Page 1

50c incl. IVA ¡buenos días!

esmeraldas

jueves 15 de noVIembre de 2012

peligro evidente

programación programa por LaS FiESTaS DE La proVinciaLiZacion DE ESmEraLDaS EXciBición DE DESTrEZaS miLiTarES FECHA: JUEVES 15 DE NOVIEMBRE/2012 HORA: 09h30 LUGAR: ESTADIO “FOLKER ANDERSON” (PLAZA CIVICA) PARTICIPAN: POLICIA NACIONAL CP 14 ESMERALDAS Y BIPMOT Nº 13 ESMERALDAS. COORDINACION: DEPARTAMENTO DE RELACIONES PUBLICAS Y CULTURA ELEccion DE La niÑa rEina DE La proVinciaLiZacion FECHA: 16 DE NOVIEMBRE - 2012 HORA: 18H30 LUGAR: PLAZA CIVICA “NELSON ESTUPIÑAN BASS” DESFiLE cULTUraL DE La proVinciaLiZacion DE LaS EScUELaS DE LoS BarrioS DEL SUr FECHA: 16 DE NOVIEMBRE - 2012 HORA: 8H30 LUGAR: FRENTE A LA IGLESIA LOS MORMONES PARTICIPAN: AUTORIDADES GADPE; SUPERVISORES; MAESTROS, ESTUDIANTES DE LAS ESCUELAS DE LA ZONA 2 Y 3

ELEccion DE La rEina DE La proVinciaLiZacion DE ESmEraLDaS FECHA: 17 DE NOVIEMBRE - 2012 HORA: 19h00 LUGAR: PLAZA CIVICA “NELSON ESTUPIÑAN BASS”

por más de cuatro meses la loma que está diagonal al botadero de basurero ‘el Jardín’ se está desmoronando y la tierra está ocupando la mitad de la carretera. página A5 ciudad

F o r o EL aporTE DE LaS UniVErSiDaDES En SU DESarroLLo poLiTico, SociaL Y Economico DE La proVincia DE ESmEraLDaS FECHA: LUNES 19 DE NOVIEMBRE/2012 HORA: 17h30 LUGAR: SALÓN EUSKADI PARTICIPAN: LOS ESTUDIANTES DE TODAS LAS UNIVERSIDADES DE ESMERALDAS Y LA COLECTIVIDAD ESMERALDEÑA RESPONSABLES: UNIVERSIDAD CATOLICA DE ESMERALDAS UTE, UNIVERSIDAD DE LOJA

ciudad

piden asambleístas honestos A3

Un reto de grandes Émily Medina Tambaco, quien el 21 de septiembre cumplió 18 años de edad, aspira a ser la legisladora más joven del País, esto, pese a sufrir de osteogénesis imperfecta o también llamada huesos de cristal. Sus 115 centímetros de estatura, su dependencia directa a la silla de ruedas y a una tercera persona para que la asista en sus necesidades, no le amilanan, más bien le motivan a seguir con su anhelo político.

página A2

SErEnaTa raDiaL FECHA: LUNES 19 DE NOVIEMBRE/2012 HORA: 07ho A 8Hoo LUGAR: LA VOZ DE SU AMIGO PARTICIPAN: TODAS LAS RADIOS DE LA LOCALIDAD RESPONSABLES: RADIO CARIBE Y RADIO LA VOZ DE SU AMIGO

DESFiLE cULTUraL DE La proVinciaLiZacion FECHA: 20 DE NOVIEMBRE/2012 HORA: 08,30 LUGAR: INICIA DESDE LA CALLE RICAUTER Y OLMEDO HASTA LA CALLE SALINA , HASTA LA AV. BOLIVAR HASTA PLAZA CIVICA RESPONSABLES: NECESIDADES: POLICIAS, CUERPO DE BOMBEROS, MOTOS DE TRANSITO, POLICIAS MUNICIPALES, AMPLIFICACION, TARIMA, SILLAS, HIDRATANTES.

evaluación de daños A4

Definen estándares Ayer, en el Ministerio de Educación (ME) se dio a conocer los estándares de calidad que deberán cumplir los colegios y escuelas del país durante la evaluación que se realizará el próximo año. La ministra, Gloria Vidal, dijo que, a fin de “alcanzar la excelencia” se examinarán parámetros relacionados con gestión escolar, desempeño profesional de los profesores y directivos, aprendizaje e infraestructura. El viceministro de educación, Pablo Cevallos, manifestó que no se busca estandarizar, sino establecer parámetros mínimos de calidad. página B3

SESion SoLEmnE FECHA: 20 DE NOVIEMBRE - 2012 HORA: 11H00 LUGAR: SALÓN CÍVICO “TACITO ORTIZ URRIOLA” PARTICIPAN: AUTORIDADES CIVILES MILITARES Y ECLECIASTICAS RESPONSABLES: FESTiVaL DE La SaLSa inTErnacionaL FECHA: 20 DE NOVIEMBRE/2012 HORA: 19H00 LUGAR: PALZA CÍVICA “NELSON ESTUPIÑAN BASS” PARTICIPAN: COLECTIVIDAD ESMERALDEÑA.

www.lahora.com.ec


CiudAd A2

¿Qué es la osteogénesis? °

En medicina, la osteogénesis imperfecta u osteogenia imperfecta (también llamada huesos de cristal) es un trastorno congénito, es decir, presente al nacer, que se caracteriza por una fragilidad de hueso excesiva, como consecuencia de una deficiencia congénita en la elaboración de una proteína, el colágeno. Quienes portan el defecto tienen menos colágeno de lo normal o es de una menor calidad y como es una proteína importante en la estructura de los huesos, causa una fragilidad y debilidad poco usual de los huesos.

tiempo lectura 10 min.

JUEVEs 15 dE NOViEMBrE dE 2012 La Hora EsMErALdAs

¿Frágil? solo sus huesos

Datos personales Émily Jesús Medina Tambaco. ° Nombre: 18 años. ° Edad: académico: primero de bachillera°toNivel común en el Liceo Naval. Padres: David Medina Rojas y María °Eugenia Tambaco. Farah, Jean Paúl y Denisse. ° Hermanos: Afiliación: participará por el Movimiento °Creo

Es la candidata a asambleísta más joven y la única con capacidades diferentes; sufre de osteogénesis. Ya superó su primer reto. Convencer a sus padres para que la dejen participar como candidata a asambleísta en los próximos comicios del 17 de febrero de 2013. Émily Medina Tambaco, quien el 21 de septiembre cumplió 18 años de edad, aspira a ser la legisladora más joven del País, al tiempo que estaría dentro del grupo de personas con capacidades diferentes de la Asamblea, debido a que sufre de osteogénesis imperfecta o también llamada huesos de cristal. Sus 115 centímetros de estatura, su dependencia directa a

MINuTErO Avanza asfaltado

°

Hasta la tarde de ayer, miércoles 14 de noviembre, el asfaltado de la calle ‘Antonio José de Sucre’ había avanzado cerca del 50% de su tramo total que inicia en la parada 12 y concluirá en la calle Delgadillo. Maquinarias del Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP) son las encargadas del trabajo. Por el momento los operadores están trabajando a la altura de la calle ‘Manuel Muriel’, por lo que la circulación vehicular se ve interrumpida mientras se realizan los trabajos de mejoramiento vial.

la silla de ruedas y a una tercera persona para que la asista en sus necesidades, no le amilanan, más bien le motivan a seguir con su anhelo político. ¿Por qué la política y no a otra cosa?

MOTIVACIÓN. “Si yo que tengo discapacidad y 50 operaciones he podido, otros también pueden”, dijo Émily Medina Tambaco.

Tengo sangre política, pero no lo soy, y me lanzo para asambleísta porque sé que de esa manera impulsaré leyes en favor de la gente con capacidades diferentes.

he sometido a 50 operaciones y eso me da experiencia de vida y motiva a trabajar por gente con la misma u otras limitaciones; además, leo mucho.

gatrónica, para crear accesorios que hagan de nosotras personas independientes, porque somos discapacitados y no incapacitados mentales.

¿Pero eres muy joven para esto?

¿Y sus estudios?

¿Por la limitación física, teme a las burlas?

Sí, soy joven, pero le cuento que nací con la osteogénesis y me

No dejaré de estudiar, mi aspiración es obtener el título de Me-

Sonríe. Las cosas deben doler

dependiendo de quien venga y ya tengo 18 años y sé cómo convivir con mi problema, no me asusta, además, la verdadera discapacidad no está en el cuerpo si no en la mente. ¿Su mamá teme por su seguridad y efectos psicológicos?

Mi madre me dijo en su momento que me apoyaría en todas mis decisiones y esta es una de ellas. Ahora que se me dio la oportunidad la aprovecharé.

Piden declaratoria de utilidad pública Cerca de 100 familias asentadas en sector ‘2 de Febrero’, de la parroquia Vuelta Larga, están solicitando al Municipio de Esmeraldas la declaratoria de utilidad pública del sitio donde están ubicados. El pedido lo basan en el acta firmada por los dueños de las tierras con los que en un principio acordaron pagar entre 480 y 800 dólares por terreno, dependiendo el quintil, pero ahora los propietarios del terreno, que suman más de 82 lotes, están demandando el pago de 2.000 dólares por cada uno de ellos. “Tengo viviendo en el lugar por más de seis años, he hecho abonos por mi terreno, pero ahora ninguno de mis recibos me los quieren hacer valer”, denunció la moradora Ruth Guagua Salazar, quien junto a una comisión visitó la Alcaldía de Esmeraldas, para que les ayuden en la legalización de sus terrenos. Además, que dentro del acuerdo firmado, donde el Municipio fue mediador, se determinó el tiempo de pago y la validez de éste, pero ahora solo se aspira a reconocer los abonos

LEGALIZACIÓN. Los moradores del sector ‘2 de Febrero’, de la parroquia Vuelta Larga, están pidiendo que se declare el terreno de utilidad pública para legalizar sus tierras.

como un pago de arriendo y no de la compra del terreno. “Hay una serie de irregu-

laridades que no están dentro del acuerdo de las partes, por eso se exige la aplicación de la

declaratoria de utilidad pública”, dijo el Asesor Jurídico de los moradores.


Fortalecen federaciones de discapacidades

CiudAd JUEVEs 15 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora EsMErALdAs

A3

Foto archivo

CRITERIO. La gente insiste en que se debe tener políticos honestos, de esa manera se podría mejorar al País, además, de orientar lo que hace cada organismo del Estado.

No todos saben la función de los asambleístas Hasta hoy jueves 15 de noviembre se puede inscribir a los candidatos a asambleístas.

“Sería bueno que las calles las arreglen”. “La escalinata de mi barrio sigue igual y nadie la arregla”. “Deberían hacer más obras”. “En realidad no sé qué hacen esos señores”. “Con que sean honestos me conformo”. Esos son, entre otros, los criterios de esmeraldeños de condición económica baja y nivel académico medio, que opinan sobre lo que aspiran de los nuevos asambleístas que serán electos el 17 de febrero de 2013. “En la campaña dicen tantas cosas y a la hora de la hora no cumplen nada, eso debería cambiar, pero si no lo hacen a la final tengo mi trabajo de comerciante”, dijo el vendedor de ovos, Eduardo Gaspar. Por su parte el fotógrafo, Fernando Montaño García, reconoce que no sabe qué es lo que realmente hacen los asambleístas,

pero considera que lo primero que deberían hacer es cumplir con lo que prometen en campaña y dejar de mentir. Gente comprometida

Con él coincide la ama de casa, Jenny Gámez, quien cree que la corrupción es lo que hace que no se cumpla con lo ofrecido. En cambio, el chofer Orlando Corozo Corozo, opina que para ver resultados se deben dejar las diferencias políticas y trabajar en favor del pueblo y no de manera particular por sus partidos políticos. La estudiante de Enfermería, Adriana Zambrano, sí tiene clara la función de los legisladores, por eso recomienda que antes de reformar o crear una nueva ley se debería pensar primero en los efectos que esa nueva normativa tendrá sobre el pueblo. Similar criterio tiene el ingeniero en sistemas, Alfonso Holguín Mendoza, pero insiste en que para recuperar en algo la confianza en los políticos, los asambleístas deberían presentar más proyectos de desarrollo social. “El problema es la desilusión

A esto se dedican los asambleístas Asamblea Nacional es el órgano que ejerce el poder legislativo del Gobier°no;Laactualmente está formada por 124 asambleístas, repartidos en 10 comisiones, cada una de ellas tiene la función de reformar y crear nuevas leyes. Los asambleístas elegidos para cuatro años, son los que proponen la creación de estas nuevas normativas, además, tienen la potestad de fiscalizar las acciones del Ejecutivo, así como la de la misma Asamblea donde legislan.

que tiene el pueblo con los políticos, recuperarla es muy difícil y para ser sincero creo que no importa quién llegue a la Asamblea, esto difícilmente cambiará”, lamentó el profesional.

El proyecto de inversión denominado ‘Fortalecimiento a la Gestión de las Federaciones Nacionales de y para Personas con Discapacidad y de los Movimientos Asociativos Organizados’, tiene como finalidad contribuir al fortalecimiento de la gestión administrativa y técnica de las federaciones y de los movimientos asociativos organizados del País. La primera etapa del proyecto inició el año pasado en Esmeraldas y durante ese periodo se trabajó con la Asociación de Ciegos, Asociación de Discapacidades de Quinindé y Asociación de Discapacidades de La Concordia. Con la inversión para la segunda fase se están ejecutando ocho proyectos a fin de fortalecer a nivel local la Asociación de Discapacidades de Quinindé, Asociación de Discapacidades de Atacames, Asociación de Discapacidades de Rioverde, Asociación de Ciegos y la Asociación de Discapacidades Físicas de Esmeraldas. Inversión

Asimismo, la Asociación Nueva Esperanza de San Lorenzo, Asociación de Discapacidades de La Concordia y Asociación de Discapacidades de La Unión de Quinindé. “Igualmente, se realizan las respectivas gestiones para trabajar con el resto de movimientos asociativos de personas con

discapacidad con que cuenta la provincia de Esmeraldas”, manifestó la coordinadora provincial del Conadis, Nubia Galván Gracia. Explicó que cada proyecto contempla una inversión de 3.000 dólares por parte del Consejo Nacional de Discapacidad. De las ocho asociaciones participantes en Esmeraldas, todas han optado por la compra de computadoras, proyector de imágenes, muebles de oficina, aires acondicionados, amplificaciones, entre otras cosas. Presupuestados

La contraparte de cada una de las asociaciones está presupuestada en el pago de profesionales y arriendo de los locales. El Conadis está dando el acompañamiento en la ejecución, seguimiento, evaluación y cierre de los proyectos que presenten las asociaciones de personas con discapacidad dentro de cada provincia, cuyo objetivo es fortalecer la gestión frente a las personas con discapacidad de cada una de las asociaciones. 78822

Funciones del Estado ° Legislativa Corresponde a la Asamblea Nacional, es unicameral, está integrada por asambleístas elegidos para un período de cuatro años. ° Judicial Tiene la potestad de administrar la justicia que se ejerce por los órganos de la Función Judicial y por los demás órganos y funciones establecidos en la Constitución: Corte Nacional de Justicia, Tribunal Constitucional y cortes provinciales. ° Ejecutiva Está delegada por el Presidente de la República y su Vicepresidente, los cuales son elegidos (en binomio conjunto) para un mandato de cuatro años. El Presidente de la República designa a los ministros de Estado y a los gobernadores de cada provincia. ° Transparencia y Control Social Promoverá e impulsará el control de las entidades y organismos del sector público y de las personas naturales o jurídicas del sector privado que presten servicios o desarrollen actividades de interés público. Estará conformada por el Consejo de Participación Ciudadana y Control Social, Defensoría del Pueblo, Contraloría General del Estado y las superintendencias.


CiudAd Concierto de A4

jueves 15 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora EsMErALdAs

minutEro Cambiar estatuto

El vicepresidente de la Aso°ciación Provincial de Artistas del Ecuador, Raúl Quiñónez Ordóñez, informó que ahora se encuentran organizándose para poder empezar con el análisis del estatuto que rige a la organización. También tienen planificado realizar la elaboración de un reglamento interno y tratar de afiliar a todos los compañeros artistas a la Asociación, para poder realizar la afiliación al Seguro Social.

prevención de violencia

Con el slogan ‘Ni golpes que duelen, ni palabras que hieren’ se efectuará el gran concierto para conmemorar el ‘Día de la No Violencia contra la Mujer’, el 23 de noviembre, a las 19:00.

Para informar sobre este acto social-cultural se realizó una rueda de prensa en el salón de actos de la Curia de Esmeraldas, donde participaron el padre José Maeso González; la comisionada de la zona No. 5 de la Defensoría del Pueblo, Leonela Zambrano, y la Reina de Esmeraldas, Karla Medina Bautista. José Maeso González, coordinador de Naciones de Paz, manifestó que el concierto se realizará en el parque de Las Palmas a partir de las 19:00, donde se presentarán siete solistas, cuatro grupos de música, tres grupos de baile y tres orquestas.

Estadísticas de violencia Leonela Zambrano dijo que la violencia se puede manifestar de diversas formas, no solo física sino también la psicológica que es la que se genera con más frecuencia.

semana del emprendimiento

°

536902

Ciento 25 países relacionados con el emprendimiento se encuentran participando en la semana ‘Global Entrepreneurship Week’ (GEW), a través de conferencias virtuales. Más de mil actividades se están desarrollado conjuntamente en países, cuyo fin primordial es generar creatividad, imaginación e innovación entre los jóvenes emprendedores y futuros empresarios.

“Queremos que con este tipo de mensajes se empiece a erradicar el maltrato. No es posible que de 3 a 4 mujeres en nuestro País hayan sido víctimas de algún tipo de violencia”, dijo Zambrano. Karla Medina Bautista refirió que es importante inculcar a la sociedad que crezca sin violencia, porque se conoce que no solo la mujer sufre violencia física, psicológica, sino también sexual y es importante darle a esa mujer maltratada apoyo y se lo hará a través de este acto cultural-social, por ello, solicitan a la comunidad que asista, participe y conozca la realidad ecuatoriana.

inFormaCiÓn. en la sala de actos del cuerpo de Bomberos de esmeraldas se realiza el taller sob re evaluación y análisis de necesidades.

Ahora sabrán cómo reaccionar

mañana, se realizará una práctica de los conocimientos aprendidos para enfrentar una emergencia. Para generar una reacción inmediata y coordinada cuando se presente una emergencia en la provincia de Esmeraldas, ayer se inició una capacitación denominada ‘Evaluación de Daños y Análisis de Necesidades’ (EDN). Hasta mañana viernes, los delegados de los diferentes organismos de socorro y primeros auxilios, así como los gobiernos municipales reciben el taller en las instalaciones de

la Escuela de Bomberos de Esmeraldas, acto organizado por la Secretaria Nacional de Gestión de Riesgos (SNGR). recogen información El asistente de Operaciones de Capacitación de la SNGR, Alberto Rojas, explicó que este es tercer módulo-taller y en esta ocasión están trabajando en la forma cómo se debe realizar la evaluación de daños y análisis de necesidades. Con estos conocimientos los delegados de las diferentes instituciones deben saber conformar grupos de trabajo para realizar las evaluaciones de los daños cuando se genere un evento adverso. Entonces, cuando ya tienen la información debe ser entregada a la ‘Sala Situacional’ para que sea procesada y estigmatizada, con la finalidad de que luego sea dirigida a cada una de las mesas técnicas y puedan reaccionar con la ayuda social ante los posibles damnificados que se generaron por la emergencia. Función de equipos Para aplicar los conocimientos, mañana viernes los delegados de las instituciones de gestión de riesgo realizarán una práctica en el barrio ‘San Jorge’, del valle San Rafael y poder corregir errores con la realización de esta práctica. El representante del Miduvi, Darwin Basurto, manifestó que al momento de reaccionar ante un evento servirá

Los otros cursos Los dos primeros talleres se de°sarrollaron en octubre, en el primero

se habló sobre ‘Sistema comando 7’, y el otro curso fue sobre los componentes para poder realizar una ayuda humanitaria, es decir, hacer la entrega de alimentos, enseres, etc.

“Esto nos servirá para mejorar las capacidades de respuesta ante un evento adverso”. Ermi mina Barahona,

repreSentante deL diStrito no. 3 de educación.

“nos sirve mucho, porque podremos reaccionar ante una emergencia de manera eficiente y ayudar de manera oportuna a las personas”. José Basurto FErrín,

.

Municipio de eLoy aLfaro

“Estamos conociendo la forma correcta para poder realizar una evaluación de los daños que se produzcan por un evento”. FrEddy roBLEs,

repreSentante deL BiMot no. 13.

de mucho, porque ahora ya se trabajará en función de equipo, debido a que el objetivo es ayudar a quien lo necesite cuando se presente una emergencia del tipo que sea.


Deslizamiento de loma puede taponar carretera El peligro es inminente, no existe ninguna señal que advierta a los conductores a tomar precauciones. La vía que conduce al botadero de basurero ‘El Jardín’ es una de las alternas que existe para salir de la Ciudad, pero hace unos cinco meses la loma que está diagonal al basurero del lado derecho circulando de norte a sur, se está deslizando y tapando la carretera La tierra está casi en la mitad de la vía y, pese a que en los últimos días no ha llovido, el peligro es que con la presencia del invierno los innumerables metros cúbicos de tierra rodarán a la calzada dejando imposibilitando el tránsito vehicular. Allí, no solo se desliza la loma, también algunos árboles están en riesgo de caer. Anteriormente para evitar que los conductores

chocaran con la tierra deslizada, habían colocado estacas rodeadas de cintas amarillas como señal de peligro, pero ayer, miércoles, no había nada. Labor del Municipio

El retiro de la tierra le corresponde al Municipio de Esmeraldas, pero debido a que no dispone de las herramientas necesarias como palas y tractores de oruga, solicitaron que el trabajo lo realice el Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP). En julio del presente año, el jefe de la Unidad de Gestión de Riesco y Cambio Climático del Municipio de Esmeraldas, Betto Estupiñán Toro, manifestó haber entregado un informe sobre

CiudAd jueves 15 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora EsMErALdAs

A5

ese particular al director provincial de la Secretaría de Gestión de Riesgo, Guillermo Prado Erazo. El objetivo es que ese informe sea remitido a la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgo (SGNR) para que envíen al personal técnico y hagan los estudios y determinen lo que se debe hacer para evitar el colapso la vía. Reconoce responsabilidad

La mañana de ayer, miércoles, sobre el deslizamiento de la loma, Juan Montaño Escobar, funcionario de la Unidad de Ambiente del Cabildo de Esmeraldas, reconoció que esa labor es responsabilidad del Municipio. Sin embargo, como no tienen las herramientas, el alcalde Ernesto Estupiñán Quintero solicitó que se active el siguiente plan para que el Ministerio de Transporte y Obras Públicas actúe, pero todavía no han recibido ninguna respuesta.

PRECAUCIÓN. La loma diagonal al basurero se está deslizando desde hace más de cinco meses, los conductores corren el riesgo de accidentarse.

‘La capacidad del hombre no está en el color de la piel’

IMPLEMENTACIÓN. Con la implementación de los filtros, se espera contar con una mejor calidad de agua en Muisne.

Filtros de agua para Muisne Estudiantes de Ingeniería Ambiental, de la Universidad de las Américas (UDLA) estuvieron el pasado viernes en el Gobierno Autónomo Descentralizado (GAD) Municipal del cantón Muisne, con la finalidad de socializar un proyecto que busca mejorar la calidad de vida de sus pobladores, entregando agua de calidad. Los universitarios en días anteriores hicieron un estudio al agua que consumen los muisneños y el resultado fue

entregado al Municipio de ese cantón. Eso les motivó a implementar filtros de agua en cuatro zonas estratégicas, entre las que consta la escuela ‘Vicente Rocafuerte’ la unidad educativa ‘San Luis Gonzaga’, el colegio fiscal ‘Alfredo Pérez Guerrero’ y el hospital ‘Carlos del Pozo Melgar’. Funciones

El plan consiste en la implementación de un diseño, construcción de un filtro de bajo costo,

el que permite la remoción de contaminantes, microbiológicos, minerales, calcio y magnesio. En las dos escuelas beneficiadas con los filtros, capacitaron a los estudiantes sobre el manejo y conciencia del cuidado del manglar, adecuado manejo de los desechos sólidos y control cuidado del agua. La visita de los estudiantes de Ingeniería Ambiental concluyó con una encuesta de percepción ciudadana y una minga de limpieza.

