30c incl. IVA El Oro
¡BUENOS DÍAS!
DOMINGO 01 DE MAYO DE 2011
Trabajadores celebran su Día >eo [d [b : W ?dj[hdWY_edWb Z[b JhWXW`WZeh" i[ h[Yk[hZW bW `ehdW# ZW Z[ bkY^W h[_l_dZ_YWj_lW o Z[ ^ec[dW`[ W bei C|hj_h[i Z[ 9^_YW# ]e" ZedZ[ i_dZ_YWb_ijWi WdWhgk_i# jWi \k[hed [`[YkjWZei [d ;ijWZei Kd_Zei feh ik fWhj_Y_fWY_ d [d bW bkY^W feh bW Yedi[YkY_ d Z[b j_[cfe Z[ jhWXW`e Z[ eY^e ^ehWi gk[ i[ eh_]_d Yed kdW bW ^k[b]W [b ' Z[ cWoe Z[ '..,$ Feh ckY^ei W ei bei jhWXW`W# Zeh[i o eXh[hei ^Wd bkY^WZe Z[ \ehcW _dYWdiWXb[ fWhW gk[ iki Z[h[Y^ei i[Wd h[if[jWZei$ BW YedZ_Y_ d Z[ jhWXW`WZeh [i kdW Z[ bWi c|i _cfehjWdj[i fWhW [b i[h ^kcWde Yece _dZ_l_Zke" oW gk[ W fWhj_h Z[b jhWXW`e o Z[b Z[i[cf[ e Z[ kdW WYj_l_ZWZ Z[# Òd_ZW" [i gk[ fk[Z[ de i be ikX# i_ij_h i_de jWcX_ d fei[[h _Z[d# j_ZWZ" i[dj_hi[ j_b o Z[iWhhebbWh ^WX_b_ZWZ[i fWhj_YkbWh[i$ Página A11
CIRCULA HOY
GLOBAL
Todo listo para la Consulta
PRUEBAS. Los ciudadanos que participarán en el conteo de votos simularon su trabajo en el día de la Consulta.
El simulacro realizado ayer tuvo el éxito esperado. TRABAJADOR. Su fuerza física e intelectual le permiten percibir una remuneración para subsistir.
7o[h i[ Z[iWhhebb [b j[hY[h o bj_ce i_ckbWYhe [d [b 9edi[`e DWY_edWb ;b[YjehWb 9D; o [d bW @kdjW ?dj[hc[Z_W Yed bW ÒdW#
b_ZWZ Z[ fheXWh [b i_ij[cW _d\eh# c|j_Ye o c[Z_h bei j_[cfei fWhW [b Yedj[e o h[]_ijhe Z[ lejei fWhW be gk[ i[h| bW 9edikbjW FefkbWh o [b H[\[h dZkc Z[b fh n_ce i|XWZe$ ;Zm_d 7]k_hh[" \kdY_edW# h_e Z[b 9D; Gk_je gk_[d [ijkle fh[i[dj[ [d bW `ehdWZW `kdje W f[hiedWb Z[b 9D; ;b Ehe" i[ W# b gk[ [ij[ i_ckbWYhe jkle Yece ÒdWb_ZWZ l[h_ÒYWh gk[ [b fheY[#
ie iWb]W X_[d" c[Z_h [b j_[cfe o Z_ijWdY_W gk[ i[ ^WY[d bei feb_# Y Wi [d [b jhWibWZe Z[ ieXh[i o l[# h_ÒYWh Y ce \kdY_edW [b i_ij[cW Z[ h[]_ijhe Z[ ZWjei$ BWi fhk[XWi iWb_[hed Yece be ^WX Wd fbWd_\_YWZe" jeZei bei YedleYWZei Wi_ij_[hed" o bWi fhk[XWi Z[ [dl e Z[ _d\ehcW# Y_ d jWcX_ d i[ h[Wb_pWhed Yed n_je$ Página A3
Adiós a un grande de la literatura Página B9
GLOBAL
Matan a hijo y nietos de Gadafi Página B9
Juan Pablo II, su beatificación EFE | ROMA, Italia Miles de fieles hicieron fila ayer para entrar a la plaza de San Pedro del Vaticano, donde hoy será beatificado el papa Juan Pablo II. A la ceremonia se espera que asistan más de un millón de personas y delegaciones de 87 países. Juan Pablo II generó tal admiración, porque como indicó Joaquín Navarro Valls, portavoz de Juan Pablo II durante 22 años, “el papa polaco fue ya santo en vida, por lo que le doy gracias a la obra maestra que hizo de su vida”. La misa de beatificación comenzó a las 03:00, hora de Ecuador.
INFÓRMESE
PRIMERA SUERTE
015445
SEGUNDA SUERTE
Nro 771373
Página B4
www.lahora.com.ec Regional El Oro
diariolahora @lahoraecuador
CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 01 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
Asociación Montubia quiere un cambio con la Consulta fhedkdY_Whi[ o jecWh Z[i_# Y_ed[i$ ;d [b j[cW `kZ_Y_Wb Z_`e gk[ ckY^ei i[ efed[d feh# gk[ b[i YWcX_W bW \ehcW Z[ l_ZW fehgk[ jhWijeYW iki _d# j[h[i[i _dZ_l_ZkWb[i$ FWcX_ Z_`e gk[ ^WY[ jh[i i[cWdWi [d kdW h[kd_ d Yed bei Z_h_][dj[i cedjkX_ei Z[# Y_Z_[hed ZWh ik Wfeoe Wb fhe# Y[ie$ 9WZW kde Z[ bei Z_h_][dj[i jhWXW`W Z[iZ[ [b bk]Wh ZedZ[ l_l[d _cfkbiWdZe ik feijk# hW Z[iZ[ iki Yeckd_ZWZ[i o bW \Wc_b_W$ I_ ]WdW [b i Z_`e gk[ _d_# Y_Wh| kdW jhWdi\ehcWY_ d [d [b i_ij[cW Z[ `kij_Y_W" f[he i_ ]WdW [b de" Wf[bWh|d o [n_]_# h|d W jhWl i Z[ bW 7iWcXb[W DWY_edWb bei YWcX_ei [d [i[ i_ij[cW$
APOYO. Representantes del Pueblo Montubio se pronunciaron a favor de la Consulta.
Marcha canina por el ‘Sí’
Bei WYj_l_ijWi Z[ bW <kdZWY_ d Fhej[YjehW Z[ 7d_cWb[i KhXW# dei <F7K Z[ CWY^WbW" _dl_# jWd W bW Yeckd_# TOME NOTA ZWZ [d ][d[hWb W fWhj_Y_fWh Z[ Puede contaccon la bW =hWd CWhY^W tarse FPAU a través de facebook en: 9Wd_dW fWhW Machala unida WfeoWh [b ÈI É contra el maltraanimal o al W bW fh[]kdjW to 087221357. d c[he . Z[ bW 9edikbjW Fefk# bWh" gk[ Ykcfb_h| [ij[ bkd[i ( Z[ cWoe$
BW YWc_dWjW WhhWdYWh| Z[iZ[ [b fWhgk[ È?icW[b F h[p FWpc_# eÉ W fWhj_h Z[ bWi '&0&& o h[# Yehh[h| bW Wl[d_ZW È(+ Z[ @kd_eÉ$ Bei cWd_\[ijWdj[i be ^Wh|d [d YecfW W Z[ iki cWiYejWi" feh be gk[ ieb_Y_jWd W jeZei gk_[d[i Z[i[[d fWhj_Y_fWh bb[lWh W iki f[hh_jei Yed Yehh[Wi o WZ[c|i" fehjWh \kdZWi fWhW bei Z[i[Y^ei Z[ bei c_icei" W Òd Z[ gk[ de i[ [dikY_[ bW Y_kZWZ$ BW fh[]kdjW . Z[b H[\[# h dZkc Z_Y[0 Ƶ;ij| kij[Z Z[
FDSO prepara la ‘gran marcha’
MARCHA. Otra vez a las calles saldrá el FDSO para demostrar al Gobierno su rechazo a TripleOro.
Una vez más saldrán a las calles para protestar en contra de Tripleoro CEM. Xb_YW ZedZ[ i[ b[ f_Z[ fh[i[dj[ Y_[hjei ZeYkc[djei fWhW WlWd# pWh [d bWi _dl[ij_]WY_ed[i" bei YkWb[i Z[X[d i[h [djh[]WZei [d bW 9edjhWbeh W$ :_`e WZ[c|i" gk[ jeZWi [ijWi fhk[XWi i[h|d [dl_WZWi W bW <_i# YWb W =[d[hWb Z[ bW DWY_ d" fWhW gk[ i[W [ijW _dij_jkY_ d bW gk[ i_]W [b fheY[ie jhWi [b [nWc[d gk[ h[Wb_Y[ bW 9edjhWbeh W Z[b ;ijWZe W bW [cfh[iW 7Zc_d_i# jhWZehW Z[ bei i[hl_Y_ei Z[ 7]kW FejWXb[ o 7bYWdjWh_bbWZe [d CW# Y^WbW$
FWhW [b cWhj[i ) Z[ cWoe [b <h[d# j[ Z[ :[\[diW Z[ bW IWbkZ Z[ ;b Ehe <:IE " fh[fWhW kdW ckb# j_jkZ_dWh_W cWhY^W feh bWi YWbb[i Z[ CWY^WbW Yece kdW c[Z_ZW Z[ h[Y^Wpe Wb i[hl_Y_e gk[ l_[d[ fh[ijWdZe bW [cfh[iW Jh_fb[Ehe 9;C$ ÆBW ]hWd cWhY^WÇ" Yece bW ^W Z[dec_dWZe [b <h[dj[ Z[ bW IWbkZ iWbZh| Z[iZ[ [b fWhgk[ ?i# cW[b F h[p FWpc_ e W bWi &/0&&" fWhW h[Yehh[h bWi Whj[h_Wi fh_dY_# fWb[i Z[ CWY^WbW$ :[ WYk[hZe W DehcW Z[ CWh# \[jWd" fh[i_Z[djW Z[b <:IE" bW cWhY^W [i fWhW Z[ceijhWh Wdj[ [b =eX_[hde DWY_edWb gk[ bW Y_k# ZWZWd W [ij| kd_ZW fWhW WfeoWh bW iWb_ZW Z[ Jh_fb[Ehe 9[c$" feh [b Æf i_ce i[hl_Y_e gk[ Xh_dZWÇ$ CWh\[jWd" _d\ehc gk[ ^WY[ feYei Z Wi b[ bb[] kd [iYh_je Z[iZ[ bW Fh[i_Z[dY_W Z[ bW H[f #
WYk[hZe gk[ [d [b YWdj d Z[ ik Zec_Y_b_e i[ fhe^ XWd bei [if[Y# j|Ykbei gk[ j[d]Wd Yece ÒdWb_# ZWZ ZWh ck[hj[ Wb Wd_cWb5Ç$ ;bbei Wb[]Wd gk[ Wkdgk[ [d CWY^WbW de i[ h[Wb_pWd Yehh_ZWi Z[ jehei" Yed [b jh_kd\e Z[b ÈI É dkdYW bb[]Wh|d W [\[YjkWhi[" o i[ WXh_h|d jWcX_ d ckY^Wi fk[h# jWi fWhW ]WhWdj_pWh kd c[`eh l_# l_h fWhW bei Wd_cWb[i$ Bei Y^_Yei Z[ bW <F7K [if[# hWd gk[ Y_[djei Z[ f[hiedWi i[ ikc[d W [ijW _d_Y_Wj_lW W Wi_ijWd W [ij[ [l[dje [d YecfW W Z[ iki c[`eh[i Wc_]ei e ^[hcWdei c[deh[i Z[ YkWjhe fWjWi$
Firmeza
;ijW eh]Wd_pWY_ d WÒWdpW c|i ik feijkhW" bk[]e gk[ [b Fh[i_# Z[dj[ Z[ bW H[f Xb_YW" HW\W[b 9ehh[W" Z_`[hW [d [ijW Y_kZWZ gk[ Jh_fb[Ehe de [i c|i gk[ kdW Æ[cfh[iW cWÒeiW Z[ ieY_WbYh_i# j_Wdei" gk[ [dl[d[dW W CWY^WbW
Marcha
Convocatoria El Frente de Defensa de la Salud de El °Oro, asegura que cuenta con los exá-
menes de la calidad de agua que fueron realizados por la Dirección Provincial de Salud.
