Page 1

50c incl. IVA MIÉRCOLES 13 DE JUNIO DE 2018

Cotopaxi

Atentos al Mundial

Número total de ejemplares puestos en circulación: 26.719 CIUDAD

Mañana se inaugurará la fiesta futbolera más importante del mundo.

Esta cita mundialista que se realiza cada cuatro años y que en esta ocasión no estará presente Ecuador, concita la atención de los millones de aficionados al ‘rey’ de los deportes, el fútbol. La gente no quiere perderse los encuentros que durante un mes paralizarán al mundo entero. En el país la venta de televisores aumentó, el año anterior por estas fechas en un buen día se vendían tres televisores, ahora comercializan hasta 10, manifestaron algunos asesores de ventas. A esto se suma los precios bajos, un televisor inteligente, con resolución 4K, de 55 pulgadas pasó de 2.500 dólares a menos de 600; uno de 65 pulgadas ahora se puede conseguir en 800 dólares; uno de 32 en 250 dólares. Página B2

Patronato provincial en campaña médica Página A3 CIUDAD

Lucía Bolaños espera pronunciamiento del Consejo de Participación Ciudadana

COMERCIO. La gente no quiere perderse el Mundial en pantalla gigante. Las compras van en aumento.

CIUDAD

CIUDAD

Página A2

Instituciones firman pacto para erradicar el trabajo infantil Página A2 CIUDAD

Se inician trabajos en San Francisco

El bulevar estará listo en cuatro meses. La obra comenzó ayer. Página A3

PRIMERA SUERTE

540594

Autoridades apoyan al transporte alternativo Página A3 GLOBAL

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

873879

736906

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Trump ordena retorno de 17 mil soldados de Corea del Sur Página B5

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 13 DE JUNIO DE 2018 La Hora COTOPAXI

REPORTERO URBANO

Mala hierba en la ciudad Hay veredas en la ciudad que requieren mantenimiento. La limpieza es responsabilidad de todos.

Falta de educación Cualquier espacio es adecuado para depositar la basura cuando no existe amor por la ciudad.

Peligro para los peatones En algunas veredas de la ciudad hay baches que ponen en peligro la circulación normal de los peatones.

I

Compromiso para erradicar el trabajo infantil y la violencia En Cotopaxi hay aproximadamente 30 mil niños en situación de trabajo y mendicidad.

‘Un niño que trabaja pierde su infancia’, ‘trabajar es cosa de grandes’, ‘yo no compro productos vendidos por niños’, ‘cuando un niño trabaja, sus sueños desaparecen’ son algunas de las frases que buscan sensibilizar a la población sobre la problemática del trabajo infantil que afecta a miles de niños en la provincia y por la que las instituciones establecen acuerdos para trabajar de manera conjunta. De acuerdo a datos emitidos por el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), a nivel nacional hay 177 mil niños trabajando; en Cotopaxi están 30 mil, lo que demanda de un trabajo constante para cambiar esta realidad que se refleja en sitios específicos como son las bloqueras, los mercados, plazas y terminales. Camila Campaña, técnica de protección especial del MIES, informó que en cada cantón se vive una realidad distinta, así se ha evidenciado el trabajo infantil en los trapiches en Pangua, en las bananeras en La Maná, en el sector agrícola en Sigchos. Ante esta realidad, dijo que el MIES ha firmado siete convenios de cooperación con fundaciones y gobiernos autónomos descentralizados de los siete cantones donde se atiende a 700 niños,

PACTO. Autoridades y representantes del sector comercial y productivo firmaron un acuerdo para trabajar y erradicar el trabajo infantil.

niñas y adolescentes con un pre- forma de violencia contra los niños. supuesto de 450 mil dólares. Así las instituciones que parExplicó que cuentan con personal especializado para realizar ticiparon se comprometieron a los abordajes y luego el trabajo trabajar de manera conjunta y en dos mes establecer un plan de con la familia y la comunidad. En esta ocasión, al recordar el acción cofinanciado para erradi12 de junio como el Día Mundial car el trabajo infantil y la violencontra el Trabajo Infantil, se fir- cia a niños, niñas y adolescentes. Además capacitar a los miemmó un pacto interinstitucional con la Cámara de Comercio, el bros asociados de las cámaras en la aplicación del Pacto por Ministerio de Industrias y la Niñez y Adolescencia Productividad, y la Gobernación a fin de no permitir CONVENIOS para adoptar el sello zona que haya más niños traba- de cooperación libre de violencia infantiene el MIES jando y establecer un sello para erradicar el til como certificación de trabajo infantil. cumplimiento de dereempresarial para los prochos. ductos libres de violencia Este sello certificará que las y de trabajo infantil. Tatiana Loma, gestora de Se- mercancías que se expenden en guridad Ciudadana de Latacun- Ecuador, son libres del trabajo ga, en representación del gober- infantil y la violencia. Los técnicos recorrieron ayer nador Héctor González, expresó todo su apoyo y se comprometió la ciudad para sensibilizar a la a seguir en la lucha para erradi- población sobre esta problemácar el trabajo infantil que es una tica. (VHG)

7

Expectativa por lo que suceda en el Consejo de la Judicatura Ante la resolución emitida la semana anterior por el Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs) transitorio, donde se cesó en sus funciones a los vocales del Consejo de la Judicatura (CJ) y a su presidente Gustavo Jalkh, la presidenta provincial del Consejo de la Judicatura, Lucía Bolaños informó que las actividades se cumplen de acuerdo al cronograma establecido y que espera, una vez presentadas las pruebas de descargo por parte del CJ, el pronunciamiento del Consejo de Participación Ciudadana. Destacó que mientras tanto las actividades se cumplen de acuerdo a lo establecido en diciembre último.

En relación a los cuestionamientos que se hacen al CJ, Bolaños informó que durante su tiempo en funciones como Presidenta que es de 3 años cuatro meses, jamás ha recibido presiones ni ha presionado a los jueces para que emitan una resolución. “He respetado la independencia de la Función Judicial porque los jueces son responsables de las resoluciones que emiten y lo hacen de acuerdo a la normativa legal vigente”, dijo. Aseguró que desconoce las 21 mil causas que se tramitaron el año anterior en la provincia porque la ley no le permite y que es respetuosa de la misma. Además enfatizó que los concursos de méritos y oposición los lleva

SITUACIÓN. Lucía Bolaños, presidenta provincial del CJ.

adelante la Escuela Judicial con exámenes y procedimientos exigentes para los postulantes, donde además se conforma un banco de elegibles. Añadió que se siente satisfecha con el trabajo realizado porque ha dado lo mejor en servicio de Latacunga y de Cotopaxi. También existe incertidumbre en algunos empleados judiciales que no saben si permanecerán en la Función Judicial. (VHG)


Iniciaron trabajos para el bulevar Los trabajos incluyen ampliación de las veredas, cambio de adoquines e instalación de recursos decorativos. Ayer varios moradores y peatones de la calle Quijano y Ordóñez, cerca del parque San Francisco, se sorprendieron al observar que se colocaban postes para el inicio de un cerramiento, con esto se desarrollará la obra del bulevar que construye el Municipio de Latacunga dentro del plan de mejoramiento vial. La obra consiste en una regeneración de las aceras respecto al tamaño y a su material, esta obra pretende unir la parte del centro histórico con la vía y que así los moradores tengan un espacio amplio para transitar. La Directora de Obras Públicas del Municipio, Sara Salinas, explicó que mientras dure la construcción no se cerrará al 100% el transito vehicular para no provocar molestias en los moradores. Con este criterio coincide Santiago Terán, ingeniero residente de la obra del mejoramiento vial, quien explicó que la obra irá desde la calle San Vi-

cente Mártir hasta la Marqués de Maenza. Manifestó que los trabajos serán de domingo a domingo pues se quiere causar el menor impacto posible “en la plazoleta y en el parque la vereda se nivelará y en los cruces peatonales se va a colocar una rampa de unos 3,5 metros de distancia para causar el menor impacto en los vehículos” En el caso de la calle Quijano y Ordóñez con dirección al sur se ampliará la vereda occidental con adoquín decorativo, por lo que se va a quitar el parqueo de vehículos y solo se dejarán parqueaderos temporales. La calzada tendrá un ancho de 7,20 metros y las veredas tendrán un ancho de 1,50 metros y el alto va a ser el mismo sin embargo para que los vehículos no suban a la plazoleta se van a colocar monolitos. El contrato tiene un plazo de cuatro meses y deberá esta listo cerca de octubre. Terán comunicó que en la

plazoleta se van a colocar más bancas, jardineras, iluminación y monolitos que rodearán el parque. Añadió que actualmente la Dirección de Movilidad del Municipio trabaja en el plan de movilidad para cuando sea necesario cerrar las vías, sin embargo se trabajará por etapas la primera es en el parque San Francisco, después será desde la General Maldonado a la Tarqui, la siguiente será desde la Tarqui a la Hermanas Páez y luego hasta la Marqués de Maenza. A lo largo de la Quijano y Ordóñez se han establecido espacios para que los vehículos puedan parquearse sin embargo Salinas agregó que se debe considerar que dentro del perímetro hay muchos parqueaderos privados. El contrato del bulevar es uno solo y el de la ampliación de las aceras del centro histórico tienen partidas diferentes y no están iniciando al mismo tiempo para no afectar la circulación vehicular. “Se van a invertir 200 mil dólares en el bulevar y en la Quijano y Ordóñez más de un millón de dólares”, acotó Salinas. (NA)

CIUDAD I

MIÉRCOLES 13 DE JUNIO DE 2018 La Hora COTOPAXI

A3

COMPROMISO. Las autoridades anunciaron la planificación para el evento.

Entidades planifican el ciclopaseo más grande de Cotopaxi Del 2 al 6 de julio se recuerda la semana de la seguridad vial y para esto el Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP) en conjunto con la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) organizan un ciclopaseo en el que participarán varias instituciones. Patricio Espín, coordinador técnico del MTOP, comentó que las bicicletas forman parte del tránsito vehicular diario por ello se busca incentivar a los conductores para que respeten a este tipo de vehiculo alternativo. El recorrido del ciclopaseo que será el 5 de julio tendrá 14 kilómetros y los interesados en participar deben adquirir un boleto de un dólar con lo que contribuirán a la compra de cascos para niños del sector rural que asisten a clases y se transportan en bicicletas. La concentración para este evento será en el sector de la FAE en la calle Antonio Clavijo a las 19:00. Al respecto Patricio Coronel, director de la ANT, comuni-

có que la finalidad es recaudar fondos para dotar de seguridad a los niños que van en bicicleta en los sectores rurales, “desde el distrito se nos esta enviando las listas de los niños que se van a beneficiar”. Coronel comunicó que dependiendo de cuantos boletos se vendan más niños podrán beneficiarse, pues casi el 10% de niños ocupan las bicicletas para movilizarse y al estar bien equipados y con casco se pueden evitar fuertes accidentes. El ciclopaseo recorrerá la ciudad de norte a sur y terminará en el mismo lugar donde inicia, y aquí se sortearán tres bicicletas y se entregarán premios a diferentes modalidades como el grupo más numerosos, la bicicleta más antigua, la bicicleta más pequeña y otras categorías. Por ello Coronel invitó a la ciudadanía a participar de esta actividad que fomenta la salud, el respeto a los ciclistas y sobre todo contribuye a la seguridad de los niños. (NA)

OBRA. Los trabajos iniciaron con el cerramiento de los espacios.

Campaña de salud en el Patronato Provincial Los costos de las ecografías desintometrías óseas y electrocardiogramas rodean los 40 y 70 dólares, es por ello que el Patronato Provincial en coordinación con la empresa privada organiza esta semana las brigadas médicas para la prevención. Sebastián Benalcázar, coordinador de las brigadas médicas informó que esta campaña medica trata de chequear los órganos internos para poder prevenir cualquier malestar y dolencia que pueda desencadenar en algún problema complejo. En esta brigada se realizan todo tipo de ecografías como la ab-

dominal que permite detectar problemas en el hígado, vesícula, los dos riñones y páncreas; en el caso de la ecografía pélvica permite verificar en varones la próstata y en la mujeres se chequea el útero, ovarios y vejiga, además se ofrece el servicio del eco transvaginal que es de tipo ginecológico y los electrocardiogramas para ver como funciona el corazón y prevenir los ataques cardiacos, también se realiza la desintometría que permite examinar los huesos y prevenir problemas como la osteoporosis. “Una sola ecografía vale

40 dólares y en esta campaña cuesta 12 dólares lo que incluye paquetes ecográficos”, acotó Benalcázar. Con los resultados los pacientes pasan a una consulta medica en donde se leen los resultados, se mide la presión arterial, se realiza un control de glucosa y se explica a detalle las imágenes medicas de cada examen. Las brigadas atenderán hasta el viernes en el Patronato Provincial de 08:30 a 16:00, para esto los pacientes sacan el turno y deben asistir en ayunas para una mejor visión. (NA)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 13 DE JUNIO DE 2018 La Hora COTOPAXI

EL corazón Cuanto más materno es se dividen los el cobijo más obstáculos son más fáciles de hermosos y seguro para cualquier vencer”. hombre”. CONCEPCIÓN ARENAL ESCRITORA Y SOCIÓLOGA ESPAÑOLA (1820-1893)

STIFER

O

CARTAS No al G7, sí al G16…

Primero, se reunieron el Hombre Cohete y el Hombre Muro con 5.000 periodistas (nunca antes visto), evidencia de la preocupación mundial para detener un conflicto nuclear. También se citaron los pelucones G7 entre acusaciones y desconfianzas. Desmereciéndolos, se congregaron quienes “dominan el mundo, los imperios ruso y chino, en la Organización de Cooperación de Shanghái (OCS)”. Impulsores del BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica). EE.UU. ha identificado que, a más del cambio climático, “existe el cyberespionaje-civil-militar de los Estados dictatotalitarios con políticas y afines ideológicosreligiosos-fundamentalistas que destruyen los Estados de derecho y las democracias del mundo”. Es lo que ocurre con Cuba, Venezuela, Nicaragua, Bolivia… A convocar a quienes no son ricos y poderosos militarmente, “democráticos y vitales para el desarrollo del planeta”. “Fin de la doctrina del patio trasero y el descabellado muro frente a México”. Tan preocupante es que, la elección de la presidencia de la ONU fue para la “Delcy Rodríguez” del Ecuador, la “desastrosa-excanciller-totalitaria-robolucionaria” M. F. Espinosa con 128 votos y sólo 62 para su oponente. ¿Fríamente calculado con Putin, Xi Jinping y los compañeritos? Juan Carlos Cobo Rueda CC: 170599078-4

El estado clientelar

Bajo el “mercantilismo socialista” la sociedad trabaja para el Estado. Los funcionarios exigen cursos, viáticos y privilegios sin méritos. El Estado es agencia de empleos para partidarios y parientes. Hoy el servicio exterior es premio gordo para exfuncionarios que extorsionan al gobierno con revelar secretos. Por eso el continuismo no desmonta el corrupto Estado clientelar. Paul Tapia Goya CC: 0909274250 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿Quedará afuera el cabecilla?