El monumento que está en el parque central de La Concordia ha generado diversas opiniones y muchas apuntan a que es discriminatorio y xenofóbico el hecho de que tres mujeres negras estén cargando a una mujer blanca. El médico Víctor García Caicedo, tiene su criterio y refiere que da tristeza cuando ecuatorianos considerados de raza blanca emigran a otros países y se hacen rinoplastia para mejorar su perfil y ser aceptados por los europeos. Considera que el monumento de La Concordia en vez de que hayan mujeres negras cargando a la blanca, mejor era haberlo representado con figuras de personas blancas, negras, indígenas, cholas y mulatas agarradas de las manos, mirando al horizonte, como muestra de respeto a la diversidad cultural dentro de un marco constitucional que impida el racismo. De raza negra

Refiriéndose a que Estados Unidos está liderado por un presidente de raza negra, donde existe una sociedad que predomina la raza blanca y hay muchos inmigrantes de diferentes países y cultura, y que hayan reelecto a Obama, de origen africano, eso ratifica el respaldo al Presidente y el voto latino es una demostración de lo que se puede hacer patria respetando la diversidad cultural y la procedencia de todas las personas. Considera que el mensaje

CRITERIO. Víctor García Caicedo, considera que muchas personas se han quedado en el pasado pensando que todo lo pueden por el color de la piel.

conciliador de Obama debe ser imitado por todas las personas porque de esa manera se puede lograr la unión de todos los pueblos, “se puede hacer patria conversando con el adversario tratando de trabajar por el bien común”, dijo García Caicedo. Agregó que es importante que la gente reconozca que la capacidad no está en el color de la piel sino en las decisiones importantes que tome el hombre a favor de los demás.


OpiNióN A6

cuando Los derechos termina la ley y las empieza la libertades o tiranía”. se usan HENry FiELDiNG o se pierden”. carL saGaN

tiempo lectura 15 min.

ueves 15 dE NOViEMBrE dE 2012 La Hora EsMErALdAs

cartas No tener agua, parece normal

La necesidad de contar con el servicio de agua potable en el cantón Esmeraldas, cada día se hace prioritaria porque a los barrios que se encuentran asentados en las laderas no les llega el líquido vital, desde hace dos meses. ¿Qué pasa que no se atiende a estos sectores, donde también quienes vivimos en las lomas somos seres humanos que pagamos nuestras cuentas en las diferentes instituciones que entregan los servicios básicos? Tenemos el derecho a que nos entreguen el servicio como lo hacen en el centro de la Ciudad, que en ocasiones hasta se desperdicia porque las tuberías se encuentran rotas, más aún ahora que se efectúan los trabajos de rehabilitación de redes y tuberías en el centro de la Ciudad. Octavio alvarado Morales morador de san José obrero alto.

Gracias por el agua

Al principio pensé que los trabajadores de la Empresa de agua Potable y Alcantarillado (EAPA) ‘San Mateo’ se habían olvidado de cerrar la válvula que nos provee del líquido vital a quienes vivimos en el barrio ‘12 de Octubre’. Pero ¡oh sorpresa! en realidad no se habían olvidado, sino que, al parecer, ahora gozaremos todos los días de uno de los elementos indispensables para la vida de los seres vivos, como lo es el agua. Por eso, debo agradecer a los responsables de esa empresa por acordarse de nosotros y proveernos del servicio, al tiempo que les solicito que esto no solamente vaya a ser por un par de semanas y luego regresemos a la entrega de dos veces por semana, debido a que ese es el servicio que nos merecemos todos los esmeraldeños. Karina Valverde moradora del barrio ‘12 de octubre’

Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Con justiCia y dignidad

Según los entendidos “el veneno es una sustancia que una vez que entra en contacto con el organismo humano o animal provocará tremendas dolencias y afecciones e incluso hasta puede conducir a la muerte”. Añaden que “una vez que ingresa al organismo en cuestión lo afecta alterando el funcionamiento normal de algunos de los sistemas más importantes”. El veneno ideológico y moral hace en la sociedad tanto daño como los que se presentan “en estado sólido, líquido, o gaseoso”. De estos últimos, si se toman medidas a tiempo, es posible sobrevivir, aunque algunos sostienen que “no existen terapéuticas específicas para los venenos”. De un envenenamiento, la recuperación puede ser lenta y sus secuelas permanentes. Del ideológico y moral las naciones tardan en

ÉDGar QuiÑONEs sEViLLa

Hasta luego a una dama ejemplar Con sencillez y firmeza, con rectitud y dulzura, con severidad y sonrisas, educó doña Lelys María Angulo Villacrés de Arizala a siete hijos, procreados con su esposo y compañero de siempre, don Eduardo Arizala Medina. Esta singular mujer acaba de adelantarse en el viaje sin retorno y la sociedad esmeraldeña ha lamentado su partida con sentimientos de solidaridad y respeto relevantes, como poca veces se ha manifestado en este territorio. Doña Lelys María practicó las más excelsas virtudes que una fémina puede exponer a su co-

recuperarse, si es que no sucumben como tales o sus habitantes se hunden en la corrupción del cuerpo moral que lo propicia. Se transforma en gangrena que destruye todo el tejido social, basta con echar una mirada, por ejemplo, a la historia ecuatoriana. Hay venenos, como el del resentimiento y el odio, que nos persiguen generación tras generación. Como con los tóxicos que afectan al cuerpo, en el caso de los que atacan al alma de los pueblos, se necesitan remedios radicales para devolverle la paz, la armonía entre sus ciudadanos, la libertad de pensamiento y expresión, la unidad en democracia y la esperanza de tener, realmente, una nación próspera en lo material y en lo espiritual. Esos remedios hay que aplicarlos sin demora, sin miramientos, pero con justicia y dignidad.

munidad. Hija respetuosa y cariñosa con sus progenitores; fiel y cuidadosa de la salud y felicidad de su esposo; madre abnegada hasta el extremo de dedicarle a sus párvulos las 24 horas del día. Comprometida con la unidad de toda su familia y baluarte de sus allegados. Amiga incomparable, capaz de favorecer a quienes conocía en los momentos más difíciles del cotidiano trajinar. Amante de las sanas aficiones de sus hijos, especialmente de los varones: Eduardo, Kellerman y Clemente, destacados basquetbolistas del club de sus amores, el Piratas, al que contribuyó a engrandecer con su presencia en las graderías del coliseo, junto a su consorte, así como por sus contribuciones económicas a la institución conformada por los estudiantes esmeraldeños en la capital de la República. Damas como Lelys María Angulo Villacrés de Arizala no

mueren jamás: Solo pasan de la vida terrenal hasta la eternidad dejando su sello inconfundible de grandeza, tanto por su dimensión de fémina superior, cuanto porque supo elevarse sobre el nivel común de seres racionales del bello sexo, para irradiar luces ejemplares de dignidad, fraternidad y paz creadora. Quienes conocimos a esta representante de una sociedad forjada en la lucha constante por servir a su comunidad, sabemos que su ejemplar comportamiento proseguirá siendo un ejemplo singular que enriquecerá por siempre los valores morales de esmeraldeños y ecuatorianos, que anhelamos una provincia grande y digna en una patria pujante, comprometida con la educación, la cultura y el desarrollo deseado por quienes como ella bregaron hasta el fin por el éxito de nuestro pueblo. ¡Hasta pronto, doña Lelys María!

NEWtON sOsa MartÍNEZ

Heroica defensa Apreciada lectora, estimado lector, cordialmente les invito para que juntos recordemos que el presidente de la República, Rafael Correa, abusando del poder total, haciendo trizas el orden jurídico-constitucional ecuatoriano que nos rige, mediante Decreto No. 946 del 28 de noviembre de 2011, propició la consulta popular realizada el 5 de febrero de 2012, sin que previamente hubiera un dictamen de la Corte Constitucional, como ordena la Constitución, por lo que en ese ‘proceso electoral’ arbitrario y amañado, la provincia Santo Domingo de los Tsáchilas pretendió apropiarse de La Concordia, octavo cantón de Esmeraldas, que el Congreso Nacional de la República del Ecuador, mediante Ley publicada en el Registro Oficial No. 219 del lunes 26 de noviembre de 2007, por justicia, derecho y cientos de títulos, lo creó para nuestra Provincia. No obstante de esas pretensiones del Primer Mandatario, que, además, han dañado la paz entre hermanos de las dos provincias, no le bastó para que con la malhadada consulta popular pretendiera anexar este territorio ancestralmente esmeraldeño hacia Santo Domingo de los Tsáchila, toda vez que tenía que previamente tramitarse y aprobarse el proyecto de Ley que establecería diversos aspectos jurídicosadministrativos del ‘nuevo cantón’. Para tal efecto, el 6 del presente mes y año, en la Asamblea Nacional, estuvo listo el mencionado proyecto para su segunda y definitiva discusión y a la vez, votación, cosa que no sucedió. De tal manera que, a los gobiernistas: ‘Les salió el tiro por la culata’. En efecto, el presidente Correa, el nefasto alcalde Wálter Ocampo, y las autoridades de Santo Domingo, jamás se imaginaron que los valerosos y talentosos legisladores esmeraldeños: Lenín Chica, César Gracia y Línder Altafuya, convertidos en auténticos titanes, en forma heroica en defensa de La Concordia, con la prefecta de Esmeraldas Lucía Sosa, y cientos de coterráneos presentes en la Legislatura, se ‘batieron’ con las nobles armas que nacen de la inteligencia, del amor por su pueblo, de sus lícitas estrategias políticas y, contra todo cálculo del bloque legislativo de Alianza PAIS, les obligaron a suspender la sesión porque no tenían los 63 votos. Por lo demás, sabemos que esta ‘batalla’ no ha terminado, hay que mantener el mismo espíritu. ¡Nuestras felicitaciones, merecen el eterno reconocimiento de todos los esmeraldeños!

Presidente Nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa López saRmIeNto Editor regional adRIaNo aLVaRado VéLez Editorial Minotauro s.a. Dirección: Bolívar y Rocafuerte esquina (4to. piso) teléfonos: 272 86 00 272 86 02 Email: esmeraldas@lahora.com.ec año: XXi No. 7.383

www.lahora.com.ec esta sección representa la opinión de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.


jueves 15 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora EsMErALdAs

A7

Candidatas a Reina de la Provincialización Conoce cada una de las cualidades y proyectos de las candidatas a Reina de la Provincialización.

María José Mejía Edad: 18 años. Representa: Esmeraldas

¿Qué cualidades debe tener una candidata a Reina de la Provincia? Portar la cinta de Señorita Provincialización, incluye en cada una de nosotras una responsabilidad enorme, porque debemos tener en cuenta que una Reina no es solo una corona, sino una persona capaz de desempeñar cualquier actividad que se le disponga. ¿Si fueras la Reina de la Provincia, dónde enfocarías tu trabajo social? Seguiría con el trabajo que hace la actual Reina, también me enfocaría en los niños y adultos mayores. ¿Qué opinas de los diferentes problemas sociales que tiene la juventud? Creo que todo problema social viene desde la familia, si uno tiene el apoyo del papá y la mamá pienso que no pasaría nada, porque los consejos y calor de los padres influye bastante. Al menos yo sin la bendición de mi mamá no puedo salir de la casa, porque si en el hogar existen problemas, ese hijo no será un ejemplo en el futuro. ¿Cuál sería el mensaje a los esmeraldeños? A mi pueblo que disfrute las fiestas de Esmeraldas. Que los niños estudien. Los padres que quieran mucho a sus hijos. Todo con la bendición de Dios y perseverancia se puede.

Fanny Zamora Echeverría

Doménica Chasing Bernal

¿Qué cualidades debe tener una candidata a Reina de la Provincia? Una candidata debe tener criterios bien formados, además, de ser amable, respetuosa y ser sociable, que es lo fundamental en una Reina.

¿Qué cualidades debe tener una candidata a Reina de la Provincia? Una candidata necesita tener sus valores bien firmes, inteligencia, tener claro lo que quiere lograr con toda la Provincia.

¿Si fueras la Reina de la Provincia, dónde enfocarías tu trabajo social? Si fuera Reina enfocaría mi trabajo en cada uno de los cantones a través de proyectos culturales para poderlos integrar, porque somos uno solo.

¿Si fueras la Reina de la Provincia, dónde enfocarías tu trabajo social? Si llegara ser Reina trataría de enfocar mi trabajo en las personas adultas mayores y los niños, con una unión de toda la Provincia para tratar de ayudar a estas personas.

Representa: Rioverde.

¿Qué opinas de los diferentes problemas sociales que tiene la juventud? Los actuales problemas que se presentan en la juventud considero que se generan porque no se cuenta con una personalidad formada, porque si bien es cierto en nuestras casas nos enseñan valores, en el camino se los pierde, pero si tenemos un criterio formado creo que no sucederá nada. ¿Cuál sería el mensaje a los esmeraldeños? Mi mensaje es que todos los ciudadanos nos formemos y seamos siempre un ente de bien, más no una estrella fugaz que no dejemos nada que nos recuerde.

Edad: 21 años. Representa: Esmeraldas.

¿Qué opinas de los diferentes problemas sociales que tiene la juventud? Los problemas que existen en la juventud son en ocasiones porque se dejan influenciar de personas que no deben y muchas veces toman el camino equivocado. Para evitar esto se debe trabajar en campañas preventivas. ¿Cuál sería el mensaje a los esmeraldeños? Que no caigan en el vicio porque con alcohol, tabaco y drogas lo que logra es destruir las vidas de las personas que consumen y de sus familiares y lo que puede conseguir es perder a los seres queridos.


GENTE GENTE A8

jueves 15 dE NOviEMBREdE 2012 La Hora ESMERALdAS

Semana delemprendimiento En el aula Magna ‘Euskadi’ de la Universidad Católica de Esmeraldas, se está llevando a cabo la semana global del emprendimiento conferencia ‘Como crear una empresa sin dinero’, en la que están participando los estudiantes de este establecimiento de educación superior, así como autoridades de varias instituciones. Nuestra cámara siempre está atenta para recoger imágenes de los lugares y actos más relevantes.

Gloria de Hanze, Gertrudis Pineda, Gustavo Medrano y Anabel Meza.

Ernesto Benavides, Andrés Córdova, Marlon Gruezo y Patricio Meza.

Roxana Benítez, Aitor Urbina, pro-rector de la Universidad Católica, y Alexandra Bautista.

Génova Zambrano y David Granados.

En plenas labores Colaboradores de la Corte Provincial de Justicia posaron gustosos para nuestra cámara mientras cumplen con sus obligaciones.

Paúl Cabrera, asistente Administrativo.

Sandra Quiñónez, secretaria de la Oficina de Sorteos y Casillero Judicial de Esmeraldas, y María Márquez, jefa de Citaciones.


pAís B1

tiempo lectura 15 min.

jueves 15 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora ECuAdOr

‘Tomé la decisión a título personal’

Juan Carlos Solines, aseguró que aceptó su postulación como candidato a la vicepresidencia por CREO para defender las libertades y aseguró que durante la campaña enviará un mensaje de unidad. Solines, quien reemplaza al exalcalde de Cotacahi, Auki Tituaña, quien el pasado lunes declinó a su postulación por “envidias” de la cúpula de la dirigencia indígena, tuvo un pequeño diálogo con La Hora. ¿Cuándo se concretó su acuerdo con CREO?

Con Guillermo (Lasso) tenemos una larga amistad y nos identificamos plenamente. Estamos detrás del mismo propósito: rescatar la democracia, las libertades ciudadanas. Estoy honrado de acompañarle, es el más opcionado y encarna las aspiraciones del pueblo ¿Su decisión sorprendió al director de Concertación César Montúfar?

Es una decisión de responsabilidad política que la he tomado a título personal, lo que hice fue

Guillermo Lasso plantea una ‘senda hacia la libertad’ El candidato de CREO se presentó como el defensor de las libertades.

pOStulantE. Juan Carlos Solines, candidato a la vicepresidencia por CREO.

presentar mi excusa a continuar como presidente (de Concertación) que lo asumí hasta ayer (martes). Además todos estamos en el mismo camino de rescatar las libertades. al parecer, Montúfar está molesto con su decisión ¿qué opina al respecto?

Hay que preguntarle por qué, estamos en la misma línea buscando el mismo objetivo ¿Están distanciados?

En lo que a mí respecta no. ¿Qué le comentó Montúfar acerca de su decisión?

Son temas internos que no tengo porque ventilarlos públicamente ¿Fue difícil aceptar la postulación?

No, definitivamente fue una decisión histórica correcta.

Críticas y reproches a la política social y económica del Gobierno de Rafael Correa, caracterizó el discurso de inscripción de Guillermo Lasso, candidato por el Movimiento CREO a la Presidencia de la República. Junto a su compañero de aCtiviSMO. Guillermo Lasso acudió al CNE acompañado de sus seguidores. fórmula, Juan Carlos Solines, quien hasta hace pocas horas Acotó que en este país “del se desempeñó como presi- odio, del insulto, de la división, dente del movimiento Con- del temor, del miedo y la amecertación, Lasso pidió a las naza, los desempleados, los autoridades no poner emprendedores, a los que obstáculos y facilitar El Dato se les acosa con trámites y Por no informar a las autoridades la participación de los más impuestos; los empresobre la inscripción de los candidaecuatorianos. sarios, que enfrentan insetos del Prian, Álvaro Noboa y AnnaA las 18:00 de También exhortó hoy culmina la guridad jurídica; los periobella Azín, que se concretó la mañade inscripa sus simpatizantes etapa na del domingo con total reserva, el ciones, y el CNE distas independientes (…) para que el 17 de fe- iniciará califica- tienen la oportunidad de Consejo Nacional Electoral (CNE) de candidabrero de 2013 elijan ción removió de su cargo al secretario del escoger el cambio donde se turas. entre seguir en el “caorganismo Daniel Argudo. El técnico respete la independencia mino del miedo” o mielectoral, Álex Guerra lo reemplade poderes, la libertad de za. Noboa enfrenta una demanda rar hacia la senda de la liber- expresión, donde existan pesos planteada por el Servicio de Rentas tad, la seguridad y el empleo. y contrapesos”. Internas (SRI) por supuesta mora en “El miedo nos hace sentir el pago de impuestos. como si viviéramos en una sel- Respaldo va donde nos acosan los tigres, Luego de escuchar este dislos leones, las culebras, los la- curso, los militantes de CREO bién a este binomio que habrá gartos y las hienas, pero yo les empezaron a gritar consignas eficiencia, transparencia y que digo con voz fuerte y clara, yo como “¡Sí se puede!” , “¡Lasso se hará cumplir la voluntad del no tengo miedo…”, expresó, tras presidente!”, “¡Democracia sí, pueblo en las urnas. También resaltar su propuesta de cam- dictadura no!”. comprometió a los simpatizanpaña de elevar el bono de desaEl presidente (e) del CNE, tes de CREO a que supervisen el rrollo humano de $35 a $50. Paúl Salazar garantizó tam- proceso.

°

Dalo inscribió a su padre

Gutiérrez reiteró oferta de aumentar bonos Aumentar el monto del Bono de Desarrollo Humano (BDH) de $50 a $65 y el Bono de la Vivienda de $5.000 a $10.000 fueron los ejes del discurso del binomio presidencial Lucio Gutiérrez-Pearl Boyes, en la ceremonia de inscripción oficial de su candidatura en el Consejo Nacional Electoral (CNE). Gutiérrez aclaró que el financiamiento de su propuesta no se basará en ajustes fiscales, ni en paquetazos tributarios, ni creando inestabilidad en el sistema financiero. “Habrá una redistribución de los ingresos, se reducirá el gasto millonario en propaganda, de más de 300 millones de dólares y se terminará con la ilegalidad de manejar gastos reservados, cuando eso

CnE removió a secretario

OFERtaS. El candidato de Sociedad Patriótica expuso bases de campaña.

Ecuador se convierta en un “bafue prohibido por la ley”. El candidato asumió el com- surero” de la delincuencia interpromiso de volver a la filosofía nacional. Ofreció luchar para recupede creación del BDH de que rar el libre ingreso a la solo era para la gente pouniversidad, el reintegro bre, discapacitada y no El Dato de las seis horas pedagócomo una forma de cliengicas y revisar la Ley de telismo político. Aseguró que su Go- Hoy se inscribe Tránsito para “terminar movimiento con la ilegalidad” de sanbierno emprenderá en la el SUMA. cionar a un infractor con reforma a la Constitución tres días prisión sin derepara volver a exigir la visa a los extranjeros e impedir que cho a fianza.

El asambleísta y director del Partido Roldosista Ecuatoriano (PRE) Dalo Bucaram asistió ayer al Consejo Nacional Electoral (CNE) para inscribir al binomio Abdalá Bucaram – Denis Cevallos. Durante el acto, el también asambleísta del PRE retó al presidente, Rafael Correa, para que permita la participación de su padre en las próximas elecciones. También hizo un llamado al CNE para que actúe con independencia y autonomía. “Hoy nace un reto para usted, Domingo Paredes, porque con esta inscripción se va a poner en evidencia la división de poderes que consagra la Constitución y su independencia”, dijo. El dirigente del PRE aseguró que no existe ninguna

aCtO. El asambleísta retó al CNE a actuar con independencia.

norma que obligue a su padre a estar presente durante la inscripción y explicó que el artículo 108 del Código de la Democracia le permitiría a su padre participar en las elecciones puesto que, en el caso de ser aprobada su candidatura, Bucara contaría con inmunidad hasta que se proclamen los resultados del procesol. En este contexto, si el CNE acepta la candidatura, anunció que el expresidente regresaría en las próximas 48 horas.


pAís B2

jueves 15 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora , ECuAdOr

Pazmiño renunció, pero luego se ‘arrepintió’ Con fecha 12 de noviembre la asambleísta Gabriela Pazmiño (PRE), remitió una carta al presidente de la Asamblea, Fernando Cordero, para presentarle la “renuncia irrevocable” al cargo de asambleísta por Guayas. Según indica en el texto la decisión se da “en cumplimiento al artículo 93 del Código de la Democracia; ya que cumpliendo con el pedido de la agrupación política a la que dignamente pertenezco, y gran parte del pueblo ecuatoriano que me han solicitado, ser representante en la Asamblea a nivel nacional, participaré a dicha dignidad en las próximas elecciones de febrero de 2013”. Sin embargo en otra comunicación enviada por la legisladora, de fecha 13 de noviembre, pide a Cordero “se digne disponer a quien corresponda se deje insubsistente el oficio 163-ABP-AN de noviembre de 2012, con número de trámite 123301 9XHGDIYVAF”. Según se conoció extraoficialmente, las autoridades legislativas estarían analizando el tema, porque existe el pedido de la asambleísta como “irrevocable”.

¿De dónde proviene el dinero de Gastón Duzac? Los fondos de los pagos también deberían transparentarse según césar Montúfar.

El origen del dinero que sirvió para abonar 40 y 50 mil dólares a la deuda que el argentino Gastón Duzac mantiene con Cofiec, debería investigarse advierte el asambleísta de Concertación, César Montúfar, quien sostiene que se debería garantizar la legalidad de dichas transacciones. “Tiene que establecerse con absoluta claridad, de dónde provienen esos fondos y quién está haciendo los depósitos”, dijo Montúfar, quien recordó que uno de los requisitos internacionales para ingresar capital a un país “es que exista la claridad en términos de la licitud, cuando sobrepasan los 5 mil dólares”. Problema sigue

El legislador acotó que con el pago no se soluciona el problema, pues el de Duzac “es un tema de gravísimas irregularidades que jamás han sido aclaradas”. “Aquí está todo unido. Está la relación del representante legal del Fideicomiso, que es a su vez presidente del Banco Central, Pedro Delgado…”, refirió. A criterio del legislador “hay un conjunto de aspectos y elementos que señalan que el préstamo es solamente la punta del iceberg y el hilo de un ovillo más largo”.

PagOs. El abogado de Gastón duzac firmó el acuerdo para cancelar $800.000 en un plazo de 120 días.

