Diario La Hora El Oro 12 de junio del 2011

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

El Norte estrenará Centro de Salud

DOMINGO 12 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

Otros detalles Obra

° Se construye en un área de 330 m2. Como obra complementaria se están °asfaltando las calles que circundan el Centro de Salud, para ofrecer un fácil acceso peatonal y vehicular.

Un departamento de Estadística °determinará el número de pacientes que

se atiendan a diario y así mismo controlará los turnos de los mismos.

EDIFICACIÓN. Así luce el moderno centro de salud con el que cuenta ahora el barrio ‘Federico Páez’.

La Municipalidad de Machala lo inaugura el miércoles 15 de junio, pero la atención iniciará el 1 de julio. Kd ceZ[hde o Yecfb[je 9[djhe Z[ IWbkZ Yedijhko [d [b Dehj[ Z[ CWY^WbW bW WYjkWb WZc_d_ijhW# Y_ d ckd_Y_fWb" gk[ i[h| _dWk]k# hWZe eÒY_Wbc[dj[ [ij[ c_ hYeb[i '+ Z[ `kd_e o X[d[ÒY_Wh| W '' XW# hh_ei kX_YWZei [d [ij[ i[Yjeh Z[ bW khX[$ I[ jhWjW Z[b 9[djhe Z[ IWbkZ È<[Z[h_Ye F|[pÉ" f[hj[d[Y_[dj[ Wb XWhh_e Z[b c_ice decXh[" kX_YW# Ze Wb Dehj[ Z[ bW Y_kZWZ$ 9[hYW Z[ *+ c_b f[hiedWi ^W# X_jWd o bW cWoeh W Yehh[ifedZ[d W kd d_l[b ieY_Wb XW`e" feh be gk[ bW Wj[dY_ d ]hWjk_jW gk[ i[ e\h[# Y[h| [d [ij[ [ifWY_e Z[ iWbkZ h[# ikbjW XWijWdj[ X[d[ÒY_eie$ ÆBW _dWk]khWY_ d i[h| [ij[ c_ hYeb[i '+ Z[ `kd_e f[he bW Wj[dY_ d _d_Y_Wh| W c|i jWhZWh [b ' Z[ `kb_e fehgk[ W d \WbjW _di# jWbWh Wb f[hiedWb o jhW[h c|i _c# fb[c[djWY_ d" fehgk[ bW eXhW oW [ij| Y_[d feh Y_[dje Yedijhk_ZWÇ" [nfh[i EimWbZe L_dj_c_bbW" Z_h[Yjeh Z[ bW H[Z Ckd_Y_fWb Z[ IWbkZ Z[b 9WX_bZe$ Feh ik fWhj[" [b WbYWbZ[ 9Whbei

<Wbgk[p 8WjWbbWi cWd_\[ij gk[ bW YedijhkYY_ d Z[ [ij[ 9[djhe [i fWhj[ Z[b fhe]hWcW Z[ iWbkZ gk[ W e jhWi W e bW Ckd_Y_fW# b_ZWZ l_[d[ _dYh[c[djWdZe [d X[d[ÒY_e Z[ bei XWhh_ei ikXkh# XWdei Z[ CWY^WbW" [d [ijW efeh# jkd_ZWZ i[ [ij| Wj[dZ_[dZe W bei cehWZeh[i Z[b XWhh_e È<[Z[h_Ye F|[pÉ o W gk_[d[i ^WX_jWd [d bei XWhh_ei ÈMWi^_d]jed =WhY WÉ" ÈBei ;ij[heiÉ" ÈBei IWkY[iÉ" È'& Z[ I[fj_[cXh[É" È8k[dW ;if[hWdpWÉ" È@[i i Z[b =hWd FeZ[hÉ" ÈIWd ;i# jkWhZeÉ o È@kij_Y_W FefkbWhÉ$ Atención médica

L_dj_c_bbW Wi[]kh gk[ [ij[ dk[# le Y[djhe Z[ iWbkZ YedjWh| Yed YkWjhe Yedikbjeh_ei0 C[Z_Y_dW =[d[hWb" =_d[Yebe] W" F[Z_Wjh W o EZedjebe] W1 WZ[c|i Z[ i[hl_# Y_e Z[ \WhcWY_W" bWXehWjeh_e" iWbW Z[ [c[h][dY_W" eÒY_dW WZc_d_i# jhWj_lW o kdW iWbW Z[ [if[hW Yed YWfWY_ZWZ fWhW ,& f[hiedWi0 Æ7if_hWcei Wj[dZ[h W kdWi .& f[hiedWi Z_Wh_Wi" fWhW [cf[pWhÇ" Z_`e [b ]Wb[de$

REUNIÓN DE MOVILIDAD SOSTENIBLE Con la presencia de la Coordinadora Juvenil de El Oro, La Secretaria de los Pueblos, Pure Water, Los Ciclistas Urbanos de Machala, las escuelas 25 de Junio, Simón Bolívar, Sulima García, Ramos de Oliva, Diario La Hora y dirigida por los Ciclistas Urbanos de Machala (CUMACH), se desarrolló la reunión de trabajo con el propósito de socializar y fortalecer la iniciativa de la movilidad sustentable en la ciudad de Machala, acción que la viene llevando a cabo los Ciclistas Urbanos de Machala desde hace más de 6 años y que es conocido tradicionalmente como CICLOPASEO Ambiental y Familiar, que ha tenido mucho éxito en especial por parte de los niños y adolescentes de la ciudad. En este encuentro se analizó la importancia para una ciudad como la Machala y otras, tener una movilidad alternativa frente al problema vehicular y el cambio climático, es decir es necesario tener políticas de movilidad o transporte sostenible que faciliten el acceso de los ciudadanos al trabajo, al estudio, a los servicios y al ocio mediante diversos modos de transporte: a pie, en bicicleta, en vehículos ecológicos y en transporte público. Tomando en consideración todos estos aspectos el conglomerado resolvió: 1.- Convocara a una segunda reunión, esta vez con más sectores sociales y unidades educativas para lograr una mayor participación y sensibilización de la misma. 2.- La realización de la próxima jornada pedalista esta vez denominada “Por el Cambio Climático, Bájate y Pedalea” se llevará a cabo el viernes 8 de julio a las 09:00, con dos concentraciones; la primera, que estará ubicada en el Parque Ismael Pérez Pazmiño y el otro en la explanada del estadio 9 de Mayo, desde donde se recorrerá toda la avenida 25 de junio hasta llegar a Puerto Bolívar para luego retornar por el mismo circuito hasta el parque central de Machala. 3.- Socializar ante la opinión pública los resultados de la presente reunión de trabajo. Carlos Vásquez COORDINADOR DE CUMACH

Por ciudades más humanas y sostenibles + BICI - SMOG!...

'El reto del Ciclopaseo es mejorar la convivencia en la ciudad'

Trans celebrarán el Día del Orgullo gay

CIUDAD A4

DOMINGO 12 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

LWh_Wi ied bWi WYj_l_ZWZ[i fhe# ]hWcWZWi feh bWi Y[b[XhWY_ed[i Z[b : W Z[b Eh]kbbe =Wo [d bW gk[ fWhj_Y_fWh|d lWh_Wi eh]Wd_pWY_e# d[i gk[ Z[Ò[dZ[d bei Z[h[Y^ei Z[ bW Z_l[hi_ZWZ i[nkWb$ BW H[Z JhWdi Z[ ;b Ehe" Ck# `[h[i :_l[hiWi" bW 9eckd_ZWZ =B8J o bW W]hkfWY_ d I[cXhWd# Ze <kjkhe" _d_Y_Wh|d bei WYjei bW i[]kdZW i[cWdW Z[ `kb_e Yed bW [b[YY_ d Z[ bW H[_dW JhWdi$ 9ed# j_dkWh|d [b (' Z[b c_ice c[i Yed kd <ehe feh bei :[h[Y^ei Eh]kbbe (&'' ;b Ehe gk[ i[h| Z_YjWZe [d [b [Z_ÒY_e Z[b [nFh[# Z[ikh W bWi &/0)&$ ;d [i[ WYje jWcX_ d bWi W]hk# fWY_ed[i h[Wb_pWh|d kdW i[i_ d ieb[cd[ ZedZ[ ZWh|d W YedeY[h bei WlWdY[i Z[ bW bkY^W feh [b Ykcfb_c_[dje Z[ iki Z[h[Y^ei" o [djh[]Wh|d h[YedeY_c_[djei W bWi _dij_jkY_ed[i o f[hiedWi gk[ i[ ^Wd kd_Ze$ ;b (. Z[ `kb_e i[h| bW cWhY^W feh bWi fh_dY_fWb[i YWbb[i Z[ CW# Y^WbW gk[ fWhj[ W bWi '-0&& Z[iZ[ [b FWhgk[ ?icW[b F h[p FWpc_ e Wb gk[ i[ ikcWh|d lWh_Wi _dij_jk# Y_ed[i o W]hkfWY_ed[i$ ;i[ c_ice Z W W bWi '/0&& i[ Z[iWhhebbWh| kd \[ij_lWb Yed bW

ASISTENCIA. Con casa llena se llevó a cabo el foro sobre la tercera edad organizado por alumnos de la UTMACH.

Pensando en los adultos mayores Bei [ijkZ_Wdj[i Z[ j[hY[h W e fWhWb[be È7É Z[ Fi_Yebe] W 9b # d_YW Z[ bW [iYk[bW Z[ 9_[dY_Wi Z[ bW ;ZkYWY_ d Z[ bW \WYkbjWZ Z[ 9_[dY_Wi IeY_Wb[i Z[ bW Kd_# l[hi_ZWZ J Yd_YW Z[ CWY^WbW KJC79> " XW`e bW YeehZ_dW# Y_ d Z[ N_c[dW I|dY^[p" YW# j[Zh|j_YW" eh]Wd_pWhed kd \ehe WX_[hje Z[dec_dWZe ÈFi_Yebe] W Z[ bW J[hY[hW ;ZWZÉ$ ?dl_jWZei [if[Y_Wb[i o Wbkcdei Wi_ij_[hed Wb WYje$ I[] d I|dY^[p" [b eX`[j_le fh_dY_fWb Z[ [ij[ \ehe [hW gk[ Æbei [ijkZ_Wdj[i jec[d YedY_[d# Y_W Z[ bW _cfehjWdY_W gk[ hWZ_YW [b bb[]Wh W bW J[hY[hW ;ZWZ" gk[ [dj_[dZWd gk[ dk[ijhei WZkbjei cWoeh[i de ied i[h[i _d j_b[i" i_de c|i X_[d i[h[i ^kcWdei" Zk[ ei Z[ kd Y ckbe Z[ [nf[#

h_[dY_WiÇ" cWd_\[ij bW ZeY[dj[$ Bei j[cWi gk[ i[ jhWjWhed [ijkl_[hed b_]WZei W bWi W\[Y# jWY_ed[i" ceZe Z[ l_ZW o fhe# Xb[cWi feh bei gk[ WjhWl_[iWd bei WZkbjei cWoeh[i [d dk[ijhW Y_kZWZ$ ÈBW h[Wb_ZWZ Z[b WZkbje cW# oeh [d [b ^e]Wh ][h_|jh_Ye È;ij[# XWd Gk_hebWÉ Z[ CWY^WbWÉ" YkoW [nfei_Y_ d [ijkle W YWh]e Z[ CWohW =WcXeW" ^[hcWdW le# bkdjWh_W Z[b ^eif_Y_e" \k[ kde Z[ bei j[cWi c|i [if[hWZei$ 9ece [bbW" fi_Y be]ei" c Z_# Yei" dkjh_Y_ed_ijWi o [ijkZ_Wd# j[i" [nfki_[hed j[cWi Z[ ]hWd _dj[h i WYWZ c_Ye gk[ bbWcW# hed bW Wj[dY_ d Z[ bei fh[i[d# j[i" [djh[ bei YkWb[i YedijWhed Wkjeh_ZWZ[i" fhe\[ieh[i o [ijk# Z_Wdj[i$

AO/05403

Con o sin experiencia en manejo de máquinas de costura industrial

Telf. Cel. 093374302

FINANCIACIÓN DE PROYECTOS TURÍSTICOS Y DE AGRO NEGOCIOS El proyecto RED PRODUCTIVA de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, USAID, invita a pequeñas, medianas y grandes empresas a presentar proyectos para formar parte del proceso de selección para recibir asistencia técnica empresarial en la adquisición de financiamiento a través de banca pública y privada. Favor descargar el formulario en www.redproductiva.org o escribir a seleccionesrp@gmail.com. Se deberá enviar el proyecto hasta el 22 de junio de 2011. AR/83239/cc

fWhj_Y_fWY_ d Z[ bW W]hkfWY_ d bWi (&0&& bW [b[YY_ d Z[ bW H[_dW <k[]e BWj_de ZedZ[ h[Wb_pW# =Wo [d [b 9eb_i[e Kd_ d h|d bW Y[b[XhWY_ d Z[ bW Z_# EL DATO o :_iY_fb_dW$ l[hi_ZWZ i[nkWb Yed bW [b[Y# ;d bei WYjei h[Wb_pW# Y_ d Z[b c[`eh jhW`[" [b[YY_ d Zei feh [b : W ?dj[hdW# año la Z[b C ij[h =Wo @h$ cWiYkb_de Este Y_edWb Z[b Eh]kbbe =Wo Madrina del o \[c[d_de" o [b C_ii =Wo Orgullo de la gk[ i[ Y[b[XhWd jeZei Diversidad Sexual bei (. Z[ `kd_e" bWi eh]W# (&''$ será la periodista Jéssica Ríos. d_pWY_ed[i XkiYWd _di# jWh feh bW jeb[hWdY_W o En otros cantones bW _]kWbZWZ Z[ bei ]Woi" ;d FWiW`[ [b fh n_ce `k[# l[i i[ h[Wb_pWh| [b fh[] d Z[ bWi b[iX_WdWi" X_i[nkWb[i o jhWd# Ò[ijWi W bWi ',0&& o [b i|XWZe W i[nkWb[i$

Agasajando a los jubilados

NECESITA PERSONAL

Puede ser hombre o mujer Interesados presentarse en Manuel Estomba y 10 de agosto

ACTOS. Las fiestas de la diversidad sexual cada año toman fuerza entre el colectivo.

