Imbabura Carchi 5 de septiembre 2016 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Imbabura, Carchi

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.692

102.887 estudiantes a clases en Imbabura Desde hoy se retoman las actividades académicas en la Sierra y la amazonía. ibarra• Las autoridades de educación han previsto, como todos los años, un cronograma de ingreso de los estudiantes. En Imbabura se contabiliza un estimado de 102.887 que volverán a la formación académica. Los alumnos del bachillerato serán los primeros en empezar con la jornada educativa para el período 2016-2017, hoy. El calendario de ingreso de los inscritos en la educación pública, fiscomisional y privada será progresivo. De acuerdo con Mayra Ruiz,

directora de Apoyo y Seguimiento de la Coordinación Zonal de Educación, los preparativos antes del inicio de clases fueron planificados con los diferentes directores distritales de la provincia. “Todos los docentes-directivos se han preparado con el nuevo currículum. Ellos recibieron la capacitación correspondiente para replicar a los demás profesores de cada unidad educativa, a más de eso se les está haciendo llegar el instructivo para que se

País

Página b1

Global

INICIO. Las clases se retoman desde este semana en los planteles educativos.

orienten y planifiquen cómo desarrollarán este año”, sostuvo la funcionaria. Una vez que ingresen los alumnos fiscales a las aulas se tiene planificado la entrega de

uniformes y textos escolares de acuerdo a un cronograma establecido. Para la capital imbabureña se contabiliza alrededor de 55.238 textos y 21.409 uniformes para distribuir. Página a3

Madre Teresa, canonizada por el Papa Francisco Página b6

Oficiales de la FaE deben pasar dos filtros para ascender Página b2

Gasto de consumo del Estado dejaría de sostener la economía Quito• El

así arrancaron las fiestas del Yamor Carol Pineda es la nueva soberana, mientras que más de 100 delegaciones fueron parte del pregón. Página a4

Nuevamente se dicta inglés desde segundo de básica Página b3

País

Juicio por venta de pases en la Policía busca instalarse hoy

País

crecimiento de 0,2% de la economía ecuatoriana en 2015 se sostuvo en el gasto de consumo del Estado. Según el Banco Central del Ecuador (BCE), esta variante contribuyó de manera positiva en el Producto Interno Bruto (PIB). De acuerdo al informe de las Cuentas Nacionales 2015, las importaciones ecuatorianas cayeron en un -8,6%, la formación bruta de capital fijo (FBKF) se redujo en un -5,9%, las exportaciones decrecieron 0,4% y el consumo de los hogares también cayó un -0,1%. El único ítem que presentó cifras positivas fue el Gasto de Consumo del Gobierno, que subió 0,6%. “El consumo gubernamental fue la variación que permitió que la economía tenga el año anterior un desempeño positivo”, aseveró el

gerente del BCE, Diego Martínez. En cuanto al aporte de estas variantes al Producto Interno Bruto (PIB), las importaciones tuvieron una contribución negativa de -2,64%; la FBKF, -1,58%; la variación de existencias tuvo una contribución de -0,80%; las exportaciones, -0.10%; y, el Gasto de Consumo de los Hogares, -0,09%. El gasto gubernamental se redujo en 2016 debido a un plan de austeridad estatal y, llegado el noveno mes de este año, el BCE prevé un decrecimiento anual de la economía de -1,7%. El primer trimestre de este año ya mostró una caída de la economía con un -3% del PIB y el Régimen responsabiliza de la situación a varios elementos que “están fuera del control del Gobierno”, dijo Martínez. Página b5

ANIMAL: baLLENa

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

NORTE

ibarra

tiempo lectura 15 min.

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora IMBABURA-CARChI

Mirador CrUz dE Mayo SaLud. En la Clínica Mendydial Ibarra reciben diariamente pacientes con problemas del riñón, incluso algunos se someten a diálisis.

El Mirador Cruz de Mayo se ubica en una colina a 600 metros de la ciudad de El Ángel y a 200 metros del barrio que le da el nombre Bellavista. Cerca de este lugar existen viviendas y vegetación escasa. Actualmente está siendo modificado para brindar mejores facilidades al visitante. Representa los tres momentos que tuvo Jesús en su proceso de salvación de la humanidad de sus pecados, el nacimiento, la muerte y resurrección. Nacimiento de Jesús Está construido en tamaño real. Este gran acontecimiento que es el nacimiento de Jesús, aquí en la fecha de la Navidad una multitud de niños y jóvenes conjuntamente con el párroco de la ciudad realizan el pase del niño. Mirador Cruz de Mayo La cruz simboliza la muerte de Jesús. Su nombre se debe a que en el año 1945 la familia Ruano hizo construir una pequeña Cruz de Mayo en la parte baja de este sector. Actualmente se construyó una más grande con un estratégico mirador. Imagen de resurrección de Jesucristo Al pie de esta imagen está el Santo Sepulcro. En la Semana Santa todos los devotos realizan una peregrinación desde la Iglesia Matriz, recorriendo las principales calles de la ciudad y finaliza aquí con la última estación del vía crucis. Paisaje El paisaje desde este lugar es amplio, se divisa toda la ciudad de El Ángel. Parroquias como La Libertad, los cerros Iguán y Chiltazón, áreas de cultivos y pastizales y los páramos de la Reserva Ecológica El Ángel. El monumento de la Cruz de Mayo tiene una altura de 15 metros. Cuenta con un balcón al cual se accede por escaleras ubicadas a los lados. En las noches este lugar cuenta con iluminación. Junto a la cruz está el monumento de Cristo Resucitado con una pequeña plaza a su alrededor. En la parte delantera hay juegos recreativos de madera para niños, también un pequeño lago artificial con veredas a su alrededor y amplios espacios verdes. Existe una construcción de piedra a manera de caverna en cuyo contenido interior están las imágenes del Belén, también el mirador cuenta con un salón de eventos. Formación geológica Geomorfológicamente se encuentra dentro de las vertientes irregulares pertenecientes a los volcánicos del Pisayambo. Su geología presenta flujos de lava y piroclastos, andesitas y riolitas, pertenecen al período Mioceno/Piloceno. Flora y fauna Flora: Chilca (Baccharis sp.), cholán (Tecoma stans), sauco (Cestrum sp.), marco (Ambrosia arborensens), eucaliptos (Eucaliptus sp.), pacunga ( Bidens andicola), hierba mora (Solanum interandinum), lechero (Euphorbia sp.). Fauna: Lagartija (Photrobolus ontium), mirlo (Turdus fuscater), guiragchuro (Pheuticus sp.), quilico (Falco sparvertus), gorriones (Zonotrichia capensis), tórtolas (Columba fascista), torcazas (Zenaida auriculata), huiracchuros (Pheucticus chrysopeplus), golondrina (Notiochelidon murina), pájaro brujo (Pyrocephalus rubinus), raposa (Didelphis alviventris), zorro (Conepatus chinga), chucuri (Mustela frenata), armadillos (Dasypus novencintus), conejos (Sylvilagus brasillensis), gavilanes (Buteo sp.).

Problemas que se presentan en los riñones si no se tiene una vida sana buena nutrición, ejercicio y atención a posibles síntomas previenen varias enfermedades renales. ibarra• Según expertos los riñones son órganos que no solo depuran las toxinas que se producen por el metabolismo diario del cuerpo, sino que tienen otras varias e importantes funciones que permiten tener una buena salud. El nefrólogo Ángel Quevedo, de la Clínica MendyDial Ibarra (Clínica de los Riñones), aseguró que es un órgano importante que cumple varias funciones. “Por ejemplo, interviene en la regulación de la presión arterial, así como en la producción de glóbulos rojos y en la regulación de la cantidad de calcio que ingresa al organismo y otros beneficios para las personas”. Por esta razón, aclaró que es fundamental mantener sano a este órgano con una dieta adecuada, ingerir líquidos, es decir de seis a ocho vasos de agua al día, reducir la ingesta de sal, evitar la automedicación, sobre todo de antiinflamatorios y antibióticos que a largo plazo pueden producir insuficiencia renal. “En caso de dolor se debe acudir al médico para saber qué está pasando con nuestro sistema y se le dé la atención y medi-

cación adecuada”. Los problemas más frecuentes Quevedo refirió que la pielonefritis, la insuficiencia renal crónica, cálculos renales, los tumores y el cáncer de riñón son los problemas que se presentan si no se tiene cuidados. “Muchos de nuestros pacientes en consulta padecen de cálculos renales y cuando hacemos estudios de esos pacientes están condicionados a esta enfermedad por la dieta que llevan”. En lo que se refiere a la pielonefritis, explicó el profesional que es un proceso infeccioso de las vías urinarias superiores, que se presenta con fiebre, malestar, decaimiento y que por lo general deja secuelas y una cicatriz en el riñón. “Estos pacientes deben ser tratados en forma adecuada, puesto que procesos repetitivos podrían llevar a una insuficiencia renal crónica, una de las causas que llevan a diálisis, entre dos a tres veces a la semana”. Además, informó que los diabéticos e hipertensos sin un tratamiento apropiado terminan con problemas en el riñón

que conducen a la insuficiencia renal, debido a los daños que se registran en las arterias, por lo que deben realizarse diálisis. “Al igual, quienes tienen insuficiencia renal crónica también enfrentan una anemia debido a que el riñón disminuye la producción de glóbulos rojos”. Síntomas El nefrólogo comentó que los síntomas que padecen las personas son diferentes, de acuerdo con la enfermedad que tengan en curso. Por ejemplo, si tienen cálculos, soportarán un dolor muy intenso y de aparición brusca a nivel lumbar que se va hacia el abdomen. “Es una molestia aguda que debe tratarse de forma inmediata”. Prevención Para evitar estos problemas de salud, el médico recomendó que se debe hacer ejercicio, mantener una alimentación adecuada con consumo de agua de por lo menos un litro y medio a dos al día. “Deben realizar una caminata diaria por lo menos 30 minutos”. Agregó que las personas no deben esperar a que aparezcan los síntomas para acudir a un médico, por ello aconsejó que por lo menos dos veces al año deben realizarse chequeos generales y uno especializado. (FCDL)

Estudiantes regresan desde hoy a las aulas

El período académico tendrá una duración de 200 días laborables. IBARRA• Todo está listo para el inicio de clases en la región Sierra y Amazonía. Las autoridades de educación han previsto, como todos los años, un cronograma de ingreso de los estudiantes. En Imbabura se contabiliza un estimado de 102.887 que volverán a la formación académica. Los alumnos del bachillerato serán los primeros en empezar con la jornada educativa para el período 2016-2017, hoy. El calendario de ingreso de los inscritos en la educación pública, fiscomisional y privada será progresivo. De acuerdo con Mayra Ruiz, directora de Apoyo y Seguimiento de la Coordinación Zonal de Educación, los preparativos antes del inicio de clases fueron planificados con los diferentes directores distritales de la provincia. “Todos los docentes-directivos se han preparado con el nuevo currículum. Ellos recibieron la capacitación correspondiente para replicar a los demás profesores de cada unidad educativa, a más

Inicio de clases cronograma

05 septiembre ° bachillerato: octavo a décimo: 06 septiembre ° De quinto a séptimo: 07 septiembre ° De segundo a cuatro: 08 septiembre ° De de básica: 09 de septiembre ° Primero ° Inicial: 03 de octubre

número de estudiantes Distritos

° Ibarra: ° Otavalo: ° cotacachi:

46.951 43.048 12 888

de eso se les está haciendo llegar el instructivo para que se orienten y planifiquen cómo desarrollarán este año”, sostuvo la funcionaria. Las autoridades educativas consideran, según las estadísticas, que para el presente año lectivo se habría incrementado el número de estudiantes que se trasladan de

cLaSES. Los alumnos de los niveles inicial, escolar y secundario retornan a las aulas para el período lectivo 2016-2017.

los establecimientos particulares textos escolares de acuerdo a un y fiscomisionales a fiscales. Hasta cronograma establecido. Para la la semana anterior continuaron capital imbabureña se contabiliza alrededor de 55.238 textos receptando las inscripcioy 21.409 uniformes para nes continuas en las tres sedes de la ciudad para el TOME NOTA distribuir. Marco Monroy, direcingreso a la educación. “El proceso para tras- Las autoridades tor distrital del Ministerio educación de Educación, señaló que lados terminó, pero están de hasta el momenhabilitadas inscripciones to no han acogi- la semana anterior se cumalguna plieron mingas de limpiepara quienes no tuvieron la do denuncia, en oportunidad de registrar- relación a exce- za en los planteles para recostos de cibir a los estudiantes, que se en los primeros días de sivos pensiones y abril. Pueden todavía acer- matrículas en el en el distrito que abarca a sector particular carse a la Unidad Educativa y fiscomisional. Ibarra, Urcuquí y Pimampiro son cerca de 70.000. Velasco Ibarra, 17 de Julio y Para la inauguración Caranqui”, acotó Ruiz. Una vez que ingresen los alum- del año lectivo la Unidad Educanos fiscales a las aulas se tiene pla- tiva Ibarra será la anfitriona. El nificado la entrega de uniformes y acto será a las 08:00. (APLA)

CIUDAD IBARRA

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora IMBABURA-CARChI

Más de 1.500 planteles habilitados ° Las diferentes unidades educativas que se habilitan para el nuevo

año educativo suman 303 a nivel de la provincia, y 1.741 en la zona 1. Previamente fueron intervenidas por parte de la Unidad de Infraestructura de la Coordinación Zonal de Educación para el periodo académico. A la vez se optimizó el aporte de los docentes para que puedan cumplir con mingas de limpieza y pongan a punto las edificaciones, para que de esa forma puedan recibir a los estudiantes. Para el mantenimiento general, la parte gubernamental dispone de 5 dólares por alumno anualmente. La entrega de pupitres también se consigna, los mismos que están valorados cada uno en un promedio de 60 dólares. En el Distrito 10D01 (Ibarra, Pimampiro, Urcuquí) se cuenta con 150 instituciones educativas, de estas 92 pertenecen a la parte pública, mientras que el resto son parte fiscomisional y particular. En relación a las denominadas Unidades del Milenio en la zona existe un número de ocho.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

cYAN MAGENTA YELLOW BLAcK

NORTE

ENTORNO Arrancaron las

fiestas del Yamor

tiempo lectura 15 min.

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora IMBABuRA-cARchI

con alegría y mucho colorido se vivió el pregón de las fiestas del yamor, que además ya eligió a su nueva reina. otavalo• Con la alegría que carac-

EL DATO Más de 100 delegaciones culturales participaron del pregón, recorriendo las principales calles de la ciudad.

reina. El Yamor tiene a su nueva soberana, Carol Pineda.

teriza a los otavaleños se dio inicio al pregón de fiestas del Yamor 2016, el viernes pasado. Diversas delegaciones cantonales, provinciales, nacionales e internacionales participaron con sus comparsas, carros alegóricos, danzas y bailes. A lo largo de la calle principal de Otavalo miles de turistas ocuparon las veredas para presenciar el paso de las diferentes manifestaciones culturales. A eso de las 19:00 apareció el patrullero de la Policía Nacional que abría paso por el parque principal, para posteriormente llegar las autoridades locales, provinciales y nacionales, quienes ocuparon los sitios destinados en la tarima principal ubicada en el Pretil Municipal. En el evento estuvieron presentes autoridades como Gabriela Rivadeneira, presidenta de la Asamblea Nacional; Gustavo Baroja, prefecto de Pichincha y prioste de esta fiesta; el prefecto de Imbabura, Pablo Jurado; el alcalde anfitrión Gustavo Pareja, entre otras. Pareja resaltó el agradecimiento a todas las delegaciones que participaron de este inicio de fiestas. “Creo que hemos tenido una presencia masiva de turistas locales, nacionales y extranjeros, siendo esto lo que nos alegra a los otavaleños, recibir a nuestros hermanos con la amabilidad que nos caracteriza en estas fiestas del Yamor”. Más de tres horas de duración tuvo el pregón de fiestas. Ese fue el inicio de una celebración que se extenderá hasta el 11 de sep-

tiembre. elección de reina del yamor Por otra parte, el sábado los otavaleños también eligieron a la nueva Reina del Yamor 2016. El coliseo del República del Ecuador fue el escenario para elegir a la nueva soberana, con un lleno total de público. Desde el inicio del evento las barras de las seis candidatas, identificadas cada una con un color, no dejaban de alentar a su favorita con pitos, globos, cornetas, papel picado… El jurado calificador integrado por Ana María Guerrero, Miss Ten Tierra Ecuador; Katty López, Miss Manabí 2015; Tcnl. William Soria, Cnel. Arturo Chacón, y Diego Bastidas, estuvo ubicado frente a la tarima principal para presenciar la primera salida de las candidatas. Posteriormente se presentó al Ballet Nacional Jacchigua, con un espectáculo de danzas tradicionales del Ecuador. La noche iba avanzando y llegó la segunda presentación de las candidatas. Esta vez en traje típico, con una demostración de la belleza multicolor de diferentes culturas. Seguidamente se dio paso al artista Armando Chiliquinga, quien interpretó sus canciones, que fueron coreadas por los asistentes. Transcurrían las horas y llegó la última presentación de las candidatas en traje de gala, donde cada una de ellas debía responder además diferentes preguntas de los animadores del evento. Casi a la media noche se pre-

Pregón. Esta es una fiesta intercultural, donde indígenas y mestizos se unen para festejar.

sentó Verde 70, mientras el jurado calificador se ponía de acuerdo para dar a conocer el nombre de la nueva soberana del Yamor. Con el pasar del tiempo en las diferentes barras iba subiendo la adrenalina, hasta que llegó el momento esperado: las seis bellas candidatas otavaleñas, Erika Pinto, Karen Figueroa, María Ignacia Moncayo, Ángela Espinoza, Paola Betancourt y Carol Pineda salieron a la tarima para escuchar el nombre de la nueva Reina del Yamor. Finalmente los animadores dieron a conocer el nombre de la nueva soberana, Carol Lisbeth Pineda López, quien recibió la corona por parte de la reina saliente y la banda de manos del alcalde. Muy emocionada y con lágrimas en los ojos la nueva soberana fue recibiendo la felicitación de parte de sus compañeras que participaron en este certamen de belleza. “Me siento muy contenta de representar a mi bella ciudad de Otavalo. Agradezco a mi familia y a todas las personas que estuvieron apoyándome. Entre mis proyectos a trabajar durante este reinado está el motivar a los moradores de cada barrio a preocuparnos por los grupos más vulnerables, igualmente me enfocaría en los adultos mayores, especialmente en quienes necesiten de nuestra ayuda”, fueron las primeras palabras de Carol Pineda, Reina del Yamor 2016. (PMHR)

Finaliza vacacional de inglés en la Universidad de Otavalo otavalo• Cerca de 50 estudiantes, entre niños, niñas y adolescentes, formaron parte de una metodología de enseñanza personalizada y dinámica para adquirir dominio continuo en el idioma inglés en el curso vacacional organizado por el Centro de Idiomas de la Universidad de Otavalo. Los participantes fueron los protagonistas en el acto de clausura, quienes demostraron lo aprendido durante dos meses de práctica. En las instalaciones de la Universidad de Otavalo, año tras año la docente Elízabeth Brown dicta el curso vacacional de inglés, utilizando herramientas que transforman la metodología tradicional a interactiva, que permite la incorporación de un nuevo idioma a los conocimientos de los estudiantes. En el Auditorio Cotama, el

clausura. En el Auditorio Cotama, los estudiantes de este curso de verano de inglés expusieron las destrezas adquiridas.

jueves 01 de septiembre de 2016 los estudiantes de este curso de verano de inglés expusieron las destrezas adquiridas durante el tiempo que trabajaron junto a su docente. Los participantes provienen de varias unidades educativas de Otavalo. Quienes se dieron cita a la clausura demostraron mediante aplausos la satisfac-

ción por los resultados que ha generado esta dinámica de enseñanza. El número de estudiantes incrementa cada temporada. Susana Vaca, abuela de uno de los participantes, señaló que estas clases que ofrece la Universidad de Otavalo es una de las mejores alternativas que tiene el cantón para aprovechar el tiempo libre, “porque además de que los niños se divierten, aprenden y comparten conocimientos con sus compañeros, tomando en cuenta que el inglés es una lengua universal y es importante que los niños la dominen”. Alberto Cahuasquí dijo que como director del Centro de Idiomas se encuentra satisfecho por los resultados que se evidencian en estos cursos dictados en la casona universitaria.

avanzan trabajos de asfaltado y adoquinado en Quiroga Quiroga• Avanzan

de manera intensa los trabajos de asfaltado del tramo La Portada y en forma paralela en el barrio Domingo Savio, con la colocación del adoquinado. Los trabajos se realizan con personal de Panavial. Las obras tanto de adoquinado y asfaltado son financiadas por la Prefectura de Imbabura y el Gobierno Parroquial de Quiroga, mientras que el Municipio de Cotacachi aportó con la instalación de tuberías y alcantarillado. Al momento se ha completado el 40% de la obra.