° Además, mantienen su postura que el agua que se distribuye en Machala tiene arsénico, lo que está afectando a la población. ° Se cree que de la marcha participarán organizaciones sociales, sindicales, estudiantes, comerciantes, entre otros. Se espera contar también con representantes de Pasaje y El Guabo. o bW fhel_dY_W Z[ ;b Ehe Yed W]kW YedjWc_dWZWÇ$ Feh [bbe iki h[fh[i[djWdj[i i[ [dYk[djhWd h[fWhj_[dZe ^e# `Wi lebWdj[i [d bW gk[ i[ _dl_jW W bei cWY^Wb[ ei W fWhj_Y_fWh Z[ bW cWhY^W Z[b ) Z[ cWoe" i[ W# bWdZe gk[ Æi[h| [b Z W Z[Òd_j_le fWhW bW [nfkbi_ d Z[b WjhWYe" Z[b Wjhef[bbe" Z[b Y|dY[h bbWcWZe Jh_fb[Ehe 9;CÇ$
<EJE 7H9>?LE
BW Kd_ d Z[ 7ieY_WY_ d Ced# jkX_W Z[ ;b Ehe K7CE h[Wb_# p bW cW WdW Z[ Wo[h kdW hk[# ZW Z[ fh[diW Yed bW ÒdWb_ZWZ Z[ fhedkdY_Wh ik Wfeoe W \Wleh Z[ bW 9edikbjW FefkbWh o hWj_ÒYWh Ækd i hejkdZe [d bW fhel_dY_W Z[ ;b Ehe o [b fW iÇ" Wi be i[ W# b 9Whbe FWcX_" fh[i_Z[dj[ Z[ bW eh]Wd_pWY_ d" gk_[d i[ h[Ò# h_ Wb h[if[je Z[ bW ef_d_ d gk[ j[d]W bW efei_Y_ d$ BW KEC7E Yed\ehcWZW feh lWh_Wi eh]Wd_pWY_ed[i cedjkX_Wi" gk_[h[d gk[ [b fW i YWcX_[ o Wi[]khWd gk[ [iW efehjkd_ZWZ bW j_[d[d [d iki cWdei" ÆYece h[fh[i[d# jWdj[i dWjei Z[ bW Y_kZWZWd W" Z[b YWcfe" dei ZWcei Yk[d# jW gk[ [ij[ [i kd fheY[ie gk[ i_]k[ WlWdpWdZeÇ Z_`e [b Z_h_# ][dj[ Wdj[ bWi efehjkd_ZWZ[i gk[ b[ ZWd W bW Y_kZWZWd W Z[
ACTIVISTAS. La FPAU de Machala realizó el pasado jueves un plantón con el mismo fin.
Inauguran CEBAF de la lado peruano ;b fh[i_Z[dj[ f[hkWde 7bWd =WhY W F h[p" Whh_X fWhW _dWk]khWh [d [b Z_ijh_je Z[ PWhkc_bbW" H[]_ d JkcX[i" [b 9[djhe 8_dWY_edWb Z[ 7j[dY_ d <hedj[h_pW 9;# 87< " Ykoe eX`[j_le fh_eh_jWh_e [i W]_b_pWh bei jh|c_j[i fWhW [b _dj[hYWcX_e Yec[hY_Wb o fhe# ZkYj_le [d bW pedW \hedj[h_pW [djh[ bei Zei fW i[i ^[hcWdei Z[ ;YkWZeh o F[h $ ;b cWdZWjWh_e" bk[]e Z[ _d# Wk]khWh [b 9;87<" i[ jhWibWZ W bW beYWb_ZWZ Z[ 7]kWi L[h# Z[i ZedZ[ fkie [d cWhY^W [b Fk[dj[ ?dj[hdWY_edWb Z[ .)",& c[jhei Z[ bed]_jkZ" [b YkWb \k[ b[lWdjWZe Yed kdW _dl[hi_ d Z[ (* c_bbed[i '*( c_b (*. dk[lei ieb[i ÒdWdY_WZei Yed ZedWY_ed[i Z[ bW 9eckd_ZWZ ;khef[W o h[Ykhiei Z[b J[iehe F Xb_Ye" eXhW gk[ X[d[ÒY_Wh| W )/ c_b '+- ^WX_jWdj[i" gk_[d[i h[Y_X_h|d Wj[dY_ d [if[Y_Wb_# pWZW Z[ bW Ikf[h_dj[dZ[dY_W DWY_edWb Z[ 7Zc_d_ijhWY_ d Jh_XkjWh_W IKD7J 7ZkW# dWi" C_]hWY_ed[i" [b I[hl_Y_e DWY_edWb Z[ IWd_ZWZ 7]hWh_W I;D7I7 o bW Feb_Y W 7dj_# Zhe]Wi$ ;d WZ[bWdj[" [b 9;87<" [d [b bWZe f[hkWde" W]_b_pWh| bW h[l_i_ d Z[ bei ZeYkc[djei gk[ h[Wb_pW C_]hWY_ed[i W f[h#
CIUDAD DOMINGO 01 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
A3
HUAQUILLAS
REGISTROS. Los votos fueron ingresados al sistema como parte de las pruebas dispuestas por el CNE.
CNE dejó todo listo
Todos los ciudadanos convocados asistieron al simulacro, para empaparse del proceso. le fh[i[dj[ [d bW `ehdWZW `kdje W f[hiedWb Z[b 9D; CWY^WbW" i[ Wb gk[ [ij[ i_ckbWYhe jkle Yece ÒdWb_# ZWZ l[h_ÒYWh gk[ [b fheY[ie iWb]W X_[d" c[Z_h [b j_[cfe o Z_ijWdY_W gk[ i[ ^WY[d bei feb_Y Wi [d [b jhWibWZe Z[ ie# Xh[i o l[h_ÒYWh Y ce \kd# Y_edW [b i_ij[cW Z[ h[]_ijhe Z[ ZWjei$ BWi fhk[XWi iWb_[hed Yece be ^WX Wd fbWd_ÒYWZe" jeZei bei YedleYWZei Wi_i# j_[hed" o bWi fhk[XWi Z[ [d# l e Z[ _d\ehcWY_ d jWcX_ d i[ h[Wb_pWhed Yed n_je$
Pruebas
Consulta Popular
Con esto pretenden a nivel nacional °tener un resultado en tres horas dependiendo del número de votantes que se registran.
° El conteo será más rápido ya que sólo se registra una papeleta para la votación.
\k[ Yedijhk_Ze Yed ÒdWdY_Wc_[d# je Z[ h[Ykhiei Z[b J[iehe F Xb_Ye o Z[ bW 9eckd_ZWZ ;khef[W$
Pedido público de García
;b cWdZWjWh_e f[hkWde" [d ik _d# j[hl[dY_ d ^_pe [b f[Z_Ze f Xb_Ye Wb fh[i_Z[dj[ Z[ ;;$KK" 8WhWYa EXWcW" gk[ i[ h[ijWXb[pYWd bWi Fh[\[h[dY_Wi 7hWdY[bWh_Wi 7d# Z_dWi [d \Wleh Z[ ;YkWZeh" gk[ i[ YWZkYWhed [d \[Xh[he o jhWi bW [nfkbi_ d Z[ bW [cXW`WZehW Z[ ;;$KK [d ;YkWZeh" >[Wj^[h >eZ][i" i[ j[c[ gk[ de i[Wd h[ijWXb[Y_ZWi
Estimados amigos. En la búsqueda permanente por ser recíproco a la confianza brindada por cada uno de ustedes, hemos creado la pagina web del ESTUDIO JURIDICO ORELLANA & ASOCIADOS CIA. LTDA., en la que podrá contar con la opción de consultas, que serán absueltas en forma inmediata. Nuestro compromiso será, como siempre, el de convertirnos en custodio de sus intereses, porque tenemos una clara idea de que el éxito de nuestros patrocinados, constituye la base de nuestro crecimiento profesional. A su servicio encontrará un equipo de profesionales en derecho en varias ciudades del país, con la capacidad e infraestructura que se exige en la actualidad. Visite nuestra página y nos será grato atenderlos, por medio de esta vía, estaremos fijando en caso de ser necesario, una cita para las consultas que deban ser personales.
www.juridicorellana.com
Por cantones
7 [ijW @kdjW ?dj[hc[Z_W bb[]W# h|d bWi WYjWi Z[ bei YWdjed[i 9^_bbW" 8WbiWi" CWhYWX[b " ;b =kWXe o CWY^WbW" c_[djhWi gk[ Wb 9D; bb[]Wh|d bWi WYjWi Z[ bei ejhei YWdjed[i0 FWiW`[" 7jW^kWbfW" Fehjel[be" PWhkcW" >kWgk_bbWi" 7h[d_bbWi" BWi BW# `Wi" F_ Wi o IWdjW HeiW$ ;Zm_d 7]k_hh[" \kdY_edW# h_e Z[b 9D; Gk_je gk_[d [ijk#
iedWi o l[^ Ykbei [d kd bWfie Z[ jh[i c_dkjei$ BW eXhW i[ b[lWdjW [d kd j[hh[de Z[ '&&$&&& c(" Yed kd |h[W jejWb Z[ [Z_ÒYWY_e# d[i gk[ WbYWdpW bei ,$*&* c[jhei YkWZhWZei YkoW _d\hW[ijhkYjkhW Yecfh[dZ[ kd [Z_ÒY_e WZc_d_i# jhWj_le Yed eÒY_dWi#^WX_jWY_ed[i" |h[Wi Z[ Yedjheb Z[ fWiW`[hei o Z[ YWc_ed[i" W][dY_W XWdYWh_W o YWi[jW Z[ _d\ehcWY_ d jkh ij_YW" i[hl_Y_ei ^_]_ d_Yei" jWdgk[ [b[# lWZe fWhW W]kW" beiW Z[fehj_lW" pedW Z[ fWhgk[e fWhW l[^ Ykbei o Y[hYe f[h_c jh_Ye$ ;b 9;87<" [d [b bWZe f[hkWde"
LOJA
Av. 10 de Agosto y Sucre, Ed. Samaniego, 2do. Piso CUENCA Av. Miguel Cordero 112 y QUITO Francisco Moscoso Clemente Ponce N45-119 y Av. Piedrahita, Ed. Fenix Of.502 REVISIÓN. Los ciudadanos hicieron un trabajo propio como en el día de las votaciones.