En una rueda de prensa el Secretario Particular del Presidente informó de la terna que el Gobierno envió al Consejo de Participación Transitorio para la designación del nuevo Superintendente de Comunicación. Quien sea seleccionado, según el funcionario, tendrá como tarea primordial investigar lo que en el pasado hizo esa institución, es decir, sus “hazañas” durante el apogeo del correísmo totalitario. La Secom precisa que el funcionario a nombrar “tendrá la misión exclusiva de verificar la actuación administrativa, financiera y jurídica de la gestión anterior, que incluirá el procedimiento de revisión de las resoluciones y actos administrativos emitidos por el Superintendente cesado, en el marco del respeto absoluto a la reivindicación de los derechos y de la libertad de expresión”. DANIEL MÁRQUEZ SOARES

Dirigir el odio La persona común y corriente siente un odio mayor hacia el tipo que envenenó a su perro del que podría llegar jamás a sentir hacia Mao Zedong o Gengis Khan. Esos todopoderosos fueron, de forma objetiva y medible, genocidas mucho más malvados que cualquier mataperros. No obstante, al leer sus biografías, a lo sumo nos indignamos y horrorizamos unos instantes, entre un sorbo de café y otro, mientras que si recordamos los efectos de la estricnina sobre nuestro perrito nos invade un irrefrenable deseo de hacer justicia al estilo de los Zetas. No odiamos al mal en abstracto, sino a lo que nos ha hecho

Es un alivio que la Ley de Comunicación, al amparo de la cual se acometieron tantos atropellos, esté en manos de la Asamblea Nacional para su reforma. Es plausible eliminar la Supercom. Sin lugar a dudas ese funcionario persiguió, acosó, acorraló, insultó, multó y censuró a su arbitrio a la mayoría de los medios de comunicación independientes. Diario La Hora entre los primeros. Sin embargo, ¿qué se hará con quienes armaron tan diabólico entramado, eligieron al Superintendente y le dijeron, punto por punto, qué debía hacer, cuándo, a quién y cómo? El Superintendente pasará a ser otro “chivo expiatorio” a quien pronto olvidar. Hay que ir a la raíz: todos juntos deben ser examinados, evaluados, investigados y, dado el caso, ir a manos de la Función Judicial, incluido el cabecilla.

daño directo, que hemos sentido en carne y hueso. Nadie necesita enseñarnos a aborrecer lo que claramente nos causa sufrimiento. Lo que cuesta trabajo es convencer a otros, o a nosotros mismos, de que algo o alguien que aparentemente no te ha ocasionado ningún daño directo es el causante primero de un sufrimiento que está ahí, pero que no alcanzas a percibir porque todavía es demasiado temprano, eres tonto o has estado distraído. Aun cuando lo logras, la respuesta emocional no es comparable con la que despierta el sufrimiento directo. Ese es el viejo problema que enfrenta todo comedido que intenta separar, por la vía de la razón, a una trabajadora sexual de su proxeneta, a un gerentepropietario de sus expertos en administración de recursos humanos, a un candidato de sus consultores políticos, a un en-

deudado de su asesor bancario o a una adolescente de su psicoterapeuta. Nadie quiere entender que ese aparente aliado suyo que le resuelve sus problemas no es más que un funcionario-beneficiario del sistema que genera esos mismos problemas; y que si ese aliado en algún momento tiene que elegir entre salvar al sistema o salvarlo a él/ella, optará por preservar el sistema. Los villanos duchos son expertos en ponerse en segundo plano al momento de causar el daño real, directo. Prefieren mandar a otros a ensuciarse las manos, ocultarse y, si los descubren, defenderse más adelante de acusaciones abstractas. Saben que nada puede contra el odio que siembra un agravio directo. Cuando gobernaba, Correa debió haberse hecho asesorar por Moreno. dmarquez@lahora.com.ec

RICARDO VIERA NAVARRETE

¿Las niñas y niños tienen muchos derechos? El 1 de junio en varios países del mundo se celebra el día del niño, y en la búsqueda de la igualdad entre hombres y mujeres, el 11 de octubre el día de la niña, por resolución de la Asamblea General de las Naciones Unidas. Sin duda, en todo momento debe valorarse la vida en sus diversas formas, sin embargo, como un mecanismo de reconocimiento, se ha promovido diferentes fechas en las que muchos países reflexionan conjuntamente sobre la realidad de grupos objetivos de personas, así como de la naturaleza. En esta perspectiva, se presentan las siguientes ideas. Es común escuchar la frase “el problema está en que los niños tienen muchos derechos” (no se menciona a las niñas, por exclusión de lenguaje); por lo que, a propósito del mes que transcurre, los invito a formularse la siguiente pregunta: ¿qué derechos tienen las niñas y niños que no tengamos los adultos? Respuestas, también comunes, podrían ser “es que ya no podemos decirles nada”, “ya ni siquiera podemos tocarlos, porque nos denuncian”; se puede inferir por el contexto, que el decirles significa gritarles y, que el tocarlos, castigarlos físicamente. En un ejercicio material de igualdad, las siguientes preguntas serían ¿es razonable para alguien, la comunicación a través de gritos?, ¿es aceptable para alguien el dolor propiciado por otra persona?, más aún, cuando a los gritos y al castigo se les da un fin formador. El derecho a la integridad física y emocional, es de todas y todos sin distinción, más existen muchas personas que por su condición, se les ha vulnerado históricamente este y otros derechos, en una lógica de protección-represión (te pego porque te quiero). Si no es válido el castigo para usted, tampoco para las niñas y niños, no porque tengan más derechos, sino porque tienen los mismos que usted.

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editora Cotopaxi VERÓNICA HARO GUERRERO Ediepoca S.A. Dirección: Quijano y Ordóñez y San Vicente Mártir Administración: 2801 005 Publicidad y Telefax: 2 810 619 Redacción: 2 811 009 Email: cotopaxi@lahora.com.ec Año: VII No. 3850

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.


EXPOSITORES

GENTE

MÁS FOTOS EN LA WEB www.lahora.com.ec

Feria de ciencia

Los estudiantes de la Unidad educativa La Inmaculada realizaron una feria de ciencia para exponer los proyectos que se desarrollaron durante el año escolar 2017-2018. (NA)

I

MIÉRCOLES 13 DE JUNIO DE 2018 La Hora COTOPAXI

Desarrollo

Los estudiantes presentaron proyectos de varios estilos.

Lenin Cruz, Xavier Zumba, Santiago Quevedo, Joel Sánchez.

Anahí Unapanta, Zarela Troya y Karla Moreno.

Melany Cuadrado, Dayana Villamarín, Jessica Paredes y Anayeli Chanatasig.

Santiago Lidioma, Alejandro Villarroel y Miguel Taboada.

Sasha Chancusig, Génesis Enríquez y Priscilla Pilatasig.

Shirley Corrales y Doménica Benavides.

A5


PAÍS B1

Nuevo Canciller asume funciones

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 13 DE JUNIO DE 2018 La Hora ECUADOR

I

EFE • El embajador José Valencia, con 36 años de experiencia diplomática, asumió ayer sus funciones como nuevo responsable de la Cancillería ecuatoriana, después de que su anterior titular, María Fernanda Espinosa, fuera elegida como la próxima presidenta de la Asamblea General de la ONU. El nuevo ministro fue investido, mediante decreto ejecutivo, según informó un comunicado oficial de la Cancillería. Diplomático de carrera, Valencia es doctor en Jurisprudencia por la Pontificia Universidad Católica. También tiene estudios de cuarto nivel en Harvard y la Universidad de Columbia, en Ciencias Políticas y en Administración Pública, respectivamente. Antes de asumir sus nuevas funciones, se desempeñaba como representante permanente del país ante la Organización de Estados Americanos (OEA), en Washington.

El FMI revisará las cuentas fiscales del país Durante la visita de tres días que llevan a cabo por Washington y New York los ministros de Economía, Richard Martínez; de Hidrocarburos, Carlos Pérez; y la gerente del Banco Central, Verónica Artola, se anunció que desde el próximo miércoles una misión de aproximadamente ocho funcionarios del FMI llegará al país para hacer una revisión de las cuentas fiscales. Esta visita, que en primera instancia debía realizarse en marzo, se ampara en el artículo IV del convenio constitutivo del Fondo Monetario Internacional (FMI), que establece una supervisión anual de las políticas económicas de los más de 100 países miembros. “El Fondo supervisará el sistema monetario internacional, a fin de asegurar su buen funcionamiento, y vigilará el cumplimiento por cada país miembro de sus obligaciones. Los países proporcionarán la información necesaria para ejercer esa supervisión”, se detalla en parte de dicho artículo. Jaime Carrera, miembro del Observatorio de la Política Fiscal, explicó que esta visita es vital para Ecuador y en ningún caso significa una camisa de fuerza o una imposición. “Los técnicos del FMI analizan las principales variables económicas y escuchan a autoridades y sectores productivos. Esto nos sirve para tener un conocimiento más profundo de los desequilibrios y puntos donde se debe trabajar para mejorar la economía”, dijo. Debate

Andrés Villota, exfuncionario del organismo internacional, explicó que, luego de esta misión de revisión, lo aconsejable para Ecuador es que se establezca, con el apoyo del FMI un programa económico sostenible, con metas a mediano o largo plazo. “Si no se toman los correctivos hoy, cuando la situación ya es difícil, más temprano que tarde tendremos que ir al FMI, pero en peores condiciones y con menos opciones para equilibrar las finanzas públicas, como le ocurre actualmente a Argentina”, acotó. Sin embargo, Carlos de la

Otros organismos multilaterales °

El ministro Richard Martínez explicó que con representantes del Banco Mundial se llegó a entendimientos para obtener asistencia técnica para optimizar el gasto y mejorar el clima de negocios. Además, se están dando pasos para avanzar con líneas de crédito para proyectos de interés del país. Con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) se logró el compromiso de asistencia técnica para programas sociales en sectores vulnerables. Ecuador recibirá soporte para el financiamiento del programa Casa para Todos y otros proyectos de infraestructura. Finalmente, con el Departamento del Tesoro de Estados Unidos se acordó trabajar en el desarrollo energético de Ecuador y en impulsar asistencias técnicas que complementen el trabajo con el BM y el BID.

JORNADA. El debate inició la mañana de ayer y se mantenía hasta el cierre de esta edición.

Las exenciones tributarias marcan el debate en la Asamblea

Desde hoy corren 4 días para que la comisión de Desarrollo Económico genere el informe para segundo debate.

Por encima de las diferencias y estamos recibiendo notificaciomatices en las posiciones de los nes de embargo y remate de nuestras propiedades. Por eso, diferentes bloques legislacomo agricultores creemos tivos, dos aspectos del proconveniente que se incluyecto de Ley económica CIFRAS ya la extinción total de las resaltaron de las preocudeudas de los pequeños y paciones y observaciones dentro del primer deba- MILLONES los medianos productode dólares se te en la Asamblea que se espera recaudar res”, dijo. en tres años por El correísta Pavel Mucumplió ayer. remisiones tribuñoz afirmó que conceptos Morenistas, correístas tarias. como la remisión tributay el resto de los partidos comentaron que los be- ARTÍCULOS ria no son malos de por sí, pero que, para el segundo neficios de la remisión tiene este proyecto. debate, se deberían pretributaria no solo deben sentar análisis y cifras quedarse en las grandes empresas, sino que deben llegar, concretas que revelen el impacto con especial énfasis, a los peque- fiscal a mediano y largo plazos ños y medianos emprendedores de estas medidas. “Debe quedar claro quién se de sectores como el agrícola. César Rohón (PSC) y Homero beneficia realmente con las meCastanier (CREO) manifestaron didas y si los ingresos que dejará que esta Ley es una de las más de percibir el Estado afectarán importantes de los últimos años, los programas sociales. Lo más pero que para que sea efectiva de 700 millones que se espera debe tener remisiones y condo- recaudar con la remisión, en los naciones de deuda para peque- próximos tres años, no serían nada si eso significa que, a largo ños productores. Israel Avilés, representante de plazo, el Fisco se afecta”, anotó. Fernando Burbano (Juntos los deudores de la Banca Pública, recibido en el Pleno, exhortó a los Podemos) recalcó que, a cambio asambleístas a que no se olviden de los beneficios y exenciones de los miles de campesinos con tributarias, el sector privado deudas vencidas y al borde de debe comprometerse a ‘arrimar el hombro’ para generar empleo perder su poco patrimonio. “Tenemos penalizaciones por y oportunidades. Esteban Albornoz, presiatraso de más del 30% y ahora

1.000

PROCESO. Todo parte de la gira que hacen los ministros ecuatorianos por Washigton y New York.