7bh[Z[Zeh Z[ Zei ]hWdZ[i c[# iWi Yed kd j[dZ_Ze cWdj[b" Z[Y[dWi Z[ `kX_bWZei o f[di_e# d_ijWi \k[hed ^ec[dW`[WZei [b l_[hd[i feh [b Fhe]hWcW Z[ I[hl_Y_ei IeY_Wb[i Z[b ?dij_jkje ;YkWjeh_Wde Z[ I[]kh_ZWZ Ie# Y_Wb ?;II Z[ ;b Ehe" [d bW <[h_W CkdZ_Wb Z[b 8WdWde$ ;ijW [i bW i[]kdZW WYj_l_ZWZ gk[ h[Wb_pW [b ?;II Yed bW ÒdW# b_ZWZ Z[ [ijWXb[Y[h Xk[dWi h[bW# Y_ed[i" Wj[dZ[hbei" ZWhb[i YWfW# Y_jWY_ed[i o e\h[Y[hb[i WYjei Z[ h[Yh[WY_ d o jkh_ice$ Bei `kX_bWZei i[ cWdjkl_[# hed Wj[djei W bWi fWbWXhWi Z[

DWdYo =hWdZW" h[ifediWXb[ Z[b Fhe]hWcW" gk_[d h[iWbj bW _cfehjWdY_W Z[ cej_lWh W bei WZkbjei cWoeh[i gk[ [djh[]W# hed ]hWd fWhj[ Z[ l_ZW W bWi `eh# dWZWi Z[ bWXeh[i" o gk[ W^ehW Z[X[d [djh[]Wh iki ^ehWi W ik ^e]Wh" ik l_ZW iWbkZWXb[ W bW \Wc_b_W$ ;bbei \k[hed cej_lWZei W cWdj[d[h kdW iWbkZ fb[dW W jhWl i Z[ bei [`[hY_Y_ei" bW XW_be# j[hWf_W o bW eYkfWY_ d Z[b j_[c# fe [d WYj_l_ZWZ[i gk[ bei ^W]Wd fheZkYj_lei1 fk[i jeZW kdW l_ZW \k[ [djh[]WZW W [cfh[iWi f Xb_YWi o fh_lWZWi$

CONVIVENCIA. Los jubilados y pensionistas compartieron una grata reunión.

A5

Bienestar Bienes EDICINA EDICINA

Calambres en el embarazo DOMINGO 12 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

Es normal que aparezcan a partir del segundo o tercer trimestre de gestación, por diferentes causas.

B

ZkhWdj[ bW deY^[$ KdW XebiW Z[ W]kW YWb_[dj[ jWcX_ d c[`ehWh| bW i_jkWY_ d$ 9Wc_dW bk[]e Z[ gk[ [b YW# bWcXh[ Z[iWfWh[pYW 9kWdZe [b Zebeh i[ lWoW jhWjW Z[ ZWh kdei fWiei Wbh[Z[Zeh Z[ bW YWcW fWhW gk[ de i[ h[f_jWd bei YWbWcXh[i$ ¿Cuándo debería preocuparme?

I_ bei Zebeh[i ied \k[hj[i o Yedi# jWdj[i o i_ WZ[c|i dejWi gk[ jki f_[hdWi [ij|d ^_dY^WZWi [i _c# fehjWdj[ gk[ Yedikbj[i W jk c #

Z_Ye oW gk[ [d hWhWi eYWi_ed[i [ije feZh W Yehh[ifedZ[h W kdW jhecXei_i l[deiW gk[ h[gk_[h[ Z[ kdW Wj[dY_ d _dc[Z_WjW$

DR. HERNAN ACEVEDO PALACIO 3 años de Especialización en Europa

CLINICA Y CIRUGÍA DE LOS OJOS

AO/05189

ikfb[c[dje dkjh_Y_edWb$ JecW kd lWie Z[ b[Y^[ Wdj[i Z[ WYeijWhj[ Fhk[XW Z[ jecWh kd lWie Z[ b[Y^[ Wdj[i Z[ WYeijWhj[ cko h_YW [d YWbY_e " e Yec[h kdW XW# dWdW h_YW [d fejWi_e $ H[Wb_pW [`[hY_Y_ei Z[ [bed]W# Y_ d H[Wb_pW [bed]WY_ d Z[ bWi fWd# jehh_bbWi Wdj[i Z[ Zehc_h [cfk`W bei Z[Zei Z[ bei f_[i ^WY_W Whh_XW Yed bW f_[hdW [ij_hWZW" Z[ifWY_e fWhW gk[ de Zk[bW [b c iYkbe $ I_ j[ Z[if_[hjWi Yed kd YWbWcXh[ cko \k[hj[" [ij_hW [b c iYkbe b[djWc[dj[ bb[lWdZe bei Z[Zei Z[ bei f_[i ^WY_W bW YWhW Yed bW f_[hdW [ij_hWZW" fk[Z[ Zeb[h Wb fh_dY_f_e" f[he bk[]e Z[iWfWh[# Y[h| b[djWc[dj[$ De YhkY[i jki f_[hdWi Wb i[d# jWhj[ ;l_jW [ijWh ckY^e j_[cfe i[djWZW Yed bWi f_[hdWi YhkpW# ¿Qué puedo hacer ZWi$ para prevenirlos? CWiW`[W jki fWdjehh_bbWi >WXbW Yed jk c Z_Ye Kd Xk[d cWiW`[ [d bWi fWd# ;d fh_dY_f_e ^WXbW Yed jk c Z_# Ye fWhW l[h i_ [i d[Y[iWh_e kdW jehh_bbWi Wdj[i Z[ WYeijWhj[ jWc# ceZ_ÒYWY_ d [d jk Z_[jW" e kd X_ d WokZWh| W gk[ de WfWh[pYWd

ei Z[iW]hWZWXb[i YWbWcXh[i gk[ ik[b[d Z[if[hjWh W bW [cXWhWpWZW feh bW cW WdW X_[d j[cfhWde ied dehcWb[i o j_[d[d YWkiWi lWh_WZWi$ 7fWh[Y[d [d [b i[]kdZe o j[h# Y[h jh_c[ijh[ Z[ bW ][ijWY_ d" o Yece [ij[ f[h eZe i[ YWhWYj[h_pW feh kdW ]hWd ieXh[YWh]W Z[ jhW# XW`e fWhW jeZe [b i_ij[cW c iYk# be#[igk[b j_Ye" [i b ]_Ye gk[ bei c iYkbei Æfhej[ij[dÇ Z[ Wb]kdW cWd[hW$ JWcX_ d i[ f_[diW gk[ [ijei YWbWcXh[i feZh Wd Z[X[h# i[ Wb Z ÒY_j Z[ ikijWdY_Wi Yece [b YWbY_e o [b fejWi_e" e [nY[ie Z[ \ i\ehe [d bW Y_hYkbWY_ d iWd]k # d[W bWi X[X_ZWi ]Wi[eiWi Yed# j_[d[d ckY^e \ i\ehe feh kdW Z_[jW _dWZ[YkWZW$

HORARIO: Lunes a Sábado de 09h00 a 13h00

CENTRO OFTALMICO: Boyacá y Buenavista www.oftalmocevedop@yahoo.com

(altos de Farmacia Continental)

Telf: 2933-819 Cel.: 091345124

Centro de Vacunación

OPT. BETTY LUCIA ESTRADA LUNA

Dra. Cecilia Peña de Gualán Gripe – Tifoidea Varicela – Neumonía (Neumococo), etc. Vacuna contra el Cáncer Uterino y Verrugas genitales.

DESCUENTOS PARA TODAS LAS EMPRESAS Dirección.: 2da Diagonal e/ colón y Buenavista (por el tanque rojo) Tel. 2939778/2967653 Cel.098059432 / 097829979 umefa@hotmail.es MACHALA- EL ORO

:H$ @K7D ?D:79E9>;7

9?HK@7DE # E<J7BCEBE=E IK8 ¸ ;IF;9?7B?IJ7 ;D 9EHD;7 O I;=C;DJE 7DJ;H?EH ;IF;9?7B?P7:E ;D =K7J;C7B7 9;DJHE#7CxH?97

;IF;9?7B?P7:E ;D =K7J;C7B7 9;DJHE 7CxH?97

CIRUGÍAS:

9WjWhWjW Yed \WYe[ckbi_\_YWY_ d kbjhWied_Ze 9WjWhWjW Yed c_Yhe_di_Y_ d JhWdifbWdj[ Z[ Yehd[W A[hWjefbWij_W Z[ib_pWdj[ FWhY^[i Yed`kdj_lWb[i IkjkhW Yehd[Wb Fj[h_]_ed 9^WbWp_ed WZkbjei o d_ ei jhWX[Ykb[Yjec W%]bWkYecW L_Wi bW]h_cWb[i WZkbjei o d_ ei

HORARIO: LUNES A VIERNES: 9AM A 1PM - 3PM A 6PM SÁBADOS HASTA MEDIO DÍA

DIR: Olmedo y Buenavista esq. TELEF: 931948

AO/05378

LUNAS OFTALMICAS: MONOFOCALES- BIFOCALES PROGRESIVAS EN: CRISTAL, PLÁSTICO, POLICARBONATO TRATAMIENTOS PARA LUNAS: UV, ANTIREFLEJO,FOTOCROMÁTICO, TRANSITION, POLARIZADO, ALTO ÍNDICE. LENTES DE CONTACTO PARA: MIOPIA, HIPERMETROPIA, ASTIGMATISMO, PRESBICIE.

Junio de Promociones 10%

VACUNAR ES AMAR descuentos en todas la Vacunas

Afiliados

FINANCIAMIENTO CON TARJETA DE CRÉDITO

AO/05288

25% DSCT EN TODA LA MERCADERIA POR EL MES DEL PADRE

Niños y Adultos

EVALUACIÓN OFTALMOLÓGICA COMPLETA A niños y adultos y examen especial de fondo de ojo en pacientes con patología de retina.

EMERGENCIAS LAS 24 HORAS LASER ARGÓN Y YAG PARA RETINA Y SEGMENTO ANTERIOR CIRUGÍA REFRACTIVA LASER: PARA MIOPÍA, HEPERMETROPÍA Y ASTIGMATISMO

9B?D?97 L?H=;D :EBEHEI7 EBC;:E +&+ O 8K;D7L?IJ7 );H$ D?L;B E<9$(&*

J;B<0 (/),#),/ 9;B0 &/+'&*++. <7N0(/),#(,* www.oftalmodiagnostico.com

ar EDICINA Bienestar Bienestar EDICINA

DOMINGO 12 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

A6

Tratamiento facial profunda de

limpieza

Esto le ayudará a eliminar brotes, espinillas, grasas y toxinas en su piel, logrando una piel tonificada. ;b jhWjWc_[dje \WY_Wb Z[ b_cf_[pW fhe\kdZW [i _Z[Wb [i[dY_Wbc[d# j[ fWhW [njhW[h fkdjei d[]hei" f|fkbWi" o ]hWd_jei gk[ i[ [d# Yk[djh[d [d kd [ijWZe c|i WlWd# pWZe" Wi Yece jWcX_ d WokZW W [gk_b_XhWh [b f> Z[ bW f_[b o ZWhb[ kdW jedWb_ZWZ c|i YbWhW$ :Wj[ bW efehjkd_ZWZ o ^WXbW fWhW ^WY[h kdW Y_jW [d Ieb IfW" Yed ckY^e ]kije j[ Wj[dZ[h[cei f[hiedWbc[dj[ feh [if[Y_Wb_ijWi [d f_[b$ :[ [ijW \ehcW i[]k_h|i [d YWiW Yed hkj_dWi Z[ b_cf_[pW WZ[YkWZWi W jk f_[b o Z[`Wh|i Z[ W\[YjWh [b F> Z[ jk heijhe Yed cWiYWh_bbWi YWi[hWi e c jeZei

cko W]h[i_lei$ Indicaciones

?Z[Wb fWhW f[hiedWi gk[ ik\hWd YedijWdj[c[dj[ Z[ fkdjei d[]hei i_d bb[]Wh W i[h kd WYd[ ceZ[hWZe e ]hWl[ 7Z[c|i Z[ Wfb_YWh fhe# ZkYjei Z[hcWjeb ]_Yei fWhW WjW# YWh bWi XWYj[h_Wi gk[ fheZkY[d [iWi ceb[ijWi _cfkh[pWi [d bW f_[b" i[ Wfb_YWd fheZkYjei [n\e# b_Wdj[i" Z[i_dYhkijWdj[i" Z[i[d# i_X_b_pWdj[i [ ^_ZhWjWdj[i$ ;ij[ jhWjWc_[dje i[ h[Yec_[dZW fWhW f[hiedWi Z[ YkWbgk_[h [ZWZ

