30c incl. IVA El Oro
¡BUENOS DÍAS! CIUDAD
Correa hará maratónica visita Página A3
JUEVES 09 DE JUNIO DE 2011 CIUDAD
Viceministro de Relaciones Laborales visitó ayer Portovelo, y anunció nuevas inspecciones desde hoy.
;d YkWdje W bW 9ecfW# W Z[ ?dl[hi_ed[i C_d[hWi FWY^[Ye ;if_depW" 9?CF;" [d ZedZ[ \Wbb[Y_[hed bei Zei c_d[hei f[hkWdei" [b L_Y[# c_d_ijhe i[ Wb gk[ jhWi kdW _dif[YY_ d _dj[]hWb i[ l[h_Ò# Y gk[ de Yk[djW Yed bWi c[# Z_ZWi Z[ iWbkZ o i[]kh_ZWZ f[hj_d[dj[i$ ;b C_d_ij[h_e Z_e *. ^ehWi W 9?CF; fWhW [djh[]Wh kd _d\ehc[ Z[ jeZei bei jhWXW`W# Zeh[i _dYbko[dZe \ehckbWh_ei Z[ ?;II" heb Z[ fW]ei" h[]bW# c[djei" [jY$ I_ bW [cfh[iW de Ykcfb[ i[h W YbWkikhWZW o h[Y_X_h W bWi iWdY_ed[i Yehh[i# fedZ_[dj[i$ Página A3
Linda y muy activa J_hpW 9^|l[p Wif_hW Yedl[hj_hi[ [d bW H[_dW Z[ CWY^WbW (&'' fWhW jhWXW`Wh feh [b Yk_ZWZe o cWdj[d_c_[dje Z[ bW Y_kZWZ" Wi Yece jWc# X_ d feh bei c|i d[Y[# i_jWZei$ Página A2
Contra el maltrato infantil DECLARACIÓN. Viceministro de Relaciones Laborales, Francisco Vacas, aseguró que el Ministerio será “firme y radical”.
Fox critica a gobiernos como el de Ecuador 9edj[dje feh [ijWh [d CWY^W# bW _dl_jWZe feh [b WbYWbZ[ 9Wh# bei <Wbgk[p 8WjWbbWi" Wi _d_Y_ ik iWbkZe [b [n fh[i_Z[dj[ Z[ C n_Ye" L_Y[dj[ <en Gk[iWZW" ZkhWdj[ bW hk[ZW Z[ fh[diW gk[ e\h[Y_ Wo[h fh[l_W W bW Yed\[# h[dY_W gk[ Z_Yj [d [b iWb d ÈCWY^WbWÉ Z[b ^ej[b ÈEhe L[hZ[É$ ;b j[cW Z[ bW Z_i[hjWY_ d \k[ ÈFeb j_YW" =eX[hdWX_b_ZWZ o :[# ceYhWY_W [d 7c h_YW BWj_dWÉ$ 7Z[bWdjWdZe kd feYe bei j[cWi gk[ jhWj [d bW Yed\[h[d# Y_W" <en Z_`e W bW fh[diW gk[ be c|i _cfehjWdj[ fWhW gk[ kd fk[Xbe WbYWdY[ [b fhe]h[ie o Z[iWhhebbe Z[i[WZe [i Æ_c_jWh W bei ]hWdZ[iÇ" W gk_[d[i lWd WZ[bWdjWZei o YedY[djhWi[ [d bW [ZkYWY_ d$
Reina 2011
Página A2
Mineras orenses otra vez en la mira PORTOVELO· ;b l_Y[c_d_ijhe Z[ H[bWY_ed[i BWXehWb[i" <hWd# Y_iYe LWYWi" ZkhWdj[ ik l_i_jW W Fehjel[be" i[ h[Òh_ ieXh[ bWi WYY_ed[i gk[ i[ jecWh|d [d YedjhW Z[ bWi [cfh[iWi c_# d[hWi gk[ ^WoWd l_ebWZe bei Z[h[Y^ei Z[ bei jhWXW`WZeh[i$ I[] d [b \kdY_edWh_e" Z[i# Z[ ^eo i[ h[Wb_pWh|d dk[lW# c[dj[ _dif[YY_ed[i bWXehWb[i [d jeZWi bWi [cfh[iWi fWhW l[h_\_YWh i_ Ykcfb[d Yed be Z_ifk[ije [d bW b[]_ibWY_ d Ye# hh[ifedZ_[dj[$ Æ;b C_d_ij[h_e i[h| Òhc[ o hWZ_YWb¾ de feZ[cei f[hc_j_h gk[ [b jhWXW`WZeh i[ [ij [nfe# d_[dZe Z[ [ijW cWd[hWÇ" fkd# jkWb_p LWYWi :|l_bW$
Candidatas se preparan para la gran noche
J Yd_Yei gk[ \ehcWd fWhj[ Z[ bei fheo[Yjei [ _dij_jkY_e# d[i h[bWY_edWZWi Yed [b jhW# XW`e Z[ fhej[YY_ d [if[Y_Wb W d_ ei o d_ Wi Z[ ;b Ehe" Be`W o PWcehW" fWhj_Y_fWd [d [b JWbb[h Z[ ÈL_eb[dY_W YedjhW bW d_ [pÉ$ Página A4
INFÓRMESE
Concentración de poderes en Ecuador
<en" gk_[d Z_`e [ijWh Yecfb[jW# c[dj[ Z[Z_YWZe W ik \kdZWY_ d 9[djhe <en `kdje W ik [ifeiW CWhj^W" ^WXb Z[ bW i_jkWY_ d [Yed c_YW feh bW gk[ WjhWl_[iW ;YkWZeh" WZc_j_[dZe gk[ [d be gk[ i[ Z[X[ jhWXW`Wh [i [d [b_# c_dWh bW feXh[pW Yh[WdZe ][dj[ fheZkYj_lW o gk[ jhWXW`[$ ;b jWcX_ d [cfh[iWh_e c[n_# YWde Wi[]kh gk[ ÆYedijhk_h kdW dWY_ d lW c|i Wbb| Z[ kdW iebW c[dj[" [ie de [i Z[ceYhWY_WÇ" o Yh_j_Y gk[ [d fW i[i Yece L[# d[pk[bW" 8eb_l_W o ;YkWZeh" iki ]eX_[hdei [ij d Æh[]h[iWdZe W kdW [hW Z[ Yeckd_ice gk[ i be ^kdZ[ W bWi dWY_ed[i o b[i _cf_# Z[ Yh[Y[hÇ$
PRIMERA SUERTE
Nro
81947
SEGUNDA SUERTE
Nro
77964
Página B4
www.lahora.com.ec Regional El Oro
diariolahora IMPORTANCIA. Vicente Fox destacó a la educación como la base para el desarrollo de los pueblos.
@lahoraecuador
CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.
JUEVES 09 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
Candidatas se alistan para el gran dĂa Eh]Wd_pWZeh[i" cWZh[i Z[ \W# c_b_W" [ij_b_ijWi" Z_i[‹WZeh[i o bWi ZeY[ YWdZ_ZWjWi W H[_dW Z[ CWY^WbW (&''" i[ Wb_ijWd fWhW [b ]hWd Z‡W Z[ bW [b[YY_ÂŒd fh[# l_ije [ij[ i|XWZe '' Z[ `kd_e$ 9h_ij_Wd Fƒh[p" Yeh[ÂŒ]hW\e Z[b Y[hjWc[d" Wi[]khÂŒ gk[ [b /& Z[ bWi Yeh[e]hW\‡Wi oW [ij|d b_ijWi$ 7o[h" [d ^ehWi Z[ bW jWhZ[" bWi X[bZWZ[i cWY^Wb[‹Wi _d_# Y_Whed iki [diWoei [d bWi _di# jWbWY_ed[i Z[ bW <[h_W CkdZ_Wb Z[b 8WdWde" bk]Wh ZedZ[ i[ Z[# iWhhebbWh| [b [l[dje ]WbWdj[$ ;d YWc[h_dei" Fƒh[p b[i Yeckd_YWXW W bWi Y^_YWi ZÂŒd# Z[ [ijWh‡Wd kX_YWZWi [b Z‡W Z[ bW [b[YY_ÂŒd o YeehZ_dWXW Yed [bbWi bei Z_l[hiei fWiei o iW# b_ZWi Wb [iY[dWh_e$ BW cWoe# h‡W Z[ bWi YWdZ_ZWjWi Z_`[hed i[dj_hi[ i[h[dWi" f[he ejhWi" WZc_j_[hed i[dj_h kd feYe Z[ d[hl_ei o [ijWh Wdi_eiWi feh bW ]hWd deY^[$
Entradas
Costos y puntos de venta PodrĂĄn ser adquiridas en ‘Katherine °Travel’ (frente al colegio Nueve de Octu-
bre), Mitos Boutique (JunĂn entre Sucre y Olmedo) y Burbujas (Ayacucho entre 25 de Junio y Sucre).
Los costos van de $70 Gold Pass, $30 °Palco, $20 Tribuna y $10 Preferencial.
Una buena causa
IeY_ei Z[b HejWho 9bkX CWY^WbW" [dYWh]WZei Z[ bW eh]Wd_pWY_Œd Z[b [l[dje" Wi[]khWhed gk[ jeZe [ij| iWb_[dZe W bW f[h\[YY_Œd o gk[ Wif_# hWd be]hWh h[YWkZWh jeZei bei \edZei d[Y[iWh_ei fWhW bW _dijWbWY_Œd Z[b 9ec[Zeh IWd L_Y[dj[ Z[ FW‘b BW Fhel_Z[dY_W " Yed [b Yeije Z[ bWi [d# jhWZWi" oW gk[ [i[ [i [b cej_le fh_d# Y_fWb Z[ bW h[Wb_pWY_Œd Z[b Y[hjWc[d$ Bei Whj_ijWi _dl_jWZei W bW ]WbW ied [b [ifW‹eb 7b[`WdZhe @Wƒd o [b [YkWjeh_Wde @kWd <[hdWdZe L[bWp# Ye1 bW Y_jW [i W bWi (&0&&$
COORDINACIĂ“N. Previo a iniciar los ensayos de las coreografĂas, las candidatas reciben instrucciones de Cristian PĂŠrez.
Convocatoria Ciudadana
El Colectivo Ciudadano de los Ciclistas Urbanos de Machala, Diario La Hora y Aguas Pure Water hacen extensiva la cordial invitaciĂłn a las distintas instituciones u organizaciones sociales afines, conscientes y comprometidas con el debate pĂşblico de cĂłmo enfrentar el problema de la movilidad en Machala y la contaminaciĂłn ambiental. Para una reuniĂłn de trabajo en donde se impulsarĂĄn iniciativas ciudadanas sobre la importancia de la bicicleta como un medio de transporte alternativo en la ciudad. DĂa: Jueves 09 de Junio de 2011 Lugar: SalĂłn de Diario La Hora (Buenavista e/. BolĂvar y Rocafuerte) Hora: 15:00 (3 PM)
Por ciudades mĂĄs humanas y sostenibles + BICI - SMOG!...
'El reto del Ciclopaseo es mejorar la convivencia en la ciudad'
Bella deportista que desea reinar
ACTIVA. Junto a su balĂłn de fĂştbol y la camiseta de su equipo favorito, Tirza nos regala esta bella toma.
Tirza ChĂĄvez postula al reinado machaleĂąo representando a Oro Banana S.A.
:k[‹W Z[ kd decXh[ Z[ eh_][d X‡Xb_Ye gk[ i_]d_Ă’YW Wb]e Z[b_YWZe o X[bbe" J_hpW ;if[hWdpW 9^|l[p IWdjei Z[ ', W‹ei [i bW YWdZ_ZWjW d‘c[he Z_[p Z[b H[_dWZe Z[ CWY^WbW (&'' gk[ fh[# i[djWcei ^eo [d dk[i# jhWi f|]_dWi$ ;bbW" ]kijeiW dei f[hc_j_ÂŒ YedeY[hbW kd feYe c|i$ ;ijW ]kWfW f_djehW [ ^_d# Y^W W ck[hj[ Z[b 8WhY[bedW" [i jWcX_ƒd bW Whgk[hW Z[b [gk_fe Z[ \‘jXeb Z[ ik Ye# b[]_e B_Y[e DWlWb @WcX[b‡0 ÆC[ ]kijW Yec[h o fheXWh Z[ jeZe" ckY^Wi YeiWi dk[# lWi" feh [ie fWhW cWdj[d[h# c[ [d \ehcW ^W]e [`[hY_Y_ei" fhWYj_Ye WZ[c|i bW dWjW# Y_ÂŒdÇ" Yec[djÂŒ$ J_hpW YkhiW [b j[hY[h W‹e Z[ XWY^_bb[hWje [d IeY_Wb[i o ik c[jW fhe\[i_edWb [i [ijkZ_Wh 7Zc_d_ijhWY_ÂŒd Z[ ;cfh[iWi fWhW cWd[`Wh bWi [cfh[iWi Z[ ik \Wc_b_W" W bW YkWb [i cko Wf[]WZW o bW Z[Ă’d[ Yece ik fh_dY_fWb Æfkdje Z[ WfeoeÇ" ZkhWdj[ ik l_ZW o [ijW Yecf[j[dY_W$ ÆJeZe be gk[ i[ gk_[h[ i[ fk[Z[Ç" Wi[]khW J_hpW WZ# c_j_[dZe i[dj_hi[ i[]khW o fh[fWhWZW fWhW [b Z‡W Z[ bW [b[YY_ÂŒd0 Æ;ijeo Wdi_eiW Yed gk[ bb[]k[ [b i|XWZe" de j[d# ]e d[hl_ei" i_[dje gk[ [ijeo b_ijWÇ" Z_`e$ ;ijW Whj_ijW" Z[fehj_ijW o XW_bWh_dW [i jWcX_ƒd cko
Xk[dW [d bW YeY_dW o WZehW ^W# Y[h feijh[i" fWiWh j_[cfe Yed iki Wc_]ei o [d \Wc_b_W" WZ[# c|i Z[ WYecfW‹Wh W ik fWf| W jhWXW`Wh" WYj_l_ZWZ gk[ bW h[Wb_pW Z[iZ[ gk[ [hW cko d_‹W$ Su proyecto
9ece h[_dW [ijW WZc_hWZehW Z[ bW b[YjkhW" [b XW_b[ o bW c‘i_YW Z_Y[ gk[ jhWXW`Wh‡W [d bW fhe#
j[YY_ÂŒd o Yk_ZWZe Z[ bW Y_kZWZ0 ÆB_cf_ƒceibW o Yk_ZƒceibW fehgk[ iebe Wi‡ [ijWh[cei W‘d c|i eh]kbbeiei Z[b bk]Wh [d gk[ l_l_ceiÇ$ :_Y[ gk[ YebWXehWh| [d jeZe be gk[ fk[ZW `kdje Yed [b WbYWbZ[ 9Whbei <Wbgk[p" fWhW gk[ CWY^WbW i_[cfh[ [ijƒ b_dZW o i_]W Yh[Y_[dZe$ J_hpW [i bW h[fh[i[djWdj[ Z[ bW [cfh[iW Ehe 8WdWdW I$7 Wb h[_dWZe cWY^Wb[‹e YkoW [b[Y# Y_ÂŒd i[ Ykcfb_h| [ij[ i|XWZe '' Z[ `kd_e W bWi (&0&& [d bW <[h_W CkdZ_Wb Z[b 8WdWde$ ;bbW Yec# f[j_h| `kdje W edY[ ck`[h[i c|i feh eXj[d[h bW j_WhW cWY^Wb[‹W$
FELIZ. Muy linda saliendo a caballo en un paseo familiar.
