ijWd c[Z_ei _dZ[f[dZ_[dj[i$
1 -) 2ĹŠ5#1"#2
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
BW Wf[hjkhW Z[ bW ikYkhiWb Z[b 8_[ii [d =kWoWgk_b fWh[Y_Œ bW Yedl[dY_Œd dWY_edWb Z[ ?pgk_[hZW :[ceYh|j_YW ?: " iebe \WbjWhed [b [nfh[i_Z[dj[ HeZh_]e 8eh`W o [b efei_jeh 7dZhƒi F|[p$ BW c_b_jWdY_W Z[b fWhj_Ze Ye]eX[hdWdj[ \k[ h[fh[i[d# jWZW feh HWc_he =edp|b[p" @e^d 7h]kZe" ?jWbe EhZŒ‹[p" 7b\h[Ze L[hW" 7]kij‡d Ehj_p" gk_[d[i j_[d[d bW jhedY^W Z[ bW I[]kh_ZWZ IeY_Wb$ 7bb‡ de ^WXbWhed Z[ fWhj_ZeYhWY_W$
ĹŠ,#"( 2
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
F[i[ W bWi dk[lWi i[]kh_ZW# Z[i _cfbWdjWZWi [d bW 7iWc# Xb[W DWY_edWb fWhW fh[YWkj[bWh W bei WiWcXb[‡ijWi" W fWhj_h Z[ bWi i[_i Z[ bW jWhZ[ i[ fk[Z[ eXi[hlWh gk[ dWZ_[ YedjhebW [b _d]h[ie o iWb_ZW" o gk[ _dYbkie bW c|gk_dW Z[ hWoei N [ij| Yk# X_[hjW o WfW]WZW fWhW gk[ de i[ ZW‹[$ ¾I[h| gk[ bW i[]kh_ZWZ j_[d[ kdW iebW `ehdWZW5
ƒ ą
Ä ÄˆĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
.-5#-(.2ĹŠ/ 1 ĹŠ 3#-"#1ĹŠ ĹŠ-(Â .2
&Ĺ‹ #(#-. ,#)Ĺ‹ Ĺ‹ ( &/-#š(Ĺ‹ )(š'# Ĺ‹3Ĺ‹ ) # &Ĺ‹3Ĺ‹ &Ĺ‹ (-.#./.)Ĺ‹ Ĺ‹ & Ĺ‹ #˜ 4Ĺ‹3Ĺ‹& Ĺ‹ '#&# Ĺ‹-/- ,# # ,)(ŋÝÞŋ )(0 (#)-Ĺ‹* , Ĺ‹& Ĺ‹ $ / #š(Ĺ‹ ŋßßŋ*,)3 .)-Ĺ‹ Ĺ‹ . ( #š(Ĺ‹* , Ĺ‹ĂżÄ„Ä Ä‚ĂžĹ‹(#˜)-Ĺ‹ Ĺ‹ "#' ), 4)Ä„Ĺ‹ &Ĺ‹ ) $ .#0)Ĺ‹ -Ĺ‹., $ ,Ĺ‹ (Ĺ‹. ' -Ĺ‹ Ĺ‹ - )& ,#4 #š(Ä…Ĺ‹ ,, # #š(Ĺ‹ &Ĺ‹ ., $)Ĺ‹#( (.#&Ä…Ĺ‹*,#' ,# Ĺ‹ & , Ä…Ĺ‹ . ( #š(Ĺ‹ Ĺ‹' (), -Ĺ‹ )(Ĺ‹ #- Äš * # Ä…Ĺ‹ (., Ĺ‹).,)-Ä„
7/.2(!(.-#2ĹŠ#7(3.2 2ĹŠ#-ĹŠ341(2,.
ĹŠ/1.,.!(¢-ĹŠ341~23(! ĹŠ04#ĹŠ1# +(9 ĹŠ#+ĹŠ/ ~2ĹŠ345.ĹŠ4- ĹŠ 4#- ĹŠ1#2/4#23 ĹŠ#-ĹŠ +#, -( ĔŊ".-"#ĹŠ#+ĹŠ#23 -"ĹŠ"#ĹŠ !4 ".1ĹŠ. 345.ĹŠ#+ĹŠ/1(,#1ĹŠ+4% 1ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ/1#,( Äą !(¢-ĹŠ +ĹŠÄĽ #).1ĹŠ 7/.2(3.1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ! 3#%.1~ ĹŠ"#ĹŠ ,_1(! ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ 1( #Ä“ĹŠ -ĹŠ Ä“ ēĔŊ 2(,(2,.ĔŊ#+ĹŠ/1.8#!3.ĹŠ341~23(!.ĹŠÄĽ ĹŠ 43 ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ +.1#2ČĔŊ% -¢Ŋ/1#,(.ĹŠ +ĹŠ,#).1ĹŠ#23 -"ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ .1+"ĹŠ +.1 +ĹŠ 7/.ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆÄ”ĹŠ#-ĹŠ ( ,(Ä“
*š(Ćŋ ( '#Ĺ‹, -*)( Ĺ‹ Ĺ‹ ,#-# +ĹŠ!4#1/.ĹŠ"(/+.,;3(!.ĹŠ2(%4#ĹŠ(-3#-3 ".ĹŠ !.-ă1, 1ĹŠ#+ĹŠ#23 ".ĹŠ"#ĹŠ2 +4"ĹŠ"#ĹŠÄˆÄ‘ĹŠ/#1Äą 2.- 2ĹŠ,;2Ä“ĹŠ 7 Ă’d Z[ Wj[dZ[h W bei [YkWjeh_W# dei gk[ l_lWd [d i_jkWY_ÂŒd Z[ _dZ_][dY_W W hW‡p Z[b j[hh[ceje" bW I[Yh[jWh‡W DWY_edWb Z[b C_# ]hWdj[ I[dWc_ WdkdY_ÂŒ gk[ i[ Yh[Wh| kd \edZe Z[ *&$&&& ZÂŒbWh[i$ ;b eh]Wd_ice jWcX_ƒd i[ Yecfhec[j_ÂŒ W \WY_b_jWh bW h[# fWjh_WY_ÂŒd [d [b YWie gk[ ^WoW l‡Yj_cWi [YkWjeh_WdWi W YWkiW Z[b j[hh[ceje$ BW I[dWc_" Wi_c_ice" _d\eh# cÂŒ gk[ Z[djhe Z[b ĂˆFbWd 8_[dl[# d_Zei W 9WiWÉ" i[ _cfb[c[djÂŒ kd c[YWd_ice [if[Y‡ÒYe fWhW ZWh Wfeoe W bei YecfWjh_ejWi gk[ Z[Y_ZWd h[jehdWh Z[b fW‡i Wi_|# j_Ye" gk[ \k[ WpejWZe feh kd j[# hh[ceje Z[ / ]hWZei [d bW [iYWbW H_Y^j[h o kd jikdWc_ [b fWiWZe l_[hd[i o gk[ WYjkWbc[dj[ [d# \h[djW kdW [c[h][dY_W dkYb[Wh$ ;ijei WdkdY_ei i[ ^_Y_[hed bk[]e Z[ gk[ [b [cXW`WZeh Z[ ;YkWZeh [d @WfÂŒd" @Wl_[h FedY[" YedĂ’hcWhW gk[ be]hÂŒ YedjWYjWh# i[ Yed '&( h[i_Z[dj[i Z[ ;YkW#
Zeh o iki h[if[Yj_lWi \Wc_b_Wi$ ;b ;cXW`WZeh" gk[ jWcX_ƒd [ij| [d f[hcWd[dj[ YedjWYje Yed bW 9WdY_bb[h‡W Z[ ;YkWZeh" Z_`e gk[ i[ [ij_cW gk[ Wb c[dei '(& [YkWje# h_Wdei l_l[d [d [b fW‡i d_fÂŒd o gk[ i[ i_]k[d h[Wb_pWdZe WYY_ed[i fWhW YedjWYjWh W ejhei YecfWjh_ejWi gk[ h[i_Z[d [d [i[ fW‡i$ 3#-!(¢-ĹŠ#-ĹŠ -3 ĹŠ .2 ĹŠ
BWi i[Yk[bWi Z[b Z[iWijh[ h[]_ijhW# Ze [d @WfŒd jWcX_ƒd i[ i_[dj[d [d ;YkWZeh Z[X_Ze Wb \k[hj[ eb[W`[ gk[ W\[YjŒ W pedWi Yece IWdjW HeiW IWdjW ;b[dW ZedZ[ bW I[Yh[jWh‡W DWY_edWb Z[ =[ij_Œd Z[ H_[i]ei ID=H o [b C_d_ij[h_e Z[ ?dYbki_Œd ;YedŒc_YW o IeY_Wb C?;I [ij|d [djh[]WdZe WokZW ^kcWd_jWh_W$ =hWY_Wi W [ijW ][ij_Œd" ). \Wc_b_Wi h[# Y_X_[hed Wo[h hWY_ed[i Wb_c[dj_Y_Wi gk[ Yedj[d‡Wd kdW bWjW Z[ Wj‘d" kdW bWjW Z[ iWhZ_dWi" kdW \kdZW Z[ Whhep" b[Y^[ [d feble" b[dj[`W o kd ]WbŒd Z[ W]kW$ ;d bW pedW jWcX_ƒd i[ [djh[]W# hed *&& a_ji Z[ ^_]_[d[ o *&& Xe#
ēŊ '.1 Ŋ+ Ŋ 3#-!(¢-Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ$ ,(+( 2Ŋ#!4 3.1( - 2Ŋ2#Ŋ!#-31 Ŋ#-Ŋ+ Ŋ#,#1%#-!( Ŋ-4!+# 1ē
j[bbed[i Z[ W]kW Z[ , b_jhei ied h[fWhWZei [d eY^e Z‡Wi fe# YWZW kde$ Zh‡Wd Z[ijhk_hi[ fehgk[ [b W]kW ;d IWdjW HeiW" i_d [cXWh# iWbWZW bei Z[j[h_ehW$ 7Z[c|i ie# ]e" bei f[iYWZeh[i de i[ cei# b_Y_jÂŒ Wb =eX_[hde ikXi_Z_Wh kdW jhWhed Yed\ehc[i Yed bei Yhƒ# fWhj[ Z[b ]Wije$ Z_jei gk[ b[i e\h[Y_[hed fWhW gk[ fk[ZWd fW]Wh Yed fbWpei ;2ĹŠ"  .2 Z[ ^WijW Y_dYe W‹ei$ BW <kdZWY_ÂŒd 9^Whb[i :Whm_d I[]‘d bW fh[i_Z[djW <9: i_jkWZW [d =W# Z[ bW <[Z[hWY_ÂŒd DWY_e# b|fW]ei jWcX_ƒd [c_j_ÂŒ ĹŠ kd _d\ehc[ ieXh[ bei dWb Z[ F[iYWZeh[i Z[b ;YkWZeh" =WXh_[bW 9hkp" ZW‹ei YWkiWZei feh bW cWh[`WZW gk[ bb[]ÂŒ W [b i[Yjeh d[Y[i_jW kdW #ĹŠ !4#1".ĹŠ +ĹŠ ! 3 231.ĹŠ1# +(9 Äą WokZW kh][dj[ o Z_`e gk[ ".ĹŠ/.1ĹŠ+.2ĹŠ/#2! Äą bWi _ibWi$ ÆBWi ebWi Z[i# bei YhƒZ_jei [hWd Xkhe# ".1#2ĹŠ2#ĹŠ1#%(2Äą 31 -ĹŠÄŒÄ‡Ä‡ĹŠ#, 1Äą jhko[hed bW YWiW XecXW Z[ ^ehc_]ÂŒd" i[ _dkd# Yh|j_Yei o i[ jWhZWh‡Wd ! !(.-#2ĹŠ"  Ĺ " 2Ä“ Y[hYW Z[ i[_i c[i[i [d ZWhed bei bWXehWjeh_ei" jWbb[h[i [ _dijWbWY_ed[i Z[i[cXebiWhbei$ BW h[fh[i[djWdj[ Z[b ]h[# Z[ WbcWY[dWc_[dje o i[ bb[lW# c_e c[dY_edÂŒ gk[ bei ZW‹ei hed bei ck[Xb[i o [gk_feiÇ _d# de iebe i[ h[]_ijhWhed [d bWi \ehcÂŒ$ Leba[h AeY^" Z_h[Yjeh Z[ [cXWhYWY_ed[i i_de [d bWi h[# 9_[dY_Wi CWh_dWi Z[ bW <9:$ 7 f[iWh Z[ gk[ i[ Wfb_YWhed bei Z[i" XWj[h‡Wi" Wdpk[bei o ce# jeh[i" fk[i Z_`e gk[ i_ [ijei de fhejeYebei o c[Z_ZWi f[hj_d[dj[i
7/.13 !(.-#2Ŋ "#Ŋ - -. ŊŊ ŊěŊŊ Ŋ 2.!( !(¢-Ŋ"#Ŋ ŗ 7/.13 ".1#2Ŋ"#Ŋ - -.Ŋ"#+Ŋ !4 Ĺ
".1Ŋĸ ĚŊ-.Ŋ' Ŋ/ 1 +(9 ".Ŋ242Ŋ 5#-3 2Ŋ +Ŋ,#1! ".Ŋ) /.-_2ĔŊ(-$.1,¢Ŋ "4 1".Ŋ #"#2, ĔŊ/1#2("#-3#Ŋ"#+Ŋ %1#,(.ĔŊ04(#-Ŋ"#23 !¢Ŋ+ Ŋ!.,#1!( +(Ĺ 9 !(¢-Ŋ"#ŊĊćŊ,(+Ŋ! ) 2Ŋ +Ŋ/ ~2Ŋ 2(;3(Ĺ !.ēŊ +Ŋ2#!3.1ĔŊ(-!+42.ĔŊ#2/#1 Ŋ04#Ŋ+ 2Ŋ 5#-3 2Ŋ 4,#-3#-Ŋ -3#Ŋ4-Ŋ/.2( +#Ŋ "#2 23#!(,(#-3.Ŋ"#Ŋ +(,#-3.2ē
ZkhWdj[ bW [c[h][dY_W" bei ZW‹ei YWkiWZei feh [ij[ [cXWj[ Z[ bW dWjkhWb[pW \k[hed i_]d_\_YWj_lei$ Æ;gk_fe gk[ lWd Z[iZ[ bei jWdgk[i Z[ XkY[e" Xej[i" ck[Xb[i Z[ cWZ[# hW" Yed][bWZeh[i o ikc_d_ijhei Z[ YWcfe \k[hed Z_if[hiWZeiÇ _dZ_YÂŒ IjkWhj 8Wdai" Y_[dj‡\_Ye Z[ bW <9:$
&Ĺ‹ ), Ĺ‹#(0#. Ĺ‹ Ĺ‹ Ä’* (- ,Ĺ‹ (Ĺ‹0 , Ä“ ĹŠ Ä› ;b [nl_Y[fh[i_#
Z[dj[ Z[ ;;$KK$" 7b =eh[" _dj[hl[dZh| ^eo [d bW 9kc# Xh[ ?dj[hdWY_edWb Z[b C[Z_e 7cX_[dj[ 9?C7 " gk[ Ykb# c_dWh| ^eo [d [b 9[djhe Z[ 9edl[dY_ed[i I_cÂŒd 8eb‡lWh Z[ =kWoWgk_b$ ;b Fh[c_e DeX[b Z[ bW FWp Z[ (&&- bb[]W Yed ik Yed\[# h[dY_W cW]_ijhWb ĂˆF[diWdZe l[hZ[0 [ijhWj[]_W [YedÂŒc_YW fWhW [b i_]be NN?$ 9ece bei
YWcX_ei \‡i_Yei [d dk[ijhe fbW# d[jW _dĂ“k[dY_Wh‡Wd dk[ijhW [Ye# dec‡W ]beXWbÉ$ 9ed [ijW Y^WhbW" 7b =eh[" gk_[d [iYh_X_ÂŒ [b X[ij i[bb[h ĂˆKdW l[hZWZ _dYÂŒceZWÉ" ^Wh| kdW _d# l_jWY_ÂŒd W bW WkZ_[dY_W fWhW Z_i[# ‹Wh ÆbW l[djW`W Yecf[j_j_lW gk[ ik d[]eY_e d[Y[i_jWÇ$ FWhW ^eo jWcX_ƒd [ij| fh[l_ijW bW _dj[hl[dY_ÂŒd Z[b fh[i_Z[dj[ Z[b 8WdYe ?dj[hWc[h_YWde Z[ :[iWhhe# bbe 8?: " Bk_i 7bX[hje Ceh[de$
Ä“ĹŠ ĹŠ!.-$#1#-!( ĹŠ"#+ĹŠ #75(!#/1#2("#-3#ĹŠ"#ĹŠ Ä“ Ä“ĹŠ#2ĹŠ+ ĹŠ,;2ĹŠ #2/#1 " Ä“
1.3#23 -ĹŠ!.-31 ĹŠ$ ++.
ÄŠĹ‹Ĺ‹ )-Ĺ‹., $ ), -Ĺ‹ Ĺ‹ ,0 ,v Ĺ‹ #)( &Ĺ‹,  Äš
,)(Ĺ‹ 3 ,Ĺ‹/( Ĺ‹*,). -. Ĺ‹ (Ĺ‹, " 4)Ĺ‹ &Ĺ‹ &&)Ĺ‹+/ Ĺ‹) &#! Ĺ‹ Ĺ‹& Ĺ‹ '*, - Ĺ‹ Ĺ‹* ! ,Ĺ‹ÄƒĂşĹ‹'#&&)( -Ĺ‹ Ĺ‹ š& , -Ĺ‹ Ĺ‹ 2 '*& )-Ĺ‹ Ĺ‹& Ĺ‹ )'* ˜v Ä„Ĺ‹
ŋ' (# -. #š(ŋ- ŋ ./šŋ (ŋ&)-ŋ 2. ,#), -ŋ ŋ& ŋ*& (. ąŋ (ŋ / 3 +/#&Ąŋ
ĹŠĹŠĹŠ .1,4+ 1;-ĹŠ! 1%.2ĹŠ
+Ŋ/+#-.Ŋ"#Ŋ+ Ŋ .13#Ŋ !(.- +Ŋ"#Ŋ 423(!( Ŋĸ ĚŊ#2!.%(¢Ŋ 8#1Ŋ +Ŋ)4#9Ŋ #1-;-Ŋ ++. Ŋ04#Ŋ2# + 1;Ŋ"~ Ŋ8Ŋ'.1 Ŋ/ 1 Ŋ$.1,4+ 1Ŋ! 1%.2Ŋ#-Ŋ!.-31 Ŋ"#+Ŋ/1#2("#-3#Ŋ "#Ŋ+ Ŋ .13#Ŋ .-23(34!(.- +Ŋĸ ĚŊ 31(!(.Ŋ 9,( .Ŋ8Ŋ31#2Ŋ)4#!#2Ŋ,;2Ŋ/.1Ŋ#+Ŋ /1#24-3.Ŋ"#+(3.Ŋ"#Ŋ/1#5 1(! 3.ēŊ
Ä ÄˆĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
Ć
)(.,)0 ,-# -Ĺ‹Ĺ‹*),Ĺ‹ &)-Ĺ‹ . .#0 -Ĺ‹3Ĺ‹& Ĺ‹
¥ ēŊ #/1#2#-3 -3#2Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ.1% -(2,.2Ŋ"#Ŋ2.!.11.ĔŊ,(-(23#1(.2Ŋ8Ŋ$ ,(+( 1#2Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ2#-3#-!( ".2Ŋ 2(2Ĺ 3(#1.-Ŋ Ŋ+ Ŋ"(+(%#-!( ē
-)Ĺ‹ -., *)Ćŋ 0 ,-#š(Ĺ‹ Ĺ‹ -* ˜ Ĺ‹ - ,v Ĺ‹#(0 ,)-v'#&
.2Ŋ#7 %#-3#2Ŋ(-5.+4!1 ".2Ŋ#-Ŋ#+Ŋ! 2.Ŋ #231#/.Ŋ"(!#-Ŋ04#Ŋ#+Ŋ#7/.+(!~ Ŋ 4%.Ŋ 2/  Ŋ,(-3(¢ē
;d bWi bWZ[hWi Z[ bW gk[XhWZW (+(%#-!( FWY^W" [d [b fWhj_Z[he W JkcXW# FWhW [b ikXj[d_[dj[ CWhY[be I[# Ye" Wb eh_[dj[ Z[ Gk_je" i[ h[Wb_pÂŒ ]el_W" c_[cXhe Z[b =?H" [b bk]Wh Wo[h bW h[YedijhkYY_ÂŒd Z[ bei ^[# gk[ Z[iYh_X[ [b W][dj[ ;ifW‹W Y^ei [d [b YWie Z[ Z[iWfWh_Y_ÂŒd [d kdW Z[ iki l[hi_ed[i [i _dWY# Z[ bei ^[hcWdei H[ijh[fe$ Y[i_Xb[" WZ[c|i i_ de i[ j_[d[ [b 9ed XWi[ [d bW l[hi_ÂŒd h[d# [gk_fe WZ[YkWZe i[h‡W _cfei_# Z_ZW feh [b [nW][dj[ Xb[ WYY[Z[h o iWb_h Yed Zei >k]e ;ifW‹W" bei [n# ĹŠ Yk[hfei$ f[hjei" [b Ă’ iYWb <WX_|d ;b Ă’ iYWb <WX_|d IWbWpWh IWbWpWh" gk_[d bb[lW [b Z_`e gk[ Z[ifkƒi Z[ ^WX[h YWie" o 9Wc_be 8WZ_bbe" .ĹŠ 2(23(¢Ŋ #"1.ĹŠ #231#/.ĔŊ/ "1#ĹŠ h[Wb_pWZe f[hiedWbc[dj[ gk_[d \k[ WYkiWZe [d [b +.2ĹŠ,#-.1#2Ä“ [ijW f[h_Y_W ÆZWh| be c|n_# fheY[ie" Z[iY[dZ_[hed ce [d lWbeh fWhW [c_j_h feh bW gk[XhWZW" Zed# YkWbgk_[h h[ikbjWZe feij[# Z[ i[ ikfed[ bei [nW][dj[i Z[b h_ehÇ" de Z_e c|i Z[YbWhWY_ed[i Z[iWfWh[Y_Ze I[hl_Y_e Z[ ?d# ieXh[ [b YWie oW gk[ [b fheY[ie i[ l[ij_]WY_ÂŒd 9h_c_dWb I?9 ^W# [dYk[djhW [d _dZW]WY_ÂŒd fh[l_W$ Xh‡Wd h[Ye]_Ze bei Yk[hfei Z[ bei ^[hcWdei H[ijh[fe" fWhW 7 %#-3#2ĹŠ"#+ĹŠ bk[]e jhWibWZWhbei ^WY_W bW fhe# I[]‘d [b [nYWXe Z[ bW Feb_Y‡W 9W# l_dY_W Z[ 9ejefWn_ o Whhe`Whbei c_be 8WZ_bbe" bW l[hi_ÂŒd Z[ ;ifW‹W W bW BW]kdW Z[ OWcXe$ i[ YedjhWZ_Y[ o YWh[Y[ Z[ l[hWY_ZWZ
4#Ŋ4- Ŋ$ 12 ŗŊŊ Ŋ+ Ŋ"(+(%#-!( Ŋ 2(23(¢Ŋ#+Ŋ 3#-(#-3#Ŋ"#Ŋ .+(!~ ŊŊ#-Ŋ2#15(!(.Ŋ
/ 2(5.ĔŊ 4 -Ŋ .2 Ŋ .204#1 ĔŊ 04(#-Ŋ$4#Ŋ !42 ".Ŋ"#Ŋ!¢,/+(!#ēŊ +Ŋ #-(#-3#Ŋ"().Ŋ04#Ŋ$4#Ŋ4- Ŋ$ 1Ĺ 2 Ŋ8Ŋ04#Ŋ!.-Ŋ#23 2Ŋ"(+(%#-!( 2Ŋ2#Ŋ /."1;Ŋ"#2! 13 1Ŋ04#Ŋ+ Ŋ5#12(¢-Ŋ "#Ŋ 2/  Ŋ345(#1 Ŋ5#1 !(" "ēŊ "#,;2Ŋ  "(¢Ŋ04#Ŋ#-Ŋ 4- Ŋ5#12(¢-Ŋ"#+Ŋ#7 %#-3#Ŋ"#Ŋ /.+(!~ Ŋ +.,¢-Ŋ 23(++.Ŋ -3.) ĔŊ _+Ŋ(-5.+4!1 Ŋ Ŋ04(#-#2Ŋ2~Ŋ' 1~ -Ŋ 3#-(".Ŋ1#2/.-2 (+(" "Ŋ#-Ŋ#+Ŋ! 2.Ŋ 8Ŋ,#-!(.-¢Ŋ Ŋ+.2Ŋ#7 %#-3#2Ŋ"#+Ŋ ĖŊ 1 % ĔŊ #"1 -.Ŋ8Ŋ 4"( .ēŊ
oW gk[ dkdYW i[ h[Wb_pÂŒ kdW h[YedijhkYY_ÂŒd Z[ bei ^[Y^ei Yed [nf[hjei [d [iW ƒfeYW$ 8WZ_bbe Yk[ij_edÂŒ gk[ bW `ki# j_Y_W ^WoW ZWZe YhƒZ_je iebe W bW l[hi_ÂŒd Z[ ;ifW‹W" gk[ [d bW WYjkWb_ZWZ [ijWh‡W [d ?d]bWj[hhW XW`e bW Ă’ ]khW Z[ j[ij_]e fhej[]_# Ze o Z[ gk_[d fh[Y_iÂŒ gk[ [i Z[ dWY_edWb_ZWZ YebecX_WdW$
Ĺ‹ /- Ĺ‹ / , )Ĺ‹* , Ĺ‹, * , ,Ĺ‹ , / -Ĺ‹#( ),'6.# )BW Z[lebkY_ÂŒd Z[ bei Z_d[hei W bei Yb_[dj[i Z[ bei XWdYei Z[b fW‡i gk[ ^Wd i_Ze f[h`kZ_YWZei W jhWlƒi Z[ bei Z[dec_dWZei \hWk# Z[i _d\ehc|j_Yei i[h| Z[ kd Y_[dje feh Y_[dje" Wkdgk[ jeZWl‡W de ^Wo WYk[hZe fWhW [b fW]e Z[ bWi ikcWi cWoeh[i W bei Zei c_b ZÂŒbWh[i$ ;b c[YWd_ice fWhW [ijW Z[# lebkY_ÂŒd i[h| WdkdY_WZe [d bei fhÂŒn_cei Z‡Wi feh [b Ă’ iYWb MW# i^_d]jed F[i|dj[p o bWi Wkjeh_# ZWZ[i Z[ bW Ikf[h_dj[dZ[dY_W Z[
8WdYei" bei h[fh[i[djWdj[i Z[ bW XWdYW fh_lWZW o bW WieY_WY_Œd Z[ f[h`kZ_YWZei$ 7 d_l[b dWY_edWb bW <_iYWb‡W ^W h[Y_X_Ze" Z[iZ[ [b (&'& ^WijW bW fh[i[dj[ \[Y^W" kd jejWb Z[ '$)&. Z[dkdY_Wi Z[ f[hiedWi f[h`kZ_# YWZWi W jhWlƒi Z[b i_ij[cW _d\eh# c|j_Ye" gk[ de [i ejhW YeiW gk[ bW jhWdi\[h[dY_W Z[ iki W^ehhei W ejhW Yk[djW XWdYWh_W i_d gk[ be ^WoW Wkjeh_pWZe$ Bei cedjei Z[dkdY_WZei ied
lWh_WZei o" i[]‘d bW <_iYWb‡W" [b jejWb bb[]Wh‡W W bei Zei c_bbed[i Z[ ZŒbWh[i gk[ j[dZh|d gk[ i[h Z[lk[bjei feh bW XWdYW fh_lWZW$ IWdj_W]e 7Ykh_e" Z[ bW Kd_ZWZ Z[ :[b_jei ?d\ehc|# j_Yei Z[ bW <_iYWb‡W" Z_`e gk[ be ‘d_Ye gk[ i[ [ij| XkiYWd# Ze [i kd WYk[hZe [d YkWdje Wb fheY[Z_c_[dje Z[ fW]e fWhW bei cedjei ikf[h_eh[i W bei Zei c_b ZŒbWh[i o [b fbWpe fWhW [b [\[Yje$
;d fh[i[dY_W Z[b c_d_ijhe Z[b i_d h[iebkY_ÂŒd" f[he i[ fh[]kd# ?dj[h_eh" 7b\h[Ze L[hW" [b Ă’ iYWb jÂŒ i_ ^Wo kd i_ij[cW f[dWb [d [b MWi^_d]jed F[i|dj[p Z[\[dZ_ÂŒ ckdZe YWfWp Z[ h[iebl[h jeZei bW jWh[W Z[ bW Feb_Y‡W @kZ_Y_Wb F@ bei YWiei" fehgk[ [ie h[Wbc[dj[ o Z_`e gk[ bWi \Wb[dY_Wi gk[ i[ b[ [i _cfei_Xb[$ F[i|dj[p h[iWbjÂŒ gk[ [d bW _cfkjWd W [ij[ Yk[hfe Z[ _dl[ij_# ]WZeh[i ied fheZkYje Z[ bW \WbjW Z[ Feb_Y‡W @kZ_Y_Wb ^Wo f[hiedWb Z[ eĂ’ Y_Wb[i o YbWi[i gk[ _dijhkc[djei o bWXehWjeh_ei j_[d[d kdW [nf[h_[dY_W d[Y[iWh_ei fWhW ik jhWXW`e$ ĹŠ WYkckbWZW Z[ W‹ei o kdW Æ>eo [n_ij[" Z[ifkƒi Z[ \ehcWY_ÂŒd WYWZƒc_YW gk[ kd bW]e fheY[ie" kdW Feb_Y‡W de b[ f_Z[ \Wleh W ejhWi @kZ_Y_Wb [ijWXb[ [d [b j_[cfe +ĹŠ$(2! +ĹŠ 2'(-%3.-ĹŠ o [d [b [ifWY_e o [ie [i kdW #2;-3#9ĹŠ(- 4Äą feb_Y‡Wi" feh [bbe WfeoW W Yedgk_ijW fheZkYje Z[ kd %41¢Ŋ 8#1ĹŠ+ ĹŠ 2 ĹŠ (#13 ĹŠ (2! +~ Äą [ij[ Yk[hfe Z[ _dl[ij_]W# .+(!~ ĹŠ 4"(!( +ĹŠ Zeh[i" i_d gk[ [bbe i_]d_Ă’ # jhWXW`e Yedj_dkeÇ" Z_`e$ Ä‰Ä‡ÄˆÄˆÄ”ĹŠ+ ĹŠ04#ĹŠ!.-Äą 7YbWhÂŒ gk[ ^WY[ [ijW !+48#ĹŠ'.8ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ gk[ gk[ YWZW l[p i[ ^W]W c|i [n_][dj[ Yed [bbei$ W\_hcWY_ÂŒd fehgk[ Yed ÄˆÄ‘Ä–Ä‡Ä‡ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ$(2Äą ! +~ 2ĹŠ"#+ĹŠ/ ~2Ä“ H[iWbjÂŒ WZ[c|i gk[ Y_[hjW \h[Yk[dY_W i[ [iYk# h[Y_ƒd [b W‹e Wdj[h_eh bW Y^Wd Yh‡j_YWi _dY_i_lWi Z[ f[hiedWi gk[ Z[iYedeY[d bW ^_ije# F@ jkle kdW Wi_]dWY_ÂŒd Y[hYWdW h_W _dij_jkY_edWb feh Z[djhe o [iWi Wb c_bbÂŒd Z[ ZÂŒbWh[i o W^ehW [d [b (&''" [b fh[ikfk[ije bb[]W W bei Yh‡j_YWi ^WY[d cWb W bW `kij_Y_W$ Ieijkle gk[ bei fh_dY_fWb[i '( c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i" o Wkdgk[ Z[b_jei" Yece [b i_YWh_Wje" ^Wd i_]k[ i_[dZe _dikĂ’ Y_[dj[" [i kd i_Ze h[ik[bjei" Wkdgk[ i[W l[h# ]hWd be]he gk[ i[ ^W WbYWdpWZe ZWZ gk[ ckY^ei YWiei gk[ZWd [d bei ‘bj_cei j_[cfei$
.2Ŋ"#3#!3(5#2Ŋ Ŋ +Ŋ,(-(231.Ŋ"#+Ŋ -3#1(.1ĔŊ +$1#".Ŋ #1 ĔŊ !+ 1¢Ŋ 8#1Ŋ04#Ŋ#+Ŋ31 ).Ŋ"#Ŋ+ Ŋ4-(" "Ŋ"#Ŋ ŗ"#3#!3(5#2Ŋ/ 1 Ŋ(-5#23(% 1Ŋ+.2Ŋ"#+(3.2Ŋ/#- +#2Ŋ2#1;Ŋ!.,/+#,#-3 1(.Ŋ Ŋ+ Ŋ3 1# Ŋ04#Ŋ 1# +(9 Ŋ+ Ŋ .+(!~ Ŋ 4"(!( +ē , (_-Ŋ !+ 1¢Ŋ04#Ŋ#23 Ŋ4-(" "ĔŊ04#Ŋ#23;Ŋ#-Ŋ/1.!#2.Ŋ"#Ŋ$.1, !(¢-ĔŊ2#1;Ŋ"#/#-Ĺ "(#-3#Ŋ"#+Ŋ (-(23#1(.Ŋ"#+Ŋ -3#1(.1Ŋ3 -3.Ŋ#-Ŋ+.Ŋ./#1 3(5.Ŋ!.,.Ŋ#-Ŋ+.Ŋ ",(-(231 3(5.ĔŊ !.,.Ŋ+.Ŋ#2Ŋ+ Ŋ .+(!~ Ŋ !(.- +Ŋ8Ŋ+ Ŋ ē
Ä“ĹŠ .2ĹŠ 2(23#-3#2ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ 2 ĹŠ (#13 ĹŠ2#ĹŠ++#5 1.-ĹŠ#+ĹŠ"(23(-3(5.ĹŠ"#+ĹŠ#5#-3.Ä“
,#' ,Ĺ‹ # (Ĺ‹#( /. )Ĺ‹ * - ,6Ĺ‹ Ĺ‹ & (Ĺ‹ # ,, ;b fh_c[h X_[d _dYWkjWZe Yehh[i# fedZ_[dj[ Wb fWgk[j[ Z[ fh[Z_ei _dYWkjWZei W bW XWdYW Y[hhWZW" i[h| WZ`kZ_YWZe W bW 7ieY_WY_ÂŒd Z[ JhWXW`WZeh[i 7kjÂŒdecei ĂˆBW FWgk_jWÉ =kWoWi $ BW WZ`kZ_YW# Y_ÂŒd \ehcW fWhj[ Z[b FbWd J_[hhWi gk[ bb[lW WZ[bWdj[ [b =eX_[hde" Ykoe eX`[j_le [i h[Z_ijh_Xk_h bW j[d[dY_W Z[ bW j_[hhW o WokZWh W gk[ bWi Yeckd_ZWZ[i WYY[ZWd W j_[hhWi fWhW jhWXW`WhbWi$ :[djhe Z[ bWi j_[hhWi gk[ i[ h[fWhj[d YedijWd jWcX_ƒd bei X_[d[i _dYWkjWZei W bW XWdYW Y[# hhWZW$ >WijW W^ehW de i[ ^W [d#
jh[]WZe d_d]kdW j_[hhW Yehh[i# fedZ_[dj[ W [ij[ ]hkfe" iÂŒbe i[ ^Wd WZ`kZ_YWZe [ijWjWb[i$ JWc# X_ƒd i[ Yedj[cfbW kd Xbegk[ Z[ j_[hhWi fh_lWZWi [nfhef_WZWi feh _cfheZkYj_l_ZWZ feh Zei W‹ei i[]k_Zei$ ;b fh[Z_e _dYWkjWZe W [djh[]Wh [i bW >WY_[dZW ĂˆBW FWgk_jWÉ" gk[ f[hj[d[Y‡W Wb ]hkfe ?iW‡Wi$ BW WZ`kZ_YWY_ÂŒd i[ ^Wh| c[Z_Wdj[ kd YhƒZ_je gk[ \k[ WfheXWZe feh [b 8WdYe DWY_edWb Z[ <ec[dje fWhW YecfhWh [b X_[d o gk[ Wi‡ [b ;ijWZe h[Ykf[h[ [b lWbeh fWhW [b fW]e W bei Z[fei_jWdj[i$
ć
Ä ÄˆĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
Ä’ 3Ĺ‹+/ Ĺ‹ #-.,# /#,Ĺ‹ &Ĺ‹,# -!)Ä“Ĺ‹ +ĹŠ#7/#13.ĹŠ 4%.ĹŠ _/#9ĹŠ "5(#13#ĹŠ04#ĹŠ + ĹŠ1#ă-#1~ ĹŠ"#+ĹŠ !~ă!.ĹŠ2#ĹŠ 2#-3 1;ĹŠ #-ĹŠ4-ĹŠ3#11(3.1(.ĹŠ"#ĹŠ/.2( +#2ĹŠ2(2,.2Ä“ĹŠ
;b j[hh[ceje o jikdWc_ eYk# hh_Zei [d @WfÂŒd ^WY[d f[diWh [d [b \kjkhe Z[ bW _d\hW[ijhkY# jkhW f[jheb[hW Z[ ;YkWZeh" [b YkWb de i[h‡W cko fhec[# j[Zeh$ ;b Z_h[Yjeh Z[b ?dij_# jkje =[e\‡i_Ye" >k]e Oƒf[p" WZl_[hj[ gk[ bW lkbd[hWX_# b_ZWZ [i WbjW" ieXh[ jeZe" Z[ bW h[\_d[h‡W Z[ ;ic[hWbZWi$ ;b fheo[Yje Z[ H[Ă’d[h‡W Z[b FWY‡ÒYe jWcfeYe iWbZh‡W X_[d fWhWZe Wdj[ kdW YWj|ijhe\[$
d_YW" [i bW c|i i[]khW$ EXl_W# c[dj[ [ijei i[Yjeh[i j_[d[d ejhWi Yedi_Z[hWY_ed[i Yece [b _cfWYje WcX_[djWb" XW`W _d\hW# [ijhkYjkhW Z[ Yeckd_YWY_ed[i$ I_d [cXWh]e" ^Wo gk[ Yedi_Z[# hWh gk[ i_ j[d[cei oW kdW h[Ă’# d[h‡W [d ;ic[hWbZWi" feh gkƒ fed[h ejhW [d bW c_icW pedW Z[ h_[i]e$ >Wo gk[ Z_l[hi_Ă’YWh bW kX_YWY_ÂŒd Z[ bW _d\hW[ijhkYjkhW f[jheb[hW" Z[ jWb cWd[hW gk[ i[ Z_ijh_XkoW [b h_[i]e$
Ä 4;+#2ĹŠ2.-ĹŠ+.2ĹŠ1(#2%.2ĹŠ"#ĹŠ!.-2Äą 314(1ĹŠ + ĹŠ 1#ă-#1~ ĹŠ "#+ĹŠ !~ă!.ĹŠ #-ĹŠ - ~Ä&#x;
Ä 4_ĹŠ.31.2ĹŠ1(#2%.2ĹŠ ,#- 9 -ĹŠ +ĹŠ 2(23#, ĹŠ/#31.+#1.Ä&#x;
Ä 4_ĹŠ2#ĹŠ"# #ĹŠ' !#1Ä&#x;ĹŠ
Ä #ĹŠ/4#"#-ĹŠ /+(! 1ĹŠ,#! -(2,.2ĹŠ 2(2,.11#2(23#-3#2ĹŠ#-ĹŠ(-$1 #2314!Äą 341 2ĹŠ8 ĹŠ'#!' 2Ä&#x;
;ij| kX_YWZW [d [b Y[djhe Z[ CWdWX‡" [d [b [njh[ce ikh Z[ kdW pedW cWoeh gk[ lW ^WijW 9ebecX_W o [d bW gk[ i[ ^Wd h[]_ijhWZe j[hh[cejei i_c_bW# h[i Wb Z[ @WfŒd$ I[ jhWjW Z[ kd i[]c[dje gk[ i[ hecf_Œ [d [b j[hh[ceje Z[b )' Z[ [d[he Z[ '/&, Yed cW]d_jkZ Z[ .$. o [d [b Z[ '/*( Z[ -$.$ ;d [ijW pedW bW fei_X_b_ZWZ Z[ _cfWYje ieXh[ bW _d\hW[ijhkYjkhW [i ]hWdZ[$
ēŊ 4%.Ŋ _/#9ĔŊ"(1#!3.1Ŋ"#+Ŋ -23(343.Ŋ #.$~2(!.Ŋ !4 3.1( -.ēŊ
3RU 0DUORQ 3XHUWDV
H[\b[n_edWh ieXh[ bW Yedl[# d_[dY_W Z[ beYWb_pWhbW W^‡" [i Y_[hje gk[ bW _d][d_[h‡W fk[Z[ Z_i[‹Wh bW i[]kh_ZWZ Z[ bW _d# \hW[ijhkYjkhW" f[he ^Wo i_ij[# cWi gk[ fk[Z[d \WbbWh$ Feh ejhe bWZe" i_ [b eX`[je Z[ bW h[Ă’d[h‡W [i fheY[iWh [b f[jhÂŒb[e gk[ i[ fheZkY[ [d [b Eh_[dj[ fWhW Z_i# jh_Xk_hbe" [djedY[i i[ Z[X[ f[d# iWh [d bW Yedl[d_[dY_W Z[ gk[ bW h[Ă’dWY_ÂŒd i[ ^W]W Y[hYW Z[ bei YWcfei f[jheb[hei$
De i[ iWX[ gkƒ j_fe Z[ Yedi_# Z[hWY_ed[i i[ ^WXh|d ^[Y^e fWhW bW YedijhkYY_ÂŒd Z[ bW h[Ă’d[h‡W Z[ ;ic[hWbZWi" Z[b I_ij[cW Z[ Eb[eZkYje JhWdi[# YkWjeh_Wde$ Be gk[ i‡ i[ fk[Z[ [ijWXb[Y[h [i gk[ W fWhj_h Z[b W‹e (&&& i[ [cf_[pW W _djhe# ZkY_h [b YedY[fje i_icehh[i_i# j[dj[ o [iWi _d\hW[ijhkYjkhWi \k[hed ^[Y^ei feh bei W‹ei -& e .&" YkWdZe [b fW‡i [ijWXW [d fW‹Wb[i [d [ij[ j[cW$
I‡$ ;i c|i Yedl[d_[dj[ fW]Wh [ie gk[ bWi Yedi[Yk[dY_Wi$ FWh[Y[ gk[ [b fW‡i ^W ebl_ZW# Ze [b _cfWYje Z[b j[hh[ceje Z[ '/.-" gk[ Z[ijhkoÂŒ kd jhW# ce Z[b eb[eZkYje$ >Wo gk[ l[h Wb _cfWYje [YedÂŒc_Ye gk[ [ie YWkiÂŒ" Yh[e gk[ \k[ [d [b ehZ[d Z[ .&& W /&& c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i$ I[ Z[X[ jecWh [d Yk[djW [ije fehgk[ [b i[Yjeh f[jheb[he [i kd _cfehjWdj[ Ä 4_ĹŠ9.- 2ĹŠ2.-ĹŠ+ 2ĹŠ,;2ĹŠ2#%41 2Ä&#x; fWhW bW [Yedec‡W o de Z[X[# I_ [i gk[ l[cei [b cWfW Z[ f[# h‡W i[h kd i_icÂŒbe]e [b gk[ be b_]he i‡ic_Ye" bW pedW c[dei Z_]W" f[he [ijeo [d bW eXb_]W# [nfk[ijW [i bW h[]_ÂŒd 7cWpÂŒ# Y_ÂŒd Z[ WZl[hj_hbe$
& & ŋ ŋ 0#&& ŋ *# ŋ )( )-ŋ* , ŋ/(ŋ *,)3 .)ŋ š&# )ŋ (ŋ )$
Ŋ ŊěŊ;b WbYWbZ[ Z[ bW Y_k#
ZWZ [ifW‹ebW Z[ I[l_bbW" 7b\h[Ze I|dY^[p" f_Z_ÂŒ Wb 8WdYe ;khe# f[e Z[ ?dl[hi_ed[i 8;? Ă’dWd# Y_WY_ÂŒd fWhW [b fheo[Yje Z[ Yedi# jhkYY_ÂŒd Z[ kd fWhgk[ [ÂŒb_Ye [d Be`W" gk[ [dYWX[pW bW [cfh[iW _Xƒh_YW Z[ W]kWi ;cWi[iW$ ;b fWhgk[ i[ Yedijhk_h| [d [b L_bbedWYe o \k[ WZ`kZ_YWZe W Ă’d[i Z[ (&'& feh Wb]e c|i Z[ *+ c_bbed[i Z[ [khei +/ c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i W kd Yed# iehY_e b_Z[hWZe feh ;cWi[iW o Z[b gk[ jWcX_ƒd \ehcWd fWh# j[ bW [cfh[iW ZWd[iW L[ijWi M_dZ Ioij[ci o bWi [ifW‹ebWi ;gk_di[ o 9Whl_iW ;d[h]‡W$ ;b 7okdjWc_[dje Z[ I[l_#
bbW _d\ehcÂŒ Z[ gk[ [ijW Y[d# jhWb [ij| Wkif_Y_WZW feh [b =eX_[hde Fhel_dY_Wb Z[ Be`W" Yed kdW fbWdjW _dijWbWZW Z[ ', c[]WlWj_ei$ ;b WbYWbZ[ i[l_bbWde i[ h[kd_ÂŒ Wo[h [d Bkn[cXkh]e Yed bei h[i# fediWXb[i Z[b 8;? fWhW Y[hhWh bW \ÂŒhckbW Z[ Ă’dWdY_WY_ÂŒd$ ;ij[ fWhgk[ [ÂŒb_Ye ikfed[ bW fh_c[hW ][d[hWY_ÂŒd Z[ [ij[ j_fe Z[ [d[h]‡W [d ;YkWZeh" WZ[c|i Z[ i[h [b fh_c[he [d [b ckdZe gk[ i[ lW W Z[iWhhebbWh W kdW Wbj_jkZ Z[ ($-&& c[jhei" be gk[ WXh[ bW fk[hjW W bW _di# jWbWY_ÂŒd Z[ [ijWi Y[djhWb[i [d ejhei fW‡i[i Yece F[h‘" 8eb_# l_W e 9ebecX_W$
Ä ÄˆĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
Ĉ
^ĹŠ
.2ĹŠ ĂŒ+3(,.2ĹŠ !.-3#!(,(#-3.2ĹŠ #-ĹŠ #"(.ĹŠ 1(#-3#ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ %1# ĔŊ 2.-ĹŠ+.2ĹŠ2(%4(#-3#2Ä–
Ä–
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
BWi \k[hpWi Z[ i[]kh_ZWZ Z[ 8W^hƒ_d YedjhebWXWd Wo[h [b Y[djhe Z[ bW YWf_jWb" CWdWcW" [ _cfki_[hed kd jegk[ Z[ gk[ZW" jhWi ^WX[h Z_if[hiWZe l_eb[djW# c[dj[ W bei cWd_\[ijWdj[i" [d ik cWoeh‡W Y^__jWi" cWjWdZe Wb c[dei W Y_dYe f[hiedWi$
. && Ĺ‹ #-#0 Ĺ‹ (Ĺ‹ # # Ä“ĹŠ .2ĹŠ1# #+"#2ĔŊ$4#13#,#-3#ĹŠ 1, ".2ĔŊ#2/#1 -ĹŠ#-ĹŠ #-% 2(ĹŠ#+ĹŠĂŒ+3(,.ĹŠ 2 +3.Ä“ĹŠ
" ÄƒĹŠĹŠ2(%4#ĹŠ% - -".ĹŠ3#11#-.Ä“ĹŠ (#-3.2ĹŠ "#ĹŠ+( (.2ĹŠ'48#-ĹŠ' !( ĹŠ %(/3.ĹŠ31 2ĹŠ 5 -Äą !#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ.$#-2(5 ĹŠ"#+ĹŠ1_%(,#-Ä“ ÂĄ ĹŠ ŊŊĹŊŊ Äą ĹŠ ěŊ ;b ƒneZe i[ Yedl_hj_ÂŒ [d
kdW ]hWd cWiW Z[ ][dj[ gk[ ^k‡W Wdj[ bW _dc_d[dj[ bb[]WZW Z[ bei iebZWZei Z[b Z_YjWZeh$ :[Y[dWi Z[ l[^‡Ykbei" YWh]W# Zei Z[ cWb[jWi" i[ Z[ifbWpWXWd ^WY_W j_[hhW Z[ dWZ_[" c_[djhWi [if[hWXWd ik jkhde [d [b fkdje Z[ _dc_]hWY_Œd fWhW WYY[Z[h W bW Y_kZWZ Z[ IWbbkc" ;]_fje$ Bei b_X_ei [ij|d i_]k_[dZe [b YWc_de gk[ jecWhed Z[Y[dWi Z[ c_b[i Z[ jhWXW`WZeh[i [n# jhWd`[hei Z[iZ[ gk[ [ijWbbŒ [b b[lWdjWc_[dje [b '+ Z[ \[Xh[he" fheleYWdZe kdW ]k[hhW Y_l_b [d [b fW‡i dehj[W\h_YWde" h_Ye [d f[jhŒb[e$ ;b ;`ƒhY_je b_X_e" W ik l[p" Z_`e
W bW feXbWY_ÂŒd Z[ 8[d]Wi_ gk[ Z[fki_[hW bWi WhcWi W c[Z_ZW gk[ WlWdpWXW ^WY_W [b XWij_ÂŒd h[X[bZ[" [d bW gk[ feZh‡W i[h bW XWjWbbW Z[Y_i_lW [d bW h[lk[bjW YedjhW CkWcWh =WZWĂ’ $ BW Y_kZWZ Z[ 7`XWZ_oW^" W '+& a_bÂŒc[jhei Wb ikh Z[ 8[d]Wi_" [d [b ]eb\e Z[ I_hj[" [ijWXW [d cWdei Z[b =eX_[hde Z[ifkƒi Z[ gk[ bW cWoeh fWhj[ Z[ bei h[X[bZ[i i[ h[j_hWhWd jhWi kd WjWgk[ Z[if_W# ZWZe Z[ Whj_bb[h‡W [b cWhj[i$ ÄĽ 8ĹŠ04#ĹŠ !34 1ĹŠ/1.-3.ÄŚ
C_[djhWi" bW i[Yh[jWh_W Z[ ;i# jWZe dehj[Wc[h_YWdW" >_bbWho 9b_djed" Z[YbWhÂŒ gk[ bW Yeck# d_ZWZ _dj[hdWY_edWb j_[d[ gk[ WYjkWh Ækh][dj[c[dj[Ç [d bW
#54_+5 -.2ĹŠ#+ĹŠ"(-#1.Ä–ĹŠĹŠ '().ĹŠ"#ĹŠ " ÄƒĹŠĹŠ ĹŠ 1*.98 Ĺ—ĹŠĹŠ
Ä–ĹŠ
#($ĹŠ +ĹŠ 2+ ,ĔŊ'().ĹŠ"#+ĹŠ"(1(%#-3#ĹŠ+( (.ĹŠ 4 , 1ĹŠ +ĹŠ " ÄƒĹŠÄ”ĹŠ 2#%41¢Ŋ04#ĹŠ 1~/.+(ĹŠ ÄƒĹŠ- -!(¢Ŋ+ ĹŠ! ,/  Ŋ#+#!3.1 +ĹŠ"#ĹŠ (!.+ 2ĹŠ 1*.98ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠ#+#!!(¢-ĹŠ/1#2("#-!( +ĹŠ $1 -!#2 ĹŠ"#ŊĉććÄ?ĹŠ8ĹŠ1#!+ , ĹŠ04#ĹŠ+#ĹŠÄĄ"#54#+5 ĹŠ#+ĹŠ"(-#1.ĢĔŊ#-ĹŠ4- ĹŠ#-31#5(23 ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ ! "#- ĹŠ#41./# ĹŠ 41.-#62Ä“ 1#%4-3 ".ĹŠ2. 1#ĹŠ+ ĹŠ/.2(!(¢-ĹŠ"#ĹŠ ( ( ĹŠ!.-ĹŠ1#2/#!3.ĹŠ ĹŠ 1 -!( ĔŊ/1(,#1ĹŠ/ ~2ĹŠ04#ĹŠ 1#!.-.!(¢Ŋ ĹŠ+ ĹŠ./.2(!(¢-ĹŠ+( ( ĔŊ #($ĹŠ +ĹŠ 2+ ,ĹŠ1#2/.-"(¢ĖŊĥ -3#2ĹŠ04#ĹŠ- " ĔŊ 1*.98ĹŠ "# #ĹŠ"#5.+5#1ĹŠ#+ĹŠ"(-#1.ĹŠ04#ĹŠ !#/3¢Ŋ"#ĹŠ ( ( ĹŠ/ 1 ĹŠ04#ĹŠÄƒĹŠ- -!( 1 ĹŠ24ĹŠ! ,/  Ŋ #+#!3.1 +Ģē ÄĄ #54_+5 -.2ĹŠ-4#231.ĹŠ"(-#1.Ä“ĹŠ #-#,.2ĹŠ3.".2ĹŠ+.2ĹŠ"#3 ++#2ĔŊ+ 2ĹŠ!4#-3 2ĹŠ -! 1( 2ĔŊ +.2ĹŠ".!4,#-3.2ĹŠ8ĹŠ+ 2ĹŠ./#1 !(.-#2ĹŠ"#ĹŠ31 -2$#1#-!( 2Ä“ĹŠ ,.2ĹŠ ĹŠ1#5#+ 1ĹŠ3.".ŊĥĔŊ /1.,#3(¢ē
Ŋ/1#2("#-!( Ŋ$1 -!#2 Ŋ"#2,(-3(¢Ŋ#23 2Ŋ !42 !(.-#2ē
Yh_i_i b_X_W Wdj[ [b WlWdY[ Z[ bWi \k[hpWi Z[ CkWcWh Wb =WZWĂ’ YedjhW bW efei_Y_ÂŒd" [d kdW [d# jh[l_ijW Wb YWdWb 98I$ I[]‘d 9b_djed" bei c_[cXhei Z[b 9edi[`e Z[ I[]kh_ZWZ Z[ bW EDK [ijkZ_Wd lWh_Wi efY_ed[i" [djh[ [bbWi [b [ijWXb[Y_c_[dje Z[ kdW ÆpedW Z[ [nYbki_ÂŒd Wƒh[WÇ$ ;d Dk[lW Oeha" [b i[Yh[jWh_e ][d[hWb Z[ bW EDK" 8Wd A_# ceed" bbWcÂŒ W ÆjeZWi bWi fWh# j[iÇ _dlebkYhWZWi [d [b YedĂ“ _Y# je [d B_X_W W ÆWY[fjWh kd Wbje [b \k[]e _dc[Z_WjeÇ$ ;b i[Yh[jWh_e ][d[hWb [nfh[# iÂŒ Æik fhe\kdZW fh[eYkfWY_ÂŒdÇ WY[hYW Z[ bW [iYWbWZW c_b_jWh [d bWi
+( (.2ĹŠ' -ĹŠ'4(".ĹŠ "#ĹŠ24ĹŠ/ ~2ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ ,#2Ä“
^ ēŊ -Ŋ!.-3(-4.Ŋ%.3#.Ŋ"#Ŋ!(4" " -.2Ŋ"#Ŋ ( ( Ŋ04#Ŋ2#Ŋ"(1(%~ -Ŋ' !( Ŋ %(/3.Ŋ 2#Ŋ1#%(231¢Ŋ 8#1Ŋ#-Ŋ+ Ŋ$1.-3#1 Ŋ#-31#Ŋ , .2Ŋ/ ~2#2ēŊ
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠC|i Z[ (&& cWd_\[ijWdj[i \k[hed ^[h_Zei" Z[ [bbei '& W XWbWi" ZkhWdj[ bW Z_if[hi_ÂŒd Z[ kdW i[djWZW ^eij_b Wb hƒ]_# c[d [d >eZ[_ZW e[ij[ $ BW feb_Y‡W WXh_ÂŒ \k[]e o bWdpÂŒ ]hWdWZWi bWYh_cÂŒ][dWi YedjhW bei cWd_\[ijWdj[i$
+3.ĹŠ#+ĹŠ$4#%.