Termina la fase de cambio de domicilio electoral Los nuevos recintos electorales facilitarán el sufragio, acercando más a los electores a los puntos de votación. TULCÁN• Las nuevas zonas electorales en Tulcán, ubicadas en los sectores El Bosque y Las Gradas, aún no son conocidas plenamente por la ciudadanía. La falta de promoción y el poco interés por el próximo proceso electoral podrían ser las causas del desconocimiento. Gilberto Santacruz, un reconocido artesano y músico, recién se enteró que el próximo 19 de febrero del 2017 ya no sufragará en la Unidad Educativa Vicente Fierro, sino en las instalaciones de la U.E. Isaac Acosta. Asegura que su sobrino Giovanni Rivadeneira, durante un diálogo informal se refirió al tema. Santacruz considera que la decisión del Consejo Nacional Electoral (CNE) es positiva, ya que el nuevo recinto está a cuatro cuadras de su casa. Antes debía tomar un bus para votar. Las brigadas fijas y móviles que dispuso el CNE en toda la jurisdicción provincial, que funcionaron hasta el pasado 31 de agosto, permitieron que 7 mil 473 personas efectuaran el cambio de domicilios. Durante dos meses que duró la campaña, los carchenses tuvieron la oportunidad de recibir información en territorio sobre los recintos donde efectuarán el sufragio. El tulcaneño José Alomía, ex presidente del Colegio de Abogados de Pichincha, dijo que el trámite fue rápido. Para este jurisconsulto, las

Nuevas denominaciones de carreras universitarias en la UPEC

Situación. Para el 2 de octubre se tiene previsto el cierre definitivo del Registro Electoral.

electorales del noroccidente, ubicadas en El Baboso y San Marcos, un total de 98 personas establecieron el domicilio electoral. Los trámites fueron completamente gratuitos. auditoría Los técnicos del CNE – Carchi informaron que los cambios de domicilio electoral efectuados tendrán un proceso de auditoría y fiscalización, es decir serán ve-

rificados y contrarrestados, a fin de comprobar si la información entregada es correcta y evitar cambios fraudulentos. El Registro Electoral será publicado el 7 de septiembre, con el objeto de que la ciudadanía y las organizaciones políticas conozcan dónde se encuentran registradas. Ese mismo día iniciará el proceso de reclamos administrativos con respecto al registro, que concluirá el 21 de septiembre. (CMRV)

Fruta incautada sirve como ayuda para familias TULCÁN• Cerca de 500 familias en situación de extrema pobreza, vulnerabilidad, personas con discapacidad y adultos mayores de las zonas urbano marginales y parroquias rurales de Tulcán y Montúfar recibieron del Ministerio de Inclusión Económica y Social del Carchi (MIES Tulcán) fruta incautada por el Servicio Nacional de Aduana del Ecuador (Senae). Entre lo distribuido se encontraba limón, melón, pera, guanábana, tomate de árbol y granadilla. Mariana Rosero, del Club de No Videntes Fuerza Ciega, agradeció a nombre de su asociación la entrega de estos productos. “Para nuestros compañeros del club y sus familias estas frutas son importantes para su vida cotidiana. Nuestro agradecimiento para el MIES”. Juan Carlos Yar, director del MIES Tulcán, informó que durante estas últimas semanas se

LUNES

dE SEPTiEMBrE dE 2016 P La05 Hora iMBABurA-CArChi

acadEMia. Algunas carreras cambiarán de denominación a nivel nacional por disposición del Consejo de Educación Superior (CES).

mesas informativas posibilitan efectuar en forma efectiva este tipo de diligencia a los carchenses residentes en otras provincias que aspiran votar en la próxima jornada eleccionaria en su tierra de origen. Más de 7 mil trámites Un total de 7 mil 473 personas actualizaron sus datos desde el mes de julio hasta el pasado miércoles 31 de agosto, en las distintas brigadas fijas y móviles de la Delegación Provincial Electoral del Carchi. Se inició el proceso en julio en las nuevas zonas electorales de Tulcán, en El Bosque y Las Gradas. Mientras que en agosto en los sectores urbanos y rurales de los seis cantones de la provincia, junto a mercados, instituciones públicas, parques, barrios, casas comunales. Los ciudadanos realizaron este trámite presentando la cédula de identidad y la papeleta original de votación. La zona electoral El Bosque, cuyo recinto será la Unidad Educativa Bolívar, registró el mayor número de cambios de domicilio con 2 mil 878 trámites. Así mismo, en las nuevas zonas electorales como El Tambo, cantón Bolívar, se actualizaron 118 cambios; en Tumbatú, en el cantón Bolívar, 165; y en San Francisco de La Línea Roja, cantón Montúfar, 185. Mientras que en las zonas

CArChi

EntrEga. Las frutas incautadas se destinan a grupos prioritarios del MIES.

han entregando donaciones de de adultos mayores de la parroquia Fernández Salvador, frutas variadas producComedor de Hermanas to de las incautaciones Clarisas de Tulcán, Asilo de Senae, a los grupos Geriátrico Sara Espíndola, de atención prioritaria, familias de Montúfar y entre otros de los cantones además de las familias Tulcán se benefide Montúfar y Tulcán. ciaron de la de los servicios del MIES entrega de frutas María Angélica Caicecomo SEPE (Servicio incautadas por la Senae. do agradeció a la instituEspecializado de Protección por la ayuda recibida, ción Especial), usuarios que servirá para aplacar del Bono de Desarrollo Humano (BDH), asociaciones las necesidades de sus familias. Así mismo, el teniente pode discapacidad, asociaciones

500

lítico de Fernández Salvador, Fernando Vaca, manifestó su felicitación a las acciones del MIES. “Gracias a la prontitud y respuesta institucional para favorecer a los grupos de atención prioritaria de los sectores rurales”. Finalmente, el director distrital del MIES en la provincia del Carchi, Juan Carlos Yar, explicó que las transferencias de aportes de productos entregados por la Senae, a personas y organizaciones sociales, se realizan en concordancia con la normativa actual, lo que significa que debe haber la solicitud previa e informe de trabajo social institucional, para cuando se registren productos perecibles entregados por la Senae. “Luego del proceso se procede a la entrega inmediata y donación a través de los servicios del MIES en los distintos cantones de la provincia”.

TULCÁN• La vicerrectora de la Universidad Politécnica Estatal del Carchi (UPEC), Liliana Montenegro, en base al reglamento de Régimen Académico, informó que todas las carreras universitarias de la institución se sometieron a un proceso de elaboración de rediseños curriculares y diseños curriculares. En este sentido, algunas carreras de la Facultad de Comercio Internacional, Integración, Administración y Economía Empresarial (Fciiaee) pasan a ser licenciaturas, por ejemplo, la ingeniería en Administración de Empresas y Marketing pasa a ser licenciatura, lo mismo sucede con Comercio Exterior y Negociación Internacional, mientras la licenciatura en Administración Pública se mantiene. Lo mismo sucede con carreras de la Facultad de Industrias Agropecuarias y Ciencias Ambientales (Fiaca). La ingeniería en Turismo y Ecoturismo pasa a ser licenciatura en Turismo, en tanto que la ingeniería en Alimentos se mantiene, al igual que la ingeniería en Informática que cambia su denominación a ingeniería en Ciencias de la Computación. Las licenciaturas van a tener una duración de nueve semestres y las ingenierías de diez semestres. “A nivel mundial podemos observar que las ingenierías relacionadas con el campo social enfocadas a la administración de empresas tienen un rango de licenciaturas. Esto no significa bajar el nivel pues estaremos apegados al nuevo pensamiento complejo y a una mejor preparación de profesores para impartir clases teóricas y prácticas”, argumentó Montenegro. También señaló que los cambios de denominaciones se realizan a nivel nacional y que los rediseños curriculares entrarán en vigencia a partir del primer semestre, mientras que los estudiantes de semestres superiores de las carreras antes mencionadas mantienen la denominación de ingeniería.

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

LUNES 05 DE SEpTiEMBRE DE 2016 La Hora iMBABuRA-CARChi

los pueblos han de tener una picota para quien les azuza a odios inútiles; y otra para quien no les dice a tiempo la verdad”.

Hay pocos bípedos, después de Adán, que hayan merecido el apelativo de hombres”.

JoSé MArTí ESCrITor y PolíTICo CubANo (1853-1895)

MArGuErITE yourCENAr ESCrITorA FrANCESA (1903-1987)

FAuSTo JArAMIllo

Destitución de Dilma El juicio político instaurado en el Congreso de Brasil, contra Dilma Rouseef, culminó la semana pasada con la destitución de la mandataria. A partir de ese momento mucho se escribirá y dirá sobre la moralidad y la legalidad de la medida política tomada en el Palacio de Planalto en Brasilia. Más allá de este evento quedan las lecciones políticas que América Latina debe aprender. En primer lugar hay que destacar que la democracia ha aprendido a defenderse por sí sola. Ya no hace falta golpear los cuarteles ni aceptar la presencia de dictadores para resolver un conflicto político. Las constituciones y las leyes de casi todos nuestros países contemplan mecanismos democráticos para destituir presidentes u otras autoridades, sin necesidad de recurrir a los fusiles y bayonetas que tanta sangre regaron en nuestra geografía en años anteriores. En segundo lugar debemos aceptar que el poder corrompe y los líderes deben resistir enormes presiones y tentaciones. El Brasil, anterior a la realización de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, salía a las calles a protestar por el escándalo de corrupción llamado “Lava-Jato” en el que estaban involucrados casi todos los líderes políticos, incluyendo el carismático Luiz Ignacio “Lula” da Silva. A Dilma Rousseff no se le acusa de haber recibido coimas, sino de haber maquillado las cuentas fiscales para esconder la enorme brecha presupuestaria y haber permitido, con ello, que el país caiga en una crisis económica de incalculables consecuencias. Su argumento de defensa fue que otros presidentes también lo habían hecho. Pero, el que otros lo hagan no significa que sea correcto. La corrupción aparece en este embrollo y en mucho otros que afectan a América Latina, como un actor principal en las crisis políticas. Resulta doloroso para los pueblos que aquellos gobiernos que llegaron al poder con el discurso de las “manos limpias”, y con ofrecimientos de que lucharían incansablemente contra la corrupción, sean los que hoy muestran la fétida cara de ser o haber sido corruptos. El problema está en que gracias a la corrupción el país no puede cumplir con sus objetivos de desarrollo y son los pobres entre los pobres los que terminan pagando el festín de los mentirosos de turno.

Una ironía desveladora

Nadie duda de que la intención y el tono fueron irónicos, pero cuando el presidente Correa dijo el viernes en una sesión de su gabinete que “gracias a Dios soy dictador, tengo todos los poderes, soy autoritario, porque imagínense si fuera un Gustavo Noboa”, uno más que otro de los oyentes entre sí la tomó como una descripción autobiográfica de su ejecutoria hasta ahora y del tipo de poder que ha ejercido. Correa soltó la frase al quejarse de la lentitud de su gente para solucionar problemas acuciantes. De paso lanzó un dardo también irónico contra el expresidente Gustavo Noboa, al que no pocos guayaquileños ven transitar tranquilamente por las calles, apoyado en su bastón, arropado por el respeto de todos. Saben, intuyen o su familia les enseño opor-

tunamente que la honestidad y el respeto por el honor propio y ajeno, desde “la noche de los tiempos” hasta ahora mismo son la carta de presentación de la gente decente. Algunos no tienen (ni tendrán) la misma suerte. Hay quien acostumbra a ejercer el poder de manera vertical sin respetar las garantías de sus gobernados. Una cola de enfáticas expresiones aduladoras y obedientes se han oído en público en reuniones del tipo de las que se dio el viernes último. El velo que ocultaba la verdadera naturaleza de algunos de sus cabecillas, su afectada “sencillez” va cayendo para asombro de todos, en particular de ellos mismos y sus adláteres. En América Latina parece que ha comenzado a pasar el tiempo de los salvadores excepcionales de la Patria y pueblo.

réplica del Ministerio de Defensa En referencia al editorial institucional publicado por diario La Hora el pasado 29 de agosto, titulado “La real estrategia”, donde mediante el uso de imprecisas reflexiones, se intenta representar lo ocurrido entre un oficial y el Presidente de la República como parte de un “meticuloso proceso de ‘dominación’ de las Fuerzas Armadas”, desmereciendo así, por un lado, la falta cometida por el oficial; y por otro, posicionando, ante la opinión pública, una politización latente en las Fuerzas Armadas, es necesario evidenciar: El comportamiento inadecuado del oficial evidencia el desconocimiento de la autoridad, conducta que fue reproducida por el Consejo de Disciplina, quienes bajo argumentos como: el Presidente no es un superior o que el Primer Mandatario rompió la cadena de mando al dirigirse directamente a la tropa, pretenden desconocer la Constitución y el mandato civil al cual se encuentran sometidas las Fuerzas Armadas. Del mismo modo, no tiene sustento hablar de una politización en las Fuerzas Armadas, ya que no se están instaurando criterios políticos, mucho menos partidistas, lo que se está planteando es que las Fuerzas Armadas son parte del Estado ecuatoriano y, los principios de equidad y justicia social deben ser aplicados también entre sus filas; en este sentido, se ha planteado el mejoramiento de la habitabilidad del personal militar -especialmente de tropa- así como pensiones más justas y solidarias. En realidad, quienes han politizado estos temas administrativos son algunos medios de comunicación privados y ciertos oficiales en servicio pasivo, quienes por sacar algún tipo de réditos que se ajusten a sus intereses particulares, no han dudado en generar zozobra y malestar en la ciudadanía en general. Para concluir, es menester recordar que a partir de la Constitución del 2008 el Gobierno de la Revolución Ciudadana facultó el voto al personal militar validando así su capacidad de decisión pero dentro de los espacios adecuados, es decir, en las urnas. Martha Elena roldan Pérez directora de comunicación sociaL

MArIo CréDITo GArCíA NoMbrE 3GAllEGoS PISoS

Ibarra, ‘Ciudad Blanca’ De vez en cuando aparece en los medios de comunicación el tema relacionado al apelativo de Ibarra “Ciudad Blanca”, en los que se analiza, aprueba o cuestiona esta frase que se remonta algunas centurias atrás. Los historiadores locales que se atribuyen esa categoría y de entre los cuales existe solamente uno conocido, han vertido su opinión de diversa manera. Para algunos “Ciudad Blanca” es un sobrenombre infamante por su connotación étnica excluyente. Otros han tratado de admitir este patronímico sugiriendo que adviene de una sabia medida adoptada por las autoridades de la época de blanquear con cal las casas para librarla de la malaria y fiebre amarilla. Las dos opiniones son válidas pero no determinantes. Cuando niño recuerdo que todas las casonas y casitas de nuestra pequeña ciudad estaban pintadas de blanco riguroso, sus calles empedradas con cantos del río patriarcal lucían impecables; tejados y veredas de arcilla bien cuidados, geranios y enredaderas adornaban corredores y ventanales; la paz, el respeto, las buenas costumbres y el trabajo honrado caracterizaban a sus habitantes sin distinción de raza y condición social. Me atrevería a decir abiertamente que mi Ibarra de antaño tenía el alma buena y blanca, orgullosamente indiana y castiza por la nobleza de su origen. La pequeña urbe contenida en 81 manzanas patrimoniales ha sido escandalosamente descuidada por herederos y nuevos dueños y, sobre todo, por quienes tienen la obligación de preservarla. Un aire de abandono y lenta destrucción devora su hermoso Centro Histórico que se cae en pedazos ante la inercia de las autoridades municipales afectando su vocación comercial y turística. Ibarra es nuestra “casa grande”, es nuestra identidad ¡Debemos salvarla urgentemente de un nuevo septiembre de farra y de olvido! La belleza urbana es la mejor inversión para dinamizar la economía.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Directora Imbabura- Carchi mariana guzmán ViLLena Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Imbabura- Carchi reinaLdo endara Editorial Minotauro S.A. Ibarra: mejía 350 entre sucre y rocafuerte. Teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Año: XVIII No. 7702

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

GENTE ibarra

lunes 05 dE sEpTiEMBrE dE 2016 la Hora iMBABurA-CArChi

James García y Johana Pozo.

Dionicio Terán y Victoria Jácome.

Clausura de curso

El vacacional de educación musical, bajo la conducción del maestro Dionicio Terán, llegó a su fin. Niños y jóvenes de la ciudad participaron del mismo.

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Isaac Cruz e Ismael Cruz.

Kamila Andrade y Emilia Andrade. P40794/da/ai

Yannick Almeida y Steven Vaca.

GENTE IBARRA

LUNES 05 DE sEPTIEMBrE DE 2016 La Hora IMBABurA-CArChI

Alicia Montenegro y Sandy Parra.

Santiago Pineda y Magdalena Garrido.

Hosteleros se reúnen

Hosteleros de la provincia se reunieron para preparar estrategias con el fin de brindad una mejor atención y promover el turismo en la región.

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Andrés Quintana y Cristina Dávila.

Laidy Almeida y Francisco Casanova.

Andrea Tobar y Carlos Andrés Orozco. P40733/aic

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Dispuestos a luchar por que se les haga justicia Están conscientes de que es un proceso difícil de seguir por la institución a la que se enfrentan pero están dispuestos a mantener su lucha para lograr que se les haga justicia. En 2014, Alicia Barros y Bolívar Ayol, con el patrocinio de la Fundación de Asesoría Legal en Derechos Humanos (Inredh), presentaron en la Fiscalía una denuncia en contra de miembros de la Policía Nacional por el presunto delito de tortura y detención ilegal cometida en contra de su hijo, en ese entonces menor de edad. Los hechos ocurrieron entre el 17 y el 18 de septiembre de ese año, cuando tras una fuerte manifestación estudiantil en los alrededores del colegio Mejía cerca de 120 estudiantes, entre menores y mayores de edad, fueron aislados o aprehendidos por los policías. Muchos de ellos declararon a la prensa que fueron golpeados por los uniformados, quienes, dijeron, utilizaron el uso excesivo de la fuerza, lo que fue negado en su momento por las autoridades. De todos ellos, solo Barros y Ayol formalizaron la denuncia por el caso de su hijo, ya que según consta en la denuncia, producto de esos golpes fue a parar dos días en el hospital. El joven asegura que no participó en la manifestación y que su detención se dio en momentos en que intenó abordar un bus para di-

POLÉMICA. Cerca de 500 uniformados estarían involucrados en este caso. (Foto: Archivo de La Hora)

Nuevo intento para instalar juicio por venta de pases en la Policía DILIGENCIA. La fiscal Marilyn C. suspendió la audiencia de reconstrucción de los hechos. (Foto: Fiscalía)

rigirse a su casa ubicada en Toctiuco. “Queremos que se aclaren las cosas como fueron hace dos años”, dijo. El joven confiesa que le preocupa la situación al estar involucrados elementos de una institución como es la Policía Nacional, pero “esa es la lucha en la que se está”. Su madre lo apoya en todo ya que dijo que como padres no pueden permitir que su hijo haya sido maltratado de esa forma. “A través de este caso queremos que se haga justicia. No es solamente la lucha por mi hijo sino por todos los estudiantes maltratados, por los obreros, los indígenas; por todos los que han sido maltratados por la Policía”, manifestó. El proceso está en indagación previa y el sábado en la noche debía cumplirse la reconstrucción de los hechos en los alrededores del Mejía, pero la diligencia se suspendió por la inasistencia de miembros de la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT), quienes debían suspender el tráfico en el sector para que se cumpla con lo planificado. (HCR)

A las 09:00 acudirán a la Corte Nacional de Justicia los 16 presuntos involucrados. En la Corte Nacional de Justicia está previsto que se instale hoy la audiencia de juzgamiento en el caso de la presunta venta de pases en el interior de la Policía Nacional. El inicio del juicio debía cumplirse el miércoles en la Corte Provincial de Justicia, pero la estrechez de la sala donde debía desarrollarse obligó a la jueza Maritza Romero a la suspensión de la misma ya que tanto los abogados como la fiscal reclamaron que no había las facilidades de espacio como para que se instalara la audiencia. Son 16 personas, 15 policías y un civil, los que están llamados a juicio, entre ellos el excomandante de la Policía, Fausto Tamayo. Las partes procesales han llamado a testificar a cerca de 500 personas, la mayoría de ellos integrantes de la fuerza pública. Thania Moreno, fiscal de Pichincha, dijo que hay elementos para considerar que se ha

cometido el presunto delito de delincuencia organizada. “De acuerdo a la prueba que va a presentar Fiscalía, se realizaron 1.347 pases que iban entre 1.000 y 1.500 dólares”, manifestó. Abogados y familiares

Julio César Sarango, uno de los abogados del caso, dijo que sus defendidos jamás participaron del ilícito y que los que deberían ser investigados son los integrantes de la comisión de pases del Ministerio del Interior ya que el sistema de pases pasa por una cadena de mando jerárquicamente determinada. Stalin López, también abogado, prevé que el juicio tenga una duración de entre tres y cuatro semanas y espera que al final del proceso los jueces ratifiquen el estado de inocencia de su defendido. Por su parte, Antonio Tamayo, hermano del general en retiro a quien se lo señala como el cabecilla de las presuntas irregularidades, dijo que él

está fortalecido y que “como el que nada debe, nada teme” la justicia fallará a su favor. “Los primeros meses (del proceso) ustedes saben cuántas falencias y cambios de versiones existieron (…) y no tiene nada que ver con lo que se ha llegado hasta ahora”, dijo. En medio de este panorama hay familiares de otros policías de tropa involucrados en el caso que claman justicia y se han dado cita en los diferentes sitios donde se han cumplido las etapas del proceso. Gladys T., madre de uno de los cabos que fue llamado a juicio, asegura que todo ha sido forjado y que su hijo está involucrado a pesar de que fue uno de los que denunció las presuntas irregularidades en el interior de la Policía. “Aquí son responsables los de arriba”, aseguró la madre. Agregó que no hay pruebas que involucren a su hijo y a otros miembros de tropa en la presunta venta de los pases y que el proceso ha afectado al entorno familiar tanto sicológicamente como económicamente. “Estamos súper mal (…), mi hijo está endeudado, tiene dos hijos menores de edad y el uno está muy enfermo”, comentó. (HCR)

Se convoca a audiencia de hábeas corpus por caso Turi

REGISTRO. Momentos en que 13 internos fueron trasladados a Guayaquil y Cotopaxi. (Foto: Inredh)

El juez de la Unidad Judicial Penal de Cuenca, José Peralta Parram convocó a la audiencia oral, pública y contradictoria de hábeas corpus a favor de 13 internos del Pabellón de Mediana ‘JC’ del Centro de Rehabilitación Social Turi. Los privados de la libertad habrían sido víctimas de tratos crueles, degradantes e inhumanos por parte de los miembros

de la Unidad del Mantenimiento del Orden (UMO), el pasado 31 de mayo. La audiencia se instalaría hoy, a las 10:00, en la Sala de Audiencias, piso del Bloque A del Complejo Judicial de Cuenca. Se prevé que acudan autoridades del Centro de Rehabilitación de Turi y de los ministerios de Justicia y del Interior. Ellos tendrán que explicar

las razones que dieron lugar al operativo en el que se habrían violado derechos de los internos. El juez ordenó que se entreguen las grabaciones de las cámaras de todas y cada una de las cámaras de seguridad que se encuentran instaladas en el Pabellón de Mediana ‘JC’ desde las 08:00 hasta las 16:00 del 31 de mayo de 2016. (JN)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Dos filtros deben pasar oficiales de FAE para ascender de grado

Un exsubdirector del Issfa entrará a calificación para ascender a brigadier general.