CIUDAD
Todo listo para llegada de Correa :[ WYk[hZe Yed ZWjei fhefeh# Y_edWZei feh bei h[ifediWXb[i Z[ bW Kd_ZWZ Z[ Fh[diW Z[ bW Fh[i_# Z[dY_W Z[ bW H[f‘Xb_YW" bW W][dZW gk[ Ykcfb_h| [b fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W" [d ;b Ehe" Yedj_[d[ i[_i l_i_jWi$ 7kdgk[ jeZWl‡W de i[ YedĂ’h# cW bW ^ehW Z[ Whh_Xe Z[b Fh_c[h CWdZWjWh_e W bW fhel_dY_W" i‡ i[ WdkdY_W gk[ W bWi &/0*+ bb[]Wh| W bW FbWjW\ehcW Z[ [nfbehWY_ÂŒd ]Wi [d [b ]eb\e Z[ =kWoWgk_b" fWhW [b WYje i[ fei[i_ÂŒd Z[ bWi ?dijWbWY_e# d[i Z[ bW FbWjW\ehcW Z[ =Wi DWjk# hWb Z[b 9Wcfe 7c_ijWZ$ FWhW bWi ''0)& [d YWcX_e [ijWh| [d bW FbWdjW Z[ =Wi [d 8W`e 7bje" ;b =kWXe" ZedZ[ i[ h[Wb_pWh| bW jhWdi\[h[dY_W Z[ bW 9[djhWb ;bƒY# jh_YW W =Wi DWjkhWb Z[ ')( CM Z[ fhef_[ZWZ Z[ CWY^WbW Fem[h Wb ;ijWZe ;YkWjeh_Wde" h[fh[i[djW# Ze feh 9;B;9 ;F$ 7 bWi ')0&& [d bW <[h_W CkdZ_Wb Z[b 8WdWde" HW\W[b 9ehh[W cWd# j[dZh| kd Wbck[hpe Yed fh[\[Yjei o WbYWbZ[i Z[b fW‡i [d CWY^WbW$ O W bWi '+0&& [d [b Yeb_i[e :[fehj[i CWY^WbW ZedZ[ i[ [if[hW bW fh[# i[dY_W Z[ c|i Z[ '(& eh]Wd_pW# Y_ed[i ieY_Wb[i o YWcf[i_dWi" [b Fh_c[h CWdZWjWh_e i[ Z_h_]_h| W bW Y_kZWZWd‡W eh[di[ fWhW W]hWZ[Y[h [b Wfeoe Xh_dZWZe [d bW 9edikbjW FefkbWh Z[b - Z[ cWoe$ <_dWbc[dj[ W bWi ',0)& i[ Z_h_# ]_h| Wb YWdjÂŒd >kWgk_bbWi fWhW _d# Wk]khWh [b 9eb_i[e Ckd_Y_fWb Z[ >kWgk_bbWi" o j[hc_dWZe [ij[ WYje cWdj[dZh| kd Yedl[hiWjeh_e Yed bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd [d [b IWbÂŒd Z[ 7Yjei Z[ bW Ckd_Y_fW# b_ZWZ Z[ >kWgk_bbWi" ZedZ[ jWc# X_ƒd i[ Z[iWhhebbWh| bW h[kd_ÂŒd Z[ I[]kh_ZWZ 9_kZWZWdW$
Buscan audiencia ° Por su parte el Frente de Defensa de la Salud de El Oro busca reunirse
con Ejecutivo para exponer el nulo accionar el alcalde de Machala, Carlos Falquez, para terminar con la empresa de servicio de agua potable y alcantarillado. SegĂşn los FDSO, la Municipalidad de Machala junto con los concejales, que tambiĂŠn son del partido de Gobierno, no estĂĄn haciendo nada liquidar esta empresa. TambiĂŠn cuestionaron a la DirecciĂłn de Salud, DefensorĂa del Pueblo y Derechos Humanos por no estar actuando en beneďŹ cio de la colectividad que estĂĄ tomando agua no apta para el consumo humano.
AGENDA. Rafael Correa viene para cumplir algunos actos en El Oro.
JUEVES 09 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
A3
MĂĄs luz para el sector norte
Vacas: ‘Seremos ďŹ rmes y radicales’ DILIGENCIA. Francisco Vacas, viceministro de Minas.
La muerte de los mineros extranjeros dentro de una mina, motivĂł la visita del Viceministro de Relaciones Laborales a Portovelo.
ÆI_ j[d[cei gk[ YbWkikhWh be ^W# h[ceiÇ" [iWi \k[hed bWi fWbWXhWi Z[b l_Y[c_d_ijhe Z[ H[bWY_ed[i BWXehWb[i" <hWdY_iYe LWYWi" Wb i[h _dj[hhe]WZe ieXh[ bWi WYY_e# d[i gk[ i[ jecWh|d [d YedjhW Z[ bWi [cfh[iWi c_d[hWi Z[ Fehje# l[be gk[ ^WoWd l_ebWZe bei Z[h[# Y^ei Z[ bei jhWXW`WZeh[i$ ÆB[i Z_cei kd j_[cfe fWhW gk[ i[ h[]kbWh_Y[d f[he de be ^Wd ^[Y^e feh be gk[ dei eXb_# ]Wd W jecWh WYY_ed[iÇ" W]h[]ÂŒ" i[‹WbWdZe gk[ Z[iZ[ ^eo i[ h[Wb_pWh|d dk[lWc[dj[ _dif[Y# Y_ed[i bWXehWb[i [d jeZWi bWi [cfh[iWi fWhW l[h_Ă’YWh i_ Ykc# fb[d Yed be Z_ifk[ije [d bW b[]_i# bWY_ÂŒd Yehh[ifedZ_[dj[$ Æ;b C_d_ij[h_e i[h| Ă’hc[ o hWZ_YWbž de feZ[cei f[hc_j_h gk[ [b jhWXW`WZeh i[ [ijƒ [nfe# d_[dZe Z[ [ijW cWd[hWÇ" fkd# jkWb_pÂŒ LWYWi :|l_bW$
]bWc[djei" [jY$ I_ bW [cfh[iW de Ykcfb[ i[h‡W YbWkikhWZW o h[Y_# X_h‡W bWi iWdY_ed[i Yehh[ifed# Z_[dj[i$ LWYWi WZ[c|i Wi[]khÂŒ gk[ [b C_d_ij[h_e Z[ H[bWY_e# d[i ;nj[h_eh[i" [b ?;II o [b IH? jWcX_ƒd fh[fWhWd iWdY_ed[i [d YedjhW Z[ bW [cfh[iW$ InspectorĂa “no funcionaâ€?
;b YWie 9?CF; de [i [b ‘d_Ye [d [b gk[ i[ _hh[if[jWd bei Z[h[Y^ei Z[ bei jhWXW`WZeh[i [d Fehjel[be oW gk[ [iW [i kdW fh|Yj_YW ][d[# hWb_pWZW" i_d [cXWh]e iebWc[d# j[ kdW [cfh[iW ^W i_Ze iWdY_e# dWZW Z[iZ[ gk[ bW ?dif[Yjeh‡W WXh_ÂŒ iki fk[hjWi [d Fehjel[be$ 7 Z[Y_h Z[ <hWdY_iYe LWYWi Æ[ije gk_[h[ Z[Y_h gk[ jeZe [ij| X_[d e gk[ bW ?dif[Yjeh‡W de [ij| jhWXW`WdZeÇ o [l_Z[dj[c[dj[ dWZW [ij| X_[d$ ;d [ij[ i[dj_Ze i[ WdkdY_Whed iWdY_ed[i WZc_# d_ijhWj_lWi o i[ _dYh[c[djWh| [b d‘c[he Z[ _dif[Yjeh[i [d Feh# Caso CIMPE ;d YkWdje W bW 9ecfW‹‡W Z[ jel[be" ieXh[ fei_Xb[i iWdY_ed[i ?dl[hi_ed[i C_d[hWi FWY^[Ye Wb WYjkWb ?dif[Yjeh" LWYWi i[ b_# ;if_depW" 9?CF;" [d ZedZ[ c_jÂŒ W Z[Y_h ÆlWcei W jecWh bWi \Wbb[Y_[hed bei Zei c_d[hei f[# c[Z_ZWi gk[ i[ Z[XWd jecWhÇ$ hkWdei" [b L_Y[c_d_ijhe i[‹WbÂŒ gk[ jhWi kdW _dif[YY_ÂŒd _dj[]hWb Peruanos W bW [cfh[iW" i[ l[h_Ă’YÂŒ gk[ de ;d bW 9?CF; Z[ ,& [cfb[WZei" Yk[djW Yed bWi c[Z_ZWi Z[ iWbkZ *& [hWd Z[b F[h‘" be gk[ fed[ [d o i[]kh_ZWZ f[hj_d[dj[i$ [l_Z[dY_W bW \WbjW Z[ Yedjheb feh 7o[h bW [cfh[iW de Wj[dZ_ÂŒ fWhj[ Z[ bWi Wkjeh_ZWZ[i" Wdj[ bW o iki h[fh[i[djWdj[i de i[ ^Wd Z[dkdY_W Z[ gk[ de [i bW fh_c[# cWd_\[ijWZe ieXh[ [b j[cW" hW# hW l[p gk[ kd f[hkWde ck[h[ pÂŒd feh bW YkWb" [b C_d_ij[h_e [d bWi c_dWi" [b l_Y[c_d_ijhe Z_e *. ^ehWi W 9?CF; fWhW [d# WY[fjÂŒ gk[ Æ[ije Z[X[ i[h be jh[]Wh kd _d\ehc[ Z[ jeZei bei gk[ c|i ikY[Z[Ç o WdkdY_ÂŒ kd jhWXW`WZeh[i _dYbko[dZe \ehck# Yedjheb [if[Y_Wb ieXh[ [b j[cW" bWh_ei Z[ ?;II" heb Z[ fW]ei" h[# WdkdY_WdZe _dYbkie gk[ i[ fe#
Supuesta desinformación °
El Viceministro seĂąalĂł que “ciertos mediosâ€? habĂan desinformado a la comunidad seĂąalando que los fallecidos eran menores de edad, ya que segĂşn dijo Vacas en un principio los dos eran mayores de 18 aĂąos, al ser increpado sobre el tema por los comunicadores, admitiĂł que la informaciĂłn que manejaba se daba en base a declaraciones de los compaĂąeros de trabajo de los fallecidos, cuando los medios seĂąalaron que la madre de los occisos presentĂł documentos de identidad que avalan que los chicos tenĂan 16 y 17 aĂąos el Viceministro pidiĂł a los medios que le faciliten las pruebas para emprender en las sanciones correspondientes, si se comprueba que eran menores, por su muerte la empresa deberĂĄ pagar la irrisoria suma de mil dĂłlares.
Zh‡Wd ZWh Z[fehjWY_ed[i1 h[YWbYŒ gk[ [d jeZW [cfh[iW Z[X[ ^WX[h c|n_ce [b (& Z[ jhWXW`WZeh[i [njhWd`[hei feh be gk[ _dijŒ W bWi c_d[hWi W h[]kbWh_pWh W ik f[hie# dWb o ZWh fh_eh_ZWZ W bW cWde Z[ eXhW dWY_edWb$ 7 bW l[p ^_pe kd bbWcWZe W bW Yeckd_ZWZ f[hkWdW fWhW gk[ i[ h[]kbWh_Y[ bb[dWdZe [b \ehckbW# h_e Yehh[ifedZ_[dj[ W jhWlƒi Z[ bW m[X Z[b C_d_ij[h_e" oW gk[ [b ‘d_Ye h[gk_i_je [i ik ZeYkc[dje Z[ _Z[dj_ZWZ$
>eo i[h| _dWk]khWZW bW IkX[ijWY_ÂŒd Z[ ,/ c_b W ') c_b .&& lebj_ei ĂˆBW Fh_cW# l[hWÉ" kX_YWZW Wb dehj[ Z[ bW Y_kZWZ" Yed bW fh[i[dY_W Z[b Fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[f‘Xb_YW" i[]‘d Z_e W YedeY[h bW 9eh# fehWY_ÂŒd DWY_edWb Z[ ;b[Y# jh_Y_ZWZ 9D;B $ BW [ijWY_ÂŒd" gk[ [djhWh| [d \kdY_edWc_[dje W Ă’d[i Z[ [ij[ c[i" Yk[djW Yed kd jhWdi\ehcWZeh Z[ (* c_b AL7 gk[ WokZWh| W c[`e# hWh [b i_ij[cW [bƒYjh_Ye Z[b dehj[ Z[ CWY^WbW o Fk[h# je 8eb‡lWh" o Yed [b gk[ i[ Y_[hhW [b Wd_bbe Z[ ,/ c_b lebj_ei Z[b i_ij[cW dWY_e# dWb fWhW [ijW Y_kZWZ" gk[ i[ kd[ Yed bW ikX[ijWY_ÂŒd Z[ Bei F_dei kX_YWZW [d [b i[Yjeh Z[ bW 9_hYkdlWbWY_ÂŒd Ikh$ EimWbZe =edp|b[p" Ă’i# YWb_pWZeh Z[ bW eXhW" [nfb_# YÂŒ gk[ [b Wd_bbe fhefehY_e# dW ZeXb[ Wb_c[djWY_ÂŒd Z[ [d[h]‡W fWhW bW Y_kZWZ gk[ [i bW cWoeh Yedikc_ZehW Z[ bkp W d_l[b Z[ bW fhel_d# Y_W Yed [b -+ feh Y_[dje Z[ bW Z[cWdZW" feh be gk[ i[ ]WhWdj_pWh| bW Yedj_dk_ZWZ Z[b i[hl_Y_e c|i [ijWXb[$ BW fbWdjW Z_ifed[ Z[ YkWjhe Wb_c[djWZeh[i Z[ ')$.&& lebj_ei gk[ f[hc_# j[d Z[iYWh]Wh bei Y_hYk_jei$ :[ Wbb‡ iWb[ bW b‡d[W gk[ Wb_# c[djWh| W 7kjeh_ZWZ Feh# jkWh_W Z[ Fk[hje 8eb‡lWh$
SUBESTACIĂ“N. Esta planta de electricidad serĂĄ inaugurada hoy.
CIUDAD A4
JUEVES 09 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
Reforzando conocimientos a favor de los niños y niñas
A través de los talleres, ellos tendrán garantizados la restitución de sus derechos, cuando éstos hayan sido vulnerados. J Yd_Yei gk[ \ehcWd fWhj[ Z[ bei fheo[Yjei [ _dij_jkY_ed[i h[# bWY_edWZWi Yed [b jhWXW`e Z[ fhe# j[YY_ d [if[Y_Wb W d_ ei o d_ Wi Z[ bWi fhel_dY_Wi Z[ ;b Ehe" Be`W o PWcehW" fWhj_Y_fWd Z[iZ[ Wo[h [d [b JWbb[h Z[ ÈL_eb[dY_W YedjhW bW d_ [pÉ" gk[ XkiYW WYjkWb_pWh bei dk[lei YedY[fjei" [d\egk[i o j[dZ[dY_Wi [d [b WXehZW`[" jhWjWc_[dje o fh[l[dY_ d Z[ bW fheXb[c|j_YW Z[ bW d_ [p o bW WZeb[iY[dY_W$ Ied ',* f[hiedWi gk[ ^WijW ^eo jhWjWd bei j[cWi Z[ Y ce YecXWj_h bW l_eb[dY_W W jhWl i Z[b Z_|be]e" Xk[d jhWje Yece \ehcW Z[ fh[l[dY_ d W [iW \ehcW Z[ l_eb[dY_W" [b fehgk bW l_eb[dY_W i[ _dl_i_X_b_pW Wdj[ bei WZkbjei" o bWi YWhWYj[h ij_YWi Z[b WXkiWZeh i[nkWb$ Violencia infantil
;d [ijWZ ij_YWi ckdZ_Wb[i" [b fheXb[cW Z[ cWbjhWje _d\Wdj_b [d [b fW i" de [i Z_\[h[dj[0 :[ YWZW '& d_ Wi" , ied WXkiWZWi i[nkWbc[dj[" o Z[ YWZW '& d_ ei"
* ied WXkiWZei i[nkWbc[dj[1 Z[ YWZW (& ^ecXh[i" ' [i WXkiWZeh i[nkWb" o Z[ YWZW )$)&& ck`[h[i" ' [i WXkiWZehW i[nkWb$ B_b_Wd Ehj_p" \WY_b_jWZehW Z[b jWbb[h o [nf[hjW [d j[cWi Z[ l_e# b[dY_W YedjhW bW d_ [p" YedikbjehW Z[ kd fheo[Yje Z[b C?;I#?D<7 ÒdWdY_WZe feh KD?9;< o Yed )& W ei Z[ [nf[h_[dY_W [d [b jhWXW`e feh bei Z[h[Y^ei Z[ bW d_ [p o bW WZeb[iY[dY_W" [nfb_Y gk[ ÆZ[i# W\ehjkdWZWc[dj[ [d [b ;YkWZeh ^W Wkc[djWZe bW l_eb[dY_W W bei d_ eiÇ$ ;b EXi[hlWjeh_e Z[ bW D_ [p j_[d[ [d [l_Z[dY_W gk[ [b -) feh Y_[dje Z[ WZkbjei ied cWbjhWjWd# j[i o i[ kX_YWd [d jeZei bei gk_d# j_b[i o f[hj[d[Y[d W jeZWi bWi Ykb# jkhWi Z[b fW i$ ;b EXi[hlWjeh_e Z[j[hc_d gk[ [b Z_|be]e i_[dZe bW d_YW o b[] j_cW \ehcW Z[ YecXWj_h bW l_eb[dY_W" ^W Z[Yh[Y_Ze [d [ij[ bj_ce j_[cfe" be gk[ i[ Yedi_Z[# hW Wb]e ]hWl i_ce o fh[eYkfWdj[" ÆZ[Yh[Y_ [b Z_|be]e [djh[ WZkbjei o d_ ei" [djh[ WZkbjei o WZeb[i#
Restitución
Centros de Protección de Derechos Se atiende a niños, niñas y adoles°centes que se encuentran en riesgo
debido a que sus derechos han sido violentados por casos de abuso sexual, maltrato, abandono, negligencia familiar e institucional, trabajo infantil peligroso, trata y explotación sexual; niños que trabajan.
Debe existir relaciones más igualitarias para ir generando en los adultos y los niños esas relaciones de reconocer al otro como igual”. LILIAN ORTÍZ,
EXPERTA EN TEMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA NIÑEZ.