ĉĎć Ŋ
ĹŠ Ä–ĹŠ
-3#15#-!(¢-Ŋ,(+(3 1 , Ŋ/("#Ŋ/14"#-!(
ĹŠ Ä“ Ä“ĹŠ2#ĹŠ1#2(23#ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ++ , ".2ĹŠ ĹŠ+ -9 1Äą Ĺ—2#ĹŠ ĹŠ4- ĹŠ(-3#15#-!(¢-ĹŠ,(+(3 1ĹŠ#-ĹŠ ( ( Ä“ ĹŠÄĄ .ĹŠ!1#.ĹŠ04#ĹŠ+.2ĹŠ#23 ".4-("#-2#2ĹŠ04(#Äą Ĺ—1 -ĹŠ5#1ĹŠ +ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ"#ĹŠ Ä“ Ä“ĹŠ(,/+(! 12#ĹŠ #-ĹŠ4- ĹŠ./#1 !(¢-ĹŠ,(+(3 1ĹŠ2(-ĹŠ' #1ĹŠ#7 ,(Äą - ".ĹŠ+ 2ĹŠ/.2( +#2ĹŠ!.-2#!4#-!( 2ĢĔŊ ÄƒĹŠ1,¢Ŋ
8Ŋ 1-#8ĔŊ/.13 5.9Ŋ"#Ŋ 1 !*Ŋ , ē
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠKdWi (+ f[hiedWi \k[hed Z[j[d_ZWi Wo[h [d :WcWiYe ZkhWdj[ kdW cWd_\[ijWY_ÂŒd Z[ \Wc_b_Wh[i Z[ fh[iei feb‡j_Yei" bW i[]kdZW [d bW YWf_jWb [d c[dei Z[ (* ^ehWi" be gk[ feZh‡W eh_]_dWh kd dk[le cel_c_[dje [d \Wleh Z[ bW Z[ceYhWY_W o bW b_X[hjWZ [d [b ckdZe |hWX[$
ĹŠ Ä–ĹŠ
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ7b c[dei kd feb_Y‡W h[ikbjÂŒ ^[h_Ze [d bei [d\h[djWc_[djei [d kd XWhh_e fefkbWh Z[ 7h][b [djh[ bWi \k[hpWi Z[b ehZ[d o `ÂŒl[d[i cWd_\[ijWdj[i" gk[ bWdpWhed f_[ZhWi o YÂŒYj[b[i cebejel$ Bei Z_ijkhX_ei ZkhW# hed lWh_Wi ^ehWi$
ĹŠ 4,#1.2.2ĹŠ#7/#13.2ĹŠ1#!4#1" -ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ Ĺ— 2 ĹŠ + -! ĹŠ! 1% ĹŠ !34 +,#-3#ĹŠ!.-ĹŠ+ 2ĹŠ !.-2#!4#-!( 2ĹŠ"#ĹŠ!.-Ä„ĹŠ(!3.2ĹŠ'#1#" ".2ĹŠ "#+ĹŠ#7ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ #.1%#ĹŠ Ä“ĹŠ 42'Ä“
\k[hpWi Z[b Yehed[b =WZWĂ’ o WY[h# YW Z[ Æ_d\ehcWY_ed[i ieXh[ kd WjWgk[ YedjhW bW Y_kZWZ Z[ 8[d]W# i_Ç" XWij_ÂŒd Z[ bei h[X[bZ[i$
#2 / 1#!#-Ŋ/#1(."(23 2 ŗŊŊŊ +Ŋ"( 1(.Ŋ '#Ŋ #6Ŋ .1*Ŋ (,#2Ŋ"#-4-!(¢Ŋ+ Ŋ"#2 / 1(!(¢-Ŋ"#Ŋ!4 31.Ŋ"#Ŋ242Ŋ /#1(."(23 2Ŋ04#Ŋ!4 1#-Ŋ#+Ŋ!.-ĄŊ(!3.Ŋ04#Ŋ2#Ŋ5(5#Ŋ#-Ŋ ( ( ē
ÄĄ .2ĹŠ#"(3.1#2ĹŠ 2#%41 -ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠĂŒ+3(,.ĹŠ!.-3 !3.ĹŠ!.-ĹŠ#++.2ĹŠ345.ĹŠ+4% 1ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ ,  - ĹŠ"#+ĹŠ, 13#2ĢĔŊ 2#%41 ĹŠ#+ĹŠ"( 1(.ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ6# ĔŊ#-ĹŠ+ ĹŠ04#ĹŠ"#3 ++ ĹŠ04#ĔŊ2#%ĂŒ-ĹŠ (-$.1, !(.-#2ĹŠ04#ĹŠ+#ĹŠ' -ĹŠ++#% ".ĔŊ24ĹŠ#04(/.ĹŠ$4#ĹŠ 31 / ".ĹŠ/.1ĹŠ+ 2ĹŠ$4#19 2ĹŠ+( ( 2ĹŠ %4 #1- ,#-3 +#2Ä“
Ä–
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
BW i[Yh[jWh_W Z[ ;ijWZe dehj[Wc[h_YWdW >_bbWho 9b_djed i[ [djh[l_ijŒ Wo[h [d ;b 9W_he Yed bei Z_h_][dj[i []_fY_ei fWhW Wb[djWh bWi h[# \ehcWi Z[ceYh|j_YWi [d [ij[ fW‡i" Wb_WZe YbWl[ [d bW h[]_Œd" jhWi bW h[lk[bjW fefkbWh gk[ Z[hh_XŒ Wb fh[i_Z[dj[ >eid_ CkXWhWa$
ĉ
Ä ÄˆĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
( #1 1;-ĹŠ ĹŠ/1#2.ĹŠ !4 -.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠÄ?ÄŽ
Ĺ—ĹŠĹŠ
Ŋ Ŋ ĔŊ Ŋě BW ?]b[i_W
9WjŒb_YW Z[ 9kXW WdkdY_Œ Wo[h bW fhŒn_cW [nYWhY[bWY_Œd Z[b Z_i_Z[dj[ H_YWhZe B_XhWZe B_dWh[i" fh[ie Z[ YedY_[dY_W Z[b =hkfe Z[ bei -+" Yece i[ YedeY[ W bei efei_jeh[i gk[ \k[hed YedZ[dWZei [d bW ebW h[fh[i_lW Z[ bW Fh_cWl[hW D[]hW Z[ (&&)$ B_XhWZe B_dWh[i" Z[ +& W‹ei" [i kde Z[ bei ‘bj_cei jh[i fh_i_ed[hei Z[ [ij[ ]hkfe gk[ f[hcWd[Y[d [d bW Y|hY[b o gk[ ^Wd h[Y^WpWZe [b [n_b_e [d ;ifW‹W Yece YedZ_Y_Œd fWhW i[h Z[`WZei [d b_X[hjWZ$
#2, -3#+ -ĹŠ %(% -3#2! ĹŠ1#"ĹŠ "#ĹŠ/#"#1 23(
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠĹŠ ĹŠ ĔŊ ĹŠÄ› BW W][dY_W Z[ feb_Y‡W [khef[W" ;khefeb" ^W ZWZe kd ]ebf[ W bW f[Z[hWij_W W jhWlƒi Z[ ?dj[hd[j Wb Z[i# cWdj[bWh bW cWoeh h[Z Z[ [i[ j_fe ^WijW W^ehW Z[iYkX_[hjW" kdW Yeckd_ZWZ l_hjkWb Yed -&$&&& c_[cXhei [d )& fW‡# i[i gk[ ^W WXkiWZe Wb c[dei Z[ ()& c[deh[i$ ;b Z_h[Yjeh Z[ ;khefeb" HeX MW_dmh_]^j" Z_`e gk[ ^WijW W^ehW i[ ^W _Z[dj_Ă’YWZe W ,-& ieif[Y^eiei" '.* Z[ bei YkWb[i oW ^Wd i_Ze Z[j[d_Zei [d ') fW‡i[i" [djh[ [bbei ;ifW‹W" ZedZ[ i_[j[ f[hiedWi ^Wd i_Ze Whh[ijWZWi o ejhWi dk[l[ _cfkjWZWi$
ēŊ 4#5 2Ŋ$.3.2Ŋ"#+Ŋ3#11#,.3.Ŋ8Ŋ324- ,(Ŋ04#Ŋ 2.+ 1.-Ŋ Ŋ /¢-Ŋ$4#1.-Ŋ1#5#+ " 2Ŋ 8#1ēŊ -Ŋ,4!' 2Ŋ+.! +(" "#2Ŋ-.Ŋ04#"¢Ŋ- " ēŊ
*)( - -ŋ )(ŋ &ŋ &' ŋ (ŋ0#&) #Ŋ1#". + -Ŋ+.2Ŋ(-3#-3.2Ŋ"#2#2/#1 ".2Ŋ / 1 Ŋ!.-31.+ 1Ŋ+ Ŋ/+ -3 Ŋ"#Ŋ 4*42'(, ēŊ (#2%.Ŋ"#Ŋ.31 Ŋ! 3;231.$#ē ĔŊ Ŋ ě ;b Z[j[h_ehe Z[ kd
h[WYjeh jhWi ejhe [d bW Y[djhWb `Wfed[iW Z[ <kaki^_cW i_]k_ÂŒ Wb_c[djWdZe Wo[h [b j[ceh W kd Z[iWijh[ dkYb[Wh" i_d gk[ bei Z[i# [if[hWZei _dj[djei fWhW Yedjhe# bWh kdW \k]W hWZ_WYj_lW WXh_[hWd kd h[igk_Y_e W bW [if[hWdpW$ BW ]hWl[ZWZ Z[ bW i_jkWY_ÂŒd bb[lÂŒ Wb [cf[hWZeh 7a_^_je W Z_h_]_h W bei `Wfed[i[i [b fh_c[h c[diW`[ feh j[b[l_i_ÂŒd Z[ iki (( W‹ei Z[ h[_dWZe fWhW f[Z_hb[i gk[ h[i_ijWd o i[ WokZ[d [d [ijW Yh_i_i i_d fh[Y[Z[dj[i$ :[iZ[ 8hki[bWi" [b Yec_iW# h_e [khef[e Z[ ;d[h]‡W" =”d# j^[h E[jj_d][h" Wl[djkhÂŒ gk[ i[ Yehh[ [b h_[i]e ÆZ[ kdW dk[lW YWj|ijhe\[ Z[ ]hWd f[b_]he fWhW bei ^WX_jWdj[iÇ$ ;d [b c_ice Wh]kc[dje h[# ZkdZÂŒ bW c_d_ijhW \hWdY[iW Z[ ;Yebe]‡W" DWj^Wb_[ AeiY_kiae# Ceh_p[j" Wb Wi[]khWh gk[ Æ[b f[eh [iY[dWh_e [i fei_Xb[ [ _dYbkie fheXWXb[Ç$ 31.2ĹŠ/1. +#, 2
.$~ ĹŠ!.-ĹŠ"#2/+ 9 ".2
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ :ĔŊ ĹŠÄ› BW h[_dW Ie\‡W l_i_jÂŒ Wo[h [b XWhh_e D[bied CWdZ[bW" kde Z[ bei c|i Z[fh_c_Zei Z[ 9WhjW][dW Z[?dZ_Wi o ^WX_jWZe feh YebecX_Wdei gk[ ^ko[hed Z[ bW l_eb[dY_W" ZedZ[ ;ifW‹W Ă’dWdY_Wh| Xk[dW fWhj[ Z[ kd fheo[Yje Z[ WbYWdjWh_bbW# Ze fWhW iki c|i Z[ +&$&&& ^WX_jWdj[i$ 7YecfW‹WZW feh bW fh_c[hW ZWcW Z[ 9ebecX_W" CWh‡W 9b[c[dY_W HeZh‡]k[p" bW h[_dW Ie\‡W fWiÂŒ feh bWi Wd# ]eijWi YWbb[i W‘d i_d Wi\WbjWh Z[ [ij[ Z_ijh_je" ZedZ[ i[ [if[# hW gk[ Wfhen_cWZWc[dj[ [d kd W‹e iki h[i_Z[dj[i Yk[dj[d Yed kd i_ij[cW Z[ YWdWb_pW# Y_ÂŒd Z[ W]kWi$
+ 1,
7 ,(- -".Ŋ+ Ŋ2(34 !(¢Ŋ 2Ŋ1 "( !(.-#2Ŋ-4!+# 1#2Ŋ/1.5.! -Ŋ ŗ + 1, Ŋ$4#1 Ŋ"#Ŋ /¢-ĔŊ8Ŋ5 1(.2Ŋ/ ~2#2ĔŊ
!.,.ĹŠ '(- ĹŠ8ĹŠ 42( ĹŠ8ĹŠ 23 ".2ĹŠ -(".2ĔŊ"#+ĹŠ .31.ĹŠ+ ".ĹŠ"#+ĹŠ !~ă!.ĔŊ2(%4#-ĹŠ!.-ĹŠ 3#-!(¢-ĹŠ + ĹŠ"(1#!!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ5(#-3.2ĹŠ04#ĹŠ/."1~ -ĹŠ "($4,(- 1+ 2Ä“
ĹŠ +#, -( ĹŠ -4-!(¢Ŋ#+ĹŠ!(#11#ĹŠ(-,#"( 3.ĹŠ Ĺ—/.1ĹŠ31#2ĹŠ,#2#2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ2(#3#ĹŠ1# !3.1#2ĹŠ#-ĹŠ 2#15(!(.ĹŠ -3#2ĹŠ"#ĹŠÄˆÄ’Ä‘ÄˆÄ“
Ŋ +Ŋ/1#2("#-3#Ŋ 1 !*Ŋ , Ŋ/("(¢Ŋ04#Ŋ ŗ 23 ".2Ŋ -(".2Ŋ#7 ,(-#Ŋĥ!¢,.Ŋ,#).1 1Ŋ+ Ŋ
2#%41(" "ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ"#2#,/# .ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ!#-31 Äą +#2ĹŠ-4!+# 1#2ĢēŊ ĹŠ +ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ 4%.ĹŠ ';5#9ĹŠ3 , (_-ĹŠ Ĺ— -4-!(¢Ŋ+ ĹŠ242/#-2(¢-ĹŠ"#+ĹŠ(-!(/(#-3#ĹŠ/1.Äą %1 , ĹŠ/ 1 ĹŠ!.-2314(1ĹŠ4- ĹŠ/+ -3 ĹŠ-4!+# 1ĹŠ !.-ĹŠÄƒ-#2ĹŠ/ !~ă!.2ĹŠ#-ĹŠ #-#94#+ Ä“
jWdje" W\hedjWhed Wo[h bW Wc[# dWpW hWZ_WYj_lW Yed c|i cWi# YWh_bbWi o c[dei jh|Ă’Ye" oW gk[ ckY^Wi f[hiedWi jhWXW`Wd Z[iZ[ iki YWiWi o ckY^ei [njhWd`[hei ^Wd efjWZe feh cWhY^Whi[ f[i[ W bei bbWcWc_[djei Z[ bWi Wkjeh_# ZWZ[i W bW YWbcW$
;d c[Z_e Z[ [ijW WY[djkWZW _d# Y[hj_ZkcXh[" bei fheXb[cWi i[ .-31 ĹŠ#+ĹŠ3(#,/. i_]k_[hed [dYWZ[dWdZe Wo[h [d ;djh[jWdje" [b _dj[die \h‡e [d [b bW Y[djhWb Z[ <kaki^_cW" ]hW# deh[ij[ Z[ @WfÂŒd Z_Ă’YkbjÂŒ bWi bW# l[c[dj[ ZW‹WZW feh [b i[‡ice Xeh[i Z[ h[iYWj[ o Wj[dWpÂŒ W bei o [b jikdWc_ gk[ iWYkZ_[hed [b ikf[hl_l_[dj[i [d bWi pedWi Z[# deh[ij[ Z[ @WfÂŒd [b fWiWZe Z‡W lWijWZWi Yed [iYWi[p Z[ [b[Yjh_Y_# ''$ Iki i[_i h[WYjeh[i Z[ W]kW ZWZ e Z[ cWdjWi fWhW WXh_]Whi[$ [d [Xkbb_Y_ÂŒd fheleYWhed JeZe [bbe" c_[djhWi [b [c[h][dY_Wi Yedj_dkWi$ =eX_[hde `Wfedƒi f[Z‡W W ;b Eh]Wd_ice ?dj[h# bW feXbWY_ÂŒd gk[ de ^W]W c|i WYef_e Z[ YecXkij_Xb[ dWY_edWb Z[ bW ;d[h]‡W 7jÂŒc_YW E?;7 YedĂ’hcÂŒ o Wb_c[djei o i[ Yecfhe# Z[iZ[ ik i[Z[ [d L_[dW gk[ ,4#13.2ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ c[j‡W W Z_ijh_Xk_h jed[bW# [ij|d ZW‹WZei bei d‘Yb[ei ĂŒ+3(,.ĹŠ + -!#ĹŠ ZWi Z[ Whhep [d [b |h[W Z[# .$(!( +Ä“ Z[ bei h[WYjeh[i '" ( o ) Z[ lWijWZW feh [b i[‡ice$ <kaki^_cW$ BWi Wkjeh_ZWZ[i Z[# X[d Wj[dZ[h WZ[c|i bWi "#2 / 1#!(".2Ä“ kh][dY_Wi ^kcWd_jWh_Wi "(#ĹŠ!1##ĹŠ- " Z[ c|i Z[ +&&$&&& f[h# Bei ^WX_jWdj[i Z[ Jea_e # i_jkWZW W kdei (+& a_bÂŒ# iedWi WYe]_ZWi [d Y[djhei '#1(".2Ä“ Z[ [c[h][dY_W$ c[jhei Z[ <kaki^_cW# [d
ČēĊĈČ
Ä‘Ä“Ä?ćÄ?ĹŠ ĉēĉđĉŊ
ÂĄ Ä“ĹŠ 23 ĹŠ+.2ĹŠ,;2ĹŠ -!( -.2ĹŠ' -ĹŠ3#-(".ĹŠ04#ĹŠ2.,#3#12#ĹŠ ĹŠ#7;,#-#2ĹŠ / 1 ĹŠ - +(9 1ĹŠ+ ĹŠ1 "( !3(5(" "ĹŠ1#!( (" Ä“ĹŠ
#1(."(23 2ĹŠ#-ĹŠ /41.2
C_[djhWi" bWi h[Z[i ieY_Wb[i _d# \ehcWhed gk[ Zei \ejŒ]hW\ei gk[ i[ WY[hYWhed [nY[i_lWc[dj[ W kdW Y[djhWb dkYb[Wh ^Wd i_Ze [nfk[ijei W d_l[b[i Z[ hWZ_WY_Œd ikf[h_eh[i W bei dehcWb[i" Wkd# gk[ de f[h`kZ_Y_Wb[i fWhW bW iW# bkZ" be gk[ ^W bb[lWZe W ckY^ei W jecWh bW Z[Y_i_Œd Z[ h[]h[iWh W YWiW$ HWZ_e <hWdY_W ^W h[j_hWZe W i[_i Z[ iki i_[j[ Yehh[ifediWb[i" c_[djhWi 7dZ[hied 9eef[h #bW [ijh[bbW Z[ 9DD# [ij| [d 7a_jW" b[`ei Z[ bW pedW c|i f[b_]heiW$ Bei h[fehj[hei Z[ J^[ D[m Oeha
(%4#Ŋ3#, + -". ŗŊŊ Ŋ3(#11 Ŋ2(%4#Ŋ14%(#-".Ŋ#-Ŋ /¢-Ŋ "# (".Ŋ Ŋ+ 2Ŋ1_/+(! 2Ŋ"#+Ŋ3#11#,.3.ēŊ
-ĹŠ-4#5.ĹŠ2(2,.ĔŊ"#ĹŠ, %-(34"ĹŠÄ?ĔŊ2#ĹŠ /1."4).ĹŠ 8#1ĹŠ +ĹŠ,#"(."~ ĹŠ +ĹŠ#23#ĹŠ"#ĹŠ .*(.ĔŊ".-"#ĹŠ+.2ĹŠ#"(ă!(.2ĹŠ3#, + 1.-ĹŠ #-ĹŠ$.1, ĹŠ/1.+.-% " Ä“ +ĹŠ#/(!#-31.ĹŠ$4#ĹŠ4 (! ".ĹŠ$1#-3#ĹŠ ĹŠ + ĹŠ/1#$#!341 ĹŠ"#ĹŠ '( ĔŊ +ĹŠ#23#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ! /(3 +ĔŊ 4-04#ĹŠ-.ĹŠ"(.ĹŠ/(#ĹŠ ĹŠ-(-%4- ĹŠ +#13 ĹŠ"#ĹŠ324- ,(Ä“
J_c[i [d @WfÂŒd j_[d[d cWj[h_Wb fWhW c[Z_h bW hWZ_WYj_l_ZWZ o c[Z_YWc[djei fWhW c_d_c_pWh iki [\[Yjei$
/ ),ŋ /' (.šŋ-/-ŋ ' 'v ,)-ŋ ' ( 4 ) Ŋ-4#5 Ŋ#"(!(¢-Ŋ"#+Ŋ ( 1.Ŋ .).Ŋ"#Ŋ#2Ĺ 3 2Ŋ#2/#!(#2Ŋ4 (! Ŋ +Ŋ/ ~2Ŋ#-Ŋ#+Ŋ2#%4-Ĺ ".Ŋ+4% 1Ŋ!.-Ŋ -(, +#2Ŋ#-Ŋ/#+(%1.ēŊ
KdW dWY_ÂŒd jWd f[gk[‹W Yece ;YkWZeh f[he Yed kdW Wcfb_W X_eZ_l[hi_ZWZ i[ [d\h[djW W kd fheXb[cW ]hWl[0 bW fƒhZ_ZW Z[ +ĹŠ+ -9 ,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ2#%4-" ĹŠ [if[Y_[i feh [b _cfWYje Z[ bW #"(!(¢-ĹŠ"#+ĹŠ ( 1.ĹŠ .).ĹŠ"#ĹŠ ,~$#1.2ĹŠ cWde ^kcWde$ "#+ĹŠ !4 ".1ĹŠ2#1;ĹŠ#+ŊŊĉĒŊ"#ĹŠ, 19.ĹŠ#-ĹŠ ;i Wi‡ gk[ kd ]hkfe Z[ +& #+ĹŠ 4"(3.1(.ĹŠ"#+ĹŠ #-31.ĹŠ 4+341 +ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ Y_[dj‡ÒYei o jƒYd_Yei _d_Y_Whed -(5#12(" "ĹŠ 3¢+(! Ŋĸ 4(3.ĚĔŊ ĹŠ+ 2ĹŠ [d (&&- bW h[Yef_bWY_ÂŒd Z[ _d# ÄˆÄ’Ä–Ä‡Ä‡Ä“ĹŠ ĹŠ/ 13(1ĹŠ"#ĹŠ#23#ĹŠ"~ ĹŠ#23 1;ĹŠ"(2Äą \ehcWY_ÂŒd fWhW [lWbkWh [b [ijW# /.-( +#ĹŠ3 , (_-ĹŠ#-ĹŠ666Ä“+( 1.1.).Ä“ Ze Z[b '&& Z[ bWi [if[Y_[i Z[ , ,($#1.2"#+#!4 ".1Ä“!.,Ä“ cWc‡\[hei gk[ [n_ij[d [d [b fW‡i +ĹŠ"(-#1.ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ1#!.+#!3#ĹŠ/.1ĹŠ o [bWXehWhed bW i[]kdZW [Z_Y_ÂŒd + ĹŠ5#-3 ĹŠ"#+ĹŠ3#73.ĹŠ#23 1;ĹŠ"#23(- ".ĹŠ Z[b B_Xhe He`e$ / 1 ĹŠ/1.8#!3.2ĹŠ"#ĹŠ!.-2#15 !(¢-ĹŠ ĹŠ Æ7b i[h kd j[hh_jeh_e f[gk[‹e" ! 1%.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 4-" !(¢-ĹŠ ,~$#1.2ĹŠ8ĹŠ bWi Wc[dWpWi ied cWoeh[i$ Feh .-2#15 !(¢-Ä“ [`[cfbe" Wb f[hZ[h bei Xeigk[i ^‘c[Zei gk[ iebe ^Wo [d ;ic[# I_d [cXWh]e" bW _dj[diW Z[\e# hWbZWi" bWi [if[Y_[i Z[ l_l[d W^‡ h[ijWY_ÂŒd" bW ieXh[[nfbejWY_ÂŒd Z[ ied c|i lkbd[hWXb[iÇ fehgk[ de bei h[Ykhiei dWjkhWb[i" bW YWY[h‡W ^Wo ejhe ^|X_jWj _]kWb [d [b j[hh_# o [b jh|Ă’Ye _b[]Wb Z[ _dZ_l_Zkei ied bei fh_dY_fWb[i h_[i]ei jeh_e [YkWjeh_Wde" [nfb_YW W bei gk[ i[ [d\h[djWd$ :_[]e J_h_hW" [Z_jeh Z[b ĹŠ B_Xhe$
Ä ÄˆĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
ÄŠ
2/#!(#2ĹŠ ,#- 9 " 2
Ŋ/4 +(! !(¢ŗŊŊ
ČćČ
-!1#,#-3.
"#ĹŠ, ,~$#1.2ĹŠ $4#1.-ĹŠĹŠ #5 +4 " 2Ä“
Ä“ĹŠ -ĹŠÄŒÄŽĹ˜ĹŠ"#ĹŠ, ,~$#1.2ĹŠ-.ĹŠ3(#-#-ĹŠ/1. +#, 2ĹŠ"#ĹŠ24/#15(5#-!( Ä“
#2!1(/!(¢-
Â&#x; Ä“ĹŠ ĹŠ"#2314!!(¢-ĹŠ"#+ĹŠ'; (3 3ĹŠ+.2ĹŠ #23;ĹŠ"#) -".ĹŠ2(-ĹŠ+4% 1#2ĹŠ".-"#ĹŠ5(5(1Ä“
dk[lW [Z_Y_ÂŒd [i gk[ jeZWi bWi [if[Y_[i Z[ cedei gk[ ^WX_jWd [d [b fW‡i YedijWd [d YWj[]eh‡Wi Z[ 7c[dWpWZWi e 9Wi_ 7c[# dWpWZWi$ Æ;b i[dj_Ze [i ZWh kdW Wb[hjW fWhW gk[ de i_]W Wi‡ [ijW i_jkWY_ÂŒdÇ" [d\Wj_pÂŒ [b [nf[hje$
,~$#1.2 3#%.1~ 2
Ĺ—ĹŠ 73(-3 2Ä–ĹŠÄŒĹŠ#2/#!(#2Ä“ Ĺ—ĹŠĹŠ ,#- 9 " 2Ä–ĹŠÄˆÄ‡ÄŽĹŠ#2/#!(#2Ä“ Ĺ—ĹŠĹŠ 2(ĹŠ ,#- 9 " 2Ä–ĹŠÄŠÄ?ĹŠ#2/#!(#2Ä“ Ĺ—ĹŠĹŠ 3.2ĹŠ -24ă!(#-3#2Ä–ĹŠÄ?ÄŒĹŠ#2/#!(#2Ä“ Ĺ—ĹŠĹŠ 1#.!4/ !(¢-ĹŠ,#-.1Ä–ĹŠÄˆÄ‘Ä‰ĹŠ#2/#!(#2Ä“
(# # (ŋ, ), -. #š(ŋ ' -#0 ŋ (ŋ %v(ŋ
ZĹ‹( /., &Ĺ‹ (Ĺ‹ , )()Ĺ‹ (Ĺ‹ )-. Ĺ‹ #
} ĔŊ Ŋ š 9kWjhe c_bbed[i Z[
Ŋ ĔŊ š FheZkYjeh[i o Wk#
ēŊ (2,(-4(1Ŋ#+Ŋ(,/ !3.Ŋ , (#-3 +Ŋ#-Ŋ+ Ŋ/1."4!!(¢-Ŋ#2Ŋ#+Ŋ . )#3(5.ē
Z[ '$.&& jed[bWZWi cƒjh_YWi WdkWb[i Z[ YWhXede [d bW fhe# ZkYY_ÂŒd Z[ ik YW\ƒ l[hZ[ Z[ [nfehjWY_ÂŒd o Z[ ,/ jed[bWZWi feh ik YW\ƒ fWhW Yedikce be# YWb" Z[jWbbÂŒ bW [if[Y_Wb_ijW$ I_d [cXWh]e" fWhW WbYWdpWh bW Y[hj_Ă’YWY_ÂŒd i[ _dYbko[hed h[# #"4!!(¢-ĹŠ ZkYY_ÂŒd [d [b kie Z[ W]kW" h[kj_# ;d jejWb" 9eef[ZejW i[ ^W ^[# b_pWY_ÂŒd Z[ h[i_Zkei o kie Z[ Y^e h[ifediWXb[ feh bW [c_i_ÂŒd [d[h]‡W" [djh[ ejhWi c[Z_ZWi$
ĹŠ } Ä–ĹŠ Ĺ—ĹŠĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠ , +81'8-!'42ĹŠ!1(23 342Ä“ ĹŠ ĹŠ Ä–ĹŠ Ĺ—ĹŠĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ 4+-#1 +#Ä“
2ĹŠ-.5#" "#2
I[]‘d bW dk[lW _d\ehcW# Y_ÂŒd h[Yef_bWZW" kdW Z[ ;d (&&' i[ fkXb_YÂŒ bW fh_# YWZW YkWjhe [if[Y_[i Z[ c[hW [Z_Y_ÂŒd Z[ [ij[ j[nje" cWc‡\[hei [YkWjeh_Wdei [d [b YkWb i[ h[]_ijhWhed ĹŠ [ij|d Wc[dWpWZWi o [d *+ [if[Y_[i Wc[dWpWZWi" h_[i]e Z[ [nj_dY_ÂŒd" o kdW f[he [d bW dk[lW fkXb_YW# 1.2ĹŠ .).2ÄŚĹŠ Z[ YWZW Zei j_[d[ Wb]‘d Y_ÂŒd i[ Z[iYh_X[ W '&+ cW# .2ĹŠÄĽ ( 3(#-#ĹŠ(-$.1, Äą !(¢-ĹŠ2. 1#ĹŠ+ 2ĹŠ fheXb[cW Z[ Yedi[hlW# c‡\[hei [d f[b_]he$ #2/#!(#2ĹŠ ,#- Äą FWhW J_h_hW" [ij[ Wk# 9 " 2ĹŠ8ĹŠ#23;-ĹŠ Y_ÂŒd e Z[ _d\ehcWY_ÂŒd ie# Xh[ ik [ijWZe$ c[dje Z[b '(& Z[ Wd_# .1% -(9 ".2ĹŠ 2#%ĂŒ-ĹŠ#+ĹŠ%1 ".ĹŠ ;b fk[hYe [if‡d [i kdW cWb[i i[ Z[X[ W gk[ ^WY[ "#ĹŠ ,#- 9 ĹŠ"#ĹŠ Z[ bWi del[ZWZ[i [d [b B_# '& W‹ei de [n_ij‡W bW ikĂ’# ! " ĹŠ#2/#!(#Ä“ Xhe He`e" oW gk[ Ă„i[]‘d Y_[dj[ _d\ehcWY_ÂŒd d_ bW J_h_hW# ÆWdj[i [hW Yede# j[Ydebe]‡W WZ[YkWZW fWhW [b Wd|b_i_i$ ÆDe gk_[h[ Z[Y_h gk[ Y_Ze Yece [b c|i Yec‘d" f[he ckY^Wi Z[ [ijWi [if[Y_[i Wdj[i W^ehW feh bW _dj[di_lW YWY[h‡W i[ de [ijWXWd [d f[b_]he" fkZ_[hed [dYk[djhW YWi_ [nj_dje [d bW 9ei# ^WX[h [ijWZe f[he de ^WX‡W ZW# jW o ^Wo feYei [d bW 7cWped_WÇ$ Ejhe ZWje _dj[h[iWdj[ [d bW jeiÇ" i[‹WbW$
jeh_ZWZ[i Z[b =eX_[hde Z[ 9ei# jW H_YW fh[i[djWhed [b fh_c[h YW\ƒ Y[hj_Ă’YWZe Yece d[kjhWb [d YWhXede [d [b ckdZe feh bW eh]Wd_pWY_ÂŒd 9WhXed 9b[Wh o [b 8h_j_i^ IjWdZWhZi ?dij_jkj_ed$ ;b YW\ƒ :ejW" fheZkY_Ze feh bW 9eef[hWj_lW Z[ 9WĂ’Ykbjeh[i Z[ :ejW 9eef[ZejW " [d bWi cedjW‹Wi Z[b ikh Z[ IWd @eiƒ" fheXÂŒ i[h d[kjhe [d [c_i_ed[i Z[ YWhXede jhWi kdW i[h_[ Z[ ceZ_Ă’YWY_ed[i [d ik fheY[ie fheZkYj_le" [nfb_YÂŒ >ehj[di_W Ieb‡i" _d][d_[hW W]hÂŒdecW$
%4 - ĹŠ 1(- ĹŠ"#ĹŠ +;/ %.2ĹŠ
hWi Z[ bW Y_kZWZ i[ WXh_h|d '& fWhgk[i f‘Xb_Yei Wdj[i Z[ bWi lWYWY_ed[i Z[b :‡W DWY_edWb '& Z[ eYjkXh[ $ I[]‘d [b _d\ehc[ Z[b fehjWb" [b fbWd Z[ bW YWf_jWb Wd_cW W bei h[i_Z[dj[i f[gk_d[i[i W WokZWh [d '. \ehcWi Yece bW fbWdjWY_ÂŒd Z[ |hXeb[i [d )& bk]Wh[i ikXkh# XWdei" [if[Y_Wbc[dj[ i[b[YY_e# dWZei" Wdj[i Z[ bW j[cfehWZW Z[ \eh[ijWY_ÂŒd gk[ j[hc_dW W Ă’dWb[i Z[ WXh_b$ EjhWi efY_ed[i _dYbko[d bW WZefY_ÂŒd Z[ kde Z[ bei '+' `Wh# Z_d[i f‘Xb_Yei Z[ bW Y_kZWZ o bei Xeigk[i" kd fheY[ie gk[ h[gk_[# /!(.-#2ĹŠ!(4" " - 2 MWd] [nfb_YÂŒ gk[ bW YeX[hjkhW h[ bW Ă’hcW Z[ kd WYk[hZe gk[ \eh[ijWb Z[ bW YWf_jWb [d [ij[ W‹e [ijWXb[Y[ YbWhWc[dj[ [b b‡c_j[ Z[ bb[]Wh| W kd )-", " ("') fkdjei j_[cfe ][d[hWbc[dj[ kd W‹e Yed fehY[djkWb[i c|i gk[ [d (&&+$ efY_ÂŒd W h[delWh " [b Yeije o [b JWcX_ƒd Z_`e gk[ [d bWi W\k[# jhWXW`e gk[ Z[X[ bb[lWhi[ W YWXe$ |hXeb[i i[h|d fbWdjWZei [d F[# a‡d [d (&'' Yece fWhj[ Z[ bei [i\k[hpei Z[b =eX_[hde Y^_de feh Yedl[hj_h W ik YWf_jWb [d kdW Y_kZWZ l[hZ[" Yece [hW [d [b fWiWZe" _d\ehcÂŒ [b fehjWb Z[ dej_Y_Wi Ăˆ9^_dW$eh]$YdÉ$ MWd] Ikc[_" fehjWlep Z[ bW E\_Y_dW Ckd_Y_fWb Z[ FW_iW`[i o 8eigk[i" Z_`e gk[ ejhWi '$'&& ^[Yj|h[Wi Z[ j_[hhW i[ Yedl[h# j_h|d [d pedWi l[hZ[i" ^eo Z[# iWfWh[Y_ZWi Z[X_Ze W bW jWbW Z[ |hXeb[i ZkhWdj[ i_]bei$
;i kd h[fj_b [dZƒc_Ye Z[ bWi ?ibWi =Wb|fW]ei" [i Z[# Y_h gk[ iebWc[dj[ l_l[ [d [ij[ i_j_e o [d d_d]kdW ejhW fWhj[ Z[b ckdZe$ ;n_ij[d Wbh[Z[Zeh Z[ '& feXbWY_e# d[i f[gk[‹Wi gk[ lkl[d [d _ibWi i[fWhWZWi" i_[dZe bW c|i ]hWdZ[ bW Z[ IWdjW <[ Yed Wbh[Z[Zeh Z[ '+$&&& W )&$&&& _dZ_l_Zkei$ ;b \[dÂŒc[de Z[ ;b D_‹e fk[# Z[ YWkiWh ckY^Wi ck[hj[i Z[ [ijei Wd_cWb[i" Wkdgk[ fk[Z[d i[h Yedi_Z[hWZWi ĂˆdWjkhWb[iÉ$ ;n_ij[d ejhWi YWkiWi fheleYWZWi feh [b i[h ^kcWde" Yece Z[hhWc[i f[jheb[hei" feh [`[cfbe [b gk[ eYkhh_ÂŒ [d (&&' YkWd# Ze kd XWhYe bbWcWZe Ăˆ@[ii_# YWÉ dWk\hW]ÂŒ o eYWi_edÂŒ gk[ ckY^Wi _]kWdWi ckh_[hWd [d IWdjW <[$ 7Z[c|i" YkWd# Ze i[ _djheZkY[d Wd_cWb[i Yece Y^_lei" Y^WdY^ei" [d# jh[ ejhei" oW gk[ fk[Z[d cW# jWh W [ijei h[fj_b[i e Yec[hi[ iki ^k[lei h[ZkY_[dZe iki feXbWY_ed[i$ FWhW Yedi[hlWhbei [l_j[d bW _djheZkYY_ÂŒd Z[ [if[Y_[i [njhW‹Wi Wb 7hY^_f_ƒbW]e$ ^ ěŊ 2ĹŠ+ ĹŠĂŒ-(! ĹŠ#2/#!(#ĹŠ"#ĹŠ (%4 - ĹŠ, 1(- ĹŠ#-ĹŠ3.".ĹŠ#+ĹŠ ,4-".Ä“ ĹĄĹĄĹŠ .2ĹŠ, !'.2ĹŠ "4+3.2ĹŠ /4#"#-ĹŠ2#1ĹŠ#-!.-31 ".2ĹŠ "#-31.ĹŠ"#+ĹŠ %4 ĹŠ ĹŠ/1.$4-"(Äą " "#2ĹŠ"#ĹŠ' 23 ŊĉćŊ,#31.2Ä“ ěŊ -$.1, !(¢-ĹŠ1#!./(+ " ĹŠ !.-ĹŠ /.8.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ -(¢-ĹŠ -3#1- !(.- +ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠ .-Äą 2#15 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 341 +#9 ĹŠ ĸ ĚĔŊ3., " ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ
( 1.2ĹŠ .).2ĹŠ"#ĹŠ 2/#!(#2ĹŠ ,#- 9 " 2ĹŠ"#ĹŠ !4 ".1Ä“
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ä Ä€
ĹŠ ĹŠ
"1#ĹŠ 2#78ĹŠ
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?Ä ÄˆĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?Ĺ?