Torre, exministro de Economía durante la primera etapa del Gobierno de Lenín Moreno, comentó que la visita del FMI no repercutirá en mejores posibilidades de financiamiento y estabilidad de las finanzas públicas. Con esto no concordó Carrera y añadió que el FMI puede ayudar a mejorar la capacidad de pago del país, pero en ningún caso obligar a tomar medidas que no sean necesarias. Según anunció Martínez desde Estados Unidos, el organismo multilateral también ayudará al país con asistencia técnica para temas relacionados con las reglas macrofiscales, supervisión bancaria y cooperativas. (JS)

49

Sobre la salida de divisas °

Otro punto de controversia fue el referente al Impuesto a la Salida de Divisas (ISD). Mientras asambleístas como Patricio Donoso (CREO) argumentaron que se debe establecer de manera obligatoria su eliminación, en un plazo máximo de tres años, Mauricio Proaño, del bloque correísta, dijo que el tributo debe mantenerse, como mecanismo para evitar la salida de capitales y como fuente de liquidez estatal. Raúl Tello argumentó que, aunque no ve mal las exenciones tributarias de 12 años para las inversiones fuera de Quito y Guayaquil, y de 15 años para Esmeraldas, y para las zonas fronterizas de hasta 20 años, se deben incluir incentivos dirigidos a los pequeños productores del campo, de la agricultura, de la pesca y del turismo.

dente de la comisión de Desarrollo Económico, agregó que las modificaciones incluidas en el informe para primer debate van en la vía de ampliar las facilidades para la inversión, pero sin olvidar la responsabilidad de los sectores productivos y el fomento de la economía popular y solidaria. Desde la Asamblea tiene un plazo de cuatro días para que la Comisión de Desarrollo Económico genere el informe para segundo debate. (JS)


PAÍS B2

MIÉRCOLES 13 DE JUNIO DE 2018 La Hora, ECUADOR

I

Un acuerdo contra el trabajo infantil El presidente, Lenín Moreno, llegó ayer hasta Tena para firmar un ‘pacto’ por la niñez y la adolescencia. La idea es tener un sello de productos ecuatorianos libres de violencia y trabajo infantil. Y el acto se hizo al celebrase el Día Mundial contra el Trabajo Infantil. Decenas de niños pusieron colorido a la ceremonia, que se cumplió en la Unidad Educativa Ahuano, hasta la que acudieron también las autoridades de los ministerios de Industrias, de Trabajo y de Inclusión. Rodeado de los menores de edad en una charla informal, Moreno aseguró que no se pude permitir la explotación laboral de los niños, ya que constituye otra forma de violencia, por lo que es necesario unir esfuerzos y voluntades para erradicar el trabajo infantil. "Los niños son la esperanza, el futuro y la herencia que dejaremos en este mundo. Es importante criarlos con valores, amor, tolerancia y cariño", dijo el Presidente. Agregó que en esta etapa los niños tienen como tarea fundamental la de estudiar y jugar para a través de esas actividades aprender a cuidar la naturaleza. El ministro del Trabajo, Raúl Ledesma, afirmó que, con la suscripción de este pacto, en la elaboración de los productos ecuatorianos no intervendrá mano de obra de menores de edad. Ledesma se enfocó que la problemática del trabajo infantil del que dijo impide a los niños tener una infancia plena para estudiar y jugar. Según un boletín de la Secretaría de Comunicación, el pacto constituye un compromiso de Estado para proteger contra las distintas formas de violación de los derechos de 6 millones de menores de 18 años. “En Ecuador se estima que todavía hay 300.000 niños y adolescentes que trabajan y estudian”, señala el Comunicado. (HCR)

PRESENCIA. El presidente Moreno llegó la mañana de ayer a la capital de Napo.

El Mundial es un ‘golazo’ para la venta de televisores En 2017 se vendieron 615.000, pero este año las empresas prevén la venta de 900.000 por la fiesta futbolera.

“El año pasado, por estas mis- y ofrecer productos de calidad a mas épocas, podíamos vender menores precios. “La expectaen un buen día unos tres tele- tiva, tomando en cuenta el imvisores. Ahora, con el impul- pulso que da el Mundial, es que so del Mundial y los mejores este año terminemos con ventas precios, vendemos hasta 10 de alrededor de 900.000 televien una sola jornada”. Lo con- sores, cuando el año pasado se fiesa emocionada Luisa Bola- llegó a los 615.000 unidades”. Puntualizó que, gracias a un ños, asesora comercial en una tienda de electrodomésticos trabajo conjunto entre los productores locales y el Miy aparatos tecnológicos nisterio de Industrias, la ubicada en el norte de participación de las marQuito, cerca del parque CIFRAS cas ecuatorianas de teleLa Carolina. visores se ha ido increLa expectativa por el Mundial, que se de- dePLANTAS fabricación mentando en los últimos sarrolla desde mañana de televisores años, lo que provocó una en Rusia, y los precios hay en el país. optimización de costos, pero manteniendo estánbajos, impulsan esta dares internacionales. realidad. Así, en difeEMPLEOS “Más del 60% del merrentes establecimientos generan del norte de la capital, directos estas empresas. cado ahora está copado por las marcas nacionaun televisor inteligenles y solo el 40% con las te, con resolución 4K, de 55 pulgadas pasó de 2.500 importadas. Además, las prindólares a menos de 600; uno cipales marcas extranjeras cada de 65 pulgadas ahora se pue- vez ensamblan más en el país”, de conseguir en 800 dólares; contó. Por ejemplo, la empresa Taro uno de 32 pulgadas pasó a puq, con sede en Cuenca, realiza 250 dólares. Bruno Carrera, produc- el 70% de los componentes elector nacional de componentes trónicos de los televisores Samtecnológicos y televisores, sung que se comercializan en el comentó que el aumento de país. En su planta tecnológica, la fabricación ecuatoriana ha donde trabajan 350 personas, el provocado que hasta las gran- 80% lo representan las mujeres. des marcas importadas, como También se desarrolla software Samsung, LG o Sony, tengan para Smart Tv, soportes, empaque volverse más competitivas ques, entre otros.

5

1.000

LOCAL. La producción nacional gana mercado y abarata los costos.

Situación general

ductores locales esperan que las Al momento, además de Tarpuq, ventas aumenten por lo menos existen en el país cuatro plantas un 50%, es decir, un nivel de 180 de fabricación de televisores y millones de dólares. Patricio Morillo comcircuitos tecnológicos, pró la semana pasada donde se producen seis dos televisores en uno marcas nacionales, como MILLONES de los grandes locales Global, Innova e Icesa. de dólares vender de electrodomésticos, y Los puestos de trabajo di- esperan este año, por la recto ascienden a 1.000 influencia del puntualizó que, además Mundial. de los buenos precios, los personas y los indirectos aparatos inteligentes tiea más de 4.000. Según el gremio de produc- nen una ventaja: pueden servir tores nacionales de televisores, para navegar en Internet, bajaren 2017 se alcanzaron niveles de se aplicaciones y ver películas en venta de 120 millones de dólares. plataformas como Netflix. “Compré uno para mí y otro Si estos aparatos hubieran sido importados, el beneficio para para mi papá, de 80 años. La idea el país habría sido menor, en el es que podamos ver el Mundial orden de los 35 millones, que re- en pantalla grande y con buena presenta el costo de los arance- definición. Pero luego los teleles pagados para el ingreso de los visores nos sirven para muchas cosas más y a un precio mucho productos. Este año, con el impulso dado más asequible que hace un par por el Mundial de fútbol, los pro- de años”, declaró. (JS)

180

‘Es fundamental revisar los excesos de la Supercom’: Roldán El alcance de la auditoria a la labor realizada por la Superintendencia de Comunicación (Supercom) la definirá la nueva autoridad de esta entidad, designada por el Consejo transitorio de Participación Ciudadana, de la terna que remitió el Ejecutivo. Así lo confirmó ayer Juan Sebastián Roldán, secretario particular del presidente, Lenín Moreno. “Será el Superintendente nombrado quien decidirá cuál es el margen de la investigación. Es fundamental revisar los temas de exceso”, declaró. Quien sea designado ejercerá el cargo hasta que se aprueben las reformas a la Ley de Comunicación, que está en tratamiento en la Asamblea, donde se contempla la eliminación de esa institución. Los resulta-

dos de la auditoria, dependiendo de los informes, se remitirán a otras instancias para que continúen la investigación, si el caso lo amerita. El director de Fundamedios, César Ricaurte, aseguró que es importante realizar la evaluación de la gestión de la entidad durante la época que estuvo liderada por Carlos Ochoa, porque si va a desaparecer, es necesario que se examine su trabajo. Ejemplos

Agregó que se debería poner especial atención a los procesos iniciados contra los medios y periodistas. “Recordemos que fueron más de 1.000 procesos, más de 600 sanciones y hay que investigar si se ajustaron a derecho”, dijo Ricaurte.

ORGANISMO. El Consejo transitorio analizó ayer de manera reservada el tema de la terna para la Supercom.

Roldán recordó que el propósito del Gobierno es que no se quede sin investigar lo que hizo la Superintendencia, como aplicación de multas, persecución y ataques. “No puede haber otro órgano que ataque y persiga la libertad de expresión”, agregó el funcionario. En el Consejo de Participación, sus autoridades mantuvieron ayer una reunión para analizar el tema. No hubo pro-

nunciamiento oficial. Se espera uno para hoy. Sin embargo, Diario La Hora conoció, aunque no se ha confirmado, que en los próximos días se elaborará el reglamento para elegir al Superintendente en el que consten los requisitos e inhabilidades de los postulantes a través de la terna. Roldán aseguró que hay una norma vigente que el Consejo podría adecuar y utilizar para escoger al mejor candidato. (HCR)


PAÍS

Odebrecht y el intento por lavar su nombre, embarrado de corrupción EFE • La directora de conformidad de Odebrecht, Margarida Smith, explicó ayer que el principal desafío que afronta la compañía conocida por el escándalo de sobornos, es evidenciar y garantizar que el cambio es verdadero. Encargada, según explica, de “ayudar a la compañía a cumplir con

sus responsabilidades incluso con las políticas internas”, Smith ocupa en la actualidad un puesto clave en la constructora cuya trama de sobornos el año pasado llevó ante la justicia a decenas de empresarios, políticos y gobernantes en toda la región.

I

MIÉRCOLES 13 DE JUNIO DE 2018 La Hora, ECUADOR

B3

Nada concreto sobre la desclasificación de documentos Más allá del caso Balda, activado por Fiscalía, los de Lara, Gabela y Romo esperan.

El anuncio del presidente, Lenín Moreno, de desclasificar la información de los casos del general Jorge Gabela y del activista Fernando Balda, así como enviar a las defensorías Pública y del Pueblo los de Galo Lara y David Romo, sigue todavía en eso: en un anuncio. Hasta la actualidad, ninguna información ha sido desclasificada y existen dudas sobre el papel y las facultades legales de las defensorías para emitir informes en estos casos. “Son las instituciones que están investigando los casos las que tienen que solicitar la desclasificación”, aclaró ayer Juan Sebastián Roldán, el secretario particular del Presidente. En su opinión, la desclasificación operará cuando sea solicitada. Quizá por eso, el abogado de la familia del general Gabela, dice que “no hay una desclasificación concreta, fue un anuncio, pero todavía no se cumple”. De hecho, al jurista le preocupa que todo quede ahí. Felipe Rodríguez, abogado de Balda, confirmó que tampoco han recibido ningún tipo de información luego del ofrecimiento. Las defensorías

Con respecto a los informes que el presidente pidió a las defensorías, Roldán dijo que son esas instituciones las que tienen que marcar los tiempos. “El Presidente pidió una investigación de dos casos que también conmocionaron al país

DEBATE. Pérez Reina piensa que la Corte Nacional puede enjuiciar a Correa sin autorización de la Asamblea Nacional.

Asamblea sí debatirá sobre la vinculación de Correa

PROCESO. La madre de David Romo ha tenido reuniones con representantes de la Defensoría del Pueblo.

y que esperaríamos entreguen hecho, considera que esta prácinformación valiosa para que tica de pedir informes podría la ciudadanía pueda tener un acarrear conflicto de intereses, criterio, ojalá tranquilidad, res- porque la misma tiene que defender a procesados que no están pecto de los temas”. en capacidad de contratar Sin embargo, esa posun abogado. Su función tura no convence. La es esa y no redactar inforexasambleísta Lourdes CIFRAS mes, agrega. Tibán, vocera de Lara, Sin embargo, respecto después de una reunión AÑOS la desaparición de David con Gina Benavides, la han pasado Defensora del Pueblo, desde la desapa- Romo, Ernesto Pazmiño, rición de David el defensor Público, dijo: declaró que a esa entidad Romo. “Estamos trabajando con sólo le corresponde emitir la Defensoría del Pueblo informes en temas de Deen la preparación de un inrechos Humanos. “El úniAÑOS co que puede decir sí o no de condena forme”. Alexandra Córdorecibió Galo Lara va, la madre de David, coa un indulto es Lenín Mopor el caso reno, no necesita de nin- Quinsaloma. noce que el lunes llegó por correo a las defensorías el gún otro informe”, dice. pedido y que ambas instiVe la posibilidad, sin DÍAS tuciones harán un informe embargo, de que el Presihan pasado desde que la dente haya pedido el in- Fiscalía anunció conjunto. Este Diario coforme para tener una base la vinculación de noce que ese email no tiene Correa al adjuntos, es decir, la inforjurídica, si decide indultar Rafael caso Balda. mación detallada del caso a Lara, pero cree que él o expedientes no fueron debe asumir la responsaenviados a las defensorías para bilidad y no dilatar la decisión. La jurista Daniela Salazar, de elaborar los informes. (MMD)

5

10 2

Fiscal de Guayas pone su cargo a disposición GUAYAQUIL •

William Aguilar, fiscal de Guayas, se acercó ayer al Consejo transitorio de Participación Ciudadana, para poner a disposición de la entidad el cargo. El funcionario, que estuvo encargado de la coordinación de Fiscales de Flagrancia, llegó a las

oficinas del organismo, en Guayaquil, con familiares y amigos. Fue recibido por un representante, que se encargó de la recepción del documento. Aguilar dijo que procedía en acatamiento a la voluntad popular que demandó la evaluación

de todos los funcionarios públicos que tengan que ver con actividades de control y de justicia. Sugirió a aquellos funcionarios de alta jerarquía seguir su ejemplo para evitar las destituciones. “Tenemos que allanar el camino del Consejo”, dijo. (DAB)