Y[dj[i" [djh[ cW[ijhei o WZkbjeiÇ [nfb_Y Ehj_p" feh be gk[ [b \ehjW# b[Y_c_[dje Z[ bWi YWfWY_jWY_ed[i i_hl[d fWhW YecXWj_h o fh[l[d_h
TRABAJOS. Los técnicos intercambiaron experiencias sobre los trabajos en restitución de derechos.
bW l_eb[dY_W W jhWl i Z[b Z_|be]e$
Y_c_[djei Z[ gk_[d[i [ij|d _d# c[hiei [d bei jhWXW`ei Z[ h[ij_jk# Y_ d Z[ Z[h[Y^ei o [b _dj[hYWcX_e Z[ [nf[h_[dY_Wi [djh[ f[hiedWi Mejorando los trabajos :_ned BWbWd]k_" c_[cXhe Z[ bW gk[ WXehZWd bei j[cWi Z[ d_ [p o @kdjW 9WdjedWb Z[ Fhej[YY_ d Z[ WZeb[iY[dY_W" [i _cfehjWdj[ feh# :[h[Y^ei Z[ ;b =kWXe" Yec[dj gk[ c[`ehW bW bWXeh o Z[i[cf[ e gk[ bW WYjkWb_pWY_ d Z[ bei Yede# Z[ YWZW _dij_jkY_ d$
Un vistazo a la labor de los jóvenes KdW c_i_ d ckbj_|h[W Z[b Xkh Z[ feb j_YWi f Xb_YWi Z[b Fhe# ]hWcW Z[ DWY_ed[i Kd_ZWi fWhW [b :[iWhhebbe FDK: Z[ Dk[lW Oeha" l_i_j Wo[h Wb fh[# \[Yje Cedj] c[ho I|dY^[p" j Yd_Yei Z[b =eX_[hde Fhe# l_dY_Wb 7kj dece Z[ ;b Ehe" bW 9ehfehWY_ d Z[ :[iWhhebbe ;Yed c_Ye J[hh_jeh_Wb 9EH# FE:;J o lWh_ei ` l[d[i gk[ [`[YkjWd fheo[Yjei" Yed [b fhe# f i_je Z[ YedeY[h bei h[ikbjW# Zei Z[ bW _cfb[c[djWY_ d Z[b Fhe]hWcW 7hj_YkbWY_ d Z[ H[# Z[i J[hh_jeh_Wb[i [d [b ;YkWZeh 7HJ $ ;b `[\[ Z[ bW c_i_ d D_beo 8Wd[h`[[" ikXZ_h[Yjeh Z[b =hk#
fe Z[ Z[iWhhebbe Z[ 9WfWY_ZW# Z[i W d_l[b ]beXWb Z[b FDK:" gk_[d d[Y[i_j bW WokZW Z[ kd jhWZkYjeh" l_de WYecfW WZe Z[ ;h_Ya BWcf[hjp" HWgk[b BW]kdWi" BekhZ[i = c[p o bei fhe\[i_edWb[i Z[ bW H;: 7HJ# FDK: ;YkWZeh @kb_e Fehj_[b[i" CWj_bZ[ <h[iW [ ?l|d HWc h[p$ Feh bW jWhZ[ bei eXi[hlWZe# h[i i[ h[kd_[hed Yed ` l[d[i gk_[d[i Z_[hed W YedeY[h bWi Yedgk_ijWi Z[iZ[ Z YWZWi W Wjh|i" bei Wfehj[i W bW Yh[WY_ d Z[ b[o[i W \Wleh Z[ bei ` l[d[i Yece ik`[jei Z[ Z[h[Y^e" o jhWXW`ei h[Wb_pWZei feh [bbei W \Wleh Z[b Ykcfb_c_[dje Z[ iki Z[h[Y^ei$
OBSERVATORIO. Los delegados de las Naciones Unidas conocieron los trabajos y necesidades de los jóvenes orenses. AO/05413
Malestar en islas por fallas en sistema eléctrico Son tres años los que vienen soportando este problema, mientras la CNEL argumenta falta de presupuesto.
Gk[ ied c d_cei jh[i Yehj[i Z[ [d[h] W [b Yjh_YW feh i[cWdW bei gk[ Z[X[d [d\h[djWh i_d gk[ bW 9ehfehWY_ d DWY_edWb Z[ ;b[Y# jh_Y_ZWZ 9D;B " H[]_edWb ;b Ehe Z kdW iebkY_ d Z[Òd_j_lW" Z[dkdY_Whed bei W\[YjWZei$ O [i gk[ bei Yehj[i i[ fheZk# Y[d Z[ kd cec[dje W ejhe o i[ iebkY_edWd YkWdZe bei Yeckd[# hei fh[ijWd iki [cXWhYWY_ed[i fWhW jhWibWZWh Wb f[hiedWb j Y# d_Ye Z[ bW 9D;B" Z_Y[d$ Feh [`[cfbe [d bW _ibW 8[# bbWl_ijW" ZedZ[ ^WY[ kd c[i i[ _dWk]kh bW cW]dW eXhW Z[ [b[Yjh_ÒYWY_ d Yed bW gk[ 9D;B Wif_hWXW ZWh bkp bWi (* ^ehWi Z[b Z W" [ije de i[ [ij| Ykc# fb_[dZe o bei Yehj[i ied Yedi# jWdj[i$ C_[djhWi gk[ bei ^WX_jWdj[i Z[ bWi _ibWi BWi >kWYWi" 9eijW H_YW o Fed]Wb_bbe" _d\ehcWhed gk[ [b fheXb[cW i[ W]kZ_p W hW p gk[ i[ _cfbWdj bW eXhW [d bW _ibW 8[bbWl_ijW$ Falta de presupuesto
7dj[ [bbe HedWbZ LWbb[`e" Z_h[Y# jeh j Yd_Ye Z[ bW 9D;B" [nfb_Y gk[ [ijei _dYedl[d_[dj[i i[ ZWd fehgk[ [b WhhWdgk[ [d[h] j_Ye fWhW [b 7hY^_f_ bW]e Yec_[dpW [d bWi _ibWi @WcX[b o Wb [ijWh ie# YWlWZW feh bei W]kW`[i" [b fhe# Xb[cW i[ [cf[ehW$ F_Z_ Yecfh[di_ d W bei _ib[# ei fehgk[ i[ jhWjW Z[ kdW _d# l[hi_ d WbjW bW gk[ Z[X[ ^WY[hi[ o feh [b cec[dje bW [cfh[iW
[b Yjh_YW de Yk[djW Yed bei h[# Ykhiei [Yed c_Yei fWhW Wik# c_h bW eXhW gk[ [ijWh W Wbh[Z[# Zeh Z[ kd c_bb d Z[ Z bWh[i$ ÆDe feZ[cei _dl[hj_h +&& c_b Z bWh[i fWhW Wj[dZ[h W )&& f[hiedWi" de [i gk[ de i[Wd _cfehjWdj[i f[he de j[# d[cei kd Xk[d fh[ikfk[ijeÇ" WYej LWbb[`e" fk[i [ijW YWdj_# ZWZ i[ h[gk_[h[ jWd iebe fWhW ZWh cWdj[d_c_[dje" c_[djhWi gk[ fWhW bW eXhW Z[\_d_j_lW Y[hYW Z[b c_bb d Z[ Z bWh[i$ Atención
;b Z_h[Yjeh j Yd_Ye WZ[bWdj gk[ [d '+ Z Wi i[ h[[cfbWpW# h|d Y_dYe feij[i Z[ '( c[jhei Z[ WbjkhW" feh kdei Z[ (& c[jhei1 Zei Z[ [bbei i[h|d [d BWi >kWYWi o bei h[ijWdj[i [d fkdjei [ijhWj ]_Yei fWhW be# ]hWh [b[lWh bWi h[Z[i o [l_jWh gk[ [ijWi ^W]Wd YedjWYje Yed bW j_[hhW e Yed bW l[][jWY_ d" Yed be gk[ i[ ikf[hWh Wd bei Yehj[i Z[ bkp [d bWi _ibWi$
CIUDAD JUEVES 09 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
A5
Energía Problema
La respuesta que da la CNEL es que se °queman los fusibles a la altura de la isla
Las Casitas y aunque lo cambian, a los pocos días u horas nuevamente se producen los cortes.
° Los trabajos que deben hacerse para evitar este malestar es el cambio de por lo menos 300 postes y su cimentación. ° Parte de las quejas es que las planillas son elevadas y el servicio pésimo, por lo que pidieron también que los técnicos antes de facturar, realicen la revisión real.
bb[]Wd YkWdZe bei Yeckd[hei b[i Wl_iWd$ :[ ik fWhj[ 9 iWh J[`WZW" fh[i_Z[dj[ Z[ bW _ibW BWi >kWYWi" Z[dkdY_ gk[ ied jh[i W ei bei gk[ l_[d[d fWZ[Y_[dZe Z[ [ij[ fheXb[cW" f[he gk[ bW i_jkWY_ d [cf[eh bk[]e gk[ i[ _dWk]kh [b fheo[Yje [d 8[bbWl_ijW$ C_[djhWi gk[ NWl_[h L_bbW# l_Y[dY_e" Z_h_][dj[ Z[ bW _ibW Fed]Wb_bbe" bei ZW ei ied ]hWl[i fehgk[ i[ [ij|d W\[YjWdZe bei [b[YjheZec ij_Yei" bei c_icei gk[ f[i[ W gk[cWhi[ feh bei Yehj[i Z[ bkp" bW 9D;B de b[i h[# YedeY[ [ijei ]Wijei$
PREOCUPADOS. Así dicen estar los isleños quienes sólo suman pérdidas por falta de energía.
Perjuicio
HW\W[b I_dY^[" ^WX_jWdj[ Z[ bW _ibW 8[bbWl_ijW" Z_`e gk[ [b bj_ce Yehj[ fhebed]WZe i[ h[]_ijh [b fWiWZe ' Z[ `kd_e o feh [b c_ice f[hZ_[hed je# Zei bei Wb_c[djei o fheZkYjei gk[ i[ ZW Whed feh bW \WbjW Z[ [d[h] W$ Bei Yehj[i ik[b[d fhebed# ]Whi[ Z[ kd Z W fWhW ejhe o bei j Yd_Yei Z[ bW 9D;B jWd iebe
R. DEL E. JUZGADO DÉCIMO TERCERO DE LO CIVIL DE EL ORO BALSAS – EL ORO. EXTRACTO DE CITACIÓN.
Balsas, 15 de febrero de 2011 Dra. Katty Gallardo de Peñarreta SECRETARIA DEL JUZGADO DÉCIMO TERCERO DE LO CIVIL DE EL ORO. AO/05324
AO/05349
Juicio N° 025-2011 A: LAURIO FERNANDO LOZA ARMAS SE LE HACE CONOCER: Que en esta Judicatura se ha presentado a trámite el Juicio de divorcio en su contra, cuyo extracto es el siguiente: ACTOR: MARÍA TEOLINDA ARMIJOS ROBLES. DEMANDADO: LAURIO FERNANDO LOZA ARMAS. JUEZ DE LA CAUSA: Abg. Álvaro Alonso Reyes OBJETO DE LA DEMANDA: Disolución del vínculo matrimonial. PROVIDENCIA: La demanda que antecede presentada por la señora María Teolinda Armijos Robles, por reunir los demás requisitos establecidos en los Arts. 67 de la Codificación del Código de Procedimiento Civil, se la acepta al trámite verbal sumario, de acuerdo con el Art. 118 de la Codificación del Código Civil. En lo principal, con la copia de la demanda y esta providencia al demandado señor Laurio Fernando Loza Armas, en el lugar indicado por el actor en la demanda. Por desconocerse el domicilio y residencia del demandado, según afirma bajo juramento la actora, de lo cual previamente se dejará constancia en autos, cítese por la prensa por tres veces en un periódico de la localidad, así como en uno del cantón Baeza, provincia de Napo, y en caso de no haberlo se hará en un periódico de amplia circulación de la ciudad del Tena, capital de la provincia donde se celebró el matrimonio, por publicaciones que se harán mediando ocho días por lo menos entre una y la otra, de dos columnas por 12 centímetros por lo menos de conformidad con lo establecido en el Art. 119 de la Codificación del Código Civil, en concordancia con el Art. 82, de la Codificación del Código de Procedimiento Civil. Particular que comunico para los fines de ley, advirtiéndole al demandado la obligación que tiene de señalar domicilio judicial en la ciudad de Balsas, dentro de los veinte días posteriores a la tercera y última publicación de este aviso.
CULTURA A6 tiempo lectura 15 min.
JUEVES 09 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
Rocafuerte llega a Zaruma
Con una tirada inicial de 1000 ejemplares, ‘Rocafuerte y la libertad de Cuba’ se lanza hoy en Zaruma. El periodista José Antonio Quintana García lo presentará gracias al auspicio de la Casa de la Cultura de El Oro a las 16:00 en el Salón de la Ciudad del Municipio local. El texto revela facetas de la vida de Vicente Rocafuerte y su relación con Cuba.
Show musical por aniversario
Este viernes en el Muelle Cultural de Puerto Bolívar (frente a Capitanía), se ofrecerá un gran festival musical en homenaje a los 58 años de creación de la Casa de la Cultura de El Oro. La cita será a partir de las 20:00, asista en familia, la entrada será gratuita.
Aprovechando el tiempo libre Casa de la Cultura continúa con sus cursos en diversas disciplinas y ahora llega a escuelas. BW 9WiW Z[ bW 9kb# jkhW ;YkWjeh_WdW" d Yb[e Z[ ;b Ehe 99;E i[ [dYk[djhW e\h[Y_[dZe Ykhiei f[hcWd[d# j[i fWhW d_ Wi" d_ ei o ` l[d[i gk[ h[ d[d W kd _cfehjWdj[ d c[he Z[ cW[ijhei Yed Wc# fb_W [nf[h_[dY_W o h[YedeY_ZW jhWo[Yjeh_W [d [b |cX_je Ykbjk# hWb$ Bei Ykhiei gk[ i[ e\h[# Y[d Wb cec[dje ied0 j[Wjhe" _d]b i" YWdje o ]k_jWhhW" XW# bb[j" ceZ[bW`[" f_Wde" XW_b[" f[hYki_ d bWj_dW" XWj[h W" hWZ_e o j[b[l_i_ d$ KdW efY_ d ]WhWdj_pWZW Z[ Wfh[dZ_pW`[ o Z_l[hi_ d [i [b Ykhie Z[ <ehcWY_ d Cki_YWb ?d\Wdj_b Z_h_]_Ze feh EcWohW @WhWc_bbe fWh# lkbWh_W " gk_[d W jhWl i Z[ `k[]ei b Z_Yei cej_lW [b _dj[h i Z[ bei d_ ei feh bei _dijhkc[djei cki_YWb[i o [b b[d]kW`[ YehfehWb [d kd [i# Y[dWh_e$ ;ij[ jWbb[h [ij| Z_h_#
Conozca
Cursos externos La CCEO también se encuentra impar°tiendo talleres fuera de sus instalaciones. Al momento 14 escuelas machaleñas °reciben clases de piano y 6 de danza. Los de la CCEO desean cubrir las 92 °escuelas fiscales existentes en Machala con los cursos.
]_Ze W d_ Wi o d_ Wi Z[ ) W , W ei Z[ [ZWZ$ BWi _diYh_fY_ed[i i[ [ij|d h[Y[fjWdZe [d bW X_Xb_ej[YW Z[b d Yb[e fhel_dY_Wb" kX_# YWZe [d CWY^WbW [d bWi YWbb[i 8eb lWh [djh[ @kWd CedjWble o / Z[ CWoe$ Costos
LWh Wd [djh[ )& W *& c[d# ikWb[i o bWi YbWi[i i[ Z[iWhhe#
APRENDIZAJE. Las clases de ballet son unas de las más concurridas.
bbWh|d [d bWi |h[Wi Wi_]dWZWi hWh_e Z[ Wj[dY_ d fWhW _diYh_f# X_Xb_ej[YW Z[b d Yb[e fhel_dY_Wb Z[b [Z_ÒY_e _dij_jkY_edWb$ ;b ^e# Y_ed[i [i Z[ '(0)& W '/0)& [d bW fh_c[h f_ie $
¿Sueñas con cantar?
Más sorpresas para las noches de jazz
Todos los miércoles en el salón auditorio de la Casa de la Cultura de Machala, los chicos de ‘Víctor Hugo Jazz Trío’ ofrecen un variado repertorio de canciones bajo el género del sensual jazz e inspirador blues. Ahora prometen más sorpresas, recuerde la entrada es gratuita y la cita es a partir de las 19:00.
;b 9ehe Z[ 9|cWhW Z[ bW 9WiW Z[ bW 9kbjkhW Z[ ;b Ehe Yedj_d W h[# Y_X_[dZe WkZ_Y_ed[i W i[ eh_jWi o ` l[d[i gk[ Z[i[[d _dj[]hWhi[ W [ijW W]hkfWY_ d Whj ij_YW" gk[ feh c|i Z[ kdW Z YWZW ^W h[fh[# i[djWdZe W dk[ijhW fhel_dY_W W d_l[b dWY_edWb [ _dj[hdWY_edWb$ BWi WkZ_Y_ed[i i[ h[Y[fjWd [d ^ehWh_e Z[ '-0&& W '/0)& Z[ bk# d[i W l_[hd[i" bWi [ZWZ[i Z[ bei Wif_hWdj[i ied Z[ '+ W (+ W ei Z[ [ZWZ$ BW WkZ_Y_ d i[ XWiW [d bW eX# i[hlWY_ d Z[ Wfj_jkZ[i fWhW [b YWdje jWb[i Yece WbjkhW j cXh_YW o ceZkbWY_ d Z[ bW lep" Wi Yece e Ze cki_YWb$ :[ WfheXWh bW WkZ_# Y_ d bei i[b[YY_edWZei h[Wb_pWh|d kd jWbb[h Z[ YWdje YehWb ]hWjk_je Z[ - c[i[i" j_[cfe [d [b gk[ j[d# Zh Wd fh[i[djWY_ed[i lWh_Wi Yed [b Yehe XW`e bW Z_h[YY_ d Z[ Ejje 7bl[Wh IWh[i" gk_[d [ij| W YWh]e Z[ [lWbkWh bWi WkZ_Y_ed[i$
ATRÉVASE. Si sabe cantar haga la audición y pertenezca a esta gran agrupación.