DR. EMILIO AROCA BRIONES REUMATOLOGO

Especializado en Argentina y España

DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES REUMÀTICAS Y AUTOINMUNES: artritis, lupus, artrosis, osteoporosis, fibromialgía, vasculitis, espondilitis, anquilosante, gota, síndrome Sjodren, esclerodermia, dermatomiositis, reumatología pedriátrica. CONSULTORIO: Boyacá e/ Colón y Tarqui (Ceidag) Atención: Lunes a Viernes 9 am -12 pm y 3 pm a 7 pm

Puntas abiertas del cabello

I_ ik\h[i Z[ ckY^ei POR: Soledad Bernal Calle fkdjei d[]hei j[ h[Yec[dZWcei COMESTÓLOGOA ^WY[hj[ [ij[ jhWjWc_[dje YWZW (& SOL Spa-Torre Médica para la Familia Z Wi" oW gk[ [d [ij[ f[h_eZe Z[ j_[cfe bWi Y bkbWi ^WY[d YWcX_e 9edi[]k_h|i kdW f_[b je# o i[ h[][d[hWd$ d_ÒYWZW" Wj[hY_ef[bWZW o Yed Xh_# bbe dWjkhWb i_[dZe YedijWdj[ [d jki hkj_dWi Z[ b_cf_[pW o [d jki Beneficios ;b_c_dWY_ d Z[ Xhej[i" jhWjWc_[djei \WY_Wb[i f[h_ Z_Yei [if_d_bbWi" ]hWiWi o jen_dWi [d W cWd[hW Z[ cWdj[d_c_[dje J[ [di[ Wh[cei W [b_c_# ik f_[b" Wi Yece Z[ kdW [ij[h_b_# pWY_ d Z[ bei fehei gk[ bW ^Wh|d dWh cWbei ^|X_jei gk[ fkZ_[hWd [ijWh W\[YjWdZe jk f_[b bkY_h c[`eh

PREVIA CITA AL 095756517 MOVISTAR 085976637 PORTA AO/05388 AO/05389

Dr. Roberto Rodríguez Moreira TRAUMATOLOGÍA – ORTOPEDIA Cirugía Ortopédica Inmediata – Fracturas – Corrección de Deformidades del niño y del adulto – Enfermedades reumáticas – emergencias. Cursos de Post – grado en la Clínica de Ortopedia y traumatología de la Universidad de Roma, Italia; en el Hospital Mutual de la Cámara Chilena de la Construcción-Chile y Hospital Luis Vernaza de Guayaquil.

Dr. Freddy Zeas PEDIATRA NEONATÓLOGO PEDIA PEDIATRA NEON TRA NEONATÓLOGO A TRATAMIENTO EN HORMONA DE CRECIMIENTO CONSULTORIO: Clínica Sta. Marianita Av. 25 de Junio 821 e/. Junín y Páez Telf.: 2921-686 Domicilio: 2981-043 Cel: 099967765 E-mail: dr_fzeas@hotmail.com - Freddyz@ecua.net.ec ATENCIÓN: Lunes a viernes: de 10 am. a 1pm. y de 4pm a 7:30pm. Sábados: de 10am a 1pm.

AO/05391 AO/05392

Consultorio: Ayacucho e/. Pichincha y Arízaga. Telf.: 2938-491 CLÍNICA SUIZA

* Si comienzas a notar este problema necesitas mantener el cepillado al mínimo. Evita de no cepillar el cabello mojado y tampoco utilices liga o carmines para sostenerlo cuando aún se encuentra mojado ya que propicia a que se quiebre, tenga mal olor y esto hará que se debilite y se abran las puntas de tu cabello. * Las secadoras, rizadoras, plancha de cabello, permanentes y tintes cuanto mas continuo utilices estos accesorios conseguirás debilitarlo pues evita esto. Y de ser necesario utilizar una secadora mantenla a unos 20 cm de distancia de tu cabello.

BRONCONEUMONÍAS - BRONQUITIS - NEUMONÍAS

Horario de Atención: Lunes – viernes: Mañana: 10:00am. – 1:00pm. Tarde: 5:00pm 7:00pm. Sábado: 10:00am – 1:00pm.

Estas puntas abiertas o también conocidas como orzuelas u orquillas aparecen cuando la cutícula se debilita y se daña perdiendo fuerza y brillo, por lo que se vuelve opaco y susceptible a que las puntas se abran. Debemos recordar que estas puntas no se pueden cerrar, pero una solución puede ser cortarla. Sin embargo si comienzas a notar un montón de puntas abiertas no existe otra opción más que hacer una cita con tu estilista. A continuación te damos algunos tips para prevenir que tu cabello tenga puntas abiertas:

Dra. Sandra Nieto Espinoza ESPECIALIZADA EN ARGENTINA

* Protege tu cabello del clima extremo utilizando sombrero o cremas o protectores para protegerlo del sol, viento y clima seco.

-Enfermedades del Ano como: Hemorroides, Fisuras, Fístula, etc. -Enfermedades del Colón y Recto -Ligadura Hemorroidaria -Rectosigmoidoscopia -Colonoscopia

* Evita el uso exagerado de gel, spray los cuales contienen alcohol y propician la pérdida natural de humedad del cabello y quiebran las puntas.

CLÍNICA MACHALA

Buenavista e/. Boyacá y Olmedo 1er. Piso alto (FRENTE AL PARQUE COLÓN) Teléfono: 2932390 – 2963634 Cel. 092059874 Sandranieto0107@yahoo.com

HORARIOS DE ATENCIÓN:

DE LUNES A VIERNES 09H00 A 13H00 Y DE 15H00 A 19H00 SABADOS 09:30 A 19H00 AO/05312

Rehabilitación Oral y Estética Dental Endodoncia

R Dra. Alexandra Ríos

Cirugía

Dr. Patricio Bravo

ACEPTAMOS TODAS CORONAS EN PORCELANA PURA CARILLAS EN PORCELANA Y RECINA LAS TARJETAS DE CREDITO BLANQUEAMIENTO CON LASER ENDODONCIA CIRUGÍAS

DIRECCIÓN: Juan Montalvo y Bolívar. Edificio Vásquez García TELÉFONO: 2930-910 CELULAR: 098471614 E-MAIL: c_garciae@hotmail.com

Dra. Carmen García B. U. SAO PAULO- BRASIL U. MAYOR – CHILE

Nueva autoridad municipal El Registrador de la Propiedad Municipal de Huaquillas fue posesionado el viernes. HUAQUILLAS· ;d kdW Y[h[ced_W h[Wb_pWZW [d [b IWb d Z[ bW Y_k# ZWZ" [b 9eehZ_dWZeh Z[ DehcW# j_lW o Fhej[YY_ d Z[ bW ?d\ehcW# Y_ d Z[ bW :_h[YY_ d DWY_edWb Z[ H[]_ijhe Z[ :Wjei F Xb_Yei" @kWd ?]dWY_e FWh[`W" fei[i_ed W 9 # iWh ;ZkWhZe I|dY^[p =k[hh[he Yece H[]_ijhWZeh Z[ bW Fhef_[# ZWZ Ckd_Y_fWb Z[ >kWgk_bbWi$ :[ifk i Z[ ikf[hWh bWi [jW# fWi Z[b YedYkhie f Xb_Ye fWhW bW i[b[YY_ d o Z[i_]dWY_ d Z[b H[]_ijhWZeh Z[ bW Fhef_[ZWZ Z[b YWdj d" I|dY^[p Wikc_ [b YWh]e o i[ Yedl_hj_ [d [b h[]_ijhWZeh ckd_Y_fWb gk[ i[ fei[i_edW [d [b fW i$ ;b 7bYWbZ[" CWdk[b 7]k_hh[ F_[ZhW \k[ [b [dYWh]WZe Z[ h[i[# Wh bei fWiei gk[ i[ h[Wb_pWhed fWhW bW Z[i_]dWY_ d Z[b dk[le h[]_ijhWZeh$ @kWd ?]dWY_e FWh[`W" [d h[fh[i[djWY_ d Z[b :_h[Yjeh DWY_edWb Z[ H[]_ijhei F Xb_Yei" :h$ M_bb_Wci IWkZ" h[Wb_p [b WYje Z[ `khWc[dje Z[b H[]_ijhW# Zeh Z[ bW fhef_[ZWZ Z[ >kWgk_# bbWi$ Æ;ijW fei[i_ d cWhYW kd ^_je ^_ij h_Ye fWhW bW Y_kZWZ" feh i[h [b fh_c[h YWdj d [d Ykcfb_h be gk[ cWdZW [b 9 Z_]e Eh]|d_# Ye Z[ Eh]Wd_pWY_ d J[hh_jeh_WbÇ" [nfh[i [b 7bYWbZ[ Wdj[ bei fh[# i[dj[i$

Cronograma

;b Yhede]hWcW fWhW bW i[b[Y#

ENTORNO DOMINGO 12 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

A7

Y_ d o Z[i_]dWY_ d Z[b H[]_i# jhWZeh Ckd_Y_fWb Z[b YWdj d i[ _d_Y_ Yed bW fkXb_YWY_ d Z[ bW YedleYWjeh_W [\[YjkWZW [b . Z[ \[Xh[he$ ;b '. Z[ \[Xh[he [b Ckd_Y_f_e Z[ >kWgk_bbWi Z[Y_Z_ ikif[dZ[h bW fhk[XW Z[ efei_Y_ d ^WijW gk[ i[ _dj[]h[d bei l[[Zeh[i$ ;b (' Z[ cWhpe bW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb Z_ifkie bW ikif[di_ d fhel_i_e# dWb Z[b fheY[ie Wdj[ [b h[Ykhie fh[i[djWZe feh [b Fh[i_Z[dj[ Z[b 9edi[`e DWY_edWb Z[ H[]_i# jhWZeh[i Z[ bW Fhef_[ZWZ ;b_[Y[h <beh[i$ ;b '. Z[ cWhpe [b 9edi[# `e Z[ FWhj_Y_fWY_ d 9_kZWZWdW o 9edjheb IeY_Wb Z[i_]d W bei l[[# Zeh[i =[hc|d 7febe" Feb_l_e ;dYWhdWY_ d" ;Zm_d I|dY^[p o >[dho @WoW$ ;b (, Z[ WXh_b bW 7bYWbZ W h[# iebl_ h[_d_Y_Wh [b YedYkhie Z[ c[h[Y_c_[djei o efei_Y_ d" [b '' Z[ WXh_b [b :_h[Yjeh DWY_edWb Z[ H[]_ijhe Z[ :Wjei hWj_ÒYW bW l_][dY_W Z[ bei fheY[iei Z[ i[# b[YY_ d$ ;b ', Z[ cWoe [b 7bYWbZ[ h[iebl_ WfheXWh o fkXb_YWh bWi WYjWi Z[ c h_jei o efei_Y_ d Yed bei h[ikbjWZei WbYWdpWZei [d [b YedYkhie$ ;b ( Z[ `kd_e Z[ (&'' i[ h[kd_ [b Jh_XkdWb Z[ C h_# jei o Efei_Y_ d o bei c_[cXhei Z[ bW l[[Zkh W ZedZ[ i[ ik]_h_ i[ Z[i_]d[ W 9 iWh I|dY^[p feh ^WX[h Ykcfb_Ze Yed jeZei bei h[gk_i_jei$

FIRMA. César Sánchez Guerrero cuando firmaba el nombramiento como nuevo Registrador Municipal de la Propiedad.

Museo y malecón serán una realidad en ‘Piedras’ PIÑAS· 9ed cej_le Z[b *- Wd_#

l[hiWh_e Z[ fWhhegk_Wb_pWY_ d Z[ F_[ZhWi" ^eo i[ ÒhcWh| kd Yedl[d_e fWhW bW YedijhkYY_ d Z[ kd cki[e o Z[b cWb[Y d" fWhW be YkWb [b C_d_ij[h_e Z[ Jkh_ice" h[fh[i[djWZe [d ;b Ehe feh FW b Ceh[de" WfehjW# h| Yed '*- c_b Z bWh[i" bW @kdjW FWhhegk_Wb Yed (& c_b Z bW# h[i o [b =eX_[hde Ckd_Y_fWb Yecfh [b j[hh[de fWhW gk[ i[ YedijhkoW [b cki[e" Wi_c_ice

i[h| [b [dYWh]WZe Z[ bW YedjhW# jWY_ d o WZc_d_ijhWY_ d Z[ bei jhWXW`ei$ ;b =eX_[hde Ckd_Y_fWb i[# Wb WZ[c|i gk[ [ij| [d cWh# Y^W [b ]hWd fheo[Yje Z[ Yedi# jhkYY_ d Z[ kd ceZ[hde Y[djhe jkh ij_Ye _dYbko[dZe bW h[][d[# hWY_ d o ceZ[hd_pWY_ d Z[ bWi _dijWbWY_ed[i ZedZ[ \kdY_edW# XW bW Xeb[j[h W Z[b \[hheYWhh_b" be gk[ i[ Yecfb[c[djWh| Yed [b c[`ehWc_[dje Z[b cWb[Y d$ AB/29305/

ENTORNO A8

De mi tierra

POR: Fulvio Enrique Aguilar Loaiza

DOMINGO 12 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

Avanza la obra

LABORES. En varias calles de lado oeste de la ciudad estan culminado la construcción de muros y bordillos.