Frente a la posibilidad de un el pronunciamiento y se resprimer enjuiciamiento penal pondió en base a la norma”, contra el expresidente Rafael dice, al asegurar que la AsamCorrea, por su presunta par- blea debe inhibirse de tratar el ticipación en el secuestro de tema. Fernando Balda, sus simpaSi bien la tarde del lunes, el tizantes lanzaron la campaña Legislativo emitió un comuni#NoSeMetanConCorrea en re- cado institucional recordando des sociales. que Correa ya no es presidenSin embargo, la posición del te y exhortando a la Justicia a fiscal general (s), Paúl Pérez “proceder en el marco de sus Reina, sigue siendo firme. “En competencias”, los disidentes las últimas semanas, se obtu- de Alianza PAIS sostienen lo vieron suficientes elementos contrario. Marcela Aguiñaga para solicitar la vinculación declaró que “el fuero de Corte del expresidente. Declaracio- se mantiene y, por lo tanto, es nes de exfuncionarios señalan evidente que le corresponde al de dónde provinieron las órde- Pleno conocer sobre esta autones para el cometimiento del rización”. presunto delito”, dijo. El penalista Pablo EncalaY para desvirtuar la acusa- da no comparte ese criterio. ción de los correístas de que “El fuero de la Corte Nacional existe una persecución se mantiene por tratarpolítica contra su líder, se de un delito presundijo: “Como funcionario tamente cometido en 10 de carrera, quiero refunciones; la inmuniAÑOS Correa dad no, porque el enjuicalcar que mis acciones ejerció el poder. siempre han sido apeciamiento ya no es a un gadas a la Ley. Nunca he presidente”, dice. actuado con temor ni bajo preEl presidente del Colegio de siones de ninguna naturaleza”. Abogados de Pichincha, Ramiro García, coincide y recuerda que la autorización que debe Autorización Al parecer, la ‘papa caliente’ conceder la Asamblea tiene la tiene la Asamblea Nacional, el objetivo de garantizar “que ante la cual la Corte Nacional no se rompa el sistema demoemitió un pedido para que au- crático” utilizando el procesatorice el enjuiciamiento penal, miento para desestabilizar a siguiendo una norma consti- un gobierno electo. “No es una tucional que se aplica para los forma de inmunidad que ampresidentes o vicepresidentes pare a expresidentes”, señaló. De hecho, existe un preen funciones. La presidenta del Legislati- cedente jurídico, ya que en vo, Elizabeth Cabezas, convo- 2000, la Corte Suprema picó para mañana una sesión del dió al Congreso autorización Pleno para tratar el tema, en para enjuiciar al expresidente Jamil Mahuad. La respuesta medio de debate Balda, que dice que desde fue: “Al no ser el doctor Mael principio sospechó sobre la huad presidente en funciones, participación de Correa en su el Congreso, de acuerdo con la secuestro, no reniega del pedi- Constitución, no puede tratar do, aunque está convencido de el tema, porque solamente le que, legalmente, no hace falta. compete tanto y en cuanto al “Es para que, dentro del pro- Presidente y al Vicepresidente cedimiento, conste que emitió en funciones”. (MMD)


PAÍS B4

MIÉRCOLES 13 DE JUNIO DE 2018 La Hora, ECUADOR

I

Fiscalía lo vinculó junto a otros 21 por terrorismo. Y su hermano fue ya apresado. Empezó ya la instrucción fiscal por el presunto delito de delincuencia organizada y terrorismo contra Walter Patricio Arízala Vernaza, alias ‘Guacho’, y 21 personas más. Esto ocurre luego de 136 días del atentado con coche bomba contra el cuartel policial en San Lorenzo, frontera del Ecuador con Colombia. Pero eso no es lo único. En la audiencia de vinculación realizada ayer en San Lorenzo, según el reporte de la Fiscalía a través de su cuenta de Twitter, están vinculados otros 21 miembros del grupo residual Oliver Sinisterra. A todos, por pedido del Fiscal, el Juez dispuso prisión preventiva. Además, a ‘Guacho’, quien sigue prófugo, se le responsabiliza del secuestro y muerte de un equipo de prensa del diario ecuatoriano El Comercio, en abril pasado; de emboscada contra militares, de los cuales cuatro fallecieron, además de atentado dinamitero a una torre eléctrica en Viche, cantón Quinindé. Testimonios

Para garantizar que se cumplan

Dos duros golpes para alias ‘Guacho’

COLOMBIA. Juan Gabriel Arízala fue capturado. Dirigía las milicias en Guayacana, Llorente y Tumaco, en Nariño.

con las diligencias, los jueces y fiscales que manejan el caso han recibido protección policial, al igual que el lugar donde se hizo la audiencia que empezó a las 10:05 de ayer, según la providencia general publicada por el Consejo de la Judicatura. Lo que hasta la tarde de ayer no se hacía público era el acta

de la audiencia, solo la Fiscalía colocó en cuenta oficial de Twitter @FiscaliaEcuador: “En San Lorenzo, la Fiscalía vinculó a 22 personas, incluido Walter A., alías ‘Guacho’, miembros del grupo residual Oliver Sinisterra a la instrucción fiscal por el presunto delito de delincuencia organizada y terrorismo. Asimis-

mo, el Juez les dispuso prisión preventiva”. Extraoficialmente se conoció que varios policías rindieron sus versiones de cómo ocurrió el atentado de la madrugada del sábado 27 de enero contra el cuartel policial. Al igual de las limitaciones que tenían para controlar y evitar el ataque. (DLH)

P-231923-GF

REPUBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DE/LA SEÑOR/A MARIAN CAROLINA CADENA SARMIENTO Da conformidad con lo dispuesto en el artículo 67 del Reglamento a la Ley Orgánica de Movilidad Humana se pone en conocimiento, que el/la ciudadano/a de nacionalidad colombiana MARIAN CAROLINA CADENA SARMIENTO, ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. Da la documentación presentada se desprende que el/la peticionario/a reside ininterrumpidamente en el país desde al 26/05/2009, fecha en que se le otorgó Visa de Residencia Permanente en la categoría 9 VI Amparo. En cumplimiento de las disposiciones vigentes, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Manta, 14 de mayo de 2018

Hércules logra captura de hermano de terrorista La Fuerza de Tarea Conjunta °Hércules, a través de su componen-

te Ejército Nacional y CTI Fiscalía, logran captura de Arízala Vernaza Juan Gabriel, alias ‘Javier’, hermano de alias ‘Guacho’. En una operación contundente, en el marco de la campaña militar y policial ‘Atlas’, en las últimas horas fue capturado Juan Gabriel Arízala Vernaza, alias ‘Javier’ quien tenía en su contra orden de captura por el delito de concierto para delinquir agravado y requerido por la Fiscalía 12 especializada y Fiscalía 30 seccional Tumaco, en Colombia. El hermano de alias ‘Guacho’ integrante del Grupo Armado Organizado Residual Oliver Sinisterra fue aprehendido gracias a un trabajo exhaustivo de labores de inteligencia militar, búsqueda y seguimiento de las tropas en el área, así como el trabajo interagencial con el CTI Fiscalía, entidad colombiana. Alias ‘Javier’ sería el enlace directo entre este grupo y su cabecilla y también hermano Walter Patricio Arízala Vernaza. De igual forma, este sujeto que intento evadir a las tropas durante el desarrollo de la operación, era el encargado de manejar las milicias de los corregimientos de la Guayacana, Llorente y Tumaco. Las Fuerzas Militares acantonadas en el Pacífico sur nariñense, seguirán trabajando de forma conjunta, coordinada e interagencial para asfixiar y neutralizar los grupos armados organizados que delinquen en la región, especialmente al grupo Oliver Sinisterra y su cabecilla.

Prisión preventiva para marino por femicidio GUAYAQUIL • Un juez de la Uni-

dad Judicial de Garantías Penales de Guayas dictaminó la prisión preventiva y el inicio de la instrucción fiscal, por 30 días contra el marino activo, Ricardo Gerardo L. F., por el supuesto delito de femicidio de Judith María Garzón Reyes, su esposa. Los agentes de la Dinased investigaron en la vivienda, donde ocurrió el hecho y en el hospital Abel Gilbert Pontón, lugar donde falleció a consecuencia del disparo recibido. El militar, acusado del hecho de sangre, fue apresado en la vivienda de su madre, ubicado en las calles 21 y Domingo Sabio. Entre las evidencias consta la pistola calibre 9mm, marca Pietro Beretta, que pertenece a la Armada, 9 cartuchos, una vaina disparada, un celular y la camioneta Chevrolet de placas GEA-2434, de la entidad naval. (DAB)


Pasto, Colombia: sismo Mosquera

Epicentro

Tumaco

La Cruz

Barbacoas

NARIÑO

Gualte RicaurteTúquerres Cumbal

ECUADORTulcán

Pasto

poblados aledaños al Galeras, uno de los volcanes más activos de Colombia. Dos personas “murieron tras el sismo” en el poblado de Briceño, en el departamento de Nariño, fronterizo con Ecuador, señaló a la prensa el gobernador Camilo Romero.

I

MIÉRCOLES 13 DE JUNIO DE 2018 La Hora, ECUADOR

B5

Ipiales

Fecha: 12-JUN-2018

Grandes riesgos ° Trump y Kim se reunieron durante casi cinco horas: primero a solas

Hora: 09:35:26m / Latitud: 1.03 Longittud: -77.26 / Magnitud: 4.9 / Profundidad: 10 km. Elaboración: LA HORA

durante unos 40 minutos y luego en una reunión de trabajo, seguida de un almuerzo con un menú de platos occidentales y asiáticos (cóctel de gambas, cerdo crujiente con salsa agridulce y tarta). Kim Jong Un estuvo acompañado por su brazo derecho Kim Yong Chol, quien visitó recientemente la Casa Blanca, y por otros dirigentes del partido en el poder, como su hermana Kim Yo Jong. El presidente de Estados Unidos, quien llegó al poder sin la más mínima experiencia diplomática, asumió grandes riesgos hace tres meses apostando por esta cumbre.

ADELANTE. El líder norcoreano empuja hacia la salida al mandatario estadounidense, tras la firma del acuerdo. (AFP)

Trump-Kim: un acuerdo con muchos interrogantes Hubo buena voluntad en la Cumbre, pero el régimen de Pyongyang tiene un historial de promesas incumplidas. SINGAPUR,AFP•Donald Trump y Kim Jong Un celebraron el martes una cumbre histórica que desembocó en un acuerdo en el que Corea del Norte prometió una “desnuclearización completa”, pero que deja muchas preguntas sin respuesta. Tras décadas de tensión por las ambiciones nucleares de Corea del Norte, el presidente estadounidense se mostró optimista y aseguró que el “proceso” podrá comenzar “muy pronto”. La fórmula de la declaración conjunta es bastante vaga en cuanto a calendario y se remite a negociaciones ulteriores, que comenzarán a partir de la próxima semana y estarán dirigidas por el secretario de Estado estadounidense, Mike Pompeo. Nada nuevo

GLOBAL

Un sismo en el volcán Galeras deja dos muertos en el sur de Colombia

BOGOTÁ, AFP • Un sismo superficial de 4,3 grados en el volcán  Galeras, en el suroeste de Colombia, dejó ayer dos muertos y algunas viviendas afectadas, según un balance oficial.  El temblor, que se registró en la madrugada a una profundidad menor a 30 km, estremeció a varios

El documento tampoco precisa que la desnuclearización vaya a ser “verificable e irreversible” como reclamaba Estados Unidos, lo que podría interpretarse como un paso atrás de Trump. “Kim Jong Un reiteró su compromiso firme e inquebrantable en favor de una desnuclearización completa de la península coreana”, afirma el documento. “Corea del Norte no prometió nada más de lo que promete desde hace 25 años”, comentó a la AFP Vipin Narang, profesor del Massachusetts Institute of

Reacciones en el mundo El presidente surcoreano Moon °Jae-in calificó el acuerdo de Singapur de

“acontecimiento histórico que puso fin a la Guerra Fría”.

° China, principal aliado de Corea del Norte, aplaudió el comienzo de una “nueva historia”. El primer ministro japonés, Shinzo Abe, se congratuló por su parte de “un primer paso hacia una solución” y Rusia lo considera “positivo”, mientras que la Unión Europea dijo que era un “paso crucial y necesario”. ° La cumbre de Singapur “fue un paso crucial y necesario”, indicó en una declaración la jefa de la diplomacia europea, Federica Mogherini.

Techonolgy. “A estas alturas, no hay ninguna razón para pensar que la cumbre desemboque en algo más concreto en materia de desarme”.

° “Hay que ser conscientes del hecho que fue una reunión y negociaciones con un dictador cruel”, dijo Jacek Sasin, jefe del comité permanente del Consejo de Ministros polaco.

Apretón de manos

En la larga y desordenada rueda de prensa posterior, Donald Trump, que dijo no haber dormido “durante 25 horas”, afirmó sin más precisiones que la desnuclearización será sometida a verificaciones y que las sanciones contra Corea del Norte seguirán vigentes mientras persista la “amenaza” de las armas atómicas. Trump anunció que Pyongyang destruirá una instalación de ensayos de misiles y él hizo una importante concesión, anunciando que cesará las maniobras militares conjuntas con Corea del Sur, cuyo fin exige Pyongyang desde hace años. Unas declaraciones que sorprendieron visiblemente al mando de las Fuerzas Estadounidenses en Corea del Sur (USFK), quien dijo en un comunicado no haber “recibido ninguna instrucción sobre la aplicación o el cese de las maniobras, incluido el ejercicio Ulchi Freedom Guardian” previsto al final del verano. Vuelta a la página Esta reunión, la primera entre un presidente estadounidense en activo y un líder norcoreano, estuvo marcada por apretones

Acontecimiento

NOTICIA. El apretón de manos entre los exenemigos fue la nota de primera plana en todos los medios del mundo. (AFP)

de manos y sonrisas, algo inimaginable hace tan sólo unos meses, cuando ambos cruzaban amenazas e insultos. Kim estimó haber “pasado página” salvando “numerosos obstáculos” para llegar a un encuentro que es “un buen preludio para la paz”. Trump aseguró haber creado “un vínculo especial” con el número uno norcoreano, que dirige el país con mano de hierro como su padre y su abuelo. Sonriente, Trump estimó que esta reunión “realmente fantástica” transcurrió “mejor de lo que nadie había esperado” y permitió hacer “muchos progresos”. Flores a Kim

Trump multiplicó las muestras de afecto y elogió a Kim, calificándolo de “muy talentoso” y de “muy buen negociador” y recurriendo a superlativos reservados en general a los aliados.

° “Históricamente, acuerdos como éstos, con dictadores suelen terminar mal (...) Este fue el caso con Hitler, con Stalin, durante los intentos de llevarse bien con otros dictadores “ (...) Espero que esta vez sea diferente”, agregó.

Trump se declaró además dispuesto a invitar a Kim a la Casa Blanca y no descartó a viajar “llegado el momento” a Pyongyang. “Enorme victoria para Kim”

Ya a bordo del Air Force One de camino a Estados Unidos, el presidente dijo a la prensa que confiaba en el líder norcoreano en lo que respecta a la desnuclearización. En estas conversaciones “no hubiéramos podido hacer nada más” de momento, agregó. “Es una enorme victoria para Kim Jong Un, que hizo una gran jugada con su cara a cara con el presidente”, afirma Michael Kovrig, del International Crisis Group (ICG) en Washington. Su padre y su abuelo “soñaron con ello”. “Para Estados Unidos y la comunidad internacional es un punto de partida positivo para negociaciones que serán largas y difíciles”, agrega.-

ALERTA. Tropas y portaaviones rodearon a Singapur durante la realización del histórico encuentro. (AFP)

17.500

MILITARES estadounidenses participan cada año en las maniobras conjuntas entre Corea del Sur y EE.UU.