.8ĹŠ#+(%#-ĹŠ ĹŠ (22ĹŠ !4 ".1
Bb[]ÂŒ [b ]hWd Z‡W o [ijW deY^[" ^WijW bb[]Wh W IWdje :ec_d]e [d IWdje :ec_d]e Z[ bei Ji|# Z[ bei Ji|Y^_bWi$ BW ]WbW Z[ [b[YY_ÂŒd i[h| [ijW Y^_bWi" i[ YedeY[h| W bW ikY[iehW Z[ bW ]kWoWgk_b[‹W BWZo C_dW deY^[ W fWhj_h Z[ bWi (&0&& o [d [b jhede Z[ C_ii ;YkWZeh$ i[ h[Wb_pWh| [d [b h[Y_dje \[h_Wb BWi '/ YWdZ_ZWjWi Wb Y[jhe" ^Wi# Ăˆ:h$ 7b\edie Jehh[i EhZŒ‹[pÉ$ jW W^ehW" ^Wd ^[Y^e kd bWh]e ;ijW i[cWdW iWb_[hed W bW l[djW h[Yehh_Ze feh [b fW‡i ZedZ[ ^Wd bWi [djhWZWi Wb [l[dje [d IWdje fheceY_edWZe" WZ[c|i" bWi X[# :ec_d]e Z[ bei Ji|Y^_bWi" W kd lWbeh Z[ '+ o (+ ZÂŒbWh[i$ bb[pWi dWjkhWb[i o Ykbjk# ;djh[ bei _dl_jWZei hWb[i Z[ [ijW dWY_ÂŒd$ ĹŠ [if[Y_Wb[i W bW Y[h[# BW fh[i[djWY_ÂŒd eĂ’ # ced_W" ZedZ[ ckY^ei Y_Wb Z[ bWi '/ Wif_hWd# Z[ [bbei \kd][d Yece j[i \k[ [b . Z[ \[Xh[he ĹŠ31 -2,(2(¢-ĹŠ "#ĹŠ (22ĹŠ !4 ".1ĹŠ `khWZe" [ij|d bW c_ii Wdj[h_eh o Z[iZ[ [i[ Ä‰Ä‡ÄˆÄˆĹŠ2#1;ĹŠ'.8ĹŠ Kd_l[hie (&&/ Ij[\W# cec[dje ^Wd l_i_jWZe "#2"#ĹŠ+ 2ŊĉćĖććŊ ĹŠ31 5_2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ lWh_ei h_dYed[i Z[b fW‡i 2# +ĹŠ"#ĹŠ , ĹŠ d‡W <[hd|dZ[p" [b fh[# i[djWZeh Y^_b[de Z[ JL [d bW Z[dec_dWZW ĂˆHkjW Ä“ĹŠ <[hdWdZe 7hWd[ZW" [b Z[ bW X[bb[pWÉ" gk[ bWi ^W bb[lWZe W =kWoWgk_b" 8W^‡W Z[ Z_i[‹WZeh l[d[pebWde =_edd_ 9Wh|gk[p" Gk_je fh[i[djWY_ÂŒd IjhWYY_W" [djh[ ejhei$ BW fWhj[ cki_YWb [ijWh| W gk[ feij[h_ehc[dj[ \k[ jhWdi# c_j_ZW feh =WcW JL " 7cXWje YWh]e Z[ 7K#:" @eh][ Bk_i Z[b <_[ijW Z[ bW <hkjW o bWi <beh[i " >_[hhe" 8Wh[a" HkX[hje HkXƒd CWdjW" =Wb|fW]ei" ;b Fkoe$$$ o Bei ‘bj_cei Z[ bW YbWi[$
ĹŠ!#+# 1(" "ĹŠ"(!#ĹŠ04#ĹŠ +ĹŠ2#1ĹŠ/ /;ĹŠ+ ĹŠ ÄĽ2#"4!!(¢-ĹŠ-.ĹŠ"#2 / 1#!#ÄŚÄ“ĹŠ (#-#ĹŠ4-ĹŠ '().ĹŠ!.-ĹŠ (1 -" ĹŠ #11Ä“ĹŠĹŠ Z_h[YY_ÂŒd Yehh[YjW" fehgk[ bWi YeiWi f[gk[‹Wi ^Wd f[h# ‡Zebe Z[b f‘Xb_Ye WZeb[i# Z_Ze _cfehjWdY_W$ ;i [b Y[dj[ ]hWY_Wi W iki WfWh_# fWf[b c|i Z[iWĂ’ Wdj[ gk[ Y_ed[i [d Ăˆ;b i[‹eh Z[ bei ĹŠ ^[ ^[Y^e ^WijW bW \[Y^W o Wd_bbeiÉ o ĂˆF_hWjWi Z[b 9W# h_X[É" i[ i_[dj[ c|i WjhWY# - ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ!(-Äą c[ i_[dje X[dZ[Y_ZeÇ" [n# fb_YW EhbWdZe 8beec gk[" j_le gk[ dkdYW Z[iZ[ gk[ 3 2ĹŠ,;2ĹŠ"#23 ! Äą " 2ĔŊ3 , (_-ĔŊ#2ĹŠ Wkdgk[ de gk[h‡W ^WXbWh ^W i[djWZe bW YWX[pW Yed ÄĽ +ĹŠ1#(-.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ bW ceZ[be C_hWdZW A[hh !(#+.2ČŊĸĉććĎĚĔŊ ".-"#ĹŠ/#12.-($(Äą Z[ ik l_ZW f[hiedWb" de ^W feZ_Ze [l_jWh jhWdic_j_h o ik ^_`e h[Y_ƒd dWY_Ze !¢Ŋ ĹŠ +( -ĹŠ"#ĹŠ #+(-ĔŊ4- ĹŠ!(-3 ĹŠ ik [djki_Wice Z[ fWZh[ <bodd0 ÆI[h fWZh[ j[ ^WY[ "#ĹŠ ("+#8ĹŠ !.33Ä“ fh_c[h_pe$ c|i i[noÇ" Wi[]khW$ Æ7b j[d[h kd ^_`e bW i[# ZkYY_ÂŒd de Z[iWfWh[Y[$ J[d[h .ĹŠ04#ĹŠ/1#/ 1 ĹŠ kd ^_`e c[ ^W Y[djhWZe [d bW 7 iki )* W‹ei" [b WYjeh Z_bWjW je#
ĔŊ š ;b WYjeh Xh_j|d_Ye "
#2! 13 Ŋ/ 3#1-(" "Ŋ ĔŊ Ŋ š ;b YedeY_Ze Wd_#
Ä“ĹŠ 2ĹŠÄˆÄ’ĹŠ 2/(1 -3#2ĹŠ1#/1#2#-3 -ĹŠ ĹŠÄˆÄ‡ĹŠ/1.5(-!( 2ĹŠ"#ĹŠ !4 ".1Ä“ĹŠ
4#1#ĹŠ 3#ĹŠ .%%
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ;b hWf[he [ijWZekd_Z[d# i[" gk_[d jhWXW`ÂŒ Yed Ideef :e]]" MWhh[d = o ;c_d[c" ckh_ÂŒ [b cWhj[i W bei *' W‹ei$ Ik WXe]W# Ze" CWha =[hW]ei" b[ Z_`e Wo[h W bW W][dY_W Z[ dej_Y_Wi 7iieY_Wj[Z Fh[ii gk[ [b YWdjWdj[ ckh_ÂŒ Yece Yed# i[Yk[dY_W Z[ Yecfb_YWY_ed[i fheleYWZWi feh Zei _d\Whjei gk[ ik\h_ÂŒ [d bei ‘bj_cei W‹ei$
cWZeh Y^_b[de Z[ j[b[l_i_ÂŒd CWh_e Ah[kjpX[h][h" Ăˆ:ed <hWd# Y_iYeÉ" de [i [b fWZh[ X_ebÂŒ]_Ye Z[b Yec[hY_Wdj[ FWjh_Y_e <beh[i CedZWYW" gk[ WXh_ÂŒ [d ik YedjhW kd `k_Y_e Z[ fWj[hd_ZWZ" _d\eh# cWhed Wo[h \k[dj[i `kZ_Y_Wb[i$ ÆJ[d]e [b h[ikbjWZe [d c_ cWde" :ed <hWdY_iYe de [i [b fWZh[ Z[ FWjh_Y_eÇ" fh[Y_iÂŒ [b
.ĹŠ04(#1#-ĹŠ1#% +.2ĹŠ
WXe]WZe 8eh_i FWh[Z[i" h[fh[# i[djWdj[ Z[ <beh[i CedZWYW [d [b YWie" gk[ ^W YWkiWZe h[lk[be Z[X_Ze W bW \WcW Z[ Ah[kjpX[h# ][h" YedeY_Ze [d jeZW 7cƒh_YW o [d bW Yeckd_ZWZ ^_ifWdW Z[ ;i# jWZei Kd_Zei$ I[]‘d bW Z[dkdY_W fh[i[djW# ZW feh FWjh_Y_e <beh[i" ik cWZh[" HeiW CedZWYW" jkle kdW h[bW# Y_Œd Yed [b Wd_cWZeh [d '/,-$
ĹŠ ĹŠ
ŗŊ ŊŊ;b fh‡dY_f[ =k_bb[hce o AWj[ C_ZZb[jed de gk_[h[d fh[i[dj[i Z[ fWhj_YkbWh[i Yed cej_le Z[ ik XeZW [b (/ Z[ WXh_b o ^Wd Yh[WZe kd \edZe ieb_ZWh_e Z[ij_dWZe W h[Ye][h bWi ZedWY_ed[i Z[ jeZWi Wgk[bbWi f[hiedWi gk[ gk_[hWd Yedc[cehWh Wi‡ [b [dbWY[$ ;b \edZe \k[ WdkdY_W# Ze [d bW f|]_dW m[X eÒ Y_Wb Z[ bW XeZW h[Wb #mmm$eÜ Y_Wbhe# oWbm[ZZ_d](&''$eh]#$
ZWl‡W ik YWb_ZWZ Z[ ‡Zebe `kl[d_b o fh[fWhW oW Zei fWf[b[i fWhW WhhWiWh0 [b Z[ Zkgk[ Z[ 8kY# a_d]^Wc [d bW dk[lW l[hi_ÂŒd Z[ ĂˆBei jh[i ceigk[j[heiÉ ÄÇkd f[hiedW`[ Z_ij_dje" gk[ de bb[]W W i[h l_bbWde f[he i‡ [i Yece kd d_‹e ]hWdZ[Ç" Z_Y[Ă„ o ik lk[bjW Wb ckdZe ƒbĂ’ Ye [d Ăˆ;b >eXX_jÉ" f[b‡# YkbW Z[ bW gk[ de Z_Y[ d_ fWbWXhW$ ÆDe c[ Z[`WdÇ" i[ `kij_Ă’ YW$ 8beec h[YedeY[ gk[ gk_ie i[h WYjeh fWhW l_l_h Z_ij_djWi l_ZWi o WZefjWh Z_\[h[dj[i _c|][d[i0 iWbjÂŒ W bW \WcW Yed [b hkX_e fbW# j_de Z[ Bƒ]ebWi Z[ Ăˆ;b i[‹eh Z[ bei Wd_bbeiÉ" bk[]e i[ WĂ’ b_ÂŒ Wb beea ĂˆZ_hjo#Y^_YÉ Z[b XWhYe f_hWjW Z[ @WYa IfWhhem o W^ehW i[ fh[fW# hW fWhW bW <hWdY_W WXiebkj_ijW Z[ ĂˆBei jh[i ceigk[j[heiÉ$
+ -# ĹŠ ." ĹŠ!.-ĹŠ 204#3 .+(23 ĹŠ
Ŋ: š BW l_ZW Z[ iebj[hW
"#!#ĹŠ#-ÄƒĹŠ2#, ĹŠ
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ7kdgk[ bW i[cWdW fWiWZW Bkf_jW :É 7b[ii_e [ijkle cko \[b_p Y[b[XhWdZe iki +- W‹ei Z[ l_ZW" bW YWdjWdj[ de WjhW# l_[iW feh kd Xk[d cec[dje Z[ iWbkZ" fk[i bei ZeYjeh[i WYWXWd Z[ Z[iYkXh_h gk[ fWZ[Y[ [dĂ’ i[cW fkbcedWh$ ÆJ[d]e gk[ Z[`Wh Z[ \kcWhÇ" Z[YbWhÂŒ bW c[n_YWdW Wb fhe# ]hWcW Z[ JL L[djWd[WdZe 7pj[YW 7cƒh_YW $
Z[ bW ĂˆieY_Wb_jÂƒĂ‰ [ijWZekd_Z[d# i[ feZh‡W [ijWh Yed bei Z‡Wi YedjWZei$ I[]‘d bW h[l_ijW EA " AWhZWi^_Wd i[ YWiWh| Yed ik WYjkWb fWh[`W" [b `k]WZeh Z[ XWbedY[ije Ah_i >kcf^h_[i" Yed gk_[d fhed# je WdkdY_Wh| ik Yecfhec_ie$ KdW \k[dj[ Z_`e W bW fkXb_YWY_ÂŒd gk[ A_c [ij| [dWcehWZW o gk[ oW fbWd[W [d ]hWdZ[ ik
¥ ēŊ 8#1Ŋ+ Ŋ Ŋ"().Ŋ 04#Ŋļ .-Ŋ 1 -!(2!.ČŊ2~Ŋ#1 Ŋ#+Ŋ/ "1#ēŊ #2/4_2Ŋ3.".Ŋ2#Ŋ !+ 1¢ē
,(%.2ĔŊ- " ĹŠ,;2ĹŠ 7dj[ bW Wb]WhWX‡W c[Z_|j_YW iki# Y_jWZW" ieXh[ jeZe [d F[h‘" Wdj[ kdW Ăˆfei_Xb[ h[bWY_ÂŒd Wb]e c|i gk[ Wc_ijeiW [djh[ bW l_Y[WbYWb# Z[iW Z[ Gk_je" CWh‡W Ieb 9ehhWb o [b YWdZ_ZWje fh[i_Z[dY_Wb Bk_i 9WijW‹[ZW" bW YedY[`WbW Z[ bW YW# f_jWb [YkWjeh_WdW WYbWhW gk[ ik jhWje Yed [b feb‡j_Ye f[hkWde [i ÆZ[ Wc_ijWZÇ$ BW [nc_ii ;YkWZeh '/.* l_# i_jÂŒ B_cW [b fWiWZe Z‡W ') fWhW ÆYkcfb_h kdW W][dZW Z[ YWh|Yj[h WcX_[djWbÇ" i[]‘d Y_jW [b ZeYk# c[dje" fk[i Gk_je i[h| i[Z[ Z[b FWYje 9b_c|j_Ye Z[ 7kjeh_ZWZ[i BeYWb[i [d `kd_e fhÂŒn_ce o" Zk# hWdj[ ik [ijWZ‡W [d [iW Y_kZWZ" YedeY_ÂŒ W Bk_i 9WijW‹[ZW" [nWb#
98E:F G@:?@E:?8
<JD<I8C;8J HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ()', 8C ())' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(.,-+/)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X IFA8J LCCF8# AFJ<$<EI@$ HL< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (.'0 mXcfi (''#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(/)/0/('+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L8CCG8 D<I:?8E#:C8L;@F$;8M@; [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ) XX
@D989LI8
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ,,( 8C -,' [\ cX :kX% :k\% Ef% *((''-0*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8II8E:F G8E:?8E8#8E8$ ;<C :8ID<E [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ * XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (-+$(.($(.)$(.*$(.+$(.,$(/' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/''*)-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8E:?<Q 8:<IF# @E<J$D8I@LO@ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ + XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (+' 8C (+) [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/''*)-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8E:?<Q 8:<IF# @E<J$D8$ I@LO@ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ , XX
C8K8:LE>8
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ,--* [\ cX :kX% :k\% Ef% **,-*,'.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J@DFE =I@8J# AFJ<$=8I@; [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ - XX
CFJ I@FJ
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef +0( 8C ,,' [\ cX :kX% :k\% Ef% **-*+/-)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G<I8CK8 Q8D9I8EF# G8F$ C8$>89@E8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ . XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef +-** [\ cX :kX% :k\% Ef% *(/,0+)''+ g\ik\e\Z`\ek\ X D8@>L8 P8E$ HL@# D8I:F$M@E@:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e%
YWbZ[ Z[ [iW khX[ o WYjkWb YWdZ_# ZWje W bW fh[i_Z[dY_W Z[ F[h‘$ CWh‡W Ieb 9ehhWb i[ ^W Z[ijW# YWZe" jWcX_ƒd" Yece Wi[iehW Z[ _cW][d [d YWcfW‹Wi feb‡j_YWi o Z[ YWdZ_ZWjei W bW fh[i_Z[dY_W$ Feh [bbe" Z[ WYk[hZe Wb Yeckd_# YWZe" [bbW ÆYedi_Z[hW W Bk_i Yece YWdZ_ZWje f[h\[Yje W bW fh[i_Z[d# Y_WÇ Z[b l[Y_de fW‡i$ 9ehhWb Z_Y[ gk[ 9WijW‹[ZW Æ[i kd ^ecXh[ i[h_e" h[if[jke# ie o h[ifediWXb[$ >[cei _dj[h# YWcX_WZe j[bƒ\edei o c[ i_[dje ^edhWZW Z[ ik Wc_ijWZ o [if[he [di[‹Whb[ [b fheo[Yje Z[b jWn_ heiW" [b jhWXW`e Z[ fh[l[dY_ÂŒd Z[ Y|dY[h Z[ cWcW gk[ h[Wb_p [d c_ fW‡i o" eXl_Wc[dj[" [djh[]Whb[ [d
8:&-0/ / XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (',/ 8C ('-' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)/'**-.'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X :8CC< I@M<I8#A8@D<$8E$ KFE@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ 0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef (-*- [\ cX :kX% :k\% Ef% *(/()0-+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X I@<I8 A@D<$ E<Q# D8EL<C$A8M@<I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ('+- 8C ('., [\ cX :kX% :k\% Ef% ***-*0-.'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X C<DFJ 9<CKI8E# @C<8$ E8$CFI<E8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef -*/ mXcfi /'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)--)0/('+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X D<E8 IFJ8C<J# :8ICFJ$=89@8E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ () XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ('.- 8C ('0' [\ cX :kX% :k\% Ef% ***-*0-.'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X C<DFJ 9<CKI8E# @C<8$ E8$CFI<E8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (* XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef 0*, 8C 0*- [\ cX :kX% :k\% Ef% **/.(+)-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X I@:8LIK< D<I:?8E =89@8E FJN8C;F [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (+ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ()) [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/-+)-)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J88M<;I8 8E;I8;<#:?I@JK@8E$FI$ C8E;F [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (, XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef *',- [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-/,/+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =I8E:F DFJHL<I8# =<C@:@$ K8$:8ID@E8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef *'-- [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-/,/+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =I8E:F DFJHL<I8# =<C@:@$ K8$:8ID@E8 [\c 9XeZf G`$
Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (. XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef *('' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-/,/+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =I8E:F DFJHL<I8# =<C@:@$ K8$:8ID@E8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (/ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef *'+( [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-/,/+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =I8E:F DFJHL<I8# =<C@:@$ K8$:8ID@E8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (,0) [\ cX :kX% :k\% Ef% *(.*(+-.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D8IK@E<Q KI8M<Q#8E><C$ A<FM8EEP [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )' XX
D8E89@
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (),$(). [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/(+(),'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :<EK<EF D<I:?8E# E8I$ :@Q8$<C<E8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (+', 8C (+)' [\ cX :kX% :k\% Ef% *((.0/*('+ g\ik\e\Z`\ek\ X <JG@EFJ8 >8CM<Q# >L@$ CC<IDF$FJM8C;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (.', [\ cX :kX% :k\% Ef% **00)).('+ g\ik\e\Z`\ek\ X <JG@EFQ8 Q8D9I8EF# =I8EBC@E$A<JLJ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )* XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (0)$)(.$)). [\ cX :kX% :k\% Ef% *+..+(','+ g\ik\e\Z`\ek\ X :<;<EF D8:@8J#M<IFE@:8$ <JK<=8E@8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )+ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef *(' mXcfi -+/#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+'((,)-'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X F:?F8 FIK<>8# 8E><C$I8DFE [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ), XX 444444 HL<;8 8ELC8;F
Ä ÄˆĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
(ĹŠ5(" ĹŠ/1(5 " ĹŠ/1#Äą ă#1.ĹŠ, -3#-#1+ ĹŠ 2~Ä–ĹŠ ÄĽ/1(5 " ÄŚÄ“ĹŠ .".2ĹŠ3#-#Äą ,.2ĹŠ"#1#!'.ĹŠ ĹŠ4-ĹŠ#2/ !(.ĹŠ 04#ĹŠ-.ĹŠ#2ĹŠ/ĂŒ +(!.Ģē
Ä Ä
ĹŠ } ĹŠ ĹŠ
ĸ Ŋ Ŋ Ě
cWde c_ b_Xhe gk[ bb[lW [b j‡jkbe Z[ Ăˆ;b YWdZ_ZWje f[h\[YjeÉÇ" Z_Y[ [b ZeYkc[dje$ BW L_Y[WbYWbZ[iW Z[ bW YWf_jWb" fWhW Ă’dWb_pWh" Z_Y[ gk[ [d [ijei cec[djei [ij| iebj[hW o [if[hW [ijWh Wi‡ feh Ækd Xk[d j_[cfeÇ$ 7 bW l[p i[‹WbÂŒ gk[ ik l_ZW fh_# lWZW fh[Ă’[h[ cWdj[d[hbW fh_lW# ZW" fk[i j_[d[ Zei ^_`ei gk[ c[# h[Y[d h[if[je$
Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef (+,0 mXcfi +%,-*#+, [\ cX :kX% :k\% Ef% *(,-(.+.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :<;<EF >8I:@8#?FEFI8KF$M@E@:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (+-' mXcfi +%,-*#+, [\ cX :kX% :k\% Ef% *(,-(.+.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :<;<EF >8I:@8#?FEFI8KF$M@E@:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ). XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef *)( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-)(.-.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :898 :898#9C8E:8$?FI$ K<E:@8 [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )/ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (+-( mXcfi +%,-*#+, [\ cX :kX% :k\% Ef% *(,-(.+.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :<;<EF >8I:@8#?FEFI8KF$M@E@:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef (+-) mXcfi +%,-*#+, [\ cX :kX% :k\% Ef% *(,-(.+.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :<;<EF >8I:@8#?FEFI8KF$M@E@:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ *' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ('- 8C (*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*./'+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X I8D@I<Q D<E;FQ8# <=I8$ @E$>FEQ8CF [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ *( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ('( 8C (*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/.0/'/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :<;<EF D8:@8J# =I8E:@J$ :F$8EKFE@F [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ *) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (,' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-/(./0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF D<E;FQ8# :ILQ$D8I@8E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ** XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )*(+ mXcfi (/+#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(/,0*(/'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X D@<C<J I<P<J# ;@>EF$AFJ< [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$
} ēŊ 1~ Ŋ .+Ŋ .11 +Ŋ"().Ŋ04#Ŋ#23;Ŋ2.+(3 Ŋ8Ŋ#2/#1 Ŋ#23 1Ŋ 2~Ŋĥ/.1Ŋ4-Ŋ 4#-Ŋ3(#,/.ĢēŊ
dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ *+ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef )+*/ mXcfi (/*#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% **+'(*(''+ g\ik\e\Z`\ek\ X 98II<@IF 8C:@M8I# I8$ DFE$=<IE8E;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ *, XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )(, [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-*'/(+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X GFD8@E8 G@C8DLE>8# =89@FC8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ *- XX
G@:?@E:?8
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (0. mXcfi .0)#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+./)''('+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X FIK<>8 IFA8J#J<IM@F$ IFJ8C@EF [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ *. XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef .-( 8C .0' [\ cX :kX% :k\% Ef% **-)++/''+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L<II8 M<C8J:F# A8@D<$ D8I:<CF [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ */ XX
J8EKF ;FD@E>F
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef +'( 8C +-' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+(*(-(-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >FD<Q :<C@# ;@8E8$>@JJ<$ C8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ *0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (0'0 8C (0(' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)('/+-'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X :8JK@CCF FI<CC8E8#A8:@EKF$IF9<I$ KF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ +' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )'(,$)'(-$)',) 8C )',* [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)('/+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8JK@CCF FI<CC8E8#A8:@EKF$IF9<I$ KF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ +( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef +), [\ cX :kX% :k\% Ef% **0*)),/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X KFD8C8 >L8EFCL@J8#;8M@;$98>EF$ C@ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ +) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (,** [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,0/**.'+
g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF DFA8II8E>F#AFJ<$G8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ +* XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (,+( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,0/**.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF DFA8II8E>F#AFJ<$G8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ++ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (,.+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,0/**.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF DFA8II8E>F#AFJ<$G8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ +, XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef .,* [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,0(+/+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF DFA8II8E>F# AFJ<$G8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ +- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef .+- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,0(+/+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF DFA8II8E>F# AFJ<$G8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ +. XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ('(0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,0(+/+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF DFA8II8E>F# AFJ<$G8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ +/ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef +00 8C ,'( [\ cX :kX% :k\% Ef% ***0,)**'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8M<@>8 E8M8II<K<# <=I<E$ <LJ<9@F [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ +0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )'.* [\ cX :kX% :k\% Ef% *)..,0*('+ g\ik\e\Z`\ek\ X @EKI@8>F %# >8IP$ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ,' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )*, mXcfi (''#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,)+.+0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >F<KJ:?<C JFC@J# AFI><$I8D@IF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ,( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef )*- mXcfi (''#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,)+.+0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >F<KJ:?<C JFC@J# AFI><$I8D@IF [\c
9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ,) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (*-* [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,0(+/+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF DFA8II8E>F# AFJ<$G8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ,* XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef (*,$ (*/$(++$(+-$(+.$(+0$(,($(,)$ (,+ 8C (., [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.)(//('+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8ED8IK@E FI;FE<Q# D8$ I@8$8C<O8E;I8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ,+ XX
KLE>LI8?L8
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )+(. [\ cX :kX% :k\% Ef% *(+/.(+0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X M8:8 >8D9F8# CL@J$8EKF$ E@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ,, XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ()/. mXcfi -'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(+/)0(0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D@I8E;8 DFI<AFE#AFJ<$;8E@CF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ,- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (')- [\ cX :kX% :k\% Ef% **,('-'''+ g\ik\e\Z`\ek\ X FIK@Q :8@Q8# BC<M<I$FI$ C8E;F [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ,. XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (')+ [\ cX :kX% :k\% Ef% **,('-'''+ g\ik\e\Z`\ek\ X FIK@Q :8@Q8# BC<M<I$FI$ C8E;F [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ,/ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (0) [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.)0*++'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :?@J8> P8E:?8C@HL@E#M@:KFI$D8$ EL<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ,0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )*) [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.)0*++'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :?@J8> P8E:?8C@HL@E#M@:KFI$D8$ EL<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ -' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef
-.* 8C .') [\ cX :kX% :k\% Ef% ***,--0.'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X K<C<E:?8E8 KL9FE# D8I:F$M@E@:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ -( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef .'* 8C .(. [\ cX :kX% :k\% Ef% ***,--0.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X K<C<E:?8E8 KL9FE# D8I$ :F$M@E@:@F [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ -) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef 0(( 8C 0.' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(-/,(*+'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X J8ED8IK@E HL<Q8;8# AFI><$D<EF [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ -* XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef -+* [\ cX :kX% :k\% Ef% **/,)-'('+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8:FJK8 :FI;FM8# =I8E:@J$ :F$M@:<EK< [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ -+ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )), [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*)).0.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X CC<I<E8 J8E:?<Q# CL@J$@JD8<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ -, XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef )*.' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)(-*0,''+ g\ik\e\Z`\ek\ X <J:F98I <J$ :F98I# D8I:F$8EKFE@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ -- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef )*0- [\ cX :kX% :k\% Ef% *)(-*0,''+ g\ik\e\Z`\ek\ X <J:F98I <J$ :F98I# D8I:F$8EKFE@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ -. XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef )++' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)(-*0,''+ g\ik\e\Z`\ek\ X <J:F98I <J:F98I# D8I$ :F$8EKFE@F [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ -/ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )+,) [\ cX :kX% :k\% Ef% *)(-*0,''+ g\ik\e\Z`\ek\ X <J:F98I <J:F98I# D8I$ :F$8EKFE@F [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ -0 XX 444444
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ä Ä‚
Ä ÄˆĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
(,(-43.ĹŠ+.1(3.
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ;b behe c|i f[gk[‹e Z[b ckdZe [d l_ZW i_bl[ijh[ c_Z[ YWi_ be c_ice gk[ [b fkb]Wh Z[ kd WZkbje$ ;d fhec[Z_e WbYWdpW kdei eY^e Y[dj‡c[jhei Z[ Wbje o f[iW Wfhen_cWZWc[dj[ ''"+ ]hW# cei o j_[d[ c[dei jWcW‹e gk[ Wb]kdei Z[ bei _di[Yjei Yed gk_[d[i YecfWhj[ [b Xeigk[$ 7 [ijW f[gk[‹W Wl[ i[ b[ [dYk[djhW [d jeZWi bWi j_[hhWi jhef_YWb[i o ikXjhe# f_YWb[i Z[ Dk[lW =k_d[W o ^WX_jW ^WijW [d kdW WbjkhW Z[ .&& c[jhei$ Ik fbkcW`[ [i l[hZ[" W [nY[fY_ÂŒd Z[ bWi fWhj[i _dj[h_eh[i gk[ j_[d[d kd jede WcWh_bb[dje$
-424 +ĹŠ! /341 ĹŠ "#ĹŠ %4
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ;ij[ f[gk[‹e bW]Whje" Yede# Y_Ze Yece Z[ced_e [if_deie CebeY^ ^ehh_Zki " `Wc|i i[ W]WY^W fWhW X[X[h W]kW$ BW jecW YkWdZe f_iW kd f[gk[‹e Y^WhYe" [d [i[ cec[dje [b b‡gk_Ze [cf_[# pW W ikX_h feh ik Yk[hfe ^WijW bb[]Wh Z_h[YjWc[dj[ W ik XeYW$ Ik f_[b Yk[djW Yed kd i_ij[cW Y_hYkbWjeh_e gk[ WjhWl_[iW jeZW bW ikf[hĂ’ Y_[ [f_Zƒhc_YW o [ij| Yecfk[ije feh YWdWb[i i[c_#[dYWijhW# Zei Z[ + o '+/ c_YhÂŒc[jhei kX_YWZei [djh[ bWi [iYWcWi gk[ YkXh[d ik f_[b$ BW ik# f[hĂ’ Y_[ Z[ bei YWdWb[i [ij| [dehc[c[dj[ h[jehY_ZW be gk[ bei ^WY[ [i[dY_Wb[i fWhW gk[ [b W]kW Yh[[ [dbWY[i Z[ ^_ZhÂŒ][de o ]WdWh \k[hpW [d ik WYY_ÂŒd YWf_bWh$
/341 ĹŠ"#ĹŠ3( 41.-#2
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠKd _dl[ij_]WZeh Z[ bW eh]Wd_pWY_ÂŒd 7h]ki CWh_d[h 9edikbj_d] Z_`e0 ÆI[ [ij|d f[iYWdZe Y_[d c_bbed[i Z[ j_Xkhed[i Wb W‹e$ JWdjei gk[" i_ bei fki_ƒhWcei jeZei `kdjei dWh_p Yed YebW" ZWh‡Wd Y_dYe l[Y[i bW lk[bjW Wb ckdZeÇ$ O [ie [i fh[eYkfWdj[ fehgk[ WfWhj[ Z[ bW f[iYW _dYedjhebW# ZW" ik ‡dZ_Y[ Z[ dWjWb_ZWZ [i cko XW`e" i[ h[gk_[h[ j_[cfe fWhW gk[ bb[]k[ W bW cWZkh[p o bei f[h_eZei Z[ ][ijWY_ÂŒd ied bWh]ei" i_d YedjWh bW YedjWc_dWY_ÂŒd Z[ bei bk]Wh[i Z[ Yh‡W" Yed jeZW hWpÂŒd ^Wo kd fh[eYkfWY_ÂŒd Wfh[c_Wdj[ h[if[Yje W [ij[ Z[fh[ZWZeh$
#).1#ĹŠ#+ĹŠ !.,/.13 ,(#-3.ĹŠ "#ĹŠ24ĹŠ/#11. +ĹŠ"4# .ĹŠ#2ĹŠ04(#-ĹŠ"# #ĹŠ ,."(ÄƒĹŠ! 1ĹŠ+.2ĹŠ, +.2ĹŠ';Äą (3.2ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ, 2!.3 ĹŠ/ 1 ĹŠ #5(3 1ĹŠ04#ĹŠ31 (% ĹŠ(-!.-Äą 5#-(#-3#2Ä“
Â&#x; Ä“ĹŠ # ĹŠÄƒĹŠ1,#ĹŠ/#1.ĹŠ-.ĹŠ"41.ĹŠ!.-ĹŠ24ĹŠ, 2!.3 ĹŠ/ 1 ĹŠ,#).1 1ĹŠ24ĹŠ!.-"4!3 Ä“ Ä“ š 9_[hjWi YedZkYjWi Z[ bei YWd[i Yece bWZhWh ckY^e e iWbjWh [dY_cW Z[ bWi f[hiedWi fk[Z[d i[h ceb[ijWi$ Kd f[hhe Yed kd cWb ^|X_je fk[Z[ i[h Z[iW]hWZWXb[" \hki# jhWdj[ [ _dYbkie" [d [b YWie Z[ gk[ ck[hZW" f[b_]heie$ Bei [hheh[i Yec[j_Zei Wb ^WY[h iki d[Y[i_ZW# Z[i Z[djhe Z[ bW YWiW" [b bWZh_Ze YedijWdj[ [ _dYbkie bW W]h[i_ÂŒd fk[Z[d ^WY[h gk[ i[ Yedl_[hjW [d kd fheXb[cW c|i gk[ i[h kd fbWY[h$
.,/ 13(1ĹŠ
7b]kdWi Z[ bWi Wbj[hWY_ed[i Z[ YecfehjWc_[dje eXi[hlWZWi ied YWkiWZWi feh bW \WbjW Z[ Wfh[dZ_pW`[ ieY_Wb ZkhWdj[ bW [jWfW Z[ ieY_Wb_pWY_Œd$ Kd YW# Y^ehhe gk[ ^W [ijWZe _dj[hWY# jkWdZe Yed ^kcWdei W fWhj_h Z[ bW YkWhjW e i[njW i[cWdW Z[ [ZWZ o Yedj_d‘W [iW _dj[hWYY_Œd ZkhWdj[ ik Yh[Y_c_[dje i[h| c|i fhef[die W Z[iWhhebbWhi[ Yece kd Wd_cWb gk[ XkiYW o Z_i\hkjW Z[ bW YecfW‹‡W Z[ bWi f[hiedWi$ I_ kij[Z [ij| f[diWdZe [d j[d[h kd YWY^ehhe" i[b[YY_ed[ i_[cfh[ Wgk[b gk[ i[ WY[hgk[ o i[ ck[ijh[ _dj[h[iWZe [d kij[Z$ Kd Wd_cWb gk[ ^W i_Ze ieY_Wb_pW# Ze [i Wgk[b gk[ Z[i[W W]hWZWh W bWi f[hiedWi o [ijWh Yed [bbWi" o kdW cWiYejW Wi‡ [i c|i \|Y_b Z[ [djh[dWh$
¥ ēŊ #2"#Ŋ,48Ŋ/#04# .Ŋ"# #Ŋ !.234, 1 1+#Ŋ Ŋ. #"#!#1Ŋ+ 2Ŋ¢1"#-#2ē
[djh[dWc_[dje Wfhef_WZei" Yed [b Ă’ d Z[ bb[lWhbe W WbYWdpWh kd YecfehjWc_[dje WY[fjWXb[$ ;b YWij_]e de [i kd cƒjeZe Z[ [d# jh[dWc_[dje WfheXWZe$ Kd [`[cfbe Z[ YedZkYjW ce# b[ijW [i YkWdZe feh [b i_cfb[ fbWY[h Z[ l[h W ik Wce b[ Xh_dYW [dY_cW fWhW h[Y_X_hbe$ De [i Z_# l[hj_Ze i[h h[Y_X_Ze Yed kdWi fW# jWi ikY_Wi e i[h hWi]k‹WZe o [d Wb]kdei YWiei" ^WijW i[h j_hWZe Wb f_ie$ ;d [ij[ cec[dje [i YkWdZe kij[Z" Yece ik fhef_[jWh_e" Z[X[ i[h Yedi_ij[dj[ [d bW cWd[hW [d gk[ jhWjW Wb YWY^ehhe$ .11#%(1+.ĹŠ 7Z[c|i" Wi[]‘h[i[ Z[ de Wd_# FWhW [l_jWh gk[ kd f[hhe i[ Yed# l_[hjW [d kd \Wij_Z_e" [b Zk[‹e d[# cWh Wb YWY^ehhe [d Wb]kdWi eYW# Y[i_jW h[YedeY[h [d gkƒ cec[d# i_ed[i o [d ejhWi Z[iWd_cWhbe" je i[ Yec_[dpW W Z[iWhhebbWh fWhW oW gk[ [ije iebe be Yed\kdZ_h| o [djedY[i kj_b_pWh bei cƒjeZei Z[ ^Wh| gk[ [b [djh[dWc_[dje i[W
"1(".2ĹŠ(-./.134-.2 Ĺ—ĹŠĹŠ +ĹŠ+ "1 1ĹŠ#2ĔŊ/.1ĹŠ24/4#23.ĔŊ4- ĹŠ !!(¢-ĹŠ- 341 +ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ/#11.2ĹŠ8ĹŠ#23.ĹŠ' ĹŠ2(".ĹŠ "#ĹŠ%1 -ĹŠ #-#ÄƒĹŠ!(.ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠ'4, -(" "ĹŠ8ĹŠ/1. +#,#-3#ĹŠ4- ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ1 9.-#2ĹŠ/.1ĹŠ
+ 2Ŋ!4 +#2Ŋ'4, -.2Ŋ8Ŋ! -#2Ŋ!.,#-9 1.-Ŋ#23 Ŋ1#+ !(¢-Ŋ' !#Ŋ,(+#2Ŋ"#Ŋ  .2ēŊ (-Ŋ #, 1%.ĔŊ2(Ŋ24Ŋ, 2!.3 Ŋ+ "1 Ŋ#-Ŋ#7!#2.Ŋ2#Ŋ!.-5(#13#Ŋ#-Ŋ4-Ŋ"(2%423.Ŋ04#Ŋ/4#"#Ŋ .! 2(.- 1Ŋ/1. +#, 2Ŋ Ŋ3.".2Ŋĸ Ŋ+.2Ŋ5#!(-.2ĔŊ+ 2Ŋ5(2(3 2Ŋ8Ŋ Ŋ423#"Ŋ,(2,.ĚēŊ 23#"Ŋ/4#"#Ŋ' #1+#Ŋ#-2# ".Ŋ#23#Ŋ, +Ŋ'; (3.Ŋ2(-Ŋ" 12#Ŋ!4#-3 ēŊ 4".Ŋ' #1Ŋ !.-"(!(.- ".Ŋ#-Ŋ#7!#2.Ŋ Ŋ24Ŋ/#11.Ŋ#-31#-;-".+.Ŋ Ŋ1#2/.-"#1Ŋ Ŋ+.2Ŋ,;2Ŋ,~-(,.2Ŋ 2.-(".2Ŋ +Ŋ"#!(1+#Ŋĥ#2!4!' ĢŊ.Ŋ +Ŋ" 1+#Ŋ+ Ŋ.1"#-Ŋ"#Ŋĥ 3#-!(¢-ĢŊ8Ŋ /4-3 -".Ŋ' !( Ŋ#+Ŋ +4% 1Ŋ".-"#Ŋ+ "1 ĔŊ#2/#!( +,#-3#Ŋ!4 -".Ŋ-.Ŋ' 8Ŋ- "(#Ŋ#-Ŋ! 2 ēŊ (Ŋ423#"Ŋ#2Ŋ/ 13#Ŋ "#+Ŋ/1. +#, ĔŊ! , (#Ŋ24Ŋ!.,/.13 ,(#-3.ēŊ
ckY^e c|i Z_\‡Y_b$ FWhW YWcX_Whb[ [ij[ ^|X_je Z[ iWbjWh" Yec_[dY[ feh XW`Whbe Z|dZeb[ bW ehZ[d ÆWXW`eÉ Z[ kdW cWd[hW Ò hc[$ ;d YWiei [njh[# cei" kij[Z feZh‡W j[d[h gk[ b[# lWdjWh ik heZ_bbW h|f_ZWc[dj[ Wb
cec[dje Z[ iWbjWh ik f[hhe fWhW de bWij_cWhbe" c_[djhWi b[ ZW kdW Z_ifei_Y_Œd$ 9kWdZe kij[Z bb[]k[ o oW de b[ iWbj[ [dY_cW [be]_[ ik YecfehjWc_[dje fhŒZ_]Wc[dj[$ ;b [djh[dWhbe jecWh| j_[cfe" Wi‡ gk[" i[W fWY_[dj[$
1.3#%#1ĹŠ ĹŠ24ĹŠ # _ĹŠ!.-ĹŠ+ 2ĹŠ !_+4+ 2ĹŠ, "1#ĹŠ 23.2ĹŠ#+#,#-3.2ĹŠ /4#"#-ĹŠ2 +5 1ĹŠ+ ĹŠ 5(" ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ'().ĹŠ#-ĹŠ ! 2.ĹŠ"#ĹŠ/1#2#-3 1ĹŠ #-$#1,#" "#2Ä“ĹŠ
I_d ZkZW" bW l_ZW Z[ bei fWZh[i [ij| cWhYWZW feh lWh_ei cec[d# jei [if[Y_Wb[i$ C_[djhWi jhWdi# Ykhh[d bei dk[l[ c[i[i Z[ [c# XWhWpe" bei fWZh[i Z[X[d jecWh lWh_Wi Z[Y_i_ed[i0 [b decXh[ Z[b X[Xƒ" bW hefW gk[ i[ b[ YecfhWh|" i_ i[ gk_[h[ kd fWhje dehcWb e [d W]kW o kd i_dd‘c[he Z[ Z[jWbb[i gk[ d[Y[i_jWd i[h h[ik[bjei$ F[he cko feYei i[ Z[j_[d[d W f[diWh [d YeiWi Yece bW h[Yeb[Y# Y_Œd Z[ YƒbkbWi cWZh[ Z[b YehZŒd kcX_b_YWb Yece \ehcW Z[ fh[# l[dY_Œd" iebe feh i_ Wb]‘d Z‡W i[ bb[]WhWd W d[Y[i_jWh$
.-3 !3.2Ä– 1+.2ĹŠ 23(++. ćđČČĒÄ?ćÄ?ć
Ä“ĹŠ +ĹŠ,.,#-3.ĹŠ"#+ĹŠ- !(,(#-3.ĹŠ#2ĹŠ+ ĹŠĂŒ-(! ĹŠ./.134-(" "ĹŠ/ 1 ĹŠ. 3#-#1ĹŠ + 2ĹŠ!_+4+ 2ĹŠ, "1#ĹŠ"#+ĹŠ # _Ä“
-$#1,#" "#2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ31 3 -
ŗŊ #4!#,( ē ŗŊŊ (-$., 2ē ŗ%+¢ŊŊ -.1, +(" "#2Ŋ'#1#"(3 1( 2Ŋ#-Ŋ+.2Ŋ 4+.2Ŋ1.).2ē Ŋ #2¢1"#-#2Ŋ#-Ŋ+ Ŋ!1# !(¢-Ŋ"#Ŋ!_+4+ 2Ŋ ŗ2 -%4~-# 2ē
ŗŊ ;-!#1Ŋ#-Ŋ+ Ŋ,_"4+ Ŋ¢2# ē ŗŊŊ #2¢1"#-#2Ŋ"#+Ŋ2(23#, Ŋ(-,4-.+¢%(!.ē ŗŊ -#,( ē h[i o Æ[ij|d j[d_[dZe cko Xk[dei h[ikbjWZei" fehgk[ jeZei fh[i[d# jWd c[`eh‡W Z[ bei i‡djecWiÇ" Ye# c[djW [b [if[Y_Wb_ijW$
Ŋ1#!.+#!!(¢-
7b cec[dje Z[b fWhje" [b ]_# d[YÂŒbe]e Z[Ă’d[ [b jhWce" [b f[# Z_WjhW i[ bb[lW Wb X[Xƒ o [b YehZÂŒd gk[ZW Yeb]WZe Z[ bW fbWY[djW" [djedY[i i[ _djheZkY[ kdW W]k`W o i[ ikYY_edW bW iWd]h[$
)DFW PEL
# ) * ) $ *
# * ! " (
!% " "# " "
' " , - # " # # # " " % # " $ " # # "& $ " ( !% $ $ # # %"
# ) *
" & " " % #$ # . #
#-% ĹŠ#-ĹŠ!4#-3
9HQGR LQVWLWXFLyQ HGXFDWLYD GH EXHQ SUHVWLJLR FRQ SHU PLVRV GH IXQFLRQDPLHQWR DO GtD (Q 0RQWHFULVWL 0DQDEt LQWHUHVDGRV OODPDU DO WHOpIRQR R
Ä ÄˆĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
Ä Äƒ
ĹŠ
7Z[c|i" [ij[ j_fe Z[ YƒbkbWi j_[d[ bW YWfWY_ZWZ Z[ h[][d[hWh ÂŒh]Wdei o j[`_Zei" feh be gk[" Yed ik WokZW" fk[Z[d eXj[d[hi[ Z_\[# h[dj[i [b[c[djei [if[Y_Wb_pWZei Yece d[khedWi" YƒbkbWi Z[b YehWpÂŒd" Z[ bei ^k[iei" 4ĹŠ(,/.13 -!( ĹŠ Z[ bW iWd]h[ e Z[ YkWbgk_[h CWhj_dW 7oWbW decXh[ ejhe ÂŒh]Wde$ fhej[]_Ze Yk[djW gk[ ]kWhZÂŒ bWi YƒbkbWi cW# 2ĹŠ!_+4+ 2ĹŠ 9Whbei 9Wij_bbe" ]_d[# , "1#ĹŠ2#ĹŠ"#2!4Äą Zh[ Z[b YehZÂŒd kcX_b_YWb 1(#1.-ĹŠ#-ĹŠÄˆÄ’Ä‘ÄŠĹŠ YÂŒbe]e o eXij[jhW" [nfb_YW Z[ ik fh_c[h ^_`e" be gk[ 8ĹŠ#+ĹŠ/1(,#1ĹŠ! 2.ĹŠ gk[ Z[X_Ze W [ijWi YWhWYj[# #7(3.2.ĹŠ"#ĹŠ31 2Äą i_hl_ÂŒ fWhW iWblWhb[ bW /+ -3#ĹŠ2#ĹŠ1# +(9¢Ŋ h‡ij_YWi" ied kdW Æ[nY[b[d# #-ĹŠÄˆÄ’Ä‘Ä‘Ä“ l_ZW W ik i[]kdZW ^_`W" j[Ç efY_ÂŒd Z[ jhWjWc_[dje W gk_[d b[ Z_W]deij_YW# fWhW [d\[hc[ZWZ[i Yece hed f‘hfkhW fhecXeY_jefƒd_YW b[kY[c_W e fWh|b_i_i Y[h[XhWb$ _Z_ef|j_YW" kdW hWhW [d\[hc[ZWZ gk[ i[ fkZe jhWjWh ]hWY_Wi W [ijei 4ĹŠ$4-!(.- ,(#-3. [b[c[djei$ I[]‘d 9Wij_bbe" [d (&&, i[ fk# BWi YƒbkbWi cWZh[ ied bWi [d# Xb_YÂŒ [b fh_c[h [ijkZ_e WY[hYW YWh]WZWi Z[ ][d[hWh [b[c[djei Z[b j[cW" [b YkWb Yedi_ij_ÂŒ [d _d# Z[b i_ij[cW iWd]k‡d[e o Z[ Z[\[d# o[YjWh W bei X[Xƒi bW iWd]h[ Z[b iW Z[b Yk[hfe$ JWcX_ƒd fheZkY[d YehZÂŒd kcX_b_YWb [d ik ]hWiW$ :[ bei ]bÂŒXkbei XbWdYei" gk[ bkY^Wd [ijW \ehcW i[ [l_Z[dY_ÂŒ gk[ bei YedjhW bWi _d\[YY_ed[i o fhej[][d d_‹ei c[`ehWXWd ik Z_W]dÂŒij_Ye Wb eh]Wd_ice Z[ bWi [d\[hc[ZWZ[i Z[ fWh|b_i_i Y[h[XhWb$ gk[ be gk_[hWd WjWYWh" o \WXh_YWd ;d bW WYjkWb_ZWZ" W bei d[edW# ]bÂŒXkbei he`ei" gk[ bb[lWd en‡][de jei gk[ j[d]Wd [ijW fWjebe]‡W" i[ W jeZei bei ÂŒh]Wdei o Y_YWjh_pWd b[i fed[d _do[YY_ed[i Z_h[YjWi W bW bWi ^[h_ZWi$ Yehj[pW Y[h[XhWb W jhWlƒi Z[ YWjƒj[#
325 027,92 '( 9,$-(
!
! ! !