GUAYAQUIL MACHALA García Avilés y
Av. 25 de Junio y Guayas Aguirre Edificio El Rocio 2do. Piso, oficio B5-B6 Edificio Central Email: roque.orellana@juridicorellana.com Piso 8, Oficio 302 roquesebas@hotmail.com 072963331 / 072968202
AO/05116
7o[h i[ Z[iWhhebb [b j[hY[h o bj_ce i_ckbWYhe [d [b 9edi[# `e DWY_edWb ;b[YjehWb 9D; o [d bW @kdjW ?dj[hc[Z_W Yed bW ÒdWb_ZWZ Z[ fheXWh [b i_ij[cW _d\ehc|j_Ye o c[Z_h bei j_[c# fei fWhW [b Yedj[e o h[]_ijhe Z[ lejei fWhW be gk[ i[h| bW 9ed# ikbjW FefkbWh o [b H[\[h dZkc gk[ i[ Ykcfb_h| [b fh n_ce i|XWZe$ ;d [b [diWoe" bW Feb_Y W DW# Y_edWb jhWibWZ bei ieXh[i Z[i# Z[ lWh_ei h[Y_djei [b[YjehWb[i ^WY_W [b 9eb[]_e Z[ ?d][d_[hei 9_l_b[i Z[ ;b Ehe ZedZ[ i[ kX_# YW bW @kdjW ?dj[hc[Z_W" bWi [d# jh[] W gk_[d[i [ij|d W YWh]e Z[ bW h[Y[fY_ d Z[ bei ieXh[i" i[ ÒhcWhed bWi WYjWi Z[ [djh[# ]W o h[Y[fY_ d" o [ijei ieXh[i fWiWhed W ejhWi c[iWi fWhW bW Yehh[ifedZ_[dj[ Wf[hjkhW o [i# YWd[e Z[ YWZW kdW Z[ bWi WYjWi$ Bk[]e [ijWi WYjWi fWiWhed W cWdei Z[ bei leYWb[i Z[ bW @kd# jW ?dj[hc[Z_W fWhW ejhe fhe# Y[ie Z[ h[l_i_ d Z[ ÒhcWi Z[ h[ifediWXb[i" o ÒdWbc[dj[ i[ [djh[]Whed Wb Y[djhe Z[ Y c# fkje fWhW [b _d]h[ie Z[ ZWjei Wb dk[le i_ij[cW _d\ehc|j_Ye ?9H$
CEREMONIA. Instantes que el presidente peruano, Alan García, cortaba la cinta.
Senescyt inspeccionó a la UTMACH
CIUDAD A4
DOMINGO 01 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
CONFERENCISTA. El periodista e investigador Gustavo Abad, tratará varias temáticas sobre niñez y adolescencia en los medios de comunicación.
Conozca como manejar información que involucre a niños y niñas BW 7ieY_WY_ d ;iYk[bW Z[ 9e# ckd_YWY_ d IeY_Wb Z[ bW Kd_# l[hi_ZWZ J Yd_YW Z[ CWY^WbW KJC79> " Cel_c_[dje @k# l[d_b 9eb_Xh o bW <kdZWY_ d IWl[ J^[ 9^_bZh[d" Yed [b WlWb Z[b 9eb[]_e Z[ F[h_eZ_ijWi Z[ ;b Ehe" eh]Wd_pWd [b JWbb[h ÈF[h_e# Z_ice o :[h[Y^ei Z[ bei D_ ei" D_ Wi o 7Zeb[iY[dj[iÉ Yece kdW c_hWZW Wb cWd[`e Z[ bW _d\ehcWY_ d [d j[cWi gk[ _d# lebkYh[ W d_ ei o WZeb[iY[dj[i Yed [d\egk[ Z[ Z[h[Y^ei$ ;b jWbb[h i[h| Z_YjWZe feh =kijWle 7XWZ" cW] ij[h [d [ijk# Z_ei Z[ bW YkbjkhW" _dl[ij_]WZeh Z[ 9?;IF7B o YWj[Zh|j_Ye Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ 7dZ_dW I_c d 8eb lWh" [b l_[hd[i , Z[ cWoe Z[ .0&& W ',0&&" [d [b IWb d 8eb lWh Z[b >ej[b H_ppe$ ;b [l[dje \ehcW fWhj[ Z[b fheY[ie Z[ YWfWY_jWY_ d fWhW bei [ijkZ_Wdj[i kd_l[hi_jWh_ei Z[ bW YWhh[hW Z[ 9eckd_YWY_ d IeY_Wb"
Yeckd_YWZeh[i [d [`[hY_Y_e o WY# j_l_ijWi ieY_Wb[i$ Inscripciones
;b Yeije Z[ bW _diYh_fY_ d [i Z[ + Z bWh[i$ 9ece [b Ykfe Z[ fWhj_Y_# fWdj[i [i b_c_jWZe" bei _dj[h[iW# Zei [d [b [l[dje Z[X[d h[i[hlWh _diYh_fY_ d [d [b Yehh[e [b[Yjh # d_Ye Z[ bW 7ieY_WY_ d Z[ ;iYk[bW Z[ 9eckd_YWY_ d IeY_Wb0 Wie[i# Yk[bWYeckd_YWY_ d6]cW_b$Yec 7 bei Wi_ij[dj[i i[ b[i i[hl_# h| kd Yeõ[[ Xh[Wa o Wbck[hpe$ 7Z[c|i i[ [djh[]Wh| kd Y[hj_Ò# YWZe Z[ Wi_ij[dY_W$
Este es un paso más para la conseguir la anhelada acreditación académica.
BW Kd_l[hi_ZWZ J Yd_YW Z[ CW# Y^WbW KJC79> " h[Y_X_ bW l_i_jW Z[ :_ c[d[i FWbWY_ei" h[fh[i[djWdj[ Z[ bW I[Yh[jWh W DWY_edWb Z[ ;ZkYWY_ d Ikf[# h_eh" 9_[dY_W" J[Ydebe] W [ ?dde# lWY_ d I[d[iYoj " gk_[d h[Wb_p kdW _dif[YY_ d Ykcfb_[dZe Wi Yed kd fWie fWhW be]hWh bW WYh[#
Z_jWY_ d gk[ jWdje Wdi W Yedi[# ]k_h bW [ijWjWb cWY^Wb[ W$ FWbWY_ei Wi[]kh gk[ bW KJ# C79> ^W fhe]h[iWZe ckY^e [d YecfWhWY_ d W W ei Wdj[h_e# h[i o gk[ W d [ij| W j_[cfe fWhW Yedi[]k_h bb[]Wh Wb d_l[b Z[ bW [nY[b[dY_W WYWZ c_YW gk[ Z[X[ fei[[h$ Æ;b j_[cfe [i h[bWj_le f[he [b h[jhWie kdW Z[il[djW`W" feh [ie ^Wo gk[ Wfhel[Y^Wh W^ehW$ De i be bW KJC79>" Wgk [d [b ;YkWZeh [ijWcei h[Y_ d [d fW# Wb[i f[he bWi YeiWi [ij|d YWc# X_WdZe o i[]k_h|d bb[]WdZe _d# Y[dj_lei fWhW bWi kd_l[hi_ZWZ[i" Wi Yece fhe]hWcWi Z[ X[YWi jWdje fWhW Wbkcdei Yece ZeY[d#
j[i o [ie [i Xk[d i_ceÇ" Wi[]kh [b \kdY_edWh_e$ ;b WYWZ c_Ye Z[ijWY jWcX_ d [b WlWdY[ gk[ ^W j[d_Ze bW Y_kZWZ" h[Òh_ dZei[ W ik Z[iWhhebbe fhe# ZkYj_le o [d _d\hW[ijhkYjkhW" be gk[ Z_`e jWcX_ d WokZW ckY^e Wb Z[iWhhebbe Z[ bW kd_l[hi_ZWZ f Xb_YW fehgk[ ÆoW i[ eXi[hlW W CWY^WbW Yed ejhei e`ei Z[iZ[ W\k[hW o [ie WokZWÇ$ BW KJC79> [ij| jhWXW`Wd# Ze [d be]hWh bW WYh[Z_jWY_ d Z[b 9edi[`e Z[ ;lWbkWY_ d 7Yh[Z_jW# Y_ d o 7i[]khWc_[dje Z[ bW 9W# b_ZWZ Z[ bW ;ZkYWY_ d Ikf[h_eh 9;779;I " o WYjkWbc[dj[ oW ikf[h bW fh_c[hW [jWfW gk[ [i bW Wkje[lWbkWY_ d$
Perfil del Tallerista
=kijWle 7XWZ [i f[h_eZ_ijW [ _d# l[ij_]WZeh Z[ bW Yeckd_YWY_ d" i[ ^W Z[i[cf[ WZe Yece h[feh# j[he o [Z_jeh [d lWh_ei Z_Wh_ei [YkWjeh_Wdei fh_dY_fWbc[dj[ [d bWi |h[Wi Z[ _dl[ij_]WY_ d o 9kb# jkhW$ ;i Wkjeh Z[ [diWoei f[h_e# Z ij_Yei o WYWZ c_Yei$
ENTREVISTA. La vicerrectora académica de la Utmach, Cecilia Serrano, se reunió con Diómenes Palacios, del Senescyt.