IWdjW HeiWÕ BW fh_c[hW [jWfW gk[ Yehh[ifedZ[ Wb fheo[Yje Z[ Wi\Wbje Z[ , a_b c[jhei fWhW h[][d[hWh bWi YWbb[i WZoWY[dj[i Z[b bWZe E[ij[ Z[ bW 7l$ @kc d Z[ IWdjW HeiW" WlWdpWd W Xk[d h_jce$ ;ij[ fheo[Yje" gk[ [ij| Z_l_# Ze [d Zei \Wi[i o gk[ [ij| i_[dZe [`[YkjWZe [d YeehZ_dWY_ d Yed [b :[fWhjWc[dje Z[ EXhWi F # Xb_YWi Z[b Ckd_Y_f_e Z[ IWdjW HeiW" 9edi[`e Fhel_dY_Wb Z[ ;b Ehe o bW ;cfh[iW Ckd_Y_fWb Z[ 7]kW FejWXb[ o 7bYWdjWh_bbWZe ;C7F7 IH " Yed fWhj[ Z[b fbWd Z[ h[][d[hWY_ d khXWdW gk[ Z[ bW Y_kZWZ$

Bk_i 8ed_\Wp" Z_h[Yjeh Z[ eXhWi f Xb_YWi Z[b Ckd_Y_f_e" _dZ_Y gk[ Wb cec[dje i[ [ij|d h[Wb_pWdZe eXhWi fh[l_Wi fWhW [b Wi\WbjWZe Z[ bWi l Wi" jWb[i Yece XehZ_bbe o WY[hWi$ 7Z[c|i" _dZ_Y gk[ `kdje Yed bW ;C7F7" i[ [ij| Whh[]bWd# Ze Wl[h Wi Z[ i[hl_Y_ei X|i_Yei" _dijWbWY_ed[i Z[ W]kW" W]kWi i[hl_ZWi" YWdWb_pWY_ d Z[ W]kW bbkl_Wi o Wb c_ice j_[cfe YWc# X_WdZe bW jkX[h W gk[ Òd_gk_jW# Ze ik j_[cfe j_b$ 8ed_\Wp" WZ[c|i h[YWbY gk[ Z[ bei , a_b c[jhei Z[ Wi\Wbje gk[ ied Z[ bW fh_c[hW [jWfW" [b =eX_[hde Fhel_dY_W WfheX Wb

cec[dje ) a_b c[jhei$ KdW l[p gk[ j[hc_d[ [ijei jhWXW`ei" eXh[hei Z[b 9edi[# `e Fhel_dY_Wb YecfWYjWh|d bW _cfh_cWY_ d Z[b Wi\Wbje b gk_# Ze fWhW bk[]e h[]Wh bW YWhf[jW Wi\|bj_YW Z[ ( fkb]WZWi [d bWi YWbb[i Z[ bei XWhh_ei 7jW^kWb# fW" IWd L_Y[dj[" EiYWh FWbWZ_# d[i" ;YkWZeh o kdW fWhj[ Z[b 9[dj[dWh_e$ Feh ejhe bWZe" i[ YedeY_ gk[ bW i[]kdZW [jWfW gk[ Yehh[i# fedZ[ W bei ) a_b c[jhei h[i# jWdj[i" i[ bei _d_Y_Wh| W fWhj_h Z[ i[fj_[cXh[" X[d[ÒY_WdZe W bWi Y_kZWZ[bWi C_]k[b 9edY^W Ûb# lWh[p" <[Xh[i 9ehZ[he$

Feh Wb] d j_[cfe cWdjkl[ kdW YebkcdW [d kd Z_Wh_e Z[ bW fhel_dY_W" Yed [b j jkbe ÈLWbeh[i F_ Wi_[di[iÉ" f[he feh Wb] d cej_le Z[iYedj_dk $ >eo c[ f[hc_je Z[ bW cWd[hW c|i Yec[Z_ZW ieb_Y_jWh W [ij[ fh[ij_]_eie :_Wh_e BW >ehW" i[ c[ Z bW efehjkd_ZWZ fWhW fkXb_YWh ij[ o ejhei Whj Ykbei$ 9ece f_ Wi_[di[ Z[ È FkhW 9[fWÉ" Yece Yec dc[dj[ i[ WYeijkcXhW W fhedkdY_Wh o Yed kdW [ZWZ gk[ i[ c[ ^W f[hc_j_Ze YedeY[h" feh Wb]kdWi Z YWZWi [b j[`[ o cWd[`[ [d [ijW X[bbW ÈEhgk # Z[W Z[ bei 7dZ[iÉ" gk_[he WYejWh Wb]kdWi fh[eYkfWY_ed[i Z[ ck# Y^Wi f[hiedWi o c Wi fhef_Wi$ '$# >[cei feZ_Ze YedijWjWh gk[ [d [b iWb d Z[b fk[Xbe" [d [b [Z_Ò# Y_e Z[b =eX_[hde Ckd_Y_fWb" Yed b[jhWi cko l_i_Xb[i Z[Y W ÆIWb d >WhWbZe =WbbWhZe 7$Ç" ^eo de i[ [dYk[djhW [d ik i_j_e$ ($# ;d [b fWie f[WjedWb gk[ Yed# ZkY[ Wb ^eif_jWb ÈBk_i CeiYeie PWcXhWdeÉ" Wi_c_ice Yed b[jhW ]hWdZ[ Z[Y W È7l$ Ûd][b IWblWZeh EY^eW 7$Ç" oW de [n_ij[$ )$# ;d [b Yeb_i[e Z[ XWia[j" feh [b bWZe Z[ bW YWbb[ =WhY W Ceh[de Z[Y W Æ9eb_i[e @ei =WbbWhZe C$Ç" jWcfeYe [n_ij[$ 9ece Z[Y W Wb fh_dY_f_e" Yece f_ Wi_[di[i Z[ fkhW Y[fW [ije dei fh[eYkfW" fehgk[ Wgk[bbei decXh[i ied Z[ _di_]d[i f_ W# i_[di[i" gk[ [d ik j_[cfe Z_[hed jeZe Z[ [bbei feh [ijW ik j_[hhW [d iki Z_\[h[dj[i WYY_ed[i o" de [i Yehh[Yje gk[ Wi fehgk[ i oW de

i[ [dYk[djh[d [d ik i_j_e$ ;i Z[ _cW]_dWhi[ gk[ iki \Wc_# b_Wh[i [ijWh|d cko f[he cko ceb[ijei o Yed `kij i_cW hWp d$ Feh c[Z_e Z[ [ijW fkXb_YWY_ d gk[h[cei bbWcWh bW Wj[dY_ d W gk_[d e gk_[d[i j[d]Wd gk[ l[h Yed [ij[ Wikdje o gk[ be Wdj[i fei_Xb[ i[ [dc_[dZ[ feh h[if[# je Fei Cehj[d W [ijei _bkijh[i Yej[hh|d[ei o W iki \Wc_b_Wh[i gk[ W d l_l[d" Wb]kdei jeZWl W jhWXW`WdZe feh F_ Wi$ 9ed [ij[ cej_le h[f[j_h Wb]kdWi \hWi[i Z[ kd Wkj dj_Ye Yej[hh|# d[e" Zed @ei L_Y[dj[ CeiYeie Ceb_dW" gk[ Z[Y W h[Òh_ dZei[ W dk[ijhW j_[hhW0 ÆGk_ d ^Wo gk[ de WYWh_Y_[ ik h[]Wpe" gk_ d de bW Yecfh[dZW WYe][Ze# hW o ^eif_jWbWh_Wo jeZe Wgk[b gk[ f_iW ik ik[be fh_ceheie i_[dj[ [dYedjhWhi[ [d kd WcX_[dj[ [d [b gk[ de i[ Z_ij_d]k[" [djh[ Yh_ebbe e _dc_]hWdj[i" e i_ ied jkh_ijWi e fW_iWdeiÇ$

ABG. JOSE SANCHEZ GUILLEN POLICÍA NACIONAL DEL ECUADOR DIRECCIÓN NACIONAL DE EDUCACIÓN CURSO DE FORMACIÓN PROFESIONAL DE POLICÍAS DE LÍNEA DEL CP3 A fin de dar cumplimiento al telegrama No.- 2011-178-DNE-PN, de fecha 13 de febrero del 2011, "SE CONVOCA AL CONCURSO DE MÉRITOS DE POSTULANTES A DOCENTES , para la segunda de Curso de formación Profesional de Policías de línea en la "Escuela de Formación de Policía del CP3; para 76 señores aspirantes distribuidos en dos paralelos.

Comunica a todos sus clientes y amigos en general, que luego de haber estado laborando temporalmente en la CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE EL ORO, en calidad de Juez, les hace conocer que se ha reintegrado a sus habituales actividades profesionales en la oficina que tiene situada como siempre, en la esquina de las calles Juan Montalvo y 25 de Junio (C.C Ugarte) oficina 13 y en donde los atenderá como lo ha caracterizado, esto es con conocimiento y responsabilidad. AO/05401

ATENCION ATENCION A LA PALABRA DE DIOS Los documentos que deben presentar los postulantes son los siguientes CURRICULUM VITAE COPIA CERTIFICADA DEL TITULO PROFESIONAL RELACIONADO AL ÁREA QUE POSTULA MÍNIMO TERCER NIVEL, CERTIFICADO DE LA SENESCTYT (impresión de la página web) COPIA CERTIFICADA DE LA CÉDULA DE CIUDADANÍA Y CERTIFICADO DE VOTACIÓN CERTIFICADO ORIGINAL DEL MINISTERIO DE RELACIONES LABORALES, DE NO ESTAR PROHIBIDO DE EJERCER CARGO PUBLICO DOCUMENTACIÓN CERTIFICADA TENER EXPERIENCIA DOCENTE DE 4 AÑOS MÍNIMO COPIAS CERTIFICADAS DE LOS CURSOS O SEMINARIOS DE LOS ÚLTIMOS 5 AÑOS. La Dirección Nacional de la Policía Nacional, pagara 12 dólares americanos, la hora clase. Las carpetas se receptaran desde 13 hasta el día 20 de junio del 2011, en las oficinas de la Escuela de Formación de Policías de Línea del Comando provincial de Policía "El Oro No.- 3 ubicada en 09 de Mayo y Manuel Serrano (Comando de Policía) Teléfono 072 966-073, Email: escuelacp3@hotmail.com Waldo Zurita Gallegos Mayor. De Policía de EM. DIRECTOR DE EFP-CP3

EL REINO DE DIOS

1 A CORINTIOS CAPITULO 6 - VERSICULOS 9 - 10 9.- ¿No sabéis que los injustos no heredarán el reino de Dios? No erréis; ni los fornicarios, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los que se echan con varones. 10.- ni los ladrones, ni los avaros, ni los borrachos, ni los maldicientes, ni los estafadores, heredarán el reino de Dios. 1 DE JUAN CAPITULO 2 - VERSICULO 1 1.- Hijitos míos, estas cosas os escribo para q ue no pequéis; y si alguno hubiere pecado, abogado tenemos para con el Padre, a Jesucristo el justo. 1 DE JUAN CAPITULO 3 VERSICULO 8 8.- El que practica el pecado es del diablo; porque el diablo peca desde el principio. Para esto apareció el Hijo de Dios, para deshacer las obras del diablo. AO/ AO/05432

DISMAT

CRONOS

!Bicampeón! Concluyó el campeonato provincial ‘Interligas 2011’ de baloncesto. ;b Yeb_i[e Z[ Z[fehj[i Z[ ÈCW# Y^WbWÉ h[Y_X_ " bW deY^[ Z[b l_[h# d[i" W bei Zei c[`eh[i [gk_fei Z[b YWcf[edWje fhel_dY_Wb Z[ XWbedY[ije È?dj[hb_]Wi (&''É [d bW YbWkikhW Z[ [ij[ _cfehjWdj[ jeh# d[e eh[di[" gk[ \k[ eh]Wd_pWZe feh bW <[Z[hWY_ d :[fehj_lW Z[ B_]Wi 8Whh_Wb[i o FWhhegk_Wb[i Eh[di[i <[Z[b_Xeh[ $ ;d kd _dj[die o [cej_le Zk[# be" :?IC7J Z[hhej *-#)) W 9eYYeÉi [d bW ÒdWb i_cW o i[ fhe# YbWc X_YWcf[ d Z[b Y[hjWc[d cko c[h[Y_ZWc[dj[$ Bei YWc# f[ed[i h[fh[i[djWh|d W ;b Ehe [d [b jehd[e dWY_edWb Z[ XWbed# Y[ije i d_eh gk[ i[ h[Wb_pWh| [d 9ejefWn_ [d Zei c[i[i$ ;d [b YkWZhe Wpkb#WcWh_bbe ieXh[iWb_ [b `k[]e [d Yed`kdje o [b Z_dWc_ice Z[ Ò]khWi Z[ bW jWbbW Z[ @W_c[ I[hhWde o 7kh[b_e JecWi[bb_$ I_d [cXWh]e" bW Ò]k# hW Z[ bW ÒdWb \k[ 9Whbei 8Whh[# pk[jW$ ;b YWf_j|d WfWh[Y_ [d [b cec[dje `kije YkWdZe :?IC7J c|i be d[Y[i_jWXW o Yed _cfeh# jWdj[i heXei Z[ XWb d WYWX Yed [b cf[jk Z[ 9eYYeÉi [d [b j[hY[h YkWhje Z[ `k[]e$ C_[djhWi [d [b ikXYWcf[ d 9eYYeÉi h[iYWjWcei [b _cfkbie gk[ _cfh_c_ @ Gk[pWZW Yed [b ZehiWb - o J 9WiWb Yed bW '&1

DOMINGO 12 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

A9

INTERLIGAS 2011

FIGURA. Carlos Narváez, vicepresidente de Fedeoro premió a Holger Lomas como mejor encestador del toneo cestero.

