Ambato Diario La Hora 11-5-11

Čć! (-!+Ä“ĹŠ 4-%41 '4

Äž ĹŠ } Ä?

+ 1, ĹŠ"#ĹŠ ., ĹŠ$1#-¢Ŋ ,;2ĹŠ+ ĹŠ%#23(¢-ĹŠ"#+ĹŠ ;%(- ĹŠ Ĉ

^ ĹŠĹŠÄˆÄˆĹŠĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ

+5 1 ".ĹŠ ' + ĹŠ"#ĹŠ ! , (.2ĹŠ#-ĹŠ (-#3#

-(!( ĹŠ/1.!#2.ĹŠ !.-31 ĹŠ (-(231.ĹŠ

;%(- ĹŠ Ĉ

.2ĹŠ3 7~,#31.2 2#1;-ĹŠ#-ĹŠ)4-(.

.2ĹŠ#"(+#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!(4" "ĹŠ/("(#1.-ĹŠ04#ĹŠ+4#Äą %.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!.+.! !(¢-ĹŠ"#+ĹŠ2(23#, ĹŠ-.ĹŠ' 8 ĹŠ ! , (.2ĹŠ(11#%4+ 1#2ĹŠ#-ĹŠ#23.2ĹŠ#04(/.2Ä“ BW _dijWbWY_ÂŒd Z[ bei jWn‡c[jhei [d c|i Z[ Zei c_b jWn_i" i[ be ^Wh| Z[b ' Wb (& Z[ `kd_e" [ijei bk[]e Z[ kd f[Z_Ze ^[Y^e feh bei h[fh[i[djWdj[i Z[ 9ehfejhWdi" Z[X_Ze Wb h[jhWie Z[ bWi _cfh[ie# hWi gk[ lWd `kdje Wb jWn‡c[jhei gk[ ied Z[ YWb_ZWZ Wc[h_YWdW o gk[ W‘d de fk[Z[d i[h _dijWbW# ZWi [d 7cXWje$ Feh jWb cej_le bei YedY[`Wb[i WdWb_pWhed Wo[h [b f[Z_Ze o Z_[# hed fWie Z[X_Ze W bW \WbjW Z[ bei [gk_fei h[if[Yj_lei$ I[ _d\ehcÂŒ gk[ bei h[]_ijhei o bW dkc[hWY_ÂŒd Z[ YWZW jWn‡c[#

jhe [i ‘d_YW" [i Z[Y_h gk[ YWZW jWn_ j[dZh| kd [gk_fe Z_\[h[dj[ [d ^ecebe]WY_ÂŒd o Yed [bbe Wb fWh[Y[h de i[ feZh‡Wd fh[i[djWh WdecWb‡Wi fWhW f[h`kZ_YWh W bei kikWh_ei$ I_d [cXWh]e" Z[djhe Z[b i[de [b 9edY[`e Ckd_Y_fWb" i[ ieb_Y_# jÂŒ gk[ [b cWd[`e Z[b [gk_fe i[W `kije o [d [b YWie Z[ gk[ [n_ijWd W\[YjWZei" [ijei feZh|d Z[dkd# Y_Wh Yed ik \WYjkhW Wb 9edY[`e Ckd_Y_fWb" oW gk[ [b ZeYkc[dje YedjWh| Yed jeZei bei ZWjei Z[b YedZkYjeh o Z[b l[^‡Ykbe$ ;%(- ĹŠ ĉ

ēŊ .2Ŋ424 1(.2Ŋ#2/#1 -Ŋ 04#Ŋ#+Ŋ2#15(!(.Ŋ"#Ŋ3 7(2Ŋ2# Ŋ¢/3(,.Ŋ !.-Ŋ#+Ŋ2(23#, ē

;%(- ĹŠ ÄŠ

&Ĺ‹0)& 6(Ĺ‹ (Ĺ‹, & .#0 Ĺ‹ .#0# Ä“ĹŠ 23#ĹŠ#2/ !(.ĹŠ1#!( #ĹŠ4-ĹŠ , -3#-(,(#-3.ĹŠ!.-23 -3#Ä“

#!/ (Ĺ&#x2039;&)., $)-Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; & Ĺ&#x2039;. ,'#( & 9ed [b Â&#x2018;d_Ye fhefÂ&#x152;i_je Z[ de fWhWb_pWh bWi WYj_l_ZWZ[i Z_W# h_Wi gk[ i[ Z[iWhhebbWd Z[djhe Z[ bW J[hc_dWb J[hh[ijh[ Z[ 7cXWje" i_jkWZW [d [b i[Yjeh Z[ ?d]W^khYe" bei jhWXW`ei Z[ h[ceZ[bWY_Â&#x152;d WlWdpWd feh [jWfWi$ <k[ WiÂ&#x2021; gk[ Z[iZ[ [b bkd[i _d_Y_Â&#x152; bW i[]kdZW [jWfW Z[ YWcX_ei Z[djhe o \k[hW Z[b i_j_e" gk[ [i cko \h[Yk[djWZe Z_Wh_Wc[dj[$ BW _Z[W [i gk[ [ij[ [ifWY_e YWcX_[ jejWbc[dj[ o e\h[pYW kdW _cW][d h[delWZW W bei jkh_ijWi gk[ bb[]Wd W l_i_jWh bW Y_kZWZ$ ;%(- ĹŠ Ä&#x160;

/3Ĺ&#x2039;*) ) &# #. ,)(Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; ),,

1."4!!(¢-Ŋ+(,/( Ŋ#-Ŋ 4-%41 '4

-ĹŠ#+ĹŠ . (#1-.ĹŠ 1.5(-!( +ĹŠ"#ĹŠ 4-%41 '4 ĹŠ2#ĹŠ!4,/+(¢Ŋ 8#1ĹŠ+ ĹŠÄ&#x192;ĹŠ1, ĹŠ"#+ĹŠ!.-5#-(.ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠÄĽ ,/+#,#-3 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ -(" "ĹŠ"#ĹŠ #13(Ä&#x192;ĹŠ! !(¢-ĹŠ %1~!.+ ĹŠ"#ĹŠ 4-%41 '4 ÄŚÄ&#x201D;ĹŠ".-"#ĹŠ/ 13(!(/ -ĹŠ+ ĹŠ#-3(" "ĹŠ/1.5(-!( +ĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ -(5#12(" "ĹŠ _!-(! ĹŠ"#ĹŠ , 3.Ŋĸ ÄšÄ&#x201C;ĹŠ -ĹŠ+ ĹŠÄ&#x192;ĹŠ1, ĹŠ !34 1.-ĹŠ #1- -".ĹŠ 1 -).Ä&#x201D;ĹŠ/1#$#!3.ĹŠ8ĹŠ 4(2ĹŠ ,.1.2.Ä&#x201D;ĹŠ1#!3.1Ä&#x201C; : ĹŠ Ä&#x152;

;b fh[i_Z[dj[ Z[ L[d[pk[bW" >k]e 9^|l[p" ieijkle gk[ \k[ Ă&#x2020;_cfh[i_edWdj[ bW ]hWd l_Yjeh_W Z[b fk[Xbe [YkWjeh_W# de o Z[ ik bÂ&#x2021;Z[h" [b ^[hcWde 8eb_lWh_Wde o 7b\Wh_ijW HW\W[b 9ehh[WĂ&#x2021;" WÂ&#x2039;WZ_[dZe gk[ Ă&#x2020;i[# ]k_cei l[dY_[dZeĂ&#x2021;$ Be c_ice ^_pe [b cWdZWjWh_e Xeb_l_Wde" ;le CehWb[i" gk_[d \[b_Y_jÂ&#x152; W 9ehh[W feh bW l_Yjeh_W Z[b IÂ&#x2021; [d [b h[\[h[dZe" _dZ_YWdZe gk[ Ă&#x2020;[b fk[Xbe" Yed ik leje" ]WdÂ&#x152; Z[ b[# `eiĂ&#x2021;" o bWc[djÂ&#x152; gk[" f[i[ W [bbe" Ă&#x2020;[b _cf[h_eĂ&#x2021; b[i bbWc[ Ă&#x2020;Wkjeh_# jWh_ei o jejWb_jWh_eiĂ&#x2021;$ ;%(- ĹŠ Ä&#x2030;

I[]Â&#x2018;d [nf[hjei Z[b EXi[hlW# jeh_e Z[b ?dij_jkje =[e\Â&#x2021;i_Ye Z[ bW ;iYk[bW Feb_jÂ&#x192;Yd_YW DW# Y_edWb" kX_YWZe [d [b i[Yjeh Z[ =kWZWbkf[" [d F[b_b[e" [b lebY|d Jkd]khW^kW i[ cWd# j_[d[ [d h[bWj_lW YWbcW Yed j[dZ[dY_W [d Y_[hjW \ehcW ceZ[hWZW$ I_d [cXWh]e" [nfb_YWd gk[ bei [gk_fei Z[ ced_jeh[e ck[ijhWd d_l[b[i Wbjei Z[ i_i# c_i_ZWZ Wb _dj[h_eh Z[b lebY|d feh [b _d]h[ie Z[ dk[le cW# j[h_Wb cW]dW " be gk[ fh[eYk# fW gk[ i[ eh_]_d[ kdW dk[lW h[WYj_lWY_Â&#x152;d Z[ ]hWd cW]d_# jkZ gk[ W\[YjWhÂ&#x2021;W ckY^e c|i W bW h[]_Â&#x152;d$ ;%(- ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2018;

Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ5.+!;-ĹŠ,4#231 ĹŠ-(5#+#2ĹŠ +3.2ĹŠ"#ĹŠ2(2,(2(" "ĹŠ +ĹŠ(-3#1(.1Ä&#x201C;

.,#- )#ĹŠ ĹŠ + 2ĹŠ, ,(3 2 ;%(- ĹŠ Ä&#x2018;

666Ä&#x201C;+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!

Ä&#x201A; 0%!),+ (! 01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

g Ĺ?Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

ĹŠ

23#"ĹŠ/4#"#ĹŠ#-5( 1ĹŠ242ĹŠ$.3.2ĹŠ"#ĹŠ"#-4-!( 2ĹŠ!.,4-(3 1( 2ĹŠ8ĹŠ+ 2ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ 1#2/#!3(5 2ĹŠ3(#-#-ĹŠ+ ĹŠ./.134-(" "ĹŠ"#ĹŠ1#2/.-"#1Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ .1 ĹŠ2#ĹŠ1#2#15 ĹŠ#+ĹŠ"#1#!'.ĹŠ "#ĹŠ2#+#!!(.- 1ĹŠ8ĹŠ#"(3 1ĹŠ+ 2ĹŠ"#-4-!( 2Ä&#x201C;

-ĹŠ/#+(%1.ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ5(23

2ĹŠ! ,(.-#3 2ĹŠ04#ĹŠ' !#-ĹŠ1#!.11(Äą ".2ĹŠ' !( ĹŠ+ 2ĹŠ9.- 2ĹŠ141 +#2ĹŠ++#5 -ĹŠ ĹŠ/ 2 )#1.2ĹŠ#-ĹŠ242ĹŠ +"#2Ä&#x201D;ĹŠ#23.ĹŠ#2ĹŠ /1.'( (".ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ #8ĹŠ"#ĹŠ 1;-2(3.ĹŠ8ĹŠ 1 -2/.13#Ä&#x201C;

.ĹŠ /+(! -ĹŠ 2 -!(.-#2

.2ĹŠ,.3.!(!+(23 2ĹŠ Ă&#x152;-ĹŠ-.ĹŠ!4,/+#-ĹŠ !.-ĹŠ+ ĹŠ3 1# ĹŠ"#ĹŠ++#5 1ĹŠ ĹŠ242ĹŠ/ 2 )#Äą 1.2ĹŠ!.-ĹŠ! 2!.ĹŠ/1.3#!3.1Ä&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ#2ĹŠ4- ĹŠ "(2/.2(!(¢-ĹŠ+#% +ĹŠ04#ĹŠ1(%#ĹŠ ĹŠ#2! + ĹŠ - !(.- +Ä&#x201C;

GH OD

SXQWXDOLGDG $75$6$'26

$ 7,(032

ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ"#ĹŠ 8#1ĹŠ(-(!(¢Ŋ+ ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ Ä&#x192;ĹŠ- +ĹŠ"#+ĹŠ ,/#.- 3.ĹŠ -3#1!.+#%( +ĹŠ "#ĹŠ 3 !(¢-ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ(-23 + !(.-#2ĹŠ "#+ĹŠ -23(343.ĹŠ 4/#1(.1ĹŠ #!-.+¢%(!.ĹŠ .+~5 1Ä&#x201C;ĹŠ

ĹŠ ĹŠ2#2(¢-ĹŠ"#+ĹŠ .-!#).ĹŠ 4-(!(/ +ĹŠ Ĺ&#x2014;"#ĹŠ , 3.Ä&#x201D;ĹŠ(-(!(¢Ŋ ĹŠ+ 2ĹŠÄ&#x2021;Ä&#x2019;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ 2#%Ă&#x152;-ĹŠ+.ĹŠ/+ -(Ä&#x192;ĹŠ! ".ĹŠ2#, - +Äą ,#-3#ĹŠ/ 1 ĹŠ+.2ĹŠ, 13#2Ä&#x201C;ĹŠ

ĹŠ ĹŠ14#" ĹŠ"#ĹŠ/1#-2 ĹŠ04#ĹŠ.$1#!#ĹŠ#+ĹŠ Ĺ&#x2014; 4-(!(/(.ĹŠ"#ĹŠ , 3.ĹŠ2#ĹŠ!4,/+(¢Ŋ ĹŠ+ 2ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ!.,.ĹŠ3.".2ĹŠ+.2ĹŠ+4-#2Ä&#x201C;ĹŠ

ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ"#ĹŠ 8#1ĹŠ(-(!(¢Ŋ#+ĹŠ/1.Äą Ĺ&#x2014;%1 , ĹŠ"#ĹŠÄ&#x192; ĹŠ1, ĹŠ"#ĹŠ!.-5#-(.ĹŠ#-31#ĹŠ

+ ĹŠ -(5#12(" "ĹŠ _!-(! ĹŠ"#ĹŠ , 3.ĹŠ 8ĹŠ#+ĹŠ . (#1-.ĹŠ 1.5(-!( +ĹŠ"#ĹŠ 4-%4Äą 1 '4 Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ#5#-3.ĹŠ2#ĹŠ!4,/+(¢Ŋ#-ĹŠ+ ĹŠ /1#$#!341 Ä&#x201C;ĹŠ

ĹŠ ĹŠ2#2(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ , 2ĹŠ"#+ĹŠ Ĺ&#x2014; .+4-3 1( ".ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 149ĹŠ .) ĹŠ

"#ĹŠ 4-%41 '4 ĹŠ/ 1 ĹŠ(- 4%41 1ĹŠ + ĹŠ2#, - ĹŠ"#ĹŠÄ&#x192;ĹŠ#23 2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 149ĹŠ .) Ä&#x201D;ĹŠ"# ~ ĹŠ!.,#-9 1ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2018;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x201D;ĹŠ /#1.ĹŠ(-(!(¢Ŋ!.-ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;ĹŠ,(-43.2ĹŠ"#ĹŠ 1#31 2.ĹŠ#+ĹŠ+4-#2Ä&#x201C;ĹŠ

Ĺ&#x2014;

ĹŠ ĹŠ14#" ĹŠ"#ĹŠ/1#-2 ĹŠ2. #ĹŠ+ ĹŠ !.,/#3#-!( ĹŠ'~/(! ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ#$#!Äą 34 1;ĹŠ#+ĹŠ2; ".Ä&#x201D;ĹŠ"# ~ ĹŠ!.,#-9 1ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x201D;ĹŠ/#1.ĹŠ2#ĹŠ242/#-"(¢Ŋ "# (".ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ 42#-!( ĹŠ"#ĹŠ5 1(.2ĹŠ ,#"(.2ĹŠ"#ĹŠ!.,4-(! !(¢-Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ2#ĹŠ (-(!(¢Ŋ ĹŠ+ 2ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x2013;Ä&#x160;Ä&#x17D;Ä&#x201D;ĹŠ!.-ĹŠ+.2ĹŠ 2(2Äą 3#-3#2Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ+4-#2ĹŠ/ 2 ".Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ +ĹŠ/1#%¢-ĹŠ"#ĹŠÄ&#x192;ĹŠ#23 2ĹŠ"#+ĹŠ .+#%(.ĹŠ Ĺ&#x2014; #"1.ĹŠ 1~ 2ĹŠ 11 2!.ĹŠ(-(!(¢Ŋ!.-ĹŠ 4- ĹŠ'.1 ĹŠ"#ĹŠ1#31 2.Ä&#x201C;ĹŠ #ĹŠ'(9.ĹŠ+ ĹŠ !.-5.! 3.1( ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ#-ĹŠ242ĹŠ /1./( 2ĹŠ(-23 + !(.-#2ĹŠ!#1! ĹŠ"#+ĹŠ ++ĹŠ"#ĹŠ .2ĹŠ -"#2Ä&#x201C;ĹŠ

Ĺ&#x2039;*/(./ &Ä&#x201E;Ĺ&#x2039; -* . Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;&)-Ĺ&#x2039; '6-

3Ĺ&#x2039;(/ 0)Ĺ&#x2039;*& 4)Ĺ&#x2039;* , Ĺ&#x2039; #(-. & ,Ĺ&#x2039;&)-Ĺ&#x2039;. 2v' .,) Ä&#x201C;ĹŠ #ĹŠ#2/#1 ĹŠ04#ĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠ(-23 + !(¢-ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ#04(/.2ĹŠ8 ĹŠ-.ĹŠ' 8 ĹŠ 42.ĹŠ"#ĹŠ!(#13.2ĹŠ3 7(23 2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!(4" "Ä&#x201C;

.2ĹŠ %1#,( ".2ĹŠ 2.+(!(3 1.-ĹŠ +ĹŠ .-Äą !#).ĹŠ -3.- +ĹŠ"#ĹŠ , 3.ĹŠ,;2ĹŠ3(#,Äą /.ĹŠ8ĹŠ/ !(#-!( Ä&#x201C; BW cWÂ&#x2039;WdW Z[ Wo[h" bei h[fh[# i[djWdj[i Z[ bW 9ehfehWY_Â&#x152;d Z[ JhWdifehj[ FÂ&#x2018;Xb_Ye Z[ Jkd]k# hW^kW 9ehfejhWdi ^_Y_[hed kd f[Z_Ze Wb 9edY[`e Ckd_Y_fWb" fWhW gk[ i[ WcfbÂ&#x2021;[ [b fbWpe Z[ Ye# beYWY_Â&#x152;d Z[ bei jWnÂ&#x2021;c[jhei o bWi _cfh[iehWi" bei YkWb[i oW Z[XÂ&#x2021;Wd ^WX[h i_Ze _dijWbWZei$ I_d [cXWh]e" feh Y_hYkdijWd# Y_Wi W`[dWi W ik WYj_l_ZWZ" bei jWn_ijWi f_Z_[hed fhÂ&#x152;hhe]Wi Z[i# Z[ [d[he Z[ (&''$ JhW`Wde I|dY^[p" Z_h[Yjeh Z[ bW Kd_ZWZ Ckd_Y_fWb Z[ Jh|di_je o JhWdifehj[ KCJ " _dZ_YÂ&#x152; gk[ [ij[ f[Z_Ze i[ be ^_pe ZÂ&#x2021;Wi Wjh|i

ZedZ[ bW [dj_ZWZ de Z_e fWie" cWd[hW _dj[hdW$ 7dj[ be h[gk[h_Ze bei feh [bbe i[ jhW`e W Yedi_Z[# [Z_b[i Z_[hed fWie W Z_Y^W hWY_Â&#x152;d Z[b fb[de Z[b 9ed# f[j_Y_Â&#x152;d" Z[`WdZe [d YbW# Y[`e$

he gk[ bW _dijWbWY_Â&#x152;d i[ bW I[ Z_Y[ gk[ ^kXe h[# #'~!4+.2ĹŠ #7(23#-ĹŠ#-ĹŠ ^Wh| Z[b ' Wb (& Z[ `kd_e Z[ jhWie [d bW bb[]WZW Z[ , 3.Ä&#x201C; (&''$ bWi _cfh[iehWi" gk[ ied I[]Â&#x2018;d 9Â&#x192;iWh CWhjÂ&#x2021;d[p" Wc[h_YWdWi Wb _]kWb gk[ fh[i_Z[dj[ Z[ bW 9ehfe# bei jWnÂ&#x2021;c[jhei" bei YkWb[i

bb[]Whed ZÂ&#x2021;Wi Wjh|i$

.1 -ĹŠ"#ĹŠ !4Äą jhWdi " [b Yhede]hWcW fWhW BW _dijWbWY_Â&#x152;d Z[ bei #1".ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ #8Ä&#x201C; bW _dijWbWY_Â&#x152;d i[ ZWh| Z[ WYk[hZe W kd YWb[dZWh_e" [gk_fei [ijWXW fh[l_i# jecWdZe [d Yk[djW gk[ jW _d_Y_WhbW Wo[h [d ( c_b Z_Wh_Wc[dj[ [djhWh|d W *,& jWn_i gk[ f[hj[d[# Ä&#x17D;Ä&#x2021;

h[l_i_Â&#x152;d '+& jWn_i" [d bei Y[d W +& Yeef[hWj_lWi Z[ 4-!(.- -ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ41 #ĹŠ YkWb[i i[ _dijWbWh| jeZe [b bW Y_kZWZ" YkoW ZkhWY_Â&#x152;d , 3#Â Ä&#x201C; gk_fe$ [hW Z[ (& ZÂ&#x2021;Wi1 i_d [c# XWh]e be c[dY_edWZe de i[ ^_pe fei_Xb[ Wdj[ bW \WbjW Z[b #"(".2 Yecfb[c[dje Z[b [gk_fe$ Feh ejhe bWZe" bei YedY[`Wb[i f_# Feh ik fWhj[ <[hdWdZe 9Wbb[# Z_[hed W bei h[fh[i[djWdj[i Z[ `Wi" WbYWbZ[ 7cXWje" i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ bW 9ehfejhWdi gk[ i[ jec[ cko [ij[ [i kd j[cW Yecfb[jWc[dj[ [d Yk[djW bW _dijWbWY_Â&#x152;d Z[ bei WZc_d_ijhWj_le" f[he i_ bei Yed# jWnÂ&#x2021;c[jhei" fWhW gk[ bk[]e de Y[`Wb[i ZWd fWie W bW f[j_Y_Â&#x152;d i[ i[Wd f[h`kZ_YWZei bei kikWh_ei feZhÂ&#x2021;W WdWb_pWh bk[]e Z[ [bbe" Z[ Yed [b i_ij[cW$

Ä?Ä&#x17D;

Ä&#x2030;Ä&#x201C;Ä&#x152;Ä?Ä&#x2021;

. ( #Â&#x161;(Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; &# Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; /(# #* & I[]Â&#x2018;d HWc_he 9ehed[b" Z_h[Yjeh Z[b >eif_jWb Ckd_Y_fWb" kdW [n# j[di_Â&#x152;d Z[b i_j_e cÂ&#x192;Z_Ye jWcX_Â&#x192;d i[ be [dYk[djhW Wb cec[dje [d [b i[Yjeh Z[ J[Y^e Fhef_e" `kdje Wb 9[djhe Z[ bW C[dZ_Y_ZWZ$ ;b eX`[j_le Z[ bW _cfb[c[djW# Y_Â&#x152;d \k[ fWhW Wj[dZ[h W bei WdY_W# dei gk[ f[hcWd[Y[d [d [b Y[djhe i[Â&#x2039;WbWZe" gk_[d[i ied Wj[dZ_Zei feh [if[Y_Wb_ijWi o [lWbkWZei YedijWdj[c[dj[ Z[ \ehcW ]hW# jk_jW$ Ă&#x2020;9WZW kde Z[ bei [if[Y_Wb_ijWi gk[ ied fWhj[ Z[ bW kd_ZWZ cÂ&#x192;Z_# YW" [djh[]Wd jeZW ik [nf[h_[dY_W fWhW Wj[dZ[h W gk_[d[i _d]h[# iWd o f[hcWd[Y[d [d [b Y[djheĂ&#x2021;" Z_`e$ Feh ejhe" [d [b Ă&#x2C6;:Â&#x2021;W Z[ bW CW#

Ä&#x201C;ĹŠ ,(1.ĹŠ .1.-#+Ä&#x201D;ĹŠ"(1#!3(5.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ#-3(" "ĹŠ,_"(! Ä&#x201D;ĹŠ' +¢Ŋ2. 1#ĹŠ+.2ĹŠ -4#5.2ĹŠ/1.8#!3.2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ1# +(9 1;-ĹŠ ĹŠ$ 5.1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ2 +4"ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ , 3# .2Ä&#x201C;

Zh[Ă&#x2030; i[ ^_pe kd [l[dje [if[Y_Wb fWhW bei WdY_Wdei Z[b i_j_e" gk_[# d[i l_l_[hed cec[dje Wc[dei o bb[dei Z[ Wb[]hÂ&#x2021;W$ 7gkÂ&#x2021;" i[ [djh[#

]Whed fh[c_ei gk[ bb[]Whed ]hW# Y_Wi W bWi ZedWY_ed[i Z[ gk_[d[i Yed\ehcWd [b >eif_jWb Ckd_Y_# fWb 7cXWje$

g

Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

Ä&#x192;

#-4-!( 2ĹŠ/.+~3(! 2

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠ

:[djhe Z[b i[de Z[b 9edY[`e Ckd_Y_fWb" bW cWÂ&#x2039;WdW Z[ Wo[h <[b_f[ 8ed_bbW dk[lW# c[dj[ Z[dkdY_e o fkie [d YedeY_c_[dje Z[b 7bYWbZ[ Z[ 7cXWje" <[hdWdZe 9Wbb[`Wi" [b WfWh[dj[ fhei[b_j_ice febÂ&#x2021;j_Ye h[Wb_pWZe Yed X_[d[i Wb fWh[# Y[h ckd_Y_fWb[i$ 9Wbb[`Wi" i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; ik h[Y^Wpe Wb Z[Y_h gk[ i[ gk_[h[ ZWh kdW _cW][d \WbiW o c[dj_heiW Yed Z_Y^W Z[dkdY_W$

Ĺ&#x2039;, ') & #Â&#x161;(Ĺ&#x2039; 0 (4 Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039;. ,'#( &Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; (! "/, ) ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ -ĹŠ+ ĹŠ9.- ĹŠ"#ĹŠ#23 !(.- ,(#-3.2ĹŠ8 ĹŠ#,/#9 1.-ĹŠ+.2ĹŠ31 ).2ĹŠ"#ĹŠ "#!4 !(¢-ĹŠ04#ĹŠ! , ( 1;-ĹŠ+ ĹŠ(, %#-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ3#1,(- +ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ , 3# .2Ä&#x201C;

23#ĹŠ#2/ !(.ĹŠ!.-3 1;ĹŠ!.-ĹŠ2# +(9 !(¢-ĹŠ#ĹŠ (-$.1, !(¢-ĹŠ/ 1 ĹŠ341(23 2ĹŠ8ĹŠ5(2(3 -3#2Ä&#x201D;ĹŠ 04(#-#2ĹŠ3#-"1;-ĹŠ4-ĹŠ,#).1ĹŠ2#15(!(.Ä&#x201C;

:[iZ[ [b bkd[i _d_Y_Â&#x152; bW i[]kd# pedWi Wb[ZWÂ&#x2039;Wi W Â&#x192;ij[" WZ[c|i Z[ ZW [jWfW Z[ h[ceZ[bWY_Â&#x152;d Z[ bW bW YedijhkYY_Â&#x152;d Z[ kd ckhe o Z[b J[hc_dWb J[hh[ijh[ Z[ 7cXWje" Y[hhWc_[dje jejWb" gk[ Xh_dZW i[# i_jkWZW [d [b i[Yjeh Z[ ?d# ]kh_ZWZ W gk_[d[i f[hcW# ]W^khYe" ZedZ[ [b Â&#x2018;d_Ye d[Y[d [d [b bk]Wh$ ĹŠ eX`[j_le [i [djh[]Wh kdW JWcX_Â&#x192;d i[ ^W be]hWZe

ÂĄ c[`eh _cW][d Z[b bk]Wh W #ĹŠ"¢+ 1#2ĹŠ2#ĹŠ ehZ[dWh o YedjhebWh bW iW# (-5#13(1;ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ b_ZW o bb[]WZW Z[ bei Xki[i bei jkh_ijWi o WcXWj[Â&#x2039;ei 1#,."#+ !(¢-ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ #1,(- +ĹŠ gk[ \h[Yk[djWd bW pedW$ _dj[hfhel_dY_Wb[i$ #11#231#Ä&#x201C; 7b cec[dje" oW i[ ^Wd ;diW IWhWij_" WZc_d_i# ZWZe YWcX_ei i_]d_\_YW# jhWZehW Z[ bW J[hc_dWb" [i j_lei Z[djhe Z[b i_j_e" ZedZ[ i[ bW [dYWh]WZW Z[ YedjhebWh [b deh# h[Wb_pÂ&#x152; [b WZ[Y[djWc_[dje Z[ bWi cWb Z[iWhhebbe Z[ bW eXhW Z[ h[ce#

Ä&#x2021;Ä&#x2C6;

Z[bWY_Â&#x152;d$ ;djh[ bei WlWdY[i [ij|d bWi c[`ehWi Z[ bWi lÂ&#x2021;Wi _dj[hdWi o [n# j[hdWi Z[b bk]Wh" kX_YWY_Â&#x152;d Z[ Wd# Z[d[i Z[ [if[hW" iWb_ZW o bb[]WZW" h[kX_YWY_Â&#x152;d Z[ jWn_i o YWc_ed[jWi" YedijhkYY_Â&#x152;d Z[ kd fWhgk[WZ[he fÂ&#x2018;Xb_Ye [d [b ikX#ik[be Z[ bW j[h# c_dWb$ I[ h[kX_YWh| Wb fWj_e Z[ Yec_# ZWi" Z[ _]kWb \ehcW W bei (- a_ei# Yei [n_ij[dj[i" W Ă&#x2019;d Z[ gk[ bei kikWh_ei Z[b i[hl_Y_e j[d]Wd [ifW# Y_ei YÂ&#x152;ceZei o b_Xh[i$ 9edijWdj[c[dj[ jhWXW`WZeh[i ckd_Y_fWb[i ZWd cWdj[d_c_[d# je Wb bk]Wh" b_cf_WdZe bWi |h[Wi o XWhh_[dZe Z[djhe o \k[hW Z[b

i_j_e$ :[`WdZe WiÂ&#x2021; kdW _cW][d Z[ b_cf_[pW o ehZ[d Z[djhe Z[ bW j[h# c_dWb$ Feij[h_ehc[dj[" bei jhWdifeh# j_ijWi YedjWh|d Yed kdW pedW Z[ YWh]W o Z[iYWh]W" ZedZ[ feZh|d Z[`Wh [dYec_[dZWi e h[Y_X_hbWi$ #3(!(.-#2 BWi Yec[hY_Wdj[i gk[ [ij|d i_jkW# ZWi Z[djhe Z[b i_j_e" Z_Y[d gk[ bei

jkh_ijWi h[gk_[h[d _d\ehcWY_Â&#x152;d Z[b bk]Wh" oW gk[ WÂ&#x2018;d Z[iYedeY[d gk[ bW j[hc_dWb Yk[djW Yed kdW WZc_d_ijhWY_Â&#x152;d gk[ bei h_][$ 7Z[c|i _dl_jWhed W bei jkh_i# jWi W bb[]Wh W [ij[ bk]Wh fWhW Z_i# \hkjWh Z[ Z[b_Y_eiei fbWj_bbei$

Ä&#x2019; (/ & Ĺ&#x2039; -* $)Ä&#x201C;Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; # # #)Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; & Ĺ&#x2039; ) ,( #Â&#x161;( :[iZ[ ^WY[ lWh_ei ZÂ&#x2021;Wi [d [b _dj[h_eh Z[ bW =eX[hdWY_Â&#x152;d Z[ Jkd]khW^kW [ij|d _dijWbWZWi bWi eĂ&#x2019;Y_dWi Z[ Wfeoe Z[ bW L_Y[fh[# i_Z[dY_W Z[ bW H[fÂ&#x2018;Xb_YW" ZedZ[ ik c_i_Â&#x152;d [i WfeoWh W gk_[d[i c|i be d[Y[i_jWd$ Feh [bbe" 7b[n_i I|dY^[p" ]e# X[hdWZeh Z[ Jkd]khW^kW" _dl_jÂ&#x152; W Wgk[bbWi \Wc_b_Wi gk[ j[d]Wd W f[hiedWi Yed YWfWY_ZWZ[i Z_\[# h[dj[i" W ieb_Y_jWh Wfeoe Z[djhe Z[ Z_Y^Wi eĂ&#x2019;Y_dWi" jecWdZe [d Yk[djW gk[ [d [ijWi i[ [dYk[djhW

1(, ĹŠ/.+~3(!

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠBk[]e Z[ gk[ [b fheY[ie [b[YjehWb oW fWiÂ&#x152;" bei [Z_b[i jhWjWhed Wo[h [b j[cW ieXh[ bei h[ikbjWZei eXj[d_Zei jWdje W d_l[b dWY_edWb Yece Z[ bW fhel_dY_W$ Bei YedY[`Wb[i fWhj_ZWh_ei Z[b cel_c_[dje eĂ&#x2019;Y_Wb o bei gk[ de f[hj[d[Y[d W Â&#x192;ij[" Z_[hed iki Yh_j[h_ei gk[ W c[Z_ZW gk[ _XWd WlWdpWdZe" i[ W]kZ_pWXW bW Z_iYki_Â&#x152;d$

("#-ĹŠ#2!4#+ ĹŠ "#+ĹŠ (++#-(4,ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠ

BW jWhZ[ Z[ Wo[h" lWh_Wi Wkjeh_ZWZ[i fWhhegk_Wb[i Z[ Gk_iWf_dY^W f_Z_[hed Wb 9ed# Y[`e Ckd_Y_fWb [b Wfeoe fWhW [nfhef_Wh kd j[hh[de Z[ij_dW# Ze W bW YedijhkYY_Â&#x152;d Z[ bW Kd_# ZWZ ;ZkYWj_lW Z[b C_bb[d_kc" gk[ i[ kX_YWh| [d [b =WbfÂ&#x152;d Z[ bW c_icW fWhhegk_W$ BWi Wkjeh_ZWZ[i i[Â&#x2039;WbWhed gk[ bei h[Ykhiei bb[]Wh|d Z[b =eX_[h# de fWhW bW YedijhkYY_Â&#x152;d Z[ bW _d\hW[ijhkYjkhW" f[he gk[ W^ehW h[gk_[h[d Z[b Wfeoe Z[ bW ckd_Y_fWb_ZWZ$

1# 1ĹŠ.1"#- -9 Ä&#x201C;ĹŠ 04~ĹŠ#23;-ĹŠ2(34 " 2ĹŠ+ 2ĹŠ /#12.- 2ĹŠ04#ĹŠ2.-ĹŠ/ 13#ĹŠ"#+ĹŠ.1% -(2,.ĹŠ - !(.- +Ä&#x201C;

[d \kdY_ed[i bW C_i_Â&#x152;d Ieb_ZWh_W CWdk[bW ;if[`e$ ;b Â&#x2018;d_Ye fhefÂ&#x152;i_je [i WokZWh W c|i f[hiedWi Yed Z_iYWfWY_ZWZ$

ĹŠ ĹŠ Â&#x;

5 -9 ĹŠ#+ĹŠ1#!.-3#.ĹŠ"#ĹŠ5.3.2

-ĹŠ+ 2ĹŠ ."#% 2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ #+#% !(¢-ĹŠ 1.5(-!( +ĹŠ +#!3.1 +ĹŠ"#ĹŠ 4-%41 '4 Ä&#x201D;ĹŠ 4 (! " 2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ/ 11.04( ĹŠ"#ĹŠ 4%423.ĹŠ Ä&#x201C;ĹŠ 13~-#9Ä&#x201D;ĹŠ+.2ĹŠ5.! +#2ĹŠ8ĹŠ 1#/1#2#-3 -3#2ĹŠ"#+ĹŠ.1% -(2,.ĹŠ2#ĹŠ"#"(! -ĹŠ +ĹŠ1#!.-3#.ĹŠ"#ĹŠ5.3.2Ä&#x201D;ĹŠ #2/#!( +,#-3#ĹŠ"#ĹŠ 04#++ 2ĹŠ !3 2ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ#23;-ĹŠ (#-ĹŠ24, " 2ĹŠ.ĹŠ04#ĹŠ -.ĹŠ3(#-#-ĹŠÄ&#x192;1, -ĹŠ"#ĹŠ1#2/.-2 (+(" "Ä&#x201C;

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ;b YedY[`Wb FWjh_Y_e FWp# c_Â&#x2039;e \eje _dZ_YÂ&#x152; gk[ [b fhÂ&#x152;n_ce l_[hd[i ') Z[ cWoe i[ h[Wb_pWh| kdW h[kd_Â&#x152;d Yed bei ') YedY[`Wb[i Z[b YWdjÂ&#x152;d 7cXWje fWhW jhWjWh bW Yh[W# Y_Â&#x152;d Z[ bW ;cfh[iW FÂ&#x2018;Xb_YW Z[ >_]_[d[ o C[Z_e 7cX_[dj[" bW YkWb [ijWhÂ&#x2021;W fWhW i[h WfheXWZW [d i[]kdZW _dijWdY_W$

ĹŠ ĹŠ ĹŠ } Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ÂĄ

Ä&#x2026;

g

Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

.1, !(¢-Ŋ"#Ŋ+~"#1#2Ŋ

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ9ed Wb W\|d Z[ \ehcWh bÂ&#x2021;Z[# h[i `kl[d_b[i [d bW fhel_dY_W" bW 9|cWhW @kd_eh ?dj[hdWY_e# dWb 9WfÂ&#x2021;jkbe 7cXWje" _dl_jW W bW Yeb[Yj_l_ZWZ W fWhj_Y_fWh [d [b [l[dje Ă&#x2C6;DeY^[ Z[ ?dl_jWZeiĂ&#x2030;" gk[ YedjWh| Yed bW fWhj_Y_# fWY_Â&#x152;d Z[ FWXbe ?bb_d]mehj^" gk_[d Z_i[hjWh| ieXh[ [b0 Ă&#x2C6;B_Z[hWp]e W jhWlÂ&#x192;i Z[ bW [`[# YkY_Â&#x152;d Z[ fheo[YjeiĂ&#x2030;$ 7Yj_l_ZWZ gk[ i[ Z[iWhhebbW# h| [b `k[l[i '( Z[ cWoe W bWi '/0&&" [d bW iWbW Z[ [l[djei Z[ bW 9[d[Y" kX_YWZe [d [b [Z_Ă&#x2019; Y_e Z[ BWi 9|cWhWi$

+ 3.2ĹŠ3~/(!.2ĹŠ

.8ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ/ 3(.2ĹŠ"#+ĹŠ .+#%(.ĹŠ 13(!4+ 1ĹŠ #"1.ĹŠ 1~ 2ĹŠ 11 2!.Ä&#x201D;ĹŠ2#ĹŠ"#2 11.++ 1;ĹŠ+ ĹŠ #1( ĹŠ"#+ĹŠ + 3.ĹŠ ~/(!.ĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x201D;ĹŠ!.,.ĹŠ/ 13#ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ$#23(5(" "#2ĹŠ"#+ĹŠ/+ -3#+Ä&#x201D;ĹŠ +ĹŠ!4,/+(1ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x17D;ĹŠ Â .2ĹŠ"#ĹŠ2#15(!(.ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ)45#-34"ĹŠ34-%41 '4#-2#ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ!#-Äą 31.ĹŠ"#+ĹŠ/ ~2Ä&#x201C;

( (Ĺ&#x2039; - / ,4)-Ĺ&#x2039;*),Ĺ&#x2039;/( Ĺ&#x2039; *,) / #Â&#x161;(Ĺ&#x2039;'6-Ĺ&#x2039;&#'*# 42! -ĹŠ!..1"(- 1ĹŠ !!(.-#2ĹŠ3_!-(! 2ĹŠ / 1 ĹŠ!.-2#%4(1ĹŠ+ ĹŠ !#13(Ä&#x192;ĹŠ! !(¢-ĹŠ"#ĹŠ ! +(" "ĹŠ/1."4!3(5 Ä&#x201C;ĹŠĹŠ

bW Kd_ZWZ Z[ 9[hj_Ă&#x2019; YWY_Â&#x152;d 7]he# f[YkWh_W Z[b =FJ" cWd_\[ijÂ&#x152; gk[ W jhWlÂ&#x192;i Z[ bei FWhbWc[djei 7]kW o JhWXW`e" i[ be]hÂ&#x152; fbWdj[Wh [ij[ eX`[j_le" ZedZ[ bei W]h_Ykbjeh[i Z[ bWi pedWi" ck[ijhWd ik d[Y[# i_ZWZ Z[ j[d[h kdW fheZkYY_Â&#x152;d b_cf_W o WZ[YkWZW gk[ X[d[Ă&#x2019; Y_[ W bW Yeb[Yj_l_ZWZ$

9b|kikbW Z[b Yedl[d_e ;b =FJ fedZh| W Z_ifei_Y_Â&#x152;d Z[ bW KJ7" fWhW [b \kdY_edWc_[d# je Z[ bW Kd_ZWZ Z[ 9[hj_Ă&#x2019; # YWY_Â&#x152;d 7]h_YkbjkhW B_cf_W" ^ehjWb_pWi1 bW cWÂ&#x2039;WdW Z[ ĹŠ kd jÂ&#x192;Yd_Ye W]hÂ&#x2021;YebW o kd Wo[h" [d bW fh[\[YjkhW Z[b

=eX_[hde Fhel_dY_Wb" i[ %1~!.+ 2ĹŠ/ 13(!(Äą Wi[ieh W j_[cfe Yecfb[je$ Feh ik fWhj[" bW KJ7 Ă&#x2019; hcÂ&#x152; kd Yedl[d_e fWhW bW / -ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/1.Äą !#2.Ä&#x201C; Yh[Wh| bW kd_ZWZ Z[ Y[hj_# Ă&#x2C6;?cfb[c[djWY_Â&#x152;d Z[ bW 9[h# Ă&#x2019; YWY_Â&#x152;d Yed i[Z[ [d bW <W# j_\_YWY_Â&#x152;d Z[ 7]h_YkbjkhW B_cf_W [d Jkd]khW^kWĂ&#x2030;" Yece YkbjWZ Z[ ?d][d_[hÂ&#x2021;W 7]hedÂ&#x152;c_YW" _cfkbie W bW fheZkYY_Â&#x152;d W]he[Ye# YWcfki Z[ Gk[heY^WYW$ 7i_c_ice" i[ Z[iWhhe# bÂ&#x152;]_YW fh_eh_pWZW [d bW ;i# bbWh|d fhe]hWcWi Z[ _dl[i# jhWj[]_W 7]hef[YkWh_W Fhe# ĹŠ j_]WY_Â&#x152;d o Z[ jhWdi\[h[dY_W l_dY_Wb$ ĹŠ j[YdebÂ&#x152;]_YW [d X[d[\_Y_e ;ij[ Yedl[d_e Z[ fWh# #23;-ĹŠ"#-31.ĹŠ"#+ĹŠ j_Y_fWY_Â&#x152;d i[ \_hcÂ&#x152; [djh[ /1.!#2.ĹŠ"#ĹŠ!#13(Äą Z[b i[Yjeh hkhWb Z[ Jkd]k# $(! !(¢-Ä&#x201C; hW^kW$ [b =eX_[hde Fhel_dY_Wb Z[ BW ZkhWY_Â&#x152;d Z[b Yedl[# Jkd]khW^kW =FJ o bW Kd_l[hi_ZWZ JÂ&#x192;Yd_YW Z[ 7cXWje d_e [i Z[ Zei WÂ&#x2039;ei" j_[cfe ZedZ[ i[ Z[X[d h[Wb_pWh YWfWY_jWY_ed[i KJ7 $ CWhYe 9Wij_bbe" YeehZ_dWZeh Z[ o fheo[Yjei Z[ij_dWZei W bW Z_i# 9ed bW Ă&#x2019; dWb_ZWZ Z[ \ehjWb[Y[h Wb i[Yjeh W]hÂ&#x2021;YebW Z[ Jkd]khW^kW o eXj[d[h kdW fheZkYY_Â&#x152;d c|i b_c# f_W Z[ b[]kcXh[i" \hkjWi o

Ä&#x2021;Ä&#x17D;

Ä&#x2018;Ä&#x2021;Ä&#x2021;

2 ĹŠ (#13 ĹŠ, Â -

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ9ece fWhj[ Z[ bW I[cWdW Z[ bW 9hkp He`W" fWhW [b '( Z[ cWoe W bWi &.0&&" i[ h[Wb_pWh| kdW YWiW WX_[hjW [d [b fWhgk[ 9[lWbbei$ 7gkÂ&#x2021; i[ ZWh| W YedeY[h W bW Ye# b[Yj_l_ZWZ ieXh[0 eZedjebe]Â&#x2021;W" iWbkZ Yeckd_jWh_W" ][ij_Â&#x152;d Z[ h_[i]ei" YbkX (+ o fh_dY_f_ei o lWbeh[i Z[ bW _dij_jkY_Â&#x152;d Z[ ieYehhe$

#-"(!(¢-Ŋ"#Ŋ!4#-3 2

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠFWhW h[dZ_h Yk[djWi ieXh[ bei dk[lei fheo[Yjei Z[ h[]WZÂ&#x2021;e fWhW Jkd]khW^kW" bei Z[b[]WZei Z[b FWhbWc[dje 7]kW" h[Wb_pWh|d kdW h[kd_Â&#x152;d Z[ jhWXW`e [b fhÂ&#x152;n_ce `k[l[i '( Z[ cWoe W bWi '&0&&" [d bW I[Z[ Z[ bW 7Y[gk_W CeY^W# >kWY^_$ 7gkÂ&#x2021; i[ YedjWh| Yed bW fWhj_Y_# fWY_Â&#x152;d Z[ <[hdWdZe DWhWd`e" fh[\[Yje Z[ Jkd]khW^kW" o Z[# c|i Z[b[]WZei Z[ bW fhel_dY_W$

ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ -23 -3#2ĹŠ#-ĹŠ04#ĹŠ #1- -".ĹŠ 1 -).Ŋĸ!ÄšÄ&#x201D;ĹŠ/1#$#!3.ĹŠ"#ĹŠ 4-%41 Äą '4 Ä&#x201D;ĹŠÄ&#x192;ĹŠ1, ĹŠ#+ĹŠ!.-5#-(.Ä&#x201D;ĹŠ+.ĹŠ. 2#15 ĹŠ 4(2ĹŠ ,.1.2.Ä&#x201D;ĹŠ1#!3.1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ Ä&#x201C;ĹŠ

c_dkY_Â&#x152;d Z[ kie Z[ W]hegkÂ&#x2021;c_Yei i_djÂ&#x192;j_Yei o YedjWc_dWdj[i$ 7b h[if[Yje" Bk_i 7ceheie" h[Yjeh Z[ bW KJ7" ieijkle gk[ Yece kd Wfehj[ W [ij[ Yedl[d_e i[ Yedijhko[ [b >eif_jWb L[j[h_dWh_e Z[ bW [dj_ZWZ" gk[ i[h| Â&#x2018;d_Ye [d [b fWÂ&#x2021;i o Z[ fh_c[hW YWb_ZWZ fWhW bW Wj[dY_Â&#x152;d Z[b ]WdWZe lWYkde Z[ bei i[Yjeh[i hkhWb[i$ 7Z[c|i i[ jhWXW`W [d bW _c#

Ä? Ĺ&#x2039; )(-/&. Ĺ&#x2039;*)*/& ,Ĺ&#x2039;()Ĺ&#x2039; . ,6Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039; / #Â&#x161;(Ä&#x2018; FWhW" Bk_i 7ceheie" h[Yjeh Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ JÂ&#x192;Yd_YW Z[ 7cXW# je" bei h[ikbjWZei Ă&#x2019; dWb[i gk[ i[ Z[d [d bW 9edikbjW FefkbWh (&''" de h[f[hYkj_h|d [d bW [ZkYWY_Â&#x152;d kd_l[hi_jWh_W o i[ j[dZh| [b Wfe# oe Z[b =eX_[hde DWY_edWb fWhW bW _cfb[c[djWY_Â&#x152;d Z[ [gk_fei" j[Ydebe]Â&#x2021;W [ _d\hW[ijhkYjkhW$ 7]h[]Â&#x152;" gk[ bei h[ikbjWZei be Â&#x2018;d_Ye gk[ fk[Z[d ^WY[h [i bbWcWh W bW feXbWY_Â&#x152;d [YkWjeh_WdW W bW h[# Ă&#x201C; [n_Â&#x152;d o \ehjWb[Y[h bW Z[ceYhWY_W Z[b fWÂ&#x2021;i1 Ă&#x2020;IÂ&#x2021; kdW fhel_dY_W lejÂ&#x152; feh [b Ă&#x2C6;IÂ&#x2021;Ă&#x2030; j[dZh| ik Wh]kc[dje" Wb _]kWb gk[ bW gk[ Z[Y_Z_Â&#x152; feh [b Ă&#x2C6;DeĂ&#x2030;Ă&#x2021;" ieijkle 7ceheie$ 7]h[]Â&#x152; jWcX_Â&#x192;d gk[ bei h[Ykh# iei [YedÂ&#x152;c_Yei ied Z[b ;ijWZe o de Z[ bei ]eX_[hdei Z[ jkhde" feh be gk[ de ^WXh| h[fh[iWb_Wi [d YedjhW Z[ bei hkXhei gk[ i[ Z[ij_# dWd fWhW bW [ZkYWY_Â&#x152;d o eXhWi Z[ kdW fhel_dY_W$ 7ceheie" h[YWbYÂ&#x152; gk[ [b jhWXW# `e [d bW KJ7" i[]k_h| Yece i_[c# fh[ [d XkiYW Z[b X[d[Ă&#x2019; Y_e [ijk# Z_Wdj_b o Z[ bW _cfb[c[djWY_Â&#x152;d

Ä&#x201C;ĹŠ 1~.ĹŠ 11(.-4#5.Ä&#x201D;ĹŠ #234"( -3#ĹŠ"#ĹŠ(-$.1,;3(! Ä&#x201D;ĹŠ#7/+(!¢Ŋ #+ĹŠ, -#).ĹŠ 43., 3(9 ".ĹŠ"#ĹŠ4- ĹŠ /4#13 Ä&#x201C;

(. , - (. *,)3 .) -./ # (.#& -Ĺ&#x2039; Ä&#x201C;ĹŠ 4(2ĹŠ ,.1.2.Ä&#x201D;ĹŠ1#!3.1ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ -(5#12(" "ĹŠ _!-(! ĹŠ"#ĹŠ , 3.Ä&#x201C;ĹŠĹŠ

Z[ j[Ydebe]Â&#x2021;W fWhW \ehcWh fhe\[# i_edWb[i Wfjei fWhW iWj_i\WY[h bWi Z[cWdZWi Z[b fWÂ&#x2021;i o Z[b ckdZe$

JhWXW`ei XWiWZei [d [b[Y# jhÂ&#x152;d_YW" _d\ehc|j_YW" Z_i[Â&#x2039;e" YedjWX_b_ZWZ o cWdkWb_ZWZ[i \k[hed fWhj[ Z[ bW YWiW WX_[hjW gk[ h[Wb_pWhed bW cWÂ&#x2039;WdW Z[ Wo[h" bei [ijkZ_Wdj[i Z[b 9e# b[]_e FWhj_YkbWh F[Zhe <hÂ&#x2021;Wi 9WhhWiYe" Yece fWhj[ Z[ bWi

fb[c[djWY_Â&#x152;d Z[ kdW fbWdjW Z[ jhWjWc_[dje Z[ WXede eh]|d_Ye gk[ i[h| Â&#x2018;j_b fWhW bei Z_\[h[dj[i i[cXhÂ&#x2021;ei$ ;djh[ jWdje" <[hdWdZe DWhWd# `e" fh[\[Yje Z[ Jkd]khW^kW" h[YWb# YÂ&#x152; gk[ ]hWY_Wi Wb jhWXW`e cWdYe# ckdWZe i[ Yedi_]k[d fheo[Yjei X[d[Ă&#x2019; Y_eiei" WiÂ&#x2021; gk[ i[ i[]k_h|d XkiYWdZe fheo[Yjei o Ykcfb_[d# Ze eX`[j_lei$ \[ij_l_ZWZ[i feh bei (+ WÂ&#x2039;ei Z[ Yh[WY_Â&#x152;d Z[ bW _dij_jkY_Â&#x152;d$ 7gkÂ&#x2021; bei [ijkZ_Wdj[i Z[# ceijhWhed iki Wfj_jkZ[i fWhW bW [`[YkY_Â&#x152;d Z[ fheo[Yjei XW# iWZei [d bW [b[YjhÂ&#x152;d_YW [ _d# \ehc|j_YW" Yece bW Yh[WY_Â&#x152;d Z[ kd i_ij[cW WkjecWj_pWZe fWhW WXh_h o Y[hhWh kdW fk[h# jW c[Z_Wdj[ bW kj_b_pWY_Â&#x152;d Z[b YecfkjWZeh$ 7i_c_ice" i[ eXi[hlÂ&#x152; bW Yh[WY_Â&#x152;d Z[ kd j[cfeh_pWZeh gk[ i_hl[ fWhW YedjhebWh kd i[c|\ehe Yed [b YecfkjWZeh W jhWlÂ&#x192;i Z[ bW kj_b_pWY_Â&#x152;d Z[b fhe]hWcW l_ikWb XWi_Y$ :Wl_Z I|dY^[p" ZeY[dj[ Z[b fbWdj[b" _dZ_YÂ&#x152; gk[ [ij[ j_fe Z[ WYj_l_ZWZ[i i_hl[d fWhW gk[ bei [ijkZ_Wdj[i Z[ck[i# jh[d W iki cW[ijhei o YecfW# Â&#x2039;[hei bei fheo[Yjei Yh[WZei [d XWi[ W bei YedeY_c_[djei WZgk_h_Zei ZkhWdj[ [b j_[cfe Z[ Wfh[dZ_pW`[$ 7]h[]Â&#x152; gk[ ejhe Z[ bei YWcfei ZedZ[ bei [ijkZ_Wd# j[i i[ Z[i[dlk[bl[d Z[ c[`eh cWd[hW [i [d YedjWX_b_ZWZ" oW gk[ ZWd W YedeY[h ieXh[ [b \kdY_edWc_[dje Z[b I[hl_Y_e Z[ H[djWi ?dj[hdWi" fW]e Z[ _cfk[ijei o W ZedZ[ i[ Z_h_][ [b Z_d[he h[YWkZWZe$

8ĹŠ#7/#!3 3(5 2ĹŠ/.1ĹŠ #%(231.ĹŠ (5(+

)-Ĺ&#x2039;* . . Â&#x2DC;)-Ĺ&#x2039; -.6(Ĺ&#x2039; 2* . (. -Ĺ&#x2039;*),Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039;*)-# #&# Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; )(. ,Ĺ&#x2039; )(Ĺ&#x2039;/(Ĺ&#x2039; #Ă° #)Ĺ&#x2039;*,)*#)Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; !#-.,)Ĺ&#x2039; #0#&Ä&#x2026;Ĺ&#x2039; /( Ĺ&#x2039;0 4Ĺ&#x2039;+/ Ĺ&#x2039;& -Ĺ&#x2039; /.),# -Ĺ&#x2039;*,)0#( # & -Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; -. Ĺ&#x2039;#(-.#./ #Â&#x161;(Ĺ&#x2039;0#-#. ,)(Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; (.Â&#x161;(Ĺ&#x2039;" Ĺ&#x2039; &!/()-Ĺ&#x2039; v -Ĺ&#x2039;*),Ĺ&#x2039; -. Ĺ&#x2039;. ' Ä&#x201E;Ĺ&#x2039; & ' (.#( Ĺ&#x2039; ),# Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;'), ), Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; ,,#)Ĺ&#x2039; #, Ăł), -Ä&#x2026;Ĺ&#x2039; -* , Ĺ&#x2039;+/ Ĺ&#x2039; -. Ĺ&#x2039;) , Ĺ&#x2039;- Ĺ&#x2039;" ! Ĺ&#x2039;, &# Ĺ&#x2039; * , Ĺ&#x2039;+/ Ĺ&#x2039;" 3 Ĺ&#x2039;/(Ĺ&#x2039;' $),Ĺ&#x2039;- ,0# #)Ä&#x201E;Ĺ&#x2039;

g

Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

3Ĺ&#x2039; 2 & (. -Ĺ&#x2039; ., $)-Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039;& 0v -Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; . .