El coronel de la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE) Gustavo Agama cumplió los seis años en este grado militar y podría ascender El oficial que no logró ascender a brigadier general dentro de un tras la evaluación del Consejo de proceso de calificación que se Generales tiene el derecho de apelar iniciará a mediados de este mes. al Consejo Supremo de Generales y Agama fue subdirector del Almirantes de las Fuerzas Armadas Instituto de Seguridad Social (Cosupre) integrado por los miemde las Fuerzas Armadas (Issfa) bros del Comando Conjunto. y desde marzo se desempeña como Jefe de Estado Mayor del un proceso de calificación para Comando de Operaciones Aérea ser promovidos, de ser el caso, al y Defensa de la FAE. (Guayaquil) grado de tenientes generales. De acuerdo con el orgánico de Junto con Agama, buscan el ascenso a brigadieres gene- la FAE, actualmente solo el corales los coroneles Marco Bri- mandante de esta Fuerza, César Merizalde Pavón, tiene el to, jefe de la dirección rango de teniente genede Talento Humano, y ral. Tirso Guerra, director EL DATO del Sistema Integrado de Seguridad del Comando En este proceso Proceso también aspiran Para calificar a un asConjunto. a ascender dos Los brigadieres genera- oficiales a censo, los oficiales deben geneles Leonidas Enríquez Gó- tenientes pasar por al menos dos rales. mez, jefe de Estado Mayor filtros. de la FAE, y Carlos Rosero Antes de analizar la Montalvo, comandante del Co- validez y la vigencia de los documando de Operaciones Aéreas mentos y hojas de vida de los asy Defensa, también entrarán a pirantes, un Consejo de Oficiales

Apelación °

encabezado por el jefe de Recursos Humanos debe presentar un informe al Consejo de Generales de la Fuerza que analiza las cualidades éticas. El excomandante de la FAE, Oswaldo Domínguez explica que se trata de un “estudio completo de la vida” del oficial en la

institución relacionada con su comportamiento en el ámbito personal, familiar y social. “Si no pasa las cualidades éticas no puede pasar para el análisis de las cualidades profesionales”. Estas últimas se miden a través puntajes que pueden sumar o restar en función de los “casti-

gos” o “felicitaciones” que haya obtenido a lo largo de su carrera. A esto se suman los desempeños en cada uno de los repartos operativos y en los grados jerárquicos. “Para llegar a esta situación, el militar debe pasar al menos 30 años de servicio”, subraya Domínguez. (SC)

Asambleístas de frontera miran con cautela acuerdo de paz en Colombia

Gobierno se enfoca en cobros de la UNE Una semana después de haber allanado las principales sedes de la Unión Nacional de Educadores (UNE), el Gobierno se enfoca ahora en recoger denuncias sobre cobros no autorizados que habrían sido realizados por el gremio a docentes. Según el subsecretario de Educación, Fernando Yánez, son por lo menos 2.500 reclamos que ya se han presentado ante la comisión que fue dispuesta por el Régimen para encargarse del proceso de liquidación de la UNE. “Tenemos el caso de profesores jubilados que dicen que se les descuenta del sueldo, (de) lo poco que es, cinco dólares mensuales, entonces ellos quieren que no se les descuente”, manifestó el funcionario. La presidenta de la UNE, Rosana Palacios, dijo que esas denuncias tienen que ser comprobadas, pues dijo que tiene conocimiento que “al puro estilo correísta de manipulación y engaño” se envían correos a los educadores “diciendo que van a devolver el dinero mal descontado”. “Están tratando de justificar la

CARGO. El coronel Gustavo Agama (d) ocupó el cargo en el Issfa hasta marzo de 2016. (Oficial con uniforme verde)

PROCESO. Una acción de protección frente al allanamiento de sus bienes tramita el gremio de los maestros.

venta de los bienes”, expresó, tras preguntarse si en realidad quienes piden la devolución de los cobros son de la UNE o miembros activos. “Tienen la información que la asaltaron, entonces que les respondan”, apuntó. Recurso pendiente

El gremio presentó una acción de protección ante la disolución y allanamiento de sus bienes, pero Yánez aseveró que “todo lo que se ha hecho es actuar en derecho” por parte del Ministerio de Educación. “Ellos pueden existir, registrarse las veces que quieran pero siempre hay que cumplir con las normas legales”, puntualizó, al indicar que desde 2014 esta organización no cumplió con el registro de su directiva y que esto motivó su disolución. (RVD)

Tras destacar la importancia de que el Gobierno de Colombia y las Fuerzas Armadas revolucionarias de Colombia (FARC) hayan sellado un acuerdo de paz, los asambleístas de Esmeraldas, Carchi y Sucumbíos manifesaron que esperan que esto ponga fin a un conflicto que también los ha afectado más de 50 años. Ellos miran con cautela y con cierta preocupación las repercusiones que este acuerdo tendrá en sus jurisdicciones. Mae Montaño (CREO), asambleísta de Esmeraldas, comentó que no está segura de que este proceso implique que haya una menor presencia de grupos irregulares armados o si realmente se aliviará el problema del narcotráfico. El legislador René Yandún (Movimiento Integración Democrática del Carchi), quien además es militar en servicio pasivo, se mostró más escéptico y recordó que las FARC terminaron por convertirse en una narcoguerrilla, lo que les permitió mantener un poder económico fuerte Él duda que este grupo deje ese poder y que se desplace hacia el sur, a territorio ecuatoriano, a través de delitos asociados como cobros extorsivos. “De pronto la guerrilla como FARC ya no asome iden-

SITUACIÓN. La frontera con colombia está en la mira luego de que se firmara el acuerdo de paz entre las FARC y el Gobierno de Colombia.

tificada totalmente sino que se presente en formas de milicia o con otros nombres porque tiene que seguir manteniendo todas las áreas productivas para cocaína u otros elementos que se producen”, dijo. Otros puntos de vista

El también legislador del Carchi Carlos Velasco (PAIS), de su parte, considera que Ecuador deberá hacer esfuerzos profundos para parar ese tráfico de droga. Armando Aguilar (PAIS), representante de Sucumbíos, espera que el acuerdo de paz se traduzca en una mayor presencia del Estado colombiano en su frontera sur para mejorar el intercambio comercial y para

posibilitar el retorno de los desplazados colombianos que se encuentran en su provincia. “En Lago Agrio cerca del 20% al 30% es población colombiana que genera una presión sobre las fuentes de trabajo”, dijo. Agregó que confía en que las fuerzas militares de los dos países eviten la presencia de grupos disidentes que quieran romper el acuerdo de paz para generar violencia e inseguridad en esa zona. “Las FF.AA. (del Ecuador), la Policía Nacional, siempre han hecho presencia en la frontera y tienen que redoblar esfuerzos para evitar que cualquiera que pretenda violentar estos acuerdos de pronto vayan a la delincuencia común”, manifestó. (SC)

Inglés vuelve a dictarse desde segundo de básica El Gobierno cambió de decisión respecto a la enseñanza de esta lengua extranjera.

La Amistad Ecuatoriana y Canadiense

CICLO. Desde hoy, más de 2 millones de escolares regresan a las aulas y deberán adaptarse a una nueva malla curricular.

Nueva malla ° Además del inglés, la nueva malla curricular que se aplicará este año lectivo incluye otras novedades. El pénsum será más abierto y flexible. Con eso las instituciones educativas podrán hacer una mejor oferta a sus estudiantes y podrán reforzar determinadas áreas como física y matemática. Se potenciará las Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC), la interculturalidad, el enfoque de enseñanza de las lenguas basado en contenidos y un enfoque de derechos. Habrá un currículo de educación física y otro de educación cultural y artística. Se dictará la materia de emprendimiento y gestión en primero y segundo de bachillerato.

Mi opinión en 30 segundos

Milton Luna, coordinador del Contrato Social por la Educación

‘Debe haber capacidad’ “La disposición anterior respecto °al Inglés fue seriamente cuestio-

idioma anglosajón, pues sostuvo que hasta el año pasado “algunas clases entendía y otras no”. (RVD)

nada aunque el Ministerio arguyó la falta de docentes. Veamos si esa situación ha sido superada. Cualquier tipo de decisión si no hay la respectiva capacidad o capacidades de los establecimientos para enfrentar la reforma, de igual manera no va a surtir efecto. El gran déficit que tiene el país, por otro lado, es todo lo que significa el intentar desarrollar lo que es la educación intercultural. Aquí la gran promesa, por ejemplo, también del aprendizaje de otras lenguas como el kichwa ha quedado en enunciados”.

ingresar a: www.iess.gob.ec, en la sección Pensionista, en Servicio en Línea, dé clic en ‘Certificado de Pensionista’, registre el número de cédula del solicitante, digite Consultar y automáticamente se

descarga el documento que tiene código de barras y se descarga en PDF (formato de almacenamiento de documentos digitales). Este se puede imprimir, sin dificultad, aseguró la institución. (RVD)

Certificado de pensionista del IESS ahora se puede obtener por Internet Los pensionistas obtienen otros ser°vicios en línea, en la sección Pensionista

pueden generar o recuperar su clave, agendar citas médicas, solicitar la jubilación de vejez e invalidez.

También imprimir la solicitud de reem°bolso por gastos de funerales y de mon-

tepío por viudez y orfandad, ver el rol de pago de la pensión de jubilación y también acumular las décimas pensiones.

Embajadora de Canadá (O)

1.000 maestros ecuatorianos se han preparado en el exterior y anunció que hacia el último trimestre de este año vendrá al país un grupo de 300 EL DATO docentes cuya lengua maDos años después terna es el inglés para reEl subsecretario de Edu- Hasta el año cación, Fernando Yánez, pasado este idio- forzar la enseñanza. era obligato“Hay que recordar que justificó la decisión adop- ma rio de octavo de tada por el Gobierno hace básica a tercero el acento, la pronunciade bachillerato. ción, en donde mejor se dos años, cuando se dispuede aprender es, prepuso que la enseñanza de esta lengua sea obligatoria solo a cisamente, en los primeros nipartir de octavo de básica, pues veles. Y el hecho de que tengan dijo que no se contaba con pro- contacto con docentes extranjeros les va a facilitar esto a fesores especializados nuestros niños”, expresó. como ahora. Espinosa recordó que en Para este ciclo lectivo 2012, cuando se evaluó a los aseguró que solamente HORAS de inglés a la para los planteles fis- semana tendrán 4.000 docentes que dictacales de Quito se han los chicos de ban el idioma ni 50 llegaban a sépticontratado 261 docentes segundo mo año de bási- al nivel 1, es decir, no conoca. cían esa lengua más allá de la adicionales “con nomestructura gramatical. bramiento provisional” Sebastián Silva, alumno que tienen certificados del décimo año del colegio Simón de suficiencia en inglés. El ministro del ramo, Augus- Bolívar, espera que con esto pueto Espinosa, resaltó que más de da tener un mejor dominio del

Otros servicios

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Marianick Tremblay

Tatiana Murillo, ama de casa de 30 años, considera positivo que el inglés vuelva a ser una materia obligatoria a partir del segundo año de educación general básica y que nunca debió salir de las mallas curriculares. Su hijo Isaac cursa el sexto año en la unidad educativa Espejo de Quito. Lo inscribió ahí porque ya no podía pagar la pensión en un establecimiento privado, donde aprendió el idioma extranjero hasta cuarto grado. Ella sostiene que es mejor aprender otro idioma desde temprano, porque cuando los chicos pasan de la escuela al colegio y luego a la universidad tienen más ventajas, incluso para aplicar a becas o para oportunidades laborales.

En línea

PAÍS

Para obtener el certificado de pensionista de jubilación por vejez, invalidez, discapacidad y de montepío ya no se necesitará acudir a las oficinas del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS). La institución implementó un nuevo servicio en línea para obtener este documento a través de la página web www.iess. gob.ec, tan solo ingresando el número de cédula de identidad. Para tener el certificado debe

Cuenta la historia que los primeros Canadienses que llegaron a Ecuador a principios del siglo pasado fueron constructores del ferrocarril y misioneros. Para ellos, venir hasta Ecuador fue una experiencia de vida ya que todo era diferente: el clima, el idioma, la cultura. Pero aquí encontraron amistades y desafíos. Su deseo era colaborar, entregar su experiencia a la sociedad ecuatoriana. En esa época, no había Embajada de Canadá para apoyarlos, pero pronto se desarrolló una gran amistad entre los dos pueblos. Ahora mantenemos representaciones diplomáticas, tanto en Ecuador como en Canadá que nos permiten apoyar esta amistad fraterna. Lo hacemos de diferentes maneras, ya sea a través del comercio, de negociaciones internacionales o bilaterales, de diálogo o de proyectos de cooperación. Justamente, quisiera contarles que esta semana, estaremos haciendo el lanzamiento de los proyectos del Fondo Canadiense de Iniciativas Locales. Tendremos cinco proyectos que se enfocan en nuestras prioridades regionales: la promoción de equidad de género, la gobernabilidad con transparencia y tolerancia, la defensa de derechos humanos, el mejoramiento de la sostenibilidad ambiental, el apoyo a la seguridad y la estimulación del crecimiento económico sustentable y ecológico. De manera más concreta, las organizaciones de la sociedad civil ecuatoriana que apoyaremos trabajarán en evitar la violencia contra la mujer y los refugiados en Quito; el monitoreo de propaganda electoral y la promoción de un voto individual y responsable; el monitoreo del discurso de los candidatos presidenciales como parte de una participación ciudadana responsable. También, estaremos en Zamora Chinchipe apoyando a las mujeres rurales con capacitación de liderazgo y autoestima y adicionalmente con el mejoramiento de la chacra campesina en agrosistemas integrales. Ecuador, un país hermoso y lleno de gente maravillosa que comparten valores comunes con nosotros. Hasta el próximo mes!

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Agente de tránsito habría asesinado a su esposa

GUAYAQUIL• La Fiscalía del Guayas investiga a un agente civil de la Autoridad de Tránsito Municipal (ATM) por el presunto asesinato de su esposa de 19 años. El hecho se reportó a las 17:00 del sábado en la cooperativa Juan Montalvo. La pareja habría estado discutiendo hasta que el sujeto le habría propinado siete puñaladas a su compañera sentimental. Aún con vida, la víctima fue trasladada al hospital Universitario, en la vía Perimetral, pero falleció horas después de su ingreso, según informaron sus familiares. (DAB)

5 muertos y 22 heridos en siniestro de tránsito en Baños

Los afectados fueron trasladados hasta los hospitales de Baños, Pelileo y Ambato.

Problemas en la movilidad ° Debido a este suceso, Baños quedó paralizada en su circulación vehicular, tanto de ingreso como de salida, lo cual ocasionó un verdadero caos que duro

más de cinco horas. Luego de retirar el bus colisionado se conoció que el puente quedó con daños, por lo que las autoridades evaluaron el riesgo y decidieron cerrar esa vía habilitando solo el puente de la vía Ambato-Baños, permitiendo el paso en un solo carril con intervalos de tiempo para el ingreso y la salida de la ciudad.

TUNGURAHUA• Cinco personas fallecieron y al menos 22 resultaron heridas después de un percance de la Policía Nacional de Ambato, de tránsito en el ingreso a Baños Pelileo, Mocha, Quero y Baños. de Agua Santa. El suceso se regis- Rubén Salazar, jefe de Transitó tró aproximadamente a las 11:48, de Tungurahua, manifestó que la en la vía principal a la altura del unidad cubría la ruta RiobambaBaños-Puyo-Tena, contasector Las Palmas. ba con su documentación Destrozado quedó un en regla y luego de revisar bus interprovincial de la el listado de pasajeros descooperativa Riobamba AMBULANCIAS de distintas instique se estrelló contra la tuciones trans- de la terminal de Riobama los ba se registraron aproxiestructura metálica de un portaron heridos. madamente 25 pasajeros. puente del sector. Para la Según Salazar, la inatención de la emergencia se coordinó el despacho de 8 am- vestigación posterior permitirá bulancias del Ministerio de Salud, esclarecer la causa exacta del 6 unidades del Cuerpo de Bombe- siniestro. De forma preliminar ros, 9 patrulleros y 9 motocicletas informó que al parecer el vehí-

culo habría intentado rebasar antes de ingresar al puente y un vehículo que venía de frente no se lo permitió, por lo que intentó regresar a su carril, pero fue demasiado tarde y terminó impactándose frontalmente con la estructura metálica. Dolor

Llorando, Susana Zabala dio gracias a Dios por permitirle salir ilesa del siniestro, pues nunca se imaginó que el día en el que pensaba divertirse junto con su madre y su hija de 1 año se tornaría trágico. “Veníamos de visita a la Virgen de Agua Santa y aunque resultamos golpeadas,

TRAGEDIA. El bus de la cooperativa Riobamba se impactó con el puente cerca de llegar a Baños.

le damos las gracias a Dios por permitirnos seguir con vida”, manifestó. Susana no se explica qué sucedió, puesto que el bus no venía con mucha velocidad: “Yo creo que el chofer se distrajo o se quedó dormido”, aseguró.

Las personas que se aglomeraron en el lugar comentaron que en el tramo desde el sector de Los Pájaros hasta el puente, los conductores imprimen altas velocidades y esto habría sido uno de los factores que provocó el estrellamiento. (FCT)

Secuestradores exigieron hasta un televisor GUAYAQUIL• Dos personas están

detenidas por el secuestro de L. A. G. Ch., por quien exigían $3.000 y un televisor. Él fue abordado por dos sujetos cuando se encontraba afuera de su casa, en la cooperativa Nueva Granada, del Guasmo Central, en el sur de Guayaquil. Sus captores llegaron en un vehículo color blanco, lo amenazaron de muerte y le obligaron a subirse al automotor. Luego de eso, sus familiares recibieron varias llamadas en las que los individuos se hacían pasar como servidores policiales y les exigían dinero y un televisor a cambio de la libertad de su pariente. Efectivos de la Unidad Antisecuestros se hicieron cargo del caso y tras un proceso de negociación y labores investigativas detuvieron a Darling Steven Ch. B. y Marcos Xavier A. Ch. Los sujetos llevaron a la víctima por varios sectores de Guayaquil. (DAB)

PAB/14738/AS

Lo que sostenía la economía en 2015, la soltará en 2016

EFECTIVO I

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Analistas consideran que el gasto gubernamental que sostuvo el crecimiento el año pasado fue improductivo.

ier

sto co n

su m

of .G

of .H

P.I .B.

are

fob )

su m

rta cio

Va ria

cio

sto co n

rta cio

Im po

co n

Ga sto

f. G

su m

sto co n

FB KF ee xis ten cia s

fob )

ier

P.I .B.

of .H

are

fob )

rta cio

Im po

rta cio

fob )

señalar un factor importante, según el analista Mauricio Pozo, y es que el gasto de consumo estatal realizado el año pasado, aunque pudo influenciar positivamente en las variantes de creEl crecimiento de 0,2% de la Bruto (PIB), las importaciones cimiento de 2015, no rescataría economía ecuatoriana en 2015 tuvieron una contribución nega- las cifras de este año pues “no es se sostuvo en el gasto de consu- tiva de -2,64%; la FBKF, -1,58%; un gasto productivo o de invermo del Estado. Según el Banco la variación de existencias tuvo sión y, por tanto, tampoco es sosCentral del Ecuador (BCE), esta una contribución de -0,80%; las tenible”, explicó. “El gasto de consumo ayuvariante contribuyó de manera exportaciones, -0.10%; y, el Gaspositiva en el Producto Interno to de Consumo de los Hogares, da en el corto plazo, porque se gasta más, el dinero circula y -0,09%. Bruto (PIB) del país. El gasto gubernamental se financia otras actividades, pero De acuerdo con informe de las Cuentas Nacionales 2015, las redujo en 2016 debido a un plan no es un tema permanente, solo importaciones ecuatorianas ca- de austeridad estatal y, llegado el se da mientras se inyecta liquiyeron en un -8,6%, la formación noveno mes de este año, el BCE dez. No se está introduciendo bruta de capital fijo (FBKF) se prevé un decrecimiento anual de recursos”, señala. “El gasto que no es productivo o de inversión economía ,de -1,7%. Elanual primer2015 redujo enyun -5,9%, lasde exporOferta utilización bienes lay servicios variación taciones decrecieron 0,4% y el trimestre de este año ya mostró no es sostenible cuando falta El Gasto de consumo Oferta y utiización de bienes y servciosuna caída de la economía la Gobierno plata”.General fue la variable que confinal del consumo de los hogares también conribuyó positivamente a la variación del PIB en el 2015 un -3% del PIB y el Régimen cayó % 2 un -0,1%. (Ver gráfico) 0,6 0,2 anual del PIB responsabiliza deContribuciones la situación aala variación La inversión 0El único ítem que presentó 1 -0,1de varios elementos cifras positivas fue -0,4 el Gasto Para 2015, la inversión priva% que “están fue0,20 -2 dijo da fue mayor a0,09 Consumo del Gobierno, que su- ra del control del Gobierno”, la inversión pú0 bió-4 0,6%. “El consumo guber- Martínez. blica en una -0,9 relación del 53,6% -0,10 -1 Así, el funcionario culpó a la -0,80 namental fue la variación que y el 46,4%, respectivamente. -6 y las deprepermitió que -5,9 la economía tenga apreciación del dólar -2 Pero los totales de la FBKF, con-1,58 en los paí- cepto que se refiere a la inverel -8año anterior un desempeño ciaciones monetarias -3 -2,64 del precio sión física, principalmente en positivo”, -8,6 aseveró el gerente del ses vecinos; a la caída -4 -10 BCE, Diego Martínez, durante la internacional del petróleo y los construcción y en maquinaria y presentación del informe, reali- costos de reconstrucción poste- equipo, fue menor al de 2014. Es zada el primero de septiembre rremoto, al pago de contingentes decir, pasó de $27.702 millones a Signo negativo en las legales a empresas petroleras in- $26.360 millones. pasado. importaciones favorece a evolución del PIB. 2000 En cuanto al aporte de estas ternacionales (Chevron y Oxy). Cabe señalarlaque entre Elaboración:privada LA HORA Fuente: BCE Pero a este análisis le falta y 2012, la inversión variantes al Producto Interno

Oferta y utilización de bienes y servicios , variación anual 2015 Oferta y utilización de bienes y servicios 0,6

0,2

Contribuciones a la variación anual del PIB

-0,1

-0,4

-2

El gasto de consumo final del Gobierno General fue la variable que conribuyó positivamente a la variación del PIB en el 2015

0,09 0,20

-4

-1

-5,9

-1,58

-2

-8

Elaboración: LA HORA

Fuente: BCE

Observaciones La Corporación de Estudios para °el Desarrollo (Cordes) tiene sus

reparos respecto a las cifras del desempeño de la formación bruta de capital fijo (FBKF). De acuerdo con un publicado por este organismo, el BCE sostenía que en 2015 la FBKF se había contraído 2,5%, “resultado que no se mostraba coherente con el desplome de 26% del gasto en FBKF del sector público”, cita, “más aún considerando que desde 2013 el sector público pasó a concentrar la mayor parte de la inversión en el país”.