Cuadro de Honor INTERLIGAS 2011

Campeón: DISMAT Subcampeón: Cocco’s Mejor Encestador: Holger Lomas, Kennedy Mejor Triplero: Luis Vega, Orense SC

WcXei `k]WZeh[i Yk[djWd Yed YedZ_Y_ed[i o kd ]hWd \kjkhe$ Gk[ZWhed Z[X_[dZe BWiYWde o Ûd][b H[_dW" dkdYW WfWh[Y_[hed Yed ik d_l[b$ 7b ÒdWb Z[b Zk[be i[ Z[iWhhe# bb kdW i[dY_bbW Y[h[ced_W Z[ YbWkikhW fh[i_Z_ZW feh HWc d L|igk[p" j_jkbWh Z[ <[Z[b_Xeh[ o

CAMPEÓN. La escuadra de DISMAT celebró a lo grande su segundo título consecutivo en el Interligas orense.

Alineaciones Final

DISMAT: Franco Toro, Carrasco, J °Franco, T Franco, J Serrano, Barrezueta,

Guzmán, Cárdenas, Quiñónez, Bustamante y Tomaselli. DT: Gabriel Bermeo.

Cocco’s: Serrano, Chila, Quezada, Reina, °Macharé, Serrano, Casal, Díaz, Salazar, Espinoza, Quezada y Lascano. DT: Jorge Serrano.

WYecfW WZe Z[ 9Whbei DWhl|[p" l_Y[fh[i_Z[dj[ Z[ bW <[Z[hWY_ d :[fehj_lW Z[ ;b Ehe <[Z[ehe $

SUBCAMPEÓN. Cocco’s se conformó con el segundo lugar pero salió con la frente en alto del coliseo de deportes Machala.

Finales en infantil de Puerto Bolívar >eo Z[iZ[ bWi &/0'+ WhhWdYWh| bW bj_cW `ehdWZW Z[b ?N 9Wc# f[edWje Z[ < jXeb ?d\Wdj_b eh# ]Wd_pWZe feh bW B_]W :[fehj_lW FWhhegk_Wb Z[ Fk[hje 8eb lWh o gk[ i[ Ykcfb_h|" Yece YWZW Òd Z[ i[cWdW Z[ [ijei bj_cei jh[i c[i[i" dk[lWc[dj[ [d bW YWdY^W fh_dY_fWb Z[b Yecfb[`e MWi^_d]jed L_bbWbjW$ :_h_][dj[i" [ijhWj[]Wi" Z[# fehj_ijWi o fWZh[i Z[ \Wc_b_W i[ Wfh[ijWd W l_l_h fWhj_Zei Z[ _d\Whje [d Y_dYe ÒdWb[i fWhW de f[hZ hi[bWi Yed bW fh[i[dY_W Z[ bWi fh_dY_fWb[i fhec[iWi Z[b \ jXeb eh[di[$ I[ Z_ifkjW# h|d [b j jkbe [d bWi YWj[]eh Wi IkX." IkX/" IkX'&" IkX'( o IkX')$ @kWd 7hh[W]W" fh[i_Z[dj[ Z[ bW B:F Z[ Fk[hje 8eb lWh" i[ Wb gk[ _dc[Z_WjWc[dj[ YedYbk_ZW bW `ehdWZW i[ Ykc#

Programación Finales Infantil Puerto Bolívar

° Cancha 1 – Primero y Segundo Lugar 09:15 Orense SC vs. Estrellas Porteñas (SUB 8) 10:20 DIM vs. Orense SC (SUB 9) 11:10 Orense SC vs. DIM (SUB 10) ° Cancha 2 – Po r el Tercer lugar 09:15 Carlos Silva vs. Unión Boys (SUB 8) 10:20 Punto Penal vs. Estrellas Porteñas (SUB 9) 11:10 Punto Penal vs. Atlético Pacífico (SUB 10) ° Cancha Completa - SUB 12 12:00 Orense SC vs. Nacional A (TERCER LUGAR) 13:00 Punto Penal vs. Real Santa Rosa (POR EL TÍTULO)

FINALISTA. DIM eliminó a Punto Penal en las semifinales y peleará por el título ante Orense SC en la categoría Sub9.

° Cancha Completa - SUB 13 14:00 Fuerza Amarilla vs. Unión Boys (TERCER LUGAR) 15:00 Orense SC vs. Machala FC (POR EL TÍTULO)

fb_h| bW fh[c_WY_ d Z[ bei c[# `k]WZeh[i Z[ YWZW YWj[]eh W$ _d\Wdj_b [d bW YWj[]eh W IkX- oW YWcf[ d" [iYebjWZe feh Fkdje `eh[i [gk_fei o bei c[`eh[i 9WX[ Z[ijWYWh gk[ [b jehd[e YedYbko Yed Eh[di[ I9 Yece F[dWb o 9Whbei I_blW$

GENTE

A10

Siga de cerca la vida social de Machala y la provincia a través de nuestra página web: www.lahora.com.ec

MACHALA

Iliana Guamán. COMUNICADORA SOCIAL iguaman@lahora.com.ec 0933 421 ext 27

DOMINGO 12 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

A bordo de un ‘tren’ captamos a Gabriel Jiménez, Adriana Vera, , Enrique Valle, Angie Armijos, Marcos Yánez, Cristie Armijos, María Correa, y Selef Campoverde.

Elegante presentación…! Los alumnos del Centro de Enseñanza Individualizada ‘Tía Patty’ se lucieron en el pregón de fiesta de Machala, con una elegante presentación, que evocó la époco colonial.

Naomi Valarezo y Said Ramón, poco antes de su presentación.

Josthin Masache, María del Carmen Romero, Maicol Peralta y Carolina Valle, estuvieron atentos a nuestro flash.

Las principales autoridades del centro, Luis Barrezueta y Patricia Murillo de Barrezueta.

La reina de la institución, Fiorella Briceño junto William Manuel Aguirre.

Derrochando elegancia vimos a Ana Paula Burneo y Paúl Bejarano.

La niña simpatía, Gisleane Rojas junto al apuesto Selef Campoverde.

Luciendo impecables, captamos a Luz Valarezo y Jorge Aguilar.

GENTE

Orense

Iliana Guamán. COMUNICADORA SOCIAL iguaman@lahora.com.ec 0933 421 ext 27

DOMINGO 12 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

A11

En medio de una buena noche de farra captamos a: Dereck Vera, Duamel Alvarado, Paola Zambrano, Kerly Uchuary y Jaime Buzetta.

Entre amigos…! Las noches del fin de semana son para disfrutarlas al máximo, así nos lo enseñan estos grupo de amigos, quienes comparten su amistad y pasan momentos geniales en los bares de nuestra ciudad.

Unas chicas muy extrovertidas son Gaby Aguilar, Janina Jiménez, Karla Valarezo y Verónica Bustamante

Compartiendo una linda amistad encontramos a Gladys Cedeño y Gaby Ordóñez.

Al día con la moda…!

Johanna Ortiz, directora de ‘Johanna Modelos’ culminó el curso de actualización de conocimientos en Asesoría de Imagen y Modelaje, realizado en la academia ‘Klasse’ de Guayaquil.

LOGRO PROFESIONAL

Recibió el título de Abogada de los Juzgados y Tribunales de la República, Yury Vanessa Vinueza Granda; su esposo, hijo y familiares le desean éxitos en su carrera Profesional. Felicidades.

Captamos a la bella modelo orense (centro), junto sus seres queridos: José Luis Ortiz, Marisol Castillo, Luis Ortiz (papá), Manuela Berrezueta (mamá), Lilia, Cristhian, Martitza Ortiz y Freddy Valarezo.

OPINIĂ&#x201C;N A12 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 12 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

El sentido comĂşn es colectivo, retrĂłgrado y dogmatista; el buen sentido es individual, siempre innovador y libertarioâ&#x20AC;?.

Ganamos justicia mĂĄs rĂĄpidamente si hacemos justicia a la parte contrariaâ&#x20AC;?. MAHATMA GANDHI

JOSĂ&#x2030; INGENIEROS

CARTAS Salud mediocre

I_d bk]Wh W ZkZW" bW i[Yh[jWhÂ&#x2021;W c|i _dYecf[j[dj[ Z[b =e# X_[hde Z[b fh[i_Z[dj[ 9ehh[W [i [b C_d_ij[h_e Z[ IWbkZ FÂ&#x2018;Xb_YW o W bei cÂ&#x192;Z_Yei #gk[ dei YedeY[cei YWi_ jeZei#" dei _dZ_]dW bW Z[YWZ[dY_W [d bW gk[ ^W YWÂ&#x2021;Ze feh YkbfW Z[ ik jehf[ XkheYhWY_W$ 7iecXhW l[h bW c[Z_WdÂ&#x2021;W _dj[b[YjkWb o bW fegk[ZWZ Z[ Yh_j[h_e Z[ \kdY_edWh_ei gk[ eYkfWd fk[ijei Z_h[Yj_lei [d [iW YWhj[hW Z[ ;ijWZe$ De fk[Z[ i[h gk[ ][dj[ Z[b cedjÂ&#x152;d" gk[ dkdYW Z[ifkdjWhed Yece [i# jkZ_Wdj[i" i_d d_d]kdW YWhh[hW WYWZÂ&#x192;c_YW e Z[ feij]hWZe" Z[ feXh[ jhWo[Yjeh_W fhe\[i_edWb o gk[ `Wc|i Yedjh_Xko[hed [d dWZW W bW ieY_[ZWZ o de \k[hed d_ ied h[YedeY_Zei Yece [ijkZ_eiei" _dj[b_][dj[i" _ddelWZeh[i" l_i_edWh_ei1 ik`[jei gk[ `Wc|i fWhj_Y_fWhed [d \ehei Yed c[Z_W fWbWXhW" c[dei Yed _Z[Wi bÂ&#x2018;Y_ZWi" fbW# d[i" fheo[Yjei \h[dj[ Wb Z[XWj[ Z[ bW Yh_i_i iWd_jWh_W Z[b fWÂ&#x2021;i1 Ă&#x2020;ZeYjeh[iĂ&#x2021; _djhWiY[dZ[dj[i i_d d_d]Â&#x2018;d cÂ&#x192;h_je _dj[b[YjkWb e YWfWY_ZWZ jÂ&#x192;Yd_YW1 fhe\W# dei gk[ `Wc|i b[o[hed kd b_Xhe o jWcfeYe [iYh_X_[hed kd f|hhW\e Z[ _dl[ij_]WY_Â&#x152;d" WZc_d_ijhWY_Â&#x152;d"iWbkZ fÂ&#x2018;Xb_YW" c[Z_Y_dW ieY_Wb1 _dYkbjei gk[ Yed\kdZ[d Wj[dY_Â&#x152;d fh_cWh_W Yed fh_c_j_lW" fh[l[dY_Â&#x152;d Yed fh[Z_YY_Â&#x152;d" Wi_ij[dY_W Yed Wi_i# j[dY_Wb_ice o Ykoe Â&#x2018;d_Ye cÂ&#x192;h_# je [i kiWh YWc_iWi \ebYbÂ&#x152;h_YWi" Z[j[ijWh bWi YehXWjWi" l[ij_h Y^Wgk[jWi hWÂ&#x2021;ZWi [d bk]Wh Z[ jhW`[i b_cf_ei o [if[hWh [b Ă&#x2019;d Z[ c[i$ ;ijei ied bei eXjkiei Y_kZWZWdei h[ifediWXb[i Z[ Z_h_]_h bWi Z_pgk[ febÂ&#x2021;j_YWi fÂ&#x2018;Xb_YWi iWd_jWh_Wi Z[ dk[i# jhW feXh[ dWY_Â&#x152;d$ ?]dehWdY_W iebWfWZW Yece bW f[eh \ehcW Z[ YehhkfY_Â&#x152;d$ HWpÂ&#x152;d Z[ [ijWh YÂ&#x152;ce o ZÂ&#x152;dZ[ [ijWcei" Yed jWdje Z_d[he o Yed jWd feYWi d[khedWi0 Âś7o gk[h_Zei cW[i# jhei0 =hWdZW" 8h[_b^" >[hc_# ZW" HWWZ" 7hYei" 9WcfWÂ&#x2039;W" 8ed_bbW 8WhYe" <_[hhe 8[dÂ&#x2021;j[p1 DWhWd`e LWh]Wi" IWcWd_[]e" iWX_ei Z[ c[dj[i bÂ&#x2018;Y_ZWi o fWbWXhW [hkZ_jW" i_[dje l[h# ]Â&#x201D;[dpW W`[dW" f[hZÂ&#x152;d[db[i W jeZei [bbei gk[ gk_p|i \k[hed iki Wbkcdei #de iki Z_iYÂ&#x2021;fk# bei#" de Wfh[dZ_[hed dWZW Z[ kij[Z[i" fk[i de iWX[d be gk[ ^WY[d" d_ j_[d[d _Z[W$ Dr. Pablo Izquierdo Pinos Ä&#x201C; Ä&#x201C;ĹŠÄ&#x2021;Ä&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä?Ä&#x152;Ä&#x2030;Ä?Ä?Ä&#x17D;

ÂżCUĂ L SERĂ LA ESTRATEGIA?