Wi\WbjWZWi$ ;b WbYWbZ[ C[ZWhZe 9^_b_gk_d# ]W WĂ&#x2019;hcÂ&#x152; gk[ [ijei jhWXW`ei l_W# b[i ied Z[ ]hWd _cfehjWdY_W fWhW bW feXbWY_Â&#x152;d fWjWj[Â&#x2039;W oW gk[ bWi c[`ehWi [d bW YWb_ZWZ l_Wb Yedjh_# Xko[d Z[ cWd[hW Z_h[YjW Yed bW [YedecÂ&#x2021;W Z[ bei fheZkYjeh[i gk[ iWb[d Yed iki fheZkYjei o W gk_[# d[i l_i_jWd [ij[ YWdjÂ&#x152;d$ Ieijkle gk[ [b Yeije Z[ [ij[ Bei jhWXW`ei [d bWi YWbb[i0 C[ZWh# Ze LWiYe" CWdk[b PWfWj[h" ;beo ]hWd fheo[Yje [i Z[ Wfhen_cW# 7b\Whe" 7djed_e @eiÂ&#x192; Z[ IkYh[ o ZWc[dj[ *(/ c_b ZÂ&#x152;bWh[i$ bW LÂ&#x2021;W W CkdZk]" Yedj[cfbWZWi Z[djhe Z[b fheo[Yje Z[dec_dWZe Ă&#x2C6;C[`ehWc_[dje Z[ bWi LÂ&#x2021;Wi Z[ FW# jWj[Ă&#x2030;" [ij|d [d ik \Wi[ Z[ Ykbc_# '(+(04(-% ĹŠ -4-!(¢Ŋ#-ĹŠ#23#ĹŠ,#2ĹŠ dWY_Â&#x152;d$ BW h[Wb_ZWZ Z[ [ijWi lÂ&#x2021;Wi 2#ĹŠ(- 4%41 1;-ĹŠ8ĹŠ#-31#% 1;-ĹŠ+ 2ĹŠ5~ 2ĹŠ YWcX_Â&#x152; Yecfb[jWc[dj[" WÂ&#x2039;ei ĹŠ+ ĹŠ!(4" " -~ ĹŠ+4#%.ĹŠ"#ĹŠ04#ĹŠ+ 2ĹŠ Wdj[h_eh[i [ijWi YWhh[j[hWi [d [b ,(2, 2ĹŠ#23_-ĹŠ2# +(9 " 2Ä&#x201C;ĹŠ (!' ĹŠ c[`eh Z[ bei YWiei [hWd [cf[# 2# +(9 !(¢-ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ!.,/1.,(2.ĹŠ ZhWZWi" f[he WYjkWbc[dj[ [ij|d 24,(".ĹŠ/.1ĹŠ+.2ĹŠ!.-31 3(23 2ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ ZejWZWi Z[ WY[hWi Z[ ^ehc_]Â&#x152;d o . 1 2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ#2/#1 ĹŠ2# -ĹŠ1# +(9 ".2ĹŠ XehZ_bbei" WZ[c|i i[ [dYk[djhWd "41 -3#ĹŠ+.2ĹŠ/1¢7(,.2ĹŠ"~ 2Ä&#x201D;ĹŠ2.2345.Ä&#x201C;

-ĹŠ!4 31.ĹŠ,#2#2Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ . (#1-.ĹŠ 4-(!(Äą / +ĹŠ#-31#% 1;ĹŠ!(-!.ĹŠ 5~ 2ĹŠ3.3 +,#-3#ĹŠ 2$ +3 " 2ĹŠ8ĹŠ+(23 2Ä&#x201C;

42#1.2ĹŠĹŠ(-$1 !3.1#2

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠĹŠ;b h[Yehh_Ze gk[ Z[X[d ^W# Y[h bei Xki[i o de be Ykcfb[d [d FWjWj[" [i feh bW Wl[d_ZW 7cXWje [d bW O W bW Z[h[Y^W feh bW YWbb[ 7kh[b_e 7bjWc_# hWde" ^WijW bW YWbb[ ;ZkWhZe IWcWd_[]e" bk[]e Z[X[d ]_hWh W bW _pgk_[hZW ^WijW [cfWbcWh Yed bW YWbb[ FWXbe :|l_bW1 Z[ [ijW W bW Z[h[Y^W ^WijW bW YWbb[ =edp|b[i Ik|h[p" feh ZedZ[ i[ ]_hW ^WijW bW J[hc_dWb$ I[ fkZe YedijWjWh gk[ ^Wo Yed# ZkYjeh[i gk[ feYe e dWZW b[i _cfehjW [ijW c[Z_ZW$

- 4%41 !(¢Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ5( +(" "ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ3#, ĹŠ(,/.13 -3#ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ04#ĹŠ31 ) ĹŠ#+ĹŠ! -3¢-ĹŠ ĹŠÄ&#x192;-ĹŠ"#ĹŠ ,#).1 1ĹŠ+ ĹŠ! +(" "ĹŠ"#ĹŠ5(" ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ' (3 -3#2Ä&#x201C;

"#&#' #&& / (. Ĺ&#x2039; )( !/ Ĺ&#x2039;*). & ;d WiWcXb[W i[ Ă&#x2019;hcÂ&#x152; [b WYjW Z[ h[Y[fY_Â&#x152;d Z[ bW eXhW Z[ YedijhkYY_Â&#x152;d Z[ bW YWfjWY_Â&#x152;d Z[ bÂ&#x2021;d[W Z[ YedZkYY_Â&#x152;d Z[b i_ij[cW Z[ W]kW fejWXb[ [d [b i[Yjeh Z[ 9^_b_cX_bbW" f[h# j[d[Y_[dj[ W bW fWhhegk_W ;b Jh_kd\e$ <hWdY_iYe OW_j_Xk] o @eh][ 9W_Y[Ze" h[fh[i[djWdj[i Z[ bW `kdjW Z[ h_[]e HÂ&#x2021;e 9^_Ye" h[# Y_X_[hed bW eXhW feh fWhj[ Z[ C[ZWhZe 9^_b_gk_d]W" WbYWbZ[ YWdjedWb$ ;d bW [djh[]W i[ _dZ_YÂ&#x152; gk[ [ijW YWfjWY_Â&#x152;d Z[ W]kW" gk[ fk[Z[ i[h kiWZW" jWdje fWhW [b Yedikce ^kcWde Yece fWhW [b h_[]e Z[ fWhY[bWi" X[d[Ă&#x2019;Y_W W )& \Wc_b_Wi Z[b i[Yjeh$ =hWY_Wi Wb jhWXW`e cWd# YeckdWZe [djh[ bW Ckd_Y_# fWb_ZWZ o bei X[d[\_Y_Wh_ei Z_h[Yjei" bei jhWXW`ei bb[]Whed W ik Ykbc_dWY_Â&#x152;d Yed kdW _d# l[hi_Â&#x152;d gk[ ikf[hW bei ** c_b ZÂ&#x152;bWh[i$ OW_j_Xk]" h[iWbjÂ&#x152; gk[ Zk# hWdj[ lWh_ei WÂ&#x2039;ei [if[hWhed kdW iebkY_Â&#x152;d Wb j[cW Z[b W]kW" feh be gk[ ^eo l[ Yed W]hWZe [b X[d[Ă&#x2019;Y_e gk[ j_[d[d bei Ye# ckd[hei$

Ä&#x2020;

-31#% 1.-ĹŠ!.,/43 ".1

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠĹŠ;b 9eb[]_e DWY_edWb ;b Jh_kd\e" Z[ bW fWhhegk_W Z[b

2ĹŠ(,/.13 -3#ĹŠ04#ĹŠ 3.".2ĹŠ4- ,.2ĹŠ#2Äą $4#19.2ĹŠ/ 1 ĹŠ3#-#1ĹŠ4-ĹŠ 31;-2(3.ĹŠ,;2ĹŠ.1% -(9 ".ĢÄ&#x201C; ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ

ĹŠ ĹŠ Ä&#x201C;

c_ice decXh[" h[Y_X_Â&#x152; kd YecfkjWZeh fWhW kie Z[ bei [ijkZ_Wdj[i Yed [b eX`[je Z[ c[`ehWh ik bWXehWjeh_e Z[ _d\ehc|j_YW o Yedjh_Xk_h W bW \ehcWY_Â&#x152;d Z[ bei [ZkYWdZei$ BW [djh[]W bW ^_pe [b WbYWbZ[ C[ZWhZe 9^_b_gk_d]W" Wdj[ bW Ă&#x2019;hcW Z[ kd Yedl[d_e h[Wb_pW# Ze [b (/ Z[ WXh_b$

Ä&#x201C;ĹŠ (-ĹŠ"4" Ä&#x201D;ĹŠ#2ĹŠ-#!#2 1( ĹŠ4- ĹŠ.1% -(9 !(¢-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ31;-2(3.ĹŠ"#ĹŠ +.2ĹŠ/#04# .2ĹŠ! -3.-#2Ä&#x201C;

,! (#4 (Ĺ&#x2039;.,6(-#.)Ĺ&#x2039; 0 "# /& ,Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039; #/ Bk[]e Z[ kdW h[kd_Â&#x152;d cWdj[# d_ZW [djh[ [b i[Yjeh Z[ bW jhWdi# fehjWY_Â&#x152;d" Wkjeh_ZWZ[i ck# d_Y_fWb[i o fhel_dY_Wb[i" fWhW h[eh]Wd_pWh [b jh|di_je o [ijW# Xb[Y[h WYY_ed[i gk[ Yecfhe# c[jWd W bWi fWhj[i W jhWXW`Wh Z[ cWd[hW eh]Wd_pWZW o YeehZ_dW# ZW" i[ Ă&#x2019;hcÂ&#x152; kd WYjW$ ;b Yedl[d_e Yedi_ij[ [d [b YWcX_e Z[ h[Yehh_Ze Z[ bei Xki[i" ^WijW gk[ i[ Yedijhk# oW [b i[Yjeh Z[ jhWdi\[h[dY_W

e j[hc_dWb o i[ Yh[[d fWhWZWi jhWdi_jeh_Wi fWhW YWc_ed[jWi Yeef[hWZWi$ ., 1ĹŠ#-ĹŠ!4#-3

Bei Xki[i [ij|d fhe^_X_Zei Z[ Y_hYkbWh feh bW Wl[d_ZW 7cXW# je" fh_dY_fWb WYY[ie Wb YWdjÂ&#x152;d" feh be gk[ [n_ij[d hkjWi oW [i# jWXb[Y_ZWi fWhW WY[hYWh W bei fWiW`[hei ^WijW [b Y[djhe Z[ bW khX[ o i[ Z_h_`Wd W iki bk]Wh[i Z[ Z[ij_de$

9?D;C7HA

§ Ä&#x2021; 0%!),+ (! 01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

g Ĺ?Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

.2ĹŠ ,(%.2ĹŠ 8ĹŠ'., 1#2ĹŠ 04#ĹŠ3(#-#2ĹŠ8ĹŠ !48 ĹŠ !48 ĹŠ ,(23 "ĹŠ !.-"4!3 ĹŠ#2ĹŠ 8 ĹŠ' 2ĹŠ/4#23.ĹŠ ĹŠ 4- ĹŠ,#-3(1 ĹŠ /14# Ä&#x201D;ĹŠ#-%;-!' Äą !.-3(-4 ĢÄ&#x201C;ĹŠ +.2ĹŠ ĹŠ34ĹŠ +, ĹŠ!.-ĹŠ ÂĄ ĹŠ ĹŠ

% -!'.2ĹŠ"#ĹŠ !#1.Ä&#x201C;

ĹŠ ĹŠ

4#5 ĹŠ3#-"#-!( ĹŠ

BW h[]_Â&#x152;d 9eijW i[ Yedl_hj_Â&#x152; Wo[h [d [b XWij_Â&#x152;d fh_dY_fWb Z[b =eX_[hde fWhW WĂ&#x2019;hcWh gk[ de [n_ij_hÂ&#x2021;W kd [cfWj[ jÂ&#x192;Yd_Ye o c[dei gk[ [b De Wkc[djÂ&#x152; cWoehc[dj[ bW lejWY_Â&#x152;d" [d bei Yec_Y_ei h[W# b_pWZei [b i|XWZe fWiWZe" [d bW YedikbjW fefkbWh$ BW j[i_i Z[b Fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[fÂ&#x2018;Xb_YW" HW\W[b 9ehh[W" \k[ gk[ i[ [ijW# XW cWd_fkbWdZe [b Yedj[e Z[ bei lejei" o gk[ _dj[dY_edWb# c[dj[ i[ Z[cehWXW [b Yedj[e [d bWi fhel_dY_Wi c|i feXbW# ZWi$ Bk[]e Z[ gk[ [b Fh[i_# Z[dj[ Y[b[XhWhW [b jh_kd\e Z[b IÂ&#x2021;" [b i|XWZe fWiWZe" Yed bei h[ikbjWZei Z[b ;n_j Febb" [b cWdZWjWh_e ^WXbÂ&#x152; Wo[h ieXh[ bei [iYhkj_d_ei ZedZ[ h[Ye# deY_Â&#x152; gk[ bW [dYk[ijW ^[Y^W W XeYW Z[ khdW feh IWdj_W]e FÂ&#x192;h[p" \k[ kd \hWYWie" e gk[ jWb l[p ^kXe kd \hWkZ[ [d YedjhW Z[b =eX_[hde$ 7o[h ^WijW [b c[Z_e ZÂ&#x2021;W" Z[ bWi i[_i fhel_d# Y_Wi Z[ bW 9eijW" iebe IWdjW ;b[dW" ^WXÂ&#x2021;W [iYhkjWZe [b ,' Z[ bei ik\hW]_ei" [b h[ije Z[ bWi fhel_dY_Wi de fWiWXWd [b )' $ BWi i[_i fhel_dY_Wi Z[ bW 9eijW ikcWd YWi_ bW c_jWZ Z[ bei [b[Yjeh[i Z[b fWÂ&#x2021;i" +Ă&#x2030;)*.$/** Z[ bei '' '+.$*'/ gk[ [n_ij[d [d [b fWÂ&#x2021;i$ O W [i[ ]hkfe i[ ikcÂ&#x152; F_Y^_dY^W gk[ j_[d[ 'Ă&#x2030;/)/$.(- [b[Yjeh[i$ Ă&#x2020;Iebe bWi Y_dYe fhel_dY_Wi gk[ [ij|d feh Z[XW`e Z[b fhec[Z_e Z[ be _d]h[iWZe ied [d bWi gk[ ]WdW [b IÂ&#x2021;" o YkWjhe Z[ [iWi fhel_dY_Wi ied bWi c|i feXbWZWi Z[b fWÂ&#x2021;i0 =kWoWi" CWdWXÂ&#x2021;" F_Y^_dY^W o Bei HÂ&#x2021;ei$ I_ j_[d[d YbWhe gkÂ&#x192; i[ [ij| ^WY_[dZe$ O [ije [i bW i_dl[h]Â&#x201D;[dY[hÂ&#x2021;W Z[ bWi `kdjWi fhel_dY_Wb[i [b[YjehWb[i ZedZ[ [ij|d _dĂ&#x2019;bjhWZWi bW fWh# j_ZeYhWY_WĂ&#x2021;" Z_`e [b cWdZWjW# h_e$ Bei fh_c[hei [iYhkj_d_ei [l_Z[dY_Whed kd YWcX_e [d bW j[dZ[dY_W Z[ bW lejWY_Â&#x152;d gk[ 9ehh[W ^WXÂ&#x2021;W h[]_ijhWZe Z[iZ[ iki fh_c[hWi [b[YY_ed[i [d [b (&&,$ ;b =eX_[hde [ijWhÂ&#x2021;W f[hZ_[dZe i_cfWjÂ&#x2021;W" i[]Â&#x2018;d bei h[ikbjWZei ^WijW W^ehW fkXb_YWZei" [d bW I_[hhW#9[d# jhe" ZedZ[ [b De ]WdÂ&#x152; cWoeh[i WZ[fjei$ 41¢Ŋ"#ĹŠ -;+(2(2

ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä&#x2013; ! 13 2 +"(1#!3.1Äž+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!

2(++ ĹŠÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x2C6;Ä?Ä&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x160;ĹŠ ĹŠ.ĹŠ!4 +04(#1 ĹŠ "#ĹŠ-4#231 2ĹŠ %#-!( 2Ä&#x201C; #04(2(3.2Ä&#x2013;ĹŠ ., 1#2ĹŠ8ĹŠ /#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä&#x2014;ĹŠ-Ă&#x152;,#Äą 1.ĹŠ"#ĹŠ _"4+ Ä&#x2014;ĹŠ3#+_$.-.ŊĸÄ&#x192;).ÄšÄ&#x2014;ĹŠ"(1#!!(¢-ĹŠ".,(!(+( 1( ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä&#x201C;

Ĺ&#x2039; Â&#x2122;

>Wo l[hZWZ[i _dYÂ&#x152;ceZWi" Yece Wgk[bbW gk[ ieij_[d[ gk[ bW h[Wb_ZWZ [n_ij[ _dZ[f[dZ_[d# j[c[dj[ Z[ dk[ijhW YedY_[dY_W" Z[i[ei" _bk# i_ed[i" YedY[fY_Â&#x152;d Z[b ckdZe [ _Z[ebe]Â&#x2021;Wi$ I_d [cXWh]e" Y_[hjei bÂ&#x2021;Z[h[i c[i_|d_Yei gk[ WXkdZWd feh dk[ijhWi j_[hhWi fWZ[Y[d Z[ [ijW Y[]k[hW0 [b ckdZe [i fWhW [bbei [b h[\b[`e YWXWb Z[ iÂ&#x2021; c_icei" Z[ gk_[d[i f_[diWd Yece Â&#x192;b o" feh WÂ&#x2039;WZ_ZkhW" b[ WZkbWd$ BWi YeiWi ied Yece ied" Yed _dZ[f[dZ[dY_W Z[ be gk[ kde f_[di[$ Bei fk[Xbei i[ Yed\ehcWd [d l_hjkZ Z[ iki jhWZ_Y_ed[i" YkbjkhW" ^_ijeh_W" Z[iWhhebbe [YedÂ&#x152;c_Ye o YecfehjWc_[dje$ 9_[hjei [dj[dZ_Zei Z_Y[" feh [`[cfbe" gk[ bW YedY_[dY_W Z[b bWZhÂ&#x152;d fk[Z[ Z_YjWc_dWh gk[ iki WYjkWY_ed[i ied Yehh[YjWi" f[he de be ied" fk[i WgkÂ&#x2021; bW h[\[# h[dY_W [i bW B[o$ O bW B[o" [dj[dZ_ZW [d ik [i[dY_W" jWhZ[ e j[cfhWde ef[hW fWhW jeZei$

ĹŠ

ÂĄ ĹŠ

-.#!)Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039; 0 (! (4 Bk[]e Z[b Z[iYWbWXhe ik\h_Ze [b i|XWZe fWiWZe feh [b =eX_[hde" o ieXh[ jeZe feh iki Wi[ieh[i" bW iW]hWZW _dij_jkY_Â&#x152;d Z[b ik\hW]_e Z[ceYh|j_Ye" ceZ[be [YkWjeh_W# de" ^W gk[ZWZe i[h_Wc[dj[ h[i[d# j_ZW$ 7jWYWZW ]hei[hWc[dj[ feh WXikhZei h[]bWc[djei [b[YjehWb[i _dl[djWZei de i[ iWX[ feh gk_[d o fWhW gk_[d" bW fh_c[hW ]hei[hÂ&#x2021;W b[i f[hc_j[" W bei h[ifediWXb[i Z[b fhe# Y[ie" Z[Y_Z_h gk_[d [i e gk_[d de [i Y_kZWZWde$ Bei gk[ lejWhed i_ e de" i_]k[d i_[dZe bei gk[ i[ WXijkl_[#

Bei ;lWd][b_ei dei Z_Y[d gk[ Ă&#x2020;iebe bW l[hZWZ dei ^Wh| b_Xh[iĂ&#x2021;" kdW \hWi[ gk[ _dYbkie bei gk[ c_[dj[d h[f_j[d i_d \Wj_]Whi[$ F[he [d bW c[d# j_hW ^Wo \_ikhWi" feh ckY^e gk[ i[ jhWj[d Z[ Z_i_ckbWh Yed bW c|i [dY[dZ_ZW h[jÂ&#x152;h_YW e bWi fei[i c|i bWij_c[hWi$ >Wo l[hZWZ[i [l_Z[dj[i gk[" Yece Z[YÂ&#x2021;W [b del[b_ijW [ifWÂ&#x2039;eb FÂ&#x2021;e 8WhW`W" Ă&#x2020;bW ikf[h_eh_ZWZ gk[ dWY[ Z[ bW l[hZWZ de i[ Z[icehedW dkdYW" Yece de i[ Z[icehedW [b i_ij[cW Z[ 9efÂ&#x192;hd_YeĂ&#x2021;$ L[hZWZ[i _dYÂ&#x152;ceZWi ied gk[ [b lebkd# jWh_ice [d febÂ&#x2021;j_YW o WÂ&#x2018;d c|i [d [YedecÂ&#x2021;W YedZkY[ Wb \hWYWie$ L[hZWZ[i _dYÂ&#x152;ceZWi ied Wgk[bbWi gk[ Z[l[bWd bW dWjkhWb[pW [nWYjW Z[ Y_[hje Ă&#x2020;Wceh Wb fhÂ&#x152;`_ceĂ&#x2021; gk[ Z_Y[d ikij[djWh bei Z[cW]e]ei$ L[hZWZ[i _dYÂ&#x152;ceZWi ied gk[ Z[i[dcWiYWhWd bWi W gk_[d[i Z_Y[d WcWh W bW FWjh_W o fhef_Y_W [b eZ_e o [b h[i[dj_c_[dje$

hed e lejWhed dkbe de ied Y_kZW# ZWdei fk[i ik Z[Y_i_Â&#x152;d de Yk[djW" ik b_X[hjWZ _cfehjW kd Xb[Ze" de [n_ij[d fWhW [b YÂ&#x152;cfkje \_dWb$ ;b Wh]kc[dje Z[ gk[ fWhW bW YedikbjW o fWhW [b h[\[hÂ&#x192;dZkc i[ Z[X[ YWb_\_# YWh [b leje" iebe Z[idkZW bWi Wl_[iWi cWd_eXhWi Z[ bei gk[ f[hi_]k[d W bW ZWcW l[b[_ZeiW bbWcWZW cWoe# hÂ&#x2021;W" fWhW ^WY[h Z[ [bbW ik fhef_[# ZWZ fh_lWZW$ Gk[ Wb]kdei |kb_Yei o Wi[ieh[i" iebe [ie gk[hh|d" fehgk[ Yece i[ iWX[" ejhW YeiW de fk[Z[d ^WY[h Yed bWi ZWcWi$ O Z[ bW [k\eh_W jh_kd\Wb_ijW" bW YWcWh_bbW i[]khW# c[dj[ [ijWh| \hW]kWdZe [b YWij_]e o bW l[d]WdpW [d YedjhW Z[ bei gk[ de ikf_[hed W]WY^Wh bW YWX[pW fWhW Z[Y_h i_" Wb [ij_be Z[ WiWcXb[Â&#x2021;ijWi Z[ cWoehÂ&#x2021;W" gk[ ied bW c_jWZ c|i kde Z[b FWÂ&#x2021;i" fehgk[ fWhW ckY^ei iÂ&#x2021; Yk[djWd bei lejei dkbei o XbWdYei$ O [b FWÂ&#x2021;i i[]k_h| Z[i]WhhWdZe be feYe gk[ b[ gk[ZW Z[ hefW`[ Z_]de [d bkY^Wi \hWjh_Y_ZWi" Wkc[djWdZe

bei [d[c_]ei Z[ iÂ&#x2021; c_icei o [d]he# iWdZe [b [`Â&#x192;hY_je Z[ bei gk[ [ij|d [d YedjhW Z[ o de W \Wleh Z[$ Gk[ bWi fhel_dY_Wi gk[ i[ ikcWhed Wb leje d[]Wj_le" lWoWd fed_[dZe iki d[Y[i_ZWZ[i [YedÂ&#x152;c_YWi [d h[ce# `e" WiÂ&#x2021; Yece bWi eXhWi fhe]hWcW# ZWi" o iki Wkjeh_ZWZ[i bei f_[i [d febleheiW" fehgk[ Z[ bei YWb_\_YW# j_lei gk[ [b `[\[ b[i [dZ_b]Wh|" W bW ieb_Y_jkZ Z[ h[dkdY_W feh de ^WX[h Yedi[]k_Ze [b leje W\_hcWj_le" de ^Wo c|i gk[ kd fWie$ 9ece [fÂ&#x2021;be# ]e Z[ Â&#x192;ijW Ă&#x2C6;dk[lW l_Yjeh_W [b[YjehWbĂ&#x2030; gk[ZWh| W de ZkZWhbe cko feYW \[ [d YkWbgk_[h dk[le bbWcWZe fWhW lejWY_Â&#x152;d" gk[ [ije [i be gk[ fheYk# hWd bei WkjeZ[dec_dWZei fheY[iei h[lebkY_edWh_ei Yece [ij| Z[cei# jhWZe ^WijW bW iWY_[ZWZ WgkÂ&#x2021;" Wbb| o c|i Wbb|$ J[d[h cWZkh[p febÂ&#x2021;j_YW fWhW h[iebl[h [b dk[le [igk[cW gk[ i[ Wl[Y_dW" [i jWh[W gk[ jeZei bei Y_kZWZWdei Z[b FWÂ&#x2021;i Z[X[d WYe# c[j[h kh][dj[c[dj[$

ĹŠ

-Ĺ&#x2039; ! -Ĺ&#x2039; ' .) ;ie \k[ be gk[ ckY^Wi f[hiedWi f[diWhed Wb YedeY[hi[ gk[" i[]Â&#x2018;d bWi [dYk[ijWi" ^WXÂ&#x2021;W ]WdWZe [b DE [d jeZWi bWi fh[]kdjWi Z[ bW Yed# ikbjWZ Z[b \_d Z[ i[cWdW" _dYbkie kd YWdWb Z[ j[b[l_i_Â&#x152;d dWY_edWb _dZ_YÂ&#x152; gk[ [d 7cXWje lWd W Yed# j_dkWh bei YWi_dei" `k[]ei Z[ WpWh o bWi \[h_Wi jWkh_dWi Yece ^WijW W^ehW" be YkWb _cfb_YW gk[ i_ [d ejhWi Y_kZWZ[i c|i ]hWdZ[i Yece Gk_je" =kWoWgk_b o 9k[dYW i[ fhe^_XÂ&#x2021;Wd [ijWi WYj_l_ZWZ[i dk[i# jhW khX[ i[ Yedl[hj_hÂ&#x2021;W [d Wb]e i_c_bWh W BWi L[]Wi D[lWZW [d ;ijWZei Kd_Zei" Â&#x2018;d_Ye [ijWZe [d ZedZ[ [i b[]Wb bei `k[]ei Z[ WpWh o ejhWi WYj_l_ZWZ[i Z[ Z_l[hi_Â&#x152;d$ I_d [cXWh]e" ckY^ei de i[ \_`Whed [d gk[ bW fh[]kdjW Z[ bei `k[]ei Z[ WpWh [i Z[ Wfb_YWY_Â&#x152;d dWY_edWb" [d YWcX_e [d bW fh[]kdjW h[if[Yje W bW ck[hj[ Z[b Wd_cWb iÂ&#x2021; i[ ZW [ifWY_e W kdW Wfb_YWY_Â&#x152;d YWdjedWb feh be gk[ [d 7cXWje o ejhWi Y_kZWZ[i" [d ZedZ[ ]WdÂ&#x152; [b De i[ Yedj_dkWh| Yed [ij[ j_fe Z[ [i# f[Yj|Ykbei Yece ^WijW W^ehW" i_d [cXWh]e bW fh[]kdjW iebe Z_Y[ gk[ de i[ f[hc_j_h|d bei [if[Yj|Ykbei Ykoe \_d i[W ZWh ck[hj[ Wb Wd_cWb" feh be jWdje [d bei YWdjed[i [d ZedZ[ ]WdÂ&#x152; [b I_ [d [ijW fh[]kdjW i[ Yedj_dkWh| Yed bWi Yehh_ZWi Z[ jehei Yece i_[cfh[ iebe gk[ de i[ feZh| cWjWh Wb Wd_cWb$ ;djedY[i i[ [dj_[dZ[ gk[ i[ feZh| XWdZ[# h_bbWh Wb c_ice" be YkWb fheleYWhÂ&#x2021;W _]kWb e f[eh ik\h_c_[dje Wb jehe oW gk[ de i[ be cWjW f[he iÂ&#x2021; i[ be cWbjhWjW" o i_ de [i WiÂ&#x2021; [d YWc# X_e i[ fed[ [d h_[i]e bW l_ZW Z[b jeh[he fehgk[ i_ [b Wd_cWb de [i XWdZ[h_bbWZe [djhWh| Wb hk[Ze Yed jeZW ik \k[hpW i_[dZe YWfWp Z[ WYWXWh Yed [b gk[ i[ b[ fed]W Wb \h[dj[$ 7iÂ&#x2021; Yece [ijW fh[]kd# jW" ^Wo ZkZWi h[if[Yje W YÂ&#x152;ce c_ice i[ Wfb_YWh|d bWi ejhWi" feh [`[cfbe de iWX[cei Âľgk[ [i [nWYjWc[dj[ [dh_gk[Y_c_[dje de `kij_\_YWZe5" [if[YÂ&#x2021;\_YWc[dj[ Âľgk[ _d\hWYY_Â&#x152;d f[dWb h[Y_X_h| gk_[d de W\_b_W Wb ?;II W iki [cfb[WZei5" Âľgk[ ied jhWXWi _hhWpedWXb[i [d bW WZc_d_ijhWY_Â&#x152;d Z[ `kij_Y_W5" [i Z[Y_h de i[ jhWjW Z[ [ijWh Yed [b e\_Y_Wb_ice e bW efei_Y_Â&#x152;d$

1#2("#-3#ĹŠ !(.- + ĹŠ ĹŠ } (1#!3.1 ĹŠ ĹŠ

"(3.1 ĹŠ #-#1 +

ĹŠ ÂĄ ĹŠ "(3.1ĹŠ #%(.- + ĹŠ "(#/.! ĹŠ Ä&#x201C; Ä&#x201C; (1#!!(¢-Ä&#x2013;ĹŠ 4(3.ĹŠÄ&#x2021;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x152;Ä&#x17D;ĹŠ#-31#ĹŠ .! $4#13#ĹŠ8ĹŠ .+~5 1 #+_$.-.2Ä&#x2013;ĹŠĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x160;Ä&#x2021;ŊľŊÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x160;Ä&#x2C6;ĹŠÄľ Ä&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2021;Ä&#x2019;ŊľŊÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2021;Ä&#x17D;Ä&#x2030;Ä&#x2019;ŊľŊÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2019;Ä?

7Ä&#x2013;ĹŠĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2019;Ä?

4 +(!(" "Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2018;Ä&#x152; 42!1(/!(.-#2Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x160;Ä&#x2021;ŊľŊÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x160;Ä&#x2C6;ĹŠ , (+Ä&#x2013;ĹŠ , 3.Äž+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!  .Ä&#x2013;ĹŠ ĹŠ .Ä&#x201C;ĹŠÄ?Ä&#x160;Ä&#x2019;Ä&#x152;

666Ä&#x201C;+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!

23 ĹŠ2#!!(¢-ĹŠ1#/1#2#-3 ĹŠ#+ĹŠ/#-Äą2 ,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ#"(3.1#2Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ#2!1(3.2ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ!.+ .1 ".1#2ĹŠ2.+.ĹŠ!.,/1.,#3#-ĹŠ ĹŠ242ĹŠ 43.1#2ĹŠ8ĹŠ-.ĹŠĹŠ1#Ä&#x201E;#) -ĹŠ -#!#2 1( ,#-3#ĹŠ#+ĹŠ/#-2 Äą,(#-3.ĹŠ"#+ĹŠ/#1(¢"(!.Ä&#x201C;

ēũ 14/.ũ"#ũ, "1#2ũ% - ı ".1 2ũ#ũ(-5(3 ".2ũ04#ũ/ 13(!(/ 1.-ũ8ũ % - 1.-ũ!.-ũ#+ũ2.13#.ũ"#ũ ũ .1 ēũ

0%!),+ (! 01. āĆŏ)%*ċ

g ŏāāŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. ŏ Čŏ

Ĉ

ēũ 1~ ũ 4(2 ũ .-3 %4 -.ũ "().ũ2#-3(12#ũ,48ũ!.-3#-3 ũ/.1ũ' #12#ũ % - ".ũ#+ũ/1#,(.ēũ

ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ u

#ũ!4,/+(¢ũ#+ũ#,.3(5.ũ/1.%1 , ũ"#ũ/1#,( !(¢-ũ ũ+ 2ũ $.134- " 2ũ, "1#2ũ 04#ũ!.-!412 1.-ũ#-ũ#+ũ2.13#.ũ/.1ũ#+ũ ~ ũ"#ũ+ ũ "1#Ĕũ.1% -(9 ".ũ/.1ũ"( ı 1(.ũ ũ .1 Ĕũ#-ũ!.-)4-3.ũ!.-ũ+ ũ#,/1#2 ũ/1(5 " ēũ 2ũĥ, ,(3 2Ħũ#2345(#1.-ũ ,48ũ!.-3#-3 2ũ"#ũ' #1ũ% - ".ũ+.2ũ/1#,(.2ũ#ũ'(!(#1.-ũ#+ũ!.,/1.,(2.ũ"#ũ 2#%4(1ũ/ 13(!(/ -".ũ#-ũ3.".2ũ+.2ũ2.13#.2ũ04#ũ.1% -(!#ũ#23#ũ,#"(.ē ēũ

# --#33#ũ 4;1#9Ĕũ% - ı ".1 Ĕũ$#+(!(3¢ũ ũ+.2ũ.1% ı -(9 ".1#2ũ"#+ũ2.13#.ũ/.1ũ + ũ(-(!( 3(5 ũ"#ũ/1#,( 1ũ ũ + 2ũ, "1#2ēũ

ēũ (+ ũ +3.2ũ 1#!( #ũ#+ũ/1#,(.ũ"#ũ, ı -.2ũ"#ũ -"1# ũ 4#5 1 Ĕũ "#ũ"( 1(.ũ ũ .1

ēũ "1( - ũ 9,(ı .ũ %1 "#!(¢ũ/.1ũ' #1ũ2(".ũ $ 5.1#!(" ũ#-ũ#+ũ2.13#.ũ"#+ũ ~ ũ"#ũ+ ũ "1#ēũ

ēũ +ũ 1( !'(ũ #1 ũ 149ũ2.1/1#2(5 ,#-3#ũ2#ũ'(9.ũ/1#2#-3#ũ#-ũ#+ũ/1.%1 , ũ/ 1 ũ ! -3 1+#2ũ ũ+ 2ũ, "1#2ēũ

Ä&#x2030;

g

Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

#5#+ !(¢-Ŋ"#Ŋ$.3.2

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠFWhW [b `k[l[i '( Z[ cWoe W bWi '&0&&" bWi :WcWi Z[b Le# bkdjWh_WZe Z[ bW 9hkp He`W Z[ Jkd]khW^kW 9HJ " h[Wb_pW# h|d bW Z[l[bWY_Â&#x152;d Z[ bWi \ejei Z[ [n I[Â&#x2039;eh_jWi 9hkp He`W o IeYehh_ice (&'&#(&''" Z[ bW _dij_jkY_Â&#x152;d$ 7Yj_l_ZWZ gk[ i[ Z[iWhhebbWh| [d bW I[Z[ Z[ bWi :WcWi Z[b LebkdjWh_WZe Z[ bW 9HJ$

(- +ĹŠ"#+ĹŠ! ,/#.- 3.

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠFWhW [b l_[hd[i ') Z[ cWoe" [d bei fWj_ei Z[b 9eb[]_e FWh# j_YkbWh F[Zhe <hÂ&#x2021;Wi 9WhhWiYe i[ Z[iWhhebbWh|d bWi Ă&#x2019; dWb[i Z[b 9Wcf[edWje ?dj[hde Z[ :[fehj[i ;ijkZ_Wdj_b$ :[ _]kWb cWd[hW [d ^ehWi Z[ bW deY^[ i[ h[Wb_pWh| [b 8W_b[ Z[ =WbW" W bWi (&0&&$ $

ÄŻÄ&#x192;Ä&#x201A;Ă˝Ä&#x20AC;Ăş

-Ĺ&#x2039;' , -Ĺ&#x2039; ' . Â&#x2DC; -Ĺ&#x2039; , # # ,)(Ĺ&#x2039;/(Ĺ&#x2039;")' ( $ Ĺ&#x2039; +ĹŠ. )#3(5.ĹŠ$4#ĹŠ ++#5 1ĹŠ+ ĹŠ +#%1~ ĹŠ ĹŠ + 2ĹŠ, "1#2ĹŠ04#ĹŠ+.ĹŠ -#!#2(3 -ĹŠ ĹŠ31 5_2ĹŠ "#ĹŠ4-ĹŠ. 2#04(.Ä&#x201C; Cec[djei Z[ XW_b[ o Wb[]hÂ&#x2021;W i[ l_l_Â&#x152; bW jWhZ[ Z[ Wo[h [d bei fW# j_ei Z[ bW ;iYk[bW BWi 7cÂ&#x192;h_YWi" ZedZ[ bWi :WcWi Z[b LebkdjW# h_WZe Z[ bW 9hkp He`W Z[ Jkd]k# hW^kW 9HJ " h_dZ_[hed kd ^e# c[dW`[ W (+& cWZh[i Z[ \Wc_b_W Z[ [iYWiei h[Ykhiei [YedÂ&#x152;c_Yei Z[ Z_\[h[dj[i bk]Wh[i Z[ bW fhe# l_dY_W$ BWi ZWcWi lebkdjWh_Wi `kdje Yed 7djed[bbW 9W_Y[Ze" i[Â&#x2039;eh_# jW 9hkp He`W o :[d_i[ =ehjW_h[" i[Â&#x2039;eh_jW IeYehh_ice" h[Wb_pWhed Z_\[h[dj[i `k[]ei fefkbWh[i gk[ [djh[jkl_[hed o heXWhed kdW iedh_iW W bWi cWZh[i gk[ Wi_ij_[# hed o fWhj_Y_fWhed [d [b [l[dje$ Hkj^ Z[ >_ZWb]e" fh[i_Z[djW Z[b LebkdjWh_WZe" cWd_\[ijÂ&#x152; gk[ YWZW WÂ&#x2039;e i[ h[Wb_pW [ijW WYj_l_# ZWZ gk[ WjhW[ W cWZh[i Z[ Z_i# j_djei bk]Wh[i Z[ bW fhel_dY_W" bW [djh[]W Z[ lÂ&#x2021;l[h[i i[ ^WY[ fh[# l_W fh[i[djWY_Â&#x152;d Z[b j_gk[ gk[ [i [djh[]WZe [d bWi W\k[hWi Z[b beYWb o W bWi ZWcWi lebkdjWh_Wi fWi_lWi$ BW \kdZW Z[ lÂ&#x2021;l[h[i [ijkle Yed\ehcWZW Z[ WY[_j[" WpÂ&#x2018;YWh"

Ä&#x2030;Ä&#x17D;Ä&#x2021;ĹŠĹŠ

$4#1.-ĹŠ % 2 Äą ) " 2ĹŠ 8#1Ä&#x201C;

Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ #Â .1(3 2ĹŠ 149ĹŠ .) ĹŠ8ĹŠ .!.11(2,.Ä&#x201D;ĹŠ1# +(9 1.-ĹŠ+ ĹŠ#-31#% ĹŠ"#ĹŠ5~5#1#2ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ, "1#2ĹŠ04#ĹŠ 2(23(#1.-ĹŠ +ĹŠ'.,#- )#Ä&#x201C;ĹŠĹŠĹŠ

Whhep" WjÂ&#x2018;d" iWb" Ă&#x2019; Z[e" cW_Y[dW" [djh[ ejhei$ 7iÂ&#x2021; c_ice" bWi cWZh[i W]WiW# `WZWi i[ i_hl_[hed kd h[\h_][h_e ZedWZe feh bWi I[Â&#x2039;eh_jWi 9hkp He`W o IeYehh_ice$ 7Z[c|i Z[ bei fh[c_ei feh fWhj[ Z[ bWi ZW#

cWi lebkdjWh_Wi$ 9ed b|]h_cWi [d bei e`ei" CW# hÂ&#x2021;W 9^_YW_pW" Z[ -. WÂ&#x2039;ei" Z_`e W bWi lebkdjWh_Wi gk[ bW WokZW fh[ijW# ZW [i cko _cfehjWdj[" fehgk[ [n_ij[d f[hiedWi gk[ de j_[d[d [b h[Ykhie [YedÂ&#x152;c_Ye d[Y[iWh_e

, Ĺ&#x2039;0# &Ĺ&#x2039; 0 (4 Ĺ&#x2039; )(Ĺ&#x2039; (),' &# ;b Wi\WbjWZe gk[ h[Wb_pW [b =e# X_[hde Fhel_dY_Wb Z[ Jkd]k# hW^kW" gk[ lW Z[iZ[ bW lÂ&#x2021;W >kW# fWdj[ Z[ FÂ&#x2021;bbWhe ^WijW IWbY[Ze" f[hj[d[Y_[dj[ W 9ejefWn_" j_[d[ kd WlWdY[ Z[b (& feh Y_[dje [d bW [`[YkY_Â&#x152;d Z[ bW eXhW$ Bei jhWXW`ei gk[ i[ h[Wb_pWd Wb cec[dje ied0 [b c[`ehWc_[dje

fWhW YecfhWh Wb_c[djei$ :[ _]kWb cWd[hW" Ied_W FW# h[Z[i" Z[ ++ WÂ&#x2039;ei" W]hWZ[Y_Â&#x152; feh bW bWXeh Ykcfb_ZW feh [ij[ ]hk# fe Z[ ck`[h[i" gk[ be Â&#x2018;d_Ye gk[ XkiYWd [i [b X_[d[ijWh Z[ bei c|i d[Y[i_jWZei$ Z[b jhWpWZe Z[ bW YWhh[j[hW" Ye# beYWY_Â&#x152;d Z[ WbYWdjWh_bbWi o fWiei Z[ W]kW" YedijhkYY_Â&#x152;d Z[ Ykd[# jWi h[l[ij_ZWi o bW YebeYWY_Â&#x152;d Z[ XWi[ ]hWdkbWh [d lWh_ei jhWcei Z[ bW lÂ&#x2021;W$ BW bed]_jkZ jejWb Z[ bW eXhW [i Z[ *$+ a_bÂ&#x152;c[jhei Yed kd WdY^e Z[ YWbpWZW Z[ . c[jhei1 WZ[c|i YedjWh| Yed lWbbWi ZeXb[i Z[ i[# ]kh_ZWZ o bW i[Â&#x2039;Wb_pWY_Â&#x152;d l_Wb jWdje ^eh_pedjWb Yece l[hj_YWb$ ;b Wi\WbjWZe Z[ bW lÂ&#x2021;W j_[d[ kd Yeije Z[ +&& c_b ZÂ&#x152;bWh[i" ZedZ[ [b =eX_[hde Fhel_dY_Wb Z[ Jkd# ]khW^kW WfehjW Yed *+& c_b ZÂ&#x152;# bWh[i o [b [gk_fe YWc_d[he$

ĹŠ-(Â #9ĹŠ!.-.!#ĹŠ242ĹŠ"#1#!'.2

ĹŠ,  - ĹŠ"#ĹŠ 8#1Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ 4"(3.1(.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 149ĹŠ .) ĹŠ"#ĹŠ 4-%41 '4 Ä&#x201D;ĹŠ2#ĹŠ 1# +(9¢Ŋ4-ĹŠ$.1.ĹŠ2. 1#ĹŠÄĽ .2ĹŠ #1#!'.2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ ( .2ÄŚÄ&#x201D;ĹŠ".-"#ĹŠ/ 13(!(/ 1.-ĹŠ +.2ĹŠ#234"( -3#2ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ#2!4#+ 2ĹŠ141 +#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ/1.5(-!( Ä&#x201C;

(1#ũ242ũ$.3.2ũ#-Ė 666ē+ '.1 ē!.,ē#!

g

āāŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. ŏ

Ċ

#++#9 ũ#234"( -3(+ũ #-ũ#+ũ -ũ +$.-2. (ŋ &ŋ. .,)ŋ & ' ŋ- ŋ &#!# ŋ ŋ& ŋ ),#. ŋ -./ # (. ŋ (ŋ & )(-)ŋüúûûąŋ+/# (ŋ, *, - (. ,6ŋ ŋ& ŋ#(-.#./ # (ŋ )')ŋ (Ě # . ŋ ŋ #( ŋ ŋ ' .)ŋüúûüĄŋ -. ŋ 0 (.)ŋ -./0)ŋ&& ()ŋ ŋ !& ')/,ąŋ ( ,!v ŋ3ŋ&#( -ŋ'/$ , -ŋ -./ # (.#& -Ą

-(#+ ũ #+ 23#%4~Ĕũ2# .1(3 ũ (,/ 3~ ėũ .1#- ũ ./.Ĕũ2# .1(3 ũ 234"( -3#ėũ8ũ -"1# ũ ;-!'#9Ĕũ2# .1(3 ũ .-$1 3#1-(ı " "ēũ

.' -- ũ 23#$ -~ ũ ./.ũ .11#2Ĕũ"#ũ Ĉđũ .2Ĕũ+4!#ũ4- ũ #++#9 ũ,48ũ$1#2! ēũ

.$~ ũ #1¢-(! ũ Ì #9ũ 1% 2Ĕũ"#ũ ĉĈũ .2Ĕũ1# +(9¢ũ4- ũ 4#- ũ/1#2#-3ı !(¢-ēũ

(2 #3'ũ 3'#1(-#ũ #- ũ _1#9Ĕũ3(#-#ũ Ĉđũ .2Ĕũ1#/1#2#-3¢ũ ũ+ ũ #++#9 ũ"#ũ+ ũ ,4)#1ũ"#+ũ.1(#-3#ũ#!4 3.1( -.ēũ

1~ ũ 1(#+ ũ (3#1(ũ 1#(1#Ĕũ"#ũĈđũ .2Ĕũ+4!#ũ!.,.ũ4- ũ+(-" ũ (1%#-ũ"#+ũ .+ēũ

43'ũ 1 ~ũ 1(+ũ (,_-#9Ĕũ!.-ũĈĐũ .2Ĕũ.23#-3 ũ4- ũ #++#9 ũ(-!.,/ ı 1 +#ē

(,#- ũ #3'ũ 231.ũ Ì #9Ĕũ1#/1#ı 2#-3 ũ ũ+ ũ #++#9 ũ.1(#-3 +Ĕũ3(#-#ũĈĐũ .2ēũ

--( ũ (22#+ ũ .+~2ũ ' ,.11.ũ ,.231¢ũ24ũ' (+(" "ũ/ 1 ũ#+ũ (+#Ĕũ 3(#-#ũĈĐũ .2ēũ

+#1( ũ .-2#11 3'ũ . .ũ 1#"#2Ĕũ 3(#-#ũĈđũ .2Ĕũ#2ũ"4# ũ"#ũ4- ũ'#1ı ,.241 ũ2(-ũ(%4 +ēũ

.-ũĈđũ .2Ĕũ 1(#+ ũ 04#+(-#ũ #+ 23#%4~ũ 15 ) +Ĕũ! 43(5¢ũ +ũ/Ìı +(!.ũ!.-ũ24ũ #++#9 ēũ

48ũ!.-3#-3 ũ+4!(¢ũ -"1# ũ 1(ı #+ ũ ;-!'#9ũ 1 .+#" Ĕũ"#ũĈĐũ .2Ĕũ "41 -3#ũ#+ũ!#13 ,#-ēũ

āĀ

g

āāŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. ŏ

. +#ũ/+ -3#+

ŋ (# ŋ / .#0 ŋ !, ŋ '#&# ŋ (- ŋ ŋ-/-ŋ -./Ě # (. -ŋ # ( # ŋ3ŋ0 &), -ŋ'), & -Ąŋ /# ( -ŋ )'*)( (ŋ -. ŋ #(-.#./ # (ŋ- ŋ-# (. (ŋ &# -ŋ ŋ0#0#,ŋ ŋ v ŋ (ŋ' #)ŋ ŋ *, ( #4 $ -ŋ3ŋ '#!)-Ąŋ

.2ũ-( .2ũ"#+ũ/1#*(-"#1ũ+4!#-ũ,48ũ#,.!(.- ".2ũ"#ũ#23 1ũ#-ũ#23 ũ(-23(34!(¢-ēũ

+ũ!4 13.ũ"#ũ ;2(! ũ2#ũ2(#-3#ũ!.-3#-3.ũ"#ũ1#!( (1ũ-4#5.2ũ!.-.!(,(#-3.2ũ! " ũ "~ ē

14/.ũ"#ũ/1(,#1ũ .ũ"#ũ#"4! !(¢-ũ ;2(! ũ/ 1 +#+.ũĥ 94+Ħũ04#ũ/.2¢ũ/ 1 ũ-4#231.ũ+#-3#ũ!.-ũ4- ũ+(-" ũ2.-1(2 ēũ

+ũ-(5#+ũ"#ũ-412#18ũ)4#% ũ8ũ /1#-"#ũ ũ"( 1(.ēũ

# ũ(-$.1, !(¢666ē+ '.1 ē!.,ē#!

ŇĒđČĉď

.2ũ-( .2ũ"#+ũ/1(,#1ũ .ũ"#ũ#"4! !(¢-ũ ;2(! ũ/ 1 +#+.ũĥ1.).Ħũ3 , (_-ũ+4!(ı #1.-ũ4- ũ2.-1(2 ũ/ 1 ũ-4#231 ũ!;, 1 ē

+ũ2#%4-".ũ .ũ"#ũ#"4! !(¢-ũ ;2(! ũ)4-3.ũ ũ24ũ/1.$#2.1 ũ ( - ũ ';5#9ēũ

+ũ3#1!#1ũ .ũ"#ũ#"4! !(¢-ũ ;2(! ũ,4#231 ũ+ 2ũ, -4 +(" "#2ũ04#ũ'(!(#1.-ũ !.-ũ+ ũ 84" ũ"#ũ .1#- ũ 4(++ Ĕũ24ũ/1.$#2.1 ēũ

Â&#x192; Ä

ĹŠ #+ĹŠÄ&#x2019;Ä&#x2018;Ĺ&#x2DC;ĹŠ"#ĹŠ !3 2ĹŠ 1#5(2 " 2Ä&#x201D;ĹŠ2#ĹŠ' ĹŠ "#!+ 1 ".ĹŠ242Äą /#-2 2ĹŠ ĹŠ4-ĹŠÄ?Ä&#x2021;Ĺ&#x2DC;Ä&#x201D;ĹŠ #2ĹŠ"#!(1ĹŠ ĹŠ4- 2ĹŠ Ä&#x2C6;Ä?Ä&#x201C;Ä&#x2018;Ä&#x2C6;Ä&#x160;Ä&#x201C;

0%!),+ (! 01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

g Ĺ?Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

&0 , )Ĺ&#x2039; " & Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; ' #)-Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; #( .

Bei Wfh[jWZei h[ikbjWZei Z[b h[\[h[dZe gk[ i[ lejÂ&#x152; [b i|XW# Ze feZhÂ&#x2021;Wd fheleYWh YWcX_ei [d [b ]WX_d[j[ Z[b fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W$ ;ije be Yec[d# jÂ&#x152; [b i[Yh[jWh_e Z[ bW 7Zc_d_i# jhWY_Â&#x152;d" L_d_Y_e 7blWhWZe$ Ă&#x2020;J[dZhÂ&#x2021;Wcei gk[ ^WY[h# be d[Y[iWh_Wc[dj[ fehgk[ [b =eX_[hde j_[d[ gk[ bb[dWh bWi [nf[YjWj_lWi Z[ bei Y_kZWZW# deiĂ&#x2021;" W]h[]Â&#x152; [b \kdY_edWh_e" gk_[d Yedi_Z[hÂ&#x152; gk[ ^Wo gk[ iWX[h Ă&#x2020;i_ bWi Z[Y_i_ed[i gk[ [ij| jecWdZe [ij|d i_[dZe WY[fjWZWi feh bW Y_kZWZWdÂ&#x2021;WĂ&#x2021;$ ;d [ijW dk[lW b[YjkhW" 7b# lWhWZe Z[`Â&#x152; [djh[l[h gk[ fhe# XWXb[c[dj[ i[ ^Wh|d Ă&#x2020;YWc# X_ei Wb _dj[h_eh Z[b ]WX_d[j[Ă&#x2021;" [if[Y_Wbc[dj[ Z[ifkÂ&#x192;i Z[ gk[ [d [b Yedj[e eĂ&#x2019;Y_Wb Z[ */"( Z[ bWi c[iWi Z[ lejWY_Â&#x152;d" [b IÂ&#x2021; j_[d[ kdW W`kijWZW l[djW`W [d - Z[ bWi '& fhefk[ijWi$

# "#( " Ĺ&#x2039; - ,. Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; )(. )Ĺ&#x2039; 0).)Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;0).)Ĺ&#x2039; BW Z[Y_i_Â&#x152;d Z[ bW @kdjW Fhe# l_dY_Wb Z[ F_Y^_dY^W @FF Z[ WYe][h kd f[Z_Ze Z[ [iYhk# jWh Â&#x2018;d_YWc[dj[ bWi WYjWi Yed Ă&#x2020;_dYedi_ij[dY_WiĂ&#x2021; o de kd h[Yk[dje leje W leje Z[ kd -, bWi khdWi Z[ F_Y^_dY^W" [d bWi gk[ Ă&#x2020;de YkWZhWd bWi Y_\hWiĂ&#x2021;" Z[i[dYWZ[dÂ&#x152; [d\h[d# jWc_[djei l[hXWb[i [djh[ Z[# b[]WZei Z[b eĂ&#x2019;Y_Wb_ice o Z[ bW efei_Y_Â&#x152;d" gk[ eXb_]Whed W bW fh[i_Z[djW Z[b eh]Wd_ice =WXh_[bW C[be W ikif[dZ[h bW h[_dijWbWY_Â&#x152;d Z[ bW WkZ_[dY_W fÂ&#x2018;Xb_YW Z[ [iYhkj_d_ei$ ;d bW lÂ&#x2021;if[hW bW @FF WbYWd# pÂ&#x152; W [iYhkjWh '*& Z[ bWi +', WYjWi Z[ bWi fWhhegk_Wi hkhW# b[i h[c_j_ZWi feh kdW Z[ bWi i_[j[ @kjWi ?dj[hc[Z_Wi$ ;d bWi h[ijWdj[i i[_i i[Yjeh[i khXWdei Z[ Gk_je o F_Y^_d# Y^W Â&#x2018;d_YWc[dj[ i[ h[Wb_pWhÂ&#x2021;W [b [iYhkj_d_e Z[ bWi fh[]kdjWi Yed _dYedi_ij[dY_Wi$

Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ1#24+3 ".2ĹŠ.Ä&#x192;!( +#2ĹŠ"# #-ĹŠ/1#2#-3 12#ĹŠ#+ĹŠÄ&#x2C6;Ä?ĹŠ"#ĹŠ, 8.Ä&#x201C;ĹŠ

& ,' Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; )' Ĺ&#x2039; , (Â&#x161;Ĺ&#x2039; '6-Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039;! -.#Â&#x161;(Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; 23 ĹŠ 8#1ĹŠ#+ĹŠ#2!143(-(.ĹŠ.Ä&#x192;!( +ĹŠ++#%¢Ŋ +ĹŠ Ä&#x17D;Ä&#x2021;Ĺ&#x2DC;Ä&#x201C;ĹŠ -ĹŠ+ 2ĹŠ/1#%4-3 2ĹŠÄ&#x152;ĹŠ8ĹŠÄ&#x2019;ĹŠ#+ĹŠ .ĹŠ24Äą /#1 ĹŠ +ĹŠ ~ĹŠ!.-ĹŠ"_!(, 2Ä&#x201C;ĹŠ KdW Wc[dWpW Z[ XecXW gk[ i[ fheZk`e W bWi ',0*+ Z[ Wo[h Yh[Â&#x152; YedceY_Â&#x152;d [d [b 9edi[`e DWY_e# dWb ;b[YjehWb 9D; " ZedZ[ i[ h[# ]_ijhWXW [b Yedj[e dWY_edWb Z[ bW lejWY_Â&#x152;d feh bW YedikbjW fefkbWh gk[ i[ lejÂ&#x152; [b - Z[ cWoe$ BW Wb[hjW" gk[ i[ Z_e feh kdW bbWcWZW j[b[\Â&#x152;d_YW" fheleYÂ&#x152; bW [lWYkWY_Â&#x152;d Z[ bei Z[b[]WZei Z[ bei fWhj_Zei o eh]Wd_pWY_ed[i febÂ&#x2021;j_YWi gk[ l_]_bWXWd [b b[dje Yedj[e eĂ&#x2019;Y_Wb Z[ bei lejei$ JWc# X_Â&#x192;d \k[hed iWYWZei f[h_eZ_ijWi o f[hiedWb Z[b 9D;$ :[ifkÂ&#x192;i Z[ bW [lWYkWY_Â&#x152;d" c_[cXhei Z[ bW Xh_# ]WZW Wdj_[nfbei_lei Z[b =hkfe Z[ ?dj[hl[dY_Â&#x152;d o H[iYWj[ =?H [\[Y# jkWhed kd ef[hWj_le fWhW XkiYWh YkWbgk_[h Whj[\WYje ieif[Y^eie$ !3 2ĹŠ242/#-2 2

BW f[igk_iW i[ h[Wb_pÂ&#x152; YkWdZe jeZWlÂ&#x2021;W ^WXÂ&#x2021;W + c_bbed[i Z[ fW# f[b[jWi" Z[ bWi ''Ă&#x2030;'+-$*(-" gk[ WÂ&#x2018;d de ^WXÂ&#x2021;Wd i_Ze lWb_ZWZWi feh bWi `kdjWi fhel_dY_Wb[i$ ;ije ^_pe gk[ [b fheY[ie Z[ [iYhkj_d_e Z[ bei h[ikbjWZei Z[ bW YedikbjW" bb[]k[d ^WijW Wo[h W kd +&" ,' $ De eXijWdj[" [b 9D; Yedi_Z[hÂ&#x152; gk[ [b fbWpe fWhW fhe# ckb]Wh bei h[ikbjWZei" gk[ l[dY[ [b fhÂ&#x152;n_ce cWhj[i" WÂ&#x2018;d feZhÂ&#x2021;W Ykcfb_hi[$ <Wkije 9WcWY^e" Yedi[`[he Z[b 9D;" c[dY_edÂ&#x152; gk[ i[ Wif_# hW Ykcfb_h Yed [ij[ fbWpe" f[he gk[ fWhW [bbe i[ h[gk_[h[ gk[ bei WYjeh[i febÂ&#x2021;j_Yei" Z[`[d Z[ [d# \h[djWhi[ o Yedjh_XkoWd W gk[ [b fheY[ie Z[ [iYhkj_d_e [d bWi `kd# jWi fhel_dY_Wb[i YedYbkoW$ Ă&#x2020;;ij[ fheXb[cW WYjWi ikif[d# iWi [i ]hWl[ o Yecfb[`e" Z[ ^[Y^e Yed [bbe i[ feZhÂ&#x2021;W fed[h [d h_[i# ]e bW _dij_jkY_edWb_ZWZ Z[b fWÂ&#x2021;i" [b fheY[ie [b[YjehWb [ _dYbkie bW b[]_# j_c_ZWZ Z[ bei h[ikbjWZeiĂ&#x2021;" cWd_# \[ijÂ&#x152; 9WcWY^e" gk_[d W]h[]Â&#x152; gk[ Z[ WYk[hZe W [ij[ [iY[dWh_e be gk[ i[ fheo[YjW [i bW h[Wb_pWY_Â&#x152;d Z[ [i# Yhkj_d_e Zkh[ *& ZÂ&#x2021;Wi" Yece i[ Z_e [d '//. o [d (&&*$ FWhW [l_jWh Z_Y^e fWdehWcW [b \kdY_edWh_e fbWdj[Wh| Wb fb[# de Z[b 9D; gk[ i[ _cfb[c[dj[

#-4-!( ĹŠ 1!( ĹŠ (!#".Ä&#x201D;ĹŠ!.-2#)#1 ĹŠ"#+ĹŠ Ĺ&#x2014; .-2#).ĹŠ !(.- +ĹŠ +#!3.1 +Ŋĸ ĚŊŊ

"#-4-!(¢Ŋ04#ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ/1.5(-!( ĹŠ"#ĹŠ -3.ĹŠ .,(-%.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ 2;!'(+ 2ĹŠ 8ĹŠ 1#++ - ĹŠ2#ĹŠ' 1~ ĹŠ /+(! ".ĹŠ+ ĹŠ $.1,4+ ĹŠÄĄ,;2Ä&#x201D;ĹŠ,#-.2ĹŠ".2ĢŊ/ 1 ĹŠ #5(3 1ĹŠ+ ĹŠ /#1341 ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ41- 2Ä&#x201C;ĹŠÄĄ 23.ĹŠ #2ĹŠ%1 5#Ä&#x201D;ĹŠ"# (".ĹŠ +ĹŠ#231#!'.ĹŠ, 1%#-ĹŠ 04#ĹŠ#7(23#ĹŠ#-31#ĹŠ+.2ĹŠ1#24+3 ".2ĹŠ"#+ĹŠ ~ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ .ĢÄ&#x201D;ĹŠ!.,#-3¢Ŋ +ĹŠ "5#13(1ĹŠ04#ĹŠ #-ĹŠ#2.2ĹŠ! 2.2ĹŠ' 8ĹŠ04#ĹŠ !4"(1ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ $4#-3# .1ĹŠ#++.ĹŠ2.2345.ĹŠ"#ĹŠ!.11. .1 1Äą 2#ĹŠ#2 ĹŠ"#-4-!( ĹŠ2#ĹŠ"# #ĹŠ"#) 1ĹŠ2(-ĹŠ #$#!3.ĹŠ#2#ĹŠ!.-3#.Ä&#x201D;ĹŠ/.104#ĹŠ#2ĹŠ4- ĹŠ "#!(2(¢-ĹŠ(+#% +Ä&#x201D;ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ5.! +#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ )4-3 Ä&#x201D;ĹŠ04(#-#2ĹŠ(-!+42.ĹŠ/."1~ -ĹŠ++#% 1ĹŠ ĹŠ3#-#1ĹŠ2 -!(.-#2ĹŠ ",(-(231 3(5 2Ä&#x201D;ĹŠ "().ĹŠ04#ĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠ /+(! !(¢-ĹŠ"#ĹŠ#23 ĹŠ $¢1,4+ ĹŠ2#ĹŠ/1#3#-"#ĹŠ54+-#1 1ĹŠ+ ĹŠ "#!(2(¢-ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ#!4 3.1( -.2Ä&#x201C;

kd dk[le c[YWd_ice" gk[ f[h# c_j_h| [iYWd[Wh bWi fWf[b[jWi Z[ lejWY_Â&#x152;d Z[ bWi WYjWi ikif[diWi Z[ =kWoWi" CWdWXÂ&#x2021; o F_Y^_dY^W W Ă&#x2019;d Z[ YedYbk_h efehjkdWc[dj[ Yed bW fheckb]WY_Â&#x152;d Z[ bei h[ikb# jWZei eĂ&#x2019;Y_Wb[i$ BW Yedi[`[hW Z[b 9D;" CWhY_W 9W_Y[Ze" Z[ ik fWhj[" _dZ_YÂ&#x152; gk[ Yed [b eX`[j_le Z[ Ykcfb_h bei fbW# pei [ijWXb[Y_Zei fWhW fheYbWcWh bei h[ikbjWZei i[ jecÂ&#x152; bWi c[Z_# ZWi d[Y[iWh_Wi fWhW gk[ i[ ^W]W [b h[Yedj[e [d bWi `kdjWi fhel_d# Y_Wb[i$ Ă&#x2020;;if[h[cei gk[ [ij[ Ă&#x2019;d Z[ i[cWdW i[ j[d]W bei h[ikbjWZei [d kd .& Ă&#x2021;" [nfh[iÂ&#x152;$ I_d [cXWh]e" de Z[iYWhjÂ&#x152; gk[ i[ fk[ZW ieb_Y_jWh kdW fhÂ&#x152;hhe]W i_ bWi YedZ_Y_ed[i be]Â&#x2021;ij_YWi" jÂ&#x192;Yd_YWi" WZc_d_ijhWj_# lWi de b[i f[hc_j[d Ykcfb_h$ 4#23(.- ,(#-3.2

;b [nleYWb Z[b Jh_XkdWb Ikfh[ce ;b[YjehWb JI; " C[ZWhZe Eb[Wi" Yk[ij_edÂ&#x152; [b h[Y_[dj[ fheY[ie [b[YjehWb gk[ ^W bb[lWZe W YWXe [b 9D; o Z_`e gk[ [ie i[ Z[X[ W bW feYW _cfehjWdY_W gk[ i[ ^W ZWZe W bW \Wi[ Z[ [iYhkj_d_e$ Ă&#x2020;:[iZ[ bW Wdj[h_eh [b[YY_Â&#x152;d (&&/ i[ l_[d[d cWd[`WdZe bWi

c_icWi \WbbWi" [ije [i fheZkYje Z[ bW _def[hWdY_W Z[b 9D;Ă&#x2021;" Ye# c[djÂ&#x152; Eb[Wi$ 7Z[c|i" _dZ_YÂ&#x152; gk[ [b ^[Y^e Z[ ^WX[h gk_jWZe bW YWj[]ehÂ&#x2021;W Z[ jh_XkdWb[i fhel_dY_Wb[i [b[YjehW# b[i W `kdjWi fhel_dY_Wb[i eYWi_e# dWb[i" Yed\ehcWZW feh f[hiedWi i_d [nf[h_[dY_W" ^W Yedjh_Xk_Ze Wb cWb cWd[`e Z[ bei fheY[iei" fk[ije gk[ i[ ^W [l_Z[dY_WZe kdW _dj[h\[h[dY_W Z[b =eX_[hde o feh [dZ[ kdW Z[iYedĂ&#x2019;WdpW ][# d[hWb_pWZW Z[ bei h[ikbjWZei$ Ă&#x2020;>WY[ Zei WÂ&#x2039;ei [d CWdWXÂ&#x2021; i[ fheZk`e kdW i[h_[ Z[ _dY_Z[dj[i

fehgk[ bei lejei de Ye_dY_ZÂ&#x2021;Wd Yed bWi WYjWiĂ&#x2021;" h[YehZÂ&#x152;$ 7i_c_ice" i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ f[i[ W gk[ [b =eX_[hde WfeijÂ&#x152; Wb YWcX_e Z[ decXh[ Z[b eh]Wd_ice" Z[ JI; W 9D;1 W bW fheckb]WY_Â&#x152;d Z[ kdW dk[lW B[o o h[]bWc[dje" Ă&#x2020;[b \hWYW# ie [i jejWb feh [b Z[iYedeY_c_[dje [ _hh[ifediWX_b_ZWZ Yed gk[ i[ ^Wd cWd[`WZe bei fheY[ieiĂ&#x2021;$ Feh [bbe" Eb[Wi WZl_hj_Â&#x152; gk[ [b HÂ&#x192;]_c[d Z[X[hÂ&#x2021;W h[YedeY[h bWi \W# b[dY_Wi Z[ ik eh]Wd_ice [b[YjehWb o f[h\[YY_edWhbe fWhW gk[ [d kd \kjkhe i[ ]WhWdj_Y[ bW Z[ceYhWY_W o i[ h[if[j[d bei h[ikbjWZei$