PIB

ier n

s are

Ga sto

co n

su sto co n

mo f. G

mo f. h

s( fob )

cio

rta Ga

Va ri

cia

KF de

rta cio Im po

ex ist en

s( ne

fob )

no ier

co n sto Ga

su m

of .G

of .h

s( ne cio

PIB

fob )

KF FB rta po Ex

cio rta po Im

are s

-4

s( fob )

-10

-0,10 -0,9

-0,80

-2,64

-3

-8,6

ion

-6

NOTIFICACIÓN DE PREDETERMINACIÓN DE RESPONSABILIDADES CIVILES - GLOSAS GOBIERNO PROVINCIAL AUTÓNOMO DE EL ORO DOCUMENTO No.

FECHA

0340

24/11/2015

0341

PERSONAS NATURALES O JURÍDICAS

EN CALIDAD DE

ACCIÓN DE CONTROL

HEREDEROS DE SALTOS COELLO JULIO GUARDALMACEN DR1-DPEO-0002-2012 HERNAN PATRICIO HEREDEROS DE SARES MONTECEL CESAR PAB/14739/AS 24/11/2015 JEFE DE TRANSPORTE DR1-DPEO-0002-2012 ROBERTO

dad con lo dispuesto en los artículos 53 número 1 y 55 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado, se emitió la PREDETERMINACIÓN DE RESPONSABILIDAD CIVIL CULPOSA que, en atención a las garantías del debido proceso, conteste(n) y presente(n) los descargos correspondientes en el plazo de SESENTA DÍAS; luego de lo cual, la Contraloría General del Estado expedirá la resolución que corresponda. Econ. Carlos Castañeda Taiano

FUNCIONARIO. Diego Martínez, gerente del Banco Central del Ecuador, fue quien presentó el informe ‘Cuentas Nacionales 2015’. (Foto: Archivo BCE)

siempre fue mayor en relación a la inversión pública, pero esta última pasó a ser el mayor monto durante los años 2013 y 2014. El ‘excesivo’ gasto público y el ahorro

El gasto público ha sido cuestionado en varias ocasiones por varios económicos que lo consideran excesivo. Alberto Acosta Burneo, por ejemplo, sostiene que “Ecuador sufre los efectos del exceso de gasto e inversión pública resultantes de una nociva combinación: una ideología que pregonaba que más Estado era mejor y una coyuntura de extraordinarios precios del petróleo”, y agregó que “esta política no podía continuar indefinidamente. Tarde o temprano el ajuste sería inevitable”. Al respecto, el BCE presentó

también las cifras de ahorro nacional y aseguró que en 2015 fue del 7,6% en relación al PIB. “Es justamente ese gasto público, tanto de consumo como de inversión, que han permitido que la economía ecuatoriana, en los años previos, tengan un ritmo de crecimiento muy importante, pero también que en el año 2015 se haya podido tener un crecimiento positivo”, dijo Martínez. “Si no hubiéramos tenido ese gasto gubernamental, probablemente hubiéramos pasado a una tasa negativa”. Lo que no se considera en este tema, agrega Mauricio Pozo, es que: “No todo el ahorro se convierte en inversión. A esos montos se suma lo gastado en hidroeléctricas, por ejemplo, y parte del ahorro se desvía cuando la plata sale de la economía”, explicó. (LGP)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B6

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

El pontífice destacó la lucha que la religiosa impulsó en contra del aborto. CIUDAD DEL VATICANO, EFE • El papa Francisco canonizó ayer a la madre Teresa de Calcuta, de quien destacó que se hizo oír ante los poderosos culpables de crear la pobreza, en una ceremonia en la Plaza de San Pedro a la que asistieron más de 100.000 personas. Francisco reconoció que será difícil llamarla “santa Teresa” porque “su santidad fue tan cercana a nosotros, tan tierna y espontánea que se le seguirá llamando madre, madre Teresa”. El papa elogió ayer durante la homilía de la canonización la labor de la madre Teresa “en defensa de la vida humana”, desde aquellos no nacidos a los

NACIONAL

Papa Francisco canoniza a madre Teresa de Calcuta crímenes de la pobreza creada descartados. Francisco destacó que durante por ellos mismos”. “Su misión en las periferias toda su vida estuvo “a disposición de todos por medio de la acogida de las ciudades y en las perifey la defensa de la vida humana, rias existenciales permanece en tanto la no nacida como la aban- nuestros días como testimonio elocuente de la cercanía de Dios donada y descartada”. El pontífice valoró de la mon- hacia los más pobres entre los ja premio nobel de la Paz en 1979 pobres”, señaló. El Papa explicó que la su lucha contra el aborto y figura de la madre Terecómo siempre aseguraba EL DATO sa será la santa de “todo que “el no nacido es el más el mundo del voluntariadébil, el más pequeño, el Junto con el do” y les instó a “que ella más pobre”. papa Francisco Recordó también cómo concelebraron sea vuestro modelo de ceremonia santidad”. “se ha inclinado sobre las esta 70 cardenales, 400 obispos y “Que esta incansable personas desfallecidas, 1.700 trabajadora de la miserique mueren abandona- sacerdotes. cordia nos ayude a comdas al borde de las calles, prender cada vez más que reconociendo la dignidad nuestro único criterio de acción que Dios les había dado”. Francisco hizo hincapié, es el amor gratuito, libre de toda pronunciando con fuerza y re- ideología y de todo vínculo, y pitiéndolo, que la madre Tere- derramado sobre todos sin dissa “ha hecho sentir su voz a los tinción de lengua, cultura, raza poderosos de la Tierra, para que o religión”, abogó. Recordó que la madre Teresa reconocieran sus culpas ante los

CEREMONIA. La ceremonia de canonización se realizó en la Plaza de San Pedro.

amaba decir: “Tal vez no hablo su idioma, pero puedo sonreír” e invitó entonces a llevar “en el corazón su sonrisa y entreguémosla a todos los que encontremos en nuestro camino, especialmente a los que sufren”. “Abriremos así horizontes de alegría y esperanza a toda esa

humanidad desanimada y necesitada de comprensión y ternura”, concluyó su homilía el Papa. Sus milagros

La madre Teresa de Calcuta se ha convertido en santa 19 años después de su muerte, el 5 de septiembre, y tras un rápido proceso de canonización ya que fue proclamada beata el 19 de octubre de 2003 en otra ceremonia multitudinaria en el Vaticano. Un proceso para el que se han necesitado dos milagros aprobados -uno para la beatificación y otro para la canonización- y que han sido la “curación inexplicable” de una mujer india de religión animista, Mónica Bersa, de 34 años, que padecía un tumor en el abdomen del que sanó en 1998, y del brasileño Marcilio Andrino, que se curó de una grave infección cerebral en 2008. La canonización de la madre Teresa fue el acto más importante y multitudinario de este Jubileo de la Misericordia, instituido por Francisco. Su legado

La madre Teresa, con su labor de ayuda a los más pobres y desfavorecidos en las calles de Calcuta, pero también en todo el mundo con sus centros de las Misioneras de la Caridad, es para la Iglesia católica el símbolo de lo que debe ser la misericordia sobre la que Francisco ha querido hacer hincapié en este Año Santo. Por ello, uno de los sectores más cercanos al altar fue reservado para 1.500 personas sintecho atendidas por las hermanas de la madre Teresa en varias ciudades italianas y que han llegado en autobuses a Roma para asistir a la canonización, y a las que después se les ofrecerá un almuerzo a base de pizza en el Vaticano por voluntad del Papa. PAB/14736/AS

PAB/14739/AS

www.lahora.com.ec

Lunes 05 de septiembre de 2016 La Hora ECUADOR D

@lahoracronos lahoraecuador

Res u ltad os S er ie A, fech a 6 D. Cuenca

vs. F. Amarilla 2

El Nacional vs. River Ecuador Mushuc Runa vs.

Delfín

Aucas

vs.

Emelec

Barcelona

vs.

Católica

L. de Quito vs.

I. del Valle

aplazado

Quieren reivindicarse ante Perú La Selección nacional viajó a Lima, donde mañana jugará frente a Perú, desde las 21:15.

Mushuc Runa sigue en la punta

Barcelona gana con dos goles de Jonathan Álvez

D2 cronos

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

ANOTACIONES. Venezuela es la Selección que más goles ha recibido (19) y Brasil es la que más ha anotado (14). (JG)

Eliminatorias

Brasil y Colombia, un duelo de infarto Llegan en su mejor momento. Brasil y Colombia ganaron sus últimos encuentros. La ‘Canarinha’ se impuso (3-0) de visita a Ecuador y los ‘cafeteros’ vencieron (2-0) a Venezuela en Barranquilla. Los seleccionados colombianos viajaron el viernes a Manaos sin el delantero Teófilo Gutiérrez, quien no se recuperó de su molestia muscular, y sin el mediocampista Daniel Torres, quien está suspendido por acumulación de tarjetas amarillas. Sin embargo, José Pékerman, DT de los ‘cafeteros’, podrá contar con Santiago Arias, luego de cumplir su sanción.

TRABAJO. Selección argentina antes de desplazarse hasta Venezuela.

Trabajo atípico

Un grupo de aficionados invadió el campo mientras la Selección de Brasil realizaba su primer entrenamiento en Manaos. Poco antes de que concluyera la sesión, decenas de personas PRÁCTICA. Neymar (izquierda) y Gil en el entrenamiento en Manaos. consiguieron burlar la seguride las entradas, considerados dad del estadio Arena da Ama- nada”, señaló el jugador. Cerca de 15 mil personas “abusivos”. zonia y uno de ellos llegó incluso a derribar a Neymar en su pudieron presenciar el enafán por acercarse al astro de la trenamiento a cambio de una Novedades donación de un kilo de ‘Canarinha’. El seleccionador Tite traFernandinho, centrocampis- alimentos para institubajó durante una hora ta del Guangzhou Evergrande ciones de caridad. con los jugadores que La iniciativa chino, quien intentó fueron reservas durante PUNTOS formaba par- suma poner orden durante el la victoria ante Ecuador. Brasil y es Desde las te del acuerdo incidente, restó imporPor su parte, el medioquinta. 19:45 Brasil y entre la Confetancia a lo acontecido en centro Renato Augusto, Colombia se deración Brasila rueda de prensa posquien el jueves sufrió un enfrentarán. UNIDADES leña de Fútbol tiene terior al entrenamiento. Colombia y corte en la pierna a raíz (CBF) y la jus- ocupa el tercer de una entrada de Juan “Es por el cariño que lugar. existe por parte de los aficio- ticia, después de que Carlos Paredes, no tranados hacia nosotros, los juga- la Fiscalía solicitara la bajó con el balón y se lidores. Solo les pedí que tuvie- cancelación del partimitó a realizar ejercicios ran calma para que no pasara do en la ciudad por los precios físicos. (AGENCIAS/JG)

12 13

Ortigoza y Aguilar, posibles titulares en Paraguay Barreto; Jorge Moreira, Paulo ASUNCIÓN, EFE • Néstor Ortigoza, del argentino San Lorenzo, Da Silva, Pablo Aguilar, Say Pablo Aguilar, del mexicano lustiano Candia; Víctor Ayala, América, se postulan como Néstor Ortigoza, Marcos Riveros, Óscar Romero; Ánreemplazos de Rodrigo gel Romero y Federico Rojas y Gustavo GóDesde las Santander. mez en el partido que Uruguay Rojas, del Cerro Paraguay jugará con- 18:00 y Paraguay se Porteño, y Gómez, del tra Uruguay. enfrentarán. Milan, están suspendiEn el último entredos por acumulación namiento de la ‘Albide tarjetas amarillas para rroja’, antes de viajar a Montenvideo, el entrenador el choque con la ‘Celeste’. Pese Francisco Arce probó un posi- a la sanción, el centrocampista ble once compuesto por Diego Rojas viajó con sus compañe-

Argentina viajó a Mérida sin Messi que será Ever Banega el jugador BUENOS AIRES, EFE • La Selección argentina entrenó por última que ocupará el lugar de Paulo vez en la localidad de Ezeiza, en Dybala, expulsado el jueves en el Buenos Aires, y luego viajó hacia clásico rioplatense ante Uruguay. Por otro lado, el seleccionala Mérida, donde mañana se endor de fútbol de Venezuefrentará a Venezuela. la Rafael Dudamel poEn tanto, el capitán Argentina es Lionel Messi, con mo- líder de la clasi- drá contar con el central lestias en la zona del pu- ficación con 14 Oswaldo Vizcarrondo, puntos, mientras bis y baja en la plantilla que Venezuela recuperado de un golpe sufrido el pasado jueves ‘Albiceleste’, emprendió es última con uno. en el choque ante Colomel regreso a Barcelona, bia. donde completará su reEl defensor aseguró cuperación. El encuentro sentirse “bastante bien” El seleccionador EdVenezuela y recuperado del balonagardo Bauza sigue en la yentre Argentina será búsqueda de su reempla- desde las 18:00. zo que recibió en la cabeza durante el encuentro zo con dos alternativas: ante los colombianos en Nicolás Gaitán o Erik Barraquilla, que no le permitió Lamela. En tanto, quedó confirmado terminar el partido.

Sánchez será el capitán ante Bolivia

PREPARACIÓN. Jugadores de la Selección paraguaya durante los trabajos de ayer.

ros, mientras que el defensor Gómez se desplazó a Italia para unirse al Milán.

Alexis Sánchez será el capitán cuando la Selección chilena reciba a Bolivia, desde las 18:30, por la octava fecha de las Eliminatorias sudamericanas. Alexis Sánchez será el encargado de comandar al equipo tras las ausencias del guardameta Claudio Bravo y el defensa Gary Medel, expulsado ante Paraguay (1-2) y suspendido para el partido ante los bolivianos, respectivamente. EFE

TRIUNFOS. Venezuela es la única Selección que aún no consigue una victoria en las Eliminatorias. Las que más han ganado son Argentina, Uruguay, Colombia y Ecuador, todas con cuatro. (JG)

ENTRENADORES. Ricardo Gareca y Gustavo Quinteros, entrenadores de Perú y Ecuador respectivamente, se hicieron cargo de las selecciones el año pasado. (JG)

‘Actitud’, la clave para vencer a Perú Tres veces se mencionó la palabra actitud en la conferencia de prensa que brindaron el portero Alexander Domínguez y el centro campista Pedro Quiñónez. Ambos creen que la “actitud” es fundamental para imponerse mañana a Perú (21:15) y no alejarse de la zona de clasificación de las Eliminatorias. “Estos partidos se juegan con mucha concentración y actitud, eso es lo que vamos a tratar de plantear el martes”, expuso Domínguez. Mientras, Quiñónez expresó: “Tiene que reinar ese día el buen funcionamiento, las ganas, la voluntad y la actitud. (…) El que juegue lo tiene que hacer con actitud y ganas. Esa será la única forma de poder borrar lo que no se dio con Brasil”. A levantar los ánimos

Ni la afición ni los jugadores han podido pasar el trago amargo del jueves, cuando la ‘Tricolor’ cayó (3-0) ante la ‘Canarinha’; sin embargo, los seleccionados creen que tienen la oportunidad de reivindicarse. “Esto es fútbol y esto se cura con fútbol. A la vuelta de la esquina tenemos una revancha”, manifestó Quiñónez. Pese a la actitud, el funcionamiento es vital. Por eso, Domín-

cronos D3

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Minuteros

Roldán será el encargado de arbitrar

El colombiano Wilmar Roldán será el árbitro central en el duelo Perú vs. Ecuador, por la octava fecha de las Eliminatorias rumbo a Rusia 2018. Él fue el encargado también de pitar en el partido en el que la ‘Tri’ igualó (2-2) ante la ‘Blanquirroja’ en la Copa América Centenario. (JG)

TRABAJO. Jugadores de la Selección nacional en su última práctica en la Casa de la Selección.

guez explicó que tuvieron varias reuniones para sacar conclusiones. “La verdad que no fue una buena tarde (ante Brasil). No fue un buen partido para nosotros”. Quiñónez adujo que sumar no solo les permitirá mantenerse en la zona de clasificación, sino también les ayudará a levantarse anímicamente. Sobre el rival y viaje

Domínguez y Quiñónez manifestaron que el rival no saldrá a regalar espacios “Todas las Eli-

minatorias son difíciles, sobre todo las Sudamericanas. No hay Selección fácil y Perú no será excepción”, manifestó el capitán ‘eléctrico’. Por su parte, Domínguez adujo que el plan es no dejarles “respirar” y mantener la posesión del balón, “que ha sido lo fuerte de nuestra Selección”. Luego de la práctica de ayer los seleccionados se desplazaron hasta Lima, donde arribaron a las 20:00. Se encuentran concentrados para el cotejo de mañana. (JG)

Tres años sin ganar MOMENTO. Cristhian Noboa ingresando a la sala de preembarque.

Con Quiñónez y Valencia Los jugadores Pedro Quiñónez y Antonio Valencia ya cumplieron con las sanciones y estarán listos para el duelo de mañana, ante Perú, desde las 21:15. Se espera que Gustavo Quinteros, DT de la Selección nacional, ponga a los dos futbolistas desde el inicio del encuentro. Sin embargo, no se CONCENTRACIÓN. Antonio Valenconoce quién ocupará el lugar cia (i) durante el entrenamiento de de Juan Carlos Paredes, quien ayer en Quito. salió expulsado ante Brasil, en la séptima fecha de las Elimi- a la Selección de Ricardo Gareca sería: Alexander Donatorias. Aunque una de mínguez; Walter Ayoví, las opciones es que Antonio Valencia juegue Lima está a 154 Antonio Valencia, Gamás retrasado o que metros sobre el briel Achilier y Arturo nivel del mar. Mina; Cristhian Noutilice a Pedro Pablo boa, Pedro Quiñónez, Velasco, de Barcelona. Jefferson Montero y FiEl resto de jugadores serían los mismos que actua- del Martínez o Renato Ibarra; ron frente a Brasil. De esta ma- Miller Bolaños y Felipe Caicenera, el 11 probable para medir do. (JG)

Cambios en la alineación de Gareca Los delanteros Paolo Guerrero (foto) y Edison Flores y el centrocampista Cristian Benavente se postulan como las principales novedades en el ataque de la alineación titular de Perú para enfrentar a Ecuador. Guerrero, Flores y Benavente fueron suplentes en el partido que perdió Perú ante Bolivia, por eso Ricardo Gareca, DT de la ‘Blanquirroja’, busca alternativas. EFE

La última vez que Perú le ganó a Ecuador fue el 7 de junio del 2013, por las Eliminatorias rumbo a Brasil 2014. El encuentro se llevó a cabo en el estadio Nacional y el encargado de anotar fue Claudio Pizarro (foto). (JG)

Entradas para el cotejo Más del 70% de los boletos para ver a Ecuador, frente a Perú, ya fueron vendidos según depor.com. El aforo del estadio Nacional, en Lima, es de 50.000 y fue inaugurado el 27 de octubre de 1952. (JG) (Foto: @TuFPF)

ESTADÍSTICAS. Perú ha logrado un triunfo en los siete partidos jugados hasta el momento por las Eliminatorias sudamericanas mientras que Ecuador ha logrado cuatro victorias. (JG)

D4 cronos

DESCANSO. El partido entre Independiente y Liga de Quito no se jugó porque el cuadro del Valle tiene tres jugadores seleccionados. (WOM)

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

El ‘Bombillo’ le apaga la luz a ‘Papá’ Aucas Emelec

AGILIDAD. Damián Díaz intenta pasar la marca.

Serie A

Fiesta en el estadio Monumental Barcelona U. Católica

3 1

Las emociones

Tanto Barcelona como U. Católica se quedaron con 10 jugadores, Dos caras tuvo el partido. En luego de las expulsiones de Mael primer tiempo Barcelona se tías Oyola (52’) y Gabriel Cortez mostró impreciso. Los juga- (55’). El nivel de juego no mermó. Los dos equipos pusiedores de Universidad ron más explosividad. Católica cerraban bien A los 50’ ingresó Állos espacios y aproveGOLES Jonathan vez, quien regresó a las charon la mínima opor- suma Álvez y es el canchas luego de 20 tunidad para anotar. goleador del Campeonato. días. El conjunto ‘CaSergio Mina silenció el nario’ mejoró con su estadio Monumental a los 23 minutos, cuando mandó presencia. Tanto así, que luego de 7 minutos llegó el empate, el balón a las redes. Pero, el segundo tiempo fue por medio del argentino. La para Barcelona. Con el ingreso felicidad continuó. A los 63’ Álde Jonathan Álvez, los fanáticos vez apareció nuevamente para ‘canarios’ vivieron una fiesta poner el segundo gol. Todos se contagiaron del entusiasmo de completa.