Desfilaron en defensa del Medio Ambiente =[ij_ d 7cX_[djWb K=7 Z[b Ckd_Y_f_e Z[b YWdj d 9Wc_be FedY[ ;dh gk[p" eh]Wd_p kdW i_]d_ÒYWj_lW cWhY^W fWhW ^ed# hWh [b : W CkdZ_Wb Z[b C[Z_e 7cX_[dj[$ ;ij[ `el[d YWdj d WpkWoe" [b YkWb [i l Yj_cW _dc_d[dj[ Z[ bW YedjWc_dWY_ d WcX_[djWb" W Yed# i[Yk[dY_W Z[ bW fheZkYY_ d c_# d[hW" W]h YebW o f[YkWh_W gk[ i[ ZW [d bW pedW" Wbp bW cW WdW Z[b cWhj[i ik lep Z[ fhej[ijW fWhW gk[ i[ c_j_]k[ [b fheXb[cW$ ;d [b Z[iÒb[" gk[ h[Yehh_ bWi fh_dY_fWb[i YWbb[i Z[b YWdj d" i[ fkZe [n^_X_h lWh_ei c[diW`[i gk[ bei ` l[d[i [nfh[iWXWd W jhW# l i Z[ fWdYWhjW ieXh[ [b bbWcWZe Z[ Wj[dY_ d Wdj[ bW YedjWc_dW# Y_ d Z[ iki \k[dj[i ^ Zh_YWi" ik[# be" \WkdW o ÓehW$ @_cco F|hhW]W" Z_h[Yjeh Z[b K=7" _dZ_Y gk[ W jhWl i Z[ [ijW
cWhY^W" ZedZ[ i[ Yedj Yed bW fWhj_Y_fWY_ d Z[b [ijkZ_WdjW# Ze Z[ bW YWX[Y[hW YWdjedWb o Z[ bWi Yeckd_ZWZ[i Z[ 9Whc[d Z[ Fk`_b o I^kc_hWb" i_hl[ fWhW YedY_[dY_Wh W bei ` l[d[i o W bW Y_kZWZWd W [d ][d[hWb ieXh[ bei i[l[hei [\[Yjei _hh[c[Z_WXb[i Z[ bW YedjWc_dWY_ d W bW gk[ [i ie# c[j_Ze [b YWdj d$ 7 [ij[ bbWcWZe" bWi _dij_jkY_e# d[i f Xb_YWi Yece [b 9[djhe Z[ IWbkZ" :[fWhjWc[djei Z[ C[Z_e 7cX_[dj[ o Ckd_Y_f_e" _dj[hl_# d_[hed Yed lWb_eiWi WfehjWY_ed[i ZkhWdj[ bW Y[h[ced_W gk[ i[ bb[# l W YWXe [d [b Yeb_i[e Z[b Yeb[]_e FedY[ ;dh gk[p$ 9WX[ Z[ijWYWh gk[ [ij[ c_ice h[YbWce be [dkdY_Whed bW cW W# dW Z[b bkd[i" bei ^WX_jWdj[i Z[ bW fWhhegk_W 9Whc[d Z[ Fk`_b " gk_[d[i [n_] Wd kd l[hZWZ[he Yedjheb W bW c_d[h W _b[]Wb gk[ i[ ZW [d iki h_X[hWi$
JUEVES 09 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
Retrasos escolares por falta de libros
PROBLEMA. El Gobierno entrega textos, pero estos no llegan a tiempo a estudiantes.
Los directores de algunas escuelas se quejan por la lentitud en la que se está distribuyendo el material didáctico. PASAJE· ;d bWi _dij_jkY_ed[i [Zk#
DESFILE. Ponceños exigen un control ambiental en su cantón.
Concurso Reina de la Minería ya tiene candidatas PORTOVELO· <WbjW c[dei Z[ kd c[i fWhW gk[ i[ h[Wb_Y[ [d Feh# jel[be bW <[h_W DWY_edWb Z[ bW C_d[h W" [l[dje Y[djhWb Z[ bWi Ò[ijWi fWjhedWb[i Z[b YWdj d" feh jWb hWp d" [b 9ec_j eh]W# d_pWZeh ^W Yed\_hcWZe oW bW fh[i[dY_W Z[ '& YWdZ_ZWjWi" W gk_[d[i i[ feZh W ikcWh bW fh[# i[dY_W Z[ bWi h[fh[i[djWdj[i Z[ bei l[Y_dei YWdjed[i Z[ PWhkcW o F_ Wi" WZ[c|i Z[ Wb] d YWd# j d c_d[he c|i$ FWbehW ^W i_Ze [b fh_c[h YWdj d [d [djh[]Wh bei ZWjei Yecfb[jei Z[ ik h[fh[i[djWdj[ _dYbko[dZe bWi \eje]hW\ Wi Z[ bW YWdZ_ZWjW1 i[ jhWjW Z[ @ ii_YW LWd[iiW =WbbWhZe Ehj_p" Z[ (& W ei" gk[ [ijWh| fWhj_Y_fWd# Ze feh bW YehedW Z[ bW c_d[h W W _d_Y_ei Z[b c[i Z[ `kb_e$
Lista
@kdje W @ ii_YW =WbbWhZe i[ ^W Yed# ÒhcWZe bW fWhj_Y_fWY_ d Z[ bWi i_# ]k_[dj[i YWdZ_ZWjWi0 Ij[õWdo 7X_]W_b Jehh[i =_h d h[fh[i[djWdZe W CWYWh|1 Pk# bbo 7b[`WdZhW =hWdZW @WhWc_bbe" FkoWd]e 7bWceh 1 H[dWjW Fh_i# Y_bW CehWb[i Hk_p" Fhel_dY_W Z[ IWdjW ;b[dW1 AWj^[h_d[ ?ledd[ ?dZ_e PWcXhWde" 9Wc_be FedY[ ;dh gk[p1 C[blW OW]kWdW BkdW CWbZedWZe" CWhYWX[b 1 =_Wd[# bbW B_iX[j^ Hei_bbe :kh|d" IWdjW HeiW1 :_WdW 9Wheb_dW Hece IWb_#
A7
YWj_lWi Z[b d_l[b X|i_Ye [d FWiW# `[ bei j[njei [iYebWh[i de \k[hed ikÒY_[dj[i fWhW Y_[hjei ]hWZei" [if[Y_Wbc[dj[ W bei Z[ gk_dje Z[ X|i_YW feh be gk[ bei Z_\[# h[dj[i Z_h[Yjeh[i jkl_[hed gk[ ][ij_edWh Wdj[ bW Z_h[YY_ d Z[ [ijkZ_ei$ 7b_h_e EY^eW" Z_h[Yjeh Z[ bW [iYk[bW È@kWd CedjWbleÉ" dei _d# Z_Y gk[ bW \WbjW Z[ j[njei [iYe# bWh[i fWhW bei Wbkcdei Z[ lWh_ei ]hWZei Zkh feh Y[hYW Z[ kd c[i o [ije fehgk[ b i[ cel_ Wdj[ bei Z_\[h[dj[i Z[fWhjWc[djei Z[ bW :_h[YY_ d Z[ ;ZkYWY_ d Z[ ;b
Ehe fWhW ikfb_h bW \WbjW Z[ j[njei" bei Wbkcdei de feZ Wd h[Wb_pWh iki WYj_l_ZWZ[i WYWZ c_YWi$ Otro caso
Ejhe YWie i_c_bWh i[ Z_e [d bW [i# Yk[bW È7bX[hje I[hhWdeÉ ZedZ[ Wb _]kWb gk[ ejhWi" [b Z ÒY_j Z[ cW# j[h_Wb fWhW bei +je W ei [hW kd fheXb[cW" oW gk[ bei d_ ei i[ WjhWiWXWd [d bWi jWh[Wi Z_Wh_Wi" cWd_\[ijWdZe gk[ jkle gk[ ][i# j_edWh Yed`kdjWc[dj[ Yed Z_h[Y# jeh[i Z[b YWdj d FWiW`[ o ejhei Z[ bW fhel_dY_W fWhW gk[ b[i Wi_]d[d bei cWj[h_Wb[i$ ;d be gk[ Ye_dY_Z_[hed bWi Wk#
jeh_ZWZ[i Z[ bei fbWdj[b[i [i [d bW \WbjW Z[ YeehZ_dWY_ d feh fWh# j[ Z[ bW :_h[YY_ d Z[ ;ZkYWY_ d" oW gk[ [bbei Zei l[Y[i Wb W e f_# Z[d [b _d\ehc[ cW[ijhe ZedZ[ i[ Z[jWbbWd [b d c[he Z[ Wbkcdei W Òd Z[ ^WY[h bW [djh[]W ikÒY_[dj[1 i_d [cXWh]e [ije de i[ Z_e$ :[ bW c_icW cWd[hW i[ Yh_j_Y bW b[dj_jkZ Yed bW gk[ \kdY_edW# h_ei Z[ [ZkYWY_ d [d bW fhel_d# Y_W Wj_[dZ[d [ijW d[Y[i_ZWZ gk[ [i kh][dj[$ BWi Wkjeh_ZWZ[i Z[ bei fbWd# j[b[i Wh]kc[djWhed WZ[c|i" gk[ bei ikf[hl_ieh[i o [b :_h[Yjeh Z[ ;ZkYWY_ d b[i [n_][d kdW [ZkYW# Y_ d Z[ YWb_ZWZ YkWdZe ^Wo ck# Y^Wi Z[ÒY_[dY_Wi [d YWZW kde Z[ bei fbWdj[b[i Yece _d\hW[i# jhkYjkhW" h[Ykhiei [Yed c_Yei o b_Xhei" gk[ W d de ^Wd i_Ze Wj[dZ_ZWi$
Transmitimos desde CANDIDATA. Jéssica Gallardo, representante del cantón Palora.
dWi" fhel_dY_W Z[b 9W Wh1 C_i^[bo AWj^[h_d[ EbWoW ;if_depW" 7h[d_# bbWi1 CWh W FWebW 9kYWb d 9ehh[W" 9|cWhW Z[ bW F[gk[ W C_d[h W Z[b =kWoWi1 @eWd[bbo CWhj d[p 7febe" Fehjel[be$ BWi Ò[ijWi _d_Y_Wh|d Yed bW fhe# YbWcWY_ d Z[ bW H[_dW Z[ Fehjel[be fWhW be YkWb i[ ^W [b[]_Ze W bW IhjW$ @eWd[bbo CWhj d[p gk_ d h[fh[i[d# jWh| Wb YWdj d feh [b f[h eZe (&'' Ä (&'(" [ij[ [l[dje [ij| fhe]hWcWZe fWhW [b '. Z[ @kd_e [d jWdje gk[ [b fh[] d Z[ Ò[ijWi i[ h[Wb_pWh| [b (+ Z[ [ij[ c[i$
EL GUABO
Noticias 5:00 a 8:00 24 horas al día Dirección general
AO/04835
PONCE ENRÍQUEZ· BW Kd_ZWZ Z[
ENTORNO
Johan Gonzales Salinas Dir.: 9 de Mayo y Sucre telf.: 072950497 cell 092333923 Correo electrónico: johanandregonzales@ymail.com
ENTORNO A8
JUEVES 09 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
‘28 de Septiembre’ con nuevo directorio HUAQUILLAS¡ ;d kd [dYk[djhe h[W# b_pWZe bW deY^[ Z[b fWiWZe l_[h# d[i" \k[hed `khWc[djWZei bei dk[lei Z_h[Yj_lei Z[ bW 7ieY_W# Y_ÂŒd Z[ 9ec[hY_Wdj[i Z[ <hkjWi o 7d[nei Ăˆ(. Z[ I[fj_[cXh[É Z[b YWdjÂŒd >kWgk_bbWi" gk_[d[i Z_h_# ]_h|d bW _dij_jkY_ÂŒd feh Zei W‹ei" [i Z[Y_h ^WijW [b W‹e (&')$ BW I[Z[ Z[ bW ?dij_jkY_ÂŒd \k[ [b [iY[dWh_e Z[ Z_Y^W `khWc[d# jWY_ÂŒd" WYje _d_Y_WZe Yed bWi fW# bWXhWi Z[ X_[dl[d_ZW Z[ L_bcW L[]W" bk[]e \k[ bW jecW Z[ `khW# c[dje Z[ bei dk[lei Z_h[Yj_lei" gk_[d[i gk[ZWhed ^WX_b_jWZei b[]Wbc[dj[ fWhW jhWXW`Wh [d X_[d Z[ bW 7ieY_WY_ÂŒd$ L_bcW L[]W" fh[i_Z[djW Z[ bW 7ieY_WY_ÂŒd" \k[ hWj_Ă’YWZW Yece fh[i_Z[djW feh i[]kdZe f[h_eZe Yedi[Ykj_le" gk_[d [d ik Z_i# Ykhie [nfh[iÂŒ gk[ Yedj[cfbW \ehjWb[Y[h [iW _dij_jkY_ÂŒd" ZWh fWhj_Y_fWY_ÂŒd W YWZW kde Z[ iki c_[cXhei [d bWi Z[Y_i_ed[i W je# cWh o gk[ jeZWi bWi WYj_l_ZWZ[i W [`[YkjWhi[ i[Wd fWhW Yh[Y_c_[dje o Z[iWhhebbe Z[ bW c_icW$ ÆI[ ^WY[ d[Y[iWh_e kd_hi[ je# Zei bei ieY_ei i_d _cfehjWh [i# jWjki ieY_Wb fWhW [d\h[djWh bei h[jei Z[b fh[i[dj[ o [b \kjkheÇ" cWd_\[ijÂŒ bW Fh[i_Z[djW$ BW dk[lW Z_h[Yj_lW Z[ bW 7ie# Y_WY_ÂŒd Z[ 9ec[hY_Wdj[i WZ[c|i Z[ ik Fh[i_Z[djW L_bcW L[]W" [ij| Yed\ehcWZW feh D_bW 7X[dZW‹e" l_Y[fh[i_Z[djW1 :ec_d]e =ÂŒc[p I_bl[h_e" I[Yh[jWh_e Z[ Eh]Wd_pW# Y_ÂŒd1 Bk_i Z[ @[i‘i @_cƒd[p" j[ie# h[he1 CWh‡W 7hXeb[ZW" i[Yh[jWh_W Z[ 7YjWi o 9ehh[ifedZ[dY_Wi1 @kWd JkYh[i1 fhe#I[Yh[jWh_e1 CÂŒd_YW EY^eW" j[ieh[hW$ 7Z[c|i" _dj[]hWd bW dk[lW Z_# h[Yj_lW L_Y[dj[ CedjeoW" fh_c[h leYWb1 @eiƒ Ikgk_bWdZW" i[]kd# Ze leYWb1 IWdjei 9Wij_bbe" j[hY[h leYWb1 Yece leYWb[i ikfb[dj[i ;d_j^ :‡Wi" ;kZeY_W @_cXe o ;i# j[hĂ’b_W @WfÂŒd$
Socializan proyecto para erradicar mendicidad El objetivo de este proyecto es lograr la inclusiĂłn social y econĂłmica en niĂąos, adolescentes, adultos mayores, personas con discapacidad y sus familias.