Otro criterio

El legislador Cristian Viteri (PAIS), expresó que el dinero que ingresa al Ecuador no necesariamente tiene que registrarse en el Banco Central. “Si es para pagar una deuda debemos asumir que son dineros de él (Gastón Duzac)”. Julio Plaza abogado del argentino, de su parte, comentó que solo hay impuestos por salida y no por la entrada de capital, pero no quiso referirse al registro y control de dichos fondos. registro de capitales

El jurista Cristóbal Buendía explicó que de acuerdo a la última resolución enviada por el Banco Central del Ecuador (BCE), un ingreso de capital del exterior

debe pasar por esta entidad, para efectos de registro y control. “Es importante conocer si en los casos de pagos del señor Duzac, este registro existió para que haya una nueva demostración que el pago lo hizo el ciudadano argentino”, indicó. Peculado no prescribe

De su parte el exfiscal de la Nación Fernando Casares, también hizo observaciones a los dos abonos que ha realizado el abogado de Duzac. Casares manifestó que se estaría dando a entender que ha habido una “simple deuda” y al llegar a un acuerdo entre la entidad bancaria y Duzac, se terminaría el asunto. “No van actuar en contra de

La Hora solicita ampliación de sentencia en su contra La defensa de Diario La Hora considera que la sentencia emitida por el juez Marco Albán es confusa, contradictoria, evidentemente parcializada, se aleja del principio de la verdad procesal y constituye una violación a los derechos constitucionales que asisten al medio. Por tal motivo, se presentó ayer una solicitud de ampliación. Esta acción se dio un día después de que el juez encargado del juzgado Vigésimo primero de lo Civil de Pichincha obligue a La Hora a rectificar una información elaborada por la Corporación Participación Ciudadana (CPC) y que fue publicada el pasado 10 de octubre. La nota hablaba del gasto oficial en propaganda y el Gobierno refutaba las cifras calculadas por CPC. Además, exigió que se ofrezcan disculpas públicas, lo que La Hora

cumplió en el plazo solicitado. El medio le pide al juez que explique en qué pruebas se basó para afirmar que la información publicada no fue “veraz”. La defensa recordó que en la audiencia no se presentó ninguna prueba, más allá del testimonio verbal de los representantes del Ejecutivo. El juez afirma en su sentencia que se deben pedir disculpas por publicar información que, al ser contrastada en el juicio, ha resultado inexacta. La defensa le pide al juez que precise y enumere con qué prueba se llegó a dicha conclusión. El medio le recuerda al magistrado que en todo proceso hay que verificar la legitimidad de personería de los sujetos procesales, por lo que solicita determinar si Óscar Alejandro Pico Solórzano, subsecretario de la Administración que

El presidente, rafael correa, prácticamente dictó sentencia absolviéndoles a dos de los funcionarios que estaban con orden de prisión preventiva…” FErNaNDO casarEs, ExFISCAL dE LA NACIóN.

lo que diga el presidente, Rafael Correa”, sentenció Casares, quien comentó que la Fiscalía ya debió ejecutar una indagación previa en este caso. Además recordó que el delito de peculado no prescribe. “Si en este momento la Fiscalía no toma la iniciativa de iniciar el respectivo proceso penal, no hay que preocuparse mayormente, porque en algún momento, algún fiscal lo hará”.

reacción internacional °

PrOcEsO. El juez Marco Albán (derecha) debe explicar cuáles fueron las pruebas que se presentaron en la audiencia.

presentó la demanda, tiene competencia por sí solo para, a nombre y representación del Estado, haber interpuesto la acción de protección. Luego de esta acción judicial, la defensa estudia iniciar otros procesos legales, entre los que se barajan acusaciones de prevaricato y

falsedad ideológica. Por su parte, el secretario jurídico de la Presidencia, Aléxis Mera, por medio de un comunicado, mostró satisfecho por las disculpas públicas y la rectificación publicada. Calificó al hecho como “un importante precedente”.

La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) condenó la orden judicial de “rectificar” una información y “disculparse” ante las autoridades dada a La Hora y acusó al juez de actuar “influenciado por el poder Ejecutivo”. “Si la independencia de la Justicia en Ecuador ya había quedado mancillada después del vergonzoso falló contra el diario ‘El Universo’, ahora se confirma que ha perdido todo vestigio de ecuanimidad”, señaló en un comunicado Claudio Paolillo, presidente de la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la SIP. Paolillo, director del semanario uruguayo ‘Búsqueda’, denunció que “la democracia autoritaria que rige en Ecuador desde que Correa está en el poder produce situaciones parecidas a las de las monarquías absolutas, cuando los jueces fallaban para ‘proteger’ a ‘sus majestades’ de lo que pudiera decir ‘el vulgo’”.


Volcamiento de micro dejó 20 heridos

GUAYAQUIL • Un total de 20 personas resultaron heridas por el volcamiento parcial de un micro de pasajeros de la cooperativa Liberpesa

en el sector de El Consuelo, en la ruta Salinas-Guayaquil. Pasadas las 08:00, elementos de la Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE), se hicieron presentes en el lugar para tomar nota de lo ocurrido y proceder a enviar a los heridos de mayor complejidad a casas de salud de Guayaquil, entre estos los hospitales Universitario y Luis Vernaza. El bus fue retirado por una grúa de la CTE y llevado hasta el canchón de la institución, para las investigaciones de rigor. Algunas versiones apuntan a que el chofer se habría dormido y otras a que viajaba a exceso de velocidad.

pAís jueves 15 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora , ECuAdOr

B3

Carolina Llanos presentará nueva denuncia ante CIDH No la escucharon na Llanos, quien está vinculada Pedro Granja, abogado de Llaen el caso Quinsaloma, anunció nos, explicó que su defendida no ayer que presentará una nueva entendía como podían llamarla denuncia ante la Comisión Inte- a juicio cuando el propio Fiscal ramericana de Derechos Huma- reconoció que jamás le ha recepnos (CIDH) en contra del Estado tado su versión inicial. ecuatoriano. “Cómo me van a juzgar sin Esto, porque efectivos de la haberme escuchado jamás y sin unidad policial GEO la haber notificado a mis dehabrían sacado de la cár- El Dato fensores absolutamente cel de mujeres de Guayanada de esto”, habría diquil y llevado a Quevedo cho Llanos a su salida del Llanos despacho judicial. (Los Ríos). Agregaron que Carolina que es madre de un juez penal de esa juris- los hijos gemelos “Nosotros le pedimos asambleísta dicción la sometió a una del a la Corte InteramericaGalo Lara. audiencia de formulación na, que con todos estos de cargos por presuntaargumentos se pronuncie mente girar cheques sin fondos. definitivamente sobre el caso de Anteriormente, la defensa de Carolina Llanos o de lo contraLlanos ya denunció al Estado rio llevarán en sus conciencias porque fue recluida en un centro responsabilidad por la muerte penitenciario cuando se encon- de esta pobre mujer cuyo único traba embarazada y sufrió un delito es haber tenido hijos con aborto a consecuencia de agre- un fiscalizador de este Gobiersiones que soportó en el interior no” dijo Granja al justificar el del centro. proceso.

guAYAQuIL • La defensa de Caroli-

probLEMA. No todas las instituciones educativas cuentan con suficientes profesores.

Definen estándares para evaluar a escuelas y colegios El desempeño de maestros y directivos de los planteles es solo una parte de lo que se debe mejorar.

Los estándares de calidad que ción, Pablo Cevallos, manifestó deberán cumplir los colegios que no se busca estandarizar, y escuelas del país durante la sino establecer parámetros míevaluación que se realizará el nimos de calidad. próximo año se dieron a conocer ayer en el Ministerio de problemas Educación (ME). El vicerrector del Colegio BeLa titular de la Cartera de nalcázar, Milton Benalcázar, Estado, Gloria Vidal, expli- está de acuerdo en la implecó que, a fin de “alcanzar la mentación de los estándares excelencia” se examinarán dispuestos por el ME. “Me paparámetros relacionados con rece importante porque ya se gestión escolar, desempeño tiene un lineamiento general profesional de los profesores y para las instituciones en base a directivos, aprendizaje e lo que vamos a trabajar, infraestructura. mientras que antes cada El Dato Tras conocer los deuno tenía sus políticas”. talles de este anuncio, El educador, sin eminfraestrucMilton Luna, director En tura se evaluará bargo, comentó que las de Contrato Social por la si cumple pará- escuelas y colegios todaarquiEducación, dijo que no metros vía no están listos para tectónicos y urbanísticos. ha existido un consenso ser evaluados. “No es previo sobre el concepto cuestión de los colegios, de calidad entre los actosino del Ministerio”, inres de la educación y denunció dicó haciendo referencia a que, que no hubo participación su- si no disponen de presupuesficiente en la construcción de to, capacitación y dotación de los estándares. implementos no se podrán Luna espera que con esto cumplir con los parámetros de de los estándares no se pre- calidad. tenda homologar la educación En el Benalcázar, por ejemporque es importante tener li- plo, hay profesores que están neamientos generales, pero se trabajando con contrato, pero debe respetar la particularidad para reemplazarlos se tienen de cada plantel. que ejecutar concursos de opoEl viceministro de educa- sición y méritos. El problema

Los parámetros Así como las universidades °fueron evaluadas según indicadores, las escuelas y colegios pasarán por el mismo proceso. Previo a esto, los directivos podrán realizar autoevaluaciones e implementar mejoras. Para esto deben revisar la planificación y gestión escolar, tomando en cuenta reglas, pedagogía y relación del centro educativo con la comunidad. También deben revisar el desempeño profesional del maestro, su dominio curricular, habilidad de enseñar, capacitación y compromiso ético. Los directivos también deben evaluar su forma de planificación, gestión pedagógica y dirección de talento humano. El estándar de aprendizaje se relaciona con cuatro áreas: Lengua y Literatura, Matemática, Ciencias Sociales y Ciencias Naturales.

es que muchos de estos se declaran desiertos. El rector del Colegio María Angélica Hidrobo, Eduardo Astudillo, confesó que hace falta capacitación para los profesores porque los talleres que da el Ministerio son insuficiente y “solo el 10% ha podido acceder“. La rectora del Colegio Montúfar, Fanny Rodríguez, acotó que además de las falencias en capacitación, la infraestructura tampoco es adecuada o pedagógica.

poLéMICA. Los abogados de Carolina Llanos alistan nueva acción contra el Estado.

Hincha de Barcelona inicia querella contra autoridades • Fernando Yavar pacto en su glúteo, luego cayó al Núñez, fiscal de Durán, tramita- piso y algunos de sus compañeros rá la denuncia que por tentativa de barra comenzaron a pedir aude asesinato presentó Jeancarlo xilio y la presencia de un médico. Héctor Vanegas, abogado deLavayen, en contra del ministro del Interior, José Serrano, y del fensor de Lavayen, ha solicitado comandante general de Policía, que se realice el reconocimiento del lugar, donde resultó herido Rodrigo Suárez. El hincha de Barcelona recibió su defendido. un impacto de bala que le causó un orificio de salida a El Dato Versión de policía la altura del estómago, Paul Morales, cabo seEn el escrito presentagundo de Policía, dijo que 5 de los 21 do el martes en la tarde, Solo él no avanzó a observar uniformados el denunciante, además, implicados han qué recogieron sus comsu verse retracta de haber acu- rendido pañeros del lugar donde sión. sado a Byron Velásquez el domingo 4 de noviemBriones, conocido como bre cayó herido de muer‘Lagartija’, de haber sido quien te, Michael Murillo León de disparó contra Michael Murillo, 20 años, hincha de Barcelona, causándole la muerte. quien se aprestaba a acudir al El joven aseguró que observó clásico del astillero que ese día a los uniformados acercarse ha- se iba a jugar en el estadio Mocia ellos disparando sus armas. numental. El uniformado rindió De ahí que al asustarse corrió ayer su versión ante la fiscal de hacia Durán pese a sentir el im- Durán, Fanny Castro.

guAYAQuIL


pAís B4

jueves 15 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora , ECuAdOr

Se hará encuesta a personas Glbti

En el país no existe información precisa sobre las condiciones de vida e inclusión social de la población Gay, Lesbiana, Bisexual, Transexual e Intersexual (Glbti). Por esto, el Instituto Ecuatoriano de Estadísticas y Censos (INEC) toME Nota realizará una encuesta para dePara más información llame al terminar cuál es 1800-080808 su situación. La investigación empezará mañana y culminará el 31 de enero. Se recopilará información en Quito, Guayaquil, Machala, Babahoyo, Santa Elena y Manabí. La información que se recopile será confidencial y tratará temas de discriminación y exclusión, violencia, salud, educación, justicia, Derechos Humanos, participación ciudadana y normativa existente. WEB Más detalles en www: www.lahora.com.ec

La tierra de Bajo Alto se puso caliente Una erosión en una vivienda tiene alarmada a la comunidad, que pide la presencia de geólogos. EL ORO• Una repentina erosión cuefacción de Gas y porque la del suelo, ocurrida el pasado comuna recibe gas por tubería. viernes, mantiene la tierra caliente en una esquina del terre- El calentamiento no donde vive Luis Leonidas El dueño de la vivienda relató Aguilar con su familia. que todo comenzó la El misterioso suceso noche del pasado 8 de que se registró en este El Dato noviembre. “Primero sitio, ubicado en la ciulas paredes se calendadela Fabián Alarcón, Hasta ayer no taron, luego sentí que pronunciaen la comuna Bajo Alto, hubo algo corría por el piso miento oficial se dio a conocer el lunes por parte de las y de pronto hubo una autoridades de luego que un padre de Petroecuador. explosión y el vapor cafamilia del centro básiliente desfogó afuera de co Jambelí le comentó el la casa”. tema a un docente, quien, a su Ante el desconocimiento de vez notificó a las autoridades. la causa del calentamiento y Al lugar llegaron: el presi- para evitar riesgos se cortó el dente de la comuna, Roberto flujo de energía eléctrica y se Montes; el director de la Uni- eliminó el suministro del gas a dad de Riesgos del Municipio la casa de Aguilar, pero la tiede El Guabo, Freddy Quimí, y rra sigue caliente. policías de Tendales. Ellos recopilaron la información y la No se han reportado fugas remitieron Petroecuador, para El jefe de mantenimiento de sus técnicos la analicen. Esto las redes de gas por tubería, lo hicieron porque en la zona Luis Angulo, sostuvo que al se encuentra la Planta de Li- momento no se ha reportado

INSPECCIóN. autoridades alarmadas verificaron la novedosa calentura de la tierra en casa de don Leonidas.

ninguna fuga de gas, por lo que descartó que esta haya sido la causa del problema. Los padres de familia y docentes de la escuela, que está junto a la vivienda de Aguilar, temen que la erosión y calenta-

miento de la tierra afecte a la estructura del plantel. La comunidad y el presidente de la Comuna solicitaron la presencia de geólogos para determinar las causas de esta anormal situación.

Polémica por sueldos en Municipio de Latacunga COTOPAXI• Nueve de 11 concejales de Latacunga expresaron su molestia por el documento que la Contraloría General del Estado emitió el pasado 31 de octubre, solicitando “presentar los justificativos” ante un supuesto exceso en el cobro de sueldos.

Ordenanza

En sesión del Concejo Municipal del pasado 23 de octubre se presentó un proyecto de ordenanza que regula el talento humano, ejecutivo y legislativo del GAD Municipal, para regular el sueldo del Alcalde y los concejales, en concordancia con lo que determina el Código Orgánico de Ordenamiento Territorial, Autonomías y Descentralización (Cootad). Según denunciaron los concejales Xavier Cajilema y Vladimir Ortiz (MPD) aquel entonces, el sueldo del Alcalde era de $7.200. En entrevista con La Hora, el alcalde, Rodrigo Espín, desmintió esa versión y dijo que hace más de tres meses él mismo había ordenando la reducción de su salario al monto con el que

inició su gestión, es decir a cerca de 5000 dólares. También retó públicamente a los concejales a que le redujeran el sueldo “a mil o dos mil dólares”, porque a su criterio se estaba intentando “maquillar una elevación a través de ordenanza para que los sueldos de los concejales suban”, ya que perciben el 50% del sueldo del burgomaestre. Argumentos

Los nueve concejales, el vicealcalde, Fabián Sampedro, y el procurador síndico, Marcelo Treviño, expusieron, en rueda de prensa, sus molestias ante el informe sobre un presunto cobro excesivo de sueldos. Sampedro manifestó que los salarios que se han recibido se tomaron desde la resolución municipal de la administración anterior, que se fijó en abril de 2008. El pasado 5 de noviembre, Espín dijo que devolverá lo que le corresponda apenas la Contraloría lo disponga y espera que los concejales hagan lo mismo. Al respecto, Edwin Acuña, concejal, argumentó que en 2004 “Rubén Terán (exalcalde) ganaba cerca de 12 mil dólares,

NORMAS. Los concejales expusieron las razones por las que no sería ilegal el cobro de sus sueldos.

No hemos hecho nada ilegal y estamos ganando de acuerdo a lo que la ley determina”. JORgE CEPEDA

CoNCEjaL DE LaTaCUNga.

cuando un sueldo de un trabajador era de 80, esto quiere decir que él ganaba seis veces más que el Presidente de la República”. Además consideró que los gobiernos autónomos son los únicos que pueden fijar el sueldo del Alcalde a través de los concejos, por lo que no están dispuestos a bajar el sueldo del Burgomaestre. “Las decisiones del Alcalde (de bajarse el sueldo) son muy aparte de nosotros y como Concejo, somos los únicos facultados para decidir el sueldo del Alcalde y los concejales”. Los concejales no están dispuestos a devolver el dinero que supuestamente se les pagó en exceso y anuncian acciones legales para defenderse.


Veeduría entrega hoy su tercer informe

DILIGeNCIA. La esposa de Fernando Balda, Vanesa Castelo (centro), asistió ayer al acto.

3 intentos fallidos para juzgar a Balda A última hora se cambió al presidente del Tribunal y se nombró a otro juez encargado. A solo horas para que se insta- Los testigos lara la audiencia de juzgamien- El 25 de octubre pasado no acudió to del militante de Sociedad a la audiencia Héctor Vanegas y Patriótica, Fernando Balda, Cortázar, en ese entonces abogaacusado del presunto delito de do defensor de Balda, por lo que atentado a la seguridad inter- fue multado con cuatro salarios na del Estado, el Consejo de la básicos unificados; en tanto que, Judicatura de Transición el 8 de noviembre último, (CJT) dio por terminado El DATO no estuvieron presentes los el encargo de juez que testigos, especialmente del venía ejerciendo el hasta procesado, y ayer, faltó el ayer presidente del Tri- Marco Terán juez y el acusado. Arias, otro juez bunal Sexto de Garantías encargado, Ramiro Mayorga, aca Penales de Pichincha, reemplaza tual abogado defensor de Carlos Borja y Carlos Borja Borja. Eddy Villa presi- Balda, no pone ningún Como consecuencia dirá el Tribunal. reparo para que el preside esta decisión, por terdente Rafael Correa solo cera vez consecutiva tuvo que presente un informe en este declararse fallida la audiencia juicio, como dispone la ley, pero de juzgamiento, a la que se hizo exige que el ministro Patiño y los comparecer a varios testigos, es- otros funcionarios de Gobierno pecialmente periodistas y repre- cumplan con la orden del juez, sentantes de medios de comuni- esto es que se presenten como cación, con orden de detención testigos. firmada precisamente por el ahoLamentó que no se le haya ra juez cesado. informado por qué su cliente A esta fallida diligencia tam- no fue llevado desde el expenal poco acudió el procesado Fer- García Moreno a la audiencia de nando Balda y ciertos testigos juzgamiento. que había solicitado, entre estos el presidente Rafael Correa, los Preocupada hermanos Vinicio y Fernando Mercedes Flores, madre de FerAlvarado, el canciller Ricardo nando Balda, se mostraba muy Patiño y otros. preocupada por la situación de

La salida del juez ° Extraoficialmente se conoció que en este proceso se habrían

da de prensa, las vicisitudes que está atravesando el capitán Vallejo y el montaje que se habría armado para acusarlo de los delitos de asociación ilícita y tenencia ilegal de armas, procesos penales por los cuales guarda prisión preventiva. Dijo que todo es una retaliación por las denuncias que hizo su cónyuge contra José Serrano,

Reacción

El abogado Ramiro Román considera que falta trabajar bastan-

jueves 15 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora , ECuAdOr

B5

el informe Los detalles

las 10:30 se presenta el informe en °el APleno del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social.

La formación de jueces y fiscales es lo °que se ha debatido en los últimos días.

te en la formación del personal del sistema judicial, ya que las selecciones de jueces “han tenido muchos vicios, muchas impugnaciones”. “Tiene que haber especialización de jueces, profesionales que se especialicen en ser fiscal, pero el problema es que en la práctica no están los mejores ahí o no están las personas que deben estar”, considera Román. Igual criterio mantiene el constitucionalista Rafael Oyarte, para quien debe existir un centro de educación continua, no solo para la formación de los jueces o fiscales, sino para su permanente capacitación y actualización.

cometido algunas irregularidades y que ello podría dar pie para que se declare la nulidad de la audiencia de juzgamiento. Una de esas irregularidades serían las citaciones a los testigos, como es el caso del directivo de Diario El Universo, Carlos Pérez Barriga, a quien se le citó el martes a las 17:30, vía fax y en las instalaciones del rotativo en la ciudad de Guayaquil.

esto demuestra que todo fue hecho al apuro”. Ramiro García Falcón AbOGADO De CARLOS PéRez

su hijo, pues según dijo, le habían comunicado que muy temprano por la mañana había salido desde el penal rumbo al Palacio de Justicia. La Policía no sabía, tampoco los abogados y menos los jueces, por qué el procesado no llegaba, pero poco después se supo que lo regresaron a su celda porque se sabía que la audiencia iba a ser declarada fallida por la falta de un juez.

Capitán Vallejo teme por una nueva acusación El capitán (sp) Diego Vallejo, exhombre de confianza del ministro del Interior, José Serrano, teme que se esté fraguando una nueva y falsa acusación en su contra, en esta ocasión por presuntos delitos contra la seguridad del Estado. Ayer, su esposa Alexandra Yépez, junto al abogado de la defensa, Ramiro Román, dieron a conocer, a través de una rue-

La Veeduría Internacional presenta hoy al pleno del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs) su tercer informe parcial sobre la reforma a la justicia. El coordinador técnico de la veeduría, Carlos Poveda, destacó el aporte de las universidades para tener la visión de una Escuela Judicial especializada en la que se capaciten jueces, fiscales y otros funcionarios del área. Es decir, establecer un trabajo coordinado entre la academia y la realidad profesional para tener una mejor administración de justicia. El tercer informe que presentará la veeduría contempla la Escuela Judicial en la que se formen o capaciten los jueces y fiscales.

jusTiCiA

entre otros casos por la red de inteligencia que manejaba este funcionario. Hicieron notar que Vallejo ha sido objeto de deslealtad y traición por parte de sus otrora amigos Víctor Rivadeneira Macías y Francisco Piñeiros, este último procesado en un juicio por presunto cohecho.

HeCHO. El asalto y la muerte se dieron en plena Plaza Central de Loja.

25 años de cárcel para asaltantes de blindado A 25 años de cárcel conLa autoridad de justicia denó el Tribunal Tercero de calificó al delito de robo agraGarantías Penales de la Corte vado con muerte. Las pruebas Provincial de Justicia de Loja a documentales y testimoniales Danny Patricio Vargas Simbaña fueron contundentes y al Triy Arturo Francisco Suárez Oli- bunal Tercero de Garantías vo, de 22 y 18 años de edad, res- Penales no le quedó duda y los pectivamente. sancionó con esa pena, Los dos sentenciados, que se hizo pública, junto a otros supuestos TOME NOTA ayer, a los ocho días de delincuentes, uno de ellos finalizada la audiencia fugado, participaron en el El juicio fue hace de juicio. asalto a un vehículo blin- ocho días. Vargas Simbaña y dado de la compañía TvSuárez Olivo, estaban privados de su libertad sur, el 23 de julio pasado. Durante el acto murieron un desde el martes 24 de julio paguardia de seguridad y un pre- sado, día en el cual se realizó la sunto delincuente. Intentaron audiencia de formulación de llevarse 270 mil dólares. A la cargos por el asalto y el robo al final se frustró el robo. blindado.