7 8hWi_b" Khk]kWo" 7h][dj_dW o 9^_b[ i[ Z_h_]_Â&#x152; [b fh[i_Z[dj[ [b[Yje Z[ F[hÂ&#x2018;" EbbWdjW >kcWbW" [d bW fh_c[hW [jWfW Z[ kdW [nj[diW ]_hW gk[ WYWXW Z[ Yec[dpWh feh BWj_deWcÂ&#x192;h_YW$ 7dj[i Z[ fei[i_edWhi[ [b (. Z[ `kb_e _h| W L[d[pk[bW" ;YkWZeh" 9ebecX_W" 8eb_l_W$$$ Ă&#x2020;fWhW [ijWXb[Y[h h[bWY_ed[i Z[ Wc_ijWZ o ckjke h[if[je Yed bei `[\[i Z[ ;ijWZe gk[ ^Wd j[d_Ze W X_[d _dl_jWhdei Wdj[i Z[ bW `khWc[djWY_Â&#x152;dĂ&#x2021;" i[]Â&#x2018;d Z_`e$ BW [b[YY_Â&#x152;d Z[ >kcWbW fheleYÂ&#x152; [d bW 8ebiW Z[ LWbeh[i Z[ B_cW bW c|i ]hWdZ[ YWÂ&#x2021;ZW Z[ bW gk[ i[ j[d]Wd dej_Y_Wi [d [i[ fWÂ&#x2021;i$ ;b h[Xhej[ [d bWi Yej_pWY_ed[i" jWd [if[hWZe" Wf[dWi ikf[hÂ&#x152; bW c_jWZ Z[ bei fkdjei f[hZ_Zei$ Bei WdWb_ijWi W\_hcWd gk[ d_ i_gk_[hW ZkhWdj[ [b WjWgk[ W bWi Jehh[i =[c[bWi i[ h[]_ijhÂ&#x152; iWYkZ_ZWi i[c[# `Wdj[i$ BWi [cfh[iWi c_d[hWi" fh_dY_fWb ikij[dje SIMĂ&#x201C;N ESPINOSA JALIL

Embistiendo Feh c|i gk[ kde _dj[dj[ i[h Ă&#x2019;[b W bW YedjhW#h[lebkY_Â&#x152;d Y_kZWZW# dW" ^Wo gk[ h[YedeY[h gk[ YWZW l[p i[ ^WY[ c|i Z_\Â&#x2021;Y_b i[]k_h bei Wh]kc[djei Z[ bei WdWb_ijWi o Z[ bei c[Z_ei gk[ Yh_j_YWd hkj_dW# h_Wc[dj[ Wb =eX_[hde$ Feh [`[cfbe" kdW Z[ iki c|i YedijWdj[i fhej[ijWi YedjhW [b Ă&#x2020;ceZ[be [YedÂ&#x152;c_YeĂ&#x2021; WYjkWb [i bW YWdj_ZWZ Z[ ikXi_Z_ei gk[ i[ [djh[]Wd W bW feXbWY_Â&#x152;d" f[he YkWdZe [b =eX_[hde fhefed[ h[# ZkY_hbei [d [b YWie Z[ bW [b[Yjh_# Y_ZWZ e Wdj[i" YkWdZe [b 7bYWbZ[ Z[ Gk_je f[diÂ&#x152; [d ikX_h [b fh[Y_e Z[ bW ]Wieb_dW " bWi YhÂ&#x2021;j_YWi Z[ bW efei_Y_Â&#x152;d bb[]Wd YWi_ Wb d_l[b Z[ bW ^_ij[h_W$

Z[b Yh[Y_c_[dje [YedÂ&#x152;c_Ye Z[b F[hÂ&#x2018;" jkl_[hed kdW WYj_jkZ WcX_]kW" W h[i[hlW Z[b decXhW# c_[dje Z[b [gk_fe [YedÂ&#x152;c_Ye Z[b \kjkhe fh[i_# Z[dj[$ 7 kd c[Z_e Z[ Yeckd_YWY_Â&#x152;d cWZh_b[# Â&#x2039;e" [b j[d_[dj[ Yehed[b [d h[j_he Z[YbWhÂ&#x152; [d kd [i\k[hpe feh jhWdgk_b_pWh bW [YedecÂ&#x2021;W" gk[ Ă&#x2020;de lWcei W ^WY[h d_d]Â&#x2018;d j_fe Z[ [ijWj_pWY_Â&#x152;d Yed d_d]kdW [cfh[iW [njhWd`[hW e f[hkWdWĂ&#x2021;$ ;b fh_dY_fWb fheXb[cW gk[ Z[X[h| [d\h[djWh [i [b Z[ bW c_i[h_W o bW Z[i_]kWbZWZ Z_ijh_Xkj_lW Z[ bW h_gk[pW$ 9ed kd Yh[Y_c_[dje Z[ [djh[ - o . fkdjei [d bW Â&#x2018;bj_cW ZÂ&#x192;YWZW" F[hÂ&#x2018; de fkZe iWYWh Z[ bW c_i[h_W Wb )/ Z[ ik feXbWY_Â&#x152;d$ :[ bei h[ikbjWZei Z[ bW ]_hW [i fei_Xb[ gk[ iWb]W Wb]k# dW bkp ieXh[ gkÂ&#x192; lÂ&#x2021;W kj_b_pWh| fWhW [d\h[djWh o jhWjWh Z[ h[iebl[h [b fheXb[cW$ ÂľJ[Â&#x2039;_ZW Z[ he`e" Yece Wd^[bW ik l[Y_de Xeb_l_Wde5 Âľ7 bW cWd[hW Z[ BkbW5 Âľ7 bW Z[ 9^|l[p5

JWcX_Â&#x192;d [i Z_\Â&#x2021;Y_b [dj[dZ[h" i_ kde ^W b[Â&#x2021;Ze W bei fh_dY_fW# b[i efed[dj[i Wb =eX_[hde" YÂ&#x152;ce [i gk[ [d [i[ ikfk[ije fWhWÂ&#x2021;ie b_X[hWb gk[ [i [b F[hÂ&#x2018; WYWXW Z[ jh_kd\Wh kd YWdZ_ZW# je gk[ ^WijW ^WY[ feYe fWh[# YÂ&#x2021;W i[h f[eh gk[ [b c_icÂ&#x2021;i_ce BkY_\[h 9^|l[p$ Âľ7YWie de [hW ik\_Y_[dj[ Yed Yh[Y[h Wb eY^e feh Y_[dje WdkWb fWhW ikf[hWh jeZei bei cWb[i Z[ feXh[pW o Z[i_]kWbZWZ" o bb[]Wh Wb Fh_# c[h CkdZe5 BW hWpÂ&#x152;d feh bW gk[ [i jWd Z_\Â&#x2021;Y_b i[]k_h jWb[i Wh]kc[djei [i gk[" Z[jh|i Z[ [bbei" fWh[Y[d [n_ij_h kdei _Z[Wb[i gk[ de ied Z[\[dZ_Xb[i0 bei Â&#x2018;d_Yei ikXi_# Z_ei gk[ i[ Yh_j_YWd ied bei gk[ lWd ^WY_W bei feXh[i1 [b Ă&#x2020;]WijeĂ&#x2021; [d [ZkYWY_Â&#x152;d o iWbkZ [i l_ije Yece kd Z[if_b\Whhe e" [d [b c[`eh Z[ bei YWiei" Wf[dWi kd Wij[h_iYe [d bei Wd|b_i_i [Ye# dÂ&#x152;c_Yei1 o [b Yh[Y_c_[dje Z[ bW [YedecÂ&#x2021;W" [d bei fWÂ&#x2021;i[i c|i

Z[i_]kWb[i Z[b ckdZe" [i [b Â&#x2018;d_Ye eX`[j_le gk[ Z[X[hÂ&#x2021;W f[h# i[]k_h kd ]eX_[hde Wb]e gk[ d_ i_gk_[hW [b <edZe Ced[jWh_e ?dj[hdWY_edWb Z[Ă&#x2019;[dZ[ oW $ F[he be gk[ c|i [djh_ij[Y[ [i bW [lebkY_Â&#x152;d gk[ ^W j[d_Ze bW cW# oehÂ&#x2021;W Z[ bW fh[diW _dZ[f[dZ_[d# j[0 fWhW h[ifedZ[h W bei _d`kijei WjWgk[i Z[ HW\W[b 9ehh[W Wb fh_d# Y_f_e Z[ ik cWdZWje" [d bk]Wh Z[ ^WY[h WkjeYhÂ&#x2021;j_YW o lebl[h feh bei i[dZ[hei Z[ bW \h_WbZWZ o bW eX`[# j_l_ZWZ" i[ Yedl_hj_Â&#x152; Ă&#x201E;Yed [nY[f# Y_ed[i Ă&#x201E; fh[Y_iWc[dj[ [d be gk[ 9ehh[W Yh_j_YWXW0 kd WYjeh febÂ&#x2021;j_# Ye c|i" i_d Yh[Z_X_b_ZWZ o" f[eh" i_d b[]_j_c_ZWZ$ FWhW\hWi[WdZe W 7djed_e CW# Y^WZe" i[ feZhÂ&#x2021;W Z[Y_h gk[" [d bW efei_Y_Â&#x152;d" Z[ YWZW Z_[p YWX[pWi" dk[l[ [cX_ij[d o kdW f_[diW" o feh Z[i]hWY_W ied bWi gk[ [cX_i# j[d bWi gk[ h[Y_X[d bei WfbWkiei Z[ kdei i[]k_Zeh[i YWZW l[p c|i \WdWj_pWZei$ simones@lahora.com.ec

KLĂ&#x2030;BER MANTILLA CISNEROS

Borregos alquilados BW YWcfWÂ&#x2039;W Z[ j[b[l_i_Â&#x152;d Z[b =eX_[hde fWhW [nfb_YWh gk[ dkdYW [djh[]Â&#x152; Xehh[]ei ]hWj_i W bWi Yeckd_ZWZ[i Z[ YWcf[i_dei" i_de gk[ i[ bei fh[ijÂ&#x152; W jhWlÂ&#x192;i Z[ YhÂ&#x192;Z_jei Z[b 8WdYe DWY_edWb Z[ <ec[dje" Z[X[ YedijWh [d Wb]Â&#x2018;d cWdkWb Z[b Z[if_b\Whhe$ ?defeh# jkdW" h[_j[hWj_lW" [hhÂ&#x152;d[W" W Z[i# j_[cfe f[he YebeYWZW [d ^ehWh_e Z[ WbjW i_djedÂ&#x2021;W$ 7b fWh[Y[h" ejhe ]Wije `kij_Ă&#x2019;# YWXb[ fk[i" c|i Wbb| Z[ _dj[djWh Z[ic[dj_h W 7bX[hje 7YeijW" Bk# Y_e =kj_Â&#x192;hh[p o BekhZ[i J_X|d" ck[ijhW kd h[Wb eX`[j_le0 Yh[Wh kd [iY[dWh_e hkhWb \Wdj|ij_Ye$ 9ed Xehh[]ei khk]kWoei h[ifed# iWXb[i Z[ bW ikfk[ijW h[WYj_lW# Y_Â&#x152;d Z[b YWcfe" Yed W]h_Ykbjeh[i i[kZe [cfh[iWh_ei WdWb_pWdZe iki YkejWi Z[ fW]e$ I[]Â&#x2018;d bW fhefW]WdZW eĂ&#x2019;Y_Wb" Yed bei YhÂ&#x192;Z_jei \Wc_b_Wh[i c|i bW Zkfb_YWY_Â&#x152;d Z[b 8ede Z[ :[# iWhhebbe >kcWde i[hÂ&#x2021;W fei_Xb[ h[ZkY_h e [b_c_dWh bW feXh[pW Z[b YWcfe$ 9ed bW jhWÂ&#x2021;ZW Z[ bbW# cWi" YWXhWi o Xehh[]ei" bW fhe# ZkYY_Â&#x152;d W]hWh_W j[dZhÂ&#x2021;W kd ]_he$ C_[djhWi" W d_l[b dWY_edWb" Yed kd Xede Z[ KI: )+ Wb c[i fWhW '". c_bbed[i Z[ f[hiedWi" i[ WYW# XWhÂ&#x2021;W bW feXh[pW$ F[he bWi Y_\hWi eĂ&#x2019;Y_Wb[i _dZ_# YWd be YedjhWh_e0 bW feXh[pW W]hÂ&#x2021;# YebW WÂ&#x2018;d h[fh[i[djW kd +&"&/ $ ;i Z[Y_h" kdW c_jWZ Z[ bW FeXbW# Y_Â&#x152;d ;YedÂ&#x152;c_YWc[dj[ 7Yj_lW Z[ YWcf[i_dei [i feXh[" c_[djhWi bW [njh[cW feXh[pW i[ kX_YW [d (+"'( " kde Z[ YWZW YkWjhe$ ;i[ Xede Wfb_YWZe Z[iZ[ ^WY[ '' WÂ&#x2039;ei dWZW YWcX_W" Wkc[djW [b ]Wije [ijWjWb o \kdY_edW [d Â&#x192;feYWi fh[[b[YjehWb[i$ JWb l[p" [b eX`[j_le \k[ Yedieb_ZWh kdW XWi[ Z[ ZWjei Yed X[d[\_Y_Wh_ei o fej[dY_Wb[i lejWdj[i$ KdW ZÂ&#x192;YWZW Z[ifkÂ&#x192;i Yedj_dÂ&#x2018;Wd bWi c[Z_ZWi jh_XkjWh_Wi Yed c[deifh[Y_e W bW YbWi[ c[Z_W$ >eo i[ _dYh[c[djWd bei _c# fk[ijei fWhW [b Yedikce Z[ bkp" Wkjei" Y_]Whh_bbe o ejhei" f[he Wb YWcf[i_de iebe b[ gk[ZW ikX# i_ij_h Yed bW [if[hWdpW Z[ l_l_h [dZ[kZWZe e l[d_hi[ W bW Y_kZWZ W _dj[]hWh W bW \WdjWi_eiW Ă&#x2C6;h[lebk# Y_Â&#x152;d Y_kZWZWdWĂ&#x2030;$ kmantilla@lahora.com.ec

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRĂ?O Director NICOLĂ S KINGMAN RIOFRĂ?O Gerente General BORIS VIVANCO MĂ&#x153;LLER Editora General JUANA LĂ&#x201C;PEZ SARMIENTO Editora Regional ANYELA SANABRIA FRAY Edihoronews Cia. Ltda. Planta: Buenavista 26-34 entre Rocafuerte y BolĂ­var PBX: 293-3416 Publicidad:ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2019;Ä&#x160;ÄąÄ&#x160;Ä&#x152;Ä&#x2C6;Ä?ĹŠÄ&#x203A;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2019;Ä&#x160;ÄąÄ&#x160;Ä&#x152;Ä&#x2030;Ä&#x2C6;Ŋĸ 73Ä&#x201C;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;Äš e-mail: #+.1.Äž+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#! AĂąo: II No. 753

www.lahora.com.ec 23 ĹŠ2#!!(¢-ĹŠ1#/1#2#-3 ĹŠ#+ĹŠ/#-2 ,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ#"(3.1#2Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ#2!1(3.2ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ!.+ .1 ".1#2ĹŠ2.+.ĹŠ!.,/1.,#3#-ĹŠ ĹŠ242ĹŠ 43.1#2ĹŠ8ĹŠ-.ĹŠ1#Ä&#x201E;#) -ĹŠ -#!#2 1( ,#-3#ĹŠ#+ĹŠ/#-2 ,(#-3.ĹŠ"#+ĹŠ/#1(¢"(!.Ä&#x201C;

POLICIAL A14

Intentó robarse una moto, pero lo pillaron

DOMINGO 12 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

Asesinados a balazos

BALACERA. Más de 20 disparos acabaron con la vida de la pareja colombiana.