PASAJE¡ ;d [b iWbÂŒd Z[ bW Y_k#
ZWZ ĂˆBk_i BWhh[W 7bXWÉ i[ bb[# lÂŒ W W\[Yje bW ieY_Wb_pWY_ÂŒd Z[b Fheo[Yje Ăˆ;hhWZ_YWY_ÂŒd fhe# ]h[i_lW Z[ bW c[dZ_Y_ZWZ [d bW fhel_dY_W Z[ ;b EheÉ" gk[ [i kd Yedl[d_e [djh[ [b C_d_ij[# h_e Z[ ?dYbki_ÂŒd ;YedÂŒc_YW o IeY_Wb Ă„ ?dij_jkje Z[ bW D_‹[p o bW <Wc_b_W C?;I%?D<7 o bW ?]b[i_W 9h_ij_WdW L[hXe$ ;ij[ [l[dje YedjÂŒ Yed bW fWhj_Y_fWY_ÂŒd Z[b YeehZ_dWZeh Z[b Z_ijh_je FWiW`[ Z[b C?;I% ?D<7" h[fh[i[djWdj[i Z[ bW ?]b[i_W 9h_ij_WdW L[hXe" Z[b[# ]WZei Z[ bW Ckd_Y_fWb_ZWZ o bW :WcWi Z[b LebkdjWh_WZe Z[b >eif_jWb IWd L_Y[dj[ Z[ FW‘b$ ;b eX`[j_le Z[ [ij[ fheo[Yje [i [hhWZ_YWh fhe]h[i_lWc[d# j[ bW c[dZ_Y_ZWZ W jhWlƒi Z[ fheY[iei Z[ i[di_X_b_pWY_ÂŒd" Yedj[dY_ÂŒd o h[ij_jkY_ÂŒd Z[ Z[h[Y^ei" fWhW be]hWh bW _d# Ybki_ÂŒd ieY_Wb o [YedÂŒc_YW [d d_‹ei" WZeb[iY[dj[i" WZkbjei cWoeh[i" f[hiedWi Yed Z_i# YWfWY_ZWZ o iki \Wc_b_Wi [d i_jkWY_ÂŒd Z[ c[dZ_Y_ZWZ$ ;b YeehZ_dWZeh Z[b fheo[Y# je" L‡Yjeh 7hc_`ei" _dZ_YÂŒ gk[
[b fheo[Yje [ij| i_[dZe Ă’dWd# Y_WZe [d kd /& feh [b C?;I% ?D<7 o [b '& h[ijWdj[ feh bW ?]b[i_W 9h_ij_WdW o [b cedje jejWb Z[ [ijW fh_c[hW \Wi[ [i Z[ '+ c_b ZÂŒbWh[i bei YkWb[i WXWhYWd ^WijW Ă’d[i Z[ [ij[ c[i ZedZ[ i[ Ykb# c_dW bW [jWfW Z[ Wd|b_i_i Z[ YWZW kde Z[ bei YWiei h[]_ijhWZei1 [d FWiW`[ ied Z[ '+ f[hiedWi gk[ [ij|d [d c[dZ_Y_ZWZ$ 7Z[c|i" _dZ_YÂŒ gk[ [b eh]W#
d_ice gk[ i[ gk_[hWd WZ^[h_h Wb fheo[Yje be fk[Z[d ^WY[h Yed fhe]hWcWi Yecfb[c[djWh_ei Yece c[Z_Y_dWi o WokZW cƒ# Z_YW [i [b YWie Z[ bWi ZWcWi Z[b lebkdjWh_WZe Z[b >eif_jWb IWd L_Y[dj[ Z[ FW‘b" gk[ [ij|d [d bW YWfWY_ZWZ Z[ ][ij_edWh [ijWi Wj[dY_ed[i" Wi‡ jWcX_ƒd Yece _cfb[c[djei Yece i_bbWi Z[ hk[# ZWi" YWcWi o Z[c|i gk[ i[Wd d[# Y[iWh_ei$
Importante ayuda
?]kWbc[dj[ cWd_\[ijÂŒ gk[ bW WokZW Z[b Ckd_Y_f_e [i _cfeh# jWdj[ fWhW Z[j[hc_dWh bei YWiei" o Wi‡ [ijei i[ Z_l[hi_Ă’gk[d W lWh_Wi f[hiedWi" oW gk[ ^Wo f[hiedWi gk[ ied X[d[Ă’Y_WZei ^WijW Yed jh[i fhe]hWcWi o Wgk‡ be gk[ i[ jhWjW [i Z[ efj_c_pWh h[Ykhiei$ 7YejÂŒ gk[ kdW l[p gk[ i[ j[h# c_d[ [ijW \Wi[ Z[b fheo[Yje i[ ][ij_edWh| c|i h[Ykhiei Yed bWi _dij_jkY_ed[i Wdj[i c[dY_edWZWi1 WZ[c|i" Z[b c_d_ij[h_e Z[ jhWXW`e [ije Yed [b eX`[j_le Z[ _dYbk_h W bWi f[hiedWi W bW fheZkYY_ÂŒd Z[ h[# Ykhiei [d [b fW‡i o [if[Y_Wbc[dj[ [d YWZW kde Z[ bei YWdjed[i$
EXPOSICIĂ“N. Representantes del MIES-INFA explicaron todos los pormenores del proyecto.
CEUDA participĂł del DĂa del Medio Ambiente ARENILLAS¡ 9ed [b Wfeoe Z[ bW ckd_Y_fWb_ZWZ Z[b YWdjÂŒd 7h[# d_bbWi `kdjWc[dj[ Yed [b =hkfe Z[ FWp" [b 9bkX ;YebÂŒ]_Ye L[hZ[ Cejeh o 9edY_[dY_Wi ;YebÂŒ]_YWi Kd_# ZWi feh [b :[iWhhebbe 7cX_[d# jWb 9;K:7 " h[Wb_pWhed \[h_W feh :‡W CkdZ_Wb Z[b C[Z_e 7cX_[dj[$ ;b WYje i[ Ykcfb_ÂŒ [b fWiWZe Zec_d]e + Z[ `kd_e [d [b fWh# gk[ Y[djhWb Z[b YWdjÂŒd \hedj[h_# pe o [ijkle XW`e bW eh]Wd_pWY_ÂŒd Z[b ]hkfe 9;K:7" gk_[d[i Yed [ijW WYj_l_ZWZ XkiYWXWd _d\eh# cWh o YedY_[dY_Wh WY[hYW Z[b
fhe]hWcW 7bWi feh [b fWhgk[ dWY_edWb OWikd‡#?JJ$ ;ij[ fhe]hWcW [ij| [dYW# c_dWZe W bW fh[i[hlWY_Œd Z[b fWhgk[ OWikd‡" kX_YWZe [d bW 7cWped‡W [YkWjeh_WdW" Wi‡ Yece Z[ bW _djWd]_X_b_ZWZ o fh[i[hlWY_Œd Z[ ik j[hh_jeh_e o [if[Y_[i" i[‹WbWhed c_[cXhei Z[ 9;K:7$ 7i‡ jWcX_ƒd i[ fh[i[dY_Œ bW fWhj_Y_fWY_Œd Z[ bW Z_h[YY_Œd fhel_dY_Wb Z[b 7cX_[dj[" bei c_icei gk[ \ec[djWXWd kd [b Z[iWhhebbe Z[ kdW YedY_[dY_W WcX_[djWb" YkoW fh_eh_ZWZ [hW [b h[Y_YbW`[" WYejW [b Yeckd_#
ACTIVIDAD. Agrupaciones juveniles participaron de feria ambiental.
YWZe Z[ fh[diW [dl_WZe feh bei _dj[]hWdj[i Z[ 9;K:7$ R. DEL E. JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE EL ORO EXTRACTA DE CITACIĂ“N
ABG. JOSE SANCHEZ GUILLEN
AO/05401
NECESITA PERSONAL Con o sin experiencia en manejo de mĂĄquinas de costura industrial Puede ser hombre o mujer Interesados presentarse en Manuel Estomba y 10 de agosto
Telf. Cel. 093374302
AO/05403
Comunica a todos sus clientes y amigos en general, que luego de haber estado laborando temporalmente en la CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE EL ORO, en calidad de Juez, les hace conocer que se ha reintegrado a sus habituales actividades profesionales en la oficina que tiene situada como siempre, en la esquina de las calles Juan Montalvo y 25 de Junio (C.C Ugarte) oficina 13 y en donde los atenderĂĄ como lo ha caracterizado, esto es con conocimiento y responsabilidad.
A: JOHN FERNANDO CABRERA PAZMINO,LE HAGO SABER. Que en este Juzgado mediante sorteo, le corresponde conocer la demanda de Divorcio N° 270/2011, cuyo extracto es como sigue: ACTORA: GLORIA CONSUELO PINARGOTE PACHECO.DEMANDADO: JOHN FERNANDO CABRERA PAZMIĂ‘O.OBJETO DE LA DEMANDA.- SolĂcita que mediante sentencia se declare disuelto el vĂnculo matrimonial que los une.TRAMITE.- Verbal Sumario.JUEZ DE LA CAUSA.- Abg. Ă ngel RodrĂguez Fajardo.AUTO INICIAL.- La demanda que antecede por reunir los requisitos de Ley, se la califica de clara, precisa y completa, razĂłn por la cual se la admite al trĂĄmite del Juicio Verbal Sumario que le corresponde.- CĂtese al demandado, por medio de la prensa, en uno de los diarios de mayor circulaciĂłn que se editan en esta ciudad de MĂĄchala, de conformidad con lo dispuesto el Art. 82 del CĂłdigo de Procedimiento Civil codificado, en relaciĂłn con el Art. 119 del CĂłdigo Civil, toda vez que la actora afirma bajo juramento de que le es imposible determinar la residencia o domicilio actual del antes mencionado demandado.Publicaciones que se harĂĄn con letra tipo helvĂŠtica, con tamaĂąo de fuente 8, y a doble columna.Particular que comunico a usted, para los fines de Ley, advirtiĂŠndole de la obligaciĂłn que tiene de comparecer a juicio dentro de los 20 dĂas posteriores a la tercera y Ăşltima publicaciĂłn de este aviso, caso contrario serĂĄ declarado en rebeldĂa.Machala, 4 de Mayo del 2011 ABG. FRANCO ARÉVALO VALAREZO SECRETARIO JUZGADO TERCRO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE EL ORO AO/05409
Ahora viene Grecia SERIE B
Un motivadísimo Atlético Audaz con todo ante el siempre difícil Grecia en el estadio Nueve de Mayo. BW bj_cW l_Yjeh_W [d 7cXWje ieXh[ CWYWh| b[ f[hc_j[ W 7jb # j_Ye 7kZWp Yedieb_ZWh ik `k[]e o [b[lWh ik cehWb [d ik fhef # i_je Z[ iWb_h feh Yecfb[je Z[ bW pedW Z[ Z[iY[die [d bW I[h_[ 8 Z[b \ jXeb [YkWjeh_Wde$ 7^ehW bei l[hZebW]Wi h[Y_X[d bW l_i_jW Z[ =h[Y_W cW WdW W bWi (&0(& [d [b [ijWZ_e Dk[l[ Z[ CWoe$ 7kdgk[ kd l_[`e WZW]_e \kj# Xeb[he h[pW gk[ [gk_fe ]WdWZeh de i[ jeYW" [b [djh[dWZeh Ûd][b =hWY_W j[dZh W [d c[dj[ jeYWh [i[ i_ij[cW fWhW h[\ehpWhbe Yed `k]WZeh[i Z[ bW jWbbW Z[b ]eb[WZeh :Whm_d ÈBW C[jhWbbWÉ 9W_Y[Ze o - [b Z[\[diW bWj[hWb > Yjeh PWc# XhWde1 `k]WZeh[i gk[ de [ijkl_[# hed [d 7cXWje" [b fh_c[he feh b[i_ d o [b i[]kdZe feh WYkck# bWY_ d Z[ jWh`[jWi WcWh_bbWi$ Æ;b ]hkfe cWdj_[d[ [b efj_# c_ice o ieXh[jeZe bW kd_ZWZ$ >[cei c[`ehWZe f[he de dei Yed\ehcWcei Yed be ]WdWZe ^WijW [b cec[dje" fehgk[ 7jb # j_Ye 7kZWp c[h[Y[ [ijWh c[`eh kX_YWZe [d bW jWXbW$ H[Ykf[hW# cei Zei `k]WZeh[i _cfehjWdj[i fWhW h[Y_X_h Wb i_[cfh[ Z_\ Y_b =h[Y_WÇ" Z_`e [b [nf[h_c[djWZe
[ijhWj[]W cWY^Wb[ e$ @k]WZWi '- \[Y^Wi Z[b YWcf[e# dWje dWY_edWb (&''" 7jb j_Ye 7k# ZWp i[ kX_YW [d bW Z Y_cW YWi_bbW Yed ', kd_ZWZ[i o ik h_lWb Z[ jkh# de [ij| [d bW i fj_cW YWi_bbW Yed
JUEVES 09 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
A9
Fecha 18 Serie B
Técnico U. vs. UT Cotopaxi Estadio Bellavista (Ambato) Viernes 10 de junio – 20:00 Juez Central: José Zambrano Atlético Audaz vs. Grecia Estadio Nueve de Mayo (Machala) Viernes 10 de junio – 20:20 Juez Central: Diego Cisneros Rocafuerte FC vs. Dep. Quevedo Estadio Alejandro Ponce Noboa (Guayaquil) Sábado 11 de junio – 12:00 Juez Central: Marco Mena Valle del Chota vs. River Plate Estadio Olímpico (Ibarra) Sábado 11 de junio – 12:00 Juez Central: Néstor Salazar U. Católica vs. Macará Estadio Atahualpa (Quito) Sábado 11 de junio – 12:00 Juez Central: Fabricio Quintero Liga de Portoviejo vs. Dep. Azogues Estadio Reales Tamarindos (Portoviejo) Sábado 11 de junio – 16:00 Juez Central: Jhon Álvarez
MOTIVACIÓN. Dirigencia, cuerpo técnico y jugadores de Atlético Audaz esperan el apoyo de la hinchada para mañana.
Primera fecha del hexagonal final FWhW kdei Yedi_Z[hWZei bW l[h# ZWZ[hW I[]kdZW 9Wj[]eh W" [ij[ i|XWZe WhhWdYWh| [b ^[nW]edWb Ò# dWb Z[b YWcf[edWje fhel_dY_Wb [d XkiYW Z[b j jkbe o bei Zei Xeb[jei W bei PedWb[i ?dj[hfhel_dY_Wb[i" YW# c_de W bW I[h_[ 8 Z[b \ jXeb [YkW# jeh_Wde$ Bei i[_i c[`eh[i [gk_fei oW Ye# deY[d iki h_lWb[i [d [ijW i[]kdZW
(' fkdjei$ ;d [b fWhj_Ze Z[ _ZW Z_ifkjWZe [d 9^ed[ [b fWiWZe (, Z[ cWhpe" =h[Y_W Z[hhej feh bW c d_cW W bei l[hZebW]Wi$ J Yd_Ye" [b b Z[h _cXWj_Xb[ ;b [ijhWj[]W FW b L b[p i[ heXW
bei [be]_ei Z[ jeZei [d ;YkWZeh$ ;b `el[d :J Z[b J Yd_Ye Kd_l[h# i_jWh_e ^W Yedl[hj_Ze Wb ÈHeZ_bbeÉ [d kdW l[hZWZ[hW WfbWdWZehW [d bW I[h_[ 8$ J Yd_Ye Kd_l[hi_jWh_e Wcfb_ ik l[djW`W W '- fkdjei Z[ ik _dc[Z_Wje f[hi[]k_Zeh bW Kd_l[hi_ZWZ 9Wj b_YW" [d bW I[h_[ 8 Z[b \ jXeb [YkWjeh_Wde" Z[ifk i Z[ ik bj_cW l_Yjeh_W [d 7pe]k[i$ Bei WcXWj[ ei j_[d[d *+ fkdjei o ied bei d_Yei _dl_Y# jei Z[b Y[hjWc[d$
CRONOS
[jWfW [d fei Z[ fheXWhi[ bW Yehe# dW gk[ Z[` lWYWdj[ 7kZWp EYjk# Xh_de$ ;d CWY^WbW ^WXh| Yb|i_Ye WcWh_bbe Yed [b Zk[be [djh[ <k[hpW 7cWh_bbW o H e 7cWh_bbe1 [d >kW# gk_bbWi ^WXh| Yb|i_Ye \hedj[h_pe o bW \[Y^W i[ Y[hhWh| Yed [b Zk[be [djh[i Zei [gk_fei iehfh[iWi [d [ij[ (&''0 9Wdj[hW Z[b @kXed[i li$ :[fehj_le 8eb lWh$
Fecha 1
Hexagonal final FUERZA AMARILLA vs. RÍO AMARILLO Vocal: Marcos Andrade Fecha: Sábado, 11 de junio Hora: 20:00 Inspector: Roberto Arcaya Estadio: Nueve de Mayo, de la ciudad de Machala Observador Esp.: Ing. Alberto Vásquez COM. HUAQUILLAS vs. HUAQUILLAS FC Vocal: Mauro Mendoza Fecha: Sábado, 11 de junio Hora: 20:30 Inspector: Rubén Romero Estadio: Humberto Arteta, de la ciudad de Huaquillas Observador Esp.: Sgto. Federico Ramírez CANTERA DEL JUBONES vs. DEP. BOLÍVAR Vocal: Lenin Guevara Fecha: Sábado, 11 de junio Inspector: Moisés Valencia Hora: 20:00 Estadio: Carlos Falquez B. Ciudad: Pasaje Observador Esp.: Sr. Daniel Criollo
VISITA. Deportivo Bolívar visitará a Cantera del Jubones en Pasaje.
