Cotopaxi 14 de noviembre de 2017

50c incl. IVA

Cotopaxi

MARTES 14 DE NOVIEMRE DE 2017 PAÍS

CIUDAD

Los impactos de la tasa aduanera Página B4

Controles son más fuertes Página A2

Número total de ejemplares puestos en circulación: 27.433 CIUDAD

Cristian Molina al frente del Registro Civil Página A3

Glas en las manos de Jurado Varios actores esperan la decisión sobre los casos de asociación ilícita.

La Fiscalía General del Estado prevé que el juez Miguel Jurado, de la Corte Nacional de Justicia, revele hoy si se llama o no a Glas, en prisión preventiva desde octubre pasado. Así lo indicó la Fiscalía en un comunicado el sábado al término del cuarto día consecutivo de audiencia “evaluatoria y preparatoria”. El viernes, en la tercera jornada de audiencias previas a la posible apertura del juicio, el fiscal Carlos Baca solicitó a Jurado “que disponga el auto de llamamiento a juicio en contra de todos los procesados por el delito de asociación ilícita”, según indicó la Fiscalía. Página B3

JUSTICIA. José Miguel jurado dará una respuesta hoy.

Comerciantes se alistan para fiestas de fin de año

Seminario Internacional por dos días En este año, la Universidad Técnica de Cotopaxi (UTC) con el apoyo de la Casa de la Cultura, núcleo Cotopaxi coordinan el desarrollo del Seminario Científico Internacional de Cooperación Universitaria para el Desarrollo Sostenible Ecuador 2017. Las conferencias magistrales se realizarán en la Casa de la Cultura en las mañanas y en la tarde se realizará la presentación de investigación y artículos científicos ene l campus Salache de la UTC. Hasta ayer estaba confirmada la asistencia de 180 delegados de diferentes países que presentarán sus ponencias. Página A3

ACADEMIA. Estudiantes y profesionales de Medio Ambiente hablarán del Desarrollo sostenible.

Según varios vendedores consultados aún no han decorado sus negocios con temas navideños pues esperaban que las fiestas terminen. Además aseguran que noviembre y diciembre son meses fundamentales que activan e incrementan la económica del país por ello ya preparan varias ofertas y descuentos en sus locales. Saúl Ramírez, administrador de un almacén de electrodomésticos, señaló que las personas se están acercando a consultar los precios y conocer las ofertas de los productos, por lo que ya se están proveyendo de mercadería. “A medida que va llegando la mercadería estamos dando a conocer a nuestros consumidores”, refirió.

Afirmó que la disminución de las salvaguardias también ha ayudado a que los productos bajen de precio. Por ejemplo, los televisores que estaban en 330 dólares, ahora los venden en 270 dólares. El comerciante señaló que aspira a que los precios se mantengan, pues teme que haya un ajuste de precios y los costos aumenten. Muchos compradores están a la espera del Viernes Negro que será el 24 de noviembre. Página A2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

Control a los lecheros

Ante la preocupación que existe en Cotopaxi y Tungurahua por el bajo precio de la leche que se paga a los pequeños productores, José Tenesaca, coordinador zonal 3 del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) realizó ayer el control para verificar que no se esté vendiendo suero no pasteurizado, porque está prohibido. Añadió que dentro de la seguridad alimentaria, su trabajo es precautelar la salud de los ciudadanos ya que tiene denuncias de personas que hablan de aumento de suero en la leche y en otros productos. Añadió que los controles se hará esta semana y a mediano y largo plazo porque los más perjudicados con los pequeños productores que se quedan con la leche o que reciben poco dinero por el litro de leche y cuando llega al consumidor final es más elevado. (VHG)

tiempo lectura 15 min.

MARTES 14 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora COTOPAXI

REPORTERO URBANO Mala educación

Las personas de mala educación dejan exceso de desperdicios en las calles Latacunga lo que debe ser recogido por las personas que trabajan barriendo las calles.

Falta de respeto

Existen ciudadanos que dejan las fundas con desperdicios fuera de los contenedores lo que demuestra su falta de cultura.

Calles en mal estado

El daño en las vías ya es notorio en la vía a San Marcos en el cantón Salcedo, por lo que sus habitantes están preocupados.

I

Ventas navideñas a punto de comenzar Los comerciantes de locales se muestran expectantes ante las ventas próximas. Con el fin de las fiestas de Latacunga, los comerciantes ya alistan sus perchas y vitrinas para empezar a expender promociones por el fin de año y así lograr más ventas en sus negocios. Según varios comerciantes consultados aún no han decorado sus negocios con temas navideños pues esperaban que las fiestas terminen. Además aseguran que noviembre y diciembre son meses fundamentales que activan e incrementan la económica del país. Saúl Ramírez, administrador de un almacén de electrodomésticos, señaló que las personas se están acercando a consultar los precios y conocer las ofertas de los productos, por lo que ya se están proveyendo de mercadería. “A medida que va llegando la mercadería estamos dando a conocer a nuestros consumidores”, refirió. Afirmó que la disminución de las salvaguardias también ha ayudado a que los productos bajen de precio. Por ejemplo, los televisores que estaban en 330 dólares, ahora los venden en 270 dólares. El comerciante señaló que

COMERCIO. En los locales ya se observan varios adornos.

aspira a que los precios se mantengan, pues teme que haya un ajuste de precios y los costos aumenten. Muchos compradores están a la espera del Viernes Negro que se realiza el último viernes de noviembre, por ello este año será el 24 de noviembre. Paulina Lomas comerciante dijo que en el viernes negro sacan ofertas de productos que no se logran vender y que están en bodega y muchas veces ellos también compran más baratos por lo que pueden dar ofertas. Adornos

Aún las ferias navideñas no se han colocado en la ciudad sin embargo varios locales y supermercados ya ofrecen los productos tradicionales de navidad como los bombillos, luces, árboles y demás. Existen promociones como juegos de luces de 100 focos desde 4, 99, cascadas de estrellas a 3 dólares y coronas grandes y decoradas desde 35 dólares. Patricia Guerrero, quien se encontraba nuevas luces para su árbol manifestó que no encuentra mayor diferencia entre los precios del año anterior y los de esta temporada. (NA)

Cero tolerancia al trabajo sexual En cumplimiento a la ordenanza municipal que regula los libadores en las calles y el trabajo sexual, la comisaría de Latacunga realiza operativos constantes en las zonas conflictivas de la ciudad como son el sector La Estación y la calle Antonia Vela. Karina Espinoza, comisaría Nacional de Latacunga explicó que los operativos se realizan a diario y aquí ya se ha explicado a las mujeres que no pueden estar en las calles de la ciudad, “el fin de semana se retiró a trabajadoras sexuales en La Estación en el

sector de las rieles del tren”. Espinoza comentó que no únicamente se les retira sino también se ejecuta una revisión personal para evitar que se dediquen a la venta de sustancias ilegales o que porten artículos peligrosos, así también el fin de semana se retiró a un grupo que se encontraba en la Antonia Vela. Los operativos se realizan en conjunto con la Policía Nacional y en ocasiones trabajan con el Centro Regional de Adiestramiento Canino, para encontrar las sustancias estupefacientes.

Parroquias

La comisaria añadió que no se ha tendido problemas de trabajo sexual en las parroquias pero están pendientes con las Tenencias Políticas quienes están a cargo del cierre de espectáculos públicos y controles en bares discotecas y licorerías. Por ello la autoridad recordó que quienes se dedican a esta actividad solo pueden estar en los centro de tolerancia “no se les va a dejar trabajar en ningún lugar de Latacunga”. ( NA)

Latacunga será sede de Seminario Internacional

La tercera edición se realizará en esta ciudad, con la coordinación de la UTC.

Los estudiantes, profesionales de medio ambiente y el público en general podrán asistir al tercer Seminario Científico Internacional de Cooperación Universitaria para el Desarrollo Sostenible Ecuador 2017 que se realizará del 22 al 24 de noviembre y tendrá como sedes a la Casa de la Cultura para las conferencias magistrales en la mañana y en la tarde a la Uni- ACTIVIDAD. Los organizadores ultiman detalles de Seminario Internacional versidad Técnica de Cotopaxi, que se realizará la próxima semana. en el campus Salache. El presidente de la Casa de se presentarán proyectos de la Cultura, núcleo de Cotopaxi, investigación y artículos cienGermánico Alvear, informó que tíficos. Además se realizarán el objetivo de este encuentro es cinco cursos de posgrados promover el desarrollo sosteni- sobre manejo sostenible de ble de los pueblos. tierras y seguridad aliYordanis Puerta de mentaria, fundamentos Armas, coordinador y evaluación de impacDÓLARES general de la Red ibe- más IVA es el to ambiental, gestión del semiroamericana de Medio costo de espacios protegidos nario para los Ambiente(Reima) des- estudiantes y 150 una alternativa hacia más IVA para tacó que en esta terce- profesionales. el desarrollo sostenira edición le tocó a la ble, gestiones de riesgos Universidad Técnica de naturales en América Cotopaxi para la orga- DELEGADOS Latina y El Caribe y los ya confirmaron nización de este evento su participación. sistemas de informaque reunirá a 13 conción geográfica para la ferencistas magistraplanificación y ordenales de Brasil, Colombia, Cuba, miento de territorio. Perú, Nicaragua y Ecuador. Giovana Parra, decana de Manifestó que las conferen- la faculta de Ciencias Agropecias magistrales se realizarán cuarias y Recursos Naturales en la mañana en el Núcleo de de la UTC, informó que adela Casa de la Cultura y en la más el 21 se realizará la feria tarde en el campus de Salache UTCiencia . (VHG)

100

180

Registro Civil con titular Cristina Molina es el nuevo coordinador de la oficina técnica provincial del Registro Civil, es abogado de profesión, fue asesor jurídico y director provincial de la Subsecretaría de Tierras, asesor jurídico de la Federación Deportiva de Cotopaxi, abogado en libre ejercicio y asesor empresarial. Expresó que no está afiliado a ningún partido político y que su contrato es como prestador de servicios ocasionales. Inició sus funciones el 7 de noviembre con un recorrido por algunas agencias para conocer el trabajo. Añadió que su objetivo es trabajar de manera conjunta con el personal de la institución para ofrecer un servicio de calidad y calidez. Aseguró que luego de la reunión mantenida con la coordinadora encargada conoció que los procesos se realizan con normalidad; por lo que el personal debe estar tranquilo.

CIUDAD I

MARTES 14 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora COTOPAXI

A3

AUTORIDAD. Cristina Molina, coordinador de la oficina técnica.

Según Molina el trabajo se cumple sin inconvenientes, así en septiembre se emitieron 5.300 cédulas, en octubre, 4.636 en un promedio de 120 diarias a nivel provincial y 180 en Latacunga. En octubre se entregaron 234 pasaportes y en lo que va de este mes, 32. Ante el posible escenario de una Consulta Popular, solicitó al personal de la institución que aproveche sus vacaciones ya que si se da este proceso requieren el trabajo de todos. (VHG)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MARTES 14 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora COTOPAXI

Confía en el Lo actual es tiempo, que un complejo suele dar amasado con dulces salidas a el barro de lo que fue y el fluido de lo muchas amargas dificultades”. que será”. ARTURO JAURETCHE ESCRITOR ARGENTINO (1901-1974)

MIGUEL DE CERVANTES

O

CARTAS Autogol económico

¿No basta haber sido desgobernados por 10 años por una caterva de impostores corruptos? Los farsantes exigen otro cheque en blanco para derrochar y endeudarnos. La ceguera marxista de Senplades nos quebró en plena bonanza. Pero siguen con su cantaleta trasnochada contra el ‘gran capital’ sumando 60 impuestos (hoy ‘tasas’). Autoridades económicas adictas al socialismo siglo XXI parecen boicotear al gobierno reformista Paul Tapia Goya CC: 0909274250

Cambio de timón

Lenín Moreno tuvo diálogos con organizaciones gremiales y privadas y llegó a consensos. Es hora de ejercer el poder que el pueblo le ha otorgado y aprovechar la popularidad de la que goza, antes de que empiece a desgastarse. Hay que escapar de esa vieja dicotomía de proyectos diferentes. En resumen, dinamizar la economía y recaudar más tributos. Es hora de emprender acciones positivas, con los ofrecimientos que hiciera en su campaña como son vivienda, empleo, salud y el bono de solidaridad. Debe cambiar de los colaboradores del correísmo, que tanto daño ocasionan. Es la percepción de millones de ecuatorianos.

¿No hay cultura política?

La semana pasada el presidente Lenín Moreno asumió un discurso aún más crítico y firme sobre la ejecutoria de su antecesor, en particular en su tramo final. Recordó la recomendación de Correa de que se postulara a la Presidencia, entre otras cosas, para ‘cuidar de los compañeros’. Se preguntó si ‘cuidar’ significaba pasar por alto los actos de corrupción y tropelías de esos ‘compañeros’. En ciertos correístas esos pronunciamientos son calificados de ‘traición’, una palabra que aflora con facilidad en sus intervenciones públicas, para deslegitimar al Gobierno y a su manera de entender el diálogo y el debate público. No cuestionan principios y proyectos, sino su legitimidad, pues querían que el presidente Moreno, ante la corrupción en su partido, mirara hacia otro lado.

Quieren trastocar en entrega a la oposición el debate y la búsqueda de consensos. La falta de crítica interna de su partido y de autocrítica de su dirigencia es no solo lamentable, sino perjudicial para el desenvolvimiento armónico de nuestra sociedad y a la gobernabilidad. Tiene razón el presidente Moreno al rebelarse contra tanto plegarse a principios no democráticos, pero sí totalitarios. Es de una pobreza intelectual y política grosera atribuir el estatuto de traidor a quien no posee las mismas ideas o convicciones. Se pretende permear a la esfera pública con unos presupuestos tan simples y reductores como los de solo cifrar el debate en un ‘enfrentamiento’ de vida o muerte entre revolucionarios verdaderos y revolucionarios falsos. Esto denota una abismal inexistencia de cultura política.