GLOBAL B6

MIÉRCOLES 13 DE JUNIO DE 2018 La Hora, ECUADOR

Argentina se prepara para votación clave en despenalización del aborto BUENOS AIRES, AFP • Con manifestaciones a favor y

I

en contra, escuelas tomadas y jornadas interreligiosas, Argentina  se prepara para la votación hoy en la Cámara de Diputados de un proyecto de ley para la despenalización del  aborto por primera vez en su historia. El debate divide a la sociedad  argentina, que ha sido

pionera en América Latina en otros asuntos, como el matrimonio igualitario, pero que se encuentra bajo fuerte influencia de la Iglesia católica. Se trata de la primera vez que se debate un proyecto para despenalizar el aborto hasta la 14 semana de gestación. Siete intentos anteriores se vieron frustrados.

El tiempo se acaba para Daniel Ortega Aumenta la violencia en Nicaragua, sin reinicio del diálogo. Ya van 148 muertos.

MANAGUA, AFP • La ofensiva del gobierno de Daniel Ortega para acabar con las protestas y bloqueos en Nicaragua aumentó en las últimas horas, sin que el presidente dé una respuesta a una propuesta de diálogo nacional para resolver una crisis que deja 148 muertos. En la madrugada del martes se escuchó un nutrido fuego de fusilería en varios puntos de la capital y en las ciudades vecinas de El Crucero y Jinotepe, ambas al sureste de Managua. Desde la noche del lunes se escuchan disparos y detonaciones en barrios de Managua y ciudades aledañas, donde los pobladores acumulan alimentos por temor al desabastecimiento ante el bloqueo de las principales carreteras. Al menos cuatro per-

Fuego cruzado °Cada vez más voces piden una solución rápida a la crisis. México expresó su “profunda preocupación” por la violencia que vive Nicaragua y urgió a retomar “con

urgencia” el diálogo nacional en ese país. La embajada de Estados Unidos reveló en un comunicado que Ortega y otros participantes en el diálogo tuvieron un encuentro con Caleb McCarry, representante del senador republicano Bob Corker, enviado a Managua el sábado para “abordar la severa crisis democrática” en este país. Pero su visita hizo poco por cambiar la situación, y la capital continúa semiparalizada por falta de transporte y el temor de los ciudadanos a quedar atrapados en el fuego cruzado en los bloqueos.

sonas han muerto desde el lunes y 148 desde que se iniciaron las protestas hace 56 días, según el Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (Cenidh). Diálogo sin respuesta

Los obispos católicos presentaron una propuesta de diálogo para salir de la crisis y le pidieron a Ortega responder por escrito. Pero el plazo se venció sin que el mandatario diera una respuesta. La ofensiva contra los bloqueos comenzó la madrugada del lunes en la capital, donde pobladores colocaron barricadas de adoquines para protegerse de paramilitares que se desplazan

en camionetas y disparan por las noches a todo lo que se mueve.

MUERTE. Los nicaragüenses sepultan a los suyos, mientras intentan defenderse de la represión. Esta imagen corresponde a la ciudad de Masaya. (AFP)

Ataques con armas

des de casas quedaron huellas; hubo varios heridos entre los jóvenes y un muerto de las turbas que fue alcanzado por las balas de sus mismos compañeros", dijo el cura.

En Jinotepe, 56 km al sureste de Managua, las llamadas turbas progobierno atacaron con armas de fuego a los manifestantes atrincherados en barricadas, denunció a la prensa el sacerdote Juan García. En ese momento, sonaron las campanas para alertar a la población que salió de sus casas con pailas, pitos y palos para apoyar a los jóvenes estudiantes, añadió. "Estas turbas armadas con (fusiles) AK Y Galil, dispararon contra la población, en las pare-

Contra la represión

En los barrios de la periferia oriental de Managua, turbas de hombres enmascarados con armas, a pie y apoyados por camionetas y tractores, levantan las barricadas colocadas por los vecinos. Las protestas contra el gobierno estallaron el 18 de abril contra

una fallida reforma al sistema de pensiones, pero se extendieron y ahora los manifestantes piden el fin del gobierno de Ortega. La ciudad de León, 90 km al noroeste de Managua, convocó a un paro para protestas contra la "represión". Las calles amanecieron desiertas, el comercio y los bancos cerrados, sin transporte y las casas con sus puertas cerradas, según imágenes mostradas en la televisión. "El tiempo se le acaba a Daniel Ortega", advirtió José Toruño, importante analista político.


TEMPO B7

Los llama el altar

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 13 DE JUNIO DE 2018 La Hora ECUADOR

E

Una década de seducción

Un mundial de ‘caramelo’ GUAYAQUIL • Alejandra Jaramillo, mejor conocida como ‘la Caramelo’, ahora es la conductora del espacio deportivo de RTS ‘La Fiesta del Gol’. Jaramillo cuenta que el fútbol es una de sus deportes favoritos y cree que esa pasión generará buena sintonía en el público. Ella asume el nuevo reto, sin dejar su lado farandulero en ‘Vamos con todo’. La modelo indica que la animación es su fuerte, por lo que este programa lo asume con tranquilidad apoyada en la experiencia del actor Fernando Villarroel, quien será su dupla. “Me siento en mi campo. Me gusta la diversión. Disfruto de la pasión que genera el fútbol, por lo que espero que este programa llene las expectativas de quienes disfrutan del balompié. Como en todos mis debuts hay un poco de nervios pero eso es normal dentro del campo”, señaló Jaramillo, quien se declara hincha acérrima de la Selección de Ecuador y lamenta que esta no haya conseguido su boleto al Mundial de Rusia 2018. “Talvez habrá ese agridulce, pero será recompensado con mucha diversión, donde tendremos invitados de lujo”, indica. El formato del programa será de entretenimiento y variedades con una dosis de entrevistas, comedia y la interacción de diversos personajes cómicos. ‘La caramelo’ cuenta que se

A Ariana Grande y Pete Davidson les llegó el amor muy intenso, y apenas unas semanas de relación, ya se comprometieron en matrimonio. La cantante y el comediante de ‘Saturday Night Live’ viven un gran momento de su corta relación. “Son el uno para el otro. Sus amigos están muy emocionados y los han apoyado”, afirman fuentes cercanas a US Weekly. Ariana y Davidson comenzaron a salir a mediados de mayo. AGENCIAS

DANIEL BETANCOURTH

MODELO. ‘La Fiesta del Gol’ desplazará de la parrilla del canal a ‘Combate’.

ha preparado con información del mundial y ha grabado varias cápsulas que se emitirán durante la programación del canal. “No soy experta en fútbol, pero sé algunas cosas”, indica la esmeraldeña. Jaramillo ingresó hace 12 años a la televisión. Su primera aparición fue en ‘Magneto’ de RTS y en ese mismo canal integró el elenco de la telenovela ‘Cholicienta’. En Gama, el director de contenidos Mario Naranjo le puso ‘la Caramelo’, por su carisma, cuando era parte del espacio ‘Te tomaste la noche’, que animó con Tomás Delgado (La Vecina). Antes estuvo en ‘Mensajea’. En su hoja de vida también se mencionan ‘El matinal’, ‘Las mañanitas’ y lo más reciente fue el programa ‘Guerra de los sueños’. (JCL)

El artista prepara conciertos para celebrar 10 años de su primera producción.

El cantante guayaquileño Daniel Betancourth cumple sus primeros 10 años de carrera y lo celebrará con dos conciertos, mañana en Quito, en el Coliseo General Rumiñahui y en Guayaquil, el sábado 16 de junio, en el Coliseo Voltaire Paladines Polo, junto a Luis Fonsi y Bacilos. “Estos 10 años han sido de retos y de aprendizaje”, explica el artista, quien continúa en la experimentación de nuevos estilos. Su primer tema que dio nombre a su álbum debut, ‘Seductora’, aún está vigente en el repertorio pop nacional y canciones como ‘Caramelito’, ‘Prefiero’, ‘Bella’, ‘Te perdí’, ‘Despacio’, ‘Dártelo Todo’, ‘No me pidas tiempo’, ‘Tus colores’, ‘Punto caramelo’ o ‘Déjala’, también moldearon la vida artística de este talentoso cantautor. Betancourth ha sido un artista versátil y este talento lo vio, desde sus inicios, su productor Jorge Luis Bohórquez, esta unión ha permitido a ambos artistas crecer juntos en sus trabajos y composiciones que se mantienen en el gusto de la discografía de su público. Fiel a su público

40 años de ‘Vaselina’

Fue un 13 de junio de 1978, cuando la historia de amor de Danny Zuko y Sandy Olsson logró conquistar a toda una generación. ‘Grease’ (Vaselina), una de las películas musicales más aclamadas y exitosas de la historia, dirigida por Randal Kleiser y ambientada en los años 50, ha conseguido sobrevivir al paso del tiempo y todavía, al día de hoy, son muchos los fans del largometraje. Sin embargo, ya han pasado 40 años desde que la película vio la luz. (CC)

A mediados de Febrero de este año, Daniel lanza la primera colaboración con el cantante colombiano Sebastián Yatra, luego de que el guayaquileño hiciera un a encuesta en redes sociales, en la cual sometió a votación de sus fans sobre quien podría ser su próximo ‘featuring’ (invitado). Los resultados mostra-

TRABAJO. En 2008 su álbum ‘Seductora’ le significó tres discos de platino y el reconocimiento del público ecuatoriano.

Mini ‘bío’ Betancourth es un cantau°tor,Daniel compositor e intérprete que se

dio a conocer en el programa de televisión ‘Protagonistas de la Música’, en Miami, donde obtuvo el quinto lugar entre más de 10.000 aspirantes. Lo que le dio la oportunidad de grabar 2 temas para un par de CD’s

del programa y hacer promoción y conciertos en varias ciudades de EE.UU. y Puerto Rico. Luego decide regresar a Ecuador con su primera propuesta musical, de la mano de Jorge Luis Bohórquez y la empresa Borkis Entertainment. Su primer sencillo ‘ Seductora’ se ubicó como su primer éxito radial en todo el país.

ron que el reguetonero venció en popularidad a los también colombianos Piso 21, que figuraban como alternativa. De esta manera, se contactó con Yatra y le propuso esta colaboración en la que pusieron fecha y lugar, para posteriormente

encontrarse en Bogotá y grabar en los Estudios Audiovisión el tema ‘Quédate de sol a sol’. Este sencillo fue producido por Mosty, responsable de varios hits de J.Balvin, Maluma, Juanes, entre otros. Además, es ganador de un Latin Grammy. (CC)


INTERCULTURAL

B8

MIÉRCOLES 13 DE JUNIO DE 2018 La Hora ECUADOR

I

La macana forma parte de la memoria histórica cuencana La técnica artesanal para elaborar esta prenda ha sido declarada como Patrimonio Cultural Inmaterial del Ecuador.

VESTIMENTA. Son parte del atuendo típico del personaje de la ‘chola cuencana’. (Foto: wikimedia.org)

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS

Capítulo tercero Derechos de las personas y grupos de atención prioritaria

Sección primera Adultas y adultos mayores Art. 38.- El Estado establecerá políticas públicas y programas de atención a las personas adultas mayores, que tendrán en cuenta las diferencias específicas entre áreas urbanas y rurales, las inequidades de género, la etnia, la cultura y las diferencias propias de las personas, comunidades, pueblos y nacionalidades; asimismo, fomentará el mayor grado posible de autonomía personal y participación en la definición y ejecución de estas políticas. En particular, el Estado tomará medidas de: 5. Desarrollo de programas destinados a fomentar la realización de actividades recreativas y espirituales. 6. Atención preferente en casos de desastres, conflictos armados y todo tipo de emergencias.

Uno de los tantos atractivos del tunas) y el nogal son utilizados Austro ecuatoriano son los cha- como tintes naturales para la les coloridos que se fabrican en macana, la cual es elaborada con el cantón Gualaceo, sobre todo hilos de seda, lana y cabuya. Los artesanos mezclan la coen las comunidades de Bullcat y chinilla con agua y limón Bullzhún. y el insecto adopta una La macana es un tejido EL DATO tonalidad lacre. También, a manera de chal, bordado se les agrega elementos, a mano y confeccionado comunicomo la sal, para cambiar en telares rústicos, teñido Las dades de Bullcay los matices de la tinta. con tintes naturales. Para y Bullzhún son poseedoras Según Dennis Penesto se utiliza la tierra, las del conocimienlas cáscaras de frutas y to de esta técni- ley, en su libro ‘Paños de Gualaceo’, Ikat viene del las plantas, que propor- ca. término malayo ‘mencionan colores vivos a la prenda y que duran muchos gikat’, que significa amarrar, años sin que su color original se atar, anudar. La técnica consiste en formar figuras mediante el pierda. Este elemento típico de la ves- entrecruzado de hilos teñidos, timenta constituye un símbolo utilizando nudos, que evitan que la tinta penetre algunas seccioimportante del pueblo azuayo. De acuerdo con información nes del tejido, con la ayuda de un telar de cintura. del Ministerio de Cultura, las macanas son una parte CIFRAS fundamental del atuendo Tradición de la chola cuencana y de La ‘macanería’ (el arte de la campesina de la región. tejer) es un arte familiar HEBRAS Asimismo, la complejiy casero. Dentro de las tason necesarias dad del proceso del saber para elaborar reas que deben realizarse y la técnica artesanal tra- esta prenda para lograr un paño, la sedicional del Ikat (proceparación es estricta entre dimiento milenario), le confiere lo que tienen que hacer los homexclusividad y autenticidad con bres y las mujeres, de acuerdo palpables trazas de tradición con datos de la página web del prehispánica. Ministerio de Cultura y el texto de Penley, La preparación de la cabuya, Sobre la técnica La cochinilla (insecto hemíptero del tinte, el urdido, la selección parásito, cuyo huesped son las de los hilos de la urdimbre, el

330

Antecedentes ° En la actualidad, el paño es una muestra de la situación económica

de quien lo lleva y, por lo tanto, un signo de prestigio. Es una prenda distintiva de la chola o mestiza, clase social que apareció a mediados del siglo XVII, según el etnohistoriador Joaquín Moreno. Los españoles, en el tiempo de la Colonia, promovieron que las cholas se distinguieran tanto de las indígenas como de las blancas en su manera de vestir, de ahí el atuendo de la ‘chola cuencana’.