^ ēŊ -3#-#1Ŋ4- Ŋ 4#- Ŋ +(,#-3 !(¢-Ŋ 84" Ŋ Ŋ1#"4!(1Ŋ+.2Ŋ1(#2%.2ēŊ
/1#-" ĹŠ,;2ĹŠĹŠ 2. 1#ĹŠ+ ĹŠ"( #3#2 ;ijW [d\[hc[ZWZ Yedi_ij[ [d kd ]hkfe Z[ W\[YY_ed[i Yed Wb]e [d Yec‘d0 kd fheXb[cW Z[ _dikb_dW$ BW cWoeh‡W Z[ bei YWiei [ij|d fheleYWZei fehgk[ [b Yk[hfe de fheZkY[ _dikb_dW" fehgk[ bW [bWXehW [d YWdj_ZW# Z[i _dikĂ’Y_[dj[i e fehgk[ de bW kj_b_pW Z[ bW cWd[hW WZ[YkWZW$ Ä 4_ĹŠ#2ĹŠ+ ĹŠ(-24+(- Ä&#x;
I[ jhWjW Z[ kdW ^ehcedW gk[ [b f|dYh[Wi i[ [dYWh]W Z[ [bWXehWh o i[ Yedi_Z[hW Yece kdW fWhj[ YbWl[ fWhW gk[ [b eh]Wd_ice fk[ZW fheY[iWh bW Yec_ZW Z[ \ehcW WZ[YkWZW" fehgk[ WokZW W cWdj[d[h [b d_l[b WZ[YkWZe Z[ Wp‘YWh ]bkYeiW [d bW iWd]h[$
!3.1#2
4#ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ/4#"#-ĹŠ!.-31.+ 1 ĹŠ +ĹŠ1(#2%.ĹŠ 4,#-3 ĹŠ"#2/4_2ĹŠ"#ĹŠĹŠ Ĺ—+.2ĹŠÄŒÄŽĹŠ  .2Ä“ ĹŠĹŠ ĹŠ/.2( (+(" "ĹŠ"#ĹŠ!.-31 #1ĹŠ"( #3#2ĹŠ Ĺ—!1#!#ĹŠ2(ĹŠ +%ĂŒ-ĹŠ$ ,(+( 1ĹŠ!#1! -.ĹŠ+ ĹŠ345.Ä“ ĹŠ .2ĹŠ $1. ,#1(! -.2ĔŊ'(2/ -.2ĹŠ8ĹŠ Ĺ— 2( 3(!. ,#1(! -.2ĹŠ3(#-#-ĹŠ, 8.1#2ĹŠ /1. (+(" "#2ĹŠ"#ĹŠ2#1ĹŠ"( _3(!.2Ä“ĹŠ
fWjebe]‡W i[ fk[Z[ fh[i[djWh$ BW fh_c[hW [i bW j_fe kde" jWc# X_ƒd bbWcWZW Z_WX[j[i `kl[d_b" gk[ i[ YWhWYj[h_pW fehgk[ [b f|dYh[Wi \WXh_YW cko feYW e dWZW Z[ _dikb_dW$ ;d bW j_fe Zei" YedeY_ZW
ĹŠ%+4!.2 ;i Yedi_Z[hWZW Yece [b Yec# Yece Z_WX[j[i Z[ WZkbje" [b Xkij_Xb[ Z[b Yk[hfe Z[X_Ze W f|dYh[Wi fheZkY[ kdW b_][hW" gk[ bWi YƒbkbWi bW kj_b_pWd fWhW f[he cko XW`W" YWdj_ZWZ Z[ _d# fheZkY_h bW [d[h]‡W gk[ d[Y[i_# ikb_dW$ jWd fWhW Yh[Y[h o \kdY_edWh Z[ cWd[hW Yehh[YjW$ !3.1#2ĹŠ"#ĹŠ1(#2%.ĹŠ ĹŠ!.-31.+ 1 ;b fheXb[cW i[ ZW YkWdZe [b ;b ieXh[f[ie eYWi_edW gk[ bWi Yk[hfe de fheZkY[ _dikb_dW e YƒbkbWi i[ lk[blWd c|i h[i_i# YkWdZe bWi YƒbkbWi h[Y^WpWd [b j[dj[i W bW _dikb_dW$ ;i feh [ie Wp‘YWh Z[ bW iWd]h[$ JeZW [ijW gk[ h[ZkY_h ik f[ie b[ WokZWh| ]bkYeiW i_d kj_b_pWh i[ WYkckbW W Z_ic_dk_h [ijW h[i_ij[dY_W o [d bW iWd]h[ o ZW bk]Wh W kdW feh be jWdje W XW`Wh bWi fheXWX_# dk[lW Z_Ă’YkbjWZ gk[ bb[lW feh b_ZWZ[i Z[ YedjhW[h bW [dj_ZWZ$ decXh[ ^_f[h]bkY[c_W$ Ejhe Z[ bei Z[jedWdj[i [i de ^WY[h [`[hY_Y_e Yed h[]kbWh_ZWZ$ (/.2ĹŠ"#ĹŠ"( #3#2 De ebl_Z[ gk[ bW WYj_l_ZWZ \‡i_YW ;n_ij[d Zei \ehcWi [d gk[ bW WokZW W YedjhebWh [b f[ie$
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
ÂĄ
ÄŠĹ‹
?% D8I:<CF D<A@8 I% _d\a`X7cX_fiX%Zfd%\Z
Ä Ä…
0(66,(5
Ä ÄˆĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
35,0(5 35(6,' '( 3$1$0É
6$172 (1 325*8e6
)$(1$
/,(%5( '( /$ 3$7$*21,$ +,-$ '( /$
0Ô6,&2 352'8&725 < $55(*/,67$ ,1*/e6
+,-$
$6752 5(<
ĹŠĹŠ
'21$5
(1)(50('$' 3$'(&,0,(172
'(/ $,5( 52&ĂŒ2 //29,=1$
',9,1,'$'
6(6(17$ 0,18726 &5(&,'$
$57( '(
3(6&$ &8%5,5 3527(*(5
&+$1=$ *$5527(
327(67$'
,*8$/
,175,*$
2%('(&(5
086,&$/
ĹŠ Ä”ĹŠÄˆÄŒÄ–ÄŠÄ‡
MWjied Z[X[h|d kiWh ik W]k# Z[pW _dj[b[YjkWb o jeZW YbWi[ Z[ h[Ykhiei o ^WX_b_ZWZ[i fWhW [d\h[djWhi[ W kd dk[le [d[c_]e o Z[i[dcWhW‹Wh kd Yecfbej gk[ feZh‡W Z[i# jhk_h [b fW‡i$ 7ZWfjWY_Œd Z[b YŒc_Y Z[ B_ed[b M_]hWc" gk[ h[_dl[djW bei f[hiedW`[i Z[ 7hj^kh 9edWd :eob[$
+8(/*$
(638(57$
6$1',2 0(17(&$72 0(=&/$ 08e5'$*2
(17$5,0$'2 7$%/$'2
$0$55$5
81,),&$5
$/,$5 75$%$-2 2%5$
&$%$/*$5
+8(62 '( /$
3,e/$*2
&$'(5$
'É',9$
6$%526$ 5ĂŒ2 '( $/(0$1,$ 2-($5
3/É7$12 6ĂŒ0%2/2 '( ,5,',2 $1Ă?1,0$ 3$/3$5
6
$
7
$
5
2
/
(
( *5,72 7$85,12 32/ĂŒ7,&2 &+,12
&
2
1
'
$
0
$
5
5
2
(48,3$5
1
/,=$
0
0(;,&$12
$ 0
2 '8(f2 ',26 '( /$ ,1',$
2%5$
75$%$-2
&,1&8(17$ (1 520$126
$ /
5
,
$&75,= '( /$ 7(/(129(/$ (/ &8(532 '(/ '(6(2
$
2
5
021('$ '( 252 &+,/(1$ 5ĂŒ2 '( )5$1&,$
/
$
*
2
0
$
5
*
8 $ / 6(0(-$17(
$
5
$
0
2
(6&2*(5
5
(
(675(//$
%
$
6
7
2
1
,16,*1,$ '(
6
2
/
$6752 5(<
2
5
1
$
5
2
5
$
5
5$ĂŒ'2 6,1 3(/2 683/,&$5
,
$
/
7
$
6
$
5
(;75$f2
5
$
5
2
0
*2/)2 '(/ 2&(É12 ĂŒ1',&2 '(9$67$5
$
+20%5( '( *5$1 6$%,'85ĂŒ$
/,(%5( '( /$ 3$7$*21,$
6ĂŒ0%2/2 '( &$5%212
& (67$'2 (1
$0$1(&(5 ',26 (1 (/ ,6/$0
3,(=$ '( 7($ 752 75É*,&$
$
5(=$5
/ 7267$5
&(/(%5,'$'(6 $
$%É1
$
$ 5 +$%,7$5 %$f$'2 '( /8=
&
$17(6 '( &5,672 &,8'$' '( 9(1(=8(/$
/ / 2 G8LC DFI8E; (/// $ (0.7 $ 5 <J:I@KFI =I8E:<J%# 8LKFI $ 5 2 ;< C@9IFJ ;< M@8A<J P EFM<C8J :FJDFGFC@K8J% (( 2 & * 67$'2 '( 8523$
,1*/e6
0$1'2
&
5
$
2 -
7 0$ĂŒ= 3$5$ /$ &+,&+$
+$%,7$5
2 (
5 &219,&72 3,e/$*2
6
0
3
$ *(1(5$&,Ă?1
,
$
6
7
1$&,Ă?1 (1*$/$1$5 &21 $'25126
5
$5*2//$ (63(&,(
6
$ 5 $ $/7$5 )8(57( 52%867$
$ $/)$ 6ĂŒ0%2/2 '( 62',2
5 $021721$5
52('25
5 $
5 (
$
1
/$%5$5
5
2
&
$
%
1
'21$5 6ĂŒ0%2/2 '(
'
$
1(Ă?1
'
(
$
1 +,-2 '( 12e
$
0 2
7
$
5
&(672 '(
587(1,2
$
6ĂŒ0%2/2 '( %$5,2
',26$ &$8&( $57, ),&,$/ '( $*8$
$*8$ (1
6ĂŒ0%2/2 '(
,1*/e6 6(f25 $%5(9,$'2
)Ă?6)252
7(50,1$&,Ă?1 9(5%$/
(67$'2 '( 9(1(=8(/$ 3$7,2 3257$/
+$%,7$&,Ă?1 (1 ,1*/e6
5
526752
&
2 2
'(55$0$5 /É*5,0$6
&
$
3
$
1
0
2
5
$
5
5
$
/
2
',63(562
6(&2 (67e5,/
,1*/e6
',26 '(/ 9,12
$',9,1$5
0(66,(5
0,0%5(
&$552 (1
2
%$5$-$ 3$5$
12&+(
$5*2//$
(16(1$'$
0 ',26 '( /26
9,*,/$5 (1 /$
6ĂŒ0%2/2 '(
$
7,(55$
6ĂŒ0%2/2 '(
5(%$f26 92= '( $558//2
*,7$12 '( 5$=$
+$%,7$5
ĸ 1(+ŊĉćŊĹŊ, 8.ŊĉćĚ
ĹŠ#!.-.,~ ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ/ 1#) ĹŠ2#1;ĹŠ$ 5.1 +#ĹŠ /#1.ĹŠ#23 ĹŠ"# #1;ĹŠ2#1ĹŠ/14"#-3#ĹŠ8ĹŠ,#"(" ĹŠ #-ĹŠ+.2ĹŠ% 23.2Ä“ĹŠ , (.2ĹŠ#-ĹŠ+.ĹŠ1#$#1#-3#ĹŠ ĹŠ+.ĹŠ 2#-3(,#-3 +Ä“ĹŠ Ä–ĹŠ ĹŠ -%423( ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ 5_13(%.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ+( #13 "Ä“
: ĹŠĹŠ
ĸ)4-(.ŊĉĉŊĹŊ)4+(.ŊĉĉĚ
Ŋ2(34 !(¢-Ŋ"#-31.Ŋ"#Ŋ24Ŋ31 ).Ŋ2#Ŋ /1#2#-3 1;Ŋ,4!'.Ŋ,;2Ŋ +#%1#Ŋ8Ŋ/.2(3(5 ēŊ /1.5#!'#Ŋ#+Ŋ /.8.Ŋ8Ŋ 84" Ŋ04#Ŋ+#Ŋ 1(-" -Ŋ242Ŋ!.,/  #1 2Ŋ"#Ŋ+ .1#2ē Ĺ ĖŊ +Ŋ5#1" "#1.Ŋ,.".Ŋ"#Ŋ-.Ŋ2 #1Ŋ - " Ŋ#2Ŋ /1#-"#1+.Ŋ3.".Ŋ Ŋ+ Ŋ5#9ē
ĹŠĹŠ
ÄŠĹ‹
}
ĹŠ Ä”ĹŠÄˆÄ?Ėćć
ĹŠ;i kd Ăˆh[Wb_joÉ gk[ jhWjW Ĺ—ĹŠ ieXh[ bW Yh[WY_ÂŒd o X‘igk[ZW
#Â˘Äƒ+.ĹŠ (,+#1
Z[ bWi dk[lWi _dj[]hWdj[i fWhW [b ]hkfe :_eiWi Z[b H[]k[jŒd gk_[d[i W^ehW de iebe i[h|d XW_bWh_dWi" oW gk[ j[dZh|d kdW dk[lW _cW][d o fWiWh|d feh kd fheY[ie Z[ jhWdi\eh# cWY_Œd fWhW Yedl[hj_hi[ [d bW dk[lW W]hkfWY_Œd \[c[d_dW Z[ YWdje o XW_b[ Z[b ]ƒd[he fef#[b[Yjheh[]k[jŒd$
Ä¸ÄˆÄ‘ÄŠÄŒÄąÄˆÄ’Ä‡Ä‡Äš
ĹŠ?d][d_[he Wb[c|d" fh_c[h Ĺ—ĹŠ YedijhkYjeh Z[b cejeh Z[ [n# fbei_ÂŒd fWhW WkjecÂŒl_b[i" dWY[ kd Z‡W Yece ^eo [d H[ci$ Bei cejeh[i o WkjecÂŒl_b[i :W_cb[h \k[hed bei c|i [Ă’Y_[dj[i Z[b ckdZe W fWhj_h Z[ './& bk[]e Z[ ik ƒn_je [d bW ;nfei_Y_ÂŒd Kd_l[hiWb Z[ FWh‡i [d '...$ 9edi_Z[hWZe Yece [b fWZh[ Z[b WkjecÂŒl_b WYjkWb" \k[ [b Yh[WZeh Z[ kdW Z[ bWi cWhYWi c|i \Wce# iWi Z[b ckdZe gk[ Yedjh_XkoÂŒ Z[Y_i_lWc[dj[ Wb dWY_c_[dje Z[ bW W\WcWZW C[hY[Z[i 8[dp [d '/(,$ ;d [b i_]be NN? bW \|Xh_YW :W_cb[h#8[dp fWiÂŒ W bbWcWhi[ :W_cb[h#9^hoib[h$
: ĹŠ }
#!#2ĹŠ3 34 ".2ĔŊ+ ĹŠĂŒ+3(, ĹŠ#7!#-31(!(" "ĹŠ i[ i_[dj[d WjhW‡Zei feh bei gk[ [n^_X[d [d iki becei bei _Z[e]hW# cWi Y^_dei Z[ ĂˆWcehÉ" Ăˆ\[b_Y_ZWZÉ" Ăˆ\ehjkdWÉ e Ăˆbed][l_ZWZÉ$ BW fhef_[jWh_W Z[b d[]eY_e Wi[# ]khW gk[ de ied [bbei gk_[d[i bei jWj‘Wd" i_de gk[ bei _cfehjWd Z[ JW_m|d oW Z[YehWZei$ De eXijWdj[" bW Zk[‹W Z[ kdW j_[d# ZW Y[hYWdW" MWd] Hk_b_" Wi[]khW gk[ i[ jhWjW Z[ kdW Yhk[bZWZ gk[ Wj[djW YedjhW jeZW ƒj_YW0 ÆOe de l[dZe [iei f[Y[i$ ;iei jWjkW`[i i[ ^WY[d Yed b|i[h" [i Wb]e cko Yhk[b gk[ ^WY[ ZW‹e Wb f[pÇ" i[‹WbW$
ĹŠĹŠ
ĸ, 8.ĹŠÄ‰ÄˆĹŠÄąĹŠ)4-(.ĹŠÄ‰ÄˆÄš /1.5#!'#ĹŠ#23#ĹŠ,.,#-3.ĹŠ#-ĹŠ!.,/  ~ ĹŠ "#ĹŠ24ĹŠ#2/.2.ĹŠ.ĹŠ#2/.2 ĹŠ8 ĹŠ04#ĹŠ , .2ĹŠ 2#ĹŠ++#- 1;-ĹŠ"#ĹŠ"(!' ĹŠ8ĹŠ $#!34.2(" "Ä“ĹŠ Ä–ĹŠ /1#-"#1ĹŠ2(-ĹŠ1#Ä„#7(.- 1ĹŠ#2ĹŠ , +% 23 1ĹŠ+ ĹŠ#-#1%~ Ä“
,1+$/$5
$ ',26$ '( /$
ĸ, 19.ĹŠÄ‰ÄˆĹŠÄąĹŠ 1(+ĹŠÄˆÄ’Äš 2ĹŠ/.2( +#ĹŠ04#ĹŠ#-ĹŠ#23#ĹŠ/#1~.".ĹŠ4"Ä“ĹŠ #-!4#-31#ĹŠ4- ĹŠ-4#5 ĹŠ(+42(¢-ĹŠ2#-3(,#-3 +ĹŠ /1.5#-(#-3#ĹŠ"#+ĹŠ#731 -)#1.Ä“ĹŠ Ä–ĹŠ .".ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ2 #,.2ĹŠ"#+ĹŠ ,.1ĹŠ#2ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ ,.1ĹŠ#2ĹŠ3.".ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ' 8Ä“
^ ĹŠ
$9,=25$5
'2&725 '( &8/72 -8'$,&2
6ROXFLyQ DQWHULRU )8( $&725 < &20(',$17(
ĹŠĹŠ
$)/8(17(
'( 625,$
$&75,= '( /$ +$72 5(%$f2 3(/ĂŒ&8/$ 62< /(<(1'$ &$5&$-$'$
7$17($5
} ĔŊ š BW ceZW Z[b jWjkW`[ i[ ^W Y[XWZe [d 9^_dW Yed bei _dZ[\[diei f[Y[i behe \eje " kdW cWiYejW XWhWjW Ykoe fh[Y_e i[ _d# Yh[c[djW Wb ]hWXWh Yed b|i[h [d ik bece Ă“eh[i e _Z[e]hWcWi Y^_dei Z[ bW \ehjkdW" kdW jƒYd_YW Yhk[b o [ijh[iWdj[ i[]‘d bei WcWdj[i Z[ bei Wd_cWb[i$ ;d [b c[hYWZe f[gk_dƒi Z[ Ă“eh[i o Wd_cWb[i Z[ BW_jW_" Zei Z[ bei (& fk[ijei Z[ Wd_cWb[i l[dZ[d f[Y[i jWjkWZei Yed Ă“eh[i" kdW jƒYd_YW fWhW WjhW[h W bei YecfhW# Zeh[i ikf[hij_Y_eiei gk[ jWcX_ƒd
20(*$
+20%5( 6ĂŒ0%2/2 '( 5$',2
*5$1'(
62&,('$'
1.8#!3.ĹŠ (.2 2
35,0(5
%$5 5(< '( (*,1$ +,-2 '( =(86
ŊI^[hbeYa >ebc[i o ik ŗŊ _dYedZ_Y_edWb YecfW‹[he
ĸ$# 1#1.ŊĉćŊĹŊ, 19.ŊĉćĚŊ
2ĹŠ./.134-(" "#2ĹŠ#23 1;-ĹŠ ĹŠ/4#13 2ĹŠ#-ĹŠ+.ĹŠ 04#ĹŠ2#ĹŠ1#ă#1#ĹŠ ĹŠ24ĹŠ/1.$#2(¢-Ä“ĹŠ .ĹŠ"#)#ĹŠ/ Äą 2 1ĹŠ#23.2ĹŠ,.,#-3.2ĹŠ/.1ĹŠ +3.Ä“ĹŠ Ä–ĹŠ +ĹŠ1#% +.ĹŠ,;2ĹŠ%1 -"#ĹŠ04#ĹŠ+#ĹŠ/4#"#ĹŠ" 1ĹŠ ĹŠ +.2ĹŠ"#,;2ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ#)#,/+.ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ/1./( ĹŠ5(" Ä“ĹŠ
&,(1&,$ '( 1$9(*$5
,167580(172
ĸ#-#1.ŊĉćŊĹŊ$# 1#1.ĹŠÄˆÄ’Äš /1.5#!'#ĹŠ#23#ĹŠ,.,#-3.ĹŠ"#ĹŠ $ (+(" "ĹŠ / 1 ĹŠ !#1! 12#ĹŠ ĹŠ242ĹŠ'() 231.2ĹŠ8 ĹŠ04#ĹŠ #23.2ĹŠ2#1;-ĹŠ,;2ĹŠ 2#04( +#2Ä“ĹŠ Ä–ĹŠ
2Ŋ3#-3 !(.-#2ĔŊ Ŋ"($#1#-!( Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ./.1Ĺ 34-(" "#2ĔŊ2(#,/1#Ŋ++ , -Ŋ".2Ŋ5#!#2ēŊ
ĹŠĹŠ
/2*5$5
5(6%$/$
'#1+.!*ĹŠ .+,#2
Ä !(¢Ŋ4-ĹŠ"~ ĹŠ!.,.ĹŠ'.8Ä&#x;
"Ä“ĹŠ#2ĹŠ4- ĹŠ/#12.- ĹŠ2#-2( +#ĹŠ8ĹŠ $#!34.2 Ä“ĹŠ .2##ĹŠ4-ĹŠ#2/~1(34ĹŠ$4#13#ĹŠ8ĹŠ04#ĹŠ2(#,/1#ĹŠ #23;ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ ĂŒ204#" ĹŠ"#ĹŠ!1#!#1ĹŠ8ĹŠ ,/+( 1Äą 2#Ä“ĹŠ #-31#ĹŠ24ĹŠ 3#-!(¢-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ"#2 11.++.ĹŠ #2/(1(34 +ĹŠ8 ĹŠ04#ĹŠ#23#ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ! ,(-.ĹŠ04#ĹŠ "# #ĹŠ1#!.11#1Ä“ĹŠ
6ĂŒ0%2/2 '(
ĸ)4+(.ŊĉĊŊĹŊ %.23.ŊĉĉĚŊ 4ĹŠ(+42(¢-ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ ,.1ĹŠ/.1ĹŠ+.2ĹŠ-( .2ĹŠ2#1;-ĹŠ , 8.1#2ĹŠ#-ĹŠ#23#ĹŠ/#1~.".ĔŊ/4#"#ĹŠ04#ĹŠ "Ä“ĹŠ #23_ĹŠ/+ -(ă! -".ĹŠ4-ĹŠ#, 1 9.Ä“ĹŠ Äą Ä–ĹŠ .ĹŠ04#ĹŠ"#ĹŠ1 ~9ĹŠ2#ĹŠ /1#-"#ĹŠ-4-! ĹŠ"#+ĹŠ 3.".ĹŠ2#ĹŠ.+5(" Ä“ĹŠ
ĹŠĹŠ
ĸ %.23.ŊĉĊŊĹŊ2#/3(#, 1#ŊĉĉĚ #-31.Ŋ"#Ŋ24Ŋ'.% 1Ŋ/1(, 1;Ŋ#+Ŋ ,.1Ŋ8Ŋ+ Ŋ $#!3(5(" "ēŊ 4Ŋ1#+ !(¢-Ŋ!.-Ŋ24Ŋ, "1#Ŋ2#1;Ŋ ,4!'.Ŋ,;2Ŋ!#1! - Ŋ+.Ŋ04#Ŋ 84" 1;Ŋ Ŋ !1# 1Ŋ4-Ŋ#-3.1-.Ŋ,;2Ŋ %1 " +#ēŊ ĖŊ Ŋ ,(23 "Ŋ#2Ŋ,;2Ŋ"($~!(+Ŋ8Ŋ ,;2Ŋ1 1 Ŋ04#Ŋ#+Ŋ ,.1ēŊ .1Ŋ#2.ĔŊ' 8Ŋ04#Ŋ 2 +5 1+ Ŋ!.,.Ŋ2# ēŊ
ĹŠĹŠ
ĸ2#/3(#, 1#ŊĉĊŊĹŊ.!34 1#ŊĉĉĚ
.2Ŋ#234"(.2Ŋ1#+ !(.- ".2Ŋ!.-ŊŊ #++#9 ĔŊ 13#Ŋ8Ŋ!4+341 Ŋ2#1;-Ŋ+.2Ŋ,;2Ŋ /1./( ".2ēŊ ĖŊ +Ŋ04#Ŋ-.Ŋ#2/#1 Ŋ- " Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ '., 1#2Ŋ#2Ŋ24/#1(.1Ŋ Ŋ3.".2Ŋ+.2Ŋ'., 1#2ēŊŊ
ĹŠĹŠ
ĸ.!34 1#ŊĉĊŊĹŊ-.5(#, 1#ĹŠÄ‰ÄˆÄšĹŠ
Ŋ2(34 !(¢-¢-Ŋ#!.-¢,(! Ŋ+#Ŋ31 #1;Ŋ 2.1/1#2 2Ŋ%1 3 2Ŋ#-Ŋ#23#Ŋ/#1~.".ēŊ /.8.Ŋ "#Ŋ/ 13#Ŋ"#Ŋ,4)#1#2Ŋ!#1! - 2Ŋ Ŋ "ēŊ ĖŊ +Ŋ3.-3.Ŋ-.Ŋ5#Ŋ#+Ŋ,(2,.Ŋ;1 .+Ŋ 04#Ŋ#+Ŋ2 (.ēŊ
ĹŠĹŠ
ĸ-.5(#, 1#ŊĉĉŊĹŊ"(!(#, 1#ĹŠÄ‰ÄˆÄšĹŠ 4ĹŠ! 1;!3#1ĹŠ2#ĹŠ3.1- ĹŠ $ +#ĹŠ8ĹŠ"#,.231 Äą 3(5.Ä“ĹŠ "Ä“ĹŠ,.231 1;ĹŠ!.-ĹŠ, 8.1ĹŠ$ !(+(" "ĹŠ 24ĹŠ#,.!(.- +(" "ĹŠ"#ĹŠ, -#1 ĹŠ/.2(3(5 ĹŠ 8ĹŠ!.-2314!3(5 Ä“ĹŠ Ä–ĹŠ ĹŠ5(134"ĹŠ 1#2/+ -"#!#ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ"#2%1 !( 2Ä“
I[]‘d MWd]" bei f[Y[i Æied i[h[i l_lei" Yece bei ^kcWdeiÇ" o jWjkWhb[i [b bece [i ÆkdW \WbjW Z[ h[if[je ^WY_W bW l_ZW" gk[ WZ[c|i i[ ^WY[ fWhW ]WdWh c|i Z_d[heÇ" oW gk[ [iW [if[Y_[ [i cko XWhWjW$
ĹŠĹŠ
ĸ"(!(#, 1#ŊĉĉŊĹŊ#-#1.ĹŠÄˆÄ’Äš (2$143#ĹŠ"#ĹŠ! " ĹŠ,.,#-3.ĹŠ"#ĹŠ(-31.2/#!Äą !(¢-ĹŠ8 ĹŠ04#ĹŠ#23.2ĹŠ+#ĹŠ 84" 1;-ĹŠ ĹŠ "04(1(1ĹŠ #+ĹŠ#04(+( 1(.ĹŠ#,.!(.- +ĹŠ04#ĹŠ3 -3.ĹŠ' ĹŠ 42! ".Ä“ĹŠ Ä–ĹŠ -ĹŠ5(!(.ĹŠ!4#23 ĹŠ ,;2ĹŠ04#ĹŠ".2ĹŠ'().2Ä“ĹŠ
Ä Ä†
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?Ä ÄˆĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. Ĺ?
ÄĽ 1(!.+.1ÄŚĹŠ ' 23 ĹŠ+ ĹŠ ,_"4+ Bk[]e Z[ h[jehdWh W bWi YWdY^Wi [b fWiWZe Ă’d Z[ i[cWdW" [d bW 9efW <7 o [b fWiWZe cWhj[i [d bW B_]W Z[ 9Wcf[ed[i" [b le# bWdj[ [YkWjeh_Wde 7djed_e LW# b[dY_W i[ ceijhÂŒ [djki_WicWZe Yed bW fei_X_b_ZWZ Z[ lebl[h W [d\kdZWhi[ bW YWc_i[jW Z[b i[# b[YY_edWZe [YkWjeh_Wde$ ;d Z_|be]e Yed bW hWZ_e HkcXW :[fehj_lW" [b c[Z_e# YWcf_ijW ĂˆJh_YebehÉ Yec[djÂŒ gk[ Æ^WY[ kdW i[cWdW c[ Z_# `[hed gk[ [b fhe\[ieh H[_dWbZe Hk[ZW gk[h‡W YedjWh Yedc_]e fWhW bei fWhj_Zei Wc_ijeiei Z[ Ă’dWb[i Z[ cWhpe$ Oe [ijeo cko W]hWZ[Y_Ze fehgk[ gk_[he leb# l[h W bW i[b[YY_ÂŒd" i_d _cfehjWh bW YWdj_ZWZ Z[ c_dkjei gk[ `k[]k[Ç$ 7Z[c|i LWb[dY_W [if[hW" Yed [b h[ije Z[ iki YecfW‹[# hei" Æh[Wb_pWh kdW ]hWd 9efW
ÂĄ Ä“ĹŠ #2"#ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ5(-!4+¢Ŋ +ĹŠ #/.13(5.ĹŠ 4(3.ĔŊ#+ĹŠ"#+ -3#1.ĹŠ 1+.-ĹŠ"#ĹŠ #2ĂŒ2ĹŠ' ĹŠ2(".ĹŠ!.-2("#1 ".ĹŠ!.,.ĹŠ3(34+ 1Ä“
Ä“ĹŠ -3.-(.ĹŠ +#-!( ĹŠ31 ) ĹŠ!.-ĹŠ-.1, +(" "ĹŠ#-ĹŠ #+ĹŠ -!'#23#1ĹŠ -(3#"Ä“ĹŠ
7cƒh_YW fWhW ZWhb[ Wb[]h‡W W ;YkWZeh o Z[ifkƒi f[diWh [d [b _d_Y_e Z[ bWi [b_c_dWjeh_WiÇ$ ;b [djh[dWZeh YW\[j[he ZWh| W YedeY[h bW b_ijW Z[ i[b[YY_edW# Zei" fWhW bei [dYk[djhei Wc_i# jeiei Wdj[ 9ebecX_W o F[h‘ [d ;ifW‹W" cW‹WdW$
+Ŋ "1("Ŋ1.,/#Ŋ#+Ŋ'#!'(9. ēŊ š ;b H[Wb CWZh_Z
Y[hhÂŒ i[_i W‹ei Xehheiei Z[ ik ^_ijeh_W [d bW B_]W Z[ 9Wc# f[ed[i" [d bW gk[ de ikf[hWXW bei eYjWlei Z[ Ă’dWb Z[iZ[ ^WY[ i_[j[ W‹ei$ Be ^_pe XWj_[dZe Wb Ebocf_gk[ Z[ Boed )#& " Wb gk[ jWcfeYe ^WX‡W ]WdWZe [d iki i_[j[ [d\h[djWc_[djei [d bW c|n_cW Yecf[j_Y_ÂŒd$ ;b [cfWj[ '#' [d [b Yec# fhec_ie Z[ _ZW o bW YbWhW l_Y# jeh_W [d CWZh_Z" Yed jWdjei Z[b XhWi_b[‹e CWhY[be W bei )- c_dkjei" AWh_c 8[dp[cW ,,
o Ă›d][b :_ CWh‡W -, " [b Yed# `kdje ĂˆC[h[d]k[É i[ c[j_ÂŒ [d bei YkWhjei Z[ Ă’dWb Z[b jehd[e Yedj_d[djWb$ ;b eYjWle YbkX gk[ _diYh_X_ÂŒ ik decXh[ [d [ijW _dijWdY_W \k[ [b 9^[bi[W" gk[ _]kWbÂŒ &#& Yed [b 9ef[d^W]k[ Z[ :_dWcWhYW" [d YWiW o iWYÂŒ fhel[Y^e Z[ bW l_Yjeh_W Z[ (#&" Yedi[]k_ZW [d [b Yecfhec_ie Z[ _ZW$ BW K;<7 iehj[Wh| cW‹WdW [b YWb[dZWh_e Z[ [d\h[djWc_[djei Z[ bei YkWhjei Z[ Ă’dWb Z[ bW B_]W Z[ 9Wcf[ed[i Z[ ;khefW$
Ŋ ēŊ 1(,Ŋ #-9#, Ŋ -.3¢Ŋ#+Ŋ2#%4-".Ŋ3 -3.Ŋ#-Ŋ+ Ŋ5(!3.1( Ŋ,#1#-%4#ē
#-"(#-3#Ŋ"#ŊŊ )45#-(+#2 ¥ Ŋ Ŋĉć
+ĹŠ#-31#- ".1ĹŠ"#+ĹŠ!., (- ".ĹŠ ,#-.1ĹŠ!.-5.!¢Ŋ ŊĉĊŊ)4% Äą ".1#2ĹŠ/ 1 ĹŠ1# +(9 1ĹŠ"#2"#ĹŠ#+ĹŠ /1¢7(,.ĹŠ+4-#2ĹŠ#+ĹŠ/1(,#1ĹŠ,(Äą !1.ĹŠ!(!+.ĹŠ"#ĹŠ! 1 ĹŠ +ĹŠ 4-"( +Ä“ JhWi bW YbWi_Ă’YWY_ÂŒd Wb CkdZ_Wb Z[ 9ebecX_W" gk[ i[ Z[iWhhebbWh| Z[b (/ Z[ `kb_e Wb (& Z[ W]eije Z[ (&''" [b i[b[YY_edWZeh Z[ ;YkW# Zeh" I_nje L_pk[j[" [ijWXb[Y_ÂŒ gk[ Z[iZ[ [ij[ bkd[i () `kl[d_# b[i h[Wb_Y[d [b fh_c[h c_Yhe Y_Ybe fh[fWhWjeh_e fWhW bW fWhj_Y_fW# Y_ÂŒd [d bW Y_jW ckdZ_Wb_ijW$ FWhW Yed\ehcWh bW b_ijW Z[ i[b[YY_edWZei" L_pk[j[ i[ \_`ÂŒ [d lWh_ei `k]WZeh[i gk[ de \eh# cWhed fWhj[ Z[b 9Wcf[edWje IkZWc[h_YWde Z[ F[h‘ o gk[ Yed iki WYjkWY_ed[i [d bW 9efW 9h[Z_\[ Æi[ ]WdWhed kd bk]Wh [d [ij[ fh_c[h bbWcWZeÇ" Yec[djÂŒ [b [ijhWj[]W$ ;d bW YedleYWjeh_W WfWh[Y[d decXh[i Yece @kWd @eiƒ =el[W o 7dZhƒi BÂŒf[p" WcXei `k]WZeh[i j_jkbWh[i [d [b :[fehj_le 9k[dYW o 8hoWd Z[ bW Jehh[ 8WhY[bedW " gk_[d[i i[ Æ[ij|d Yedieb_ZWd# Ze [d [b YWcf[edWje dWY_edWbÇ" WYejÂŒ [b jƒYd_Ye Z[ bW ĂˆC_d_ Jh_É$ F[i[ W gk[ de j_[d[d h[]kbWh_# ZWZ [d iki [gk_fei" L_pk[j[ bbWcÂŒ W :[dd_i Gk_‹Œd[p Z[ 8WhY[bedW" @e^d DWhl|[p :[fehj_le 9k[d# YW " ;ZZ[h <k[hj[i ;b DWY_edWb " [djh[ ejhei" gk[ W Z[Y_h Z[b i[b[Y# Y_edWZeh ÆZ[X[d ]WdWhi[ ik [ifW# Y_e [d iki [gk_fei Yed jhWXW`e o Wfhel[Y^Wh bW efehjkd_ZWZ YkWd#
13(".2ĹŠ ,(23.2.2 Ĺ—ĹŠĹŠ
+ĹŠ/1(,#1ĹŠ,(!1.ĹŠ!(!+.ĹŠ04#ĹŠ1# +(9 1;ĹŠ + ĹŠ 4 ŊĉćŊ"#2"#ĹŠ#23#ĹŠ+4-#2ĔŊ3#-"1;ĹŠ ".2ĹŠ!.,/1.,(2.2ĹŠ ,(23.2.2ĔŊ -3#ĹŠ 24ĹŠ2(,(+ 1ĹŠ"#ĹŠ .+., ( Ä“ĹŠ -%.+04~ĹŠ 2#1;ĹŠ2#"#ĹŠ"#+ĹŠ#-$1#-3 ,(#-3.ĹŠ(-(!( +ĹŠ #+ŊĉÄ?ĹŠ"#ĹŠ, 19.ĹŠ"#2"#ĹŠ+ 2ĹŠÄˆÄ‰Ä–Ä‡Ä‡Ä”ĹŠ ,(#-31 2ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ2#%4-".ĹŠ2#ĹŠ1# +(9 1;ĹŠ #-ĹŠ .%.3;ĹŠ#+ŊĉĒē +ĹŠ#-31#- ".1ĹŠ"#+ĹŠ!., (- ".ĹŠ ,#-.1ĔŊ (73.ĹŠ (94#3#ĔŊ#2/#1 ĹŠ04#ĹŠ 2#ĹŠ!.-!1#3#ĹŠ4-ĹŠ/ 1ĹŠ"#ĹŠ/ 13(".2ĹŠ,;2ĹŠ 8ĹŠ4- ĹŠ%(1 ĔŊ -3#2ĹŠ"#ĹŠ(-3#15#-(1ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ 4-"( +Ä“
Ze i[ b[i fh[i[dj[Ç$ ;d [b Yk[hfe jƒYd_Ye [n_ij[ Wb]e Z[ fh[eYkfWY_ÂŒd fehgk[ lWh_ei Z[ bei `k]WZeh[i gk[ Yed\ehcWhed bW XWi[ Z[b Yec# X_dWZe gk[ YbWi_Ă’YÂŒ Wb Ckd# Z_Wb" de WYj‘Wd [d bei [gk_fei Z[ fh_c[hW$ ÆJeZei bei ckY^W# Y^ei j_[d[d YedZ_Y_ed[i fWhW `k]Wh [d fh_c[hW" feh be gk[ Z[X[d j[d[h fWY_[dY_WÇ" W‹WZ_ÂŒ L_pk[j[$ ;i[ Yedi[`e be ^W fk[ije [d fh|Yj_YW [b lebWdj[ Z[b :[fehj_le Gk_je :_ned 7hheoe" gk_[d bk[]e Z[ cWhYWh [b ]eb Z[ bW YbWi_Ă’YWY_ÂŒd
1(,#1 ĹŠ!.-5.! 3.1(
., (- ".ĹŠ)45#-(+
104#1.2Ä–
Ĺ—ĹŠ .'-ĹŠ 1 ,(++.ĹŠ Ĺ—ĹŠ .' -ĹŠ "(++ ĹŠ Ĺ—ĹŠ 1#""8ĹŠ 1!#+_-ĹŠ
(% ĹŠ"#ĹŠ 4(3.ĹŠ -"#/#-"(#-3#ĹŠ +ĹŠ !(.- +
#$#-2 2Ä–
ŗŊ 1(.Ŋ (-#(" Ŋ -"#/#-"(#-3# #/.13(5.Ŋ 4#-! ŗŊ -"1_2Ŋ ¢/#9Ŋ #/.13(5.Ŋ 4#-! ŗŊ .'-Ŋ 15;#9Ŋ ŗŊ 23# -Ŋ (++ /1 ".Ŋ -"#/#-"(#-3# ŗŊ .1%#Ŋ +#-!( Ŋ +Ŋ !(.- + #/.13(5.Ŋ 4(3. ŗŊ (7.-Ŋ 11.8.Ŋ +Ŋ !(.- +Ŋ ŗŊ ""#1Ŋ 4#13#2Ŋ ŗŊ 1~.Ŋ #"# .Ŋ -"#/#-"(#-3# .+ -3#2Ė
ŗŊ #--(2Ŋ 4( ¢-#9Ŋ ŗŊ -"1_2Ŋ  Ŋ ŗŊ #1- -".Ŋ ( .1Ŋ ŗŊ 1 -*+(-Ŋ 4#11 Ŋ ŗŊ #- 3.Ŋ 11 Ŋ ŗŊ 1+.2Ŋ:+ 5 Ŋ ŗŊ 1!.2Ŋ (!#".Ŋ ŗŊ 18 -Ŋ"#Ŋ Ŋ .11#Ŋ ŗŊ '1(23( -Ŋ #-(++ Ŋ #+ -3#1.2Ė
Ĺ—ĹŠ 1+.-ĹŠ"#ĹŠ #2ĂŒ2ĹŠ Ĺ—ĹŠ 4 -ĹŠ .2_ĹŠ .5# ĹŠ Ĺ—ĹŠ 1!.ĹŠ 9 1#-.ĹŠ
1!#+.- -"#/#-"(#-3# ,#+#! +ĹŠ !(.- + +ĹŠ !(.- + -3 ĹŠ ,#+#! 1!#+.- 2/.+( #/.13(5.ĹŠ 4(3. #/.13(5.ĹŠ 4#-! ĹŠ #/.13(5.ĹŠ 4(3.
Wb CkdZ_Wb" de ^W feZ_Ze Z[XkjWh [d [ijW j[cfehWZW [d [b YkWZhe Ăˆ9^kbbWÉ$ Æ;ijeo Yedl[dY_Ze Z[ gk[ bW efehjkd_ZWZ Z[ WYjkWh i[ fh[i[djWh|" [i Yk[ij_ÂŒd Z[ j[d[h YWbcWÇ" _dZ_YÂŒ [b `k]WZeh$ BW i[b[YY_ÂŒd dWY_edWb IkX (& Ykcfb_h| Yed jh[i c_Yhe Y_# Ybei c|i kde [d WXh_b o Zei [d cWoe " fWhW h[kd_hi[ Z[Ă’d_j_lW# c[dj[ W _d_Y_ei Z[ `kd_e$
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ä Ä‡
Ĺ? Ä ÄˆĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. Ĺ?
1#2Ŋ$#!' 2Ŋ "#Ŋ242/#-2(¢-
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ;b ĂˆFWjÂŒdÉ 8WkpW c[j_ÂŒ
bW fWjW o [d bW ;YkW\‘jXeb b[ Z_[hed jh[i fWhj_Zei Z[ _d^WX_b_jWY_Œd fWhW Z_h_]_h W B_]W Z[ Gk_je Z[iZ[ bW pedW jƒYd_YW$ ;d [b fWhj_Ze Wdj[ ;ifeb_ Yec[j_Œ jh[i \WbjWi0 _dikbje Wb |hX_jhe" \k[ [nfkbiWZe o Z[cehŒ [d iWb_h$
4-"( +ŊĉćĊćŊ #-Ŋ#+Ŋ ~.Ŋ"#Ŋ Ŋ + 3
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠBei ]eX_[hdei Z[ 7h][dj_dW o Khk]kWo WdkdY_Whed \eh# cWbc[dj[ Wo[h gk[ _cfkbiW# h|d bW YWdZ_ZWjkhW Yed`kdjW fWhW bW eh]Wd_pWY_ÂŒd Z[b CkdZ_Wb Z[ \‘jXeb Z[ (&)&" gk[ i[h| fh[i[djWZW [b c[i fhÂŒn_ce$ ;b WYk[hZe \k[ i[bbWZe ZkhWd# j[ kdW h[kd_ÂŒd Z[ bei ]WX_# d[j[i Z[ c_d_ijhei Z[ WcXei fW‡i[i [d 8k[dei 7_h[i$
.ĹŠ+#ĹŠ3#,#ĹŠ +ĹŠ 1!#+.-
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ;b Z[bWdj[he Z[b CWdY^[ij[h Kd_j[Z MWo# d[ Heed[o de gk_[h[" [d WX# iebkje" [l_jWh kd YhkY[ Yed [b 8WhY[bedW [d bei YkWhjei Z[ Ă’dWb Z[ bW B_]W Z[ 9Wc# f[ed[i" Wb]e gk[ Z[j[hc_# dWh| [b iehj[e Z[ bW K;<7" cW‹WdW$ ÆI_ lWi W ]WdWh [ij[ jehd[e" j_[d[i gk[ [ijWh fh[fWhWZe fWhW `k]Wh YedjhW YkWbgk_[hW o l[dY[hbeÇ" [nfb_YÂŒ Heed[o$
ÄĽ 8ĹŠ04#ĹŠ!./( 1ĹŠ +.2ĹŠ#)#,/+.2ÄŚ
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ;b ĂˆFe[jWÉ ?di‘W [cf[pÂŒ W bWdpWh l[hiei$ :_`e gk[ Æ8WhY[bedW bei ‘bj_cei '& W‹ei jkle ckY^ei YWc# X_ei o [ie de b[ ^_pe X_[d Wb YbkX$ 9h[e gk[ i[ Z[X[ kj_b_pWh [b j_[cfe Yece kd Wb_WZe0 ^Wo gk[ Yef_Wh bei Xk[dei [`[cfbeiÇ" Yec[djÂŒ [b jƒYd_Ye Ăˆ9WdWh_eÉ$
Ŋ% - 1Ŋ ēŊ (% Ŋ 42! Ŋ24Ŋ2#%4-".Ŋ31(4-$.Ŋ#-Ŋ! 2 ēŊ -3#2Ŋ% -¢Ŋ Ŋ -"#/#-"(#-3#Ŋ"#Ŋ 1%#-3(- ēŊ
.ĹŠ' 8ĹŠ.31 ĹŠ +3#1- 3(5 ĹŠ/ 1 ĹŠ (% ĹŠ#-ĹŠ242ĹŠ 2Äą /(1 !(.-#2ĹŠ"#ĹŠ2#%4(1ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ3.1-#.ĹŠ04#ĹŠ% -¢Ŋ #-ŊĉććđēŊ .+  .2ĹŠ#-31¢Ŋ#-ĹŠ+ ĹŠ!.-5.! 3.1( Ä“ĹŠ Jh_kd\e o ]eb[i0 ied bei eX`[j_lei Z[ B_]W :[fehj_lW Kd_l[hi_jWh_W fWhW [ijW deY^[ '/0)& Wdj[ F[# ‹Wheb" feh [b =hkfe . Z[ bW 9efW B_X[hjWZeh[i$ De b[ gk[ZW ejhW$ Kd h[ikbjW# Ze Z_\[h[dj[" WZ[c|i Z[ ^_fej[# YWh ik f[hcWd[dY_W [d [b jehd[e Yedj_d[djWb" Z[`Wh| [d [b kcXhWb Z[ bW YbWi_Ă’YWY_ÂŒd Wb YkWZhe khk# ]kWoe" gk[ oW b[ ]WdÂŒ bW i[cWdW fWiWZW [d Cedj[l_Z[e$ ;Z]WhZe 8WkpW j_[d[ b_ije [b [gk_fe$ ;b ĂˆWiÉ gk[ [b ĂˆFWjÂŒdÉ i[ ]kWhZÂŒ fWhW [ij[ Z‡W \k[ [b Z[
#!' ĹŠĹŠ !.,/+#3 ĹŠĹŠ #-31#ĹŠ2; ".ĹŠ 8ĹŠ".,(-%. Bei i[_i `k[]ei Z[ bW ZƒY_cW `eh# dWZW Z[b jehd[e Z[ \‘jXeb Z[ bW i[h_[ 7 i[ Ykcfb_h|d [ij[ Ă’d Z[ i[cWdW$ ;b i|XWZe" [d [b [ijW# Z_e 7jW^kWbfW" :[fehj_le Gk_je XkiYWh| Wcfb_Wh ik Z_\[h[dY_W [d bW fkdjW Z[b jehd[e Wdj[ ?c# XWXkhW" Z[iZ[ bWi ''0)&$ 7 fWhj_h Z[ bWi '.0)&" :[feh# j_le 9k[dYW" Z[ ]hWd YWcfW‹W Yece l_i_jWdj[" h[Y_X[ W ;b DW# Y_edWb" gk[ XkiYW hWj_Ă’YWh bW h[Ykf[hWY_ÂŒd [nf[h_c[djWZW [d bWi ‘bj_cWi `ehdWZWi$
Bk_i 8ebW‹ei$ ;b Ăˆ9^kY^eÉ" [d fheY[ie Z[ h[Ykf[hWY_ÂŒd Z[ifkƒi Z[ ik\h_h kd WiWbje" ^_pe \‘jXeb o [djhÂŒ [d bW YedleYWjeh_W$ ÆBe YedY[djhWcei Wb Ăˆ9^k# Y^eÉ o feZ[cei _dYbk_hbe [d [b XWdYe$ IWble gk[ WcWd[pYW Yed Wb]‘d _dYedl[d_[dj[" [ij| fWhW `k]Wh c[Z_W ^ehWÇ" YedYbkoÂŒ 8WkpW$ F[‹Wheb" feh ik fWhj[" bb[# ]W YWi_ h[i_]dWZe W FedY_Wde feh bWi [ijWZ‡ij_YWi gk[ WYec# fW‹Wd Wb [gk_fe beYWb0 Z[i# Z[ (&&. iebe ^W f[hZ_Ze kd
fWhj_Ze$ Gk_p| feh [ie" :_[]e 7]k_hh[ h[dkdY_ÂŒ W lWh_ei `k]WZeh[i _c# fehjWdj[i fWhW [ij[ [dYk[djhe" gk_[d[i i[ gk[ZWhed [d Cedj[# l_Z[e$ ÆI_ dei h[c_j_cei W bWi [ijW# Z‡ij_YWi" B_]W Z[ Gk_je [d bei ‘b# j_cei W‹ei ]WdÂŒ [b /& feh Y_[d# je Z[ bei fkdjei gk[ Z_ifkjÂŒ [d YWiWÇ" fkdjkWb_pÂŒ 7]k_hh[$ 7]h[]ÂŒ gk[0 ÆlWcei W XkiYWh kd h[ikbjWZe fei_j_leÇ Wkdgk[ Æde [ijWcei Z[i[if[hWZei feh be]hWhbeÇ$
#!' ĹŠÄˆÄ‡
1#2ĹŠ"~ 2ĹŠ"#ĹŠ$ĂŒ3 .+ĹŠ / 1 ĹŠ+ ĹŠ2#1(#ĹŠ
.1 1(.2
; ". Ĺ—ĹŠ Ä“ĹŠ 4#-! ĹŠ52Ä“ĹŠ +ĹŠ !(.- +ĹŠ Ĺ—ĹŠ Ä“ĹŠ 4(3.ĹŠ52Ä“ĹŠ , 41 ĹŠ
ĈđĖćć ĈĈĖĊć
.,(-%. Ĺ—ĹŠ +,#".ĹŠ52Ä“ĹŠ 1!#+.- ĹŠĹŠ Ĺ—ĹŠ ,#+#!ĹŠ52Ä“ĹŠ -"#/#-"(#-3#ĹŠ Ĺ—ĹŠ (% ĹŠ"#ĹŠ .) ĹŠ52Ä“ĹŠ (% ĹŠ"#ĹŠ 4(3.ĹŠĹŠ Ĺ—ĹŠ 2/.+(ĹŠ52Ä“ĹŠ -3 ĹŠ ĹŠ
ĈĉĖćć ĈÄ?ĖĊć ĈđĖĊć ĈĉĖćć
BW `ehdWZW Z[b Zec_d]e _d_Y_W W bWi '(0&& Yed Zei fWh# j_Zei0 Ebc[Ze # 8WhY[bedW" [d H_eXWcXW" o ;ifeb_ Ă„ CWdjW" [d IWdje :ec_d]e Z[ bei 9e# behWZei$ ;c[b[Y [ ?dZ[f[dZ_[dj[ h_# lWb_pWh|d Z[iZ[ bWi '-0)& o" [d ^ehWh_e _dkikWb" B_]W Z[ Be`W h[Y_X_h| W B_]W :[fehj_lW Kd_# l[hi_jWh_W W bWi '.0)& [d [b [ijW# Z_e H[_dW Z[ ;b 9_id[$
?XWhhW ZWh| _d_Y_e W bW YkWh# jW \[Y^W Z[ bW i[h_[ 8 Z[b \‘jXeb [YkWjeh_Wde" gk[ i[ `k]Wh| [djh[ l_[hd[i" i|XWZe o Zec_d]e$ LWbb[ Z[b 9^ejW h[Y_X_h| W bWi '.0&& Wb CWYWh|$ ;d [b [ijWZ_e Eb‡cf_Ye Z[ bW Ăˆ9_kZWZ 8bWdYWÉ$ ;b i|XWZe" HeYW\k[hj[ c[Z_h| Wb 7jbƒj_Ye 7kZWp Z[iZ[ bWi ''0&& o B_]W Z[ Fehjel_[`e W bW Kd_# l[hi_ZWZ JƒYd_YW Z[ 9ejefWn_ KJ9 W bWi ',0&& [d [b H[Wb[i JWcWh_dZei$ ;b Zec_d]e" feh ik fWhj[" i[ Ykcfb_h|d bei jh[i Yej[`ei h[ijWd# j[i$ JƒYd_Ye Kd_l[hi_jWh_e h[f_j[ [d 7cXWje$ ;ijW l[p [d\h[djW" Z[iZ[ bWi '(0&&" W H_l[h FbWj[$ BW Kd_l[hi_ZWZ 9WjÂŒb_YW" gk[ j_[d[ kd `k[]e f[dZ_[dj[ fWhW [b
ĹŠ
Äą
14/.ĹŠÄ‘
+(-# !(.-#2
Â&#x;
Ä“ĹŠ .,~-%4#9 Ä“ĹŠ .2
ēŊ 4 %4 ēŊ .14). ēŊ (!#". ēŊ .-9;+#9 ēŊ +"#1¢ ēŊ +"#9 ēŊ # 2!. ēŊ ."1~%4#9 ēŊ #1 ēŊ + ~ ēŊ"#Ŋ+ Ŋ 149 ēŊ +#(3 2 ēŊ , 1.22(Ŋ
Ä“ĹŠ %4( 1 Ä“ĹŠ .-9;+#9 Ä“ĹŠ (#1 Ä“ĹŠ 1!.2
Ä“ĹŠ -4#+ĹŠ +(5#1 Ä“ĹŠ 4- Ä“ĹŠ 23.8 -.Ä‚ Ä–ĹŠ Ä“ĹŠ 49 Ä–ĹŠ (#%.ĹŠ %4(11# /2 ÄĄĹ´ÄˆÄ’Ä–ÄŠÄ‡ 23 "(.Ä–ĹŠ Ŋĸ 4(3.Äš :1 (31.Ä–ĹŠ (+, 1ĹŠ .+";-Ŋĸ .+., ( Äš 1 -2,(3#Ä–ĹŠ .7ĹŠ /.132
#!' ĹŠÄŒ .1 1(.2
(#1-#2 Ĺ—ĹŠ ++#ĹŠ"#+ĹŠ '.3 ĹŠ52Ä“ĹŠ ! 1;ĹŠĹŠ
ĈđĖćć
<! #/ ĈĈĖćć Ĺ—ĹŠ .! $4#13#ĹŠ52Ä“ĹŠ 3+_3(!.ĹŠ 4" 9ĹŠ ĈÄ?Ėćć Ĺ—ĹŠ (% ĹŠ"#ĹŠ .13.5(#).ĹŠ52Ä“ĹŠ ĹŠ /-).&/ Ĺ—ĹŠ Ä“ĹŠ -(5#12(3 1(.ĹŠ52Ä“ĹŠ (5#1ĹŠ + 3#ĹŠ Ĺ—ĹŠ Ä“ĹŠ 3¢+(! ĹŠ52Ä“ĹŠ 1#!( ĹŠ Ĺ—ĹŠ Ä“ĹŠ 4#5#".ĹŠ52Ä“ĹŠ Ä“ĹŠ 9.%4#2ĹŠĹŠ
ĈĉĖćć ĈĉĖćć ĈĎĖćć
)& Z[ cWhpe Wdj[ 7jbƒj_Ye 7k# ZWp" h[Y_X_h| [d [b 7jW^kWbfW Z[ Gk_je Wb =h[Y_W$ ;ij[ `k[]e gk[# ZŒ fhe]hWcWZe fWhW bWi '(0&& ;b Y_[hh[ Z[ bei fWhj_Zei i[h| [d [b [ijWZ_e - Z[ EYjkXh[$ :[# fehj_le Gk[l[Ze [d\h[djW Wb :[fehj_le 7pe]k[i" Z[iZ[ bWi '+0&&$
+ĹŠ/1(,#1ĹŠ2#+#!3(5.ĹŠ /1.5(-!( +ĹŠ"#ĹŠ* 1 3#
4-%41 '4 Ŋ1#4-(1;Ŋ'.8Ŋ Ŋ+.2Ŋ ,#).1#2Ŋ"#/.13(23 2Ŋ)45#-(Ĺ +#2Ŋ"#Ŋ 13#2Ŋ, 1!( +#2ĔŊ!.-Ŋ
bei fhÂŒn_cei [dYk[djhei dWY_e# dWb[i$ BWi Whj[i cWhY_Wb[i [d Jkd# ]khW^kW ^Wd Z[ijWYWZe [d bei ‘bj_cei j_[cfei" Z[iZ[ bWi YW# j[]eh‡Wi \ehcWj_lWi ^WijW bW i[# d_eh" ZedZ[ i[ ^Wd be]hWZe bWi 7bh[Z[Zeh Z[ (+ Z[fehj_ijWi Z[ j[d[h i[b[YY_edWZei Z[ [b_j[ [d c[`eh[i kX_YWY_ed[i$ bW YWj[]eh‡W `kl[d_b Z[ Jkd]k# hW^kW fWhj_Y_fWh|d Z[b fh_c[h i[b[Yj_le fhel_dY_Wb Z[ aWhWj[" ^eo W fWhj_h Z[ bWi '.0&& [d [b =_cdWi_e KfWZW" Yed c_hWi W bW fWhj_Y_fWY_ÂŒd [d [b fh_c[h 9Wc# f[edWje DWY_edWb" [d cWoe$ :[djhe Z[b i[b[Yj_le fWhj_Y_# fWh|d Wbh[Z[Zeh Z[ eY^e _dij_# jkY_ed[i" [djh[ YbkX[i o ]_cdW# i_ei Z[ bW Y_kZWZ" Yed be c[`eh Z[b fej[dY_Wb Z[ `ÂŒl[d[i Z[iZ[ bei '( W‹ei" Yece be Z[j[hc_dÂŒ bW <[Z[hWY_ÂŒd ;YkWjeh_WdW Z[ aWhWj[$ ;ij[ i[b[Yj_le f[hc_j_h| bW YbWi_Ă’ YWY_ÂŒd Z[ fWhj_Y_fWdj[i Wb fh_c[h hWda_d] dWY_edWb [d bW YWj[]eh‡W `kl[d_b" Z[ W^‡ i[ Ye# deY[h|d W gk_[d[i feZh|d _h Wb YWcf[edWje _dj[hdWY_edWb gk[ i[ Z[iWhhebbWh| [d 7ikdY_ÂŒd" FWhW]kWo" [d `kd_e fhÂŒn_ce$ Eh]Wd_pWZeh[i Z[b [l[dje b[ Wfk[ijWd W jeZe feh Yedi[]k_h W bei c[`eh[i h[fh[i[djWdj[i feh Jkd]khW^kW" Yed [b Ă’ d Z[
ĹŠ #3#1,(- 1.-ĹŠ"#3 ++#2ĹŠ "#+ĹŠ(-3#1!.+#%( +ĹŠ"#ĹŠ 3+#3(2,. ;b 9Wcf[edWje ?dj[hYeb[]_Wb Z[ 7jb[j_ice ?dj[hYeb[]_Wb" gk[ i[ Z[iWhhebbWh| Z[b * Wb . Z[ WXh_b [d [b [ijWZ_e Wbj[hde Z[ bW Y_kZWZ" oW j_[d[ [ijWXb[Y_Ze [b Yhede]hWcW Z[ WYj_l_ZWZ[i" Wdj[i" ZkhWdj[ o bk[]e Z[ bW Yecf[j[dY_W$ 9ed bW _diYh_fY_ÂŒd Z[ bWi _di# j_jkY_ed[i i[ _d_Y_Wh| bW fhe]hW# cWY_ÂŒd" gk[ i[h| W fWhj_h Z[b (/ Z[ cWhpe" Z[iZ[ bWi '.0&& [d bW eĂ’ Y_dW Z[ bW <[Z[hWY_ÂŒd :[#
fehj_lW ;ijkZ_Wdj_b Z[ Jkd]k# hW^kW$ ;b Yed]h[i_bbe fWhW YedeY[h bW fWhj_Y_fWY_ÂŒd l_][dj[ i[h| [b )' Z[ cWhpe W fWhj_h Z[ bWi '-0&& [d bWi eĂ’ Y_dWi Z[ bW <$:$;$J$ BWi YWj[]eh‡Wi fWhj_Y_fWdj[i i[h|d0 _d\[h_eh" _dj[hc[Z_W o ikf[h_eh [d ZWcWi o lWhed[i" [djh[ cWhY^W" lWbbWi" `WXWb_dW" f[djWjbÂŒd" bWdpWc_[dje Z[ XWbW" [djh[ ejhei$
Ä“ĹŠ .2ĹŠ"#/.13(23 2ĹŠ,.231 1;-ĹŠ24ĹŠ/.3#-!( +ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ/(23 Ä“
ŇĒÄ?ćĊĉ
Ä ÄˆĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ä Ä
3#%.1~ ĹŠ 45#-(+ " "#2ĹŠ/ 13(!(/ -3#2
Ĺ—ĹŠÄˆÄ‰ĹŠ ĹŠÄˆÄŠĹŠ Ĺ—ĹŠÄˆÄŒĹŠ ĹŠÄˆÄŽ Ĺ—ĹŠÄˆÄ?ĹŠ ĹŠÄˆÄ? Ĺ—ĹŠÄˆÄ‘ĹŠ Ŋĉć
Ä–
#-(2ĹŠ"#ĹŠ,#2 ĹŠ#ĹŠ 4-%41 '4
Ĺ—
9ed bWi YWj[]eh‡Wi _d\[h_eh[i" bei Z[fehj_ijWi i[ Wb_ijWd W fWhj_Y_fWh Z[b j[d_i Z[ c[iW cWi_le gk[ i[ Z[iWhhebbW# h| W Ò dWb[i Z[ cWhpe fWhW [b[]_h W gk_[d[i fWhj_Y_f[d Z[b YWcf[edWje dWY_edWb [d [ijW Z_iY_fb_dW$ BWi fh|Yj_YWi i[ bWi h[Wb_pW W fWhj_h Z[ bWi ',0&& [d bWi _dijWbWY_ed[i Z[b 9eb_i[e Z[ :[fehj[i$
,(+( Ŋ ĔŊ+(23 Ŋ/ 1 Ŋ 1#!1# 12#
Ĺ—
9ed kdW cW‹WdW Z[fehj_lW [d bWi Z_iY_fb_dWi Z[ X|igk[j" Y^[[hb[WZ[hi" [ij[ '/ Z[ cWhpe Z[iZ[ bWi &/0)&" [d [b fhe]hW# cW Ăˆ9;8? <;IJ (&''É" ZedZ[ fWhj_Y_fWh|d fWZh[i Z[ \Wc_b_W" ZeY[dj[i o [ijkZ_Wdj[i" Yece fWhj[ Z[ ik \ehcWY_ÂŒd f[hiedWb [ _dij_jkY_edWb$ 7Z[c|i ^WXh| kd cec[dje Z[ iWde [ifWhY_c_[dje ZedZ[ [ijWh| [b Xk[d ^kceh" WYj_l_ZW# Z[i fWhj_Y_fWj_lWi$
Ä Ä‚
Ä ÄˆĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
/.8.ĹŠ#-ĹŠ "#/.13#ĹŠ 11( +
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ;b Yedl[d_e [djh[ bW B_]W XWhh_Wb Z[ bW PedW 7bjW" bW [cfh[iW \_dWdY_[hW Ăˆ9h[Y[h M_‹Wh_É" f[hc_j_h| [b Wfeoe fWhW bei [gk_fei \_b_Wb[i gk[ fWhj_Y_fWd Z[ [ij[ YWc# f[edWje Z[dec_dWZe Ăˆ9efW 9h[Y[h M_‹Wh_É$
-2!1(/!(.-#2Ŋ / 1 Ŋ 11( +Ŋ 3.!' ĹŊ (!.