Luis Mario Contreras Morales CI: 1701815555

A la sombra del aromo

Con 140 capítulos cortos en números romanos, la primera novela de Benjamín Ortiz se lee con deleite. Trata de amores y enredos. Son historias separadas por un siglo y medio en una casa enorme y fantasmagórica del Centro Histórico de Quito, a media cuadra de la calle Junín, por la iglesia de San Marcos. El lenguaje es sabroso, matizado por chismes de beatas murmuronas que se comen al prójimo. García Moreno y Correa manejan los hilos de la política con tiranía y desenfado. Fausto Zambrano Zúñiga 1704234176 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

ALEJANDRO FABARRA TORRES

Inteligencia artificial y derecho ¿Qué probabilidad tengo de ganar y cuánto durará el proceso? son las dos preguntas básicas de un cliente cuando busca el asesoramiento de un abogado. En la actualidad, dar respuesta a estas inquietudes es muy complicado porque nos enfrentamos a un universo de información en constante cambio, que mueve millones de documentos, y donde encontrar la información

relevante no es tarea fácil. El crecimiento vertiginoso de la capacidad de procesamiento permite gestionar en tiempo real el creciente volumen de datos disponibles, y ejecutar algoritmos capaces de entender e interpretar esa información, identificar la relevante, tomar o proponer decisiones y, además, ser entrenada para mejorar. El proceso parte de un arduo estudio de las redes neuronales y utiliza la tecnología de Inteligencia Artificial de Google, tanto de procesamiento del lenguaje natural, como los modelos de Machine Learning —creación de sistemas que aprenden autónomamente— basados en TensorFlow, una biblioteca de código abierto para detectar y descifrar patrones y correlaciones, análogos al aprendizaje y razonamiento usados por los humanos. Wolters Kluwer, grupo espa-

ñol de diseño de software legal, fiscal, financiero, contable, mercantil, de recursos humanos, sector público y salud, ha creado: Jurimetría. Una herramienta que permite preparar la estrategia procesal, la argumentación legal y tomar decisiones procesales de forma rápida a través de indicadores gráficos y visuales, basados en el análisis cognitivo de millones de resoluciones judiciales, desde todos los puntos de vista: duración del procedimiento, argumentación legal del juez o la contraparte, línea jurisprudencial o posibilidad de que un asunto sea o no recurrido. A pesar de que muchos piensan que la Inteligencia Artificial reemplazará al intelecto los profesionales, este tipo de tecnología solo ayuda y obliga a jueces y abogados a mejorar sus estadísticas para que usuarios y clientes confíen más en su trabajo.

PATRICIO CÓRDOVA CEPEDA

Disciplina Decidí con entusiasmo y disciplina dedicar mi tiempo libre al deporte. Camino de lunes a viernes temprano y aquello logra mantenerme en el día con energía y vitalidad. Entre semana hago ciclismo dos días y piscina también dos días, de vez en cuando un partido de fútbol siete no está demás. El deporte es una de las principales fuentes de salud y potencia las defensas, mejora la calidad de vida y la plenitud para el desarrollo del resto de actividades, incluyendo el sueño, sin exageraciones y conforme la edad. Por otro lado, decidí también desde hace 17 años olvidarme por completo del tabaco, lo declaré mi enemigo, con boleta de auxilio y alejamiento permanente por el daño que causa. Lo propio del licor, claro que de vez en cuando con la familia y fraternos amigos es bueno departir sin descontrol. Con el paso de los años se comienza a valorar más la salud, el tiempo, las oportunidades, se añora lo que antes se ejecutaba sin dificultad, se hace conciencia qué tipo de alimentos afecta, qué se debe consumir y qué no. Para unos todo esto puede ser una especie de conversión a temáticos, para otros les sirve para reflexionar y cambiar hábitos. Lo cierto es que con oportunidad hay que asumir decisiones y disciplinarse, sin dejar de vivir con alegría y gozar lo que nos gusta. Cada uno tenemos dolencias, temores, altibajos, desesperaciones, desconfianzas, quebrantos, afectaciones, pero de igual manera fortalezas, seguridades, momentos de cumbre, paz, tranquilidad, anhelos, realizaciones, esperanzas. Nada es estático, la vida es dinámica, con cosas positivas y negativas, la dialéctica nos rige e impulsa. Lo fundamental es enfrentar la realidad con decisión, con oración y fe en el Supremo o en lo que cada quien crea. Recordemos, como dice el Principito, que lo “esencial es invisible a los ojos”.

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editora Cotopaxi VERÓNICA HARO GUERRERO Ediepoca S.A. Dirección: Quijano y Ordóñez y San Vicente Mártir Administración: 2801 005 Publicidad y Telefax: 2 810 619 Redacción: 2 811 009 Email: cotopaxi@lahora.com.ec Año: VII No. 3639

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

GENTE REPRESENTANTES DEL CONVENIO.

I

Muestra

Los representantes de Joseguango entregaron productos propios de la zona.

MARTES 14 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora COTOPAXI

A5

ESTAS FOTOS EN LA WEB www.lahora.com.ec

Firma de Convenio La Universidad de las Fuerzas Armadas ESPE Latacunga ejecutó la firma de un convenio de cooperación con el Gobierno Parroquial de Joseguango Bajo, en el evento se mostraron las riquezas gastronómicas y turísticas de este sector. (NA)

Ricardo Sánchez y Fausto Rengifo.

Edison Chicaiza y Álvaro Cárdenas.

Paúl Analuisa Henry Peralvo y Andrés Salazar.

Washington Guamán y Eduardo Vázquez.

Oscar Gutiérrez, Rosa Molina, Doris Guano y Javier Villagómez.

Armando Álvarez y Pablo Mena.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MARTES 14 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

I

Nueva tasa aduanera rige y desata las dudas de imporadores

Inicialmente, no se prevén incrementos tan altos, pero los empresarios desconocen la fórmula aplicada. La nueva tasa arancelaria para las importaciones rige desde ayer, a pesar de los reclamos y las dudas del sector empresarial. Esta medida fue impuesta por el Servicio Nacional de Aduanas (Senae) bajo la justificación del combate al contrabando y permitiría al Gobierno recaudar hasta 500 millones de dólares al año. Las preocupaciones del sector empresarial son dos. Primero, que la tasa incremente el costo directo de los productos importados, encareciendo a su vez, su costo para el consumidor final. Segundo, que este incremento pueda afectar los acuerdos internacionales suscritos por Ecuador, según explicó el presidente del directorio de Fedexpor, Iván Ontaneda. De acuerdo con la resolución de la Senae, publicada la semana pasada, para aplicar la tarifa fijada en 10 centavos se multiplicará este valor por el resultado de: dividir el peso neto declarado por ítem en gramos, para la unidad de control en gramos. Llevándolo a valores reales, un par de zapatos importados, cuyo valor en Aduana es de 25,96 dólares, sumaría una tasa de 49 centavos. Esto sin considerar el pago que asume el importador por otros aranceles, por 8,60 dólares. En el caso de una computadora portátil, importada de China, declarada en aduana a un precio de 285 dólares, la tasa se estima en 1,25 dólares, adicionales a los 28,50 que el importador paga por otros aranceles. Los neumáticos para autos y llantas para buses, importados de países como China y Perú, serían gravados con una tasa de 1,83 y 2,83 dólares, respectivamente. Una lavadora, cuyo valor en aduana sea de 525 dólares, suma una tasa de 32,15. Este nuevo valor lo asumen los importadores que, luego de sumar el costo del total de los aranceles en Aduana, lo pasarán a los distribuidores para la venta de los productos al consumidor final. Las polémicas

Richard Martínez, representante del Comité Empresarial Ecuatoriano, espera que la medida sea desmontada. “En un inicio, las autoridades señalaron que la re-

Otro proyecto de Ley °

El Ejecutivo las próximas semanas presentará a la ciudadanía, el ‘Plan nacional de lucha contra el contrabando’, en el que intervendrán 19 instituciones públicas, entre ellas: Fuerzas Armadas, Policía Nacional, Ministerio de Agricultura y el Ministerio de Salud.

caudación sería de 500 millones al año, luego dijeron que sería de 200 millones, lo que nos da a pensar que la tasa estuvo mal diseñada”, manifestó. “El impacto producto a producto va a depender de la unidad de control, que nadie sabe con exactitud cómo ha sido establecida. Se ha hablado por parte de Aduanas de unos parámetros que no conocemos con exactitud, pero va a depender del peso de la unidad, de un supuesto perfil de riesgo que no conocemos y va a afectar en función de cada producto”. Martínez agrega que esta medida no servirá para combatir el contrabando, porque finalmente lo que se hace es cobrarle a los que están formalizados y el contrabando no pasa por las aduanas. El tributo aplica para todos los productos que ingresen al país con excepciones específicas, como efectos personales del viajero, ayudas técnicas, donaciones y envíos de socorro. El titular se la Senae, Mauro Andino, aclaró que aunque la tasa ya se encuentra en vigencia, este instrumento cumple con el principio de no retroactividad. “Los productos que ya estaban en tránsito, los productos que ya estaban en los depósitos aduaneros o aquellos productos que salieron antes de las 00:00, esos productos no van a pagar la tasa”. Dicho de otra forma, aplica para los productos importados que se hayan embarcado desde el 13 de noviembre o para aquellos que ya fueron embarcados y lleguen al país a partir del primero de enero de 2018. Reacciones

José Antonio Camposano, titular de la Cámara Nacional de Acuacultura, aseguró ayer que la tasa

PROCESO. A través de los puertos ingresa gran parte de las importaciones hacia el país.

10

CENTAVOS es el valor de la tasa.

Jueza niega medidas cautelares ° Un pedido de medidas cautelares para frenar la entrada en vigencia de la nueva tasa, no prosperó. Ayer, la jueza de Garantías Penales de Guayas Gladys

500

Martínez anuló dicha petición tras declararla improcedente. El dictamen judicial fue notificado ayer a los abogados de las cámaras de Comercio, Industria y Construcción de Guayaquil, quienes solicitaron la medida. Los empresarios, a través de su abogada, Gabriela Uquillas, expresaron su descontento porque “la medida cautelar suponía una atención inmediata” y lamentaron que la tasa comience a regir. “Este 13 de noviembre de 2017 entró en vigencia la Tasa de Servicio de Control Aduanero que permite mejorar nuestros servicios en todo el territorio ecuatoriano”, decía un comunicado oficial de la entidad.

200

¿Tasa o impuesto? ° La Cámara de Comercio de Quito objetó la aplicación de la tasa arancelaria alegando que, por Ley, una tasa solo puede entrar en vigor luego de que se expli-

MILLONES esperaba recaudar la Aduana inicialmente.

MILLONES es la cifra que se busca ahora. de la Aduana, a la que calificó de “novelera”, le costaría a los camaroneros un millón de dólares solo en la nueva maquinaria que necesitan. “La Aduana está pretendiendo cobrar una tasa por el simple hecho de ser Aduana. Es como si el SRI quisiera cobrar impuestos solo porque quiere cobrar. Esto es una excusa para sacarle más plata al comercio”, agregó Pablo Arosemena, presidente de la Cámara de Comercio de Guayaquil.

que el tipo de servicio que se recibiría a cambio, lo que no da al caso. Patricio Alarcón, titular de la Cámara, explicó a este Diario que al no tener claro el tipo de servicio que las aduanas ofrecerán a los importadores, la figura que deberían utilizar desde el Gobierno sería la del impuesto y no la de una tasa arancelaria, por lo que se requeriría una reforma legal. “Si dicen que van a recaudar unos 300 millones de dólares, entonces deben explicar el tipo de servicio que se va a generar. El director de la Aduana debe demostrar en qué va a invertir el dinero que se va a recaudar. No lo han hecho, la norma es discrecional e ilegal”, comenta Alarcón. El representante de los empresarios muestra su preocupación, pues asegura que la entrada en vigencia de la nueva tasa podría incluso entrar en conflicto con el acuerdo comercial firmado entre Ecuador y la Unión Europea.

Enrique Pita, presidente de la Federación de Cámaras de la Construcción, se refirió a la tasa asegurando que este es realmente un impuesto que tiene afectaciones. Pita agregó que no existe

en la página web de la Aduana la información sobre cómo se calcula el factor de ajuste, por lo que consideró como “una afectación que tiene que ser subsanada”. (HCR/LGP)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

MARTES 14 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Olmedo, el nuevo ‘rostro emblematico’

En el marco de la campaña de reivindicación de personajes emblemáticos, el Gobierno presentó la imagen del político y poeta guayaquileño José Joaquín de Olmedo. Olmedo jugó un papel trascendental en la gesta libertaria y en la consolidación de la nación, llegó a la Vicepresidencia.

I

Segundo diferimiento de la audiencia en caso Romo

Por segunda vez consecutiva, gando razones de salud. se difirió la audiencia en la que se iba a receptar el testimonio Sin fecha anticipado de dos personas que Inicialmente, el juez de la causerían fundamentales para el sa, Telmo Molina, aceptó la esclarecimiento de la desapari- petición y fijó para mañana la ción y el posible asesinato del nueva diligencia, pero otra vez joven David Romo Córdova, el abogado Diego Chimbo arguocurrida el 16 de mayo de 2013, mentó que tenía otra audiencia en el norte de Quito. programada con anterioridad. La semana pasada, el Tentativamente, la pedido de diferimiento audiencia se realizaría el lo hizo Diego Chimbo, próximo martes, pero la VECES abogado de los dos due- se ha suspendido fecha está sujeta a que se ños de una clínica clan- esa diligencia. verifique que no choque destina ubicada en ese con las actividades del sector, en la que Romo habría Juez, del Fiscal y de las otras sido asesinado. En esa ocasión, partes procesales. el profesional alegó que tenía Chimbo aseguró que es “el otra diligencia previamente más interesado” en que se reaconvocada y a la que no podía lice esta y todas las audiencias, excusarse. porque tiene dos personas deAyer, en cambio, fue el fis- tenidas y necesita que el procecal del caso, Byron Uscátegui, so se desarrolle con celeridad, quien pidió el diferimiento, ale- “como manda la Ley”. (LC)

Conaie pide diálogo con resultados

La Conaie, encabezada por Jaime Vargas, mantuvo ayer una reunión con el presidente, Lenín Moreno. Uno de los planteamientos centrales fue que las bases quieren resultados concretos en temas como: restitución de la educación bilingüe, amnistía, solución a conflictos territoriales, decreto de diálogo, libre acceso a la Educación Superior, democratización del espectro radioeléctrico, justicia indígena...

2

PROCESO. La decisión de integrar la Comisión Aampetra se tomó en julio de este año.

Comisión concluye que faltó seguimiento a violaciones en escuelas Hubo irregularidades administrativas, consta en el informe borrador. Espinosa es señalado pero se defiende.

PROCESO. La madre de David Romo, Alexandra Córdova, ha seguido el caso en sus diferentes instancias.

Aguirre Abad: polémica en nuevo reconocimiento del colegio GUAYAQUIL• La Fiscalía de Guayas realizó ayer una ampliación del reconocimiento del lugar de los hechos en el colegio réplica Aguirre Abad, de Guayaquil, donde se denunciaron varias violaciones a niños. César Peña, fiscal del caso, dijo que el acto se cumplió por petición de la defensa de Egry M., uno de los sindicados, quien está prófugo. Luis Carrillo, el abogado solicitante, quiso conocer los baños, los pasillos y las aulas del plantel que son señaladas como los sitios donde se cometieron las violaciones. Semanas atrás, la Fiscalía ya hizo esta diligencia, con la participación

de los padres y los abogados de las partes. No hubo oposición a la nueva diligencia, pero lo que sí generó el rechazo de los padres fue la versión del abogado, quien demandó celeridad en la toma de versiones a los niños y sugirió que un supuesto retraso en estas diligencias tendría que ver con la intención de “manipular las versiones de los niños”. Hernán Ulloa, abogado de las víctimas, rechazó lo dicho por Carrillo y lo calificó como “fuera de lugar”. “Son irresponsables estos comentarios, pueden hacer daño a la investigación”, afirmó .(DAB)

TIEMPO. La diligencia se realizó la mañana de ayer, en la sede del colegio.