Tabla de posiciones Serie A Equipo 1. Mushuc Runa 2. Barcelona 3. D. Cuenca 4. Emelec 5. I. del Valle 6. El Nacional 7. River Ecuador 8. Delfín 9. F. Amarilla 10. L. de Quito 11. U. Católica 12. Aucas

PJ PTS 6 13 5 12 6 10 5 9 5 7 6 7 6 7 6 7 6 7 5 7 6 7 6 2

GD 4 7 3 2 3 0 -1 -1 -2 -3 -7 -5

Se nos complicó al principio con el gol de ellos, pero revertimos la situación”. JONATHAN ÁLVEZ

JUGADOR DE BARCELONA

Programación Próxima fecha River Ecuador vs. Mushuc Runa Emelec vs. El Nacional Delfín vs. Barcelona F. Amarilla vs. Aucas I. del Valle vs. D. Cuenca U. Católica vs. L. de Quito

1 3

Tres goles no fue la diferencia, pero este es el fútbol: en efectividad es que se gana. Todavía esto no está clausurado ”.

En la ‘Caldera del sur’ se cocina un descenso: el de Aucas. Eme- ARMANDO OSMA lec, al ganarle ayer 3-1, le puso DT DE AUCAS un ingrediente más a una receta que ‘Papá’ ya vivió años atrás. Fácil no hay nada y La derrota, por la sexta fecha de menos en el fútbol la segunda etapa, mantiene a los ecuatoriano. Con ocho ‘orientales’ en la última posición cambios el plantel de la tabla de esta fase y de la respondio”. acumulada. ARIAS El equipo del DT Armando ALFREDO DT DE EMELEC Osma se vio en desventaja desde el inicio. A los 4 minutos Cris- so de Ayrton Preciado (35’). A tian Guanca abrió el marcador los 45 llegó el tanto del descuento por medio de Jairón para el ‘Bombillo’ que, Bonnet, que hizo ilusiopor su parte, bajó las En la séptima nar a los hinchas. aguas y empezó a subir fecha, Aucas No fue así. En la etapa en las posiciones. visitará a Fuerza Los ‘azules’ no dieron Amarilla y Eme- complementaria , al milec será local nuto 73, Fernando Pinioportunidad de reacción y a los 12, a través de un ante El Nacional. llo selló el triunfo de los porteños, que pudieron golpe de cabeza de Jorge Guagua, anotaron el segundo aumentar, pero dos remates se estrellaron en los postes de Setanto. ‘Papá’ reaccionó con el ingre- bastián Blásquez. (WOM)

Mushuc Runa manda en el torneo Mushuc Runa Delfín

1 0

El cuadro del ‘Ponchito’ se mantiene como líder de la segunda etapa de la Serie A del fútbol ecuatoriano. Mushuc Runa ganó ayer 1-0 a Delfín en el estadio Bellavista y llegó a 13 puntos. El único gol del partido fue Mushuc Runa visitará a River anotado por Ecuador y Delfin Carlos Quinteserá local ante ros a los 58 miBarcelona. nutos. Con este tanto, el ‘Pichón’ llega a 14 tantos, uno menos que el uruguayo Jonathan Álvez, de Barcelona. Pese a la buena campaña del representante de Tungurahua en esta fase, el panorama aún no

RENDIMIENTO. Mushuc Runa lleva cuatro triunfos en la segunda etapa del certamen.

es claro en la tabla acumulada, donde aún ocupa el penúltimo lugar con 28 puntos, dos menos que el rival al que enfrentó ayer en Ambato. (WOM)

Álvez y a los 74’ Darío Aimar no quiso quedarse sin su anotación y puso el 3-1. (JG)

El Nacional se reencuentra con el triunfo El Nacional River Ecuador

2 1

Tuvo que pasar un poco más de un meses para que El Nacional vuelva a conseguir los tres puntos. Esta vez fue ante River Ecuador, por la sexta fecha del Campeonato nacional. Fernando López (gol en contra) y Felipe Mejía anotaron los goles que le sirvieron a los ‘militares’ para conseguir la victoria.

Estos fueron anotados en el primer minuto del juego y al final. Mientras, para el cuadro guayaquileño descontó Juan Diego Rojas. Luego del triunfo, Eduardo Favaro, DT de los ‘Puros criollos’, destacó la entrega de sus jugadores y manifestó que nunca bajaron los brazos. “Me quedo con el compromiso de los jugadores”, adujo el estratega, quien pidió paciencia para seguir mejorando. (JG)

D. Cuenca no se aleja EMOCIÓN. Felipe Mejía celebra el tanto que anotó.

Deportivo Cuenca abrió la sexta fecha, cuando se midió a Fuerza Amarilla en el estadio Alejandro Serrano Aguilar. Los dueños de casa se quedaron con los tres puntos, luego de imponerse por 3 a 2. Con este resultado es tercero con 10 unidades. (JG)

DIFERIDO. Otro de los partidos que aún no se cumple es el de entre Emelec y Barcelona, correspondiente a la tercera fecha. (WOM)

Oleoducto de Colombia sufre atentado terrorista BOGOTÁ, EFE • La

MOMENTO. Según el presidente de China, Xi Jinping, la economíaa mundial todavía está en un momento crítico.

El G20 busca una nueva senda económica Los países miembros del bloque adelantaron negociaciones para un alto el fuego en Siria.

El G20 debería honrar sus compromisos de no adoptar nuevas medidas proteccionistas, reforzar la coordinación de políticas de inversión HANGZHOU (CHINA), EFE • Los tra británica, Theresa May, y adoptar pasos creíbles principales líderes del planeta quien activó toda su maquina- para estimular el creciempezaron ayer en Hangzhou ria diplomática para asegurar miento del comercio”. (China) la cumbre del G20 con el éxito del “brexit”, si bien se esperanzas de encontrar una topó a su llegada con críticas y “nueva senda” que guíe a la recordatorios de los riesgos que economía global a crecimientos entraña la salida de la Unión más prósperos que los actuales Europea. y una tregua en Siria. El otro gran protagonista de China acoge por primera la cumbre está siendo el presivez este foro, la reunión inter- dente turco, Recep Tayyip Ernacional más importante en la dogan, muy solicitado por la historia del país, y el anfitrión, inestable situación de su país el presidente Xi Jinping, pidió a tras fallido golpe de Estado y sus invitados que se centraran su implicación en la guerra de en la economía, pero sus Siria y en la crisis de los ruegos quedaron eclipsarefugiados. dos por la maratoniana EL DATO Erdogan se reunió actividad diplomática con Obama, con quien desarrollada en los már- Además de los analizó estrategias conmiembros habi- juntas para combatir al genes de la cumbre. tuales, esta cumEE.UU. y Rusia acele- bre del G20 Estado Islámico (EI) en a los líde- Siria, y acercó posturas raron en Hangzhou las incluye res de países negociaciones para un invitados por la con la canciller alemana, alto el fuego en la guerra presidencia Angela Merkel, tras enchina, los de de Siria que permita au- Chad, trevistarse en la víspera Kazajistán, mentar el envío de ayuda Egipto, Laos, con Putin y Xi. humanitaria a ese país Senegal, Esta sucesión de enSingapur y y sus respectivos presi- Tailandia. cuentros bilaterales dejó dentes, Barack Obama y en un segundo plano Vladímir Putin, se reula reunión informal del nirán hoy en un encuentro que bloque de los Brics (Brasil, Rupodría servir para ultimar los sia, la India, China y Sudáfrica), detalles de ese pacto. pero también el comienzo de las Las discusiones son por el sesiones oficiales de la cumbre, momento cosa de sus jefes di- dedicadas a la recuperación plomáticos y el secretario de económica. Estado de EEUU, John Kerry, explicó que, tras solventar este ‘Momento crítico’ domingo un gran número de Al inaugurar la cita, Xi conproblemas técnicos, “todavía minó a los participantes a haquedan un par de asuntos du- llar una “nueva senda” para el ros por resolver”, para los que crecimiento que se materialice seguirá conversando con su ho- con “acciones reales” y evite mólogo ruso, Serguéi Lavrov. las “palabras vacías”, porque las amenazas para la economía mundial, dijo, se acumulan Protagonistas Hangzhou es también el es- ocho años después de la crisis cenario del debut en una gran financiera internacional. “Hoy, ocho años más tarde, cumbre de la primera minis-

XI JINPING

PRESIDENTE DE CHINA

la economía global vuelve a estar en un momento crítico”, afirmó Xi. El diagnóstico realizado por el Presidente chino arrojó múltiples “retos y riesgos” para una economía solo parcialmente recuperada de la crisis: la ralentización del crecimiento, la volatilidad de los mercados financieros, la desaceleración del comercio y la inversión, así como el aumento de la desigualdad. “Se empieza a intuir la falta de igualdad como uno de los elementos que está lastrando la evolución del crecimiento económico”, corroboró después el ministro de Economía español en funciones, Luis de Guindos, en declaraciones a los periodistas. La tarea de los líderes del G20 en Hangzhou, destacó Xi, es “proporcionar una solución que corrija tanto los síntomas como las causas de raíz de los problemas económicos globales”. El mandatario chino instó a los participantes en la cumbre a coordinar sus políticas monetarias y fiscales, así como sus reformas estructurales, para estimular la economía y garantizar que ese dinamismo se mantenga a largo plazo. En las palabras de Xi hubo, además, una firme defensa de la liberalización comercial -en boca del presidente de uno de los países más criticados por la falta de apertura de su mercado-, de la globalización y de la coordinación económica internacional.

estatal petrolera Ecopetrol informó ayer que activó un plan de contingencia en el noreste de Colombia como consecuencia de un atentado terrorista registrado la madrugada en el oleoducto Caño Limón Coveñas, el más importante del país. “Ecopetrol rechaza estos actos que ponen en riesgo la vida de las personas, el bienestar de las comunidades, las afectaciones al ambiente y el desarrollo de las actividades de la industria petrolera”, indicó la empresa en un comunicado. La situación se registró en

GLOBAL I

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

zona rural de Tibú, localidad del departamento de Santander, en la frontera con Venezuela, donde un atentado produjo derrame de crudo en un caño de agua natural que tuvo que ser controlado con barreras. De manera preventiva, el plan de contingencia de Ecopetrol incluyó la suspensión de operaciones del acueducto del Municipio. Por el momento las autoridades no han establecido qué grupo armado al margen de la ley llevó a cabo el acto terrorista. Sin embargo, en la zona hace una fuerte presencia el Ejército de Liberación Nacional (ELN).

INFRAESTRUCTURA. El oleoducto Caño Limón Coveñas, de 770 kilómetros de longitud, transporta el petróleo desde los pozos de Arauca (este) hasta Coveñas, un puerto en el Caribe. (Foto: Internet)

Oposición venezolana marchará a la sede del Poder Electoral CARACAS, EFE • La oposición venezolana marchará hasta la sede del Poder Electoral para exigir las condiciones para cumplir con la última fase antes del referendo revocatorio de la Presidencia de Nicolás Maduro, indicó ayer el secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Jesús Torrealba. “Lo que viene es pueblo movilizado en paz y por la paz exigiendo su derecho a votar, el próximo miércoles 7 vamos a ir a decirle al Consejo Nacional Electoral (CNE) cuáles son las condiciones para la recolección del 20%”, dijo Torrealba en una entrevista con el canal privado Televen. Con esta movilización, los opositores pretenden establecer los parámetros para el último paso antes del revocatorio del Presidente venezolano que consiste en sumar el apoyo de más del 20% de los electores a la con-

vocatoria de ese referendo. La recolección de ese porcentaje de votantes que equivale a casi cuatro millones de electores será recogido, según las previsiones del Poder Electoral, la última semana de octubre. La autoridades ya han adelantado que el próximo día 13 ofrecerán los detalles de cómo será recolectado ese 20% en el país. Torrealba señaló que si esas condiciones son consideradas justas por los opositores lo celebrarán, pero “si no lo son, vamos a contestar de manera enérgica en toda Venezuela”, con una manifestación popular el día 14 que la MUD convocó ya por adelantado el pasado jueves. “Lo que viene es, si las condiciones son las adecuadas, vamos a estar todos trabajando para que ese 20% no sea 20% sea 40%, que sea todo lo que podamos”, indicó el portavoz de la MUD .

ANTECEDENTE. El pasado jueves se realizó una multitudinaria manifestación en contra de Nicolás Maduro.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Al rescate de la lengua ° La declaración como Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad implicó para los záparas un incentivo que sacó al pueblo de la depresión que significaba

una inminente desaparición y lo puso a trabajar en la revitalización de su lengua, en el rescate de sus costumbres, en la revalorización de sus ritos… En fin, se encendió entre ellos un sentido de pertenencia que se vio apuntalado por factores como la aparición de nuevos conocedores de la lengua que pese a no hablarla, daban cuenta de las tradiciones de estos sobrevivientes de la selva que, según cuentan sus propias leyendas, creen descender de los monos por su gran habilidad al momento de cazar.

EXPRESIÓN. La pintura en el rostro tanto en hombres como en mujeres demuestra el contacto que tienen con la vida animal de la selva.

ZÁPARAS, ENTRE LA RIQUEZA Y LA FRAGILIDAD SE SU ORALIDAD Abunda en terminologías sobre la flora y la fauna, y pone de manifiesto los saberes curativos.

Ubicación Binacional

(FOTOS: CAPTURA DE PANTALLA DEL VIDEO ‘DISCOVER PASTAZA’/PASTAZAGOB.EC)

El pueblo zápara tiene presencia en °Ecuador y Perú.

a declaración que da cuenta de una sapiencia del pueblo zápa- forjada a lo largo de siglos de ra como Patri- convivencia con la naturaleza. Si bien es cierto que en el pamonio Oral e Intangible de la trimonio cultural zápara no se Humanidad, he- hace referencia exclusiva a su cha por la Orga- lengua sino que abarca, además, nización de las Naciones Unidas rituales, mitos, manifestaciones para la Educación, la Ciencia y la de arte, su lenguaje oral recoge Cultura (Unesco) en 2001, puso una memoria histórica de cuatro en alerta sobre dos aspectos que siglos, tiempo en el que este pueamenazaban a este pueblo asen- blo ha debido luchar contra epitado entre Perú y Ecuador: la demias, guerras, deforestación y importante disminución de su otros hechos que han puesto en población y la amenaza que esto riesgo su supervivencia, pese a que a inicios del siglo XX eran implicaba sobre su lengua. Esta nacionalidad forma par- considerados una de las naciote de un grupo etnolingüístico nalidades más numerosas, con que sobrevivió a la conquista es- 20 mil miembros. pañola y desde el corazón de la Amazonía ha tejido EL DATO Dispersión los hilos de una cultura La guerra de Ecuador con oral que da fe de un pro- La lengua domi- Perú, en 1941, dispersó aún fundo conocimiento del nante hablada más a los integrantes de su totalidad entorno natural, señala el en por el pueblo es esta comunidad y fueron el Instituto Iberoamericano el kichwa. esparcimiento de las famidel Patrimonio Natural y lias y la desaparición de los Cultural del Convenio Andrés shamanes dos aspectos claves que Bello (Ipanc-CAB). por poco terminan con la desapaLa oralidad de los záparas rición de los záparas. abunda en terminologías sobre Sin embargo, mediante varias la flora y fauna que les rodea y formas de organización política, pone de manifiesto los saberes los más jóvenes han luchado por que han desarrollado sobre las lograr el reconocimiento de sus plantas curativas de la selva. derechos y la reafirmación de su identidad cultural, indica el Ipanc-CAB. Memoria histórica El organismo internacional La lengua zápara, que se remite exclusivamente a las manifes- señala que es preciso tener en taciones orales y no contempla cuenta que pese a todas las bonregistros escritos, recopila en dades que pueda traer consigo el torno a sí un baluarte cultural reconocimiento del pueblo zápa-

En Ecuador se encuentran en el cantón °Pastaza, de la provincia homónima.

Oralidad rica ° La nominación y posterior reconocimiento del pueblo zápara como

Patrimonio Oral e Intangible es el resultado de la obstinación de una nacionalidad que pese a verse visto diezmada mantenía su religiosidad, su lengua y su tradición oral sin historia escrita. Este último aspecto juega a favor y en contra de ellos ya que, por un lado, acentúa la importancia de su oralidad cargada de misticismo y riqueza, y por otro pone en sumo riesgo la continuidad de la transmisión de sus saberes ancestrales.

Lucha

Por sobrevivir Los dirigentes políticos záparas han em°prendido un proceso de fortalecimiento a partir de la declaración patrimonial.

Este trabajo ha sido un aporte de gran °valía para el fortalecimiento étnico e identitario de su cultura.

De mantenerse viva, daría una clara °muestra del poder de la resistencia.

ra en términos patrimoniales, su futuro puede no ser muy alentador y la desaparición podría dejar de ser una amenaza para convertirse en una realidad. (CM)

ATUENDO. La vestimenta tradicional acompañada de una variedad de collares es usada en diferentes ocasiones.

Mochilas y zapatos a la medida

La elección apropiada y su adaptación al tamaño del niño es importante para la salud.

FUNDAMENTAL. La mochila adecuada evitará dolores de espalda. (Foto cortesía)

Escoja el calzado escolar adecuado

Cuando se habla del inicio de clases, hay algunos factores que se deben tomar en cuenta para que el estudiante goce de bienestar. Entre estos destacan la mochila y los zapatos, sobre todo, en su uso. Así, para escoger ambas cosas, considere el peso y la edad del alumno, de tal manera que se pueda utilizarlos sin sentir incomodidad o molestias. Recuerde algunas directrices para la selección de la mochila: “Debe tener tirantes anchos y reforzados, los cuales se pueden ajustar usando una hebilla, unas almohadillas en la parte posterior y también varios compartimientos que permitan la distribución del peso de los libros y cuadernos”, explica Esteban Valdiviezo, fisioterapista. En cuanto a los zapatos, el experto dice que hay que prestar atención a la estructura y al tipo de calzado. Indica que es preferible que sea redondo y ancho en la parte frontal. “Es mejor que esté hecho de materiales flexibles y transpirables, puesto que los que están fabricados de materiales rígidos interfieren la movilidad del pie”.

AMA LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

La mochila correcta ayuda a la salud de su niño Los tirantes deben ser anchos y acolchados.

Para qué tipo de actividad van a ser usados. Esto determinará el nivel de tracción, amortiguación y flexibilidad necesario. Que los zapatos calcen bien. Se recomienda que el niño acuda con usted y se mida las opciones existentes aptas para su talla y edad. Evite materiales calurosos o poco flexibles y prefiera materiales de buena calidad y acabado. El cuero es la mejor alternativa, ya que los materiales sintéticos retienen la humedad y favorecen el desarrollo de hongos. No olvide la comodidad, la resistencia, la suavidad, el diseño, el nivel de protección del pie y el peso de los zapatos. Verifique que la suela sea antideslizante para evitar posibles caídas. Los zapatos deben cambiarse de acuerdo con el cambio de talla y al desgaste que experimenten por el uso. Esté atento para realizar su reemplazo a tiempo. Fuente: LA HORA

Elaboración: LA HORA

Garantice que el largo de los tirantes de la mochila sea el mismo y que permita la distribución equitativa del peso. Es aconsejable que la mayor parte del peso de la maleta se ubique frente al centro de la espalda y no de la pelvis. Para evitar sobrepeso se sugiere llevar cada día solo los materiales de aprendizaje necesarios y asegurarse de que el contenido no supere el 15% del peso corporal. En lo que tiene que ver con el calzado, este puede influir en la postura, así, el taco debe tener una altura adecuada y hay que evitar que la planta del pie esté en apoyo total. Y no deja de ser primordial que haya compatibilidad entre la forma del zapato y la estructura del pie: “La medida adecuada se determina luego de probarse el calzado derecho e EL DATO izquierdo, mientras la persona está parada, sin Hay que explicarle al niño que olvidar que nortiene que informar a sus padres malmente el tade la aparición maño de ambos de dolores de espalda o de pies no es el mishombros mienmo”, concluye el tras usa la mochila. experto. (PT)

El peso de la mochila no debe exceder el 10% del peso del niño que la usa. Por ejemplo: Un niño de primaria pesa aproximadamente 35 kg, entonces la carga de la mochila no debe superar los 3,5 kg.

El ancho de la mochila no debe ser mayor a los hombros del estudiante. Debe tener cinta ajustable a altura de la cintura. Debe estar dividida en compartimentos para distribuir la carga.

Empleo correcto La postura del niño debe permanecer erguida y sin encorvarse.

El tamaño no deber ser superior al torso del niño.

La mochila debe ir pegada al cuerpo, en la zona lumbar.

Los objetos pesados deben quedar próximos al cuerpo

Uso alternativo: maleta con ruedas

Más detalles

Que este sea discreto y cumpla con las especificaciones de la institución educativa.

La manera correcta es llevarla hacia adelante.

Nunca usar un solo tirante.

No se debe jalar la maleta.

Fuente: www.omtspain.es Elaboración: LA HORA

Espalda

Lesiones asociadas Cifosis Es la curvatura de la columna que produce un arqueamiento o redondeo de la espalda, llevando a que se presente una postura jorobada o agachada. Escoliosis La columna vertebral de toda persona se curva un poco de manera natural, pero las personas con esta condición tienen demasiada curvatura y su columna podría lucir como una letra C o S.

98067/PAP/66305

DE OPORTUNIDAD

SE VENDE HOTEL DE 4 PLANTAS A 15 MINUTOS DEL AEROPUERTO DE ESMERALDAS CUENTA CON: GARAJE INTERNO, AIRES ACONDICIONADOS, ASCENSOR, INTERNET, WIFI, SALAS PARA EVENTOS, TV CABLE.

COMUNICARSE A LOS TELEFONOS 0987594750 - 0939891097 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

actriz De la

Estos individuos son combativos y están dispuestos a respaldar sus palabras con acciones y no se amilanan ante la necesidad de luchar. Por lo tanto, deben tener cuidado de no avasallar a aquellos que son demasiado sensibles para soportar sus ataques directos.