Premiando la fidelidad de sus clientes ;b =hkfe JL 9WXb[ _d_Y_ Z[iZ[ [b c[i Z[ cWhpe kd fheceY_ d feh [b h[]h[ie W YbWi[i `kdje W 9Whjeed D[jmeha" o [b l_[hd[i# Ykcfb_ Yed bW [djh[]W Z[ bei fh[c_ei fhec[j_Zei$ H_YWhZe CWbZedWZe" ][h[dj[ beYWb Z[ bW [cfh[iW" h[Wb_p bW fh[c_WY_ d [d bei XW`ei Z[ bWi _dijWbWY_ed[i Z[ JL 9WXb[ CWY^WbW$ Bei fh[c_ei Yedi_ij Wd [d kdW bWfjef fh[c_e cWoeh o a_ji [iYebWh[i Z[ 8[d'&" c_i# cei gk[ _XWd W i[h iehj[WZei [d YWZW kdW Z[ bWi W][dY_Wi JL 9WXb[ Z[ bW h[]_ d 9eijW" i_[dZe bW Y_kZWZ Z[ CWY^WbW ZedZ[ i[
gk[Z bW YecfkjWZehW$ Ganadores en Machala
CWh W ?iWX[b <h[_h[ 7febe \k[ bW W\ehjkdWZW gk[ i[ bb[l bW bWfjef" c_[djhWi gk[0 IWbec d 8Whh[pk[jW" FWjh_Y_e 7blWhWZe" @e[b 7]k_hh[" 9Whc[d LWbWh[pe o HW\W[b JW]b[" \k[hed bei ]WdW# Zeh[i Z[ bei a_ji [iYebWh[i$ Æ9edj_dkWh[cei fh[c_WdZe W dk[ijhei Yb_[dj[i i_[cfh[ o i[]k_h[cei Yed bWi fheceY_e# d[i" jeZe" feh W]hWZ[Y[h bW ÒZ[# b_ZWZ Z[ gk_[d[i dei fh[Ò[h[dÇ" [nfh[i CWbZedWZe W Z_Wh_e BW >ehW$
GANADORES. Ricardo Maldonado, gerente de TV Cable Machala junto a varios de los afortunados.
Bienestar Bienes EDICINA EDICINA
DOMINGO 01 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
Diagnóstico cefalométrico computarizado MÁSTER EN ORTODONCIA DIRECTOR DE ORTODIAGNÓSTICO.
;b Y[djhe Z[ hWZ_ebe] W Z_]_jWb Z[d# jWb o Yh|d[e#\WY_Wb EhjeZ_W]d ij_Ye e\h[Y[ i_d d_d] d Yeije Z_W]d ij_# Ye Y[\Wbec jh_Ye YecfkjWh_pWZe" [b YkWb i[ be h[Wb_pW W fWhj_h Z[ bW hWZ_e]hW\ W Y[\|b_YW bWj[hWb fWhW jhWjWc_[djei Z[ EhjeZedY_W o Eh# jef[Z_W$ ;b [ijkZ_e Y[\Wbec jh_Ye Yec#
PONE A DISPOSICIÒN DEL PUBLICO EN GENERAL EL MÁS MODERNO Y EXCLUSIVO CENTRO RADIOLOGICO DENTAL DE LA PROVINCIA.
RX DIGITALES PANORAMICAS PERIAPICALES CON SERVICIO A CONSULTORIO. ARTICULACION TEMPORO MANDIBULAR. SENOS MAXILARES MEDICIONES DE NERVIO DENTARIO. TERCEROS MOLARES. FOCALIZACION DE INDIVIDUALIZADOS
CEFALOMETRICAS. PERIAPICALES A $5.00
cWd[hW hkj_dWh_W o i_d d_d] d Yeije WZ_Y_edWb fWhW bei fWY_[dj[i [d jeZei bei [ijkZ_ei h[Wb_pWZei [d [b Y[djhe$ I_d ZkZW Wb]kdW W^ehW jeZei bei fhe\[i_edWb[i Yk[djWd Yed [ijW ^[hhWc_[djW cko lWb_eiW fWhW iki jhWjWc_[djei$ Entrenamiento
EhjeZ_W]d ij_Ye j_[d[ fhe]hW# cWZe kd [djh[dWc_[dje fWhW bei fhe\[i_edWb[i Z[ bW fhel_dY_W" Yed [b fhef i_je gk[ [ijei kj_b_Y[d Wb c|n_ce [ijWi fei_X_b_ZWZ[i Z_W]# d ij_YWi" bWi YkWb[i Wb i[h cWd[# `WZWi Yed cWi \Wc_b_Wh_ZWZ o Ye# deY_c_[dje" f[hc_j_h|d _dYbkie ^WY[h fh[Z_YY_ed[i Z[ Yh[Y_c_[dje o jhWjWc_[dje [d X[d[ÒY_e Z[ iki fWY_[dj[i$ ;ijei [ijkZ_ei i[ h[Wb_pWd c[# Z_Wdj[ [b ceZ[hde i_ij[cW :EB#
Veraviewepocs film cephalometric
$15
F>?D ?C7=?D=" d_Ye [d CWY^WbW" Yedij_jko dZei[ Wi EhjeZ_W]d ij_Ye [d [b fh_c[h Y[djhe Z[ bW fhel_dY_W gk[ W c|i Z[ YedjWh Yed [b c[`eh [gk_fe Z[ hWZ_ebe] W Z_]_jWb Z[ bW h[# ]_ d e\h[Y[ bW c[`eh j[Ydebe] W [d Z_W]d ij_Ye YecfkjWh_pWZe$ JeZei [ijei [ijkZ_ei ied WlWbWZei feh [b :h$ 7bX[hje :[b# ]WZe" C|ij[h [d EhjeZedY_W o Ehjef[Z_W" gk_[d W cWi Z[ i[h kd fh[ij_]_eie EhjeZedY_ijW Z[iZ[ ^WY[ (& W ei" Yk[djW Yed [nf[h_[dY_W [d hWZ_ebe] W o Z_W]d ij_Ye Z_]_jWb Yecfk# jWh_pWZe Z[djWb Z[iZ[ ^WY[ '. W ei" WZ[c|i EhjeZ_W]d ij_Ye de iebe [ij| fh[i[dj[ [d CW#
Tome Nota Centro
Ortodiagnóstico está ubicado en la Ave°nida las Palmeras 603 y Marcel Laniado. de atenicón es de lunes a vier°nesHorario de 09:00 a 13:00 y de 15:00 a 19:00.
° Teléfono: 2960-357 Y^WbW" jWcX_ d Yk[djW Yed ik# YkhiWb[i [d 9k[dYW o Be`W" Yed bei c[`eh[i [gk_fei Z[ bW h[]_ d" fhefehY_edWdZe W iki fWY_[dj[ kdW YWb_ZWZ ]WhWdj_pWZW [d iki [ijkZ_ei feh dWZ_[ ikf[hWZe o i_d _cfhel_iWY_ed[i$
o
cada un
SOLICITE SU ESTUDIO: CD, E-MAIL, ACETATO. OFRECEMOS SERVICIO CONSULTORIO A CONSULTORIO DE RX PERIAPICALES.
Dirección: Vela #1619 e/. Pichincha y Bolívar Telf.: 072935407 - Cel.: 099 274022 Machala - El Oro - Ecuador
AO/04949
DR. ALBERTO DELGADO
fkjWh_pWZe f[hc_j[ Wb fhe\[i_edWb YedeY[h i_jkWY_ed[i Z[djWb[i o [igk[b[jWb[i Z[ iki fWY_[dj[i" jW# b[i Yece h[bWY_ d o jWcW e Z[ bei ^k[iei cWn_bWh[i" _dYb_dWY_ d Z[ bei Z_[dj[i" [`[i Z[ Yh[Y_c_[dje" _d\ehcWY_ d gk[ f[hc_j_h| h[W# b_pWh kd fbWd Z[ jhWjWc_[dje c|i Y[hj[he$ ;n_ij[d Wb]kdei [ijkZ_ei Y[# \Wbec jh_Yei Yh[WZei feh Y_[d# j ÒYei Z[ Z_\[h[dj[i fW i[i" bei c|i fefkbWh[i [d dk[ijhe c[Z_e ied Ij[_d[h" :emdi" H_Ya[ji" [jY$ I_d [cXWh]e" [d [ij[ Y[djhe i[ fk[Z[d ^WY[h ^WijW (,& [ijkZ_ei Z_\[h[dj[i$ ;d fW i[i Z[iWhhebbWZei i[ kj_# b_pW Z[ hkj_dW [ij[ j_fe Z[ [ijkZ_ei Yed [b[lWZei Yeijei" [d jeZei bei fWY_[dj[i" W^ehW [d CWY^WbW i[ bei h[Wb_pW [d EhjeZ_W]d ij_Ye Z[
AO/05005
Ahora en Machala ya contamos con un centro especializado.
Horario de Atención: Lunes a Viernes 08:30 a 13:00 * 15:00 a 18:00 Sábados: 09:00 a 13:00 BRONCONEUMONÍAS - BRONQUITIS - NEUMONÍAS
DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO CARDIOVASCULAR POR INTERNET
DR. EMILIO AROCA BRIONES REUMATOLOGO
MÉDICOS ASOCIADOS
Especializado en Argentina y España
DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES REUMÀTICAS Y AUTOINMUNES: artritis, lupus, artrosis, osteoporosis, fibromialgía, vasculitis, espondilitis, anquilosante, gota, síndrome Sjodren, esclerodermia, dermatomiositis, reumatología pedriátrica.
ZARUMA, PORTOVELO, PIÑAS HUAQUILLAS, ARENILLAS PASAJE, SANTA ROSA, MACHALA EL GUABO, PONCE ENRIQUEZ, NARANJAL
CONSULTORIO: Boyacá e/ Colón y Tarqui (Ceidag) Atención: Lunes a Viernes 9 am -12 pm y 3 pm a 7 pm
Desde ahora ya no tiene que ir a ver a un especialista para sus valoraciones cardiológicas. Su médico de confianza perteneciente a la red puede evaluarlo cerca de su domicilio o lugar de residencia, con total respaldo legal y especializado. Para consultas por internet comunicarse a albertocanarte@yahoo.es Busque nuestro signo y sabrá adonde dirigirse
Médicos Interesados en entrar a la red comunicarse al 094119281
Dr. Roberto Rodríguez Moreira TRAUMATOLOGÍA – ORTOPEDIA Cirugía Ortopédica Inmediata – Fracturas – Corrección de Deformidades del niño y del adulto – Enfermedades reumáticas – emergencias.