Loja •


B6

jueves 15 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora , ECuAdOr

Ecuador invierte en aviones no tripulados

EFE. Ecuador invertirá 6 millones de dólares en el desarrollo de plataformas aéreas no tripuladas que ya están en etapa de prueba, indicó el mayor Paúl Armas, jefe del departamento de Producción del Centro de Investigación y Desarrollo de la Fuerza Aérea Ecuatoriana (CIDFAE). Desde 2009 se desarrollan plataformas de gran altitud, que son dirigibles que pueden volar a unos 4.000 metros sobre el nivel del mar a unos 40 kilómetros por hora y también pueden permanecer estáticos hasta siete horas. En esas plataformas se invertirán tres millones de dólares y otros tres millones en un proyecto de vehículos aéreos autónomos (UAV, en inglés), que comenzó en 2011.

‘La gente necesita trabajo’ Para el secretario técnico del Ob°servatorio de la Política Fiscal, Jaime

crISIS. Mendigos hacen cola en las afueras de un convento de Quito, esperando por comida.

En ciudades, el 16% vive con 2,5 USD Quienes están en la pobreza extrema tienen ingresos menores a los 42 dólares mensuales.

El ‘Reporte de pobreza, desigual- minuyó en 1,8% respecto de sepdad y mercado laboral’, emitido tiembre de 2011 (6,5%), alcanpor el Banco Central detalla que zando una tasa de 4,7%. Dichas en septiembre de 2012, de cada cifras muestran que de cada 100 100 personas que viven en el personas que viven en el área urárea urbana, aproximadamente bana del país, aproximadamente 5 perciben un ingreso 16 tienen un ingreso menmensual menor a 42,45 sual menor a 75,33 dólacifras dólares, es decir, 1,4 dólares, es decir, 2,51 dólares res diarios. diarios. Sin embargo, el Según el Instituto estudio señala que la in- 11,20% de pobres hay Ecuatoriano de Estadíscidencia de pobreza a ni- dentro de la PEA urbana. ticas y Censos (INEC), la vel urbano disminuyó en población urbana es de 1,9% respecto de septiem8,7% 9’090.000 habitantes, bre de 2011 (18,2%). de la tasa de por lo que en el área urMientras tanto, la in- pobreza de la PEA urbana bana habría cerca de 2 cidencia de pobreza ex(corresponde a trema a nivel urbano, en subocupados. millones de personas en situación de pobreza y septiembre de 2012, dis-

Carrera, lo que dice el Central es lo que ya dijo el INEC, es decir, que hay cerca del 20% de personas que viven con menos de 75 dólares mensuales y que están en la pobreza. “Si uno se proyecta a la totalidad de la población, quiere decir que alrededor de 3 millones de personas viven con menos de dos dólares al día, lo cual es lacerante para el país”, anotó. Carrera señaló que el manejo económico del Régimen no responde a las necesidades de la población. “Una economía estará bien cuando la gente tenga trabajo y buenos ingresos para satisfacer sus necesidades”, subrayó. A su criterio, el país requiere crecer a tasas no menores del 6% anual “y para crecer a esos niveles requiere abundantes inversiones y entorno adecuado; requiere exportar más y generar la confianza necesaria para la inversión”, manifestó.

pobreza extrema. “Cuando trabajo una semana completa me pagan 70 dólares, pero hay meses en que no consigo nada”, manifestó José Yungán, albañil que esperaba que alguien se acercase a pedir sus servicio en la zona de la Granados y 6 de Diciembre, en Quito. niveles de ocupación

Guayaquil y Cuenca experimentaron un aumento en sus tasas de pobreza dentro de la Población Económicamente Activa respecto a septiembre de 2011, con el 7,6% y 6,7% respectivamente. Por su lado Quito resultó la de menor porcentaje (4,7%). En septiembre de 2012, dentro de los subocupados, la pobreza se concentró mayoritariamente en el subempleo visible (73,4%) y en menor proporción en otras formas de subempleo (26,6%)

Un gasoducto genera polémica en Guayaquil GuAYAQuIL. La instalación de un

gasoducto en Guayas genera discrepancias entre moradores del kilómetro 24 de la vía a Salinas, con directivos de Petroecuador. El proyecto, que incluye la instalación de 124 kilómetros de tubería de 12 pulgadas, permitirá el traslado de gas licuado de petróleo desde la estación Monteverde (Santa Elena), hasta el centro de almacenamiento y distribución desde El Salitral, según responsables del proyecto, quienes dicen que cuenta con todas las garantías ambientales. Sin embargo, los residentes se niegan a permitir la instalación del ducto en el sector del Chorillo, porque dicen que es contaminante y volátil. El sistema permitirá garantizar al menos 30 días de

reserva de la demanda nacional y complementar las 2 mil toneladas de gas licuado que diariamente produce el país. El proyecto tiene un costo de 500 millones de dólares y se complementa con otros situados en las provincias de El Oro, Azuay y Loja. La tubería estaría regulada por un método de enfriamiento criogénico. nebot en contra

El alcalde Jaime Nebot señaló que “el derecho de vía es de ellos, la obra es necesaria porque si no se hace, no se podrá sacar ese otro polvorín, que son las empresas de gas en el salitral, de allí a que el trazado sea conveniente lo dudo, ellos han hecho alteraciones en el trazado con las cuales el Municipio no está de acuerdo”.

Continúa desabastecimiento de gas doméstico en Machala MAcHALA • Aunque las autoridades insisten en que no hay escasez de gas de uso doméstico, sino un desabastecimiento por el acaparamiento, en las distribuidoras de Machala la realidad es otra. La gente madruga a hacer filas en busca de una bombona. El problema lleva ya cinco semanas y pese a los controles emprendidos por la Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero (ARCH), el malestar cada vez crece entre quienes solo se encuentran con el letrero de “no hay gas”. La queja también se extiende a las parroquias El Cambio

y Puerto Bolívar, las más grandes del cantón, donde, según los usuarios, más demoran en llegar los carros repartidores que en terminarse el producto. A decir de los funcionarios de Hidrocarburos, el problema es el acaparamiento que existe por parte de algunas personas que compran cilindros de más para desviarlos al contrabando. Desde la semana anterior, la ARCH se vio obligado a pedir un adicional de cilindros (940), para venderlo en forma directa desde la Agencia al usuario. Para esto se colocaron en puntos de mayor demanda.

AB/2942

EfECTivO


‘Israel ha abierto las puertas del infierno’ El grupo palestino Hamas prometió una respuesta ante el asesinato de su líder.

GAZA, AFP• El brazo armado de Hamas prometió ayer una respuesta masiva a Israel por el asesinato de su jefe Ahmad Jaabari, y afirmó en un comunicado que el Estado hebreo “ha abierto las puertas del infierno”. Jaabari, jefe de las operaciones militares de Hamas, resultó muerto en un bombardeo israelí en Gaza. Las Brigadas Ezzedin Al Qasam declaran “llevar el luto por uno de sus principales jefes, Ahmad Jaabari, y se comprometen a proseguir la vía de la resistencia”, según el texto, en el que se asegura que “el ocupante ha abierto ante sí las puertas del infierno”.

tensión

El portavoz del gobierno de Hamas en Gaza, Taher al Nunu, declaró que “Israel tenía la responsabilidad de estos crímenes

GLOBAL jueves 15 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora , ECuAdOr

MiNutERo obama promete ser “mejor presidente” WASHINGTON, EFE• El °presidente de Estados

Palestinos piden que oNu actúe °

Las autoridades palestinas pidieron ayer al Consejo de Seguridad de la ONU que actúe de forma urgente después de la última agresión de Israel en la Franja de Gaza en la que han muerto al menos nueve personas. Así lo aseguró el representante palestino ante la ONU, Riyad Mansour, quien calificó la situación en la zona como “muy explosiva” y denunció que ha detectado la movilización de un gran número de tropas israelíes “que podrían entrar” en la Franja.

y de sus graves consecuencias”. “Pedimos a la comunidad internacional que detenga la matanza de nuestro pueblo, que tiene el derecho a defenderse”, añadió. operativo

Por su parte el Ejército israelí afirmó que el ataque perpetrado por ellos mismos, asesinando a Jaabari, marca el inicio de una operación militar contra grupos armados en el territorio palestino. “Tras los disparos de cohetes de estos últimos días contra Is-

AtAQuE. Varios ciudadanos intentan sacar a una anciana de su vivienda en Gaza que fue alcanzada por misiles israelíes. AFP

rael, el jefe de Estado Mayor decidió autorizar una operación contra organizaciones terroristas de Gaza, (como) el Hamas, el Yihad Islámico y otras organizaciones”, declaró la portavoz del ejército. “Este es el inicio”, agregó.

SIDNEY, EFE• El secretario de °Defensa de Estados Unidos,

incursiones y respaldo

En Gaza, aviones israelíes realizaron seis o siete incursiones en varias partes del territorio, indicaron testigos. Otros indicaron que decenas de tanques se hallaban estacionados cerca de la frontera entre Israel y Gaza, del lado israelí. Finalmente Estados Unidos señala que apoya el derecho de Israel de defenderse.

El XVIII Congreso del Partido Comunista de China (PCCh) concluyó ayer en Pekín con el nombramiento de un nuevo Comité Central, que elegirá hoy a la dirección de la formación, y con una reforma de sus estatutos, en los que destaca una mayor atención a los problemas medioambientales. Los más de 2.000 delegados del congreso quinquenal votaron al comienzo de la sesión la composición del nuevo Comité Central, formado por 205 miembros titulares y 171 alternativos, “reemplazando a los líderes veteranos por otros más jóvenes”, en palabras del saliente líder Hu Jintao.

PEKÍN, EFE•

salen los veteranos

El propio Hu no está en el nuevo Comité Central, ni tampoco el primer ministro Wen Jiabao o el máximo líder legislativo Wu Bangguo, lo que marca el primer paso en la retirada de la “cuarta generación” de líderes comunis-

Unidos, Barack Obama, dijo ayer tener “un mandato” tras su reelección, el de “ayudar a las familias de clase media”, y prometió ser un “mejor” mandatario y más consenso con los republicanos en su segunda legislatura. “Tengo un mandato. Y es ayudar a las familias de clase media y a las familias que están trabajando duro para tratar de entrar en la clase media. Ese es mi mandato. Eso es lo que el pueblo estadounidense expresó (el pasado 6 de noviembre)”, dijo el Presidente en su primera rueda de prensa tras su reelección.

Panetta confía en jefe de la otAN

lÍDER. Ahmad Jaabari, jefe de Hamas.

China cambia dirigentes

CEREMoNiA. Imagen de la clausura del XVIII Congreso del Partido Comunista de China (PCCh) celebrado en Pekín. EFE

B7

tas, que hoy también saldrán del Comité Permanente, la cúpula de poder del Partido. Sí está en el nuevo órgano, y se ha destacado su presencia en los medios oficiales, el vicepresidente Xi Jinping, quien si se cumplen los pronósticos, será elegido hoy nuevo secretario general del PCCh en sustitución de Hu, paso previo a su investidura como presidente de China en marzo de 2013. Giro ecológico

“El Partido ha dejado clara la posición estratégica de la ecología en el plan de desarrollo del país”, señaló el informe de conclusiones del XVIII Congreso. Este giro ideológico, que los analistas no habían anticipado, se produce después de una ola de protestas en ciudades chinas contra la construcción de fábricas altamente contaminantes, que obligaron a gobiernos locales a cancelar esos proyectos.

Leon Panetta, expresó ayer en Australia su confianza en el general John Allen y el trabajo que desempeña como comandante en jefe de las tropas aliadas en Afganistán, al día siguiente de haber anunciado que había ordenado al Pentágono investigarlo. “Él ciertamente tiene mi confianza para comandar nuestras fuerzas y mantener la lucha (en Afganistán)”, manifestó Panetta, quien eludió preguntas sobre las investigaciones que el FBI y el Pentágono llevan a cabo sobre la correspondencia que Allen mantuvo con Jill Kelley, la mujer que supuestamente recibió amenazas de la periodista amante del exdirector de la CIA, David Petraeus.

Rajoy y Correa se entrevistarán

°

MADRID, EFE• El jefe del Gobierno español, Mariano Rajoy, analizará esta semana con el presidente de Ecuador, Rafael Correa, el problema de los desahucios de viviendas que afectan a los ecuatorianos residentes en España, así como la asistencia sanitaria que reciben. La reunión de Correa y Rajoy tendrá lugar durante la visita del presidente de Ecuador a España para participar en la XXII Cumbre Iberoamericana que se celebrará mañana y el sábado en Cádiz.


GLOBAL B8

jueves 15 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora , ECuAdOr

Graves disturbios en España

PROTESTA. Cientos de miles de ciudadanos colmaron ayer las calles de Madrid. AFP

También hubo enfrentamientos en Italia en la protesta europea contra la austeridad. Decenas de heridos. MADRID – ROMA, AGENCIAS • La

jornada europea contra la austeridad , marcada en algunos países por huelgas y manifestaciones, se saldó en España e Italia con enfrentamientos entre policías y manifestantes que dejaron varios heridos, parte de ellos entre las fuerzas de seguridad, y decenas de detenidos. En el centro de Madrid, la Policía antidisturbios dispersó con porras y disparos al aire de pelotas de goma a centenares de manifestantes en el día de huelga general convocada por los sindicatos españoles bajo el lema: “Nos dejan sin futuro. Hay culpables, hay soluciones”. Violentos choques

Policías antidisturbios cargaron en Madrid para dispersar un centenar de manifestantes agrupados junto a la Cámara baja

del Parlamento, al finalizar una manifestación en la que participaron centenares de miles de personas. La Policía, con un fuerte dispositivo, respondió al lanzamiento de piedras, botellas y petardos. En otros sector, la Policía dispersó con pelotas de goma a los manifestantes concentrados en la céntrica plaza de Cibeles. Los choques se produjeron cuando centenares de activistas vieron su marcha bloqueada por un cordón policíal que les impedía el acceso a la plaza. Otro grupo que ya se encontraba allí se acercó hacia el mismo cordón rodeando a los policías que recurrieron a sus porras y dispararon al aire pelotas de goma para liberarse, tras lo cual se inició una carga generalizada para dispersar a todos.

Otros países

En Italia, un policía resultó gravemente herido en Turín y otros cinco leves en Milán en enfrentamientos al margen de las manifestaciones. En este país se produjo un paro de cuatro horas, al igual que en Grecia, mientras que Portugal también vivía una huelga general. Así mismo, hubo manifestaciones en otros países como Francia o Alemania . Segunda huelga

“Podemos hablar sin ningún género de dudas de una huelga en la península Ibérica prácticamente completa”, afirmó el secretario general del sindicato español Comisiones Obreras, Ignacio Fernández Toxo. España, cuarta economía de la zona euro, asfixiada por un desempleo que afecta a un cuarto de su población activa, vivió ayer su segunda huelga general desde la llegada al poder hace cerca de un año del conservador Mariano Rajoy . ‘Invasión’ de huelguistas

Los piquetes de huelguistas, blandiendo banderas rojas de los sindicatos UGT y CCOO, invadieron Madrid y las grandes ciudades y tomaron posiciones a las puertas de fábricas, comercios o estaciones. Sindicalistas e ‘indignados’

LLAMAS. La Policía intenta apagar el fuego registrado en el madrileño Paseo del Prado. EFE

Desde la última huelga del 29 de marzo, las manifestaciones se suceden contra las políticas de austeridad del gobierno, que prevé ahorrar 150,000 millones

Ante la crisis Mientras el crecimiento en °la zona euro debería seguir en

punto muerto (+0,1%) en 2013, según la Comisión Europea, el Fondo Monetario Internacional (FMI) advirtió que las políticas de austeridad podrían ser “política y socialmente insostenibles”. España, por su parte, sufre una profunda crisis económica desde el año 2007, traducida en la falta de crecimiento y en una enorme destrucción de empleo, que elevó el desempleo al 25% de la población activa. 

de euros hasta 2014 y que afectan duramente a los más vulnerables. Una manifestación de los sindicatos y otra de los ‘indignados’, que encarnan la imagen de la indignación frente a la creciente pobreza , los desahucios de viviendas o los miles de millones de euros utilizados para ayudar a los bancos, también recorrió Madrid. En Portugal

Portugal, en forma similar, vivió a medio gas, con trenes y metros parados y numerosos aviones en tierra, en una movilización convocada por la CGTP para protestar contra las medidas de austeridad del gobierno de centro-derecha. “Fuera la troika”, pidieron unos carteles para que se vayan del país el grupo de funcionarios de los acreedores de Portugal

REPRESIÓN. En el centro de la capital española, la Policía arremetió contra los manifestantes. AFP

(UE-BCE-FMI) que evalúan actualmente las medidas de austeridad puestas en marcha por el gobierno a cambio de una ayuda internacional de 78,000 millones de euros, otorgada al país en mayo de 2011. Italia, Alemania y Grecia

En Italia, la principal confederación sindical, la CGIL, llamó a una huelga de cuatro horas con manifestaciones en Roma y en Turín , entre otras. En esa ciudad del norte del país se produjeron los enfrentamientos más serios cuando unos manifestantes pertenecientes al sindicato autónomo, de extrema izquierda, golpearon a un policía que perdió su casco y al que rompieron un brazo. En Alemania, un centenar de personas se reunió en Francfort con el lema “solidaridad” con los países del sur de Europa.


Festival Ambiental en la PUCE

En el auditorio 1 de la torre 1 de la Pontificia Universidad Católica de Ecuador (PUCE) en Quito se desarrolla hasta hoy el Festival Ambiental ‘El planeta es asunto de todos’. Durante este día, desde las 15:00 hasta las 19:00, se proyectará la película ‘La Era de la Estupidez’ e información sobre alternativas de bioconocimiento.

Concurso fotográfico de la Amazonía

El Programa Regional de Biodiversidad en la Amazonía de los Países Miembros de la Comunidad Andina está desarrollando el concurso fotográfico ‘Amazonía Nuestra’ para que los ciudadanos andinos expresen artísticamente la belleza y riqueza de esta región. Las fotos serán receptadas hasta el 20 de febrero de 2013. Para más información puede visitar la página facebook/ciudadanoscan.

Los negocios apuntan al

BioCoMERCio Los nuevos mercados buscan productos que apunten al desarrollo sostenible.

Poco a poco van tomando fuerza los factores ambientales y sociales en las planificaciones que realiza tanto el sector privado como público a la hora, desarrollar iniciativas mercantiles. Se considera que el sector financiero ha analizado que los impactos ambientales y sociales pueden USO. La demanda de productos naturales se ha incrementado en mercados como ocasionar alteraciones en el per- el europeo o el norteamericano. fil de riesgo y rentabilidad de los proyectos y las empresas, lo cual nanciar “un negocio ambiental o creció aproximadamente un 20% se refleja directamente en la ca- socialmente injusto”. entre 2007 y 2008. De igual madena de valor. nera señala que en Estados Unidos Mauricio Velásquez, eje- Fortaleciendo la sostenibilidad la venta de productos orgánicos ha cutivo de medioambiente de El manejo adecuado del desa- tenido un incremento anual del 17% CAF-banco de desarrorrollo sostenible están de su demanda. llo de América Latina, El Dato “Si no hacemos algo en el país, encaminando a las insticonsidera que “es imtuciones a buscar nuevas nuestros vecinos se nos adelantarán portante que analicen el alternativas de inversión en llenar esta demanda de distintos tiene una riesgo ambiental y social Corpei productos que van desde alimentos unidad ejecutora que respeten tanto al que podrían tener sus del proyecto de medioambiente como a la como el cacao, aceites esenciales, Biocomercio operaciones, así evitan GEF-CAF. sociedad. En este contexto hierbas aromáticas, ecoturismo, que sus flujos de caja se se destaca la propagación etc”, resalta. interrumpan porque un del biocomercio que “es cliente no puede pagar cuando una fuente enorme de riqueza de tiene una multa o clausura de los países megadiversos. Existen su negocio por incumplimiento oportunidades enormes en vaEspecial de la legislación ambiental vi- rias naciones desarrolladas que gente, o por demandas, paros o demandan estos productos”, excierre de instalaciones”. plica Velásquez. Además, destaca que el preUn ejemplo que destaca el venir sobre estos factores ayuda experto de CAF es el del mera que las instituciones no tengan cado de cosméticos naturales un daño en su reputación al fi- en la Unión Europea, donde

PLANETA jueves 15 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora , ECuAdOr

B9

Analizan el incremento de temperatura

La temperatura global ha estado subiendo 0,14 grado Celsius por década entre 1978 y 2010, según un estudio de la Universidad de Alabama, la Administración de Atmósfera y Océanos y la agencia espacial estadounidense NASA. El estudio, dirigido por John Christy, director del Centro de Ciencias del Sistema Terrestre en la UA, en Huntsville, indicó que las temperaturas globales en octubre pasado estuvieron 0,33 grado Celsius por encima del promedio de las temperaturas para ese mes en 30 años. Elevación

En el hemisferio al sur de la línea ecuatorial, las temperaturas del mes pasado estuvieron 0,36 grado Celsius por encima del promedio para octubre en treinta años y las del hemisferio norte mostraron un incremento de 0,36 grado Celsius, indicó el informe, distribuido por la Universidad de Alabama. “La pausa en el proceso de calentamiento oceánico en el Pacífico conocido como El Niño, percibida en las temperaturas superficiales

CALOR. Durante 30 años a nivel global se ha incrementado una décima de grado Celsius en el clima.

Tip ecológico No deje las luces encendidas en lugares que no esté ocupando. durante los dos últimos meses, aparece ahora en las capas más altas de aire en las regiones tropicales”, señaló Christy. En octubre las temperaturas en las regiones tropicales estuvieron apenas 0,11 grado Celsius por encima del promedio de tres décadas y en septiembre marcaron 0,15 grado Celsius por encima del mismo promedio. EFE

La pequeña y mediana industria; El cooperativismo; Tecnología que conecta en Loja...

Mejorar los controles ° “Las instituciones financieras deben desarrollar un Sistema de Manejo Ambiental con herramientas sencillas que ayude a detectar posibles riesgos

y ofrecer alternativas para mitigarlos o evitarlos”, sugiere Mauricio Velásquez, ejecutivo de medioambiente de CAF. Además, apunta que el sistema “debe tener una estructura mínima (con gente responsable de su implementación) y luego ser asimilado por todo su personal y clientes a través de capacitación, comunicación interna y externa, para que sea usado siempre en su negocio”.

son algunos de los temas que encontrará en nuestro especial.

No te lo pierdas! Circulación: Domingo 18 de Noviembre de 2012 AB/54596

GENERAR. Las alternativas de producción aumentan y se debe cuidar el ambiente.


TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

jueves 15 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora ECuAdOr

MARilyN MANsoN

Un concierto memorable

Estilo. Manson es único y sus peculiaridades le han traído millones de fanáticos en el mundo.

El artista más esperado del año, Marilyn Manson, dio un concierto emocionante, colmado de luces, con un buen sonido y una puesta en escena que mezclaba lo musical y lo teatral. Daban las 22:55 y las luces se apagaban, luego de una larga y extenuante espera de tres horas (algunos mucho más, como para quienes habían llegado al Coliseo a las 10:00). El escenario se tornó de colores morados y oscuros, y detrás de un gran telón negro se divisaba a Marilyn y su banda entre las sombras. El bombardeo de cámaras y fotos fue inmediato, algunos nunca dejaron de alzar los brazos para filmar toda la presentación. Manson apareció con una vestimenta de cuero, una máscara estilo ‘sadomasoquista’ y un gorro. Twiggy Ramírez, su guitarrista, vestía de blanco entero y tenía un maquillaje que emulaba a un zombi. Algo parecido vestían los demás integrantes.

El Dato La banda ecuatoriana Mad Brain abrió el concierto y distrajo a los espectadores con una presentación cargada de fuerza vocal y guitarras fuertes.