En criterio de la asambleísta Sil- establecerse la responsabilidad. Sin embargo, Espinosa calivia Salgado (PAIS-PS), el Ministerio de Educación, en la época ficó de acto “circense” el intento en que fue titular el hoy asam- de juicio político y aseguró que bleísta de PAIS Augusto Espi- cuando fue Ministro se levantó nosa, no hizo seguimiento a los un sistema de monitoreo y secasos de violencia sexual que se guimiento que hasta esa fecha habían presentado en el sistema no existía. “Se informó a distineducativo. Salgado es la presi- tos organismos cuántos casos se denta de la Comisión Ocasional habían trabajado y se habían deAampetra, encargada de investi- nunciado en el Ministerio. Una estadística primaria que estamos gar esta problemática. Ayer por la mañana, los in- puliendo son alrededor de 382 casos que fueron tratados tegrantes de esta mesa administrativamente y en sesionaron para preparar las instancias que corresun informe de los 30 casos CIFRAS pondían. De eso, cuando que se investigan en esta yo salí, alrededor del 44% instancia y presentarlo en NIÑOS la tarde al Consejo de Ad- fueron violados había sido resuelto en la ministración Legislativa por su profesor, vía administrativa”, se dedurante un año, (CAL) como sustento para en el colegio fendió Espinosa. Aampetra. el análisis de la solicitud de juicio político que conEl documento tra Espinosa ha presentaEl informe aún está en DOCENTES do la asambleísta Jeanin- ejercen sus cla- construcción, lo que se ses sin el título trabajó ayer no es define Cruz (CREO). habilitante. “En las leyes está esnitivo ni ha concluido la tablecido que quienes investigación. Sin embartienen que denunciar son las go, entre las observaciones en el autoridades de cada plantel. borrador, que tuvo múltiples obEl Ministro tiene que hacer se- servaciones de los asambleístas, guimiento si estas autoridades consta que las autoridades de las cumplieron o no y eso también instituciones, conociendo los cavamos a evidenciar: que no hubo sos, no han denunciado y no han seguimiento. Sin embargo, sí sido sancionadas, mientras que hubo políticas públicas y norma- las instituciones del Estado no tivas”, manifestó Salgado. han controlado. Agregó que, de lo investigado Además, que no ha existido por ellos, existieron algunas san- un debido control sobre las insciones y destituciones pero no en tituciones privadas, ya que las todos los casos, por lo que debe regulaciones expedidas se han

41

1.800

El caso Aampetra

°

El borrador detalla que en la Academia Aeronáutica Mayor Pedro Traversari (Aampetra), donde se registran 41 víctimas de entre 10 y 11 años, hubo irregularidades. Por ejemplo, que en octubre de 2011 la Dirección Provincial del Ministerio de Educación conoció los hechos y asignó el seguimiento a la encargada del departamento de Orientación de la academia, a pesar de que sobre ella existían varias quejas. Otro detalle es que esa encargada ordenó el acompañamiento de un centro sicomédico de terapia integrativa, creado en 2010, por lo que tenía mínima experiencia. Además, la especialización de este centro era en desarrollo personal y empresarial. Realizó ocho sesiones con los alumnos del paralelo afectado que aún permanecían en la institución. El extracto del informe que presentó dicho centro, leído en la Comisión, afirma que: “Los problemas sicológicos y emocionales de estos niños se debían a violencia intrafamiliar”, mas no por las agresiones sexuales del profesor sentenciado por violación.

centrado en las públicas, “dejando a las privadas altamente vulnerables”. “Persisten deficiencias en el cumplimiento de la normativa sobre contratación de personal. Preocupa que aún existan 1.800 docentes sin título ni la experiencia requerida, directivos que no cumplen con los requisitos. El Ministerio debe realizar una auditoría en estos casos”, establecen las observaciones. (HCR)

PAÍS

Denuncias tras posición de la Procuraduría sobre el CNE

El CNE se reunió ayer, luego de que la semana pasada la Procuraduría dio carta verde a la prórroga de funciones de tres consejeros: el presidente Juan Pablo Pozo, Nubia Villacís y Paúl Salazar. Sin embargo,

Solanda Goyes asegura que la decisión y los informes son “ilegales” debido a que se argumenta que la prórroga es válida porque no hay suplentes, cuando ella misma es una vocal suplente.

I

MARTES 14 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

B3

El futuro jurídico de Glas está en manos del juez Jurado La decisión sobre los 13 procesados por el delito de asociación ilícita es esperada hoy.

JORNADA. Juan Pablo Pozo presidió el Pleno del CNE.

CNE ratifica a Lenín Moreno como presidente de PAIS

Luego de una audiencia preparatoria de cuatro días, el juez nacional Miguel Jurado anunciará a las 15:00 de hoy si llama a juicio o dicta sobreseimiento respecto de los 13 procesados que la Fiscalía acusó en el caso de asociación ilícita en la trama de Odebrecht. Se define aquí la suerte del vicepresidente, Jorge Glas, quien, de ir a juicio y ser hallado culpable, podría enfrentar una pena de entre tres y cinco años de prisión. Si es llamado a juicio, el segundo mandatario deberá desvirtuar los 28 elementos de con- SITUACIÓN. El Vicepresidente está en prisión desde el 2 de octubre de este año. vicción que la Fiscalía halló en su contra, en una audiencia de juicio. Si en su favor se emite un auto de sobreseimiento, saldrá libre, sin delito. EFE • El vicepresidente, Jorge Glas, canalizará sus mensajes a través de Twitter Todo tipo de reacciones se mientras se encuentre en prisión, según declaró. “Esta cuenta será utilizada para van tejiendo respecto del caso. contar la verdad sobre el caso de @JorgeGlas, para publicar los mensajes que nos La penalista Beatriz Rodríhace llegar el Vicepresidente mientras se encuentra #Injustamente privado de su guez cuestiona la estrategia de libertad”, rezaba ayer un mensaje en la cuenta de Twitter de Glas. la Fiscalía. “Un grupo de perPor ese medio, el Vicepresidente, que llegó al cargo en las elecciones de abril sonas se asocian ilícitamente pasado en fórmula con el presidente, Lenín Moreno, pidió a sus seguidores, en su para cometer delitos, pero, nombre y el de su familia “que no desmayen”. para empezar, nos tienen que decir qué delitos cometieron. momento oportuno, que era la traloría identificó indicios de El Fiscal comienza por los pies etapa de instrucción. “Me pare- responsabilidad penal contra el ce que existen los indicios que Vicepresidente, derivará en un y luego va a la cabeza”. La postura de la Fiscalía fue hacen presumir el cometimien- expediente por peculado. Este to de infracciones mucho contrato fue suscrito entre el explicada por la fiscal más graves, como son, Estado y el Consorcio DGC, inteDiana Salazar, quien inipresuntamente, lavado de grado por las empresas Dygoil y cialmente estuvo a cargo CIFRAS activos, peculado y concu- Gente Oil Ecuador. del proceso y sigue asissión”. tiendo al fiscal general, El perjuicio causado al EstaAÑOS es la pena El juez Jurado también do sería de más de 5,2 millones Carlos Baca Mancheno. para deberá resolver sobre la de dólares, por calcular la tasa En una entrevista publi- máxima este delito. aplicación de medidas interna de retorno, sin sustencada en agosto en diario cautelares y de protec- to legal, en el 80% y no en el Expreso, manifestó: “Los ción. A esto deberán su- 100% de las reservas probadas hechos se desarrollan AÑOS es la pena marse los acuerdos proba- remanentes oficializadas por desde 2010 y ese año no mínima. torios que han convenido los 2’040.556 barriles, previstas teníamos todavía el Cólos sujetos procesales y para los 20 años de ejecución del digo Penal actual. Y en el anterior no existía el tipo de de- aprobado el juzgador. Las decla- contrato. raciones contenidas en el auto de lincuencia organizada”. En la adjudicación, la ContraLa explicación de Salazar no llamamiento a juicio no surtirán loría identificó varias irregulariconvence a todos. El abogado efectos irrevocables en el juicio. dades. Por este caso, la ContraloSantiago Guarderas, al igual ría predeterminó la destitución que Rodríguez, observa que El campo Singue de Glas como posible sanción, lo hay elementos suficientes para Guarderas cree que el caso del que está en manos de la Asamhaber reformulado cargos, en el campo Singue, donde la Con- blea. (MMD/LC/EFE)

Glas será tuitero

5 3

El Consejo Nacional Electoral tó reemplazar a Moreno por (CNE) reconoció ayer que la re- Patiño y a Rivadeneira se la solución judicial que ratifica a nombró vicepresidenta, arguLenín Moreno como presiden- mentando que el primer mante de Alianza PAIS es de obli- datario ha faltado a reuniones gatorio cumplimiento y certi- de la directiva nacional. ficó que el organismo electoral mantiene en sus registros la di- La respuesta de Rivadeneira rectiva inscrita con Moreno al Según se anunció la tarde de frente. Al término de la sesión, ayer, Rivadeneira tenía previsto los consejeros no ofrecieron acudir al Tribunal Contencioso declaraciones, solo lo Electoral (TCE), para hizo el secretario, Fausto presentar una denuncia Holguín. “Acatamos una contra los jueces de TaDÍAS han pasado orden de un juez compe- desde babela que tomaron la la intento� ntento� tente”, dijo. na de destituir a decisión favorable a MoMoreno. La decisión se refirió a reno. Según su criterio, dos temas. Primero, disellos no tenían la compuso que el organismo electoral petencia para conocer ese caso, no inscriba ningún nombra- que es de carácter electoral. miento de presidente o vicepreA través de sus cuentas de residente de PAIS, en especial los des sociales, Rivadeneira ya hade Ricardo Patiño o Gabriela bía anunciado algunas medidas Rivadeneira. Segundo, dejó sin la semana pasada. Sin embargo, efecto esa resolución que par- en el mensaje que envió su equite de la directiva nacional del po de comunicación se la seguía movimiento oficialista tomó el citando como secretaria del parpasado 31 de octubre. tido verdeflex, no como vicepreEn esa ocasión, se inten- sidenta. (MMD/ASC)

14

Asamblea debatirá resolución correísta sobre el CPC El Pleno de la Asamblea está convocado para sesionar hoy y tiene previsto debatir un proyecto de resolución sobre la pregunta de la consulta popular planteada por el presidente, Lenín Moreno, relacionada con el Consejo de Participación Ciudadana (CPC). La propuesta es presentada por el asambleísta Pabel Muñoz, del ala correísta del oficialismo. En ella pide a la Corte Constitucional que respete la competencia de la Asamblea para ejercer la labor fiscalizadora. Además, que no se vulnere la voz y la participación ciudadana en la selección de consejeros. Sin embargo, Lourdes Cues-

ta (CREO) adelantó que se opone a esa resolución, ya que es una pregunta que debe ser resuelta por la ciudadanía en las urnas. “La idea es que se destituya a los funcionarios que fueron nombrados por ese Consejo de Participación Ciudadana, ya que estamos viendo que han hecho lo que les da la gana. Agregó que esta propuesta de resolución nace por la discrepancia interna del bloque oficialista, que intentan trasladar al Pleno. “Con sus peleas internas vienen a interrumpir el trabajo de la Asamblea. (…) La pelea entre pandillas es problema de ellos, no nuestro, a nosotros que nos dejen trabajar”, aseguró. (HCR)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

JUSTICIA B4

MARTES 14 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Policía niega existencia de cárteles mexicanos

100 nuevas UPC desde enero

GUAYAQUIL • La Policía de Antinarcóticos desmintió la presencia

I

GUAYAQUIL • El Ministerio del Interior construirá 100 nuevas unidades de Policía Comunitaria y 6 unidades de Vigilancia Comunitaria, a partir de enero. César Navas, ministro del ramo, agregó que a partir de la próxima semana se realizarán intervenciones integrales de manera similar en sectores de Guayaquil, donde existe acción de microtraficantes. (DAB)

de cárteles de narcotráfico mexicanos en el país. La denuncia la presentó, basado en una información de la Procuraduría General de México, el diario El Universal, de ese país. Edwin Noguera, jefe de Antinarcóticos de la Zona 8, reconoció la presencia de redes internacionales, pero negó que se pueda hablar con tanta especificidad. (DAB)

Mujer declarada inocente por caso de asesinato La muerte de un hombre en la quebrada del río Chiche, en Quito, conmocionó a la gente en febrero de 2016.

La misteriosa y violenta muerte del ciudadano Hugo Sánchez Villegas, que colapsó las redes sociales en febrero de 2016, especialmente en Quito, sigue en la impunidad. El Tribunal Penal de Pichincha llegó a la conclusión de que Diana Conde Rodríguez, quien fue esposa de la víctima, no es la responsable de esta muerte y, por ello, ratificó su estado de inocencia. Han tenido que transcurrir cerca de dos años para ratificar la inocencia de la única procesada, pero las dudas que envuelven a esta muerte permanecen, porque hasta ahora no aparece otro sospechoso.

La Fiscalía manejó durante su investigación la teoría de que el 20 de febrero de 2016, Diana Conde y su esposo asistieron a un matrimonio en una quinta de Puembo, junto al río Chiche, en el nororiente de Quito y que, aproximadamente a las 20:00, decidieron retirarse. Supuestamente, no encontraron su vehículo, la mujer lo llevó hasta las orillas del río, donde le habría agredido físicamente para luego empujarlo. Sin embargo, durante el proceso se definió que Conde y Sánchez fueron cónyuges y tuvieron una relación normal, sin escenas de violencia previas al hecho. Se estableció, además, que la

Más preguntas que respuestas °

Del hecho no hay testigos presenciales y existen más preguntas que respuestas tras el juicio, como aquello de si la víctima estuvo o no en estado etílico. Su esposa dice que sí e incluso testigos lo ratifican, pero un informe pericial de toxicología sostiene lo contrario. Otro elemento en discusión es si fue o no golpeado con la cartera de Diana Conde y si esto era suficiente para botarle al abismo.

pareja no pudo tener hijos, aunque hicieron todos los esfuerzos, e incluso estaban en un tratamiento de fertilidad que iniciaron 10 días antes de la muerte, lo cual fue corroborado por el médico que atendía a la pareja,

ILUSTRATIVA. En la quebrada del Chiche se halló muerto a Sánchez, tras una caída de 200 metros.

ducción, ostentación ocultamiento, falsedad y otras tendencias”. Sin embargo, los jueces señalan que estos rasgos, además de los defectos, los vicios, las creencias, Los elementos La información testimonial y pe- las preferencias y otras maneras de ser, jamás pueden consricial del caso no permitió tituirse en indicadores seal Tribunal un juicio de guros y confiables para certeza sobre la participarealizar una imputación ción directa y material de AÑOS del hecho se penal. la encausada. Por ejemplo, cumplirán en febrero. Para ellos, si bien exisla sicóloga perito solicitada tió una duda sobre la respara el proceso, señaló que ponsabilidad de la procela procesada presentaba “una vida fantástica, con escaso sada, no hubo elementos que la sentido de la realidad, rasgos de probaran, por lo que la única vía narcisismo con tendencia a la se- fue ratificar su inocencia. (LC) quien en su testimonio habría dicho que los dos salieron con la ilusión de ser padres.