Detalles

Lo que debe saber

° Aunque aún se pueden ver ‘cholas cuencanas’, existe una división generacional. En el Austro ecuatoriano casi no quedan jóvenes que se vistan a la manera tradicional. ° Con la misma técnica del ikat, ya se elaboran bufandas, camisas, chalecos, chaquetas, capas, carteras, portafolios, billeteras, caminos de mesa y manteles. Hoy en día son adquiridos por turistas °nacionales y extranjeros que valoran la

complicada técnica y el arte que conlleva el hacer estos atuendos.

amarrado, el teñido, el desamarrado, la confección del fleco y el almidonado, son las tareas femeninas. Por otro lado, la preparación de la urdimbre en el telar y el tejido, por requerir de mayor esfuerzo, son masculinas. (DLH)

7. Creación de regímenes especiales para el cumplimiento de medidas privativas de libertad. En caso de condena a pena privativa de libertad, siempre que no se apliquen otras medidas alternativas, cumplirán su sentencia en centros adecuados para el efecto, y en caso de prisión preventiva se someterán a arresto domiciliario.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY Runakunapak hayñikuna, kallaripi chaskina tantarikunapash

SHUKNIKI PAKMA Kariwarmi yuyak runakuna

38 niki.- Mamamallaktaka tukuylla llaktayta, yuyak runakuna yachashpa katinatapash churanka; kitillakta, ayllullaktapipash kikin kawsay imashina kakta rikushpami churanka; kariwarmi mana paktakakta, runalayata, kawsaytarpuyta, kikinpak chikankayta, ayllullaktata, tukuyllakunata rikunkami; runa llaktakunata chikan kakta rikushpa yanapak llankaytami churanka; shinallatak sapan runapak kikin kashkata wakaychinata, yuyayta churaypi kachun rikunka, kay llaktaykuna paktarichun mirachina. Ashtawanka, Mamallaktami kay tupuykunata hapinka: 5. Pukllay llankaykuna, nunay llankaykuna wiñachun, chaypak yuyashpa yachaykunata mirachina. 6. Wakllirikuna, ayñiwan makanakuy, tukuysami ancha llakikuna tiyakpi rikunata yanapana. 7. Kishpiyri kichushkata anchuchinkapa akllashka kamachiy tupuykunata wiñachina. Supaychay wanachi, kishpiyrita kichuy tiyakpi, mana shuktak imashina llukshina tupuykunata charikpika, shuktak alli kuskapi chay churashka wanayta paktachinka; huchayuk runa tiyakpipash, wanachina wasiman manarak kachashpa paypak wasipillatak wichkanka.

ELABORACIÓN. Aún se teje el paño de manera artesanal para conservar la tradición. (Foto: culturaypatrimonio.gob.ec)


¿Ya llegó a los 40 años? Tiene cita con el urólogo El tacto rectal y la prueba del antígeno son exámenes que ayudan en la detección.

COCINA COCINAAMA AMAMASCOTAS MASCOTASMIRA MIRASALUD VIAJA

SALUD VIAJA

I PRÓSTATA

Conozca

B9

Secuelas ° Después de la cirugía, tanto en casos benignos como en el

cáncer de próstata, pueden quedar secuelas, señala el urólogo Fernando García. En aproximadamente el 20% de los pacientes es posible registrar impotencia y/o incontinencia leve, moderada o severa, pero para saber si esto ha ocurrido hay que esperar por lo menos un año después de la intervención, señala. La impotencia se debe a que en el momento de la operación se pueden topar y dañar los nervios erectores que están muy pegados a la cápsula prostática. Y la incontinencia debido una lesión que se puede ocasionar en las fibras del esfínter externo de la uretra. En el caso de la impotencia posterior a la cirugía es posible manejar con medicación o con dispositivos como prótesis de pene, dependiendo del caso.

Los síntomas

° El cáncer de próstata es asintomático. Los procesos obstructivos tienen sínto°mas que son: ° Dificultad para orinar. ° Hacen esfuerzo para orinar. ° La fuerza del chorro disminuye. Van con más frecuencia al baño en el día °y en la noche.

Los procedimientos médicos y la concienciación en la población masculina sobre el cáncer de próstata han permitido diagnósticos más tempranos y la curación de esta entidad. A escala No hay dolor al orinar, pero les dificulta °mucho. mundial es aún la segunda causa de muerte en los hombres. El urólogo Fernando García recomienda la revisión médica a García indica que hay pacienpartir de los 45 años, pero si la tes que optan por la radioterapia persona tiene antecedentes fa- en lugar de la cirugía. Aunque, miliares de cáncer de próstata, según su criterio, “la mejor allos controles deben comenzar a ternativa sigue siendo la quirúrpartir de los 40 años. gica”. Las pruebas necesarias son En cuanto a la quimioterael tacto rectal, que dura tres se- pia, manifiesta que no se tienen gundos, aproximadamente. A buenos resultados en el cáncer través de este procedimiento se de próstata y recomienda en esdetecta la consistencia del ór- tados demasiado avanzados, “de gano y permite una evaluación rescate, pero con resultados muy más certera. pobres”. También está el antíEn otras opciones, para geno prostático, que es EL DATO cuando hay metástasis, se importante como marefectúa la hormonoteracador tumoral, pues si Se registran 413 pia; la castración química, está sobre cuatro, que es mil nuevos casos con una inyección menmil muertes su valor normal, alerta al yal85 año solo en el sual o trimestral, o la quimédico para realizar las continente, rúrgica, mediante la cual según la OMS. valoraciones necesarias y se retiran los testículos. diagnosticar cáncer o proEl especialista aclara cesos inflamatorios. Además, que el cáncer de próstata es de es indispensable hacer un eco evolución muy lenta. Una perprostático, anuncia el experto. sona en “condiciones de salud muy malas, con calidad de vida mala”, tiene 5 o 10 años de soTratamientos necesarios El cáncer de próstata no presen- brevida, pero si el diagnóstico se ta síntomas, aclara el especialis- hace a tiempo se consigue la cuta, quien agrega que son varias ración, “por eso es trascendente las opciones de tratamiento. En el control prostático anual”, enestados iniciales se sugiere la fatizó. prostatectomía radical, que sirve para retirar toda la próstata En casos benignos con su cápsula, las vesículas se- La prostatitis es la patología que minales que están pegadas a ella produce una obstrucción al flujo y los ganglios linfáticos en algu- de la orina y que generalmente nas ocasiones. Se realiza por me- se resuelve con cirugía. En etadio de cirugía convencional, con pas iniciales la situación puede laparoscopía. Se hacen cuatro mejorar con tratamiento clínico; o cinco orificios en el abdomen sin embargo, a largo plazo ese para retirar el objetivo. paciente requerirá de una opeAsimismo, el procedimiento robótico, que es menos invasivo, permite recuperación rápida, poca estancia en hospitalización y reduce el porcentaje de consecuencias secundarias.

MIÉRCOLES 13 DE JUNIO DE 2018 La Hora, ECUADOR

Significado ° La próstata es una glándula que está por debajo de la vejiga y rodea

AFECTACIÓN. El cáncer de próstata es el más común en los varones.

ración para solucionar su mal. Las cirugías que se practican para casos de próstata benigna son: cirugía abierta, tipo cesárea, que al ser un procedimiento invasivo requiere de varios días de hospitalización (una semana con sonda por el pene y mucho tiempo en la recuperación). También está la resección transuretral bipolar. Es una endoscopía que se hace a través de la uretra para sacar fragmentos internos de la próstata hasta de-

jar solo la capsula. Requiere de 24 o 48 horas de hospitalización con 3 a 4 días de sonda. Y la cirugía láser, que “prácticamente derrite el tejido prostático” sin heridas. El paciente se retira el mismo día del hospital, se mantiene con sonda por dos días y se recupera mucho más rápido”. Con estos procedimientos lo que se hace es vaciar el tejido prostático, concluye García. (CM)

la uretra. Sirve para la fertilidad porque produce líquido prostático, que es una parte constitutiva del semen. Cuando no hay próstata la probabilidad de fertilidad es cero. La glándula prostática empieza a crecer entre los 45 y 50 años sin una causa aparente y clara, comenta; sin embargo, la incidencia del crecimiento está en el 50% y 60%, que es bastante alta. Dentro de esto hay dos posibilidades, un crecimiento benigno y/o la probabilidad de tener cáncer. Esto último es lo que más preocupa a las personas.

RESISTENCIA. El temor a los exámenes médicos hace que algunos varones no acudan a tiempo al especialista. (Foto: cortesía)

DETECTIVES CONFIDENCIALES

Descubrimos infidelidades, fotos, videos, grabaciones telefónicas, seguimientos, mensajes escritos, correos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Messenger, etc. Trabajos Garantizados a Nivel Nacional

Consúltenos:

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardara absoluta reserva.

P.ab/19897

PAB/19890/AS


MOSAICO B10

MIÉRCOLES 13 DE JUNIO DE 2018 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Símbolo del carbono Lista

¿Nació un 13 de Junio?

La generosidad es un don maravilloso en su personalidad. Cualquier persona que entre en contacto con Ud. se siente de maravilla ya que Ud. siempre procura un trato muy especial y afectuoso.

Soborno cohecho Ordenar, organizar

E

ARIES

Disperso

(marzo 21 - abril 19)

Repollo

TVFAN

Mudo silencioso Parafina

Artista marcial, comediante ancionalida congkonesa Ensenada

Ánima, espíritu Locomotora

Símbolo del radio Cumbre

Símbolo del cerio Capital de Italia

Falta Rostro

MAX PRIME 12:10

°

Tessa trata de lidiar con la ruptura de su matrimonio, mientras su ex esposo David rápidamente rehace su vida con una nueva mujer. Pero los celos desmedidos de Tessa se tornan enfermizos al darse cuenta de que está a punto de perder todo lo que ama.

Amarrar Hueso de la cadera

Actriz de la película En busca del arca perdida

R

A

I

E L

O

Implorar, suplicar Doctor abreviado

T

A

C

O

C

A

T

I

L L

A

N

L

A

G

T O

R

R

Girar

Río de Pakistán Mujer que vive en el llano

A

Dios del vino Juntar, unir

R

A

P

A

Volcán de A. Central

N

Casique

M

D

Actor de cine

Río de Italia

A B

O

O

H

A

G A

L

Palpitar

Actriz mexicana de cine, teatro y televisión

C

O T

N

I

E

J

U

Símbolo del rutenio Embrollo

N

O

O

Dios del viento Rata en inglés

D

A

T

I

Volver loco

A

L

R

A

Princesa inca

A

Olfatear olisquear Mico

R

Comer Capital de Egipto (El)

O

Peñasco Instrumento musical

A

Despedir Derribar, tumbar

A

Símbolo de carbono

C

Amenaza intención Diminuto

E

N

R

D O

R O

C

O

Plana

A

A

Acción de arar Conjetura, intriga

Embuste, trampa Equivocado

N O

Hermano de papá Aguantar, soportar

R

A

A

S

B

A

E

R

R

Deterioro, daño

M

Hermano de Abel

D

A

M

O

N I

A

R

L

L

O

A

R

Canijo, enano Alabar

O

C

E

S

A

Pareja

A

A

Actor de la novela Hasta el fin del mundo

N

Digital

GÉMINIS

Amarrar

Demente, chiflado

T

Evaluar, valorar Ave gigante

A

M

L

L A

M A

D

A

Cita, convocatoria Medio loco

R A

R

E

L

O

T

Armada, flota Tejido, lienzo

C

L

A

A

R

N

A

I

N

A

Reina de Inglaterra Altar

A

N

A

R

Batracio

A

R

O

N

Vellón

Embuste,

trampa A Ensenada A Alfa CELEBRIDADES

A

R

O

Zarcillo

Noticia, nota Diosa griega del mal

A

E

R

E

A

T

E

T

Pez

E

E

R

O

R

Pequeño, reducido Composición lírica

Cantón de Loja Ciudad de Turquía

Copla melodía Metal precioso

Primer hombre

I

R

A

V

O

Río de Colombia Símbolo del sodio

Estómago del rumiante Rezar, implorar

Roedor

R

(julio 23 - agosto 22)

La situación económica de su pareja tiende a ser fluctuante por lo cual deberá ser medida con sus gastos. Cuide su salud. Recuerde: Cuando lo inquiete un problema, afróntelo con calma.

Anómalo

Huelga Símbolo del roentgen

Omega

A

L

LEO

Piel de algunos

Plantígrado

Furia

(junio 22 - julio 22)

Sus sueños pueden hablar con mucha claridad acerca de lo que debe realizar, téngales muy en cuenta. Sea más sociable con los demás. Recuerde: Consérvese sereno para mantener su equilibrio emocional y mental.

Alfa

Embate

Llorón

CÁNCER

Envase, tacha Voz de arrullo

Habitación en inglés Igualdad en la superficie

Sapo

JOSÉ ANTOLINEZ (1635 - 1616) PintOr barrOcO eSPañOl. creadOr de un tiPO de cOncePción muy POPular. Limpiar, lavar Yate, goleta

Albergue, retiro

Disperso

U

Procure ser medido y reservando en la relación con sus superiores ya que estos tienden a ser más susceptibles. Recuerde: Lo más maravilloso que tenemos es la capacidad de ser hoy mejores que ayer.

Pica Espuerta grande Tarea, trabajo

Palma de las Canarias

(mayo 21 - junio 21)

Bruñir

Licor

R

Ciudad de Venezuela Religiosa

Pato

Solución anterior

(abril 20 - mayo 20)

La sensibilidad de sus amigos es muy fuerte en este momento y puede que haya una conexión más profunda con los mismos. Recuerde: Ante lo irremediable, lo más sensato es aceptarlo con serenidad.

Altar Cuarta nota musical Retraso, demora

Antorcha Masticar, triturar Atar con lianas

R

Ciudad de Chile

Sus deseos de servir y ayudar son más marcados y profundos en este período. Procure mantenerse sereno y firme ante los inconvenientes. Recuerde: Cultive la gimnasia de la alegría para que alivie su corazón.