Película

el líMete

B10

Del aMor

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

injuSto, incoMPleto

oficial Del ejército turco

MaMífero

TVFAN

MuStéliDo PenDiente, Declinación

Dueño SaluDo inDio

PaMul caPitel, contaDor

SocieDaD

ingléS

De loS bóliDoS

De croMo eMbuSte, traMPa

coMParación,

Diez,

Mango

SíMbolo De

lianaS

batracio PaluDiSMo

SíMbolo De

DevaStar

igualDaD en

eMbrollo

GÉMINIS

einStenio

fragancia

actor

eSPañol De la Película el SalvaDor

(mayo 21 - junio 21)

riobaMba aguantar, conSentir

falDa

inDígena

MúSico guaraní

convicto

signo gramatical

Por donde se toma alimentos

nata de la lecHe

garantía actriz de la serie de tv. anatomía de grey

fianza

Hurtar

amalgamar

Hacer rebanadas

adverbio de lugar

astro rey demente, cHoflada

L A R H C CELEBRIDADES A ogar

JAQUES CARTIER (1491 - 1557) NAvEgANTE fRANCES. DESCUbRIó TERRANovA y El Río SAN loRENzo.

sombría,

Perfume delicado amanecer

Pervesa, malvada

secreto

A R

asidero, mango

Perezoso del brasil

moneda de Planta ant.gr. Que no cree en dios

tiemPo

argentino arbusto cHino

taberna

destreza titán

baile PoPular

convicta asidero,

mango

volcán del ecuador com. autóno ma de esPaña

embuste,

elogiar

tacaño

señal, Huella trama conjetura

Palma de fibra textil Primera vocal

furor, éxtasis infausto

símbolo de radio segunda vocal

Proyectil moneda de colombia

E O

Presbétero extranjero Primer Hombre

Paja De cualquier claSe laDo, coStaDo

oscura

furia

lecHo

manto beduino

del mal

diosa griega

Parafina

tramPa Primera mujer

onda

Hombre

músico, comPositor y actor de ee. uu.

acción De

aStro rey

aDverbio De

calle De un

del mar

región del ecuador

A T

cabo, ronzal

Provincia de esPaña Heráldica

A O

símbolo

del cerio

de la india

símbolo de litro

ronzal

marusPial australiano

la viD

PaSta grueSa De PaPel

alquilar

Provincia de cHile

alfa

intriga fruto De

Pueblo

tieMPo

altar

arar

lugar

onDa

voz De arrullo DioS De la inDia

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Los sentimientos serán muy fuertes, evite que esto haga que caiga en estados depresivos. Manténgase sereno y ecuánime. Procure el positivismo en su vida. Recuerde: Dios ha puesto el trabajo como centinela de la virtud.

VIRGO volcÁn De coloMbia SíMbolo Del roentgen

(agosto 23 - septiembre 22)

Sus aspiraciones en este momento son de tipo familiar y afectivo. Sus amigos pueden brindarle apoyo incondicional. Recuerde: Viva la fe a plenitud.

LIBRA

• HORAKU

Nro. 3658

MICROBIOGRAFÍA

Freddy Mercury

Everest

(1946-1991)

HBO, 17:30

Músico británico, uno de los íconos del rock, nace un día como hoy en Zanzíbar. De origen persa e indio, es reconocido por ser el líder la mítica banda Queen. Su poderosa voz y la versatilidad en el manejo de distintos instrumentos lo convirtieron en uno de los compositores más completos de la escena musical. Es el autor de grandes éxitos como ‘Bohemian Rhapsody’, ‘Killer Queen’, ‘We are the Champions’, entre otros temas. Murió el 24 de noviembre de 1991. (DVD)

Nro. 3657

CÁPSULA CIENTÍFICA

CÁNCER

Usted se mostrará cómo es realmente con mayor libertad. Expresará su alma sensitiva y emocional. Evite el exceso de emotividad. Recuerde: Con profundo sentido se debe reconocer las fallas de la conducta.

Habitación Hija Política

Solución anterior R A M I R E Z

La situación económica se complica un poco. Los recursos más influyentes serán los emocionales. Recuerde: Mantenga en alto su optimismo.

(junio 22 - julio 22)

inStruMento

Pérdida de Amos 6 desestabiliza estudios EFE• La destrucción del pasado jueves del satélite israelí Amos 6 en una explosión en el centro espacial de Caño Cañaveral (Florida, EE.UU.), lastrará el desarrollo de la industria aeroespacial israelí, aseguran fuentes oficiales y expertos. “En el mejor de los casos, si Spacecom se recupera del golpe y puede financiar un nuevo satélite, tendremos que esperar unos dos años y medio”, declaró el presidente de la Agencia Espacial de Israel, Isaac Ben Yisrael, al diario israelí Maariv.

(abril 20 - mayo 20)

La mente tenderá a ser más bien intuitiva. Puede volverse imaginativo y creativo. La relación con sus hermanos y parientes cercanos será más cariñosa. Recuerde: No se queje del error, aproveche sus lecciones.

la SuPerficie

Lágrimas de sol

Dos expediciones simultáneas tienen un mismo fin: alcanzar el punto más alto de la Tierra, la cima del Monte Everest. Azotados por tormentas de nieve y condiciones extremas, ambos equipos luchan por sobrevivir contra todo pronóstico.

TAURO

Hogar

Provincia De eSPaña atar con

Da De agua

PronoMbre PerSonal

MeSSier

ÁtoMo

tierra roDea-

centenaS

SeMejanza SíMbolo De tantalio

eStrella en

Los afectos y las emociones dentro de su hogar serán muy marcados. Puede sentirse protegido y a gusto junto a sus padres. Fuerte sensibilidad. Recuerde: Si busca la paz fuera de su corazón, no la encontrará.

aSiDero,

lecHe eStaDo Del PróxiMo oriente

ingléS liDia De toroS

Dar un baño

En medio de una cruenta guerra, el Tte. A.K. Water es enviado a Nigeria para rescatar a la Dra. Lena Hendricks. Cuando ella se niegue a partir sin un grupo de refugiados, Water deberá decidir entre hacer caso a su superior o a su propia conciencia.

creMa De la

eStabilizaDor

MoDificar

MAXPRIME, 18:00

(marzo 21 - abril 19)

Piélago

ingleSa

ARIES

anóniMa

vocal

ant. noMbre De tailanDia HoMbre en

cerveza

Pica

ciuDaD De Perú SegunDa

HORÓSCOPO ¿Nació un 05-09?

“En el peor de los casos, esto podría ser un golpe a Spacecom, que iba a venderse a una empresa china”, añadió, venta que “está ahora en cuestión, así como el futuro completo de las comunicaciones por satélite de Israel”. El Amos 6 es el satélite más grande y sofisticado hecho en el país, fabricado por la Industria Aeroespacial de Israel (IAI) para la empresa privada Spacecom con un coste de más de 200 millones de dólares y que estaba destinado a reforzar las comuni-

(septiembre 23 - octubre 22)

Mantenga la ecuanimidad dentro de su área profesional. Procure que la relación con sus jefes sea más pacífica. Estos pueden ser muy susceptibles. Recuerde: Deje abierta en su alma la entrada a la esperanza.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

La fe en Ud. y sus recursos internos le sirven de apoyo emocional ahora. El extranjero y sus amistades allá le ayudan a conseguir resultados en su trabajo. Recuerde: Cuando le inquiete un problema, afróntelo con calma.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Transformaciones profundas en el área del hogar y en sus sentimientos. Procure que su estabilidad emocional no dependa de la económica. Recuerde: Su bondad origina su felicidad.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Su pareja le brinda apoyo y protección. Compartir con ella mayor tiempo y comunicarse mejor le será de ayuda. Recuerde: Ud. es capaz de hacer maravillas.

ACUARIO ESPACIO. El satélite israelí explotó el pasado jueves. (Aurora)

caciones del gobierno israelí y proporcionar servicios desde la costa de EE.UU. hasta Europa, África y Oriente Medio. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(enero 20 - febrero 19)

Si está buscando trabajo procure ser paciente ya que la situación mejorará. Cuide su sistema digestivo procurándose una alimentación saludable. Recuerde: La persistencia es la condición de la victoria final.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Los sentimientos dentro de las relaciones afectivas aumentan. Los hijos se tornan más expresivos en sus afectos y buscarán protección en Ud. Recuerde: Que el sol del afecto a sus semejantes les dé calor humano.

TEMPO B11

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Rihanna se tatúa por Drake

La cantante Rihanna se tatuó un tiburón decorado con un estampado de camuflaje en el tobillo. Lo hizo como recuerdo de una de sus últimas citas con Drake. De esta manera quiso corresponderle el amoroso gesto que él tuvo con ella en la pasada entrega de premios MTV Video Music Awards. Drake le dio a Rihanna un tiburón de peluche en una visita al acuario de Toronto el mes pasado, mismo que sirvió de inspiración para la cantante y su tatuador Keith ‘Bang Bang’ McCurdy. LA BOTANA

Ciudad Juárez despide con misa y verbena a Juan Gabriel CIUDAD JUÁREZ (MÉXICO), EFE • Los

Museo en su honor

habitantes de Ciudad Juárez despidieron el sábado por la noche al fallecido cantautor Juan Gabriel con una misa celebrada frente a la que fue su vivienda y La casa de Juárez será convertida oficiada por el obispo de la urbe, en museo permanente tal como lo seguida por una fiesta popular. planeó el cantautor, quien murió el Antes de la ceremonia reli28 de agosto de un paro cardiaco fulminante a los 66 años en su resigiosa, la carroza con la urna con dencia de Santa Mónica, California. las cenizas de Juan Gabriel llegó a la casa escoltada por policías en motocicleta procedente de El también luces blancas. “Estamos acá para que el Paso, EE.UU. Los admiradores del artista mundo sepa que amamos a Juan se congregaron desde temprana Gabriel. Él dejó algo en cada uno hora ante el inmueble blanco, de nosotros”, dijo Tina Soto, que ocupa una manzana com- quien desde la noche del vierpleta y que está protegido por nes apartó un lugar privilegiado para despedir al cantante. una reja verde. Muchos mexicanos que viven De acuerdo con fuentes de seguridad, entre 40.000 y 50.000 en EE.UU. cruzaron la frontera personas desafiaron temperatu- para asistir al homenaje. Mientras aguardaban a que ras de hasta 33 grados para atestiguar el recorrido de 10 minu- comenzara la ceremonia se tos de la carroza fúnebre, desde transmitió un video que repasó el puente fronterizo de Santa Fe la trayectoria de Juan Gabriel, incluyendo imágenes de hasta la residencia. duetos que protagoniDesde el ingreso del ve- EL DATO zó con la española Rocío hículo al territorio mexiDúrcal o del intérprecano exactamente, los las cenizas te cantándole a la actriz seguidores del intérprete Ayer fueron trasladaestallaron en gritos y solta- das a la Ciudad mexicana María Félix, México para así como declaraciones de ron al aire globos blancos. de un homenaje A su llegada a la casa fue que se realizará personajes del mundo arhoy en el Palacio recibido por el gobernador de Bellas Artes. tístico y cultural sobre el homenajeado. del estado de Chihuahua, Finalmente, los hijos del César Duarte, y por el alcalde de Juárez, Javier González, cantante salieron con la urna, que mientras la gente entonaba can- fue colocada en una caja de madeciones que fueron éxitos del ar- ra con paredes de cristal ubicada tista como ‘Yo no nací para amar’, en el altar. La gente coreaba “Se ve, se siente, Juanga está presente”. ‘Amor eterno’ y ‘Querida’. Posteriormente hubo una En la calle fue instalado un altar para la celebración de la misa verbena popular con la particimientras continuaban llegando pación de importantes grupos personas que abarrotaron las ca- musicales y artistas como La Solles cercanas a la residencia, que nora Santanera, el mariachi Mi se vio bañada con una luz que Tierra, Zona Prieta, Rocío Bancambiaba de violeta a blanca. quells y Dulce, además del conLos árboles circundantes lucían junto del propio Juan Gabriel.

CEREMONIA. Miles de personas acudieron por la noche a la casa del artista.

Con ‘Tiro de gracia’ DÚO. Danilo y Douglas juntaron sus talentos para sus seguidores.

El cantautor Douglas Bastidas estrena la nueva melodía ‘Tiro de gracia’ junto al músico Danilo Rosero.

El nuevo single es sión a Rosero. La aceptación del tema llevó una balada romántica producia sus productores a buscar adeda por David Domínguez. Según Douglas Bastidas, más otra versión, por lo que fue autor del sencillo, el tema tiene producida también en bachata. “Y el resultado fue exceuna carga sentimental lente, la canción puede ser que narra los últimos EL DATO programada en un amplio días de una relación imespectro de radios dentro portante, con una letra de gracia’ y fuera del país y disfruy melodía que “llega di- ‘Tiro estará incluido rectamente al corazón”, dentro del álbum tada por todos los que guscorazón no tan de este género”. muy característico en ‘Mi entiende’, de Bastidas. Para la versión bachata sus composiciones. se contó con la colabora“Esta vez con un lujo ción del productor Roger de dúo, una de las mejores voces de Ecuador, quien Hits. cuenta con una carrera muy exitosa. Para mí es un gusto Objetivos interpretar junto a él esta me- Las expectativas con este tema lodía”, señaló Bastidas en alu- para ambos músicos son muy

GUAYAQUIL •

BASTIDAS Y ROSERO

altas. Tras su lanzamiento, iniciarán una gira de promoción, primero a escala nacional y posteriormente, en el extranjero. Esta no es la primera vez que el cantante hace dupla con un artista nacional. Meses atrás, encajó en su repertorio una voz femenina, la de la guayaquileña Nikki Macklif. La canción se titula ‘Puede ser’ y también forma parte del disco ‘Mi corazón no entiende’. Para esta melodía se contó con los arreglos del productor David Domínguez. En su disco, Bastidas quiere mostrar un nuevo concepto, nuevos sonidos, nuevas melodías. Para este proyecto, que le tomó cerca de dos años, el artista escribió 30 canciones, de las cuales 10 fueron trabajadas bajo la producción de David Domínguez. (JCL)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Estrellas en la red

CRONOS B12

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Recarga energías con sus amigos El seleccionado chileno Arturo Vidal colgó una foto en su cuenta de Twitter (@kingarturo23) en la que aparece junto a varios de sus amigos en la hípica. “Cargando fuerza con amigos!!! Un rico día de hípica”, escribió el jugador que con su Selección se alista para el juego ante Bolivia. (WOM)

Paso gigante al título VUELTA A ESPAÑA

Nairo Quintana amplió la ventaja sobre Froome. Brambilla ganó la etapa.

El colombiano Nairo Quintana dio ayer un golpe de autoridad en la Vuelta a España, abriendo más hueco con el británico Chris Froome, segundo en la general, tras la décimo quinta etapa, que ganó el italiano Gianluca Brambilla (Etixx) en ForTOME NOTA migal. Brambilla, Este día se disputará la décimo quien invirtió 2h sexta etapa de 54:30 en recorrer 156,4 km entre los 118,5 km entre Alcañiz y Peñíscola. Sabiñánigo y Formigal, se impuso en la línea de meta a Quintana, quien llegó a tres segundos, y al italiano Fabio Felline (Trek), tercero a 25 segundos. El colombiano tiene ahora un poco más cerca la victoria final en la ronda española, después de que su rival más cercano en la general, Froome, perdiera más de dos minutos y medio respecto al colombiano. Quintana está ahora a 3:37. del británico, mientras que el tercero, el también colombiano Esteban Chaves está a 3:57. Quintana y Brambilla se metieron en la escapada que marcó la jornada, iniciada prácticamente al comienzo de la etapa cuando Alberto Contador (Tinkoff) lanzó un ataque, formándose un grupo de una quincena de corredores. El arreón del tres veces ganador de la Vuelta a España (2008, 2012 y 2014) sorprendió a Froome y al Sky, mientras que el Movistar siguió el movimiento colocando, además de Nairo, a otros dos hombres, que sirvieron de escuderos al colombiano.

TRIUNFO. Nico Rosberg ganó ayer el GP de Italia. Así fue el festejo con sus compañeros. AFP

Rosberg, a dos puntos de Hamilton ITALIA, AFP • El piloto alemán Nico

FORMIGAL, AFP •

LÍDER DEL TINKOFF

Clasificaciones Mundial de pilotos 1. Lewis Hamilton (GBR/Mercedes) 2. Nico Rosberg (GER/Mercedes)

250 puntos 248

3. Daniel Ricciardo Rosberg (Mercedes) se impuso (AUS/Red Bull) 161 ayer en el Gran Premio de Italia 4. Sebastian Vettel de Fórmula 1 en el circuito de (GER/Ferrari) 143 Monza, por delante de su compañero, el inglés Lewis Hamil5. Kimi Raikkönen (FIN/Ferrari) 136 ton, que salió desde la pole pero realizó una salida fallida. Mundial de constructores Rosberg, con un pilotaje im1. Mercedes 498 puntos pecable en las 53 vueltas, se coloca en el Mundial a dos puntos de 2. Red Bull Racing 290 Hamilton merced a su vigésima 3. Ferrari 279 primera victoria en la Fórmula 1, séptima este año. El podio fue 4. Williams 111 completado por otro alemán, Se5. Force India 108 bastian Vettel (Ferrari), a más de 20 segundos. “Es muy especial ganar aquí, eriza el vello de la TOME NOTA da. El circuito, en el norte de Italia, no dista mucho piel”, reaccionó Rosberg de Mónaco, donde se crió luego de su Gran Premio próxima el piloto alemán. 199, y que sumó su segun- La carrera será el Hamilton, líder del do triunfo consecutivo, Gran Premio de Singapur, del 16 después de imponerse en al 16 de septiem- Mundial con dos puntos en el circuito de ventaja sobre Rosberg, Bélgica el domingo pasado. bre urbano de realizó una pésima salida Rosberg, que nunca se Marina Bay. y llegó a la primera curva había impuesto en Monen sexto puesto pese a haza, suma ahora un triunfo más que Hamilton esta tempora- ber salido desde la pole.

LLEGADA. Quintana fue segundo en la etapa de alta montaña de ayer. AFP

Ha sido un día grandioso que nunca se me olvidará”. NAIRO QUINTANA

LÍDER DE LA VUELTA A ESPAÑA

Quizás fui demasiado generoso porque he tirado a tope al principio para reventar a los equipos de atrás y eso lo he pagado al final”. ALBERTO CONTADOR

Fórmula Uno

Vuelta a España Clasificación general 1. Nairo Quintana (COL/Movistar)

61h.36:07

2. Chris Froome (GBR/Sky)

a 3:37

3. Esteban Chaves (COL/Orica)

a 3:57

4. Alberto Contador (ESP/Tinkoff)

a 4:02

5. Simon Yates (GBR/Orica)

a 5:07

Monfils accede a cuartos de final del US Open El francés Gael Monfils clasificó a cuartos de final del Abierto de Estados Unidos de tenis por tercera vez en su carrera, al derrotar ayer en tres sets al chipriota Marcos Baghdatis. Por el pase a la segunda semifinal en su historia en Grand Slams, se medirá al ganador entre su compatriota Lucas Pouille y el español Rafael Nadal. AFP

Ponga pausa y actívese Sentirá que el rendimiento en el trabajo será mejor, pero sobre todo cuidará su salud. Zona Fit REDACCIón QuITO

Pasar ocho horas de pie o sentado puede llegar a cansar a cualquiera. Pero lo que es peor, causaría trastornos de traumas acumulativos, según explica Jesús Patiño, instructor de yoga.

Pinza de pie ° Se extienden los brazos hacia arriba y se flexiona la cadera hasta tomar los talones con las manos. Se recomienda mantenerla durante unas 10 respiraciones. Con esto relaja la cadera y la espalda, y estimula la circulación.

Por eso es ideal ponerle pausas al trabajo y hacer algún tipo de estiramiento que ayude a prevenir cualquier problema y si usted piensa o dice que no es necesario, pues tarde o tem-

CrONOs LUNES 05 DE sEPTIEMBrE DE 2016

d La Hora IMBABurA-CArChI

prano le pasará factura. Así descansarán. En cuanto a los beneficios, que lo mejor es poner manos a Patiño explica que no solo ayula obra. da a mantener la salud, De acuerdo con Patiño, puede realizar dos pausas TOME NOTA sino que también mejora el rendimiento labocon ejercicios que duren 15 minutos, aproximada- Para más infor- ral. “Con solo levantarse contác- para respirar unos minumente. Y por la ropa no mación tese con Jesús tos el trabajador regresa se preocupe, es la mis- Patiño: ma que usa en el trabajo. 0969096034. con otra energía”. Revise algunos de los Para las que usan tacos lo mejor es dejarlos por un rato ejercicios que puede poner en a un lado, así sus pies también práctica. (JG)

Estiramiento lateral de brazos y de piernas ° Se extienden los brazos y las piernas hacia los lados. Con la espalda recta se baja hasta tocar tobillos con las manos. Se recomienda mantenerla durante unas cinco respiraciones, así conseguirá relajar espalda, brazos y caderas.

YOGA LABORAL

Rotación de muñecas ° Se cruzan los dedos y comienza a rotar de izquierda a derecha, y luego hacia el lado contrario. Repetir 10 giros en cada sentido. En este caso debe mantener los hombros y la espalda alineados. Mejora la condición de muñecas y estimula la coordinación.

Perro boca abajo ° En este ejercicio puede apoyarse en una silla o en un escritorio. A distancia de sus brazos estire la espalda y la cadera. El peso debe proyectarse a los talones. En este caso, se recomienda una duración de 10 respiraciones, para lograr relajar las piernas, las caderas,la espalda y los brazos.

Pose del camello ° Sentado, los brazos se proyectan hacia atrás de los hombros e incline suavemente la cabeza en dirección posterior. Mantener esta posición por unas 10 res-

piraciones. Con este ejercicio relajará la espalda dorsal, la cervical y los hombros.

rEpOrTE A10

tiempo lectura 15 min.

lunes 05 dE sEpTiEMBrE dE 2016 la Hora iMBABurA - CArChi

Trucos avanzados Recomendaciones

De preferencia, captura todos los Pidgey, °Caterpie, Weedle o cualquier Pokémon común que pueda evolucionar con pocos caramelos.