2

Acción contra supuesta venta fraudulenta de cocinas La Defensoría del Pueblo presentó ayer una acción de protección en contra de lo que llamó prácticas comerciales indebidas en la venta de cocinas de inducción, que afectan al consumidor y en especial a NOTARÍA PRIMERA DEL CANTÓN CALVAS LIQUIDACIÓN DE LA SOCIEDAD CONYUGAL AVISO NOTARIAL

De conformidad en lo dispuesto en el numeral veintitrés (23) del Artículo dieciocho (18) de la Ley Notarial, se hace conocer al público en general, y de manera especial a quien tenga interés, que se va a proceder a la inscripción de la liquidación de la sociedad conyugal, habida entre los cónyuges MANUEL FRANCISCO ALBERCA TROYA y ELSA MARÍA PRIETO ROJAS, convenio celebrado mediante escritura pública, otorgada en la Notaría Primera del cantón Calvas, el día siete de noviembre de dos mil diecisiete, por lo cual se le adjudica: HIJUELA ÚNICA, A la señora ELSA MARÍA PRIETO ROJAS, por su haber social, gananciales o cien por ciento, de los bienes adquiridos dentro de la sociedad conyugal se le adjudica: La totalidad del lote de terreno con casa de habitación signado con el número “CERO VEINTINUEVE”, según plano de subdivisión, con clave catastral Nº 110203010401029000, ubicado en la Parroquia San Vicente del Cantón Calvas; y, del lote de terreno denominado Lote Nº 1 EL CHIRIMOYO, según plano de subdivisión, con clave catastral Nº 1102010150202, ubicado en el Sitio Santa Teresa en la Parroquia Cariamanga del cantón Calvas provincia de Loja.- Los interesados podrán oponerse en el término de veinte días, contados desde esta publicación.- EL NOTARIO Abg. Miguel Alejandro Córdova Maldonado NOTARIO PÚBLICO PRIMERO DEL CANTÓN CALVAS P/16126PAP69287

los grupos de atención prioritaria, como personas con discapacidad y ancianos. Entre 2015 y 2017, la entidad ha tramitado 2.407 quejas. El 51% corresponde a casos en contra de la empresa Icesa, mientras que el 49% está distribuido entre 19 casas comerciales y empresas proveedoras del servicio de energía eléctrica. Según dijo el defensor del Pueblo, Ramiro Rivadeneira, han podido evidenciar que Icesa no proporciona información veraz en las ventas, que realiza “puerta a puerta”. Afirmó que se han realizado ventas bajo engaño, afirmándose que “son regalo del Gobierno”, “que si la adquieren les tramitarán el bono” o “que si no la adquieren les suspenderán el bono”. Agregó que se estarían ofreciendo cocinas en lugares donde no hay acometida externa, medidor bifásico de 220 voltios ni circuito interno, requisitos técnicos indispensables. La empresa

Mientras Rivadeneira explicaba a la prensa el alcance de la acción de protección, dos

FUNCIONARIO. Erneso Pazmiño.

personas se acercaron y comenzaron a grabar con sus celulares y cuando se les pidió que se identificaran, dijeron que eran abogados de la empresa, pero no quisieron ofrecer declaraciones. No obstante, mediante un correo de 12 de abril de 2017, que consta en el expediente abierto, el Gerente de Servicio al Cliente dice: “… Nuestra política interna, la cual es potestativa de la compañía, permite aceptar devoluciones en caso de que la persona tenga discapacidad intelectual o tenga 80 años de edad…”. (LC)

MINUTOS CON: B5 tiempo lectura 15 min.

MARTES 14 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

I

RECTOR. Jaime Breilh está al frente de la Universidad Andina Simón Bolívar. La salud pública, la historia de la ciencia y el pensamiento, y la vida de Eugenio Espejo son algunas de sus pasiones.

LA ‘U’ DEBE ENFRENTAR LA ECONOMÍA DE LA MUERTE

Jaime Breilh mira la relación Universidad Andina-Gobierno y habla del papel de la educación en el siglo XXI. ¿Qué aprendizajes quedan luego de 22 meses de presión del anterior Régimen sobre la Universidad Andina Simón Bolívar?

Partamos del contexto. Estábamos viviendo un Régimen de neoproductivismo con algunos indicios redistributivos populistas como telón social. En ese telón, el papel que se pretendió dar a la educación superior, con una muy mala calidad del gasto y sin discusión con las universidades del país, se implementó un esfuerzo de inversión hacia un modelo tecnocrático. ¿Una universidad instrumental?

Una universidad que viene a ser una correa de transmisión de las necesidades productivas de los sectores de poder económico. Frente a este escenario trascendió la postura firme de la Andina de defender la autonomía para poder pensar críticamente contra esa realidad y no allanarse ante una imposición. ¿Cuáles son las fortalezas de la comunidad de la Andina que impidieron que agache la cabeza ante la presión oficial en el correísmo?

Hacer academia, con componentes de docencia, investigación y vinculación con la sociedad. También nuestro contacto histó-

rico con las organizaciones sociales y las comunidades de nuestro país. Además, el 60 por ciento de nuestros estudiantes son empleados públicos y de ellos la mayoría tiene modestos ingresos. Por eso fue una mentira supina

En una reunión con el Presidente, no sentí a las universidades vibrando con la realidad nacional, sino haciendo una serie de demandas”. aquel constructo político que decía que éramos la universidad de una élite de Quito. Nuestra prueba de fuego es el servicio al país, la región andina y Sudamérica. Por ello hay interés de cinco universidades del mundo, entre ellas la de Londres, por conocer el modelo que aplicamos, pues propone una concepción de universidad para el siglo XXI. ¿Cuán sólidas fueron las cuentas de la Universidad Andina para sobrellevar esa espada de Damocles en que se convirtió el condicionamiento de recursos por parte del Gobierno anterior?

Se pensó que esa espada de Da-

mocles iba a dar resultado en la Andina, como talvez esa presión dio resultado con otros. ¿Por qué? Porque ha habido una administración adecuada que nos generó una reserva. Por eso hemos podido resistir a pensar de que estamos impagos de junio de 2016. Nunca se interrumpió un solo programa. Siendo la universidad de posgrado que menos recibe per cápita por estudiante, hace un uso eficiente de esa cuota. Ahora espero que con el acuerdo con el Gobierno del presidente, Lenín Moreno, se pongan al día. No hay un calendario con fechas de entrega de lo que se nos debe. Tenemos la palabra de Augusto Barrera y de Lenín Moreno y eso, ahorita, me basta.

La universidad tiene que insertarse en el engranaje vivo del país. En ese movimiento tiene que ubicarse, mojándose el poncho, no desde el aula, no desde el Power Point”.

¿Qué nuevas páginas se abren hoy en la relación Universidad-Estado?

Este es un escenario totalmente distinto y va a potenciar lo que hemos hecho siempre. En las conversaciones que hemos tenido, varios ministros han empezado a plantear los campos en los cuales quisieran que se forta-

lezca el apoyo de nuestra universidad. En educación, por ejemplo, tenemos un plan de apoyo al Ministerio en programas de investigación. Hemos hablado con el Ministro de Transporte, quien está muy preocupado por la acumulación de una enorme cantidad de contratos que evaluar, porque ellos tienen que sanear todo aquello que ha sido contratación pública. Tenemos un pedido para apoyar en el análisis de esos procesos. En el campo jurídico también tenemos varias líneas de acción. Hay propuestas sobre este gran debate nacional sobre el sentido y la esencia de la comunicación. Y en salud ni se diga, porque es mi papayal. Pienso en el más promisorio programa de reforma de la formación en salud. También estamos formando una plataforma de acción en ámbitos como la minería y la agricultura. ¿De qué manera lo que enfrentó la Andina puede dar luces para una adecuada discusión sobre la relación universidades-Gobierno?

Hay una inercia de esta década en dos sentidos. Primero: la inercia del autoritarismo por el cual se confunde rectoría con decidir qué tienes que hacer. Y por otro lado está la inercia del miedo: el temor de los rectores de perder recursos, una herramienta de chantaje institucional. También pesó el ritmo vertiginoso de cambio de formularios, por el cual de un mes a otro las universidades

seguían llenando documentos de evaluación y acreditación de sus programas académicos. Hubo una burocratización de la vida académica...

Esa tecnoburocratización de las políticas de educación superior generó este encarcelamiento de las universidades. Eso explica que en la lucha de casi dos años de la Andina hubo pocas expresiones serias de las universidades del país. Sin embargo, es importante entender que el silencio de las universidades no solo es por miedo, sino también porque no tenemos claro su papel en el siglo XXI. Como investigador con 40 años de trabajo sobre los impactos de la producción irresponsable sobre la vida humana y los ecosistemas, creo que este es un tema para la universidad. Se ha impuesto una economía de la muerte, ante la cual hay retos desde la Jurisprudencia, la comunicación, educación, salud… Todo esto está interpelando la realidad de las universidades y ellas están más perdidas que una gaviota en Bolivia. ¿Hay alternativas?

Va a ser complicado aprovechar la oportunidad histórica que se nos abre con este nuevo momento político del país. Habrá todavía inercia. Pero he propuesto a mi comunidad universitaria en ser muy agresivos para estar a tono con el siglo XXI. (IFP)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B6

MARTES 14 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Empresa china pide devolución de buque detenido

La compañía Fuzhuo Honglong Ocean Fishery, dueña del barco chino detenido en las islas Galápagos (foto) publicó ayer un comunicado para denunciar y aclarar algunos puntos. La firma se queja por la violación de los Derechos Humanos de los tripulantes, a quienes –según el

I

comunicado– no se les proporcionó asistencia de traductores durante el proceso y esto afectó su derecho a la defensa. Finalmente consideran que la incautación del buque es ilegal y que debe ser devuelto de forma inmediata. (OG)

Más de 400 muertos en Irán por terremoto Hay al menos 7.000 heridos. Las cifras de víctimas aumentan a medida que pasan las horas. Van 150 réplicas.

TRAGEDIA. Familiares de víctimas del sismo expresan su dolor. (EFE)

dental de Karmanshah, fronteriza con Irak. En este último país, el balance oficial del drama ascendía a 8 muertos y 336 heridos. Con la caíTEHERÁN, AFP • Los rescatistas ira- miles de heridos. La mayoría de las víctimas de da de la noche, las autoridades se níes buscaban ayer a posibles sobrevivientes del sismo de mag- la catástrofe fueron registradas enfrentaban al desafío de refugiar nitud 7,3 que el domingo por la en Irán, en donde el balance pro- y alimentar a decenas de miles de noche sacudió el oeste de Irán y visorio aumentaba anoche hasta personas obligadas a dormir en la varias regiones iraquíes, dejan- 421 muertos y más de 7.300 he- fría intemperie por segunda nodo más de 400 muertos y varios ridos todos en la provincia occi- che consecutiva. “Las necesidades inmediatas de la gente son las tiendas, agua y alimentos”, declaró a la televisión estatal iraní el geneOcurrió el sismo con más víctimas fatales en todo lo que va de 2017 ral Mohamad Ali Yafari, jefe de los Guardianes de la Revolución, el Ejército de élite de la República Islámica, durante una visita a las al-Mawsil Qazvin zonas afectadas. “Los inmuebles construidos Kirkuk recientemente [...] se mantuvieron bien, pero las viejas casas Hamadan Qom de tierra quedaron totalmente Kermanshah destruidas”, dijo, añadiendo que TURKMENISTÁN TURQUÍA Mar Arak Caspio esperaba que las operaciones de Tabriz Gorgan Hamadán Teherán Mashhad limpieza hubieran terminado Bagdad Kermanzhah IRÁN antes de la noche. El sismo de magnitud 7,3 en la escala de IRAK Isfahán Birjand

Día nefasto para Irán e Irak

IRÁN

ARABIA SAUDITA

Kut Dehloran KUWAIT

Epicentro

Shiraz Golfo Pérsico

Kerman

AFGANISTÁN

IRAK Bandar-e Abbas

Golfo de Omán

Richter, en la frontera entre Irak e Irán, ha dejado al menos 421 personas muertas y más de 7.000 heridos

Elaboración: LA HORA

Destrucción total

El epicentro del temblor se situó unos 50 km al norte de Sare Pol-e Zaham, la ciudad más

Cronología de tragedias ° Los temblores son frecuentes en Irán. En 2003 en Bam, provincia de Kerman (sureste de Irán) un sismo mató al menos a 31.000 personas y la ciudad quedó

casi totalmente destruida. En abril de 2013, se produjeron dos sismos en Irán, con unos días de diferencia, de magnitud 6,6 y 7,7, el más fuerte en ese país desde 1957. Dejaron una cuarentena de muertos en Irán y otros tantos en el vecino Pakistán. En junio de 1990, un sismo de magnitud 7,4 en Irán, cerca del mar Caspio (norte), causó 40.000 muertos y más de 300.000 heridos, y dejó sin hogar a medio millón de personas. En unos segundos, una superficie de 2.100 km2, donde había 27 ciudades y 1.871 pueblos repartidos por las provincias de Ghilan y Zandjan, quedó devastada.

Sismo en Costa Rica ° Un sismo de magnitud 6,5 sacudió la noche del domingo el oeste de Costa Rica, según informó el Instituto Geológico de Estados Unidos (USGS).

Un hombre y una mujer fallecieron por ataques al corazón debido a la “crisis de pánico” que sufrieron por el movimiento telúrico, según explicó el Ministerio de Seguridad. El terremoto fue registrado a las 02:28 GMT, a 16 km al sureste de la turística localidad costera de Jaco y a una profundidad de 19,8 km, según el organismo estadounidense. El Centro de Alertas de Tsunamis del Pacífico no emitió ninguna advertencia. El sismo estremeció durante varios minutos los edificios de San José, la capital.

oafectada por el sismo, en donde murieron 280 personas. La sacudida alcanzó a todas

las provincias de Irak, mientras que en la capital, Bagdad, pudo sentirse durante 20 segundos.

UE decide sancionar a Venezuela BRUSELAS, AFP • Tras los pasos de Estados Unidos y Canadá, la Unión Europea (UE) aprobó ayer sus propias sanciones contra Venezuela para “favorecer” el diálogo entre Gobierno y oposición, entre ellas un embargo de armas y futuras medidas contra responsables de este país. Desde el inicio en abril de las protestas opositoras que dejaron unos 125 muertos en cuatro meses, varios dirigentes europeos, entre ellos el presidente de la Eurocámara Antonio Tajani, urgieron a la UE a adoptar sanciones contra el Gobierno de Nicolás Maduro. Pero la instalación de la oficialista Asamblea Constituyente, que rige el país con poderes absolutos desde agosto y que tan-

to la oposición como países de América y Europa desconocen, supuso la gota que colmó el vaso de una UE que abrió la vía a las sanciones adoptadas. Embargo de armas

Tras expresar su preocupación por las informaciones sobre “violaciones de Derechos Humanos y uso excesivo de la fuerza” en Venezuela, los países europeos deciden prohibir la venta y el abastecimiento de armas, municiones, vehículos y equipos tanto militares como paramilitares. Los ciudadanos y empresas europeas tienen además prohibido aportar asistencia técnica o servicios de corretaje, así como financiación o ayuda financiera,

para actividades militares de este país sumido en una crisis política y al borde del default. Lista negra Los responsables de las “graves violaciones de los Derechos Humanos” o de “actos de represión contra la sociedad civil y la oposición democrática en Venezuela”, así como aquellos que atenten contra “la democracia o el Estado de Derecho”, estarán también sometidos a sanciones. Las personas o entidades señaladas en esta lista negra, que por el momento se encuentra vacía, no podrán viajar a territorio europeo y tendrán sus activos congelados en el bloque. Los países deben aprobar por unanimi-

ESPERA. Ciudadanos en Caracas a las puertas de un supemercado. (AFP)

dad las inclusiones en esa lista. A diferencia de la UE, Estados Unidos y Canadá han adoptado medidas financieras contra Maduro y varios de sus funcionarios, pero Washington ha ido más allá, al prohibir a sus ciudadanos y em-

presas negociar deuda emitida por el gobierno venezolano y su estatal petrolera Pdvsa. El Gobierno venezolano cuestionó la eficacia de las sanciones europeas, una “estupidez” en palabras de Maduro.