Â&#x192; Ä&#x201A;

g Ĺ? Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

)&)Ĺ&#x2039; "60 4Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039; ), & -Ĺ&#x2039; &# #. ,)(Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; ),, Ĺ&#x2039;

+ĹŠ2(+#-!(.ĹŠ"#ĹŠ.31.2ĹŠ, -" 3 1(.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 1#%(¢-ĹŠ2. 1#ĹŠ+ ĹŠ!.-24+3 ĹŠ/./4+ 1ĹŠ' ĹŠ 2(".ĹŠ 2.+43.Ä&#x201C; ;b fh[i_Z[dj[ Z[ L[d[pk[bW" >k]e 9^|l[p" ieijkle gk[ \k[ Ă&#x2020;_cfh[# i_edWdj[ bW ]hWd l_Yjeh_W Z[b fk[# Xbe [YkWjeh_Wde o Z[ ik bÂ&#x2021;Z[h" [b ^[hcWde 8eb_lWh_Wde o 7b\Wh_ijW HW\W[b 9ehh[WĂ&#x2021;" WÂ&#x2039;WZ_[dZe gk[ Ă&#x2020;i[]k_cei l[dY_[dZeĂ&#x2021;$ BW 9WdY_bb[hÂ&#x2021;W l[d[pebWdW cWd_\[ijÂ&#x152; bW Ă&#x2020;c|i \hWj[hdW \[b_Y_# jWY_Â&#x152;dĂ&#x2021; Wb ;YkWZeh feh bW `ehdW# ZW Z[ lejWY_ed[i o [d\Wj_pÂ&#x152; gk[ Ă&#x2020;h[WĂ&#x2019;hcW [b YWh|Yj[h Z[ceYh|j_# Ye Z[ bW h[lebkY_Â&#x152;d Y_kZWZWdWĂ&#x2021;" WĂ&#x2019;hcWdZe gk[ [ijW Ă&#x2020;Yedgk_ijWĂ&#x2021; i[ [dcWhYW [d bW bkY^W feh bW _d# Z[f[dZ[dY_W o bW _]kWbZWZ$ Be c_ice ^_pe [b cWdZWjWh_e Xeb_l_Wde" ;le CehWb[i" gk_[d \[b_Y_jÂ&#x152; W 9ehh[W feh bW l_Yjeh_W Z[b IÂ&#x2021; [d [b h[\[h[dZe" _dZ_YWdZe gk[ Ă&#x2020;[b fk[Xbe" Yed ik leje" ]WdÂ&#x152; Z[ b[`eiĂ&#x2021;" o bWc[djÂ&#x152; gk[" f[i[ W [bbe" Ă&#x2020;[b _cf[h_eĂ&#x2021; b[i bbWc[ Ă&#x2020;Wkje# h_jWh_ei o jejWb_jWh_eiĂ&#x2021;$ C_[djhWi jWdje bei Z[c|i cWdZWjWh_ei Z[ bW h[]_Â&#x152;d o Z[ bW# j_deWcÂ&#x192;h_YW de i[ ^Wd fhedkd# Y_WZe Wb h[if[Yje" [b i_b[dY_e ^W i_Ze WXiebkje$

ĹŠ!.84-341

9^|l[p j[dÂ&#x2021;W fbWd_\_YWZW kdW l_i_jW Wb fWÂ&#x2021;i fWhW [ijW i[cWdW" f[he Ye_dY_Z_[dZe Yed bei fhe# Xb[cWi gk[ i[ ^Wd fh[i[djWZe [d YkWdje W bW YedikbjW" [b l[d[# pebWde ikif[dZ_Â&#x152; ik l_i_jW _d\eh# cWdZe gk[ feh hWped[i cÂ&#x192;Z_YWi Z[X[ cWdj[d[h h[feie WXiebkje$ Ă&#x2020;>[cei [ijWZe XWjWbbWdZe ^eo bkd[i Yed kd fheXb[cW gk[ c[ ikh]_Â&#x152; Wo[hĂ&#x2021;" cWd_\[ijÂ&#x152; 9^|l[p" h[Ă&#x2019;h_Â&#x192;dZei[ W ik fhe# Xb[cW Z[ bW heZ_bbW" [b YkWb Ă&#x2020;\h[dW kd feYe [b Yk[hfe f[he [b WbcW `Wc|i i[h| \h[dWZWĂ&#x2021;" W]h[]Â&#x152;$ C_[djhWi jWdje [d [b fWÂ&#x2021;i [b fheY[ie Z[b [iYhkj_d_e Z[ WYjWi i[ ^W l_ije ZkhWc[dj[ Yk[ij_edWZe" jWdje feh bW efei_Y_Â&#x152;d Yece feh [b eĂ&#x2019;Y_Wb_ice" hWpÂ&#x152;d feh bW YkWb bei l[[Zeh[i _dj[hdWY_edWb[i Z[ bW E;7 ^Wd Z[Y_Z_Ze fhebed]Wh ik [ijWdY_W ^WijW [b Ă&#x2019;dWb Z[b Yedj[e$ 1#-2 ĹŠ"#ĹŠ #1Ă&#x152;

BW YedikbjW fefkbWh fbWdj[WZW feh [b FeZ[h ;`[Ykj_le ^W b[# lWdjWZe Yk[ij_edWc_[djei [d [b

[nj[h_eh" [djh[ [bbei [b Z_Wh_e ;b 9ec[hY_e" Z[b F[hÂ&#x2018;" be ^_pe [d iki [Z_jeh_Wb[i Ă&#x2C6;:[ceYhWY_W [i b_# X[hjWZ" jeb[hWdY_W o fbkhWb_iceĂ&#x2030; o Ă&#x2C6;;YkWZeh0 bei Â&#x2018;bj_cei ZÂ&#x2021;Wi Z[ bW fh[diW b_Xh[Ă&#x2030;" Z[b . o ( Z[ cWoe" h[if[Yj_lWc[dj[$ Ă&#x2020;BWc[djWXb[c[dj[ fWhW bei bWj_deWc[h_YWdei" [b cWb [`[cfbe Z[b Y^Wl_ice" gk[ feijkbW [b [n# fWdi_ed_ice Z[ ik ceZ[be Wkjeh_# jWh_e" ^W YkdZ_Ze [d ejhei fWÂ&#x2021;i[i" Yece 8eb_l_W" D_YWhW]kW o ;YkW# Zeh" Yed d[\Wijei h[ikbjWZei fWhW bWi b_X[hjWZ[i _dZ_l_ZkWb[i" [Ye# dÂ&#x152;c_YWi" febÂ&#x2021;j_YWi o bei Z[h[Y^ei ^kcWdeiĂ&#x2021;" ieij_[d[ [b Z_Wh_e$ Ă&#x2020;;djh[ ejhWi YeiWi" Wc[dWpW bWi b_X[hjWZ[i Z[ fh[diW" [nfh[# i_Â&#x152;d" ef_d_Â&#x152;d o [b Z[h[Y^e Z[ bW feXbWY_Â&#x152;d W kdW _d\ehcWY_Â&#x152;d WZ[YkWZW o efehjkdW$ ;d ik WcX_Y_Â&#x152;d Z[b feZ[h WXiebkje" Wb f[eh [ij_be Y^Wl_ijW" 9ehh[W _d# j[djW jWcX_Â&#x192;d [Y^Whb[ cWde Wb i_ij[cW Z[ `kij_Y_W [YkWjeh_WdeĂ&#x2021;" _dZ_YÂ&#x152; [b c[Z_e f[hkWde$ -ĹŠ .+., (

C_[djhWi gk[ ;b J_[cfe Z[ 9e# becX_W [nfh[iÂ&#x152;" [d ik [Z_jeh_Wb Z[b , Z[ cWoe" gk[ Ă&#x2020;;b Yedj[d_Ze [i Z[ be c|i lWh_WZe $$$ ;d kd fWh Z[ fh[]kdjWi" 9ehh[W Wc[# dWpW Z_h[YjWc[dj[ [b [gk_b_Xh_e

Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ/1#2("#-3#2ĹŠ"#ĹŠ #-#94#+ ĹŠ8ĹŠ .+(5( ĹŠ2#ĹŠ,.231 1.-ĹŠ2.+(" 1(.2ĹŠ!.-ĹŠ 24ĹŠ/ 1ĹŠ#!4 3.1( -.Ä&#x201C;

.11# ĹŠ#23;ĹŠ8 ĹŠ ĹŠ2.+.ĹŠ 4-ĹŠ/ 2.ĹŠ"#ĹŠ!.-5#1Äą 3(12#ĹŠ#-ĹŠ.31.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ ! 4"(++.2ĹŠ3.3 +(3 1(.2ĢÄ&#x201C;

.11# ĹŠ' ĹŠ!.-5#13(".ĹŠ + ĹŠ/#12#!4!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ !.,4-(! ".1#2ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ 2#++.ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ ",(-(231 !(¢-ĢÄ&#x201C;

ĹŠ ĹŠ

ĹŠ ĹŠ ĹŠ

ĹŠ ĹŠ Ă&#x2039;ĹŠ

ĹŠ

Z[ feZ[h[i Wb h[\ehcWh bW [ijhkY# jkhW Z[ bW hWcW `kZ_Y_WbĂ&#x2021;$ 7Z[c|i Z[ijWYÂ&#x152; Ă&#x2020;bWi h[\ehcWi [d\eYWZWi [d YeWhjWh bW b_X[hjWZ Z[ fh[diWĂ&#x2021;" Wh]kc[djWdZe gk[

Ă&#x2020;[b [ijWXb[Y_c_[dje Z[ [dj[i Z[ l_]_bWdY_W [i" i_d ZkZW" bW Wf[h# jkhW Z[ kdW fk[hjW W bW Y[dikhW fh[l_W o W bW h[ijh_YY_Â&#x152;d Z[b [`[h# Y_Y_e Z[ kd f[h_eZ_ice b_Xh[Ă&#x2021;$

#')(Ĺ&#x2039; / Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;Ä&#x2019;*)( ,Ĺ&#x2039;), (Ä&#x201C;Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; / 3 ĹŠÄ&#x203A; Kd h[fkdj[ i_]d_#

ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ1#$#1_-"4,ĹŠ/42.ĹŠ#-ĹŠ"# 3#ĹŠ+ ĹŠ !#/3 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ (#23 ĹŠ 1 5 Ä&#x201C;

Ä&#x2019; )(-/&. Ĺ&#x2039; ( # #Â&#x161;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039;. /,)' +/# Ä&#x201C; Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ BW fhefk[ijW Z[b =e#

X_[hde Z[ ;YkWZeh Z[ fhe^_X_h Yed YedikbjW fefkbWh bW ck[hj[ Z[b jehe [d bWi Yehh_ZWi ^W X[d[# Ă&#x2019;Y_WZe W bW jWkhecWgk_W Wb Wk# c[djWh [b _dj[hÂ&#x192;i Z[ beYWb_ZWZ[i ZedZ[ [hWd [ifeh|Z_YWi o h[l[# bWh [b Wfeoe W bW Ă&#x2019;[ijW XhWlW" Z_`e C_bjed 9WbW^ehhWde" fhecejeh Z[b De [d [iW fh[]kdjW$ 9WbW^ehhWde" fh[i_Z[dj[ Z[ bW Kd_Â&#x152;d Z[ Jeh[hei Z[ ;YkW# Zeh" _dZ_YÂ&#x152; gk[ Ă&#x2020;Wbh[Z[Zeh Z[b /& Z[ bei YWdjed[i [if[YÂ&#x2021;Ă&#x2019;Yei ZedZ[ Z[iZ[ i_[cfh[ ^W ^WX_Ze bW jhWZ_Y_Â&#x152;d jWkh_dW" i[ iWblWd" ]WdW [b DeĂ&#x2021;" Z[ WYk[hZe Yed ZW# jei fh[b_c_dWh[i$

;b jeh[he Yec[djÂ&#x152; gk[ [b Whj[ Z[ bW jWkhecWgk_W i[ ^W Ă&#x2020;b[]_j_# cWZeĂ&#x2021;" fk[i ^W Yec[dpWZe W h[# Y_X_h bbWcWZWi Z[iZ[ fhel_dY_Wi ZedZ[ bW WYj_l_ZWZ [hW [ifeh|Z_# YW o gk[ W^ehW b[ ieb_Y_jWd bW h[W# b_pWY_Â&#x152;d Z[b [if[Yj|Ykbe$ Ă&#x2020;;ije dei WXh[ Y_[djei Z[ YWd# jed[i o Z[ c[hYWZe fej[dY_Wbc[d# j[ dk[leĂ&#x2021;" i[Â&#x2039;WbÂ&#x152;" Wb WfkdjWh gk[ Yed bW YedikbjW i[ ^W Ă&#x2020;fkXb_Y_jWZe Wb Y_[dje feh Y_[dje [b jeh[eĂ&#x2021;$ JWcX_Â&#x192;d b[i ^W ZWZe Ă&#x2020;kdW [i# jWZÂ&#x2021;ij_YW h[Wb" l[hZWZ[hW o YedY_iW Z[ jeZWi bWi fhel_dY_Wi o YWdjed[i [YkWjeh_Wdei gk[ h[gk_[h[d Ă&#x2019;[ijW XhWlWĂ&#x2021;" Wb]e gk[ iebei ^kX_[i[d Yedi[]k_Ze Z_\Â&#x2021;Y_bc[dj[$

Ă&#x2019;YWj_le Z[b IÂ&#x2021; i[ h[]_ijhÂ&#x152; Wo[h [d bW :[b[]WY_Â&#x152;d ;b[YjehWb Z[ =kWoWi" W ZedZ[ bb[]Â&#x152; [b Fh[# i_Z[dj[ Z[b 9edi[`e DWY_edWb ;b[YjehWb 9D; " EcWh I_# ced" fWhW Ă&#x2020;fed[h ehZ[dĂ&#x2021;$ Ă&#x2020;Feh kd bWZe" i[ f[b[W fWhW gk[ i[ WY[b[h[ o feh ejhe bWZe" i[ _cf_Z[ gk[ `kijWc[dj[ i[ fk[ZW WlWdpWh$ C[ fWh[Y[ gk[ ^Wo kdW _dj[dY_Â&#x152;d cW# d_Ă&#x2019;[ijW Z[ de f[hc_j_h gk[ [b fheY[ie Yedj_dÂ&#x2018;[Ă&#x2021;" Z_`e I_ced" gk_[d Z[ijWYÂ&#x152; gk[ [b fheY[ie [cf[pÂ&#x152; W Ă&#x201C;k_h c[`eh Z[iZ[ Wo[h$ Ă&#x2020;Dk[ijhW _dj[dY_Â&#x152;d [i Ye# beYWh '&& c[iWi Z[ [iYhkj_# d_e fWhW W]_b_jWh [b fheY[ieĂ&#x2021;" W]h[]Â&#x152; <h[ZZo 9WXh[hW" fh[# i_Z[dj[ Z[b 9D; Z[ =kWoWi$ -!.-2(23#-!( 2

;dh_gk[ F_jW" Z_h[Yjeh Z[b 9D; [d =kWoWi" WYbWhÂ&#x152; gk[ bWi Ă&#x2020;_d# Yedi_ij[dY_WiĂ&#x2021; [d bWi WYjWi [i kd fheXb[cW Ă&#x2020;Z[ YWh|Yj[h dk# cÂ&#x192;h_Ye o de Z[ YWfWY_jWY_Â&#x152;dĂ&#x2021;$ :khWdj[ bW `ehdWZW" bei ik# `[jei febÂ&#x2021;j_Yei cWdjkl_[hed bW YecfeijkhW o [b YhkY[ Z[ _dikbjei h[]_ijhWZe [b bkd[i" de i[ h[f_j_Â&#x152;$ Be gk[ iÂ&#x2021; ^kXe \k[ kdW \k[hj[ Z_\[h[dY_W Z[ Yh_j[h_ei [djh[ I_ced o 9W# Xh[hW" bW YkWb [ijkle W fkdje Z[ Z[h_lWh [d bW h[dkdY_W Z[b Z[b[]WZe fhel_dY_Wb$

ĹŠ -ĹŠ -3 ĹŠ +#- ĹŠ#+ĹŠ ~ĹŠ2#ĹŠ, -3(#-#ĹŠ !.-ĹŠ4-ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x2C6;Ä&#x201D;Ä?Ä&#x2C6;Ĺ&#x2DC;ĹŠ /1.,#"(.ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2021;ĹŠ/1#%4-3 2Ä&#x201C;

ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ3(34+ 1ĹŠ"#+ĹŠ .-2#).ĹŠ !(.- +ĹŠ +#!3.1 +ĹŠ!.-Ä&#x192;1,¢Ŋ04#ĹŠ2#ĹŠ 4,#-3¢Ŋ /#12.- +ĹŠ/ 1 ĹŠ,#).1 1ĹŠ#+ĹŠ!.-3#.Ä&#x201C;ĹŠ

ĹŠ"#2! 13 ĹŠ"#, -" ĹŠ ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ +ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ"#+ĹŠ .-2#).ĹŠ !(.- +ĹŠ +#!3.1 +Ä&#x201D;ĹŠ , 1ĹŠ (,.-Ä&#x201D;ĹŠ"#2! 13¢Ŋ04#ĹŠ2#ĹŠ 5 8 ĹŠ ĹŠ"#, -" 1ĹŠ/#- +,#-3#ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ#-!4#23 ".1 ĹŠ"#ĹŠ -3( %.ĹŠ _1#9Ŋĸ ÄšÄ&#x201C;

23.Ä&#x201D;ĹŠ/.104#ĹŠ#+ĹŠ ĹŠ-.ĹŠ!.-31 3¢Ŋ242ĹŠ2#15(!(.2ĹŠ2(-.ĹŠ#+ĹŠ%14/.ĹŠ"#ĹŠ! - +#2ĹŠ(-! 43 ".2ĹŠ /.1ĹŠ#+ĹŠ 23 ".Ä&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ/4 +(! 1.-ĹŠ#+ĹŠÄĽ#7(3ĹŠ/.++ÄŚÄ&#x201D;ĹŠ1# +(9 ".ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ#-!4#23 ".1Ä&#x201C; ÄĄ 4(#-ĹŠ"# #ĹŠ1#!+ , 1+#ĹŠ ĹŠ _1#9ĹŠ#2ĹŠ04(#-ĹŠ+#ĹŠ/ %¢Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ ĹŠ-.ĹŠ' ĹŠ/ % ".ĹŠ4-ĹŠ2.+.ĹŠ !#-3 5.ĹŠ ĹŠ#23 ĹŠ#-!4#23 ".1 ĢÄ&#x201D;ĹŠ, -($#23¢Ä&#x201C;

C_[djhWi jWdje" bW \k[hpW fÂ&#x2018;# Xb_YW h[ZeXbÂ&#x152; ik dÂ&#x2018;c[he Z[ [\[Y# j_lei fWhW [l_jWh Z[icWd[i [djh[ eĂ&#x2019;Y_Wb_ijWi o efei_jeh[i$ #/4-3#ĹŠ"#+ĹŠ ~

;d =kWoWi bWi fh[]kdjWi * o +" h[\[h[dj[i W bW ikij_jkY_Â&#x152;d Z[b WY#

jkWb fb[de Z[b 9edi[`e Z[ bW @k# Z_YWjkhW feh kde Z[ JhWdi_Y_Â&#x152;d o ceZ_Ă&#x2019;YWh ik Yecfei_Y_Â&#x152;d" bW l[djW`W Z[b IÂ&#x2021; \k[ cÂ&#x2021;d_cW$ ;d bW fh[]kdjW *" [b IÂ&#x2021; ikcÂ&#x152; *+"+/ " c_[djhWi [b De WbYWdpÂ&#x152; *+"&/ $ ;d bW fh[]kdjW +" [b IÂ&#x2021; jkle *,"&* o [b De **",& $

(# # Ĺ&#x2039;*,) -)Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; )(., Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; #(#-.,)Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; &/

Â&#x192; g Ĺ? Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

Ä&#x192;

+ĹŠ$4-!(.- 1(.ĹŠ "# #ĹŠ1#2/.-"#1ĹŠ /.1ĹŠ+ ĹŠ#,#1%#-!( ĹŠ 2 -(3 1( ĹŠ8ĹŠ/.1ĹŠ+.2ĹŠ -#.- 3.2Ä&#x201C;

BW fh[i_Z[djW Z[ bW 9ec_i_Â&#x152;d Z[ <_iYWb_pWY_Â&#x152;d" I_bl_W IWb]WZe Ie# Y_Wb_ijW " YedleYÂ&#x152; W i[i_Â&#x152;d Z[b eh# ]Wd_ice ^eo" W fWhj_h Z[ bWi /0)&" fWhW _d_Y_Wh [b jh|c_j[ Z[b `k_Y_e febÂ&#x2021;j_Ye kd_Ă&#x2019;YWZe fhefk[ije [d YedjhW Z[b c_d_ijhe Z[ IWbkZ FÂ&#x2018;# Xb_YW" :Wl_Z 9^_h_Xe]W$ Bei fhefed[dj[i ied <hWd# Y_iYe KbbeW CF: o 7XZWb| 8kYWhWc Fkbb[o FH; " gk_[# d[i WYkiWd Wb C_d_ijhe Z[ _d# Ykcfb_c_[dje Z[ \kdY_ed[i o feh bW \WbjW Z[ WYY_Â&#x152;d \h[dj[ W bW Yh_i_i [d [b i[Yjeh Z[ bW iW# bkZ" WiÂ&#x2021; c_ice KbbeW [n_][ gk[ [b \kdY_edWh_e _d\ehc[ YÂ&#x152;ce i[ ^W _dl[hj_Ze [b Z_d[he Z[i# j_dWZe W Z_Y^W [c[h][dY_W o gk[ h[ifedZW feh bW ck[hj[ Z[ lWh_ei d[edWjei [d =kWoWgk_b" Be`W o IWdje :ec_d]e Z[ bei Ji|Y^_bWi$ BW 9ec_i_Â&#x152;d h[Y[fjWh| lWh_ei j[ij_ced_ei ieb_Y_jWZei feh bW fWhj[ _dj[hf[bWdj[" fWhW [b Ye# deY_c_[dje o WfheXWY_Â&#x152;d Z[ bWi fhk[XWi Z[ eĂ&#x2019;Y_e$

.2ĹŠ3#23(,.-(.2

;d bW i[i_Â&#x152;d i[ bb[lWh| W YWXe bW [lWYkWY_Â&#x152;d Z[ fhk[XWi Yed bei j[ij_ced_ei ieb_Y_jWZei feh KbbeW Z[ :Wd_[b 7ijkZ_bbe" [nZ_h[Yjeh Z[b >eif_jWb ?i_Zhe 7oehW Z[ Be`W" HÂ&#x152;ckbe IWbWpWh" Z[b[]WZe Z[b :[\[dieh Z[b Fk[Xbe Z[ Be`W" 9WjWb_dW IWdZelWb" [nZ_h[YjehW Z[b >eif_jWb =kijWle :ec_d# ]k[p Z[ IWdje :ec_d]e" 9bWo 9WXh[hW" Z[b[]WZe Z[b :[\[dieh Z[b Fk[Xbe Z[ IWdje :ec_d]e$

Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ5(!#! -!(++#1ĹŠ"#ĹŠ !4 ".1Ä&#x201D;ĹŠ (-33.ĹŠ 4! 2Ä&#x201D;ĹŠ"().ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ !42 !(¢-ĹŠ#2ĹŠ$ +2 Ä&#x201C;ĹŠ

( ),' Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;, #. , Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;+/ Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;& -Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;Ă°( ( # ,)(Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; ),,

Ä&#x201C;ĹŠ 5("ĹŠ '(1( .% ĹŠ#2ĹŠ !42 ".ĹŠ"#ĹŠ(-!4,/+(1ĹŠ$4-!(.-#2Ä&#x201C;

JWcX_Â&#x192;d WYkZ_h| 9Whbei L_# bbWYh[i[i" Z[b[]WZe Z[b :[\[dieh Z[b Fk[Xbe Z[b =kWoWi" J[bce @WhWc_bbe" WZ`kdje i[]kdZe Z[b :[\[dieh Z[b Fk[Xbe Z[b ;YkW# Zeh" <hWdY_iYe FbWpW" YeehZ_dW# Zeh Z[ bW 9ec_i_Â&#x152;d ;if[Y_Wb_pW# ZW Z[b 9eb[]_e Z[ CÂ&#x192;Z_Yei Z[b =kWoWi [dYWh]WZW Z[ _dl[ij_]Wh bW Ck[hj[ Z[ bei D[edWjei" o FWjh_Y_W FWhhWb[i" Z_h[YjehW Z[b >eif_jWb <hWdY_iYe OYWpW 8kijW# cWdj[ Z[ =kWoWgk_b$ 2.ĹŠ"#ĹŠ-#.- 3.2

IeXh[ [ij[ fheY[ie" [b b[]_ibWZeh <hWdY_iYe KbbeW CF: Yedi_Z[# hÂ&#x152; gk[ [b C_d_ijhe Z[X[ h[ifed# Z[h feh be ikY[Z_Ze [d [b >eif_# jWb =kijWle :ecÂ&#x2021;d]k[p Z[ IWdje

,#1%#-!( 2

.2ĹŠ,.-3.2ĹŠ 2(%- ".2

Ĺ&#x2014;ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x152;Ä&#x2021;ĹŠ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ"¢+ 1#2ĹŠ2#ĹŠ"#2Äą 3(- 1.-ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ#,#1%#-!( ĹŠ2 -(3 1( ĹŠ04#ĹŠ 2#ĹŠ/42.ĹŠ#-ĹŠ5(%#-!( ĹŠ#-ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä?Ä&#x201C;ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠÄ&#x152;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ"¢+ 1#2ĹŠ "(!(.- +#2ĹŠ / 1 ĹŠ+ ĹŠ 3#-!(¢-ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ'.2/(3 +#2ĹŠ /Ă&#x152; +(!.2ĹŠĹŠ2#ĹŠ 2(%- 1.-ĹŠ#-ĹŠ#-#1.ĹŠ"#ĹŠ #23#ĹŠ  .ĹŠ,#"( -3#ĹŠ+ ĹŠ"#!+ 1 3.1( ĹŠ"#ĹŠ .31 ĹŠ#,#1%#-!( ĹŠ2 -(3 1( Ä&#x201C;ĹŠ :ec_d]e Z[ bei Ji|Y^_bWi1 jWcX_Â&#x192;d [d [b H[]_edWb ?i_# Zhe 7oehW Z[ Be`W" Ă&#x2020;ZedZ[ [d bW iWbW Z[ D[edWjebe]Â&#x2021;W oW ikcWd (- ck[hjei [d bei Â&#x2018;bj_cei * c[i[i o )', Z[iZ[ (&&,Ă&#x2021;$

Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÂ&#x161; Kd _d\ehc[ h[Wb_pW# Ze feh [b ?dij_jkje ?dj[hdWY_edWb Z[ ;ijkZ_ei ;ijhWjÂ&#x192;]_Yei ??II" feh ik i_]bWW [d _d]bÂ&#x192;i h[jecÂ&#x152; bW febÂ&#x192;c_YW ieXh[ [b Ă&#x2019;dWdY_W# c_[dje W bW YWcfWÂ&#x2039;W [b[YjehWb Z[ HW\W[b 9ehh[W [d (&&,$ I[]Â&#x2018;d [b [ijkZ_e gk[ i[ fh[# i[djÂ&#x152; Wo[h" bWi <k[hpWi 7hcWZWi H[lebkY_edWh_Wi Z[ 9ebecX_W <7H9 iÂ&#x2021; WfehjWhed *&& c_b ZÂ&#x152;bWh[i [d (&&, W bW YWcfWÂ&#x2039;W Z[b WYjkWb @[\[ Z[ ;ijWZe$ ;ijW WĂ&#x2019;hcWY_Â&#x152;d i[ ^_pe ieXh[ bW XWi[ Z[ bei ZWjei _dj[hdei Z[ bWi <7H9 gk[ \k[hed YedĂ&#x2019;iYWZei feh [b ;`Â&#x192;hY_je YebecX_Wde bk[]e Z[b XecXWhZ[e Z[b fh_c[he Z[ cWhpe Z[ (&&. W kdW XWi[ Z[ bW ]k[hh_bbW [d bW pedW [YkWjeh_WdW Z[ 7d]eijkhW IkYkcXÂ&#x2021;ei " Zed# Z[ \k[ WXWj_Ze Bk_i ;Z]Wh :[l_W I_blW" Wb_Wi Ă&#x2C6;HWÂ&#x2018;b H[o[iĂ&#x2030;$ I[]Â&#x2018;d [b ??II" 9ehh[W ^WXhÂ&#x2021;W WfheXWZe bW h[Y[fY_Â&#x152;d Z[ [iei \edZei fWhW ik YWcfWÂ&#x2039;W" Ă&#x2020;f[he [ie de YedZk`e W kdW febÂ&#x2021;j_YW Z[ Wfeoe [ijWjWb W bei _dikh][dj[i

.ĹŠ5 ,.2ĹŠ ĹŠ1#!.-.!#1ĹŠ -(-%4- ĹŠ(-$.1, !(¢-ĹŠ "#ĹŠ#2 2ĹŠ/.104#ĹŠ-.ĹŠ 3(#-#-ĹŠ-(-%4- ĹŠ5#1 !(" "ĢÄ&#x201C; ĹŠ

ĹŠ ĹŠ

ZkhWdj[ [b Yehje f[h_eZe [djh[ [b WiY[die Z[ 9ehh[W W bW Fh[i_# Z[dY_W o bW ck[hj[ Z[ Ă&#x2C6;H[o[iĂ&#x2030;Ă&#x2021;" i[ fh[Y_iW [d [b [ijkZ_e$ #!' 9.ĹŠ ĹŠ(-$.1,#

;b l_Y[YWdY_bb[h Z[ ;YkWZeh" A_djje BkYWi" j_bZÂ&#x152; Z[ Ă&#x2020;jejWb# c[dj[ \WbiWĂ&#x2021; bW Wb[]WY_Â&#x152;d Z[ gk[ 9ehh[W ^WoW h[Y_X_Ze Z_d[he Z[ bW ]k[hh_bbW fWhW ik YWcfWÂ&#x2039;W Z[ (&&,$ Ă&#x2020;Deiejhei i_[cfh[ Z_`_cei gk[ de h[YedeYÂ&#x2021;Wcei bei Z_iYei Zkhei" fehgk[ de iWX[cei i_ h[Wb# c[dj[ ied h[Wb[i e _dl[djWZeiĂ&#x2021;" Z_`e BkYWi" gk_[d Z[dkdY_Â&#x152; gk[ Ă&#x2020;i[ ^W heje bW YWZ[dW Z[ YkijeZ_WĂ&#x2021; Z[ [iei Z_iYei" feh be gk[ Wb]kdW W][dY_W Z[ _dj[b_][dY_W fk[Z[ ^W# X[h Ă&#x2020;_dl[djWZeĂ&#x2021; bW _d\ehcWY_Â&#x152;d$

Ĺ&#x2039; -* , Ĺ&#x2039;, -/&. )-Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;, , ( )Ĺ&#x2039; Bei c_[cXhei Z[b 9edi[`e Z[ bW @kZ_YWjkhW 9@ " jhWXW`Whed Wo[h dehcWbc[dj[ o cWdjkl_[hed kdW h[kd_Â&#x152;d Z[b fb[de" Yede# Y_[dZe [nf[Z_[dj[i WZc_d_ijhW# j_lei" Yece be ^WY[d jeZWi bWi i[cWdWi$ ;ije be YedĂ&#x2019;hcÂ&#x152; CWh# Ye Jkb_e 9ehZ[he" leYWb Z[b eh]W# d_ice" gk_[d Wi[]khÂ&#x152; gk[ h[if[# jWh|d bW lebkdjWZ Z[b fk[Xbe gk[ i[ fhedkdY_Â&#x152; [d bW YedikbjW Z[b - Z[ cWoe$ Ă&#x2020;De j[d[cei kd j_[cfe bÂ&#x2021;c_# j[" f[he [d jeZe YWie WYe][h[cei YkWbgk_[h Z_ifei_Y_Â&#x152;d gk[ ^k# X_[hW feh fWhj[ Z[b 9edi[`e DW# Y_edWb ;b[YjehWb o jhWXW`Wh[cei ^WijW h[Y_X_h bW dej_\_YWY_Â&#x152;dĂ&#x2021;"

i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; Wb Z[ijWYWh gk[ oW [ij|d fh[fWhWdZe bei Ă&#x2020;_d\ehc[i fWhW gk[ gk_[d[i l[d]Wd" l[Wd YkWb ^W i_Ze dk[ijhW bWXehĂ&#x2021;$ 7b h[\[h_hi[ W bW ][ij_Â&#x152;d `kZ_# Y_Wb" WYbWhÂ&#x152; gk[ bW YWh]W gk[ i[ ^W WYkckbWZe de [i Z[ [ijW Â&#x2018;bj_cW ][ij_Â&#x152;d$ Ă&#x2020;;i kdW YWh]W ^_ijÂ&#x152;h_YW Z[iZ[ YkWdZe i[ Yh[Â&#x152; bW _dij_jk# Y_Â&#x152;d ^WY[ Wfhen_cWZWc[dj[ '( WÂ&#x2039;eiĂ&#x2021;$ 9ehZ[he W]h[]Â&#x152; gk[ bei YWh]ei gk[ eYkfWd [d [b 9@ \k[hed eX# j[d_Zei W jhWlÂ&#x192;i Z[ YedYkhiei Z[ cÂ&#x192;h_jei o efei_Y_Â&#x152;d" gk[ i[ h[Wb_# pWhed efehjkdWc[dj[$ 7Z[c|i [nfb_YÂ&#x152; gk[ [b eh]Wd_ice i[ Wkje# Z[fkhÂ&#x152;" fWhW c[`ehWh [b i_ij[cW$

Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ5.! +ĹŠ"#+ĹŠ .-2#).ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 4"(! 341 Ä&#x201D;ĹŠ 1!.ĹŠ 4+(.ĹŠ .1"#1.ĹŠ31 ) 1;ĹŠ' 23 ĹŠ2#1ĹŠ -.3(Ä&#x192;! ".Ä&#x201C;

ą

g ŏāāŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. ŏ

)-Ĺ&#x2039;. -.#!)-Ĺ&#x2039; $ (Ĺ&#x2039; / -Ĺ&#x2039;

g Ĺ? Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

.2ĹŠ"#ĹŠ#++.2ĹŠ/."1~ -ĹŠ2#1ĹŠ(-5#23(% ".2ĹŠ /.104#ĹŠ#7(23#-ĹŠ2#1( 2ĹŠ!.-31 "(!!(.-#2ĹŠ #-31#ĹŠ#++.2Ä&#x201C;ĹŠ

Feh be c[dei Zei j[ij_]ei gk[ i[ ^Wd fh[i[djWZe ^WijW W^ehW

.2Ŋ!¢"(%.2 [d bW WkZ_[dY_W Z[ `kp]Wc_[dje

2ĹŠ-.1, 2 Wb [nZ_h[Yjeh Z[b >eif_jWb Z[ bW Feb_YÂ&#x2021;W" Yehed[b 9Â&#x192;iWh 9Whh_Â&#x152;d o ejhei" i[h|d _dl[ij_]WZei fehgk[ Ĺ&#x2014;ĹŠ ¢"(%.ĹŠ"#ĹŠ 1.!#"(,(#-3.ĹŠ #- + 13Ä&#x201C;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2019;Ä&#x160;Ä&#x201C;ĹŊ 1#24-!(¢-ĹŠ"#+ĹŠ/#1)41(.Ä&#x201C;ĹŊ (ĹŠ#+ĹŠ i[ ^WXhÂ&#x2021;W Z[j[YjWZe i[h_Wi Yed# 31( 4- +ĹŠ. 2#15 1#ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ"#!+ 1 -3#ĹŠ' ĹŠ jhWZ_YY_ed[i [d iki l[hi_ed[i o (-!411(".ĹŠ#-ĹŠ +%4-.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ! 2.2ĹŠ/1#5(23.2ĹŠ [ie feZhÂ&#x2021;W ZWh Yece h[ikbjWZe #-ĹŠ#+ĹŠ 13~!4+.ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x160;Ä?ĹŠ"#ĹŠ#23#ĹŠ ¢"(%.Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ /1#2("#-3#ĹŠ.1"#- 1;ĹŠ+ ĹŠ"#3#-!(¢-ĹŠ/ 1 ĹŠ+.2ĹŠ kd Z[b_je Z[ f[h`kh_e$ #$#!3.2ĹŠ2# + ".2ĹŠ#-ĹŠ"(!'.ĹŠ 13~!4+.Ä&#x201C; ;b `k[p Bk_i <[hd|dZ[p" _d# ĹŠ ¢"(%.ĹŠ #- + j[]hWdj[ Z[b Jh_XkdWb Gk_je Z[ Ĺ&#x2014; +ĹŠ ¢"(%.ĹŠ #- +ĹŠ"(2/.-#ĹŠ04#ĹŠ2(ĹŠ#+ĹŠ/#1)41(.ĹŠ =WhWdjÂ&#x2021;Wi F[dWb[i" h[l[bÂ&#x152; gk[ i[ 2#ĹŠ!.,#3(#1#ĹŠ"#-31.ĹŠ"#ĹŠ! 42 ĹŠ/#- +Ä&#x201D;ĹŠ ^W Z_ifk[ije gk[ bei Zei j[ij_]ei" ! 42 -".ĹŠ/#1)4(!(.ĹŠ +ĹŠ(-!4+/ ".Ä&#x201D;ĹŠ2#ĹŠ ! 23(% 1;ĹŠ!.-ĹŠ1#!+42(¢-ĹŠ, 8.1ĹŠ.1"(- 1( ĹŠ gk[ ied c_[cXhei WYj_lei Z[ bW "#ĹŠÄ&#x2018;ĹŠ ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2030;ĹŠ  .2ĹŠ#ĹŠ(%4 +ĹŠ/#- +ĹŠ +ĹŠ/#1)41(.ĹŠ Feb_YÂ&#x2021;W" 7b[n 9Wi_[hhW o H_Y^WhZ /.1ĹŠ/ % ĹŠ.ĹŠ!4 -".ĹŠ4- ĹŠ/#12.- ĹŠ2#ĹŠ/1#23 ĹŠ (34 +,#-3#ĹŠ ĹŠ"#!+ 1 1ĹŠ#-ĹŠ)4(!(.ĹŠ!.,.ĹŠ F_[ZhW" de WXWdZed[d bW iWbW Z[ ' 3#23(%.ĹŠ$ +2.Ä&#x201C; WkZ_[dY_Wi fehgk[ i[ [ijWXb[Y_[# hed _dYedi_ij[dY_Wi o YedjhWZ_Y# Y_ed[i [djh[ [bbei$ ]h[ie Wb >eif_jWb Z[ bW Feb_YÂ&#x2021;W Z[iZ[ bWi _dijWbWY_ed[i Z[b H[]_# +ĹŠ/#1)41(. c_[dje Gk_je [ijkle Yed YWdZW# 7 Z[Y_h Z[ IjWb_d BÂ&#x152;f[p" WXe]WZe Ze o gk[ [b Yehed[b 9Whh_Â&#x152;d [i [b Z[\[dieh Z[b Yehed[b 9Whh_Â&#x152;d" bei gk[ Y[hhÂ&#x152;" be YkWb i[ YedjhWfed[ Zei j[ij_]ei Z[X[hÂ&#x2021;Wd i[h [dl_W# Yed be i[Â&#x2039;WbWZe feh [b j[ij_]e Zei W bW Kd_ZWZ Z[ <bW]hWdY_W Z[ <hWdY_iYe BWjehh[" gk_[d i_[c# bW <_iYWbÂ&#x2021;W" fehgk[ ^Wd YWÂ&#x2021;Ze [d fh[ [ijkle `kdje Wb fh[i_Z[dj[ YbWhe f[h`khe [d kd Jh_XkdWb F[# HW\W[b 9ehh[W ZkhWdj[ bei ^[# dWb" _dj[djWdZe f[h`kZ_YWh W kde Y^ei Z[b )&#I$ Z[ bei _cfkjWZei o [i[ [i kd Z[b_# je [njh[cWZWc[dj[ ]hWl[$ .-$1.-3 !(¢Bei Zei j[ij_]ei YehheXehW# 7o[h" [b f[h_eZ_ijW >eb][h =k[# hed bW j[i_i Z[ bW <_iYWbÂ&#x2021;W [d [b hh[he jWcX_Â&#x192;d WYkZ_Â&#x152; [d YWb_# i[dj_Ze Z[ gk[ bW fk[hjW Z[ _d# ZWZ Z[ j[ij_]e o [b fh[i_Z[dj[

Ä&#x2020;

Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ$ ,(+( 1#2ĹŠ8ĹŠ ,(%.2ĹŠ"#+ĹŠ!.1.-#+ĹŠ _2 1ĹŠ 11(¢-ĹŠ#2345(#1.-ĹŠ 8#1ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ 4"(#-!( Ä&#x201C;

Z[b Jh_XkdWb" >k]e I_[hhW" jkle gk[ bbWcWhb[ bW Wj[dY_Â&#x152;d lWh_Wi efehjkd_ZWZ[i fWhW gk[ XW`WhW ik jede Z[ Yed\hedjWY_Â&#x152;d Yed [b WXe]WZe IjWb_d BÂ&#x152;f[p$ ;i c|i" [d kdW eYWi_Â&#x152;d b[ Wc[dWpÂ&#x152; Yed WdkbWh ik j[ij_ced_e i_ Yedj_# dkWXW [d WYj_jkZ X[b_][hWdj[$ ;ij[ j[ij_]e" [d ik l[hi_Â&#x152;d h[dZ_ZW [b (, Z[ del_[cXh[ fW# iWZe Wdj[ [b Ă&#x2019;iYWb @eiÂ&#x192; @_cÂ&#x192;d[p" Z_`e gk[ YkWdZe [iYkY^Â&#x152; Wb Ye# hed[b 9Whh_Â&#x152;d Z[Y_h gk[ b[ fed# ]Wd Y_Wdkhe Wb fh[i_Z[dj[ 9e# hh[W" [hW [d ied Z[ XhecW" f[he Wo[h Z_`e gk[ de Yh[[ gk[ ^WoW i_Ze WiÂ&#x2021;" fehgk[ ^WXÂ&#x2021;W _hedÂ&#x2021;W [d

[iW WĂ&#x2019;hcWY_Â&#x152;d$ ?]kWb" i[ hWj_Ă&#x2019;YÂ&#x152; gk[ YkWdZe [iYkY^Â&#x152; [iW WĂ&#x2019;hcWY_Â&#x152;d" [ijkle iebe$ De eXijWdj[" [d ik l[hi_Â&#x152;d Z[ del_[cXh[ fWiWZe Z_`e gk[ be Z_Y^e feh 9Whh_Â&#x152;d \k[ jWcX_Â&#x192;d [iYkY^WZe feh ?hei^_cW L_bbWb# XW" kdW \kdY_edWh_W Z[b C_d_ij[# h_e Z[ 9eehZ_dWY_Â&#x152;d$ =k[hh[he Z_`e gk[ gk[hÂ&#x2021;W bb[]Wh W bW [jWfW Z[ `k_Y_e" fWhW feZ[h h[dZ_h ik l[hi_Â&#x152;d XW`e `k# hWc[dje" fWhW gk[ de cWb _dj[h# fh[j[d iki Z[YbWhWY_ed[i o de i[ ^W]W kd Y_hYe Z[ [ijWi" Yece ^W eYkhh_Ze feh fWhj[ Z[b WXe]WZe IjWb_d BÂ&#x152;f[p$

;2ĹŠ"4" 2 ĹŠĹŠ "1( -.ĹŠ (++ Ä&#x201D;ĹŠ4-ĹŠ#7/#13.ĹŠ#-ĹŠ Ĺ&#x2014;!1(,(- +~23(! ĹŠ8ĹŠ/#1(3.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ (2! +~ Ä&#x201D;ĹŠ "#)¢Ŋ,;2ĹŠ"4" 2ĹŠ04#ĹŠ!#13#9 2ĹŠ 2. 1#ĹŠ+.2ĹŠ/#1(3 )#2ĹŠ1# +(9 ".2ĹŠ ĹŠ +.2ĹŠ5("#.2ĹŠ8ĹŠ 4"(.2ĹŠ/1."4!3.ĹŠ"#ĹŠ +.2ĹŠ'#!'.2ĹŠ"#+ĹŠÄ&#x160;Ä&#x2021;ĹŠ"#ĹŠ2#/3(#, 1#ĹŠ "#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x201C;ĹŠ 2~Ä&#x201D;ĹŠ/.1ĹŠ#)#,/+.Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ (-$.1,#ĹŠ2# + ĹŠ04#ĹŠ+ 2ĹŠ,4#231 2ĹŠ "#ĹŠ5.9ĹŠ - +(9 " 2ĹŠ2.-ĹŠ(-"4!3(5 2Ä&#x201D;ĹŠ /#1.ĹŠ-4-! ĹŠ2#ĹŠ3.,¢Ŋ#23 ĹŠ,4#231 ĹŠ +ĹŠ/.+(!~ ĹŠ 4(2ĹŠ 13~-#9Ä&#x201D;ĹŠ(,/43 ".ĹŠ "#ĹŠ' #1ĹŠ 1#-% ".Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ31 5_2ĹŠ"#ĹŠ "(.ĹŠ 314++ Ä&#x201D;ĹŠ/ 1 ĹŠ04#ĹŠ, 3#-ĹŠ +ĹŠ 1#2("#-3#Ä&#x201C;ĹŠ

Ĺ&#x2039; 0# ,. Ĺ&#x2039;,# -!)-Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;, .,) -)

Ä&#x2021;

Wb _cfkbie Z[ bei fh[Y_ei Z[ bWi cWj[h_Wi fh_cWi o bWi YedZ_# Y_ed[i \_dWdY_[hWi ckdZ_Wb[i" [d [ijei cec[djei bW Wj[dY_Â&#x152;d Z[X[ Y[djhWhi[ [d bei h_[i]ei Z[ ieXh[YWb[djWc_[djeĂ&#x2021;" WĂ&#x2019;hcÂ&#x152; :Wl_Z L[h]WhW" Z[b Z[fWhjWc[d# je Z[b >[c_i\[h_e EYY_Z[djWb Z[b <C?$ L[h]WhW" i[Yh[jWh_e Z[ ;Yede# cÂ&#x2021;W [ifWÂ&#x2039;eb ^WijW (&&/" i[ [n# fh[iÂ&#x152; WiÂ&#x2021; Wb fh[i[djWh [b _d\ehc[ Ă&#x2C6;F[hif[Yj_lWi ;YedÂ&#x152;c_YWi H[#

ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä&#x203A;ĹŠ;b <edZe Ced[jW# ]_edWb[iĂ&#x2030; Z[b <C? [d [b iWbÂ&#x152;d Z[ h_e ?dj[hdWY_edWb <C? WZl_hj_Â&#x152; Yedl[dY_ed[i Z[b 8WdYe 9[djhWb Wo[h gk[ [d 7cÂ&#x192;h_YW BWj_dW ^W# Z[ FWhW]kWo" [d 7ikdY_Â&#x152;d$ I_ X_[d fedZ[hÂ&#x152; [b iWbje ZWZe Xh| gk[ jecWh WYY_ed[i Ă&#x2020;[d je# feh bW h[]_Â&#x152;d bk[]e Z[ bW Zei bei \h[dj[iĂ&#x2021; Wdj[ fei_# Yh_i_i \_dWdY_[hW ]beXWb" Xb[i [\[Yjei d[]Wj_lei Z[b ĹŠ [b [nf[hje ieijkle gk[ Yh[Y_c_[dje feh [dY_cW bWi febÂ&#x2021;j_YWi ced[jWh_Wi Z[b fej[dY_Wb [nf[h_c[d# [d ckY^ei fWÂ&#x2021;i[i i_]k[d jWZe feh bei fWÂ&#x2021;i[i Z[ bW +ĹŠ ĹŠ!.-2("#1 ĹŠ 04#ĹŠ+ ĹŠ1#%(¢-ĹŠ !1#!#1~ ĹŠ#23#ĹŠ  .ĹŠ i_[dZe Wb]e [nfWdi_lWi W h[]_Â&#x152;d$ bei d_l[b[i h[Wb[i Z[ Yh[Y_# Ă&#x2020;I_ ^WY[ kd WÂ&#x2039;e ikXhW# #-31#ĹŠ4-ĹŠÄ&#x152;Ä&#x201D;Ä?ĹŠ.ĹŠ Ä&#x17D;Ä&#x201D;Ä&#x2030;Ĺ&#x2DC;Ä&#x201D;ĹŠ"#2/4_2ĹŠ o|XWcei bei l_[djei W \W# "#ĹŠ#7/ -"(12#ĹŠ#+ĹŠ c_[dje [d _dĂ&#x201C;WY_Â&#x152;d$ Ä?Ä&#x201D;Ä&#x2030;Ĺ&#x2DC;ĹŠ#-ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x201C;ĹŠ Ă&#x2020;Bei [ijÂ&#x2021;ckbei Ă&#x2019;iYWb[i leh gk[ iefbWXWd ]hWY_Wi g Ĺ? Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

ĹŠ .- -9 ĹŠ+ 3(-.Äą ,#1(! - ĹŠ/4#"#ĹŠ 2. 1#! +#-3 12#Ä&#x201C;ĹŠ -ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;ĹŠ+ 2ĹŠ!($1 2ĹŠ 2#1;-ĹŠ,#-.1#2Ä&#x201C;

<JD<I8C;8J

HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% .'(.$.'(0$.(++ [\ cX :kX% :k\% Ef% *(/)0..('+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X :FEKI<I8J IF;I@>L<Q#D@>L<C$9FC@$ M8I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% .(,*$.(/)$.(/.$.(0*$ .)'/$.)*($.)*- [\ cX :kX% :k\% Ef% *(/)0..('+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X :FEKI<I8J IF;I@>L<Q#D@>L<C$9FC@$ M8I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ) d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% *(($*). [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/'((,*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J@CM<JKI< :L<M8#A?FE$ =I<;P [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& * d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% -), mXcfi *'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)..+/+,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X HL<Q8;8 CFFI# FJN8C$ ;F$>89I@<C [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& + d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% *)' mXcfi 0' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)+*-/.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8PL;8 ;@I<:K8 FECLJ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& , d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% *)* mXcfi 0' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)+*-/.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8PL;8 ;@I<:K8 FECLJ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& - d^

@D989LI8

HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% (**) [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*,0((+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X <JK<M<Q IFJ8C<J# =I8E:F$ D@>L<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& . d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F

Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef% ))( Xc )/' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,/'00/'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X :8:?@>L8E>F :8JK8E<;8#;8I@F$A8M@<I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\$ i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& / d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% ).0, mXcfi ('' [\ cX :kX% :k\% Ef% *('0''00'+ g\ik\e\Z`\ek\ X ?LIK8;F 8ID8J#CL@J$8C=I<;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& 0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef% /.- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*---0,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >8I:@8 8>L@$ II<# G89CF$8E;I<J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& (' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% (**/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*,0((+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X <JK<M<Q IFJ8C<J# =I8E:F$ D@>L<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& (( d^

C8K8:LE>8

HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef% -/' [\ cX :kX% :k\% Ef% **.0(+(,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X IFEHL@CCF >L8EFHL@Q8# N@CC@8EJ$G8$ KI@:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& () d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef% .-/ mXcfi (0)#,' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(+('+0,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X IL9@F M<C8# JFE@8$;<C IF:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& (* d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef% 0/* [\ cX :kX% :k\% Ef% *(0'0+..'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 98II@>8 :8CF# CL@J$I<E8E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& (+ d^

CFA8

HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef% +)( Xc ,)' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*).*+''+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8E8Q:F M@CC8M@:<E:@F# CL:@8$A8E<K? [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& (, d^ 444444

HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% (-( Xc ))' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'/*0,-)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :<C@ I<HL<CD<#>FEQ8CF$ 9<IE8I;F [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& (- d^

CFJ I@FJ

HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% ..($..+ [\ cX :kX% :k\% Ef% **,+**)('+ g\ik\e\Z`\ek\ X DFI<@I8 Q8D9I8EF#D8I@8$ CFLI;<J [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& (. d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% *)0- [\ cX :kX% :k\% Ef% *(/+'/0('+ g\ik\e\Z`\ek\ X K@E< :FC<J# D@>L<C$8E><C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\$ i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& (/ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% ().$()0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,/.+-*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X IF;I@>L<Q :8EF#AL8E8$ M<IFE@:8 [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& (0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% (.* mXcfi )'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.0)--)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D8:@8J ;< J8EK@J#@J89<C$ 8I8:<CP [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& )' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\$ hl\ Ef% (+/ Xc (+0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/.+--0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X A8:FD< =<IE8E;<Q#QFI8@;8$:8IF$ C@E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& )( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\$ hl\ Ef% (/. [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/.+--0'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X A8:FD< =<IE8E;<Q#QFI8@;8$:8IF$ C@E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& )) d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% .,', Xc .,(' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(/*.+.,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X E8M@8 :<;<EF#;<D<KI@F$ 8EKFE@F [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -'

-5#12(¢-ĹŠ #731 -)#1 ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

-ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x201D;ĹŠ+ ĹŠ -5#12(¢-ĹŠ 731 -)#1 ĹŠ (1#!3 Ŋĸ ĚŊ 4,#-3¢ŊÄ&#x152;Ä&#x2021;Ĺ&#x2DC;ĹŠ#-ĹŠ ,_1(! ĹŠ 3(- Ä&#x201C;ĹŠ 23.ĹŠ'(9.ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ1#Äą %(¢-ĹŠ2# ĹŠ+ ĹŠ04#ĹŠ,;2ĹŠ! /(3 +#2ĹŠ! /3¢Ŋ #+ĹŠ  .ĹŠ/ 2 ".Ä&#x201C;ĹŠ 1 2(+ĹŠ$4#ĹŠ#+ĹŠ/1(-!(/ +ĹŠ 1#!#/3.1Ä&#x201D;ĹŠ2#%4(".ĹŠ"#ĹŠ _7(!.ĹŠ8ĹŠ '(+#Ä&#x201D;ĹŠ 2#%Ă&#x152;-ĹŠ4-ĹŠ(-$.1,#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ #/ +Ä&#x201C;

3(-. ,_1(! ĹŠ1#!( (¢ŊÄ&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x2030;Ä&#x201C;Ä?Ä&#x160;Ä&#x152;ĹŠ ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ"¢+ 1#2ĹŠ#-ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ (,/+(!¢Ŋ4-ĹŠ!1#!(,(#-3.ĹŠ"#+ĹŠÄ&#x152;Ä&#x2021;Ĺ&#x2DC;ĹŠ#-ĹŠ 1#+ !(¢-ĹŠ ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2019;Ä&#x201C;

[d ckY^ei YWiei de i[ ^Wd h[# j_hWZe feh Yecfb[jeĂ&#x2021;" Wi[l[hÂ&#x152; L[h]WhW" Wb i[Â&#x2039;WbWh gk[ Ă&#x2020;[d [b Yedj[nje [d gk[ dei [dYedjhW# cei bW ]hWd fh[]kdjW [i gkÂ&#x192; fWf[b Z[X[d `k]Wh bWi febÂ&#x2021;j_YWi cWYhe[YedÂ&#x152;c_YWiĂ&#x2021;$ 7Â&#x2039;WZ_Â&#x152; gk[ [ijWi febÂ&#x2021;j_YWi Ă&#x2020;Z[X[d lebl[h W kdW fei_Y_Â&#x152;d

[Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& )* d^

D8E89@

HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% ))/) mXcfi /'' [\ cX :kX% :k\% Ef% **+)-.0('+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X M<C<Q :89I<I8# AFJ<$M@:<EK< [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& )+ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef% (*( Xc (-' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.(/+)+'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X DFI<@I8 J F CF I Q 8 E F# A < J J @ : 8$ 8C<O8E;I8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ), d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% ()0 mXcfi +'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+0'/()0'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X 9I8MF :<;<EF# DFE@:8$8I<C@Q8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& )- d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% ))/+$))/,$))/. [\ cX :kX% :k\% Ef% *(-,/*-)'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X FI<AL<C8 :8II8E$ Q8# CLN@E$98C;<D8I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ). d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% -)* mXcfi /(#., [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-+,0+/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF 9<E8M@;<J#<JKI<CC8$;<C :8ID<E [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& )/ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% )*, mXcfi (''' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-.())*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<E<E;<Q G@J:F#JFE@8$8JLE:@FE [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& )0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% (.( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+(*)0)-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X M8I<C8 98II<@IF#98PIFE$ D@>L<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& *' d^

G@:?@E:?8

HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef% (('( Xc ()'' [\ cX :kX% :k\%

Ä&#x201C;ĹŠ 1 2(+ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ/ ~2ĹŠ04#ĹŠ#-! #9¢Ŋ+ ĹŠ(-5#12(¢-ĹŠ#731 -)#1 Ä&#x201C;ĹŠ -ĹŠ+ ĹŠ (, %#-Ä&#x201D;ĹŠĹŠ#+ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ"#ĹŠ +#, -( ĹŠ/ 13(!(/ ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ/1#ĹŠ(- 4%41 !(¢-ĹŠ"#+ĹŠ!#-31.ĹŠ +#,;-ĹŠ"#ĹŠ --.5 !(¢-ĹŠ8ĹŠ (#-!( ĹŠ#-ĹŠ .ĹŠ 4+.

d[kjhW" _dYbkie Wb]e YedjhWYj_leĂ&#x2021; [d [b cWhYe Z[ kdWi h[]bWi eh_[d# jWZWi W Ă&#x2020;fh[i[hlWh bW [ijWX_b_ZWZ Ă&#x2019;dWdY_[hWĂ&#x2021;$ Ă&#x2020;;d [ijei Xk[dei j_[cfei ^Wo gk[ b_c_jWh bei h_[i]ei Z[ fWhW#

Ef% *'(,0,-)'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X :L<M8 E8:@D98# ;@<>F$ O8M@<I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& *( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% )'. mXcfi (,-#-- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.'*0(/'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X E8KF FE8#CFI<E8$ G8FC8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& *) d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% )() mXcfi .) [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.'*0(/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X E8KF FE8#CFI<E8$G8FC8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\$ i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ** d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% (+'* [\ cX :kX% :k\% Ef% *(,(.*.)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8JKIF :8JKIF# :LD8E;8$ ;< CFJ 8E><C<J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& *+ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% )..( Xc )/.' [\ cX :kX% :k\% Ef% *),-',/)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X HL@E>8 CFP8# AFJ<$CL@J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& *, d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% (0($)'*$)'+$)',$)'-$ )'.$)('$)(($)()$)(*$)(+$)(,$ Xc ))' [\ cX :kX% :k\% Ef% *).+-/)('+ g\ik\e\Z`\ek\ X M@QL<K< >FEQ8C<Q# >L8;8$ CLG<$<DG<I8KI@Q [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& *- d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef% ( 0 ( $( 0)$( 0* $( 0 + $( 0 , $( 0 - $ (0.$(00$)'($)'+$)',$)'.$ )'/$)'0$)(' Xc ))' [\ cX :kX% :k\% Ef% *++)'(+/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 9<IDL;<J DFI<@I8#K<I<J8$>L8;8$ CLG< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& *. d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% ))(/ [\ cX :kX% :k\% Ef% **.*,,0.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D8PFI>8 E8K8#FJ:8I$;8$ E@<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e%

8:& */ d^

J8EKF ;FD@E>F

HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef% )')-) mXcfi (/+#/' [\ cX :kX% :k\% Ef% ***/-//+'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X :FEJKIL:KFI8 < @EDF9@C@8I@8 <JBFIG@F JKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& *0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% ,') [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-*/(,-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 9<IDL;<Q :8JKIF#N@CC@8D$ 8I@JK@;<Q [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& +' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef% ))-) [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)('/+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8JK@CCF F I < C C 8 E 8 # A 8: @ E KF $ I F $ 9<IKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& +( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\$ hl\ Ef% ))(- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)('/+-'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X :8JK@CCF F I < C C 8 E 8 # A 8: @ E KF $ I F $ 9<IKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& +) d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef% )+- Xc ),' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+../.)/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D8:@8J @EKI@8>F# AL8E$ :8ICFJ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& +* d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef% )++ mXcfi )'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+../.)/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D8:@8J @EKI@8>F# AL8E$ :8ICFJ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ++ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef% )+, mXcfi /+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+../.)/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D8:@8J @EKI@8>F# AL8E$ :8ICFJ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& +, d^