EsCENARio. Las luces llenaron la tarima y se combinaron con cada canción como en una obra teatral. Más fotos en: www.lahora.com.ec

lista

Canciones

El espectáculo

Con ‘Hey, cruel world…’ se abrió el concierto, corte de su último álbum ‘Born Villain’. Un micrófono fusionado con una manopla recibía cada grito de la interpretación del cantante mientras se sacaba la máscara y se dejaba ver el maquillaje en los ojos y la barbilla. ‘Disposable teens’ fue su segundo tema, con el que el artista recibió una bandera que se puso alrededor del cuello mientras contorsionaba sus piernas al son de este tema. Al terminar el público no paraba de vitorear con un ‘olé, olé, olé’ al artista, quien súbitamente apareció en el escenario cambiado de vestimenta con un espectacular vestido rojo de Cardenal de iglesia y ‘armado’ con una pistola, que echaba

Manson llenó las expectativas de un público que disfrutó de su espectáculo.

humo, y ‘bendecía’ a los delirantes fanáticos que, aunque sea, querían sentir un poco de aquel vapor blanco que le llegaba a sus rostros al son de ‘The love song’. Llegó la hora de ‘No Reflection’, donde cambió su micrófono por uno en forma de cuchillo con el que desgarró una lata de cerveza para demostrar que no era de utilería. Manson no paraba de lanzar besos volados a su público fiel y ansioso por más temas. “Es muy divertido estar aquí”, exclamó antes de interpretar ‘Mobscene’, tema en el que se burla de los

cruel world... ° Hey, teens ° Disposable love song ° The reflection ° No ° Mobscene dope show ° The ° Slo-Mo-Tion is dead ° Rock Jesus ° Personal dreams (Are made of this) ° Sweet white ° Coma Superstar (con la introducción °deAntichrist King Kill 33) ° The beautiful people

shows televisivos. Luego de este Twiggy se concentró en un solo con mucha distorsión de guitarra, justo antes de que empezaran a sonar las primeras notas de ‘The dope show’, canción en la que describe al mundo del espectáculo glamoroso y dopado por las drogas. En este tema sacó de su bolsillo un pequeño frasco con un ‘extraño’ polvo blanco que derramó sobre el público. Al terminar la canción, tomó una guitarra para tocar ‘Slo-Mo-

Tion’, aquí empezó el ‘show’ con su bajista, a quien intimidaba al puro estilo de ‘bullying’ colegial. Durante años Manson ha realizado esto con su bajista, antes lo hacía con Twiggy. Al grito de ‘God is in the fu*** TV’ (Dios está en la ‘maldita’ TV), la gente saltó con ‘Rock is dead’, donde Manson vistió una bufanda muy parecida a la del video que fue realizado para la película ‘The Matrix’ en 1999. Y llegó la hora para ‘Personal Jesus’, cover de la banda Depeche Mode donde una persona tapada con una media negra en la

cabeza entregó unos globos con los colores de la bandera de los EE.UU. El plato fuerte

Con un velo negro, Marilyn hizo delirar a su público mientras interpretaba su primer éxito internacional ‘Sweet Dreams’, un cover que le dio un giro de 180 grados al tema de la banda Euritmics. Luego llegó ‘Coma white’, una poderosa balada de su álbum ‘Mechanical animals’, momento cuando el escenario se llenó de tenues luces y de algo parecido a la nieve que caía sobre la banda. Y llegó el preludio del momento más esperado con ‘Antichrist Superstar’, al ritmo de los gritos sincronizados del público que gritaba “hey, hey” mientras el polémico cantante se subía a un podio con el símbolo dibujado de aquel disco homónimo e interpretaba con una Biblia en mano, de la cual arrancó sus páginas para secarse el sudor y devorárselas una a una, acto que en los 90 fue controversial. “¿Ecuador, te sientes como la gente bonita?”, preguntó Manson antes de que sonara ‘The beautiful people’, la canción más esperada de la noche donde el público aprovechó para armar un ‘mosh’ y disfrutar de los últimos minutos del artista, quien se despidió del público, agradecido de estar en nuestro país y rompiendo los monitores. “Ecuador, ustedes son de lo mejor”, exclamó. Aunque el show fue corto, duró una hora y cinco minutos, la gente salió satisfecha de una presentación que fue como un viaje por todos los discos y etapas musicales del cantante. Cada canción contaba con algún elemento de los videos que lo representaban.


TEMpO

Desfile gótico en el Rumiñahui “La moda es aquello merced a lo cual lo fantástico se convierte por un momento en universal”. Esta frase del escritor norteamericano Mark Twain resume perfectamente el ambiente estético que se respiró durante el concierto que ofreció Marilyn Manson el martes en el Coliseo Rumiñahui. Por unas horas lo extraordinario se transformó en cotidiano: llegaron los sombreros de copa, el cuero, las botas militares, las lentillas de colores y kilos de maquillaje. Estética gótica

Como una extraña neblina la atmósfera gótica se instauró en los aledaños del Coliseo. Aparecían imágenes casi fantasmagóricas extraídas de algún sueño de Tim Burton. Juan Fernando Sánchez de 24 años y Paola Paredes de 23 años son un matrimonio del todo atípico. Ella lleva unas botas de cuero negro que le llegan hasta las rodillas con remaches metálicos, medias de rejilla y una falda de tutú como las bailarinas de ballet, corset y guantes. La cara con detalles de fantasía negros. Totalmente enlutada pero con una gran sonrisa en la boca. Su esposo también de riguroso negro, con la cara pintada, collares y pulseras de metal. Dónde comprar la ropa

“Tenemos un grupo de música que se llama Darknesshour, nos gusta la estética gótica, pero escuchamos Mteal industrial. En Quito es difícil encontrar este tipo de ropa. Lo que hacemos es imaginarla y luego ir a un sastre para que nos la haga. En el Centro hay un sastre especializado en ropa gótica. Lo que hacemos es comprar la ropa por Internet, de Londres o Japón”, explica. Esta pareja, como la mayoría de los asistentes, coincide en señalar la fascinación estética que les produce su ídolo Marilyn Manson. “Es único, se crea a sí mismo. No recuerda

IMPAcTAnTE. Una pareja con una muy elaborada estética gótica.

a nadie porque nadie es como él”, añade el esposo. Los rostros deformados se siguen sucediendo. Suena el choque de las cadenas, a pesar del frío las devotas del ‘reverendo’ lucen poca ropa estratégicamente colocada. Hay una extraña mezcla de erotismo y culto a la muerte. Génesis tiene 18 años, se autodenomina gótica, pero dice que le gusta mucho el rock industrial, género en el que según ‘Wikipedia’milita Manson. Ella exalta la “extravagancia” del músico norteamericano. También luce unas enromes botas que sobrepasan la rodilla similares a las de otras chicas porque en las tribus urbanas más singulares también hay modas y los unos se copian a los otros. “Las botas me las compré en España por $90. Aquí cuestan las mismas $240”. Va toda de negro con una falda muy estrecha. Mi padre me la envió de España. Sabe mi estilo y va a tiendas especializadas”, porque en Quito no hay muchas prendas góticas. Se puede encontrar algo en Caracol o en el CSI pero la mejor ropa viene de fuera”. El concierto iba a comenzar y los émulos de Manson, tanto hombres como mujeres, se fueron al baño para darse los últimos retoques de maquillaje.

jueves 15 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora , ECuAdOr

Channing Tatum, el más sexy PoLIFAcÉTIco. Además de actor, ha trabajado como modelo, bailarín y ha aparecido en varios comerciales.

El título lo otorga la revista ‘People’. El actor ha ganado tres veces el Teen choice Award de la televisora FoX. Tatum confiesa que le encanLa revista estadonidense ‘People’ seleccionó al actor Channing ta darle masajes a su esposa y Tatum como el hombre más sexy está deseoso por hacer crecer la de 2012, según señala ‘People en familia. “Estoy listo, yo creo que ella está lista”, aseguró. Español’ en su edición diSobre el número de hijos gital. La publicación dice El Dato que desea tener expresó: que el exmodelo de 32 “El primer número que años se mostró ‘modesClooney, me viene a la cabeza es to’ cuando se enteró de la George Matt Damon, Johnny Deep, tres, pero solo quiero uno noticia. Pitt y “Mi primer pensa- Brad Bradley Cooper que esté sano y ya veremos qué ocurre después miento fue: ‘Ustedes están han figurado como los más de eso”. jugando conmigo’”, dice sexys en años Tatum, quien se casó con anteriores. la actriz Jenna DewanEl actor Tatum en 2009. El actor, El artista, quien entrena nacido en Alabama, es también para interpretar a un atleta olímescultor y lector del escritor Ed- pico en la cinta ‘Foxcatcher’ del gar Allan Poe. próximo año, es todo corazón y

músculo en 195 libras. “Me gusta mantenerme delgado, no muy inflado. Si me pongo demasiado voluminoso no me puedo mover bien y me gusta moverme”, dice. Por su parte, su esposa Jenna Dewan plantea que “la gente sabe lo divertido y sexy que es, pero no saben cuán profundo es emocionalmente y lo abierto que es espiritualmente. Es una persona de corazón abierto, lo que ves es lo que obtienes”. En septiembre de 2008 Tatum le pidió matrimonio a Jenna en Maui, Hawai y en julio de 2009 se casaron en la Iglesia Estates Vineyards en Malibu, California. El actor ha participado en filmes como ‘G. I. Joe: The rise of cobra’, ‘21 Jump Street’ (‘Comando especial’ en América Latina e ‘Infiltrados en clase’ en España) y ‘Magic Mike’, entre otras.

LucEro

Bono

La actriz mexicana fue elegida como la Estrella del Año por la revista ‘People en Español’, que dedica a la también cantante la portada de su edición especial de ‘Lo mejor y lo peor’ de 2012. Una sonriente Lucero, con tres décadas de carrera, fue captada en un llamativo vestido morado para la edición de diciembre-enero de la revista, a la que confesó estar enamorada y correspondida. EFE

El cantante y líder del grupo irlandés U2 se reunió en la Casa Blanca con el vicepresidente estadounidense, Joe Biden. Bono tendrá varias reuniones en Washington con legislativos republicanos y demócratas y colaboradores de la campaña ONE, cofundada por el cantante irlandés y que está centrada principalmente en la lucha contra el sida y la pobreza en África. EFE

Estrella del Año

MAQuILLAJE. El blanco y el negro fueron los colores que más se utilizaron para maquillaje.

B11

En la Casa Blanca


expLora aMa MasCoTa Mira viaja

MAsCOTAs B12

jueves 15 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora , ECuAdOr

MINuTeRO Valor medicinal

El perro sin pelo es el único °canino nativo de Perú y ha sobrevivido gracias a las facultades medicinales que se le atribuyen desde tiempos milenarios, según explican estudiosos de la especie. Los habitantes de la costa norte peruana, donde se desarrolló la cultura Chimú, cumplieron un crucial papel en la preservación. MASCOTAS.COM

Herraduras benéficas

empresa chilena fabri°cóUna herraduras con cobre como principal componente, que eliminan hongos y bacterias de los caballos y mitigan los impactos en cada pisada. “Es más plástica que la de hierro y mitiga el impacto en un 8,56%”, explicó a los periodistas Alan Krausz, gerente general de la compañía Kawell, creadoras de estas herraduras. INFORMADOR.COM.MX

Canes con grandes facultades

Investigaciones en el ámbito °sanitario conceden al perro la posibilidad de paliar posibles consecuencias de enfermedades en humanos. Han adiestrado a estos animales para prevenir la hipoglucemia (bajada del azúcar en sangre) fue puesto en marcha por el Instituto de Investigaciones biomédicas Agustí Pi i Sunyer del Hospital Clínico y la Universidad Autónoma de Barcelona. MASCOTAS.COM

¿Pueden los canes detectar el cáncer?

Con el olfateo canino de compuestos químicos volátiles en el aliento y heces del paciente se han hecho investigaciones. Los perros tienen el olfato muy desarrollado. Rastrean personas bajo escombros o nieve. Además, pueden identificar narcóticos, explosivos y hasta fauna silvestre en Galápagos. Pero hay algo más sorprendente. Numerosos científicos adiestran a estos animales para la detección del cáncer. El primer caso registrado fue de una dálmata en Estados Unidos en 1989. La perrita salvó la vida de su dueña cuando le detectó un melanoma en la pierna. Durante meses, esta perrita olía un pequeño lunar. Intrigada por el comportamiento de su mascota, la señora fue al médico, quien confirmó que tenía un tumor. Así comenzaron los estudios con canes para detecciones cancerígenas. Una investigación realizada en 2011 en el Hospital Schillerhöhe de Stuttgart, Alemania, descubrió que perros rastreadores son capaces de detectar el cáncer de pulmón olfateando el aliento de los pacientes.

Los resultados fueron publicados por la revista The European Respiratory Journal. Las pruebas

Los canes identificaron compuestos orgánicos volátiles que se relacionan con la presencia del cáncer e incluso si este se encontraba en etapa temprana de desarrollo. Estos, por lo general, no presentan síntomas al inicio y los métodos de detección no son fiables. “En el aliento de los pacientes con cáncer de pulmón es probable que haya sustancias químicas diferentes al de una muestra de aliento normal. El agudo sentido del olfato de los perros puede detectar esta diferencia, incluso al ser influenciado por el humo de cigarrillo, olores fuertes de alimentos, medicamentos y otros”, dice el director del estudio, Thorsten Walles . Los investigadores recolectaron muestras de aliento de 220 personas. Entre estas incluyeron a personas con cáncer de pulmón, sanas y otras con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). Los perros acertaron en un 71% en detectar gente con cáncer. Fueron muy precisos (95%) para ‘descubrir’ específicamente el olor del cán-

uNIDOS. La parte afectiva es muy decisiva en las decisiones de las investigaciones.

cer de pulmón. “En primer lugar, se les dio cinco tubos (a los perros): uno con la muestra del paciente con cáncer, cuatro de personas sanas. Luego se les dio una muestra de cáncer y cuatro de personas con EPOC y, finalmente, un sistema mixto”, explica Enoles Boedeker, especialista del departamento de Cirugía Torácica Hospital de Schillerhöhe, en The European Respiratory Journal. Otros casos

La revista médica British Medical Journal publicó en 2004 un estudio realizado por el departamento de Cirugía de La Universidad de Kyushu en Japón, según la cual un perro adiestrado detectó cánceres de colon y vejiga, olfateando el aliento y las heces de los pacientes. 306 voluntarios (enfermos,

sanos y otros quienes habían superado la enfermedad) participaron en este experimento. El perro fue capaz de saber quién tenía cáncer en un 95%. Lo increíble es que también el can fue capaz de detectar pólipos malignos. La teoría del estudio japonés está respaldada por otras investigaciones que señalan que los perros pueden olfatear cáncer de vejiga, piel, pulmón, mama y ovario. El descubrimiento también fue publicado en 2010 por el British Medical Journal Gut. “El resultado es muy interesante para los médicos porque el diagnóstico precoz es muy importante para una terapia exitosa del cáncer”, afirma Friedel Godehard, jefe del departamento de Cirugía Torácica del Hospital de Schillerhöhe, en The European Respiratory Journal.

Desconocimiento en ecuador ° Gil Bermeo Sevilla, cirujano oncólogo, explica el proceso a seguir en los estudios y experimentos que se realizan con perros.

“Para implementar un medicamento o un tratamiento en práctica habría que hacerse pruebas científicas que comprueben que sí funciona, que es igual o mejor al estándar y que sí se puede aplicar. Es decir, comprobar que el uso de los perros sea mejor que la resonancia magnética o a la biopsia. En ese momento se podría decir que es viable usar canes, porque tiene un beneficio. Y no solo tiene que dar un beneficio en resultados, sino en costos también porque puede ser muy barato o muy caro, además, puede ser muy complicado adiestrar perros, comparado a tener una máquina”, explica. Además, agrega que los medicamentos, tratamientos y tecnología tardan años en comprobarse y que habría que ver qué sucede con estos experimentos en el futuro.

¿Viable o no? ° Ramiro Hidalgo, cirujano oncólogo, no comparte la idea de incorporarlos en la detección del cáncer. “Los canes han demostrado que producen una espectacular respuesta en el lado afectivo y emocional de

los pacientes para sobrellevar una terapia determinada. La canoterapia ha sido muy efectiva en el tratamiento del cáncer, pero que esta enfermedad se diagnostique de forma clara y específica, no se ha comprobado, solo han habido experimentos esporádicos”, dice. Por otro lado, Carlos López, cirujano oncólogo, cree que sí es posible que tengan un olfato desarrollado y una sensibilidad diferente a la de los humanos. “Ciertos animales, como los perros, pueden detectar cambios de temperatura en las personas y por esta razón, se pegan donde sienten más calor”.


prOTOCOLO jueves 15 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora , ECuAdOr

B13

¿Cómo ser un gran comunicador? SALUD RESPONSABLES. Los pequeños que tienen un “amigo” que cuidar aprenden a amarlo y a protegerlo.

Niños, alergias y mascotas Algunos animales domésticos, aunque son ‘buenos amigos’, pueden transmitir enfermedades a las personas.

ENFERMEDADES. Tener un animal en casa no es malo, pero si usted desarrolla algún problema de salud, es mejor visitar a un experto.

Cuando Carla le compró un cachorrito a su hija Camila, ambas estaban muy emocionadas, pero pronto la madre se dio cuenta de que algo no estaba bien. La pequeña empezó a mostrarse enferma: muchos estornudos, nariz y mejillas rojizas y constante comezón en la garganta. La preocupada mamá empezó árboles y también por algunos a sospechar que podía tratarse alimentos. Se manifiesta con de una alergia y decidió llevar- múltiples estornudos, especialla con un experto. Una vez allí, mente en las mañanas, ojos rojos el médico confirmó el cuadro y y picazón en la nariz. En segundo lugar está el le sugirió ir a un alergólogo -especialista en el tratamiento de asma bronquial, generado por los mismos factores que alergias-. Entonces, Carla provocan la rinitis, pero fue junto con su hija para El Dato este afecta los bronquios, que le examinaran y, sobre dando lugar a la tos. Asitodo, para que le dieran principales mismo, el niño se cansa una solución, porque para Las causas de muy rápido cuando hace Camila deshacerse del ca- muerte por son chorro no era una opción. alergia provocadas por ejercicio, tiene una especrisis de asma, cie de silbido en el pecho según Edgar Las alergias infantiles y sus Játiva, pediatra y presenta cuadros de alergólogo. gripe. síntomas Por último está la alerEn ocasiones toma tiempo gia alimentaria, que hace darse cuenta si un niño tiene tendencia a desarro- toME Nota que el organismo reaccione desfavorablemente llarlas, de modo que estas ante productos como la pueden aparecer sorpre- Contactos: leche, el huevo -en espesivamente cuando se ha Gonzalo cial la clara-, los mariscos, estado en contacto con Encalada, pediatra las nueces y a ciertos coloaquello que la provoca, alergólogo rantes amarillos -princimenciona Gonzalo Enca- Teléfono: 2903 866 palmente artificiales que lada, pediatra alergólogo. hay en algunas golosi“En el caso de los chicos nas-. Se evidencia a través que presentan algún tipo El Dato de erupciones cutáneas de reacción alérgica a un animal, esta suele apare- 20 de cada 100 alrededor de la boca, urcer con mayor frecuencia infantes tienen ticaria (ronchas) o granos rinitis, según la en la piel en diferentes como una rinitis o asma Sociedad de de partes del cuerpo. bronquial. Unos casos Alergología Ecuador. son más complicados que otros pero esto varía de Cómo curarlas acuerdo al organismo de cada Muchos de los síntomas de esindividuo”. tas alergias desaparecen con el El experto explica que en- paso del tiempo, una vez que el tre las tres principales alergias niño ha llegado a su pubertad o se encuentran: la rinitis, que se adolescencia, asegura Encalada. produce por ácaros, epitelios de Sin embargo, en caso de que esta las mascotas (sustancias que se patología sea hereditaria -transeliminan a través de la piel de mitida de padres a hijos- existen los animales), polen de pasto o escasas probabilidades de que

Una gran combinación Ventajas

sea un pez, un pájaro, un perro o °unYagato, las mascotas pueden ayudar a

que los niños desarrollen cualidades para toda la vida, como la responsabilidad, la compasión, la simpatía y la habilidad de querer incondicionalmente.

pequeño asimila de mejor manera °lasElreglas de la comunicación no verbal

e, incluso, podría desarrollar capacidades intuitivas (saber cuándo su mascota tiene hambre, sed o alguna otra molestia).

Los infantes tienden a presentar menos °cuadros de diarreas y gastroenteritis, lo cual está comprobado científicamente.

La convivencia con un animal de com°pañía con el que se pueda interactuar es

beneficioso para el desarrollo psicomotor del menor.

sane completamente, explica el experto. “El tratamiento se lo puede hacer con el uso de medicinas o también con la aplicación de vacunas antialérgicas que son preparadas dependiendo de la causa específica de la alergia. Con esto es posible ayudar al paciente a disminuir los síntomas que afectan su salud”. Fue así que, afortunadamente, Camila no tuvo que separarse de su querida mascota, eso gracias a la existencia de la inmunoterapia que es una vacuna que se aplica en los niños para ayudarlos a resistir la alergia causada por los epitelios de los animales, producida especialmente por perros y gatos.

En la actualidad la comunicación ha dado un salto gigante gracias a la tecnología moderna. Así, la comunicación satelital, el Internet, el teléfono móvil, el fax, son herramientas importantes tanto en lo personal como en lo profesional. Las diferentes formas de expresión (verbal, escrita, no verbal) sirven al hombre para ponerse en contacto con los demás. Permite compartir el significado del mensaje que se emite con el fin de lograr que la persona entienda y capte lo que se expresa, en el sentido que tiene. Recuerde que hay factores importantes que deben tomarse en cuenta: un lenguaje común, los temas a tratar, la manera de decir las cosas… Tenga presente que a través de cualquier medio por el que se comunique estará proyectando qué, quién y cómo es la imagen de la persona con quien se comunica y de la empresa a la que representa. La expresión verbal

El emisor debe ser cuidadoso al transmitir un mensaje. Este debe ser claro, concreto, correcto y conciso. Es necesario, además, asegurarse que el medio o canal sea el apropiado, a fin de que el receptor capte lo que se quiere expresar. La retroalimentación (escuchar al otro) es una herramienta eficaz en la comunicación para hacer ajustes, corregir o evitar errores. Procure hablar con fluidez, con una correcta dicción, con una entonación de voz adecuada y, por supuesto, sea coherente al transmi-

Consejos

Una buena conversación el tema apropiado. ° Escoja Mantenga claridad y orden en los °contenidos. el interés del auditorio u oyente. ° Considere lenguaje a utilizar dependerá del nivel °deElcultura y educación del público. de ayudas visuales para clarifi°carVálgase ideas. Utilice palabras simples, breves y °concisas. oraciones y párrafos cortos. ° Formule Use verbos en activo. Evite los gerundios °y los diminutivos. Fuente: Tomado del libro ‘Imagen, etiqueta y protocolo’ de Patricia Dávila.

tir un mensaje. Recuerde que la manera de intimar con las personas durante una conversación o una entrevista es muy importante. Es aconsejable no tutear al entrevistado. Es mejor mantener el trato de ‘usted’. El lenguaje corporal

No olvide que las posturas del cuerpo reflejan la actitud de cada persona. De manera que es importante tomar en cuenta los gestos que se hacen mientras se habla. El movimiento de las manos, la forma de caminar y de sentarse muchas veces expresan más que las palabras. Cada uno de estos elementos influye en la proyección de la imagen personal positiva o negativa. Mientras escribe

La ortografía, la caligrafía, el vocabulario, la redacción y la presentación son factores muy importantes en el caso de la expresión escrita. Todo esto describe a la persona. Tenga en cuenta que las palabras se olvidan, pero lo que se escribe se conserva.

INTERÉS. Haga que las personas aprecien hablar con usted.


MOsAiCO B14

HorósCopo

• HorAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

jueves 15 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora , ECuAdOr

TVFAN

tieMpo

dios en el islaM dUeño

aMarrar

gUisar

Músico gUaraní

pato

indígena

telenoVela

Mi vida en ruinas

labrar

naVe

aposento

enVase tacha

MolUsco cefalópodo perforar, agUjerar

qUebrar

ARIES

palMa de

fibra textil gris, soMbrío

esposa de abrahaM fragancia

(abril 20 - mayo 20) Su capacidad de memoria se amplía lo cual será beneficioso para sus negocios. Los viajes familiares le darán alegría. RECUERDE: La alegría, cuanto más se gasta más queda.