TEMPO B7

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

MARTES 14 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

E

Ultimátum contra abusador

Gal Gadot se puso al frente en el repudio a los múltiples abusos que cometió Brett Ratner , el director y productor de la saga que protagoniza, ‘Wonder Woman’. Gadot decidió hacer valer su nombre y lanzó un ultimátum a Warner Bros. Pictures e indicar que si Ratner no se va, ella renuncia a ser la ‘Mujer Maravilla’ en la secuela de la película que fue un éxito de taquilla este año. En una investigación de Los Angeles Times se revelaron las historias de seis mujeres, entre ellas las actrices Olivia Munn y Natasha Henstridge, que acusaron a Ratner de diversas formas de abuso físico y sexual. (CC)

Colombia le abre las puertas Tras ser parte de varias series locales, la actriz ecuatoriana aspira conquistar el cine del país del norte.

Shany Nadan da otro paso adelante en su carrera actoral al formar parte de la película colombiana ‘Afuera de Tiempo’. Aunque considera que la escalada es difícil, se siente optimista y muy segura de que en el futuro estará a la par de grandes actores, según comenta. Hace dos semana empezó con el rodaje del filme, luego de hacer una pausa en sus proyectos personales como la pintura y la orfebrería. Nadan cuenta que la oportunidad de ser parte de esta la película le llegó mientras parGUAYAQUIL •

ticipaba en pequeñas producciones de teatro y televisión en el país cafetero, donde hizo vínculos con directores cinematográficos quienes hicieron posible su incorporación en dicha producción. La intérprete, quien además da vida a María del Mar en la telenovela ‘Cuatro Cuartos’ de TC Televisión, se siente feliz con el proyecto porque asegura que “le abrirá las puertas para seguir escalando en el cine colombiano. “Es una comedia romántica que gira en un universo donde se puede viajar al pasado. La

película pretende envolver al espectador y despertar emociones profundas. Me siento feliz y preparándome cada día para seguir creciendo en este ámbito que es muy competitivo, sobre todo en Colombia”, señaló la guayaquileña. En la película dará vida a Sara, quien es novia de Ricardo, papel que protagoniza el actor Manuel José Chávez, a quien rechazan durante una propuesta matrimonial. Él, negado a esta realidad, logra viajar al pasado para cambiar el destino que tiene con Sara. Nadan se encuentra grabando en Bogotá y Cartagena junto a los consagrados Estefanía Piñeres, Andrea Esquivel y Walther Luengas. ‘Afuera de tiempo’ está bajo la producción de Alejandro Zapata

SHANY NADAN

Munévar y Marco Vélez Esquivia, este último es el escritor y director de la película. Su carta

Tras su paso por la teleserie ‘Fanatikada’, Nadan viajó a Estados Unidos para perfeccionarse en la actuación y estudiar la carrera de comunicación. En ese transcurso recibió una propuesta para ser parte del elenco de la serie colombiana ‘La Ley del Corazón’. También intervino en la serie ‘2091’ para Fox Latinoamérica y en la película ‘Siete cabezas’. Shany dice que no ha parado de trabajar y de generar proyectos, e incluso, ha tenido oportunidad de incuersionar en la danza y la pintura, también sus pasiones. Finalmente, Shany cuenta que lo más gratificante de su

TRABAJO. A inicios de este año, la actriz tuvo su paso por la serie ‘Tres Familias’ de Ecuavisa

carrera es poder compartir con grandes valores de la actuación como Lorna Cepeda, Julio César Herrera, Manuela González, Gregorio Pernia, Mabel Moreno, entre otros. (JCL)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

COCINA AMA MASCOTAS MIRA SALUD

SALUD B8

MARTES 14 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Es necesario educar a mujeres en edad fertil ° No hay datos precisos de la diabetes gestacional o no está

I

diagnosticada en Ecuador –refiere la diabetóloga Alba González -, quien agrega: “Para poner un ejemplo, tengo tres o cuatro casos por mes de señoras que ya están con diabetes tipo 2 y que tuvieron diabetes gestacional, pero nunca más se las siguió médicamente. Ya les tengo con insulina. Y debería ser al revés, les estoy viendo cuando ya tienen la patología 2, no antes”. “Es necesario educar a las mujeres que están en edad fértil: que tengan una vida sana, el peso adecuado, que hagan ejercicio y que planifiquen su vida familiar, entre otros aspectos”, recomienda la doctora.

Complicaciones Que hay que prevenir

Si el parto es normal, el recién nacido °obeso podría fracturarse la clavícula o

ALERTAS. En poco más de una década se calcula que la diabetes será la séptima causa de mortalidad en el mundo, según la OMS. La gestacional forma parte de este dato.

La diabetes en el embarazo puede provocar aborto Esta patología tiene diferentes tipos. Cuando se trata de la gestacional, madre e hijo sufren complicaciones. ¿Ha tenido más sed de lo común? na para sobrevivir. La tipo 2 (representan el 90% ¿Su peso ha disminuido a pesar de tener aumento en el apetito? de los casos), en la cual las per¿Las ganas de orinar son más sonas suelen producir su propia frecuentes? ¿Siente fatiga, náu- insulina, pero la cantidad es inseas y vómitos? Si es así, es po- suficiente o no la pueden utilizar sible que se trate de la diabetes, apropiadamente. La tercera se refiere a la estaenfermedad que no tiene cura y en la cual los síntomas son silen- cional, donde aparece cualquier ciosos (se presentan, por lo gene- alteración en la glucosa durante el embarazo. ral, en etapas avanzadas). Como se observa, es un mal De acuerdo con la diabetóloga Alba González, jefa de la silencioso que no respeta ni Clínica Diabetes del hospital edad, ni género. Según la FederaVozandes Quito, se trata de una ción Internacional de Diabetes, afección crónica que se desenca- en 2015 en Ecuador la prevalendena cuando el páncreas pierde cia de la enfermedad en adultos entre 20 a 79 años fue del su capacidad de produ8,5%. cir suficiente insulina, lo EL DATO “Es hereditaria, en reque provoca niveles altos lación directa padre-made glucosa en la sangre y tratamiento genera graves consecuen- El depende del tipo dre. A eso se asocian los cias cuando no es adecua- de diabetes y por factores externos como la general se lo damente controlada (enti- lo hace con la apli- obesidad, el sobrepeso o dades cardiacas, ceguera, cación subcutá- el sedentarismo. Asimisnea de insulina, insuficiencia renal y am- con medicación mo, puede aparecer en con ejercicios y mujeres con el síndrome putaciones de las extremi- ydietas para mande ovario poliquístico. dades inferiores). tener el peso ideal. En el país la diabetes es La experta comenta la segunda causa de muerque existen tres clases de diabetes, la tipo 1, que afecta a ni- te, según el Instituto de Estadísños y jóvenes –la menos común tica y Censos (INEC). El MSP inen el medio-, pero que no deja dica que en 2014 se atendió en la ser peligrosa. Aquí, los pacientes red pública alrededor de 80.000 no producen insulina, por lo que pacientes con esta enfermedad. necesitan inyecciones de insuli- Pruebas médicas necesarias

Presión arterial alta que puede provocar °aborto o parto prematuro, también

convulsiones o accidentes cerebrovasculares en la embarazada o durante el parto. Las mujeres con diabetes tienen presión arterial alta con más frecuencia que las que no la tienen.

Niveles altos de azúcar en la sangre °(glicemia) que pueden causar daño al

embrión en las primeras semanas del embarazo, sin que la mamá lo sepa. Es importante mantener el nivel de azúcar en la sangre tan cerca de lo normal, como cuando la tuvo antes de quedar embarazada.

Cifras

Lo que debe saber Según las estimaciones, 422 millones de °adultos en todo el mundo tenían diabetes en 2014, frente a los 108 millones de 1980. En 2012 esta enfermedad fue la causa °directa de 1,5 millones de defunciones,

de las que más del 80% se produjeron en países de ingresos bajos y medianos. Según las previsiones de la OMS, la diabetes será la séptima causa de defunción para 2030.

presentar daños en el sistema nervioso debido a la presión que se ejerce sobre los hombros durante el alumbramiento.

Disminución rápida de los niveles de °azúcar en la sangre del recién nacido

COMPLICACIONES. Según la OMS, el 2,6% de los casos mundiales de ceguera es consecuencia de la diabetes. Hay que realizarse los exámenes médicos.

tencia fisiológica, indica González. Por lo general la mujer auPara confirmar o descartar esta menta de peso y está creciendo el afección es necesario realizar bebé. Así, el páncreas no puede algunos exámenes médicos a ante estos dos cambios fisiológitravés de la extracción de sangre cos y de repente deja de actuar vía venosa. Se realiza la hemo- adecuadamente y no produce globina glicosilada, que debe ser la cantidad necesaria. Entonces mayor o igual a 6,5% para hablar empieza la alteración de la glicede diabetes. La glucemia basal en mia en la madre y si en las prueayunas, mayor o igual a 126 mg/ bas de glicemias los resultados dl, o glucemia a las dos horas de salen en un rango de 101 a 125 mg/dl, se habla de diabeuna prueba de tolerancia tes gestacional. “Se obseroral a la glucosa con 75 gr EL DATO va principalmente a partir de glucosa mayor o igual del segundo trimestre del a 200 mg/dl. escala munSegún González, la A dial se le atribu- embarazo, de la semana persona con diabetes pue- ye a la diabetes 24 a la 28”. mellitus aproxiEs una entidad limitade llevar un estilo normal madamente 4,6 de da al embarazo –señala de vida siempre y cuan- millones defunciones al la especialista-. “Nace el do haya sido detectada año. niño y automáticamente a tiempo y lleve hábitos la madre vuelve a tener apropiados de salud. glicemias normales, pero esta señora se puede quedar con el riesAfecta a la madre y al bebé La diabetes gestacional se pre- go de continuar siendo diabética senta porque el desarrollo del en el transcurso de su vida si no feto, del embrión, hace que la se cuida”. Hay que tomar en cuenta que madre tenga una insulinoresis-

(hipoglucemia) si la madre no se ha sometido a controles oportunos. El bebé debe estar bajo observación durante varias horas después del parto.

Importante

Cambio de hábitos Perder peso y mantenerlo. Es posible °que pueda prevenir o retrasar la diabetes al perder entre el 5 y el 10% de su peso actual.

Seguir un plan de alimentación salu°dable. Es importante reducir la cantidad

de calorías que consume y bebe cada día, para que pueda perder peso y no recuperarlo. Para lograrlo, su dieta debe incluir porciones más pequeñas y menos grasa y azúcar.

Haga ejercicio regularmente. Intente °hacer al menos 30 minutos de actividad física cinco días a la semana. Puede comenzar lentamente hasta alcanzar su objetivo.

fume. Fumar puede contribuir a °la No resistencia a la insulina, lo que puede

llevar a tener diabetes tipo 2. Si ya fuma, intente dejarlo.

el bebé corre el riesgo de contraer diabetes porque su madre la tiene y también porque nace obeso, señala la experta. En 2016, murieron más mujeres (2.628) que hombres (2.278) en Ecuador, de acuerdo con datos del INEC. (PT)

INTERCULTURAL

B9

MARTES 14 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

I

Ñanda Mañachi es la casa del arte y la música autóctona Turistas extranjeros visitan el taller de instrumentos andinos ubicado en la parroquia Peguche de Otavalo. Desde hace 46 años, el artesano kichwa José Luis Pichamba y su familia se han dedicado a la fabricación de instrumentos andinos. Su taller se encuentra en la calle principal de la comunidad de Peguche, en el cantón Otavalo (Imbabura). Este lugar de trabajo se llama Ñanda Mañachi, nombre del grupo musical de este sector que hizo historia en décadas pasadas. Aquí también se puede disfrutar de un pequeño museo y la demostración musical de varios instrumentos tradicionales de otros países. Con siete cañas delgadas, atadas con una piola, José Luis construye ‘La palla’. Es un rondador pequeño que se caracteriza por ser un elemento típico de Otavalo. Esta es una de las

OTAVALO, LA HORA •

demostraciones que hace el artesano a los turistas que visitan su taller. En las paredes del inmueble cuelgan decenas de instrumentos musicales de diferente tamaño, tanto de viento como de cuerda. Resaltan los rondadores de Ecuador, las quenas de Perú, los toyos de Bolivia. Asimismo, es posible observar los charangos, los bandolines, las guitarras, entre otros. Música de bienvenida

Pichamba, además de ser músico, tiene la habilidad de interpretar varios instrumentos de viento, cuerda y percusión. Esto por haber pertenecido a uno de los grupos de música andina como es Ñanda Mañachi. Comenta que esta idea de crear un sitio de exhibición nace

EXHIBICIÓN. José Luis Pichamba elaborando uno de los instrumentos en presencia de los turistas.

por la afluencia de turistas, especialmente extranjeros que llegan a esta comunidad. “Es así que junto a mi familia decidimos instalar esta pequeña galería taller, donde tenemos una serie de instrumentos andinos, con los cuales en compañía de mis hijos hacemos una demostración para los visitantes en la que tocamos la música autóctona de nuestro pueblo”, asegura. Trabajo familiar

Con el pasar de los años, el sueño de este artesano se convirtió en un emprendimiento familiar. En la actualidad sus ocho hijos le ayudan a elaborar los instrumentos musicales. Sus hijas Paola y Lucía confeccionan artesanías. La primera ofrece are-

tes y collares con diseños étnicos y la segunda elabora ‘atrapa sueños’, un círculo de madera adornado con mullos y plumas que, según la cosmovisión indígena, alejan las pesadillas. Todos estos artículos, además de los discos del grupo Ñanda Mañachi, se ofrecen a las personas que llegan hasta este lugar. “Igualmente, hemos incrementado comidas tradicionales tipo bufet, como un servicio adicional para los turistas nacionales y extranjeros. Esto nos ha dado buenos resultados porque las personas que visitan este sitio desconocen nuestra gastronomía ancestral. Este servicio se complementa con la música que les brindamos”, menciona José Luis. (PMHR)

INTERCULTURALIDAD. Parte de los instrumentos y artesanías que se exhiben en este lugar.