KLE>LI8?L8

HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\$ hl\ Ef% (*/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/)0((+'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X D8J8HL@Q8 :?@G8EK@Q8#9C8E:8$C@C@8

ZWi h[f[dj_dWi e WYkckbWY_Â&#x152;d Z[ Z[i[gk_b_Xh_eiĂ&#x2021;" [d\Wj_pÂ&#x152; L[h]W# hW" gk_[d lWj_Y_dÂ&#x152; gk[ 7cÂ&#x192;h_YW BWj_dW" Ă&#x2020;Z[ifkÂ&#x192;i Z[ kd Yh[Y_# c_[dje dejWXb[ [d (&'&" ceZ[# hWh| [b Yh[Y_c_[dje [d (&''Ă&#x2021;$

[\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\$ i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& +- d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% ('( Xc (*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/,/-(0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X HL@E>8 :FE;FI#;@8E8$ D8>;8C<E8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& +. d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% (*( Xc (-' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/,/-(0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X HL@E>8 :FE;FI#;@8E8$ D8>;8C<E8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& +/ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% ))/ mXcfi *'' [\ cX :kX% :k\% Ef% **.'-''.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X FIK@Q # N@CC@8E$;8I@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& +0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% *++0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *(+/-),,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J@E:?@>L8EF ;<=8Q#:<J8I$ 8;I@8E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ,' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef% (0( Xc ))' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/,',0''+ g\ik\e\Z`\ek\ X M8CC8;8I<J G8I<;<J# QF@C8$A<8E<K? [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ,( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef% (-( Xc (0' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/,',0''+ g\ik\e\Z`\ek\ X M8CC8;8I<J G8I<;<J# QF@C8$A<8E<K? [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ,) d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef% (*( Xc (-' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/,',0''+ g\ik\e\Z`\ek\ X M8CC8;8I<J G8I<;<J# QF@C8$A<8E<K? [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ,* d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef% ('( Xc (*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/,',0''+ g\ik\e\Z`\ek\ X M8CC8;8I<J G8I<;<J#

QF@C8$A<8E<K? [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ,+ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% ()-*. Xc ()-*0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *(+.0*-)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8CD8:<E<J C8 G8I:<C8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\$ i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ,, d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% ))/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+--*)/,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D8@>L8 8CM8I<Q# AFI><$ <;L8I;F [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ,- d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\$ hl\ Ef% *)( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+./),0+'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X P8EJ8G8EK8 > L8 E 8 E > 8 # D 8 I K ? 8$ : <$ :@C@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ,. d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% *.+ Xc *.- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+./),0+'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X P8EJ8G8EK8 > L8 E 8 E > 8 # D 8 I K ? 8$ : <$ :@C@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ,/ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\$ hl\ Ef% +(- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+./),0+'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X P8EJ8G8EK8 > L8 E 8 E > 8 # D 8 I K ? 8$ : <$ :@C@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ,0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% )), [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-*(-(('+ g\ik\e\Z`\ek\ X G@CC8 :LI@G8CCF#9<IK?8$ G@C8I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& -' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% )*, [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-*(-(('+ g\ik\e\Z`\ek\ X G@CC8 :LI@G8CCF#9<IK?8$ G@C8I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& -( d^ 444444

"60 4Ĺ&#x2039;*,)' .#Â&#x161;Ĺ&#x2039; 3/ Ĺ&#x2039;ýúúĹ&#x2039;'#&&)( -Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;& -Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;

g Ĺ? Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

Ä&#x2C6;

.2ĹŠ 1!'(5.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ %4#11(++ ĹŠ!.+.,Äą ( - ĹŠ54#+5#-ĹŠ ĹŠ (-04(#3 1ĹŠ/.1ĹŠ242ĹŠ 1#5#+ !(.-#2Ä&#x201C;

Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x203A; ;b fh[i_Z[dj[ l[# d[pebWde >k]e 9^|l[p fhec[j_Â&#x152; [d (&&- kdW WokZW Z[ Ă&#x2020;)&& c_# bbed[i Z[ ZÂ&#x152;bWh[iĂ&#x2021; gk[ de i[ Yed# Yh[jÂ&#x152; W bWi <7H9" W bWi gk[ Xh_dZÂ&#x152; Wfeoe febÂ&#x2021;j_Ye o WYY[ie j[hh_jeh_Wb" i[]Â&#x2018;d kd Wd|b_i_i Z[b cWj[h_Wb _d\ehc|j_Ye Z[b [ndÂ&#x2018;c[he Zei Z[ bW ]k[hh_bbW YebecX_WdW Ă&#x2C6;HWÂ&#x2018;b H[o[iĂ&#x2030; Z_lkb]WZe Wo[h$ ;b _d\ehc[" [bWXehWZe feh [b ?dij_jkje Z[ ;ijkZ_ei ;ijhWjÂ&#x192;# ]_Yei ??II Xh_j|d_Ye" W\_hcW gk[ [d YedjhWfWhj_ZW" bWi <7H9 jWcX_Â&#x192;d WokZWhed Wb hÂ&#x192;]_c[d [d [b j[cW Z[ bW i[]kh_ZWZ jhWi [b ]ebf[ \Wbb_Ze Z[ (&&( YedjhW [b CWdZWjWh_e l[d[pebWde$ ;b b_Xhe" Z[ (*& f|]_dWi" [i \hkje Z[ c|i Z[ Zei WÂ&#x2039;ei Z[ Wd|# b_i_i Z[ c_b[i Z[ ZeYkc[djei _d# \ehc|j_Yei ^WbbWZei [d bei jh[i ehZ[dWZeh[i" Zei Z_iYei Zkhei o jh[i b|f_Y[i KI8 [dYedjhWZei [d [b YWcfWc[dje [YkWjeh_Wde Z[ bWi <7H9 ZedZ[ Ă&#x2C6;H[o[iĂ&#x2030; \k[ WXWj_Ze [b fh_c[he Z[ cWhpe (&&. [d kd XecXWhZ[e Z[ bWi \k[hpWi Yebec# X_WdWi$

# !!(¢-

7kdgk[ bei WhY^_lei \k[hed [d#

Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ%. #1- -3#ĹŠ5#-#9.+ -.ĹŠ/1#23¢Ŋ24ĹŠ!.+ .1 !(¢-ĹŠ +ĹŠ)#$#ĹŠ(-241%#-3#ĹŠ!.+., ( -.Ä&#x201C;ĹŠ 1!'(5.

jh[]WZei Wb ??II feh [b =eX_[h# de Z[ 9ebecX_W Z[ifkÂ&#x192;i Z[ gk[ ?dj[hfeb YedĂ&#x2019;hcWhW ik Wkj[dj_# Y_ZWZ" [b ??II Z[\[dZ_Â&#x152; bW Ă&#x2020;_dZ[# f[dZ[dY_W Z[ ik _dl[ij_]WY_Â&#x152;dĂ&#x2021;$ BW [cXW`WZW Z[ L[d[pk[# bW [d [b H[_de Kd_Ze h[Y^WpÂ&#x152; [b _d\ehc[" o Z[dkdY_Â&#x152; kdW fei_# Xb[ Ă&#x2020;YWcfWÂ&#x2039;W W]h[i_lW Z[ fhe# fW]WdZWĂ&#x2021; [d YedjhW Z[ ik fWÂ&#x2021;i `kije YkWdZe bWi h[bWY_ed[i Yed 9ebecX_W WbYWdpWhed Ă&#x2020;kd d_l[b [ijWXb[ Z[ Yeef[hWY_Â&#x152;d o Z[ Z_|# be]e Wc_ijeieĂ&#x2021;$ ;b _d\ehc[" gk[ i[ Y[djhW [d bWi h[bWY_ed[i Z[ bWi <7H9 Yed iki l[Y_dei" i[Â&#x2039;WbW gk[ bW ]k[# hh_bbW bb[]Â&#x152; W L[d[pk[bW ckY^e

Wdj[i gk[ 9^|l[p" f[he gk[ [b lÂ&#x2021;dYkbe i[ \ehjWb[Y_Â&#x152; Z[iZ[ [b WY# Y[ie Z[ Â&#x192;ij[ Wb feZ[h [d '///$ 231 3#%(

JhWi [b Z[ ]ebf[ Z[ ;ijWZe Z[ (&&(" gk[ [ijkle W fkdje Z[ Z[# hh_XWh W 9^|l[p" [b CWdZWjWh_e l[d[pebWde Z_i[Â&#x2039;Â&#x152; kdW [ijhWj[# ]_W fWhW YedjhWhh[ijWh kd dk[le _dj[dje e kdW _dlWi_Â&#x152;d [ijWZe# kd_Z[di[" be YkWb Z_e kd dk[le fWf[b W bWi <7H9$ ;ijWi fhefehY_edWhed Ă&#x2020;[djh[# dWc_[dje [d ]k[hhW Z[ ]k[hh_bbWi o khXWdW gk[ i[ ^WXÂ&#x2021;Wd YedĂ&#x2019;]k# hWZe fWhW Z[\[dZ[h bW H[lebk# Y_Â&#x152;d 8eb_lWh_WdWĂ&#x2021;" [ij_cÂ&#x152; D_][b

& ,. Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; '*"#-Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039; ( #&#*#( -Ĺ&#x2039;*),Ĺ&#x2039;#(/( #)( -

-31#- ,(#-3.ĹŠ ĹŠ ĹŠ +ĹŠ%14/.ĹŠ3#11.1(23 ĹŠ5 2!.ĹŠ ĹŠ' ĹŠ1#!( (".ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠĂ&#x152;+3(, ĹŠ"_! " ĹŠ#-31#- ,(#-3.Ä&#x201D;ĹŠ Ĺ&#x2014;#-ĹŠ/ 13(!4+ 1ĹŠ2.

1#ĹŠ#+ĹŠ42.ĹŠ"#ĹŠ#7/+.2(5.2Ä&#x201D;ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ ĹŠ!.+., ( - 2ĹŠ#-ĹŠ3#11(3.1(.ĹŠ

5#-#9.+ -.Ä&#x201D;ĹŠ2#%Ă&#x152;-ĹŠ4-ĹŠ(-$.1,#ĹŠ/4 +(! ".ĹŠ 8#1ĹŠ#-ĹŠ .-"1#2ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ -23(343.ĹŠ -3#1- Äą !(.- +ĹŠ"#ĹŠ 234"(.2ĹŠ 231 3_%(!.2Ŋĸ Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ242ĹŠ2(%+ 2ĹŠ#-ĹŠ(-%+_2ÄšÄ&#x201C; +ĹŠ#234"(.Ä&#x201D;ĹŠ#+ .1 ".ĹŠ!.-ĹŠ(-$.1, !(¢-ĹŠ(-3#1- ĹŠ' 23 ĹŠ '.1 ĹŠ!+ 2(Ä&#x192;! " ĹŠ04#ĹŠ$4#ĹŠ !.-Ä&#x192;2! " ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ%4#11(++ ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ )_1!(3.ĹŠ!.+., ( -.Ä&#x201D;ĹŠ#7/+(! ĹŠ04#ĹŠ/ 1 ĹŠ/1.$4-"(9 1ĹŠ 242ĹŠ1#+ !(.-#2ĹŠ , 2ĹŠ.1% -(9 !(.-#2ĹŠ2#ĹŠ #-#Ä&#x192;!( 1.-ĹŠ"#+ĹŠ , (#-3#ĹŠ/#1,(2(5.ĹŠ04#ĹŠ /1./(!(¢Ŋ#+ĹŠ . (#1-.ĹŠ5#-#9.+ -.ĹŠ"#ĹŠ 4%.ĹŠ ';5#9Ä&#x201C;

?daij[h" Z_h[Yjeh Z[ 7c[dWpWi JhWdidWY_edWb[i [d [b ??II$ JWcfeYe h[ikbjWhed cko \hkYjkeiei bei [i\k[hpei Z[ bWi <7H9 fWhW ZejWhi[ Z[ i_ij[cWi Z[ Z[\[diW Wdj_WÂ&#x192;h[W fehj|j_b[i"

Wkdgk[ fWÂ&#x2021;i[i Yece 8[bWhÂ&#x2018;i e 9^_dW" i[ ceijhWhed [d Wb]Â&#x2018;d cec[dje _dj[h[iWZei feh l[d# Z[h WhcWi W bW ]k[hh_bbW c[Z_Wd# j[ WYk[hZei jh_Wd]kbWh[i W jhWlÂ&#x192;i Z[b f[jhÂ&#x152;b[e l[d[pebWde$

DVR aRceV UV _fVdec` VdaVTZR]

Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x203A; BW Yh[ijW Z[ bW

X_dWZe fWhW ZWh bk]Wh W kdW Yh[Y_[dj[ gk[ Wd[]W Y_kZWZ[i o j_[hhWi W]hÂ&#x2021;YebWi W be bWh]e Z[ Y_[djei Z[ a_bÂ&#x152;c[jhei$

jhef_YWb Ă&#x2C6;7[h[Ă&#x2030; WXWdZedÂ&#x152; Wo[h <_b_f_dWi jhWi fheleYWh _dkd# ZWY_ed[i o Yehh_c_[djei Z[ j_[hhW gk[ YWkiWhed Wb c[dei '- ck[hjei o c|i Z[ Y_[d c_b Z[ifbWpWZei [d bW h[]_Â&#x152;d Y[d# -ĹŠ (+(/(- 2 Feh ejhW fWhj[" bW jehc[djW jhWb Z[b fWÂ&#x2021;i$

Yh[Y_ZW Z[b hÂ&#x2021;e C_i_i_f_ WbYWdpÂ&#x152; Wo[h bW Y_kZWZ Z[ C[cf^_i" [d J[d[iÂ&#x2021;" ZedZ[ Y_[djei Z[ \Wc_# b_Wi jkl_[hed gk[ i[h [lWYkWZWi Wb bb[]Wh [b d_l[b Z[b W]kW ^WijW '*", c[jhei" i[]Â&#x2018;d _d\ehcWhed bWi Wkjeh_ZWZ[i$ ;b I[hl_Y_e C[j[ehebÂ&#x152;]_Ye DWY_edWb _dZ_YÂ&#x152; gk[ bWi W]kWi bb[]Whed Z[ cWZhk]WZW W [iW YejW" W feYei Y[djÂ&#x2021;c[jhei feh Z[XW`e Z[ bW c|n_cW h[]_ijhW# ZW [d '/)-" o f[hcWd[Y[h|d [d [iei d_l[b[i Z[ (* W (, ^ehWi$ 7o[h bW Yehh_[dj[ Z[b hÂ&#x2021;e [i# jWXW W *"(( c[jhei feh [dY_cW Z[b d_l[b gk[ i[ Yedi_Z[hW Yece _dkdZWY_Â&#x152;d$ 9_[djei Z[ h[i_Z[dj[i [d C[cf^_i o M[ij C[cf^_i" WiÂ&#x2021; Yece [d 7haWdiWi" ^Wd i_Ze [lWYkWZei o Wbe`WZei [d WbX[h]k[i" _d\ehcWhed _]kWb# c[dj[ bWi Wkjeh_ZWZ[i$ ;b Z[hh[j_c_[dje Z[ bWi d_[l[i [d [b dWY_c_[dje Z[b hÂ&#x2021;e o bWi bbkl_Wi _dj[diWi W be bWh]e Z[ ik Ykhie ZkhWdj[ bWi Â&#x2018;bj_cWi i[cWdWi i[ ^Wd Yec#

5HVHUYH VX HVSDFLR 7HOI

Ä&#x2030;

g Ĺ? Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

#3(#-#-ĹŠ ĹŠ/1#24-3.2ĹŠ 3#11.1(23 2ĹŠ(2+;,(!.2ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ } Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x203A;ĹŠBW Feb_YÂ&#x2021;W \hWd# Y[iW Z[jkle Wo[h [d FWhÂ&#x2021;i o [d lWh_Wi beYWb_ZWZ[i Z[ ik f[h_# \[h_W W i[_i fh[ikdjei j[hheh_i# jWi _ib|c_Yei" _d\ehcWhed bei c[Z_ei ]Wbei$ BW ef[hWY_Â&#x152;d" gk[ i[ Z[iWhhe# bbÂ&#x152; [d FWhÂ&#x2021;i" IjW_di I[_d[# IW_dj#:[d_i o =Wh][i#bÂ&#x201E;i# =ed[ii[ LWb#ZĂ&#x2030;E_i[ " [ijkle Z_h_]_ZW feh bW :_h[YY_Â&#x152;d 9[djhWb Z[ ?d\ehcWY_Â&#x152;d ?dj[h_eh :9H?" i[hl_Y_ei Z[ YedjhW[if_edW`[ $

&# )-Ĺ&#x2039; . (Ĺ&#x2039; ,v*)&# .ĹŠ2#ĹŠ2 #ĹŠ2(ĹŠ Äą " Ä&#x192;ĹŠ2(%4#ĹŠ5(5.Ä&#x201C;ĹŠ ., 1"#.2ĹŠĹŠ#-ĹŠ 5 1(.2ĹŠ/4-3.2ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ! /(3 +ĹŠ+( ( Ä&#x201C;

} Ä&#x201D;ĹŠ Äą ĹŠ Ä&#x203A;ĹŠ KdW i[h_[ Z[ XecXWhZ[ei WÂ&#x192;h[ei iWYkZ_[hed JhÂ&#x2021;feb_ [d bW cWZhk]WZW Z[b bkd[i Wb cWhj[i" ^ehWi Z[ifkÂ&#x192;i Z[ gk[ j[ij_]ei i[Â&#x2039;WbWhWd Zei fheY[Z[dj[i [nfbei_ed[i Y[hYW Z[ c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_Â&#x152;d [i# jWjWb[i b_X_ei$ 9kWjhe [nfbei_ed[i iWYkZ_[# hed bW YWf_jWb b_X_W" ^WY_[dZe j[cXbWh bei l_Zh_ei Z[ kd ^ej[b ZedZ[ h[i_Z[d bei f[h_eZ_ijWi$ EjhWi Zei [nfbei_ed[i i_]k_[hed feYe Z[ifkÂ&#x192;i$ BWi i_h[dWi iedW# XWd [d bW deY^[" be c_ice gk[ [ifeh|Z_Yei Z_ifWhei Z[ \ki_b[i Z[ WiWbje o WhcWi f[iWZWi$ BW YWf_jWb b_X_W jWcX_Â&#x192;d [hW ieXh[lebWZW feh Wl_ed[i o i[ fe# ZÂ&#x2021;W l[h ^kce iWb_[dZe Y[hYW Z[ bei beYWb[i Z[ bW j[b[l_i_Â&#x152;d [ijWjWb o Z[ bW W][dY_W eĂ&#x2019;Y_Wb @WdW$

.-31 ĹŠ/4-3.2ĹŠ(,/.13 -3#2

(#-3.2ĹŠ"#ĹŠ "#2/+ 9 ".2ĹŠ#-ĹŠ #+ĹŠ241ĹŠ"#ĹŠ 4";-ĹŠ

BW EJ7D YedĂ&#x2019;hcÂ&#x152; gk[ iki Xec# XWi WbYWdpWhed jh[i Ă&#x2020;Y[djhei Z[ cWdZeĂ&#x2021; [d JhÂ&#x2021;feb_" Z[djhe Z[ iki [i\k[hpei feh i[]k_h Z[X_b_jWdZe bWi YWfWY_ZWZ[i Z[b hÂ&#x192;]_c[d Z[ CkWcWh Wb =WZWĂ&#x2019;" kdW [ijhWj[# ]_W gk[ i[ cWdj_[d[ _dlWh_WXb[" i[]Â&#x2018;d bW 7b_WdpW$

Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ'., 1#2ĹŠ5(%(+ -ĹŠ#+ĹŠ$4#%.ĹŠ.! 2(.- ".ĹŠ/.1ĹŠ ., 1"#.2ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ"#/¢2(3.ĹŠ"#ĹŠ!., 423( +#ĹŠĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ+.! +(" "ĹŠ"#ĹŠ (21 3 Ä&#x201C;ĹŠ

BW fehjWlep Wb_WZW 9Whc[d He# c[he [nfb_YÂ&#x152; gk[ bei WjWgk[i bb[# lWZei W YWXe feh Wl_ed[i Wb_WZei de ikfed[d d_d]Â&#x2018;d YWcX_e [d bW YWcfWÂ&#x2039;W Z[ bW eh]Wd_pWY_Â&#x152;d [d B_X_W o i[ [dcWhYWd [d ik jhWXW`e fWhW _cf[Z_h gk[ =WZWĂ&#x2019; ]ebf[[ W bW feXbWY_Â&#x152;d Y_l_b Z[b fWÂ&#x2021;i$

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠĹŠÄ&#x203A;ĹŠ9_[djei Z[ Y_l_b[i ^Wd ^k_Ze W Z_ij_djWi pedWi Z[ bW fhel_dY_W c[h_Z_e# dWb Z[ MWhWX Z[ifkÂ&#x192;i Z[ gk[ [b Zec_d]e fWiWZe .( f[h# iedWi ckh_[hWd [d Y^egk[i [djh[ h[X[bZ[i o [b ;`Â&#x192;hY_je Z[b ikh" _d\ehcWhed Wo[h \k[dj[i eĂ&#x2019;Y_Wb[i$ ;b ]eX[hdWZeh Z[b Z_ijh_je c[# h_Z_edWb Z[ HkcX_a Wb MWijW" CWjWh CWoka CWgkh" i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; W bW hWZ_e Z[ bW EDK [d @Whjkc gk[ Y_[djei Z[ f[hiedWi" [d ik cWoehÂ&#x2021;W d_Â&#x2039;ei" ck`[h[i o WdY_Wdei" ^Wd ^k_Ze W Y_dYe pedWi Z[ bW fhel_dY_W Z[ MWhWX$

Ä&#x201C;ĹŠ ., 3(#-3#2ĹŠ1# #+"#2ĹŠ1#31.!#"(#1.-ĹŠ -.!'#ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ$1#-3#ĹŠ.1(#-3 +ĹŠ ' 23 ĹŠ )" (8 Ä&#x201D;ĹŠ -3#ĹŠ#+ĹŠ!#1!.ĹŠ% " Ä&#x192;23 Ä&#x201C;ĹŠ

!(.- ,(#-3.ĹŠ #+_!31(!.ĹŠ#-ĹŠ #-#94#+

BW eh]Wd_pWY_Â&#x152;d jWcX_Â&#x192;d d[]Â&#x152; gk[ [b 9ehed[b i[W [b eX`[j_# le Z[ bei WjWgk[i WÂ&#x192;h[ei [d JhÂ&#x2021;feb_$Ă&#x2021;JeZei bei XbWdYei Z[ bW EJ7D ied XbWdYei c_b_jWh[i" be gk[ i_]d_Ă&#x2019;YW gk[ jeZei bei gk[ [ijWcei WjWYWdZe" Yece [d bW deY^[ Wdj[h_eh Z[b bkd[i [d JhÂ&#x2021;feb_" ied Y[djhei Z[ cWdZe o XÂ&#x2018;da[hiĂ&#x2021; kj_b_pWZei feh [b hÂ&#x192;]_# c[d b_X_e" [nfb_YÂ&#x152; feh ik fWhj[ [d 8hki[bWi [b ][d[hWb Xh_]WZ_[h 9bWkZ_e =WX[bb_d_$BW 7b_WdpW 7jb|dj_YW Ă&#x2020;de WfkdjW YedjhW _d# Z_l_ZkeiĂ&#x2021;" Wi[]khÂ&#x152; [b eĂ&#x2019;Y_Wb [d j[b[Yed\[h[dY_W Z[iZ[ [b YkWh# j[b ][d[hWb Z[ D|feb[i ?jWb_W " Z[iZ[ ZedZ[ bW EJ7D Z_h_][ bW ef[hWY_Â&#x152;d Ă&#x2C6;Fhej[Yjeh Kd_Ă&#x2019;YWZeĂ&#x2030; fWhW fhej[][h W bei Y_l_b[i Z[ bWi \k[hpWi Z[b bÂ&#x2021;Z[h b_X_e$ ?dj[hhe# ]WZe ieXh[ i_ =WZWĂ&#x2019; i_]k[ l_le" [b =[d[hWb h[ifedZ_Â&#x152;0 Ă&#x2020;De j[d[# cei d_d]kdW fhk[XW$ De iWX[# cei gkÂ&#x192; [i be gk[ [ij| ^WY_[dZe W^ehWĂ&#x2021;" Z_`e$ Ă&#x2020;;d h[Wb_ZWZ" de [ijWcei _dj[h[# iWZei [d gkÂ&#x192; [i be gk[ [ij| ^WY_[d#

Ze$ Dk[ijhe cWdZWje [i fhej[][h W Y_l_b[i Z[ bei WjWgk[iĂ&#x2021;" _di_ij_Â&#x152;$ # #+"#2ĹŠ!.-ĹŠ 2#ĹŠ,(+(3 1

;d [b j[hh[de" bei h[X[bZ[i b_X_ei i[ ^Wd ^[Y^e Yed [b Yedjheb Z[ kdW XWi[ c_b_jWh [d [b e[ij[ Z[ JhÂ&#x2021;feb_" [d bW gk[ edZ[W bW XWdZ[hW Z[ bei ikXb[lWZei" Wi[]khÂ&#x152; Wo[h bW YWZ[# dW Z[ j[b[l_i_Â&#x152;d YWjWhÂ&#x2021; 7b OWp_hW" gk[ Y_jW \k[dj[i fhef_Wi$ ;b YWdWb Wi[]khÂ&#x152; gk[ [b[c[djei h[X[bZ[i Z[ bW YWf_jWb Yedi_]k_[hed eYkfWh o YedjhebWh kdW XWi[ c_b_# jWh WÂ&#x192;h[W" i_jkWZW [d [b e[ij[ Z[ JhÂ&#x2021;feb_" o [d bW gk[ Wdj[h_ehc[dj[ ^WXÂ&#x2021;Wd YebeYWZe bW XWdZ[hW jh_Ye# beh Z[ bW _dZ[f[dZ[dY_W" gk[ bei h[# X[bZ[i ^Wd jecWZe Yece fhef_W$ 4#5 2ĹŠ/1.3#23 2

BW c_icW \k[dj[ Wi[]khÂ&#x152; gk[ i[ ^Wd h[]_ijhWZe dk[lei [d\h[d# jWc_[djei [djh[ cWd_\[ijWdj[i Wdj_]kX[hdWc[djWb[i o bWi \k[h# pWi Z[ i[]kh_ZWZ Z[b hÂ&#x192;]_c[d Z[b bÂ&#x2021;Z[h b_X_e" CkWcWh Wb =WZWĂ&#x2019;" [d [b Y[djhe Z[ JhÂ&#x2021;feb_" i_d e\h[Y[h c|i Z[jWbb[i$

,#' ,Ĺ&#x2039;'#(#-.,)Ĺ&#x2039;$ *)(Z-Ĺ&#x2039; , (/( # Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;-/Ĺ&#x2039;- & ,#)Ĺ&#x2039;

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ;b =eX_[hde l[d[pebWde WdkdY_Â&#x152; Wo[h

kd fbWd Z[ hWY_edWc_[dje [bÂ&#x192;Yjh_Ye [d lWh_ei [ijWZei Z[b fWÂ&#x2021;i Yece Yedi[Yk[dY_W Z[ kd \Wbbe gk[ i[ fheZk`e Wdj[Wo[h [d bW h[Z dWY_edWb o gk[ Z[`Â&#x152; [b i_ij[cW [d kdW YedZ_Y_Â&#x152;d Z[ Ă&#x2020;ckY^W Z[X_b_ZWZĂ&#x2021;$ ;b `[\[ Z[b 9[djhe DWY_edWb Z[ :[ifWY^e Z[b C_d_ij[h_e Z[ ;d[h]Â&#x2021;W ;bÂ&#x192;Yjh_YW" ?]eh =Wl_Z_W" [nfb_YÂ&#x152; gk[ bWi fh_c[hWi [ij_cWY_ed[i Z[ [ij[ hWY_edWc_[dje hedZWd bei .&& c[]WlWj_ei [d jeZe [b fWÂ&#x2021;i o W\[YjWh| Ă&#x2020;fh|Yj_YWc[dj[ W jeZei bei [ijWZeiĂ&#x2021;" Y_jWdZe W '/ Z[ bei (* Z[b fWÂ&#x2021;i$

Ä Â˘-"#ĹŠ#23;ĹŠ#+ĹŠ .1.-#+Ä&#x;

Ä&#x201C;ĹŠ .3.ĹŠ -ĹŠ-.ĹŠ"#2# ĹŠ24#+".ĹŠ/.1ĹŠ '.1 Ä&#x201C;ĹŠ

Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ ;b fh_c[h c_d_ijhe d_fÂ&#x152;d" DWeje AWd" WdkdY_Â&#x152; Wo[h gk[ h[dkdY_W W ik ik[bZe ^WijW gk[ i[ Yedjheb[ bW Yh_i_i [d bW fbWdjW dkYb[Wh Z[ <kaki^_cW" fh[l_i_Xb[c[dj[ de Wdj[i Z[ Ă&#x2019;d Z[ WÂ&#x2039;e" o Yedi_Z[hÂ&#x152; d[Y[iWh_e h[l_iWh bW febÂ&#x2021;j_YW [d[h]Â&#x192;j_YW Z[b fWÂ&#x2021;i$ AWd fbWdj[Â&#x152; bW d[Y[i_ZWZ" jhWi [b Z[lWijWZeh j[hh[ceje o [b jikdWc_ Z[b '' Z[ cWhpe" Z[ h[# l_iWh bW febÂ&#x2021;j_YW [d[h]Â&#x192;j_YW Z[ @W# fÂ&#x152;d" kd fWÂ&#x2021;i gk[ ^WY[ [iYWie kie Z[ [d[h]Â&#x2021;Wi h[delWXb[i o Z[f[d#

Z[ ckY^e Z[ bW [d[h]Â&#x2021;W dkYb[Wh$ Ă&#x2020;;d YkWdje W [d[h]Â&#x2021;W [Â&#x152;b_YW o iebWh dk[ijhe fWÂ&#x2021;i [ij| h[jhWiWZe" WiÂ&#x2021; gk[ lWcei W WXh_h [b YWc_de [d [ij[ i[dj_Ze Yece [ij|d ^W# Y_[dZe ejhei fWÂ&#x2021;i[i eYY_Z[djW# b[iĂ&#x2021;" Z_`e AWd$ Ă&#x2020;;d be h[\[h[dj[ W [d[h]Â&#x2021;W dkYb[Wh" lWcei W [ijkZ_Wh cW# d[hWi Z[ Yedi[]k_h kd i_ij[cW WÂ&#x2018;d c|i i[]kheĂ&#x2021;" WÂ&#x2039;WZ_Â&#x152; [b fh_# c[h c_d_ijhe" [d h[\[h[dY_W W bW Yh_i_i WÂ&#x2018;d WX_[hjW [d bW fbWdjW Z[ <kaki^_cW Yece Yedi[Yk[dY_W Z[b Z[iWijh[$

( ,!v -Ĺ&#x2039;, ()0 & -Ĺ&#x2039; -)(Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039;-)&/ #Â&#x161;( -ĹŠ#234"(.ĹŠ1#5#+ ĹŠ04#ĹŠ ,/+( 1ĹŠ#2Äą 3 2ĹŠ(--.5 !(.-#2ĹŠ2#1~ ĹŠ+ ĹŠ!+ 5#ĹŠ/ 1 ĹŠ !4,/+(1ĹŠ+ 2ĹŠ,#3 2ĹŠ!+(,;3(! 2Ä&#x201C; Â&#x161; BWi [d[h]Â&#x2021;Wi Wbj[hdWj_lWi

feZhÂ&#x2021;Wd YkXh_h [b .& Z[ bW Z[cWdZW [d[h]Â&#x192;j_YW ckdZ_Wb fWhW c[Z_WZei Z[ i_]be" i[]Â&#x2018;d kd dk[le _d\ehc[ Z[b FWd[b ?dj[h]kX[hdWc[djWb ieXh[ 9WcX_e 9b_c|j_Ye ?F99" feh iki i_]bWi [d _d]bÂ&#x192;i $ ;d [b _d\ehc[" [b FWd[b WĂ&#x2019;h# cW gk[ YWi_ bW c_jWZ Z[ bW _d# l[hi_Â&#x152;d WYjkWb [d bW ][d[hWY_Â&#x152;d Z[ [b[Yjh_Y_ZWZ [ij| Z[ij_dWZW W bWi [d[h]Â&#x2021;Wi h[delWXb[i$ F[he [b Yh[Y_c_[dje Z[f[d# Z[h| Z[ gk[ bWi febÂ&#x2021;j_YWi Ye# hh[YjWi i[Wd _cfb[c[djWZWi" W]h[]Wd$ Ă&#x2020;9ed kd Wfeoe YedijWdj[ W bW febÂ&#x2021;j_YW Yb_c|j_YW o [d[h# ]Â&#x192;j_YW" bWi \k[dj[i Z[ [d[h]Â&#x2021;W h[delWXb[i fk[Z[d Yedjh_Xk_h ikijWdY_Wbc[dj[ Wb X_[d[ijWh

Z[b i[h ^kcWde Z[ \ehcW iei# j[d_Xb[ c[Z_Wdj[ [b ikc_d_ijhe Z[ [d[h]Â&#x2021;W o bW [ijWX_b_pWY_Â&#x152;d Z[b Yb_cWĂ&#x2021;" Z_`e [b fhe\[ieh Ejj# cWh ;Z[d^e\[h" Yefh[i_Z[dj[ Z[b ]hkfe Z[ jhWXW`e Z[b ?F99 gk[ [bWXehÂ&#x152; [b _d\ehc[$ .+ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ5 -%4 1"(

Ă&#x2020;;b _d\ehc[ Z[ck[ijhW YbWhW# c[dj[ gk[ bWi j[Ydebe]Â&#x2021;Wi h[# delWXb[i feZhÂ&#x2021;Wd WXWij[Y[h Wb ckdZe Yed c|i [d[h]Â&#x2021;W Z[ bW gk[ i[ feZhÂ&#x2021;W d[Y[i_jWh o W kd Yeije WbjWc[dj[ Yecf[j_j_leĂ&#x2021;" Yec[djÂ&#x152; Ij[l[ IWmo[h" i[Yh[# jWh_e ][d[hWb Z[b 9edi[`e Ckd# Z_Wb Z[ ;d[h]Â&#x2021;W ;Â&#x152;b_YW$ BW j[Ydebe]Â&#x2021;W Z[ c|i h|f_Ze Yh[Y_c_[dje [i bW [d[h]Â&#x2021;W iebWh Yed[YjWZW W bW h[Z [bÂ&#x192;Yjh_YW" gk[ h[]_ijhÂ&#x152; kd Wkc[dje Z[b

g Ĺ? Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

Ä&#x160;

4-3.2ĹŠ!+ 5#2ĹŠ -$.1,#

+#2ĹŠ/."1~ -ĹŠ Ĺ&#x2014; ĹŠ 2ĹŠ3#!-.+.%~ 2ĹŠ1#-.5 23#!#1ĹŠ +ĹŠ,4-".ĹŠ!.-ĹŠ,;2ĹŠ#-#1%~ ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ/."1~ ĹŠ-#!#2(3 1ĹŠ8ĹŠ ĹŠ4-ĹŠ!.23.ĹŠ +3 ,#-3#ĹŠ!.,/#3(3(5.Ä&#x201C;

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠ"#ĹŠ,;2ĹŠ1;/(".ĹŠ!1#!(,(#-3.ĹŠ#2ĹŠ+ ĹŠ#-#1Äą %~ ĹŠ2.+ 1ĹŠ!.-#!3 " ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ1#"ĹŠ#+_!31(! Ä&#x201D;ĹŠ/#1.ĹŠ #2ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ./!(.-#2ĹŠ,;2ĹŠ!.23.2 2Ä&#x201C; ĹŠ ĹŠ (.#-#1%~ ĹŠ2#ĹŠ#23(, ĹŠ04#ĹŠ3(#-#ĹŠ#+ĹŠ Ĺ&#x2014;, 8.1ĹŠ/.3#-!( +ĹŠ ĹŠ+ 1%.ĹŠ/+ 9.ĹŠ/ 1 ĹŠ#+ĹŠ

!1#!(,(#-3.Ä&#x201D;ĹŠ2#%4(" ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ#-#1%~ ĹŠ2.+ 1ĹŠ 8ĹŠ#¢+(! Ä&#x201C; +#2ĹŠ Ĺ&#x2014; ĹŠ -ĹŠ+ ĹŠ !34 +(" "Ä&#x201D;ĹŠ+ 2ĹŠ#-#1%~ 2ĹŠ1#-.5 23#!#-ĹŠ#+ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2030;Ä&#x201D;Ä&#x2019;Ĺ&#x2DC;ĹŠ"#+ĹŠ24,(-(231.ĹŠ,4-"( +ĹŠ "#ĹŠ#-#1%~ Ä&#x201C;

Ĺ&#x2014;ĹŠ 1 ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x17D;Ä&#x2021;ĹŠ/."1~ -ĹŠ!4

1(1ĹŠ#+ĹŠÄ&#x2018;Ä&#x2021;Ĺ&#x2DC;Ä&#x201C;

+) Z[ bW YWfWY_ZWZ _dijWbWZW Zk# hWdj[ [b WÂ&#x2039;e (&&/$ I_d [cXWh]e" [b _d\ehc[ ik]_[h[ gk[ bW [d[h]Â&#x2021;W iebWh \ejelebjW_YW i[]k_#

: Ä&#x201C;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2030;Ä&#x2021;ĹŠ#7/#13.2ĹŠ#+ .1 1.-ĹŠ#+ĹŠ(-$.1,#ĹŠ04#ĹŠ +(#-3 ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ%. (#1-.2ĹŠ ĹŠ 3., 1ĹŠ"#!(2(.-#2Ä&#x201C;ĹŠ

# (Ĺ&#x2039;- &0 ,Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;' ,Ĺ&#x2039; 6&.# ) Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ Ä&#x203A;ĹŠ BW eh]Wd_#

pWY_Â&#x152;d EY[WdW h[YbWcÂ&#x152; bW _cfbWdjWY_Â&#x152;d kh][dj[ Z[ c[# Z_ZWi Z[ Yedi[hlWY_Â&#x152;d Z[ bei \edZei cWh_dei Z[b 8|bj_Ye" \h[dj[ Wb _cfWYje d[]Wj_le Z[ bW YedjWc_dWY_Â&#x152;d o Z[ bW Ă&#x2C6;f[i# YW Z[ijhkYj_lWĂ&#x2030;$ ;djh[ bWi [if[Y_[i Wc[dWpW# ZWi [d bW pedW Ă&#x2019;]khWd [b XWYW# bWe" [b c[hb|d" Z_ij_djei f[Y[i fbWdei o Whh[Y_\[i Z[ c[`_bbed[i o fbWdjWi Yece bWi cWYheĂ&#x2019;jWi" W ik l[p _cfehjWdj[i bk]Wh[i Z[ Wb_c[djWY_Â&#x152;d o YhÂ&#x2021;W fWhW ejhWi lWh_[ZWZ[i" i[]Â&#x2018;d bei h[# ikbjWZei Z[ kdW _dl[ij_]WY_Â&#x152;d fh[i[djWZei [d 9ef[d^W]k[$

Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ (."(5#12(" "ĹŠ 04#ĹŠ/.2##ĹŠ#2ĹŠ(-,#-2 ĹŠ/#1.ĹŠ+ ĹŠ !.-3 ,(- !(¢-ĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ/#2! ĹŠ#23;-ĹŠ "#23148_-".+ Ä&#x201C;

8|bj_Ye fWhW ZeYkc[djWh [b [i# jWZe Z[b |h[W$ Ă&#x2020;BWi [if[Y_[i o ^|X_jWji Wc[dWpWZei j_[d[d gk[ i[h fhej[]_Zei Yed c[Z_ZWi Z[ ][ij_Â&#x152;d [ijh_YjWi o bW fhe^_X_# Y_Â&#x152;d Z[ WYj_l_ZWZ[i Z[ijhkYj_# lWi Yece [b WhhWijh[ Z[ \edZe o [b ZhW]WZeĂ&#x2021;" W\_hcÂ&#x152; 7dd[ IY^he[[h" `[\W Z[b fheo[Yje Z[ EY[WdW [d [b cWh 8|bj_Ye$ +%.ĹŠ41%#-3# IY^he[[h f_Z_Â&#x152; gk[ bei [Ye# Kd [gk_fe Z[ Y_[djÂ&#x2021;Ă&#x2019;Yei" Xk# Y[WZeh[i" Y|cWhWi o kd heXej i_ij[cWi Z[b 8|bj_Ye h[Ykf[h[d ikXcWh_de Z[ bW eh]Wd_pWY_Â&#x152;d ik [ijWjki c[Z_eWcX_[djWb Â&#x152;f# Z[ Yedi[hlWY_Â&#x152;d cWh_dW EY[W# j_ce Wdj[i Z[ (&(&" Ă&#x2020;jWb o Yece dW h[Wb_pWd kdW [nf[Z_Y_Â&#x152;d Wb [ijWXb[Y[ bW b[]_ibWY_Â&#x152;dĂ&#x2021;$

Ä&#x201C;ĹŠ 23#ĹŠ3(/.ĹŠ"#ĹŠ#-#1%~ 2ĹŠ2.-ĹŠ24Ä&#x192;!(#-3#2ĹŠ/ 1 ĹŠ2 3(2$ !#1ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ'4, -(" "Ä&#x201C;

h| [ijWdZe [djh[ bWi efY_ed[i c|i YeijeiWi [d bei fhÂ&#x152;n_cei WÂ&#x2039;ei$ :[ bWi Z_l[hiWi j[Ydebe]Â&#x2021;Wi Z_ifed_Xb[i" bW X_e[d[h]Â&#x2021;W i[ [ij_# cW gk[ j_[d[ [b cWoeh fej[dY_Wb W bWh]e fbWpe fWhW [b Yh[Y_c_[d# je" i[]k_ZW feh bW [d[h]Â&#x2021;W iebWh o [Â&#x152;b_YW$

Kd_ZWi ieXh[ [b Yb_cW h[Wb_pWZW [b WÂ&#x2039;e fWiWZe [d 9WdYÂ&#x2018;d" CÂ&#x192;n_Ye" bei ]eX_[hdei WYehZWhed b_c_jWh [b Wkc[dje Z[ bW j[cf[hWjkhW c[Z_W ckdZ_Wb W (e9 W be ikceĂ&#x2021;" h[Yeh# ZÂ&#x152; 9^h_ij_WdW <_]k[h[i" i[Yh[jWh_W [`[Ykj_lW Z[ bW Yedl[dY_Â&#x152;d ieXh[ [b Yb_cW Z[ bW EDK Kd\YYY $ Ă&#x2020;I[ Z[X[ bb[]Wh W [i[ eX`[j_# ., 1ĹŠ+ ĹŠ"#!(2(¢le ^WY_[dZe kie Z[ \k[dj[i Z[ Bei ]eX_[hdei j[dZh|d gk[ _d# [d[h]Â&#x2021;W h[delWXb[i [d kdW [i# j[di_Ă&#x2019;YWh bWi febÂ&#x2021;j_YWi fWhW [i# YWbW cko ]hWdZ[$ 7cX_Y_eiWi j_ckbWh bW _dl[hi_Â&#x152;d [d j[Yde# febÂ&#x2021;j_YWi dWY_edWb[i o kdW \k[hj[ be]Â&#x2021;Wi h[delWXb[i fWhW gk[ bWi Yeef[hWY_Â&#x152;d _dj[hdWY_edWb i[h|d _dZkijh_Wi fk[ZWd Yh[Y[h iki# bW YbWl[ fWhW [b Z[ifb_[]k[ h|f_Ze o Wcfb_e Z[ bWi [d[h]Â&#x2021;Wi h[delW# jWdY_Wbc[dj[$ Ă&#x2020;;d bW 9kcXh[ Z[ DWY_ed[i Xb[i [d jeZei bei fWÂ&#x2021;i[iĂ&#x2021;" W]h[]Â&#x152;$

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ä Ä&#x20AC;

0%!),+ (! 01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

g Ĺ?Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?Ĺ?

Ä #-"1;ĹŠ ÄĽ.31.ĹŠ1.231.ÄŚÄ&#x;ĹŠ ÄĽ ÄŚĹŠ ĹŠ

ĹŠ/1#2#-3 ".1 ĹŠ"#ĹŠ ĹŠ$4#ĹŠ 31./#++ " Ä&#x201C;ĹŠ #1"(¢Ŋ!4 31.ĹŠ "(#-3#2ĹŠ8ĹŠ345.ĹŠ%.+/#2ĹŠ#-ĹŠ ,#-3¢-ĹŠ8ĹŠ$1#-3#Ä&#x201C;ĹŠ

ĹŠ

4#11#1.ĹŠ#23 ĹŠ 31.3 -".ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ 5~ ĹŠ ĹŠ , .1.-"¢-ĹŠ8ĹŠ #+ĹŠ 43.ĹŠ + -!.ĹŠ 04#ĹŠ+ ĹŠ 31./#++¢Ŋ 2#ĹŠ"(.ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ$4% Ä&#x201C;ĹŠ

ĹŠĹŠÄ&#x203A;ĹŠ Bk[]e Z[ h[Ykf[hWhi[ Z[b WYY_Z[dj[ Z[b

gk[ \k[ lÂ&#x2021;Yj_cW bW cWÂ&#x2039;WdW Z[ Wo[h" W bW fh[i[djWZe# hW Z[ j[b[l_i_Â&#x152;d CWhÂ&#x2021;W J[h[iW =k[hh[he i[ b[ fhWYj_YÂ&#x152; kdW f[gk[Â&#x2039;W _dj[hl[dY_Â&#x152;d [d bW cWdZÂ&#x2021;XkbW [d ^ehWi Z[ bW jWhZ[$ KdW ikjkhW \WY_Wb o bW fÂ&#x192;hZ_ZW Z[ YkWjhe f_[pWi Z[djWb[i eh_]_dWhed [b _d]h[ie Z[ bW Wd_cWZehW Z[ Ă&#x2C6;;d YedjWYjeĂ&#x2030; ;YkWl_iW Wb gk_hÂ&#x152;\Wde W [ie Z[ bWi '*0&&$ I[]Â&#x2018;d iki Wbb[]WZei" bW Ă&#x2C6;<bWYWĂ&#x2030; [ij| \k[hW Z[ f[b_]he$ Ă&#x2020;;ijWh| _dj[hdWZW kd fWh Z[ ZÂ&#x2021;Wi$ ;ij| X_[d o Z[ Xk[d |d_ceĂ&#x2021;" Z_`e 9Wjh_dW JWbW" `[\W Z[ =k[hh[he$ ;d ik Yk[djW Z[ Jm_jj[h" CWhÂ&#x2021;W J[h[iW W]hWZ[Y_Â&#x152; [b Wfeoe h[Y_X_Ze Z[ fWhj[ Z[ iki i[]k_Zeh[i o Z_`e gk[ i[]k_h| Ă&#x2020;ZWdZe ]k[hhWĂ&#x2021;$ Ă&#x2020;;ijeo l_lW" [b d[khÂ&#x152;be]e gk_[h[ gk[ [ijÂ&#x192; [d [b ^eif_jWb ^WijW [b l_[hd[i$ F[hZÂ&#x2021; YkWjhe Z_[dj[i" c[ fWhjÂ&#x2021; bW \h[dj[ o c[djÂ&#x152;dĂ&#x2021;" [iYh_X_Â&#x152;$ Ä&#x201C;ĹŠ !'6 19#-#%%#1ĹŠ8ĹŠ '1(5#1ĹŠ"()#1.-ĹŠ04#ĹŠÄĄ!.-3(-4 1;-ĹŠ+ ĹŠ/ 3#1-(" "ĹŠ!.-Äą )4-3 ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ!4 31.ĹŠ'().2Ä&#x201C;ĹŠ ++.2ĹŠ2.-ĹŠ+ ĹŠ+49ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ!#-31.ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ5(" 2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ".2ĢÄ&#x201C;

-4-!( -Ŋ2#/ 1 !(¢-Ŋ

ĹŠ: Ä&#x201D;ĹŠ Â&#x161; BW c[]W[ijh[# bbW Z[b Y_d[ o bk[]e febÂ&#x2021;j_Ye 7h# debZ IY^mWhp[d[]][h o ik ck# `[h CWh_W I^h_l[h WdkdY_Whed ik i[fWhWY_Â&#x152;d bW deY^[ Z[b bk# d[i [d kd Yeckd_YWZe [dl_WZe Wb Z_Wh_e Bei 7d][b[i J_c[i$ ;b [n]eX[hdWZeh Z[ 9Wb_# \ehd_W o I^h_l[h Ă&#x201E;c_[cXhe Z[ bW Z_dWijÂ&#x2021;W febÂ&#x2021;j_YW Z[ bei A[# dd[ZoĂ&#x201E; ^Wd [ijWZe l_l_[dZe i[fWhWZei feh lWh_Wi i[cWdWi" c_[djhWi Ă&#x2020;jhWXW`Wd [d [b \kjkheĂ&#x2021; Z[ ik cWjh_ced_e Z[ (+ WÂ&#x2039;ei" Z[YbWhWhed$ Ă&#x2020;;ij[ ^W i_Ze kd ]hWd ce# c[dje Z[ jhWdi_Y_Â&#x152;d f[hiedWb o fhe\[i_edWb fWhW YWZW kde Z[ deiejheiĂ&#x2021;" i[Â&#x2039;WbW [b Yeckd_YW# Ze Z[ Ă&#x2C6;=el[hdWjehĂ&#x2030;" gk_[d Z[`Â&#x152; ik YWh]e [d [d[he jhWi i_[j[ WÂ&#x2039;ei

(-ĹŠ ĹŠ24ĹŠ1#+ !(¢-ĹŠ ĹŠĹŠ 1 2ĹŠ4- ĹŠ++45( ĹŠ"#ĹŠ14,.1#2ĹŠ"#ĹŠ/1#Äą Ĺ&#x2014;24-3 ĹŠ(-Ä&#x192;"#+(" "ĹŠ"#+ĹŠ !3.1ĹŠ (++( ,ĹŠ

#58Ä&#x201D;ĹŠ+ ĹŠ !31(9ĹŠ +(9 #3'ĹŠ 43(_11#9ĹŠ -4-!(¢Ŋ#+ĹŠÄ&#x192;-ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ1#+ !(¢-ĹŠ"#ĹŠ.!'.ĹŠ  .2ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ/1.3 %.-(23 ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ3#+#Äą -.5#+ ĹŠÄĽ 1(4-$.ĹŠ"#+ĹŠ ,.1ÄŚÄ&#x201C;ĹŠÄĄ .,.ĹŠ+ ĹŠ "#3#1,(- !(¢-ĹŠ"#ĹŠ/.-#1+#ĹŠÄ&#x192;-ĹŠ ĹŠ#23 ĹŠ 1#+ !(¢-ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ (#-ĹŠ"#ĹŠ,(2ĹŠ'().2ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ ,~.ĹŠ/1./(.ĢÄ&#x201D;ĹŠ#2!1( (¢Ŋ 43(_11#9Ä&#x201C;ĹŠ

Yece ]eX[hdWZeh Z[ 9Wb_\ehd_W$ IY^mWhp[d[]][h Yec[dpÂ&#x152; ik h[]h[ie W bW _dZkijh_W Z[b [if[Y# j|Ykbe Z[iZ[ gk[ Z[`Â&#x152; bW ]eX[h# dWY_Â&#x152;d" Yed fbWd[i fWhW kd b_Xhe Z[ ^_ijeh_[jWi o kd i^em Z[ JL Z[ Z_Xk`ei Wd_cWZei ieXh[ Ă&#x2C6;=e# l[hdWjehĂ&#x2030;$

=k[hh[he \k[ Wjhef[bbWZW Wbh[Z[Zeh Z[ bWi &,0)&" c_[djhWi jhejWXW [d bW lÂ&#x2021;W W IWcXeheZÂ&#x152;d `kdje W kd ]hkfe Z[ Wc_]ei Z[fehj_ijWi" [djh[ [bbei bW jWcX_Â&#x192;d fh[i[djWZehW Z[ JL F_[h_dW Kh_X[ J9 $ CWhÂ&#x2021;W J[h[iW i[ fh[fWhWXW fWhW i[h fWhj[ Z[b Ă&#x2C6;?hed cWdĂ&#x2030;" [b fhÂ&#x152;n_ce Zec_d]e [d EhbWdZe" Yecf[j[dY_W WjbÂ&#x192;j_YW W bW gk[ de feZh| Wi_ij_h$ FheZkYje Z[b _cfWYje" bW fefkbWh fh[i[djWZehW Z[ Ă&#x2C6;=[dj[Ă&#x2030; i[]c[dje Z[b dej_Y_[he J[b[l_ijWpe jWc# X_Â&#x192;d ik\h_Â&#x152; ^[cWjecWi [d ik Yk[hfe o hWifed[i [d iki [njh[c_ZWZ[i$

1+ ĹŠ + ĹŠ-.ĹŠ"#, -" 1;

ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ Bk[]e Z[b _dY_Z[dj[

h[]_ijhWZe [d fb[de Ă&#x2C6;Dej_Y_[he Z[ bW Yeckd_ZWZĂ&#x2030; HJI " bW fh[# i[djWZehW Z[ JL Wi[]khÂ&#x152; gk[ de jecWh| WYY_ed[i b[]Wb[i YedjhW J_je JecWb|" [b ]Wb[de WYkiW# Ze Z[ d[]b_][dY_W cÂ&#x192;Z_YW o gk[ fh[Ă&#x2019;h_Â&#x152; de i[h [djh[l_ijWZe feh 9WhbW IWbW" Wb Yedi_Z[hWhbW iebe Ă&#x2C6;kdW XW_bWh_dWĂ&#x2030;$ BW jWcX_Â&#x192;d WYjh_p ^W h[Y_X_#

##"(!(¢-Ŋ

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠF_da <beoZ o bW YecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;W Z_iYe]h|Ă&#x2019;YW ;C? WdkdY_W#

Ä&#x160;Ä&#x2021;ĹŠ Â .2ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ,4#13#

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ;b cÂ&#x2018;i_Ye `WcW_YWde 8eX CWhb[o" Yedi_Z[hWZe [b Ă&#x2C6;h[o

Z[b h[]]W[Ă&#x2030;" Yed c|i Z[ (&& c_bbed[i Z[ |bXkc[i l[dZ_Zei [d jeZe [b ckdZe" ckh_Â&#x152; [b '' Z[ cWoe Z[ '/.' [d C_W# c_" ^WY[ )& WÂ&#x2039;ei" be gk[ ^W cej_lWZe ^ec[dW`[i [d jeZWi fWhj[i Z[b ckdZe$ ĹŠ

+ĹŠ !!("#-3#

# ĹŠ!.-ĹŠ24ĹŠ,Ă&#x152;2(!

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ;b YWdjWkjeh YkXWde I_bl_e HeZhÂ&#x2021;]k[p WXh_Â&#x152; kdW f|]_# dW m[X Yed ik Z_iYe]hW\Â&#x2021;W" dej_Y_Wi" [djh[l_ijWi" YWdY_e# d[i _dÂ&#x192;Z_jWi o \ejei" fWhW gk[ iki i[]k_Zeh[i [ _dj[h[iWZei [d ik eXhW o ik l_ZW fk[ZWd eXj[d[h Z[jWbb[i Ă&#x2020;Z[ fh_c[hW cWdeĂ&#x2021;$ ;b i_j_e mmm$pkhhed# Z[bWfh[dZ_p$Yec [djhÂ&#x152; W bW h[Z [ij[ bkd[i$ ĹŠ

hed Wo[h bW h[[Z_Y_Â&#x152;d Ă&#x2020;c|i Yecfb[jWĂ&#x2021; Z[ jeZW bW eXhW Z[b cÂ&#x2021;j_Ye ]hkfe Z[ heYa i_d\Â&#x152;# d_Ye gk[ [ijWh| Z_ifed_Xb[ [d jeZei bei \ehcWjei Z_]_jWb[i 9:" :L:" 8bk#HWo o Ikf[h 7kZ_e 9: o fWhW _F^ed[ W Ă&#x2019;dWb[i Z[ i[fj_[cXh[$ ;ijei bWdpWc_[djei iWbZh|d Yed [b jÂ&#x2021;jkbe Ă&#x2C6;M^o F_da <beoZ5Ă&#x2030;$

Ze ck[ijhWi Z[ Wfeoe o Z_`e gk[ Yedj_dkWh| Yed ik bWXeh ^WX_jkWb o gk[ [ije Ă&#x2020;de WYWbbWh| ik jhWXW# `eĂ&#x2021; o gk[" Wb YedjhWh_e" i[]k_h| [`[hY_[dZe iki bWXeh[i Yed bW \h[dj[ [d Wbje Ă&#x2020;fehgk[ be ^W]e Yed eh]kbbe o fWi_Â&#x152;dĂ&#x2021;$

_ +.ĹŠ#666Ä&#x201C;+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!

ĹŠ ĹŠ

(9.ĹŠ5( 1 1ĹŠ ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x2021;ĹŠ,(+ĹŠ/#14 -.2ĹŠ

ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ;b [n8[Wjb[ ^_pe [ijh[c[#

Y[h W c|i Z[ +& c_b \Wd|j_Yei f[hkWdei bW deY^[ Z[b bkd[i" [d kd YedY_[hje gk[ \ehcW fWhj[ Z[ kdW ]_hW feh 7cÂ&#x192;h_YW BWj_dW" _d\ehcÂ&#x152; Wo[h bW fh[diW$ Ă&#x2020;>ebW" F[hÂ&#x2018;" feh Ă&#x2019;d [ijeo [d F[hÂ&#x2018;Ă&#x2021;" Z_`e [d [ifWÂ&#x2039;eb CY9Whj# d[o W bei c_b[i Z[ i[]k_Zeh[i" Z[ bei YkWb[i ckY^ei Z[ [bbei WYWcfWhed ZkhWdj[ lWh_ei ZÂ&#x2021;Wi [d bWi W\k[hWi Z[b [ijWZ_e Cedkc[djWb Z[ B_cW fWhW Wi_ij_h W bW fh[i[djWY_Â&#x152;d Z[ ik b[][dZWh_e Â&#x2021;Zebe$ ĹŠ

Ä&#x201C;ĹŠ 1+ ĹŠ2#ĹŠ' ĹŠ"#23 ! ".ĹŠ !.,.ĹŠ (+ 1(- Ä&#x201D;ĹŠ/1#2#-3 ".1 ĹŠ"#ĹŠ ĹŠ 8ĹŠ !31(9Ä&#x201C;ĹŠ

.-24+3#ũ!.-ũ#+ũ#2/#!( +(23

g ŏ āāŏ ŏ ŏ ŏĂĀāāŏ

ŏ +. Čŏ

;ij[ [i kd i[]c[dje Wb YkWb kij[Z fk[Z[ [dl_Whdei iki fh[]kdjWi WY[hYW Z[ YkWbgk_[h [d\[hc[ZWZ" i djecW e ceb[ij_W$ Iki _dj[hhe# ]Wdj[i i[h|d Yedj[ijWZWi feh fhe\[i_edWb[i Z[ bW iWbkZ o iWbZh|d fkXb_YWZWi bei c_ hYeb[i o l_[hd[i$ ;iYh XWdei W0 iWbkZ6bW^ehW$Yec$[Y Ėũ #-%.ũ ĒĈũ .2Ĕũ 24 24ı $1.ũ"#ũ! + , 1#2ũ#-ũ+.2ũ/(#2Ĕũ+ 2ũ , -.2Ĕũ + 2ũ / -3.11(++ 2ũ 8ũ ũ 5#ı !#2ũ"# ).ũ"#ũ+ 2ũ!.23(++ 2ēũ #2/4_2ũ "#ũ #7 ,(- 1ı ,#Ĕũ#+ũ,_"(!.ũ,#ũ1#!#3¢ũ 42 1ũ ,#"( 2ũ #+;23(! 2ũ 8ũ3., 1ũ4- ũ3 +#3 ũ "#ũ5#- 23 -ũ/.1ũ+ ũ , - ũ8ũ.31 ũ/.1ũ + ũ -.!'#ēũ #).1_ũ 4-ũ /.!.ũ 8ũ +4#%.ũ ,#ũ "(.ũ 4- ũ !1#, ũ / 1 ũ 04#ũ ,#ũ $1.3 1 ũ #-ũ + 2ũ / 13#2ũ #-ũ 04#ũ ,#ũ" -ũ+.2ũ! + , 1#2ēũ ũ++#5.ũĈđũ,#2#2ũ!.-ũ #2#ũ31 3 ,(#-3.ũ8ũ-.ũ'#ũ#2ı 3 ".ũ "#+ũ 3.".ũ (#-Ĕũ /.1ũ +.ũ 04#ũ"#2#.ũ2 #1ũ2(ũ' 8ũ.31.2ũ ,#"(! ,#-3.2ũ04#ũ/4#" -ũ!41 1ı ,#ũ "#$(-(3(5 ,#-3#ēũ ĸ #+ 1".ũ !4 Ĺ

H;IFK;IJ70 7 [iW [ZWZ" bW

+#23 ēũĠ 4_ũ#2ũ,#).1Ĕũ1#/.ı

cWoeh W Z[ YWbWcXh[i i[ ZWd 2 1ũ.ũ#)#1!(3 1+.ğũĸ ."1(%.ũ feh kdW \WbjW Z[ fejWi_e$ Feh [ie" 4#-3#Ĺ be c|i h[Yec[dZWXb[ [i gk[ YecW ckY^e fb|# YecW ckY^e fb| H;IFK;IJ70 L[d# jWde" gk[ jec[ Z[ [b jeX_bbe" f[he ũ kd c[Z_YWc[d# kd c[Z_YWc[d de Yed kdW l[dZW [b|ij_YW i_de Yed je gk[ Yedj[d]W kdW [if[Y_Wb fWhW fejWi_e" Z_ Z_# .-3 !3.2 2! 1ũ (94#3#Ĕũ [ijei YWiei$ >Wo ik[bje [d [b $(2( 31 ē gk[ cWdj[d[h [b f_[ `k]e" Z[i# ĉĎďćďČćũ `k]e" Z[i Wi ZkhWdj[ '& Z Wi$ fk i Z[b 7Z[c|i" i[ Z[X[d Z[iWok# Z[iWok de$ ;i WYedi[ WYedi[# cWdj[d[h '( Z Wi Z[ h[fe# `WXb[ gk[ ^W]W ie o bk[]e Z[ [ie _d_Y_Wh [ije ZkhWdj[ kdW hkj_dW Z[ [`[hY_Y_ei$ jh[i c[i[i JWcX_ d ^Wo gk[ fed[h kd o Z[ifk i i[ feYe Z[ ^_[be [d [b i_j_e$ ^W]W kd Y^[ Y^[# Ėũ 4(2(#1 ũ 04#ũ gk[e c Z_Ye$ Ėũ #-%.ũ4-ũ#2%4(-!#ũ "#ũ3. (++.ũ"#2"#ũ' !#ũ4- ũ2#, ı - ēũ 2345#ũ !.-ũ #+ũ /(#ũ 5#-" ".ũ 31#2ũ"~ 2Ĕũ/#1.ũ3." 5~ ũ,#ũ,.ı

!'.ũ ".+.1Ĕũ 2. 1#ũ 3.".ũ !4 -".ũ #23.8ũ -#15(.2 ēũĸ #22(! ũ !'#!.Ĺ

āā

ikbWi Z[ifk i Z[b Z[iWokde o Zei Z[ifk i Z[ bW c[h_[dZW$ ;b c[`eh [`[hY_Y_e fWhW bW Y[hl_YWb o jeZW bW pedW Z[ bW [ifWbZW [i bW dWjWY_ d$

H;IFK;IJ70 :[X[ jecWh heiWYW# d_dW Z[ -+& c_b_]hWcei" Zei Y|f#

/"% & # %'. # & "! " !) %& 0!