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠB_]W 8Whh_Wb 7jeY^W#<_# YeW" YedleYW W bei [gk_fei gk[ gk_[hWd i[h fWhj[ Z[b YWcf[edWje Z[ \‘jXeb gk[ _d_Y_Wh| [b (- Z[ cWhpe" _di# Yh_X_ƒdZei[ feh [b lWbeh Z[ ,& ZÂŒbWh[i" \eje]hW\‡Wi Z[ bei `k]WZeh[i o Zei Yef_Wi Z[ YƒZkbW gk[ feZh|d i[h fh[i[djWZWi [d bW i[Z[ Z[ bW B_]W 8Whh_Wb e Yeckd_YWhi[ Wb &.,,.,.(-" fWhW cWoeh _d\ehcWY_ÂŒd$
+ĹŠ~".+.ĹŠ5 ĹŠ!.-ĹŠÄĽ2#"ÄŚĹŠ"#ĹŠ5(!3.1(
! 1;ĹŠ2 +"1;ĹŠ'.8ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠÄˆÄŠÄ–ÄŠÄ‡Ä”ĹŠ14, .ĹŠ ĹŠ ,Äą 41 ĔŊ/ 1 ĹŠ#-$1#-3 12#ĹŠ,  - ĹŠ +ĹŠ#04(/.ĹŠ "#+ĹŠ ++#ĹŠ"#+ĹŠ '.3 Ä“ 9ed bW Wb_d[WY_ÂŒd j_jkbWh Z[Ă’ d_# ZW" l_W`Wh| [b ‡Zebe Y[b[ij[" fWhW [d\h[djWh Wb [gk_fe Z[b ĂˆJ_dÉ :[b]WZe" LWbb[ Z[b 9^ejW" [d ?c# XWXkhW [ij[ l_[hd[i W bWi '.0&&" Yed [b fhefÂŒi_je Z[ Yedi[]k_h jh[i fkdjei gk[ be YebeYWh‡W [d bW fkdjW$ 7 kdW iebW `ehdWZW [djh[dW# hed ^WijW ^eo bei `k]WZeh[i Z[b CWYWh|" Yed jhWXW`e jƒYd_Ye o j|Yj_Ye Z[ j_hei b_Xh[i" ^WY_[dZe Ă’ dWbc[dj[ \‘jXeb" fWhW YedeY[h bW YedZ_Y_ÂŒd Z[b [gk_fe Z[djhe Z[b c[Z_e YWcfe$ BW fh|Yj_YW b[ i_hl_ÂŒ W @Wd_e F_dje" Z_h[Yjeh jƒYd_Ye Z[ bei Y[b[ij[i" fWhW Z[\_d_h gk_[d[i Yed\ehcWh|d bW Wb_d[WY_ÂŒd gk[ `k]Wh| [d [b Yej[`e Z[ bW YkWhjW \[Y^W Z[b 9Wcf[edWje DWY_edWb Z[ bW I[h_[ 8$ :[djhe Z[ bWi del[ZWZ[i Z[b fbWdj[b" i[ bbWcÂŒ dk[lWc[dj[ Wb Z[bWdj[he @^edo 8WbZ[ÂŒd" Yece ‘d_YW lWh_Wdj[ Z[ bW edY[dW j_jkbWh gk[ i[ fh[i[djÂŒ [d [b Yej[`e Wdj[# h_eh Wdj[ JƒYd_Ye Kd_l[hi_jWh_e$ @[hÂŒd_ce 9eijW" 7X[b DWfW" Bk_i 9Whbei" M_bb_Wc ;ifW‹W" CWkh_Y_e DWpWh[de" 9^Whb[i Lƒb[p" Eb_l[h >khjWZe" 8hoWd HeZh‡]k[p" 7b[cWe o MWbj[h B_# dWh[i" i[h‡Wd bei fhe\[i_edWb[i
ĹŠ
gk[ iWbjWh‡Wd Yece j_jkbWh[i W bW je fhe]h[i_le o fei_j_le" YWb_Ă’ # hei Yej[`e Z[b YWcf[edWje (&'' o YÂŒ F_dje bW fWhj_Y_fWY_ÂŒd Z[ ik [if[hW gk[ bei h[ikbjWZei" l_Yje# YWdY^W [ij[ l_[hd[i$ 9ece kd Z[i[dlebl_c_[d# fbWdj[b Z[djhe Z[ bei jh[i fh_c[# h_Wi" [cf_[Y[d W ZWhi[$
ÄĽ ."(++.ÄŚĹŠ/1#/ 1 ĹŠ24ĹŠ 13(++#1~ ĹŠ !.,.ĹŠ+.! +ĹŠ -3#ĹŠ#+ĹŠ (5#1ĹŠ + 3# CWdj[d[hi[ [d bW fkdjW Z[ bW i[h_[ 8" [i [b eX`[j_le Z[ bei WbX_ he`ei" Z[ifkƒi Z[ ^WX[h be]hWZe Zei jh_kd\ei o kd [c# fWj[ [d [b YWcf[edWje Z[b XW# becf_ƒ [YkWjeh_Wde" Z[djhe Z[ bW YWj[]eh‡W _d\[h_eh$ :[iZ[ [b cWhj[i jhWXW`Wd bei `k]WZeh[i Z[ JƒYd_Ye Kd_# l[hi_jWh_e fWhW [d\h[djWhi[ Yece beYWb Wb H_l[h FbWj[" Z[ =kWoWgk_b" [ij[ Zec_d]e [d [b
+ ! %# ) %" $% " & ! ( "' # * "!"$
8[bbWl_ijW$ 9ehh[]_h Z[jWbb[i gk[ fk# Z_[hed i[h Z[j[YjWZei [d [b ‘b# j_ce [dYk[djhe \h[dj[ W ik h_# lWb" CWYWh|" [ijkle Z[djhe Z[ bW fh[fWhWY_Œd Z_h_]_ZW feh [b jƒYd_Ye FW‘b Lƒb[p" ZkhWdj[ [i#
jei jh[i Z‡Wi Z[ [djh[dWc_[dje W kdW iebW `ehdWZW$ 7kdgk[ H_Y^WhZ Gk_‹Œd[p [ijkle Wki[dj[ [d bW j[hY[hW \[Y^W feh kdW b[i_Œd" [ijW l[p Yk[djW Z[djhe Z[ bei YedleYW# Zei fWhW [b [djh[dWc_[dje$
Ä“ĹŠ _!-(!.ĹŠĹŠ31 ) ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠ5(!3.1( ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ!4 13 ĹŠ$#!'
9@<E<J I8@:<J
ũ "#/ 13 ,#-3.ũ !.-ũ 3.".2ũ
ũ ũ ũ ĈĎũ + ēũ 4#5 ũ #,/ ! " ũ Ōũ ĊĎćēũ -$ēĖũ ćĒđĐďĉĊĐČũ ıũ ĉđĉĎĐĈĈũũĸ 1ēũĉĈŇũĒĐćĎďĹũ ũ ēũ -ũ 3#11#-.ũ "#ũ ĊćĊ,3ĉĔũ 41 -(9 !(¢-ũ #1./4#13.ũ ' !'4;-ēũ .-.ĖćĒĐĎĒďĐććēũĸ 1ēĈĎũŇĒďđďĉĹ ũ ũ -4#5 ũ #-ũ 4 !'(ũ ũ %" +#- ēũ 1!.2 ēũ ćđČĐćĈĊĎďĸ 1ũ ĈĎũŇĒďđĐćĹ ũ ēũ 3#11#-.ũ ĊćĎ,ĉũ #1! ũ"#ũ+ ũ -(5#12(" "ũ _!-(! ũ 8ũ 5ēũ +ũ ¢-".1ēũ + , 1ũ2.+.ũ(-3#1#2 ".2ũ /'.-#ēũćĒĒĐďćĎĒđũĸ, 1ĉĉũŇĒďĒĊďĹ ũ ũ ũ ũ ".2ũ
.3#2ũ "#ũ ČĊĎćũ ,ĉũ ũ đũ ".+ 1#2ũ ,ĉēũ
+ , 1Ėũ ĉČČĎĉďČũ ıũ ćĒĎĐĎĉĒĐďũ ıũ ćđČČČđĎĒđũũĸ 1ēũĉćŇĒĐćĈČĹ ũ ũ ũ !.-ũ !4 31.ũ "#/ 13 ı ,#-3.2ũ (-"#/#-"(#-3#2ũ "+ ēũ 1.+(- ēũ #+ēũćĒĎđđďĎĎĐũĸ 1ēũĉćŇũĒďĒđđĹ
8II@<E;FJ
+.2ũ 2#15(!(.2ũ -% '41!.ũ ).ēũ 4-3.ũ ũũ 1, !( ũ 2/ ũ #-31 " ũ ũ + 2ũ ( 2ũ ĸ 19ēĈďũŇĒďđĒĐĹ ũ ēũ #/ 13 ,#-3.ũ#-ũ 4(3.Ĕũ #-ũ+ ũďũ"#ũ"(!(#, 1#ũ8ũ ~.ũ .! Ĕũ .11#2ũ "#ũ -ũ 2("1.ēũ #+$ēũćĒĒćĉďĒĒĉē ũ ũ ,(-(ũ "#/ 13 ,#-ı 3.ũ (-"#/#-"(#-3#ũ 5ēũ 3 '4 +/ ũ ĉČđũ 8ũ +(!4!'(, ēũ #12.- ũ 2.+ ũ .ũ / 1#ı ) ũ -$ēĖũ ĉČĈĉĎĒđũ ıũ ćĒđČĐćĈĒĐũ ĸ 1ēũ ĉĈŇĒĐćĊĊĹ
<DGC<FJ #ũ -#!#2(3 ũ 2#!1#3 1( ũ !.-ũ !.-.!(,(#-ı 3.2ũ"#ũ(-$.1,;3(! ēũ /#+#2ũ#-ũ1#%+ ēũ -$ēũ ĉđČĉđĐĎũĵũćĒđĐĈĈćĒĎũ #ũ -#!#2(3 ũ 2#2.1ũ .,#1!( +ēũ -5( 1ũ .) ũ "#ũ (" ũ ũ 2 ,/1.)#!3ľ'.3, (+ē !.,ũ 1#23(%(.2 ũ!+(-(! ũ-#!#2(3 ũ#-$#1,#1 2ũ 3(34+ " 2ũ8ũ 47(+( 1#2ēũ -$ēũćĒđćĈďĊđĊũĵũ /"41 -ľ!!.,#1!(. , 3.ē.1%ē#!
,/1#2 ũ /1.5##".1 ũ "#ũ /1."4!3.2ũ "#ũ +(,/(#9 ũ -#!#2(3 ũ 5#-"#".1#2ēũ -$ēũ ćđĎĎĎđćĎĎũ ĵũ 2#15(#7/1#22 , 3.ľ' .3, (+ē!.,ũ 4#5 ũ .23#1~ ũ 4 (! " ũ #-ũ ~.ũ #1"#ũ 1#04(#1#ũ "#ũ -%#-(#1 ũ #-ũ 41(2,.ũ 8ũ .3#+#1 ēũ -$.1,#2Ėũ /"41 -ľ!!.,#1!(. , 3.ē.1%ē#!ũ ĵũ ćđČďĊĐĈĉĉũ
#!#2(3.ũ5#-"#".1#2ũĸ 2Ĺēũ -$ēũĉČĉĉđđđũ ĵũćđĐĐĈďĉĒćũ
../#1 3(5 ũ"#ũ '.11.ũ8ũ 1_"(3.ũ-#!#ı
#!#2(3.Ėũ 84" -3#ũ "#ũ !.!(- ēũ -$ēũ ĉđĉĎČďĊũĵũćĒĉČďđČďđũŇĒĎĈđĎ
#ũ5#-"#ũ3 7(ũ!.-ũ !!(.-#2ũ8ũ"#1#!'.2ēũ -$ēũćĒĒćđČĈĐđũĵũĉČĉćđĐĎũ
#!#2(3.Ėũ 84" -3#ũ "#ũ !.!(- ēũ -$ēũ ĉđĉĎČďĊũĵũćĒĉČďđČďđũŇĒĎĈđĎ
#!#2(3.ũ 5#-"#".1ũ "#ũ !!#2.1(.2ũ "#ũ
ũ #!#2(3 ũ .5#-ũ !'(++#1ũ
ũ ũ"#ũ+.2ũ2#15(!(.2ũ"#ũ+(,/(#9 ũ
ũ ũ ũ"#ũ5#-3 2Ĕũ 4#- ũ /1#!#-!( Ĕũ #"4! !(¢-ũ 24/#1(.1Ĕũ .$1#!#,.2ũ 4#- ũ 1#,4-#1 !(¢-ēũ -$Ėũ 4(3.ũćĉıČĎũ#-31#ũ .! $4#13#ũ8ũ .+~5 1ũ ŇĒĎĈđĎ
āă
.-"4!!(¢-Ĕũ /#1$#!!(.- ,(#-3.ũ .ũ /1#-"(9 )#ēũ -$ēũćĒĒĎďĈćČČŇĒĎĈđĎ
2(3 ũ $(!( +ũ "#ũ -5#12(.-#2ũ !.-ũ #7/#ı 1(#-!( ēũ -$ēũ/"41 -ľ!!.,#1!(. , 3.ē .1%ē#!ũ #+$ēũĉđĉĉĊđĒũĵũćĒćđĒĉĊćĐũ /1#2#-3 +#ēũ24#+".ũ ;2(!.Ĕũũ .+~5 1ũČıĉĎũ8ũ -(" "ũ !(.- +ēĸ 1ēĈćũũŇĒďĈĎđĹ
(/.3#1 /( ĈĔũ -!'.ũ 5#-341 ēũ -$ēũ ćĒĒĎďĈćČČũŇĒĎĈđĎ
5#'~!4+.2ēũ -$ēũ ćđČďĈĒĊćČũ ĵũ ĉČĉĎćđćũ ŇĒĎĈđĎũ
/4#13 2ũ "#-31.Ĕũ".!4,#-3.2ũ#-ũ1#%+ ũ8ũ 1#$#1#-!( 2ũ/#12.- +#2ēũ -$ĖũćĒđČĒĎĊĐČũ ŇĒĎĈđĎ
)#!43(5.ũ "#ũ #-3 2ũ / 1 ũ .$(!(- ũ "#ũ
(2# .Ĕũ .34+ !(¢-Ĕũ 4 +(!(" "ēũ 4#+".ũ ,;2ũ !.,(2(.-#2ēũ 5ēũ 4,( '4(ũ ćĒıĈĒũ 8ũ 3 '4 +/ ũ ćĒĎđĎďććďũ ıũ ĉđČĎĒĐĈũ ĸ 1ēũĈđũŇĒďĒČČĹ
ũ #23(+(23 ũ !.-ũ #7/#1(#-!( ũ 8ũ
"#2#.2ũ"#ũ24/#1 !(¢-ũ -$Ėũ 4!1#ũ8ũ 4(3.ũ +3.2ũ /3(! ũ 404#ũ #+$Ėũ ĉđĉĐĈďĉũ ıũ ćĒĎĒćĊĈĒĉũũŇĒĎĈđĎ
#ũ-#!#2(3 ũ -%#-(#1.ũ %1¢-.,.Ĕũ .-ı
3 ".1 Ĕũ 2(23#-3#ũ"#ũ ."#% ēũ -$ēũ 5ēũĈĉũ"#ũ .5(#, 1#ũćĒĎĎũ8ũ ., 2ũ #5(++ ē
#ũ -#!#2(3 ũ 5#-"#".1#2ũ 8ũ (2(3 ı
".1#2ũ ũ _"(!.2ēũ -$ēũ ĉČĐćĒđČũ ĵũ 1#!412.2'4, -.2ľ0 1(23.-ē!.,ũ Ĕũ ũ #!#2(3 ũ 13 ēũ !.-ũ #7/#1(#-!( ũ #" "ũ , 7(, ũ Ċćũ .2ũ !.-ũ".!4,#-3.2ũ#-ũ1#%+ ēũ .-.ēũČĉĎćĒĒũ ıũćĒĎďĉĒĐĊćũĸ 1ēũĉćŇũĒďĒĒČĹ /,)/(
ũ
āĈŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏŏ
E<>F:@FJ M8I@FJ 3#-!(¢-ũ # .1#2ũ / 3#1.2ũ3#-#,.2ũ 3(-3 ũ ũ #-ũ 3.".ũ !.+.1ũ / 1 ũ +.%.3(/.2ũ "#ũ24ũ! +9 ".Ėũ ē ēũ 13#2 - +ũ .! +ũŒĈĎĎũ (-$ēĖũćđđĎĒćĒĒĈũĸ 1ēũĈđŇũĒďĒĈĊĹ ũ Ĕũ ) 1ũ "#ũ /#2.Ĕũ -3(231#22ũ #+ 7Ĕũ #-31#- ,(#-3.ũ /#12.- +(9 ".Ĕũ/1#/ 1 !(¢-ũ$~2(! ũ /+(! ı " ũ/ 1 ũ3.".ũ"#/.13#ēũĸ Ĺũũ ũ".,(!(+(.ēũćĊĉČĉĊĎĎĊĵćĒĎĒĈĊĎĉĊĵć đĐĐĊĎćďĈēũĸ 1ēũĈĒũŇĒďđďđĹ
."3*"$)*
/,)+.
/,(,/
/,/&+
C;:?9E 9BÞD?9E D;<HEBE=E 9KHIEI ;D 9>?B; # KHK=K7O # 9K87 # 8H7I?B ;IF;9?7B?IJ7 ;D ;D<;HC;:7:;I :;B H?yâD" LÞ7I KH?D7H?7I" >?F;HJ;DI?âD 7HJ;H?7B" :?78;J;I " :?ÛB?I?I $
9EDIKBJ7 FH;L?7 9?J7 7B 9;B &// .'/..-$ FEHJ70 &/'(++,/-
7C87JE0 9Wij_bbe &-#(/ ;Z_\_Y_e Jehh[iYe [djh[ @kWd 8[d_]de L[bW o '( Z[ Del_[cXh[" Yedikbjeh_e B#+ fbWdjW XW`W$ >EH7H?E0 '(^&& W '+^&&$ H?E87C870 9WhWXeXe '&#(( o / Z[ EYjkXh[$ J[b\i0 (/,+'/' >EH7H?E0 '-^&& W (&^&&
@ > E I C 7 H
;nf[hje [d b_]WZkhWi o 9khWY_ed[i W YehjW o bWh]W Z_ijWdY_W
BW efehjkd_ZWZ gk[ YWcX_Wh| jk l_ZW o j[ ZWh| \[b_Y_ZWZ fWhW i_[cfh[$ ;IJ7I IEBE 7 [ijWi Z[i[f[hWZe W j[ ^Wd WXWdZedWZe" j[ ^Wd i_Ze _dÒ [b e i[ ^Wd XkhbWZe Z[ j_ ¶OW de ik\hWi d_ j[ bWc[dj[i c|i " [b cW[ijhe @>EIC7H [i [b d_Ye o l[hZWZ[he [d h[Wb_pWh [b c|i [\[Yj_le jhWXW`e Z[ Wceh gk[ jWdje [ijWXWi [if[hWdZe" fWhW gk[ ik fWh[`W h[]h[i[ _dc[Z_WjWc[dj[ feh cko Z_ijWdj[" \h_W e b[`ei gk[ i[ [dYk[djh[" [b e [bbW l[dZh| i_d gk[ KZ$ bW bbWc[ e bW Xkigk[" i_]W e f[hi_]W" ik fWh[`W j[ he]Wh|" j[ ikfb_YWh|" j[ bbehWh|" i[ ^kc_bbWh|" o j[ f[Z_h| gk[ h[]h[i[i W ik bWZe" `WcWi j[ WXWdZedWh| " W jWd iebe '.$&& :EB7H;I$ JhWXW`ei ]WhWdj_pWZei" j[ b_XhWcei Z[ Xhk`[h_Wi" iWbWc_[djei" [d\[hc[ZWZ[i" cWbWi e Z[iYedeY_ZWi o cWbW ik[hj[$
/,/-)
:H$ H7KB ?D97 7D:?DE
J$ FEHJ70 &/)*()+)& % J$ CEL?IJ7H0 &/+'())-'
/,./)
/,.-+
/-&,(
9,6Ì7$0( 2 //$0( &(/
JI
£867(' <$ 6( &$16Ð '( )$/6$6
3XHV FRQR]FD DO ~QLFR DPDUUH TXH GHPXHVWUD ORV UHVXOWDGRV HO PLVPR GtD SRUTXH HVWH DPDUUH VL OH PXHVWUD UHVXOWD GRV UHDOHV 6,1 9$1$6 (63(5$1=$6 < 6,1 )$/6$6 ,/86,21(6 \ SRGUi XVWHG JR]DU QXHYDPHQWH GH VX IHOLFLGDG UHXQLGR FRQ ORV VHUHV TXH DPD
(;3(572 (1 $0$55(6 '( $025 +DJR UHJUHVDU DO VHU DPDGR HQ KRUDV DPRURVR FDULxRVR \ WLHUQR D \ SDUD WRGD OD YLGD
/(&785$ '( &$57$6 2 7$527+ 9LVtWDPH R OOiPDPH HQ HVWH PRPHQWR TXH UHDOL]R WX DPDUUH
(035(6$ '( 7(/(&2081,&$&,21(6
+25$ 352*5$0$
%XVFD 3HUVRQDO SDUD WUDEDMR WHPSRUDO FRPXQLFDUVH DO ([W R HQYLDU &9 D $Y GH ORV $WLV \ *XD\OODEDPED R DO FRUUHR HFDEUHUD#QHWVSHHG QHW HF
/,(+/
5IZQIKPQ )+)8=4+7
5IUn \M LWa MV ^QLI IUWZ a KIVKQWVM[ XWZY]M LM U]MZ\I XIZI Y]M \IV\I[ NTWZM[
+-4=4): !!
&5,6723+(5 52<
$5 FF
/8&,$12
/,)),
+WV 2]IV /IJZQMT MK]I\WZQIVW )UWZ M\MZVW
+ + + + + + + + + + + + + + +
,QIRPHUFLDO 79DQXQFLRV 1RWLFLHUR 5HJLRQDO ,QIRPHUFLDO 7HOHGHSRUWHV ,QIRPHUFLDO ,QTXLHWXGHV ,QIRPHUFLDO &LQH 0DWLQDO &OXE $QLPDGRV 79DQXQFLRV 1RWLFLHUR 5HJLRQDO 7HOHGHSRUWHV 7RXFK &LQHPDQtD
+25$ 352*5$0$ + + + + + + + + + + + + + K
7H9H7UDYLHVRV &OXE $QLPD $PEDILFFLyQ ([SHGLHQWHV ;
79DQXQFLRV ,QIRPHUFLDO 1RWLFLHUR 5HJLRQDO 7HOHGHSRUWHV 3XQWR GH $QiOLVLV ,QIRPHUFLDO (FXDWRULDQtVLPR ,QIRPHUFLDO 1RWLFLHUR 5HJLRQDO UHSULVVH
79DQXQFLRV &LHUUH
Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũũ ũĈĎũ ũ ũ ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉĎĈĵĒďĉďď
āą
āĈŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
ēũ ũ ē Ėũ ũ ũ ũ #-31.ũ"#+ũ)4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ .ēũ ĉćĈĈıććĐĈũ /1./4#23.ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ ēũũ #ũ' ũ"(2/4#23.ũ!(3 1ũ/.1ũ+ ũ /1#-2 ũ/.1ũ"#2!.-.!#1ũ#+ũ".,(!(+(.ũ.ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ ē
Ĕũ ũ ũ ũ
ũ ũ ĔũĉćĈĈıććĐĈ ũ ũ Ĕũ ũ Ĕũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ đũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈČ'ĎČēũ ũ Ėũ ũ "#, -" ũ /1#ı 2#-3 " ũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ )4(!(.ũ 5#1 +ũ 24, 1(.ēũ ũ -ũ 5(134"ũ "#ũ 04#ũ + ũ !3.1 ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ , -($(#23 ũ "#ũ 04#ũ +#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ "#, -ı " ".ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ Ĕũ !~3#2#+#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ#-ũ$.1, ũ#731 !3 " ũ8ũ#23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! ı !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ 8ũ "#ũ -3.ũ .,(-%.ũ "#ũ +.2ũ 2;!'(+ 2Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ"#-31.ũ"#ũ+.2ũ5#(-3#ũ"~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! ı !(¢-ũ 2# +#ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũũ ¢,#2#ũ#-ũ!4#-3 ũ+ ũ ! 2(++ ũ)4"(!( +ũ2# + " ũ/.1ũ+ ũ !3.1 ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ /.23#1(.1#2ēũũ %1_%4#2#ũ ũ+.2ũ 43.2ũ+.2ũ".!4,#-ı 3.2ũ ")4-3.2ēũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ !" ēēũ
(%( ũ - 2ũ ēũ #!1#3 1( ēũ ũ .ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ
#8Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ3(#-#ũ"#ũ2# + 1ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ / 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ēũũ , 3.ĔũĈČũ "#ũ$# 1#1.ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +#
!" ēēũ (%( ũ - 2ũ ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉĊĎĵĒďĉĈĉ 44
ēũ ũ ē Ėũ ũ ũ ũ #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ .ēũ ĉćĈĈıććĉĎũ /1./4#23.ũ /.1ũ ũ ũ
ũ ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ ēũ ũ #ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ/.1ũ"#2!.-.!#1ũ#+ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ + ũ "#, -ı " " ũ ũ ũ ũ ē
Ĕũ ũ ũ ũ
ũ ũ ĔũĉćĈĈıććĉĎ ũ ũ Ĕũ ũ Ĕũ Ĕũ ũ ũ
ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ ,(_1ı !.+#2ũ ĉũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ ũ + 2ũ ĈĐ'ćďēũ ũ Ėũ ũ ũ "#, -" ũ /1#ı 2#-3 " ũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ )4(!(.ũ 5#1 +ũ 24, 1(.ēũ ũ -ũ 5(134"ũ "#ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ !.-ũ)41 ,#-3.ũ, -($(#3 ũ"#ũ04#ũ+#ũ#2ũ (,/.2( +#ũ"#3#1,(- 1ũ#+ũ !34 +ũ".,(ı !(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ Ĕũ !~3#2#+#ũ !.-ũ ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-ı !( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(ı ! !(¢-ũ 2# +#ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ ũ +.2ũ ,#-.1#2ũ ' (".2ũ #-ũ #+ũ , 31(,.-(.ũ /1.5_ ı 2#+#2ũ "#ũ 4-ũ 41 ".1ũ "ı+(3#,ũ ũ $(-ũ "#ũ04#ũ+#2ũ1#/1#2#-3#ũ#-ũ#23#ũ)4(!(.Ĕũ "# (#-".ũ / 1 ũ #+ũ #$#!3.ũ .~12#+#2ũ ũ ".2ũ/ 1(#-3#2ũ,;2ũ!#1! -.2ũ"#ũ"(!'.ũ ,#-.1#2ũ8ũ#-ũ24ũ$ +3 ũ ũ".2ũ/#12.- 2ũ '.-.1 +#2ũ "#+ũ +4% 1ēũ ũ -ũ ! 2.ũ "#ũ + ũ ,#-.1ũ "4+3 Ĕũ24%(#1 ũ#++ ũ+ ũ/#12.- ũ 04#ũ "#2# ũ +#ũ 1#/1#2#-3#ũ !.,.ũ 3 +ēũũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ 2# + " ũ /.1ũ #+ũ !3.1ũ / 1 ũ 242ũ -.3(ı $(! !(.-#2ũ/.23#1(.1#2ēũũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ ")4-3.2ēũũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ !" ēēũ
(%( ũ - 2ũ ēũ #!1#3 1( ēũ ũ .ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ
#8Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ3(#-#ũ"#ũ2# + 1ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ , 3.Ĕũ ĈĈũ "#ũ$# 1#1.ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +#
!" ēũ (%( ũ - 2ũ ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉČĊĵĒďĉČĊ 44
ēũ"#+ũ ē Ėı ũ ũ ũ Ĕũ2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1Ė #-31.ũ "#+ũ 4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ "#ũ (5.1!(.ũ .ēũ ĉććĒıćĒĒĎĔũ 2#%4(ı ".ũ /.1ũ ũ ũ ũ
Ĕũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ
ũ ũ Ĕũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ!(3 1ũ/.1ũ+ ũ 1#-2 ũ"#ũ#23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ+.ũ/1#!#/34 ".ũ#-ũ#+ũ 13ēũĈĈĒũ"#+ũ ¢"(%.ũ (5(+Ĕũ8 ũ04#ũ#+ũ !3.1ũ' ũ, -(ı $#23 ".ũ!.-ũ)41 ,#-3.ũ+ ũ(,/.2( (+(ı " "ũ"#ũ"#3#1,(- 1ũ#+ũ !34 +ũ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ + ũ "#, -" " Ĕũ 2#ũ +#ũ ' !#ũ2 #1Ė
Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ Ėũ ĖũĈđĊćĐĉćĈććĒĒĎ
ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ
ũ Ėũ ũ ũ ũ
Ėũ ũ ũ ũ ũ Ėũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĈĐũ "#ũ#-#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈČ'Ċđēũũ +ũ#2!1(ı 3.ũ %1_%4#2#ēũũ .1ũ2#1ũ+#% +ũ!~3#2#ũ ũ+ ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ Ĕũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ"#ũ#23 ũ!(4ı " "ũ"#ũ , 3.Ĕũ +ũ3#-.1ũ"#+ũ 13ēũĈĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+Ĕũ,#"( -".ũ.!'.ũ"~ 2ũ #-31#ũ ! " ũ /4 +(! !(¢-ėũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ
44
+ ũ "#, -" " ũ /4#" ũ !.,/ 1#!#1ũ +ũ )4(!(.ũ"#-31.ũ"#ũ5#(-3#ũ"~ 2ũ"#ũ+ ũÌ+3(ı , ũ!(3 !(¢-ēũũ -31_%4#2#ũ#+ũ#731 !3.ēıũ .3($~04#2#ēıũ $ĸũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1 +ũ "#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēũũ #13($(!.ēũ +ũ #!1#3 1(.ē
.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ + ũ "#, -" " ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /#13(-#-3#2ėũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ "#2/4_2ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ #13($(!.ēũũ +ũ #!1#3 1(.ēũ (1, ũ +#%( +# 1ēũ 4%.ũ -3.2ũ ';5#9 #!1#3 1(. , 3.Ĕũ#-#1.ũĉďũ"#+ũ .ũĉćĈĈē 8ũ".2ũ2#++. ĈĒĉČĒĵĒďĉďĉ 44
ēũ ũ ē Ėũ ũ ũ ũ #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ (5.1!(.ũ -!("#-3#ũ "#ũ 42/#-2(¢-ũ "#ũ #-2(¢-ũ"#ũ +(,#-3.2ũ .ēũĉćććı ćČĊĒũ /1./4#23.ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ #ũ ' ũ "(2/4#2ı 3.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ /.1ũ "#2!.ı -.!#1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ "#ũ + ũ "#, -" ı " ũ ũ ũ ũ
Ĕũ ũ ũ ũ
ũ ũ ĔũĉćććıćČĊĒ ũ ũ Ĕũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ )4#ı 5#2ũ Ċũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉć'Ĉĉēũũ Ėũ ũ "#, -" ũ (-!("#-3 +ũ "#ũ #73(-!(¢-ũ"#ũ +(,#-3.2Ĕũ/.1ũ2#1ũ!+ 1 Ĕũ !.,/+#3 Ĕũ2#ũ+ ũ ",(3#ũ +ũ31;,(3#ũ"#ũ )4(!(.ũ ũ ēũ ũ -ũ 5(134"ũ "#ũ04#ũ#+ũ !3.1ũ!.-ũ)41 ,#-3.ũ, -(ı $(#23 ũ "#ũ 04#ũ +#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1ı ,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-ı !( ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ Ĕũ !~3#2#+#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ $.1, ũ #731 !ı 3 " ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( ũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ/4 +(! !(.-#2ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( ı 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(ı , ũ/4 +(! !(¢-ũ2# +#ũ! 2(++ ũ)4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ 2# + " ũ /.1ũ #+ũ !3.1ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ /.23#1(.1#2ēũũ ;% 2#ũ2 #1ēı Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ !" ēēũ
(%( ũ - 2ũ ēũ #!1#3 1( ēũ .ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ
#8Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ3(#-#ũ"#ũ2# + 1ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ , 3.Ĕũ đũ "#ũ$# 1#1.ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +#
!" ēũ (%( ũ - 2ũ ē 8ũ4-ũ2#++.ũ ĈĒĉĎćĵĒďĉďĊ 44
ũ ũ
ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũĸ ũ ũ Ĺũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ũ ũ Ėũ ũ
Ĕũ ēũ ũ ũ ē Ėũ ĸ ũ ũ Ĺ Ėũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ
ũ ũ Ĕũ ēũ ũ ũĸ Ĺ ũ ũ Ĕũ ĉĈũ ũ ũ ũĉćĈćũũ ũ .ēũćđĎďıĉćĈć Ėũ ũũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ Ēũ "#ũ -.5(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈČ'ĉĊēı ēēē Ėũũ 5.!.ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#ũ+ ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ 5(134"ũ "#+ũ 2.13#.ũ 5#1($(! ".ũ8ũ#-ũ,(ũ!.-"(!(¢-ũ"#ũ 4#9ũ (34+ 1ũ "#+ũ "#2/ !'.ēũ ũ !3Ì#ũ #+ũ ēũ + #13.ũ 4# 2ũ !.,.ũ #!1#3 1(.ũ -! 1% ".ũ2#%Ì-ũ !!(¢-ũ"#ũ #12.- +ũ .ēũ ĊĈĒũ ı ũ "#+ũ ĈČũ "#ũ 4+(.ũ "#+ũ ĉćĈćēũ ũ ũ "#, -" ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8Ĕũ #-ũ !.-2#ı !4#-!( ũ 2#ũ !#/3 ũ #+ũ 31;,(3#ũ #1 +ũ 4, 1(.ēũ ũ ~3#2#ũ !.-ũ #+ũ !.-3#-(".ũ "#ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ 43.ũ 1#! ~".ũ ũ + ũ ,(2, ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ 04#ũ 2#ũ (-"(! ũ8ũ/.1ũ(-3#1,#"(.ũ"#+ũ$4-!(.- ı 1(.ũ1#2/#!3(5.ũ2(-ũ/#1)4(!(.ũ"#ũ04#ũ2#ũ +#ũ !(3#ũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ 04#ũ $4#1#ũ #-!.-ı 31 " ũ /#12.- +,#-3#ēũ ũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēũũ ¢,#2#ũ -.3 ũ "#+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ "#2(%- ".ũ / 1 ũ 1#!( (1ũ $4341 2ũ -.3(ı $(! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ +#ũ !.-!#"#ũ ũ24ũ"#$#-2.1ũ#-ũ+ ũ/1#2#-3#ũ ! 42 ēũũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ēēēēı$Ĺũ 1 ēũ 42 - ũ 11#1 ũ ēũ 4#9 ũ 4(-3.ũ "#ũ +.ũ (5(+ēēēē ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ ćđũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĈ'Ĉđēıũ 3(2$#!'.ũ 04#ũ ' ũ 2(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ'#!'.ũ/.1ũ#+ũ 49% ".ēũũ #ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ 2.+(!(3 ".ũ /.1ũ #+ũ /#3(!(.- 1(.ũ !~3#2#ũ ũ + ũ 2# .1 ũ
ũ ũ Ĕũ !.-ũ #+ũ 43.ũ (-(!( +ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ + ũ /1#-2 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ ĈĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+Ĕũ !.-$(_1 2#ũ #+ũ #731 !3.ũ1#2/#!3(5.ēũũũ -ũ5(134"ũ"#ũ+ ũ 1.!41 !(¢-ũ 4"(!( +ũ .3.1% " ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ 1(.ũ .".+$.ũ . / 7(ũ #1#9Ĕũ 3_-% 2#+#ũ#-ũ24ũ! +(" "ũ(-5.! " ũ#-ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ēũ ũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~ı 04#2#ēēēēı$Ĺũ 1 ēũ 42 - ũ 11#1 ũ ēũ
4#9 ũ 4(-3.ũ"#ũ+.ũ (5(+
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ #-ũ #+ũ )4(!(.ũ .ēũ ććďćĎı ĉćĈćĔũ /.1ũ ' #1ũ 2(".ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ24ũ !34 +ũ".,(!(+(.Ĕũ1#2(ı "#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "ũ 2#ũ +#ũ ' !#ũ 2 #1ũ+.ũ04#ũ2(%4#Ė ũ ũ Ėũ ũ Ėũ Ėũ ũ ũ
ũ Ėũ ũ ũ ũ
Ėũ
Ėũ ēũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ Ĉďũ "#ũ %.23.ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ Ĉĉ'ćĎēũũ Ėũ ũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 Ĕũ #-ũ 5(134"ũ "#ũ ' #1ũ !.11#2/.-"(".ũ + ũ ,(2, ũ #-ũ 2.13#.ũ ũ _23 ũ )4"(! 341 ēũ ũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ĕũ + ũ "#, -" ũ 04#ũ -3#!#"#ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ /1#!(2 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ
#8Ĕũ /.1ũ +.ũ 04#Ĕũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;ı ,(3#ũ "#ũ 4(!(.ũ ũ Ĕũ "(2/.-(#-".ũ2#ũ!.11 ũ31 2+ ".ũ!.-ũ+ ũ ,(2, ũ +ũ"#, -" ".ũ ũ ũ ũ
ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ !.,/ 1#9! ũ ũ )4(!(.ēũ ũ .1ũ !4 -3.ũ #+ũ !3.1ũ"#!+ 1 ũ!.-ũ)41 ,#-3.ũ04#ũ+#ũ' ũ 2(".ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(ı " "ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ
ũ !.-$.1,#ũ +.ũ "(2/.-#ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#ũ+ ũ ."($(! !(¢-ũ "#ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ#-ũ (%#-!( Ĕũ !~3#2#+#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " ũ 8ũ + ũ /1#2#-3#ũ /1.5("#-!( Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ /#1(¢"(!.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ ı !(¢-ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ 8ũ "#+ũ +4% 1ũ "#ũ , 31(,.-(.Ĕũ /4"(#-".ũ ' !#12#ũ #23 ũ Ì+3(, ũ #-ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ 4 8 04(+Ĕũ ,#"( -".ũ /.1ũ +.ũ ,#-.2ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ .!'.ũ "~ 2ũ #-31#ũ 4- ũ 8ũ .31 ũ /4 +(! !(¢-Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ !.,ı / 1#9! ũ ũ )4(!(.ũ 8ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ .1ũ !4 -3.ũ"#-31.ũ"#+ũ, 31(,.-(.ũ#7(23#ũ +.2ũ ,#-.1#2ũ ũ ũ ũ
ũ ũ
ũ Ĕũ /1.5_ 2#+#ũ"#ũ4-ũ 41 ".1ũ "ēũ (3#,ũ / 1 ũ04#ũ+#ũ1#/1#2#-3#ũ#-ũ+ ũ/1#2#-3#ũ ! 42 Ĕũ"# (#-".ũ/ 1 ũ#+ũ#$#!3.ũ.~12#ũ ũ ".2ũ / 1(#-3#2ũ "#ũ %1 ".ũ !#1! -.Ĕũ .ũ ũ24ũ$ +3 ũ ũ".2ũ/#12.- 2ũ'.-.1 +#2ũ "#+ũ+4% 1ēũũ _-% 2#ũ#-ũ!4#-3 ũ#+ũ! 2(ı ++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ /.1ũ + ũ !3.1 Ĕũ / 1 ũ #$#!3.ũ "#ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ +.2ũ (-2314ı ,#-3.2ũ 04#ũ 2#ũ !.,/ ēũ ũ ~3#2#ũ 8ũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
#13($(!.Ė
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ ,(_1ı !.+#2ũ đũ "#ũ 2#/3(#, 1#ũ ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈČ'ĉČēũ ũ +ũ #2!1(3.ũ 04#ũ /1#!#"#Ĕũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ēũ ũ .1ũ 4-ũ #11.1ũ (-5.+4-3 1(.ũũ#-ũ+ ũ/1.5("#-!( ũ(-(!( +Ĕũ 2#ũ' ũ/4#23.ũ#+ũ /#++(".ũ"#ũ+.2ũ,#-.ı 1#2ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ
ũ ũ !4 -".ũ +.ũ !.11#!3.ũ #2ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ
ũ Ĕũ /.1ũ +.ũ 3 -3.ũ 2#ũ "#) ũ 1#!3($(! ".ũ "(!'.ũ #11.1ēũ ũ -ũ +.ũ "#,;2ũ #23#ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ + ũ +4"(" ũ /1.5("#-!( ēũũ .3($~04#2#ũũũ (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
.ũ04#ũ2#ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ "#, -" ".ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2ē ēũ ũ ũ (1, ũ +#%( +#ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉĎĊĵĒďĉĐć
ēũ"#+ũ ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ !3.1Ėũ ũ ũ ũ #, -" ".Ėũ ĸ Ĺũ ũ ũ ũ
4(!(.Ėũ ĖũĉćĈĈũććĒČ
ũ Ėũ ēũ ũ #!1#3 1(.Ėũ 1ēũ 1(.ũ (! ũ ē
4"(! 341 Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ ĉũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈČ'ćĉēũ ũ Ėũ .1ũ !4,/+(".ũ !.-ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ēũũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ "#, -" ũ "#ũ () !(¢-ũ "#ũ #-2(.-#2ũ +(,#-3(!( 2Ĕũ/.1ũ#+ũ2.13#.ũ+#% +ũ1# ı +(9 ".ēũũ .1ũ!.-2("#1 1ũ04#ũ+ ũ"#, -ı " " ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ #2ũ !+ 1 Ĕũ /1#!(2 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ+#8ėũ2#ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ 2/#!( +ũ "#ũ/1#23 !(¢-ũ +(,#-3(!( Ĕũ"#ũ!.-$.1ı ,(" "ũ !.-ũ +.ũ /1#2!1(3.ũ #-ũ +.2ũ 132ēũ --4,#1 ".2ũ ĊČũ 8ũ 2(%4(#-3#2ũ "#+ũ /~34+.ũ Ĕũ"#ũ+ ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ 3~34+.ũ Ĕũ ( 1.ũ ũ"#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( Ĕũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ Ĕũ"#4".1ũ/1(-!(/ +Ĕũ"#ũ!.-ı $.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ --4,#1 ".ũĎũ"#ũ+ ũ(-"(! " ũ+#8ėũ/.1ũ !4 -3.ũ + ũ !!(.- -3#ũ ' ũ , -($#23 ı ".ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ (-"(! ".ũ "#, -" ı ".ėũ ~3#2#+.ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ"#ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ"#ũ !.-$.1,(" "ũ!.-ũ+.ũ04#ũ"#3#1,(- ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ -.1, ũ 24/+#3.1( ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ+ ũ ( #9ũ8ũ ".+#2!#-!( Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ 04#ũ #+ũ "#, -" ".ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ +#% +Ĕũ ! 2.ũ !.-ı 31 1(.ũ 2#ũ 2#%4(1;ũ #+ũ /1.!#2.ũ #-ũ 24ũ 1# #+"~ ēũũ - ũ5#9ũ04#ũ#+ũ"#, -" ".ũ 2# ũ!(3 ".ũ+#% +,#-3#Ĕũ2#ũ!.-5.! 1;ũ ũ+ 2ũ/ 13#2ũ/1.!#2 +#2ũ ũ+ ũ 4"(#-!( ũ Ì-(! ũ8ũ#-ũ! 2.ũ"#ũ-.ũ!.,/ 1#!#1ũ2#ũ /1.!#"#1;ũ (%4 +,#-3#ũ #-ũ 1# #+"~ ėũ 2~ũ !.,.ũ 2#ũ #5 !4 1;-ũ +.2ũ -4-!(.2ũ "#ũ /14# ũ 04#ũ Ì-(! ,#-3#ũ /1#2#-ı 3 1#ũ + ũ / 13#ũ "#, -" " Ĕũ ' 23 ũ !.-ũ !4 1#-3 ũ 8ũ .!'.ũ '.1 2ũ -3#2ũ "#ũ + ũ $#!' ũ 04#ũ 2#ũ $()#ũ / 1 ũ + ũ (-"(! " ũ 4"(#-!( ũÌ-(! ũ +ũ3#-.1ũ"#ũ+.ũ04#ũ"(2ı /.-#ũ#+ũ 13ēũ --4,#1 ".ũĊĎũũ ("#,ēũũ #ũ $() ũ +.2ũ +(,#-3.2ũ /1.5(2(.- +#2ũ + 2ũ ! -3(" "#2ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĈććĵđĈĔũ ,#-24 +#2Ĕũ #04(5 +#-3#2ũ +ũ ĉĐēĉŘũ
"#ũ + 1(.ũ ;2(!.ũ -($(! ".ũ 5(%#-3#Ĕũ ,;2ũ +.2ũ #-#$(!(.2ũ +#% +#2Ĕũ "#ũ !.-ı $.1,(" "ũ !.-ũ + ũ + ũ "#ũ #-2(.-#2ũ +(,#-3(!( 2ũ ;2(! 2ũ 5(%#-3#ũ 8ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ /.1ũ #+ũ 13ēũ (--4,#1 ".ũ đũ ("#,ũ /.1ũ + ũ ,#-.1ũ"#ũ#" "ũ ũ ũ ũ ēũ ũ .1ũ 1# +(9 ".ũ +.2ũ -4-!(.2ũ "#ũ /14# ũ /.1ũ + ũ / 13#ũ !3.1 Ĕũ /1 !3~04#2#ũ + 2ũ 2(%4(#-3#2ũ "(+(%#-!( 2Ėũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ04#ũ2# + ũ#-ũ#+ũ$.1ı ,4+ 1(.ũ "#ũ 24ũ "#, -" ėũ #!_/3#2#ũ + 2ũ"#!+ 1 !(.-#2ũ"#ũ+.2ũ3#23(%.2ũ04#ũ 2# + ũ#-ũ#+ũ$.1,4+ 1(.ũ"#ũ24ũ"#, -ı " ėũ (-" ũ .-$#2(¢-ũ 4"(!( +ũ#+ũ2# .1ũ ũ ũ ũ Ĕũ "#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ#+ũ/+(#%.ũ"#ũ/1#ı %4-3 2ũ 04#ũ #-ũ $.1, ũ 5#1 +ũ .$1#!#ũ /1#2#-3 1ũ/ 1 ũ#+ũ#$#!3.Ĕũ,(2, 2ũ04#ũ 2#1;-ũ! +($(! " 2ũ#+ũ,.,#-3.ũ,(2,.ũ "#ũ + ũ "(+(%#-!( ũ 04#ũ 3#-"1;ũ +4% 1ũ ũ /1(,#1 ũ '.1 ũ "#ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ì-(! ũ /#13(-#-3#Ĕũũ#-ũ!.,/ ~ ũ"#ũ24ũ .ı % ".ũ "#$#-2.1ũ 8ũ #-ũ $.1, ũ /#12.- +ēũũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ .ēũ ĈđĎũ 2# + " ũ /.1ũ + ũ !!(.- -3#ũ 2~ũ !.,.ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-!#"(" ũ ũ 24ũ .% ".ũ "#$#-2.1ēũ ũ ~3#2#ũ 8ũ .3($~04#2#ēı