Instrumentos en venta °

Cada instrumento y artesanía que confeccionan el artesano kichwa José Luis Pichamba y su familia tiene su precio. Por ejemplo, una palla vale tres dólares, una quena 10 y un rondador 15 dólares. Con la venta de estos artículos se financia esta iniciativa, ya que no cobran el ingreso, ni a los visitantes ni a las operadoras de turismo. El taller de instrumento andinos Ñanda Mañachi es parte del circuito turístico denominado ‘Otavalo Full Day’, que ofrece más de 15 agencias de viaje. Es por esto que cada día uno de los miembros de la familia Pichamba actúa como guía turístico. La época del año en la que los Pichamba recibe mayor cantidad de visitantes es en mayo y septiembre. Se estima que por esta temporada llegan alrededor de 500 viajeros extranjeros por semana, mientras que el resto de los meses se reduce a la mitad.

DETECTIVES CONFIDENCIALES

Descubrimos infidelidades, fotos, videos, grabaciones telefónicas, seguimientos, mensajes escritos, correos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Messenger, etc. Trabajos Grantizados a Nivel Nacional

TRADICIÓN. El padre y el hijo interpretando música para quienes los visitan en Ñanda Mañachi.

Consúltenos:

PAG/34114

ANDINO. Quienes visitan esta galería taller en la comunidad de Peguche pueden apreciar las diferentes creaciones.

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardara absoluta reserva.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 14 de noviembre?

frenAr, detener

inventAr,

B10

MARTES 14 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

látex

E

instituir

irA, enOjO

símbOlO del rAdiO AsiderO, mAngO

cOPiAr, fAlsificAr

símbOlO del

TVFAN

ceriO

sOmbrerO sAbrOsO

cOmbAte

APlAnAr,

en inglés girAr, vOlteAr

símbOlO del

AlisAr

cOmer

inglés

Obedecer lugAr

suPlicAr

elOgiAr vOz de ArrullO

dOnAr

gritO tAurinO en el AguA

mOlestiA

APócOPe de

PAlmA de lAs cAnAriAs APOsentO

tAntO

flOtAr

sufrimientO,

PAís del extremO O. AsiáticO

miedOsO,

lAbrAr símbOlO del Azufre

HB0 2: 20:00

acusar a David Irving °deTras negación del Holocausto, Deborah E. Lipstadt deberá encontrar evidencia contundente para probar sus argumentos, así que viaja al antiguo campo de concentración en Auschwitz en un intento por ganar su caso ante los tribunales británicos.

nOble, sincerO

kichwA

metAl

AlfA

mAtOgráficO

venenOsA

Solución anterior

R

M

A

M

O

C

E

I

R

oEstE

primEra

E

V

C

A

N

huEso dE la cadEra

C

actor cubano radicado En méxico

N

L

O A

S

E

mujEr

E

símbolo dEl radio

I

T A f O r

ragancia

ficción, lEyEnda

actor dE cinE

Etardo

gitano dE raza

carcajEar

C

A

A M

V

O

A

S

EnfErmEdad,

L

apócopE dE VallE

ciudad dE italia

A

gato En inglés

astado

M

apócopE dE

padEcimiEnto Estado dE África

A

M

monEda dE alEmania pEga, goma

C

T

O

A G

A

D

aposEnto

N

EnsEnada

mamÁ

R

uno mÁs uno

L

C

prontitud, igualdad En la supErficiE

R

triunfar

R

R

E

V

cojEar,

transigir

T

O

A

R

A

D

rAíz en

A

C

Erudito,

N

S

A

símbOlO del

cadEra

R

O

cobErtizo,

M

R

O

N

A

R

abuEla

A

N

A

N

L

A

I

C

A

R A G O CELEBRIDADES MIJAIL GORBACHOV NACIó eN PROVOLNOe 1931, POLítICO RefORMIstA RusO, INICIAdOR de LA APeRtuRA POLítICA de LA u.R.s.s.

U

un animal

dE la oVEja

D

A

S

B

rEmar probar, gustar

T

A

C

A

D

A

contrario,

A

T

O

N

A

P

A

R

A

riVal

tonto En kichwa

A

C

rEnta, tasa

R

A

E

E

T

R

R

A

R

atascar

N

O

C

rEcodo, Esquina

dios dE los rEbaños

R

crEma dE la

MAX PRIME: 02:05

El Cairo, 1917. Un oficial °británico es enviado al desierto

Nro. 4093

9 2

3 1

4

8

3 9 6 5

R

hogar, ViViEnda

huir, trotar

C

rostro

inglés

lugar

lEchE

labrar

Nro. 4094

5 2 1 6 7 4 8 7

Estado dE arabia ciudad dE colombia

A

carro En

L

lÁtEx

adVErbio dE

• HORAKU Lawrence de Arabia

urgEncia

A

A

grosura dE

P

N

Enramada

charcalEs

O

piEl curtida

parEja

alga dE los

A

9 4 3 7 6 8 1 3 8 2 5 4 9 7 8 9 1 6 5 2 3 6 5 9 1 2 3 4 5 6 4 2 7 1 8 4 3 7 8 9 6 5 2 7 6 3 1 5 9 1 2 5 4 8 7 6 7 1 8 9 3 4 2

átOmO

I R

A

C

símbolo dEl radio

asidEro, mango

A

manto bEduino

A

A O

costoso

A

A

obEdEcEr

O

tElEnoVEla Es tuyo

R A

sortija político chino

L

punzar, padEcEr

sapiEntE

S I

dueñO

L

A

V

B

A

N

I

R

(julio 23 - agosto 22)

Evite el contacto con sus amigos por el momento, ya que estos se comportarán de manera impulsiva y provocará problemas. RECUERDE: El alma es un vaso que solo se llena con eternidad.

(agosto 23 - septiembre 22)

inglés

ee. uu.

R

LEO

La tranquilidad y ecuanimidad serán grandes aliados suyos en el terreno profesional. RECUERDE: Cuando no se ama demasiado no se ama lo suficiente.

nObeliO

cAntAnte, cOmPOsitOrA y Actriz de

La calma será fundamental para poder resolver los conflictos y preocupaciones. Evite estar a solas ya que esto tiende a irritarlo y deprimirlo. RECUERDE: Jamás se diga que es incapaz.

VIRGO

hAbitAr

I

A

O

PersOnAl segundA vOcAl

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

1 8

5

5 7 6 4 1 6 7

3

6 3

5

8

3

5

4 4

2

4 6 7 2

1 9

F

9

8

I

intentará detectar esos fenómenos para predecir los seísmos, un fenómeno que afecta con regularidad y gravedad tanto a China como a Taiwán. Esta cooperación entre Pekín y Taipei es un hito, más aún teniendo en cuenta la actual mala relación política tras la llegada al poder el año pasado de la actual presidenta taiwanesa, Tsai Ingwen, de un partido independentista, lo que hizo que China congelara parte de sus relaciones. “Esta es la primera vez. Nunca

COOPERACIÓN. El trabajo conjunto en este satélite es un hito histórico.

he oído de una cooperación con Taiwán de cualquier tipo en este campo. Este tipo de datos es normalmente secreto”, dijo el investigador Li Zaoshe, en Pekín. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

MICROBIOGRAFÍA

Claude Monet

China y Taiwán colaboran en novedoso satélite nal enfrentamiento político, China y Taiwán han alcanzado un acuerdo para cooperar en un satélite de detección de ondas electromagnéticas que pueda predecir terremotos. El satélite será lanzado el año próximo dentro de un proyecto conjunto al que no se había dado visibilidad hasta que ayer lo publicara el diario hongkonés South China Morning Post. Algunos terremotos generan anomalías electromagnéticas antes de ocurrir y este proyecto

PueblO

PrOnOmbre

AlternAr trAbAjO, ObrA

mi corazón

CÁPSULA CIENTÍFICA

PEKÍN, EFE • A pesar de su tradicio-

chinO

frecuentAr,

actriz dE la

dEstrEza

símbolo dEl sodio ants dE cristo

cAlle de un

leche

L

R

S

S

nAtA de lA

A

A

A

A

O

embAte PuntO cArdinAl

A

T

lEcho

EmbatE

ArbustO

PlAnetA

M

Vasija grandE dE barro Estación dEl año

alfa

(junio 22 - julio 22)

PAsAr,

filtrAr

PreciOsO

AltAr

CÁNCER

mAhOmetAnO

serPiente cAnsAdA

desvAríO

librO sAgrAdO

PremiO cine-

bAriO

niñO de PechO

símbOlO del

GÉMINIS

Trate de mantener bajo control sus emociones e impulsos a fin de evitar ser grosero e irascible. RECUERDE: Su mente es una fuente de poder.

grillAdurA,

ciudAd de itAliA

tOntO en

cAntAnte, cOmPOsitOr y PiAnistA británicO.

A

árabe durante la Gran Guerra en la campaña de ayuda a Arabia contra Turquía. En el desierto se hace amigo de Sherif Ali Ben El Kharish y pone todo su empeño en ayudar a los árabes, sin imaginar lo que le espera. Clásico del cine, ganador de 7 premios Oscar.

vOlver lOcO

nAve

La situación económica puede presentar ciertas sorpresas, para las que deberá estar preparado y por lo cual deberá evitar gastos excesivos. RECUERDE: El verdadero modo de no saber nada es aprenderlo todo a la vez.

(mayo 21 - junio 21)

menguAdO

Negación

(marzo 21 - abril 19)

(abril 20 - mayo 20)

reses

tiemPO

PeñAscO

mAtAderO de

ARIES

TAURO

rOedOr rezAr,

nO gigAnte

Ama la justicia y busca la igualdad para todos. Su sensibilidad espiritual es muy grande, lo cual le hace una persona muy querida. Esta misma sensibilidad le da un gusto especial por el arte en todas sus expresiones.

Procure conservar la calma con sus hermanos para así evitar conflictos y enfrentamientos. RECUERDE: Aprender sin reflexionar es malgastar la energía.

cervezA en

cetáceO mAricOnvictO

cuAdrúPedO

AdverbiO de

mOlibdenO

HORÓSCOPO

(1840 – 1926)

Fue un pintor francés, uno de los creadores del impresionismo, término que deriva del título de su obra Impresión, sol naciente (1872). Sus primeras pinturas son de estilo realista. Monet logró exponer algunas en el Salón de París. A partir del final de la década de 1860 comenzó a pintar obras impresionistas. Esta desviación del gusto de la época, que era marcado por las academias de arte, empeoró su situación económica a la vez que afianzó su decisión de continuar en ese azaroso camino. De su estilo también participaron Pierre-Auguste Renoir y Edgar Degas. (OG)

Evite el contacto con el extranjero ya que esto puede traer conflictos. Asuma con calma los problemas en sus estudios. RECUERDE: Quien se eleva demasiado cerca del sol con alas de oro las funde.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Su pareja deberá manejar con prudencia y tino sus finanzas ya que siguen siendo un punto delicado. RECUERDE: La ambición es el último refugio de todo fracaso.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Procure actuar con calma y prudencia en la relación con su pareja ya que esto evitará conflictos con la misma. Las sociedades tambalearán. RECUERDE: Reprende al amigo en secreto y alábalo en público.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Ud. deberá rodearse de un ambiente agradable y pacífico a fin de mantener bajo control su salud. RECUERDE: El amor no es solo un sentimiento. Es también un arte.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Los rompimientos y conflictos en las relaciones afectivas se pueden evitar manteniendo la serenidad. RECUERDE: Porque la tortuga tiene los pies seguros, ¿es ésta una razón para cortar las alas al águila?

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Dentro del hogar se suscitan cambios que deberán ser asumidos con madurez y responsabilidad. RECUERDE: Pocos ven lo que somos, pero todos ven lo que aparentamos.

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

MARTES 14 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

D

Estrellas en la red

Crece la familia de Cristiano Ronaldo

El goleador portugués del Real Madrid mostró su felicidad por la llegada de su cuarto hijo. “Alana Martina acaba de nacer… estamos muy felices”, escribió Cristiano Ronaldo en sus redes sociales (@Cristiano). ‘CR7’ colgó una foto en la que aparece junto a su pareja Cristiana Rodríguez. (WOM)

Guerrero mantiene el liderato de la Vuelta al Ecuador La Vuelta a la República de rally mantiene a Juan Guerrero como líder de la clasificación general cumplidas dos etapas. El piloto cuencano volvió a ser el mejor al final de los cuatro primes realizados ayer entre las provincias de Cotopaxi y Tungurahua. En segundo lugar se mantiene el EVO X de los hermanos Cuenca, mientras que completa el podio Paúl Zea. La competencia inició desde el sector del Boliche ya que el prime número uno se suspendió. Cosa parecida a lo que

aconteció con el cuarto, entre San Carlos y Salcedo, por problemas en la vía. “Venimos bien, haciendo una carrera conservadora y sabiendo que esto está para largo”, dijo Juan Guerrero a la página de la Fedak una vez que finalizaron los dos primeros primes. El giro al país tiene hoy descanso. El miércoles se reanuda con la tercera etapa que tiene previsto recorrer las provincias de Tungurahua y Bolívar, en una distancia de 206, 1 kilómetros. (WOM)

Clasificación general Segunda etapa 1.- Juan Guerrero 2.- Rubén Cuenca 3.- Paúl Zea 4.- Rodrigo Agama 5.- Carlos Palacios

RECORRIDO. Roque Ochoa durante un tramo de la etapa de ayer. (Foto: Rally Ecuador)

Nadal se retira del torneo de maestros

El español Rafael Nadal anunció que se retira de las Finales ATP que se disputan en el O2 de Londres, tras caer ante el belga David Goffin, por 7-6 (5), 6-7 (4) y 6-4 en su primer partido del Grupo Pete Sampras. La sobrecarga por estrés en la rodilla derecha que le molestó en la final de Shanghai ante el suizo Roger Federer, y que le obligó a retirarse en los cuartos de final de París-Bercy, ha decidido a Nadal a tomar esta decisión. EFE

“Nos entendemos demasiado bien” DESTACADOS. Gabriel y Cristian Solá junto a los otros medallistas. (Foto: @ECUADOROlímpico)

Gabriel y Cristian Solá debutaron juntos en una competencia. Entregaron medalla de bronce al país. GUAYAQUIL• No podía irles mejor en su debut juntos a los hermanos Gabriel y Cristian Solá. Compitieron en los Juegos Bolivarianos de Santa Marta, Colombia, y lograron ayer la presea de bronce, en los 2x LM (dos pares de remos cortos masculino). Los primeros lugares fueron para los competidores de Venezuela y Chile. La Federación Ecuatoriana de Remo destacó inmediatamente en sus redes sociales, el logro alcanzado por los ‘tricolores’. El mayor de los hermanos Solá (Gabriel) señaló que es la primera vez que tenían un roce internacional juntos en dobles. Lo iban a hacer en Iquique, Chile, pero por su lesión no pudieron realizarlo. “Esta fue nuestra primera experiencia y la verdad que estoy demasiado contento, creo que me debía esto a mí mismo y al país”, expresó emocionado desde tierra ‘cafetera’.