! &'% " #"% " # /. ! &'% "% "! "& !"& # % ' "& ! "% % & $( #%" &" $( 0! "! " &', ( ! ! " "' )" #"% ( &" ' "& $( 1! % ' % % ) "% &(& !) %& "! & & %$( ! & 1 ! & ( & ! ) % * "* %" 1 " "! &' % " + -#' " &" % '" %,! '% % "& &"#"%' & $( (&' 1$( &( # %' # 0! " " !) %& "! &' &

,#ũ !.-2#)#-ũ 2. 1#ũ +%Ì-ũ ,#"(! ,#-3.ũ.ũ3(/.ũ"#ũ#)#1ı !(!(.ũ/ 1 ũ+ ũ!#15(! +Ĕũ/.104#ũ 2(#,/1#ũ 2#ũ ,#ũ 3#-2 ũ #2 ũ 9.- Ĕũ+.ũ04#ũ,#ũ/1."4!#ũ,4ı

),'8&,$5,$ (&8$'25 ),'8(&8$'25 6 $ $'0,1,675$'25$ '( )21'26 < ),'(,&20,626

(VWDGR GH 6LWXDFLyQ )LQDQFLHUD $O GH 'LFLHPEUH GHO

(VWDGR GH 3pUGLGDV \ *DQDQFLDV 'H HQHUR D 'LFLHPEUH GHO

$&7,926 ,1*5(626

&DMD \ %DQFRV

,QYHUVLRQHV ,QWHUHVHV *DQDGRV &XHQWDV \ 'RF 3RU &REUDU &RPLVLRQHV *DQDGDV $FWLYRV )LMRV

2WURV $FWLYRV 2WURV ,QJUHVRV QR RSHUDFLRQDOHV 7RWDO $FWLYRV 7RWDO ,QJUHVRV

3$6,926

(*5(626 &XHQWDV SRU 3DJDU

2WURV 3DVLYRV

7RWDO 3DVLYRV

*DVWRV )LQDQFLHURV

*DVWRV GH SHUVRQDO 3$75,021,2 +RQRUDULRV

6HUYLFLRV GH WHUFHURV &DSLWDO 6XVFULWR

$SRUWHV SDUD IXWXUD FDSLWDOL]DFLRQHV *DVWRV *HQHUDOHV 5HVHUYDV ,PSXHVWRV \ &RQWULEXFLRQHV 5HVXOWDGRV $FXPXODGRV

2WURV JDVWRV RSHUDFLRQDOHV 5HVXOWDGRV DFXQXODGRV $SOLFDF 1,,)

8WLOLGDG 3pUGLGD GHO (MHUFLFLR

7RWDO *DVWRV 7RWDO 3DWULPRQLR

5HVXOWDGR GHO (MHUFLFLR 7RWDO 3DVLYR \ 3DWULPRQLR

)RQGR $GPLQLVWUDGR GH ,QYHUVLyQ 6 ( ) 8 (VWDGR GH 6LWXDFLyQ )LQDQFLHUD $O GH 'LFLHPEUH GHO

(VWDGR GH 3pUGLGDV \ *DQDQFLDV 'H HQHUR D 'LFLHPEUH GHO

$&7,926

&DMD \ %DQFRV ,QYHUVLRQHV

,1*5(626

,QWHUHVHV *DQDGRV

2WURV ,QJUHVRV QR RSHUDFLRQDOHV

7RWDO $FWLYRV

7RWDO ,QJUHVRV

3$6,926

&XHQWDV SRU 3DJDU

7RWDO 3DVLYRV 3$75,021,2

)RQGR 3DWULPRQLDO 5HVXOWDGRV $FXPXODGRV 5HQGLPLHQWRV 3DUWtFLSHV

(*5(626

&RPLVLRQHV 3DJDGDV

3pUGLGD HQ 9HQWD GH 7tWXORV 9DORUHV

6HUYLFLRV GH WHUFHURV ,PSXHVWRV \ &RQWULEXFLRQHV 2WURV JDVWRV QR RSHUDFLRQDOHV

7RWDO 3DWULPRQLR

7RWDO *DVWRV

7RWDO 3DVLYR \ 3DWULPRQLR

5HVXOWDGR GHO (MHUFLFLR

'D\DQD +HUQiQGH] *(5(17( *(1(5$/

)HUQDQGR %DOGHyQ 6 &217$'25 *(1(5$/ 5HJ

$%

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ä Ä&#x201A;

g Ĺ?Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

LE@M<IJ@;8; Ky:E@:8 Ă&#x2C6;CL@J M8I>8J KFII<JĂ&#x2030; ;< <JD<I8C;8J :FEMF:8KFI@8 8 :FE:LIJF ;< DyI@KFJ G8I8 GIF=<JFI<J F:8J@FE8C<J J\ ZfemfZX X ZfeZlijf [\ dÂ&#x201E;i`kfj [\ gfjklcXek\j X ;fZ\ek\j FZXj`feXc\j cX =XZlckX[ [\ :`\eZ`Xj 8[d`e`jkiXk`mXj p <ZfeÂ?d`ZXj% :8I>FJ P 8J@>E8KLI8J ( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;:fdglkXZ`Â?e @ Â&#x203A;:fdglkXZ`Â?e @@

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ;\ (/_'' X ))_''# p ?fiXi`f <a\Zlk`mf

)'

KÂ&#x2C6;klcf K\iZ\i E`m\c \e J`jk\dXj# :fdglkXZ`Â?e# @e]fid}k`ZX p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj%

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;@e^cÂ&#x201E;j KÂ&#x201E;Ze`Zf @ Â&#x203A;@e^cÂ&#x201E;j KÂ&#x201E;Ze`Zf @@

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ;\ (/_'' X ))_''

(/

KÂ&#x2C6;klcf K\iZ\i E`m\c \e J`jk\dXj# :fdglkXZ`Â?e# @e]fid}k`ZX p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj%

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;<c\ZkiÂ?e`ZX 9}j`ZX Â&#x203A;<c\ZkiÂ?e`ZX 8eXcÂ?^`ZX

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ;\ (/_'' X ))_''

(-

KÂ&#x2C6;klcf K\iZ\i E`m\c \e @e^\e`\iÂ&#x2C6;X @e[ljki`Xc# @e^\e`\iÂ&#x2C6;X <cÂ&#x201E;Zki`ZX# J`jk\dXj# :fdglkXZ`Â?e# @e]fid}k`ZX p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;C\e^lXa\ Gif^iXdXZ`Â?e M`jlXc Â&#x203A;J`jk\dX [\ :fdle`ZXZ`Â?e Â&#x203A;8ihl`k\ZkliX [\c :fdglkX[fi

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ;\ (/_'' X ))_''

)'

KÂ&#x2C6;klcf K\iZ\i E`m\c \e J`jk\dXj# :fdglkXZ`Â?e# @e]fid}k`ZX p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;<jkilZkliX [\ ;Xkfj Â&#x203A;9Xj\ [\ ;Xkfj @ Â&#x203A;J`jk\dXj [\ :fdle`ZXZ`Â?e

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ;\ (/_'' X ))_''

(0

KÂ&#x2C6;klcf K\iZ\i E`m\c \e J`jk\dXj# :fdglkXZ`Â?e# @e]fid}k`ZX p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;C\e^lXa\ [\ Gif^iXdXZ`Â?e M`jlXc @@

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ;\ (/_'' X ))_''

)'

KÂ&#x2C6;klcf K\iZ\i E`m\c \e J`jk\dXj# :fdglkXZ`Â?e# @e]fid}k`ZX p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;<c\ZkiÂ?e`ZX 8eXcÂ?^`ZX Â&#x203A;<c\ZkiÂ?e`ZX ;`^`kXc

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ;\ (/_'' X ))_''

)'

KÂ&#x2C6;klcf K\iZ\i E`m\c \e @e^\e`\iÂ&#x2C6;X <cÂ&#x201E;Zki`ZX# @e^\e`\iÂ&#x2C6;X @e[ljki`Xc# J`jk\dXj# :fdglkXZ`Â?e# @e]fid}k`ZX p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;@e^cÂ&#x201E;j KÂ&#x201E;Ze`Zf @@@

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;J`jk\dX Fg\iXk`mf @ Â&#x203A;J`jk\dX Fg\iXk`mf @@ Â&#x203A;:fdglkXZ`Â?e @@ Â&#x203A;:fdglkXZ`Â?e @@@

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ;\ (/_'' X ))_''

(/

KÂ&#x2C6;klcf [\ K\iZ\i E`m\c \e :`\eZ`Xj [\ cX <[lZXZ`Â?e# @e^cÂ&#x201E;j# @[`fdXj p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj%

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ;\ (/_'' X ))_'' p ?fiXi`f <a\Zlk`mf

))

KÂ&#x2C6;klcf K\iZ\i E`m\c \e J`jk\dXj# :fdglkXZ`Â?e# @e]fid}k`ZX p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;C\e^lXa\ Gif^iXdXZ`Â?e M`jlXc E\k @ Â&#x203A;C\e^lXa\ Gif^iXdXZ`Â?e M`jlXc @@ Â&#x203A;:fdglkXZ`Â?e @@

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ;\ (/_'' X ))_''

(0

KÂ&#x2C6;klcf K\iZ\i E`m\c \e J`jk\dXj# :fdglkXZ`Â?e# @e]fid}k`ZX p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;@e^cÂ&#x201E;j KÂ&#x201E;Ze`Zf @M Â&#x203A;@e^cÂ&#x201E;j KÂ&#x201E;Ze`Zf M

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ;\ (/_'' X ))_''

(,

KÂ&#x2C6;klcf [\ K\iZ\i E`m\c \e :`\eZ`Xj [\ cX <[lZXZ`Â?e# @e^cÂ&#x201E;j# @[`fdXj p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj%

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;DÂ&#x201E;kf[fj EldÂ&#x201E;i`Zfj Â&#x203A;DXk\d}k`ZX @e]fid}k`ZX

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ;\ (/_'' X ))_''

(.

KÂ&#x2C6;klcf [\ K\iZ\i E`m\c \e :`\eZ`Xj [\ cX <[lZXZ`Â?e# DXk\d}k`ZX# J`jk\dXj# @e]fid}k`ZX# :fdglkXZ`Â?e# p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj%

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;9Xj\ [\ ;Xkfj @@ Â&#x203A;@e^\e`\iÂ&#x2C6;X [\c Jf]knXi\ @

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ;\ (/_'' X ))_''

(.

KÂ&#x2C6;klcf K\iZ\i E`m\c \e J`jk\dXj# :fdglkXZ`Â?e# @e]fid}k`ZX p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;C\e^lXa\ [\ Gif^iXdXZ`Â?e M@ $ E<K @@ Â&#x203A;C\e^lXa\ [\ Gif^iXdXZ`Â?e M`jlXc @@

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ;\ (/_'' X ))_''

)'

KÂ&#x2C6;klcf K\iZ\i E`m\c \e J`jk\dXj# :fdglkXZ`Â?e# @e]fid}k`ZX p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;9Xj\ [\ ;Xkfj @

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ;\ (/_'' X ))_''

)'

KÂ&#x2C6;klcf K\iZ\i E`m\c \e J`jk\dXj# :fdglkXZ`Â?e# @e]fid}k`ZX p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;<jkX[Â&#x2C6;jk`ZX @e]\i\eZ`Xc Â&#x203A;<jkX[Â&#x2C6;jk`ZX 8gc`ZX[X Â&#x203A;<jkX[Â&#x2C6;jk`ZX ;\jZi`gk`mX

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ;\ (/_'' X ))_'' p ?fiXi`f <a\Zlk`mf

)(

KÂ&#x2C6;klcf [\ K\iZ\i E`m\c \e 8[d`e`jkiXZ`Â?e [\ <dgi\jXj# :fekXY`c`[X[# =`eXeqXj# <jkX[Â&#x2C6;jk`ZX# @e^\e`\iÂ&#x2C6;Xj p }i\Xj X]`e\j%% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj%

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;@e^\e`\iÂ&#x2C6;X [\c Jf]knXi\ @@ Â&#x203A;@ek\^iXZ`Â?e [\ J`jk\dXj Â&#x203A;:fdglkXZ`Â?e @

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ;\ (/_'' X ))_''

)'

KÂ&#x2C6;klcf K\iZ\i E`m\c \e J`jk\dXj# :fdglkXZ`Â?e# @e]fid}k`ZX p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;KÂ&#x201E;Ze`ZXj [\ J`dlcXZ`Â?e Â&#x203A;J`jk\dXj <og\ikfj Â&#x203A;:fdglkXZ`Â?e @@

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ;\ (/_'' X ))_'' p ?fiXi`f <a\Zlk`mf

)(

KÂ&#x2C6;klcf K\iZ\i E`m\c \e J`jk\dXj# :fdglkXZ`Â?e# @e]fid}k`ZX p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;:fdglkXZ`Â?e >i}]`ZX Â&#x203A;8gc`ZXZ`fe\j N\Y Â&#x203A;:fdglkXZ`Â?e @ Â&#x203A;;`j\Â&#x152;f >i}]`Zf @

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ;\ (/_'' X ))_'' p ?fiXi`f <a\Zlk`mf

)*

KÂ&#x2C6;klcf K\iZ\i E`m\c \e ;`j\Â&#x152;f >i}]`Zf# Dlck`d\[`X# J`jk\dXj# :fdglkXZ`Â?e# @e]fid}k`ZX p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;Gif^iXdXZ`Â?e 8mXeqX[X @ Â&#x203A;Gif^iXdXZ`Â?e 8mXeqX[X @@

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ;\ (/_'' X ))_''

)'

KÂ&#x2C6;klcf K\iZ\i E`m\c \e J`jk\dXj# :fdglkXZ`Â?e# @e]fid}k`ZX p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;@ek\i]XZ\j p Dlck`d\[`X Â&#x203A;Gifp\Zkfj @e]fid}k`Zfj Â&#x203A;C`Yi\ <c\ZZ`Â?e @

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ;\ (/_'' X ))_''

)'

KÂ&#x2C6;klcf K\iZ\i E`m\c \e J`jk\dXj# :fdglkXZ`Â?e# @e]fid}k`ZX p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;KÂ?g`Zfj <jg\Z`Xc\j @ Â&#x203A;KÂ?g`Zfj <jg\Z`Xc\j @@ Â&#x203A;:fdglkXZ`Â?e @@@

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ;\ (/_'' X ))_''

)'

KÂ&#x2C6;klcf K\iZ\i E`m\c \e J`jk\dXj# :fdglkXZ`Â?e# @e]fid}k`ZX p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;=`eXeqXj <dgi\jXi`Xc\j Â&#x203A;:fekXY`c`[X[ >lY\ieXd\ekXc Â&#x203A;8l[`kfiÂ&#x2C6;X p :fekifc [\ >\jk`Â?e @ p @@

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ;\ (/_'' X ))_'' p ?fiXi`f <a\Zlk`mf

(0

KÂ&#x2C6;klcf [\ K\iZ\i E`m\c \e :fekXY`c`[X[ p 8l[`kfi`X# =`eXeqXj p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj%

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;8[d`e`jkiXZ`Â?e =`eXeZ`\iX @ Â&#x203A;8[d`e`jkiXZ`Â?e =`eXeZ`\iX @@ Â&#x203A;DXk\d}k`ZX =`eXeZ`\iX @ Â&#x203A;DXk\d}k`ZX =`eXeZ`\iX @@

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ?fiXi`f <a\Zlk`mf

(0

KÂ&#x2C6;klcf [\ K\iZ\i E`m\c \e 8[d`e`jkiXZ`Â?e [\ <dgi\jXj# :fekXY`c`[X[ p 8l[`kfiÂ&#x2C6;X# =`eXeqXj p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj%

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;K\fiÂ&#x2C6;X Dfe\kXi`X p 9XeZXi`X Â&#x203A;J`jk\dX =`eXeZ`\if EXZ`feXc \ @ek\ieXZ`feXc Â&#x203A;8[d`e`jkiXZ`Â?e =`eXeZ`\iX

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ?fiXi`f <a\Zlk`mf

(0

KÂ&#x2C6;klcf [\ K\iZ\i E`m\c \e 8[d`e`jkiXZ`Â?e [\ <dgi\jXj# :fekXY`c`[X[ p 8l[`kfiÂ&#x2C6;X# <ZfefdÂ&#x2C6;X# =`eXeqXj p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj%

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;8l[`kfiÂ&#x2C6;X 8[d`e`jkiXk`mX Â&#x203A;;`j\Â&#x152;f [\ J`jk\dXj :fekXYc\j Â&#x203A;<mXclXZ`Â?e [\ Gifp\Zkfj Â&#x203A;8l[`kfiÂ&#x2C6;X p :fekifc [\ >\jk`Â?e @

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ?fiXi`f <a\Zlk`mf

(.

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;:}cZlcf ;`]\i\eZ`Xc \ @ek\^iXc Â&#x203A;DXk\d}k`ZX =`eXeZ`\iX @ Â&#x203A;DXk\d}k`ZX =`eXeZ`\iX

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ?fiXi`f <a\Zlk`mf

(-

KÂ&#x2C6;klcf [\ K\iZ\i E`m\c \e :fekXY`c`[X[ p 8l[`kfiÂ&#x2C6;X p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj%

KÂ&#x2C6;klcf [\ K\iZ\i E`m\c \e :`\eZ`Xj [\ cX <[lZXZ`Â?e# DXk\d}k`ZXj# 8[d`e`jkiXZ`Â?e [\ <dgi\jXj p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj% -0)/-&b^

g Ĺ?Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

Ä Ä&#x192;

LE@M<IJ@;8; Ky:E@:8 Ă&#x2C6;CL@J M8I>8J KFII<JĂ&#x2030; ;< <JD<I8C;8J :FEMF:8KFI@8 8 :FE:LIJF ;< DyI@KFJ G8I8 GIF=<JFI<J F:8J@FE8C<J J\ ZfemfZX X ZfeZlijf [\ dÂ&#x201E;i`kfj [\ gfjklcXek\j X ;fZ\ek\j FZXj`feXc\j cX =XZlckX[ [\ :`\eZ`Xj 8[d`e`jkiXk`mXj p <ZfeÂ?d`ZXj% ( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;8l[`kfiÂ&#x2C6;X @e]fid}k`ZX Â&#x203A;:fekXY`c`[X[ :fdglkXi`qX[X Â&#x203A;8l[`kfiÂ&#x2C6;Xj <jg\ZÂ&#x2C6;]`ZXj KXcc\i Gi}Zk`Zf Â&#x203A;:fekXY`c`[X[ [\ JfZ`\[X[\j p :l\ekXj :fejfc`[X[Xj

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ;\ (/_'' X ))_'' p ?fiXi`f <a\Zlk`mf

))

KÂ&#x2C6;klcf [\ K\iZ\i E`m\c \e :fekXY`c`[X[ p 8l[`kfiÂ&#x2C6;X p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj%

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;<jkX[Â&#x2C6;jk`ZX ;\jZi`gk`mX Â&#x203A;8[d`e`jkiXZ`Â?e [\ I\Zlijfj ?ldXefj Â&#x203A;K\fiÂ&#x2C6;X Dfe\kXi`X p 9XeZXi`X

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ?fiXi`f <a\Zlk`mf

(/

KÂ&#x2C6;klcf [\ K\iZ\i E`m\c \e :`\eZ`Xj [\ cX <[lZXZ`Â?e# <jkX[Â&#x2C6;jk`ZX# DXk\d}k`ZX# @e^\e`\iÂ&#x2C6;Xj p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj%

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;;\i\Z_f 8[d`e`jkiXk`mf <ZlXkfi`Xef Â&#x203A;;\i\Z_f 8[d`e`jkiXk`mf p Ki`YlkXi`f Â&#x203A;yk`ZX Gif]\j`feXc Â&#x203A;C`[\iXq^f ;`i\Zk`mf Â&#x203A;C\^`jcXZ`Â?e CXYfiXc p JfZ`Xc Â&#x203A;DXe[Xkfj :fejk`klZ`feXc\j Â&#x203A;C\p [\ IÂ&#x201E;^`d\e :XekfeXc p Gifm`eZ`Xc

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ?fiXi`f <a\Zlk`mf

)(

KÂ&#x2C6;klcf [\ K\iZ\i E`m\c \e :`\eZ`Xj [\ cX <[lZXZ`Â?e# @e^cÂ&#x201E;j# @[`fdXj p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj%

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;:fd\iZ`f <ok\i`fi Â&#x203A;Efd\eZcXkliX p MXcfiXZ`Â?e 8[lXe\iX Â&#x203A;@ek\^iXZ`Â?e <ZfeÂ?d`ZX Â&#x203A;KiXd`kXZ`Â?e 8[lXe\iX @

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ?fiXi`f <a\Zlk`mf

)'

KÂ&#x2C6;klcf K\iZ\i E`m\c \e :fd\iZ`f <ok\i`fi# 8[d`e`jkiXZ`Â?e# =`eXeqXj# <ZfefdÂ&#x2C6;X p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;<c\ZkiÂ?e`ZX ;`^`kXc Â&#x203A;J`jk\dXj [\ 8lkfdXk`qXZ`Â?e Â&#x203A;8l[`kfiÂ&#x2C6;X @e]fid}k`ZX

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ;\ (/_'' X ))_''

)'

KÂ&#x2C6;klcf K\iZ\i E`m\c \e J`jk\dXj# :fdglkXZ`Â?e# @e]fid}k`ZX p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;I\[\j @ Â&#x203A;I\[\j @@ Â&#x203A;:fdglkXZ`Â?e @@

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ;\ (/_'' X ))_'' p ?fiXi`f <a\Zlk`mf

))

KÂ&#x2C6;klcf K\iZ\i E`m\c \e J`jk\dXj# :fdglkXZ`Â?e# @e]fid}k`ZX p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;J`jk\dXj [\ @e]fidXZ`Â?e >\i\eZ`Xc Â&#x203A;;`i\ZZ`Â?e <jkiXkÂ&#x201E;^`ZX [\ cX <dgi\jX Â&#x203A;Fi^Xe`qXZ`Â?e [\c J\Zkfi GÂ&#x2019;Yc`Zf Â&#x203A;E\^fZ`XZ`Â?e p JfclZ`Â?e [\ :fe]c`Zkfj Â&#x203A;:fdle`ZXZ`Â?e p DXe\af [\ :fe]c`Zkfj

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ?fiXi`f <a\Zlk`mf

)'

KÂ&#x2C6;klcf K\iZ\i E`m\c \e 8[d`e`jkiXZ`Â?e# :fekXY`c`[X[# <ZfefdÂ&#x2C6;X p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;:fekXY`c`[X[ 8[d`e`jkiXk`mX Â&#x203A;:fekXY`c`[X[ >lY\ieXd\ekXc Â&#x203A;8l[`kfiÂ&#x2C6;X =`eXeZ`\iX

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ?fiXi`f <a\Zlk`mf

(0

KÂ&#x2C6;klcf K\iZ\i E`m\c \e :fekXY`c`[X[ p 8l[`kfiÂ&#x2C6;X p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;I\e[`Z`Â?e [\ :l\ekXj p M\\[liÂ&#x2C6;X JfZ`Xc Â&#x203A;C\p [\ ;\jZ\ekiXc`qXZ`Â?e p Df[\ie`qXZ`Â?e Â&#x203A;C\^`jcXZ`Â?e CXYfiXc p JfZ`Xc Â&#x203A;C\^`jcXZ`Â?e GlYc`Z`kXi`X p :fd\iZ`Xc Â&#x203A;;\i\Z_f @ek\ieXZ`feXc

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ?fiXi`f <a\Zlk`mf

(+

KÂ&#x2C6;klcf K\iZ\i E`m\c \e ;\i\Z_f p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;=`eXeqXj GÂ&#x2019;Yc`ZXj @@ Â&#x203A;>\jk`Â?e [\ cfj J\im`Z`fj GÂ&#x2019;Yc`Zfj Â&#x203A;=fidXZ`Â?e <hl`gfj [\ KiXYXaf Â&#x203A;=`eXeqXj GÂ&#x2019;Yc`ZXj Â&#x203A;I\cXZ`fe\j GÂ&#x2019;Yc`ZXj :fdle`ZXZ`Â?e :figfiXk`mX

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ?fiXi`f <a\Zlk`mf

)(

KÂ&#x2C6;klcf K\iZ\i E`m\c \e 8[d`e`jkiXZ`Â?e# :fekXY`c`[X[# <ZfefdÂ&#x2C6;X p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;K\fiÂ&#x2C6;X Dfe\kXi`X Â&#x203A;DXib\k`e^ Â&#x203A;GfcÂ&#x2C6;k`ZX [\ Gif[lZkf

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ?fiXi`f <a\Zlk`mf

(0

KÂ&#x2C6;klcf K\iZ\i E`m\c \e 8[d`e`jkiXZ`Â?e# DXib\k`e^# :fekXY`c`[X[# <ZfefdÂ&#x2C6;X p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;Cf^Â&#x2C6;jk`ZX [\c :fd\iZ`f <ok\i`fi Â&#x203A;;`jki`YlZ`Â?e p Cf^Â&#x2C6;jk`ZX Â&#x203A;<jkX[Â&#x2C6;jk`ZX @e]\i\eZ`Xc Â&#x203A;KÂ&#x201E;Ze`ZXj [\ E\^fZ`XZ`Â?e

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ?fiXi`f <a\Zlk`mf

)(

KÂ&#x2C6;klcf K\iZ\i E`m\c \e 8[d`e`jkiXZ`Â?e# DXib\k`e^# :fekXY`c`[X[# <ZfefdÂ&#x2C6;X p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;;\i\Z_f 8[d`e`jkiXk`mf p Ki`YlkXi`f

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ?fiXi`f <a\Zlk`mf

-

KÂ&#x2C6;klcf K\iZ\i E`m\c \e ;\i\Z_f p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;:fekXY`c`[X[ 9XeZXi`X Â&#x203A;8l[`kfiÂ&#x2C6;Xj <jg\ZÂ&#x2C6;]`ZXj KXcc\i Gi}Zk`Zf Â&#x203A;8l[`kfiÂ&#x2C6;X [\ DXib\k`e^

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ?fiXi`f <a\Zlk`mf

(/

KÂ&#x2C6;klcf K\iZ\i E`m\c \e :fekXY`c`[X[ p 8l[`kfiÂ&#x2C6;X p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj

(/

KÂ&#x2C6;klcf K\iZ\i E`m\c \e DXib\k`e^# GlYc`Z`[X[ p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;D\[`fj [\ :fdle`ZXZ`Â?e GlYc`Z`kXi`X Â&#x203A;GcXe`]`ZXZ`Â?e [\ D\[`fj Â&#x203A;<jkiXk\^`Xj [\ :fdle`ZXZ`Â?e @ek\^iX[Xj

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ?fiXi`f <a\Zlk`mf

( GIF=<JFI 8 Â&#x203A;@ek\^iXZ`Â?e @@ Â&#x203A;DXib\k`e^ @ek\ieXZ`feXc Â&#x203A;DXib\k`e^ Â&#x203A;GcXe <jkiXkÂ&#x201E;^`Zf [\ DXib\k`e^

:`l[X[\cX Le`m\ij`kXi`X Ă&#x2020; El\mfj ?fi`qfek\j% ?fiXi`f <a\Zlk`mf

)*

KÂ&#x2C6;klcf K\iZ\i E`m\c \e DXib\k`e^ p }i\Xj X]`e\j% Gfjk^iX[f \e Ă?i\Xj i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xj`^eXkliXj

I<HL@J@KFJ ><E<I8C<J1 <OG<I@<E:@8 Â&#x203A;<a\iZ`Z`f gif]\j`feXc X]Â&#x2C6;e Zfe cX Xj`^eXkliX [\c ZfeZlijf% Â&#x203A;<og\i`\eZ`X [fZ\ek\ f [\ `em\jk`^XZ`Â?e \e \c }i\X [\c ZfeZlijf :8G8:@K8:@äE Â&#x203A;:lijfj [\ G\[X^f^Â&#x2C6;X p [fZ\eZ`X le`m\ij`kXi`X \e `ejk`klZ`fe\j [\c J`jk\dX EXZ`feXc [\ <[lZXZ`Â?e Jlg\i`fi :FDG<K<E:@8J Â&#x203A;Gfj\\i ZfefZ`d`\ekfj# _XY`c`[X[\j p XZk`kl[\j hl\ g\id`kXe ]fidXi gif]\j`feXc\j Zfdg\k\ek\j p g\ijfeXj [`^eXj# c`Yi\j# i\jg\klfjX# XdXek\ [\ cX m`[X# cX eXkliXc\qX p cX m\i[X[% Â&#x203A;K\e\i Zfdgifd`jf Z`\ekÂ&#x2C6;]`Zf Zfe cX Xj`^eXkliX% Â&#x203A;:fefZ\i cXj Xgc`ZXZ`fe\j [\ cXj K@: Xc ZXdgf [\ cX [`jZ`gc`eX% Cfj&Xj `ek\i\jX[fj&Xj \e gXik`Z`gXi \e \jk\ ZfeZlijf# [\Y\i}e gi\j\ekXi jl _faX [\ m`[X \e jfYi\ Z\iiX[f# \e cXj f]`Z`eXj [\c M`Z\ii\ZkfiX[f 8ZX[Â&#x201E;d`Zf# lY`ZX[f \e cX 8m\e`[X B\ee\[p .'+ \ ?`c[X GX[`ccX >}d\q CXj GXcdXj # _XjkX cXj (-_'' [\c (/ [\ dXpf [\c )'((# gi\m`f Xc gX^f [\ LJ; *'%'' gfi [\i\Z_f [\ glYc`ZXZ`Â?e \e cX :kX% :k\% Ef% ''0'(')/(, [\c 9XeZf [\ =fd\ekf% <e ZXjf [\ \o`jk`i gXik`Z`gXek\j Zfe [`jZXgXZ`[X[# [\Y\i}e X[alekXi Zfg`X [\c ZXie\k [\c :FE8;@J% Cfj gXik`Z`gXek\j hl\ ef ZldgcXe Zfe cf \jkXYc\Z`[f \e cfj c`e\Xd`\ekfj [\ cX ZfemfZXkfi`X# ef j\i}e :FEJ@;<I8;FJ <E <JK< GIF:<JF ;< J<C<::@äE% Cfj i\jlckX[fj j\i}e glYc`ZX[fj X kiXmÂ&#x201E;j [\ cX gi\ejX cfZXc p \e cX g}^`eX N\Y [\ cX `ejk`klZ`Â?e% -0*''&b^

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

ÂĄ

Ä&#x160;Ĺ&#x2039;

?% D8I:<CF D<A@8 I% _d\a`X7cX_fiX%Zfd%\Z

Ä Ä&#x2026;

g Ĺ? Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

7(50,1$&,Ă?1 9(5%$/

3$/0$ '( &$1$5,$6 1$1&,Ă?1

0$5&$ &,&$75,=

$'9(5%,2 '(

(67Ă?0$*2 '(/

&219,&72

&$552 (1

'( +8(62

3$5(-$

',26 (1 (/ ,6/$0 6$%5262 $/,6$5 /,-$5 ',*,7$/

6,*12 *5$0$7,&$/

'8(f2

&,8'$' '( %5$6,/

$5*2//$

(;7(16,Ă?1

3$57( ,1)(5,25 '(/ 7(-$'2

6ROXFLyQ DQWHULRU 5

'(50,6

%25'$'2

3(//(-2 6Ă&#x152;0%2/2 '( $=8)5(

$

(;7(16,Ă?1

5(=$5

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

683/,&$5 (638(57$ *5$1'(

(;75$(5

(

5

$

(6326$ '( $%5$+$0 (;7(16,Ă?1

,

5

5

$

(/ 3$5$Ă&#x152;62

(48,3$5

52%,1 +22'

35,0(5$ 127$

%85/$

6Ă&#x152;0%2/2 '(

$

&,8'$' '( )5$1&,$ )85,$

&$7$5

3$5(-$

2 021('$ '( &2/20%,$

$

92&$/

7$17$/,2

7 $ 0$1,-$ $&$5,$6,6

/,(%5( '( /$ 3$7$*21,$

$

5

&$68$/,'$'

5

5

(

2

&8$'5Ă&#x201D;3('2

$

$*2%,2

5

9e57,*2

$

,

5

2

5

5

$

6

5 (675(//$ (1 ,1*/e6

&21&(-$/

/

1 $

,

1$&,Ă?1

$

0$3$ (1

(

/

&

7,=$

$ 3/$17Ă&#x152;*5$'2

2

(

6

&58(/ ,5 (/ &$%$//2 $/ 7527(

3 $

,

' +255,%/(

5

$ &

5 (;,67,5

6

$),50$&,Ă?1

=

$

35,0(5$

086,&$/

2&855,5

2 '(%$67$5

0 2

6

7

$

5

&

2

&$(5 '$1'2 98(/7$6

(;75$f$

$

( 5

2 5(< '( (*,1$ +,-2 '( =8(6 6Ă&#x152;0%2/2 '(

5

2

5

$

6Ă&#x152;0%2/2 '(

%

$

$

1

(

)

)/Ă&#x201D;25

$/0,5(= 0(=&/$ &(5,2

&

(

(675(&+$5

$

$%5$=$5 &2*27( 7(678=

/

$

&$16$'2

5 5Ă&#x152;2 '( $/(0$1,$ &,8'$' '( %5$6,/

& 5

$

5

,

1

086,&$/

&

2

'

8

5

1

7

5 7$%(51$ 726&2 %586&2

5

62',2

$

/

5(/$7,92 $/ &252

1

$

'

$

5

+(50$12 '( $%(/ '21$5

1

=

(

'

$

$57Ă&#x152;&8/2

)(0(1,12 2326,&,Ă?1 2%67Ă&#x2030;&8/2

,1*/e6 /8*$5

',63(56$

/$ 683(5),&,(

6Ă&#x152;0%2/2 7$17$/,2 &,17$ '( $/*2'Ă?1

*5,72

&$(5 '$1'2

'(3257,92

98(/7$6 (0,7,5 621,'2 (/ 32//2

(675(//$ (1 ,1*/e6

$'9(5%,2 '(

(6326$ '( $%5$+$0 '(3$57$0(172 '( 3(5Ă&#x201D;

32/Ă&#x152;7,&2 &+,12

*5,72 7$85,12

/8*$5 5Ă&#x152;2 '( &+,1$ < '( /$ 8566

5(7$5'2

(16(1$'$

)(&+$5

Ă&#x2030;7202

'(0(17(

$&75,= 62&, $/,7e $8725$

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

M[dZo" @e^d o C_Y^W[b ied jh[i ^[hcWdei gk[ i[ Z_l_[h# j[d feh bWi deY^[i Wdj[i Z[ Zehc_h Yed bWi ^_ijeh_Wi gk[ M[dZo Yk[djW ieXh[ F[j[h FWd" kd d_Â&#x2039;e gk[ dkdYW Yh[Y[ o [b 9Wf_j|d =WhĂ&#x2019;e" ik f[eh [d[c_]e$ I_d [cXWh]e" F[j[h FWd de [hW kd f[hiedW`[ _dl[djWZe" i_de kd d_Â&#x2039;e h[Wb gk[ YWZW deY^[" WYecfWÂ&#x2039;W# Ze Z[ ik _di[fWhWXb[ ^WZW 9WcfWd_jW" _XW W bW l[djWdW Z[ bei :Whb_d]i W [iYkY^Wh bWi ^_ijeh_Wi Z[ M[dZo$

< 02'(/2 '(

(( 88

Ä&#x160;Ĺ&#x2039;

: ĹŠ }

1# 1;-ĹŠ1. .32ĹŠ!.-ĹŠÄĽ!#1# 1.ĹŠ'4, -.ÄŚĹŠ [d\[hc[ZWZ[i d[khedWb[i feZhÂ&#x2021;W i[h fei_Xb[ W fWhj_h Z[ kd fheo[Yje Y_[djÂ&#x2021;Ă&#x2019;Ye gk[ fh[lÂ&#x192; bW Yh[WY_Â&#x152;d Z[ heXeji Yed ieĂ&#x2019;ij_YWZei Ă&#x2C6;Y^_fiĂ&#x2030; W ceZe Z[ Y[h[Xhe fWhW ^WY[hb[i YediY_[dj[i Z[ iki i[diWY_ed[i o ik [djehde$ CkY^ei Z[ bei i[Yh[jei gk[ f[hi_ij[d [d [b YedeY_c_[dje Z[b Y[h[Xhe ^kcWde feZhÂ&#x2021;Wd iWb_h W bW bkp ]hWY_Wi W [ij[ cWYhefhe# o[Yje Z[ Z_c[di_ed[i ckdZ_Wb[i [d [b gk[ fWhj_Y_fW ;ifWÂ&#x2039;W o gk[ j[dZhÂ&#x2021;W bW l[djW`W Z[ de j[d[h gk[

^ ĹŠ

ĸ, 8.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;ŊĹŊ)4-(.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;Äš #2#.2ĹŠ"#ĹŠ +! -9 1ĹŠ,#3 2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ! ,(-.ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ#2/(1(34 +(" "Ä&#x201C;ĹŠ ¢%1#+.ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ31 ).ĹŠ "( 1(.Ä&#x201C;ĹŠ 3(#-" ĹŠ242ĹŠ24# .2Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ % ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ.31.2ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ+#ĹŠ%423 1~ ĹŠ04#ĹŠ '(!(#2#-ĹŠ!.-ĹŠ "Ä&#x201C;

ĸ)4-(.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;ŊĹŊ)4+(.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;Äš 42ĹŠ#,.!(.-#2ĹŠ3#-"1;-ĹŠ%1 -"#2ĹŠ 31 -2$.1, !(.-#2Ä&#x2014;ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ"#)#ĹŠ!.-$4-"(1Ä&#x201C;ĹŠ # #ĹŠ 3#-"#1ĹŠ+.2ĹŠ 24-3.2ĹŠÄ&#x192;- -!(#1.2Ä&#x201C;ĹŠĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ # ĹŠ "Ä&#x201C;ĹŠ#+ĹŠ/1(,#1.ĹŠ#-ĹŠ" 1ĹŠ #)#,/+.ĹŠ!.-ĹŠ24ĹŠ!.-"4!3 Ä&#x201C;

ĹŠĹŠ

Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x203A;ĹŠBW YkhWY_Â&#x152;d Z[

ĸ 1(+ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;ŊĹŊ, 8.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Äš 4#"#-ĹŠ24!#"#1ĹŠ$ +2 2ĹŠ#7/#!3 3(5 2ĹŠ#-ĹŠ+.ĹŠ 04#ĹŠ!.-!(#1-#ĹŠ ĹŠ 24-3.2ĹŠ/1.$#2(.- +#2Ä&#x201C;ĹŠĹŠ #1;ĹŠ-#!#2 1(.ĹŠ, -3#-#1ĹŠ+ ĹŠ#!4 -(,(" "ĹŠ $1#-3#ĹŠ ĹŠ#23 2Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ ĹŠ#-ĹŠ! ,(-.Ä&#x201D;ĹŠ 2(% ĹŠ 5 -9 -".Ä&#x201C;

: ĹŠĹŠ

$8',2

ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x152;Ä&#x2013;Ä&#x152;Ä&#x17D;

ĹŠĹŠ

(67$'2 '( 9(1(=8(/$

3/$12

#3#1ĹŠ -

ĸ, 19.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;ŊĹŊ 1(+ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Äš 4204#ĹŠ("# +#2ĹŠ +3.2ĹŠ8ĹŠ31 )#ĹŠ/.1ĹŠ#++.2Ä&#x201C;ĹŠ # ĹŠ/14"#-3#ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ#+#!!(¢-ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ ,(%.2ĹŠ 8ĹŠ/1.!41#ĹŠ2#1ĹŠ. )#3(5.ĹŠ#-ĹŠ242ĹŠ/1.8#!3.2Ä&#x201C; Ä&#x2013;ĹŠ +4,(-#ĹŠ!.-ĹŠ24ĹŠ+49ĹŠ+ 2ĹŠ3(-(#Äą + 2ĹŠ04#ĹŠ+#ĹŠ1."# -Ä&#x201C;ĹŠĹŠ

6Ă&#x152;0%2/2 '(

35,0(5$ 127$

2

ĹŠĹŠ

3

,1+$/$5

'

*

7

$ (6&5,725 0(;,&$12

(

*5$1$'2

$

&$17$17( $&725 < &20326,725 0(;,&$12

2

5

$5*2//$

6Ă&#x152;0%2/2 '(

5

(15(-$'2

)5872 '(/

5

5$',2

$/)$ &$/&,2

ĸ$# 1#1.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;ŊĹŊ, 19.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;ĚŊ 1.!41#ĹŠ/1.$4-"(9 1ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ! ,/.ĹŠ -~,(!.ĹŠ "#ĹŠ24ĹŠ5(" ĹŠ8 ĹŠ04#ĹŠ#23.ĹŠ+#ĹŠ #-#Ä&#x192;!( 1;Ä&#x201C;ĹŠ 84"#ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ-#!#2(3 ".2Ä&#x201C;ĹŠ 1#ĹŠ.ĹŠ,#"(3#Ä&#x201D;ĹŠ , -3#-% ĹŠ!.-3 !3.ĹŠ!.-ĹŠ24ĹŠ2#1ĹŠ(-3#1-.Ä&#x201C;ĹŠĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ +ĹŠ04#ĹŠ#2ĹŠ5 +(#-3#Ä&#x201D;ĹŠ-.ĹŠ'48#ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ 3 ++ ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ5(" Ä&#x201C;ĹŠ

,1*/e6

(

5

$ 6Ă&#x152;0%2/2 '(

5(/$7,92 $/

,*8$/'$' (1

086,&$/

0

6(*81'$ 127$

5$7$ (1

3$72

&+$1=$

&$5&$-($5

(32//2

/$*26

5

$

(=$5 683/,&$5

3,e/$*2

8

7

5

3

$

6

( 6

,167580(172 086,&$/ 75,$1*8/$5 '( &8(5'$6

5

$

3

$

(

$

$5*2//$

1$9(

'(7(1(5

6$/8'2 ,1',2

3,//$5

8

&(/(%5,'$'(6 5 5 AFJ< ><IM8J@F 5 8IK@>8J (.-+ (/,' GIä:<I ;<C / LIL>L8P% :8G@K�E ;< C8J D@C @:@8J <JG8zFC 8J% 2 J< 8;?@I @ä 8 C 8 I <MFC L:@äE ;< D8PF ;< (/(' &

6(/(1,2

$&725 '( /$

2 1 120%5( )(0(1,12

52('25

2

1

$/7$5

$ %$75$&,2

$&&,Ă?1 '(

$ *$5=$ 5($/

7(/(129(/$

//(1$5 '(

3(/Ă&#x152;&8/$

5 $

$

$&75,= '( /$

$

7

&$'(5$

7250(17$ (1

2

1

$

/,1$-( &$67$

6Ă&#x152;0%2/2 '(

(

$

$

08-(5 '(/ +,-2

0

6

&

+8(62 '( /$

$

&+,)/$'$

< (1&$53$'2 6(f$/ &,&$75,=

1

$

$1725&+$

3(f$6&2 $/72

ĹŠĹŠ

+857$5

=2',$&$/ 620326,&,Ă?1 /Ă&#x152;5,&$

&267262

De [i kdW ^_ijeh_W Z[ Wceh d_ Z[ kdW fWh[`W ik\h_[dZe feh [ij[" i_de ied lWh_Wi ^_ijeh_Wi gk[ eYkhh[d W be bWh]e Z[b j_[cfe W jhWlÂ&#x192;i Z[ Z_ij_djWi ][d[hWY_ed[i Z[ bW \Wc_b_W CWdh_gk[" gk_[d[i j_[cfe Wjh|i \k[hed W fheXWh ik[h# j[ [d bW ]hWd Y_kZWZ ZedZ[ Yh[Whed kdW eh]Wd_pWY_Â&#x152;d Yh_# c_dWb gk[ h[_dWXW kd ckdZe _b[]Wb$ BW jhWcW Z[ bW del[bW [ij| cWhYWZW feh bW ck[hj[" [b ik\h_c_[dje o [b Z[b_je$

3/$7(52 6(f25 $%5(9,$'2

6,*12

9$/,262

Ä&#x201D;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;

ĸ#-#1.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;ŊĹŊ$# 1#1.ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Äš !_/3#2#ĹŠ!.,.ĹŠ#2ĹŠ8ĹŠ,4_231#2#ĹŠ 2~ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ "#,;2Ä&#x201C;ĹŠ # ĹŠ1# +(23 ĹŠ8ĹŠ$.13(Ä&#x192;04#ĹŠ24ĹŠ2#1ĹŠ (-3#1-.ĹŠ ĹŠ31 5_2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ,#"(3 !(¢-Ä&#x201C;ĹŠ 4("#ĹŠ 24ĹŠ2 +4"Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ /1#-" ĹŠ ĹŠ1#2/(1 1Ä&#x201D;ĹŠ + ĹŠ1#2/(1 !(¢-ĹŠ#2ĹŠ+ ĹŠ$4#-3#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ5(" Ä&#x201C;

<8148( '(

/(&+2

5Ă&#x152;2 '( %5$6,/

ĹŠ2 %

ĹŠĹŠ

&$17,'$'

580,$17(

,1*/e6

Ä !(¢Ŋ4-ĹŠ"~ ĹŠ!.,.ĹŠ'.8Ä&#x;

4ĹŠ$.13 +#9 ĹŠ#2ĹŠ"(%- ĹŠ"#ĹŠ ",(1 1Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ,48ĹŠ "($~!(+ĹŠ5#1+.ĹŠ"#! #1ĹŠ#-ĹŠ242ĹŠ/1./¢2(3.2ĹŠ8ĹŠ 24ĹŠ#2/~1(34ĹŠ3(#-#ĹŠ+ ĹŠ$4#19 ĹŠ/ 1 ĹŠ2 +(1ĹŠ"#ĹŠ !4 +04(#1ĹŠ2(34 !(¢-ĹŠ"($~!(+Ä&#x201C;ĹŠĹŠ 4ĹŠ2#-!(++#9ĹŠ8ĹŠ /1#.!4/ !(¢-ĹŠ/.1ĹŠ+.2ĹŠ"#,;2ĹŠ2#15(1;-ĹŠ"#ĹŠ (-2/(1 !(¢-ĹŠ/ 1 ĹŠ,4!'.2Ä&#x201C;

$0$55$5

[if[hWh WÂ&#x2039;ei o WÂ&#x2039;ei fWhW fheXWh bW [Ă&#x2019;YWY_W Z[ kd c[Z_YWc[dje$ ;b fhe]hWcW ^W i_Ze XWkj_pWZe Yece Ă&#x2C6;>kcWd 8hW_d Fhe`[Yj >8F#FI Ă&#x2030; o ik Z_h[YY_Â&#x152;d Yehh[ W YWh]e Z[ _dij_jkY_ed[i Y_[djÂ&#x2021;Ă&#x2019;YWi Z[ ;ifWÂ&#x2039;W" Ik_pW" 7b[cWd_W" Ik[Y_W" [b H[_de Kd_Ze" 8Â&#x192;b]_YW" ?ihW[b" <hWdY_W o 7kijh_W$ Ă&#x2020;;i [b cec[dje Z[ _dj[]hWh" ]hWY_Wi W [ij[ fheo[Yje" jeZW bW _d\ehcWY_Â&#x152;d ieXh[ [b Y[h[Xhe gk[ [n_ij[ [d [b ckdZe" gk[ [i ckY^W o cko Z[jWbbWZW f[he [nY[i_lWc[dj[ Z_if[hiWĂ&#x2021;" WĂ&#x2019;hcÂ&#x152;

}

+5 ".1ĹŠ +~ ĸÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Ä&#x2021;Ä&#x152;ÄąÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Ä&#x2018;Ä&#x2019;Äš

ĹŠF_djeh [ifWÂ&#x2039;eb" kde Z[ bei Ĺ&#x2014;ĹŠ c|n_cei [nfed[dj[i Z[b ikhh[Wb_ice" dWY[ kd ZÂ&#x2021;W Yece ^eo [d 9WjWbkÂ&#x2039;W$ :k[Â&#x2039;e Z[ kd [ij_be f[hiedWbÂ&#x2021;i_ce o h[YedeY_# Xb[" fheZk`e Wbh[Z[Zeh Z[ '$+&& f_djkhWi W be bWh]e Z[ ik YW# hh[hW" WZ[c|i Z[ _bkijhWY_ed[i fWhW b_Xhei" b_je]hW\Â&#x2021;Wi" Z_i[Â&#x2039;ei [iY[de]h|Ă&#x2019;Yei" l[ijkWh_ei" Z_Xk`ei" [iYkbjkhWi o fheo[Yjei fWhWb[bei [d \eje]hW\Â&#x2021;W o Y_d[$ 9edi_Z[hWZe kde Z[ bei c|i ]hWdZ[i Whj_ijWi Z[b i_]be NN" [n^_X_Â&#x152; Z[ \ehcW fheleYWj_lW jeZWi bWi Y_hYkdijWdY_Wi Â&#x2021;dj_cWi Z[ ik l_ZW o ik f[diWc_[dje$

ĸ)4+(.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x160;ŊĹŊ %.23.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;ĚŊ # ĹŠ,48ĹŠ! 43.ĹŠ2(ĹŠ3(#-#ĹŠ04#ĹŠÄ&#x192;1, 1ĹŠ !.-31 3.2ĹŠ"#ĹŠ2.!(#" "#2Ä&#x201C;ĹŠ -3#-% ĹŠ242ĹŠ 2#-3(,(#-3.2ĹŠ/.1ĹŠ24ĹŠ/ 1#) ĹŠ+.ĹŠ,;2ĹŠ!+ 1.2ĹŠ /.2( +#Ä&#x201C;ĹŠĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ # +(!#ĹŠ3.".ĹŠ!.-ĹŠ ,.1Ä&#x201C;ĹŠ

ĹŠĹŠ

ĸ %.23.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x160;ŊĹŊ2#/3(#, 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;Äš

ĹŠ2(34 !(¢-ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ31 ).ĹŠ#2ĹŠ!.,/+#) Ä&#x2014;ĹŠ /.-% ĹŠ 3#-!(¢-ĹŠ#-ĹŠ#23 ĹŠ;1# Ä&#x201C;ĹŠ 4("#ĹŠ24ĹŠ 2 +4"Ä&#x201D;ĹŠ/1.3#%(_-".2#ĹŠ"#ĹŠ(-$#!!(.-#2Ä&#x201C; Ä&#x2013;ĹŠ 4-! ĹŠ2#ĹŠ"# #ĹŠ'4,(++ 1ĹŠ ĹŠ - "(#Ä&#x201C;ĹŠĹŠ

ĹŠĹŠ

ĸ2#/3(#, 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x160;ŊĹŊ.!34 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;Äš .ĹŠ1# +(!#ĹŠ(-5#12(.-#2ĹŠ-(ĹŠ#2/#!4+ !(.-#2ĹŠ #+ĹŠ"~ ĹŠ"#ĹŠ'.8Ä&#x201C;ĹŠ 4ĹŠ!1# 3(5(" "ĹŠĹŠ#23;ĹŠ#23(,4Äą + " Ä&#x201C;ĹŠ .-Ä&#x201E;(!3.2ĹŠ!.-ĹŠ+.2ĹŠ'().2Ä&#x201D;ĹŠ1#24_+5 +.2ĹŠ !.-ĹŠ ,.1ĹŠ8ĹŠ/ !(#-!( Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ # ĹŠ 2(#,/1#ĹŠ).5#-ĹŠ8ĹŠ (#-ĹŠ"(2/4#23.ĹŠ#2/(1(Äą 34 +,#-3#Ä&#x201C;

ĹŠĹŠ

ĸ.!34 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x160;ŊĹŊ-.5(#, 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;ĚŊ , (.2ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ'.% 1Ä&#x201D;ĹŠ 3(_-" +.2ĹŠ8ĹŠ1# +~Äą !#+.2Ä&#x201C;ĹŠ 1#23#ĹŠ 3#-!(¢-ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ2 +4"ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ/ Äą "1#2Ä&#x201C;ĹŠ (% ĹŠ ĹŠ242ĹŠ(-34(!(.-#2Ä&#x201C;ĹŠĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ 1.!41#ĹŠ" 1ĹŠ+.ĹŠ,;2ĹŠ04#ĹŠ/4#" Ä&#x201C;

ĹŠĹŠ

[b YeehZ_dWZeh Z[ bW _d_Y_Wj_lW" [b _dl[ij_]WZeh ik_pe >[dho CWh# ahWc" ZkhWdj[ bW fh[i[djWY_Â&#x152;d Z[b fheo[Yje$

JWcX_Â&#x192;d i[ [ijkZ_W bW fk[ijW [d cWhY^W Z[ kd ikf[hehZ[dWZeh fWhW i_ckbWh bWi [d\[hc[ZWZ[i d[khedWb[i$

ĸ-.5(#, 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;ŊĹŊ"(!(#, 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;ĚŊ

ĹŠ!.,4-(! !(¢-ĹŠ#2ĹŠ!.-$42 Ä&#x201D;ĹŠ2# ĹŠ!.-!(#-Äą 3#ĹŠ"#ĹŠ!¢,.ĹŠ2#ĹŠ#7/1#2 Ä&#x201C;ĹŠ /1.5#!'#ĹŠ242ĹŠ ' (+(" "#2ĹŠ2~04(! 2Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ #-% ĹŠ !.1 )#Ä&#x201D;ĹŠ/.104#ĹŠ#+ĹŠ "1#ĹŠ-.ĹŠ -".- ĹŠ ĹŠ - "(#Ä&#x201C;

ĹŠĹŠ

ĸ"(!(#, 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;ŊĹŊ#-#1.ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Äš , (.2ĹŠ"#ĹŠ !3(34"ĹŠ!.-ĹŠ1#2/#!3.ĹŠ +ĹŠ"(-#Äą 1.ĹŠ8ĹŠ+ 2ĹŠ/.2#2(.-#2Ä&#x201C;ĹŠ .ĹŠ#2ĹŠ 4#-ĹŠ,.,#-3.ĹŠ / 1 ĹŠ1# +(9 1ĹŠ(-5#12(.-#2Ä&#x201C;ĹŠĹŠĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ .ĹŠ 2#ĹŠ"#)#ĹŠ"#11.3 1ĹŠ#-ĹŠ-(-%4- ĹŠ2(34 !(¢-Ä&#x201C; ĹŠ

Ä Ä&#x2020;

0%!),+ (! 01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

g Ĺ?Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ? +. Ĺ?