.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ 8ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /#1ı 3(-#-3#2ēũũ (1, ũ +#%( +# ēũ ũ ũ ē ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĊďĉĵĒďĒĒĎ 44
ũ
ēũ"#+ũ ē
ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ
4(!(.Ėũ .ũćĈđĐıĉćĈĈē !3.1Ėũ ũ ũũ #, -" ".Ėũ ũ ũ ũ
42 Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ "#ũ + ũ ,#-.1ũ ũ ũ ũ ũ
4#9Ėũ ēũ ũ #!1#3 1(.Ėũ ũ ũ #/#-"#-!( Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē Ėũ ġ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ)4#5#2ũĈćũ "#ũ, 19.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũćĒČĈũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ#-ũ,(ũ! +(" "ũ"#ũ 4#9 ũ ")4-3 ũ +ũ 49% ".ũ #%4-".ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ ,#"( -3#ũ #2.+4!(¢-ũ #,(3(" ũ /.1ũ #+ũ +#-.ũ "#+ũ .-2#).ũ "#ũ + ũ 4"(! 341 ũ"#ũ$#!' ũĉćũ"#ũ 4+(.ũ"#+ũ ĉćĈćũ8ũ#-ũ5(134"ũ"#+ũ2.13#.ũ1# +(9 ".ēũ .1ũ !4,/+(".ũ !.-ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ "#ũ#23 ũ 4"(! 341 ēũũ ũ"#, -" ũ04#ũ -3#!#"#ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ ũ ũ ũ #2ũ !+ 1 Ĕũ /1#!(2 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ #23 ı +#!(".2ũ "#+ũ 13ēũ ďĐũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ +#ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ .-3#-!(.2.ũ #-#1 +ēũ -ũ !.-2#!4#-!( ũ !~3#2#ũ +ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ
Ĕũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ /#1(¢"(!.2ũ"#ũ, 8.1ũ!(1!4+ !(¢-ũ_23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "#3#1,(- ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ!.,.ũ -.1, ũ 4/+#3.1( ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( Ĕũ /.1ũ !4 -3.ũ + ũ !!(.- -3#ũ ' ũ , -($#23 ".ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ "#+ũ "#, -" ".Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 2# ı +#ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3(ı $(! !(.-#2ēũ ũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ .ēČďđũ 2# + " ũ /.1ũ + ũ !!(.- -3#ũ / 1 ũ 1#!( (1ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ /.23#1(.1#2Ĕũ 2~ũ !.,.ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-$#1(" ũ ũ 24ũ .ı % " ũ / 31.!(- ".1 ēũ ũ !3Ì#ũ + ũ ēũ ( - ũ (2-#1.2ũ !.,.ũ #!1#3 1( ũ "#ũ _23 ũ 4"(! 341 ũ ")4-3 ēũ ũ ~3#2#ũ 8ũ .3($~04#2#ēıũ ı$ēıũ 1 ēũ 4!(+ ũ -#9ēı
ēıũ ēũ ũ #!1#3 1( Ĕũ $ēıũ ( - ũ (2-#1.2ũ ġēıũ ĸ (%4#-ũ + 2ũ -.3($(! !(.-#2Ĺēũ .ũ04#ũ ũ ũ423#"Ĕũ / 1 ũ24ũ!.-.!(,(#-3.ũ8ũ$(-#2ũ+#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ $() 1ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ-.3($(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +# ( - ũ (2-#1.2ũ 13(9 ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĊđđĵĒĐćĊĐ 44
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
!3.1Ėũ ũ ũ ũ
#, -" ".Ėũ ũ ũ ũ
42 Ėũ Ì,#1.ĖũĉćĈĈıććĊď
4#9Ėũ 1ēũ #1%(.ũ 1~ 2ũ 9 #!1#3 1(.Ėũ 1ēũ ũ ũ #/#-"#-!( Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũġ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ ĉĉũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ćĒ'ČĐēıũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ !.-"(!(¢-ũ "#ũ 4#9ũ 4 13.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ8ũ ".+#2!#-!( ũ"#ũ , 3.Ĕũ /.1ũ #+ũ 2.13#.ũ !.11#2/.-"(#-3#ũ 8ũ #-ũ 1 9¢-ũ "#ũ + ũ -#% 3(5 ũ "#ũ + ũ 2# .1 ũ
4#9 ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#+ũ -3¢-ũ 4#1.Ĕũ #-ũ !#/3 1ũ + ũ (-'( (!(¢-ũ #-4-!( " ũ -3#1(.1,#-3#ēũ ũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +ũ + ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ 1!( ũ +(2 #3"ũ 8 2 ũ (++ Ĕũ#-ũ!.-ı 31 ũ"#+ũ2# .1ũ .-9 +.ũ +.,¢-ũ /( +#2ũ (++ !1_2Ĕũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ /1#!(2 ėũ /.1ũ 1#4-(".2ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ ũ31;,(3#ũ 2/#!( +ũ"#ũ () !(¢-ũ "#ũ #-2(¢-ũ +(,#-3(!( Ėũ +ũ ,/ 1.ũ "#ũ+.ũ!.-2 %1 ".ũ/.1ũ+ ũ .-23(34!(¢-ũ "#+ũ !4 ".1ũ #-ũ +.2ũ 13~!4+.2ũ ďĒũ 8ũ ĈďĒĔũ /+(! -".ũ + ũ -.1, ũ !.-3#-(" ũ #-ũ#+ũ 13~!4+.ũ(--4,#1 ".ũĒũ"#ũ+ ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ ~34+.ũ ũ ( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ+ ũ ( #9ũ8ũ ".+#2!#-!( ũ2#ũ $() ũ /#-2(¢-ũ +(,#-3(!( ũ /1.5(2(.- +ũ ũ $ 5.1ũ "#ũ + ũ -( ũ -"1# ũ 23#$ -~ ũ /( +#2ũ 8 2 Ĕũ + ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĸŌũ ĐĎĔĊĉũ Ĺũ 04#ũ 2#1;-ũ / % ".2ũ /.1ũ #+ũ "#, -" ".ũ "#2"#ũ + ũ $#!' ũ "#ũ /1#2#-3 !(¢-ũ "#ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ ,#2 " 2ũ -3(!(/ " 2ũ +.2ũ !(-!.ũ /1(ı ,#1.2ũ "~ 2ũ "#ũ ! " ũ ,#2Ĕũ ,#"( -3#ũ "#/¢2(3.2ũ 1# +(9 ".2ũ #-ũ #+ũ -!.ũ "#ũ 4 8 04(+ũ #-ũ 4- ũ !4#-3 ũ 2(%- " ũ /.1ũ + ũ % ".1 ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ēũũ ~3#2#ũ +ũ "#, -" ".ũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ 1# +(ı 9 " 2ũ#-ũ"~ 2ũ"(23(-3.2ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ "( 1(.2ũ"#ũ, 8.1ũ!(1!4+ !(¢-ũ#-ũ#23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ+.ũ04#ũ"(2/.-#ũ#+ũ 13~!4+.ũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ"#ũ-.ũ
!.,/ 1#!#1ũ 2#ũ /1.!#"#1;ũ #-ũ 1# #+ı "~ Ĕũ+ ũ !3.1 ũ 1(-"#ũ+ 2ũ$ !(+(" "#2ũ ũ $(-ũ"#ũ!4,/+(1ũ./.134- ,#-3#ũ!.-ũ+ ũ !(3 !(¢-ēũ ũ 3#-"(#-".ũ #+ũ -4-!(.ũ "#ũ /14# ũ '#!'.ũ /.1ũ + ũ !3.1 ũ 2#ũ "(2ı /.-#Ėũ Ĉēıũ +ũ 2# .1ũ .-9 +.ũ +.,¢-ũ /( +#2ũ (++ !1_2Ĕũ 1(-" ũ !.-$#2(¢-ũ )4"(!( +ēıũĉēıũ #!~ 2#ũ+.2ũ3#23(,.-(.2ũ "#ũ + 2ũ 2# .1 2ũ 1~ ũ +(2 ũ ,.2ũ _1#9ũ 8ũ +.1(-#+( ũ 1 ũ # $(#+ũ 4! 1ēũ ũ #ũ "(2/.-#ũ + ũ /1.'( (!(¢-ũ "#ũ2 +(" ũ"#+ũ ~2ũ"#+ũ2# .1ũ .-9 +.ũ +.,¢-ũ /( +#2ũ (++ !1_2Ĕũ!.-ũ!_"4ı + ũ "#ũ !(4" " -~ ũ .ēũ ĈđćĈĉĈĐĎďĈĔũ .$~!(#2#ũ / 1 ũ #23#ũ #$#!3.ũ +ũ 2# .1ũ (1#!3.1ũ !(.- +ũ "#ũ (%1 !(¢-ũ 8ũ 731 -)#1~ ēũ ũ 4,/+(" ũ + ũ !(3 !(¢-ũ .1"#- " ũ #+ũ "#, -" ".ũ -4-!( 1;ũ + 2ũ /14# 2ũ 04#ũ #23(,#ũ /#13(-#-3#2ũ ' 23 ũ Čđũ '.1 2ũ -3#2ũ "#ũ + ũ 1# +(ı 9 !(¢-ũ "#ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ë-(! ũ 04#ũ 2#ũ2# + 1;ũ./.134- ,#-3#ēũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ .ēũ ĈďĎũ 2# + ".ũ /.1ũ + ũ !3.1 ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ 2~ũ !.,.ũ + ũ 43.1(ı 9 !(¢-ũ !.-!#"(" ũ ũ + ũ /1.$#2(.- +ũ "#+ũ "#1#!'.ũ !.-ũ 04(#-ũ 242!1( #ũ + ũ "#, -" ũ/ 1 ũ24ũ/ 31.!(-(.ũ#-ũ#23 ũ ! 42 ēũ ũ !3Ì#ũ #+ũ 1ēũ .'-ũ 1 -!.Ĕũ #!1#3 1(.ũ3(34+ 1ũ"#ũ#23 ũ 4"(! 341 ēũũ .3($~04#2#ũ 8ũ Ì,/+ 2#ēıġũ $ēıĹũ 1ēũ #1%(.ũ 1~ 2Ĕũ ēıũ #13($(! ēıũ 1ēũ
.'-ũ 1 -!.Ĕũ #!1#3 1(.ē
.ũ04#ũ ũ ũ423#"Ĕũ/ 1 ũ24ũ!.-.!(ı ,(#-3.ũ8ũ$(-#2ũ+#% +#2ũ!.-2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ $() 1ũ! 2(++ ũ)4"(!( +ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ/ 1 ũ242ũ/.23#1(.1#2ũ-.3($(ı ! !(.-#2ėũ ).ũ/1#5#-!(.-#2ũ"#ũ!.-ı 3(-4 1ũ#+ũ31;,(3#ũ#-ũ24ũ1# #+"~ ē (1, ũ +#%( +# 1ēũ .'-ũ 1 -!.ũ 'ē ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒĊđĒĵĒĐćĊĒ
ũ ũ ũ
ũ .ũĉćĈćıćĉćĉũ .-%.ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ 04#ũ /.1ũ "#!1#3.ũ #7/#ı "(".Ĕũ /.1ũ + ũ 1 ēũ 31(!( ũ .,#1.ũ +.1#2Ĕũ 4#9ũ"#+ũ 49% ".ũ #%4-".ũ"#+ũ 1 ).ũ "#ũ 4-%41 '4 ũ 2#ũ ' ũ 2# ı + ".ũ / 1 ũ #+ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ '.1 2ũ ũ + 2ũ "(#!(.!'.ũ '.1 2Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ #-ũ + ũ 2#!1#3 1~ ũ "#ũ #23#ũ 49% ".ũ 3#-% ũ+4% 1ũ#+ũ ũ"#ũ+.2ũ (#-#2ũ ,4# +#2ũ#, 1% ".2ũ"#2!1(3.2ũ#-ũ#+ũ (-$.1,#ũ/#1(!( +ũ8ũ04#ũ ũ!.-3(-4 !(¢-ũ 2#ũ"#3 ++ -Ėũ Ĕũ
Ĕũ Ĕũ Ĕũ
ĈĔũ .,/43 ".1 Ėũ / -3 ++ ũ , 1! ũ ũ ũ ĈĒČĉĎĔũ !.+.1ũ -#%1.ũ ".2ũ / 1+ -3#2ũ !.+.1ũ -#%1.ũ ĉ ĐĐĊ ćČČČČĈČēũ ,/1#2.1 ũ , 1! ũ ũ !.+.1ũ /+.,.ũ 7ĊććıĈĔũ 2#1(#ũ đ ĒĉĉćĒĎĔũ ũ!.+.1ũ-#%1.ũ, 1! ũ ũ Ĕũ #!+ ".ũ, 1! ũ ũ ıĉćĎććĔũ4-ũ .42#Ĕũ4-ũ1#%4+ ".1ũ , 1! ũ ũ !¢"(%.ũ ĈćĈćēĔũ 1#%4+ 1Ĕũ ŌĊććĔũŌĊććė ĈĔũ .,/43 ".1 Ėũ / -3 ++ ũ , 1! ũ
ũ 2#1(#ũ Ēćĉ ČĈĎđĊĔũ 3#!+ ".ũ , 1! ũ ũ !.+.1ũ -#%1.ũ ,."#+.ũ ĐćĈĎĔũ 4-ũ .42#Ĕũ ,/1#2.1 ũ , 1! ũ ũũ!.+.1ũ + -!.ũ,."#+.ũ ı ĉćĈćũ 2#1(#ũ ČČďĈđ ĊĊĈČĊĈ Ĕũ 4-ũ Ĕũ 4-ũ 1#%4+ ".1ũ !.+.1ũ -#%1.ũ 2#1(#ũ ćĐĊĊĊ ćĈććĐćĐĐ Ĕũ 1#%4+ 1Ĕũ ŌĊććĔũŌĊććė ĈĔũ #+_$.-.ũ , 1! ũ Ĕũ #%4+ 1ĔũŌĈĎĔŌĈĎ Ĉũ ,/1#2.1 ũ2#1(#ũ ďĒćĉĈććĈ đĐĐĒĉ ĉĊćĉĒĔ1#%4+ 1ĔũŌĊćĔũŌĊć Ĉ Ĕũ #%4+ 1ĔũŌđćĔũŌđć Ĉũ,.231 ".1Ĕũ #%4+ 1ĔũŌĎćĔũŌĎćĔ ĈĔũ 3#+#5(2.1ũ "#ũ ĉĈũ /4+% " 2Ĕũ , 1! ũ ũ ũ "#ũ !.+.1ũ -#%1.ũ 2#1(#ũ ČććĉďćČČĎĈđĈĔũ 4#-.ĔũŌĉĎćĔũŌĉĎć Ĉũ !.!(- ũ , 1! ũ ũ !.+.1ũ + -!.Ĕũ 2#1(#ũ ĉČČďćČđďĈććđĔũ 1#%4ı + 1ĔũŌĉĎćĔũŌĉĎć ĈĔũ #$1(%#1 ".1 ũ !.+.1ũ + -!.Ĕũ 2#1(#ũ ĈĈĊđććĈĒĈćĈđĔũ 4#-.ĔũŌČććĔũŌČćć ĈĈĔũ (++ 2ũ "#ũ #2!1(3.1(.ũ !.+.1ũ -#%1.Ĕũ #%4+ 1ĔũŌĈćĔũŌĈĈć ĉũ 2!1(3.1(.2ũ"#ũ, "#1 ũ!.+.1ũ-#%1.Ĕũ , +.ĔũŌĉćĔũŌČć ĎĔũ 11 2ũ "#ũ !#1.Ĕũ 1#%4+ 1Ĕũ ŌĎćĔũ ŌĉĎć ũ ũ ũ ũŌĉćĐĎ +ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +ũ 2!(#-"#ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ććĵĈććũ ũ Ĕũ + 2ũ /#1ı 2.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ /4#"#-ũ . 3#-#1ũ , 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ + ũ 2#!1#3 1~ ũ "#+ũ 49% ".ũ #%4-".ũ "#+ũ 1 ).ũ "#ũ 4-%41 '4 ēũ .1ũ 31 3 12#ũ "#+ũ /1(,#1ũ 2# + ,(#-3.Ĕũ 2#ũ !#/3 -ũ /.2341 2ũ "#2"#ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ "#+ũ 5 +Ì.Ĕũ + 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ "#+ũ 5 +.1ũ 3.3 +ũ "#ũ + ũ .$#13 Ĕũ 2# ũ #-ũ "(-#1.ũ #$#!3(ı 5.ũ .ũ #-ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ .1"#-ũ "#+ũ 49% ".ēũ , 3.Ĕũ ĉũ "#ũ # 1#1.ũ "#+ũĉćĈĈũ (1, ũ(+#%( +# 1ēũ (3 +( -.ũ 1#"#2 ũ 8ũ4-ũ2#++.2 ĈĒĈĒČĵĒďćĉĒ 44
ēũ ũ ē ũ ũ
ũ .ēıũĉćĈćıććĎćē Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ Ė .-%.ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ%#-#1 +ũ04#ũ/.1ũ"#!1#3.ũ#7/#"(".ũ /.1ũ#+ũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũũ 4#9ũ #,/.1 +ũ"#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.Ĕũ ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ .ēıũ đĐũ ı ēĔũ 2#ũ ' ũ 2# + ".ũ/ 1 ũ#+ũ"~ ũ,(_1!.+#2ũ5#(-3#ũ "#ũ 1(+Ĕũ "#+ũ ĉćĈĈũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ '.1 2ũ ' 23 ũ + 2ũ "(#9ũ 8ũ .!'.ũ '.1 2Ĕũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ũ / 1 ũ 04#ũ 3#-% ũ +4% 1ũ #+ũ 1#, 3#ũ #-ũ /Ì +(! ũ 24 23 ũ "#+ũ (#-ũ (-,4# +#ũ #, 1% ".ũ2(%4(#-3#Ė ĉēı Ėũ +ũ -,4# +#ũ #23;ũ 4 (! ".ũ #-ũ #+ũ .3#ũ .ũ ĊĔũ #-ũ + ũ !34 +(" "ũ #-ũ + ũ ! ++#ũ ( 1(! Ĕũ #-ũ #+ũ 2#!3.1ũ ++ , ".ũ (%2(/ , Ĕũ 4 (! ".ũ #-ũ + ũ 11.04( ũ ũ "#+ũ ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 ē Ċēı Ė .1ũ#+ũ .13#Ėũ .+(-" -3#ũ!.-ũ+ ũ ++#ũ ( 1(! ũ -3#2ũ-.,(- " ũ!.,.ũ! ++#ũ ġ Ģũ #-ũ + ũ #73#-2(¢-ũ "#ũ Ēũ ,#31.2ēũ +ũ
(-"#1.ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ "#$(-(".ũ /.1ũ 4-ũ!#11 ,(#-3.ũ8ũ3(#-#ũ !!#2.ũ/.1ũ+ ũ /4#13 ũ"#+ũ+.3#ũ!.-3(%4.ē .1ũ#+ũ 41Ėũ .+(-" -3#ũ!.-ũ.31.2ũ#-ũ+ ũ #73#-2(¢-ũ"#ũĒũ,#31.2ēũũ +ũ (-"#1.ũ2#ũ #-!4#-31 ũ "#$(-(".ũ /.1ũ + ũ !.-2314!ı !(¢-ũ5#!(- ē .1ũ#+ũ4-ũ!.23 ".Ėũ .+(-" -3#ũ!.-ũ#+ũ +.3#ũ .ũČũ"#ũ#23 ũ"(5(2(¢-Ĕũ"#ũ/1./(#ı " "ũ "#ũ + ũ 1 ēũ 1( -(3 ũ (!.ũ 1#(1#ũ #-ũ + ũ #73#-2(¢-ũ "#ũ ĉĐĔĉĎũ ,#31.2ēũ ũ +ũ
(-"#1.ũ2#ũ#-!4#-31 ũ"#$(-(".ũ/.1ũ+ ũ !.-2314!!(¢-ũ5#!(- ē .1ũ#+ũ.31.ũ!.23 ".Ėũ .+(-" -3#ũ!.-ũ#+ũ +.3#ũ .ũĉũ"#ũ#23 ũ"(5(2(¢-Ĕũ"#ũ/1./(#ı " "ũ"#+ũ 1ēũ "% 1ũ -4#+ũ (!.ũ 1#(1#Ĕũ #-ũ + ũ #73#-2(¢-ũ "#ũ ĉđũ ,#31.2ēũ ũ +ũ
(-"#1.ũ-.ũ2#ũ#-!4#-31 ũ"#$(-(".ē Čēıũ Ėũ 23#ũ +.3#ũ .ũ Ċũ 3(#-#ũ 4-ũ ;1# ũ "#ũ ĉČČēĐĉũ ,#31.2ũ !4 "1 ".2ũ "# (_-".2#ũ (-"(! 1ũ 04#ũ #+ũ +.3#ũ #23;ũ 4 (! ".ũ #-ũ 4-ũ 2#!3.1ũ 2#,(ı!.-2.ı +(" ".ē Ď ē ı ũ ũ ũ Ėũ +ũ +.3#ũ#-ũ#234"(.ũ3./.%1;$(! ,#-3#ũ#2ũ
(11#%4+ 1ũ#+ũ1 2 -3#ũ!.-ũ1#2/#!3.ũ ũ+ ũ ! ++#ũ ( 1(! ēũ ũ ũ 5~ ũ "#ũ !!#2.ũ #2ũ "(1#!3 ũ8ũ#2ũ#,/#"1 " ē +ũ +.3#ũ 3(#-#ũ $.1, ũ (11#%4+ 1ũ 8ũ 2#ũ #-!4#-31 -ũ!4 31.ũ#204(- 2ē ďēıũ Ėũ -ũ #+ũ +.3#ũ #7(23#ũ +4, 1 ".ũ/1(5 ".ũ8ũ +4, 1 ı ".ũ/Ì +(!.Ĕũ2#15(!(.ũ"#ũ +! -3 1(++ ".Ĕũ "#ũ %4 ũ/.3 +#ē Đēıũ Ėũ -ũ#+ũ+.3#ũ#7(2ı 3#ũ4- ũ!.-2314!!(¢-ũ"#ũ".2ũ/+ -3 2ũ8ũ 4- ũ3#11 9 ũ !!#2( +#ũ/.1ũ4- ũ! ) ũ"#ũ %1 " 2ũ"#ũ .1,(%¢-ũ 1, ".ē đēıũ Ė ēıũ ũ ũ ũ Ėũ Ş +.1ũ !.,#1!( +Ňũ !.#$(!(#-3#2ũ "#ũ (-$1 #2314!341 Ňũ .#$(!(#-3#2ũ "#ũ $#!3 !(¢-ũŇ;1# ũ,ĉē 13Şũ Ň (Ň Ň 1# Şũ ĈĊćũ "¢+ 1#2ŇćēĐćũ ŇĈŇĉČČĔĐĉũ ,#31.2ũ!4 "1 ".2 ŞĉĉēĉďĒĔĎĉũ"¢+ 1#2 ēıũ ũ ũ ũ ũ Ė
ũ !.-2314!!(¢-ũ $4#ũ 1# +(9 " ũ ' !#ũ "(#9ũ .2ũ 8ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ #-ũ . 1 ũ / 1 +(9 " Ĕũ 3(#-#ũ #-+4!(".2Ĕũ /(2.2ũ / +#3# ".2Ĕũ -.ũ 3(#-#ũ 1#5#23(,(#-3.2ũ #-ũ/(2.2ũ8ũ/ 1#"#2ēũũ .ũ2#ũ' -ũ1#2/#ı 3 ".ũ1#3(1.2ũ,~-(,.2ē ũ ũĈĉČēĈĈũ,ĉ ũ ũĈĉďēĒćũ,ĉ ũ ũ ũĈČēĉĈũ,ĉ ũ ũ ĖũĉďĎēĉĉũ ,ĉ ŞũĈĉćũ"¢+ 1#2ŇĉďĎĔĉĉũ,ĉ ĖũĊĈēđĉďĔČćũ"¢+ 1#2 ũ ĖũĎČēćĒĎĔĒĉũ,ĉ
2ũ /#12.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ /4#ı "#-ũ . 3#-#1ũ , 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.Ĕũ #, 3#ũ 04#ũ 2#1;ũ ")4"(! ".ũ +ũ ,#).1ũ /.23.1Ĕũ "#ũ +.2ũ "#1#!'.2ũ 8ũ !!(.-#2ũ #04(5 +#-ı 3#ũ +ũ ĎćŘũ 04#ũ +#ũ !.11#2/.-"#-ũ +ũ "#, -" ".ėũ /.1ũ 31 3 12#ũ "#+ũ 1(,#1ũ # + ,(#-3.Ĕũ 2ũ /.2341 2ũ 2#ũ 1#!#/3 1;-ũ 2. 1#ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ "#+ũ 3.3 +ũ "#+ũ 5 +Ì.Ĕũ "#+ũ (#-ũ (-,4# +#ũ #, 1% ".ũ ũ 1#, 3 12#ũ 8ũ 04#ũ (1;ũ !.,/ ".2ũ !.-ũ #+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ!#13($(! ".ũ ũ-., 1#ũ"#ũ#23 ũ
4"(! 341 ēıũ , 3.ũ ũ # 1#1.ũ ĈČũ "#+ũĉćĈĈēı (1, ũ +#%( +# ēũ ũ ũ ē ē 8ũ".2ũ$.3.2ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĊćďĵĒďĎĎĒ 44
ũ ũ
+#5.ũ ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ 04#ũ /.1ũ 43.ũ "(!3 ".ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ ".!3.1 ũ 42 - ũ 11#1 ũ ēũ
4#9 ũ 4(-3.ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ , 3.Ĕũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#+ũ 49% ".ũ 3#-"1;ũ +4% 1ũ#+ũ1#, 3#ũ2(%4(#-3#Ė
4(!(.ũ .ēıũ ĉććĒıĈćđĎĔũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ Ĉćũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈēũ ũ + 2ũ ćđ'Ċďēũ ũ +ũ #2!1(3.ũ 04#ũ -3#!#"#Ĕũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ 8ũ 2413 ũ +.2ũ #$#!3.2ũ "#ũ +#8ēũũ #ũ$() ũ/ 1 ũ04#ũ3#-% ũ+4% 1ũ#+ũ1#, ı 3#ũ #-ũ /Ì +(! ũ 24 23 ũ "#+ũ 5#'~!4+.ũ #, 1% ".ũ #-ũ #23 ũ ! 42 Ĕũ #23.ũ #2ũ 4- ũ! ,(.-#3 ũČ ČĔũ, 1! ũ Ĕũ ,."#+.ũ Ĕũ3(/.ũ ı ēũ! (- ũ 2#-!(++ ũ .ũ "#ũ $ 1(! !(¢-ũ ĉććĊĔũ "#ũ !.+.1ũ Ĕũ ũ ıďČĐĔũ !.-ũ,.3.1 Œũ ĉĒćĊĐđĉĔũ -Ì,#1.ũ "#ũ !' 2(2ũ Œũ Ē ĊĈ đĊđćććĈććĔũ "#ũ !., 42ı 3( +#ũ ũ% 2.+(- Ėũ8ũ,;2ũ"#3 ++#2ũ. 1 -ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 1#2/#!3(5.Ĕũ 04#ũ !.-23 -ũ "#ũ $.) 2ũ ĐČĔũ ĐĎũ 8ũ Đđũ "#ũ +.2ũ 43.2Ĕũ #+ũ "~ ũ ,(_1!.+#2ũ 5#(-3#ũ 8ũ 2(#3#ũ "#ũ 1(+ũ"#+ũ .ũ".2ũ,(+ũ.-!#Ĕũ"#2"#ũ+ 2ũ ! 3.1!#ũ ũ + 2ũ "(#!(.!'.ũ '.1 2ũ /.1ũ +.ũ 3 -3.ũ /¢-% 2#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ#-ũ%#-#1 +ũ,#"( -3#ũ+ ũ/1#-ı 2 ũ "#ũ #23 ũ +.! +(" "ũ 8ũ +.2ũ ! 13#+#2ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ ČĎďũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ēũ ũ 2ũ /.2341 2ũ 2#ũ 1#!#/3 1;-ũ "#2"#ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +Ĕũ /.1ũ 31 3 12#ũ "#+ũ /1(,#1ũ 2# + ,(#-3.Ĕũ + 2ũ /.234ı 1 2ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ#-ũ"(-#1.ũ#-ũ#$#!3(5.ũ.ũ!'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ + ũ .1"#-ũ "#+ũ 49% ".ēũũ
.2ũ% 23.2ũ"#ũ+#% +(9 !(¢-ũ!.11#1;-ũ ũ ! 1%.ũ"#+ũ1#, 3(23 ēũũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
#13($(!. (1, ũ +#%( +# %ēũ 1(#+ ũ 5(+
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ĈČũ ũ ũ ũĉćĈĈĔ (1, ũ +#%( +# %ēũ 1(#+ ũ 5(+ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĊđďĵĒĐćĊČ 44
ũ ũ ũ ũ
#-%.ũ ũ (#-ũ #-ũ /.-#1ũ #-ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ 04#ũ /.1ũ "#!1#3.ũ #7/#"(".ũ /.1ũ + ũ ēũ #++8ũ 1#"#2ũ !'. ēĔũ 4#9ũ ĉ".ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ #,/.1 +Ĕũ #-ũ #+ũ )4(!(.ũ #)#!43(5.ũ .ēũ ĉććĐıćĎĉćũ 2#ũ ' ũ .1"#- ".ũ #+ũ 1#, 3#ũ "#+ũ ĎđĔĒćŘũ "#ũ +.2ũ "#1#!'.2ũ 8ũ !!(.-#2ũ 04#ũ +#2ũ !.11#2/.-"#ũ ũ +.2ũ"#, -" ".2ũ2. 1#ũ"#+ũ(-,4# +#ũ #, 1% ".ũ#-ũ#23 ũ! 42 Ĕũ+ ũ04#ũ2#ũ ++#5 1;ũ ũ ! .ũ #-ũ #23 ũ #!1#3 1~ Ĕũ #+ũ "~ ũ +4-#2ũ ".2ũ "#ũ , 8.ũ "#+ũ .ũ ".2ũ ,(+ũ.-!#ũ"#2"#ũ+ 2ũ! 3.1!#ũ ũ+ 2ũ"(#9ũ 8ũ.!'.ũ'.1 2Ĕũ"#+ũ"~ ũ(-"(! ".ũ8ũ04#ũ 2#ũ"#3 ++ ũ ũ!.-3(-4 !(¢Ĉēũ ¡ ēıũ +ũ +.3#ũ "#ũ 3#11#-.ũ !.-ũ 1#+ !(¢-ũ ũ 24ũ ! (" ũ 1# +Ĕũ 4 (! ".ũ #-ũ #+ũ #!3.1ũ (2 !' Ĕũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ 9 , ũ "#+ũ -3¢-ũ , 3.Ĕũ 1.5(-!( ũ "#+ũ 4-%41 '4 ē ĉēũ
ēıũ +ũ /1#"(.ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ !(1!4-2!1(3.ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ +(-"#1.2ũ 8ũ ,#"(" 2ũ%#-#1 +#2Ė ēıũ .-ũĉĒēđĎĔũ!.-ũ+ ũ! ++#ũġ Ģė ēıũ .-ũĉĒēĊĎĔũ!.-ũ+ ũ2#15("4, 1#ũ "#ũ/ 2.ũ8ũ !#04( ė ēıũ .-ũ ĈĈēĎĎũ ,32ēũ 1./(#" "ũ "#ũ
41 ũ 149ė ēıũ .-ũĈĈēććũ,32ēũ/1./(#" "ũ"#ũ -%#+ũ 4 ,;-ē Ċēũ ēı +ũ/1#"(.ũ!.11#2/.-"#ũ +ũ+.3#ũ2(%- ".ũ !.-ũ#+ũ-Ì,#1.ũ Ĕũ"#ũ+ ũ24/#1$(!(#ũ 3.3 +ũ"#ũĊďďēĎćũ,ĉēũ Ďēũ ũ ũ ēı
2ũ !!(.-#2ũ 8ũ "#1#!'.2ũ !.11#2/.-ı "(#-3#2ũ +ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ"#+ũ +.3#ũ2(%- ".ũ!.-ũ#+ũ .ēũ Ĕũ!.-ũ+.2ũ +(-"#1.2ũ 8ũ 24/#1$(!(#ũ (-"(! ".2ēũ ũ +ũ /1#"(.ũ#2ũ"#ũ4- ũ3./.%1 $~ ũ/+ - Ĕũ#-ũ ".-"#ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ 4- ũ !.-2314!ı !(¢-ũ"#ũ4-ũ/(2.ũ"#ũ'.1,(%¢-ũ 1, ".Ĕũ !.-ũ4- ũ24/#1$(!(#ũ"#ũ-.5#-3 ũ8ũ2#(2ũ ,#31.2ũ!4 "1 ".2ēũũ .-ũ ! ".ũ"#ũ 2#%4-" Ĕũ 3(#-#ũ 4-ũ !#11 ,(#-3.ũ "#ũ +.04#Ĕũ !.-ũ 4- ũ /4#13 ũ "#ũ (-%1#2.ũ .ũ"#ũ% 1 )#ũ"#ũ31#2ũ,#31.2ũ"#ũ -!'.ũ "#ũ 3.+ũ /(-3 ".ũ "#ũ -#%1.Ĕũ #+ũ (-%1#2.ũ 2#ũ +.ũ 1# +(9 ũ "#2"#ũ + ũ ! ++#ũ ġ Ģũ 04#ũ #2ũ "#ũ "(#7ũ ,#31.2ũ "#ũ -!'.ũ 8ũ #2ũ #,/#"1 " ē Ďēũ ũ ũ ēı 2ũ 4- ũ 9.- ũ -#3 ,#-3#ũ 1#2("#-!( +Ĕũ !.-ũ 3#-"#-!( ũ +ũ ! , (.ũ /.1ũ 9.- ũ !.,#1!( +ē
ďēũ ũ ēı #ũ (-"(! ũ !.,.ũ #+#,#-3.2ũ 5(-!4+ -ı 3#Ĕũ+ ũ!#1! -~ ũ +ũ #1! ".ũ"#ũ 9 , Ĕũ 04#ũ #2ũ 4-ũ ,#1! ".ũ "#ũ #7/#-"(.ũ "#ũ /1."4!3.2ũ +ũ/.1ũ, 8.1ē Đēũ ēı 23;ũ".3 ".ũ"#ũ+.2ũ2#15(!(.2ũ"#ũ(-$1 ı #2314!341 ũ!.,.ũ2.-Ė Ŝũ %4 ũ/.3 +#Ĕ Ŝũ -#1%~ ũ#+_!31(! ē Ŝũ +! -3 1(++ ".ē Ŝũ
2ũ ! ++#2ũ +#" 2ũ 2.-ũ#,/#"1 " 2ũ8ũ ".04(- " 2ē đēũ ũ ũ ũ ũ ēıũ 1 ũ #+ũ /1#2#-3#ũ 5 +Ì.Ĕũ 2#ũ /+(!¢ũ #+ũ ,_3.".ũ !.,/ 1 3(5.ēũ ũ 3#-(#-".ũ "#ũ + 2ũ !.-24+3 2ũ "#ũ +.2ũ (-,4# +#2ũ +#" .2Ĕũ +.ũ !4 +ũ 2#ũ "#2!1( #ũ #-ũ #+ũ !4 "1.ũ2(%4(#-3#Ė Ĕũ ũ ĸ ĉĹĔũ ēũ Ĕũ ũ ė Ĕũ ĊďďēĎćĔũ ďĎēććĔũ ĉĊēđĉĉēĎćė Ĕũ ĒďēććĔũ ĈđćēććĔũ ĈĐēĉđćēććė ĔũČĈēĈćĉēĎćė +ũ5 +.1ũ3.3 +ũ"#+ũ 5 +Ì.ũ"#+ũ(-,4# +#ũ #2ũ "#ũ Ōũ ČĈēĈćĉēĎćēĔũ /#1.ũ !.,.ũ + 2ũ !!(.-#2ũ 8ũ "#1#!'.2ũ !.11#2/.-"#-ũ +ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ #23.ũ 5(#-#ũ ũ" 1ũ4-ũ5 +.1ũ"#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũĊĐĵĈćć 13(!4+ 1ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ + 2ũ /#1ı 2.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ /4#"#-ũ . 3#-#1ũ , 8.1#2ũ(-$.1,#2ũ#-ũ+ ũ #!1#3 1( ũ"#ũ #23 ũ 4"(! 341 Ĕũ1#, 3#ũ04#ũ2#ũ ")4ı "(! 1;ũ +ũ,#).1ũ/.23.1Ĕũ/.2341 2ũ04#ũ "# #-ũ (1ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ04#ũ"#3#1,(- ũ+ ũ+#8Ĕũ#-ũ"(-#ı 1.ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ -! 1(.ũ !#1ı 3($(! ".ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#ũ #23#ũ 49% ".Ĕũ #ũ !#/3 1;-ũ + 2ũ /.2341 2ũ "#2"#ũ + 2ũ + ũ ,(3 "ũ "#+ũ "#+ũ 5 +Ì.Ĕũ /.1ũ 31 3 12#ũ "#+ũ2#%4-".ũ2# + ,(#-3.ıũ , 3.Ĕũ , 19.ũćĒũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# +ũ #!1#3 1(.ũũ %ēũ _2 1ũ + #13.ũ 4# 2 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĊđĐĵĒĐćĊď 44
#-%.ũ ũ (#-ũ/.-#1ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ/Ì +(!.ũ#-ũ%#-#1 +ũ04#ũ/.1ũ "#!1#3.ũ#7/#"(".ũ/.1ũ#+ũ 1ēũ .1%#ũ 1!.2ũ 4#9ũ #,/.1 +ũ"#+ũ 4#9ũ 1(,#1.ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ , 3.Ĕũ2#ũ ' ũ2# + ".ũ/ 1 ũ#+ũ"~ ũ+4-#2ũ!4 31.ũ "#ũ 1(+ũ"#+ũ".2ũ,(+ũ.-!#Ĕũ"#ũ+ 2ũ ! 3.1!#ũ ũ+ 2ũ"(#!(.!'.ũ'.1 2Ĕũ#-ũ#+ũ )4(!(.ũ .ēũĉććĐıćđĉĈũ#+ũ1#, 3#ũ"#+ũ (-,4# +#ũ#, 1% ".ē Ĉēũ
Ėũ #!3.1ũ / 34%ũ 11( ē Ėũ -3 ũ .2 Ėũ , 3. Ėũ 4-%41 '4
Ė Ėũ 1./(#" "ũ "#ũ 1!( +ũ (2 +#, ũ!.-ũĐēĊć, Ėũ 1./(#" "ũ"#ũ 4! 2ũ ., 04(9 ũ8ũ 2# .1 ũ!.-ũĐēĊć, ũ Ėũ 1./(#" "ũ "#ũ #+(/#ũ ũ ũĉĎēČć ũ Ėũ 23# -ũ 4(-!'.ũ !.-ũĉĎēČć +ũ ;1# ũ "#+ũ 3#11#-.ũ !.-ũ + 2ũ ,#"(" 2ũ -.3 " 2ũ#2ũ"#ũĈđĎēČĉ,ĉ Ë ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĉĉććēććũ ĉĔũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũĈđĎēČĉ ĉē 13(!4+ 1ũ 04#ũ /.-%.ũ #-ũ 24ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ+#% +#2ũ!.11#2ı /.-"(#-3#2ē ĉēũ ũ ũ
ũ Ėũ #2("#-!( +ũIJũ %1~!.+ Ċēũ Ėũ 4#-3 ũ!.-Ė ěũ ~ ũ #-ũ #+ũ #-3.1-.ũ ũ Ĉćć,ũ#,/#"1 " ē ěũ (#-#ũ Ì-(! ,#-3#ũ !' 04( ;-ũ"#ũ(-%1#2. ěũ #15(!(.ũ "#ũ 31 -2ı /.13#ũ/Ì +(!.ũ(-"(1#!3. Čēũ ũ ũ Ė +ũ 3#11#-.ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ #-ũ #+ũ 2#!3.1ũ 141 +ũ "#+ũ -3¢-ũ , 3.Ĕũ #+ũ +.3#ũ 2#ũ !.-2("#1 ũ (-3#1(.1ũ 2(-ũ ! ,(-.ũ ! 11.ı 9 +#ũ "(1#!3.Ĕũ + ũ $.1, ũ #2ũ 1#!3 -%4ı + 1Ĕũ+ ũ/#-"(#-3#ũ#2ũ/+ - ē Ďēũ ũ ũ ũ 23 ũ" ".ũ/.1ũ#+ũ5 +.1ũ!.,#1!( +ũ"#+ũ 3#11#-.Ĕũ ,4+3(/+(! ".ũ /.1ũ +.2ũ !.#$(ı !(#-3#2ũ "#ũ (-$1 #2314!341 Ĕũ $#!3 ı !(¢-ũ8ũ#+ũ;1# ũ"#ũ3#11#-.ē ďēĈıũ +ũ 5 +.1ũ !.,#1!( +ũ / 1 ũ 3#11#-.2ũ 4 (! ".2ũ #-ũ #+ũ 2#!3.1ũ / 34%ũ 11(ı ũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ -3 ũ .2 ũ "#+ũ ! -3¢-ũ , 3.ēũ#2ũ"#ũĈćĔććũ ũ#+ũ ,#31.ũ!4 "1 ".ũ/ 1 ũ+ 2ũ!.-"(!(.-#2ũ ,;2ũ$ 5.1 +#2ē ďēĉıũ +ũ!.#$(!(#-3#ũ"#ũ(-$1 #2314!341 ũ (ũŞũćēĐć ďēĊıũ +ũ !.#$(!(#-3#ũ "#ũ $#!3 !(¢-ũ "#/#-"#ũ "#ũ + ũ $.1, Ĕũ /#-"(#-3#ũ 8ũ 3 , .ũ"#+ũ3#11#-.Ĕũ/ 1 ũ#+ũ/1#2#-3#ũ ! 2.Ĕũ#+ũ $ũŞũćēĒĎ ďēČıũ ũ ũ Ė ũŞũ Ň (Ň $Ň ũŞũĈćĔććŇćēĐćŇćēĒĎŇĈđĎēČĉ ũŞũĈĉĊĊēćČ 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1 ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 Ĕũ /.2341 2ũ 04#ũ 2#ũ ")4"(! 1;-ũ +ũ ,#).1ũ /.23.1Ĕũ /.234ı 1 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ ĈćŘũ 04#ũ "#3#1,(- ũ + ũ #8Ĕũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ.ũ!'#04#ũ!#13($(! ".ēı .1ũ31 3 12#ũ"#+ũ/1(,#1ũ2# + ,(#-3.ũ 2#ũ !#/3 1;-ũ /.2341 2ũ /.1ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ/ 13#2ũ"#+ũ 5 +Ì.ēı , 3.Ĕũ # 1#1.ũĉĈũ"#+ũĉēćĈćē (1, ũ +#%( +#
ũ #!1#3 1( -( ũ 8.1% ũ ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĊĒČĵĒĐćČđ
ũ"#+ũ ē #-%.ũ ũ (#-ũ/.-#1ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ/Ì +(!.ũ#-ũ%#-#1 +ũ04#ũ/.1ũ"#!1#ı 3.ũ#7/#"(".ũ/.1ũ#+ũ2# .1ũ 1ēũ #1,;-ũ 1#"#2ũ!ũ 4#9ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#+ũ! -3¢-ũ #+(+#.Ĕũ #-ũ #+ũ 4(!(.ũ )#!43(5.ũ .ēũ ĉććĐıĊĒĉĔũ 2#ũ ' ũ .1"#- ".ũ #+ũ 1#, ı 3#ũ #-ũ /Ì +(! ũ 24 23 ũ "#ũ +.2ũ (#-#2ũ ,4# +#2ũ#, 1% ".2ũ#-ũ#23 ũ! 42 Ĕũ "(+(%#-!( ũ 04#ũ 2#ũ ++#5 1;ũ ũ ! .ũ #-ũ + ũ 2#!1#3 1~ ũ "#ũ #23 ũ )4"(! 341 Ĕũ #+ũ "~ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1ı !#ũ '.1 2ũ ' 23 ũ + 2ũ "(#!(.!'.ũ '.1 2ũ "#+ũ "~ ũ (-"(! ".ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ "#3 ++ ũ ũ !.-3(-4 !(¢-ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũũ #+(+#.Ĕũ, 13#2ũĈũ"#ũ$# 1#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ + 2ũĈĎ'ĉćēũũ 1.5#8#-".ũ#+ũ#2!1(3.ũ04#ũ -3#!#"#Ĕũ2# ;+ 2#ũ/ 1 ũ#+ũ"~ ũ+4-#2ũ !4 31.ũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ .ũ #-ũ !412.Ĕũ / 1 ũ 04#ũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ ' 23 ũ + 2ũ "(#!(.!'.ũ '.1 2Ĕũ 2#ũ 1# +(!#ũ #+ũ 1#, 3#ũ /Ì +(!.ũ "#ũ Ėũ Ĉũ ĸ -Ĺũ #04(/.ũ "#ũ 2.-(".Ĕũ , 1! ũ ũ Ĕũ ,."#+.ũ ĐČĎĊćČČććĈďĊĔũ 2#1(#ũ .ēũ ı ĉĉĉı ĉ ĉĔũ "#ũ !.+.1ũ -#%1.Ĕũ 3(#-#ũ".2ũ/ 1+ -3#2Ĕũ/ 1 ũ31#2ũ"(2!.2ũ !.,/ !3.2Ĕũ 3(#-#ũ #-31 " ũ "#ũ Ĕũ #2ũ ũ !.-31.+ũ 1#,.3.ũ 8ũ , -4 +Ĕũ #-ũ 4#-ũ#23 ".ũ"#ũ!.-2#15 !(¢-Ĕũ-4#5.Ĕũ 2#ũ "#2!.-.!#ũ 24ũ $4-!(.- ,(#-3.ėũ #+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +ũ "#ũ #23#ũ (#-ũ ,4# +#ũ #2ũ "#ũ !4 31.!(#-3.2ũ !(-!4#-3 ũ "¢+ 1#2ũ
,#1(! -.2ũ ĸŌČĎćĔ..Ĺũ ēıũ ũ 23 ũ 24 23 ũ/4 +~04#2#ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ/.1ũ 31#2ũ 5#!#2Ĕũ ,#"( -".ũ /.1ũ +.ũ ,#-.2ũ .!'.ũ "~ 2ũ '; (+#2ũ #-31#ũ ! " ũ 4- ũ "#ũ#++ 2Ĕũ8ũ"#ũ+ ũÌ+3(, ũ ũ+ ũ$#!' ũ"#+ũ 1#, 3#ėũ$~)#-2#ũ+.2ũ! 13#+#2ũ"#ũ+#8ėũ+ 2ũ /#12.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ !.,/ 1;-ũ #+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ "#ũ + ũ .$#13 ũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(ı ! ".ũ ũ¢1"#-#2ũ"#ũ#23 ũ"#/#-"#-!( Ĕũ 8ũ /.1ũ 31 3 12#ũ "#+ũ /1(,#1ũ 2# + ı ,(#-3.Ĕũ2#ũ !#/3 1;-ũ/.2341 2ũ"#2"#ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ "#+ũ 5 +Ì.ēıũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ ũ
#13($(!.ē (1, ũ +#%( +# 1ēũ -4#+ũ Ì #9ũ +3 ,(1 -.ũ
2ũ /#12.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ /4#"#-ũ . 3#-#1ũ , 8.1ũ (-$.1, !(¢-ũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#ũ #23 ũ )4"(! 341 Ĕũ #, 3#ũ04#ũ2#1;ũ ")4"(! ".ũ +ũ,#).1ũ /.23.1Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ #+ũ 1#, 3#ũ 2#ũ #$#!ı 34 1;ũ 2. 1#ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +ũ "#+ũ (#-ũ (-,4# +#ũ ũ 1#, 3 12#Ĕũ 8ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ !.-ũ #+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ.ũ!'#04#ũ!#13($(! ".ũ ũ-.,ı 1#ũ"#ũ#23 ũ)4"(! 341 ēũũ (1, ũ +#%( +# -4#+ũ Ì #9ũ +3 ,(1 -. ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉČĎĵĒďĉĎĊ 44
ēũ ũ ē #-31.ũ"#+ũ)4(!(.ũ ũ ũ ũ ĸ ĹĔũ 2#%4(".ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ !.-31 ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ+ ũ/1#-2 ũ/.1ũ"#2!.-.!#1ũ+ ũ1#2(ı "#-!( ũ .ũ ".,(!(+(.ũ "#+ũ "#, -" ".Ĕũ "#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ+.ũ04#ũ"(2/.-#ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1Ė
Ėũ ũ ũ ũ
ũ ũ Ėũ ũ ũ ũĸ Ĺ ĖũĈđĊćĉĉćĈććĐĎĐ
ũ ũ ũ ũ Ėũ ēũ
ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ĖũŌĈĉēćććĔ..ũ ē Ėũ ēũ ĎĐũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ēũ ČĈĊĔũ ČĈĎĔũ ČĈĒũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ 5(#1ı -#2ũ ĉČũ "#ũ #/3(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈĐ'ČĐēũ ũ Ėũ ũ ũ "#, -" ũ 04#ũ /1#!#"#ũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ )#!43(5.ėũ /.1ũ +.ũ 3 -3.Ĕũ !~3#2#ũ ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ Ĕũ ,#"( -3#ũ "#/1#! 3.ı 1(.ũ04#ũ2#ũ+( 1 ũ ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ2# .1#2ũ
4#!#2ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ 4 8 04(+Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ / %4#ũ .ũ /1./.-% ũ #7!#/!(.-#2ũ "#-31.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ũ +4#%.ũ "#ũ !(3 " Ĕũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ "#ũ 2#-3#-!( ēũ ũ .,#2ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ 4"(!( +ũ 2# + ".ũ /.1ũ + ũ !3.1 ēũ 5.! -".ũ !.-.!(,(#-ı 3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ /.1ũ ' #1ũ 2(".ũ #2(%- " ũ 4#9ũ #,/.1 +ũ "#ũ #23#ũ #2/ !'.ũ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ"#ũ /#12.- +ũ ēıĐĒũ ı ēũ ũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũĈĉũ"#ũ#-#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũ ĈĐ'ČĒēũ ũ .1ũ !4 -3.ũ + ũ !3.1 ũ , -(ı $(#23 ũ ).ũ)41 ,#-3.ũ04#ũ#2ũ(,/.ı 2( +#ũ" 1ũ!.-ũ#+ũ/ 1 "#1.ũ.ũ1#2("#-ı !( ũ !34 +ũ"#ũ+ ũ"#, -" " ũ2# .1 ũ ũ ũ ũ ēıũ /.1ũ +.ũ 04#ũ !~3#2#+#ũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ + ũ /1#-2 Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ"( 1(.2ũ"#ũ, 8.1ũ!(1!4+ !(¢-ũ#-ũ #23 ũ!(4" "Ĕũ 2~ũ!.,.ũ"#ũ+ ũ!(4" "ũ "#ũ 4 8 04(+ēũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ
ũ ũ
ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# ēũ #2 1ũ 4# 2ũ 14)(++.