Oportunidad y lesión

Cristian, en cambio, apunta a que sabía que tenían esa oportunidad de subir al podio, aunque no en la ubicación exacta. Ambos men-

cionan que los rivales eran muy fuertes, pero en los últimos metros dejaron a Perú y Colombia. Gabriel recuerda que desde hace cuatro años no ha tenido una pareja de remo, siempre compite en singles. “Ahora sé que tengo una dupla y que mejor que sea mi hermano, seguiremos preparándonos, sin descuidar el single”, dijo. “Nos entendemos demasiado bien, creo que llevamos esto en la sangre, me parece que hicimos las cosas como son, todos los días nos esforzamos para seguir adelante, fue bastante intensa la preparación”, añadió. Cristian ayer mismo estaba preparándose en su habitación, pero días antes aprovechó para pasear un poco con sus hermanos (Alan y Gabriel), en esa localidad. Él ejecutó su entrenamiento en el ‘Puerto principal’ antes de ir a Santa Marta. Gabriel hizo énfasis en su lesión de la muñeca, que trastocó mucho su preparación, pero a pesar de ello nunca bajó los brazos. Él en cambio viajó a Suiza, a realizar una parte de su preparación, también por Estados Unidos y un mes en Ibarra.

Medallas en lucha, tiro y ciclismo

°

El equipo nacional de lucha también logró medallas en la jornada bolivariana de ayer. Fue una presea de plata y sigue de bronce, por parte de las seleccionadas durante su intervención en Santa Marta. La de plata llegó por medio de Jacqueline Mollocana y las de bronce con Karla Campos, Lesly Morales, Leonela Ayoví, Mayra Antes y Luisa Valverde. Tiro deportivo también se hizo presente, con una medalla de bronce individual (varones), en modalidad pistola libre 50m con Yautung Cueva. Ciclismo de montaña acumuló su segunda medalla de plata, con Michela Molina y bronce con Mario Jarrín.

Disciplina

Pablo Salavarría, presidente de la Federación Ecuatoriana de Remo, manifestó que Remo es un deporte de proceso y que siempre confió en sus deportistas. “Han tenido torneos de preparación como Copa Mundo y regatas que sumaron al proceso de ellos”, puntualizó. “La disciplina del equipo ha sido fundamental, estuvieron dedicados a la preparación, hubo control necesario y colaboración de siempre, además de cuidados médicos”, agregó. (SJMS)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

MARTES 14 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

El Barça sin Messi

D

MINUTERO Navas trabaja en solitario

El Real Madrid, con Keylor °Navas y Mateo Kovacic al margen del resto de sus compañeros, regresó a los entrenamientos para preparar el clásico ante el Atlético, que se disputará el próximo sábado en el estadio Wanda Metropolitano. Tanto el portero costarricense como el centrocampista croata, siguen recuperándose de sus lesiones. EFE

Los roces entre Benzema y Deschamps

El delantero del Real Madrid °Karim Benzema aseguró que no tiene opciones de regresar a la Selección francesa mientras que Didier Deschams esté al frente. “Estoy enfadado con Deschamps porque soy un competidor y me perdí la Eurocopa de Francia pese a que había hecho una temporada magnífica. No tengo ningún problema con el seleccionador, pero sé que mientras esté ahí no me convocará”, dijo el futbolista a la televisión ‘Canal Plus’. EFE

Rodríguez se reintegra a los entrenamientos del Bayern

El internacional colombiano °James Rodríguez se reintegró ayer a los entrenamientos del Bayern Múnich de cara al partido del próximo sábado contra el Augsburgo, tras regresar del partido de su Selección contra Corea del Sur. Según la página web del club alemán, en el entrenamiento participaron, además de James, ocho jugadores del primer equipo. EFE

El Barcelona volvió ayer al trabajo tras un fin de semana de descanso en una sesión en la que participó Luis Suárez, pero no Lionel Messi, que, si bien dejó la concentración de la Selección de Argentina, aún no se ha incorporado al grupo. AFP

Jiménez da triunfo a México

El delantero del Benfica Raúl Jiménez convirtió un gol en el minuto 13 para dar a México una victoria por 0-1 sobre Polonia, en su último encuentro del año 2017, que sirvió a ambos de preparación para el Mundial de Rusia. EFE

Suecia deja a Italia sin Mundial Después de 60 años la ‘Azzurra’ es eliminada. Buffon anuncia su retiro de la Selección.

MILÁN, AFP • Suecia se clasificó para el Mundial de Rusia 2018 al empatar sin goles frente a Italia, que queda fuera del torneo por primera vez desde 1958, ayer en el Giuseppe Meaza, en la despedida internacional del legendario arquero Gianluigi Buffon. Italia solo se había perdido dos Mundiales. Además de la edición de 1958, no participó en el primero, en 1930, porque rechazó la invitación de viajar a Uruguay para disputarlo. El combinado nórdico hizo bueno el triunfo 1-0 en la ida en Estocolmo ante una Italia, cuatro veces campeona mundial, que

Mundial de Rusia

Equipos clasificados (29) (Anfitrión) ° Rusia África: Egipto, Marruecos, Nigeria, °Senegal y Túnez Asia: Arabia Saudí, Irán, Corea del Sur y °Japón ° Europa: Alemania, Bélgica, Croacia, España, Francia, Inglaterra, Islandia, Polonia, Portugal, Serbia, Suiza y Suecia. ° Norteamérica y Caribe: Costa Rica, México y Panamá ° Sudamérica: Argentina, Brasil, Colombia y Uruguay

no fue capaz de marcar en 180 minutos. Buffon no podrá disputar su sexta Copa del Mundo. A sus 39 años y tras dos décadas y 175 partidos confirmó tras el duelo que se retira de la Selección. Lo anunció entre lágrimas. En un principio su intención era colgar los guantes tras el torneo ruso. Antes del partido dejó un último gesto de grandeza, mientras el público del Giuseppe Meazza silbaba el himno sueco, el arquero de la Juventus rompió a aplaudir. Sus dos subidas a rematar un

RUSIA 2018

LAMENTO. Gianluigi Buffon consuela a uno de sus compañeros de la Selección de Italia luego de la eliminación. AFP

córner en el tiempo adicional quedarán en el recuerdo de una última y triste noche con el brazalete de la ‘Azzurra’. Sin su gran estrella Zlatan Ibrahimovic, que se retiró de la Selección tras la Eurocopa 2016, Suecia consiguió clasificarse para el Mundial por primera vez desde 2006.

Para Hoy Amistosos

° Inglaterra vs. Brasil: 16:00 en Wembley

° China vs. Colombia:

06:35 en Chongging

° Austria vs. Uruguay: 14:45 en Viena

° Argentina vs. Nigeria: 11:30 en Krasnodar

° Rusia vs. España:

13:45 en San Petersburgo

Barcos regresará para el último partido Una ruptura fibrilar en la pantorrilla derecha le impedirá jugar a Hernán Barcos, delantero de Liga de Quito, durante tres semanas. Es decir, se perderá los partidos ante Deportivo Cuenca, Emelec y Guayaquil City. Estaría listo para el cotejo ante Clan Juvenil, en el estadio Rodrigo Paz Delgado. Barcos se lesionó el domingo, en el partido que Liga ganó a Independiente del Valle por 3-0. A los 7 minutos del primer tiempo el delantero fue sustituido por Juan Luis Anangonó.

Y ayer, la cuenta oficial del club emitió el comunicado de su estado de salud. Asimismo, indicó que el proceso de recuperación constará de 72 horas con manejo de dolor, crioterapia y compresión. Movilización pasiva y activa. Fortalecimientos previos a trabajos de campo. El ‘Pirata’ llegó este año a la ‘U’ y no se sabe si renovará el contrato, que termina el próximo mes. Sus derechos deportivos pertenecen al Sporting de Lisboa, quien lo cedió a préstamo. (JG)

CRITERIO. Pedro Gallese (der.) confía en la clasificación al Mundial. AFP

Gallese: ‘Tenemos que estar fuertes de la cabeza’ Perú, con paciencia atrás, pero nosotros vamos a hay fútbol al ras del piso, buscará cer nuestro fútbol y cuidarnos de vencer mañana (21:15) en Lima a los contragolpes”, comentó el arquero del Tiburones Rojos Nueva Zelanda en duelo de vuelta por el repechaje para TOME NOTA de Veracruz, México. Perú y Nueva Zelanda lograr el boleto al Mundial empataron el sábado sin Rusia-2018, aseguró el arLa última repesgoles en Wellington, por quero Pedro Gallese. ca que disputó “Tenemos que estar Perú fue en 1985, el partido de ida del repefrente a Chile. En fuertes de la cabeza. No esa ocasión, per- chaje. su opción de Gallese consideró que que hay perder la pacien- dió llegar a México cia para lograr la clasifi- 1986. Perú no va el empate en el encuentro un Mundial de ida “no es malo” porcación”, dijo a la prensa adesde España que Perú todavía mantieGallese tras finalizar los 1982. ne sus opciones de clasientrenamientos en Lima. ficar para el Mundial de “Sabemos que ellos (Nueva Zelanda) se van a meter Rusia 2018. LIMA, AFP •

FIGURA. Hernán Barcos es el goleador del Campeonato con 19 goles.

MARTES 14 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora COTOPAXI

P

AVISO DE REMATE N° GADPC-2017-001 La Junta de Remate del Gobierno Autónomo Descentralizado Provincial de Cotopaxi, conformada mediante Resolución N° GADPC-SG.2017-048 del 03 de octubre del 2017, invita a las personas naturales y jurídicas interesadas a participar en el CONCURSO DE OFERTAS DE SOBRE CERRADO, para la enajenación de un bien inmueble de propiedad de la institución, cuyas características se indican a continuación: LINDEROS DEL PREDIO 2A NORTE: P1-P2 con lote C2 en 16.75M SUR: P5-P6 con la calle Manuel J. Calle en 16.80 M ESTE: P2-P5 con calle 2B en 29.91 M OESTE: P6-P1 con predio del Barrio Gonzáles Suárez en 29.70 M LINDEROS PREDIO 2B NORTE: P2-P3 con lote C2 en 16.08M SUR: P4-P5 con la calle Manuel J. Calle en 2.56 M y 13.95 M ESTE: P3-P4 con calle nueve de octubre en 27.50 M y 2. 44.M OESTE: P5-P2 con lote 2A en 29.91 M AREAS: LOTE 2A 499.96 M2 LOTE 2B 483.88 M2 ÁREA TOTAL: 983.84 M2 AVALUÓ ACTUALIZADO DE LOS DOS LOTES: 26.579.84 USD Las condiciones para el remate de los ítems singularizados son las siguientes: Los interesados deberán presentar su oferta en sobre cerrado con garantías individuales, como seriedad de la oferta se deberá acompañar un cheque certificado a nombre del Gobierno Autónomo Descentralizado Provincial de Cotopaxi, por un valor mínimo de 50% de la oferta total del bien; los interesados podrán acercarse a las instalaciones del Gobierno Autónomo Descentralizado Provincial de Cotopaxi ubicada en las calles Tarqui y Quito N° 507, Cantón Latacunga provincia de Cotopaxi, a fin de inspeccionar el bien inmueble previsto para el remate el jueves 16 de noviembre del 2017 a las 9 horas de la mañana. Las ofertas se recibirán en las oficinas de la Secretaría General del GADPC el día viernes 17 de noviembre de 2017, hasta las 17:00. La ceremonia de apertura de sobres, calificación de ofertas y adjudicación de los bienes se llevará a cabo el día lunes 27 de noviembre de 2017, a las 09:00 am, en las instalaciones del Gobierno Provincial de Cotopaxi -Secretaría General; toda oferta debe ser incondicional y no podrá ofertarse el pago a plazos. El sobre cerrado deberá contener: Carta de presentación con la postura exacta y debidamente fechada y suscrita, en la se hará constar los nombres completos del oferente, número de cédula de ciudadanía o RUC de ser el caso, dirección domiciliaria y teléfono; Copla de la cédula de ciudadanía y certificado de votación, nombramiento de representante legal y RUC (en caso de personas jurídicas) Sobre tamaño A4, con cinta adhesiva en los bordes y en el filo de apertura, y con identificación de la oferta en el exterior del mismo. No podrán intervenir en el proceso de remate, por si o por interpuesta persona, los funcionarios, empleados, servidores públicos del Gobierno Autónomo Descentralizado Provincial de Cotopaxi, ni sus cónyuges, ni parientes hasta cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad o que se encuentren en unión de hecho legalmente reconocida. El bien inmueble rematado será entregado en el estado y condición que se encuentra; y realizada la adquisición no se admitirá reclamo alguno. El oferente deberá declarar que conoce y acepta los términos del proceso de remate. La Junta de Remate del Gobierno Autónomo Descentralizado Provincial de Cotopaxi se reservará el derecho de suspender el proceso, en caso de no convenir a los intereses institucionales. Para mayor información visitará la siguiente dirección electrónica: www.cotopaxi.gob.ec

Suspensión del Contrato Laboral

BOLETÍN JURÍDICO DE LA CÁMARA DE COMERCIO DE QUITO

Ante la presencia de causales previstas en la ley y que impiden la ejecución del contrato, este no se termina, sino que cesan parcialmente sus efectos por cierto tiempo para luego reanudar la relación laboral. La suspensión, que es una garantía de la estabilidad, puede ser total o parcial y es distinta de las interrupciones producto del goce de vacaciones, descansos y permisos. Causas de suspensión

El Código del Trabajo, no determina expresamente los casos de suspensión del contrato de trabajo, sin embargo estas pueden estar motivadas ya sea por disposición de la ley; por causas biológicas, administrativas, sociales o económicas, entre las que podemos enunciar las siguientes: Visto bueno

En los casos de visto bueno el inspector del Trabajo puede disponer, a solicitud del empleador, la suspensión inmediata de las relaciones laborales, siempre que consigne el valor de la remuneración equivalente a un mes, la misma que será entregada al trabajador si el visto bueno fuere negado. En este caso, además, el empleador está en la obligación de reintegrar al trabajador a su puesto de trabajo, sin pena de incurrir en las sanciones e indemnizaciones correspondientes al despido intempestivo. (Art. 622 CT.); Enfermedad no profesional

Es uno de los casos más comunes de suspensión de la relación laboral y durante

EXTRACTO EXTRACTO DE PUBLICACIONES CITACIÓN JUDICIAL UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA CUARTA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA QUITOECUADOR A la señor: ENRIQUEZ CH1GUAN0 MARÍA ELVIRA, se le hace saber lo siguiente: ACTOR: TOAQU1ZA LATACUNGA JOSE DANIEL. DEMANDADOS: ENRIQUEZ CHIGUANO MARÍA ELVIRA. JUICIO: DIVORCIO POR CAUSAL. CUANTÍA: INDETERMINDA. NÚMERO CAUSA: 172042017-04070-SM. UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA CUARTA

DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA DE PICHINCHA.Lunes 18 de Septiembre del 2017, las 16h44.-VISTOS: En lo principal una vez que se ha dado cumplimiento a lo dispuesto en auto inmediato anterior se dispone: [1] Calificación: En lo principal, la demanda de DIVORCIO POR CAUSAL propuesta por TOAQUIZA LATACUNGA JOSE DANIEL es clara, completa y reúne los requisitos de ley, por lo que se la admite al trámite sumario.- En lo principal, se DISPONE: 1) CÍTESE con la demanda y este auto a la parte demandada ENRIQUEZ CHIGUANO MARÍA ELVIRA conforme lo establecido en el