TAURO

Artículo neutro Puerta en inglés

Existir Arteria del corazón Convicto

Mía o De nadie

Molécula gramo Ciudad de España

Dios de la India Guerrilla vasca

HORÓSCOPO

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Trate de ayudar a elevar el nivel de autoestima y auto aprobación de su pareja para que así esta sea más segura y firme. Recuerde: Ud. es el ser más maravilloso.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

• HORAKU Nro. 4305

Cambio de vida HBO 12:25

Los Cutler viven como °criminales en su propia ciudad anárquica. Chad fue criado por su padre para robar y ser un delincuente. Pero ahora Chad, al tener su propio hijo, se encontrará encerrado en una batalla para mantener el futuro de su amada familia.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Nro. 4304 1 5

8 2

7

3

8

4 2

6 1 9

6

1

5 8

5

7 9

3

4

8 9 5

6

3

6

4 2

5 9 6

4 7 2 3 7 2 1 4

1 3 9 8 7

9

3

2 9 1

5 7

6 8

3 4 4 7 8 3 2 4 6 9 8 5 2 1 5 6 1 7 1 3 4 5 6 8 9 2 7

8 9 2 9 5 4 4 5 1 7 4 5 3 1 6 9 2 7 2 5 6 7 1 2 1

9

3

I

El calentamiento provocará escasez de hortalizas TAMPA, AFP • El calentamiento global hará que las hortalizas sean significativamente más escasas en todo el mundo, a menos que se adopten nuevas prácticas y variedades de cultivo resistentes, advirtió recientemente un grupo de investigadores. A finales de este siglo la combinación de menos agua y aire caliente reducirá las cosechas de vegetales, cruciales para una dieta saludable, en casi un tercio, según se determinó en el informe en las Actas de la Academia Nacional de

Ciencias de Estados Unidos. Un aumento de 4 grados centígrados en la temperatura, que los científicos esperan para el 2100 si el calentamiento global continúa su trayectoria actual, reduce las cosechas promedio en un 31,5%, se indica. “Nuestro estudio muestra que los cambios ambientales como el aumento de la temperatura y la escasez de agua pueden representar una amenaza real para la producción agrícola mundial, con mayores impactos en la seguridad

ALERTA. A medida que el planeta se calienta, se hacen más probables las grandes pérdidas de cultivos

alimentaria y la salud de la población”, aseveró la autora principal, Pauline Scheelbeek, de la London School of Hygiene and Tropical Medicine. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

F

MICROBIOGRAFÍA

Augusto Roa Bastos (1917 – 2005)

Escritor, periodista y guionista paraguayo. Está considerado como el autor más importante de su país y uno de los más destacados en la literatura latinoamericana. Ganó el Premio Cervantes en 1989 y sus libros han sido traducidos a, por lo menos, 25 idiomas. Producida en su mayor parte en el exilio, la obra de Roa Bastos se caracteriza por el retrato que hace de la cruda realidad del pueblo paraguayo y la reflexión sobre el poder en todas sus manifestaciones. Su novela ‘Yo el Supremo’ (1974), considerada su obra maestra, es una de las cien mejores novelas del siglo XX en lengua castellana. (OG)

Ponga todas sus energías en el área de trabajo y no se deje llevar por la pereza y el desgano. El buen descanso será vital para mejorar su salud. Recuerde: La felicidad anida en los corazones bondadosos.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

El afecto y la protección que le brinde su pareja será vital para conservar una buena relación. Recuerde: Puede hacer un porvenir feliz con un esfuerzo paciente y constante.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La iniciativa, fuerza y energía serán las soluciones para eliminar la apatía dentro de su hogar. Recuerde: Salude cada día con optimismo con la seguridad de que este es el mejor día de su vida.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Procure compartir parte de su atención y tiempo a sus hermanos ya que estos necesitarán un aliciente. Recuerde: Si se autosugestiona con perseverancia obtendrá el objetivo que se señale.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Ud. se tornará mucho más generoso lo cual le hace perder en gran medida su deseo y necesidad de dinero. Recuerde: Trabaje con tenacidad y con serena seguridad.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Ud. será más protector y maternal. Su personalidad será aún más suave y cariñosa lo cual le hace blanco de la simpatía de quienes le rodean. Recuerde: Preparar el futuro significa dar fundamento al presente.


El sueño mundialista

Estrellas en la red

Las redes sociales son el lugar perfecto para seguir el día a días de los futbolistas durante el Mundial de Rusia, que inicia mañana. El colombiano James Rodríguez es uno de los más activos en las distintas plataformas. Antes del desplazamiento hasta Rusia compartió imágenes en el avión que los llevó desde Milán. “Aquí vamos”, escribió el delantero de 26 años. (JG)

CRONOS MUNDIAL DE RUSIA

D

MIÉRCOLES 13 DE JUNIO DE 2018 La Hora, ECUADOR

B11

Mañana se inicia la fiesta mundial A las 09:30 se realizará el acto inaugural y a las 10:00 se jugará el primer partido.

RUSIA, AFP • El estadio Luzhnikí de Moscú, con capacidad para 80.000 espectadores, será el escenario donde mañana inicie la fiesta del Mundial. A las 09:30 las luces se encenderán con un intenso espectáculo musical. El inglés Robbie Williams junto a la aclamada soprano rusa Aida Garifullina encabezarán el show que le cantará al fútbol y Rusia durante un mes acaparará las miradas de los fanáticos del deporte rey. Quizás con su famoso tema 'Feel' Williams encienda a los 80.000 espectadores y a millones que seguirán a distancia una apertura que promete ser "inol-

Sudamericano dirigirá el primer partido °El argentino Néstor Pitana dirigirá el partido inaugural del Mundial de

Rusia-2018, entre la selección local y Arabia Saudí, el jueves en Moscú, con lo que podría ser el primer árbitro de la historia en recurrir a la asistencia en vídeo (VAR) en la historia del torneo. Pitana, de 42 años, estará asistido en este duelo del Grupo A por dos compatriotas, Juan Pablo Bellati y Hernán Maidana, mientras que el VAR fue confiado al italiano Massimiliano Irrati.

vidable" y será seguida desde las gradas por el presidente ruso Vladimir Putin. Oda a los 'dioses' del fútbol

El 'Fenómeno' Ronaldo será quién personificará la gloria futbolística que perseguirán los 736 jugadores que participan en el Mundial. "Nadie sabe qué pasará en las cuatro semanas del campeonato, pero todo el mundo está seguro

CALENDARIO. Hasta el 15 de julio Rusia acogerá el Mundial de fútbol.

de que será memorable", señaló el goleador brasileño que alzó la Copa en Estados Unidos 1994 y Corea-Japón 2002. En suelo ruso, la 'canarinha' que lo catapultó a la gloria es una de las selecciones favoritas al título, ahora con Neymar como joya del ataque brasileño. Lionel Messi y Cristiano Ronaldo también llegan a co-

ronar su carrera en Rusia. Más distendidos pero en gran forma aparecen los uruguayos Edinson Cavani y Luis Suárez, los cafeteros Radamel Falcao y James Rodríguez, mientras que el peruano Paolo Guerrero que zafó de una suspensión por dopping disfrutará de la gloria de devolver a los incaicos a un Mundial tras décadas fuera de la competencia.

Datos

Del Mundial

° Inauguración: 09:30 ° Partido, Rusia vs. A. Saudí: 10:00 ° Personajes: Ronaldo, Robbie Williams y Aida Garifullina


CRONOS B12

MIÉRCOLES 13 DE JUNIO DE 2018 La Hora, ECUADOR

Griezmann ya definió su futuro, pero aún no lo anunciará

D

Liga de Quito, Barcelona, Católica y Emelec, en ese orden, mantienen opciones de llegar primeros al final de la etapa. GUAYAQUIL • La Serie A del fútbol de Ecuador termina en cinco jornadas más. Cuatro de los 12 equipos mantienen alguna posibilidad de llegar primero el próximo 15 de julio cuando termine la primera fase. Liga de Quito lidera la tabla con 38 unidades. Lo escolta Barcelona con 34. Después está Universidad Católica con 31 y Emelec, con 30 puntos. El calendario de los ‘albos’ luce más prometedor con solo dos salidas ante el Técnico Universitario y Guayaquil City, pero tendrá que jugar ante Universidad Católica, uno de los cuadro implicados. Barcelona, por su lado, tiene tres partidos en Quito: ante El Nacional, este fin de semana, Independiente del Valle y Universidad Católica.

“La decisión está tomada, pero no es el momento ni el lugar para decirla”, declaró el el atacante de Francia y del Atlético de Madrid, Antoine Griezmann, por el que se ha interesado el Barcelona y que sigue sin aclarar en qué club jugará el próximo curso.

“Parece fácil, pero tomar decisiones es complicado. Hace tres meses que estoy así, estoy acostumbrado. Como he dicho, estoy muy tranquilo y estoy centrado en mi Mundial”, aseguró el jugador de la Selección de Francia de 27 años. AFP

Cinco fechas de infarto SERIE A

EXPECTATIVA. Liga de Quito subió a la punta después de ganar en los partidos de ida y vuelta a Barcelona.

¿Quién tiene más opciones?

El entrenador Gonzalo Alcocer considera que de acuerdo con el calendario Liga tiene más posibilidades, sin embargo prefiere esperar a la penúltima fecha. “Con esto no estoy diciendo que ya ganó la etapa, pero sus aspiraciones están intactas”, comentó. Del resto de equipos dijo que “Barcelona perdió seis puntos

importantes con Liga, en el caso de ‘Católica’, tiene tres partidos duros. Entonces la presión es más fuerte para ellos”. El exjugador Wilson Macías, conocido como el ‘Borrego’, tampoco se apresura a poner como ganador a Liga. Además porque en ocasiones los rivales considerados pequeños terminan complicando a los favoritos.

Campeonato Juegos equipos

° Rivales de LDU: T. Universitario, Aucas, Católica, G. City, D. Cuenca ° Rivales de BSC: El Nacional, Delfín, Independiente, Técnico U., Católica ° Rivales de U. Católica: Emelec, T. Universitario, LDQ, Cuenca, BSC ° Rivales de Emelec: Católica, D. Cuenca, G. City, Macará, El Nacional

Jonathan Martinetti: ‘Vamos paso a paso’

Federer regresa y amenaza el número 1 de Nadal

GUAYAQUIL • El velerista Jonathan

STUTTGARTAFP • El tenista Roger Federer regresa hoy a la competición en Stuttgart para jugar sobre una superficie preferida, la hierba, con la vista puesta en alcanzar la final y recuperar el número 1 del ranking mundial que le arrebato Rafael Nadal aprovechando un paréntesis de dos meses y medio. La ausencia del suizo durante un tramo del calendario se ha convertido en habitual. Desde hace dos años, la temporada tenística se divide en dos. Un periodo con el ‘Maestro’, y otro sin él. Una innovadora situación en el tenis mundial. Después de su inesperada derrota en la segunda ronda de Miami, ante el australiano Thanasi Kokkinakis, los amantes de este deporte se han tenido que acostumbrar a vivir sin Federer. Un paréntesis que se ha

Martinetti dice que vivió muchas anécdotas durante su permanencia en Cochabamba, Bolivia. Allá ganó medalla de oro con una brillante intervención y en contra de todo pronóstico. Una de esas cosas es que al estar en un sitio en el que no hay mar, tuvieron que competir en un lago (3.300 metros de altura), que era algo nuevo para todos. Para eso realizó con tiempo una base de preparación en el Lago San Pablo (Imbabura) y así aclimatarse a los cambios de vientos. “En el mar, por ejemplo, hay olas y sabes los pronósticos de viento, pero acá todo es cambiante e irregular, lo bueno es que se hizo un gran trabajo que sirvió para la competencia”, contó. Dijo que muchas personas no conocen el sacrificio que realiza

CRITERIO. Jonathan Martinetti ganó medalla de oro en los Juegos Odesur de Bolivia. (Foto de Archivo)

cada uno de ellos por representar de buena manera el nombre de Ecuador. Lleva al menos 15 años navegando y preparándose tanto física como mentalmente. “Son distintos aspectos con los que tenemos que lidiar, pero queremos ser un ejemplo para la sociedad”, indicó. Añadió que “hay que cuidarse de lesiones, entrenar extensas horas, alejarse de la familia, estar

bien emocionalmente y en ocasiones cuidarse también de lo que uno come, son cosas que quizás no todos entiendan”. Es de Guayaquil, pero entrena en Salinas. Cada vez que tiene un torneo hace un campamento que sea en condiciones similares a las de la competencia. “Por ejemplo hemos escogido varias veces la ciudad Manta, ya que Salinas es más tranquilo”, finalizó. (SJMS)

TEMPORADA. Roger Federer regresa a jugar en superficie de hierva después de dejar pasar la tierra batida. ASFP

hecho un poco largo. Pero el de Basilea demostró el año pasado que su parón durante la temporada de polvo de ladrillo, una superficie demasiado difícil de asumir mentalmente a sus 36 años, le permite mantener el nivel que desea durante el resto del curso. Tras haber logrado su 20º título de Gran Slam el pasado enero en Melbourne, nadie puede discutir el éxito de esta gestión.


JUDICIAL A6

MIÉRCOLES 13 DE JUNIO DE 2018 La Hora COTOPAXI

P

AUTOR: AB. MARLON ANDRÉS RON.

La presente premisa nace a priori de la entrada en vigencia del nuevo reglamento de protección de datos personales y privacidad, conocido también por sus siglas en inglés GDPR (General Data Protection Regulation)[1] de la Unión Europea. Se puede asumir que la presente norma florece desde el incremento comercial y corporativo que han tenido las empresas en el internet frente a la protección de datos personales. No obstante, el antecedente, más cercano del presente reglamento es el ‘‘Caso de Mario Costeja vs Google’’[1] cuyo debate es acerca del nuevo paradigma del derecho al olvido digital frente a la libertad de expresión y la protección de datos personales en el internet. Así pues, el GDPR y dicho caso son el resultado de la lucha de los derechos individuales (derecho a la protección de datos personales, a la intimidad, al buen nombre y al honor) frente a un derecho ‘‘meramente’’ social y/o económico (libertad de expresión e información[2], libertad económica y demás). Pero ¿por qué es tan importante el presente reglamento para hablar acerca de la protección de datos personales en América Latina? Sabemos, de sobremanera, que para conocer el avance de un país o región se debe verificar dichos datos a comparación con sus semejantes. Entonces, al ser Europa el análogo más cercano a Latinoamérica[3] es necesario mencionar el ‘‘General Data Protection Regulation’’ por motivos que en nuestra región necesitamos un sistema legal que garantice la protección de los datos personales bajo principios de lealtad y transparencia de procesamiento, en donde se proteja los derechos de las personas por encima del beneficio económico de las empresas. En Europa esto será una realidad o un acercamiento a la misma pero, en nuestra región solo sigue siendo una utopía.