Con éxito se cerró Curso para entrenadores ARENILLAS· BW jWhZ[ Z[b i|XW#
Ze Wdj[h_eh [d kd WYje ik# cWc[dj[ i[dY_bbe i[ bb[l W [\[Yje bW YbWkikhW Z[b 9khie Z_h_]_Ze W [djh[dWZeh[i Z[ \ jXeb o fh[fWhWZeh[i \ i_# Yei" Z_YjWZe feh bW Ckd_# Y_fWb_ZWZ Z[b YWdj d o gk[ jkle Yece _dijhkYjeh W :k# õ[h 7bcWd 7hheoe$ ;d [ij[ WYje" Ykcfb_Ze [d bW iWbW Z[ i[i_ed[i Z[ bW ckd_Y_fWb_ZWZ" bei Ykhi_bb_i# jWi [djh[]Whed kdW fbWYW Z[ ]hWj_jkZ o h[YedeY_c_[dje Wb Fhe\$ :kõ[h 7bcWd feh ik [njhWehZ_dWh_W fWhj_Y_fWY_ d [d jWd _cfehjWdj[ Ykhie gk[ jkle kdW ZkhWY_ d Z[ YkW# h[djW o eY^e ^ehWi1 Z[ _]kWb cWd[hW ^_Y_[hed [nfh[i_le ik i[dj_c_[dje Z[ _cf[h[# Y[Z[hW ]hWj_jkZ fWhW Yed [b 7bYWbZ[ feh fhecel[h [ijW YbWi[ Z[ YWfWY_jWY_ed[i$
:[ [ij[ fheY[ie Z[ YWfW# Y_jWY_ d Z[fehj_lW fWhj_Y_# fWhed" []h[iWZei Z[ bW <W# YkbjWZ Z[ ;ZkYWY_ d < i_YW Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ J Yd_YW Z[ CWY^WbW KJC79> " o f[hiedWi l_dYkbWZWi W bW WYj_l_ZWZ Z[fehj_lW beYWb o fhel_dY_Wb" gk_[d[i [d jeZe cec[dje h[iWbjWhed bWi XedZWZ[i o [nf[h_[dY_Wi gk[ b[i e\h[Y_[hW [b Z[iWhhebbe Z[ [ij[ Ykhie$ Feh ik fWhj[ [b Xkh]e# cW[ijh[ Wh[d_bb[di[" Yec# fhec[j_ ik h[ifWbZe _d# YedZ_Y_edWb W [ij[ ]hkfe Z[ f[hiedWi gk[ fWhj_Y_fWhed Z[ [ijW YWfWY_jWY_ d" W gk_[# d[i h[Yec[dZ cWdj[d[hi[ eh]Wd_pWZei fWhW i[]k_h jhW# XW`WdZe [d \Wleh Z[b Z[fehj[ Wh[d_bb[di[ Yed Y_Ybei Z[ YW# fWY_jWY_ d i_c_bWh[i Wb gk[ YedYbko [b i|XWZe Wdj[h_eh$
GENTE
HUAQUILLAS
A10
Tania Herrera, Corresponsal. tanelizaher@hotmail.com 088645448/ 082907138
JUEVES 09 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
Siga de cerca la vida social de Machala y la provincia a través de nuestra página web: www.lahora.com.ec
Una manera de hacer conciencia…!
Estudiantes de la Iglesia Adventista del Séptimo Día, eligieron una manera única de llegar con un mensaje a la ciudadanía Huaquillense.
Todo un mariachi…!
La celebración del Día del Niño no pasó desapercibida en este pujante cantón orense. Como todo un profesional, ‘El Charro Colorado’, interpretó “La de la mochila azul’.
Un ‘peque’ hincha…!
Ricky Armijos y el pequeño ‘Santi’ fueron captados a la espera que se dé inicio al evento fronterizo de la confraternidad de la Barra Sur Oscura Huaquillense.
Estos chicos presentaron su grupo de teatro denominado ‘La Vecindad del Chavo’.
En el fin de semana…!
Para este grupo de damas la mejor manera de disfrutarlo es en familia.
La Hora cumple…!
Luisana Marisol Sánchez Acosta participó y ganó una de las mochilas escolares que La Hora regaló a sus peke lectores.
Posaron para el lente de ‘Gente’ Luis Sánchez y Nelly Acosta, padres de la ganadora junto a nuestra corresponsal desde Huaquillas.
Sonrientes posan las hermanas Johana, Karina y Glenda Correa, junto a su amiga Rosa Díaz.
Mimos…!
Desde la escuela adventista Príncipe de Paz consta un grupo de estudiantes del octavo ‘A’.
Destacándose con una buena participación Josué Aponte, José Fernando Medina, Sofía Brito, Shirley Toledo, Keyla Getial y Ginger Valarezo.
GENTE
MACHALA
Iliana Guamán. COMUNICADORA SOCIAL iguaman@lahora.com.ec 0933 421 ext 27
JUEVES 09 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
A11
Un grupo muy animado es el conformado por Eva, Andrés, Karen, David, Grecia, Nathaly, Jonathan, Carlos y Xavier.
En buena compañía…!
Muy juntitos se los vio a Denisse Reyes y Dhebrin Cedillo.
Chicos y chicas lucieron sus más lindos atuendos en una noche de gala y glamour. En pareja o entre amigos disfrutaron de lo mejor de la vida, el tener una linda amistad.
Unos caballeros muy elegantes son Gabriel Shungur, Jordano Reyes, Javier Mendoza, Jampier Sánchez y Juan Carlos Reyes.
Estas chicas comparten algo más que cariño mutuo. Son las hermanas Nathaly y Joselyn Zambrano.
Felicidades….! Freddy Rodríguez Arteaga, director de la escuela de conducción Rodar- Machala, hoy celebra el mejor de sus días. Sus familiares, compañeros de labores y empleados le desean muchas felicidades y que este nuevo año de vida continúe cosechando éxitos. Interrumpimos una entretenida conversación entre Elena Celi, Laura Zárate y Marita Jaramillo, para captar esta imagen.
OPINIĂ“N A12 tiempo lectura 15 min.
JUEVES 09 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
Yo sÊ muy Quien oye pocas cosas, aduladores, es verdad. nunca espere Pero me han otro premio�. dormido con todos FÉLIX MAR�A SAMANIEGO los cuentos... Y sÊ todos los cuentos�. LEÓN FELIPE
CARTAS Basta de engaĂąos
>WijW Yk|dZe i[ Z[X[h| jeb[hWh W [ijei \WhiWdj[i gk[ Yed [b Z_d[he Z[b fk[Xbe dei jhWjWd Z[ [d]W‹Wh Yed ik fkXb_Y_ZWZ cW‹eiW" Yece bW gk[ WfWh[Y[ [d bW j[b[l_i_ÂŒd" [d ZedZ[ i[ Z_Y[ gk[ bW 7iWcXb[W DWY_edWb i[ fh[eYkfW Z[ bei WdY_Wdei o bei d_‹ei$ ÂśGkƒ i_dl[h]”[dpWi 7fheXWhed kdW B[o Eh]|# d_YW Z[b I[hl_Y_e F‘Xb_Ye [d bW gk[" l_ebWdZe bW 9edij_jk# Y_ÂŒd" fhe^‡X[d [b jhWXW`e W bei cWoeh[i Z[ -& W‹ei" YkWdZe [b 7hj$ )- Z[ bW 9WhjW Feb‡j_YW [ijWXb[Y[ gk[ [i eXb_]WY_ÂŒd Z[b ;ijWZe ]WhWdj_pWh [b jhWXW`e h[ckd[hWZe [d \kdY_ÂŒd Z[ iki YWfWY_ZWZ[i$ O [d YkWdje W gk[ bei WiWcXb[‡ijWi fhej[][d W bW d_‹[p" [i ejhW \WhiW$ 7YWXWd Z[ WhY^_lWh kd f[Z_Ze Z[ `k_Y_e feb‡j_Ye Wb C_d_ijhe Z[ IWbkZ fWhW iWX[h gkƒ fWiÂŒ Yed bW ck[hj[ Z[ jWdje d_‹e [d bei ^eif_jWb[i f‘Xb_Yei o feh gkƒ" ^WX_[dZe ]WijWZe [d IWbkZ [b =eX_[hde eY^e l[Y[i c|i gk[ bei YkWjhe ‘bj_cei `kdjei" W bei d_‹ei i[ bei ^WY[ dWY[h [d YW`Wi Z[ YWhjÂŒd$ 8WijW Z[ [d]W‹ei" de iecei jedjei$ Gustavo Chiriboga Castro Ä“ ēĈÄ?ććÄ?ĎĉÄ?ćć
Asaltantes
=hWd [iY|dZWbe YWkiWhed bei eĂ’Y_Wb_ijWi feh bW fkXb_YWY_ÂŒd Z[ kd _d\ehc[ Z[ 9edjhWbeh‡W Z[ gk[ [b =eX_[hde f[hZ‡W jh[i c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i [d [b :_Wh_e ;b J[bƒ]hW\e feh h[]WbWh [`[cfbWh[i$ Kij[Z[i fkXb_YW# hed kdW l[hZWZ W c[Z_Wi Wb Z[# Y_h gk[ bW 9<D o ejhWi _dij_jk# Y_ed[i fW]WXWd bei [`[cfbWh[i Z[ Yehj[i‡W fWhW i[h [djh[]WZei ]hWj_i W bei b[Yjeh[i$ ;b heXe [i cWoeh$ 9ecfhƒ Ăˆ;b J[bƒ]hW\e Ăˆ[b - Z[ `kd_e feh kd j_jkbWh o c[ f[hYWjƒ Z[ gk[ jWdje kij[Z[i Yece [b 9edjhWbeh de iWX[d [b l[hZWZ[he d[]eY_e$ FW]kƒ feh [b [`[cfbWh o c[ [ijW\Whed ZeXb[c[dj[" fehgk[ WZ_Y_edWb# c[dj[ oW b[ ^WX‡Wd YeXhWZe W bW 9<D i[]‘d bW [j_gk[jW WZ# ^[h_ZW Wb f[h_ÂŒZ_Ye$ ;b c_ice [`[cfbWh i[ l[dZ[ Zei l[Y[i" kdW W bW 9<D o ejhe W bei gk[ be YecfhWcei$ Carlos Pereira T. Quito DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec 2(++ ĹŠÄˆÄ?ĈÄ?Ä‰ÄŒÄŠĹŠ ĹŠ.ĹŠ!4 +04(#1 ĹŠ "#ĹŠ-4#231 2ĹŠ %#-!( 2Ä“ #04(2(3.2Ä–ĹŠ ., 1#2ĹŠ8ĹŠ /#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä—ĹŠ-ĂŒ,#1.ĹŠ"#ĹŠ _"4+ Ä—ĹŠ3#+_$.-.ĹŠÄ¸Äƒ).ĚėŊ"(1#!!(¢-ĹŠ".,(!(+( 1( ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä“
EL ‘PREMIO’
:[iZ[ Wdj[i Z[ gk[ i[ h[Wb_pWhW bW YedikbjW fefkbWh" [b =eX_[hde o ik I[hl_Y_e Z[ H[djWi ?dj[hdWi j[d‡Wd ieXh[ bW c[iW bW del[dW h[\eh# cW jh_XkjWh_W Z[ bei ‘bj_cei YkWjhe W‹ei$ FWiWZWi bWi lejWY_ed[i o bk[]e Z[ bei Yed# j[ei Z[ lejei gk[ b[i ZWXWd kd _dijhkc[djei c|i fWhW bb[lWh WZ[bWdj[ ik feb‡j_YW" WcXei i[ Z[Y_Z_[hed W ZWhbW W YedeY[h" Yed [b decXh[ Z[ Ăˆ_cfk[ije l[hZ[É$ Bei l[^‡Ykbei Z[ ]hWd Y_b_dZhWZW" bWi XebiWi o Xej[bbWi fb|ij_YWi" bei fh[Z_ei hkhWb[i Z[ c|i Z[ (+ ^[Yj|h[Wi o bWi X[X_ZWi WbYe^ÂŒb_YWi j[dZh|d kd dk[le _cfk[ije W bei gk[ oW j[d‡Wd$ :[ Y_[hjW cWd[hW Yedij_jko[d bW Yehj_dW Z[ ^kce gk[ eYkbjW [b WbpW Z[ bWi jWh_\Wi [bƒYjh_YWi W gk_[d[i Yedikc[d c|i +&& a_belWj_ei Wb c[i$ BW ^_feYh[i‡W" Yece Z_Y[ [b :_YY_edWh_e" [i [b Æ\_d]_c_[dje Z[ YkWb_ZWZ[i e i[dj_c_[djei CHRISTIAN OQUENDO SĂ NCHEZ
Llevar la radio a Internet <k_ _dl_jWZe feh bW 9eckd_ZWZ ?]kWdW LWbb[o" Ykoe eX`[j_le fh_dY_fWb [i Æi[h kd fkdje Z[ [dYk[djhe WX_[hje Wb Z[iWhhebbe" _dj[hYWcX_e Z[ _Z[Wi o bW YebW# XehWY_ÂŒd Z[ bei [djki_WijWi Z[ bW m[X o bWi j[Ydebe]‡WiÇ" fWhW ZWh kdW Y^WhbW WY[hYW Z[ bei h[jei Z[ bb[lWh kdW hWZ_e W ?dj[hd[j$ C_ fh[i[djWY_ÂŒd fWhj_ÂŒ Z[ Wb]kdWi fh[]kdjWi0 ÂľYk|b [i bW h[bWY_ÂŒd gk[ j[d[cei bei [YkW# jeh_Wdei Yed [b ied_Ze5" Âľgkƒ WfWh_[dY_W j_[d[ [b ied_Ze fWhW deiejhei51 Zei" Âľgkƒ jWd ckbj_#
YedjhWh_ei W bei gk[ l[hZWZ[hWc[dj[ i[ j_[d[d e [nf[h_c[djWdÇ$ ;b =eX_[hde" feh XeYW Z[ ik @[\[" ^W Z_Y^e gk[ [ijWi dk[lWi jWh_\Wi gk[ i[ Wfb_YWh|d iebe W\[YjWh|d W bei f[bkYed[i$ F[he" Âľo bW YbWi[ c[Z_W Z[ bW 9eijW gk[ [i kdW WbjW Yed# ikc_ZehW Z[ [b[Yjh_Y_ZWZ ZWZWi bWi YedZ_Y_ed[i Yb_c|j_YWi [d gk[ l_l[5 :[iZ[ [b e\_Y_Wb_ice ^WijW W^ehW c_d_c_# pWd k eYkbjWd [b _cfWYje" fehgk[ \k[ [i[ i[Y# jeh Z[ bW feXbWY_ÂŒd Yeij[‹W [b gk[ b[ Z_e [b [ifWbZWhWpe Wb Hƒ]_c[d [d bW YedikbjW$ ÂľFeh gkƒ de fh[i[djWd ZWjei YedYh[jei5 ÂľFeh gkƒ de fhefed[d kdW jWh_\W Z_\[h[dY_WZW feh h[]_ed[i5 :[ [ij[ Ăˆh[]WbeÉ jWb l[p Wb]kdei i[Wd YediY_[dj[i o ejhei be _]deh[d1 [d Z[\_# d_j_lW" [b [djki_Wice h[lebkY_edWh_e [i YWfWp Z[ eXdkX_bWh W de feYei YecfWjh_ejWi$ F[he [ijei ied bei ^[Y^ei$
c[Z_W Z[X[ i[h [b i_j_e Z[ ?dj[h# d[j Z[ kdW hWZ_e5 Kde$ BW h[bWY_Œd Z[ bW YkbjkhW [YkWjeh_WdW Yed [b ied_Ze j_[d[ Wb]kdWi fWhj_YkbWh_ZWZ[i$ ;b ie# d_Ze Z[ hWZ_ei o j[b[l_i_ed[i [i ecd_fh[i[dj[ [d Z[f[dZ[dY_Wi o [ifWY_ei f‘Xb_Yei$ Bei b_dZ[hei _d# Z_l_ZkWb[i ied c|i h[ZkY_Zei gk[ [d ejhWi ieY_[ZWZ[i$ Iecei kdW YkbjkhW ehWb c|i gk[ kdW Z[ b[Yje# [iYh_jeh[i0 [b fhec[Z_e Z[ b[YjkhW [i Z[ c[dei Z[ kd b_Xhe Wb W‹e$ 7 bW f[hif[Yj_lW beYWb Z[b ied_# Ze i[ ikcW kdW ]beXWb$ L_l_cei [d kd ckdZe c|i khXWde o cŒl_b$ FWiWcei ckY^e j_[cfe [d Wkjei o Xki[i1 h[Wb_pWdZe c‘bj_fb[i jW# h[Wi1 dWl[]WdZe feh bW h[Z$ 9kWd# Ze i[ [ij| [d cel_c_[dje i[ eYkfW [b i[dj_Ze Z[ bW l_i_Œd" feh [ie [b i_j_e Z[ ?dj[hd[j Z[ kdW hWZ_e de Z[X[ WYWfWhWh bei e`ei o Z[X[ Z[# Z_YWhi[ Wb WkZ_e$ :ei$ 7ffb[" \WXh_YWdj[ Z[b _FeZ" [dj[dZ_Œ gk[ [b ied_Ze [i b_][he o WlWdpW feh [b W_h[$ Ik
h[fh[i[djWY_ÂŒd [d kdW _dj[h\Wp [b[YjhÂŒd_YW" Yece bW Z[ kd i_j_e Z[ ?dj[hd[j" de Z[X[ i[h d_ f[iW# ZW d_ Z[diW$ ;ijW YecfW‹‡W Z[# iWhhebbÂŒ _dj[h\WY[i j|Yj_b[i o Z[ WfWh_[dY_W b_l_WdW gk[ dei f[h# c_j[d ĂˆWYWh_Y_WhÉ [b ied_Ze Yed bW fkdjW Z[b Z[Ze ‡dZ_Y[$ ;b WkZ_e [i c|i Y[hYWde W bW _cW][d gk[ W bW fWbWXhW [iYh_jW$ ;ijW ‘bj_cW WbkZ[ W bW hWY_edWb_# ZWZ o bW bÂŒ]_YW" c|i gk[ W be [ce# Y_edWb$ 9kWdZe i[ ^WY[ kd i_j_e Z[ ?dj[hd[j fWhW hWZ_e i[ Z[X[ Yedi_Z[hWh gk[ feh W^‡ i[ jhWdi# c_j_h| kd Yedj[d_Ze W\[Yj_le Wd# j[i gk[ bÂŒ]_Ye$ BW ][dj[" YkWdZe [iYkY^W hW# Z_e [d b‡d[W" gk_[h[ WYY[Z[h Yed hWf_Z[p Wb WkZ_e e Wb ÆfeZYWijÇ fWhW eYkfWh iki e`ei [d ejhWi jW# h[Wi$ I[ Z[X[ \WY_b_jWh Wb c|n_ce bW WYj_lWY_ÂŒd Z[b ied_Ze fWhW gk[ [b kikWh_e i[ Z[i[dj_[dZW h|f_# ZWc[dj[ Z[ bW f|]_dW Z[ _d_Y_e Z[b i_j_e o fk[ZW cel[hi[$ coquendo@lahora.com.ec
ROSALĂ?A ARTEAGA SERRANO
ÂĄBravo por el MejĂa!