Maternidad

Así mismo, se suspende la relación laboral, como consecuencia de la mujer trabajadora derivada del embarazo o parto; esta suspensión no puede exceder de un año. En este caso, el empleador no está obligado a pagar la remuneración por el

Código Orgánico General de Procesos, art. 56 numerales 1 y 2, por secretaria de esta Unidad Judicial remítase el extracto necesario para que se cumpla con esta diligencia, previniéndole a la parte demandada la obligación que tiene de contestar a la demanda conforme lo establece el art. 151 del Código Orgánico General de Procesos.- 2) se fijan alimentos a favor de ZULAY y NEICER WELINTON TOAQUIZA ENRIQUEZ en la cantidad de USD163,oo dólares mensuales más beneficios de ley. [2] Audiencia Reservada.- Previo a la Audiencia y Procedimiento sumario, se escuchará en Audiencia Reservada a las niños ZULAY y NEICER WELINTON TOAQUIZA ENRIQUEZ, el día que tenga

TRAPESMANDINA C.A CONVOCATORIA Compañía de Transporte Santa Marianita TRAPESMANDINA C.A Se convoca con carácter obligatorio a la Junta General Extraordinaria de Socios de la Compañía de Transporte Santa Marianita TRAPESMANDINA C.A a realizarse el día viernes 8 de Diciembre del 2017 a las cinco de la tarde ( 17:00 horas ), en las oficinas de la compañía ubicada en : La ecuatoriana, calle Santiago Icaza S46-34 y Herrera Cevallos, con el propósito de tratar el siguiente orden del día: 1.- Informe del Sr. Gerente 2.- Elección de la Nueva directiva

lugar la diligencia de audiencia única, en cumplimiento de lo dispuesto en el Art. 60 del Código Orgánico de la Niñez y Adolescencia en concordancia con el Art. 31 del Código Orgánico General de Procesos y cumpliendo con la Resolución N° 10-2016 expedida por la Corte Nacional de Justicia. [3] Nombramiento y posesión de Curador Ad-litem.Evacuada la Audiencia reservada con los niños o en su defecto, escuchados en audiencia de parientes, dos parientes capaces y aptos, dentro del cuanto grado de consanguinidad o segundo de afinidad, en cumplimiento del Art. 27 del Código Sustantivo Civil, cumpliendo con la Resolución N° 10-2016 expedida por la Corte Nacional de Justicia, se nombrará y posesionará a la Curadora Ad-Litem d e s i g n a d a María Toaquiza Latacunga. [4] Audiencia.De conformidad a lo establecido en el Art. 332 y 333 del Código Orgánico General de Procesos, se convocará a Audiencia una vez se cite a la parte demandada, diligencia que se llevará a cabo en una de las Sala de Audiencias, del Complejo Judicial Norte, considerando el agendamiento de audiencias

tiempo que exceda las doce semanas de descanso obligatorio. Se considerará ineficaz el despido intempestivo de personas trabajadoras en estado de embarazo o asociado a su condición de gestación o maternidad, en razón del principio de inamovilidad que les ampara (Art. 195.1 CT). Cuando la persona trabajadora despedida decida, a pesar de la declaratoria de ineficacia del despido, no continuar la relación de trabajo, recibirá la indemnización equivalente al valor de un año de la remuneración que venía percibiendo, además de la general que corresponda por despido intempestivo (Art. 195.3 CT) Riesgos del trabajo

La enfermedad profesional, es decir aquella afección causada por el ejercicio de la actividad o labor que realiza el trabajador; o a su vez un accidente de trabajo, son causas para la suspensión del contrato de trabajo. Si la incapacidad dura más de un año, se entenderá que la incapacidad es permanente y el contrato de trabajo se termina. Cuando la incapacidad es temporal, el trabajador tiene derecho a recibir desde el día siguiente a la incapacidad, una pensión equivalente al 80% de la última remuneración. Servicio militar o cargos públicos

En caso de ausencia motivada por el servicio militar o el ejercicio de cargos públicos obligatorios, la relación laboral se suspende. Si la ausencia se prolongare por un mes o más, contado desde la fecha en que haya obtenido su licencia militar o haya cesado del cargo público, se entenderá terminado el contrato. Más en: www.derechoecuador.com

que mantiene este despacho judicial, para lo cual todos los sujetos procesales deberán comparecer personalmente o a través de la o el procurador judicial, bajo prevenciones de lo dispuesto en el Art. 286 del Código Orgánico General de Procesos, así como bajo prevenciones del Art. 131.4 del Código Orgánico General de Procesos. [5] Del anuncio de prueba.-Téngase en cuenta el anuncio de los medios probatorios que se ofrecen para acreditar los hechos, incorpórese al procesos los medios probatorios que adjunta a la demanda, los testigos nominados declararan el día de la audiencia sobre los hechos aquí presentados, así también se tomará la declaración de parte del señor Toaquiza José Daniel.- [6] Notificaciones. En atención al Art. 66 del Código Orgánico General de Procesos, téngase en cuenta el casillero judicial y el domicilio judicial electrónico señalado para futuras) notificaciones que les correspondan.-Actúe la Dra. Lucia Encalada, en su calidad de Secretaria de la Unidad Judicial.- NOTIFÍQUESE.-

ahorros Cta.No.- 8183090300 Nro. Cartola 17894860273 Cliente CAICEDO GUZMAN, EDGAR-HOMERO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación.

DRA. LUCIA ENCALDA NARVAEZ SECRETARIA Firma Ilegible Hay un sello

QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8071868000 Nro. Cartola 16897190167 Cliente AMORES CARDENAS, MARCO-GUSTAVO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación.

P:F/38643

ANULACIONES BANCO RUMIÑAHUI QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de

SE ARRIENDA

Se ruega puntual asistencia. Latacunga, 14 de noviembre 2017 Atentamente, Leonardo Paucar PRESIDENTE

P:OP/ 30282

este tiempo, el empleador no puede desahuciar ni despedir intempestivamente al trabajador que padezca de enfermedad no profesional, siempre y cuando esta no exceda de un año. (Art. 175 CT) El trabajador que hubiere recuperado su salud, está obligado a regresar a su lugar de trabajo dentro de los treinta días siguientes a la fecha en que quedó en situación de realizar las labores propias de su cargo. De no hacerlo, caducará su derecho para exigir al empleador su reintegración al trabajo. De igual manera caducará el derecho del trabajador, cuando ha estado prestando servicios no ocasionales a otro empleador, durante el tiempo considerado como enfermedad (Art. 176 CT). Si el empleador se negare a recibir al trabajador en las mismas condiciones que antes de su enfermedad, estará obligado a indemnizarle con seis meses de remuneración, sin perjuicio de los derechos que por ley le correspondan (Art. 179 CT). Si el trabajador no estuviere afiliado al IESS o a su vez, no tuviere el número mínimo de imposiciones (seis aportaciones mensuales en el año inmediato anterior al comienzo de la enfermedad), tendrá derecho a que el empleador le pague el 50% de sus remuneraciones hasta por dos meses en cada año. (Art. 42, numeral 19 CT.)

Jorge Orellana GERENTE

• UNA CASA EN EL CONJUNTO LA VALENTINA CON TODOS LOS SERVICIOS BASICOS • OFICINA ubicada en las calles General Maldonado y Dos de Mayo ( Edificio ICAZA ) Informes: 0992772391 – 2805478

P:F/ 38609

A6 CURIOSO

P:F/38647

P/AC/ (30050)NR =========

QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8203985300 Nro. Cartola 18058260425 Cliente CHILIQUINGA CAYO, ALEX-FERNANDO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (30050)NR =========

QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8361844900 Nro. Cartola 18942930027 Cliente JAMI JAMI, GERMANICO-HECTOR del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (30050)NR =========

P/AC/ (30050)NR

El cadáver encontrado en Guápulo ya fue identificado Un tatuaje en la espalda ayudó al reconocimiento del cuerpo hallado el Guápulo sin QUITO • Los restos de la persona que fue hallada sin vida en el sector de Guápulo el martes de la semana pasada ya fueron identificados. Se trata de Samuel Ch., un muchacho que habitaba a solo 50 metros de donde se encontró su cadáver. Hasta el pasado domingo, los restos permanecían sin reconocerse en la morgue de la Policía. Sin embargo, un detalle ayudó a que allegados del difunto puedan confirmar que eran sus restos los que estaban en el anfiteatro. Un tatuaje en la espalda fue la señal clave con la que reconocieron a Samuel Ch. La mañana de ayer, parientes del hoy difunto llegaron al Departamento Médico Legal para obtener información sobre las diligencias forenses hechas al cuerpo. Los deudos están seguros de que su muerte tuvo características violentas. El día del levantamiento, los gendarmes encontraron el cuerpo sin cabeza. Se presume que los animales carroñeros y perros se comieron el cráneo. Agentes de la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida y Muertes Violentas (Dinased) trabajan en la búsqueda del cráneo. El primer informe de los agentes que hicieron el levantamiento del cuerpo indicó que el cadáver presentaba índices de un avanzado estado de descomposición y que además los

DILIGENCIAS. En el Departamento Médico Legal se hicieron las pericias forenses al cadáver de Samuel Ch.

animales habían devorado parte de sus extremidades. Por eso, los peritos harán análisis con antropología forense para confirmar o desvirtuar la hipótesis de una muerte violenta que manejan los parientes del finado. Campaña digital

Samuel Ch. era un reconocido activista que defendía los derechos de los animales. Además se caracterizaba por ser una persona espiritual, tenía también una particular forma de vestir. Lo hacía con unas túnicas que complementaban todo su personaje. Amigos y familiares expre-

El hallazgo ° La tarde del martes de la semana pasada, la Policía recibió la alerta de que un hombre encontró los restos entre la maleza de un terreno situado en Guápulo.

Maná, mismos fueron identificados por agentes de antinarcóticos, lo que llevó a la ejecución del operativo Fortaleza 192. Los domicilios allanados según las autoridades, eran destinados al acopio, distribución y expendio de las sustancias ilícitas. Mientras que, la banda de microtraficantes estaba liderada por el ciudadano Wilmer David P. V. Según la Unidad antinarcóticos con esta operación policial a través de técnicas especiales se pudo desarticular una presunta organización dedicada al acopio, distribución y expen-

II

A7

MIÉRCOLES MARTES 14 DE 04 NOVIEMBRE DE ENERO DE 2017 La Hora COTOPAXI

Se robaron hasta los cables en el sector de El Salto Varios locales ubicados en la manzana rodeada por las calles Guayaquil (norte), Amazonas (oriente), Pastaza (sur) y Antonia Vela (occidente). se quedaron sin energía eléctrica repentinamente desde las 11:45 de este sábado, 11 de noviembre de 2017, y el servicio no se restablecía hasta pasadas las 16:00. Este hecho molestó mucho a los moradores y comerciantes de este sector puesto que esta es una hora comercial. El corte se debió a que personas antisociales robaron los cables ubicados en la cámara de transmisión de la Empresa Eléctrica Provincial Cotopaxi (Elepco). La instalación está ubicada en el costado sur del antiguo centro artesanal de la plaza Sucre. Después de varias inspecciones de los técnicos de la institución y se dio con la problemática central, por lo que se debió instalar nuevamente los cables y que así pueda restablecerse el servicio. Según los miembros de la institución estos cables tienen un valor elevado pero no pueden ser reutilizados con una instalación. (NA)

El testigo estaba recogiendo hierba para sus animales cuando experimentó el macabro hallazgo. Entre los moradores de la zona había la leve sospecha de que el cuerpo le pertenecía a Samuel Ch., pues no lo habían visto los últimos 20 días caminar a su casa acompañado de un perro que siempre llevaba consigo.

saron sus notas de pesar en una cuenta de la red social Facebook que se creó luego de que se confirmara su identidad. En la página se pide justicia y se exige que el hecho no quede en la impunidad. Incluso, los amigos del finado anuncian una marcha pacífica para pedir que

Cae presunta banda dedicada al microtráfico LA MANÁ • El viernes 10 de noviembre la Policía Nacional del Ecuador, la Dirección Nacional Antinarcóticos (DNA), a través de la Unidad Subzonal Antinarcóticos de Cotopaxi y con el apoyo de la Fiscalía General del Estado, ejecutaron 10 allanamientos como parte de un proceso investigativo. En el operativo se decomisaron 9 mil 777 dosis de sustancias ilícitas y 461.65 dólares americanos. Aquí se detuvo a seis ciudadanos que integrarían una organización criminal dedicada al microtráfico en el cantón La

POLICIAL

se aclaren las circunstancias en que se dieron los hechos. Ceremonia

La noche del último domingo allegados al finado organizaron una ceremonia espiritual en la casa Kitu Urbano, situada en el centro de Quito. (FLC)

HALLAZGO. Los cables fueron encontrados destruidos.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INMOBILIARIA Y MERCANTIL DEL GAD MUNICIPAL DE LATACUNGA

AVISO PÚBLICO En cumplimiento al art. 709 párrafo segundo del Código Civil en concordancia con el art. 29 inciso segundo de la Ley de Registro, se comunica al público en general que se va a proceder a inscribir en el Registro de la Propiedad del cantón Latacunga, la COPIA del siguiente contrato de VENTA: ATENCIÓN. Varias sustancias fueron halladas en el operativo.

dio de cocaína y marihuana en algunos sectores de La Maná, provincia de Cotopaxi. Los miembros de la entidad explican que el trabajo dentro de la unidad se realiza de forma permanente y por ello es necesario que la ciudadanía entregue sus denuncias en casos de conocer actos delictivos. (NA)

OTORGADA EL: NOTARIO: POR: FAVOR DE: CUANTÍA: PARROQUIA:

12 de marzo el 2010 Notaría Primera del cantón Latacunga Delia Hitamar Bautista Carrillo Bolívar Ricardo Vaca Peñaherrera y María Esther Erlinda Corral Quintana $ 13.908,21 Eloy Alfaro P:F/38652

GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DEL CANTÓN LATACUNGA REGISTRO DE LA PROPIEDAD MUNICIPAL INMOBILIARIA Y MERCANTIL

Ab. Hector Jami Negrete

Firma ilegible Hay un sello

REGISTRADOR DE LA PROPIEDAD ( E )

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

50c incl. IVA MARTES 14 DE NOVIEMBRE DE 2017

Cotopaxi

Golpe al microtráfico en La Maná 9.777 dosis de sustancias ilícitas fueron decomisadas. Ahora 6 personas están detenidas para investigaciones. PÁGINA A7

20 PÁGINAS

Alzó vuelo hacia el norte La actriz ecuatoriana Shany Nadan será parte de una producción cinematográfica colombiana. PÁGINA B7

Los hermanos de bronce con medallas

Gabriel y Cristian Solá debutaron juntos en una competencia de remo y subieron al podio en los Juegos Bolivarianos. PÁGINA B11

Suecia jubila a Buffon del Mundial

La Selección de Suecia clasificó al Mundial de Rusia y dejó fuera a Italia de Buffon, quien se retira de la ‘azzurra’. PÁGINA B12