AO/05022
Staff profesional de respaldo: Dr. Alberto Cañarte R., Cardiología, Terapia Intensiva, Medios Diagnósticos Dr. José Larriva C., Medicina Interna, Terapia Intensiva Dr. Francisco Figueroa Z., Cirugía General y Torácica
PREVIA CITA AL 095756517 MOVISTAR 085976637 PORTA AO/04952
Cursos de Post – grado en la Clínica de Ortopedia y traumatología de la Universidad de Roma, Italia; en el Hospital Mutual de la Cámara Chilena de la Construcción-Chile y Hospital Luis Vernaza de Guayaquil. Horario de Atención: Lunes – viernes: Mañana: 10:00am. – 1:00pm. Tarde: 5:00pm 7:00pm. Sábado: 10:00am – 1:00pm. Consultorio: Ayacucho e/. Pichincha y Arízaga. Telf.: 2938-491 CLÍNICA SUIZA
AO/04951
Sancionarán a los que utilicen ‘bomba’
EL GUABOÕ BWi \Wc_b_Wi gk[ b_d# Z[hWd Yed bW YWbb[ CWh_iYWb IkYh[ gk[ f[hj[d[Y[ W bW fW# hhegk_W BW ?X[h_W Z[`Whed [d# jh[l[h ik fh[eYkfWY_ d feh bW fheb_\[hWY_ d Z[ bei cWbei ebe# h[i gk[ i[ ZWd W Yedi[Yk[dY_W Z[ kd Yh_WZ[he Z[ Y^WdY^ei gk[ i[ [dYk[djhWd [d kdW l_# l_[dZW Z[ bW pedW$ ;ijW Z[dkdY_W bb[l W gk[ [d fWiWZe Z Wi" W bWi 7kjeh_# ZWZ[i Z[ IWbkZ o Z[ IWd_ZWZ Z[ ;b =kWXe" fWhW WZl[hj_h W bei fhef_[jWh_ei gk[ [b_c_dW# hWd [b Yh_WZ[he Z[ Y[hZei" oW gk[ i[ [dYk[djhW kX_YWZe [d kd i[Yjeh cko feXbWZe$
I_d [cXhW]e" [ijW ef[# hWj_le de fheZk`e d_d] d h[ikbjWZe" oW gk[ bW fhef_[# jWh_W Z[ bW l_l_[dZW i[ d[] W WXh_hb[i bW fk[hjW" fWhW gk[ bei _dif[Yjeh[i Z[ iWbkZ h[Wb_pWh|d bW _dif[YY_ d [d [b fWj_e$ Bei iWbkXh_ijWi bW de j[# d[h kdW ehZ[d Z[ WbbWdW# c_[dje" fh[\_h_[hed f[Z_h f[hc_ie W bWi YWiWi Yedj_# ]kWi o jecWh lWh_Wi \eje# ]hW\ Wi gk[ bk[]e \k[hed [dl_WZW W bW :_h[YY_ed Fhe# l_dY_Wb Z[ IWbkZ fWhW gk[ jec[d bWi c[Z_ZWi f[hj_# d[dj[i$
CENTR
DICINAS ME N
A P R I
ENTORNO DOMINGO 01 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
A7
BELLEZA. Verónica I en compañía de Marjorie y Kerly reina de Tenguel.
bWi Z_]d_ZWZ[i gk[ZWhed [d IhjW$ I_cfWj W" =WXh_[bW Ced`[1 IhjW$ :[fehj[i" CWh W 9[b[ij[ FWbWY_ei1 L_hh[_dW Z[ B_]W" B_ii[jj[ J[bY|d o H[_# dW Z[ B_]W (&'' W L[h d_YW FWpc_ e$
ASOCIACIÓN PARA LA REHABILITACIÓN INTEGRAL
MEDICINA CON ABEJAS HIDROTERAPIA – APIPUNTURA – ELECTROPUNTURA – APITERAPIA - IONIZACION - MAGNETOTERAPIA – OZONOTERAPIA – VAPORIZACION – NEBULIZACION, ETC.
PARA ENFERMEDADES COMO ARTRITIS – ARTROSIS – FIEBRE R REUMÁTICA – NERVIO CIÁTICO – HÍGADO – VESÍCULA – GASTRITIS – ENFERMEDAD DEL COLON – ÁCIDO ÚRICO – INFECCIÓN DE VÍAS URINARIAS Y RESPIRATORIAS LUMBALGIAS – SISTEMA NERVIOSO – REDUCCION – AUMENTO Y TONIFICACIÓN DE GLÚTEOS Y MAMAS.
Dr. Mad. Alt. José E. Martínez L. – Med. Alt. Priscila Rodriguez H. APITERAPEUTAS – NATURÓPATAS DIAGNÓSTICO COMPUTARIZADO
AO/05048
Malestar por un criadero de chanchos
DE
ALES
9WX[ Z[ijWYWh gk[ [b \kd# Y_edWh_e WYbWh gk[ de i[ b[i [ij| _cf_Z_[dZe gk[ kj_b_Y[ bW XecXW Z[ W]kW [d iki YW# iWi" [b f[j_jeh_e [i iebe YkWd# Ze Ye_dY_Z[ gk[ bW @kdjW Z[ 7]kW [dl W [b b gk_Ze l_jWb W Z[j[hc_dWZe i[Yjeh$
O
USO.- Solicitan no utilizar la bomba de agua durante la distribución de la misma.
J;D=K;B JhWi Ykcfb_h (/ W ei Z[ \kdZWY_ d" bW B_]W :[# fehj_lW fWhhegk_Wb Z[ J[d]k[b [b_]_ [b fWiWZe Òd Z[ i[cWdW W ik dk[lW ieX[hWdW" Z_]d_ZWZ gk[ h[YWo [d L[h d_YW ?$ BW ]WbW" [d bW gk[ fWhj_Y_fW# hed L[h d_YW FWpc_ e" CWh W 9[b[ij[ FWbWY_ei" B_ii[j^ J[bY|d o =WXh_[bW Ced`[" Wif_hWdj[i W bW YehedW" \k[ [d fh[i[djWY_ed[i Z[fehj_lWi o Z[ deY^[$ ;b `khWZe YWb_ÒYWZeh gk[ [i# jkle Yed\ehcWZe feh H_Y^WhZ C[Z_dW" fh[i_Z[dj[ Z[ B_]W 9Wd# jedWb 8WbWe1 A[hbo HWc h[p" h[_dW Z[ J[d]k[b1 7d_jW 8WdY^ d" Yed# Y[`Wb Z[ bWi fWhhegk_Wi hkhWb[i Z[ bW fhel_dY_W Z[b =kWoWi o <[b_f[ 7i[dY_e$ ;bbei YWbÒYWhed [nfh[# i_ d" ceZ[bW`[ o l[ijkWh_e$ 9WX[ Z[ijWYWh gk[ ZkhWdj[ [b Y[hjWc[d Z[ X[bb[pW" ;c_b_e 9W# dWb[i" fh[i_Z[dj[ Z[ bW B_]W Z[ J[d]k[b" h[Wb_pe kdW Xh[l[ h[# i[ W ^_ij h_YW Z[ bW _dij_jkY_ d o W bW l[p [nfh[i bei Xk[dei Z[i[ei Z[ bW dk[lW Z_h_][dY_W Z[fehj_lW$ O Z[ lk[bjW Wb [iY[dWh_e"
UR AT
BARBONES Gk[ lWd W YeXhWh kdW ckbjW [Yed c_YW W bei gk[ i_]Wd kj_b_pWdZe bW XecXW Z[ W]kW ZkhWdj[ bW Z_ijh_XkY_ d Z[b b gk_Ze l_jWb" \k[ be cWd_# \[ij [b Fh[i_Z[dj[ Z[ bW @kdjW Z[ 7]kW" LWb[dj d I|dY^[p$ ;ijW WZl[hj[dY_W bW ^_pe bk[# ]e Z[ gk[ i[ YecfheXWhW gk[ [b W]kW gk[ [i Z_ijh_Xk_ZW feh ^ehWh_ei W Z_\[h[dj[i i[Yjeh[i Z[ bW YWX[Y[hW fWhhegk_Wb" i[ YebWfiWh| YkWdZe bWi f[hiedWi feh bb[dWh h|f_Ze iki Y_ij[hdWi kj_b_pWd bW XecXW Z[ W]kW$ ÆJ[d[cei kdW jkX[h W Z[ ( fkb]WZWi" ZedZ[ Z_ijh_Xk_# cei +& c_b_b_jhei Z[ W]kW fWhW jeZe 8WhXed[i" de [i `kije gk[ feh kj_b_pWh [ijW ^[hhWc_[djW feh X[d[ÒY_Whi[ ejhei iWb]Wd f[h`kZ_YWZei [nfh[i [b \kd# Y_edWh_e$ I_d [cXWh]e" f[i[ W gk[ [b Ók`e Z[b W]kW oW i[ h[]kb " I|dY^[p cWd_Ò[ijW gk[ de [i cej_le fWhW de i[]k_h fed_[d# Ze Yedjheb W bW Y_kZWZWd W$ Feh [bbe WdkdY_ gk[ i[ h[W# b_pWh|d _dif[YY_ed[i iehfh[iW o bW f[hiedW gk[ i[ bW [dYk[d# jh[ kj_b_pWZe bW XecXW ZkhWdj[ bW h[fWhj_Y_ d Z[b i[hl_Y_e Z[ W]kW i[ bei ckbjWh| Yed bW YWd# j_ZWZ Z[ (& W )& Z bWh[i o [d YWie [njh[cei i[ b[i YehjWh| [b i[hl_Y_e$
Liga estrena nueva Reina
Colón 1225 E/. Kléber Franco y Marcel Laniado a 80 metros del antiguo Apri Tel.: 2966-362 2966-084 087221479 Horario Ininterrumpido: Lunes a Sábado: 7:00 – 5:00
ENTORNO A8
MĂĄs de 50 personas obtuvieron el carnĂŠ del Consejo de Discapacidades
DOMINGO 01 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
PASAJE. ;b fheY[ie Z[ YWhd[j_pW#
Y_Œd gk[ i[ h[Wb_pŒ [d fWiWZei Z‡Wi o gk[ iebe feh ƒij[ W‹e i[ fkZe [`[YkjWh kd Z‡W feh YWd# jŒd" WYe]_Œ bW fWhj_Y_fWY_Œd Z[ c|i Z[ +& f[hiedWi Yed YWfWY_# ZWZ[i Z_\[h[dj[i Z[ [djh[ d_‹ei" `Œl[d[i o WZkbjei$ 7Zh_WdW H_lWi" YedY[`Wb Z[ FWiW`[ cWd_\[ijŒ gk[ ]hWY_Wi W bW YeehZ_dWY_Œd Yed bW Z_h[Y# Y_Œd fhel_dY_Wb Z[b 9ED7:?I o bW Kd_ZWZ Z[ :[iWhhebbe IeY_Wb Z[ bW Ckd_Y_fWb_ZWZ" i[ eh]Wd_# pŒ bW [djh[]W Z[ bei YWhd[ji fWhW gk[ [ijWi f[hiedWi fk[ZWd WY#
Y[Z[h W bWi WokZWi gk[ e\h[Y[ [b =eX_[hde DWY_edWb$ 7i‡ jWcX_ƒd" Z[YbWhÂŒ gk[ Z[djhe Z[ bei X[d[Ă’Y_ei [ijW [b Z[iYk[dje Z[b +& Z[ bei ]Wi# jei Z[ bkp" W]kW" j[bƒ\ede" jhWdi# fehj[ Wƒh[e e j[hh[ijh[ o h[XW# `Wi [d bW WZgk_i_Y_ÂŒd Z[ [gk_fei cƒZ_Yei feh ik Z_iYWfWY_ZWZ$ :[ _]kWb cWd[hW" _dZ_YÂŒ gk[ [d bW lWbehWY_ÂŒd cƒZ_YW i[ Wj[dZ_ÂŒ ^WijW bWi '-0&& o \k[hed Wj[dZ_Zei Yed bW WokZW Z[b Y[d# jhe cƒZ_Ye ckd_Y_fWb W bWi f[h# iedWi Yed fheXb[cWi Z[ e‡Zei" [djh[ ejhei$
Quieren evitar brote de enfermades ATENCIÓN. A consecuencia de a la llegada invernal, refuerzan atención mÊdica a sectores mås vulnerables.