ĹŠ

;2ĹŠ!#1! ĹŠ "#+ĹŠ-Ă&#x152;,#1.ĹŠÄ&#x2C6;

+ĹŠ2#1 (.Ä&#x201D;ĹŠ2#%4-".ĹŠ)4% ".1ĹŠ"#+ĹŠ 1;-*(-%ĹŠ ĹŠ8ĹŠ/1(-!(/ +ĹŠ ,#- 9 ĹŠ / 1 ĹŠ"#231.- 1ĹŠ +ĹŠ#2/  .+ĹŠ $ ĹŠ " +ĹŠ"#+ĹŠ/1(,#1ĹŠ/4#23.ĹŠ,4-Äą "( +Ä&#x201D;ĹŠ 2#%41¢Ŋ#-ĹŠ ., ĹŠ04#ĹŠ#23;ĹŠ )4% -".ĹŠ#+ĹŠ,#).1ĹŠ3#-(2ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ5(" ĹŠ 8ĹŠ04#ĹŠ '.1 ĹŠ2#ĹŠ#-!4#-31 ĹŠ +%.ĹŠ ,;2ĹŠ!#1! ĹŠ"#+ĹŠ-Ă&#x152;,#1.ĹŠ4-.Ä&#x201C;

+ĹŠ (1.ĹŠ"#"(! ĹŠ+ ĹŠ!4 13 ĹŠ #3 / ĹŠ ĹŠ #8+ -"3

Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ;b f[bejÂ&#x152;d Z[b =_he Z[

?jWb_W h_dZ_Â&#x152; ^ec[dW`[ W Mekj[h M[obWdZj [d kdW YkWhjW [jWfW [d bW gk[ de ^kXe Yecf[j_Y_Â&#x152;d" i_de kd YÂ&#x152;ceZe fWi[e Z[ (', a_bÂ&#x152;c[# jhei [djh[ =Â&#x192;delW o B_lehde gk[ [cf[pÂ&#x152; Yed kd c_dkje Z[ i_b[d# Y_e [d h[Yk[hZe Z[b Y_Yb_ijW X[b]W \Wbb[Y_Ze o j[hc_dÂ&#x152; Yed [b [gk_fe B[efWhZ kd_Ze [d kdW iebW cWde YhkpWdZe bW bÂ&#x2021;d[W Z[ c[jW$ 7d][be Pec[]dWd" Z_h[Yjeh Z[b =_he" WdkdY_Â&#x152; gk[ i[ h[if[jW#

hÂ&#x2021;W bW lebkdjWZ Z[ bei Yehh[Zeh[i$ BW Z[b [gk_fe B[efWhZ Z[ M[# obWdZj \k[ iWb_h W bW YWhh[j[hW" bW Z[b h[ije Z[ [iYkWZhWi jWcX_Â&#x192;d" i_d Z_ifkjW feh c[Z_e$ 9WhWi jh_ij[i" YWX[pWi c_hWd# Ze Wb ik[be" feYWi ]WdWi Z[ ik# X_hi[ W bW X_Y_Yb[jW" f[he bei (&, Yehh[Zeh[i gk[ i_]k[d [d [b =_he Yed\ehc[i Yed Z[Z_YWh bW [jWfW W M[obWdZj$ Ă&#x2020;Kd =_he [i feYe Wb bWZe Z[ kdW l_ZWĂ&#x2021;" Yec[djWXW @eh][ 7pWdpW ;kiaWbj[b $

Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ!.11#".1#2ĹŠ"#+ĹŠ #./ 1"ĹŠ 1#*Ä&#x201D;ĹŠ!.,/  #1.2ĹŠ"#ĹŠ .43#1ĹŠ #8Äą + -"3Ä&#x201D;ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ#23 ".4-("#-2#ĹŠ 8+#1ĹŠ 11 1ŊĸÄ&#x160;"ĚŊ!149 -ĹŠ)4-3.2ĹŠ+ ĹŠ+~-# ĹŠ"#ĹŠ,#3 Ä&#x201C;ĹŠ

' 1 /.5 ĹŠ2#ĹŠ#231#- #-ĹŠ ., ĹŠ!.-ĹŠ4- ĹŠ5(!3.1( ĹŠ

ĹŠ142 ĹŠ 1( ĹŠ ' 1 /.5 Ä&#x201D;ĹŠ-Ă&#x152;,#1.ĹŠÄ&#x2018;ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ1;-*(-%ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ2#ĹŠ#231#-¢Ŋ 8#1ĹŠ #-ĹŠ#+ĹŠ -3#1- !(.- +ĹŠ"#ĹŠ #-(2ĹŠ"#ĹŠ ., ĹŠ!.-ĹŠ4- ĹŠ!.-34-"#-3#ĹŠ5(!3.1( ĹŠ -3#ĹŠ 24ĹŠ!.,/ 31(.3 ĹŠ * 3#1(- ĹŠ * 1.5 ŊĸÄ&#x160;Ä?ĚŊ/.1ĹŠ4-ĹŠ". +#ĹŠÄ?ÄąÄ&#x2C6;Ä&#x201C;

ĹŠ

#ĹŠ/1#-"#ĹŠ + ĹŠÄ&#x192;#23 ĹŠ"#+ĹŠ +.-!#23. #ĹŠ 42! ĹŠ/1.,.5#1ĹŠ4-ĹŠ#2/#!3;!4+.ĹŠ/ 1 3." 2ĹŠ+ 2ĹŠ#" "#2Ä&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ(-!#-3(5#ĹŠ ĹŠ+ Ä&#x192;!(¢-ĹŠ ĹŠ++#- 1ĹŠ+.2ĹŠ#2!#- 1(.2Ä&#x201C;

Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ04(-3#3.ĹŠ$#,#-(-.ĹŠ"#ĹŠ 5.13ĹŠ#2ĹŠ4-.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ 2/(1 -3#2ĹŠ ĹŠ% - 1ĹŠ#+ĹŠ3.1-#.Ä&#x201C;ĹŠ

Kd jehd[e fWh[`e o kd [if[Yj|# Ykbe \Wc_b_Wh [i be gk[ fh[j[dZ[d ^WY[h bei YbkX[i Z[ XWbedY[ije \[c[d_de" gk[ [b fhÂ&#x152;n_ce '. Z[ cWoe _d_Y_Wh|d ik fWhj_Y_fWY_Â&#x152;d [d bW B_]W ;YkWjeh_WdW (&''$ FWhW be]hWh bei eX`[j_lei i[# Â&#x2039;WbWZei" bei Z_h_][dj[i Z[ bei Z_ij_djei [gk_fei \ehcWhed bW 9ec_i_Â&#x152;d Z[ bW B_]W ;YkWjeh_W# dW Z[ 8WbedY[ije 9B;8 " gk[ [i fWhj[ Z[ bW <[Z[hWY_Â&#x152;d ;YkW# jeh_WdW Z[ bW Z_iY_fb_dW$ O iki fh_c[hei Ă&#x2C6;f_d_deiĂ&#x2030;" Wk]khWd kdW ][ij_Â&#x152;d [n_jeiW$ BW W]hkfWY_Â&#x152;d Z[ Z_h_][dj[i ^W be]hWZe" [d Wf[dWi Zei c[# i[i" fhecel[h kd YWcf[edWje Yecf[j_j_le" Yed h[]bWi YbWhWi o ][d[hWh kd fheZkYje YedĂ&#x2019;WXb[ gk[ ^W [dYedjhWZe Wb_WdpWi [i# jhWjÂ&#x192;]_YWi o ^W h[Y_X_Ze [b Wfe# oe [YedÂ&#x152;c_Ye Z[b C_d_ij[h_e Z[b :[fehj[$ ;b fh[i_Z[dj[ Z[ bW del[b Yec_i_Â&#x152;d" FWjh_Y_e Fepe" i[Â&#x2039;W# bW gk[ fWhW bW h[Wb_pWY_Â&#x152;d Z[ bW B_]W ;YkWjeh_WdW Z[ 8Wbed# Y[ije" hWcW \[c[d_dW" Yk[djWd WZ[c|i Yed [b Wkif_Y_e Z[ bWi [cfh[iWi CWhWj^ed Ifehj" =W# jehWZ[ o >ej[b :Wdd 9Whbjed" be gk[ ^W f[hc_j_Ze h[ZkY_h bei Yeijei Z[ fWhj_Y_fWY_Â&#x152;d W YWZW kdW Z[ bWi fbWdj_bbWi$ ?dYbkie" i[ Yk[djW Yed [b XWbÂ&#x152;d eĂ&#x2019;Y_Wb Z[ bW Yecf[j[dY_W" [b Cebj[d$ Ă&#x2020;BW _Z[W [i ][d[hWh kd [ifWY_e ZedZ[ i[ eh]Wd_Y[d jehd[ei Yec# f[j_j_lei" [d _]kWbZWZ Z[ YedZ_Y_e# d[i o gk[ f[hc_jW h[l_jWb_pWh Wb XW# bedY[ije [d jeZei iki [ijWc[djeiĂ&#x2021;" ieij_[d[ [b Z_h[Yj_le$

EjhW Z[ bWi del[ZWZ[i Z[b YWcf[edWje" gk[ [ij| feh _d_# Y_Wh" [i bW ceZWb_ZWZ Z[ `k[]e$ I[ fbWdj[W bW h[Wb_pWY_Â&#x152;d Z[ jh[i f[djW]edWb[i" ZedZ[ i[ [d\h[d# jWh|d bei Y_dYe YbkX[i XW`e bW ceZWb_ZWZ jeZei YedjhW jeZei [d kdW iebW lk[bjW$ Bei YkWjhe c[`eh[i [d bW jWXbW WYkckbWZW Z[ bWi jh[i fWhWZWi Gk[l[Ze" EjWlWbe o Gk_je fWiWh|d W bei Ă&#x2C6;fbWo eĂľ1 i[c_Ă&#x2019;dWb[i o bei ]WdWZeh[i Z[ bWi bbWl[i Z_ifk# jWh|d [b jÂ&#x2021;jkbe" Wb c[`eh Z[ jh[i [dYk[djhei$

.2ĹŠ/ 13(!(/ -3#2

KJ;" CWlehj" <[hheYWhh_b[i Z[b Ikh" 7fheY_Ye Gk[l[Ze o <[Z[]kWoWi Wikc_[hed [b h[je Z[ h[iYWjWh Wb XWbedY[ije \[c[# d_de" gk[ [d bei Â&#x2018;bj_cei WÂ&#x2039;ei [ijkle W fkdje Z[ Z[iWfWh[Y[h ]hWY_Wi W kdW Z_h_][dY_W dW# Y_edWb gk[ \k[ _dYWfWp Z[ Yed# leYWh W bei YbkX[i" d_ jWcfeYe ikfe YÂ&#x152;ce eh]Wd_pWh jehd[ei WjhWYj_lei gk[ Z[if_[hj[d [b _d# j[hÂ&#x192;i Z[ bei WĂ&#x2019;Y_edWZei$ I_d [cXWh]e" ]hWY_Wi Wb Wfehj[ Z[ bW [cfh[iW fh_lWZW" bW ][ij_Â&#x152;d Z[ bei Z_h[Yj_lei Z[ bei YbkX[i fWhj_Y_fWdj[i o [b C_d_ij[h_e Z[b :[fehj[" [b fW# dehWcW fk[Z[ YWcX_Wh$ 7o[h feh bW jWhZ[" [d [b iWbÂ&#x152;d 9WcXh_Z][ Z[b >ej[b :Wdd 9Whb# jed" i[ fh[i[djÂ&#x152; eĂ&#x2019;Y_Wbc[dj[ BW B_]W ;YkWjeh_WdW Z[ 8WbedY[ije" hWcW \[c[d_dW" [d c[Z_e Z[ kd [if[Yj|Ykbe Yebeh_Ze o bb[de Z[ Wb[]hÂ&#x2021;W" ZedZ[ bei [gk_fei [n#

+#-" 1(.

1(,#1ĹŠ 4 "1 -%4+ 1

4#5#".Ä&#x201D;ĹŠ"#+ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2018;ĹŠ +ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;ĹŠ"#ĹŠ, 8.

Ĺ&#x2014;ĹŠ .2ĹŠ/ 13(".2ĹŠ(-(!( 1;-ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x201C; Ä&#x2C6;Ä&#x2018;ĹŠ"#ĹŠ, 8.

Ĺ&#x2014;ĹŠ ŊIJŊ #"#%4 8 2 Ĺ&#x2014;ĹŠ /1.!(!.ĹŠ 4#5#".ŊIJŊ #11.! 11(+#2ĹŠ "#+ĹŠ 41

Ä&#x2C6;Ä&#x2019;ĹŠ"#ĹŠ, 8.

Ĺ&#x2014;ĹŠ #"#%4 8 2ŊIJŊ #11.! 11(+#2ĹŠ"#+ĹŠ 41 Ĺ&#x2014;ĹŠ /1.!(!.ĹŠ 4#5#".ŊIJŊ 5.13 Ä&#x2030;Ä&#x2021;ĹŠ"#ĹŠ, 8.

Ĺ&#x2014;ĹŠ ŊIJŊ 5.13 Ĺ&#x2014;ĹŠ /1.!(!.ĹŠ 4#5#".ŊIJŊ #"#%4 8 2 Ä&#x2030;Ä&#x2C6;ĹŠ"#ĹŠ, 8.

Ĺ&#x2014;ĹŠ #"#%4 8 2ŊIJŊ 5.13 Ĺ&#x2014;ĹŠ ŊIJŊ #11.! 11(+#2ĹŠ"#+ĹŠ 41 Ä&#x2030;Ä&#x2030;ĹŠ"#ĹŠ, 8.

Ĺ&#x2014;ĹŠ 5.13ŊIJŊ #11.! 11(+#2ĹŠ"#+ĹŠ 41 Ĺ&#x2014;ĹŠ /1.!(!.ĹŠ 4#5#".ŊIJŊ fki_[hed bei fehc[deh[i Z[ ik fh[fWhWY_Â&#x152;d o [l_Z[dY_Whed kd jhWXW`e fbWd_Ă&#x2019;YWZe fWhW bb[]Wh W [ijWi _dijWdY_Wi$ 7Z_Y_edWbc[dj[" i[ WdkdY_Â&#x152; gk[ fWhW i[ZkY_h W bW WĂ&#x2019;Y_Â&#x152;d" i[ ^Wd fbWdj[WZe bW h[Wb_pWY_Â&#x152;d Z[ [if[Yj|Ykbei Z[ Z[fehj[i Wbj[h# dei" gk[ j_[d[d Yece Ă&#x2019;dWb_ZWZ YedleYWh W bW \Wc_b_W Wb fhece# l[h kdW Ă&#x2019;[ijW Z[fehj_lW fWhW je# ZWi bWi [ZWZ[i$ 7^ehW iebe gk[ZW l[h [b d_l[b Z[ bWi fbWdj_bbWi W bW ^ehW Z[b `k[# ]e o bW h[ifk[ijW Z[ bei WĂ&#x2019;Y_edW# Zei$ ÂľI[h| gk[ [b XWbedY[ije _d_# Y_Â&#x152; ik fheY[ie Z[ h[Ykf[hWY_Â&#x152;d5

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ä Ä&#x2021;

g Ĺ? Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ? +. Ĺ?

4#% -ĹŠ/.1ĹŠ #+ĹŠ+("#1 3.

ĹŠ Ä&#x201C;ĹŠ 1+.-ĹŠ -!' 9.Ŋĸ(904(#1" ÄšÄ&#x201D;ĹŠ 4(2ĹŠ .+  .2ĹŠ8ĹŠ .1%#ĹŠ 4 %4 ĹŠ#23 1;-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2C6;ĹŠ 1(".1ĹŠ"#ĹŠ "% 1".ĹŠ 49 Ä&#x201C;

;2ĹŠ!+4 #2ĹŠĹŠ +.ĹŠ/1#3#-"#-

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠBW Xk[dW YWcfWÂ&#x2039;W gk[ [b Z[bWdj[he [YkWjeh_Wde <[b_f[

9W_Y[Ze Ykcfb[ [d [b B[lWdj[ [ifWÂ&#x2039;eb" ^W f[hc_j_Ze gk[ lWh_ei YbkX[i i[ _dj[h[i[d [d Â&#x192;b$ ;djh[ bei [gk_fei gk[ i[ ^Wd Ă&#x2019;`WZe [d [b Ă&#x2C6;Jh_YebehĂ&#x2030;" Z[i# jWYWd [b 7jbÂ&#x192;j_Ye Z[ CWZh_Z" L_bbWhh[Wb o I[l_bbW Z[ ;ifWÂ&#x2039;W" [b =_hedZ_di Z[ <hWdY_W o [b 7dp^_ CW`WY^aWb| Z[ Hki_W$ 7o[h i[ YedeY_Â&#x152; gk[ JhWX# pedifeh o <[d[hXWY^[ Z[ JkhgkÂ&#x2021;W fh[]kdjWhed feh [b _dj[hdWY_edWb [YkWjeh_Wde$

4;1#9ĹŠ2#ĹŠĹŠ /4#"#ĹŠ4-(1ĹŠ ĹŠ 11.8.

Ĺ&#x2014;ĹŠ

;b Z[bWdj[he dWY_edWb 9h_i# j_Wd Ik|h[p [ij| [d bW c_hW Z[ bei Z_h[Yj_# lei Z[b IWd Bk_i CÂ&#x192;n_# Ye" [gk_fe ZedZ[ c_b_jW ejhe Ă&#x2C6;Jh_Ye# behĂ&#x2030; C_Y^W[b 7hheoe" fWhW gk[ h[\k[hY[ Wb [gk_fe Z[ YWhW Wb Jehd[e 7f[h# jkhW$ ;b h[dZ_c_[dje gk[ jkle [d [b D[YWnW" f[hc_j_Â&#x152; gk[ bWi fk[hjWi Z[b YkWZhe Z[ FejeiÂ&#x2021; i[ WXhWd fWhW [b WjWYWdj[ gk[ `k]Â&#x152; [d Ebc[Ze o ;b DWY_edWb Z[ ;YkWZeh$ $

. . ĹŠ 42! ĹŠĹŠ -4#5.2ĹŠ1#3.2

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ:[iZ[ (&&-" [b lebWdj[ [YkWjeh_Wde 9h_ij_Wd DeXeW `k[]W fWhW [b HkX_d AWpWd Z[ Hki_W" f[he bk[]e Z[ lWh_ei jÂ&#x2021;jkbei [d bW b_]W Z[ [i[ fWÂ&#x2021;i" [b c[Z_eYWcf_ijW gk_[h[ YWcX_Wh Z[ W_h[i$ DeXeW j_[d[ fhefk[ijWi Z[ YbkX[i Z[ ;ifW# Â&#x2039;W [ ?d]bWj[hhW$ Ă&#x2020;9ed c_ h[fh[i[djWdj[ @eh][ =k[hh[he [ijWcei WdWb_pWd# Ze bWi fhefk[ijWi" fWhW l[h Yk|b [i bW c[`eh fWhW cÂ&#x2021; o [b AWpWdĂ&#x2021;" cWd_\[ijÂ&#x152; [d hWZ_e HkcXW :[fehj_lW$

ĹŠ

(% ĹŠ"#ĹŠ 4(3.ĹŠ8ĹŠ ,#+#!ĹŠ"(2/43 -ĹŠ'.8ŊĸÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Ä&#x2013;Ä&#x160;Ä&#x2021;ĚŊ #+ĹŠ/ 13(".ĹŠ/#-"(#-3#ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ2_/3(, ĹŠ$#!' ĹŠ"#+ĹŠ ! ,/#.- 3.Ä&#x201C; 9ece fWhj[ Z[ bW iÂ&#x192;fj_cW \[Y^W Z[b YWcf[edWje [YkWjeh_Wde Z[ \Â&#x2018;jXeb ^eo '/0)& " i[ [d\h[djWd [d [b [ijWZ_e 9WiW 8bWdYW" B_]W ĹŠ ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ +ĹŠ"#+ -3#1.ĹŠ 1%#-3(-.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ (% ĹŠ"#ĹŠ 4(3.ĹŠ #1-;-ĹŠ 1!.2ĹŠ"#Äą Z[ Z[ Gk_je o ;c[b[Y$ ;b Yec# , -" 1;ĹŠ!(5(+ĹŠ8ĹŠ/#- +,#-3#ĹŠ ĹŠ 5(#1ĹŠ '(+ Ä&#x201D;ĹŠ)4% ".1ĹŠ"#ĹŠ +ĹŠ !(.- +Ä&#x201D;ĹŠ/.1ĹŠ %1#"(1+.ĹŠ8ĹŠ fhec_ie i[ WfbWpÂ&#x152; ^WijW [ijW $1 !341 1+#ĹŠ'4#2.2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ! 1 ĹŠ"41 -3#ĹŠ4-ĹŠ/ 13(".ĹŠ"#+ĹŠ3.1-#.ĹŠ+.! +Ä&#x201C;ĹŠ \[Y^W feh bW fWhj_Y_fWY_Â&#x152;d Z[ bei 2~ĹŠ+.ĹŠ -4-!(¢Ŋ 8#1ĹŠ #"1.ĹŠ #1-;-"#9ĹŠ"#ĹŠ ¢1". Ä&#x201D;ĹŠ1#/1#2#-3 -3#ĹŠ"#ĹŠ 1!.2Ä&#x201D;ĹŠ kd_l[hi_jWh_ei [d bW 9efW B_X[h# 04(#-ĹŠ 2#%41¢Ŋ04#ĹŠ+ ĹŠ(-3#-!(¢-ĹŠ2#1;ĹŠÄĄ%#-#1 1ĹŠ4-ĹŠ/1#!#"#-3#ĢÄ&#x201C; jWZeh[i Z[ 7cÂ&#x192;h_YW$ ĹŠ  "(¢Ŋ04#ĹŠÄĄ#-ĹŠ#+ĹŠ! 2.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ !!(¢-ĹŠ!(5(+ĹŠ2#ĹŠ/#"(1;ĹŠ4- ĹŠ(-"#,-(9 !(¢-ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ I_ [n_ij[ kd ]WdWZeh [ij[ i[ "(-#1.ĹŠ(1;ĹŠ/ 1 ĹŠ4- ĹŠ$4-" !(¢-ĹŠ #-_Ä&#x192;! Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ !!(¢-ĹŠ/#- +ĹŠ#2ĹŠ/.1ĹŠ %1#2(¢-ĹŠ$~2(! ĢÄ&#x201C;ĹŠ Yedl[hj_h| [d [b bÂ&#x2021;Z[h Z[b jehd[e" fk[ije gk[ bei Ă&#x2C6;[bÂ&#x192;Yjh_YeiĂ&#x2030; eYk# 7cXheii_" ;p[gk_[b =edp|b[p" [cXWh]e Wo[h i[ h[i_dj_Â&#x152; Z[ ik b[i_Â&#x152;d [d [b jeX_bbe o de l_W`Â&#x152; W bW fWd [iW fei_Y_Â&#x152;d Yed )) fkdjei" 9Whbei BkdW o ;dh_gk[ =|c[p$ c_[djhWi gk[ bei Ă&#x2C6;WpkY[dWiĂ&#x2030; WYk# Feh ik fWhj[ EcWh 7iWZ" [i# YWf_jWb$ Bei Ă&#x2C6;c[h[d]k[iĂ&#x2030; Z[ijWYWd feh ckbWd )'$ jhWj[]W Z[ ;c[b[Y jWc# BW Wki[dY_W Z[ >[hd|d ĹŠ X_Â&#x192;d kX_YWh| W kd iebe ik [\[Yj_l_ZWZ [d YWiW" fk[ije Z[bWdj[he 9h_ij_Wd C[# gk[ Z[ i_[j[ fWhj_Zei `k]WZei [d 8WhYei" eXb_]Â&#x152; W ;Z]Wh# Ze 8WkpW" [djh[dWZeh Z[b dÂ&#x192;dZ[p " YkWjhe Z[\[die# [ijW YedZ_Y_Â&#x152;d" ]WdÂ&#x152; i[_i o [c# YWcf[Â&#x152;d [YkWjeh_Wde W ,4#+ĹŠ 1.ĹŠ / 13(!(/ ĹŠ'.8ĹŠ#-ĹŠ h[i o Y_dYe lebWdj[i" fWhW fWjÂ&#x152; [b h[ijWdj[" \h[dj[ W B_]W fed[h kd iebe Z[bWdj[he 4- ĹŠ!+~-(! ĹŠ 1 (Äą jhWjWh Z[ bb[lWhi[ kd Xk[d Z[ Be`W '#' " [d [iW YWdj_ZWZ Z[ [d fkdjW MWbj[h 9WbZ[# 31 +Ä&#x201D;ĹŠ/.1ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ (%4#+ĹŠ (" +%.ĹŠ h[ikbjWZe o cWdj[d[h [b Yecfhec_iei cWhYÂ&#x152; ', jWdjei o h[Y_X_Â&#x152; Wf[dWi jh[i$ hÂ&#x152;d " [b YkWb i[h| WXWij[# +.ĹŠ1##,/+ 9 ĹŠ#-ĹŠ b_Z[hWje$ + ĹŠ"(1#!!(¢-ĹŠ"#ĹŠ >WijW Wo[h [b Ă&#x2C6;Jkh# Feh ik fWhj[" ;c[b[Y f[hZ_Â&#x152; Y_Ze feh bW ZkfbW 8ebWÂ&#x2039;ei #23#ĹŠ/ 13(".Ä&#x201C;ĹŠ Bk_i o C_bb[h $ YeĂ&#x2030; 7iWZ feZÂ&#x2021;W jecWh [d [d kdW iebW eYWi_Â&#x152;d WYjkWdZe Z[ 7 bW XW`W Z[b WjWYWdj[ Yk[djW Wb bWj[hWb Z[h[Y^e l_i_jWdj[" Z[ bei eY^e `k[]ei gk[ Wh][dj_de i[ ikcWd bWi Z[ FWÂ&#x2018;b 9Whbei 7dZhÂ&#x192;i Gk_Â&#x2039;Â&#x152;d[p" i_d jkle [d [ijW YedZ_Y_Â&#x152;d" WZ[c|i

#1-;-"#9Ä&#x201D;ĹŠ 1!.2ĹŠ"#, -" 1;ĹŠ ĹŠ '(+ Ĺ&#x2014;ĹŠ

.3#).ĹŠ/#-"(#-3# _/3(, ĹŠ$#!'

Ä&#x201C; Ä&#x201C; Ä&#x201C;

.,~-%4#9ĹŠ Ä&#x201C; 4 %4 ĹŠ Ä&#x201C; 1 4).ĹŠ Ä&#x201C; +"#1¢-ĹŠ Ä&#x201C; # 2!.ĹŠ #1 ĹŠ Ä&#x201C; #ĹŠ+ ĹŠ 149ĹŠ Ä&#x201C; .+  .2ĹŠ -!'.2.ĹŠ Ä&#x201C; .+  .2ĹŠ Ä&#x201C; +"#1¢-ĹŠ Ä&#x201C;

+(,.6(!9ĹŠ Ä&#x201C; .1 -3#ĹŠ Ä&#x201C; !'(+(#1ĹŠ Ä&#x201C; +#(3 2ĹŠ Ä&#x201C; %Ă&#x2022;~ĹŠ Ä&#x201C; 4( ¢-#9ĹŠ Ä&#x201C; _-"#9ĹŠ Ä&#x201C; ( .1ĹŠ Ä&#x201C; 4(1.9ĹŠ Ä&#x201C;ĹŠ (,_-#9ĹŠ Ä&#x201C; #-_-"#9ĹŠ Ä&#x201C;

Ä&#x2013;ĹŠ "% 1".ĹŠ 49 Ä&#x2013;ĹŠ , 1ĹŠ 2 " .1 Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Ä&#x2013;Ä&#x160;Ä&#x2021; :1 (31.Ä&#x2013;ĹŠ (%4#+ĹŠ (" +%.

23 "(.Ä&#x2013;ĹŠ 2 ĹŠ + -!

1 -2,(3#Ä&#x2013;ĹŠ #+# , 9.- 2

Yedi_]k_Â&#x152; jh[i jh_kd\ei o YkWjhe [cfWj[i$ 9ed [b [dYk[djhe Z[ ^eo" bei c_bbedWh_ei Yecfb[jWd bei '- Ye# j[`ei gk[ bei Z[c|i [gk_fei j_[# d[d" c_[djhWi gk[ W B_]W Z[ Gk_# je b[ \WbjW [b Yecfhec_ie Wdj[ :[fehj_le Gk_je" gk[ i[ Ykcfb_# hÂ&#x2021;W [b fhÂ&#x152;n_ce (+ Z[ cWoe$

%4(- % ĹŠ"#) ĹŠ 1!#+.- FWhW jhWjWh Wikdjei f[hiedW# b[i [d CÂ&#x192;n_Ye" [b [djh[dWZeh Z[ 8WhY[bedW Ă&#x203A;b[n 7]k_dW]W" i[ [d# Yk[djhW Z[iZ[ Wo[h [d bW YWf_jWb Wpj[YW$ ;b h[jehde Z[b Ă&#x2C6;=Â&#x201D;[heĂ&#x2030; [ij| fh[l_ije fWhW [b fhÂ&#x152;n_ce l_[hd[i" fh[l_e W bW Z_ifkjW Z[b Yb|i_Ye Z[b Wij_bb[he Wdj[ ;c[b[Y$ >WijW bW lk[bjW Z[b [djh[# dWZeh fh_dY_fWb" bei Ă&#x2C6;YWdWh_eiĂ&#x2030;

jhWXW`WhWd XW`e bWi Â&#x152;hZ[d[i Z[0 H[dÂ&#x192; =WhYÂ&#x2021;W" Wi_ij[dj[ jÂ&#x192;Yd_Ye Z[ 7]k_dW]W" C_]k[b Ă&#x203A;d][b BÂ&#x152;f[p jÂ&#x192;Yd_Ye [dYWh]WZe o [b fh[fWhWZeh \Â&#x2021;i_Ye HeX[hje 8Wi# iW]W_ij[]k_$ 7]k_dW]W WYbWhÂ&#x152; W bei c[# Z_ei Z[ Yeckd_YWY_Â&#x152;d fh[i[dj[i [d bW fh|Yj_YW Z[ Wo[h" gk[ Ă&#x2020;leo W CÂ&#x192;n_Ye W h[iebl[h fheXb[cWi

\Wc_b_Wh[i$ Bei jhWXW`ei Z[ bW i[# cWdW oW [ij|d b_ijeiĂ&#x2021;$ FWhW [b 9b|i_Ye Z[b 7ij_bb[he" gk[ i[ Z_ifkjWh| [b Zec_d]e [d [b [ijWZ_e 9Wfm[bb" W fWhj_h Z[ bWi '-0)&" [b [n_dj[hdWY_edWb [YkWje# h_Wde kX_YWhÂ&#x2021;W W ?l|d >khjWZe o @eiÂ&#x192; Bk_i F[hbWpW Yece iki pW# ]k[hei Y[djhWb[i o Z[`Wh| [d bW XWdYW W @[Ăľ[hied >khjWZe$

Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ#-31#- ".1ĹŠ"#+ĹŠ!4 "1.ĹŠÄĽ Äą - 1(.ÄŚÄ&#x201D;ĹŠ:+#7ĹŠ %4(- % ĹŠ1#%1#2¢Ŋ ĹŠ _7(!.ĹŠ / 1 ĹŠ31 3 1ĹŠ 24-3.2ĹŠ/#12.- +#2Ä&#x201C;

ÄĽ #+Ä&#x192;ĹŠ-#2ÄŚĹŠ"#+ĹŠ (-3#1!.+#%( + /+(! 1.-ĹŠ+ 2ĹŠ,#).1#2ĹŠ3_!-(! 2ĹŠ"#ĹŠ1#2(23#-Äą !( ĹŠ8ĹŠ5#+.!(" "ĹŠ/ 1 ĹŠ4 (! 12#ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ/1(,#1.2ĹŠ +4% 1#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ- 3 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ!.+#%( +#2Ä&#x201C; <k[hed bWh]Wi `ehdWZWi Z[ Yec# f[j[dY_W XW`e [b W]kW" i[b[YY_e# dWdZe W bei c[`eh[i [ijkZ_Wdj[i Z[ bW dWjWY_Â&#x152;d _dj[hYeb[]_Wb gk[ Ykbc_dÂ&#x152; Wo[h" fh[c_WdZe W bei c[`eh[i Z[ bW f_iY_dW$ Bei `Â&#x152;l[d[i [djh[ '( o '- WÂ&#x2039;ei" gk[ i[ ikc[h]_[hed [d [b W]kW" Z[ceijhWhed bW Z[ijh[pW [d [b Zec_d_e Z[ bWi Z_\[h[dj[i ceZW# b_ZWZ[i$ Bei `k[Y[i o [djh[dWZeh[i Z[iYkXh_[hed [b fej[dY_Wb Z[ bei Z[fehj_ijWi gk[ ik[Â&#x2039;Wd Yed Yed# l[hj_hi[ [d bei ]hWdZ[i h[fh[i[d# jWdj[i Z[ bW fhel_dY_W$ ;b 9eb[]_e ;nf[h_c[djWb 7cXWje ]WdÂ&#x152; [d [b YWcf[edWje WXiebkje ck`[h[i" [djh[ jWdje [b ?dij_jkje 8ebÂ&#x2021;lWh Yedgk_ijÂ&#x152; [b YWcf[edWje WXiebkje lWhed[i" Yed kdW ]hWd Z[ceijhWY_Â&#x152;d$

Ä&#x201C;ĹŠ (!.+;2ĹŠĹŠ #1-;-"#9Ŋĸ! 11(+ĹŠÄ?ÄšÄ&#x201D;ĹŠ"#+ĹŠ (12.ĹŠ"#ĹŠ .+(- Ä&#x201D;ĹŠ+#ĹŠ"(.ĹŠ+ ĹŠ 5(!3.1( ĹŠ ĹŠ24ĹŠ!.+#%(.ĹŠ"#2/4_2ĹŠ"#ĹŠ,#).1 1 ĹŠ24ĹŠ3(#,/.ĹŠ$1#-3#ĹŠ ĹŠ242ĹŠ31#2ĹŠ1(5 +#2Ä&#x201C;

g

Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

Ä&#x201C;ĹŠ 5("ĹŠ +5 1 ".Ä&#x201D;ĹŠ"#+ĹŠ ~.ĹŠ ĹŠ Ä&#x201D;, 1!¢Ŋ4-ĹŠ 4#-ĹŠ3(#,/.ĹŠ04#ĹŠ+.ĹŠ4 (!¢Ŋ #-ĹŠ#+ĹŠ2#%4-".ĹŠ+4% 1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ,." +(" "ĹŠ /#!'.Ä&#x201C;ĹŠ

Ä Ä

^ Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ,." +(" "ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x2021;ĹŠ,#31.2ĹŠ +( 1#ĹŠ$4#ĹŠ".,(- " ĹŠ/.1ĹŠ Ă&#x152;+ĹŠ 4;1#9Ä&#x201D;ĹŠ "#+ĹŠ , 3.Ä&#x201C;

Ä&#x201C;ĹŠ +#7 -"#1ĹŠ 1(3.Ä&#x201D;ĹŠ"#+ĹŠ , 3.Ä&#x201D;ĹŠ- "¢Ŋ2#%41.ĹŠ8ĹŠ++#%¢Ŋ#-ĹŠ#+ĹŠ/1(,#1ĹŠ +4% 1ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ! 3#%.1~

Ĺ&#x2021;Ä&#x2019;Ä&#x2018;Ä&#x152;Ä&#x2030;Ä&#x2030;

Ä Ä&#x201A;

g

Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

(2!(/+(- 2ĹŠ "# #1;-ĹŠ2#1ĹŠ "($4-"(" 2 :[ WYk[hZe W bW dk[lW B[o Z[b :[fehj[" bW fWhj_Y_fWY_Â&#x152;d Z[ bWi Z_\[h[dj[i Z_iY_fb_dWi Z[X[ i[h cWi_lW [d jeZei bei jehd[ei" fWhW fej[dY_Wh bei jWb[djei Z[ bei Z[fehj_ijWi Z[iZ[ iki [ZW# Z[i \ehcWj_lWi$ 7b cec[dje [b jW[amedZe" bW dWjWY_Â&#x152;d" Wjb[j_ice" bkY^W o b[lWdjWc_[dje Z[ f[iWi ied bWi Z_iY_fb_dWi gk[ bWi [dj_ZWZ[i Z[fehj_lWi XkiYWd _dY[dj_lWh [d bWi [ZWZ[i \ehcWj_lWi" fWhW Yedi[]k_h Z[fehj_ijWi gk[ h[# fh[i[dj[d W bW fhel_dY_W [d bei [dYk[djhei dWY_edWb[i [ _dj[h# dWY_edWb[i$

Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ, #231.2ĹŠ"#ĹŠ !4+341 ĹŠ$~2(! ĹŠ"# #1;-ĹŠ/1.,.5#1ĹŠ #+ĹŠ"#/.13#ĹŠ"#2"#ĹŠ+ 2ĹŠ#" "#2ĹŠ $.1, 3(5 2Ä&#x201C;

ĹŠ1#2/.-2 (+(Äą " "ĹŠ"#ĹŠ$.,#-3 1ĹŠ #+ĹŠ"#/.13#ĹŠ5(#-#ĹŠ "#ĹŠ, #231.2ĹŠ8ĹŠ3_!-(!.2ĹŠ "#/.13(23 2ĢÄ&#x201C;

ĹŠ Â&#x; Ä&#x201D;

^ ĹŠ ÂĄ Ä&#x201C;

<hWdab_d FWpc_Â&#x2039;e" jÂ&#x192;Yd_Ye c[jeZÂ&#x152;be]e Z[ bW <[Z[hWY_Â&#x152;d :[fehj_lW Z[ Jkd]khW^kW" ik# ]_h_Â&#x152; gk[ i[ jhWXW`[ Z[iZ[ bei [ijWXb[Y_c_[djei [ZkYWj_lei Yed [b Wfeoe Z[ bei cW[ijhei Z[ YkbjkhW \Â&#x2021;i_YW" Z[ cWd[hW gk[ i_hlWd Z[ ]kÂ&#x2021;W W bei [ijkZ_Wdj[i gk[ i[ [if[Y_Wb_pWd [d kdW Z[# j[hc_dWZW Z_iY_fb_dW$

#Â (".2ĹŠ!.3#).2ĹŠ#-ĹŠ 2#%4-" ĹŠ! 3#%.1~

.2ĹŠ#04(/.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ2#%4-" ĹŠ! Äą 3#%.1~ ĹŠ04(#1#-ĹŠ24, 1ĹŠ/4-3.2ĹŠ 04#ĹŠ+.2ĹŠ++#5#-ĹŠ"(1#!3.ĹŠ ĹŠ+ ĹŠÄĽ ÄŚÄ&#x201C;

~"#1#2ĹŠ"#+ĹŠ +.,/(_

ĹŠ"#+#% !(¢-ĹŠ"#+ĹŠ -23(343.ĹŠ #!-.+¢%(!.ĹŠ (12.ĹŠ"#ĹŠ .+(- ĹŠ#2ĹŠ+ ĹŠÄ&#x201E;ĹŠ Äą , -3#ĹŠ! ,/#.- ĹŠ"#+ĹŠ Ă&#x152;3 .+ĹŠ -3#1!.+#%( +ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x201C;ĹŠ .ĹŠ+.%1¢Ŋ!.-ĹŠ/#12#Äą 5#1 -!( ĹŠ8ĹŠ' (+(" "ĹŠ/ 1 ĹŠ".,(- 1ĹŠ#+ĹŠ +¢-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ3#11#-.ĹŠ"#ĹŠ)4#%.Ä&#x201C;

I[h|d Zei ZÂ&#x2021;Wi Z[ ]hWdZ[i [ce# Y_ed[i [d [b \Â&#x2018;jXeb fhel_dY_Wb" YkWdZe i[_i [gk_fei Z[ bW i[]kd# ZW YWj[]ehÂ&#x2021;W i[ [d\h[dj[d ^eo o cWÂ&#x2039;WdW [d bei Z_\[h[dj[i [iY[dW# h_ei Z[fehj_lei Z[ Jkd]khW^kW$ Bei [gk_fei Jkd]khW^kW li$ ;b =beXe `k]Wh|d W bWi ',0&& Z[ ^eo [d [b [ijWZ_e :kda[h 7]k_bWh Z[ bW fWhhegk_W IWdjW HeiW" Z_i# fkjWdZe bei fkdjei Z[ WYkckbW# Y_Â&#x152;d fWhW bW YbWi_Ă&#x2019; YWY_Â&#x152;d pedWb o [b Wi[die W bW i[h_[ 8$

/.)).

)HFKD /XJDU

+RUD

6iEDGR GH PD\R GH 3DWLRV GHO 0RQDVWHULR GH ODV +HUPDQDV &ODULVDV 'LDJRQDO D JDVROLQHUD %DOOHVWHURV

GH K D K

7 bW c_icW ^ehW [d [b [ijWZ_e Ă&#x2C6;9k_ZWZ Z[ F[b_b[eĂ&#x2030;" [d [b YWdjÂ&#x152;d Z[b c_ice decXh[" i[h| [b Zk[be [djh[ [b B[ed 9Whh o F[b_b[e" bei Zei YecfWÂ&#x2039;[hei Z[ fWj_e" gk[ ^Wd j[d_Ze Xk[d Z[i[dlebl_# c_[dje [d bWi jh[i fh_c[hWi \[# Y^Wi$ CWÂ&#x2039;WdW W bWi ',0&& [d YWc# X_e `k]Wh| bW Z[b[]WY_Â&#x152;d Z[b 8ebÂ&#x2021;# lWh \h[dj[ W bW Z[b 7cÂ&#x192;h_YW [d [b [ijWZ_e D[fjWbÂ&#x2021; 8WhedW$ ;b fbWdj[b Z[b Cki^kY HkdW

4-%41 '4 ĹŠ #-ĹŠ 2.+43.2 Kd Z[b[]WY_Â&#x152;d Z[ ,' Z[fehj_i# jWi Z[ Jkd]khW^kW fWhj_Y_fW# h| [d bei @k[]ei :[fehj_lei DWY_edWb[i 7Xiebkjei" gk[ i[ h[Wb_pWh|d [d Gk_je Z[b (( Wb (/ Z[ cWoe$ Bei [dYk[djhei YedjWh|d Yed bW fWhj_Y_fWY_Â&#x152;d Z[ ( c_b ((& Wjb[jWi" Z[ bWi (* fhel_d# Y_Wi Z[b fWÂ&#x2021;i1 gk_[d[i ^Wh|d ik c[`eh [i\k[hpe Wb Yecf[j_h [d ', Z_iY_fb_dWi" gk[ [ijhWjÂ&#x192;]_# YWc[dj[ ied [b iefehj[ Z[ bWi fWhj_Y_fWY_ed[i _dj[hdWY_edW# b[i Yed c_hWi W bWi Eb_cf_WZWi Z[b (&'( o (&',$ 7jb[j_ice" Xen[e" Y_Yb_ice f_ijW hkjW " ]_cdWi_W" `kZe" b[lWdjWc_[dje Z[ f[iWi" bkY^W

Z[iYWdiW ^WijW bW gk_djW \[Y^W i|XWZe " i_d [cXWh]e de ^W Z[# `WZe iki [djh[dWc_[djei [d bW YWdY^W Z[b 9ecWdZe Z[ Feb_YÂ&#x2021;W De / o Wb cec[dje [i fkdj[he [d bW jWXbW Z[ fei_Y_Â&#x152;d$ 7kdgk[ [b YWcf[edWje [ij| _d_Y_WdZe" bei [djh[dWZeh[i" Z_# h[Yj_lei o `k]WZeh[i Z[ bei fbWd# j[b[i Ă&#x2C6;de XW`Wd bW ]kWhZ_WĂ&#x2030; fWhW be]hWh bW YbWi_Ă&#x2019; YWY_Â&#x152;d pedWb" o fWhW [bbe Z[X[d jhWXW`Wh Z[iZ[ [b _d_Y_e" WiÂ&#x2021; be cWd_\[ijÂ&#x152; @kWd OÂ&#x192;# f[p" Z_h[Yjeh jÂ&#x192;Yd_Ye Z[b Cki^kY HkdW ;b \Â&#x2018;jXeb c[deh Z[ [ijW YWj[# ]ehÂ&#x2021;W `k]Wh| kdW ^ehW Wdj[i [d Yej[`ei Z[ .& c_dkjei" Yed bei c[`eh[i [b[c[djei `kl[d_b[i$

ebÂ&#x2021;cf_YW" dWjWY_Â&#x152;d" jW[amedZe" j[d_i Z[ c[iW" jh_WjbÂ&#x152;d o leb[_Xeb Z[ fbWoW i[h|d bWi Z_iY_fb_dWi [d bWi gk[ Z[X[h|d Z[ceijhWh iki ^WX_b_ZWZ[i$

ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ,#).1#2ĹŠ 2#,(++#1.2ĹŠ"#ĹŠ 4-%41 '4 ĹŠ 42! 1;-ĹŠ#+ĹŠ /1(,#1ĹŠ+4% 1ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ! 3#%.1~ 2Ä&#x201C;

g

Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

Ä Ä&#x192;

("#-ĹŠ-.ĹŠ' !#1 ++ , " 2ĹŠ$ +2 2

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠ

"v /&)Ĺ&#x2039;&)Ĺ&#x2039; 0 (.Â&#x161;Ĺ&#x2039;'6-Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; )-Ĺ&#x2039;' .,)-Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039;'/,#Â&#x161;

Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ!4#1/.ĹŠ2(-ĹŠ5(" ĹŠ04#"¢Ŋ3#-"(".ĹŠ#-ĹŠ,#"(.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ! +9 " Ä&#x201D;ĹŠ' 23 ĹŠ04#ĹŠ %#-3#2ĹŠ"#+ĹŠ ĹŠ++#%4#-ĹŠ +ĹŠ2(3(.ĹŠ/ 1 ĹŠ(-(!( 1ĹŠ+ 2ĹŠ(-5#23(% !(.-#2ĹŠ1#2/#!3(5 2Ä&#x201C;

+ĹŠ$ ++#!(".ĹŠ#1 ĹŠ %Äą 1(!4+3.1Ä&#x201D;ĹŠ !3(5(" "ĹŠ 04#ĹŠ+#ĹŠ 84" ĹŠ ĹŠ, -3#-#1ĹŠ ĹŠ24ĹŠ '4,(+"#ĹŠ$ ,(+( Ä&#x201C;ĹŠ

;d c[Z_e Z[ kd Y^WhYe Z[ iWd# ]h[ \k[ [dYedjhWZe i_d l_ZW" I[# ]kdZe >kcX[hje I_]Y^W 9eY^W" Z[ (* WÂ&#x2039;ei" Wo[h W bWi ')0&& [d [b i[Yjeh Z[ BW FWcfW" jhWce kX_# YWZe [djh[ bW lÂ&#x2021;W 8WÂ&#x2039;ei Z[ 7]kW IWdjW Ă&#x201E; F[b_b[e$ I[]Â&#x2018;d [b _d\ehc[ [c_j_Ze feh bW Feb_YÂ&#x2021;W DWY_edWb" [ij[ Y_kZWZWde" gk[ jhWXW`WXW [d bW W]h_YkbjkhW" YWc_dWXW W kd YeijWZe Z[ bW lÂ&#x2021;W o [b WkjecÂ&#x152;l_b Yed fbWYW J:;#)(,

YedZkY_Ze feh @kh][d D" gk_[d Wb cec[dje [ij| Z[j[d_Ze fWhW bWi _dl[ij_]WY_ed[i" be ]ebf[Â&#x152; YedjhW ik ^kcWd_ZWZ Wl[dj|dZebe feh lWh_ei c[jhei" fWhW YW[h l_eb[djW# c[dj[ YedjhW [b fWl_c[dje o ce# h_h Z[ _dc[Z_Wje$ C_[cXhei Z[b 9k[hfe Z[ 8ec# X[hei Z[ 8WÂ&#x2039;ei" bb[]Whed Wb bk]Wh fWhW Xh_dZWh ieYehhe" f[he bWc[d# jWXb[c[dj[ oW de i[ feZÂ&#x2021;W ^WY[h dWZW1 Wb feYe j_[cfe W][dj[i Z[b I[hl_Y_e Z[ ?dl[ij_]WY_Â&#x152;d Z[ 7Y# Y_Z[dj[i Z[ Jh|di_je I?7J " h[W# b_pWhed [b b[lWdjWc_[dje Z[b YWZ|# l[h gk[ \k[ _d]h[iWZe W bW Ceh]k[ Z[b >eif_jWb 8|i_Ye Z[ 8WÂ&#x2039;ei" [d c[Z_e Z[ ]h_jei Z[ Zebeh o bbWdje Z[ iki \Wc_b_Wh[i$ ;b YWkiWdj[ Z[b Wjhef[bbe Wb cec[dje [ij| Z[j[d_Ze [d [b Z[i# jWYWc[dje Z[b YWdjÂ&#x152;d$

ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ!(4" " -~ ĹŠ"# #ĹŠ 3., 1ĹŠ+ 2ĹŠ"# (" 2ĹŠ,#"(" 2ĹŠ"#ĹŠ2#%41(Äą " "ĹŠ/ 1 ĹŠ#23#ĹŠ3(/.ĹŠ"#ĹŠ 31 !.2Ä&#x201C;

feh [b i[Yjeh fWhW YWfjkhWh W bei cWb[Wdj[i i_d gk[ ^WoW d_d]Â&#x2018;d h[ikbjWZe$ I[ f_Z[ W bW Y_kZWZWdÂ&#x2021;W gk[ Z[dkdY_[ W bei Wdj_ieY_Wb[i fWhW [l_jWh c|i WjhWYei$

#+# ĹŠ#-ĹŠ -"(%+ 3

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ:ei `Â&#x152;l[d[i \k[hed Wj[dZ_# Zei bW deY^[ Z[b bkd[i Wdj[h_eh [d [b |h[W Z[ ;c[h][dY_W Z[b >eif_jWb :eY[dj[ 7cXWje" bk[]e Z[ i[h \k[hj[c[dj[ ]ebf[WZei [d [b i[Yjeh Z[ 7dZ_]bWjW" jhWi Z[b 9[djhe Z[ H[^WX_b_jWY_Â&#x152;d IeY_Wb Z[ 7cXWje$ C_[cXhei Z[ bW 9hkp He`W" [ijWX_b_pWhed W bei ^[h_Zei gk[ Z[ _dc[Z_Wje \k[hed _d]h[iW# Zei W bW c[dY_edWZW YWiW Z[ iWbkZ$ >WijW [b cec[dje de [ij|d YbWhWi bWi YWkiWi gk[ YWkiWhed bW h_Â&#x2039;W gk[ j[hc_dÂ&#x152; Yed f[hie# dWi ^[h_ZWi$

ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ5#'~!4+.ĹŠ! 42 -3#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ,4#13#ĹŠ#23 1;ĹŠ1#3#-(".ĹŠ,(#-31 2ĹŠ "41 -ĹŠ+.2ĹŠ/#1(3 )#2Ä&#x201C;

6-Ĺ&#x2039;,) )-Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; -),#)- ( Ĺ&#x2039; 2., Â&#x2DC; Ĺ&#x2039;'/ ,. Ĺ&#x2039; ;b Z[fkhWZeh o [b cÂ&#x152;Zkbe Z[ [d# Y[dZ_Ze Z[ bW YWc_ed[jW Yed fbW# YW F;9#'&.'" \k[ heXWZe bW de# Y^[ Z[b bkd[i Wdj[h_eh W bWi '/0*+ [d bW YWbb[ 9Wij_bbe o HeYW\k[hj[" i_d gk[ dWZ_[ _Z[dj_Ă&#x2019; gk[ W bei cWb[Wdj[i$ ;b fhef_[jWh_e Z[b Wkjecejeh" ;Z_ied 7h[bbWde" Z_`e gk[ Wb h[# ]h[iWh W ik Wkje dejÂ&#x152; gk[ [b YWfÂ&#x152; [ijWXW WX_[hje o Wb h[l_iWh i[ bb[lÂ&#x152; bW Z[iW]hWZWXb[ iehfh[iW$ 7h[bbWde YebeYÂ&#x152; bW Z[dkdY_W Wdj[ bW Feb_YÂ&#x2021;W @kZ_Y_Wb" W Ă&#x2019; d Z[ gk[ i[ _dl[ij_]k[ [b ^[Y^e$ ;i _c# fehjWdj[ c[dY_edWh gk[ bei kd_# \ehcWZei h[Wb_pWhed kd fWjhkbbW`[

7bh[Z[Zeh Z[ (+& bbWcWZWi j[b[\Â&#x152;d_YWi h[Y_X[ bW 9[djhWb Z[ HWZ_e FWjhkbbW '&' Z[ bWi YkWb[i kd (& ied \WbiWi$ Gk_[d[i WbbÂ&#x2021; jhWXW`Wd f_Z[d W bW Y_kZWZWdÂ&#x2021;W de ^WY[h bbWcWZWi W cWd[hW Z[ Ă&#x2C6;`k[]eĂ&#x2030; Z[X_Ze W gk[ [i kd dÂ&#x2018;c[he Z[ [c[h][dY_Wi" ZedZ[ Wb f[hZ[h [b j_[cfe [d bbWcWZWi \WbiWi i[ fed[ [d h_[i]e W bWi Z[c|i f[hiedWi gk[ iÂ&#x2021; d[Y[i_jWd Z[b i[hl_Y_e$

7o[h W bWi ',0&&" W][dj[i Z[ bW Kd_ZWZ Z[ 9h_c_dWbÂ&#x2021;ij_YW Z[ bW Feb_YÂ&#x2021;W @kZ_Y_Wb" h[Wb_pWhed [b b[lWdjWc_[dje Z[b YWZ|l[h Z[ 7djed_e H_l[hW" Z[ Wfhen_cWZW# c[dj[ ,+ WÂ&#x2039;ei$ ?d\ehc[i fh[b_c_dWh[i _dZ_YWd gk[ >[hc_d_W IWb_dWi Z[ ./ WÂ&#x2039;ei" YedjhWjÂ&#x152; bei i[hl_Y_ei Z[ H_l[hW [d bW FbWpW 9ebÂ&#x152;d" fWhW gk[ b_cf_[ bW cWbW ^_[hXW Z[b j[hh[de Z[ ik l_# l_[dZW [d ;b F_igk[$ IWb_dWi Z_`e gk[ [ij[ ^ecXh[ Z[ Yedj[njkhW ]hk[iW" WbcehpÂ&#x152; Yed dehcWb_ZWZ o [cf[pÂ&#x152; iki jWh[Wi [d [b YWcfe" f[he Wb feYe j_[cfe kdW Z[ iki ^_`Wi dejÂ&#x152; gk[

-5#23(% -ĹŠ,4#13#ĹŠ "#ĹŠ4-ĹŠ(-$ -3#

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠ

ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ -23 -3#2ĹŠ#-ĹŠ04#ĹŠ 2#ĹŠ#-!.-31¢Ŋ#+ĹŠ!4#1/.ĹŠ2(-ĹŠ5(" Ä&#x201C;ĹŠ

Wb]e [ijWXW eYkhh_[dZe" o Wb iWb_h dejÂ&#x152; gk[ [b jhWXW`WZeh oWYÂ&#x2021;W [d [b ik[be i_d i_]dei l_jWb[i$ 7fWh[dj[c[dj[ ckh_Â&#x152; W YWkiW Z[ kd \kbc_dWdj[ fWhe YWhZ_eh[i# f_hWjeh_e$

BW d[Yhefi_W h[Wb_pWZW W A[l_d H[dWje D" Z[ Zei WÂ&#x2039;ei h[l[bÂ&#x152; gk[ ik Z[Y[ie \k[ W YWkiW Z[ kd i^eYa YWhZ_e]Â&#x192;d_# Ye fheZkYje Z[ kdW _d\[YY_Â&#x152;d ][d[hWb_pWZW WfWh[dj[c[dj[ bk[]e Z[ kd ]ebf[ [d [b Yh|d[e$ BW ck[hj[ Z[ [ij[ _d\Wdj[ \k[ W bWi '+0'& Z[b bkd[i Wdj[h_eh$ 7][dj[i Z[ bW kd_ZWZ Z[ 9h_c_dWbÂ&#x2021;ij_YW Z[ bW Feb_YÂ&#x2021;W @kZ_Y_Wb" h[Wb_pWhed [b b[lWd# jWc_[dje Z[b YWZ|l[h gk[ Wb cec[dje [ij| i_[dZe l[bWZe [d BWjWYkd]W$ BWi _dZW]WY_e# d[i Yedj_dÂ&#x2018;Wd$

āą

ŏāāŏ ŏŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. ŏ

8KI9E ;CFB;E @E><E@<IFJ

GIF=<JFI<J -"8ũ . (-2.-ēũ -%+_2ēćĒĒĐćĒćĊĒ

1.$#2.1ũ

154+ 1( ēũ -$ēũćđČČČćĒĊđ !.-.,(23 ũĵũ/1.$#2.1ēũ -$ēũćđČďćĊĊđĉ 1.$#2.1 ũ 154+ 1( ēũ -$ēũ ćĒĎđĊĎĈĒĊũ ĵũ ćĒđĉĈĒĎČČũ 154+ 1( ēũ -$ēũĉđĎĈČĐĉũĵũćđĐđĈďĊĈĊ

:FEK8;FI<J

-%#-(#1 ũ #-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũ ĉđĎĎĊĈĈũ ĵũ ćĒĎđĎĐĒďćũ %1#2 ".ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ (.04~,(! ũ #+$ēĖũ ćđČĉĉĎČĒĊ %1#2 " ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ (.04~,(! ũ #+$ēĖũ ćđČććđĊĉĉ -%#-(#1 ũ -"4231( +ũ #-ũ 1.!#2.2ũ "#ũ 43., 3(9 !(¢-ēũ -$ēũ ĉđĉČđďĊıũ ćđČĉđđďĊĊ

47(+( 1ũ !.-3 +#ĵ 3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#ũ -$ĖćđĐĐďďĉČć

-%#-(#1 ũ #-ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũ ĉČĈĈďČĊũ ĵũ ćĒđđĉććĉć

%1#2 " ũ "#ũ !.-.,~ ēũ -$ēũ ĉČČĈĎČČũ ĵũ ćĒĎďČČđČĒ

-%#-(#1 ũ#-ũ 1% -(9 !(¢-ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ĖũćđĐĊđĐĒĐďē

47(+( 1ũ !.-3 +#ēũ -$ēũ ĉđĉćĉďĎũ ĵũ ćĒĒĉĊđĒćĈũ

-%#-(#1.ũ !.-ũ #7/#1(#-!( ũ #-ũ , -3#ı -(,(#-3.ũ "#ũ !#-31.ũ "#ũ !.,/43.ēũ -$ēũũ ćđĊĉĒĉđďČũ

47(+( 1ũ!.-3 +#ũ -$ĖćĒĒĒČĒćĎĐ ũ 4"(3.1ũ !.-ũ ,/+( ũ #7/#1(#-!( ēũ -$ēũ ĉČĈĐĈĉĎũĵũćĒĉĒĊĐČČČũ -%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉĎĉćĉĈćũĵũćĒĉĐĉćĉČĒ -%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ ē ē ēũ -$ēũćĒđĉĉĐĊĈđũĵũćĊĉđČđĐđČ .-3 ".1 ũ !'(++#1ēũ -$ēũćđČćĊĒđđĉ !3 5.ũ2#,#231#ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ#-ũ .-ı 3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũ ĉĐĎČĊČćũ ĵũ ćđĊČććďćĐ %1#2 ".ũ "#ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉđĉĒČćĈĵćđĐĒđďĒďĉ .-3 ".1 ēũ -$ēũćđĐććđďĐďũ -%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũćĒććđĐĒďĎũ

-%#-(#1.ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉđĎĊĐĊĒũĵũćđČďćĐđĈďũ -%#-(#1.ũ"#ũ ,/1#2 2ũćĒĉĊĊđĊĎĎ -%#-(#1.ũ #-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ ĉČĈČĉĊďũ ĵũ ćđĐđĈďđďćũ -%ēũ .,#1!( +ũ8ũ '.$#1ũ/1.$#2(.- +ũ!.-ũ 5#'(!4+.ũćđĊĎďĈďĒČ -%#-(#1.ũ -"4231( +ũ #-ũ 1.!#2.2ũ "#ũ 43., 3(9 !(¢-ēũ -$ēũ ćĊıũ ĉĐČďıćĐČũ ĵũ ćđĊĉĒĉđďČ -%ēũ #-ũ (23#, 2ēũ #+ũ ćđĈćĈĎđĊďĵũ ĉČĈďĈĐĉ -%#-(#1 ũ .,#1!( +ũ !.-ũ #7/#1(#-ı !( ũ #-ũ !. 1 -9 2ēũ -$ēũ ćđČĎćĊďđČũ ĵũ ćđĐČćĐĈćČũ -%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ćđĐđĊĈĊđĒ

-%#-(#1.ũ #-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ ĉČĈĎĊĒćũ ĵũ ćđćďĈĈćĒć

(,/(#9 ũ"#ũ! 2 2Ĕũ"#/ 13 ,#-3.2Ĕũ.$(!(ı - 2ēũ -$.1,#2ĖũćĒćĊĊĎĈĐďũĵũĉĐĎČďĈĉēũ

#ũ1# +(9 ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341 ũ#-ũ! 2 2Ĕũũ #+$ĖũćĒĒćĈĉĊĈć

84" -3#ũ"#ũ.$(!(- ũĵũ 47(+( 1ũ"#ũ#-$#1ı ,#1~ ēũ -$.1,#2ĖũćĒđĉćĉĈĈĉ

-%#-(#1.ũ .,#1!( +ı '.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēũćđČČĈČđĎć

ũ 2#15(!(.2ũ !4(" -".ũ -( .2ũ -$ēĖũ ĉđČĎďđćũıũćĒĐĉĉĈććď

#ũ1# +(9 ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341 ũ#-ũ! 2 2Ĕũũ #+$ĖũćđĎĉćČĈĐĒ

ũ -%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćĒĎĐĈČĒđďũĵũĉČĎććĎć

4(" ".ũ"#ũ -!( -.2ēũ -$ēũćĒđđćĎĊČćũ

ũ 4#13 2ũ 43.,;3(! 2ũ !#++ĖũćđČĎĎĐĎđćũıũćĒĊćĒđĉĐĒ

.,4-(! ".1ũ 2.!( +ũ ĵũ #+ !(.- ".1ũ Ì +(!.ũ ĵũ #231.ũ "#ũ #1#,.-( 2ēũ -$ēũ ćđČćĈĐČďĒ

ũ -%#-(#1 ũ .,#1!( +Ėũ -$ēũũĉđćĎČĎĈ ũ -%#-(#1.ũ#-ũ"(2# .ũ -"4231( +ēũ(-$.1,#2ũ ĉČĈĉĈĈđĵćđĐćĉĎćĎĒ -%#-(#1 ũ #-ũ $(- -9 2ēũ ĉđĐČĉćĈĵćđĐđĈďĎĉĉ

(-$.1,#2ũ

-%#-(#1 ũ#-ũ .-3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1~ ēũ -$ēũ ćĒđĎĒĐĈđď -%#-(#1 ũ#-ũ 1% -(9 !(¢-ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉČČĎĊĎĎ ũ -%#-(#1 ũ#-ũ ",(-(231 !(¢-ũ"#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćđĐĈđĈČĐĒ -%#-(#1 ũ#-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũćđćĐĎĎĉĎČ ũ ēũ ēũ ēũ ćđČĎĈĊĐćĉũĵũĉđĉĐČČĉ

8;D@E@JKI8K@MFJ

-%#-(#1 ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ .-3 ".1 ēũ -$ēũ ĉČĎććČĐũĵũćĒĐĒČććĉđũ

-%#-(#1.ũ !.,#1!( +ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĉĒĒĒ

%1#2 " ũ "#ũ ",(-(231 !(¢-ēũ .-3 ".ı 1 ēũ -$ēũĉČĈĎďĒďũĵũćĒĒĐĐĎđĐď

ũ -%#-(#1.ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉČČĉĉĐďũĵũ ćđĊĉĒĒĐĉĐ

#!1#3 1( ũ #!#/!(.-(23 ēũ 47(+( 1ũ !.-ı 3 +#ēũ -$ēũćđČĎďďĈĒďũ

.-3 ".1 ēũ ćĒđĎĒďćĒď

-%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2Ĕũ #+#!31¢-(! ũ #ũ (-"4231( +ēũ -$ēũćĊĉĉĐďĈĉĈũIJũćĒđĈĉĊĊĉĈ

%1#2 " ũ "#ũ #1#!'.ũ !.-ũ #7/#1(#-!( ũ #-ũ!.-3 (+(" "ēũ -$ēũćđĐıĉĒĐĉĐĊũĵũćĒďı ĊĒĈĈĒć 234"( -3#ũ #ũ #1#!'.ēũ -$ēũćĒĒćĎĊĊđĐ %1#2 ".ũ "#ũ 41(2/14"#-!( ēũ -$ēũ ćđĐďĒĎďČĊũ

GJ@:FCF>FJ 2(!¢+.%.ēũ -$ēũćđĐďĒĎďČĊ .2#.ũ#234"(.2ũĸĒũ2#,#231#2Ĺũ#-ũ 2(!.+.ı %~ ũ +~-(! ēũ -$ēũćđĐďĒĎďČĊũ 2(!¢+.% ũ +~-(! ēũ -$ēũ ĉČĐďĈĎĎũ ĵũ ćĒĈďĈĈĎćĎũ

/ !(3 ".1ũ #-ũ ",(-(231 !(¢-ũ Ì +(! ēũ -$ēũćĒČĎĊćČćđ

<:FEFD@JK8J !.-.,(23 ēũ -$ēũćđČČĒĊĒćĈũĵũĉĎĉĈđČć

%1#2 ".ũ "#ũ -%#-(#1~ ũ +#!31¢-(! ũ #-ũ .,4-(! !(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ

%1#2 " ũ #-ũ -! ũ 8ũ (- -9 2ēũ -$ēũ ćĒĉĎĐććĈČ

-%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉđČďćĉČũ ĵũ ćĒďđćĉĐďĈ

,/+# " ũ".,_23(! ũ -$ēũćđĊďČĐĒćĒ

%1#2 ".ũ "#ũ -%#-(#1~ ũ +#!31¢-(! ũ #-ũ .,4-(! !(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ

-%ēũ #!;-(!.ēũ 2/#!( +(9 ".ũ#-ũ ",(-(2ı 31 !(¢-ũ"#ũ 1."4!!(¢-Ĕũēũ + , 1ũ +ũĉČĎĈĈĊČũ ĵũćĒĎđĎĎĐĈĉ -%#-(#1.ũ #-ũ #1! ".3#!-( ēũ -$ēũ #+$ēũ ĉđĎĒĊĒĈũĵũćĒČČćĎđČČũĵũćđĐđĈĐĉđĉ -%#-(#1 ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ #+$ēũćđďđĊĈĎĒũ ĵũćĒĈććďďĉď

<DGC<F ;FD<JK@:F

'.$#1ũ !.-ũ (!#-!( ũ #+ēćđďĒđĐďČď

(/.ũ

ũ

-%#-(#1.ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũćĒđĐĎĉĐćĐ

,/+# " ũ ".,_23(! ēũ #+$ĖćđĒĒćĎĒČĉũ ĵćđĒĒĊĊĊĉČ

-%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ĉđĎĊĒĉĊũ ĵũ ćĒđĎďČđČĈ

,/+# " ũ".,_23(! ēũ #+$ĖćĒćĐĐďĈĐČĵć đĒĒćĎĒČĉĵćđĒĒĊĊĊĉČ

ũ 2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũũ -$ēũćĒĎČĉĉĈĊĊ

-%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ĉČĎććĎćũĵũćĒĎĐĈČĒđď

#!1#3 1( ēũ -$ēũćĒĉđćĊĉĈćũ

ũ 2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũ -$ēũ ĉČĉĈĊČĈũ ĵũ ćđČďĈĎĊďćũ

-%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćđĐđĈďĎĉĉ

(,/(#9 ũ"#ũ! 2 Ĕũ.$(!(- 2ēũ -$ēũćđďĐďďĐĈćũ ĵũĉČĈĎČĎĊũ 11#%+.ũ! 2 2Ĕũ"#/ 13 ,#-3.2ũ4ũ.$(!(- 2Ĕũ 84" ũ8ũ!4(" ".ũ ũ "4+3.2ũ, 8.1#2ēũ -$Ėũ ćĒđĐĎĉđĈď

-3#-(,(#-3.ũ "#ũ /(2!(- 2ēũ -$ēũ ćđĈĐĈĒďĉđ #15(!(.ũ"#ũ .1" ".2ũ ũŌũćĔđćũ+ ũ".!#- ēũ -$ēũćĒđĈďćČĎĊ 4#' !#1#2ũ ".,_23(!.2ēũ -$ēũ ĉČĈďĉĉďũ ĵũ ćđĊĈďĉđćĊũ #!-¢+.%.ũ #-ũ 2(23#, 2ēũ ĉČĉĊđĉĉĐĵćđĊĈĒĎĊĈĒ

-$ēũ

"#ũ

5#-3.2ēũ

-$ēũ

ũ _!-(! ũ 4/#1(.1ũ #-ũ .,/43 !(¢-ũ #ũ (-$.1,;3(! ēũ -$ēũćđćĊĎďĉĎĐ #!1#3 1( ũ )#!43(5 ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũ ćđĒĐđĈćđć 47(+( 1ũ "#ũ .$(!(- ũ ĵũ ,#-2 )#1.ēũ -$ēũ ćđĐĎĎĉĊďĈ .-2#)#1~ ũ ~ +(! ũ #1 /_43(! ũ #+$ēĖũ ĉđĉĈĊĐĊũıũćĒđĎČďĎđĐ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũĉđĉďĒĉĉ #1 /( ũ ~2(! ēũ -$ēũĉČĈĐĐĉĒ 234"( -3#ũ"#ũ"(2# .ēũ -$ēũćđČďđĉĉćĉ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ 1."4!!(¢-ũ 1 "( +Ĕũ ,42(! +Ĕũ+.!4!(¢-Ĕũ2.-("(23 ēũ -$ēũĉČĉĊĎĊĒũ ĵũćĒĒćĒđĎĊĈē

(!ēũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũĉČĈĉćĒĊ .,4-(! ".1 ũ .!( +ēũ -$ēũ ćđĊććĎĒČĊũ ĵũĉđĉďĒĉĉ ũ #!;-(!.ũ(-"4231( +ēũ -$ēũćĒĎćĒĊĉćĉũ _!-(!.ũ#-ũ(-$.1,;3(! ēũ -$ēũćĒđđďĒĈćĊ

#-"#".1ēũ -$ēũćđĐĎČćĈďČ

ũ #!1#3 1( ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũĉđĎĉĊďć

)#1 ũ ĵũ 5#-"#".1 ũ ĵũ 1#!#/!(.-(2ı 3 ēũ ũ ,#"(.ũ 3(#,/.ēũ -$ēũ ĉđĎĎćĈćũ ĵũ ćĒĉČĊĒĉďĎũ

(!#-!( " ũ #-ũ 1 ).ũ .!( +ēũ -$ēũ ćĒĎďĐĎĈĉĉ

ũ (!#-!( " ũ#-ũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũ ćĒĎćĉĒĒďđ

#-"#".1 ēũ -$ēũćĒĉđćĊĉĈćũ

ũ !'(++#1ũ _!-(!.ēũ +#!31(!(" "ũ -"4231( +ēũ

'.$#1ũ/1.$#2(.- +Ėũ -$.1,#2ĖũĉČĉĐĎĊđ

)#1.Ĕũ /#1!'#1.Ĕũ "(%(3 ".1Ĕũ 3#!-¢ı +.%.ũ #-ũ !.,/43 !(¢-ēũ -$ēũ ĉČĈđćĉďũ ĵũ ćđĊćĎđĊćĒ

2(23#-3#ũ"#ũ.$(!(- ũ #+$ĖũćđČıĉĉĉıĉćĎ

'.$#1ũ/1.$#2(.- +ũĵũ #%41(" "ũ -"4231( +Ėũ -$ēĖũćĊĉđĎĈđďđıćĒĉĎĒćĈđđ

(!#-!( " ũ#-ũ 41(2,.ũ (23¢1(!.ũ 4+34ı 1 +ēũ -$ēũćĒćĊĈĒĐČć

'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ ćĒĎĎćďďĐđ

.3.1(9 ".ũ !.,.ũ ,#-2 )#1.ũ 8ũ / /#+#2ũ +ũ "~ ũ ,.3.ũ /1./( ēũ ćĒĉĒđČĐĈćēũ (;-ũ %4(11#

'.$#1ũ/1.$#2(.- +ēũ(/.ũ ũũ!.-ũ! ,(¢-ũ"#ũ Ďũ3.-#+ " 2ē -$ĖũćĒĐĈĊĉďĈČ '.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ (/.ũ ũ -$.1,#2Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵćđĐĊČĉĈĐď

ĉđĎďČćĒũ

ĵũ

ũ '.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ũ !.-ũ ! ,(¢-ũ

,/+# " ũ".,_23(! ēũ -$ēũćĒđđĒČďćĐ

.2.ũ#-ũ.5#1+.!*Ĕũ1#!3 Ĕũ1#!4 1(".1 ũũ#-ũ ! 2 ēũ -$ēĖũćđđĈĊČĈĈď

..1"(- ".1 ũ ćĊĉĉĐČćđĈĐ

%#-3#ũ!423."(.ĵũ#2!.+3 ũ"#ũ2#%41(" "ēũ -$ēũćđđĈďćďĈĒ

'.$#1ũ /.1, -ũ -$ēĖũćĊĉũđČćĉćĊ

"#1ũ #ũ '() ũ "#2# -ũ 31 ) 1ũ /4#1ı 3 2ũ "#-31.ũ .ũ $4#1 ũ -$ēĖũ ćđĊĈďĉđćĊũ ıũ ĉČĈĉĉď

,/+# " ũ".,_23(! ēũ -$ēũćĒćĈĊćĊćĒ

M8I@FJ

ũ .,4-(! ".1 ũ .!( +ēũ -$ēũĉđĉĈĊĒĊ

_!-(!.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ćđĐćĎĊďĊćũ ĵũ ĉđĉĈďđČ

'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēĖũ ćđĉćČđĐĊĉũũ ĸćĊĹĉČĈĊČĉĊũ

4(" ".ũ "#ũ -( .2ũ 8ũ /#12.- 2ũ , 8.1#2ũ -$ēĖũćđĊĈďĉđćĊ

#231.ũ #+#!31.,#!;-(!.ēũ .+" "41 ũ "#ũ 34 #1~ 2ũ ũ /1#2(¢-ēũ -$ēũ ũ ćĒĊćĎĊĈĒĉũ ĵũ ćđĈđĒĉĒĉďũ

#-2 )#1.ēũ -$ēũĉĐďĉĊđĉ

4 1"( ũ"#ũ #%41(" "ēũ -$ēũćĒđĉĉćđďČ

4(" ".ũ "#ũ /#12.- 2ũ -!( - 2ũ -$ēĖũ ĉČĈďĉĉďũıũćđČũĊĊĈďĐĉ

234"( -3#ũ ćĒđććĒĈĎď

-%#-(#1.ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĊćć

'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ! 3#%.1~ ũ ēũ -$ēũ ćđĐĊČĐČĎĉ

'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēũ ćĊĉũ ČĈĉĊćđũ ĵũ ćđČĈČđđđĊ

-%#-(#1.ũ #-ũ +(,#-3.2ēũ -$.1,#2Ėũ ćĒđĈĐĊđĐĉ

2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũ -$ēũ ĉČĈĈČďćũ ĵũ ćđČĈĐĈďĒĐ

'.$#1ũ /.13, -ũ 3(/.ũ ġ ĢĖũ (-$ēũ ćđĈĐĈĒďĉđũ

# .1 ũ "#2# ũ 31 ) 1ũ /4#13 2ũ "#-31.ũ ++ , 1ũ +ũćđĊĈďĉđćĊũ.ũ +ũćĊĉČĈďĉĉď

2(!¢+.%.ũ -"4231( +ēũ -$.1,#2Ėũ ĉđČďĈđČũ ĵũćĒĉĐđĊĉĎČ -$ēũ

:?F=<I<J

'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ġ Ģēũ #-%.ũ ! ,(¢-ēũ 3#+_$.-.Ėũ ćĒĒĉćĊĐĎđũ ıũ ĉĎĉĉđĊđ

2(!¢+.%.ũ -"4231( +ēũ -$ēũćđĐČČďĎĒĊũ

2(!.+.%~ ēũ

4(" ".ũ ũ/#12.- 2ũ"#ũ+ ũ3#1!#1 ũ#" "ũ -$ēĖũćĒĎĊććďČĊũıũĉČĈďĈĎĈ

4(" ".ũ ũ /#12.- 2ũ "#ũ + ũ Ċ1 ũ " "ũ ĉČĈďĈĎĈũıũćĒĎĊććďČĊ

ũ -%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$.1,#2Ėũ ĉČĎĉĐĎĎũĵũćđĐČĒĊĉČĉ

"#ũ

ũ #!#2(3.ũ !.2#1ũ . 1 2ũ ũ + ũ ! 2 ũ ++ , 1ũ ćĒĈĒĉćĈĉć

'.$#1ũ/1.$#2(.- +Ĕũ+(!#-!( ũ3(/.ũ ũ8ũ ũ -$ēĖũ ćđćĐďćĒČČũıũćđćĐďćĒČČũ

47(+( 1ũ ",(-(231 3(5 Ĕũ 5#-3 2Ĕũ 3#-ı !(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ -$ēũ ćđČĐČČĐćČũ ĵũ ćđĊĈđĐđČĊũ

89F>8;FJ

ũ #-ũ +4,(-(.ũ 8ũ 5("1(.ēũ -$ēũ ĉđĉĊďĈĈũ ĵũ ćĒđĈĊĒĎĉĒ

#!1#3 1( ũ )#!43(5 ēũ -$ēũ đĊĉČĊĊđČũ

%1#2 " ũ (#-!( 2ũ ",(-(231 3(5 2ēũ -$ēũ ćđĊĉďČćĉć

+#!31(!(23 ēũ -$ēũćĒĉĎđćĊćĒũ

,/+# " ũ".,_23(! ũćĒđđĒČďćĐ

'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ēũ -$ēũ ćĒĉČćĉĎĈĎ

#!1#3 1( ēũ -$ēũćĒĎćĉđĐĉĊ

13#2 -.ũ! +($(! ".ũ#-ũ +4,(-(.ũ8ũ5("1(.ēũ 1(! ,.2ũ /4#13 2Ĕũ 5#-3 - 2Ĕũ 5(31(- 2Ĕũ #3!ēũ #15(!(.ũ "#ũ , -3#-(,(#-3.ēũ -$ēũ ćĒĐĎČĈđĐĎ

!'.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ ĵũ 1# +(9.ũ 5( )#2ũ !.-ũ 5#'~!4+.ũ/1./(.ēũ -$ēũćđĊĈĈĐćĊĉ

%1#2 ".ũ"#ũ ",(-(231 !(¢-ũ"#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćĒČđĎđĈĎĎēũ

",(-(231 ".1 ũ ũ "#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ ĉČĉĊđĉĉĐĵćđĊĈĒĎĊĈĒ

#!-¢+.%.ũ (5(+ũ 8ũ ( +ēũ -$Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵũ ćđĐĊČĉĈĐď

(,/(#9 ũ "#ũ ! 2 Ĕũ .$(!(- 2ēũ -$ēũ ćđďĐďďĐĈćũĵũĉČĈĎČĎĊũ

'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ēũ -$ēćĒĒĎĉĈđĒĐıćĒĒĎĉĈđĒĐēũũ

-%#-(#1 ũ#-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũćđĐĒđĉĐĊĐũ

234"( -3#ũ "#ũ 41(2/14"#-!( Ĕũ 2_/3(,.ũ 2#,#231#ēũ -$ēũćđćĐČďĒďĈ

4(" ".ũ "#ũ -( .2Ĕũ "4+3.2ũ , 8.1#2Ĕũ #-$#1,.2ũ #+$ēũćđĐĊĒđđĊČ

-%#-(#1.ũ (5(+ēũ -$ēũćĒĉĐćĒĐďĈ

.-3 ".1 ēũ -$ēũĉČĉĎĒďćũĵũćĒĎČćĊĈĎđ

ĵũ

4(" ".ũ "#ũ -!( -.2ũ 8ũ -( .2ēũ -$ēũ ĉČĉĊĎćĊũ

'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ēũ -$ēũ ćđćĐďćĒČČıćđćĐďćĒČČ

%1#2 ".ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ#-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũ ćĒđĊćđĒĈďũ

ĉČĉďđĊđũ

(,/(#9 ũ "#ũ .$(!(- 2ũ 8ũ ,#-2 )#1 ēũ -$ēũ ćĒĒćĉĉđĈĊũ

-%#-(#1.ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćđČČĈČĉćĈũĵũćĒĐĊćĈĊĈć

%1#2 " ũ "#ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉČĈĈĐĉĈũĵũćĒĎĉĎććĎć

-$ēũ

4(" ".ũ"#ũ -!( -.2ēũ -$ēũćĒĉĐćĎĒČď

ćđĒćĎĎđćČ

'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ! 3#%.1~ ũ ēũ -$ēũ ćĒđćĐćĉČČũ '.$#1ũ/1.$#2(.- +ũ3(/.ũġ Ģũ/ 1 ũ3 7(2ũ8ũ ! ,(.-#2ũ"#ũĎũ3.-#+ " 2ēũ -$ĖũĉČććđĎĎũ ıũćĒĎĐĒĒĈČĊũũũũũũ

1."4!!(¢-ũ 4"(.5(24 +ũ -$ēĖũ ĉČĉćĈĎČũ ıũ ćĒĎĎČďĉĒĐ

-$ēũĉĐĎĎććć

!'(++#1ũ #-ũ ćĒĉĎĈĊĉĊĒũ

(-$.1, 3(! ēũ

-$ēũ

,/+# ".ũ -! 1(.ũ!4 +04(#1ũ;1# ėũ!'.ı $#1ũ /1.$#2(.- +ũ #+$ēũ ćĒĎĒďĎČĊĐũ 8ũ ćĊũ ĉČĈćČČĉ #!#/!(.-(23 ēũ -$ēũ ćĒĒČćĊČĐĒũ ĵũ ćđĉďĎďĉČćũ

84" -3#ũ 1/(-3#1.ũ -$ēĖũĉČďćČĈĊ

#!-¢+.%.ũ#-ũ -;+(2(2ũ"#ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎČũĵũćđĊćĈĎďĈĉũ

13#2 -.ũ ! +($(! ".Ĕũ $ 1(! ũ 5 1(#" "ũ "#ũ ,4# +#2ēũ!#+ēĖũćĒĐĈĈČĐĈćď99

%1#2 " ũ"#ũ 41(2,.ũ!.-ũ,#-!(¢-ũ#!.ı +¢%(! ēũ -$ēũćđČĐĈĊďďĈũ

41%.-#3 ũĈĐũ/ 2 )#1.2ũ -$ēĖćĒĉđĎćĈĈđ

(2# ".1ũ/4 +(!(3 1(.ēũ -$ēũćđČĎđČďĒđũũ

4~ ũ341~23(! Ĕũ/1.$#2.1 ũ"#ũ (+.2.$~ ēũ -$ēũ ćĒćĊĈĒĐČćũ

(!#-!( ".ũ #-ũ "4! !(¢-ũ , (#-ı 3 +ũ 8ũ !.341(2,.ēũ -$ēũ ćĒđđĎđđĊćũ ĵũ ĉđČĉĊĈćũ

!'(++#1ũ 4~,(!.ũ (¢+.%.ēũ -$.1,#2ũ ćđĐĒĎĒćĉČĵćđĐĈĎďĒĎĒ 1#-2(23 Ĕũ#7/#1(#-!( ũ#-ũ(,/1#-3 2ēũ -$ēũ ćĒĒĒďČđĈďũĵũĉđĉĉďĐĒũ

(-3.1ũ /1.$#2(.- +ũ "#ũ ! 2 2ũ /(-341 ũ "#!.1 3(5! ũ #-ũ %#-#1 +ũ % 1 -3(9 ".ēũ ćĒĒćĈĉĊĈć

ĵũ

(!#-!( ".ũ #-ũ "4! !(¢-ũ , (#-ı 3 +ũ 8ũ !.341(2,.ēũ -$ēũ ĉđČĉĊĈćũ ĵũ ćĒđđĎđđĊć

ũ 11#%+.ũ "#ũ !.,/43 ".1 2ēũ -$ēũ ćĒĎđćČČđď

42!.ũ#,/+#.ũ!.-.!(,(#-3.2ũ"#ũ(-%+_2Ĕũ !.,/43 !(¢-ĔũćĒĎČďĎĊĉĐ

ũ #-2 )#1.ũ .3.1(23 ēũ -$ēũĉČĈĒĉĊĐ

#!1#3 1( ēũ -$ēũĉđĎĎćĈćũĵũćĒĉČĊĒĉďĎ

'.$#1ũ3(/.ũ ũćđĈĉĎĒČĒĐ

ũ #!#/!(.-(23 ũĵũ 2(23#-3#ũ .-3 +#ēũ -$ēũ ćđĐĊđďĈĉĐ

%1#2 ".ũ"#ũ 1% -(9 !(¢-ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũćđĐĉĐďĈĐćũĵũĉĎĉĈćĐĒ

'.$#1ũ 1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ēũ -$ēĖũ ćđđĈĊČĈĈď

4/#15(2.1ũ"#ũ ."#% ēũ -$ēĖũćĒĉũĒĎũĎđũćĉũ IJũĉũČĉũČČũĉĎũũũ

ũ ũ .-3 !.ĖũćĒĎĎďđĎĐĒ

'.$#1ũ2/.13, -ēũ -$ēũćđĐďďĉĊĊĊũũũũũ '.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ !.-ũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ġ Ģũ + , 1ũ +ũ 3#+$ēĖũ ćĒĒĎĉĈđĒĐũ ĵũ ćĒĒĎĉĈđĒĐ '.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ ćĒĒćĈĉĊĈć

42! ũ 31 ).ũ

:FEJKIL::@FE

-$#1,#1 ēũ ćđČĎČĐČĈĒ

-$ēũ

ćĒĐĎďĉĎĒćũ

/-,-/

ũ ũ +#!31(! 2ũ ! , 1 2ũ"#ũ5(%(+ -!( ũ #+ēĖũćđČĎĎĐĎđć

ũ

3 ,#-3.ũ ,. + ".ũ #+$ēĖũ ĉČČĎĉďČũ ıũ ćĒĎĐĎĉĒĐďũĸ 8.ũĈĈŇĒđĊĈĎĹ

ũ ēũ -ũ!4 13.ũ!.-ũ .ũ/1(ı 5 ".ũ#-ũ ũ (!3.1( ēũ -$ĖũćĒćđĎĉďĉćē

ũ ũ /1./(#" "ũ ,#).1ũ 2#!ı 3.1ũ 3 3#ũ ĊĊćēćććũ -#%.!( +#2ũ ďũ !4 "1 2ũ "#ũ 3#11#-.ũ -$ēĖũ ćĒđĒćĒĊĉĉũ ıũćĒďĉĐČĊČď

#-".ũ ;, 1 2ũ (*.-ũ IJũ Ēćũ +#-3#ũ

11(#-".ũ ."#% ũ "#ũ ĈĎćũ ,ēũ "#!4 " ũ / 1 ũ 3.".ũ $4-!(.- ,(#-3.ēũ -% '41!.ũ ).ũ )4-3.ũ ũ 1, !( ũ 2/ ēũ ĸ 8.ũ ĈĈŇĒđĊĊĉĹũ

#-".ũ ! 2 ũ #-ũ #!'.ũ 1./(.ũ ĈČĎũ ,ũ

(1 2.+ũ ' (3 !(.-#2ũ ,. + " 2ũ!#1! ũ

"#ũ !.-2314!!(¢-ũ 8ũ ĉđĐũ ,ũ "#ũ 3#11#-.Ĕũ ĉũ /+ -3 2ũ5 +.1ũŌũČĐēćććũ-#%.!( +#2ũ #+ēĖũ ćĒĐĈČĐĈćďũıũćĒĎĒČćđĎđ

-3 ũ .2 ũ ĊēĉĒćũ ,ĉũ ũ Ōũ ĊĉēćććĔũ (-++.ũĈĉďũ,ĉũ ũŌĈČēĒććũũ 2 ũ #-31.Ĕũ 424*(ũ đĒũ ŌČēĎććēũ -$ēĖũ ćĊĉČćĈĐĊČı ćĒĉĐĈĎĈĒĒĸ 8.ũĈĎŇĒđĊĒČĹ -ũ 4 !'(Ėũ 5#-".ũ Đēćććũ ,ĉēũ + -.2Ėũ

/ 1 ũ/+ -#2ũ"#ũũ5(5(#-" ēũ #-".ũ"#/ 1ı

IJũ ĈđıĈćĎı ďćıũ #-3#ũ ĈđēĉĐćũ ũ Ċćććũ

#-3#ũ ĈđıĐćũ IJũ + 2'ũ IJũ ũ IJũ ĉđēũ #+$ēĖũ ćđĐĈĈđćđĒũĸ 8.ũĈĉŇĒđĉđĎĹ "#ũ $ !4+3 "#2ũ ,#"(!(- Ĕũ .+(3_!-(! Ĕũ 3¢+(! Ĕũ +#2( - Ĕũ -"(- ũĉĎČČĉďđũĵũ ćĒĒĊďĈďĎćũũ"#2"#ũŌĈĈćēũũũũũũ ĵđĉđĊđĵ !!

11(#-".ũ "#/ 13 ,#-3.ũ /#04# .ũ #-ũ -ũ -3.-(.ũ3#+_$.-.ĖũĉČĈĎıĒĒĎũũũĸ 8.ũ ĈĎŇĒđČćđĹ

ēũ #!#2(3 ũ).5#-ũ.ũ2# .ı

ũ ēũ #/ 13 ,#-3.ũ#-ũ 4(3.Ĕũ #-ũ+ ũďũ"#ũ"(!(#, 1#ũ8ũ ~.ũ .! Ĕũ .11#2ũ "#ũ -ũ 2("1.ēũ #+$ēũćĒĒćĉďĒĒĉē

ũ + -3 , 3.ũ ē ēũ -#!#2(3 ũ!.-31 3 1ũ

! )#1 Ĕũĉũ .2ũ"#ũ#7/#1(#-!( ũ#-ũ#,/1#ı 2 2ũ "#ũ 5#-3 ũ "#ũ ++ -3 2Ĕũ 5#'~!4+.2ũ .ũ 1#/4#23.2ũ 43.,.31(!#2ēũ 234"(.2ũ24/#ı 1(.1#2ēũ -$ēĖ "#,.1 ľ++ -3 , 3.ē!.,Ĕũ !1.2#1.ľ++ -3 , 3.ē!.,

āāŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. ŏŏ

#!#2(3.ũ3_!-(!.2ũ"#ũ ., ũ(-8#!!(¢-ũ "(#2#+ēũ ũ + , 1ũ ćđČČĊđĎćĈũ ĸ 8.ũ ĈĈŇĒđĊĊďĹ

.+(!(3.ũ31 ).ũ!.-2#1-(#-3#ũ#-ũ '.ı 3.2'./ũ 8ũ $.3.%1 $~ ũ !.,4-(! 12#ũ ũ +.2ũ 3#+_$.-.2ũćđĐĈđđČČĉũIJũćĊĉĎĉĉČćĐ

1(3 ũ !'(++#1Ĕũ 31 ).ũ $;!(+ũ /1#2#-3 +#ē .+~5 1ũČıĉĎũ8ũ -(" "ũ !(.- +ēũĸ 8.ũ ĈĎŇĒđČćđĹ

ũ

ũũ

āĆ

ũ ēı2#ũ !41 ũ 3.".ũ 3(/.ũ "#ũ #-$#1,#" "#2ũ !.-.!(" 2ũ 8ũ"#2!.-.!(" 2ũ -$ēĖũćđĒďĎĊĊďĉũ -3 ũ .2 ũũĸ 8.ũĈĉũŇĒđĉĐćĹ

ũ ēũ #1ı 5(!(.ũ "#ũ +4).Ĕũ 2#1(#" "Ĕũ 5 1(#" "ũ 8ũ "(23(-!(¢-ēũ .3 +ũ #+ 7ũ !.-3 !3.2ũ +ũ ćđĊĉďďĒĒĐĸ 8.ũĈĈŇũĒđĊďĊĹ

13#2 -.ũ ! +($(! ".ũ $ 1(! ,.2ũ /4#1ı

#ũ "(!3 ũ !+ 2#2ũ "#ũ '.3.2'./ũ #+ēũ

3 2Ĕũ!+.2#32Ĕũ,4# +#2ũ"#ũ!.!(- ũ8ũ1#/ 1.ũ 3.".ũ3(/.ũ"#ũ,4# +#2ũ #+$ēĖũćĒĐĈČĐĈćď

ũ

ćĒĒđĈĒĈĎĉũIJũćĊĉĎĉĉČćĐ

7(1(026 /26 0(-25(6 35(&,26

2À FLQDV FRQ EDxR SULYDGR ,QIRUPHV -R\HUtD 7LIIDQ\ 0HUD \ 6XFUH )RQR

9ed`kdje >WX_jWY_edWb IEB :; ?P7C87 FDVDV D

%RQR 9LYLHQGD ,QI

4XLOOiQ /RPD ,]DPED

*

'(6'(

/--/ %% # #! & ( '! # % " !!# ) #& &$' & !

/.)-*

$55,(1'2

/-,/+

2325781,'$' 9(1'(026 3523,('$' 9;DJH7B &21 /2&$/(6 9EC;H9?7B;I < 2),&,1$6 ,1)

/.)'&

/.)-&

$55,(1'2 )LFRD

$PSOLR VHJXQGR SLVR LGHDO SDUD 63$ R¿ FLQDV LQVWLWXFLyQ HWF $Y *XD\WDPERV IUHQWH &ROHJLR 6DQWR 'RPLQJR GH *X]PiQ

/.'/+

+, 6769;<50+(+ :, =,5+, <5 ;,99,56

'5 &$5/26 5 52'5Ì*8(= /2=$'$

(Q +XDFKL *UDQGH EDUULR 6DQWD 7HUHVLWD FRQ XQD H[WHQVLyQ GH P FRQ KXHUWR IUXWDO IUHQWH D OD SLVWD GH .DUWLQJ 7HOI GtD

QRFKH

5(38(6726 $8720275,&(6

&,58*,$ %$5,$75,&$ /$3$526&23,&$ 2%(6,'$'

&DVD 6XVSHQVLyQ

&,58*,$ /$3$526&23,&$ (1)(50('$'(6 '(

',5(&&,21 7RPiV 6HYLOOD \ &ROyQ 7HOI ([W

2IUHFHPRV WRGR HQ 6XVSHQVLyQ SDUD VX YHKtFXOR $PRUWLJXDGRUHV (VSLUDOHV 5RWXODV 7HUPLQDOHV (1 /$6 0(-25(6 0$5&$6 -XDQ 0DUFHOR 3URDxR *(5(17( &HO

$Y (O 5H\ \ 4XLVSLFDFKD GLDJRQDO D OD SOD]D GH FDUUL]RV

-XOLR -DUDPLOOR \ ORV &KDVTXLV 6XFXUVDO

7HOI $PEDWR /.(,+

³ &2%5$1=$6 (&8$'25´ 5HFXSHUDPRV FDUWHUD YHQFLGD /HWUDV GH &DPELR &KHTXHV \ 3DJDUpV 8G QR SDJD ORV JDVWRV 4XLWR \ &HYDOORV GR 3LVR 7HOI &HO

3DFLHQWHV HQ WUDWDPLHQWR OR FHUWLILFDQ

/-.)'

'UD 6LOYLD 7 9DOHQFLD ( 'U 6D~O $ 9DOHQFLD ( $PEDWR /DWDFXQJD 3X\R 3HOLOHR 7HOI

/.(,/

/-,,+

&(1752 1$785,67$ /8= < 9,'$

/-,.-

'U /XtV &HGHxR

.02)-!1 %01)!-!1 .0)7.-2!+%1 6 %02)#!+%1 +&.,"0!1 )1. +.2!-2% "0!1 $% 02%

(/-%/0!4! 9 .!452)34! n4%2!0)! .%52!, %NFERMEDADES #RØNICAS COMO $60$ ',$%(7(6 $575,7,6 267(232526,6 *$675,7,6 $57526,6 (7&

)+1.- 3%4!0! !00! .-78+%7 380%7 6 %$0. !0".

$IRECCIØN !V #EVALLOS Y #ASTILLO 4ELF !MBATO n %CUADOR

%+& ,!)+ #.02)+3*. 5('/ (.2,!)+ #.,

.,)#)+).

%+

3,62 )/27$17( $/(0$1

/.',+

0$;)/2$7,1* )/225 (852)/25,1

'(6'( ,167$/$'2 ,1&/8<( %$55('(5$6 32/<63$1'(5 $,6/$17(

0$12 '( 2%5$ ,1&/8<( ,9$

2)(57$ '( &$/()21(6 /WV /WV /WV ,9$ ,1&/8,'2 672&. '( 5(38(6726 3(50$1(17(

$Y /DV $PpULFDV \ &RORPELD 7HOI &HO 0RYL &ODUR

³3RU $SHUWXUD \ 0HV GH OD 0DGUH SUHFLRV FyPRGRV SDUD VX EROVLOOR´ (VWLOLVWD 3URIHVLRQDO -HQQ\ &RFD 2)5(&(026 &RUWHV 7LQWHV 2QGXODGRV

3HLQDGRV &HSLOODGRV 'HSLODFLRQHV 0DQLFXUH 0DTXLOODMH 3HGLFXUH

'LUHFFLyQ GH 1RYLHPEUH \ 0DOGRQDGR MXQWR DO +RWHO 6DQ ,JQDFLR 7HOI

āć

g

āāŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. ŏ '+" "& ) '"%!

+ %)&( & " # (

." ũ+ ũ(-$.1, !(¢-ũ)4"(!( +ũ#-Ė 666ē"#1#!'.#!4 ".1ē!.,

&' '"& ) % "0% *% ( " '% ( % # %) # )&( # ') , $ %1 # / . & , &$"%!& % # %) - '"( &( -

"' "0% "0 & , / )&' *!& " !&% # # .$ ' &$ ' "& #

/.(.-

?CFEHJ7DJ; ;CFH;I7 9EC;H9?7B?P7:EH7 :; 79;HE ϐ

9LVtWHQRV HQ OD 6XFUH \ *XD\DTXLO 7HOpIRQRV ²

@ > E I C 7 H

;nf[hje [d b_]WZkhWi o 9khWY_ed[i W YehjW o bWh]W Z_ijWdY_W

BW efehjkd_ZWZ gk[ YWcX_Wh| jk l_ZW o j[ ZWh| \[b_Y_ZWZ fWhW i_[cfh[$ ;IJ7I IEBE 7 [ijWi Z[i[f[hWZe W j[ ^Wd WXWdZedWZe" j[ ^Wd i_Ze _dÒ [b e i[ ^Wd XkhbWZe Z[ j_ ¶OW de ik\hWi d_ j[ bWc[dj[i c|i " [b cW[ijhe @>EIC7H [i [b d_Ye o l[hZWZ[he [d h[Wb_pWh [b c|i [\[Yj_le jhWXW`e Z[ Wceh gk[ jWdje [ijWXWi [if[hWdZe" fWhW gk[ ik fWh[`W h[]h[i[ _dc[Z_WjWc[dj[ feh cko Z_ijWdj[" \h_W e b[`ei gk[ i[ [dYk[djh[" [b e [bbW l[dZh| i_d gk[ KZ$ bW bbWc[ e bW Xkigk[" i_]W e f[hi_]W" ik fWh[`W j[ he]Wh|" j[ ikfb_YWh|" j[ bbehWh|" i[ ^kc_bbWh|" o j[ f[Z_h| gk[ h[]h[i[i W ik bWZe" `WcWi j[ WXWdZedWh| " W jWd iebe (+$&& :EB7H;I$ JhWXW`ei ]WhWdj_pWZei" j[ b_XhWcei Z[ Xhk`[h_Wi" iWbWc_[djei" [d\[hc[ZWZ[i" cWbWi e Z[iYedeY_ZWi o cWbW ik[hj[$ B[YjkhW Z[b JWhej

ȗ

ȗ × ȗ À ȗ l_W`Wh [d [b fW i$

/.'&)

J$ FEHJ70 &/)*()+)& % J$ CEL?IJ7H0 &/+'())-'

:;I;7 L;D:;H" 7HH;D:7H" 7BGK?B7H" 9ECFH7H

H;GK?I?JEI0

+]IVLW U]MZM TI UIUn TW[ PQRW[ [M ^]MT^MV OMVMZW[W[ KWV NTWZM[ +]IVLW U]MZM TI UIUn TW[ PQRW[ [M ^]MT^MV OMVMZW[W[ KWV NTWZM[ a XZM[MV\M[# XMZW K]IVLW ^Q^M [QMUXZM M[\nV I][MV\M[ a XZM[MV\M[# XMZW K]IVLW ^Q^M [QMUXZM M[\nV I][MV\M[ +WV 2]IV /IJZQMT MK]I\WZQIVW +-4=4): !! )UWZ M\MZVW /.&,/.).-

̷ Ǥ ̷ Ǥ ͳ͵ ʹͲͳͳǤ /.)/+

ũ ũ ēēē

3RU HO 'tD GH OD 0$'5( WX PHMRU UHJDOR HV XQD VHUHQDWD

ũ

ũ ũ ũ ũ ũ

ēēēũ ũ ũ ēēē

ũ

4 +(04#ũ24ũ -4-!(.ũ3 -ũ2.+.ũ++ , -". /.()(

, 3.ĖũĉıČĉĈĐĊćĔũĉıČĉĈĐĊĈ

3 !4-% ĖũĉũđĈćďĈĒ

/--/)

3 4

7 #-) * . +-+/# . " $ $

" # %" . #

" # % # ". # " $ # $ " % "$ " #$ ( " " # # $ " #

# # "$ & # " % # " # # " # $ # $ "$" $ # ' "$" # # # # " # "" & "$ % " $ # " # # !% $" $, # ' " ' !% # $ $ - $" #$ % . " $ % $" # +# " $ " $ $ " ' $" # #$"% $ #

'-#!!'9* ((# '%+ 2 +(#"+ "( ., 8 #($

+- -'+ "# (0*#. 1'#-*#. "# & & ) /-.** +./+ "9( -#. ,+- .#.'9*

Ėũ ũ ũ ũ

ũ

Ėũ ũ ũ ũ

Ėũ ēũ ũ .ũ ĉćĈĈı ććĉĒ Ėũ

Ėũ .ũ ćďũ "#+ũ 1ēũ ũ ũ

Ėũ

Ėũ ēũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ēũ ~++ 1.Ĕũ 5(#1-#2ũ ĈĈũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ćĒ'Ĉćēũ Ėũ ũ "#, -" ũ/1#2#-3 " ũ/.1ũ+ ũ 1 ēũ

ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ1#Ì-#ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ #8ũ/.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ /.1ũ+ ũ #1 +ũ 4, 1( ėũ#-ũ!.-2#ı !4#-!( ũ !~3#2#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ 43.ũ 1#! ~".ũ #-ũ + ũ ,(2, ũ +ũ 1ēũ ũ ũ

ũ Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ 8.1ũ (1!4+ !(¢-ũ "#ũ + ũ /(3 +ũ "#ũ + ũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ #-ũ !.-!.1" -!( ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ ĈĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+Ĕũ/ 1 ũ04#ũ"#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ #8Ĕũ !.,/ 1#9! ũ ũ ' !#1ũ 5 +#1ũ +.2ũ "#1#!'.2ũ "#ũ +.2ũ !4 +#2ũ 2#ũ !.-2("#1#ũ 2(23(".ũ 8ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ $4341 2Ĕũ !.-ũ /#1!( (,(#-3.ũ#-ũ1# #+"~ ēıũ .1ũ #7(23(1ũ +.2ũ ,#-.1#2ũ ' (".2ũ #-ũ #+ũ , 31(,.-(.Ĕũ /1.5_ 2#+#2ũ "#ũ 4-ũ 41 ".1ũ "ı+(3#,ũ / 1 ũ 04#ũ +#2ũ 1#/1#2#-3#ũ #-ũ #+ũ /1#2#-ı 3#ũ )4(!(.Ĕũ /.1ũ +.ũ !4 +ũ 2#ũ .(1;-ũ + 2ũ ./(-(.-#2ũ "#ũ ".2ũ / 1(#-3#2ũ !#1! -.2Ĕũ .ũ ũ 24ũ $ +3 ũ "#ũ ".2ũ /#12.- 2ũ '.-.1 +#2ũ "#ũ #23 ũ (4" "ũ "#ũ ~++ 1.Ĕũ /4"(_-".2#ũ 3., 1ũ #-ũ !4#-3 ũ + 2ũ ./(-(.-#2ũ 04#ũ!.-23 -ũ"#+ũ.31.ũ ēıũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.ı -#2Ĕũ !.,.ũ + ũ "#2(%- !(¢-ũ "#ũ 24ũ "#$#-2.1Ĕũ 8ũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.ı !#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-ı 3 " ēıũ .3($~04#2#ũ 8ũ ~3#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ $ #+ũ .8 ũ #+% ".Ĕũ 4#9ũ "#ũ+.ũ (5(+ēıũ #13($(!.ēıũ$Ĺũ #1-;-ũ .13_2ũ . 8.ēıũ #13($(!.ēı

.ũ04#ũ!.,4-(!.ũ ũ "ēĔũ/ 1 ũ+.2ũ $(-#2ũ !.11#2/.-"(#-3#2Ĕũ "5(1ı 3(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ"#ũ!.,/ 1#!#1ũ' !#1ũ5 +#1ũ +.2ũ "#1#!'.2ũ 04#ũ 2#ũ !.-2("#ı 1#-ũ 2(23(".2ũ 8ũ 2# +#-ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ $4341 2ēıũ #13($(!.ēıũ (1, ũ +#%( +# #1-;-ũ .13_2ũ . 8. #!1#3 1(.

8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎĊđĵĒĐĐćĐ

44

ēũ"#+ũ ē Ėũ ũ ũ Ĕũ2#ũ+#ũ ' !#ũ2 #1Ė

#-31.ũ "#+ũ 4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ

"#ũ (5.1!(.ũ .ēũ ĉćĈĈıćĈČĒĔũ 2#%4(".ũ /.1ũ ũ ũ

ũ Ĕũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ

ũ ũ Ĕũ 2#ũ ' ũ"(2/4#23.ũ!(3 1ũ/.1ũ+ ũ 1#-2 ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ /1#!#/ı 34 ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8 ũ 04#ũ + ũ !3.1 ũ ' ũ , -($#23 ".ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ#+ũ !34 +ũ".,(!(+(.ũ.ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ 1#$#1(".ũ "#, -ı " ".Ĕũ2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1Ė

Ėũ ũ ũ ũ

ũ ũ

ũ ũ Ėũ ũ

Ėũ ĖũĈđĊćĐĉćĈĈćĈČĒ

ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ ũ Ėũ ũ ũ

ũ Ėũ ũ ũ

Ėũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ 5(#1-#2ũ ĉĎũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉć'ćĊēũ ũ Ėũ 4,/+(".ũ #+ũ1#04#1(,(#-3.ũ"#+ũ 49% ".Ĕũ+ ũ "#, -" ũ $.1,4+ " ũ /.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ/.1ũ 2#1ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ũ 5#1 +ũ24, 1(.ēũ ~3#2#ũ +ũ"#, -ı " ".ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ "#ũ + 2ũ !(4" "#2ũ "#ũ , 3.ũ 8ũ 4(3.ũ "#ũ !.-$.1ı ,(" "ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8 ũ 04#ũ + ũ !3.1 ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ ' ũ , -($#23 ".ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ".,(!(+(.ũ.ũ1#2("#-!( ũ"#+ũ 1#$#1(".ũ"#, -" ".ēũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ -#7 ēũ .ũ 04#ũ "(2/.-%.ũ !.,.ũ

4#9ũ #,/.1 +ēũ ũ .3($~04#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1 +ũ "#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ , 3.ēũũ #13($(!.ēũũ +ũ #!1#3 1(.ē

.ũ 04#ũ !(3.ũ +ũ "#, -" ".ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /#13(-#-3#2Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ "#2/4_2ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ / 1 ũ 242ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ #13($(!.ēũ ũ +ũ #!1#3 1(.ē (1, ũ +#%( +# 1ēũ 4%.ũ -3.2ũ ';5#9 #!1#3 1(. , 3.Ĕũ 1(+ũĈĈũ"#+ũ .ũĉćĈĈē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎĎćĵĒĐĐĎĎ 44

ēũ ũ ēı ũ

ũ

ũ

ũ

ũ

ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ēı #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ "#ũ "(5.1ı !(.ũ 2#%4(".ũ /.1ũ #%4-".ũ #-#"(!3.ũ (9 ũ .1-#+(.ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ #31.- ũ -!' +(04~-ũ -!' +(04~-ũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ/.1ũ"#2!.-.ı !#1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ .ũ ".,(!(+(.ũ "#ũ + ũ"#, -" " ũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ

!.-ũ+.ũ04#ũ"(2/.-#ũ#+ũ 13ēũĈĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+ũ 2#ũ +#ũ ' !#ũ 2 #1ēı

Ĕũ ũ ũ ũ

ũ ũ ĔũĎĈıĉćĈĈ

ũ ũ Ĕũ ũ

Ĕũ Ĕũ ũ ũ ũ

Ĕũ ũ

ũ

Ĕũ ēũ ũ

ũ

Ĕũ ēı

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĉđũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĈ'ćđēũ ēũũ 4,/+(".ũ04#ũ' ũ 2(".ũ#+ũ1#04#1(,(#-3.Ĕũ+ ũ"#, -ı " ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ /.1ũ +.ũ 2#ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ 5#1 +ũ 24, 1(.ēũ ũ .1ũ ' #12#ũ"#!+ 1 ".ũ ).ũ)41 ,#-ı 3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(ı - 1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ !34 +ũ "#ũ + ũ "#, -" " Ĕũ!~3#2#ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ ũ ũ ũ

Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2Ĕũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( ı 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ /4 +(! -ũ 3 -3.ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ !4 -3.ũ "#ũ 3 !4-% ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ĈĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+ēũ ũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ+.2ũ".!4,#-3.2ũ ")4-ı 3.2ēũũ ¢,#2#ũ#-ũ!4#-3 ũ+ ũ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ 2# + " ũ / 1 ũ /.23#1(.ı 1#2ũ -.3($(! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.1(9 ı !(¢-ũ04#ũ!.-$(#1#ũ ũ242ũ"#$#-2.1ēũũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ēıũ Ĺũēıũ 1ēũ 4(2ũ (++ !~2ũ -2#!.ũ 4#9ũ #73.ũ "#ũ +.ũ (5(+Ĕũ #13($(! ũ #+ũ #!1#3 1(.ũ $Ĺũ IJũ 1ēũ .1%#ũ 11(++.ũ ēı

.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ/ 1 ũ242ũ$4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ēı , 3.Ĕũ 1(+ũĈČũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ

ũ

8ũ4-ũ2#++. ĈĒďĉĉĵĒđćĎĉ 44

ēũ ũ ē

ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ "#ũ (5.1!(.ũ .ũ ĉćĈĈı ćĈĎČũ 04#ũ 2(%4#ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ !.-ı 31 ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-ı 2 ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ ".,(!(ı +(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ + ũ "#, -ı " " ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē

ĖũĉćĈĈıćĈĎČ Ėũ ũ ũ

Ėũ ũ ũ ũ

Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ

Ėũ ē

ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ēũũ , 3.Ĕũ,(_1!.+#2ũĉĊũ"#ũ, 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉć'ĈĎēũ ũ Ėũ

ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/ı 3 ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ )4(!(.ũ 5#1 +ũ 24, 1(.ēũ -ũ 5(134"ũ "#ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ , -(ı $(#23 ũ "#ũ 04#ũ +#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ !~3#2#+#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " ũ 8ũ #23 ũ /1.ı 5("#-!( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(ı ! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ"#-31.ũ"#ũ +.2ũ5#(-3#ũ"~ 2ũ ũ!.-3 12#ũ"#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(ı ! !(.-#2ēũ ũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ 2# + " ũ /.1ũ #+ũ !3.1ũ/ 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ũ /.23#1(.1#2ēũ ũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ+.2ũ".!4,#-3.2ũ ")4-3.2ēũũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ

!" ēũ (%( ũ - 2ũ ēũ 2#!1#3 1( ēũũ

.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ #8Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ , 3.Ĕũ Ĉũ "#ũ 1(+ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +#

!" ēũ (%( ũ - 2ũ ē

8ũ4-ũ2#++. ĈĒďĒđĵĒđĊĒĊ 44

ēũ ũ ē ġ Ĕũ ũ ũ ũ ũ #ũ' !#ũ2 #1Ė

#-31.ũ "#+ũ 4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ "#ũ (5.1!(.ũ 2(%- ".ũ !.-ũ#+ũ .ēıũĉćĈĈıćććČũ2#%4(".ũ /.1ũ (%4#+ũ -%#+ũ , %4 ũ 4-" ēıũ -ũ !.-31 ũ "#ũ .--( ũ 3'#1(-#ũ .4,#2ũ .-! 8.ũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ + ũ /1#-2 ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8Ĕũ 8 ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ ' ũ , -($#23 ".ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ + ũ (-"(5("4 +(" "Ĕũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ + ũ "#, -" " ēũ #ũ' !#ũ2 #1Ė

Ėũ ũ ũ ũ

ũ

ũ ũ Ėũ ũ

Ėũ ĖũĈđĊćĐũĉćĈĈıćććČ

ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ē

Ėũ ũ ũ ũ

Ėũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ ĉĉũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈČ'ĈČēũ ũ Ėũ 4,/+(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ "#+ũ 49% ".Ĕũ + ũ "#, -" ũ /1#ı 2#-3 " ũ /.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ 2#1ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ ũ 31;ı ,(3#ũ 5#1 +ũ 24, 1(.ēũ ũ 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ"#ũ+#8Ĕũ!~3#2#ũ/.1ũ+ ũ/1#-ı 2 ũ "#ũ + 2ũ !(4" "#2ũ "#ũ , 3.ũ 8ũ 4 8 04(+Ĕũ ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8 ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ ' ũ , -($#23 ı ".ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-ı !( ũ "#ũ + ũ 1#$#1(" ũ "#, -" " ēũũ 1.5_ 2#ũ "#ũ !41 ".1ũ "ı+(3#,ũ ũ +.2ũ ,#-.1#2ũ ' (".2ũ #-ũ #+ũ , 31(,.-(.Ĕũ +4#%.ũ "#ũ /4 +(! ı " 2ũ + 2ũ !(3 !(.-#2Ĕũ / 1 ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ.(1;-ũ+ 2ũ24%#1#-!( 2ũ"#ũ".2ũ / 1(#-3#2ũ !#1! -.2ũ 8ũ ũ $ +3 ũ "#ũ _23.2ũ "#ũ ".2ũ /#12.- 2ũ '.-.ı 1 +#2Ĕũ 04(#-#2ũ /1#2#-3 1;-ũ 242ũ ".!4,#-3.2ũ /#12.- +#2ēũũ 4_-3#2#ũ !.-ũ #+ũ 1ēũ #.5 --8ũ ! Ĕũ %#-3#ũ (2! +ũ 2(%- ".ũ ũ #23 ũ 4"(! 341 ēũ ũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ -#7 ēũ ũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ .ũ ĉĉĐēũ ũ .ũ 04#ũ "(2/.-%.ũ !.,.ũ

4#9ũ #,/.1 +ēũ ũ .3($~04#2#ēıũ .ũ #-,#-" ".ũ5 +#ē $Ĺũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1 +ũ"#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ"#ũ +.ũ (5(+ũ"#ũ , 3.ēũũ #13($(!.ēũũ +ũ #!1#3 1(.ē

.ũ04#ũ!(3.ũ ũ+ ũ"#, -" " ũ/ 1 ũ +.2ũ$(-#2ũ+#% +#2ũ/#13(-#-3#2Ĕũ ũ$(-ũ "#ũ04#ũ5#(-3#ũ"~ 2ũ"#2/4_2ũ"#ũ+ ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#-ũ ! 2(ı ++#1.ũ 4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ/ 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ēıũ #13($(!.ēũũ +ũ #!1#3 1(.ēũũ , 3.Ĕũ ĈĎũ"#ũ 1(+ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# 1ēũ 4%.ũ -3.2ũ ';5#9 #!1#3 1(.

8ũ4-ũ2#++. ĈĒďĒĒĵĒđĊĒĒ 44

ēũ"#+ũ ē ũIJũ

ũ ũ ũ ũ

ũ ũ

Ėũ ũ .ũ ćĒĊđı ĉćĈć Ėũ ũ

Ėũ ēũ ũ ũ

ũĸ #,/.1 +Ĺ Ėũ ũ ũ ũ

Ėũ ũ

ũ

ũ

Ėũ Ė

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĊĈũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ćĒ'ćĉēıũ ėũ (_-".2#ũ " ".ũ !4,/+(,(#-3.ũ ũ +.ũ .1"#- ı ".ũ#-ũ /1.5("#-!( ũ04#ũ -3#!#"#Ĕũ + ũ "#, -" ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ !.,/+#3 Ĕũ 2#ũ +.ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ #-ũ )4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ 04#ũ 2#ũ " ũ ũ + ũ ! 42 ēũ ũ ~3#2#ũ ũ .2 ũ 1( -#+ ũ + ũ (++ $4#13#ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-ũ "( 1(.ũ "#ũ + ũ +.! +(" "Ĕũ -3#ũ #+ũ )41 ,#-3.ũ "#ũ + ũ / 13#ũ !3.1 ũ "#ũ "#2!.-.!#1ũ 24ũ 1#2("#-!( Ĕũ /4 +(ı ! !(.-#2ũ04#ũ2#ũ' 1;-ũ,#"( -".ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ .!'.ũ "~ 2ũ "#ũ 4- ũ ũ .31 ũ 8ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! ı !(¢-ũ"# #1;ũ!.,/ 1#!#1ũ+ ũ/ 13#ũ "#, -" " ũ#-ũ5#(-3#ũ"~ 2ũ ũ' !#1ũ 5 +#1ũ 24ũ "#1#!'.Ĕũ ).ũ /#1!( (ı ,(#-3.ũ "#ũ 1# #+"~ ũ /1#5(-(_-".ı +#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ -.3($(! !(.-#2ēũũ ~3#2#ũ ũ+ ũ,#-.1ũ "4+3 ũ .!#+8-#ũ +#1( ũ ! 2ũ + Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ(-2(-Ì#ũ!41 ı ".1ũ "ı+(3#,ũ04#ũ+.ũ1#/1#2#-3#ũ#-ũ #23 ũ ! 42 ēũ ũ 1.5_ 2#+#ũ "#ũ !41 ı ".1ũ "ı+(3#,ũ ũ+ ũ,#-.1ũ(,/Ì #1ũ ' (" ũ#-ũ#+ũ, 31(,.-(.Ĕũ/ 1 ũ+.ũ !4 +ũ 3¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ (-2(ı -4 !(¢-ũ 04#ũ 2#ũ ' !#ũ #-ũ #+ũ +~ #+.ũũ "#ũ + ũ "#, -" Ĕũ +4#%.ũ "#ũ !(3 " ũ +#% +,#-3#ũ + ũ "#, -" " ēũ .1ũ ' #12#ũ!#+# 1 ".ũ#+ũ, 31(,.-(.ũ #-ũ#+ũ 48.Ĕũ 1.5(-!( ũ"#+ũ 23 9 Ĕũ 3 , (_-ũ2#ũ!(3 1;ũ!.-ũ#+ũ#731 !3.ũ "#ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ _23#ũ 43.ũ #-ũ 4-ũ /#1(¢"(!.ũ "#+ũ 48.Ĕũ ũ 2#%Ì-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ĈĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+ēıũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ /.1ũ #+ũ !.,/ 1#!(#-3#ũ / 1 ũ 242ũ -.3(ı $(! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ " ũ ũ +.2ũ /1.$#2(.- +#2ũ 04#ũ 242ı !1( #-ēũ .3($~04#2#ũ8ũ!~3#2#ēũ$Ĺũ +ũ

4#9ēũũ #13($(!.ēũ ũ #!1#3 1( 13(!4+ 1ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.ı !(,(#-3.ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ 8ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ#-ũ%#-#1 +Ĕũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ "#ũ #8ũ!.-2(%4(#-3#2ēı (1, ũ +#%( +# -( ũ 8.1% ũ 1!_2 #!1#3 1( 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĐććĵĒđČćć

ũ

ēũ"#+ũ ē

ũ ũ ũ ũ ũ ũ

!3.1Ėũ ũ ũ ũ

#, -" " Ėũ ũ ũ ũ ũ 42 Ėũ ũ ũ ũ

Ĕũ $4-" ,#-3 ı " ũ #-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēıũ --4,#1 ".ũ ĉĔũ Čũ 8ũ 2(%4(#-3#2ũ "#ũ + ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ ~34+.ũ Ĕũ "#+ũ ( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( Ĕũ /4 +(! " ũ #-ũ #+ũ #%(231.ũ $(!( +ũ .ēũ ďČĊũ "#+ũ, 13#2ũĉđũ"#ũ 4+(.ũ"#+ũĉććĒĔũ "#, -".ũ + ũ $() !(¢-ũ "#ũ 4- ũ /#-ı 2(¢-ũ +(,#-3(!( ũ ũ$ 5.1ũ"#ũ-4#2ı 31.ũ '().ũ ũ ũ ũ ēēē

4#9Ėũ 1 ēũ ũ ũ

#!1#3 1(.Ėũ ēũ

ũ ũ

4 -3~ Ėũďēćććē..ũ ũĸ ũ ũ "¢+ 1#2Ĺ #/#-"#-!( Ėũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ēũ ũ Ėũ ġ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũũ , 3.Ĕũ+4-#2ũ ĉĎũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉć'ĉĒēıũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 Ĕũ #-ũ ,(ũ ! +(" "ũ "#ũ 4#9ũ #%4-".ũĸ Ĺũ"#ũ+ ũ ( #9ũ8ũ ".+#2!#-!( ũ"#+ũ -3¢-ũ , 3.Ĕũ ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ"#ũ #12.- +ũ .ũ ČĐĊı ı ũ"#ũ$#!' ũĈĎũ"#ũ 1(+ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ +ũ ' #1ũ !.11#2/.-"(ı ".ũ + ũ !.,/#3#-!( ũ /.1ũ 2.13#.ēũũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +ėũ #ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "#3#1,(- ũ + ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ ~34+.ũ Ĕũ ( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ"#ũ+ ũ ( #9ũ 132ēũ ĊĎĔĊĐũ 8ũ #-ũ !.-!.1" -!( ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ďĐĔũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ + ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ

Ĕũ #2ũ !+ 1 Ĕũ /1#!(2 ėũ 8Ĕũ /.1ũ 1#4-(1ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8Ĕũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ

ũ"#ũ +(,#-3.2ėũ8ũ/.1ũ !4 -3.ũ + ũ .-23(34!(¢-ũ "#ũ + ũ #/Ì +(! ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ĈďĒĔũ ďĒũ -4,#1 +#2ũĈũ8ũĎĔũ#23 +#!#ũ+.2ũ /1(-!(/(.2ũ /1.!#2 +#2ũ "#ũ 2(,ı /+($(! !(¢-ũ4-($.1,(" "Ĕũ#$(! ı !( Ĕũ (-,#"( !(¢-Ĕũ !#+#1(" "ũ 8ũ #!.-.,~ ũ /1.!#2 +ēũ ũ #+ -".ũ /.1ũ #+ũ (-3#1_2ũ 24/#1(.1ũ "#ũ +.2ũ -( .2Ĕũ -( 2ũ 8ũ ".+#2!#-3#2ũ 8ũ 242ũ "#1#!'.2ėũ 2#ũ $() ũ + ũ /#-2(¢-ũ /1.5(2(.- +ũ / 1 ũ #+ũ ,#-.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ#-ũ+ ũ! -3(" "ũ"#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ,#-24 +#2Ĕũ ,;2ũ +.2ũ #-#$(ı !(.2ũ"#ũ+#8Ĕũ"# (#-".ũ! -!#+ 1ũ "41 -3#ũ +.2ũ /1(,#1.2ũ Ďũ "~ 2ũ "#ũ! " ũ,#2ũ8ũ"#2"#ũ+ ũ$#!' ũ "#ũ/1#2#-3 !(¢-ũ"#ũ+ ũ"#, -ı " Ĕũ ũ 31 5_2ũ "#ũ / % "41~ ũ "#ũ #23#ũ 49% ".Ĕũ "#ũ !4#1".ũ !.-ũ + ũ + ũ "#ũ #-2(.-#2ũ +(,#-3(!( 2ũ ~-(, 2ũ+ 2ũ04#ũ 2#ũ#23(/4+ ũ#-ũ24ũ 13ēũ(--4,#ı 1 ".ũ Ēėũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ "#ũ +#8ũ #23 +#!(" 2ũ #-ũ #+ũ ,(2,.ũ 13~!4+.ēũ %1_%4#2#ũ +ũ/1.!#2.ũ ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ /1#2#-3 " ēũũ ~3#2#ũ ũ+ ũ"#, -" " ũ ũ

ũ ũ ũ Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ"#ũ, 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ"#ũ#23 ũ!(4" "Ĕũ"#ũ 4-ũ #731 !3.ũ "#ũ + ũ /#3(!(¢-ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ +ũ 3#-.1ũ "#ũ +.ũ"(2/4#23.ũ#-ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#ũ+ ũ !34 +ũ ."($(! !(¢-ũ +ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ /.1ũ !4 -3.ũ #+ũ 2# .1ũ ũ ũ

ũ ũ Ĕũ ' ũ $(1, ".ũ !.-ũ )41 ,#-ı 3.ũ "#2!.-.!#1ũ 24ũ / 1 "#1.Ĕũ ".,(!(+(.ũ 8ũ 1#2("#-!( ũ !34 +Ĕũ ).ũ /1#5#-!(¢-ũ "#ũ $() 1ũ ! 2(ı ++ ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ ũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.ı 1#2ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ - ũ 5#9ũ !(3 ".ũ #+ũ "#, -" ".ũ "# #1;ũ ./.134- ,#-3#ũ -4-!( 1ũ + 2ũ /14# 2ũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ !.11#2/.-"(#-3#ũ 8ũ ' 23 ũ + 2ũ !4 1#-3 ũ 8ũ .!'.ũ '.1 2ũ -3#2ũ "#ũ+ ũ 4"(#-!( ũË-(! ũ2# + ı " Ĕũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ#+ũ 13ēũ --4,#1 ".ũ ĊČũ Ì+3(,.ũ (-!(2.ũ "#ũ+ ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ ~34+.ũ ũ ( 1.ũ ũ"#+ũ ¢"(%.ũ 1%G-(!.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ēũũ ũ 2.+(!(34"ũ "#+ũ !3.1ũ 2#ũ /1 !3(! 1;-ũ + 2ũ 2(%4(#-3#2ũ "(+(%#-!( 2Ėũ ũ #!_/3#2#ũ + 2ũ "#!+ 1 !(.-#2ũ 3#23(,.-( +#2ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ ũ ũ

ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ Ĕũ +ũ 3#-.1ũ "#+ũ (-3#11.% 3.1(.ũ "#-31.ũ "#ũ + ũ "(+(%#-!( ũ 04#ũ 2#1;ũ 2# + " ũ #-ũ "# (" ũ $.1, Ĕũ $~!(#2#ũ +ũ #%(231.ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ėũ $~!(#2#ũ +ũ #%(231.ũ ,#1! -3(+ėũ $~!(#2#ũ ũ + ũ .,(2(¢-ũ 1.5(2(.- +ũ "#ũ 1 -2/.13#ũ #11#231#ėũ +ũ3#-.1ũ "#+ũ --4,#1 ".ũĉĎũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ+ ũ ( #9ũ8ũ ".+#2!#-!( Ĕũ2#ũ "(2/.-#ũ+ ũ 1.'( (!(¢-ũ"#ũ2 +(ı " ũ "#+ũ / ~2ũ "#ũ + ũ 1 ēũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.13 ".1 ũ "#ũ + ũ _"4+ ũ "#ũ (4" " -~ ũ .ũ ĈđćĉĐďđĊđćĔũ / 13(!4+ 1ũ 04#ũ 2#ũ !.,4-(! 1;ũ +ũ #$#ũ 1.5(-!( +ũ"#ũ (%1 !(¢-ũ "#ũ 4-%41 '4 ēũ ũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ#+ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ .ũ ĎĒĒũ $() " ũ /.1ũ #+ũ !!(.- -3#ũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! ı !(.-#2ũ8ũ+ ũ 43.1(9 !(¢-ũ!.-!#ı "(" ũ ũ+ ũ %ēũ #--8ũ 2! -.ēũũ ~3#2#ũ 8ũ .3($~04#2#ēũ $ēıũ 1 ēũ # 31(9ũ _1#9ũ ;-!'#9ēıũ ēıũ ēũ ũ +ũ #!1#3 1(.Ĕũ $ēıũ 1ēũ $ #+ũ .-3#2"#.! ũ ēĢēıũ ĸ (%4#-ũ+ 2ũ-.3($(! !(.-#2Ĺē

.ũ 04#ũ ũ ũ 423#"Ĕũ !.-ı $.1,#ũ +.ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ --4,#1 ".ũĊĎĔũ(-!(2.ũ3#1!#1.ũ "#ũ + ũ #$.1, ũ -3#2ũ ,#-!(.ı - " Ĕũ / 1 ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ 8ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ"#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ "#ũ$() 1ũ! 2(++ ũ)4"(!( +ũ#-ũ#23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ-.3($(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +# 1ēũ ũ ũ Ĕ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ē 8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒĐćĈĵĒđČćĉ 44 ũ

ũ ēũ"#+ũ ē

ũ ũ ũ ũ ũ ũ

!3.1Ėũ ũ ũ ũ

#, -" ".Ėũ ũ ũ

ũ 42 Ėũ ũ ũ ũ

Ĕũ $4-" ,#-3 ı " ũ #-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēıũ --4,#1 ".ũ ĉĔũ Čũ 8ũ 2(%4(#-3#2ũ "#ũ+ ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ ~34+.ũ Ĕũ "#+ũ ( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( Ĕũ /4 +(! ı " ũ #-ũ #+ũ #%(231.ũ $(!( +ũ .ēũ ďČĊũ "#+ũ , 13#2ũ ĉđũ "#ũ 4+(.ũ "#+ũ ĉććĒĔũ "#, -".ũ + ũ $() !(¢-ũ "#ũ 4- ũ/#-2(¢-ũ +(,#-3(!( ũ ũ$ 5.1ũ "#ũ,(ũ'() ũ ũ ũ

ũ ēēē

4#9Ėũ 1 ēũ ũ ũ

#!1#3 1(.Ėũ ēũ ũ ũ 4 -3~ Ėũ ďēćććĔ..ũ ũ ĸ ũ

ũ"¢+ 1#2Ĺ #/#-"#-!( Ėũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ēũ ũ Ėũ ġ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũĈĉũ"#ũ -#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉć'ćĈēıũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ #-ũ ,(ũ ! +(" "ũ "#ũ

4#9ũ ũ #1!#1 ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ "#ũ , 3.Ĕũ +ũ ' #1ũ!.11#2/.-"(".ũ+ ũ! 42 ũ /.1ũ2.13#.ēũũ -ũ+.ũ/1(-!(/ +ėũ ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ + ũ !3.1 ũ ũ ũ ũ ũ 2#ũ !#/ı 3 ũ ũ 31;,(3#ũ "#ũ -!("#-3#ũ #-ũ 4,#-3.ũ "#ũ #-2(¢-ũ +(,#-3(!( Ĕũ !.-ũ 24)#!(¢-ũ ũ + ũ ũ ũ

ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ēũ ũ ~3#2#ũ +ũ "#, -" ".ũ ũ ũ

ũ Ĕũ !(3 !(¢-ũ 04#ũ2#ũ/1 !3(! 1;ũ!.,.ũ!.-2ı 3 ũ#-ũ#+ũ +! -!#ũ"#+ũ$.1,4+ 1(.ũ "#+ũ -!("#-3#ũ "#ũ 4,#-3.ũ "#ũ #-2(¢-ũ +(,#-3(!( Ĕũ #23.ũ #2ũ ,#"( -3#ũ #/1#! 3.1(.ũ ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ # .1#2ũ 4#!#2ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ 4 8 04(+Ĕũ /1.5(-ı !( ũ "#+ũ 4 8 2Ĕũ !.-ũ + ũ . +(% ı !(¢-ũ "#ũ $() 1ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ .ũ "(1#!!(¢-ũ#+#!31¢-(! ũ/ 1 ũ242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ ).ũ /1#5#-!(¢-ũ "#ũ 1# #+"~ ēũ - ũ 5#9ũ 04#ũ #+ũ "#, -" ".ũ 2# ũ !(3 ".ũ +#% +,#-3#Ĕũ 2#ũ !.-5.! 1;ũ ũ + 2ũ / 13#2ũ /1.ı !#2 +#2ũ ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ì-(! ũ 8ũ #-ũ ! 2.ũ "#ũ -.ũ !.,/ 1#!#1ũ 2#ũ /1.!#"#1;ũ (%4 +,#-3#ũ #-ũ 1# #+"~ ėũ 2~ũ!.,.ũ2#ũ#5 !4 ı 1;-ũ +.2ũ -4-!(.2ũ "#ũ /14# ũ 04#ũÌ-(! ,#-3#ũ/1#2#-3 1#ũ+ ũ / 13#ũ "#, -" " Ĕũ ' 23 ũ !.-ũ !4 1#-3 ũ 8ũ .!'.ũ '.1 2ũ -3#2ũ "#ũ + ũ $#!' ũ 04#ũ 2#ũ $()#ũ / 1 ũ + ũ(-"(! " ũ 4"(#-!( ũÌ-(! ũ +ũ 3#-.1ũ "#ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ --4,#1 ".ũ ĊĎũ ("#,ēũ ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ + ũ !3.1 ũ 2#ũ /1 !3(! 1;-ũ + 2ũ 2(%4(#-3#2ũ "(+(%#-!( 2Ėũ ũ #!_/3#2#ũ + ũ .-$#2(¢-ũ 4"(!( +ũ "#+ũ 1ēũ ũ ũ

ũ Ĕũ /.1ũ 2~ũ ,(2,.ũ 8ũ -.ũ /.1ũ (-3#1/4#23 ũ /#12.- Ĕũ +ũ 3#-.1ũ "#ũ + 2ũ /1#%4-3 2ũ 04#ũ 2#ũ $.1,4+ 1;ũ .1 +,#-3#ũ #-ũ + ũ "(+(%#-!( ėũ $~!(#2#ũ +ũ #15(!(.ũ "#ũ #-3 2ũ -3#1- 2ėũ $~!(#2#ũ ũ + ũ .,(2(¢-ũ 1.5(-!( +ũ "#ũ 1 -2/.13#ũ #11#231#ėũ #-ũ !4 -3.ũ ũ +.2ũ -4,#1 +#2ũ Ĕũ ũ 8ũ ũ 2#ũ 3., 1;ũ #-ũ !4#-3 ũ #-ũ #+ũ ,.,#-3.ũ+#% +ũ./.134-.ũ"#ũ2#1ũ /1.!#"#-3#ėũ .$~!(#2#ũ +ũ 2# .1ũ (1#!3.1ũ "#ũ #-3 2ũ -3#1- 2ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ėũ .$~!(#2#ũ +ũ #$#ũ "#ũ .,(2(¢-ũ "#ũ 1;-2(3.ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ !.,.ũ 2#ũ2.+(!(3 ũ#-ũ#+ũ +! -!#ũ"#+ũ$.1ı ,4+ 1(.ũ / 1 ũ + ũ . 3#-!(¢-ũ "#ũ /14# 2ũ -4,#1 +#2ũ Ĕũ ũ 8ũ ēũũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4ı ,#-3 !(¢-ũ /1#2#-3 " 2ũ #-ũ #+ũ +( #+.ũ "#ũ + ũ "#, -" ēũ ũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ 2(++ ũ 4"(!( +ũ .ũ Ēđũ $() " ũ /.1ũ + ũ !!(.- -3#ũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! ı !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-!#ı "(" ũ +ũ 1ēũ 4(2ũ .11#2ũ ( ++.2ēıũ Ì,/+ 2#ũ 8ũ .3($~04#2#ēıũ ġ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ ĈĊũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũĈĈ'ĈĎēũũ Ėũ .1ũ!4,/+(".ũ !.-ũ+.ũ"(2/4#23.ũ#-ũ/1.5("#-!( ũ -3#1(.1Ĕũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ+.ũ /1#5(23.ũ#-ũ+.2ũ 13ēũĐćũ8ũĈćČũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ !."($(! ".Ĕũ2#ũ !#/3 ũ+ ũ1#$.1, ũ ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ +.ũ 1#$#1#-3#ũ ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ !34 +ũ "#+ũ "#, -" ".ũ #-ũ +#% +ũ $.1, ēũũ -ũ 3 +ũ 5(134"Ĕũ !~3#2#ũ !.-ũ #+ũ !.-ı 3#-(".ũ"#ũ#23 ũ/1.5("#-!( Ĕũ 43.ũ "#ũ ! +($(! !(¢-ũ "#ũ (-!("#-3#ũ "#ũ 4,#-3.ũ "#ũ /#-2(¢-ũ +(,#-ı 3(!( ũ +ũ 2# .1ũ ũ ũ

ũ Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ/4 +(! !(.-#2ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ #23 ũ !(4" "Ĕũ "#ũ 4-ũ #731 !3.Ĕũ +ũ 3#-.1ũ"#ũ+.ũ"(2/4#23.ũ#-ũ#+ũ 13ēũ đĉũ "#ũ + ũ !34 +ũ ."($(! !(¢-ũ +ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ /.1ũ !4 -3.ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ Ĕũ ' ũ $(1, ".ũ!.-ũ)41 ,#-3.ũ"#2ı !.-.!#1ũ 24ũ / 1 "#1.Ĕũ ".,(!(+(.ũ 8ũ 1#2("#-!( ũ !34 +Ĕũ ).ũ /1#ı 5#-!(¢-ũ "#ũ $() 1ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ #-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ/ 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ēũũ - ũ 5#9ũ !(3 ".ũ #+ũ "#, -" ".ũ "# #1;ũ ./.134- ,#-3#ũ -4-ı !( 1ũ + 2ũ /14# 2ũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1ı ,(-.ũ !.11#2/.-"(#-3#ũ 8ũ ' 23 ũ + 2ũ!4 1#-3 ũ8ũ.!'.ũ'.1 2ũ -3#2ũ "#ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ë-(! ũ 2# + ı " Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ --4,#1 ".ũĊČũÌ+3(,.ũ(-!(2.ũ"#ũ + ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ ~34+.ũ ũ

( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ēũ Ì,/+ 2#ũ 8ũ .3($~04#2#ēũ ~3#2#ũ 8ũ .3($~04#2#ũ ı ıũ ēıũ $ēıũ 1 ēũ # 31(9ũ _1#9ũ ;-!'#9ēıũ ēıũ ēũũ +ũ #!1#3 1(.Ĕũ $ēıũ 1ēũ $ #+ũ

.-3#2"#.! ũ ēĢēıũĸ (%4#-ũ+ 2ũ -.3($(! !(.-#2Ĺē

.ũ 04#ũ ũ ũ 423#"Ĕũ !.-ı $.1,#ũ +.ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ --4,#1 ".ũĊĎĔũ(-!(2.ũ3#1!#1.ũ "#ũ + ũ #$.1, ũ -3#2ũ ,#-!(.ı - " Ĕũ / 1 ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ 8ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ $() 1ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ-.3($(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +# 1ēũ ũ ũ Ĕ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĐćĉĵĒđČĈĎ

#-%.ũ ũ (#-ũ /.-#1ũ #-ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ

04#ũ /.1ũ "#!1#3.ũ #7/#"(".ũ /.1ũ #+ũ 1ēũ .1%#ũ 1!.2ũ 4#9ũ #,/.1 +ũ "#+ũ 4#9ũ 1(,#1.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.Ĕũ 2#ũ ' ũ 2# + ".ũ / 1 ũ #+ũ "~ ũ , 13#2ũ 31#(-3 ũ8ũ4-.ũ"#ũ, 8.ũ"#+ũ .ũ #-ũ !412.ũ "#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ ũ + 2ũ "(#!(.!'.ũ '.1 2Ĕũ #-ũ #+ũ )4(!(.ũ .ēũ ĉććĒıĈćđĐũ #+ũ 1#, 3#ũ "#+ũ 5#'~!4+.ũ#, 1% ".ē -ũ #+ũ 2#!3.1ũ "#+ũ / 104#ũ -"4231( +ũ #-ũ + 2ũ ."#% 2ũ "#+ũ 2# .1ũ 1+ -".ũ 1 ) -.ũ +2#! ũ 2 -3#2Ĕũ 4 (! ".ũ #-ũ #+ũ 2#!ı 3.1ũ "#+ũ / 104#ũ -"4231( +Ĕũ "#ũ #23 ũ!(4" "ũ8ũ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ /1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ 2#ũ #-!4#-31 ũ #+ũ 5#'~!4+.ũ , 3#ı 1( ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ "(+(%#-!( Ĕũ !48 2ũ! 1 !3#1~23(! 2ũ+ 2ũ"#3 ı ++.ũ ũ!.-3(-4 !(¢-Ė 1! Ėũ + 2#Ėũ ũ ũ ũ ."#+.Ėũ ũĉĉććũ ĵ ũ (/.Ėũ ı .+.1Ėũ

.ũ"#ũ ēĖũĉććĉ .-ũ/+ ! 2ũ .ēũ ćĈĉĐ .3.1ũ .ēũ ĉĉĈďĒČć ' 2(2ũ . ēũ Ē ďĊĉćĉććććĎĎĉ +ũ2#1ũ1#5(2 ".ũ#+ũ,#-!(.- ".ũ 5#'~!4+.ũ #-ũ 24ũ / 13#ũ #73#1(.1ũ "#ũ + ũ ! 11.!#1~ ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ #-ũ#+ũ2(%4(#-3#ũ#23 ".Ėũ3.1!(".ũ 8ũ "#2!#-31 ".ũ #+ũ %4 1" $ -ı %.ũ -3#1(.1ũ (904(#1".Ĕũ 3.1!(".ũ #+ũ %4 1" !'.04#ũ "#+ -3#1.Ĕũ 3(#-#ũ ".2ũ #2/#).2ũ 1#31.5(2.ı 1#2ũ (904(#1".ũ 8ũ "#1#!'.Ĕũ ".2ũ /+4, 2ũ"#ũ+(,/( 1(2 2Ĕũ$ 1.2Ĕũ "(1#!!(.- +#2ũ 2 -.2Ĕũ #-ũ (%4 +ũ $.1, ũ "#ũ 5("1(.2Ĕũ 24ũ /(-341 ũ #-ũ, +ũ#23 ".Ĕũ#23;ũ!.-ũ! )¢-ũ "#ũ , -#1 ũ #-ũ 1#%4+ 1ũ #23 ".Ĕũ 4- ũ / 11(++ ũ ,#3;+(! ũ 2. 1#ũ #+ũ ! )¢-Ĕũ !.-ũ 4- ũ ! 1/ ũ "#ũ +.- ũ"#ũ!.+.1ũ1.).Ĕũ#-ũ24ũ/ 13#ũ (-3#1(.1ũ "#ũ + ũ ! (- Ĕũ 3(#-#ũ #+ũ 2(#-3.ũ 1.3.Ĕũ 24ũ 3 /(!#1~ ũ #-ũ , +ũ #23 ".Ĕũ 3 +#1.ũ "#ũ !.-ı 31.+#2ũ #-ũ 1#%4+ 1ũ #23 ".ũ !.-ũ 4-ũ1 "(.ē #$(1(_-".,#ũ ũ + ũ / 13#ũ 43.ı ,.31(9ũ 8ũ #+_!31(! ũ 2#ũ "#2ı !.-.!#ũ 24ũ $4-!(.- ,(#-3.ũ /.1ũ #-!.-31 12#ũ %.3 " ũ + ũ 3#1~ Ĕũ /#1.ũ 2(ũ 3(#-#ũ 3.".2ũ 242ũ !!#2.1(.2ũ 43.,.31(!#2ũ 8ũ #+_!31(!.2ũ !.,/+#3.2Ĕũ #23;ũ #04(/ ".ũ !.-ũ !4 31.ũ ++ -3 2ũ 5(#) 2Ĕũ !4 31.ũ 1.2ũ .1(%(- +#2Ĕũ 4- ũ ++ -3 ũ "#ũ #,#1%#-!( ũ 42 " Ĕũ-.ũ3(#-#ũ-(-%4- ũ!+ 2#ũ "#ũ'#11 ,(#-3 2ē +ũ 5 +.1ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ "#+ũ 5#'~ı !4+.ũ , 3#1( ũ "#ũ + ũ /#1(!( ũ -3#1(.1,#-3#ũ "#2!1(3.ũ 8ũ #-ũ + 2ũ !.-"(!(.-#2ũ #-ũ 04#ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ ũ+ ũ/1#2#-3#ũ$#!' ũ "#ũ + ũ "(+(%#-!( Ĕũ #2ũ "#ũ ũ

ũ ũ ũ ĸŌũĎēćććĹ 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ"#ũ#23 ũ 4"(! 341 Ĕũ /.2341 2ũ 04#ũ 2#ũ ")4"(! 1;-ũ +ũ ,#).1ũ /.23.1Ĕũ /.2341 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ ĈćŘũ 04#ũ "#3#1,(- ũ + ũ #8Ĕũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ #13($(! ".ēıũ .1ũ31 3 12#ũ"#+ũ/1(,#1ũ2# + ı ,(#-3.ũ2#ũ !#/3 1;-ũ/.2341 2ũ /.1ũ+ 2ũ".2ũ3#1!#1 2ũ/ 13#2ũ"#+ũ 5 +Ì.ēı , 3.Ĕũ 1(+ũĈĈũ"#+ũĉēćĈĈ (1, ũ +#%( +#ũ 1 ēũ ũ

8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎČĊĵĒĐĐĊČ 44

ũ ũ Ĕũ ũ .ēũćĊćĈıĉććď .-%.ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(ı

!.ũ #-ũ %#-#1 +Ĕũ 04#ũ #+ũ "~ ũ +4-#2ũ 31#(-3 ũ "#ũ , 8.ũ "#+ũ /1#2#-3#ũ .ũ ".2ũ ,(+ũ .-!#Ĕũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ '.1 2ũ ' 23 ũ + 2ũ "(#!(.ı !'.ũ '.1 2Ĕũ 2#ũ ++#5 1;ũ ũ ! .ũ #+ũ 1#, 3#ũ #-ũ /Ì +(! ũ 24 23 ũ "#ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ (#-#2ũ ,4# +#2ũ #, 1% ".2ē Ĕũ

Ĕũ Ĕũ

Ĕũ

ĈĔũ ũ ũ Ĕũ , 1! ũ ũ Čı ĈĔũ !.-ũ ,.3.1Ĕũ /#" +ũ 8ũ /.13 '(+.2Ĕũ #%4+ 1ĔũČĎćĔćć ĈĔũ ũ ũ Ĕũ , 1! ũ ũ .ēũ 1#$#1#-ı !( +ũććĈĎďćĔũ!.-ũ,.3.1Ĕũ/#" +ũ8ũ /.13 '(+.2Ĕũ #%4+ 1ĔũČĎćĔćć ĈĔũ ũ ũ Ĕũ , 1! ũ ũ ıĉĐ Ĕũ !.-ũ ,.3.1Ĕũ /#" +ũ 8ũ /.13 '(+.2Ĕũ #%4+ 1ĔũČĎćĔćć ĈĔũ ũ

Ĕũ , 1! ũ Ĕũ !.-ũ ,.3.1ũ 8ũ /#" +Ĕũ #%4+ 1ĔũČĉćĔćć ĈĔũ Ĕũ!.,/4#23 ũ "#ũ 4-ũ Ĕũ , 1! ũ Ĕũ ,.-(3.1ũ Ĕũ 3#!+ ".Ĕũ / 1+ -3#2Ĕũ1#%4+ ".1ũ"#ũ5.+3 )#Ĕũ (,/1#2.1 ũ , 1! ũ ũ ı ĊććĔũ #%4+ 1ĔũĉĈćĔũććėũĉĈćĔćć

ĈĔũ ũ ũ Ĕũ ũ ĈČũ Ĕũ, 1! ũ Ĕũ ,."#+.ũ ĈČćĈĔũ !.-ũ ! +#ũ 8ũ -3#- Ĕũ #%4+ 1ĔũďćĔććėũďćĔćć ĖũĉēćČćĔćć ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ē

2ũ /#12.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ /4#"#-ũ . 3#-#1ũ , 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#+ũ

49% ".ũ 4 13.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ 1#, 3#ũ 04#ũ 2#1;ũ ")4"(! ".ũ +ũ,#).1ũ/.23.1ē .1ũ2#1ũ#+ũ/1(,#1ũ2# + ,(#-3.Ĕũ 2#ũ !#/3 1;-ũ /.2341 2ũ 2. 1#ũ + 2ũ".2ũ3#1!#1 2ũ/ 13#2ũ"#+ũ 5 ı +Ì.ũ 3.3 +Ĕũ + 2ũ ,(2, 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ"#+ũĈćŘũ#-ũ"(-#ı 1.ũ#$#!3(5.ũ.ũ!'#04#ũ!#13($(! ".ũ ũ-., 1#ũ"#+ũ 49% ".ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ

8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎČČĵĒĐĐĊĒ

ũ Ėũ .+ -" ũ !*#+(-#ũ #23 1#2ũ #"(- ēũ"#+ũ ē

ũ ũ ũ ũ

Ėũ 1ēũ .1%#ũ 1!.2ũ 4#9ũ #,/.1 +

Ėũ ũ ũ ũ .ēũĉćĈĈıćĉĎĊ Ėũ

Ėũ ũ ũ ũ Ėũ .+ -" ũ

!*#+(-#ũ #23 1#2ũ #"(-

Ėũ 13ēũČĈĊũ ũ ũ ũ ũ

Ėũ ũ ũ

ēı

ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ ĉđũ "#ũ 1(+ũ "#+ũĉćĈĈēıũ 2ũĈć'ĎĊēıũ Ėũ (_-".2#ũ" ".ũ!4,/+(,(#-ı 3.ũ ũ+.ũ.1"#- ".ũ#-ũ/1.5("#-!( ũ 04#ũ -3#!#"#Ĕũ + ũ "#, -" ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ !.,/+#3 ũ 2#ũ +.ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ #-ũ )4(!(.ũ )#!43(5.ũ 04#ũ 2#ũ " ũ ũ + ũ ! 42 ēũ ũ ~3#2#ũ ũ .+ -" ũ !*#+(-#ũ #23 1#2ũ #"(- Ĕũ/.1ũ+ ũ/1#-2 Ĕũ,#"( -ı 3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-ũ "( 1(.ũ "#ũ + ũ +.! +(" "Ĕũ -3#ũ #+ũ )41 ,#-3.ũ "#ũ + ũ / 13#ũ !3.1 ũ "#ũ "#2!.-.!#1ũ 24ũ 1#2("#-!( Ĕũ / 1 ũ 04#ũ "#2/4_2ũ "#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ ,;2ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2Ĕũ / %4#ũ.ũ/1./.-% ũ#7!#/!(.-#2ũ "#-31.ũ"#+ũũ3_1,(-.ũ"#ũ31#2ũ"~ 2ũ +4#%.ũ "#ũ !(3 " ũ +#% +,#-3#ũ + ũ "#, -" " ēıũ3¢,#2#ũ#-ũ!4#-ı 3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ı ".ũ /.1ũ #+ũ !.,/ 1#!(#-3#ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.ı 1(9 !(¢-ũ 04#ũ " ũ +ũ 1.$#2(.- +ũ 04#ũ 242!1( #ēũ ũ .3($~04#2#ũ 8ũ !~3#2#ēıũ$Ĺũ 1ēũ .1%#ũ 1!.2ũ 4#9ũ #,/.1 +ũ "#+ũ 49% ".ũ 1(,#1.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ũ $Ĺũ 1 ēũ -( ũ 8.1% ũ ēũ #!1#3 1( ũ 04#ũ #13($(! ē 13(!4+ 1ũ 04#ũ ++#5.ũ ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ"#ũ+ ũ!(3 " Ĕũ/1#5(-(_-ı ".+#ũ"#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ04#ũ3(#-#ũ 04#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ 4"(!( +ũ / 1 ũ 1#!( (1ũ /.23#1(.1#2ũ -.3(ı $(! !(.-#2Ĕũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ "#ũ1# #+"~ ē (1, ũ +#%( +# -( ũ 8.1% ũ ē ũ

ũ

8ũ4-ũũ2#++. ĈĒďĒĈĵĒđĊĎČ 44

ēũ ũ ē ġ Ĕũ ũ ũ

ũ

Ĕũ ũ ũ ũ ũ ēũ #ũ ' !#ũ 2 #1Ė "#-31.ũ "#+ũ 4(!(.ũ )#!43(5.ũ . 1.ũ "#ũ (-#1.ũ 2(%- ".ũ !.-ũ #+ũ .ēıũ ĉćĈćıćČĒďũ 2#%4(".ũ /.1ũ 1#"8ũ 31(!(.ũ #+ 23#%4(ũ .1#-.Ĕũ #/1#2#-3 -3#ũ +#% +ũ "#ũ + ũ ../#1 3(5 ũ +ũ %1 1(.ũ

3" ēıũ -ũ!.-31 ũ"#ũ 4 -ũ ".+$.ũ

+4%2 ũ ' +!.Ĕũ 1!(2 ũ"#ũ #2Ì2ũ . / -3 ũ (9 ũ2#ũ' ũ"(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ + ũ /1#-2 ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8 ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ ' ũ , -($#23 ".ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ + ũ (-"(5("4 +(" "ũ 8ũ #+ũ !34 +ũ".,(!(+(.ũ.ũ1#2("#-!( ũ "#ũ +.2ũ 1#$#1(".2ũ "#, -" ".2ēũũ #ũ' !#ũ2 #1Ė

Ėũ ũ ũ ũ

ũ

ũ ũ Ėũ

Ėũ ũ ũ ĖũĈđĊćĐũĉćĈćıćČĒď

ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ ũ Ėũ ũ ũ

ũ Ėũ

ũ

ũ

ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ

Ėũ ũ

ũ ũ

ũ ĸ ē ē ēũďēĐććēććĹ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ ĉĉũ "#ũ )4+(.ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈĎ'ĈĐēũ Ėũ ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ #+ũ !ēũ 1#"8ũ #+ 23#%4(ũ .1#-.Ĕũ #1#-3#ũ "#ũ + ũ ../#1 3(5 ũ ġ ũ Ģũ 3" ēĔũ/.1ũ2#1ũ+#% +ũ

g

āāŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. ŏ

2#ũ+ ũ !#/3 ũ ũ31;,(3#ũ#)#!43(5.ēũũ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ+#8Ĕũ!~3#2#ũ ũ+.2ũ "#, -" ".2ũ ũ ũ

ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ (-"(! ".ũ /.1ũ !.,(2(¢-ũ ũ #-5( 12#ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ / 11.ı 04( ũ .3.1 2Ĕũ / 1 ũ 04#ũ #-ũ #+ũ 3_1,(-.ũ"#ũ31#2ũ"~ 2ũ"#ũ!(3 ".2ũ +#% +,#-3#Ĕũ / %4#-ũ +.ũ "#4" ı ".ũ .ũ /1./.-% -ũ #7!#/!(.-#2Ĕũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ "#ũ "(!3 1ũ 2#-3#-!( ēũũ ~3#2#ũ "#,;2ũ ũ+.2ũ "#, -" ".2ũ ũ ũ

ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8 ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ ' ũ , -($#23 ".ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ+ ũ(-"(5("4 +(" "ũ#-ũ #+ũ !34 +ũ".,(!(+(.ũ.ũ1#2("#-!( ũ "#ũ +.2ũ 1#$#1(".2ũ "#, -" ".2ēũũ -!.1/¢1#2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ -#7 ēũ ũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ .ēũ ĊĐēũ ũ .ũ 04#ũ "(2/.-%.ũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ 4#9ũ #,/.1 +ēũũ .3($~04#2#ē 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1 +ũ "#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ , 3.ēũũ #13($(!.ēũũ +ũ #!1#3 1(.ē

.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /#13(-#-ı 3#2Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ "#2/4_2ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! ı !(¢-ũ2# +#ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ#-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ / 1 ũ 242ũ-.3($(! !(.-#2ēıũ #13($(!.ēũ +ũ #!1#3 1(.ēũ , 3.Ĕũĉďũ"#ũ 1(+ũ "#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# 1ēũ 4%.ũ -3.2ũ ';5#9 #!1#3 1(.

8ũ4-ũ2#++. ĈĒďĒĐĵĒđĊĒĉ

ēũ ũ ē ġ Ĕũ ũ

ũ ũ

ũ #ũ ' !#ũ 2 #1Ėũ #-31.ũ "#+ũ 4(!(.ũ 2/#!( +ũ "#ũ #5.! 3.1( ũ "#ũ ."#1ũ #-#1 +ũ 2(%- ".ũ !.-ũ #+ũ .ēıũ ĉćĈĈıćĈđđũ 2#%4(".ũ/.1ũ .1%#ũ .,#1.ũ 3#ũ

+#1#- ēıũ -ũ !.-31 ũ "#ũ .41"#2ũ

!04#+(-#ũ 4(- 3. ũ (++ ũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ + ũ /1#-2 ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8 ũ04#ũ#+ũ !3.1ũ' ũ, -($#23 ".ũ ).ũ)41 ,#-3.ũ+ ũ(,/.2( (+(" "ũ "#ũ"#3#1,(- 1ũ#+ũ !34 +ũ".,(!(ı +(.ũ.ũ1#2("#-!( ũ"#ũ+ ũ"#, -" ı " ēũũ #ũ' !#ũ2 #1Ė

Ėũ ũ ũ ũ

ũ

ũ ũ Ėũ

Ėũ ũ ũ ũ

ĖũĈđĊćĐĉćĈĈıćĈđđē

ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ

Ėũ

ũ

ũ ũ

Ėũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ ĊĈũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĎ'Čćēũ ũ Ėũ 4,/+(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ "#+ũ

49% ".Ĕũ + ũ /#3(!(¢-ũ $.1,4+ " ũ /.1ũ ũ ũ ũ

Ĕũ /.1ũ 2#1ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ ũ31;,(3#ũ#2/#!( +ēũũ 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8Ĕũ !.-ũ + ũ 1#5.! ı 3.1( ũ "#ũ /."#1ũ 1#04#1(" Ĕũ !~3#ı 2#ũ ũ ũ

ũ ũ

Ĕũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ "#ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ ũ+.ũ"(2/4#23.ũ#-ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8 ũ 04#ũ #+ũ /#3(!(.- 1(.ũ IJũ !3.1ũ ' ũ, -($#23 ".ũ ).ũ)41 ,#-3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-ı !( ũ "#ũ + ũ (-"(! " ũ "#, -" ı " ēũ ũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēũũ .ũ04#ũ "(2/.-%.ũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ 4#9ũ #,/.1 +ēũũ .3($~04#2#ēı $Ĺũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ

4#9ũ #,/.1 +ũ "#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ , 3.ēũũ #13($(!.ēũũ +ũ #!1#3 1(.ē

.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ + ũ "#, -" " ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /#13(-#-ı 3#2Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ "#2/4_2ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! ı !(¢-ũ2# +#ũ! 2(++#1.ũ 4"(!( +ũ#-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ / 1 ũ 242ũ-.3($(! !(.-#2ēıũ #13($(!.ēũũ +ũ #!1#3 1(.ēũũ , 3.ĔũĉĈũ"#ũ 1(+ũ "#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# 1ēũ 4%.ũ -3.2ũ ';5#9 #!1#3 1(.

8ũ4-ũ2#++. ĈĒďĉĎĵĒđćďć

āĈ

Ėũ ũ ũ ũ ũ

Ėũ ēũ ũ ũ

ũ ĖũŌũĈćēćććĔććũ Ėũ

ũ ũ ũ

ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ 5(#1-#2ũ đũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ+ 2ũĈĎ'Ďđēũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ04#ũ/.1ũ2.13#.ũ' ũ!.11#2ı /.-"(".ũ ũ #23 ũ )4"(! 341 ēũ ũ "#, -" ũ "#"4!(" ũ /.1ũ ũ

ũ ũ ũ 4- ũ 5#9ũ 04#ũ ' ũ " ".ũ !4,/+(ı ,(#-3.ũ +ũ 1#04#1(,(#-3.ũ -3#ı 1(.1Ĕũ 2#ũ + ũ ! +($(! ũ "#ũ !+ 1 ũ 8ũ !.,/+#3 Ĕũ/.1ũũ+.ũ04#ũ2#ũ ",(3#ũ ũ 31;,(3#ũ .1 +ũ #23 +#!(".ũ #-ũ #+ũ 13~!4+.ũ ĎĐĎũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1 ).ēũ -ũ !.-2#!4#-!( ũ !.-ũ #+ũ !.-3#-(".ũ "#ũ + ũ "#, -" ũ +.ũ !34 ".ũ 8ũ #23#ũ 43.ũ !~3#2#ũ ũ ũ ũ ũ

Ĕũ#-ũ#+ũ+4% 1ũ2# + ".ũ #-ũ#+ũ+( #+.ũ(-(!( +ėũ ũ+.2ũ/1#24-ı 3.2ũ 8ũ "#2!.-.!(".2ũ '#1#"#1.2ũ "#ũ + ũ 2# .1 ũ ũ ũ

ũ Ĕũ 2#ũ +.2ũ !(3 1;ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ/4 +(! !(.-#2Ĕũ! " ũ4- ũ"#ũ #++ 2ũ #-ũ $#!' 2ũ "(23(-3 2ũ #-ũ 4-ũ /#1(¢"(!.ũ"#ũ ,/+( ũ!(1!4+ !(¢-ũ "#ũ + ũ /1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 ėũ ũ+.2ũ"#, -" ".2ũ2#ũ+#2ũ "5#1ı 3(1;ũ2. 1#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ04#ũ3(#ı -#-ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ/.23#1(.1#2ũ-.3($(! !(.-#2ēũ ũ + ũ 4"(#-!( ũ /1#+(,(- 1ũ "#ũ !.-!(+( !(¢-Ĕũ !.-3#23 !(¢-ũ ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ $.1,4+ !(¢-ũ "#ũ /14# 2Ĕũ2#ũ!.-5.! 1;ũ+4#%.ũ"#ũ + ũ Ì+3(, ũ !(3 !(¢-ũ /.1ũ + ũ /1#-ı 2 Ĕũ ũ + ũ 04#ũ "# #1;-ũ !.-!411(1ũ + 2ũ/ 13#2ũ/#12.- +,#-3#ũ.ũ/.1ũ ,#"(.ũ "#ũ /1.!41 ".1ũ )4"(!( +ũ !.-ũ $ !4+3 "#2ũ / 1 ũ 31 -2(%(1Ĕũ /#1!( (_-".2#ũ 04#ũ 2#ũ /1.!#ı "#1;ũ #-ũ 1# #+"~ ũ "#ũ 04(#-ũ -.ũ !.-!411 ēũ (-ũ /#1)4(!(.ũ "#ũ 24ũ #7/.2(!(¢-ũ .1 +Ĕũ +.2ũ "#, -" ı ".2ũ "# #1;-ũ /1#2#-3 1ũ 24ũ !.-ı 3#23 !(¢-ũ #-ũ $.1, ũ ēũ 1 ũ + 2ũ -.3($(! !(.-#2ũ ũ + ũ "#, -" -3#ũ3_-% 2#ũ#-ũ!4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ .ēũ Čďđũ 04#ũ 2#ũ ' ũ 2# + ".Ĕũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ !.-$(#1#ũ ũ + ũ /1.$#2(.- +ũ "#+ũ "#1#!'.ũ 04#ũ 242!1( #ũ 8ũ + ũ !4 -3~ ũ $() " ēũ 4_-3#2#ũ !.-ũ #+ũ -2/#!3.1ũ "#ũ 1 ).ũ "#ũ 4-%41 '4 ũ ēēēũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~ı 04#2#ēıũ$Ĺũ 1 ēũ 31(!( ũ .,#1.ũ ēũ 4#9Ĕũ$Ĺũ 1ēũ (3 +( -.ũ 1#"#2ũ #!1#3 1(.ēıũ

.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ 423#"#2ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8Ĕũ /1#5(-(_-".+#2ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#-ũ "#ũ 2# + 1ũ! 2(++ ũ)4"(!( +ũ/ 1 ũ242ũ -.3($(! !(.-#2ē , 3.Ĕũ 1(+ũĈĉũ"#+ũĉćĈĈēı (1, ũ +#%( +# 1ēũ (3 +( -.ũ 1#"#2

8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎČĒĵĒĐĐĎĈ

ũ ũ ũ ũ ũġ ũ ũ ũ ũ Ģ

.,4-(! ũ +ũ /Ì +(!.ũ + ũ -4+ ı !(¢-ũ "#ũ + ũ ¢+(9 ũ .ēũ ĈĊĐĈĉĈũ /#13#-#!(#-3#ũ +ũ 1ũ ĸ Ĺũ ũ ũ ũ ũ 04(#-ũ 2#ũ !.-2("#1#ũ !.-ũ "#1#!'.ũ /4#"#ũ1#!+ , 1+ ũ#-ũ4-ũ/+ 9.ũ"#ũ Ĉĉũ "~ 2Ĕũ /.23#1(.1#2ũ ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ "#ũ #23#ũ 5(2.Ĕũ ! 2.ũ !.-31 1(.ũ "(!'.ũ ".!4,#-3.ũ 04#ı " 1;ũ -4+ ".ũ2(-ũ1#2/.-2 (+(" "ũ "#+ũ#,(2.1ē ũ ĈĐČć ŇĒđĊđĎ 44

ũ ũ ũ

#ũ5 ũ ũ/1.!#"#1ũ ũ -4+ 1ũ+ ũ 4#-3 ũ "#ũ '.11.2ũ .ũ ĈćĊđĐĈČĒĉĉũ /#1ı 3#-#!(#-3#ũ ũ ũ ũ ũ ėũ/.1ũ' #1ı 2#ũ#731 5( ". , 3.Ĕũ ũćČũ"#ũ, 8.ũ"#ũĉćĈĈ ŇĒđĊđĒ 44

ũ ũ ũ

ēũ"#+ũ ē

ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ

ũ ũ ũ

ũ .ũ ĉćĈĈı ććĐćũ

#ũ5 ũ ũ/1.!#"#1ũ ũ -4+ 1ũ+ ũ 4#-3 ũ "#ũ '.11.2ũ .ũĈćĈČĊĉĒĎćďũ/#1ı 3#-#!(#-3#ũ ũ ũ

ũ ėũ/.1ũ' #1ı 2#ũ#731 5( ". , 3.Ĕũ ũćĎũ"#ũ, 8.ũ"#ũĉćĈĈ ŇĒđĊđĒ

Ä Ä&#x2030;

g

Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

&Ĺ&#x2039; )&)-)Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039;, & .#0 Ĺ&#x2039; &' -ĹŠ+ ĹŠ/ 13#ĹŠ(-$#1(.1ĹŠ"#+ĹŠ5.+!;-ĹŠ2#ĹŠ1#%(231 ĹŠ (-%1#2.ĹŠ"#ĹŠ, %, ĹŠ04#ĹŠ/."1~ ĹŠ/1.5.! 1ĹŠ +3#1 !(¢-ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ!.,/.13 ,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ Ă&#x152;+3(,.2ĹŠ"~ 2Ä&#x201C;ĹŠ 8ĹŠ04#ĹŠ#23 1ĹŠ/1#/ 1 ".2Ä&#x201C;

.6 04% (!- #.-#+4)$. 242 $:!2 %- %23% ,4-$. +%2 /%$),.2 ! $2 !,)+)!1%2 6 !,)'.2

1R XQD IORU TXH VH PDUFKLWD 1R XQD OiJULPD TXH VH HYDSRUD VLQR XQD RUDFLyQ SRU HO HWHUQR GHVFDQVR GHO DOPD 'H TXLHQ HQ YLGD IXH

3PNPH (NYPWPUH 5HYHUQV =LNH 42 ()*.2 !13(! %-%9 6 -'%+ .$1)'. !1!-*. 42 (%1,!-.2 )#%-3% %1#%$%2 +'! 4)2 %+)/% !1)-! !+. .1 4+)! +%-! %+)').2! $% +!2 -!2 $% +! 1.5) $%-#)! +!-#! %-%9 6 !1#%+. !1!-*. %'! 42 (%1,!-.2 /.+:3)#.2 2."1)-.2 /1),.2 6 ,82 &!,)+)!1%2 3)%-%- %+ /%2!1 $% #.,4-)#!1 24 2%-2)"+% &!++%#),)%-3. !#!% #)$. %+ $:! $% !17. $%+

4 2%/%+). 2% 1%!+)7; %+ $%+ /1%2%-3% %- +! )-3),)$!$ &!,)+)!1 42 1%23.2 $%2#!-2!- %- +! 1)/3! $% !-3. .,)-'. !7 %- 24 4,"!

BW WYj_l_ZWZ Z[b lebY|d Jkd]k# hW^kW i[ cWdj_[d[ [d kdW j[d# Z[dY_W ceZ[hWZW WbjW" be gk[ Z[ Wb]kdW cWd[hW cWdj_[d[ [d _dY[hj_ZkcXh[ W bei ^WX_jWdj[i Z[ bWi pedWi Y[hYWdWi W bW kX_# YWY_Â&#x152;d Z[b Yebeie$ BW lkbYWdÂ&#x152;be]W FWjh_Y_W Ce# j^[i" `[\[ Z[b EXi[hlWjeh_e Z[b ?dij_jkje =[e\Â&#x2021;i_Ye Z[ bW ;iYk[# bW Feb_jÂ&#x192;Yd_YW DWY_edWb" kX_YW# Ze [d [b i[Yjeh Z[ =kWZWbkf[" [d F[b_b[e" _d\ehcÂ&#x152; gk[ ZkhWdj[ bW deY^[ Z[b bkd[i o cWZhk]WZW Z[ Wo[h bW i_ic_Y_ZWZ \k[ XW`W Yed feYei [l[djei lebYWde#j[Y# jÂ&#x152;d_Yei o jh[ceh[i Z[ [c_i_e# d[i Z[ YehjW ZkhWY_Â&#x152;d$ ;d bWi fh_c[hWi ^ehWi Z[b ZÂ&#x2021;W" Z[iZ[ Wb]kdei i[Yjeh[i Z[ bW fhel_dY_W i[ be]hÂ&#x152; l[h kdW fWhj[ Z[ bW ikf[hĂ&#x2019;Y_[ Z[b leb# Y|d1 f[he bk[]e" Z[X_Ze W bW WbjW dkXei_ZWZ [d [b i[Yjeh" de ^kXe eXi[hlWY_ed[i Z[ bW WYj_l_ZWZ ikf[hĂ&#x2019;Y_Wb$ I[]Â&#x2018;d _dZ_YÂ&#x152; Cej^[i W bWi &.0). Z[ Wo[h" [d bW [ijWY_Â&#x152;d Z[ ced_jeh[e i[ h[]_ijhÂ&#x152; kdW [n# fbei_Â&#x152;d Z_iYh[jW gk[ [c_j_Â&#x152; kdW YebkcdW Z[ Y[d_pW gk[ WbYWdpÂ&#x152; bei Y_dYe a_bÂ&#x152;c[jhei Yed Z_h[Y# Y_Â&#x152;d W bW fWhj[ deh#eYY_Z[djWb$ Bk[]e Z[ kdei *+ c_dkjei Z_`e" jkl_[hed h[fehj[i Z[ YWÂ&#x2021;# ZW Z[b cWj[h_Wb lebY|d_Ye [d bW fWhhegk_W 9ejWbÂ&#x152;" FWb_jW^kW [d F[b_b[e" o jWcX_Â&#x192;d [d feYWi pe# dWi Z[b YWdjÂ&#x152;d 9[lWbbei$ 7 Z[Y_h Z[ bW fhe\[i_edWb Z[

[ijW |h[W" bei [gk_fei Z[ ced_# jeh[e ck[ijhWd d_l[b[i Wbjei Z[ i_ic_Y_ZWZ Wb _dj[h_eh Z[b lebY|d feh [b _d]h[ie Z[ dk[le cWj[# h_Wb" be gk[ YWkiW fh[eYkfWY_Â&#x152;d Z[ be gk[ fk[ZW WYedj[Y[h [d bei fhÂ&#x152;n_cei ZÂ&#x2021;Wi e i[cWdWi$ ;d XWi[ W bW WYj_l_ZWZ h[bW# j_lWc[dj[ ceZ[hWZW gk[ fh[# i[djW WÂ&#x2018;d [b Yebeie o [b dk[le _d]h[ie Z[ cW]cW" bW [nf[hjW [d lebYWd[i Yedi_Z[hÂ&#x152; Zei fe# i_Xb[i [iY[dWh_ei$ ;b fh_c[he [i gk[ i[ Z[ kdW dk[lW WYj_l_ZWZ Yed [c_i_Â&#x152;d Z[ Y[d_pW gk[ WbYWdY[ ]hWdZ[i Ye# bkcdWi ieXh[ bW ikf[hĂ&#x2019;Y_[ Z[b Yh|j[h$ BW i[]kdZW [i gk[ ^WoW kdW WYj_l_ZWZ Yed cWoeh YWh]W Z[ [d[h]Â&#x2021;W gk[ fhelegk[ bW [c_# i_Â&#x152;d Z[ Ă&#x201C;k`ei f_heYb|ij_Yei i_# c_bWh[i W bWi Z[b (&&,$

Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ54+! -¢+.% ĹŠ#2Äą 3 ".4-("#-2#Ä&#x201D;ĹŠ 31(!( ĹŠ .3'#2Ä&#x201D;ĹŠ#7Äą /+(! ĹŠ#+ĹŠ!.,/.13 ,(#-3.ĹŠ"#+ĹŠ!.+.2.Ä&#x201C;ĹŠĹŠ

Â&#x2122;Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;

Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; -ĹŠ#23 ĹŠ/ 11.04( ĹŠ ĹŠ"( 1(.ĹŠ2#ĹŠ 1#ĹŠ+ ĹŠ ,#).1ĹŠ5(31(- ĹŠ"#ĹŠ #+#% -3#2ĹŠ8ĹŠ!.-5#Äą -(#-3#2ĹŠ/1."4!3.2Ä&#x201C;

§ g

Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

Ä Ä&#x160;

_dijWbWhed iki fhef_ei jWbb[h[i" Wkc[djWdZe bW fheZkYj_l_ZWZ Z[ bW fWhhegk_W$ 7YjkWbc[dj[" [n_ij[d Wbh[Z[# Zeh Z[ '(& jWbb[h[i o ,& WbcWY[# d[i gk[ Z[ \ehcW f[hcWd[dj[ [ij|d [d >kWcXWbÂ&#x152; h[Y_X_[dZe W fhef_ei o [njhWÂ&#x2039;ei" ZedZ[ WZ[# c|i i[ fk[Z[ WZc_hWh bW fh[i[d# Y_W Z[b lebY|d Jkd]khW^kW" [d fb[de fheY[ie [hkfj_le$

Ä&#x201C; 7 '+ c_dkjei Z[b Y[djhe Z[ bW Ă&#x2C6;9_kZWZ 7pkbĂ&#x2030; i[ [dYk[djhW bW fWhhegk_W >kWcXWbÂ&#x152;" Z[ijW# 2.!( !(¢YWZW [djh[ ejhei Wjh_Xkjei" feh ;d >kWcXWbÂ&#x152; [n_ij[ bW 7ieY_W# Yedij_jk_hi[ [d [nfed[dj[ Y_Â&#x152;d 9[djhe 7hj[iWdWb Z[ \WXh_YWY_Â&#x152;d Z[ ck[Xb[i >kWcXWbÂ&#x152; 9[dWh^k

Z[ YWb_ZWZ$ Yed\ehcWZW feh *& ieY_ei BWi WYjkWb[i ][d[hWY_e# gk[ Yh[Whed kd [ifWY_e d[i o bei feYei Whj[iWdei [d [b XWhh_e IWd 7djed_e" f_ed[hei Z[ [ijW WYj_l_ZWZ"

ZedZ[ [n^_X[d Z[ \ehcW de j_[d[d kdW \[Y^W [nWYjW #23;-ĹŠ"#"(! ".2ĹŠ f[hcWd[dj[ iki ck[Xb[i$ fWhW ZWh W YedeY[h Z[iZ[ ĹŠ+ ĹŠ!.-$#!!(¢-ĹŠ ;ij[ ]h[c_e dWY_Â&#x152; [b '. Z[ "#ĹŠ,4# +#2Ä&#x201C; YkWdZe i[ [cf[pÂ&#x152; Yed bW `kb_e Z[ '//," ]hWY_Wi W bW [bWXehWY_Â&#x152;d Z[ [ijei fhe# _d_Y_Wj_lW Z[ Whj[iWdei Z[b ZkYjei$ bk]Wh" [djh[ [bbei0 M_bied"

;Z]Wh o D[bied CehWb[i1 Be Y_[hje [i gk[ Z[iZ[ #1, -#!#-ĹŠ (Äą ^WY[ c|i Z[ +& WÂ&#x2039;ei [n_i# #13.ĹŠ +ĹŠ/Ă&#x152; +(!.ĹŠ C[iÂ&#x2021;Wi o DÂ&#x192;ijeh C[Z_dW1 j_[hed f[gk[Â&#x2039;ei YWhf_dj[# "#ĹŠ$.1, ĹŠ/#1, Äą @eiÂ&#x192; =k[lWhW1 HWÂ&#x2018;b L_bbW# -#-3#Ä&#x201C;ĹŠ hei Z[b bk]Wh gk[ [bWXehW# he[b1 C[iÂ&#x2021;Wi o C_bjed 9W# XWd fk[hjWi o l[djWdWi Z[ hhWiYe1 o 9Whbei" ;Zm_d o cWZ[hW$ <h[ZZo 9eYW$ 7iÂ&#x2021; \k[hed Yh[WdZe dk[lei FWhW [bbei" [ijWh W]h[c_WZei b[i _dijhkc[djei W XWi[ Z[ bW kj_b_# ^W f[hc_j_Ze j[d[h cWoeh fh[# pWY_Â&#x152;d Z[ bW cWZ[hW Z[b eh_[dj[ i[dY_W [d [b c[hYWZe o WZef# [YkWjeh_Wde1 Yed [b fWie Z[ bei jWh cWoeh[i YedeY_c_[djei W WÂ&#x2039;ei" \k[hed ]WdWdZe _Z[dj_ZWZ jhWlÂ&#x192;i Z[ bei Ykhiei W bei gk[" ]hWY_Wi W bW bWXeh_ei_ZWZ o [cf[# Yece WieY_WY_Â&#x152;d" ^Wd Wi_ij_Ze$ Â&#x2039;e gk[ W]h[]WXWd$ Kdei [cf[pWhed W ikh]_h" ++#1#2 c_[djhWi ejhei de i[ gk[ZWXWd HeX[hje =Â&#x152;c[p" Whj[iWde" _dZ_YÂ&#x152; Wjh|i$ I_ kd l[Y_de [cf[pWXW W gk[ ^Wo jWbb[h[i gk[ i[ Z[Z_YWd eXj[d[h Z[j[hc_dWZe ceZ[be o [if[YÂ&#x2021;Ă&#x2019; YWc[dj[ W [bWXehWh Y_[h# [ij_be Z[ ck[Xb[" [b Z[b \h[dj[ be je j_fe Z[ ck[Xb[i1 i[Wd iebe Z[ Yef_WXW o c[`ehWXW$ :[ [ijW cW# Yec[Zeh" iWbW" Zehc_jeh_e" Z[ d[hW" i[ \k[ _dYh[c[djWdZe [ijW eĂ&#x2019; Y_dW" [djh[ ejhei$ WYj_l_ZWZ$ I_d [cXWh]e" ^Wo ejhei jWbb[# Gk_[d[i ^WYÂ&#x2021;Wd Z[ eXh[hei" h[i ]hWdZ[i gk[ i[ Z[Z_YWd W bW

Ä&#x2C6;Ä&#x2030;Ä&#x2021; Ä?Ä&#x2021;

} Ä&#x201C;ĹŠ 3 +( ĹŠ ."1~%4#9ĹŠ1#!( #ĹŠ!.-ĹŠ , (+(" "ĹŠ ĹŠ04(#-#2ĹŠ++#% -ĹŠ +ĹŠ!#-31.ĹŠ 13#2 - +ĹŠ"#ĹŠ 4 , +¢Ä&#x201C;

Yed\[YY_Â&#x152;d Z[ jeZe j_fe Z[ ck[# Xb[i [cfb[WdZe cWoeh dÂ&#x2018;c[he Z[ YebWXehWZeh[i$ BW [lebkY_Â&#x152;d gk[ ^W j[d_Ze [ijW WYj_l_ZWZ [d bei Â&#x2018;bj_cei WÂ&#x2039;ei ^W f[hc_j_Ze gk[ i[ [n# j_[dZW [b jhWXW`e [d bei jWbb[h[i o WiÂ&#x2021; i[ [nfWdZWd bWi \k[dj[i Z[ [cfb[e fWhW bW ][dj[ Z[b c_ice i[Yjeh$ !.%(" 7hj[iWdei Yece C[iÂ&#x2021;Wi C[Z_dW Yec[djWd gk[ [b fheZkYje j_[d[ ]hWd WYe]_ZW [d Gk_je$ Jkh_ijWi

[ij|d f[hcWd[dj[c[dj[ [d bW fWhhegk_W fWhW WZgk_h_h YkWb# gk_[h fheZkYje gk[ b[i WjhW_]W" bk[]e i_]k[ bW WYe]_ZW Z[ f[hie#

dWi Z[ 7cXWje o H_eXWcXW$ 7/.ĹŠ$#1( ;d Z_Y_[cXh[ Z[ YWZW WÂ&#x2039;e i[ Z[#

iWhhebbW bW Ă&#x2C6;;nfe \[h_W Z[b ck[# Xb[ >kWcXWbÂ&#x152;Ă&#x2030; [d ZedZ[ fWh# j_Y_fWd jeZei bei Whj[iWdei Z[b bk]Wh [d kdW cW]dW [nfei_Y_Â&#x152;d Z[ fheZkYjei$

;i fWhj_YkbWh [d [ij[ c[i Z[b WÂ&#x2039;e bW YedY[djhWY_Â&#x152;d cWi_lW Z[ jkh_ijWi [d [b 9eb[]_e >kWcXWbÂ&#x152;" fWhW [ijW \[h_W$ 7bbÂ&#x2021; i[ [dYk[d# jhWd ck[Xb[i fWhW jeZei bei ]ki# jei o fh[ikfk[ijei$

1#!(.2

4# +#2Ŋ"#Ŋ 4 , +¢

4# +#2 + .1 !(¢-

Ĺ&#x2014;ĹŠ (2#Â . Ĺ&#x2014;ĹŠ .13# Ĺ&#x2014;ĹŠ 1, ". Ĺ&#x2014;ĹŠ ,/.1 ".ĹŠ8ĹŠ+ ! ". Ĺ&#x2014;ĹŠ /(9 ".

4#%.ĹŠ"#ĹŠ!.,#".1ĹŠ"#Ä&#x2013;ĹŠÄ?Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2030;Ä&#x17D;Ä&#x2021;ĹŠĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠ"¢+ 1#2 Ĺ&#x2014;ĹŠ 4#%.ĹŠ"#ĹŠ2 + ĹŠ"#Ä&#x2013;ĹŠÄ?Ä&#x160;Ä&#x2021;ĹŠ ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x17D;Ä&#x17D;Ä&#x2021;ĹŠ"¢+ 1#2

4#%.ĹŠ"#ĹŠ".1,(3.1(.ĹŠ"#Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2018;Ä&#x17D;Ä&#x2021;ĹŠ ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2030;Ä&#x17D;Ä&#x2021;ĹŠĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠ"¢+ 1#2 4Ä&#x201A;ĹŠ#3Ŋĸ 47(+( 1ĹŠ"#ĹŠ / 1 ".1ĚŊ"#ĹŠÄ&#x152;Ä&#x17D;Ä&#x2021;ĹŠĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠ ĹŠÄ?Ä&#x2018;Ä&#x2021; ĸ .2ĹŠ/1#!(.2ĹŠ/4#"#-ĹŠ5 1( 1ĹŠ"#ĹŠ !4#1".ĹŠĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠ +ĹŠ"(2# .ĹŠ8ĹŠ3 ,  .Äš

Ä&#x201C;ĹŠ:-%#+ĹŠ +3;-Ŋĸ(ĚŊ8ĹŠ .1%#ĹŠ Ă&#x152; #9Ä&#x201D;ĹŠ2#ĹŠ"#"(! -ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ#+ .1 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ2(++ 2ĹŠ/ 1 ĹŠ!.,#".1

Ä&#x201C;ĹŠ (++( ,ĹŠ .11#2ĹŠ++#5 ĹŠ!4 31.ĹŠ Â .2ĹŠ"#"(! ".ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ3 /(!#1~ ĹŠ"#ĹŠ,4# +#2Ä&#x201D;ĹŠ 2/#!3.ĹŠ04#ĹŠ/ 1 ĹŠ_+ĹŠ#2ĹŠ,48ĹŠ2#-!(++.Ä&#x201C;

Ä&#x201C;ĹŠ #1,.2.ĹŠ)4#%.2ĹŠ"#ĹŠ,4# +#2ĹŠ/ 1 ĹŠ".1,(3.1(.ĹŠ8ĹŠ,;2ĹŠ2.-ĹŠ'#!'.2ĹŠ#-ĹŠ#23 ĹŠ/ 11.04( Ä&#x201C;ĹŠ

Čć! (-!+ēũ ^ ũũũĈĈũũ ũ ũ ũĉćĈĈ

4-%41 '4

Čćũ :

41(¢ũ,(#-31 2ũ31 ) -3.-(.ũ (5#1 Ĕũ"#ũďĎũ .2Ĕũ$ ++#!(¢ũ 8#1ũ ũ+ 2ũĈďĖććũ#-ũ4-ũ3#11#-.ũ"#ũ +ũ (204#Ĕũ,(#-31 2ũ+ .1 ũ/ 1 ũ4- ũ,4)#1ũ04#ũ+.ũ!.-31 3¢ē ũ ĈĊ

1 %#"( ũ #-ũ .2

#%4-".ũ 4,ı #13.ũ (%!' ũ .ı !' Ĕũ"#ũĉČũ .2Ĕũ ,41(¢ũ+4#%.ũ"#ũ2#1ũ %.+/# ".ũ5(.+#-3 ı ,#-3#ũ/.1ũ#+ũ 4ı 3.,¢5(+ũ!.-ũ/+ ! ũ ıĊĉďĔũ 8#1ũ ũ + 2ũĈĊĖććĔũ#-ũ+ ũ5~ ũ .2ũıũ #+(+#.ē ũ ĈĊ

ũ2#%4-" ũ! 3#%.1~ ũ#-ũ !!(¢-ũ +ũ$Ì3 .+ũ/1.5(-!( +ũ"#ũ+ ũ2#%4-" ũ! 3#%.1~ ũ5( 1 1;ũ'.8ũ#-ũ+ ũ! -!' ũ / 1 ũ!4,/+(1ũ!.-ũ+ ũ!4 13 ũ$#!' Ĕũ".-"#ũ2#ũ.$1#!#1;-ũ#,.!(.-#2ē ũ Ĉĉ

ũĄũ * ũ2#ũ ũũ 1#!4/#1 ũ

1 2ũ#+ũ 31./#++ ,(#-3.ũ"#+ũ04#ũ$4#ũ 5~!3(, ũ 1~ ũ #1#2 ũ 4#11#1.Ĕũ ".-"#ũ/#1"(¢ũ!4 31.ũ"(#-3#2ũ8ũ+#ũ $#!3¢ũ24ũ,#-3¢-Ĕũ+ ũ/1#2#-3 ".1 ũ "#ũ ũ2#ũ1#!4/#1 ũ$ 5.1 +#,#-3#ēũũ : ũ Ĉć

.2ũ,#).1#2ũ"#ũ+ ũ- 3 !(¢-ũ!.+#%( +

.2ũ!.+#%(.2ũ , 3.ũĸ$.3.Ĺũ8ũ .+~5 1ũ2#ũ!.1.- 1.-ũ!.,.ũ+.2ũ! ,/#.-#2ũ"#+ũ -3#1!.+#ı %( +ũ"#ũ 3 !(¢-ũĉćĈĈĔũ".-"#ũ2#ũ"#23 ! 1.-ũ#-ũ! " ũ4- ũ"#ũ+ 2ũ).1- " 2ēũ ũ ĈĈ