El terror se apoderó en el sector del parque de La Carolina, mientras se produjo el terrible tiroteo. QUITO :ei f[hiedWi Z[ dWY_edW#

b_ZWZ YebecX_WdW" \k[hed Wi[i_# dWZWi Z[ () XWbWpei c_[djhWi [if[hWXWd W XehZe Z[ ik Wkje# c l_b gk[ [b i[c|\ehe YWcX_WhW [b he`e$ ;ij[ Yh_c[d eYkhh_ [d bWi _dj[hi[YY_ed[i Z[ bWi Wl[d_# ZWi H[f Xb_YW o ;beo 7b\Whe$ Bei kd_\ehcWZei gk[ bb[]W# hed ^WijW [b iWd]h_[dje bk]Wh cWd[`Whed Wb]kdWi ^_f j[i_i" [djh[ [bbWi iWb_ W h[bkY_h kdW fe# i_Xb[ bW l[d]WdpW$ KdW Z[ bWi cehjWb[i l Yj_cWi" \k[ _Z[dj_ÒYWZW Yece Bk_i ;h# d[ije F_pW H[dZ d" YebecX_Wde" Z[ (* W ei gk_[d l_W`WXW `kdje W kdW ck`[h fei_Xb[c[dj[ Z[ bW c_icW dWY_edWb_ZWZ o [ZWZ" f[he ^WijW [b Y_[hh[ Z[ [ijW [Z_# Y_ d de i[ bW fkZe _Z[dj_ÒYWh " [bbei l_W`WXWd [d kd LebaimW][d =eb\ =J? Wpkb Yed fbWYWi J:8# +'." [d i[dj_Ze ikh Ä dehj[ Z[ bW Wl[d_ZW H[f Xb_YW$

I[] d [b h[bWje Z[ bei j[ij_]ei Z[b ^[Y^e" [b i[c|\ehe i[ fkie [d he`e o i[ Z[jkl_[hed W [if[# hWh [b YWcX_e Wb l[hZ[ [if[hWd# pW" f[he Wdj[i Z[ gk[ i_]k_[hWd [d ik jhWo[Yje" \k[hed _dj[h# Y[fjWZei feh kdW cejeY_Yb[jW j_fe ,+&$ ;b l[^ Ykbe Z[ Zei hk[ZWi bb[# lWXW jh[i fWiW`[hei$ ;b Z[ bW c_# jWZ" i[] d j[ij_]ei" \k[ [b gk[" [d Yk[ij_ d Z[ i[]kdZei" Z[iYWh] () XWbWpei" WfWh[dj[c[dj[ Yed kdW c_d_ c[jhWbb[jW$ 7b fWh[Y[h" kdW i[]kdZW ce# jeY_Yb[jW [iYebj [d bW ^k_ZW W bei l_Yj_cWh_ei" gk_[d[i i[ Z_[hed W bW \k]W kdW l[p Ykcfb_ZW bW c_# i_ d$ Reacciones

Bei Ykh_eiei de jWhZWhed [d bb[# ]Wh$ Bei Z[fehj_ijWi o l[Y_dei Z[b i[Yjeh heZ[Whed [b Wkjec l_b" gk[ gk[Z Yed bei l_Zh_ei Z[i#

jhepWZei o bWi bWjWi W]k`[hWZWi$ Bei Yk[hfei [hWd _hh[Yede# Y_Xb[i feh bW YWdj_ZWZ Z[ iWd]h[ gk[ bei XW WXW$ :[ _dc[Z_Wje i[ Z_e Wl_ie W bW Feb_Y W" gk_[d[i de jWhZWhed [d bb[]Wh$ BWi Y_djWi WcWh_bbWi heZ[W# hed kd Xk[d f[h c[jhe Z[b b[jWb WYje o i[ [cf[p Yed [b b[lWd# jWc_[dje Z[ bei YWZ|l[h[i o bW h[Yeb[YY_ d Z[ [l_Z[dY_Wi gk[ f[hc_jWd W bW <_iYWb W" W >ec_# Y_Z_ei o W 9h_c_dWb ij_YW h[Wb_pWh bWi h[if[Yj_lWi _dl[ij_]WY_ed[i$ ;b `[\[ Z[ bW Kd_ZWZ Z[ L_]_# bWdY_W 9[djhe Ä EYY_Z[dj[" Ûd# ][b PWfWjW" cWd_\[ij gk[ Z[ _d# c[Z_Wje i[ WdWb_p [b YWie" fk[i kdW Y|cWhW e`e Z[ |]k_bW YWfj [b i_d_[ijhe Yh_c[d$ ÆKdW Y|cWhW i[ [dYk[djhW Y[hYW o [b l_Z[e Z[ ejhW" kd feYe c|i Wb[`WZW" dei WokZWh|d W [dYedjhWh W bei fh[ikdjei Wi[i_# deiÇ" cWd_\[ij [b ][dZWhc[$ Feh ik fWhj[" bW Y_kZWZWd W i[ ceijh Wj[hheh_pWZW feh [b ^[# Y^e0 ÆGk i[]kh_ZWZ dei WcfW# hWÇ" Yec[dj @ei F h[p dec# Xh[ fhej[]_Ze " gk_[d l_l[ Y[hYW Z[b bk]Wh$

Embestido por un vehículo

TENGUEL Kd ^WX_jWdj[ Z[ bW fWhhegk_W J[d]k[b Whh_X Wo[h ^WijW [b ^eif_jWb J[ Òbe :|l_bW" jhWi fh[i[djWh kdW ]hWl[ \hWYjk# hW [d ik XhWpe _pgk_[hZe" bk[]e gk[ \k[hW _cfWYjWZe feh kd l[# ^ Ykbe$ D_be FWhhWb[i B[ed[i [i bW f[hiedW W\[YjWZW gk[ i[ [d# Yk[djhW h[Ykf[h|dZei[ Z[ iki b[i_ed[i [d bW YWiW Z[ iWbkZ Z[ CWY^WbW$ KdW Z[ bWi \Wc_b_Wh[i gk[ WYecfW Whed W bW l Yj_cW Z[b WYY_Z[dj[" Yec[dj gk[ FWhhWb[i ^WX W [ijWZe b_XWdZe Z[iZ[ j[c# fhWdWi ^ehWi" feh be gk[ Wb h[j_# hWhi[ W Z[iYWdiWh W ik Zec_Y_b_e" W ij[ b[ W]WhhW [b ik[ e [d fb[de YWc_de" gk[Z|dZei[ Zehc_Ze ieXh[ kd YWhhe [d bW Y_kZWZWZ[bW L_h][d Z[b 9_id[$ F[he _d[if[hWZWc[dj[ o fWhW

HERIDO. Nilo Parrales Leones se fracturado el brazo por quedarse dormido sobre un carro.

cWbW ik[hj[ Z[ FWhhWb[i" [b Zk[# e Z[ l[^ Ykbe iWb[ Z[ ik [ijW# Y_edWc_[dje" fheleYWdZe gk[ ij[ i[ YWo[hW Z[iZ[ ik fhef_W WbjkhW" YWki|dZei[ bWi c bj_fb[i ^[h_ZWi$

Bei ]Wb[dei Z[ jkhde _dZ_YW# hed gk[ FWhhWb[i fh[i[djW kd Z[Òd_ZW ^[h_ZW [d [b c_[cXhe ikf[h_eh _pgk_[hZe" f[he gk[ Yed bei Z[X_Zei Yk_ZWZei ik h[# Ykf[hWY_ d iki b[i_ed[i iWdWh W

HUAQUILLAS Kd Y_kZWZWde Z[ *. W ei Z[ [ZWZ" \k[ f[iYWZe _d\hW]Wdj_ [d [b cec[dje gk[ f[diWXW ikijhW[hi[ kdW ceje" gk[ [ijWXW [ijWY_edWZW [d bWi W\k[hW Z[ bW [iYk[bW ÈH[f Xb_# YW Z[b ;YkWZeh D± +(É" kX_YW# ZW [d 7l$ BW H[f Xb_YW$ ;b ^[Y^e" eYkhh_Ze [b l_[h# d[i" fkie [d Wfkhei W kdW cWZh[ Z[ \Wc_b_W _Z[dj_ÒYWZW Yece BekhZ[i 7]k_hh[ 9W# hh_ d" gk_[d Z[`WhW feh kd c_# dkje [ijWY_edWZe ik l[^ Ykbe cWhYW GK?DGK?" Yebeh he`e" fWhW _h W h[j_hWh W iki ^_`ei$ I[] d h[fehj[ Z[ bei j[i# j_]ei" kd feb_Y W gk[ [ijWXW [d [b bk]Wh eXi[hl W L Yjeh >k]e F_d[ZW =edp|b[p" dW# jkhWb Z[b YWdj d IWdjW HeiW" gk_[d WijkjWc[dj[ [ijWXW kj_b_pWdZe kdW bbWl[ cW[ijhW fWhW WXh_h [b ik_Y^[ Z[ bW ceje o [b fheY[Z[h W heXWhbW$ I_d [cXWh]e [ij[ Yec[j_Ze i[ l_e \hkijhWZe Wb i[h ieh# fh[dZ_Ze feh [b ][dZWhc[" gk_[d bk[]e be Z[jkl_[hW fWhW YedZkY_hbe ^WijW [b YWbWXepe Z[b YkWhj[b feb_Y_Wb" h[YWbYWd# Ze gk[ [ij[ ik`[je j_[d[ [d

ik ^WX[h (& Z[j[dY_ed[i feh [b c_ice Z[b_je [ _dYbki_l[ [d kdW efehjkd_ZWZ WXh_ [b YWdZWZe Z[b YWbWXepe o i[ \k] `kdje W ejhei Zei Z[j[d_Zei$ Otro caso similar

;d ejhe bk]Wh o [d ^ehWi Z[ bW deY^[" Z[iZ[ bei [nj[h_eh[i Z[b ?dij_jkje J[Ydeb ]_Ye >kWgk_# bbWi" kd [ijkZ_Wdj[ \k[ WiWbjWZe feh Zei ik`[jei gk[ h[ikbjWhed i[h c[deh[i Z[ [ZWZ$ ;b W\[YjWZe \k[ _dj[hY[fjWZe feh bei bWZhed[i Wb iWb_h Z[ YbW# i[i" bei f_bbei i[ b[ bb[lWhed ik ceje cWhYW :KA7H;" Yebeh he`e" i_d fbWYW$ KdW l[p ikiY_jWZe [b heXe" [b W\[YjWZe Z_e Wl_ie W bei [b[c[d# jei feb_Y_Wb[i" c_icei gk[ _d_# Y_Whed bW f[hi[YkY_ d W bei ik`[# jei Z|dZeb[i WbYWdY[ [d bW YWbb[ PWhkcW o bei I^oh_i Z[ bW 9ZbW$ @ei CWo d @khWZe$ 9WX[ h[YWbYWh gk[ [ijei YW# iei gk[ZWd _cfkd[i" oW gk[ Wb jhWjWhi[ Z[ ik`[jei c[deh[i Z[ [ZWZ gk[ZWd [d b_X[hjWZ o lk[b# l[d W Yec[j[h bei c_icei Z[b_# jei W bW ieY_[ZWZ" i[] d _dZ_Y bW Y_kZWZWd W$

ALBOROTO. La detención del robamotos alarmó a la comunidad en los alrededores de la escuela República del Ecuador Nº 52.