Ă rea de Salud entregĂł medicina y cloro a los habitantes.
7 Yedi[Yk[dY_W Z[ bW c[pYbW Z[ W]kWi i[hl_ZWi o W]kWi bbkl_Wi fheleYWZWi feh bW _dkdZWY_ÂŒd Z[b h‡e J[d]k[b" [b Ă›h[W Z[ IWbkZ '* ^W b[lWd# jWZe YWcfW‹Wi cƒZ_YWi [d bei i[Yjeh[i Z[ cWoeh h[f[hYki_ÂŒd Wdj[ [b Xhej[ Z[ [d\[hc[ZWZ[i
TENGUEL¡
_dl[hdWb[i$ KdW l[p gk[ XW`Œ [b d_l[b Z[b W]kW [d Z_\[h[dj[i i[Yjeh[i Wb[# ZW‹ei Wb h‡e J[d]k[b" eh]Wd_i# ce Z[ iWbkZ Yece [b ^eif_jWb IWd <hWdY_iYe [ijkle fh[ijWdZe Wj[dY_Œd cƒZ_YW" ejeh]WdZe c[# Z_Y_dW o Ybehe fWhW YedjhWhh[ijWh bWi fei_Xb[i _d\[YY_ed[i W bWi YkW# b[i [ijkl_[hed [nfk[ijei$ >WX_jWdj[i Z[b i[Yjeh i[ cei# jhWhed iWj_i\[Y^ei" fehgk[ ^WijW iki YWiWi fh|Yj_YWc[dj[ b[i [i# jWXW bb[]WdZe bW iWbkZ" o fehgk[ fk[Z[d Z[ [ijW cWd[hW fh[l[d_h bWi [d\[hc[ZWZ[i" [if[Y_Wbc[d#
j[ bWi gk[ i[ Wkc[djWd YkWdZe bb[]W [b _dl_[hde$ :ei [if[Y_Wb_ijWi [d c[Z_Y_dW ][d[hWb o kd fhecejeh Z[ iWbkZ i[ _dijWbWhed ZkhWdj[ bW cW‹WdW Z[b fWiWZe `k[l[i [d bW Y_kZWZ[bW L_h][d Z[b 9_id[" ZedZ[ i[ X[d[# Ă’Y_ÂŒ W kd Y[dj[dWh Z[ fWY_[dj[i$ BW Z_h[YjehW Z[b Ă›h[W Z[ IW# bkZ o Z[b >eif_jWb Z[ J[d]k[b" Hkj^ Gk_dj[he" cWd_\[ijÂŒ gk[ i[ [ij| [d Ykcfb_[dZe Yed be Z_i# fk[ije feh [b C_d_ij[h_e Z[ IW# bkZ" [i ZWh fh_eh_ZWZ W bei d_‹ei gk[ ied c|i lkbd[hWXb[i W bWi W\[YjWY_ed[i h[if_hWjeh_Wi$
Inspeccionan avance de ampliaciĂłn de dispensario PIĂ‘AS¡ ;b 7bYWbZ[ @ei[f^ 9k[lW =edp|b[p Yed`kdjWc[dj[ Yed [b Ikf[hl_ieh DWY_edWb Z[ EXhWi Z[b ?dij_jkje ;YkWjeh_Wde Z[ I[# ]kh_ZWZ IeY_Wb" ?;II" EimWbZe LWbb[" _dif[YY_edWhed [d Z‡Wi Wdj[h_eh[i bei jhWXW`ei Z[ ce# Z[hd_pWY_ÂŒd gk[ i[ h[Wb_pWd [d [b :_if[diWh_e Z[b I[]khe IeY_Wb Z[ [ij[ YWdjÂŒd o YedijWjWhed [b i_]d_Ă’YWj_le WlWdY[ [d bei jhW# XW`ei$ BW eXhW $gk[ \k[ ][ij_edWZW feh [b 7bYWbZ[ Z[ F_‹Wi Wdj[ [b Fh[i_Z[dj[ Z[b 9edi[`e :_h[Yj_# le Z[b ?;II" HWc_he =edp|b[p" feZh‡W i[h _dWk]khWZW fWhW [b c[i Z[ i[fj_[cXh[$ ;b 7bYWbZ[ _d\ehcÂŒ WZ[c|i gk[ [b ?;II ^W e\h[Y_Ze jWcX_ƒd [b [gk_fWc_[d# je jejWb fWhW c[`ehWh bW Wj[dY_ÂŒd [d [b :_if[diWh_e Z[ \ehcW gk[ Yk[dj[ Yed bWi Z_ij_djWi [if[# Y_Wb_ZWZ[i gk[ e\h[Y[ [b I[]khe IeY_Wb$
Costos
BW _dl[hi_ÂŒd ieXh[fWiW bei *+& c_b ZÂŒbWh[i" gk[ ied _dl[hj_Zei
ATENCIĂ“N.- Nuevos aďŹ liados del Conadis gozarĂĄn de los beneďŹ cios que otorga el Gobierno de turno.
RemodelarĂĄn parque BARBONES.- ;d bei fhÂŒn_cei Z‡Wi i[ ZWh| _d_Y_e W be gk[ i[h| bei jhWXW`ei Z[ h[ceZ[bWY_ÂŒd Z[b W c[Z_Wi Yedijhk_Ze fWhgk[ Z[ bW Y_kZWZ[bW IWck[b Gk_c‡ kX_YWZe [d bW YWX[Y[hW fWhhe# gk_Wb Z[ 8WhXed[i$ BW eXhW gk[ [i [`[YkjWZW feh WZc_d_ijhWY_ÂŒd Z_h[YjW Z[ bW @kdjW FWhhegk_Wb" i[ bW h[Wb_pWh| feh c[Z_e Z[ bW ‡dĂ’cW YkWdj‡W" [i Z[Y_h gk[ de i[ [nY[Z[h|d Z[ ieXh[fWiWh ]Wijei gk[ ikf[h[d bei * c_b ZÂŒbWh[i" oW gk[ Z[ be YedjhWh_e b[i jeYWh‡W bb[lWh [b fheo[Yje Wb fehjWb" be gk[ i_]# d_Ă’YWh‡W Z[cehW fWhW ^WY[h bei jhWXW`ei$ Feh [bbe" [b fh[i_Z[dj[ Z[ bW fWhhegk_W" @eiƒ Bk_i =ÂŒc[p" ^W Yh[‡Ze Yedl[d_[dj[ ZWh WlWdY[ W bWi Z[cWdZWi gk[ h[# gk_[h[ 8WhXed[i" kdW Z[ [bbWi [i [b f[Z_Ze Z[ bei cehWZeh[i
Z[ bW Y_kZWZ[bW IWck[b Gk_c‡" gk_[d[i de Yk[djWd Yed [ifW# Y_e h[Yh[Wj_le fWhW [b iWde [i# fWhY_c_[dje Z[ iki ^_`ei" f[i[ W gk[ kdW WZc_d_ijhWY_ÂŒd Wd# j[h_eh l_[hed Yed _bki_ÂŒd Yece b[i Yedijhk‡Wd [b fWhgk[" f[he Wb Ă’dWb [ij[ dkdYW bb[]ÂŒ W ik jƒhc_de$ Feh ejhe bWZe" [b Yedjheb Z[ bei jhWXW`ei [ijWh| W YWh]e Z[ EimWbZe <[hd|dZ[p" leYWb Z[ bW Yec_i_ÂŒd Z[ EXhWi F‘Xb_YWi o CWn_c_b_Wde C[dZ_[jW" le# YWb Z[ bW Yec_i_ÂŒd Z[ 9kbjkhW o :[fehj[$ 9ed bW h[ceZ[bWY_ÂŒd" [b fWh# gk[ YedjWh| Z[ Xk[dWi bkc_dW# h_Wi" `WhZ_d[hWi" YebeYWY_ed[i Z[ XWdYWi o WZ[c|i bW _dijW# bWY_ÂŒd Z[ `k[]ei _d\Wdj_b[i" bei c_ice gk[ oW [ijWd WZgk_h_Zei o h[feiWd [d [b fWj_e Z[ bW @kdjW FWhhegk_Wb Z[ 8WhXed[i$
RECORRIDO. Alcalde de PiĂąas y funcionario del IESS constataron el avance de la obra.
[d bW YedijhkYY_ÂŒd o Wcfb_WY_ÂŒd Z[b Z_if[diWh_e" [d [ijei ce# c[djei i[ Yk[djW jWcX_ƒd Yed kdW ceZ[hdW WcXkbWdY_W jejWb# c[dj[ [gk_fWZW c_icW gk[ [ij| i_hl_[dZe i_]d_\_YWj_lWc[dj[ W bei WĂ’b_WZei$ BW i[]kdZW [jWfW Yecfh[d# Z[h| bW _cfb[c[djWY_ÂŒd o [gk_# fWc_[dje Yed [b Ă’d Z[ gk[ bW
kd_ZWZ i[W jejWbc[dj[ ceZ[hd_# pWZW o Yk[dj[ Yed dk[lWi [if[# Y_Wb_pWY_ed[i o bWXehWjeh_ei Yed be YkWb bW _dl[hi_ÂŒd ikf[hWh‡W bei .&& c_b ZÂŒbWh[i$ Bei WĂ’b_WZei Z[b I[]khe IeY_Wb i[ ceijhWhed YecfbWY_Zei feh bW _dif[YY_ÂŒd o [if[hWd gk[ bei fbW# pei i[ YkcfbWd fWhW fhedje Yed# jWh Yed ik dk[le :_if[diWh_e$
ILUSIÓN.- Los niùos son los mås animados en que el parque sea remodelado.
¡Barcelona es
Barcelona! Centenares de hinchas orenses festejaron el aniversario número 86 con marcha y concierto.