MascUllar, Masticar

alUMinio especie

A

S

PetRoleo liCuaDo

CiuDaD De fRanCia

C

A E

A T

O R

R

S

T

R

O

A

M O

N

A

T

A

eDuCaR, amamantaR

I

Casa De

N

tRamPa

A

A

D

ReCReo

embuste,

A

estaDo De noRteaméRiCa

N

O

A

G

CeReales

soniDo

L M

A

R

O

A

C

R

Roya De los

A

gustaR

A

R

S

PRobaR,

C

esColaR

R

A

tRiunfaR

Cabo, Ronzal

N

R

N C

R

CalifiCaCión

Costoso

Religiosa

leChe

A

RetaRDo

A

CRema De la

A

Cabello

A

liCoR

R

atasCaR

A

blanCo

N

O

N

PRinCesa inCa

Solución anterior

asiDeRo, mango

PRonombRe PeRsonal

A

CELEBRIDADES CARLOS GOMES (1836 - 1896)

COMpOSitOR bRitániCO Su ópERA ii GuARAy SE EntREnó En LA SALA dE MiLán En 1870 COn GRAn éxitO.

A

ConviCto

E

signo gRamatiCal fRenaR, DeteneR

O

B

aRRojaR, tiRaR

DonaR

R

O

Dueño

D

A

A

D

N

A

ChiCo

C

H

A

R

U

L

I

G

A

H

aRtíCulo femenino RelataR, ContaR

E

R

Cita

L

A

A

M A

I N

símbolo De níquel

maquinaR, fRaguaR

N

omega

faja, Cinta

T I

L

A

A

PelíCula

al Diablo Con el Diablo

V

enlazaR

A

E

amaRRaR,

esCRituRa en

I

N

R

I

PRimeR voCal la CRuz

O

astaDo

O

taCaño

R

R

aDonis

nave

O

aCtRiz De la

A

O

gallaRDo

R

CiuDaD De aPaRato RaDiotuRquía loCalizaDoR PRimeRa golfo De mujeR Colombia

T

llamamiento,

L

A

intriga

R

A

un gRan

PlátiCa, habla

A

PelíCula

aCtoR De la

S

P

R

RostRo

T

Cima De un CeRRo

A

D

onDa

símbolo De tantalio

alfa

A

símbolo De

O

ComPosiCión líRiCa

CeRveza inglesa

L

A

B

L

E

O

S

E

T

la hija Chino

baRio

símbolo De RaDio

G

R

A

N

aPóCoPe De

R

A

M

A

R

A

H

ansaR

O

U

L

R

A

A

D

O

R

N

R

A

S

A

T

S

A

tostaR,

DoRaR CalCulaR el PReCio De algo

engoRDaR a los animales bRuja, en inglés

R

Y

G engalanaR, oRnaR

E

gRanDe

alabaR

Mango

H

eMpinado, encUMbrado síMbolo de radio

hUeso de la

ronzal, cabestrillo roedor

A

O

A

asidero,

Z

PolítiCo

hija De

Vocal estóMago del rUMiante

GÉMINIS

continente

priMera

caMinar

síMbolo de

cadera

síMbolo de estatUa de gran MagnitUd apócope de santo

nobelio

carbono

hUelga

MICrobIogrAFíA

Johannes Kepler Asesino virtual

(1571-1630)

°

Astrónomo y matemático alemán muere un día como hoy. Conocido por sus Leyes sobre el movimiento de los planetas sobre su eje alrededor del Sol, se le considera como una figura clave en la revolución científica. Utilizando las leyes del movimiento planetario fue capaz de predecir satisfactoriamente el tránsito de Venus del año 1631, con lo que su teoría quedó confirmada. Autor de ‘La nueva estrella en el pie de Ophiuchus’, obra en la que proporciona evidencias de que el Universo no es estático y que está sometido a importantes cambios.

CINECANAL, 12:20

Sid 6.7 es una creación de °realidad virtual diseñada para el entrenamiento de la Policía de Los Ángeles, pero escapa de las fronteras del mundo cibernético con un plan para dominar el mundo.

CápsuLA CIENTíFICA

Genoma del cerdo interesa a la biomedicina La revista ‘Nature publica’ los resultados del trabajo que ha estado liderado por las Universidades de Wageningen (Holanda), Edimburgo (Reino Unido) e Illinois (EE.UU.). El estudio, a juicio de los especialistas, supone “un hito en la genómica animal y sus implicaciones a nivel científico, tecnológico y biomédico pronto se harán notar”. El cerdo es una de las especies ganaderas económicamente más importante, junto con el

(mayo 21 - junio 21) Es posible que la familia y el hogar demanden gastos imprevistos por lo que deberá estar preparado. RECUERDE: El alma tiene ilusiones, como el pájaro alas. Eso es lo que la sostiene.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Ud. se muestra más sensible, afectuoso y cariñoso. Tiene que manejar su dependencia emocional a fin de madurar y crecer. RECUERDE: Las actitudes son más importantes que las aptitudes.

LEO

• HorAku

Un equipo internacional de investigadores ha secuenciado el genoma del cerdo, además del de varios jabalíes y de razas domésticas de China y Europa, un trabajo que tendrá implicaciones en biomedicina y que, entre otras cosas, explica por qué el cerdo “come de todo”. En este estudio, que constata además que la separación entre el jabalí asiático y el europeo fue hace un millón de año, participan 150 científicos de 12 países.

(marzo 21 - abril 19) Su atención se centra en el hogar y las emociones. Su apego hacia su madre y raíces puede traer conflictos. RECUERDE: Para conocer la dicha hay que tener el valor de tragársela.

TAURO

elogiar

generación, G

(enero 20 - febrero 19) Ud. deberá mantener bajo control las emociones ya que estas pueden perjudicar su salud, especialmente su estómago. RECUERDE: Un amigo es uno que lo sabe todo de ti y a pesar de ello te quiere.

(febrero 20 - marzo 20) Su interés en su familia e hijos será mayor. Es posible que la familia crezca en este período. RECUERDE: Tenga fe en la verdad, que es la que al final prevalece.

Miedo

síMbolo de

ACUARIO

PISCIS

graMatical

MaqUe

°

griega liebre de la patagonia

ciUdad de brasil signo

coM. aUtón de españa

de nacer

TNT, 13:10

Después de perder su empleo de profesora en Atenas, la norteamericana Georgia comienza a trabajar como guía turística. Pero los turistas, en su mayor parte estadounidenses, no están ni un poco interesados en la historia, solo quieren hacer compras.

antorcha

ganso

perro

el derecho

noVena letra

grUeso

probar

río de rUsia

falda

liza

partir,

instrUMento

actriz de la

actor de la

sabidUría,

tasar

rostro

tecnecio

proyectil

Moneda de ee. UU. acción de

astro rey

síMbolo de

telenoVela cUando Me enaMoro

Vasija para repercUsión

casa, doMicilio deMente chiflada

La mayoría de los nacidos este día demuestra una paciencia asombrosa. Saben que es importante esperar el momento oportuno para actuar y rara vez cometen un error de cálculo. Es posible que parezcan demasiado severos y mesurados, ya que actúan como si creyeran que el mundo puede desmoronarse si cometen un solo error.

(julio 23 - agosto 22) Evite que los asuntos familiares le agobien y quieten la paz. Su emotividad y solidaridad será un remedio eficaz a la tristeza. RECUERDE: El que conoce el arte de vivir consigo mismo ignora el aburrimiento.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Ud. encontrará una familia en la compañía de sus amigos. La protección que estos le brindan es valiosa. RECUERDE: Así como el hierro se oxida por falta de uso, también la inactividad destruye el intelecto.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Sus jefes se muestran emotivos y susceptibles por lo que deberá manejarse con cautela ante ellos. RECUERDE: La recompensa de una buena acción está en haberla hecho.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Los negocios tenderá a fluctuar por lo que deberá actuar con cautela. Es posible que reciba la visita de su familia. RECUERDE: La abundancia de las cosas, aunque no sean buenas, hacen que no se estimen.

SAGITARIO

bovino y el pollo, y era la única de estas tres que aún quedaba por secuenciar. En cuanto a las implicaciones en biomedicina, los científicos detallan que el cerdo contiene varias mutaciones cuyo efecto en humanos se ha asociado a aumentos de riesgo de padecer enfermedades tales como alzheimer, diabetes y dislexia. EFE

(noviembre 22 - diciembre 21) Sus emociones y sentimientos serán objeto de cambios y transformaciones, especialmente la familia. RECUERDE: Abandonar puede tener justificación; abandonarse, no la tiene jamás.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) La susceptibilidad de su pareja será más marcada por lo que deberá tratarla con afecto, consideración. RECUERDE: El verdadero amor es como los espíritus: todos hablan de ellos, pero pocos los han visto.


CrONOs B15 ‘Esfuerzo y sacrificio’ es su consigna

COE usará instalaciones donde entrenaban judocas y pesistas

tiempo lectura 15 min.

jueves 15 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora ECuAdOr

FrEDDy ObaNDO

El campeón mundial ‘ecuatoriano’ logró el título de Mister Universo a base de constancia. No descarta involucrarse en otra actividad económica. Entre máquinas multifuerza y ejercicios cardiovasculares es el ambiente cotidiano que vive el deportista Freddy Obando, quien es múltiple campeón nacional e internacional de la disciplina de fisicoculturismo. Después de este logro está enfocado en seguir perfeccionando su cuerpo para representar al país en futuras competencias, además, no descarta la posibilidad de conseguir ‘algún otro ingreso económico’ para solventar su exigente preparación. El ‘tricolor’, quien en la pasada edición del Campeonato Mundial Mister Universo se llevó la gloria al ubicarse en el primer lugar

dentro de la categoría 65 kg, llegó a practicar el deporte de las pesas “por recomendación de un amigo y porque siempre me ha gustado mantenerme en forma”. “Felicidad y una emoción incontenible” son las impresiones que dijo Obando tras recordar su última gloria deportiva. El triunfo lo dedicó a su familia y amigos “que siempre lo han motivado y apoyado”. El ‘fortachón’ de 29 años pasa su vida entre las pesas, los espejos y los contagiantes ritmos del gimnasio Stronger de Carapungo, donde ejerce de instructor. Pero no descarta vincularse a otra actividad que le rinda ma-

FigUra. Obando durante una de sus demostraciones.

yores réditos económicos. “Solo estoy dedicado al fisicoculturismo, aunque si me proponen trabajar en alguna otra actividad (como instructor personal o como guardaespaldas por sus características físicas) sería muy bueno. Si se da alguna oportunidad sería excelente”, refirió el ‘tricolor’. Debido a su rigurosa preparación, donde fortalece constantemente sus músculos con pesas de más de 20 kilogramos, debe alimentarse varias veces al día con la mejor selección de alimentos para que su cuerpo pueda asimilar todos los nutrientes y vitaminas. “Yo gasto alrededor de mil dólares en alimentación mensualmente. Cuando estoy mentalizado en competencias se gasta un poco más”, explicó el

Deportistas Palmarés

°Nombre: Freddy Obando °Nacimiento: 14 de junio de 1.982 °Lugar: Quito, Pichincha ° Logros:

CampeónMundial 65 kg Guayaquil Mister Universo Campeón 65 kg Uruguay Sudamericano de Uruguay

quiteño, quien además acotó que “no utiliza” ninguna sustancia ‘extradeportiva’ para aumentar su masa muscular. “Todo es a base de esfuerzo y sacrificio. Mucho entrenamiento y dedicación”, finalizó.

El Mundial fue un ‘éxito total’ ° Para Juan Paredes, presidente de la Federación Ecuatoriana de Fisicoculturismo y Levantamiento de Potencia, manifestó que el evento mundial que

se cumplió en Guayaquil superó todas las expectativas dentro del campo organizativo y deportivo ‘tricolor’. “En el aspecto de la participación ecuatoriana fue excelente, más allá de las expectativas previstas, se superó. Nosotros teníamos pensado tener tres deportistas en las finales, fueron quince semifinalistas y tuvimos seis deportistas en finales. Luego pasamos a tener un medallista a nivel mundial y tuvimos tres medallistas en oro, plata y bronce. Esto nos complace y es un resultado histórico para el país”, detalló el titular, quien acotó que ubicarse en el cuarto lugar de los 47 equipos participantes deja un precedente para futuros eventos internacionales.

La Federación Ecuatoriana de Judo (FEJ) tiene 10 días como plazo para ubicar a los deportistas en otro sitio. Esto, debido a que el Comité Olímpico Ecuatoriano (COE) pidió que se desaloje las instalaciones del Centro de Entretenimiento Especializado, donde entrenaban los judocas. La resolución fue tomada debido a la intempestiva decisión del Ministerio del Deporte de dar por terminado el comodato que mantenía con el COE mediante el cual el organismo olímpico, durante más 10 años, acondicionó el Centro de Recreación del Banco Central del Ecuador en el cantón Durán hasta transformarlo en el COAR. Danilo Carrera, titular del COE, envió un comunicado al nuevo presidente de la Federación Ecuatoriana de Judo (FEJ), Fernando Ibáñez, en el que advirtió que los deportistas que entrenan y residen en ese escenario tienen que desalojar el lugar, justificando la decisión por adecuación. “Los deportistas que actualmente se alojan en las instalaciones de judo bien pueden ser trasladados a las instalaciones recreacionales del Banco Central, que, según el Ministerio, están dando las facilidades a los deportistas de lucha. En todo caso cuente usted con 10 días para la reubicación de los deportistas; plazo que consideramos suficiente para que se proceda al traslado sin precipitación”, dijo Carrera. A esto, Ibáñez indicó que “Carrera se olvidó de atletas como Carmen Chalá, Roberto Ibáñez, Diana Chalá, Diana Villavicencio, Estefanía García, Israel Verdugo, José Romero y muchos otros que pasaron gran parte de sus vidas en estos nueve años concentrados en el Coliseo de Judo, que para ellos no es un coliseo, sino su otro hogar”.


CrONOs B16

jueves 15 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

MinutERO

Holguín: Se firmó un gran contrato

Cana dEl FútBOl

En 16,5 millones de dólares vendió la FEF los derechos de televisión de los 24 equipos de las Series a y B.

Messi, nominado para mejor gol

“Del dinero de este contrato no Liga de Quito, Esteban Paz. “No irá ni un solo centavo al bolsillo nos vamos a quedar callados”, de la Federación Ecuatoriana de manifestó. “Acudiremos a nuesFútbol. Todo será repartido en- tros abogados por este famoso tre los equipos”, expresiones del Canal del Fútbol”. presidente Luis Chiriboga, quien No somos “peleles”, aclaró el vendió los derechos de televisión directivo ‘albo’. “Nos oponemos de los 24 clubes de Primera. a como se han dado las cosas. Los canales manejados por el Esto ha sido algo impuesto”. Estado: TC, Gama Tv y Ecuador Prometió defender “con todo” Tv transmitirán en señal abier- los derechos de Liga de Quito ta los encuentros de fútbol de la Otra es la historia de los equiSerie A y B desde el próxipos denominados ‘chimo año, se extenderá hasta cos’. Por ejemplo Macará El Dato el 2017. y Manta apoyan lo estiClubes como Liga de pulado por la FEF. “SiemQuito, Emelec y Barcelona En este año pre he estado de acuerdo mostraron su descontento. Macará recibió con el Canal del Fútbol”, un monto de Estos, en la presente tem- 450 mil dólares. aseguró el presidente del porada, son los que más ‘Ídolo’ ambateño, Germáingresos económicos obnico Holguín. tuvieron de parte de los canales Un “buen contrato” es, a deque adquirieron sus derechos cir del presidente del Macará, lo televisivos. que se firmó. “Los equipos pe¿Quién pagará las indemni- queños nos vamos a beneficiar zaciones?, esto, en cuanto a si se de este asunto. Esto beneficia al rompen los contratos que se tie- fútbol ecuatoriano”, sostuvo. nen firmados con los canales de Macará es uno de los equipos televisión, inquieta al presidente que pelea por no descender. Al de los ‘toreros’, Antonio Noboa. ser consultado el presidente de “Chiriboga no ha dado detalles Macará si cree que con el monto de esto”. que le incrementaría la FEF por El que está más reacio ante los derechos de televisión aresta situación es el directivo de maría, para el próximo año, un

FIFA para el premio Puskas al mejor gol del año, debido al tercer tanto que le marcó a Brasil en la victoria 4-3 del seleccionado argentino en un encuentro amistoso disputado en junio pasado en Estados Unidos.

Borghi dejó de ser el DT de Chile

ibrahimovic amargó a inglaterra

Ibrahimovic reivindicó sus °galones de gran figura del fútbol sueco para firmar cuatro goles ayer y darle la victoria por 4-2 a su selección ante Inglaterra en la inauguración del nuevo estadio nacional, el Friends Arena.

El crack rosarino Lionel °Messi fue nominado por la

El entrenador argentino Claudio Borghi fue despedido como seleccionador chileno tras la derrota de la ‘Roja’ por 3-1 frente a Serbia en un amistoso jugado en la localidad suiza de Saint Gallen. “Fui despedido”, dijo Borghi, que llegó al cargo a comienzos de 2011, a los enviados especiales de la prensa chilena a Suiza. La Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP) tomó la decisión después que la ‘Roja’ perdió sus últimos cinco partidos. El primero fue un amistoso con Ecuador jugado en Nueva York, el pasado agosto. Chile perdió también tres encuentros de las Eliminatorias sudamericanas del Mundial de Brasil 2014: ante Colombia (1-3), Ecuador (3-1), Argentina (1-2) y el amistoso de ayer ante Serbia.

nEgOCiO. Clubes como Liga de Quito y Emelec habrían, en este año, recibido los más altos montos económicos.

equipo que de pelea a los ‘grandes’, admitió que “no”. “Sabemos de nuestras limitantes económicas. No estamos para competir de a igual con instituciones como Liga de Quito, Emelec o Barcelona, pero creemos que el aumento que nos dará nos ayudará para estructurar un equipo de media tabla”. Por su parte el Manta FC se “regirá a lo que dicte la FEF”, mencionó su presidente Jaime Estrada. “La ley aprobada en enero es clara”, añadió.

Guillermo Vaca, gerente de El Nacional, puntualizó que una de las aspiraciones del club es recibir un mayor ingreso y si este fuere por parte de la comercialización de los derechos de televisión estaría de acuerdo. Este año los derechos de televisión de los 12 equipos de la Serie A, negociados directamente entre los clubes y canales, reportaron ingresos de 10,5 millones de dólares. El Canal del Fútbol incrementaría dicho monto en el 2013.

Buenos Aires, eFe •

levantada ‘celeste’

Uruguay lavó ayer la mala °imagen que dejó en sus últimos partidos de las Eliminatorias sudamericanas de Brasil 2014 y se impuso por 1-3 a Polonia como visitante en un partido en el que desarrolló un fútbol sólido, veloz y entretenido muy superior al de sus rivales.

MOMEntO. El argentino Cristian Nasuti celebra un gol con la blusa de Emelec.

Caída. Los malos resultados dejaron a Borghi fuera de la ‘Roja’.

“Después de estos partidos, el balance no es bueno: me junté con dos personas del directorio y me pidieron que dé un paso al costado”, dijo Borghi. “Después de no jugar bien, dejo de ser el entrenador de Chile. Se acaba la mejor etapa de mi vida, estoy muy tranquilo, orgulloso de haber estado en este puesto”, añadió.

‘Bombillo’ implora por Nasuti

Mediante un comunicado enviado a la Comisión Disciplinaria de la Federación Ecuatoriana de Fútbol, el Club Sport Emelec solicitó que se le reduzca la sanción impuesta al defensa Cristian Nasuti, quien fue expulsado en el último Clásico del Astillero. Cinco partidos se le impusieron al argentino luego de una jugada violenta que tuvo sobre el volante de Barcelona, Michael Arroyo el pasado 4 de noviembre. Su-

puestamente el jugador de los ‘canarios’ iba a estar por un mes fuera de las canchas, Emelec pide a Barcelona que presente un nuevo certificado conferido por un médico que no esté vinculado con la institución. Por otra parte la defensa de Emelec pidió el escrito entregado por Barcelona, así también como la grabación magnetofónica donde se le trata al jugador Nasuti de “criminal”.


Preocupación por pedido de desalojo

REUNIÓN. Luis ‘El Chino’ Gómez, el chino como se lo conoce presidió la reunión para analizar detalles de los que serán las III Olimpiadas Binacionales.

Fijan fecha para juegos binacionales El 18 de diciembre del 2012, será la fecha para la inauguración de los binacionales. En un acto especial que contó con la presencia de funcionarios nacionales y provinciales del Ministerio de Deportes, se afinaron los detalles de lo que serán los III Juegos Deportivos Binacionales, entre Ecuador y Colombia. En la reunión estuvo presente el subsecretario Técnico Metodológico del Ministerio del Deportes del Ecuador, Luis Gómez Cáceres; la directora nacional de Recreación, Pamela Morcillo, y otros funcionarios. En el acto se estableció la fecha para la inauguración del certamen prevista para el 18 de diciembre de 2012, en el estadio Folke Anderson, de la ciudad de Esmeraldas. Las disciplinas deportivas Las olimpiadas serán para las categorías de 14, 15 y 16 años de edad de ambos sexos y se competirá en atletismo, ajedrez, baloncesto, tae kwon do, halterofilia, lucha, patinaje y judo. Previo a la inauguración se realizará un partido de fútbol en el que participará el ministro de Deportes, José Cevallos Villavi-

cencio y otros exseleccionados del Ecuador como Luis Gómez, Iván Hurtado, entre otros. En ese día se solicitará al Ministerio de Educación el permiso respectivo para que los niños y jóvenes de los distintos colegios puedan asistir a tan magno acontecimiento sin ningún inconveniente. En la reunión se pidió la integración de las entidades públicas para poder llevar una inauguración de primera y que el torneo se desarrolle con total normalidad. Unir esfuerzos Los organizadores, que son el Ministerio de Deporte y la Federación Deportiva de Esmeraldas, esperan que se unan a este gran acontecimiento los gobiernos autónomos descentralizados y las entidades gubernamentales. Se espera que el estadio Folke Anderson se encuentre totalmente lleno en la inauguración, más aún que habrá un partido de exglorias del futbol para que los asistentes puedan disfrutar de un buen espectáculo.

CLASIFICADOS LA HORA / 2728600

810

Edwin Preciado Hernández, miembro de la Federación Ecuatoriana de Judo, expresó su preocupación por el pedido del Presidente Nacional del Comité Olímpico Ecuatoriano (COE) Danilo Carrera, de desalojar las instalaciones de esa disciplina deportiva que queda junto al COE en Guayaquil. “Los dirigentes del Judo consideramos que se está haciendo un perjuicio a los deportistas, además, se paga mal a quienes en los últimos años han dado gloria y representación al deporte olímpico ecuatoriano”, dijo Preciado Hernández. Agregó que en esa disciplina han tenido deportistas como Carmen Chalá, Fernando Ibáñez, Estefanía García, Diana Maza, Juan Barahona, entre otros. Respetar autonomía El dirigente pide que se respete la autonomía de la Federación Ecuatoriana de judo y que se tomen en consideración todos los logros alcanzados los deportistas en esa disciplina. “Queremos mantenernos en

CRONOS jueves 15 de NOvIeMbre dE 2012 La Hora ESMERALdAS

A9

ese sitio, porque allí se concentran los deportistas en la vísperas de las competencias; ahora mismo debemos trabajar porque hay certámenes que cumplir”, comentó el dirigente. Refirió que dentro de las próximas competencias están dos deportistas de Esmeraldas, por lo que quitar las instalaciones sería algo muy perjudicial. Preciado Quiñónez dijo que están rechazando totalmente la actitud negativa en contra del Judo y del deporte ecuatoriano, por parte de dirigentes que buscan con quien desquitarse de sus problemas con el Ministerio de Deportes. Finiquitó comodato “Según se nos informa, que el Ministerio de Deportes le quitó el comodato al Comité Olímpico Ecuatoriano en los terrenos del Centro de Alto Rendimiento en Durán”, comentó el dirigente. Expresó que el judo es una de las disciplinas que ha cumplido con todos los requisitos del Ministerio de Deportes y se puede pensar que por esa razón se está tomando represalias por parte del Presidente del COE.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CrONOs A10

jueves 15 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora ECuAdOr

El cantón Esmeraldas tiene ya a sus diez representantes de la disciplinas de ajedrez que competirán con deportistas de los otros siete cantones de la provincia de Esmeraldas. Entre martes y miércoles de la presente semana se enfrentaron los deportistas de varias escuelas de la Ciudad, en lo que se ha denominado ‘Juegos Interescolares’. Las escuelas que aportaron con sus deportistas fueron ‘Julio Estupiñán Tello’, ‘Homero López Saúd’, ‘José María Velasco Ibarra’, ‘Rafael Palacios’, ‘Refinería’, ‘María Auxiliadora’ y ‘Vidal Vivero Valencia’. Los ganadores Dentro del certamen se enfrentaron las niñas entre sí, igual que los niños, por lo que quedaron clasificados a los encuentros con los otros cantones, cinco damas y cinco caballeros. Los ganadores en varones fueron: Gorky Estupiñán, con 8.5 puntos, representante de la escuela ‘Refinería’; Eduardo Arizala Dueñas, con 8.5, de la escuela

ESMERALDAS

Listos los seleccionados de ajedrez

Los deportistas que competirán con los otros cantones estuvieron varias escuelas. ‘María Auxiliadora’; Cristhian Arizala, con 7 puntos, de la escuela ‘María Auxiliadora’; Matías Estupiñán, 6 puntos, de la escuela ‘Refinería’, y Bryan Bravo, de la escuela ‘José María Velasco Ibarra’, con 5 puntos. En damas, en primer lugar quedó Andrea Orejuela Cañola, con 7 puntos, de la escuela ‘Unesco’; en segundo lugar terminó empatado entre Ana Quiñónez Ordóñez, de la escuela ‘Homero López Saúd’, y Caína Segura Banguera, de la escuela ‘José María Velasco Ibarra’, ambas con cinco puntos. Selección de deportistas El cuatro lugar fue para Johana Jiménez Mosquera, de la escuela ‘Vidal Vivero Valencia’, con 4 puntos, y en quinto lugar Paulina Escobar Araujo, de la escuela ‘Homero López Saúd’, con 3 puntos. Luego de la eliminatoria cantonal, cuya fecha será fijada la próxima semana, se seleccionará a los deportistas que participarán en los juegos de la ‘revolución educativa’ a realizarse en El Puyo, posible-

Esmeraldas canasteó a Bolívar por 81 a 10 MANTA. La selección de básquetbol de Esmeraldas ganó en la primera jornada del baloncesto correspondiente a los VII Juegos Deportivos Nacionales de Menores, ‘Manabí 2012’. El quinteto esmeraldeño derrotó por 81 a 10 al combinado de Bolívar, en el encuentro disputado en el coliseo Lorgio Pinoargote. El dirigente del Departamento Técnico Metodológico del combinado esmeraldeño, expresó su malestar porque en el primer día se llevó una mala impresión de la organización. “El marcador electrónico no está funcional, teníamos que estar concentrados en los puntos y llevar la cuenta”, aseveró.