Cada cinco niveles puedes recibir un °‘huevo suerte’ que se puede activar por

30 minutos en los que se recomienda evolucionar 20 pokémon comunes para ganar más puntos en experiencia.

Utiliza un truco conocido como la “bola °curva” que consiste en darle vueltas a la pokebola antes de lanzarla para capturar el pokémon, esto da más probabilidades de que se lo capture y un pequeño bono de experiencia.

Para capturar a Pikachu puedes buscarlo °apenas abres el juego. Cuando se presentan los tres pokémon de regalo en vez de capturarlos debes buscar en un lugar apartado de ellos.

Si quieres conseguir un equipo más °equilibrado de pokémon debes recorrer

distintos puntos de la ciudad. Por ejemplo, si buscas un pokémon de agua debes ir a sitios como ríos, lagos y playas.

Está muy bien atrapar pokémons con la °opción “AR” activada y con la que podrás ver tu pokémon a través de la cámara del dispositivo. Puede que sea divertido pero lo cierto es que aporta poco y además puede provocar que malgastes más ‘pokéballs’ de las deseadas.

ahorrar batería y concentrarte me°jorPara en el lanzamiento, puedes desactivar la opción de cámara “AR” activada. Lo único que pasará diferente es que no podrás ver al pokémon en el entorno en el que se encuentra.

Utiliza la herramienta conocida como °incienso. Al inicio tienes dos unidades que puedes utilizar para atraer el pokémon hasta donde estás.

Para conseguir caramelos especiales °que te suben de nivel, puedes entregar

pokémon repetidos, como Pidgey o Ratata.

TÉCNICA. En el juego para atrapar a los pokemones se debe lanzar la pokebola de forma curva para ganar más puntaje.

La magia No Es suficiENTE para

pokémoN go

Hay trucos y recomendaciones que pueden ser de mucha ayuda para los recién iniciados.

omo comer cada plato con un utensilio diferente que requiere práctica, así califica Daniel Quezada, uno de los miembros de la Federación Ecuatoriana de Pokémon (FEP), a las plataformas en las que ha experimentado las distintas versiones de este juego

GRUPO. Recorrer la ciudad con más amigos es una de las recomendaciones de seguridad.

que está presente en su vida desde que tenía 12 años. “Cada una ha tenido su dificultad en particular que ha sido vencida por los jugadores más persistentes”. Hay técnicas y trucos para cada una de ellas. Casi en los inicios, las horas de práctica con los tazos marcaban la diferencia hasta que después, eran los comandos y los movimientos que se podían hacer en la consola de videojuegos. Más adelante aparecieron los emuladores de Pokémon Blue (1998) para computadora, que uno de los fundadores de la FEP, Carlos Brandt, recuerda con cariño pues fue uno de los primeros juegos que lo acercaron a este mundo de seres mágicos y batallas intensas. Los dos ‘gamers’ coinciden en que, en aquellos tiempos, era difícil encontrar a gente igual de apasionada por el juego como ellos. Por eso, fue todo un ‘boom’ tener acceso luego a foros en Internet y ahora a las redes sociales en las que se informan todas las novedades e incluso intercambian trucos útiles. Quezada de 30 años, asegura que en este momento quienes más avanzados en niveles están en el país son quienes han llegado al nivel 16. De las batallas aún no se sabe cuándo se podrán librar pero lo que sí, dice que la

empresa desarrolladora (Niantic), al momento está rastreando software que sea utilizado para hacer trampa en este juego que se presentó oficialmente al mundo el 6 de julio y que se activó el 3 de agosto en países de Latinoamérica incluido Ecuador. Por su parte, Brandt, de 29 años conocido como ‘Brancho’, también ve al juego desde la perspectiva de una arquitecto, porque piensa que de su profesión depende que existan espacios

Mundo gamer °Este fin de semana la FEP participó por primera vez en el

Pokémon World Championships en San Francisco (California) en la categoría videojuego. Rafael Tavarez quien representó al grupo y al país en esta competencia que se realiza cada año y que reúne a jugadores de más de 35 países. Estuvo en la categoría de Pokémon en Nintendo 3DS en la que le faltó una victoria para pasar a la ronda final. Este campeonato aún no tiene la categoría de Pokémon Go pero los aficionados esperan que se implemente los próximos años.

adecuados y seguros para que las personas disfruten sin limitaciones urbanas de este juego. De cualquier manera, ellos como los jugadores que volvieron a recordar la serie anime que presentó en pantalla al adorable ‘Pikachu’, ya han empezado a atrapar a estos pequeños con habilidad y uno que otro truco. De su lado, quienes forman parte de la FEP, tienen sus propias recomendaciones que presentamos a continuación. (PCV)

TRUCO. Recolectar más pidgey puede hacer que ganes más puntos y asciendas de nivel más rápido.

NORTE NORTE NEGOCIOS VARIOS

Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

BIENES RAÍCES

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS P40707/ai/c

DESEO TRABAJAR EN:

OPERADORA DE RADIO TAXI, busca trabajo o para mesera, internet, atención al cliente. Telf. 0988944717.

SE REPARA MOTOS A DOMICILIO SERVICIO GARANTIZADO, llamar Telf. 0994947885.

---------------------------------------CUIDADO DEL ADULTO MAYOR, busca trabajo para dentro o fuera de la ciudad, para instituciones o particulares. Telf. 0984562515/ 062651764.

----------------------------------------

---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o limpieza de casas, oficinas, cuidado a personas mayores. Telf. 0994214830. ---------------------------------------MAESTRO PANADERO CON EXPERIENCIA, busca trabajo en horario de la tarde. Telf. 0989870584. ---------------------------------------VENTAS/ATENCION AL CLIENTE, busca trabajo o para guardia de seguridad, bodeguero, mensajero, ayudante de cocina, para preparar comida rápida. Telf. 0994227588. ----------------------------------------

CASAS y TERRENOS vendO TerrenO

De 3 has, plano, agua permanente apto para todo cultivo en las playas de Caldera a 10min del Juncal $33.000 negociables, facilidad de pago Inf.: 0990537132. P40783/ai

LOTización “cOBUendO”

20 Lotes disponibles, 500m2 c/u, “ Fincas Vacacionales; con $ 200 separe el lote; espacios verdes para “Fincas Vacacionales “. Teléfono: 0979123141. San Antonio de Ibarra, 50m antes de la línea ferrea, calle principal. P40712/aic

DE OPORTUNIDAD Se vende un terreno de 380m2 en el Barrio Israel de San Antonio de Ibarra, con hermosa vista de la ciudad, favor comunicarse al 0986490745 / 0998284145. P40417/aic

ELECTRISTA CON EXPERIENCIA, busca trabajo o para pintor de casas, conocimientos, recepcionista, conocimientos de inglés, atención al cliente worl, excel, power point. Telf. 0986511808. ---------------------------------------SERVICIO TECNICO A DOMICILIO, se repara lavadoras, refrigeradoras, calefones a domicilio servicio garantizado. Telf. 0983933195. ---------------------------------------MAESTRO CONSTRUCTOR, busca trabajo o para pegar cerámica, estucado, instalaciones de medidores de agua, luz, pintor de casas, hace tixturiado, guardia de seguridad, licencia tipo “A” posee moto. Telf. 0980281728. ----------------------------------------

P40739/aib

FrenTe BULevar

Parque Ciudad Blanca Vendo 1500m2 de terreno listos para construir en la Av. Camilo Ponce. 0995637701 / 0968926603. P40739/aib

hermOSO LOTe

7100 m2 en Chaltura de Ibarra, plano, con todos los servicios básicos con cerramiento y agua de riego. Inf.: 0979352002 / 0998503263. P40686/aic

Se vende

Terreno de 315m, ubicado en el Mayorista en la calle Durán diagonal al parqueadero, se acepta vehículo como parte de pago. Inf.: 0982246555 / 0981920015 P40774/ai

Se vende

Viviendas de 2 o 3 dormitorios con garaje, patio posterior. En la ciudad de Ibarra. Informes: 0993922654. P40471/aic

ANUNCIOS MÁS

2607625 - 2956502 - 2612661

INGENIERA COMERCIAL, busca trabajo o administradora de empresas, auxiliar contable, asistente administrativo, secretaria. Telf. 0986389105. ---------------------------------------CAJERO/VENTAS, busca trabajo o para atención al cliente, asistente administrativo, inventarios, asistencia de control de procesos, licencia tipo “B”. Telf. 0989043356. ---------------------------------------AGRICULTOR CON MUCHA EXPERIENCIA, busca trabajo o para cosecha de café, prevención de enfermedades, trabajos del campo en general, licencia tipo “A” dispone de moto. Telf. 0985658945. ---------------------------------------LIMPIEZA DE CASAS, busca trabajo o atención al cliente, mesera, cajera, niñera, ayudante de cocina o cuidado al adulto mayor Telf. 0995468427. ---------------------------------------AUXILIAR DE ENFERMERA, busca trabajo o para cuidado de personas mayores, niños, atención al cliente, ventas, cajera, con licencia tipo “B”. Telf. 0985544700. ----------------------------------------

av. eL reTOrnO

Vendo bonita casa en condominios Paseo del Retorno II con acabados de primera; horno, cocina, extractor y calefón. Doy facilidades de pago. 0995637701 / 0968926603.

AViSOS

Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

LACADO DE MUEBLES, busca trabajo o para pintor de carros, cerrajería, mecánica automotriz, cambio de aceite de todo tipo de carros, chofer tipo “b” y “C” Telf. 0999260458. ---------------------------------------PROFESOR DE FRANCES E INGLES, da clases particulares o traducciones oficiales Telf. 0959439779. ---------------------------------------MAESTRO PASTELERO CON EXPERIENCIA, busca trabajo horario a convenir Telf. 0992428494. ---------------------------------------CHOFER TIPO “C”, busca trabajo o atención al cliente, trabajos varios, guardia de seguridad, bodeguero. Telf. 0984018309. ---------------------------------------VENTAS/CAJERA, busca trabajo, atención al cliente, auxiliar contable, costurera, camarera, recesionista. Telf. 0987465395. ----------------------------------------

Se arrienda

ARRiENdOS

OPOrTUnidad

Por urgencia bancaria vendo en Los Óvalos de Natabuela y a una cuadra de la iglesia del barrio una hermosa propiedad de 640m2 esquinera que consta con casa de campo, garaje, terreno y chancheras. Informes: 0967922457

departamentos y mini departamentos en Azaya, junto a las lavanderías y en La Florida calle Los Girasoles. 0982635812 / 0989838292 / 2546 088. P40686/aic

MECANICO INDUSTRIAL, busca trabajo o para atención al cliente, impulsador, mesero, instala aire acondicionado. Telf. 0998126200. ---------------------------------------ESTAMPADOS DE CAMISETAS, busca trabajo o para plantaciones, ayudante de carpintero, ayudante de cocina. Telf. 0978689609. ---------------------------------------ELECTRICISTA CON LICENCIA EN RIESGOS ELECTRICOS, busca trabajo o cajero, bodeguero, guardia de seguridad, atención al cliente. Telf. 0969888474. ---------------------------------------MANTENIMIENTO Y REPARACION DE ELECTRODOMESTICOS, busca trabajo o reparación de aparatos electrónicos o bodeguero, perchero. Telf. 0992391925. ---------------------------------------LIMPIEZA DE CASA/OFICINAS, busca trabajo o atención al cliente, ventas, atención al cliente, mesera. Telf. 0991580500. ----------------------------------------

Un departamento de 2 dormitorios: sala, cocina, comedor, baño y lavandería, segunda plata y 4 habitaciones para estudiantes. Dirección: Mejía 6-37 y Olmedo. Telf.: 0979313391 Ibarra. P40702/aic

ARRIENDO CASA Sector Giralda Condominio Villasol, 120m de construcción.

Inf.: 0987784061 / 0983732467 062 643-292 / 062 642-741

CHOFER TIPO “C”, busca trabajo o para atención al cliente, ayudante de cocina, ventas. Telf. 0988509140 ---------------------------------------LIMPIEZA DE CASAS, busca trabajo o atención al cliente, mesera, cajera, niñera, ayudante de cocina o cuidado al adulto mayor Telf. 0998983367. ---------------------------------------BODEGUERO/PERCHERO, busca trabajo o mensajero, ayudante de cocina, instalador de tv satelital, técnico en redes de telecomunicaciones. Telf. 0996187660 ---------------------------------------TECNICO EN INFORMATICA, busca trabajo o administrador de sistemas, soporte técnico, mantenimiento de computadoras o profesor de primaria y secundaria. Telf. 0990854021. ---------------------------------------CHEF/COCINERO, busca trabajo dentro y fuera de la ciudad, servicio de catering o eventos. Telf. 0982116418. ----------------------------------------

VEhiCulOS

vendO aveO

Family 2015, como nuevo 42000 Km., con A.C., doble airbag, color Plata cero choques, placas Pichincha. USD 13.800 negociables. Inf.: 0995619689 – 0999722109 – 2933556.

arriendO O vendO

Se arrienda

Departamento en Yacucalle sin garaje 180 USD y garantía $180, 3 dormitorios con muebles sala comedor, muy amplio, completamente independiente, 110m2. Informes: 0968429532.

O se vende oficina en la Mutualista Imbabura 50m2 con muebles para todo tipo de consultorio, muy linda. Informes: 0968429532.

arriendO

Se arrienda

P40689/aic

Habitación para estudiantes, sector Hospital Militar, Politécnica Nacional Inf: 09994638710999589156 - 0985687704

Departamentos y mini departamentos en el sector La Florida calle Los Girasoles #3-144. 0989838292. P40661/aic

P AR/103811/AMT

ARRIENDO DEPARTAMENTOS Bonitos para familia corta o ejecutivo (a), con garaje; ubicados en Las Cuatro Esquinas. Informes: 0987887351 / 2652-482 / 022806518.

VARiOS

hOrnO GiraTOriO

Diez bandejas automático, funcionamiento a gas, incluye latas, coche. Informes: 0992007900 / 0995101567. P40691/aic

LavadO

Alfombras pegadas y sueltas, muebles, sala, comedor, tapicería en general. Telf: 2650-382 / 0986684132 P40357/aic

BOdeGa de aLQUiLer

Se arrienda galpón de 700m2 en Ibarra, consta de garaje interno, zona de descargue, oficinas, 2 baños, zona de almacenaje, mezanine, duchas, sistema de seguridad, ubicado en la Sánchez y Cifuentes 22-99 y Tobías Mena. Informes: 0983505469 / 062 609-846 P40678/aic

SILVER EL ROSACRUZ AFAMADO MAESTRO ATENCIÓN PERSONAL IBARRA

Curo enfermedades desconocidas, terrenos, fincas, casas regreso al ser amado. Evito el divorcio, apresuro el matrimonio Baños poderosos de año nuevo

Consultas personales Trabajos y Tratamientos

0986008702

P40729/ai/c

ECONÓMICOS

VISÍTANOS

A11

P40698/aic

P40755/aic

arriendO

LUNES 05 DE SEpTiEMBRE DE 2016 La Hora iMBABuRA-CARChi

deParTamenTO

De arriendo, dos dormitorios sin garaje. Flores #1051 y Pedro Rodríguez. Telf.: 0999883919 P40757/ai

P40489/aic

SECCIONES DE CLASIFICADOS

IBARRA:

P40675/aic

CYAN CYAN MAGENTA MAGENTA YELLOW YELLOW BLACK BLACK

P40729/aic

AviSOS A12

LUNES 05 dE SEPTiEMBrE dE 2016 La Hora iMBABurA-CArChi

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

Ibarra - Ecuador Cel.: 0983185206

PROPIETARIO

VENDO EN IBARRA

BUSCA CHOFER VENDEDOR Para la ciudad de Ibarra

Requisitos

Licencia de conducir Experiencia en ventas (mínimo 2 años) Buena presencia P40745/ai

Venta e Instalación de: Alarmas radios con USB/MP3/AUX Parlantes Gurdalluvias - Polarizados Moquetas - Baterias - Plumas BOSCH Forro de Volante - Ambientes - etc. P40747/aic

PASITO A PASO

INTERESADOS ENVIAR SU HOJA DE VIDA AL CORREO

acartagena@floralp-sa.com o en la dirección Princesa Pacha 5 – 163 y Duchicela, en guardianía.

SE BUSCA

P40722/aib

P40740/ai

ADMINISTRADOR A MEDIO TIEMPO PARA PROPIEDAD HORIZONTAL EN COTACACHI

Centro de educación inicial

Con conocimientos en: Aspectos laborales, IESS, Relaciones Humanas, Buen nivel de inglés hablado y escrito. Manejo y supervisión de personal Conocimientos en Seguridad Conocimientos de presupuesto Interesados enviar hoja de vida a: rrhhelencanto@hotmail.com

P40747/aic

Horario de atención: 08H00 – 13H00

CASA CON HERMOSA VISTA A LA LAGUNA DE YAHUARCOCHA, LA CIUDAD DE IBARRA, EL IMBABURA, EL COTACACHI. AREA DE TERRENO: 468M2 AREA DE CONSTRUCCION: 148M2 LADRILLO VISTO Y MADERA DE CHANUL ACABADOS DE PRIMERA HIDROMASAJE AMPLIO PARQUEADERO CANCHA DE BOLLEY AREAS VERDES DOS FRENTES TODOS LOS SERVICIOS BASICOS ACEPTO FINANCIAMIENTO CON BIESS. VALOR: 89 MIL DOLARES INFORMACION Y VENTAS : 0991411827 / 2928058 P40747/aic

IMPORTANTE EMPRESA Necesita contratar dos vendedoras para la ciudad de Otavalo, con buena presencia, de 20 a 30 años máximo, con Experiencia en Visita a Clientes, atención al cliente, persuasión, e iniciativa, Presentar hoja de vida en la siguiente Dirección: José Mejía Lequerica 9-17 y Pedro Rodríguez, (referencia frente a la piscina olímpica) se receptarán carpetas hasta el 15 de septiembre de 2016. P40753/ai

P40723/ai

Dirección Pasito a Paso: Bolívar 3-37 entre Grijalva y Borrero Telf.: 2956 358 / 2951 441

ENCUENTRAS ----------------------------------------

Dirección: Calixto Miranda 1 - 75 y Obispo Mosquera Ibarra-Ecuador

Fertilizantes Fungicidas Insecticidas Herbicidas

Plantas frutales Semillas Productos veterinarios Germinación de semilla

COMPRA Y VENTA DE LLANTAS USADAS

ASESORAMIENTO TÉCNICO GRATUITO Av. Eugenio Espejo C.C. Ferro Norte y Obispo Pasquel Monje local 15 y 16 Teléfonos: 0983358300 / 062610208 email: nutricampoandres@hotmail.com

P40747/aic

Servicio autorizado

Dir: Av: Cristóbal de Troya 8-153 y Fray Vacas Galindo Cel: 0967531528

P40747/aic

PROPIETARIO MAQUINARIA AGRÍCOLA Y LLANTAS EN GENERAL

SERVICIO DE REENCAUCHE

Distribuidor Ibarra

IBARRA - ECUADOR

Wilcar Itaz

M A R C E LO N O B OA TÉCNICO AU TORIZ ADO

SANTA

P40747/aic

2958-132 0997678876 Av. Víctor Manuel Peñaherrera 1112 y Av. Jaime Roldós Frente a la escuela América

P40747/aic Ibarra - Ecuador

Juan Morillo

Telf: 2950 804 098 347 7353 Dir: Calle Julio Andrade 1-117 y Luis Toro Moreno

MANTENIMIENTO A INSTITUCIONES PÚBLICAS Y PRIVADAS

Imbamotos.mn@hotmail.com

LLantas

Pedidos a domicilio

PROPIETARIO

ISABEL

agua purificada

Purificado con carbón activado, ablandador, osmosis inversa y rayos ultravioleta

SERVICIOS ÓPTICOS Opt. Rolando González ESPECIALISTA EN SALUD VISUAL

Dir: Av El Retorno 16-21 y Río Chinchipe Ibarra - Ecuador Telfs.: 2609 797 / 0993517547 / 0994156179 Email: roly5apito@hotmail.com Ad/28194/ai P40747/aic