BW f[hcWd[dj[ o h[Ykhh[dj[ Wbki_ÂŒd W j[cWi gk[ j_[d[d gk[ l[h Yed bW [ZkYWY_ÂŒd eX[Z[Y[ W dk[ijhe Yedl[dY_c_[dje Z[ gk[ be ‘d_Ye gk[ fk[Z[ fed[h W kd fW‡i [d [b h[Wb i[dZ[he Z[b Z[iW# hhebbe [i fh[Y_iWc[dj[ bW [ZkYW# Y_ÂŒd1 o de YkWbgk_[h [ZkYWY_ÂŒd" i_de kdW Z[ YWb_ZWZ$ Feh [bbe" W bW l[p gk[ [d eYW# i_ed[i h[YbWcWcei feh WYj_jk# Z[i o i_jkWY_ed[i gk[ de WXedWd W Yedi[]k_h bei eX`[j_lei gk[ Yece fW‡i Z[X[cei f[hi[]k_h" Z[ _]kWb cWd[hW i[dj_cei gk[ Z[X[cei h[iWbjWh fhefk[ijWi o [`[Ykjeh_Wi gk[ cWhYWd [iW Z_\[# h[dY_W fei_j_lW$ >Wo kdW _d_Y_Wj_lW gk[ dei fW# h[Y[ cko lWb_eiW" gk[ fkZ_cei fWbfWh YkWdZe Wi_ij_cei W bW [jW# fW Ă’dWb Z[b YWcf[edWje Z[ ehW# jeh_W [d _d]bƒi eh]Wd_pWZe feh [b 9eb[]_e C[`‡W o Z[b gk[ fWhj_Y_fW# hed lWh_ei Z[ bei c|i _cfehjWdj[i Yeb[]_ei Z[ bW YWf_jWb$ C[dY_ede [ij[ fheo[Yje [d [`[YkY_ÂŒd" fehgk[ [i WXiebkjW# c[dj[ Ye^[h[dj[ Yed bW X‘igk[# ZW Z[ kd c[`ehWc_[dje _dj[]hWb Z[ bei `ÂŒl[d[i o bW ZejWY_ÂŒd Z[ bWi ^[hhWc_[djWi Z[b YedeY_c_[dje" gk[ b[i i[h|d _dZ_if[diWXb[i fWhW ik Z[i[cf[‹e fhe\[i_edWb$ ;b _d]bƒi [i [b _Z_ecW Z[b _d# j[hYWcX_e Yec[hY_Wb" [b gk[ i_h# l[ fWhW bW Yeckd_YWY_ÂŒd ]beXWb" gk[ i[ jhWdi\ehcW [d kd fbki W bW ^ehW Z[ Yedi[]k_h kd [cfb[e" f[he ieXh[ jeZe" [i [b _Z_ecW [d [b gk[ [ij| bW cWoeh fWhj[ Z[b Ye# deY_c_[dje Y_[dj‡ÒYe$ BW cWoeh‡W Z[ bWi fkXb_YWY_e# d[i Z[ bW Y_[dY_W [ij|d [d _d]bƒi" Z[ jWb cWd[hW gk[ i_ de i[ Zec_# dW [i[ _Z_ecW" cko Z_\‡Y_bc[dj[ lWcei W [dj[hWhdei gkƒ eYkhh[ [d [b |cX_je Z[ bW Y_[dY_W" [d [b ckdZe Z[b YedeY_c_[dje$ Feh be gk[ kd _Z_ecW Yece [b _d]bƒi dei WY[hYW kdW i[h_[ Z[ \k[dj[i Z[ _dl[ij_]WY_ÂŒd$ <k[ ]hWjW bW [nf[h_[dY_W Z[ e‡h bWi iWbkjWY_ed[i [d _d]bƒi" bWi X_[dl[d_ZWi o [b [dkdY_WZe Z[ bW W][dZW W Ykcfb_h$ ÂśL_lW [b C[`‡W " gk[ i[ h[dk[lW o gk_[h[ [ijWh W jede Yed [b Z[iWhhebbe [ZkYWj_le Z[ bei fW‡i[i gk[ b_Z[# hWd [b ckdZe$ rarteaga@lahora.com.ec
Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRĂ?O Director NICOLĂ S KINGMAN RIOFRĂ?O Gerente General BORIS VIVANCO MĂœLLER Editora General JUANA LĂ“PEZ SARMIENTO Editora Regional ANYELA SANABRIA FRAY Edihoronews Cia. Ltda. Planta: Buenavista 26-34 entre Rocafuerte y BolĂvar PBX: 293-3416 Publicidad:ĹŠÄ‰Ä’ÄŠÄąÄŠÄŒÄˆÄ?ĹŠÄ›ĹŠÄ‰Ä’ÄŠÄąÄŠÄŒÄ‰ÄˆĹŠÄ¸ 73Ä“ĹŠÄ‰ÄˆÄš e-mail: #+.1.Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#! AĂąo: II No. 750
www.lahora.com.ec 23 Ŋ2#!!(¢-Ŋ1#/1#2#-3 Ŋ#+Ŋ/#-2 ,(#-3.Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ#"(3.1#2ēŊ .2Ŋ#2!1(3.2Ŋ "#Ŋ+.2Ŋ!.+ .1 ".1#2Ŋ2.+.Ŋ!.,/1.,#3#-Ŋ Ŋ242Ŋ 43.1#2Ŋ8Ŋ-.Ŋ1#Ą#) -Ŋ -#!#2 1( ,#-3#Ŋ#+Ŋ/#-2 ,(#-3.Ŋ"#+Ŋ/#1(¢"(!.ē
Violó a su hijastra
POLICIAL A14
JUEVES 09 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
La niña le dijo a la Policía que el sujeto abusaba de ella cuando su madre no estaba.
HERIDA. María Nieves llegó a Huaquillas a visitar a su hija.
Carro fantasma la atropelló HUAQUILLAS ;d bW cW WdW Z[
Wo[h kdW ck`[h h[ikbj Yed Z_\[h[dj[i b[i_ed[i" bk[]e gk[ kdW YWc_ed[jW de _Z[dj_ÒYWZW bW [cX_ij_[hW" YkWdZe i[ Z_i# fed W W YhkpWh bW l W bk[]e Z[ XW`Whi[ Z[ kd Xki Z[ i[hl_Y_e khXWde$ BW l Yj_cW \k[ Wi_ij_ZW feh Wb]kdei ^WX_jWdj[i Z[b bk]Wh" gk[ b[ fh[ijWhed Wkn_b_e o Yece Yedi[Yk[dY_W Z[ bWi ^[# h_ZWi ik\h_ZWi Z[X_ i[h jhWi# bWZWZW Wb ^eif_jWb beYWb$ 7bh[Z[Zeh Z[ bWi &,0&& Z[ Wo[h" bW Feb_Y W \k[ _d\ehcWZW W jhWl i Z[ kd bbWcWZe j[b[# \ d_Ye ieXh[ kd WYY_Z[dj[ Z[ jh|di_je eYkhh_Ze [d bW Wl[d_# ZW BW H[f Xb_YW o F_ Wi Z[b 8Whh_e ;YkWZeh" ZedZ[ kdW YWc_ed[jW de _Z[dj_\_YWZW ^WXh W _cfWYjWZe YedjhW kdW f[hiedW" bW YkWb Yece Yedi[#
Yk[dY_W Z[ [bbe ik\h_ Wb]kdWi b[i_ed[i$ Ayuda
JhWi bW Wb[hjW" kd ]hkfe Z[ [b[# c[djei Z[ bW feb_Y W i[ Z_h_]_ Wb bk]Wh W l[h_ÒYWh be Z[dkd# Y_WZe" [dYedjhWdZe [d [b i_j_e W bW WYY_Z[djWZW j[dZ_ZW [d [b ik[be" gk[ \k[ YedZkY_ZW feh bWi f[hiedWi YWh_jWj_lWi ^WijW [b ^eif_jWb$ BW W]hWl_WZW Z_`e bbWcWhi[ CWh W D_[l[i OW]kWdW" Z[ ,( W ei" dWjkhWb Z[b YWdj d 9W# jWYeY^W" gk_[d bb[]WXW Z[iZ[ PWhkcW" fWhW [dYedjhWhi[ Yed ik ^_`W DehcW 7cfWhe OW]kWdW$ BW ^[h_ZW gk[Z ^eif_jWb_# pWZW [d bW YWiW Z[ iWbkZ beYWb" [d [if[hW Z[ gk[ Wb] d \Wc_# b_Wh i[ [dj[h[ o lWoW W Xh_dZWh# b[ bW WokZW d[Y[iWh_W$
HUAQUILLAS @eh][ Bk_i : Wp Je# hh[i" Z[ () W ei" \k[ Z[dkdY_WZe [d bW <_iYWb W Z[ Z[b_jei I[nkWb[i" feh [b fh[ikdje Z[b_je Z[ l_ebW# Y_ d" gk[ i[ Yec[j_[hW [d YedjhW kdW c[deh Z[ '& W ei$ ;d Z Wi Wdj[h_eh[i bW c[deh Z[ [ZWZ cWd_\[ij jeZe be eYkhh_Ze" bei \Wc_b_Wh[i i[ [dj[hWhed gk[ \k[ ik fhef_e fWZhWijhe gk_[d bW WYeiWXW i[nkWbc[dj[$ Bei WXkiei i[nkWb[i [hWd Yec[j_Zei YkWdZe ik fhe][d_jehW de [ijWXW [d [b ^e]Wh" feh be gk[ _dc[Z_WjWc[d# j[ WYkZ_[hed W Z[dkdY_Wh W [ij[ Y_kZWZWde" fWhW gk[ i[W _dl[ij_# ]WZe$
Detención
BW Feb_Y W Z[ >kWgk_bbWi Z[jkle Wb _cfb_YWZe jhWi Yec[j[h kdW _d\hWYY_ d Z[ jh|di_je" ZedZ[ \k[ iWdY_edWZe feh [b @k[p Z[ Jh|d# i_je$ 7^ bei \Wc_b_Wh[i Z[ bW c[# deh Wfhel[Y^Whed o WYkZ_[hed [b Z W bkd[i ^WijW bW <_iYWb W o bW :?D7F;D" ZedZ[ fki_[hed bW h[if[Yj_lW Z[dkdY_W [d YedjhW Z[ : Wp$ ;d bW <_iYWb W bWi Wkjeh_ZWZ[i jecWhed bWi l[hi_ed[i Z[ bW c[# deh" Yece jWcX_ d Z[b WYkiWZe @eh][ : Wp" h[Wb_p|dZeb[ bW [d# jh[l_ijW Yed WokZW Z[b Fi_Y be]e" Z[YbWhWY_ed[i gk[ i_hl_[hed Yece [b[c[djei Z[ Yedl_YY_ d [d Yed# jhW Z[b fheY[iWZe$ Hechos.
;d bW [djh[l_ijW h[Wb_pWZW W bW _d\Wdj[ [nfkie gk[ ik fWZhWijhe Wj[dj lWh_Wi l[Y[i [d YedjhW Z[ ik fkZeh" W jWb [njh[ce gk[ jkle i[ne Yed [bbW" WZ[c|i bW [dY[hhW# XW [d ik YkWhje W l[h f[b YkbWi
DENUNCIADO. Jorge Luis Díaz Torres está acusado de haber abusado sexualmente a su hijastra.
fehde]h|ÒYWi$ BW c[deh Z[ [ZWZ dkdYW Yed# jWXW W dWZ_[ be gk[ ikY[Z W" f[he jeZe be gk[ b[ ^WY W ik fWZhWijhe WdejWXW [d kd Z_Wh_e" fWhW Z[i]hW# Y_W Z[ [bbW Z_`e gk[ i[ ZWXW Yk[djW gk[ b[ WhhWdYWXWd bWi ^e`Wi" i_d [dj[hWhi[ gk_[d [hW bW f[hiedW gk[ [b_c_dWXW bW [l_Z[dY_W$ BW d_ W i_[cfh[ [ijWXW bbehWdZe o YkWdZe ik cWZh[ b[ fh[]kdjWXW gk[ b[ fWiWXW" de b[ Yedj[ij dkd# YW o \k[ bW d_ W Z[ . W ei" gk_ d Yedj W ik cWZh[ gk[ YkWdZe ik
^[hcWd_jW [ijWXW iebW [d YWiW" ik fWZhWijhe bW cWdei[WXW" fWhW bk[# ]e cWdj[d[h i[ne Yed [bbW$ Formulación de cargos
;d [b @kp]WZe : Y_ce Z[ =WhWd# j Wi F[dWb[i Z[ ;b Ehe" i[ Ykc# fb_ bW WkZ_[dY_W Z[ \ehckbWY_ d Z[ YWh]ei" Wo[h c_ hYeb[i W bWi &.0&&1 [b <_iYWb B[d_d <_[hhe I_b# lW b[ \ehckb YWh]ei [d ik YedjhW feh [b Z[b_je Z[ ikfk[ijW l_ebW# Y_ d" f_Z_[dZe gk[ i[ _d_Y_[ bW ?di# jhkYY_ d <_iYWb Yehh[ifedZ_[dj[$
Su hermana lo encontró colgado PASAJE Bk_i @kcXe IWhWd]e" Z[
*- W ei" \k[ [dYedjhWZe ck[hje feh ik ^[hcWdW" c_[djhWi Yeb]W# XW Z[ kdW Yehh[W gk[ [ijWXW WcW# hhWZW W kdW l[djWdW Z[ ^_[hhe$ ;b ^[Y^e i[ ikiY_j W bWi '-0&& Z[b Z W cWhj[i" [d bW YWbb[ F_Y^_dY^W$ I[] d 7k]kije 9^_h_Xe]W CedjW e" Wc_]e Z[b \Wbb[Y_Ze" @kcXe bb[] W l_l_h Wb YWdj d FW# iW`[ Z[ifk i Z[ ^WX[h j[d_Ze i[# h_ei fheXb[cWi [d ik ^e]Wh kX_YW# Ze [d [b i[Yjeh Z[ BW JhedYWb" Yed ik [ifeiW [ ^_`ei" _dYbkie [ijkle W fkdje Z[ gk[cWh ik ^e]Wh1 kd j_[cfe de i[ feZ W YedjhebWh o [cf[p W W]h[Z_h W YkWbgk_[h f[h# iedW$ ;b \Wbb[Y_Ze fWZ[Y W Z[b cWb Z[ FWha_died" kdW [d\[hc[ZWZ gk[ i[ Z[iWhhebbW Yed cWoeh \h[Yk[d# Y_W Z[ifk i Z[ bei +& W ei o [i kde Z[ bei jhWijehdei d[kheb ]_#
Yei c|i Yeckd[i [d bei WdY_Wdei" bW cWoeh W Z[ l[Y[i [cf_[pW Yed j[cXbWZ[hW$ 7dj[i Z[ ceh_h" Bk_i Z[` kdW YWhjW ZedZ[ [nfb_YWXW bWi hWped[i fehgk jec bW Z[Y_i_ d Z[ gk_# jWhi[ bW l_ZW" ZedZ[ _dZ_YWXW gk[ f_Z[ f[hZ d feh jeZe [b cWb gk[ ^W ^[Y^e" gk[ dkdYW gk_ie i[h kdW YWh]W fWhW ik ^[hcWde o gk[ [b d_Ye i[h gk[ be fk[Z[ f[hZe# dWh [i :_ei$ Hei_jW @kcXe" bW ^[hcWdW Z[b \Wbb[Y_Ze" cWd_\[ij gk[ i[ [d# YedjhWXW [d CWY^WbW Z[iZ[ cko j[cfhWde YkWdZe ik ^[hcWde jec bW \WjWb Z[Y_i_ d$ 7 bWi '-0&& h[jehd W ik ^e]Wh o [djh Yed jeZW dehcWb_ZWZ" [d [b _dck[Xb[ i[ be]hWXW [iYkY^Wh kdW YWdY_ d Z[ ] d[he XWbWZW o bW j[b[l_i_ d [d lebkc[d Wbje$ :[ifk i Z[ h[Wb_pWh kdei feYei
gk[^WY[h[i Zec ij_Yei" bW ^[hcW# dW jeY bW fk[hjW Z[ bW ^WX_jWY_ d ZedZ[ f[diWXW gk[ i[ [dYedjhWXW Z[iYWdiWdZe Bk_i @kcXe" f[he de ^Wbb h[ifk[ijW feh be gk[ lebl_ W ^WY[hbe [d h[j_hWZWi eYWi_ed[i$ 7b i[dj_hi[ YWdiWZW Z[ jeYWh bW fk[hjW" Z[Y_Z_ jhWibWZWhi[ Wb fWj_e jhWi[he fWhW eXi[hlWh feh kdW f[gk[ W l[djWdW gk[ [hW be gk[ ikY[Z W" Wb ^WY[hbe" i[ bb[l [b jh[c[dZe ikije Z[ [dYedjhWh W ik ^[hcWde Yeb]WdZe Z[ kdei Ò[# hhei Z[ bW l[djWdW" feh be gk[ Yed ]h_jei WbWhc W iki l[Y_dei$ 7b _d]h[iWh W bW ^WX_jWY_ d" YedijWjWhed gk[ [b ^ecXh[ i[ ^W# X W Yeb]WZe o fWhW ^WY[hbe WcW# hh ik Yk[bbe Z[ kdW Yehh[W Z[ Yk[he" Yebeh d[]hW1 [d bW YWcW i[ [dYedjhWXW bW YWhjW" gk[ Z[Y W bei cej_lei Z[ ik ck[hj[" c_icW gk[ ^WX W i_Ze [iYh_jW Wdj[i Z[ ik_Y_#
FALLECIDO. Fue encontrado colgado sin vida por su hermana y dejó una carta explicando los motivos.