.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ + ũ !(3 " ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /#13(-#-3#2Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ04#ũ"#-31.ũ"#ũ5#(-3#ũ"~ 2ũ ũ!.-ı 3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũũ #13($(!.ēı , 3.Ĕũĉďũ"#ũ -#1.ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉĐĐĵĒĐćČČ 44
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ 242ũ !34 +#2ũ ".,(!(+(.2Ĕũ 1#2("#-!( 2ũ .ũ (-"(5("4 +(" "#2ũ 2#ũ +#2ũ ' !#ũ 2 #1ũ +.ũ04#ũ2(%4#Ė
ũ .ēũćđĒďıĉććĐ ũ ũ Ėũ Ėũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ē Ėũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ Ĕũ Ėũ ũ ũ ũ
Ėũ ēũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ďũ "#ũ (!(#, 1#ũ "#+ũ ĉććĐēũ 2ũ ĈĎ'ĈĐēıũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 Ĕũ #-ũ 5(134"ũ "#ũ ' #1ũ !.11#2/.-"(".ũ + ũ ,(2, ũ #-ũ 2.13#.ũ ũ #23 ũ 4"(! 341 ēıũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ĕũ + ũ "#, -" ũ 04#ũ -3#!#"#ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8Ĕũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ +#ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ )4(!(.ũ ēıũ -ũ !.-2#!4#-ı !( Ĕũ 2#ũ "(2/.-#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1ı ,(-.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2Ĕũ +.2ũ "#, -" ".2ũ
ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ / %4#-ũ + ũ ! -3(" "ũ "#4" " ũ .ũ /1./.-% -ũ #7!#/!(.-#2ēıũ -ũ 1 9¢-ũ "#+ũ !#13(ı $(! ".ũ !.-$#1(".ũ /.1ũ + ũ #$ 341 ũ 1.5(-!( +ũ"#ũ 1;-2(3.ũ"#ũ 4-%41 '4 ũ 8ũ !.-$.1,#ũ +.ũ /1#2!1( #ũ #+ũ 13ēũ Čĉĉũ "#ũ + ũ ."($(! !(¢-ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ ũ ũ ũ ũ "#+ũ ũ 5#'~!4+.ũ "#ũ /1.ı /(#" "ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ !48 2ũ ! 1 !3#1~23(! 2ũ 8ũ , 2ũ "#3 ++#2ũ !.-23 -ũ#-ũ#+ũ!#13($(! ".ũ#-ũ1#$#1#-ı !( ũ / 1 ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ !.-3 1;ũ !.-ũ +.2ũ 2# .1#2ũ +%4 !(+ũ 8.1ũ"#+ũ -3¢-ũ8ũ #/.2(3 1(.ũ 4"(!( +ũ"#ũ341-.ēıũ ~3#2#ũ ũ+.2ũ"#, -" ".2Ĕũ!.-ũ+ ũ"#, -" ũ8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ #-ũ +.2ũ +4% 1#2ũ 04#ũ 2#ũ(-"(! -Ĕũ/ 1 ũ+.ũ04#ũ2#ũ1#,(3(1;ũ
+ ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ /#13(-#-3#ũ ũ + ũ $(!(- ũ "#ũ (3 !(.-#2ēıũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ /.1ũ #+ũ !3.1ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ ";-".2#ũ /.1ũ +#%(3(, " ũ 24ũ /#12.-#ı 1~ ũ #-ũ 5(134"ũ "#+ũ ".!4,#-3.ũ ' (+(ı 3 -3#ũ /1#2#-3 ".ēıũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ+ ũ".!4,#-3 !(¢-ũ / 1#) " ũ ũ + ũ"#, -" ēıũ ;% 2#ũ2 #1Ė (1, ũ(+#%( +# ēũ ũ
(1, ũ(+#%( +# ēıũ 1ēũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĉđũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈČ'ČĐēũ .1ũ !4 -3.ũ#+ũ !3.1ũ"#!+ 1 ũ!.-ũ)41 ,#-ı 3.ũ04#ũ+#ũ' ũ2(".ũ(,/.2( +#ũ"#3#1,(ı - 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "ũ "#ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ
ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ "#ũ !.-$.1ı ,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#ũ + ũ ."($(! !(¢-ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ !~3#2#+#2ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " Ĕũ + ũ /1.5("#-!( ũ (-(!( +ũ 8ũ + ũ /1#2#-3#ũ /1.5("#-!( ũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! ı !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ ( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ēũ .3($~04#2#ē (1, ũ(+#%( +# ēũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ(+#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1
.ũ04#ũ2#ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ/ 1 ũ +.2ũ$(-#2ũ+#% +#2ũ!.-2(%4(#-3#2ē (1, ũ(+#%( +# ēũ ũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĊđČĵĒĐćĉĈ 44
ēũ"#+ũ ē #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ ũ ũ ũ ĸ ĹĔũ 2#%4(".ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ !.-ı 31 ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ+ ũ1#2("#-!( ũ.ũ".,(!(+(.ũ "#ũ+.2ũ"#, -" ".2Ĕũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ2#ũ+#ũ ' !#ũ2 #1Ė
Ėũ ũ ũ ũ
ũ ũ Ėũ ũ ũ ũĸ Ĺ ĖũĈđĊćĉĉććĒćĎĎĉ
ũ ũ ũ ũ Ėũ ēũ
ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ Ėũ ũ ũ ũ ũ8ũ ũ ũ ũ ĖũŌũČēĉććĔ..ũ Ėũ ēũ ČĈĊĔũ ČĈĎĔũ ČĈĒũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Čđďũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ 5(#1ı -#2ũ Ĉďũ "#ũ )4+(.ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈĈ'Ĉĉēũũ Ėũ ũ "#, -" ũ 04#ũ /1.!#"#ũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ )#!43(5.ėũ /.1ũ +.ũ 3 -3.Ĕũ !~3#2#ũ ũ+.2ũ"#, -" ".2ũ ũ ũ ũ ũ8ũ ũ ũ ũ Ĕũ ,#"( -3#ũ "#/1#! .ı 3(1.ũ 04#ũ 2#ũ +( 1 ũ +ũ 2# .1ũ 4#9ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ #+(+#.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ / %4#-ũ .ũ /1./.-% ũ #7!#/!(.-#2ũ "#-31.ũ "#ũ 31#2ũ"~ 2ũ+4#%.ũ"#ũ!(3 ".ēĔũ 5.! -".ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ /.1ũ ' #1ũ 2(".ũ #2(%- " ũ 4#9ũ #,/.1 +ũ"#ũ#23#ũ #2/ !'.ũ,#"( -ı 3#ũ !!(¢-ũ"#ũ/#12.- +ũ ēıũĐĒũ ıũ ēũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ 5(#1ı -#2ũ Ďũ "#ũ -.5(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈĐ'ĈČēũ ũ ũ .1ũ ' #1ũ ,_1(3.2ũ #-ũ 43.2ũ 2#ũ.1"#- ũ+ ũ/1.'( (!(¢-ũ"#ũ#- )#- 1ũ "#ũ /1./(#" "ũ "#+ũ "#, -" ".ũ 4(2ũ .-9 +.ũ _1#9ũ (+5 Ĕũ !48.2ũ +(-"#1.2ũ 8ũ ,G2ũ "#3 ++#2ũ . 1 -ũ "#+ũ !#13($(! ".ũ ")4-3.Ĕũ / 1 ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ -.3($(! 1;ũ +ũ 2# .1ũ #%(231 ".1ũ"#ũ+ ũ 1./(#" "ũ"#ũ #23#ũ! -3¢-ũ #+(+#.Ĕũ,#"( -3#ũ"#/1#ı ! 3.1(.ũ04#ũ2#ũ+( 1 ũ +ũ2# .1ũ 4#9ũ"#ũ +.ũ (5(+ũ"#ũ #+(+#.ũ .3($~04#2#ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ Ċũ"#ũ, 19.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũćđ'ČĐēũũ .1ũ !4 -3.ũ#+ũ !3.1ũ, -($(#23 ũ04#ũ,#ũ' ũ 2(".ũ (,/.2( +#ũ " 1ũ !.-ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ 8ũ 1#2("#-!( ũ !34 +ũ "#ũ +.2ũ "#, -ı " ".2ēũ ũ 4(2ũ .1%#ũ 1% 2ũ 1% 2ũ 8ũ
4(2ũ .-9 +.ũ _1#9ũ (+5 Ĕũ !~3#2#+#2ũ /.1ũ,#"(.ũ"#ũ+ ũ/1#-2 Ĕũ#-ũ4.ũ"#ũ+.2ũ "( 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!.,.ũ+.ũ "#3#1,(- ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēıũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ
ũ ũ ũ
ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# ēũ _2 1ũ 4# 2ũ 14)(++.
.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ +.2ũ !(3 ".2ũ / 1 ũ +.2ũ$(-#2ũ+#% +#2ũ/#13(-#-3#2Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ 04#ũ"#-31.ũ"#ũ5#(-3#ũ"~ 2ũ ũ!.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#-ũ ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ/ 1 ũ242ũ-.3($(! !(.ı -#2ēũ #13($(!.ēıũ , 3.ĔũĈČũ"#ũ 19.ũ"#+ũĉćĈćē (1, ũ +#%( +#ũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĊĒĈĵĒĐćČĉ
ēũ ũ ēı ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēı #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ #2/#!( +ũ "#ũ ũ2#%4(".ũ/.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ#-ũ!.-31 ũ "#ũ ũ ũ
Ĕũ2#ũ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ+ ũ1#2("#-!( ũ.ũ".,(!(+(.ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #-ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ 2#ũ +#ũ ' !#ũ2 #1ēı
Ĕũ ũ ũ ũ
ũ ũ ĔũďĉēĉćĈĈ ũ ũ Ĕũ
Ĕũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ
Ĕũũ
ũ ũ ũ ũ
Ĕũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ ĉĉũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ ũ + 2ũ Ĉć'ĉĎēũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 Ĕũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ 4#9ũ #,/.1 +Ĕũ 2#%Ì-ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ .ēũ ĉĈđı ı ēũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ĕũ + ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8ėũ #-ũ !.-2#!4#-!( ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ +ũ 31 ı ,(3#ũ "#ũ -2.+5#-!( ēũ .-ũ + 2ũ !./( 2ũ !#13($(! " 2ũ /1#2#-3 " 2Ĕũ / 1#!#ũ
04#ũ ũ ũ
ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ!.,/1#-"(" ũ"#-31.ũ"#ũ+ 2ũ "(2/.2(!(.-#2ũ"#ũ+.2ũ 132ēũĎćĒũ8ũĎĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 2#ũ"#!+ 1 ũ!.-ũ+4% 1ũ+ ũ$.1, !(¢-ũ"#ũ !.-!412.ũ "#ũ !1##".1#2ũ 8ũ 2#ũ .1"#ı - ũ #+ũ "#/.2(3.ũ "#ũ +.2ũ (#-#2Ĕũ +( 1.2Ĕũ !.11#2/.-"#-!( ũ 8ũ ".!4,#-3.2ũ +.2ũ !4 +#2ũ2#ũ#-31#% 1 -ũ +ũ (-"(!.ũ"#ũ+ ũ 4(# 1 ũ 1ēũ (*3.1ũ .11#2Ĕũ #-ũ $.1, ũ +#% +ėũ04#ũ+ ũ$.1, !(¢-ũ"#+ũ!.-!412.ũ -3#"(!'.ũ 2#ũ !.,4-(04#ũ +ũ /Ì +(!.Ĕũ /.1ũ,#"(.ũ"#ũ+ ũ/1#-2 ũ"#ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ "( 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ "#ũ , 3.ėũ 2#ũ 2# + 1;ũ "~ Ĕũ '.1 ũ 8ũ +4% 1ũ #-ũ 04#ũ 2#ũ !#+# 1#ũ + ũ )4-3 ũ "#ũ !1##".1#2Ĕũ 04#ũ 2#ũ !4,4+#-ũ 3.".2ũ +.2ũ )4(!(.2ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ + ũ "#4".1 Ĕũ /.1ũ. +(% !(¢-ũ"#ũ" 1ũ.ũ' !#1Ĕũ/ 1 ũ+.ũ 04#ũ 2#ũ .$(!( 1;ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ 4#!#2ũ "#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ#23 ũ!(4" "ėũ(%4 +,#-3#ũ .$~!(#2#ũ ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ2# .1#2ũ %#-3#2ũ (2! +#2ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 2#ũ (-(!(#ũ + ũ (-5#23(% !(¢-ũ 1#2/#!3(5 ũ #-ũ .1"#-ũ ũ + ũ ! +($(! !(¢-ũ "#ũ + ũ (-2.+5#-!( ēũ #ũ /1#5(#-#ũ ũ ũ + ũ "#4".1 ũ "#ũ -.ũ 42#-3 12#ũ "#+ũ +4% 1ũ 2(-ũ /1#5(.ũ 5(2.ũ "#+ũ )49% ".ėũ 8ũ 04#ũ
"#-31.ũ "#ũ .!'.ũ "~ 2ũ "# #1;ũ /1#2#-ı 3 12#ũ #+ũ + -!#ũ "#ũ 242ũ (#-#2ũ !.-ũ #7!#/!(¢-ũ "#ũ !3(5.ũ 8ũ / 2(5.Ĕũ #-ũ ! 2.ũ "#ũ -.ũ ' !#1+.Ĕũ 2#ũ , -" 1;ũ $.1, 1ũ + -!#ũ /.1ũ #+ũ (-"(!.ũ "#ũ + ũ 4(# 1 ũ .ũ/.1ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ !1##".1#2ēũ 1.'~ 2#ũ ' !#1ũ/ %.2ũ.ũ#-31#% 2ũ ũ+ ũ"#, -" ı " ũ2.ũ/#- ũ"#ũ-4+(" "Ĕũ "5(13(_-".2#ũ ũ 04(#-#2ũ 3#-% -ũ (#-#2ũ .ũ / /#+#2ũ "#+ũ ,(2,.Ĕũ 04#ũ #23;-ũ #-ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ #-31#% 1ũ +ũ (-"(! 3.Ĕũ(-!411(1;-ũ#-ũ1#2ı /.-2 (+(" "ũ #- +ēũ .,.ũ + ũ $ ++(" ũ
04#" ũ "#ũ '#!'.ũ #-ũ + ũ (-3#1"(!!(¢-ũ "#ũ ",(-(231 1ũ (#-#2Ĕũ -.3($~04#2#ũ !.-ũ #23 ũ /1.5("#-!( ũ ũ +.2ũ 2# .ı 1#2ũ .3 1(.2Ĕũ #%(231 ".1ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ 8ũ #%(231 ".1ũ #1! -3(+ũ "#ũ #23#ũ ! -3¢-ėũ .$~!(#2#ũ #-ũ (%4 +ũ 2#-3(".ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ #1#-3#2ũ "#ũ +.2ũ -!.2ũ 8ũ "#ũ + 2ũ #-3(" "#2ũ $(- -!(#1 2ũ"#ũ+ ũ+.! +(" "ũ/ 1 ũ" 1ũ !4,/+(,(#-3.ũ!.-ũ+ ũ #8ēũ .1ũ!4 -ı 3.ũ 2#ũ ' ũ "#!+ 1 ".ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ ũ "#3#1,(- 1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ + ũ "#, -" " Ĕũ !~3#ı 2#ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ +.! +ũ ũ ũ ũ
ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ+.ũ04#ũ"#3#1,(- ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ + ũ ,(2, ũ 04#ũ /."1;ũ ./.-#12#ũ ũ #23 ũ "#!+ 1 3.1( Ĕũ / % -".ũ + ũ ! -3(" "ũ "#4" " ũ.ũ"(,(3(#-".ũ (#-#2ũ#04(ı 5 +#-3#2Ĕũ"#-31.ũ"#+ũ3_1,(-.ũ"#ũ31#2ũ "~ 2ũ +4#%.ũ "#ũ !(3 " ũ +#% +,#-3#ēıũ %1_%4#2#ũ +ũ/1.!#2.ũ+ ũ".!4,#-ı 3 !(¢-ũ ")4-3 ēũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ 2# + " ũ / 1 ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ .1%#ũ 1!.2ũ .1 +#2ēũ 4#9ũ #,/.1 +Ĕũ #13($(! ũ #+ũ #!1#3 1(.ũ $Ĺũ 1ēũ .1%#ũ 11(++.ũ ēı
.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ 423#"#2ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ 04#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ 4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ēı , 3.Ĕũ # 1#1.ũĉĎũ"#+ũĉćĈĈēı (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
8ũ4-ũ2#++. ĈĒĊđĊĵĒĐćĉć
44
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ēũ"#+ũ ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ !3.1Ėũ ũ ũ ũ #, -" ".Ėũ ũ ũ ũ 42 Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ $4-" ,#-3 " ũ #-ũ +.2ũ 132ēũĈČđĔũĈČĒĔĈĎćũ"#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ+ ũ ( #9ũ8ũ"#ũ+ ũ ".+#2!#-!( ē
ũ ĸ ĹĖũ 1ēũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ ũ Ėũ ŌũĉēĊććĔćć Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ġ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ 5(#1-#2ũ ĉĎũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ+ 2ũĈć'ćĐēũũ Ėũ 5.!.ũ!.-.ı !(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 Ĕũ #-ũ ,(ũ ! +(" "ũ "#ũ 4#9ũ #%4-".ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ "#+ũ -3¢-ũ , 3.ũ 3#,/.1 +Ĕũ #-! 1% ".ũ "#+ũ 49% ".ũ 3#1ı !#1.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ "#ũ , 3.Ĕũ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ"#ũ #12.- +ũ .ũĈĒćũ ı ũ"#ũ$#!' ũĈĈũ"#ũ # 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ /.1ũ 5 ! !(.-#2ũ "#ũ 24ũ 3(34+ 1Ĕũ +ũ' #1ũ!.11#2/.-"(".ũ+ ũ!.,/#3#-!( ũ /.1ũ 2.13#.ēũ ũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ėũ #ũ !.-ı $.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "#3#1,(- ũ + ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ ~34+.ũ Ĕũ ( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 132ēũ ĊĎĔũ ĊĐũ8ũ#-ũ!.-!.1" -!( ũ ũ+.ũ"(2/4#23.ũ#-ũ #+ũ 13ēũďĐĔũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ + ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ Ĕũ #2ũ !+ 1 Ĕũ /1#!(2 ėũ 8Ĕũ /.1ũ 1#4-(1ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ+#8Ĕũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ ũ"#ũ +(,#-3.2ũ/ 1 ũ 4)#1ũ , 1 9 " ėũ 8ũ /.1ũ !4 -3.ũ + ũ .-23(34!(¢-ũ"#ũ+ ũ #/Ì +(! ũ#-ũ#+ũ 132ēũ ĈďĒĔũ ďĒũ -4,#1 +#2ũ Ĉũ 8ũ ĎĔũ #23 +#!#ũ +.2ũ /1(-!(/(.2ũ/1.!#2 +#2ũ"#ũ2(,/+($(! !(¢-ũ 4-($.1,(" "Ĕũ #$(! !( Ĕũ (-,#"( !(¢-Ĕũ !#+#1(" "ũ 8ũ #!.-.,~ ũ /1.!#2 +Ĕũ !.-ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ $() 1ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ ).ũ /1#5#-!(¢-ũ "#ũ 1# #+"~ ēũ ~3#2#ũ +ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ ı !(¢-ũ "#ũ #23 ũ !(4" "Ĕũ "#ũ 4-ũ #731 !3.ũ "#ũ + ũ /#3(!(¢-ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ +ũ 3#-.1ũ "#ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#ũ + ũ !34 +ũ ."($(! !(¢-ũ +ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ /.1ũ !4 -3.ũ + ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ Ĕũ' ũ $(1, ".ũ!.-ũ)41 ,#-ı 3.ũ "#2!.-.!#1ũ 24ũ / 1 "#1.Ĕũ ".,(!(+(.ũ 8ũ 1#2("#-!( ũ !34 +ēũ ũ - ũ 5#9ũ 04#ũ #+ũ "#, -" ".ũ 2# ũ !(3 ".ũ +#% +,#-3#Ĕũ 2#ũ !.-5.! 1;ũ ũ + 2ũ / 13#2ũ /1.!#2 +#2ũ ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ë-(! ũ 8ũ #-ũ ! 2.ũ "#ũ -.ũ !.,/ 1#!#1ũ 2#ũ /1.!#"#1;ũ (%4 +,#-3#ũ #-ũ1# #+"~ ėũ 2~ũ!.,.ũ2#ũ#5 !4 1;-ũ+.2ũ -4-!(.2ũ "#ũ /14# ũ 04#ũ Ì-(! ,#-3#ũ /1#2#-3 1#ũ + ũ / 13#ũ "#, -" " Ĕũ ' 23 ũ !4 1#-3 ũ8ũ.!'.ũ'.1 2ũ -3#2ũ"#ũ+ ũ$#!' ũ 04#ũ 2#ũ $()#ũ / 1 ũ + ũ (-"(! " ũ 4"(#-!( ũ Ì-(! Ĕũ +ũ 3#-.1ũ "#ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ --4,#1 ".ũ ĊĎũ ("#,ēēēĢũ $Ĺũ 1ēũ 31(!(.ũ .8#2ũ .1 +#2Ĕũ ũ ĸ Ĺēıũ #13($(!.Ėũ $Ĺũ 1ēũ $ #+ũ .-3#2"#.! ũ 2/~-Ĕũ ēıũ ĸ (%4#-ũ + 2ũ -.3(ı $(! !(.-#2Ĺē
.ũ04#ũ ũ ũ423#"ũ/ 1 ũ$(-#2ũ+#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ/1#5(-(_-".+#ũ"#ũ+ ũ. +(ı % !(¢-ũ "#ũ $() 1ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.ı 1#2ũ-.3($(! !(.-#2ēũ (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1(.ũ (! ũ (+#, ũ ĸ Ĺũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũũũ 8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒĊđĎĵĒĐćĊĈ 44
ēũ"#+ũ ē ũ
ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ +#2ũ ' !#ũ 2 #1Ėũ 04#ũ #-ũ #23#ũ )49% ".ũ 2#ũ ' ũ /1#2#-3 ".ũ 4- ũ "#, -" ũ #2/#!( +ũ "#ũ ũ /.1ũ / 13#ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ ē
ũ ēũćĐĐĈıĉććĒē
Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ
Ėũ Ėũ
Ėũ(-"#3#1,(- "
Ėũ ēũ ũ
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ ĈĎũ "#ũ 2#/3(#, 1#ũ "#+ũ ĉććĒĔũ + 2ũ ĈČ'Ďĉēũ Ėũ 4,/+(".ũ 04#ũ ' ũ 2(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.Ĕũ + ũ "#, -" ũ 04#ũ -3#ı !#"#ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8ėũ #-ũ !.-2#!4#-!( ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ (-2.+5#-!( ēũ .,.ũ !.-ũ + 2ũ !./( 2ũ !#13($(! " 2ũ /1#2#-3 " 2Ĕũ / 1#!#ũ 04#ũ ũ ũ ũ ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ !.,/1#-"(".ũ "#-31.ũ"#ũ+ 2ũ"(2/.2(!(.-#2ũ"#ũ+.2ũ 132ēũ ĎćĒũ8ũĎĈĒũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ2#ũ"#!+ 1 ũ!.-ũ+4% 1ũ+ ũ$.1, !(¢-ũ "#ũ!.-!412.ũ"#ũ !1##".1#2ũ8ũ2#ũ.1"#- ũ #+ũ"#/¢2(3.ũ"#ũ+.2ũ (#-#2Ĕũ+( 1.2Ĕũ!.11#2ı /.-"#-!( ũ8ũ".!4,#-3.2ũ+.2ũ!4 +#2ũ2#ũ #-31#% 1;-ũ +ũ ~-"(!.ũ"#ũ+ ũ 4(# 1 ũ 1ēũ ~*3.1ũ .11#2Ĕũ #-ũ $.1, ũ +#% +ėũ 04#ũ + ũ $.1, !(¢-ũ "#+ũ !.-!412.ũ -3#"(!'.ũ 2#ũ !.,4-(04#ũ +ũ/Ì +(!.Ĕũ/.1ũ,#"(.ũ"#ũ+ ũ /1#-2 ũ"#ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(ı 3 -ũ#-ũ_23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.ėũ2#ũ2# ı + 1;ũ"~ Ĕũ'.1 ũ8ũ+4% 1ũ#-ũ04#ũ2#ũ!#+# 1#ũ + ũ)4-3 ũ"#ũ !1##".1#2Ĕũ04#ũ2#ũ !4,4ı +#-ũ3.".2ũ+.2ũ)4(!(.2ũ#-ũ!.-31 ũ"#+ũ"#4ı ".1Ĕũ/.1ũ. +(% !(¢-ũ"#ũ" 1ũ.ũ' !#1Ĕũ/ 1 ũ +.ũ04#ũ2#ũ.$(!( 1;ũ ũ+.2ũ2# .1#2ũ 4#!#2ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ėũ (%4 +,#-3#ũ .$~!(#2#ũ ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ %#-3#2ũ (2! +#2ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 2#ũ (-(!(#ũ + ũ (-5#23(% !(¢-ũ 1#2/#!3(5 Ĕũ #-ũ .1"#-ũ ũ + ũ ! +($(! !(¢-ũ "#ũ + ũ (-2.+5#-!( ēũ ũ #ũ /1#5(#-#ũ +ũ "#4ı ".1ũ "#ũ -.ũ 42#-3 12#ũ "#+ũ +4% 1ũ 2(-ũ /1#5(.ũ 5(2.ũ"#+ũ 49% ".ėũ8ũ04#ũ"#-31.ũ "#ũ .!'.ũ "~ 2ũ "# #1;ũ /1#2#-3 12#ũ #+ũ + -!#ũ "#ũ 242ũ (#-#2ũ !.-ũ #7!#/!(¢-ũ "#ũ !3(5.ũ8ũ/ 2(5.Ĕũ#-ũ! 2.ũ"#ũ-.ũ' !#1ı +.Ĕũ 2#ũ , -" 1;ũ $.1, 1ũ + -!#ũ /.1ũ #+ũ (-"(!.ũ"#ũ+ ũ 4(# 1 ũ.ũ/.1ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ !1##".1#2ēũ ũ 1.'~ 2#ũ ' !#1ũ / %.2ũ .ũ #-31#% 2ũ +ũ "#, -" ".ũ 2.ũ /#- ũ "#ũ -4+(" "ũ "5(13(_-".2#ũ ũ 04(#-#2ũ 3#-ı % -ũ (#-#2ũ .ũ / /#+#2ũ "#+ũ ,(2,.Ĕũ 04#ũ #23;-ũ #-ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ #-31#% 1ũ +ũ ~-"(!.Ĕũ (-!411(1;-ũ #-ũ 1#2/.-2 (+(" "ũ #- +ēũũ .,.ũ#+ũ$ ++(".ũ04#" ũ"#ũ'#!'.ũ #-ũ + ũ (-3#1"(!!(¢-ũ "#ũ ",(-(231 1ũ (#ı -#2Ĕũ-.3($~04#2#ũ!.-ũ#23 ũ/1.5("#-!( ũ ũ +.2ũ2# .1#2ũ .3 1(.2Ĕũ #%(231 ".1ũ"#ũ+ ũ 1./(#" "ũ 8ũ #%(231 ".1ũ #1! -3(+ũ "#ũ #23#ũ ! -3¢-ėũ .$~!(#2#ũ #-ũ (%4 +ũ 2#-3(".ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ #1#-3#2ũ "#ũ +.2ũ -!.2ũ 8ũ "#ũ + 2ũ #-3(" "#2ũ $(- -!(#1 2ũ "#ũ + ũ +.! +(" "ũ / 1 ũ " 1ũ !4,/+(,(#-3.ũ !.-ũ + ũ #8ēũũ ~3#2#ũ +ũ"#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ 04#ũ 2#ũ (-"(! Ĕũ 04(#-ũ /."1;ũ ./.-#12#ũ ũ #23 ũ "#!+ 1 3.1( Ĕũ / % -".ũ + ũ ! -ı 3(" "ũ "#4" " ũ .ũ "(,(3(#-".ũ (#-#2ũ #04(5 +#-3#2Ĕũ"#-31.ũ"#ũ31#2ũ"~ 2ũ+4#%.ũ "#ũ !(3 ".ũ +#% +,#-3#ēũ ũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēũũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ 2# + " ũ / 1 ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.ı -#2ēũũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē 13(!4+ 1ũ 04#ũ /.-%.ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ!.11#2/.-"(#-3#2ēũũ ē (1, ũ +#%( +# 1ēũ .1%#ũ 11(++.ũ _1#9 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĊĒćĵĒĐćČĈ
ũ ũ ē ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ũ .ēũďĊĒũıĉćĈć Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ Ėũ
ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ ũ ē
ũ ũ ũ
#+(+#.Ĕũ ũĈũ"#ũ (!(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćēıũ 2ũ ćđ'Ċćēũ Ėũ - ũ5#9ũ04#ũ+.2ũ !3.ı 1#2ũ ' -ũ !4,/+(".ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ /1.5("#-!( ũ04#ũ -3#!#"#Ĕũ+ ũ"#, -" ũ "#ũ$2ēũđĔũĈćũ8ũĈĈĔũ#2ũ!+ 1 Ĕũ!.,/+#3 ũ8ũ2#ũ + ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ #-ũ + ũ 5~ ũ .1"(- ı 1( ėũ #-ũ 5(23 ũ 04#ũ +.2ũ !.,/ 1#!(#-3#2ũ ' -ũ , -($#23 ".ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ "#2ı !.-.!#1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ "#, -" ".ėũ !~3#2#+#ũ +ũ 2# .1ũ .+~5 1ũ + #13.ũ 4~9ũ + 1!¢-Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũũ /4 +(! !(.-#2ũ 04#ũ 2#ũ 1# +(9 1;-ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ /#1(¢"(!.2ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ!.-ũ#+ũ#731 !3.ũ"#ũ+ ũ"#, -" ũ 8ũ#23#ũ 43.Ĕũ04(#-ũ/."1;ũ!.,/ 1#!#1ũ +ũ )4(!(.Ĕũ"#-31.ũ"#+ũ3_1,(-.ũ"#ũ5#(-3#ũ"~ 2ũ !.-3 ".2ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ "#ũ #++ 2Ĕũ ).ũ /#1!( (,(#-3.ũ "#ũ 1# #+"~ ėũ %1_%4#2#ũ +ũ #7/#"(#-3#ũ + 2ũ / 13(" 2ũ ")4-3 2Ĕũ 3¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ .ēũĊđũ2# + ".ũ/ 1 ũ+ 2ũ-.3($(! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ " " ũ ũ 24ũ "#$#-2.1 ũ #-ũ#23 ũ! 42 ēıũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē +ũ)4#9ũ"#ũ+.ũ (5(+ (1, ũ(+#%( +# 1ēũ #1,;-ũ 1#"#2ũ ē #13($(!.ēıũ +ũ #!1#3 1(. (1, ũ(+#%( +# -4#+ũ Ì #9ũ +3 ,(1 -. 13(!4+ 1ũ 04#ũ ,#ũ 1#,(3.ũ /.-#1ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2ũ "5(13(_-".2#+#ũ +ũ !(3 ".ũ / 1 ũ 04#ũ 2# +#ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "Ĕũ / 1 ũ + 2ũ -.3($(! !(.-#2ũ !.11#2/.-ı "(#-3#2ē +ũ2#!1#3 1(. (1, ũ(+#%( +# -4#+ũ Ì #9ũ +3 ,(1 -. (1, ũ(+#%( +# ĈĒĊĎđĵũĒďĒđĉ 44
ēũ"#+ũ ē ũIJũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
Ĕũ ¡ ũ ũ ũ ũ .ēũĒĈĉıĉćĈć Ĕũ
ũ Ĕũ ēũ ũ ũ ũ ĸ #,/.1 +Ĺ Ĕũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ Ė
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ+4-#2ũĉĈũ"#ũ $# 1#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũćđ'Ďćēıũ ēıũ (_-".2#ũ " ".ũ !4,/+(,(#-3.ũ ũ +.ũ .1"#- ".ũ#-ũ/1.5("#-!( ũ04#ũ -3#!#"#Ĕũ + ũ"#, -" ũ#2ũ!+ 1 ũ8ũ1#Ì-#ũ+.2ũ1#04(2(ı 3.2ũ"#ũ #8Ĕũ2#ũ+.ũ ",(3#ũ ũ31 ,(3#ũ.1"(ı - 1(.ēũ ~3#2#ũ ũ 4 -ũ -1(04#ũ 4#11#1.ũ %4(11#ũ 8ũ 1,#-ũ ,#+( ũ (-.).2 ũ /.-3#Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-ũ "( 1(.ũ "#ũ + ũ +.! ı +(" "Ĕũ -3#ũ #+ũ )41 ,#-3.ũ "#ũ + ũ / 13#ũ !3.1 ũ "#ũ "#2!.-.!#1ũ 24ũ 1#2("#-!( Ĕũ / 1 ũ 04#ũ "#2/4_2ũ "#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ "#ũ + ũ 4+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 8ũ #+ũ 3#1,(-.ũ "#ũ 04(-!#ũ "~ 2ũ !.-3#23#-ũ ũ + ũ "#, -" ũ ).ũ /#1!( (,(#-3.ũ "#ũ 1# #+"~ ũ /1#5(ı -(_-".+#2ũ2# + 1ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ/ 1 ũ -.3($(! !(.-#2ēıũ 4_-3#2#ũ !.-ũ #+ũ 2# .1ũ +! +"#ũ -3.- +ũ8ũ 1.!41 ".1ũ (-"(!.ũ 4-(!(/ +ēũ -2!1~ 2#ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ #+ũ #%(231.ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ -3.- +ũ -.3($(!;-".2#ũ +ũ $4-!(.- 1(.ũ 1#2/#!ı 3(5.ēıũ 1#5( ,#-3#ũ .$~!(#2#ũ +ũ )49% ".ũ #73.ũ "#ũ +.ũ (5(+Ĕũ 04(#-ũ ' ũ .1"#- ı ".ũ #+ũ #, 1%.ũ 2. 1#ũ +.2ũ "#1#!'.2ũ 8ũ !!(.-#2ũ"#+ũ(-,4# +#ũ"#ũ 4 -ũ -1(04#ũ 4#11#1.ũ %4(11#ũ #-ũ + ũ ".!# 5 ũ / 13#Ĕũ / 1 ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ 8ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2ēũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ
#+ũ ".,(!(+(.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ /.1ũ + ũ !.,/ 1#!(#-3#ũ/ 1ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ēıũ ;% 2#ũ #1ē $Ĺũ +ũ 4#9ēũ #13($(!.ēũ ũ #!1#3 1( ēı 13(!4+ 1ũ04#ũ2#ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ "#ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ 8ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +Ĕũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ #8ũ !.-2(ı %4(#-3#2ēı (1, ũ +#%( +# -( ũ 8.1% ũ 1!_2 #!1#3 1( 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĊďĈĵĒďĒĒĊ 44
ēũ"#+ũ ē ũ
Ėũ ũ ũ ũ ēũ Ì+3(,.ũ #1#-3#ũ #-#1 +ũ "#ũ ũ ũ ũ ē ēĔũ 2#ũ+#2ũ' !#ũ2 #1Ėũ04#ũ#-ũ#23#ũ)49% ".ũ 8ũ #-ũ 24ũ !.-31 ũ 2#ũ ' ũ /1#2#-3 ".ũ 4-ũ )4(!(.ũ ũ ũ ũ ũ /.1ũ / 13#ũ "#ũ ũ ũ ũ
ē
ũ ēũćĒČĈıĉćĈćē Ėũ ũ ũ ũ
Ėũ ũ ũ ũ Ĕũ Ì+3(,.ũ #1#-3#ũ #-#1 +ũ "#ũ ũ ũ ũ ē ē
Ėũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ -"#3#1,(- "
Ėũ ēũ ũ
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ)4#5#2ũĉČũ"#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉď'ĊĐēũ ũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 Ĕũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ 4#9ũ #,/.1 +Ĕũ 2#%Ì-ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ .ēũ ĉĈđı ı ēũ ũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ĕũ !4,/+(".ũ 04#ũ ' ũ 2(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.Ĕũ + ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ/.1ũ ũ ũ ũ
ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ 1"(- 1(.ēũ ũ .1ũ !4 -3.ũ2#ũ' ũ"#!+ 1 ".ũ ).ũ)41 ,#-3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ + ũ 1#2(ı "#-!( ũ !34 +ũ "#+ũ "#, -" ".Ĕũ !~3#2#ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ Ì+3(,.ũ #1#-3#ũ #-#1 +ũ "#ũ ũ ũ ũ ē ēĔũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ"#ũ+ ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.ũ !.-$.1,#ũ +.ũ "#3#1,(- ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ ũ$(-ũ"#ũ 04#ũ!.,/ 1#9! ũ ũ' !#1ũ5 +#1ũ242ũ"#1#ı !'.2ũ "#-31.ũ "#ũ 04(-!#ũ "~ 2ũ +4#%.ũ "#ũ !(3 ".ũ +#% +,#-3#ēũ ũ ¢,#2#ũ #-ũ ũ !4#-ı 3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ "#2(%- ".ũ / 1 ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ēũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ ")4-3.2ēũũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ēı (3 !(¢-ũ 04#ũ ' %.ũ +ũ "#, -" ".ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ "#ũ+#8ēũ ē (1, ũ +#%( +# 1ēũ .1%#ũ 11(++.ũ _1#9 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĊĒĊĵĒĐćĎć
ũ ũũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ
Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ē ũ .ũĐĉĊıĉćĈĈı ē Ėũ -4#+ũ 1~ ũ 2/~-ũ -04~-ũ 8ũ.31.2ē Ėũ .2 +(-.ũ (9 Ĕũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ 149 !' ē ũ ũ ũ Ėũ .-!#2(¢-ũ "#+ũ #1#!'.ũ"#ũ42.ũ8ũ /1.5#!' ,(#-3.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ 149 !' Ĕũ 4 (! " ũ #-ũ + ũ / 11.04( ũ -ũ .2_ũ "#ũ . +¢Ĕũ "#+ũ -3¢-ũ ~++ 1.Ĕũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ %4 2ũ04#ũ2#1;-ũ43(+(9 " 2ũ / 1 ũ1(#%.Ĕũ!.-ũ4-ũ! 4" +ũ"#ũĎũ+ĵ2ē ē ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ũ Ĉćũ "#ũ -#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈēıũ 2ũĈĉ ććēıũ ũ!.-.!(,(#-ı 3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ ! +(" "ũ "#ũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ #, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 Ĕũ 2#%Ì-ũ + ũ !!(¢-ũ"#ũ/#12.- +ũ .ēũĈďćĉĐĉēıũũ -ũ+.ũ /1(-!(/ +ũ + ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ .-!#2(¢-ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ 149 !' Ĕũ 4 (! ı " ũ #-ũ + ũ / 11.04( ũ -ũ .2_ũ "#ũ . +¢Ĕũ "#+ũ -3¢-ũ ~++ 1.Ĕũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ -4#+ũ 1~ ũ 2/~-ũ -04~-ũ 8ũ .31.2Ĕũ #2ũ !+ 1 ũ !.,/+#3 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ "#,;2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ēıũ -ũ !.-2#!4#-!( ũ 2#ũ "(2/.-#Ėũ Ĉēıũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.Ėũ 2# .1ũ .2 +(-.ũ (9 Ĕũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ 149 !' Ĕũ ,#"( -3#ũ !.,(ı 2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ+ ũ/ 11.04( ũ -ũ -"1_2Ĕũ ũ04(#-ũ2#ũ +#ũ !.-!#"#ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ đũ "~ 2ũ / 1 ũ !.-3#23 1ũ 2# + -".ũ ".,(!(+(.ũ +#% +Ĕũ / 1 ũ$4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ēıũĉēıũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ +ũ #1 +".ũ .ũ ũ .1 ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ "#ũ , 3.ũ ,#"( -3#ũ + ũ /4 +(! !(¢-ũ "#ũ 4-ũ #731 !3.ũ "#ũ #23 ũ /#3(!(¢-ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2Ĕũ ,#"( -".ũ "#ũ 4- ũ ũ .31 ũ #+ũ /+ 9.ũ "#ũ đũ "~ 2ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĐũ "#ũ + ũ #8ũ "#ũ %4 2ēıũ Ċēıũ 4#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ +.2ũ 424 ı 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ ! 13#+#2ũ 04#ũ 2#ũ $() 1;-ũ #-ũ 31#2ũ "#ũ +.2ũ / 1 )#2ũ ,;2ũ $1#!4#-3 ".2ũ"#ũ+ ũ/ 11.04( ũ -ũ .2_ũ "#ũ . +¢Ĕũ,#"( -3#ũ!.,(2(¢-ũ+( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ (-"(! " ũ / 11.04( ēıũ ũ "#2(%- !(¢-ũ "#ũ #1(3.ũ 2#ũ+ ũ' 1;ũ./.134- ,#-3#ēıũ _-% 2#ũ#-ũ !4#-3 ũ + ũ "#2(%- !(¢-ũ "#ũ 1.!41 ".1ũ .,Ì-ũ 04#ũ ' !#-ũ +.2ũ !.,/ 1#!(#-ı 3#2ũ #-ũ + ũ /#12.- ũ "#ũ -4#+ũ 1~ ũ 2/~-ũ -04~-Ĕũ !.-ũ 04(_-ũ 2#ũ !.-3 1;ũ #-ũ +.ũ /.23#1(.1ũ #-ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ 2# ı + ".ēıũ ¢,#2#ũ -.3 ũ "#ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-$#1(" ũ +ũ .% ".ũ #$#-2.1ēıũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 Ĕũ "#2%+¢2#2#ũ+ ũ,(2, Ĕũ8ũ"#) -".ũ!./( 2ũ #-ũ 43.2Ĕũ "#54_+5 2#ũ +.2ũ .1(%(- +#2ēıũ #ũ 2#-3 1;ũ + ũ 1 9¢-ũ !.11#2/.-"(#-3#ēıũ .1ũ 42#-!( ũ "#+ũ #!1#3 1(.ũ (34+ 1Ĕũ !3Ì#ũ !.,.ũ #!1#3 1(.ũ #+ũ (!ēũ 1+.2ũ 13~-#9ēıũ ēıũ $Ĺũ -%ēũ
4(2ũ + 9 1ũ . / -3 Ĕũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ"#, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ"#+ũ 23 9 ēıũ!#-31.ũ .- +ũ , 3.ēıũ (%4#ũ !#13($(! !(¢-ēı
.ũ04#ũ!.,4-(!.ũ +ũ/Ì +(!.ũ#-ũ%#-#1 +ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#2ũ"#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ04#ũ3(#ı -#-ũ "#ũ 2# + 1ũ ".,(!(+(.ũ +#% +ũ "#-31.ũ "#+ũ/#1~,#31.ũ41 -.ũ"#ũ_23 ũ %#-!( Ĕũ / 1 ũ$4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +#