El Código Civil, de las Obligaciones y sus Fuentes

autor: Dres. iván torres Proaño y cecilia salazar sánchez

Antecedentes El Código Civil Ecuatoriano es una adaptación del Código Civil Chileno, redactado por el jurista venezolano Andrés Bello , quien inició la redacción del mismo en 1840, siendo entregado al Congreso de ese país, en 1855, autoridad que lo aprueba ese mismo año, entrando en vigencia el 1 de enero de 1857, sustituyendo así las leyes hispanas heredadas de la Corona Española, que hasta entonces, se habían mantenido como rezago del viejo sistema jurídico colonial. La fuente más importante del Código de Bello, fue el Código Civil Napoleónico, en materia de obligaciones y contratos; y, las Siete Partidas de Alfonso X . En Ecuador, el Código Civil actual entró en vigencia el 1 de enero de 1961, y desde esa fecha ha tenido dos codificaciones oficiales en 1970 y en el 2005. A diferencia de su origen en el Código Civil Chileno, el Código Civil Ecuatoriano no contiene el Título Final, (entrada en vigor), pero conserva el Título Preliminar y los cuatro libros, en forma idéntica en su estructura, aunque haya variaciones en algunos de sus contenidos; perteneciendo por tanto al derecho latino al igual que otros Códigos latinoamericanos que tomaron el Código de Bello, como el del Salvador, 1859; Nicaragua, 1867; Honduras, 1880 a 1899, y, nuevamente, desde 1906; Colombia, 1887; y, Panamá, 1903 a 1916 . La similitud entre el Código Civil ecuatoriano y el chileno, han servido para enriquecer la jurisprudencia de nuestro país, pues en más de una ocasión se han tomado las doctrinas de ilustres tratadistas chilenos, así como jurisprudencia de ese país, para tratar de resolver los casos puestos en conocimiento de los tribunales ecuatorianos. El Título Preliminar hace referencia al concepto de ley, su promulgación, su obligatoriedad, los efectos en el tiempo y el espacio, su derogación y su interpretación. También define las palabras legales de uso corriente, trata del parentesco y de la representación legal, define el dolo, la culpa, la fuerza mayor, la caución y las presunciones, y establece la forma de contar los plazos. El libro I, denominado De las personas, otorga un tratamiento normativo extenso no solo a las personas naturales sino también hacia las personas jurídicas. En cuanto a las primeras desarrolla la institución del matrimonio, la filiación, el derecho de familia, de los tutores y curadores. El libro II, denominado De los bienes, y de su dominio, posesión, uso y goce, refiere los principios básicos sobre la propiedad, la naturaleza jurídica de los bienes, modos de adquirir el dominio, regulación de los derechos reales, estableciendo sus límites y contenido. Por su parte, el libro III, titulado De la sucesión por causa de muerte y las donaciones entre vivos regula lo concerniente a las sucesiones (testadas e intestadas, guardas, albaceas, herederos, legatarios, etc.) y de las donaciones entre vivos. Finalmente, el libro IV, denominado De las obligaciones en general y de los contratos, objeto de la presente obra, en cuyo acápite se desarrolla y regula todo lo relacionado a obligaciones y contratos, formas de manifestación de la voluntad, sus causas, efectos, vicios y condiciones que hacen de una relación jurídica válida para que surtan todos sus efectos en la sociedad. DE LAS OBLIGACIONES I. DEFINICIÓN Y ELEMENTOS • Definición La palabra obligación etimológicamente deriva de la voz latina obligare , que significa atar, amarrar, ligar; y puede ser definida como el vínculo jurídico que se da entre dos o más partes y que tienen por objeto dar, hacer o no hacer algo. Siguiendo el concepto de Alessandri y Somarriva , obligación “…es un vínculo jurídico establecido entre dos o más personas, por virtud del cual una de ellas –el deudor, debitor– se encuentra en la necesidad de realizar en provecho de la otra –el acreedor, creditor– una prestación”. Alessandri en su libro Teoría de las Obligaciones elabora una definición más clara, cuando sostiene “La obligación es un vínculo jurídico qua coloca a una persona determinada en la necesidad de dar, hacer o no hacer al-

guna cosa, respecto de otra, también determinada”. Recogiendo las definiciones elaboradas, entendemos por obligación el vínculo jurídico por el cual una persona o más personas, se obligan para con otra o más personas, a dar, hacer o no hacer algo. • Características De la definición se concluye que la obligación tiene las siguientes características: Es un vínculo, porque es un lazo entre acreedor y deudor. Es un vínculo jurídico, porque es exigible por parte del acreedor al deudor, no es un lazo moral o ético. Tiene por objeto, dar, hacer o no hacer algo, es decir una prestación o una abstención, que debe ser real, posible y lícita. Los sujetos activos y pasivos de la obligación deben ser determinados o determinables, pero de forma clara porque la obligación es un derecho personal exigible a determinada persona, en contraposición a los derechos reales. • Elementos De las definiciones ensayadas se desprende son dos los elementos de las obligaciones: elemento subjetivo y elemento objetivo. - Elemento subjetivo Conformado por los sujetos de la obligación, son dos: el sujeto activo que es el acreedor y el sujeto pasivo que es el deudor. Los sujetos, tanto activo como pasivo, pueden ser sujetos únicos o múltiples, y en este último caso, la consecuencia es que tienen un tratamiento especial en la norma por los efectos que produce, como se analizará más adelante. Asimismo, los sujetos deben ser determinados o determinables, es decir, es válida la obligación que tenga una indeterminación temporal o provisoria. Ejemplos citados de forma tradicional son los títulos al portador o las obligaciones propter rem o ambulatorias . - Elemento objetivo Siguiendo la lógica de la mayoría de autores, la prestación es un activo del patrimonio del acreedor, mientras que es un pasivo en el patrimonio del deudor, porque es algo que debe dar, hacer o no hacer. El elemento objetivo es la prestación que el deudor debe al acreedor. Para que nazca la obligación, el objeto debe ser determinado, posible y lícito. II. DE LAS FUENTES DE LAS OBLIGACIONES Las obligaciones nacen de hechos o actos jurídicos que constituyen sus antecedentes o las fuentes de donde emanan las mismas, ya Borda define a fuente como “hecho, acto o disposición legal en que se origina la obligación” . En nuestro Código Civil, encontramos el artículo 1453 C.C., que conforme la doctrina clásica , dispone que son cinco las fuentes de las obligaciones, a saber: la ley, el contrato o las convenciones, los cuasicontratos, los delitos y los cuasidelitos. En la segunda parte de este libro, nos encargaremos del contrato como fuente de obligaciones. En concordancia con el artículo 1453 C.C., encontramos el artículo 2184 C.C, que también hace alusión a las fuentes, cuando dice “Las obligaciones que se contraen sin convención, nacen, o de la ley, o del hecho voluntario de una de las partes. Las que nacen de la ley se expresan en ella”. • La ley Es la fuente remota de las obligaciones, porque algunos autores en ese sentido señalan que para que existan obligaciones, es necesario que la ley determine que así es. Esta fuente está definida en el artículo 1 C.C., por el cual la ley es una declaración de la voluntad soberana que, manifestada en la forma prescrita por la Constitución, manda, prohíbe o permite. • Cuasicontrato Esta fuente de las obligaciones no tiene un alcance claro en la norma ecuatoriana, sino que es referida en varios artículos que hacen mención de su existencia y que tratan de explicar lo que hemos de entender por esta figura. El artículo 2184 C.C., dice que las obligaciones que se con-

JuDIcIALES LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016

P La Hora IMBABuRA-cARchI

traen sin convención, nacen, o de la ley, o del hecho voluntario de una de las partes. Las que nacen de la ley se expresan en ella; y, en su inciso segundo dice si el hecho de que nacen es lícito, constituye un cuasicontrato. La doctrina ha ensayado definiciones de cuasicontrato, pero todas han sido criticadas y atacadas pues ninguna ha condensando exactamente su contenido, sin embargo podemos decir que el cuasicontrato es un hecho lícito de donde nacen obligaciones sin que exista acuerdo de voluntades. La diferencia fundamental entre el contrato y el cuasicontrato, es que en éste último no hay un acuerdo de voluntades, aunque sí la voluntad de un individuo que obliga a otro, como en el caso de la agencia oficiosa. Los cuasicontratos están previstos a partir del artículo 2185 C.C., y son tres los principales, esto es, agencia oficiosa, pago de lo no debido y el cuasicontrato de comunidad. De la forma en la que está redactada la norma, se entiende que no son los únicos cuasicontratos que existen y así lo ha manifestado de forma unánime los autores, poniendo como ejemplos de cuasicontratos contemplados, como el de la aceptación de una herencia o legado o el depósito necesario de que se hace cargo un adulto que no tiene la libre administración de sus bienes, pero que está en su sana razón constituye un cuasicontrato que obliga al depositario sin la autorización de su representante legal. Explicaremos brevemente los contratos contenidos en la

A13

anulaciones

BANCO INTERNACIONAL

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 9810738412 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P40786/ai

---------

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 9800797506 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P40786/ai

BANCO PROCREDIT

BANCO PROCREDIT S.A. pone en conocimiento del público, la anulación por pérdida de la libreta de ahorros No 0801011343176 del sr/a Luis Ernesto Trujillo Ruano por lo que se procede a su anulación. P40790/ai

_________

BANCO PROCREDIT S.A. pone en conocimiento del público, la anulación por pérdida de la libreta de ahorros 0801011096848 del sr/a Juan Gabriel Zurita Andrango por lo que se procede a su anulación. P40790/ai

ejemplos de cuasinorma.

- Agencia Oficiosa El artículo 2186 C.C., dice que la agencia oficiosa o gestión de negocios ajenos, llamada comúnmente gestión de negocios, es un cuasicontrato por el cual el que administra sin mandato los negocios de alguna persona, se obliga para con ésta, y la obliga en ciertos casos. El agente oficioso, llamado gerente, es una persona que de buena fe se entromete en la gestión de negocios de otro, y dicha intromisión causará efectos jurídicos tanto para él, como para quien se efectuó dichas gestiones. A pesar que el artículo 2187 C.C., establece que el agente oficioso o gerente tiene las mismas obligaciones que el mandatario; el contrato de mandato es diferente a la agencia oficiosa, pues en el primero existe un encargo expreso por parte del mandante, por lo cual el mandatario tiene la representación; mientras que en la agencia oficiosa no hay un encargo expreso, y el gerente actúa sin representación. - Del pago de lo no debido Otro tipo de cuasicontrato es el pago de lo no debido, y está contemplado en el artículo 2195 C.C. Ocurre cuando una persona por error ha hecho un pago, y prueba que no lo debía, en esas circunstancias tiene derecho a repetir lo pagado, con la salvedad del inciso final que se explica más adelante. Ante dicha situación, el que pago mal puede accionar contra quien recibió el pago, teniendo éste último la posibilidad de confesar el pago, en cuyo caso, el actor deberá probar que no era debido (artículo 2198 C.C.); pero si el demandado niega el pago, toca al demandante probarlo; y probado, se presumirá indebido. Una vez probado el pago no debido, el demandado tendrá como principal obligación la restitución de lo que recibió, para lo cual la buena y mala fe, serán determinantes en las consecuencia que dicha restitución genere.

POLICIAL A14

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora IMBABURA-CARChI

Policía pierde tres dedos de su mano tras ser atacado por un sospechoso

Un agresivo sujeto golpeó a un policía, lo arrastró y con un pico de botella le habría cortado tres dedos de su mano. Los hechos se produjeron frente a un domicilio localizado en las calles Martín Icaza y García Moreno de Babahoyo, Los Ríos, el sábado último a las 22:20. F.C.M.M. fue detenido minutos después por varios servidores policiales que llegaron a auxiliar a su compañero que fue brutalmente agredido. Un Juez de la Unidad Penal, por pedido de Fiscalía, dio inicio a la instrucción fiscal y ordenó la detención preventiva por ataque y resistencia contra la autoridad. (CHRPW)

A prisión por pedir 15.000 dólares a través de la extorsión Las víctimas fueron amenazadas de muerte vía telefónica si se negaban a entregar el dinero. IBARRA• Un ecuatoriano y un co-

lombiano fueron sentenciados a dos años nueve meses y una multa de 12 salarios básicos, por el delito de extorsión con amenazas de muerte, según confirmó el Dr. Paúl Farinango, defensor de la víctima. El juez de la Unidad Penal de la Corte de Justicia de Imbabura los encontró responsables de haber actuado en el delito de extorsión, tipificado y sancionado de conformidad con el art. 185.3, del Código Orgánico Integral Penal (COIP): “La persona que, con el propósito de obtener provecho personal o para un tercero, obliga a otro, con violencia o intimidación, a realizar y omitir un acto o negocio jurídico en perjuicio de su patrimonio o el de terceros, será sancionado con pena privativa de libertad de tres a cinco años”. En el presente caso la sanción era de cinco a siete años, por cuanto los ahora sentenciados ejecutaron la acción con amenazas de muerte a la víctima. Suceso Según explicó a La Hora el Dr. Farinango, su defendido había acudido en compañía de dos amigos a un lugar de diversión, el pasado 02 de julio del presente año.

Cuando eran las 14:00, aproximadamente, decidieron salir de ese lugar. Una vez en las afueras del club pidió a uno de sus amigos que le ayude conduciendo su vehículo para regresar a la ciudad, desde un sector localizado en la Panamericana Norte. Los amigos se disponían a cruzar la vía para tomar la dirección en sentido norte-sur, pero un hombre que se dedicaba a vender confites, más conocido con el alias de “Pinocho”, de manera inusitada apareció, quien luego fuera atropellado y muerto. Desde el pasado 16 de agosto, el propietario del vehículo recibía llamadas telefónicas con insultos y amenazas de muerte. “Si no nos entregas 15.000 dólares te vamos a matar junto a tu hija de dos años de edad”, habrían sido, entre otras, las palabras de los extorsionadores. Días después los bandidos fueron a botar un sobre de manila en su domicilio. En este documento también se referían con amenazas e hicieron constar una fotografía de la víctima tomada de la cuenta de Facebook. Entrega controlada Con el asesoramiento legal

ILuStracIón. La Policía los atrapó cuando iban a recibir el dinero de la presunta víctima. (Foto: Archivo)

oportuno, el padre de familia y víctima de este delito denunció a la Unidad Antisecuestros y Extorsiones de la Policía Especializada (Unase). El pasado martes 30 de agosto, cuando estaba todo preparado, luego de una evaluación de los hechos, las llamadas y circunstancias, unos 10 policías equipados realizaron la entrega controlada de los 15.000 dólares, en una calle localizada en las inmediaciones de un centro comercial de Ibarra. La carnada para los delincuentes estaba lista. Al lugar acudió la víctima, pero con estricta observación de los agentes

policiales. Cuando entregó el sobre a los antisociales llegaron los miembros de la Unase y procedieron a capturarlos. Declaraciones En las declaraciones voluntarias rendidas ante la autoridad, los responsables del delito dijeron que ellos se hicieron pasar como primos del fallecido y que el día del atropello de alias “Pinocho” tomaron fotografías de las placas del automóvil en el que se movilizaban los tres amigos. Todo esto les sirvió para averiguar de quien se trataba, la dirección, los nombres y otras especificaciones personales.

Sentencia La tarde del pasado miércoles 31 de agosto se realizó la audiencia ante un Juez. El fiscal formuló cargos por el delito de extorsión con amenazas de muerte. Pidió el inicio de la instrucción fiscal y la detención preventiva. En la misma audiencia con pleno conocimiento de los procesados se realizó un procedimiento abreviado en el que los dos sujetos de manera voluntaria aceparon haber sido los autores de este delito. Con estos antecedentes el juez emitió la sentencia, un tercio de la pena máxima y la multa correspondiente. (CHRPW)

Más de 30 hectáreas consumidas por el fuego durante el fin de semana ImBABuRA• Al menos unos cuatro incendios forestales más se registraron en Imbabura, la mañana y tarde del sábado último. Al menos unas 30 hectáreas de bosques y arbustos se habrían consumido. Desde el Centro Zonal ECU 911 Ibarra se coordinó la movilización de recursos especializados del Cuerpo de Bomberos, para sofocar tres de los cuatro incendios registrados oficialmente. El primer hecho fue alertado por la ciudadanía a las 10:00, desde el sector de San Pedro, en el cantón Cotacachi, hasta donde llegaron varios bomberos, quienes realizaron su trabajo logrando controlar las llamas que habían afectado unas 15 hectáreas

de árboles de eucalipto. Se informó que algunas viviendas que pudieron ser alcanzadas por las llamas no resultaron afectadas gracias a la oportuna intervención de los bomberos, con la ayuda de algunos miembros de la comunidad. En Salinas y San Eduardo A las 11:31, a través de las cámaras de video vigilancia del Servicio Integrado de Seguridad se detectó un segundo incendio forestal en el sector montañoso de la parroquia Salinas de Ibarra. Los coordinadores del ECU 911 dispusieron acciones con el Cuerpo de Bomberos de Urcuquí, más próximo a los acontecimientos. Luego de superada la emer-

gencia ambiental los especialistas registraron la quema de cinco hectáreas de árboles de pino, matorrales y pajonales. Otra alerta ingresó al 9-1-1 a las 13:27, proveniente del sector San Eduardo, localizado al suroeste de Ibarra, próximo a la vía Las Malvinas, según versiones de la persona que llamó. Los bomberos llevaron una autobomba y un tanquero, con lo cual pudieron sofocar el fuego. Las labores se suspendieron el sábado por la noche, debido a las dificultades que presentaba el lugar, así como para salvaguardar la integridad del personal que interviene en los operativos. El operativo se retomó ayer y cuando eran las 06:40 la situa-

LabOr. El verano continúa y los incendios no paran. Los bomberos con ayuda de voluntarios comuneros hacen lo posible para controlar el fuego.

ción fue controlada. Otro incendio Un cuarto caso se registró en la comunidad de San José, en la parroquia San Francisco de Sigsi-

pamba, Pimampiro, a las 16:00 del sábado. Moradores de la zona aseguraron que el fuego consumió unas 40 hectáreas de bosque de eucalipto. (CHRPW)

POLICIAL

Quisieron meter ‘hierba’ por la frontera norte

Un control de rutina en la frontera norte permitió a los agentes del Grupo Especial Móvil Antinarcóticos (GEMA) detener a dos hombres que pretendían ingresar con droga al país. El operativo se ejecutó en el Puente Internacional Rumichaca. La Policía detuvo la marcha de un vehículo tipo taxi que venía desde Colombia. Los sospechosos llevaban consigo un bolso con tres paquetes sospechosos. El peso de los paquetes alcanzó los 1.494 gramos. (FLC)

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora IMBABURA-CARChI

A15

Se ‘sopló’ luego de un accidente de tránsito y se escondía en Ibarra El implicado habría ocasionado la muerte de dos personas en riobamba, durante un accidente de tránsito. iMbabura• La justicia tarda, pero llega. Luego de un año y dos meses un hombre fue capturado por el Grupo de Búsqueda de la Policía Judicial (PJ). La causa que K.C. tiene pendiente reposa en Riobamba. El hombre sería responsable de un accidente de tránsito registra-

do a las 20:30 del pasado 15 de junio en el sector de la curva de San Andrés, en la Panamericana Norte. Luego del incidente el hoy detenido se dio a la fuga y su paradero era incierto para las autoridades hasta el último jueves, cuando la Policía logró ubicarlo

gracias a las tareas de inteligencia que hicieron. Los agentes encargados de la investigación se enteraron que el hombre estaba en Ibarra, al norte del país, y que planeaba hacer un viaje largo a Loja, al otro extremo de la nación. El trayecto lo iba a efectuar vía terrestre. Esa era la oportunidad que los gendarmes estaban esperando para sorprenderlo. Un equipo de investigadores ubicó al sospechoso

utilizando un rastreo telefónico que se pudo lograr por medio del ECU 911. Vieron cómo el hombre se subió al autobús, pero no fue sino hasta que llegó a la capital para que los uniformados tomen la decisión de aprehenderlo. Un equipo de la PJ esperaba el bus en el sector de Oyacoto, en la parroquia de Guayllabamba, al nororiente de Quito. El conductor fue obligado

a orillarse a la derecha. La Policía se dirigió hasta el asiento que ocupaba el sospechoso y se le explicó que tenía una boleta de captura por presuntamente haber terminado con la vida de dos personas en el accidente de tránsito. El implicado fue trasladado hasta Riobamba para enfrentar el proceso penal por el que podría pagar una pena de uno hasta seis meses. (FLC)

P40732/ai/c

• Partes Mortuorios • Invitaciones Religiosas • Condolencias

iMPLiCadO. El sospechoso fue encarcelado en Riobamba donde está la causa judicial.

Cae una banda ‘multidelito’ que operaba en cuatro ciudades Cuenca, Am- droga que presuntamente iba a bato e Ibarra eran los centros ser distribuida a los expendede operaciones de una organi- dores del sur de Quito. Las investigaciones prelimización delictiva desarticulada la semana pasada, en la ma- nares permitieron descubrir que los cinco detenidos eran drugada. parte de una organizaPersonal de la Subdirección de Investiga- TOME NOTA ción delictiva que ya fue intervenida en un operaciones de Delitos Contra tivo pasado, en donde se la Propiedad (Sidprobanda opera- detuvo a seis personas BAC) estaba tras la pista La ba en Ibarra, de esta organización du- Quito, Cuenca y que incurrían en delitos similares. rante aproximadamente Ambato. Esa captura fue clave cuatro meses. De acuerdo a las investiga- para que la Policía ubique el ciones, esta organización de- paradero de los implicados que lictiva se dedicaba al robo de ahora están tras las rejas. Entre entidades financieras, atracos los sospechosos están los caa domicilios, robo a personas, becillas de la organización que microtráfico y hasta asesinatos. desde la capital planificaban y Los gendarmes ejecutaron organizaban todos los atracos seis allanamientos. En uno que se ejecutaban en otras ciude los inmuebles encontraron dades del país.

iMbabura• Quito,

aCCiÓN. La Policía no tuvo problemas en capturar a los implicados durante los seis allanamientos, en donde encontraron hasta droga.

Los 17 paquetes de marihuana retenidos durante el operativo fueron llevados a la Jefatura de Antinarcóticos para que los peritos de esa dependencia policial hagan el pesaje y análisis de las sustancias previa a su destrucción. (FLC)

*Se recepta hasta las 17:00. www.lahora.com.ec IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte. Telf: 295 6502 / 2 60 7625

La Hora Ecuador

@lahoraecuador

OTAVALO: García Moreno 3-11 y Atahualpa Inmobiliaria MTC Telf: 2928 058

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Imbabura, Carchi

incl. IVA

32 PÁGINAS

5 MUErTOS Y 22 hErIDOS EN aCCIDENTE

El suceso se registró en la vía a baños, sector Las Pampas, en Tungurahua. Según informes, un bus interprovincial se volcó y se impactó contra un puente metálico. La emergencia fue reportada a eso de las 11:00 de este domingo. PágINa b4

Paso gigante al título de España Nairo Quintana amplió la ventaja sobre Froome. brambilla ganó la etapa de la Vuelta a España. PágINa b12

Capturado luego de darse a la fuga El implicado habría ocasionado la muerte de dos personas en Riobamba, durante un accidente de tránsito, pero se habría estado escondiendo en Ibarra. PágINa a15

Extorsión: Pedían 15.000 dólares pero los atraparon Un ecuatoriano y un colombiano fueron sentenciados a dos años nueve meses y una multa de 12 salarios básicos, por el delito de extorsión con amenazas de muerte. Los atraparon en las inmediaciones de un centro comercial de Ibarra. PágINa a14

‘actitud’ para vencer a Perú

La Selección ya está en Lima. Mañana se mide a Perú, por la octava fecha de las Eliminatorias. PágINa D3