BW Y_jW [ijWXW WYehZWZW fWhW bWi '-0&& [d [b FWhgk[ ?icW[b F h[p FWpc_ e" feYe W feYe bWi YWc_# i[jWi WcWh_bbWi i[ lebl Wd _dYed# j[d_Xb[i o Wb ied_Ze Z[ bW YWdY_ d ÈKd Iebe ÞZebe j_[d[ [b ;YkWZehÉ" W bWi '.0)+" Y[dj[dWh[i Z[ \Wd|j_Yei _d_Y_Whed [b \[ij[`e Z[ bei ., W ei Z[ l_ZW _dij_jkY_edWb Z[ 8WhY[be# dW" feh bWi fh_dY_fWb[i YWbb[i Z[ CWY^WbW$ HWj_ÒYWdZe gk[ ied bW fh_dY_# fWb ^_dY^WZW [d [b fW i" bei XWh# Y[bed_ijWi de Z[`Whed fWiWh feh Wbje bW _cfehjWdj[ \[Y^W fWhW ^e# c[dW`[Wh W ik ÈÞZebeÉ o W be bWh]e Z[ bW Wl[d_ZW (+ Z[ @kd_e" YWZW l[p [hWd c|i bei \Wd|j_Yei gk[ i[ kd Wd W bW cWhY^W YedleYWZW feh bW XWhhW Ikh EiYkhW CWY^WbW$ 8W# hhWi Z[ Z_\[h[dj[i YWdjed[i i[ ^_# Y_[hed fh[i[dj[" jWb [i [b YWie Z[ bWi \WdWj_YWZWi Z[ FWiW`[" IWdjW HeiW" F_ Wi o 7h[d_bbWi$ Æ:k bWb[ W gk_[d b[ Zk[bW" 8WhY[bedW [i [b d_Ye ÞZebe Z[ c_ ;YkWZehÇ" ]h_jWXW >Whho L[hW" \Wd|j_Ye WcWh_bbe gk[ bb[] Z[i#
CRONOS DOMINGO 01 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
A9
MINUTERO Parco debut del Grupo de la Muerte
;d [b fWhj_Ze gk[ ZWXW [b °fkdjWf_ _d_Y_Wb Z[b 9Wcf[e# dWje Fhel_dY_Wb Z[ I[]kdZW 9Wj[]eh W (&''" bWi [iYkWZhWi Z[ <k[hpW 7cWh_bbW o >kWgk_# bbWi <9" _]kWbWhed i_d ]eb[i ieXh[ [b ]hWcWZe Z[b [ijWZ_e Dk[l[ Z[ CWoe$ ;b Zk[be \k[ WXkhh_Ze o h[_dWhed bei Z[iWY_[hjei WhX_jhWb[i$ Bei WcWh_bbei o \hedj[h_pei \eh# cWd fWhj[ Z[b =hkfe 7 `kdje Wb YWcf[ d 7kZWp EYjkXh_de o [b ceZ[ije Khi[pW$
Hoy doblete en el Nueve de Mayo FESTEJO. Hinchas ‘amarillos’ de Machala, salieron ayer a celebrar el aniversario de su ‘Ídolo’.
Z[ PWhkcW fWhW fWhj_Y_fWh [d bW YWc_dWjW Z[ \[ij[`ei$ C_[djhWi ejhei ^_dY^Wi WY[fjWXWd [b feYe Wb[djWZeh fh[i[dj[ Z[b 9bkX Z[ iki Wceh[i f[he i[ WbWXWd gk[ Æ8WhY[bedW [i 8WhY[bedW o oW leb# l[h[cei W i[h YWcf[ed[i fhed# jeiÇ [d i[ Wb Z[ bei '* W ei i_d j jkbei dWY_edWb[i$ 7b ÒdWb Z[ bW cWhY^W i[ Z[iW# hhebb kd c bj_fb[ YedY_[hje ck# i_YWb [d bW [nfbWdWZW Z[b [ijWZ_e Dk[l[ Z[ CWoe$ :_\[h[dj[i XWd# ZWi Z[ heYa" ehgk[ijWi Z[ iWbiW o YWdjWdj[i Z[ c i_YW jhef_YWb" Z[# b[_jWhed W bei \Wd|j_Yei Yed lWh_Wi fefkbWh[i YWdY_ed[i f[he bWi gk[
c|i i[ [djedWhed \k[hed bWi jhW# Z_Y_edWb[i YWdY_ed[i jeh[hWi$ Historia torera
8WhY[bedW Ifehj_d] 9bkX" \k[ \kd# ZWZe Yece YbkX Z[ \ jXeb [b ' Z[ cWoe Z[ '/(+ feh lWh_ei ` l[d[i WÒY_edWZei [YkWjeh_Wdei o [ifW# eb[i$ ;b [gk_fe cWdj_[d[ kdW h_lWb_ZWZ ^_ij h_YW Yed [b 9bkX Ifehj ;c[b[Y" [gk_fe Z[ bW c_icW Y_kZWZ Z[ =kWoWgk_b" Yed [b YkWb `k[]W [b 9b|i_Ye Z[b 7ij_bb[he$ ;b YkWZhe jeh[he [i kde Z[ bei [gk_fei Yed cWoeh jhWiY[dZ[dY_W [d [b |cX_je Z[fehj_le Z[ bW dW# Y_ d jhWi W be bWh]e Z[ iki ., W ei
Liga (P) sorprende a los verdolagas 7 bei *& dk[lWc[dj[ [b h[fh[# 9ed ZeXb[j[ Z[ M_b\h_Ze L_dY[i" kde Z[ @eh][ LWh]Wi o [b h[ijWd# i[djWj_le b_]WZe i[ fkie WZ[bWdj[ j[ Z[b Wh][dj_de FWXbe =eppWh[bb_" [d [b cWhYWZeh Yed [b ]eb Z[ @eh][ B_]W Z[ Fehjel_[`e Z[hhej bW jWhZ[ LWh]Wi gk[ h[cWj Z[iZ[ Wfhen_# cWZWc[dj[ )+ c[jhei$ Z[ Wo[h Wb 7jb j_Ye 7kZWp 9kWdZe fWh[Y W gk[ [i[ [d fWhj_Ze Z_ifkjWZe [d [b EL DATO _XW W i[h [b cWhYWZeh Z[ [ijWZ_e H[Wb[i JWcWh_dZei Y_[hh[ Z[ bW fh_c[hW [jW# Wdj[ [iYWiei WÒY_edWZei$ Bei ]eb[i Z[b [b[dYe La próxima fecha fW" WfWh[Y_ dk[lWc[d# las j[ L_dY[i fWhW Wb[]hWh cWY^Wb[ e \k[hed eXhW arrancan revanchas, W bW ^_dY^WZW W bei *) Z[ ;ij[lWd Bekh[_he o Z[ Atlético Audaz en el c_dkjei$ >kcX[hje C_dW$ I_d [c# recibirá estadio Nueve ;d [b i[]kdZe j_[cfe XWh]e \k[ [b [b[dYe Zk[ e de Mayo a la Liga de [b fWhj_Ze i[ be Yecfb_Y W Z[ YWiW gk[ i[ fkie [d Portoviejo. bei Zk[ ei Z[ YWiW YkWdZe l[djW`W W bei - c_dkjei [d ejhe [hheh Z[ bW pW]W bei Yed ]eb Z[b cWdj[di[ L_d# Y[i$ 7 bei (* c_dkjei 7jb j_Ye 7k# eh[di[i Yedl_hj_[hed [b i[]kdZe ZWp Yedi_]k_ [b [cfWj[ [d kd ]eb [d c[Z_e Z[ bW Wd]kij_W Z[ bW ^_d# fheZkY_Ze c|i feh Z[iYk_Ze Z[ bW Y^WZW$ ;d bei c_dkjei Z[ WZ_Y_ d pW]W kd_l[hi_jWh_W gk[ feh l_hjk# \k[ [b Wh][dj_de =ehWppWh[bb_ [b gk[ i[bb bW l_Yjeh_W jhWi kd l[bep Z[i Z[b h_lWb$
Z[ l_ZW _dij_jkY_edWb W be]hWZe ^WpW Wi Yece0 BW L_Yjeh_W W C_# bbedWh_ei" BW >WpW W Z[ bW FbWjW" BWi ( \_dWb[i Z[ 9efW B_X[hjW# Zeh[i '//& o '//. o ejhWi ][ijWi gk[ ^_Y_[hed Wb 8WhY[bedW [b [gk_# fe c|i fefkbWh o gk[h_Ze Z[b ;YkWZeh$ 7Z[c|i" ^W ]WdWZe ') YWc# f[edWjei dWY_edWb[i"') Yed be YkWb i[ Yedl_hj_ [d [b [gk_fe gk[ c|i j jkbei ^W Yedi[]k_Ze [d bW I[h_[ 7 Z[ ;YkWZeh" `kdje Yed [b 9bkX :[fehj_le ;b DWY_edWb [b YkWb [cfWj [ijW cWhYW$ Feh [ije o Y[dj[dWh[i Z[ ][ijWi c|i" ¶8Wh# Y[bedW [i 8WhY[bedW $ LIGA
4 2 AUDAZ
Resultados Serie B
° Técnico U. 1 – 0 U. Católica ° UT de Cotopaxi 0 – 4 River Plate ° Rocafuerte 4 – 0 Valle del Chota ° Dep. Azogues 1 – 0 Macará Hoy °15:00 Dep. Quevedo vs. Grecia
YedjhW]ebf[ ][ijWZe feh H_YWhZe C|hgk[p$ 9ed [ij[ h[ikbjWZe" 7jb j_Ye 7kZWp ikc ik eYjWlW Z[hhejW [d be gk[ lW Z[b YWcf[edWje (&'' o Yedj_d W ^kdZ_Ze [d [b bj_ce bk#
TRIUNFO. Los jugadores de Liga de Portoviejo celebran el primer gol del partido.