Dificultades Dijo que están en un hotel que a

su parecer no estaba en la lista que observaron. Los deportistas tienen que subir como cuatro pisos porque no hay ascensor, pero con lo que sí están contentos es con la comida que se asemeja a la de su tierra. “Manta es una ciudad muy linda, parecida a la de nosotros; esperábamos algo muy a su altura”, explicó el dirigente, agregando que con los entrenadores Kéllerman Medina y Oswaldo Mina, además los jugadores, aspiran a avanzar en el torneo. Uno de los quintetos difíciles del grupo es Guayas. En el cuadro esmeraldeño hay buenos talentos como Miguel Nazareno, que en el partido del martes convirtió 40 puntos.

COMPETENCIA. Los competidores pusieron todo su esfuerzo para clasificar al intercantonal que se realizará en los próximos días.

mente a inicio de enero de 2013. Los encuentros de ajedrez se realizaron en sala de ese deporte ubicada en los bajos de la general

del estadio Folke Anderson, en la calle Salinas entre Gustavo Becerra y 6 de Diciembre. Las eliminatorias tienen el

foto archivo

SIN DEPORTE. En algunas escuelas no se pudieron realizar los campeonatos internos.

No hicieron deporte

DETALLE. La selección esmeraldeña de basquetbol espera hacer una buena competencia.

aval de los ministerios de Deportes y de Educación y son organizados por la Federación Deportiva Estudiantil.

Lamentablemente miles de niños de algunas escuelas se quedaron sin participar en los campeonatos deportivos internos porque en alguno de los casos sus escuelas están en proceso de construcción. Estos niños que cada año se ilusionan con ser parte del equipo de fútbol de sus grados, ahora están tristes porque por lo menos este año no estarán interviniendo en los campeonatos como todos los años. En el caso de las escuelas en

construcción es comprensible tal situación, pero no en escuelas donde por falta de maestros de Cultura Física no lo hacen. Eran los encargados El Director de una escuela del sur de la ciudad de Esmeraldas, expresó que cada año el profesor de Cultura Física era el encargado de organizar los campeonatos, pero ahora que el Ministerio de Educación no le dio contrato no hay quién coordine esa actividad.

“Esa es una ilusión que no debe ser quitada a los niños, ellos algunas veces quieren a la escuela porque juegan fútbol, pero ahora que no hay campeonato de seguro bajan su rendimiento escolar”, comentó un padre de familia de una escuela fiscal. Según se conoció, los juegos deportivos en las escuelas que no se han realizado quedarán para el próximo año, por lo que los niños deberán esperar el nuevo ciclo educativo.


‘Preparen un concurso de monigotes’

Solidaridad fue primordial DEVOciÓN. La nueva iglesia de ‘santa Rosa de Lima’ fue construida por los hermanos sacerdotes combonianos que llegaron en 1989.

La obra de los hermanos y sacerdotes es recordada como la más productiva en atacames.

En la época de 1598 llegó a Atacames Onofre Esteban, uno de los primeros sacerdotes, para iniciar con la misión evangelizadora, pero se encontró con una población atacada por la viruela y que las personas morían por falta de atención médica. Al observar esas escenas de dolor el padre Onofre tomó la decisión de convertir el templo, que se encontraba asentado en la calle ‘Luis Tello’ y ‘Eugenio Espejo’, en un centro de tratamiento de salud para ayudar a los miles de pacientes atacameños y salvarles la vida. Cuando ya se encontraba controlada la viruela retomó el pro-

ceso evangelizador, llenando la iglesia, construida con madera y cinc, con más de 200 personas que llegaban desde los hasta ese entonces recintos Tonsupa, Súa, Same y Tonchigüe a recibir cada domingo la bendición de Dios. impulsaron el desarrollo

En las fiestas de ‘Santa Rosa de Lima’, que se celebran cada 30 de agosto, era cuando la comunidad asistía de manera masiva a recibir algunos de los sacramentos como el matrimonio, bautismo y primera comunión de parte de los sacerdotes que llegaban a entregar la palabra de Dios. Este ritmo de asistencia a la iglesia y apacibilidad cambió en 1989 porque se entregó la dirección de la iglesia católica en Atacames a la comunidad de los sacerdotes combonianos. La nueva administración le dio un giro total a esta comunidad con el impulso de una serie de obras tanto en la parte educativa, de desarrollo y social, impulsadas por los hermanos y sa-

A11

pero que sí ha hecho de su vocación una forma de ganar dinero cada fin de año. Quiere trabajar

Por ello, aspira a que con la venta de ‘Papa Pitufo’ y del muñeco ‘5 Estrellas’ logre recuperar la inversión y ganarse algo de dinero extra; cada muñeco de 1.65 metros está valorado en 150 dólares negociables. Angulo Estupiñán, a sus 20 años de edad, asegura que el arte es su pasión, por lo que pide una oportunidad de trabajo haciendo lo que más del gusta, diseñar, al punto que está dispuesto a estudiar esta profesión para perfeccionarse.

construyeron

La siguiente obra fue la construcción de algunos planteles educativos; además, del mejoramiento de colegios como el ‘Estrella del Mar’; se edificó una iglesia en Tonsupa. También contribuyeron para la construcción del hospital ‘Juan Carlos Guasti’, entre otras obras de desarrollo. Sin embargo, lamentablemente este aporte fue abruptamente cerrado debido al cambio de parroquia que debieron hacer 2006 los hermanos y sacerdotes Pimoche a la parroquia Montalvo, de Los Ríos, donde realizan la misma obra de solidaridad y ayuda al prójimo. (DBV)

Foto archivo

la línea de 69.000 voltios que alimenta a las subestaciones de La Propicia y Santas Vainas, causando la interrupción del servicio de energía en toda la ciudad de Esmeraldas por más de una hora. No es la primera vez que por accidentes o causas similares se provoca la interrupción del servicio de energía eléctrica, causando molestias a los usuarios del servicio. Los propietarios de negocios y las empresas tuvieron que hacer uso de generadores de energía eléctrica para no parar sus actividades.

jueves 15 dE NOViEMBrE dE 2012 La Hora EsMErALdAs

cerdotes Lucas y Juan Pimoche. Ellos empezaron a buscar aliados internacionales para darle un nuevo giro y dignidad a los atacameños, se construyó en primera instancia la nueva iglesia, pero esta vez ubicada en la calle ‘Eugenio Espejo’ y ‘Abdón Calderón’ construida con concreto y con estilo arquitectónica colonial.

Coordinar trabajos con la CNEL Con el repentino apagón que sufrió la ciudad de Esmeraldas el último lunes, el gerente de la Corporación Nacional de Electricidad (CNEL) Reymont Castillo Sandoval, exhortó a los usuarios a coordinar con los técnicos de CNEL los trabajos que pongan en riesgos el suministro de energía eléctrica y que en algunos casos puede comprometer hasta la vida de las personas. El corte inesperado obedeció a que un volquete que realizaba trabajos de movimiento de tierra en un terreno en la vía a la Refinería provocó daño en

Concentrado en la elaboración de sus dos monigotes, pero seguro de que quienes circulan por la calle Pedro Vicente Maldonado o malecón entre Mejía y Salinas lo observan, el joven Jéfferson Angulo Estupiñán, no paraba hacer su trabajo. Él, trabaja con tres objetivos: que su arte sea reconocido por las autoridades, lograr vender sus muñecos y motivar para que se haga el concurso cantonal de monigotes. “En otras ciudades hacen concursos de ‘años viejos’, ¿por qué no acá en mi Esmeraldas si también tenemos talento?” comentaba el joven, que no ha estudiado artes,

CiUdAd

DaÑO. Los trabajos sin coordinación han generado apagones improvisados. (Foto archivo)

DEDicaciÓN. Jéfferson angulo estupiñán, es uno de los primeros en esmeraldas en iniciar la elaboración de los monigotes que serán quemados a fin de año. 78840


esmeraldas

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

78762

cLAsIFIcADos EcoNÓmIcos BIENEs rAícEs DE oPorTuNIDAD: VENDO CASA fRENTE A LA PLAYA DE TONSUPA SECTOR CANAIMA CORAL ACEPTO CRÉDITO DEL SEGURO SOCIAL. Telf.: 0989990630 2702448 fAC-78596 ALqUILO dEpARTAmENTOS y CUARTOS: DEPARTAMENTOS: CON 2 Y 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS. CUARTOS: CON BAÑOS PRIVADOS PARA PERSONAS SOLAS. DIR.: CIUDADELA JULIOESTUíÑÁN Y CIUDADELA LAS AMÉRICAS. TELf.: 0998734141 - 2704632. fAC-78027 sE ALquILA DEPArTAmENTo: PARA UNA PERSONA. DIR.: AV. LIBERTAD, PARADA 12 Y J.R. CORONEL. TELf.: 2725928 - 0959036229 fac-78111 SE VENdE pROpIEdAd EN SECTOR COMERCIAL DE CODESA DE 670 M2 CON 5 LOCALES COMERCIALES, SUBTERRÁNEO, PARqUEADERO CON BASES PARA AUMENTAR 2 PISOS DIR: CODESA SECTOR ASADE-

RO DE POLLOS JUNTO A LA fÁBRICA DE HIELOS. TELf.: 062723893 / 062711253 / 0988236011 (78629) VENDo TErrENo EN TAcHINA: 5,53 HAS. LOTIZACION, PLAN DE VIVIENDA, LEGALIZADO. $ 150.000 NEGOCIABLES - TELf: 0983215310 78415 ALqUILO UN LOCAL COmERCIAL, UBICADO EN LA CALLE OLMEDO Y JUAN MONTALVO. TELÉfONO: 0985850066 - 0998047865 78754 VENdO O ALqUILO Casa grande con piscina ideal para hostería empresa u oficinas. Excelente ubicación Cdla. La Concordia. Solo interesados. Telf. 062454730 - 0985349549 78725

De 670 m2 con 5 locales comerciales, Subterráneo, parqueadero con bases para aumentar 2 pisos DIR: Codesa Sector Asadero de Pollos Junto a la fábrica de Hielos.

cuALquIER SEcTOR DE LA cIuDAD

Telf.: 062723893 / 062711253 / 0988236011

INTERESADOS LLAMAR AL TELF.: 0993360524 78793

SE VENDE PROPIEDAD EN SECTOR COMERCIAL DE CODESA

De 280m2 con construcción de dos plantas, cerramiento, Garaje, y con bases para cuatro pisos. DIR: Codesa Vía principal a pocos metros del Terminal Terrestre.

Telf.: 062723893 / 062711253 / 0988236011

78595

NECESITO: EMPLEADA PARA TRABAJAR EN CASA DE INMEDIATO DIR.: DELGADILLO 407 Y ELOY ALfARO TELf.: 0993110109 2456396 78408 EsTAmos soLIcITANDo: PERSONAL PARA EL ÁREA DE TALENTOS HUMANOS TRABAJO DE MEDIO TIEMPO CON O SIN EXPERIENCIA, LAS PERSONAS INTERESADAS COMUNICARSE TELf.: 0991123555 78802

SE VENDE cASA

De 6x11 Con todos los servicios básicos dir.: valle san rafael, vía principal referencia colegio raúl delgado Garay, frente de antena de claro inf.: 0980288605- 0999662667

se vende

Profesor Mr. AguAs esPeciAlizAdo en inglAterrA y estAdos unidos

telf.: 0989791760 0991654210 2765405

Telf.: 0994538027 78350

78770

se vende Casa esquinera de dos pisos a dos cuadras del terminal donde funcionaba la escuela eugenio espejo

78615

esmeraldas@lahora.com.ec cLAsIFIcADos LA HorA

78632

TENEMOS TODO EN MATERIAL ELÉCTRICO Y FERRETERIA EN GENERAL, PRECIOS ESPECIALES POR INAUGURACIÓN DIR.: COLÓN Y ROCAFUERTE ESQUINA

TELF.: 2727993

frente al antiguo trans occidental, teléfono 2720704

Windows, Word, Excel, Internet, etc. También Sábados ó Domingos Intensivos.

teléfono: 2723-337 / 090526699 dir.: olmedo y 9 de octubre junto a la escuela 10 de agosto 78779

equipos originales ya insTalados $195,oo

Contacto: Cel. 0998102139

KiT de anTena saTeliTal 255 Canales

78616

navidad y año nuevo

Pierda peso 10 lbs. por mes Examen de grasa y limpeza de colon Gratis Elimine extreñimiento, colesterol, diabétes e impotencia sexual. pregunte por Jenny y douglas dir.: manuela Cañizares entre olmedo y Colón alado de bazar Leo telf.: 2715862 - 0991461254 78602

78604

ALquILEr

amplias con baño privado cada una, con vista a la calle en pleno centro de la ciudad, calle 9 de octubre 3-08 y sucre

78555

AuTOMóvIL NISSAN TIIDA, MODELO 2007 PERfECTO ESTADO, 57.000 kILóMETROS DE RECORRIDO

062712611 / 0991648724

alquilo dos ofiCinas

pC-2000

nuevos equipos Con doble anTena y dongle inCorporados

MAyOR INfORMACIóN LLAMAR:

78697

Cursos de ComputaCión

VENDO

la soluCión es el dongle, regresarán Tus Canales premium y más Canales

CuALQuIER ZONA DE ESMERALDAS PIDE INfORMACIóN EN INMObILIARIA OSMONTH ubICADO EN SuCRE 611 y MEJÍA DIAGONAL A EX SUPERMERCADO MÁS X MENOS

78415

EmPrEsA VErIFTEsT Solicita personal,para supervisor, de tarjas e inspecciones de buque. Presentar documentacion en regla . Dir. Gran colombia y Jr Coronel. En horarios de oficina. TELEfONO. 2716779 78720 EmPrEsA PANIFIcADorA: Solicita personal masculino con experiencia en ventas. que tenga licencia para moto . Interesados llamar al: 0981947410 78739 NEcEsITo TrABAJADor para lavar carro urgente. Patricio el que trabajo en mi lavadora llámame. Dir.: Delgadillo 407 y Eloy Alfaro. Telf.: 0993110109 2456396. 78650

ELECTROFERRETERÍA “EL ANTENISTA”

no Te quedes a osCuras sin Canales por el apagón,

movistar.: 0999028641 claro.: 0989184670

comPro casa

Busco PArEJA: MUJER DE 28 AÑOS BUSCA HOMBRE GORDITO, PRESENTABLE, PROfESIONAL CON ESTABILIDAD, DE PREfERENCIA DE LA SIERRA. INTERESADOS LLAMAR AL: 0988177063. PREGUNTAR POR PAOLA. fac-78391 VENDo mINI cArGADor cATErPILLAr: AÑO 2007, LLANTAS NUEVAS Y CHEqUEO ORIGINAL DE fUNCIONAMIENTO INCLUYE PALA $ 25000,= CON MARTILLO CATERPILLAR PARA ROMPER ASfALTO Y CONCRETO - $ 35000 - INfORMES AL TELf: 0999297317 - 0981146127

no pague mas mensualidades

EqUIpOS gARANTIzAdOS E ImAgEN dIgITAL

información en mueblería natacha o funeraria san nicolás o a los teléfonos 2723329 - 0986273915

fac-78386

RP

DECODIfICADOR wIfI pARA CApTAR INTERNET LIbRE A 500M INCLuyE ANTENA 10 DbI pOR $75,50 SIN MENSuALIDAD LLAMAR A LOS TELf.: 0988008529 / 0982418896

locAl centro de ingles colon entre JuAn MontAlvo y rocAfuerte INICIA NOVIEmbRE 26 dE 18H00 A 19H00

ubicada en el sector de codesa

KERATINA NATURAL: DALE VIDA A TU CABELLO OTRA VEZ OLVIDATE DE LA PLANCHA TE ALISAMOS EL CABELLO DE fORMA NATURAL RESTAURANDO DE INMEDIATO LA HEBRA CAPILAR KERATINA LIBRE DE fORMOL 100% ORGANICA, TE ATENDEMOS A DOMICILIO LLAMAR AL 088893567 // 095490204 78426-RA VENDo mADErA sEcA: MADERA SECADA AL HORNO, GARANTIZADA SIN HONGOS, SIN POLILLAS. INfORMES LLAMAR AL.: 094721383. SEÑOR fERNANDO CORTEZ. fAC-77926-

78730

solar en atacames de 10x18m2 en construcción de 7x12

AR/88908/cc

MEDISON - SONOSITE OfRECEMOS CAPACITACIÓN / TELf.: 0998204144 - 0999106769 - 2727664 fac-78391 DE oPorTuNIDAD: VENDO BAZAR COLÓN POR MOTIVO DE VIAJE UBICADO EN LA CALLE 9 DE OCTUBRE ENTRE SUCRE Y AV. OLMEDO INTERESADOS LLAMAR A LOS TELÉfONOS: 0987988125 - 0993498375

internet un pago

Curso de ingles hablado

78834

En Quito, sector Ofelia, habitación amoblada estudiante, persona sola $ 100. 0999361650 / 022234836.

EmPLEos sE NEcEsITA PErsoNAL Para laborar medio tiempo, contestar teléfono y manejo de archivo para oficina. Información: 0992187636 / 0989180214

de oportunidad

78606

VArIos cursos: de enfermería con pasantía. Duración un año inicia el LUNES 29 de octubre y el viernes 9 de noviembre / horario de 2 a 4 pm. TELf.: 0999119642 / 0980555736 / 2454288 78237 VENDo DE oPorTuNIDAD: RESTAURANT fRENTE AL MAR EN LA ZONA TURISTICA DE TONSUPA ATACAMES CLIENTELA GARANTIZADA INfORMES AL TELf.: 0994984359 / 0622456168 78061/RP CURSO: fARMACIA -PRIMEROS AUXILIOS, DURACION 6 MESES INSCRIBITE DIAS MIERCOLES- JUEVES -VIERNES / HORARIO 4-7 PM / INTENSIVOS: SABADOS 8AM-5PM. INICIO DE CLASES: 27 DE OCTUBRE TELf: 0985987371 - 0989911764. 78381 Busco PArEJA: MUJER DE 28 AÑOS BUSCA HOMBRE GORDITO, PRESENTABLE, PROfESIONAL CON ESTABILIDAD, DE PREfERENCIA DE LA SIERRA. INTERESADOS LLAMAR AL: 0988177063. PREGUNTAR POR PAOLA. fac-78391 sE BuscA: INSTITUCIONES RELACIONADAS CON EXTRANJEROS COMO fUNDACIONES, HOTELES, INSTITUCIÓN PÚBLICA, ETC. PARA CONVENIO INTERINSTITUCIONAL CON HOTEL Y ESCUELA DE ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS (MARIMBA SPANISH SCHOOL AND HOTEL). w w w . M A R I M B A - S PA N I S H S CHOOL.COM / TELf.: 0989335136 - 0998863778 - 062473178. fac-78333 ATENcIÓN GINEcÓLoGos, oBsTETrIcEs y méDIcos GENErALEs: DE OPORTUNIDAD SE VENDE EqUIPOS DE ECOGRAfíA GENERAL,

cOMPRO cASA

EN SECTOR COMERCIAL DE CODESA

78628

A12

78629

SE VENDE PROPIEDAD

tiempo lectura 20min.

jueves 15 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora EsMErALdAs

VArIos

SE ARRIENDA DEPARTAMENTO DE DOS DORMITORIOS, SALA, COCINA, COMEDOR, DOS BAÑOS COMPLETOS DIR.: AV. LIBERTAD 3-18 Y PICHINCHA 78744

TELF.: 0988225129

tour

Paseo - shoPPing y diversión Machala - huaquillas Perú Fecha 23 de noviembre 2012 hora 19h00 Informes a los teléfonos 0990183850 - 2766709 no te quedes

cyber

económicos

Te dejamos todo listo instalado y funcionando

KiTs 7 comPUTADoRAs

7 monitores LcD de 17” 7 Teclados, mouse $1999 7 cPU 7 estructuras de aluminio 1 impresora de tinta continua garantía

1

año

175099/GAB

AvisOs

BIENEs rAícEs

KiTs 3 comPUTADoRAs $999.00 Incluye mesas, impresora de tinta continua, monitores LCD 17”

instalación y venta todo el país

Telf: 0997 203 770

¡ mejoramos cualquier proforma !

78529

78827

¿quieres bajar de peso y no sabes Cómo? llámanos y te ayudaremos cel.: 0981426886 062710992

SE ALquILA DIScOTEkA cON AIRE AcONDIcIONADO, MuEbLES. DIR.: quITO y SucRE 78743

Teléfono: 0988225129

esmeraldas@lahora.com.ec

esmeraldas@lahora.com.ec

cLAsIFIcADos LA HorA / 2728600

cLAsIFIcADos LA HorA / 2728600


empleos

varios 78756

78413

78620

SOLICITO PERSONAL De 18 – 37 Años pArA contestAr teléfono Y rr-hh mínimo bAchiller, DisponibiliDAD De ½ tiempo mAñAnA o tArDe. ingresos $ 150.00 quincenAl, entrevistAs SRTA. VIVIANA TELéfONOS: 0979507745 / 062452935 LLAmAR TODA LA SEmANA. 78756

78377

bAchilleres universitArios De lunes A viernes 4 horAs DiAriAs pArA AuxiliAres De oficinA ingreso $ 300.00 Al mes sepAre su citA A los teléfono: 0997348704 / 062452935 PREGuNTAR POR LA SRTA. mAyRA LLAmAR TODA LA SEmANA.

SIN TRABAJO EN DICIEMBRE

ARROZ ENVEJECIDO BLANCO BusCAMOs DIstRIBuIDOREs - Rinde más que otros – Riquísimo COCOLóN - se Cocina BLANCO en la olla. - Únicos Hornos rotativos del ECuADOR.

78845

AlternAtivA de trAbAjo Para persona con buena actitud. No necesita experiencia; medio tiempo, varias labores.