Herido tras impactarse contra un volquete SANTA ROSA – 7 bW ')0&& Z[ Wo[h i[ h[]_ijh kd dk[le WY# Y_Z[dj[ Z[ jh|di_je [djh[ kdW YWc_ed[jW o kd lebgk[j[ [d bW l W IWdjW HeiW$ H[ikbjWZe Z[ [ijW Yeb_i_ d" 7dZh i CWYWi" Z[ Wfhen_cW# ZWc[dj[ +& W ei" gk[Z cWb ^[h_Ze f[he Yed ik[hj[ Z[ i[# ]k_h l_l_[dZe$ I[] d bWi feYWi l[hi_ed[i gk[ [b W^ehW W\[YjWZe _dZ_YW# XW W bei ]Wb[dei" b i[ ^WX W jecWdZe kdW Yef_jWi Wdj[i Z[ Z_h_]_hi[ W ik Zec_Y_b_e f[he [d [b jhWo[Yje Z[ h[f[dj[ WfWh[Y_ [b lebgk[j[ gk[ feh gk[h[h h[XWiWh bei [cfk` WXhkfjWc[dj[ ^WY_ dZebe iWb_h Z[ ik YWhh_b$ Feh ik fWhj[" Zei \Wc_b_W# h[i b[`Wdei gk[ i[ fh[i[djW# hed [d [b ^eif_jWb _dZ_YWhed

LESIONADO. Andrés Macas sufrió múltiples heridas a consecuencia del choque con el volquete.

gk[ feYe iWX Wd Z[ bW l_ZW Z[ CWYWi" f[he gk[ b[ _XWd W fh[i# jWh bW WokZW d[Y[iWh_W ^WijW gk[ i[ h[Ykf[h[$ I[] d [b h[fehj[ c Z_Ye" CW# YWi fh[i[djWXW kdW ^[h_ZW Z[ ]hWd cW]d_jkZ W bW WbjkhW Z[ ik heZ_bbW _pgk_[hZW" Wi Yece jWc# X_ d lWh_ei ^[cWjecWi [d jeZe ik Yk[hfe$

POLICIAL

Clausuraron a los ‘Tres golpes’ ARENILLAS ;b Y[djhe Z[ Z_l[h#

i_ d deYjkhde ÈJh[i =ebf[iÉ" kX_YWZe [d bW Y_kZWZ[bW BWi 8h_# iWi" kX_YWZe W kdW YkWZhW Z[ bW l W W >kWgk_bbWi" \k[ YbWkikhWZe feh bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[ Yedjheb" gk_[d[i i[ ^_Y_[hWd fh[i[dj[i [d kd ef[hWj_le iehfh[iW bW de# Y^[ Z[b l_[hd[i$ ;d [ijW WYY_ d feh ^WY[h gk[ i[ h[if[j[d bWi b[o[i" _dj[hl_de [b ?dj[dZ[dj[ =[d[hWb Z[ Feb_# Y W Z[ ;b Ehe" ;Z]Wh EhZ [p 7hc_`e1 [b Yec_iWh_e Ckd_Y_fWb" <[b_f[ 8Whh_edk[le o i dZ_Ye Z[ bW Ckd_Y_fWb_ZWZ" CWdk[b =kW# c|d 9[b_" gk_[d[i [ijkl_[hed XW`e [b h[i]kWhZe feb_Y_Wb Z[b YWdj d$ ;d [ij[ _d[if[hWZe ef[hWj_# le" bei Zk[ ei Z[b c[dY_edWZe Y[djhe h[YbWcWXWd feh de ^W# X hi[b[i _d\ehcWZe ieXh[ bW l_# i_jW" oW gk[ [d [b cec[dje Z[ bW YbWkikhW ^kXe ckY^W Yb_[dj[bW gk[ b[i \hkijhWhed bW deY^[ Z[ Z_l[hi_ d$ Feh ik fWhj[" [b I dZ_Ye ck# d_Y_fWb Z[ 7h[d_bbWi" CWdk[b

=kWc|d 9[b_" Z_e W YedeY[h gk[ kd W e Wjh|i" [b 9edi[`e [d fb[# de h[iebl_ ZWh kd W e Z[ fbWpe fWhW gk[ [ij[ Y[djhe Z[ Z_l[h# i_ d i[W h[kX_YWZe" h[iebkY_ d gk[ \[d[Y_ [d \[Xh[he Z[b (&''" o Z[X_Ze W gk[ de i[ WYWjWhed bWi hZ[d[i i[ fheY[Z_ W Yebe# YWh bei i[bbei Z[ YbWkikhW$ BW YbWkikhW Z[ kdei Z[ bei jWdjei Y[djhei Z[ Z_l[hi_ d deYjkhdW gk[ ef[hWd [d bW Y_k# ZWZ [i Z[X_Ze W gk[ i [dY[djhW W c[die Z[ '&& c[jhei Z[ bW [iYk[bWi$ Reclamos

7dj[ [ijW i_jkWY_ d" lWh_ei ce# hWZeh[i Z[b i[Yjeh BWi 8h_iWi gk[ j_[d[d iki Zec_Y_b_ei Y[hYW Z[ [ij[ D_]^j 9bkX" Wfhel[Y^W# hed fWhW h[YbWcWh bW _di[]kh_# ZWZ o [b f[b_]he gk[ eYWi_edWXW [b \kdY_edWc_[dje Z[ [ij[ beYWb" feh be gk[ i[ Z_e W YedeY[h WZ[# c|i gk[ [d [ij[ bk]Wh i[ ^WX Wd ZWZe lWh_ei WYjei Z[b_Yj_lei" [d# jh[ [bbei [b W e fWiWZe [b Wi[i_# dWje W Zei f[hiedWi$

OPERATIVO. Autoridades de control clausuraron el nigh club ‘Tres Golpes’, por estar ubicado muy cerca de las escuelas.

DOMINGO 12 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

A15

¡Se le apagó el ritmo a Songo-zorongo!

FÉRETRO. Amigos de ‘Songo-zorongo’ hicieron diversas actividades para sepultarlo.

Sin nadie quien le llore, un infarto acabó con el recocido comerciante de Puerto Bolívar. JhWi fWZ[Y[h Z[ d[kced W feh c|i '+ Z Wi o iefehjWh kd b[jWb _d\Whje bW jWhZ[ Z[b l_[hd[i" ck# h_ [d [b ^eif_jWb J[ Òbe :|l_# bW <Wkije 9W _pWh[i 8[Z[h" Z[ ,+ W ei$ 9W _pWh[i" c|i YedeY_Ze [d bW fWhhegk_W fehj[ W Yece ÈIed]e# pehed]eÉ" fWhj_ Z[ [ij[ ckdZe j[hh[dWb i_d bW Z[if[Z_ZW efeh# jkdW Z[ iki i[h[i gk[h_Zei$ FWhW gk_[d[i YedeY Wd W [ij[ h[YedeY_Ze ^WX_jWdj[ Z[ Fk[hje 8eb lWh o i[ ^_Y_[hWd fh[i[dj[i [d ik l[bWjeh_e cWd_\[ijWhed gk[ 9W _pWh[i [hW ÈlWfeh_deÉ" fk[i ZkhWdj[ W ei jhWXW` W Xeh# Ze Z[ bei Xkgk[i gk[ WdYbWd [d bei ck[bb[i fehjkWh_ei$ Bk[]e Z[ Yedgk_ijWh Wceh[i [d YWZW fk[hje" Ied]e#pehed]eÉ e ÈIed]k_jeÉ i[ Zec_Y_b_ [d bW XWhh_WZW I_c d 8eb lWh Z[ Fk[h# je 8eb lWh" [d ZedZ[ Yec[dp W jhWXW`Wh Z[ l[dZ[Zeh WcXkbWdj[ Z[ jeZW YbWi[ Z[ c[hYWZ[h W$ Feh c|i Z[ '& W ei i[ [d# YedjhWXW l_l_[dZe iebe oW gk[ Zei Z[ iki jh[i ^_`ei c_]hWhed W ;ifW W o kdW j[hY[hW i[ \k[hW W l_l_h W Gk[l[Ze" Z[iZ[ [i[ W e

dkdYW c|i lebl_ W iWX[h dWZW Z[ [bbei$ Profesor

7i_c_ice ^kXe gk_[d[i be h[# YehZWXWd Yece [b fhe\[ Z[ ie# Y_Wb[i" YkWdZe Z_YjWXW YbWi[i [d [b Yeb[]_e Ab X[h <hWdYe 9hkp" Z[ CWY^WbW$ 7dj[ bW _d[if[hWZW ck[hj[ Z[ Ied]e#pehed]e" iki l[Y_dei o Wc_]ei eYY_ie h[Wb_pWhed Z_\[# h[dj[i Yeb[YjWi W Òd Z[ h[YWkZWh Z_d[he ikÒY_[dj[ fWhW ZWhb[ kdW

En el SUTEF Los restos mortales de Fausto °Cañizares Beder están siendo

velados en el Sindicato Único de Trabajadores de Embarque de Frutas de Puerto Bolívar (SUTEF).

Yh_ij_WdW i[fkbjkhW$ 7 [ijW bWXeh ieY_Wb i[ kd_ D[bied H ei" YedY[`Wb Z[ CWY^W# bW" gk_[d [i cko h[YedeY_Ze [d Fk[hje 8eb lWh feh i[h [b ÈZeYjeh Z[b Fk[hjeÉ$ xb ZedWh| [b \ h[jhe o kd d_Y^e [d [b 9[c[dj[h_e Ckd_Y_fWb kX_YWZe l W W 8WbeiW" fWhW gk[ Ied]k_je Z[iYWdi[ [d fWp$

OCCISO. Fausto Cañizares Beder murió a consecuencia de un paro cardíaco.

Capturan embarcaciones peruanas Gk[ [b ]kWhZWYeijWi Z[ bW ?ibW ?iWX[bW" YWfjkhWhed W bWi [cXWh# YWY_ed[i 7d][b" @edWj^Wd o C_ HebWdZ_je ???" WcXWi Z[ XWdZ[hW f[hkWdW [d W]kWi [YkWjeh_WdWi" h[Wb_pWdZe \W[dWi Z[ f[iYW" [d [b i[Yjeh Z[ bW ?ibW IjW$ 9bWhW" dej_Ò# Y c[Z_Wdj[ Xeb[j d Z[ fh[diW bW :_h[YY_ed DWY_edWb Z[ bei ;ifW# Y_ei 7Yk|j_Yei :?HD;7 $ :khWdj[ kd fWjhkbbW`[ Z[ Yed# jheb h[Wb_pWZe [b fWiWZe l_[hd[i" bW kd_ZWZ ]kWhZWYeijWi Z[ bW ?ibW ?iWX[bW [d [b i[Yjeh Z[ bW ?ibW IjW$ 9bWhW" W kdWi ($- c_bbWi d|kj_YWi

Z[ Fje$ 8eb lWh" [b @[\[ Z[ fWjhk# bbW" @eh][ Gk[pWZW" h[Wb_pWdZe bW _dif[YY_ d Z[ hkj_dW Z[j[Yj gk[ i[ jhWjWXW Z[ kdW [cXWhYWY_ d f[hkWdW" i_d cWjh YkbW" Yed Zei jh_fkbWdj[i W XehZe$ Bei ^eo fh_lWZei Z[ b_X[h# jWZ \k[hed _Z[dj_\_YWZei Yece HW b Deh_[]W CWhj d[p o 9bWk# Z_e 9^WcX_bbW <[hd|dZ[p" gk_[d[i \k[hed Z[j[d_Zei i_d fei[[h f[iYW W XehZe Z[ iki [cXWhYWY_ed[i$ Feh ejhe bWZe" [d bWi c_icWi Y_hYkdijWdY_Wi" W )$. c_bbWi d|k#

j_YWi \k[ Z[j[d_ZW bW [cXWhYW# Y_ d ÈC_ HebWdZ_je ???É Yed cW# jh YkbW PI$'-'))$8C" i[ be f[iY _d\hW]Wdj_ h[Wb_pWdZe \W[dWi Z[ f[iYW Whj[iWdWb Z[djhe Z[b cWh j[hh_jeh_Wb [YkWjeh_Wde W > Yjeh FWbWY_ei 9 hZelW Z[ dWY_edWb_# ZWZ f[hkWdW$ 7cXWi [cXWhYWY_ed[i \k[hed fk[ijWi W hZ[d[i Z[ bW 9Wf_jW# d W Z[b Fk[hje" fWhW h[Y_X_h bWi iWdY_ed[i gk[ Yehh[ifedZ[ feh [b Yec[j_c_[dje Z[ [ijW _d\hWY# Y_ d" c[dY_edWhed leY[hei Z[ fehjkWh_W$

DETENCIÓN. Tres embarcaciones peruanas fueron detenidas por faenar en costas ecuatorianas.

30c incl. IVA DOMINGO 12 DE JUNIO DE 2011

El Oro

32 PÁGINAS

Murió ‘Songo zorongo’

Fausto Cañizares Beder, alias ‘Songozorongo’, murió de un letal infarto en el hospital Teófilo Dávila. Sus restos mortales estan siendo velados en Puerto Bolívar. PÁGINA A15

¡MATAN A UNA

PAREJA DE 23

BALAZOS! Luis Ernesto Piza Rendón, colombiano, de 24 años; y una mujer que aún no podido ser identificada fueron asesinados la tarde de ayer mientras esperaba que semáforo cambiara de color. PÁGINA A14

Se fracturó el brazo El tengueleño, Nilo Parra-

les Leones de 53 años, se recupera en el hospital Teófilo Dávila de las lesiones que el ocasionar la embestida de un vehículo. . PÁGINA A14

¡Robamotos tras las rejas!

Un policía de HUAQUILLAS pescó infraganti a Víctor Hugo Pineda González, de 48 años, natural de Santa Rosa, quien astutamente estaba utilizando una llave maestra para robar una motocicleta. PÁGINA A14