(!ēũ 1+.2ũ 13~-#9 ũĸ Ĺ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉđĐĵĒďČćĒ 44
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ē 1.!#2.ũ .ēũĎďĎıĉćĈćı Ėũ 13' ũ #!(+( ũ .1#3 ũ 04#ē Ėũ 1ēũ #1%(.ũ (+5#1(.ũ .1#3 ũ 4! 1Ĕũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ ' !¢-ũ #5(++ ē ũ ũ ũ Ėũ .-!#2(¢-ũ "#+ũ "#1#!'.ũ "#ũ /1.5#!' ,(#-3.ũ
"#ũ + 2ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ ' !¢-ũ #5(++ Ĕũ ¢5 +.ũ ' 2(- 3.Ĕũ 4 (! " ũ #-ũ + ũ / 11.04( ũ 9 , Ĕũ"#+ũ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ %4 2ũ 04#ũ 2#1;-ũ43(+(9 " 2ũ/ 1 ũ1(#%.Ĕũ!.-ũ4-ũ! 4ı " +ũ"#ũČĐđũ+ĵ2ē ē ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ũ ĈĎũ "#ũ #/3(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćēũ IJũ 2ũ ĈĈ Čćēıũũ ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ ! +(" "ũ "#ũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ #, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 Ĕũ 2#%Ì-ũ + ũ !!(¢-ũ "#ũ /#1ı 2.- +ũ .ēũ ĈďćĉĐĉēıũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +ũ + ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ .-!#2(¢-ũ "#+ũ #1#!'.ũ "#ũ 42.ũ 8ũ /1.5#!' ,(#-3.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ ' !¢-ũ #5(++ Ĕũ ¢5 +.ũ ' 2(- 3.Ĕũ 4 (! " ũ #-ũ + ũ / 11.04( ũ 9 , Ĕũ"#+ũ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ/1#2#-3 ı ".ũ/.1ũ+ ũ2# .1 ũ 13' ũ #!(+( ũ .1#3 ũ
04#Ĕũ #2ũ !+ 1 Ĕũ !.,/+#3 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ "#,;2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ēıũ -ũ !.-2#!4#-ı !( ũ 2#ũ "(2/.-#Ėũ Ĉēıũ 4#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2Ĕũ 2# .1ũ 1ēũ #1%(.ũ (+5#1(.ũ .1#3 ũ 4! 1Ĕũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ ' !¢-ũ #5(++ Ĕũ ,#"( -3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ"#ũ+ ũ / 11.04( ũ 9 , Ĕũ/ 1 ũ04#ũ#-ũ#+ũ3_1,(ı -.ũ"#ũđũ"~ 2ũ!.-3#23#ũ2# + -".ũ".,(ı !(+(.ũ+#% +Ĕũ/ 1 ũ$4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ēıũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ +ũ #1 +".ũ .ũ ũ .1 ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ ,#"( -3#ũ + ũ /4 +(! !(¢-ũ "#ũ 4-ũ #731 !3.ũ "#ũ #23 ũ /#3(!(¢-Ĕũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2Ĕũ ,#"( -".ũ "#ũ 4- ũ ũ .31 ũ #+ũ /+ 9.ũ "#ũ đũ "~ 2ũ "#ũ !.-ı $.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĐũ "#ũ + ũ #8ũ "#ũ %4 2ēıũ ĉēıũ 4#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ ! 13#+#2ũ 04#ũ 2#ũ $() 1;-ũ #-ũ 31#2ũ "#ũ +.2ũ / 1 )#2ũ ,;2ũ $1#ı !4#-3 ".2ũ"#ũ+ ũ/ 11.04( ũ 9 , Ĕũ/.1ũ !.,(2(¢-ũ 04#ũ 2#ũ +( 1 1;ũ #-ũ $.1, ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ (-"(! " ũ / 11.04( ēıũ ũ "#2(%- !(¢-ũ "#ũ #1(3.ũ 2#ũ+.ũ' 1;ũ#-ũ4- ũ$#!' ũ04#ũ./.134- ı ,#-3#ũ2#ũ2# + 1;ēıũ _-% 2#ũ#-ũ!4#-3 ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ 2# + ".ũ 8ũ + ũ 43.1(9 ı !(¢-ũ !.-$#1(" ũ +ũ .% ".ũ #$#-2.1ēıũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 Ĕũ "#2%+¢2#2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ũ "#) -".ũ !./( 2ũ #-ũ 43.2Ĕũ "#54_+5 2#ũ .1(%(- +#2ēıũ #ũ2#-3 1;ũ+ ũ1 9¢-ũ!.11#2ı /.-"(#-3#ēıũ .1ũ 42#-!( ũ"#+ũ #!1#3 1(.ũ (34+ 1Ĕũ !3Ì#ũ !.,.ũ #!1#3 1(.ũ #+ũ (!ēũ 1+.2ũ 13~-#9ēıũ ēıũ $Ĺũ -%ēũ 2 #+ũ ;-!'#9ũ ¢/#9Ĕũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ"#, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ"#+ũ 23 9 ēıũ!#-31.ũ .- +ũ , 3.ēıũ (%4#ũ !#13($(! !(¢-ēı
.ũ04#ũ!.,4-(!.ũ +ũ/Ì +(!.ũ#-ũ%#-#1 +ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#2ũ"#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ04#ũ3(#ı -#-ũ "#ũ 2# + 1ũ ".,(!(+(.ũ +#% +ũ "#-31.ũ "#+ũ/#1~,#31.ũ41 -.ũ"#ũ_23 ũ %#-!( Ĕũ / 1 ũ$4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +#
(!ēũ 1+.2ũ 13~-#9 ũĸ Ĺ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉđđĵĒďČĈČ 44
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ đĉũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē Ė Ėũ -4#+ũ (%4#+ũ ! ũ ! ũ 8ũ 4 -ũ # 23(;-ũ %4 8ũ 4(-9.Ĕũ #-ũ 242ũ ! +(" "#2ũ "#ũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ 1#ı"(1#!3.1(.ũ "#ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ .,4-(" "ũ "#ũ -3 ũ 4!( ũ "#ũ '404(/.%8.ėũ 8Ĕũ 1#2("#-3#ũ "#ũ + ũ .,4-(" "ũ"#ũ -) / , ē Ėũ 4(2ũ 404(2 2 ũ ũ ũ Ėũ #ũ!.-ı $.1,(" "ũ!.-ũ+.ũ"(2/4#23.ũ#-ũ#+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ!~3#2#ũ +ũ2# .1ũ 4(2ũ 404(2 2Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ ( 1(.ũ "#ũ , 8.1ũ !(1ı !4+ !(¢-ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ /1.5(-!( ũ "#+ũ 4-%41 '4 Ĕũ !.-ũ + ũ 2.+(!(34"ũ"#ũ .-!#2(¢-ũ"#+ũ"#1#!'.ũ "#ũ /1.5#!' ,(#-3.ũ"#ũ %4 2Ĕũ/1.ı 5#-(#-3#2ũ "#ũ + 2ũ 5#13(#-3#2ũ !.-.!(ı " 2ũ !.-ũ #+ũ -., 1 ũ "#ũ Ėũ 149ũ 3 Ĕũ 5(+;-ũ 149ũ 3 Ĕũ #-ũ 4-ũ ! 4" +ũ "#ũ ĉĎũ +ĵ2ēĔũ + 2ũ ,(2, 2ũ 04#ũ 2#1;-ũ 43(+(9 " 2ũ / 1 ũ 42.ũ ".,_23(!.Ĕũ 1#5 "#1.ũ "#ũ -(, +#2ũ 8ũ 1(#%.Ĕũ "(!' 2ũ %4 2ũ /#13#ı -#!#-ũ ũ + ũ / 11.04( ũ "#ũ -ũ -"1_2Ĕũ ! -3¢-ũ 4 -.Ĕũ 1.5(-!( ũ "#ũ '(, .1 9.ē ũ .ēũ ĐĉĎĎı Ĉćı ũ ũ ũ ēı ũ ũ ēıũ ũ ũ ēı (. , ĔũćĒũ"#ũ %.23.ũ "#+ũ ĉćĈćēıũ 2ũ Ĉć'ććēıũ Ėũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ #+ũ #2!1(3.ũ /1#2#-3 ".ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ -4#+ũ (%4#+ũ ! ũ 8ũ .31.Ĕũ 8ũ /1.5#8#-".ũ #+ũ ,(2,.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ĈĐćũ 1 +ēũ ĈĔũ "#+ũ 23 343.ũ "#ũ _%(,#-ũ
41~"(!.ũ ",(-(231 3(5.ũ "#ũ + ũ 4-!(¢-ũ )#!43(5 Ĕũ 1#5¢04#2#ũ #-ũ 24ũ 3.3 ı +(" "ũ + ũ /1.5("#-!( ũ "#ũ ! +($(! !(¢-ũ "#ũ $#!' ũ Ĉďũ "#ũ )4+(.ũ "#+ũ ĉćĈćēũ ũ -ũ !.-2#!4#-!( Ĕũ ũ 2.+(ı !(34"ũ "#ũ !.-!#2(¢-ũ "#+ũ "#1#!'.ũ "#ũ /1.5#ı !' ,(#-3.ũ "#ũ %4 2ũ /1#2#-3 ".ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ -4#+ũ (%4#+ũ ! ũ ! ũ 8ũ 4 -ũ # 23(;-ũ %4 8ũ 4(-9.Ĕũ #-ũ 242ũ ! +(" "#2ũ "#ũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ 1#ı "(1#!3.1(.ũ "#ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ .,4-(" "ũ "#ũ -3 ũ
4!~ ũ "#ũ '404(/.%8.ėũ 8ũ 1#2("#-3#ũ"#ũ+ ũ .,4-(" "ũ "#ũ -) / , Ĕũ 1#2/#!3(ı 5 ,#-3#Ĕũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ "#,;2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ
#8Ĕũ/.1ũ+.ũ04#ũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ / 1 ũ 24ũ 31;,(3#ėũ #-ũ !.-ı 2#!4#-!( Ĕũ 2#ũ "(2/.-#ũ 2#ũ !(3#ũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2Ĕũ /1#ı 24-3.2ũ 8ũ "#2!.-.!(".2Ĕũ "#ũ + 2ũ %4 2ũ !48 ũ !.-!#2(¢-ũ 2#ũ2.+(!(3 Ĕũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ !.-ũ+.ũ"(2/4#23.ũ#-ũ#+ũ 13ēũ đĐũ "#ũ + ũ #8ũ "#ũ %4 2Ĕũ ,#"( -3#ũ+ ũ/4 +(! !(¢-ũ"#ũ 4-ũ #731 !3.ũ "#ũ + ũ 2.+(!(34"ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ ( 1(.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ"#ũ+ ũ!(4" "ũ"#ũ (. , Ĕũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2ũ ,#"( -".ũ"#ũ4- ũ ũ.31 ũ#+ũ /+ 9.ũ "#ũ .!'.ũ "~ 2ēũ ~3#2#ũ !.-ũ + ũ 2.+(!(34"ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( ũ +ũ 2# .1ũ 4(2ũ 404(2 2ēũ ũ ~)#-2#ũ ! 1ı 3#+#2ũ "41 -3#ũ 31#(-3 ũ "~ 2ũ
!.-2#!43(5.2ũ#-ũ31#2ũ"#ũ+.2ũ+4% 1#2ũ,;2ũ /Ì +(!.2ũ 8ũ $1#!4#-3 ".2ũ "#ũ + ũ / 11.ı 04( ũ -ũ -"1_2Ĕũ!.,(2(.-;-".2#ũ#23 ũ "(+(%#-!( ũ !.,.ũ + ũ !(3 !(¢-ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ (-"(! " ũ / 11.ı 04( Ĕũ ũ 04(#-ũ 2#ũ +#ũ #-5( 1;ũ 24$(!(#-3#ũ "#2/ !'.ēũũũ #ũ" ũ/.1ũ+#%(3(, " ũ+ ũ/#1ı 2.-#1~ ũ"#ũ+.2ũ!.,/ 1#!(#-3#2ũ ũ5(134"ũ "#ũ+ 2ũ !3 2ũ"#ũ+ ũ 2 , +# ũ04#ũ ")4-ı 3 -ēũ ũ -!.1/¢1#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ + ũ ".!4ı ,#-3 !(¢-ũ 04#ũ !.,/ ēũ ũ ¢,#2#ũ -.3 ũ "#+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ 2~ũ !.,.ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ .3.1% " ũ ũ 24ũ .% ".ũ #$#-2.1ēıũ ēũ $Ĺũ -%ēũ 4(2ũ + 9 1ũ . / -3 Ĕũ ..1"(- ".1ũ "#ũ + ũ #, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ 23 9 ēıũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ēıũ (. , Ĕũ$# 1#ı 1.ũĈđũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũćĒ'ČĐēıũ - ũ5#9ũ04#ũ 2#ũ' ũ!4,/+(".ũ!.-ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ#-ũ+.2ũ "#!1#3.2ũ"#ũ-.5(#, 1#ũĈĐũ8ũ"#ũ"(!(#,ı 1#ũćđũ"#+ũĉćĈćĔũ8ũ/1.5#8#-".ũ+.ũ2.+(ı !(3 ".ũ #-ũ #+ũ #2!1(3.ũ /1#2#-3 ".ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ -4#+ũ (%4#+ũ ! ũ ! Ĕũ#+ũ"(#ı !(2_(2ũ"#ũ-.5(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćĔũ!~3#2#ũ +ũ 2# .1ũ 4(2ũ 404(2 2Ĕũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ#-ũ 4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ"#ũ, 8.1ũ!(1!4+ !(¢-ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ (. , Ĕũ 2~ũ !.,.ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ ,#"( -3#ũ + ũ /4 +(! !(¢-ũ "#ũ 4-ũ #731 !3.ũ "#ũ + ũ /#3(ı !(¢-ũ#+ũ 43.ũ"#ũ! +($(! !(¢-ũ8ũ#23 ũ/1.5(ı "#-!( ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ ( 1(.2ũ"#ũ, 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ (. , Ĕũ /.1ũ31#2ũ5#!#2ũ#-ũ"~ 2ũ"($#1#-3#2Ĕũ+4#%.ũ "#ũ +.ũ !4 +ũ 2#ũ /1.5##1;ũ +.ũ 04#ũ $4#1#ũ "#ũ #8ēıũ ēũ Ĺũ -%ēũ 4(2ũ + 9 1ũ . / -3 Ĕũ ..1"(- ".1ũ "#ũ + ũ #, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ 23 9 ē
.ũ04#ũ!.,4-(!.ũ ũ 23#"ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ "#ũ #8ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ + 2ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +#
(!ēũ 4(2ũ ēũ . . ũ _1#9 ũ ı ũ ũ ũ 8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒĊĒĉĵĒĐćČĊ
ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ #-ũ #+ũ )4(!(.ũ .ēũ ćĒĒĎıĉćĈćĔũ /.1ũ ' #1ũ 2(".ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ 24ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ
(-"(5("4 +(" "Ĕũ 2#ũ +#ũ ' !#ũ 2 #1ũ +.ũ 04#ũ2(%4#Ė ũ ũ Ėũ ũ Ėũ ũ ũ Ėũ ũ ũ
ũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ
Ėũ ēũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ ĈĈũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĎ'ĈĈēũũ Ėũ 5.!.ũ!.-.!(,(#-ı 3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 Ĕũ #-ũ 5(134"ũ "#ũ ' #1ũ !.11#2/.-"(".ũ + ũ ,(2, ũ #-ũ 2.13#.ũ ũ #23 ũ 4"(! 341 ēıũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ĕũ + ũ "#, -" ũ 04#ũ -3#ı !#"#ũ #2ũ !+ 1 ũ /1#!(2 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8Ĕũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ +ũ31;,(3#ũ"#ũ)4(!(.ũ ũ ēıũ .1ũ !4 -3.ũ #+ũ !3.1ũ "#!+ 1 ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ 04#ũ +#ũ ' ũ 2(".ũ(,/.2( +#ũ"#3#1,(- 1ũ#+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 ı +(" "ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ !.-$.1,#ũ +.ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#ũ + ũ ."($(! !(¢-ũ "#+ũ !¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ #-ũ 5(%#-!( Ĕũ !~3#2#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " ũ 8ũ + ũ /1#2#-3#ũ /1.5("#-ı !( Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ /#1(¢"(!.2ũ"#ũ, 8.1ũ!(1!4+ !(¢-ũ"#ũ #23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.ēũũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ +.2ũ (-2314,#-3.2ũ 04#ũ 2#ũ !.,/ ēũ ũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ /.1ũ #+ũ !3.1ũ/ 1 ũ#+ũ#$#!3.ũ"#ũ242ũ-.3($(! ı !(.-#2ēũũ ~3#2#ũ8ũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ũ ũ
#13($(!. (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1
.ũ04#ũ2#ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ "#, -" ".ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2ē ēũ ũ (1, ũ +#%( +# 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĊćĎĵĒďĎĎĊ
āĆ
āĈŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
44
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ +ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ Ĕũ/.1ũ"#2!.-.!#1ũ "#ũ 24ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "Ĕũ 2#ũ +#ũ ' !#ũ 2 #1ũ +.ũ 04#ũ2(%4#Ė ũ ũ Ėũ ũ Ėũ ĖũććČĈıĉćĈĈ Ėũ ēũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ
Ėũ ēũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ Ĉďũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉď'ćĒēũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ ! 42 Ĕũ/.1ũ#+ũ2.13#.ũ1# +(9 ".ũ8ũ!.,.ũ
4#9ũ3(34+ 1ũ"#ũ#23 ũ 4"(! 341 ēũũ -ũ+.ũ /1(-!(/ +Ĕũ + ũ "#, -" ũ 04#ũ /1#!#"#Ĕũ /.1ũ 1#4-(1ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8Ĕũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ"#ũ 4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.Ĕũ "(2/.-(#-".ũ 2#ũ !.11 ũ 31 2+ ".ũ !.-ũ + ũ ,(2, ũ +ũ "#, -ı " ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ!.,/ 1#9! ũ ũ)4(!(.ēũũ .1ũ!4 -3.ũ#+ũ !3.1ũ"#!+ 1 ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ 04#ũ +#ũ ' ũ 2(".ũ (,/.ı 2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(ı +(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ !.-$.1,#ũ +.ũ "(2/.-#ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#ũ+ ũ ."($(! !(¢-ũ "#ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ#-ũ 5(%#-!( Ĕũ !~3#2#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ $.1, ũ#731 !3 " ũ8ũ+ ũ/1#2#-3#ũ/1.5(ı "#-!( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ ( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ (4" "ēũ ũ %1_%4#-2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ+ ũ".!4,#-3 !(¢-ũ / 1#) " ũ ũ + ũ"#, -" ēıũ ~3#2#ũ8ũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1
.ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ"#, -" " Ĕũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ+#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2ē (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1ũ #+ 2!.ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĊĒĎĵĒĐćČĒ
+ ũ /1#-2 ũ #-ũ 4- ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ , 8.1ũ!(1!4+ !(¢-ũ"#ũ#23 ũ!(4" "Ĕũ+ ũ /4 +(! !(¢-ũ2#ũ' 1;ũ"#ũ#23 ũ/1.5("#-ı !( ēũ +ũ31;,(3#ũ"#ũ+ ũ! 42 ũ!.-3(-4 1;ũ 4- ũ5#9ũ04#ũ' 8 -ũ31 -2!411(".2ũ+.2ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ēũ #!+ 1;-".2#ũ04#ũ' 8ũ+4% 1ũ ũ+ ũ$.1ı , !(¢-ũ "#ũ !.-!412.ũ "#ũ !1##".1#2Ĕũ 2#ũ .1"#- ũ !4,4+ 12#ũ 3.".2ũ +.2ũ )4(ı !(.2Ĕũ/.1ũ. +(% !(.-#2ũ"#ũ" 1ũ.ũ' !#1Ĕũ !.-ũ #7!#/!(¢-ũ "#ũ +.2ũ '(/.3#! 1(.2Ĕũ 04#ũ 2#ũ .!4/#-ũ 242ũ (#-#2Ĕũ +( 1.2Ĕũ !.11#2/.-"#-!( ũ8ũ,;2ũ".!4,#-3.2ũ "#ũ"# #1;-ũ2#1ũ#-31#% ".2ũ +ũ ~-"(!.ũ "#ũ+ ũ 4(# 1 ēıũ +ũ"#4".1ũ/1#2#-3 1;ũ #+ũ + -!#ũ "#ũ 242ũ (#-#2ũ #-ũ #+ũ 3_1ı ,(-.ũ"#ũ .!'.ũ"~ 2Ĕũ.$~!(#2#ũ +ũ 2# .1ũ (1#!3.1ũ !(.- +ũ "#ũ (%1 !(¢-ũ 8ũ 731 -)#1~ ũ #-ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ 4(3.ēıũ +ũ "#, -" ".ũ -.ũ /."1;ũ 42#-3 12#ũ "#+ũ / ~2ũ 2(-ũ /#1,(2.ũ "#+ũ 242!1(3.ũ
4#9ēıũ -5~#2#ũ ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ 2# .ı 1#2ũ (2! +#2ũ "#ũ +.ũ #- +ũ "#+ũ (231(3.Ĕũ !./( ũ!#13($(! " ũ"#ũ+ ũ"#, -" ũ8ũ"#ũ + 2ũ/(#9 2ũ/1.!#2 +#2ũ04#ũ2# -ũ-#!#ı 2 1( 2ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ #8ēıũ ;% 2#ũ 2 #1ũ +ũ /Ì +(!.ũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ēıũ .-$.1,#ũ #+ũ .$(!(.ũ (1!4+ 1ũ ŗũ ćĎĊı ı
ı ĉććđũ "#ũ $#!' ũ ĉũ "#ũ 2#/3(#, 1#ũ "#+ũ ĉććđũ 2#ũ -., 1 ũ !.,.ũ ~-"(!.ũ "#ũ 4(# 1 ũ "ı'.!ũ +ũ 1ēũ 4%.ũ + 9 1Ĕũ 04(#-ũ #23 1;ũ #-ũ $4-!(.-#2Ĕũ /1#5(.ũ + ũ $.1, +(" "#2ēıũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +Ĕũ + ũ !4 -3~ ũ $() " ũ 8ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ /.1ũ #+ũ !3.1ēıũ +ũ !3.1ũ(-"(04#ũ#+ũ-Ì,#1.ũ"#ũ _"4+ ũ "#ũ "#-3(" "ũ "#+ũ !!(.- ".ēũ .3($~04#2#ē $Ĺēıũ 1ēũ 4(2ũ (++ !1_2ũ #¢-Ĕũ 4#9ũ 1(,#1.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#+ũ -3¢-ũ
3 !4-% Ĕũ 2(%4#-ũ + ũ !#13($(! !(¢-ũ 8ũ -.3($(! !(¢-Ĕũ$Ĺēıũ 1 ēũ #1!#"#2ũ #% ũ ēũ #!1#3 1( ēũ .ũ04#ũ!.,4-(!.ũ/ 1 ũ +.2ũ$(-#2ũ"#ũ #8ēıũ #13($(!.ēı 1 ēũ #1!#"#2ũ #% ũ ē 8ũ4- ũ$(1, 8ũ4-ũ2#++. $ĵĉĉĈćĈ
44
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ¡ ũ ũ
+ũ 2# .1ũ 4(2ũ , +#ũ ¢/#9ũ 9,( .Ĕũ 2#ũ +#ũ ' !#ũ 2 #1ũ 04#ũ #-ũ #23 ũ 4"(! 341 ũ #-ũ 24ũ !.-31 ũ 2#ũ ' ũ "(!3 ".ũ +.ũ 04#ũ 2(%4#Ėũ Ėũ ēıũ 4(2ũ #1 1".ũ '(! (9 ũ + -%.ēıũ ēıũ 4(2ũ , +#ũ ¢/#9ũ 9,( .ēıũ ēıũ .1ũ (-!4,/+(,(#-3.ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 8ũ+4#%.ũ"#+ũ 1;,(3#ũ )#!43(5.Ĕũ2#ũ/1.ı /.-#ũ -2.+5#-!( ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ 4(2ũ , +#ũ ¢/#9ũ 9,( .ēũ ēıũ ēıũ ũ ēıũ ćĎđĈıĉććĒēũ ē
4(!(.ũ ŗũĉććĒıćĎđĈ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ēıũ 3 !4-% Ĕũ , 13#2ũ ĈĊũ "#ũ .!34 1#ũ "#+ũ ĉććĒĔũ + 2ũ ĈČ'ćĐēũ ēıũ .1ũũ!4,/+(".ũ+.ũ"(2/4#23.ũ #-ũ/1.5("#-!( ũ04#ũ -3#!#"#Ĕũ2#ũ"(2ı /.-#Ėũ ũ "#, -" ũ 04#ũ -3#!#"#ũ #2ũ !+ 1 Ĕũ /1#!(2 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8Ĕũ !#/3;-".2#ũ#-ũ31;,(3#ēı ")Ì-3#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ !./( 2ũ /1#ı 2#-3 " 2ēıũ #ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ!.-ũ#+ũ 13ēũĎćĒũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ2#ũ/1#24,#ũ+ ũ (-2.+5#-!( ũ "#+ũ 2# .1ũ ũ ũ
ũ ēũ .,.ũ #+ũ !3.1ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ , -($(#23 ũ 04#ũ "#2ı !.-.!#ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ 8ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ "#, -" ".ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ
ũ Ĕũ !~3#2#+#ũ ũ #23#ũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ /.1ũ
ũ ũ ũ ũ ũġ Ģũ ũ .1ũ /_1"(" ũ 5 ũ -4+ 12#ũ + ũ +( 1#3 ũ "#ũ '.11.2ũ Œũ ĎćĒĎĉĔũ #7/#"(" ũ /.1ũ + ũ ../#1 3(5 ũ "#ũ '.11.ũ 8ũ 1_"(3.ũ ġ Ģũ 3" ēĔũ ũ $ 5.1ũ "#Ėũ ũ
ũ ũ 4(#-ũ !1# ũ 3#-#1ũ "#1#!'.ũ 2. 1#ũ "(!' ũ +( 1#3 ėũ 1#!+ ,#ũ #-ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũĊũ"~ 2Ĕũ!.-3 ".2ũ"#2"#ũ+ ũ$#!' ũ"#ũ /4 +(! !(¢-ũ"#ũ#23#ũ 5(2.ē , 3.ĔũĈČũ"#ũ, 19.ũ"#ũĉćĈĈ
ũ ŇĒďĒđĐ 44
ũ ũ ũ #ũ 5 ũ ũ /1.!#"#1ũ ũ -4+ 1ũ + ũ 4#-3 ũ "#ũ '.11.2ũ .ũ ĈććđĎĊĒĎĊĐũ /#13#ı -#!(#-3#ũ ũ ũ ũ ėũ/.1ũ' #12#ũ#731 5( ". , 3.Ĕũ ũĈČũ"#ũ, 19.ũ"#ũĉćĈĈ ŇĒĐćĉĊ
&2192&$725,$ &25325$&,21 (&2120,&$ '( /$ 6,(55$ 6 $ 'H DFXHUGR D OR GLVSXHVWR HQ ORV (VWDWXWRV 6RFLDOHV GH OD HPSUHVD \ HQ OD /H\ GH &RPSDxtDV QRV SHUPLWLPRV &2192&$5 D ORV VHxRUHV DFFLRQLVWDV GH &RUSRUDFLyQ (FRQyPLFD GH OD 6LHUUD 6 $ D -XQWD *HQHUDO 2UGLQDULD TXH VH FHOHEUDUi HO GtD 0LpUFROHV 0DU]R GH D ODV KRUDV HQ HO ORFDO GH OD HPSUHVD VLWXDGR HQ DYHQLGD 8QLGDG 1DFLRQDO HQWUH %ROtYDU \ 'DUTXHD GH OD FLXGDG GH $PEDWR HVSHFLDOPHQWH VH FRQYRFD DO VHxRU 0DUFHOR 1DUDQMR 3DFKHFR &RPLVDULR 5HYLVRU 3ULQFLSDO GH OD FRPSDxtD D OD UHXQLyQ /D -XQWD WUDWDUi \ UHVROYHUi VREUH ORV VLJXLHQWHV SXQWRV ,QIRUPH GH *HUHQWH *HQHUDO \ &RPLVDULR 5HYLVRU (MHUFLFLR HFRQyPLFR &RQRFLPLHQWR \ DSUREDFLyQ GH %DODQFH *HQHUDO \ GH 5HVXOWD GRV FRUUHVSRQGLHQWHV DO (MHUFLFLR (FRQyPLFD 'HVWLQR GH UHVXOWDGRV GHO (MHUFLFLR (FRQyPLFR /HFWXUD \ DSUREDFLyQ GH $FWD GH -XQWD *HQHUDO 1RWD /D GRFXPHQWDFLyQ FRUUHVSRQGLHQWH DO HMHUFLFLR ILVFDO VH HQFXHQWUD D GLVSRVLFLyQ GH ORV VHxRUHV DFFLRQLVWDV HQ HO ORFDO GH OD FRPSDxtD $PEDWR GH 0DU]R GH &DUORWD 0LxR &ROLQD 35(6,'(17$
5RVDULR GH 'DUTXHD *(5(17( *(1(5$/
āć
āĈŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
# ( 0 (./, )-ŋ&)-ŋ+/ ŋ.# ( (ŋ" ' , ŋ3ŋ- ŋ ŋ $/-.# # ąŋ*),+/ ŋ- ,6(ŋ- # )-Ą 3(752/&(1752 3(752/(26 '(/ &(1752 & $
( % % ( % "& % ) "&"& $( ' ! "%' , # % "!' !( % &"!% ! " + '% !& "% ! " "% $( "% ' " # 0 ! (, &# % !,
!' & !& !'" &' ! ( 0"%
%,1! %,1! *#% & /& & !' !"' # & % '" &( &' ! ( + ! % &# &( % !" % " % ! " " " " !( &'%"
$
0$5,$1$ '( -(686 $&85,2 '( 18f(= $ $# " ! $ %$ ! (GXDUGR .DVW 0 35(6,'(17(
'" %,"
)HUQDQGR *DODU]D % *(5(17( *(1(5$/
*5832 0$9(6$ %
$0$/,$ %($75,= 1$5$1-2 3$&+(&2 $ ! " & ! % #
!& !&" -"$
%/$1&$ 0$57,1(= 9GD '( $1'5$'( (#$ % "% !' %&$ % !& "! " ! &" ! %# %' " " $ " ! $ $&,! * !' %&$" " ') #$ " ) ( + " # - $" $" " .! " " ' ! .! $
/, (. ล '/ ")-ล ย )-ล (ฤ /0 ล (ล /- ล ล #)-ฤ ล 3ล
ฤ ฤ ล ล ล ล ฤ ฤ ฤ ฤ
ล +. ล
ฤ ฤ
/ ( )ล &ล รฐล ( &ล &ล .# '*)ล ,vล &)-ล )$)-ฤ ล - / ,vล +/ ล , ล &ล +/# (ล ' ล -* , ฤ
&" $*"
$QWH HO VHQVLEOH IDOOHFLPLHQWR GH OD 6HxRUD
$PDOLD 1DUDQMR 3DFKHFR
0$/,$ %($75,= 1$5$1-2 3$&+(&2
6H VROLGDUL]DQ FRQ HO GRORU TXH HPEDUJD D VX GLVWLQJXLGD IDPLOLD SRU WDQ LUUHSDUDEOH SpUGLGD GH PDQHUD HVSHFLDO D VX HVSRVR 6U -DLPH (VWHEDQ 'iYDORV DSUHFLDGR DPLJR 3$= (1 68 780%$
'LRV QRV UHJDOy OD GLFKD GH WHQHUOD FRPR XQ HMHPSOR GH WUDEDMR \ YLGD SHUR VREUH WRGR GH FRQRFHUOD FRPR DPLJD \ VHU REMHWR GH VX ERQGDG \ JUDQ FRUD]yQ
$PEDWR PDU]R GH
$QWH HO VHQVLEOH IDOOHFLPLHQWR GH OD VHxRUD
$PDOLD %HDWUL] 1DUDQMR 3DFKHFR
# ! " % # " # & # # & #
$QWH HO VHQVLEOH IDOOHFLPLHQWR GH OD VHxRUD GRxD
2/,9,$ $32/2 &$%5(5$ ([SUHVDPRV QXHVWUR VHQWLPLHQWR GH SURIXQGR SHVDU \ QRV VROLGDUL]DPRV FRQ HO GRORU TXH HPEDUJD D WDQ GLVWLQJXLGD IDPLOLD SRU WDQ LUUHSDUDEOH SpUGLGD GH PDQHUD HVSHFLDO D VXV KLMRV &DOL[WR \ 0LOWRQ 3HxDOR]D DSUHFLDGRV DPLJRV GH OD LQVWLWXFLyQ $PEDWR PDU]R
$
3$= (1 68 780%$
āĉ
ŏāĈŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
$XQTXH HQ OD WLHUUD KD\ OiJULPDV \ TXHEUDQWR GH FRUD]yQ HQ HO FLHOR KD\ JR]R SRUTXH $PDOLWD HVWD HQ ORV EUD]RV GHO 6HxRU SDUD VX HWHUQD IHOLFLGDG
$XWRPRWRUHV GH OD 6LHUUD 6 $ $17( (/ 35(0$7852 < 6(17,'2 )$//(&,0,(172 '( /$ 6(f25$
)"%) " ( && + - & ! ' + %) & "(# #& ,0" " # + #,# $#&%) ! ( '( " #' & ,#' /#& $ & ') ( &"
$0$/,$ 1$5$1-2 3$&+(&2 '( '$9$/26
!$& & #& & !#' #" & /# "#' '# & , !#' #" ") '(&#' %) & #' ! #' " + " ( " ') # #&
3UHVHQWD D VXV SDGUHV HVSRVR KLMRV KHUPDQRV \ GHPiV IDPLOLD UHV VX PiV VHQWLGD QRWD GH SHVDU SRU WDQ GRORURVR DFRQWHFL PLHQWR
)' ! #'
)! &(# # + &( " # ) " + + * &! "" + 0" -
& #' &(# + &. &"-" , ) ' + " #* & " ' # " ,
$PEDWR PDU]R GH
" # # &" " # * &# +#& ) / '
'( " " & " +#& * - "( # #!# & &, " &,
" ! # # ! # "
$
! (# ! &,#
&DUPHQ 6Di $ -RVp $QWRQLR \ /XLV $OIRQVR 3RQFH 6Di
0 !.+*.* %(! ./! ) 41 '*. .0. $%&*. )%!' 2 % ) *-(!) - )&* .0. + -!. %(! 2 ( '% .0. $!-( )*. %(! 14) 2 -%./%) - !'* 2 -%./%) )% 2 - ) %. * %4) 2 0 5 - )&* $! * !-) ) * -! 2 2 -% %* *-(!) 4. *)!3 .0. + -!. +*'5/% *. %! !-)4) !3 '1 *- ! * 2 ! %'% *-(!) .0. $!-( ) . +*'5/% . *.%/ -(!) 2 #%! 41 '*. .0. .* -%)*. /5*. +-%(*. 2 .0. ,0!-% *. (%#*. *(0)% ) .0. .!).% '! " ''! % (%!)/* ! % * !' 5 ! ( -3* ! 0. !)%3 . "0!-*) !)/-!# . ' 1%!)/* !) ' %)/%(% " (%'% -
$PDOLWD 1DUDQMR 3DFKHFR ( /* ! ( -3* !
$PEDWR GH PDU]R GH
Ŋ .+!¢Ŋ#-Ŋ 5#-(" Ŋ -". ,_1(!
1 !#ĹŠ ĔŊ ĹŠ .1".ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ 43.,¢5(+ĹŠ '#51.3#+ĹŠ + -!.ĹŠ"#ĹŠ/+ ! 2ĹŠ ĹŠÄ’Ä?đĔŊ +ĹŠ/ 1#!#1ĹŠ/#1"(¢Ŋ#+ĹŠ!.-Äą 31.+ĹŠ"#+ĹŠ5#'~!4+.ĹŠ8ĹŠ2#ĹŠ(,/ !3¢Ŋ#-ĹŠ#+ĹŠ/ 13#11#ĹŠ!#-31 +ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 5#-(" ĹŠ -". ,_1(! ĔŊ#-ĹŠ#+ĹŠ2#!3.1ĹŠ"#ĹŠÄĽ+ 2ĹŠ (- 2ČĔŊ8ĹŠ/1."4!3.ĹŠ"#ĹŠ#++.ĹŠĹŠ5.+!¢ēŊ ĹŠ'#1(" ĹŠ$4#ĹŠ++#5 " ĹŠ +ĹŠ .2/(3 +ĹŠ #%(.- +ĹŠ , 3.ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ!4#1/.ĹŠ "#ĹŠ ., #1.2ĹŠ"#ĹŠ , 3.ĔŊ8ĹŠĹŠ04#"¢Ŋ(-3#1- " ĹŠ!.-ĹŠ/1.-¢23(!.ĹŠ1#2#15 ".Ä“ĹŠ
Ä ÄˆĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ä ÄŠ
31./#++.Ŋ#-Ŋ #+Ŋ .! 5¢-
Ĺ—
7 bWi '/0&& Z[b cWhj[i '+ Z[ cWhpe" Ă›d][b JeWbecXe Gk_if[ Z[ -/ W‹ei \k[ l‡Yj_cW Z[ kd Wjhef[bbe feh fWhj[ Z[ kd WkjecÂŒl_b cWhYW <_Wj" Yebeh l[hZ[" Z[b YkWb de fkZe c[ceh_pWh bWi fbWYWi" o gk[ bk[]e Z[b WYY_Z[dj[ Z[ Z_e W bW \k]W" Z[`WdZe Wb Y_kZWZWde ^[h_Ze [d [b ik[be$ Ă›d][b \k[ jhWibWZe feh c_[c# Xhei Z[ bW Feb_Y‡W DWY_edWb Wb >eif_jWb H[]_edWb 7cXWje" ZedZ[ i[ Wj[dZ_ÂŒ [d bW kd_ZWZ Z[ [c[h][dY_Wi$
3 ,)( *, -/(.)- *#(. C|i Z[ '. c_b ZŒbWh[i \k[hed heXWZei Z[ cWdei Z[ Zei [c# fb[WZWi Z[ kdW [cfh[iW Z[ YWbpWZe" gk[ Wb c[Z_eZ‡W Z[b cWhj[i h[j_hWhed [i[ lWbeh Z[ kdW [dj_ZWZ XWdYWh_W fWhW [b fW]e Z[ gk_dY[dWi" o Wb gk[h[h _d]h[iWh W Z_Y^W [cfh[iW kX_# YWZW feh bW Wl[d_ZW ;b 9ŒdZeh o JWd]W_Y^[" lWh_ei Wdj_ie# Y_Wb[i bWi iec[j_[hed Yed kd WhcW Z[ \k[]e" b[i gk_jWhed bWi YWhj[hWi o ^ko[hed Yed hkcXe Z[iYedeY_Ze [d Zei cejei$ Bk[]e Z[ gk[ bWi l‡Yj_cWi Z_[hWd Wl_ie W bW Feb_Y‡W DW# Y_edWb" i[ cedjŒ kd ef[hWj_# le fWhW YWfjkhWh W bei Z[b_d# Yk[dj[i" be]hWdZe ZWh Yed bei ieif[Y^eiei [d [b i[Yjeh Z[ IWcWd]W [d [b dehj[ Z[ bW Y_k# ZWZ$ :ei Z[ [bbei \k[hed [d# YedjhWZei W XehZe Z[ kd Wkje 9^[lheb[j EfjhW Yebeh l[hZ[ Z[ fbWYWi F:8 *(*)" o Zei _d# Z_l_Zkei c|i [d Zei cejei" bW kdW Yebeh d[]he o bW ejhW he`W$ ;d [b Wkje [dYedjhWhed c|i Z[ + c_b ZŒbWh[i [d [\[Y# j_le [iYedZ_Zei [d bW YediebW" [d [b jWXb[he o [d bei jWf_pWZei1 WZ[c|i Z[ kd WhcW Z[ \k[]e$ 7fWhj[ Z[ [bbe i[ _dYWkjWhed Y[bkbWh[i o X_bb[j[hWi Yed Ze# Ykc[djei f[hiedWb[i$ Bei ieif[Y^eiei h[ifedZ[d W bei decXh[i Z[ J_je PWcXhW# de" 7b[n I_iWb[cW" <h[ZZo Ce# h[_hW o CWdk[b PWcXhWde" [ij[ ‘bj_ce h[]_ijhW + Z[j[dY_ed[i Wdj[h_eh[i$ BW WkZ_[dY_W Z[ \ehckbW# Y_Œd Z[ YWh]ei i[ h[Wb_pŒ Wo[h W bWi &.0)& [d [b @kp]WZe J[hY[# he Z[ be 9_l_b" WYje [d [b gk[ i[ YedYbkoŒ gk[ bei ieif[Y^eiei Z[X[d [ijWh [d fh_i_Œd fh[l[d# j_lW feh )& Z‡Wi$ 7 bWi '(0)&" [d [b 9ecWdZe Fhel_dY_Wb Z[ Jkd]khW^kW i[ h[Wb_pŒ bW fh[i[djWY_Œd Z[ [i# jei ieif[Y^eiei" o W Z[Y_h Z[ bei c_[cXhei feb_Y_Wb[i i[ b[i _dl[ij_]Wh| fWhW iWX[h i_ j_[# d[d l‡dYkbe Wb]kde Yed Z[b_jei Yec[j_Zei Wdj[h_ehc[dj[ Yed bW c_icW ceZWb_ZWZ$
'.04#ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ .+~5 1
8bWdYW JeYje YedZkYjehW Z[b ŗŊ l[^‡Ykbe CWpZW Yebeh l_de Z[
Ä“ĹŠ +ĹŠ!4#1/.ĹŠ2(-ĹŠ5(" ĹŠ"#+ĹŠ ".+#2!#-3#ĹŠ8 !~ ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ24#+.ĹŠ Â ".ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ/1./( ĹŠ2 -%1#Ä“
)& - (. Ĺ‹'/ , Ĺ‹ (Ĺ‹& Ĺ‹0v Ĺ‹ #) ' 4#ĹŠ 31./#++ ".ĹŠ/.1ĹŠ 4-ĹŠ 42ĹŠ"#ĹŠ/ 2 )#Äą 1.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!../#1 Äą 3(5 ĹŠ '(, .1 9.ĔŊ !.-"4!3.1ĹŠ#2! /¢ēŊ Bei cehWZeh[i Z[b i[Yjeh i[ i_d# j_[hed ikcWc[dj[ _dZ_]dWZei Wb l[h [d bW YWbpWZW" [d c[Z_e Z[ kd ]hWd Y^WhYe Z[ iWd]h[" W :_[]e DD Z[ ') W‹ei Wfhen_cWZWc[d# j[" bk[]e Z[ gk[ \k[hW Wjhef[bbW# Ze feh kd Xki _dj[hfhel_dY_Wb$ ;b ^[Y^e eYkhh_ÂŒ [ij[ cWhj[i W bWi '*0)& [d [b i[Yjeh Z[ bW 9^eYebW# j[hW [d bW l‡W W H_eXWcXW$ ;b `el[d Wb cec[dje Z[b WY# Y_Z[dj[ l[ij‡W pWfWjei d[]hei" c[Z_Wi XbWdYWi" fWdjWbÂŒd fbece" _dj[h_eh l[hZ[" YWc_iW XbWdYW o iWYe Wpkb$ ;b YedZkYjeh bk[]e Z[b WYY_# Z[dj[ i_]k_ÂŒ Yed ik YWc_de" o bk[]e Z[ kdei a_bÂŒc[jhei Z[Y_Z_ÂŒ \k]Whi[ o Z[`Wh [b Xki WXWdZedW# Ze [d [b _d]h[ie W bW fWhhegk_W Gk_dY^_Yeje" [b c[dY_edWZe Xki f[hj[d[Y[ W bW Yeef[hWj_lW 9^_c# XehWpe o iki fbWYWi ied >7A ,*+ Yed Z_iYe '/$ ;b f[hiedWb Z[b I[hl_Y_e Z[
ēŊ .2Ŋ,.1 ".1#2ĔŊ04#Ŋ5#~ -Ŋ#+Ŋ!4#1/.Ŋ"#+Ŋ,#-.1ĔŊŊ2#Ŋ,4#231 -Ŋ(-"(%Ĺ - ".2Ŋ/.1Ŋ#23#Ŋ24!#2.Ŋ04#Ŋ#-+43 Ŋ Ŋ3.".Ŋ#+Ŋ2#!3.1ēŊ
?dl[ij_]WY_ÂŒd Z[ 7YY_Z[dj[i Z[ Jh|di_je I?7J Z[ bW Feb_Y‡W DWY_edWb" i[ ^_pe fh[i[dj[ [d [b bk]Wh Z[ bei ^[Y^ei fWhW [b b[# lWdjWc_[dje Z[b YWZ|l[h o fWhW h[Ye][h f_ijWi gk[ Yedbb[l[d Wb Wkjeh Z[b WYY_Z[dj[$ ,/#1(!( ĹŠ +ĹŠ, -#) 1
CehWZeh[i Z[b i_j_e cWd_\[ijWhed gk[ de [i bW fh_c[hW l[p gk[ ik# Ä“ĹŠ -ĹŠ#23#ĹŠ 42ĹŠĹŠ#-!.-31 1.-ĹŠ Y[Z[ [ij[ j_fe Z[ WYY_Z[dj[i" gk[ , 1! 2ĹŠ"#ĹŠ%.+/#2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/ 1 !'.04#2Ä“ ][d[hWbc[dj[ i[ ZWd feh [b [nY[# ie Z[ l[beY_ZWZ Yed bW gk[ l_W`Wd YkbfWXb[ Z[ [ij[ j[hh_Xb[ WYedj[# bei Xki[i _dj[hfhel_dY_Wb[i$ F_Z[d gk[ [ij[ YWie de gk[Z[ Y_c_[dje" gk[ Z[`W W kdW \Wc_b_W [d bW _cfkd_ZWZ o gk[ WjhWf[d Wb i_d kd i[h gk[h_Ze _cfehjWdj[$
fbWYWi FMA ./&" jkle gk[ i[h _dj[hdWZW [d [b >eif_jWb C_bb[d_kc" XW`e fhedŒij_Ye h[i[hlWZe bk[]e Z[ gk[ ik\h_[# hW kd WYY_Z[dj[ Z[ jh|di_je [d bWi YWbb[i 8eb‡lWh o BWbWcW [b cWhj[i W bWi ()0&& Wfhen_cW# ZWc[dj[$ ;d bW l[hi_Œd gk[ bW ^[h_ZW Z_e W bW feb_Y‡W dWY_edWb Z_Y[ gk[ [bbW Y_hYkbWXW feh bW YWbb[ 8e# b‡lWh o Z[ bW YWbb[ BWbWcW iWb_Œ kdW YWc_ed[jW W ]hWd l[beY_# ZWZ" o bk[]e Z[ _cfWYjWhbW [d [b bWZe Z[h[Y^e i[ Z_e W bW \k]W$ BW YWc_ed[jW [i Yebeh fbece" YWX_dW ZeXb[" fbWYWi FD; '+&$ ;b l[^‡Ykbe W\[YjWZe \k[ jhWi# bWZWZe W bei fWj_ei Z[ h[j[d# Y_Œd Z[ bW Feb_Y‡W DWY_edWb [d ?pWcXW$
43.ĹŠ8ĹŠ,.3.ĹŠ!'.! 1.-ĹŠĹŠ 7fhen_cWZWc[dj[ W bWi Ĺ—ĹŠ ')0&& Z[ [ij[ bkd[i [d bW Wl[#
d_ZW 9^Wgk_i o ;dh‡gk[p =Wbbe i[ fheZk`e kd \k[hj[ Y^egk[ [djh[ [b l[^‡Ykbe LebaimW][d @[jjW Z[ fbWYWi J88 '&+. Yed# ZkY_Ze feh C[hYo L[bWij[]k‡ o kdW cejeY_Yb[jW Ika_ZW [d bW gk[ l_W`WXW @kWd FWXbe Pkh_jW$ ;b Wkje fh[i[djW ]hWl[i ZW‹ei [d ik fWhj[ \hedjWb" [if[Y_Wb# c[dj[ [d [b fWhWXh_iWi feh [b _cfWYje Z[b Yk[hfe Z[b ce# jeY_Yb_ijW" gk_[d bk[]e Z[ kdW h[l_i_ÂŒd cƒZ_YW i[ l[h_Ă’ YÂŒ gk[ i[ [dYedjhWXW X_[d Z[ iWbkZ$ Bei Wkjecejeh[i i[ [dYk[d# jhWd [d [b fWj_e Z[ h[j[dY_ÂŒd Z[ bW feb_Y‡W [d ?pWcXW$
Čć! (-!+ēũ 4-%41 '4
ũĈĐũ ũ ũ ũĉćĈĈ
Čćũ :
ũ ¡ũ ũ
ũ
ũ ũ ũ
! 1;ũ 5( ) ũ ũ +ũ~".+.ũ"#ũ , 11 3.Ĕũ
5( ) ũ'.8ũ ũ , 4ı 1 ũ/ 1 ũ#-$1#-3 12#ũ +ũ ++#ũ"#+ũ '.3 ũ #-ũ24ũ!4 13.ũ!.3#).ũ "#+ũ ,/#.- 3.ũ !(.- +ũ"#ũ+ ũ #1(#ũ ē : ũ Ĉĉ
(#%.ũ Ĕũ"#ũĈĊũ .2ũ /1.7(, " ,#-3#Ĕũ/#1"(¢ũ+ ũ5(" ũ !4 -".ũ4-ũ 42ũ"#ũ+ ũ!../#1 3(5 ũ '(, .1 9.ũ+.ũ(,/ !3¢ũ $1.-3 +,#-3#ēũ 23#ũ'#!'.ũ.!411(¢ũ#+ũ, 13#2ũ ũ+ 2ũĈČĖĊćũ#-ũ #+ũ2#!3.1ũ"#ũ+ ũ '.!.+ 3#1 ũ5~ ũ ũ (. , ēũ +ũ!.-"4!3.1ũ"#+ũ 42ũ2#ũ"(.ũ ũ+ ũ$4% ēũ : ũ ĈĒ
1 2ũ+ 2ũ1#) 2
(3.ũ , 1 -.Ĕũ +#7ũ (2 +#, Ĕũ 1#""8ũ .1#(1 ũ8ũ -4#+ũ , 1 -.ũ$4#1.-ũ! /341 ".2ũ#+ũ, 13#2ũ +ũ,#"(.ũ"~ ũ#-ũ #+ũ2#!3.1ũ"#ũ , -% Ĕũ +ũ-.13#ũ"#ũ+ ũ!(4" "Ĕũ/.1ũ2#1ũ+.2ũ /1(-!(/ +#2ũ2.2/#!'.2.2ũ"#+ũ1. .ũ"#ũ,;2ũ"#ũĈđũ,(+ũ"¢+ ı 1#2Ĕũ_23.ũ#-ũ+ ũ,." +(" "ũ"#ũ2 ! /(-3 2ēũ : ũ ĈĒ
+#%¢ũ#+ũ%1 -ũ"~ ũũũ
23 ũ-.!'#Ĕũ#-ũ -3.ũ .,(-%.ũ"#ũ+.2ũ 2;!'(+ 2Ĕũ2#ũ#+(%#ũ ũ+ ũ-4#5 ũ (22ũ !4 ı ".1ēũ : ũ Ĉć