INF: 0994501223 – 042961960 PILADORA Y PROC. MEGAPROC www.arrozviejovolcan.blogspot.com

ALMACéN áLVARO SáNChEZ

no viaje más a santo domingo o guayaquil yo le vendo más barato: lcd sony 32 $499 + soporte caja amplificada + pedeslcd sansung 19 $240.00 tal $265.00 lcd jvc 32 $465+ soporte colchones 2 pla zas $75.00 plasma pansonic 42+camara fotográfica $890 colchones 1½ 65.00 dvd sony $45.00 moto caballito 930.00 dvd sansung $45.00 colchones aniversario plasma 51 sansung blu ray $1100 2 plazas 102.00 para plasma 51 3d + blu- ray 3 d $1390 negocios cocina enc/ electrico, luz horno $195.00

por temporada tenemos precios especiales en colchones LOCAL NO 1: COLON E/ pIEDRhITA Y 9 DE OCTuBRE LOCAL NO 2: JuAN MONTALVO E / SuCRE Y BOLíVAR - TELEFONO: 2716724

interesados llamar al: 0951150937 Hasta martes 20 de nov./2012 78803

78825

BAChILLERES ELéCTRICOS

Y Bachiller con conociMientos de autocad para trabajo inmediato con o sin experiencia, edad 18-27 años presentar hoja de vida a la dirección: espejo y río Mataje telf.: 2711617 - 0988109057 78833

DR. PEDRO PABLO HEREDIA CASTILLO ABOGADO

ASESORÍA JURÍDICA

Asuntos penales, de tránsito, laborales y civiles. Dir.: Sucre 616 entre mejía y salinas altos farmacia Robert Koch 78648

Telf.: 0997028348

se necesita parvularia (con experienciA) presentAr documentos ActuAlizAdos con foto dir.: cAlle mAnAbí y ArgentinA cHiribogA A unA cuAdrA Antes de colinAs del sol

COOpERATIvA DE AhORRO y CREDITO “29 DE OCTUbRE” LTDA.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de Libreta es 4501241677 Perteneciente a.: lópez cerón gabriel alejandro 78799

78807

NECESITO HOmBRES y mujERES

78547

AvisOs

anulaciones

ExTRAORDINARIA EmPRESA EN APERTuRA necesita personal en el área administrativa, para labores de oficina excelentes ingresos para mayor información Llamar 0986007976 0969364669 78815

CONSuLTORíA EN OBRAS CIVILES

RequieRe: ingenieRos Civiles

3 años de experiencia en obras civiles, hidráulicas. Preferencia que viva en la provincia de esmeraldas (quinindé). se ofrece: sueldo de acuerdo a experiencia más beneficios de Ley interesados (as) enviar hoja de vida con foto actualizada consultoriaja@live.com 78818

REquIERO pERSONAL

con buena actitud, predisposición y manejo de personal. no necesita tener experiencia solo ser mayor de edad

interesados llamar: 0986570278

NECESITO

78837

SE NECESITA CONTRATAR

los servicios de un diseñador (a) Gráfico (a) y una secretaria contadora interesados acercarse con documentos en la calle homero lópez y olmedo, esquina (entrada a Barrio chone) hasta el 21 de noviembre telf.: 2715000 - 2715111

personal para lavar carro, pero con experiencia dirección: delgadillo 407 y eloy alfaro llámame urgente 0993118109 2456396

78847

gRAN OpORTuNIDAD DE TRABAJO

se necesita personal de ambos sexos para trabajar en el área de recuros humanos, con o sin experiencia Mayor de edad capacitación constante

interesados llaMar al 0939667330

anulaciones

Se anula por pérdida Libreta de Ahorros con cuenta # 8547025 perteneciente a: sara del carmen baldeón vaca 78849

Se anula por pérdida cheques # 3532 y 3533 perteneciente a: ayora zamora gina viviana 78836

AnULACIOn

AnULACIOn

Se anula por pérdida de Libreta de Ahorros cuyo número de cuenta es 0430133326 perteneciente a: jama reyes freddy antonio

Se anula por pérdida de Libreta de Ahorros cuyo número de cuenta es 0090199231 perteneciente a: vargas solís gisenia apolonia

78791

78783

COOpERATIvA DE AhORRO y CREDITO “29 DE OCTUbRE” LTDA.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de Libreta es 411022505 Perteneciente a.: holguín valverde washington augusto 78781

Se comunica al público, la pérdida de la Acreencia Nº 6212 del ex banco del Progreso por el valor de $ 1.791,03 dólares, a nombre del sr. benavides guillén javier fernando 78817

banco rumiÑahui

esmeraldas QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8061552100 Nro. Cartola 18035690108 Cliente ANDRADE ACEVEDO, ALFREDOXAVIER del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/ (16713)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8188580200 Nro. Cartola 17953160151 Cliente ANTE ARIZALA, JOHNNY-DARIO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/ (16713)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8186674300 Nro. Cartola 17928190093 Cliente ZURITA SACON, CRISTHIAN-RAUL del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/ (16713)NR

judiciales DEmARCACION HIDROGRAfICA DE ESmERALDAS CENTRO ZONAL secretAriA nAcionAl Del AguA- DemArcAcion h i D r o g r A f i cA De esmerAlDAs citAcion: se citA A los usuArios conociDos, presunto conociDos o DesconociDos, ubicADos en lA pArroquiA tonsupA , cAnton AtAcAmes, provinciA De esmerAlDAs extrActo Actor: miguel oviedo garzón en calidad de propietario de la hosteriA terrAnovA. DemAnDADos: presunto desconocidos usuarios de las aguas del pozo profundo. obJeto De lA peticiÓn: concesión del derecho de aprovechamiento de las aguas del pozo profundo, ubicado en la parroquia tonsupa, cantón Atacames, provincia de esmeraldas, proceso n° 030-2012-xc.Z.e secretAriA nAcionAl Del AguA. DemArcAcion esmerAlDAs DemArcAcioncentro ZonAl De esmerAlDAs: esmeraldas 21 de septiembre del 2012- A las 11horas, .- vistos: Avoco conocimiento del presente trámite, en calidad de líder del centro Zonal de esmeraldas, de la Demarcación de esmeraldas, por encontrarme legalmente posesionado con fecha 3 de Agosto del 2011. - en lo principal la demanda de concesión de las aguas del poZo profunDo, ubucADo e lA parroquia tonsupa cantón Atacames, provincia de esmeraldas, para fines de industria hotelera, presentada por el econ. miguel oviedo garzón , conforme lo demuestra con copia de escritura pública, por lo tanto siendo la solicitud calara y reúne todos los requisitos de ley se acepta el tramite.primero.- cítese a los usuarios conocidos o no de las aguas cuya concesión solicita, por la prensa mediante publicación de un extracto de la solicitud y esta providencia en un diario de mayor circulación de la provincia de esmeraldas; las publicaciones se deberán realizar por tres veces, conforme lo determina la ley de codificación de Aguas, mediando el plazo entre ocho días de cada

A13

jueves 15 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora EsMErALdAs

judiciales una de ellas segunDo. De igual forma se dispone en tres de las parajes más frecuentados de la parroquia tonsupa, cantón Atacame, provincia de esmeraldas, para lo cual se enviará atenta comisión al señor teniente político de mencionada parroquia, carteles que permanecerán fijos por el tiempo de treinta días. tercero. oportunamente se designará el perito para que realice el estudio técnico de lo solicitado. cuArto. Agréguese al proceso el escrito y la documentación acompañados. quinto .. tómese en cuenta el domicilio para las respectivas notificaciones, las cuales serán recibidas en el casillero judicial 396 del palacio de Justicia de esmeraldas, Actúe en la presente causa la Dra. carlota barrio romo en calidad de secretaria del centro Zonal de esmeraldas. notifíquese al ing. víctor hugo canchingre, líder del centro Zonal de esmeraldas. lo comunico para los fines legales consiguientes: ing. víctor hugo canchingre bone líder del centro Zonal de esmeraldas Dra. carlota barrio romo secretaria Judicial del centro Zonal de esmeraldas 78410 xxxx juZGADO SEGuNDO DE LO CIVIL y mERCANTIL DE ESmERALDAS PuBLICACIóN ExTRACTO se hace conocer al público que en el Juzgado segundo de lo civil y mercantil de esmeraldas, comparece santo Kico bone caicedo, solicitando la rectificación de su partida de nacimiento nº 2012-0868. objeto de la Demanda: santo Kico bone caicedo comparece demandando la rectificación de la partida de nacimiento de su nacimiento, ya que por un error involuntario se hace constar como hijo de la señora maría caycedo ovideo, siendo lo correcto maría magdalena caicedo Arroyo. fundamenta su demanda amparado en el Art. 89 de la ley de registro civil, identificación y cedulación de esmeraldas. providencia. calificada y aceptada la demanda al trámite previsto en el Art. 89 de la ley de registro civil, en consecuencia se dispone publicar un extracto de la demanda y auto recaído en ella, por una sola vez en uno de los periódicos de mayor circulación en esta ciudad. notifíquese. esmeraldas, 13 de noviembre del 2012. Dra. Yasmín merchán iñamagua secretaria – e 78848

DICCIOnARIO JURÍDICO hAbeAs corpus: Derecho de toda persona que creyere estar ilegalmente privada de su libertad, para dirigirse a la autoridad competente, la cual expide un auto llamado de habeas corpus (“que traigas al detenido”), ordenando la presentaci?n del detenido, luego de lo cual, debe aquella, dentro del plazo de cuarenta y ocho horas, decidir sobre la legalidad de la detenci?n, y, de ser ?sta ilegal, disponer la inmediata libertad del reclamante. el habeas corpus no es un recurso de car?cter procesal, sino una acci?n sui generis de Derecho p?blico, imposible de clasificar como perteneciente al procedimiento penal o al procedimiento civil. el habeas corpus es la garant?a de la libertad. althAbeAs corpus constitucionAl: llamado as? por estar previsto en la constituci?n pol?tica del estado. se ejerce este derecho ante el Alcalde o presidente del concejo bajo cuya jurisdicci?n se encuentre detenido el reclamante. althAbeAs corpus JuDiciAl: Determinado por el c?digo de procedimiento penal y ejercido ante el juez superior de aquel que hubiere dispuesto la privaci?n de la libertad. althAber: tener, poseer. suceder, ocurrir, pasar. verificarse, celebrarse caudal, hacienda, patrimonio; conjunto de bienes y derechos de una persona natural o jur?dica. constituye la suma o cantidad que se devenga o percibe econ?micamente por los servicios personales prestados. en tal sentido es sin?nimo de jornal o sueldo; y de ingresos, en general. en Derecho mercantil y en contabilidad, activo o cr?dito de una persona, contrapuesto al debe o pasivo. en los libros y cuentas, el haber es una de las dos partes o columnas que se emplean: la destinada a las sumas que se acreditan o descargan al titular de la cuenta. la proporci?n favorable o negativa entre el haber y el debe determina el saldo, los beneficios o p?rdidas y el cr?dito o la insolvencia.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


Protección para animales silvestres

CANTONEs

A14

JUEVEs 15 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora EsMErALdAs

‘Guata’, nuevamente detenido con cocaína A dos meses de haber salido de la cárcel pagando una condena por tenencia ilegal y posesión de drogas, la Policía Antinarcóticos nuevamente puso tras las rejas a Juan René Cabrera Vera (a) ‘Guata’ de 44 años de edad, quien además es discapacitado. La detención se produjo en la parroquia Monterrey del cantón La Concordia y de acuerdo con el informe de la Subjefatura Antinarcóticos de La Concordia, una denuncia reservada alertó a los uniformados a realizar labores de inteligencia que condujeron a la aprehensión de Cabrera Vera, en delito flagrante. En el bar ‘El Ídolo’, presuntamente de propiedad del hoy detenido ubicado en la avenida Abacá de Monterrey, los agentes policiales hallaron ocultos en el interior del baño en envolturas plásticas, 21 gramos de una sustancia blanquecina supuestamente cocaína.

Se pide apoyo del Ministerio del Ambiente para conservar animales y especies maderables.

LA CONCORDIA-ESMERALDAS.

Discapacidad severa

“El detenido se moviliza en un

APREHENSIÓN. Juan René Cabrera Vera (a) ‘Guata’, fue detenido con cocaína dentro del bar ‘El Ídolo’, de la parroquia Monterrey.

silla de ruedas porque tiene una discapacidad severa en ambas piernas, sin embargo de aquello, es reincidente en la venta de drogas, a las autoridades judiciales le corresponde sancionarlo”, brevemente refirió, un agente de Antinarcóticos. En el operativo al interior del bar también se detuvo a Miguel Ángel Morocho Vilela, quien no pudo justificar su presencia en el lugar y que sería la persona que distribuía el alcaloide; ambos detenidos fueron puestos a órdenes del Juez Cuarto de Garantías penales de Quinindé.

Víctor Hugo Vélez Benavides es un agricultor que mantiene una propiedad de tierra en la comunidad Los Vélez, en el cantón Quinindé, pero dentro de su predio ha dejado 2.5 hectáreas como una zona boscosa o montaña virgen como remanente y protector de un afluente de agua. En el área de terrero que se mantiene como bosque protector, ha tratado de introducirle algunos árboles frutales que sirvan de alimentación para animales silvestres que se mantienen en ese lugar. Desde hace cuatro años viene introduciendo algunos animales como guatusos, armadillos, guantas, guacharacos, loros y otros que los compra cuando observa que andan vendiendo en otras ciudades. Aspira también a conseguir y liberar una pareja de monos aulladores.

QUININDÉ-LA HORA.

PROTECTOR. Víctor Hugo Vélez se siente un apasionado y conservacionista de animales silvestres.

Animales liberados

El último fin de semana, Víctor Hugo liberó cuatro guatusos en 78819

78851

Partemortuorio e Invitación a Sepelio Dios de misericordia y de amor, ponemos en tus manos amorosas a nuestro Washington Robert. En esta vida Tú le demostraste tu gran amor; y ahora que ya está libre de toda preocupación, concédele la felicidad y la paz eterna.

sus padres: sr. alejandro Gómez (+), sra. Nancy Laurido. su esposa: Irma Valencia Quiñónez. sus hIjas: Fransheska Gómez Valencia, joselyn y Coraima Gómez Mera. sus herMaNos: alexandra, Klever, Marisol, Miguel, Blanca, Nancy, Luis Gómez Laurido. Tios, primos, sobrinos y demás familiares de quien fue nuestro querido esTreLLITa

Sr. Washington Robert Gómez Laurido Tienen el penoso deber de comunicar a sus amigos y allegados, de su fallecimeinto acaecido en esta ciudad a los 14 dias del mes noviembre del 2012, su velación se la realiza en su domicilio ubicado en el barrio san rafael, Voluntad de dios, a la misa de cuerpo presente que se oficiará el día de hoy jueves 15 de noviembre en la iglesia san josé obrero a las 10h00 y luego al traslado de sus restos moratales al Cementerio General. paz eN su TuMBa

esmeraldas, 15 de noviembre del 2012

pareja, los animales tienen entre 3 y 4 meses de edad cada uno y cree que solos ya pueden sobrevivir en el sector, así como dos armadillos. Sin embargo recuerda que años anteriores también soltó en este mismo lugar dos guatusos y tres guantas, mientras que el año pasado llevó dos guatusos y dos armadillos, animales que todavía se mantienen en el lugar. Aunque considera que la gente que llega al sector los caza para alimentarse o comercializar la carne, exhorta a los vecinos colindantes para que eviten la cacería e impedir que estas especias en peligro de extinción se acaben en la zona. Ayuda para proyecto

Víctor Hugo Vélez, dice que está pidiendo a técnicos del Ministerio del Ambiente que le ayuden con un proyecto para poder seguir conservando el pequeño bosque que mantiene y también los animales muchos de ellos que se encuentran en peligro de extinción por la cacería indiscriminada de mucha gente y la expansión agropecuaria. En la propiedad como hay el nacimiento de un afluente hace un año soltó una gran cantidad de cangrejos unos todavía permanecen en la zona, pero otros han sido depredados por animales como el perro de agua y el cabeza de mate.


DILIGENCIA. Ayer, se realizó la reconstrucción de los hechos en la casa donde fue asesinada la empresaria Mónica Elizabeth Villacrés Delgado.

Dramatizaron el asesinato a empresaria

El presunto criminal y el viudo, por separados, dramatizaron paso a paso como sucedió el crimen. La mañana de ayer se realizó la reconstrucción de los hechos en la casa, donde el 14 de junio de 2012 fue asesinada a puñaladas la empresaria Mónica Elizabeth Villacrés Delgado, propietaria del local de venta de artículos de fiestas llamado ‘Happy Party’, ubicado en la esquina de la avenida ‘Eloy Alfaro’ y la calle ‘José Salinas’, en la ciudad de Esmeraldas. El presunto asesino, que es un adolescente de 16 años de edad, y el viudo, René Fabricio Bowen Bowen, por separado realizaron la dramatización paso a paso de cómo sucedieron los hechos el día del fatal crimen, que ha conmovido a la ciudadanía esmeraldeña y que está en proceso de investigación para establecer responsabilidades. El primero en explicarle a las autoridades judiciales, entre ellas el fiscal, Diego Pérez Gallo, de cómo llegó a la casa, fue el menor de edad, quien dijo que al tocar el timbre contestó la hora fallecida y le dijo que esperara su esposo que no estaba en la casa. Se sentó en acera El muchacho explicó que se sentó en la acera cerca del pilar de cemento que sostiene la casa, esperó varios minutos hasta que llegó René Fabricio Bowen Bowen. Cuando el Fiscal le preguntó

que por dónde llegó el dueño de casa, el adolescente muy seguro afirmó que lo vio venir desde la calle Salinas, le saludó y le dijo que lo esperara e ingresó a la casa. Luego de pocos minutos Bowen salió con su hija de aproximadamente 5 años de edad y la fue a dejar en el jardín que está ubicado en la esquina de la calle ‘José Mejía’. “Cuando regresó de dejar a la niña abrió la puerta y me hizo entrar”, narró el adolescente. Ayer, después de haberse dramatizado todo lo que sucedió en las afueras de la casa, el presunto criminal y las autoridades judiciales ingresaron para conocer cómo se cometió el crimen. No acceso a la prensa Al interior de la vivienda no tuvo

acceso la prensa, solo personal autorizado. Después de varios minutos el muchacho salió dramatizando cómo salió cuando trataba de escapar y era perseguido por el viudo.

También demostró por donde corrió escapando hasta llegar a las calle ‘6 de Diciembre’ y ‘9 de Octubre’, donde fue detenido por estudiantes de la Escuela de Capacitación del Sindicato de Choferes y luego entregado a la Policía. Ayer, mientras el adolescente de 16 años de edad, presunto asesino de Mónica Elizabeth Villacrés Delgado, dramatizó todo lo ocurrido, el viudo René Fabricio Bowen Bowen permaneció al interior de un patrullero de la Policía. Terminada diligencia con el menor de edad, le tocó a Bowen, quien dijo que al llegar estacionó el carro frente a la puerta de la casa, se bajó y encontró al muchacho que estaba esperando supuestamente para realizar la limpieza de la casa.

Acusado de ser autor intelectual ° El adolescente de 16 años de edad, fue aislado el mismo día que supuestamente asesinó a la empresaria Mónica Elizabeth Villacrés Delgado e intento de

asesinar a René Fabricio Bowen Bowen, quien resultó con varias heridas en el cuerpo. El mes pasado el mismo menor de edad en una audiencia pública afirmó que sería el cónyuge de la fémina el autor intelectual del crimen; luego de la audiencia de vinculación el procesado fue detenido para investigaciones y determinar su presunta responsabilidad. Algo que llamó la atención en la explicación del viudo, fue que manifestó que llegó por la avenida ‘Cristóbal Colón’, cuando el muchacho había dicho que lo vio llegar caminando desde la calle ‘Salinas’, hacia la puerta de la vivienda. El viudo también ingresó con las autoridades a la casa para explicar lo que sucedió en aquel fatídico día que fue asesinada su esposa.

Policía recupera ganado comprado con cheque falso

sEGuridAd

Agentes de la Policía Judicial de Esmeraldas y Santo Domingo de los Tsáchilas, recuperaron 50 vacas de raza girolando, de origen brasileña, que mediante estafa con un cheque falso fueron compradas en la ciudad Chone, provincia Manabí. Las reses fueron localizadas en una finca ubicada en el recinto Mocole, parroquia Chontaduro, cantón Rioverde, al norte de la provincia de Esmeraldas, donde un hacendado que las había adquirido al presunto estafador en Santo Domingo de los Tsáchilas. El jefe de la Policía Judicial en Esmeraldas, Mario Cerdas Solís, dijo que un tipo que está plenamente identificado, compró 65 vacas a Mario Zambrano Argandoña, en Chone, a quien la pagó 65 mil dólares, pero lo hizo con un cheque que resultó ser falso.

raldas se inició una acción legal por ocultamiento de cosas robadas, contra el hacendado que sin saber que pasaba compró las vacas”, comentó Tobías Zambrano Vera, abogado del hacendado estafado en Chone. La tarde de ayer, las 50 vacas a bordo de tres camiones fueron ingresadas al patio de la Policía Judicial, pues, el Fiscal no autorizó la entrega al propietario porque no se han cumplido los procedimientos legales correspondientes.

Las vendió El estafador, al parecer sabiendo el delito que había cometido, venden las 65 vacas en 21 mil dólares a un hacendado de Esmeraldas que tiene su finca en la parroquia Chontaduro; quien también ha sido estafado, pues, la Policía incautó las reses porque habían siendo compradas en Chone, con un cheque falso. “En Chone el dueño de las vacas presentó la denuncia por estafa, mientras que en Esme-

JUEVEs 15 dE NOViEMBrE dE 2012 La Hora EsMErALdAs

A15

Se pueden morir El abogado, Tobías Zambrano Vera, cuestionó la decisión del Fiscal, argumentando que existe la documentación correspondiente que certifica que las vacas pertenecen al ganadero Mario Zambrano Argandoña, quien presentó la denuncia por estafa en Chone. “La mayoría de las vacas están preñadas, hay dos que han malparido, debido al cansancio y dejarla dentro de un camión donde no han comido ni tomado agua, no es lo correcto”, dijo el profesional del Derecho. Explicó que las reses no pueden ni acostarse y corren el riesgo de morir. Cada vaca cuesta de mil a mil 400 dólares. De las 65 vacas compradas bajo estafa en Chone, en Esmeraldas únicamente se recuperaron 50, faltan 15 por recuperarse.

rESES. Hasta 17:00 de ayer, las 50 vacas recuperadas se encontraban en tres camiones en el patio de la Policía Judicial de Esmeraldas.

Le quitó arma a una guardia La tarde del miércoles anterior, Jéfferson Colobón Caicedo (a) ‘El Morado’, con el pretexto de preguntar por un paciente llegó hasta la Unidad de Salud Mental de Esmeraldas, ubicada en la avenida ‘Libertad’ entre las calles ‘Juan Montalvo’ y Eugenio Espejo’, en la ciudad Esmeraldas, y le quitó el arma de fuego una mujer que cumplía con sus labores de seguridad en el sitio. El audaz sujeto, le lanzó un machetazo a la guardia que afortunadamente no la hirió, luego hábilmente le quitó el

arma de fuego, salió a la carrera con intenciones de ingresar a los barrios de la ribera. La oportuna acción de la Policía permitió detener al tipo y recuperar el arma de la fémina que desesperada salió atrás del presunto delincuente tratando de darle alcance y gritando ‘se me roba el arma’. El insólito hecho alarmó a las personas en ese momento se encontraban en el sitio; pues, el sujeto fingió se persona de bien y resultó ser un supuesto ladrón. Después que se apoderó del arma de fuego.


50c incl. IVA jueves 15 de noVIembre de 2012

esmeraldas

36 PÁGInas

AvAnzAn investigAciones por crimen A dueñA de ‘HAppy pArty’ Ayer, se realizó la reconstrucción de los hechos en la casa donde el 14 de junio de 2012, fue asesinada a puñaladas la empresaria mónica elizabeth villacrés delgado, propietaria del local ‘Happy party’; el presunto criminal y el viudo dramatizaron cómo sucedió todo. página A15

en diciembre, los binacionales

El 18 de diciembre de 2012, será la fecha para la inauguración de los Juegos Deportivos Binacionales colombo-ecuatorianos, que se desarrollarán en esta Ciudad, Luis ‘El Chino’ Gómez, presidió la reunión para analizar detalles de lo que serán las III Olimpiadas Binacionales. página A9

megaconcierto página B10


Esmeraldas edición del 15 de noviembre de 2012  

edición impresa de Esmeraldas

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you