PROTECCIÓN DE

DATOS PERSONALES

Sin embargo, ¿podríamos regular los datos personales en Latinoamérica? A diferencia de Europa, en América Latina se ha vivido los mayores actos de corrupción en donde la memoria colectiva[4] de nuestros pueblos habla en voz alta acerca de sucesos que llevaron a nuestra gente en no creer en el Gobierno. Es esa memoria que debemos proteger y, su defensa debe darse en no borrar el pasado, sino difundirlo, almacenarlo y verificarlo. Todo aquello constituye, de cierta manera, que la vida privada de las personas ‘‘salga a la luz’’ para someterse a un mayor escrutinio[5] aunque, esto instaure una lucha entre la memoria colectiva y los derechos a la intimidad, al honor y a la protección de datos personales. En tal virtud, existe la dificultad de regular la protección datos personales en Latinoamérica. El ejemplo más cercano es del año 2017 en Santiago de Chile donde se celebró el XV encuentro de la Red Iberoamericana de Protección de Datos (RIPD) y se aprobó los ‘‘Estándares de Protección de Datos de los Estados Iberoamericanos’’ pero aquellos ‘‘estándares’’ quedan rezagados frente al crecimiento abrumador de las nuevas tecnologías. A razón por la cual, los retos que tiene Latinoamérica para regular la protección de datos personales son varios. Sin embargo, para superar dichas barreras se debe determinar los siguientes parámetros: 1. Convertir la norma de protección de datos personales en un sistema regulador, en acciones, en una realidad. 2. Dar a conocer los riesgos que se someten los empleadores, empresarios, etc. por el mal manejo de datos personales de terceros. 3. Determinar las sanciones administrativas, civiles y penales por el mal manejo de datos personales.

SE BUSCA UN VENDEDOR De Lubricantes de cobertura que resida en la ciudad de Latacunga con experiencia en ventas de cobertura.

4. Controlar y asegurar la calidad de los datos personales, obtiene o solicitando los menos posibles datos a una persona. Son varias las acciones que nuestros representantes pueden hacer para superar los retos que tenemos acerca del uso de protección de datos personales. Empero, los parámetros antes mencionados son lo más cercanos para la búsqueda de una regulación eficiente y eficaz de los datos personales.

Regulación de Datos Personales en el Internet Adicionalmente, existe un factor ‘‘mayor’’ que determina la regulación de los datos personales que es el internet. Con la aparición de las Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC’s) el mundo ha cambiado notablemente, hoy por hoy, la información de carácter personal que es almacenada y al mismo tiempo enviada y recibida es, sin lugar a duda, masiva. Pero el problema no radica cuanta información es enviada o recibida sino, cómo, por qué y para qué son almacenados los datos personales de los usuarios. Ahora bien, lo que nos importa acá es ¿por qué y para qué se está almacenando datos personales?, el ¿cómo son procesados los datos? dejémoslo a los expertos informáticos. Entonces, sabemos, de sobremanera, que los datos personales son información de suma importancia para el titular de los datos y para las transnacionales[6], aunque ‘‘tenebrosamente’’ además se puede manifestar que dicha información es importante para los Estados. Las transnacionales han venido manipulando datos de información personal desde años atrás, no obstante el manejo que viene otorgando no ha sido el correcto ni el idóneo. De igual manera, las empresas han procesado datos de información personal que, de cierta manera, son relevantes en su momento pero con el trascurso del tiempo dicha información pierde preeminencia. El por qué y el para qué sirve el manejo de datos personales por parte de estas grandes corporaciones, es, sencillamente, para obtener una ventaja con los datos de sus clientes

INDISPENSABLE VEHICULO PROPIO

P:F/39141

ANULACIONES

NECESITO SEÑORITA

Varias funciones en oficina jurídica

P:F/39132

Sueldo 400 + comisiones + beneficios de ley + beneficios de la empresa. Enviar a: info@codpla.com

Dirección Dos de Mayo y Maldonado . Entrevistas al 0980974808 – 0988406967

y posibles clientes en el mercado. Por ejemplo, una empresa inmobiliaria que maneje datos de los ingresos económicos de sus posibles clientes, sabe qué tipo de casa podrá comprar una persona y cuánto puede gastar en ella, a diferencia de una empresa que no maneje dichos datos. Podemos manifestar varios ejemplos de cómo el almacenamiento de datos personales otorga una ventaja en el mercado. Por otro lado, los mismos datos otorgan un mercado más amplio a las transnacionales. Estos nuevos mercados nacen ‘‘gracias’’ a la publicidad en vía electrónica,[7] una empresa notifica a su usuario a través de correo electrónico de sus nuevos productos u ofertas, incluso, en muchos de los casos las empresas envían dicha información a personas que no son sus clientes. Entonces, ¿Cuándo es importante regular la información de datos personales en el mercado? La protección de dichos datos nace cuando se les otorga un manejo ilegal y arbitrario. En el ejemplo anterior, la misma empresa inmobiliaria no puede obtener los datos de sus clientes de manera ilegal e incluso datos no deben ser enviados a otra empresa sin consentimiento de su titular y peor aún utilizarlos de manera arbitraria. En Latinoamérica la obtención ilegal y el traspaso arbitrario de información de datos personales de empresas a empresas es una realidad y por ende nuestra región debería regular la ‘‘información de datos personales ilegales y arbitrarios’’ no observamos en este contexto si los mismos datos son verídicos o no, sino, si los datos fueron obtenidos legalmente y su uso es el correcto. Además de las transnacionales, existe otro ente que necesita los datos personales para su estabilidad. Ese sujeto es el Estado. Hoy en día, sabemos que los países como Estados Unidos, Gran Bretaña y/o Rusia utilizan información de carácter personal para garantizar la estabilidad y soberanía. Pero la pregunta acá ¿es legal el manejo de datos personales de un Estado a sus ciudadanos? Sencillamente, sí y no. Un Estado puede almacenar información de carácter personal siempre que el titular lo acepte.

LIBRETA EXTRAVIADA Por Pérdida va anularse la Libreta de Ahorros No. 4006861119, expedida por “BANECUADOR ”; a favor de GALLARDO YUNAPANTA MARCOS, procede a la siguiente publicación a fin de prevenir al público cualquier uso indebido que pudiera darse. P:F/39138

=========

LIBRETA EXTRAVIADA Se comunica al público que la libreta de ahorros No. 5602459 del Banco de

Un Estado debe almacenar dichos datos para el manejo correcto de sus instituciones. Así bien, el problema radica cuando un País utiliza dichos datos sin la aceptación de su titular y peor aun cuando dichos datos son utilizados para el beneficio del Gobierno y no del pueblo. Por concluyente, Latinoamérica debería determinar cómo y para qué se utilizarán los datos personales por parte de los Gobiernos, aunque, muchos doctrinarios liberales manifestarán que un Estado no puede regular estos datos personales, sin embargo, ellos saben, como tú y yo que las grandes potencias mundiales están manejando datos personales, sin hacernos los ciegos los Estados manejan dicha información sin nuestro consentimiento, por eso es mejor otorgarle un límite legal a dicho procesamiento antes que nos estén expiando sin consentimiento alguno. Establecer un límite legal para el manejo de datos personales no es una realidad en nuestra región por motivos que los Estados no tienen consigo tecnología de almacenamiento de datos, sea por desinterés o por falta de ingresos económicos, a diferencia de países en donde, día tras días, la vulneración de los datos de sus ciudadanos. Parafraseando al gran tratadista Zaffaroni no podemos tener un cuerpo legal en donde su alcance solo sea cuando se ha vulnerado un derecho sino debe existir normas que regulen que se vulnere dicho derecho. La regulación de los datos personales en Latinoamérica se encuentra a un año luz de la praxis. Los motivos de la falta de regulación son varios, comerciales, económicos o políticos. La Union Europea ha venido debatiendo año tras años acerca del manejo de información de carácter personal, siendo el 25 de mayo del presente año la fecha de aplicación obligatoria el reglamento General Data Protection Regulation, el mismo que fue publicado el 4 de mayo de 2016 pero entro en vigencia el 25 de mayo de 2017. Mientras que en nuestra región se ha publicado normativas que no se encuentran al alcance del avance tecnológico. Más texto en www.derechoecuador.com.ec

Austro S.A, emitida a nombre de ZUMBA RUBEN DARIO se encuentra extraviada y se procederá con su respectiva anulación. Quien creyere derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 10 días contados de su última pablicación. P:F/39140

BANCO RUMIÑAHUI QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8361579200 Nro. Cartola 18940360003

Cliente MOYA PILATASIG, KEVIN-JOAO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (30369)NR =========

QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8114066600 Nro. Cartola 17150230971 Cliente PITA SUAREZ, EDGAR-KLEBER del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (30369)NR


Atropellos bajan en el paso lateral

POLICIAL I

MIÉRCOLES 13 DE JUNIO DE 2018 La Hora COTOPAXI

A7

Con la ubicación de fotomultas se registran menos accidentes en la carretera.

El ingreso a Salache es considerado un punto vulnerable, el pasado 10 de junio se registró un atropello a un ciudadano de aproximadamente 35 años, quien quedó herido y fue trasladado con pronóstico reservado hasta una casa de salud, donde permanece hasta el momento. No conocen el vehículo que fue el causante del hecho. Mauricio Maya, jefe Provincial de Tránsito, manifestó que las intersecciones de Salache, Barbaspamba, La Argentina son intersecciones peligrosas, por lo que en ciertas horas realizan controles de tránsito, debido a que los vehículos que circulan por el paso lateral en muchos de los casos no respetan los límites de velocidad. En los tres puntos vulnerables existe un semáforo que regula el paso entre los vehículos y los peatones, sin embargo, piden que los conductores respeten los límites de velocidad porque muchas veces por el exceso de velocidad al que circulan no pueden evitar el atropello de las personas que están cruzando la calzada. Fotorradares

Las fotomultas han sido un instrumento importante para la reducción de atropellos y accidentes de tránsito, tomando en cuenta que en 2017 y los prime-

CONTROL. En la revisión de los documentos. (Foto Policía Nacional)

Transporte informal en la mira de la Policía

VIGILANCIA. El resultado de una prueba de alcoholemia (Foto Policía Nacional)

ros meses de 2018 Cotopaxi se 20 a 30personas, las que son ubicaba en los primeros lugares procesadas de acuerdo a lo que de accidentabilidad, actualmen- establece el Código Orgánico Inte la provincia se encuentra en el tegral Penal (COIP). lugar 17, es decir, está en Tres patrulleros realilos últimos lugares, por EL DATO zan los operativos en dilo que están tendientes a ferentes lugares de la ciula baja. dad y provincia, con esta El servicio de actividad buscan salvar tránsito incrementó 48 polividas y han notado que Controles de alcoholemia este tipo de controles da Los operativos de control cías. los resultados esperados y se realizan desde el jueves hasta el domingo, dejando como es la reducción de los accidentes. resultado la detención de entre (MCH)

Los lugares donde existe un alto índice de trabajo informal son en la ruta Latacunga- Saquisilí y Latacunga- Pujilí y viceversa, los operativos son permanentes, semanalmente son retenidos alrededor de 30 carros. Mauricio Maya, jefe provincial de Tránsito, explicó que en un operativo realizado la mañana de ayer notó un ligero incremento de los vehículos que realizan trabajo ilegal, como resultado del control siete carros fueron retenidos y trasladados a los Patios de Retención Vehicular (PRV). De acuerdo a la Ley de Tránsito los vehículos que transportan gente deben estar dentro del proyecto Transporte seguro, con la finalidad de que quienes viajen tengan la seguridad necesaria, pero sin embargo, existen ciudadanos que se suben a un transporte y desconocen quien es el conductor. Cuando una persona viaja en un vehículo de transpor-

te ilegal se expone a que en el momento que se registre un accidente de tránsito el chofer se dé a la fuga y no exista quien responda si queda la persona herida o fallece. Para tener los elementos de convicción es necesario que ejecuten un operativo sorpresa, ya que en la audiencia deben demostrar todos los elementos de convicción y las pruebas necesarias donde demuestra que realizan un traslado de personas o bienes y que los usuarios están pagando por un servicio. Sanciones

El Código Orgánico Integral Penal (COIP) en el artículo 386, inciso tercero numeral 1, determina que la sanción para quien realice transporte informal es la retención del vehículo por siete días. Además debe pagar una multa correspondiente a dos salarios básicos y la reducción de 10 puntos a la licencia de conducir. (MCH)

Soldados finalizan curso de mantenimiento En el auditorio del Grupo Especial de Comandos se realizó la ceremonia militar de finalización del curso de mantenimiento de paracaídas, 14 soldados entre oficiales y voluntarios recibieron el diploma y están listos para cumplir con las labores concernientes a su área. La ceremonia militar inició con el ingreso del pabellón nacional, después realizaron la lectura de la orden que daba por concluida el curso, después entregaron los diplomas a los 14 militares que participaron. Jorge Abril, director de la Escuela de Fuerzas Especiales de la Brigada Patria, en su discurso manifestó que los encargados del mantenimiento de paracaídas, tienen un valor importante y de connotación en las Fuerzas Especiales. Los alumnos alcanzaron

EDUCACIÓN. En la entrega del banderín insignia.

destrezas para el reempaquetamiento de los paracaídas de salto libre, salto de banda y salto libre operacional. Son los encargados de realizar el procedimiento para que los equipos tengan un adecuado funcionamiento en las operaciones de salto, si no realizan un buen procedimiento puede ser

fatal. En el evento estuvo presente el general Fabián Fuel, comandante del comando de Educación y Doctrina de la Fuerza Terrestre quien felicitó por la finalización del curso y comprometió a los soldados de la Boina Roja a trabajar por la seguridad y la defensa del territorio. (MCH)

Continúa la búsqueda del estudiante FOTO BOMBEROS DE MANTA

Con la ayuda de una lancha rápida y equipos acuáticos, desde la madrugada de ayer se reinició la búsqueda de Jesús Quintana, estudiante de la unidad educativa Primero de Abril, que desapareció el domingo en medio de una marejada en el balneario de Canoa. hasta el cierre de esta edición no se encontró su cuerpo. Los organismos de búsqueda están a la espera de que baje la marea y la corriente del mar para que el cuerpo pueda flotar y quedar cerca del perfil costanero. Los familiares del joven se encuentran en el lugar a la espera de que se encuentre el cuerpo para trasladarlo a Latacunga. (MCH)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


50c incl. IVA MIÉRCOLES 13 DE JUNIO DE 2018

Cotopaxi

El planeta fútbol centra su atención en el inicio de la Copa del Mundo, que desde mañana se desarrollará en Rusia. PÁGINA B11

El cáncer de próstata se puede prevenir Un diagnóstico temprano contribuye a la curación. PÁGINA B9

10 años de pop seductor El primer álbum

‘Seductora de Daniel Betancourth cumple una década. PÁGINA B7

20 PÁGINAS

A horas de que la pelota empiece a rodar

Accidentes disminuyen

En los operativos de alcoholemia, cada semana se detiene entre 20 a 30 personas. PÁGINA A7

Cotopaxi 13 de junio de 2018  

Cotopaxi 13 de junio de 2018

Cotopaxi 13 de junio de 2018  

Cotopaxi 13 de junio de 2018