ZWhi[$ ÆF[hZ d feh jeZe be gk[ ^_Y[" ]hWY_Wi W bW Hei_jW gk[ c[ Yk_Z " feh Yk_ZWh W bei [d\[hcei" oe de c[ bb[le dWZW W^ gk[ZW jeZe" c[ bb[le iebe c_ YW` d" ^[ WhWZe [d [b cWh" de gk_[he i[]k_h ceb[ijWd# Ze W dWZ_[" f[hZ d W jeZei bei gk[ YWki Wb] d ZW e" c_ bj_cW gk[ c[ [dj_[hh[d [d BW JhedYWb" WZ_ i fWhW i_[cfh[$ Iebe :_ei [i `kije o
iebe b c[ fedZh| ZedZ[ b gk_[# hW fed[h" oe i_ c[ Whh[f_[dje Z[ c_i f[YWZei$ De c[ _dj[h[iW l_l_h feh be gk[ c[ ^_Y_[hedÇ \k[hed bWi fWbWXhWi [iYh_jWi feh [b \Wbb[Y_Ze Wdj[i Z[ ceh_h$ 7 bWi '/0)& i[ h[Wb_p [b b[lWd# jWc_[dje Z[b YWZ|l[h o [b Yk[hfe \k[ jhWibWZWZe W BW JhedYWb" bk]Wh ZedZ[ i[ b[ f_[diW ZWh Yh_ij_WdW i[fkbjkhW$
TrĂĄgica muerte de infante
POLICIAL JUEVES 09 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
A15
Por recoger una moneda del suelo, la llanta trasera de una camioneta le segĂł la vida a un niĂąo de 5 aĂąos de edad. PONCE } ĹŠ Ä› Cec[djei Z[ Zebeh o Z[iYedik[be l_l_[hed Wo[h bei cehWZeh[i Z[ bW XW# hh_WZW [b ĂˆI[‹eh Z[ Bei C_bW# ]heiÉ" jhWi [l_Z[dY_Wh bW ck[hj[ Z[ kd c[deh Z[ [ZWZ" jhWi i[h WfbWijWZe feh kdW YWc_ed[jW Ă“[j[hW \h[dj[ Wb Yeb[]_e FedY[ ;dh‡gk[p$ BW \WjWb l‡Yj_cW \k[ 7dj^edo HeZh‡]k[p I_]”[dpW" Z[ + W‹ei" [ijkZ_Wdj[ Z[ fh_c[h W‹e Z[ [ZkYWY_ÂŒd X|i_YW Z[b B_Y[e fWh# j_YkbWh Z[b 7kijhe$ I[]‘d j[ij_]ei" [b ^[Y^e i[ h[# ]_ijhÂŒ Y[hYW Z[ bWi '(0*+" ^ehW [d gk[ [b f[gk[‹e 7dj^edo ^WX‡W iWb_Ze W YecfhWh kdW Wl[dW Zed# Z[ bei l[dZ[Zeh[i WcXkbWdj[i gk[ i[ kX_YWd \k[hW Z[b Yeb[]_e" f[he Wb h[]h[iWh Yedj[dje Yed ik f[Z_Ze" kdW ced[ZW Z[ Z_[p Y[djWlei i[ b[ YWoÂŒ Z[XW`e Z[ bWi bbWdjWi Z[ kdW YWc_ed[jW gk[ [i# jWXW [ijWY_edWZW$ C_[djhWi jWdje" [b Y^e\[h Z[ bW YWc_ed[jW" :Whm_d C[h_de" gk[ W]kWhZWXW W bei [ijkZ_Wdj[i Z[b Yeb[]_e fWhW bb[lWhbei W iki YWiWi" de i[ f[hYWjÂŒ gk[ [b d_‹e i[ [dYedjhWXW W]WY^WZe h[Ye# ]_[dZe bW ced[ZW" feh be gk[ ƒij[ Wb fh[dZ[h [b l[^‡Ykbe fWhW ZWh cWhY^W W ik h[Yehh_Ze" be _cfWYjÂŒ _dlebkdjWh_Wc[dj[ Yed bWi bbWdjWi jhWi[hWi$
Fatal noticia
7dj[ bei ]h_jei Z[i]WhhWZeh[i Z[ bei j[ij_]ei" C[h_de i[ XW`Œ Z[ bW YWc_ed[jW o YedijWjŒ [b WhhebbW# c_[dje Z[b d_‹e" o [d ik Z[i[if[# hWY_Œd W]WhhŒ [djh[ iki XhWpei Wb c[deh Z[ [ZWZ ikfb_Y|dZeb[ gk[ de i[ ck[hW" c_[djhWi ]h_jWXW Wb c_ice j_[cfe gk[ WokZ[d W Yedi[]k_h kd ZeYjeh$
SueĂąo truncado Elena SigĂźenza tenĂa viviendo °cerca de 3 meses en dicha barriada,
pues saliĂł del sector San Vicente que pertenece a Shumiral por darle un mejor estudio a su hijo. Se conociĂł ademĂĄs que el padre de Anthony trabaja en las minas de Bella Rica, para esta semana le tenĂa ofrecido comprarle un DVD para que lo obsequiara a su aula. Los retos mortales del infante serĂĄn velados en la comunidad de Shumiral.
7i_c_ice" Wbj[hWZW feh bW XkbbW Z[ bW ][dj[" ;b[dW I_]”[d# pW" cWZh[ Z[b f[gk[‹e" gk[ ik ^_`e [hW gk_[d oWY‡W ck[hje [d# iWd]h[djWZe [d bWi cWdei Z[ C[h_de$ ;ijW [iY[dW be Z[`ÂŒ [d [ijWZe Z[ i^eYa ^WijW f[hZ[h [b YedeY_c_[dje$ Iebe c_dkjei Z[ifkƒi" gk[ bW WcXkbWdY_W Z[b 9k[hfe Z[ 8ecX[hei jhWibWZÂŒ Wb c[deh Z[ [ZWZ ^WY_W [b 9[djhe Z[ IWbkZ Z[ 9Wc_be FedY[ ;dh‡gk[p" bei ]W# b[dei l[h_Ă’YWhed gk[ 7dj^edo bb[]ÂŒ i_d i_]dei l_jWb[i$ ;b Yk[hfe i_d l_ZW Z[b Wd][b_# je" \k[ jhWibWZWZe W bWi '*0&& Z[ Wo[h W bW ceh]k[ Z[b Y[c[dj[h_e ][d[hWb Z[b YWdjÂŒd" YWi_ W bW c_i# cW ^ehW Whh_XWhed bei feb_Y‡Wi fWhW Z[j[d[h W C[h_de" c|i Ye# deY_Ze Yece ĂˆĂ“Wgk_jeÉ" YedZkY# jeh Z[ bW YWc_ed[jW Z[ fbWYWi 7<P#/,)$ Reclamo
Feh ejhe bWZe" l[Y_dei Z[b i[Yjeh gk[ fh[i[dY_Whed [b jh|]_Ye WYY_# Z[dj[" Z_[hed W YedeY[h ik gk[#
DOLOR. La madre del menor arrollado no aceptaba la muerte de su pequeĂąo hijo.
HECHO. El conserje del colegio identiďŹ cĂł donde Anthony se desangrĂł tras ser atropellado.
VEHĂ?CULO. La camioneta doble cabina que matĂł a Anthony.
`W Wdj[ bW Feb_Y‡W gk_[d[i dkdYW Æ7gk‡ bei YedZkYjeh[i fWiWd ^Wd ^[Y^e kd Yedjheb Z[ jh|di_je o h[fWiWd W jeZW l[beY_ZWZ i_d W bW ^ehW gk[ [djhWd e iWb[d bei gk[ dWZ_[ b[i fk[ZW Z[Y_h Wb]e1 [ijkZ_Wdj[i Z[b Yeb[]_e$ [b W‹e fWiWZe c_ ^_`W \k[ Wjhef[#
bbWZW jWcX_ƒd feh kd l[^‡Ykbe" f[he ]hWY_Wi W :_ei W‘d bW j[d]e l_lWÇ" cWd_\[ijÂŒ kdW cehWZehW Z[b i[Yjeh$
‘Mellizo’ llevaba mĂĄs de un kilo de droga C|n_ce @Wl_[h Hk_p =hWdZW" Z[ )& W‹ei" Wb_Wi Ăˆ;b C[bb_peÉ" \k[ Z[# j[d_Ze feh bW Feb_Y‡W Yed c|i Z[ kd a_be Z[ XWi[ Z[ YeYW‡dW$ Kd fWjhkbb[he Z[ bW Feb_Y‡W i[ [dYedjhWXW h[Wb_pWdZe iki h[Ye# hh_Zei feh bWi YWbb[i '& Z[ 7]eije o =kWXe" Wdj[ bW i[h_[ Z[ Z[dkd# Y_Wi Z[ gk[ [d bW pedW i[ [nf[dZ[ Zhe]W$ ;b kd_\ehcWZe eXi[hlÂŒ W kd Y_kZWZWde Z[ j[p jh_]k[‹W" Yed# j[njkhW ]hk[iW" gk[ l[ij‡W kdW YWc_i[jW Yebeh WcWh_bbe o kdW fWdjWbed[jW Z[ j[bW Yebeh Wpkb" gk[ Y_hYkbWXW feh bW YWbb[ '& Z[ 7]eije [d i[dj_Ze Ikh Ă„ Dehj[" W XehZe Z[ kdW cejeY_Yb[jW Yebeh d[]hW" W kdW WbjW l[beY_ZWZ o feh# jWXW kd Xebie f[gk[‹e YebeYWZe ieXh[ ik Yk[bbe o [ifWbZW$ ;b ^ecXh[ ieif[Y^eie bb[]ÂŒ W bW WbjkhW Z[ bWi YWbb[i '& Z[ 7]ei#
je o AbƒX[h <hWdYe" bk]Wh ZedZ[ ]‘d YecfW‹[he bb[]WXW" i_]k_ÂŒ Wb i[ XW`ÂŒ Z[ bW cejeY_Yb[jW o [djhÂŒ cejeY_Yb_ijW feh [b 9Wbb[`ÂŒd PWhk# W kd _dck[Xb[ Z[b i[Yjeh" f[hcW# cW" bbW]WdZe W bW YWbb[ 8WXW^eoe" d[Y_[dZe [d [b bk]Wh feh kd bWfie fWhW feij[h_ehc[dj[ jecWh bW 7l$ Z[ '+ c_dkjei" bk[]e iWb_ÂŒ" fh[d# BW <[hhel_Wh_W$ Z_ÂŒ ik ceje o c|i WZ[bWdj[ 7 bW WbjkhW Z[b 9eb[# i[ [cXWhYÂŒ kdW ck`[h gk[ ]_e 7jW^kWbfW" WbYWdpÂŒ EL DATO j[d‡W kd f[gk[‹e d_‹e [d Wb cejeY_Yb_ijW _dZ_Y|d# iki XhWpei$ Zeb[ gk[ i[ Z[jkl_[hW" 7b cec[dje Z[ WhhWd# MĂĄximo Ruiz, f[he [d l[p Z[ ^WY[hbe YWh" bW ck`[h feh feYe f_[h# tiene una orden gk_ie ZWhi[ W bW \k]W$ de captura Z[ [b [gk_b_Xh_e$ <k[ [d [i[ vigente por sosxb i[ c[j_ÂŒ feh kd y dos _dijWdj[ gk[ [b kd_\ehcWZe pechoso YWbb[`ÂŒd o bb[]ÂŒ Wb XWhh_e detenciones, por W]WhhÂŒ ik j[bƒ\ede Y[bkbWh o asociaciĂłn ilĂcita BkY^W Z[ bei FeXh[i" [d bbWcÂŒ Wb '&'" fk[ije gk[ de y por robo. bW _dj[hi[YY_ÂŒd Z[ bW YW# YedjWXW Yed kdW hWZ_e" fWhW bb[ 7cXWje o Fh_c[hW1 gk[ [dl_WhWd kd fWjhkbb[he Wb fh[j[dZ[h [iYWfWh" o Z[jkl_[hWd bW cWhY^W Z[ bW ce# h[Wb_pÂŒ kdW cWd_eXhW" f[hZ_[dZe jeY_Yb[jW o l[h_Ă’YWhWd i_ [b Y^e\[h [b Yedjheb Z[ bW ceje [ _cfWYjWd# i[ [dYedjhWXW [d [ijWZe [j‡b_Ye$ Ze [d kd cedj‡Ykbe Z[ j_[hhW" YW# o[dZe Wb f_ie `kdje Yed ik WYec# fW‹Wdj[ o [b c[deh$ PersecuciĂłn ;b kd_\ehcWZe l[h_\_YÂŒ gk[ ;b kd_\ehcWZe Wb dejWh gk[ d_d#
i[ [dYedjhWXWd Yed ^[h_ZWi fhe# ZkYje Z[b WYY_Z[dj[ o Wb h[l_iWh [b Xebie f[gk[‹e" j_fe bedY^[hW" Z[ Yebeh d[]he Yed he`e" [dYedjhŒ kd fWgk[j[ [dlk[bje Yed Y_djW Z[ [cXWbW`[" gk[ Yedj[d‡W c|i Z[ kd a_be Z[ YeYW‡dW$ Traslado
;b W][dj[ Ă’iYWb Ă›d][b =k[hh[he jecÂŒ fheY[Z_c_[dje o ehZ[dÂŒ gk[ [b ^[h_Ze i[W jhWibWZWZe W bW Yb‡d_YW BW 9_]”[‹W" fehgk[ fh[# i[djWXW kdW \hWYjkhW [d ik f_[ _pgk_[hZe1 bW ck`[h o [b d_‹e iebe j[d‡Wd f[gk[‹Wi bWY[hWY_ed[i$ BW ck`[h gk[ WYecfW‹WXW Wb ^[h_Ze _dZ_YÂŒ gk[ [hW ik [n Yed# l_l_[dj[ o gk[ Z[iYedeY‡W be gk[ fehjWXW" ÆBb[]kƒ Z[iZ[ 9k[dYW fWhW gk[ c[ [djh[]WhW kd feYe Z[ Z_d[he" fehgk[ d[Y[i_je ^WY[h Wj[dZ[h W dk[ijhe ^_`e" fehgk[
DETENIDO. Se ordenĂł la prisiĂłn preventiva para el detenido.
fh[i[djW fheXb[cWi Z[b YehWpÂŒdÇ" [nfh[iÂŒ bW iehfh[dZ_ZW ck`[h" gk_[d h[l[bÂŒ ZÂŒdZ[ l_l‡W ik [n$ Bei kd_\ehcWZei bb[]Whed Wb XWhh_e 9_he 9[hWje Wb ^e]Wh Z[ 8[hj^W =hWdZW" cWZh[ Z[b Z[j[# d_Ze" ZedZ[ [dYedjhWhed kd Y^W# b[Ye Wdj_XWbWi Z[ Yebeh d[]he" kdW XWbWdpW f[gk[‹W Yed ik fbWje Z[ l_Zh_e" ejhW XWbWdpW o kd h[lÂŒbl[h YWb_Xh[ (($
30c incl. IVA JUEVES 09 DE JUNIO DE 2011
El Oro
32 PÁGINAS
Su hijastra
dice que la violó
¡TRÁGICA MUERTE DE NIÑO!
Una menor de 10 años, explicó cómo Jorge Luis Díaz Torres, de 23 años, supuestamente abusaba de ella cuando su madre salía del hogar. Las autoridades de HUAQUILLAS, le dieron prisión preventiva. PÁGINA B16
Un niño de 4 años, murió aplastado por una camioneta en PONCE ENRÍQUEZ. El pequeño se agachó a recoger una moneda que cayó detrás del vehículo, que justo salía de retro. El conductor lo agarró entre sus brazos implorando ayuda, pero fue demasiado tarde. PÁGINA A15
Depresión lo llevó a la muerte Una carta escrita fue el único medio por el que Luis Jumbo explicaba los motivos de su muerte en Pasaje; su hermana lo encontró colgado de una correa. PÁGINA A14
Decomisaron más de un kilo de droga
PÁGINA A15