]Wh Z[ bW jWXbW Yed + fkdjei$ Bei fehjel[`[di[i i[ Wb[`Wd Z[ bei b# j_cei bk]Wh[i Yed '( kd_ZWZ[i o i[ fh[fWhWd fWhW bW h[lWdY^W [d [b [ijWZ_e Dk[l[ Z[ CWoe" [d bW fh n_cW \[Y^W$
Feh bW fh_c[hW \[Y^W Z[b °9Wcf[edWje Fhel_dY_Wb Z[ I[]kdZW 9Wj[]eh W (&'' i[ [ij_fkbWhed Zei _cfehjWdj[i Zk[bei fWhW bW jWhZ[ Z[ ^eo$ 7 bWi '*0&& Khi[pW [d\h[djWh| Wb YWcf[ d h[_dWdj[ 7kZWp EYjkXh_de feh [b =hkfe 7 o W bWi ',0&&" [d ejhe ]hWd [dYk[djhe" Ab[X[h <hWdYe 9hkp h[Y_X_h| W H e 7cWh_bbe" feh [b =hkfe 9$ >eo jWc# X_ d i[ Z[iWhhebbWh| [b Zk[be [djh[ 9ec[hY_Wb >kWgk_bbWi o :[fehj_le 9 dZeh '+0&& [d [b [ijWZ_e >kcX[hje 7hj[jW Z[ >kWgk_bbWi$
Socializarán Ley del deporte en Machala
;b L_Y[c_d_ijhe Z[b :[feh# °j[" @[õ ;iYWbWdj[ \eje " [ijWh| dk[lWc[dj[ [d CWY^WbW [b fh n_ce c_ hYeb[i * Z[ cWoe" fWhW ieY_Wb_pWh bW B[o Z[b :[fehj[ o ik H[]bWc[dje Yed bei WYjeh[i ieY_Wb[i" f[hiedWb Z[ bei eh]Wd_icei Z[fehj_lei" \kdY_edWh_ei WZc_d_ijhWj_lei" \k[hpW j Yd_YW o Z[fehj_ijWi Z[ bW fhel_dY_W$ ;b WYje Z[ [d# Yk[djhe [djh[ [b L_Y[c_d_ijhe o bei WYjeh[i ieY_Wb[i i[h| [d bWi _dijWbWY_ed[i Z[ bW 9|cWhW Z[ ?dZkijh_Wi$
DOMINGO 01 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
Casas a la venta con el BONO DE LA VIVIENDA Trámites gratuitos
Urbanización cerrada con todos los servicios Agua, luz, alcantarillado, calles asfaltadas Club exclusivo para propietarios: Piscina de adultos, piscinas de niños, canchas deportivas y jardines. Financiemos el ahorro mínimo para el trámite inmediato del BONO. Crédito directo para venta de solares. INFORMES: ARÍZAGA 124 Y PAJONAL CONSTRUCTORA E INMOBILIARIA SOLHAB S.A. TELEFÓNOS: 2984 668 2984 669 · CEL.: 097 245051
AO/04980
A10
www.solhabsa.com
Día del Trabajador:
DOMINGO 01 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
Un día para resaltar su esfuerzo
A11
La lucha porque sus derechos sean respetados continúa. Hoy se festeja a lo grande con una marcha. :[f[dZ_[dZe W be gk[ dei Z[# Z_gk[cei" kd jhWXW`WZeh [c# fb[W [i\k[hpe \ i_Ye o c[djWb fWhW Ykcfb_h kdW Z_ifei_Y_ d W YWcX_e Z[ kdW h[jh_XkY_ d [Ye# d c_YW$ JeZe [i[ [i\k[hpe [i h[Ye# deY_Ze YWZW Fh_c[he Z[ CWoe Z[iZ[ gk[ i[ be [ijWXb[Y_ Yece [b : W ?dj[hdWY_edWb Z[ bei JhW# XW`WZeh[i" \[Y^W fhefk[ijW feh WYk[hZe Z[b 9ed]h[ie EXh[he IeY_Wb_ijW Z[ bW I[]kdZW ?dj[h# dWY_edWb Y[b[XhWZe [d FWh i [d '../$ >eo i[ h[Yk[hZW bW `ehdW# ZW Z[ bkY^W h[_l_dZ_YWj_lW o Z[ ^ec[dW`[ W bei C|hj_h[i Z[ 9^_YW]e" ZedZ[ i_dZ_YWb_ijWi WdWhgk_ijWi \k[hed [`[YkjWZei [d ;ijWZei Kd_Zei feh ik fWhj_# Y_fWY_ d [d bW bkY^W feh bW Yed# i[YkY_ d Z[b j_[cfe Z[ jhWXW`e Z[ eY^e ^ehWi gk[ i[ eh_]_d Yed kdW bW ^k[b]W [b ' Z[ cWoe Z[ '..,$ KdW Z[ bWi h[_l_dZ_YWY_ed[i X|i_YWi Z[ bei jhWXW`WZeh[i [hW [b ^WY[h lWb[h bW c|n_cW Z[ ÆEY^e ^ehWi fWhW [b jhWXW`e" eY^e ^ehWi fWhW [b ik[ e o eY^e ^ehWi fWhW bW YWiWÇ$ ;d [ij[ Yedj[nje i[ fheZk`[hed lWh_ei cel_c_[djei" [d '.(/ i[ \ehc kd cel_c_[dje fWhW ieb_Y_jWh W bW b[]_ibWjkhW Z[ Dk[lW Oeha bW `ehdWZW Z[ eY^e ^ehWi$ ;b ' Z[ cWoe Z[ '..," (&& c_b jhWXW`WZeh[i _d_Y_Whed bW ^k[b]W c_[djhWi gk[ ejhei (&& c_b eXj[d Wd [iW Yedgk_ijW Yed bW i_cfb[ Wc[dWpW Z[ fWhe$ I_]k[d bkY^WdZe o Yei[Y^Wd# Ze Yedgk_ijWi Feh ckY^ei W ei bei jhWXW# `WZeh[i o eXh[hei ^Wd bkY^WZe Z[ \ehcW _d# YWdiWXb[ fWhW gk[ iki Z[h[Y^ei i[Wd h[if[#
Amar a la vida a través del trabajo, es intimar con el más recóndito secreto de la vida”. KHALIL GIBRAN
Con ánimo rebozante y alegre entreguémonos a nuestro trabajo, aun cuando éste parezca insuperable”. ADOLFO KOLPING
Conozca
Trabajadores
La base fundamental del derecho del °trabajo es el contrato del trabajo. el trabajo se lo realiza en la edad °noCuando adecuada se denomina Trabajo Infantil. La figura del trabajador es una de las °más antiguas dentro de las sociedades humanas.
Dependiendo lo que hagamos, las °remuneraciones son diferentes.
jWZei$ BWi Yedgk_ijWi ^Wd i_Ze i_]d_\_YWj_lWi" f[he W d \WbjW [cf[ e Z[ bW fWhj[ [cfWZhe# dWZehW gk_[d[i de h[if[jWd Z_Y^ei WYk[hZei o WXkiWd Z[ be gk[ [b jhWXW`WZeh fk[Z[ ZWh$ JeZei bei gk[ jhWXW`Wcei W Z_Wh_e ^WY[cei kd ]hWd [i# \k[hpe feh Ykcfb_h W YWXWb_ZWZ dk[ijhW h[ifediWX_b_ZWZ$ BW YedZ_Y_ d Z[ jhWXW`WZeh [i kdW Z[ bWi c|i _cfehjWdj[i fWhW [b i[h ^kcWde Yece _dZ_l_Zke oW gk[ W fWhj_h Z[b jhWXW`e o Z[b Z[i[c Z[i[c#
Desfile por el Día del Trabajador Hoy desde las 09:00 la Con°federación Ecuatoriana de Or-
ganizaciones Clasistas Unitarias de Trabajadores (CEDOCUT) El Oro realizarán un desfile por las principales calles de la ciudad para exigir que se realice una verdadera Reforma Agraria, en beneficio de todos los campesinos, indígenas y afroecuatorianos, que se respete el trabajo de los pequeños comerciantes organizados y por la defensa del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social. El desfile partirá desde la sede de la Federación de Trabajadores de El Oro en las calles Boyacá y 23 de Abril (diagonal a la Escuela La Providencia).
f[ e Z[ kdW WYj_l_ZWZ Z[Òd_ZW [i gk[ fk[Z[ de i be ikXi_ij_h i_ de jWcX_ d fei[[h _Z[dj_ZWZ" i[dj_hi[ j_b o Z[iWhhebbWh ^WX_# b_ZWZ[i fWhj_YkbWh[i$ CkY^Wi f[hiedWi jhWXW`Wd Z[ \ehcW _dZ[f[dZ_[dj[" [d WieY_WY_ed[i" [d \Wc_b_W" [d kdW eÒY_dW" [d ik ^e]Wh e [d bW YWbb[$ JeZei XkiYWcei h[Y_X_h kdW h[# ckd[hWY_ d gk[ dei f[hc_jW XkiYWh d k [ l W i
iedWi1 ^Wo jhWXW`WZeh[i gk[ de iWX[d Z[ \[h_WZei e Z[iYWdiei bei Òd[i Z[ i[cWdW" Ykcfb[d JhWXW`WdZe ;d dk[ijhW Y_kZWZ [n_ij[d f[h# Yed ik bWXeh Z[ i[hl_h o jhWXW`Wh iedWi gk[ ZWd ik cWoeh [i\k[h# fWhW ejhei$ ;d bWi ieY_[ZWZ[i ceZ[hdWi pe feh ^WY[h be c[`eh$ >Wo jhWXW`WZeh[i gk[ fed[d bei jhWXW`WZeh[i ik[b[d W]hk# [d h_[i]ei iki l_ZWi" ejhei gk[ fWhi[ [d ]h[c_ei e i_dZ_YWjei [djh[]Wd c|i j_[cfe Z[ be deh# gk[ ied eh]Wd_pWY_ed[i Ykoe cWb fWhW Yk_ZWh e i[hl_h W eX`[j_le fh_dY_fWb [i bW Z[\[diW o fhej[YY_ d Z[ bei Z[h[Y^ei Z[ ejhWi f[h# YWZW jhWXW`WZeh$ \ehcWi Z[ l_ZW$
OPINIÓN A12 tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 01 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
Aquellos que locamente buscaron el poder cabalgando a lomo de un tigre acabaron dentro de Êl�.
No me preguntes nada. Piensa por ti mismo y cuestiona a la autoridad�.
TIMOTHY LEARY
JOHN FITZGERALD KENNEDY
CARTAS La persona es mĂĄs
BW l_ZW dei [n_][ [ijWh fh[eYkfWZei bei kdei feh bei ejhei o jWcX_ƒd eYkfWZei$ BW i_jkWY_ÂŒd i[ W]hWlW Wdj[ bW \WbjW Z[ jhWXW`e$ Kde d[Y[i_jW jhWXW`Wh fWhW Yec[h" o i_ de be d[Y[i_jWi[ fWhW Yec[h" fWhW i[dj_hi[ X_[d" e i[W" fWhW j[d[h iWbkZ o ]WdWh cehWb$ JhWXW`Wh #Yece Z_`e Hekii[Wk# Yedij_# jko[ kd Z[X[h fWhW [b ^ecXh[ ieY_Wb$ JeZei bei feZ[h[i o bei W][dj[i ieY_Wb[i ^Wd Z[ Yedjh_Xk_h W ][d[hWh [i[ WYj_le bWXehWb gk[ fh[Y_iWcei$ KdW [Yedec‡W gk[ de ][d[hW efeh# jkd_ZWZ[i Z[ _dl[hi_ÂŒd" d_ \ec[djW bW _d_Y_Wj_lW [cfh[iW# h_Wb" Z_\‡Y_bc[dj[ fk[Z[ Yh[Wh eYkfWY_ÂŒd$ H[ikbjW _d‘j_b f[d# iWh [d kd fWYje ]beXWb fWhW [b [cfb[e$ BW f[hiedW [i c|i gk[ kd c[hYWZe" [b Yh[Y_c_[d# je o Z_]d_Ă’YWY_ÂŒd j_[d[d ejhei fWh|c[jhei" Yece bW ][d[hei_# ZWZ o [b X_[d Yec‘d$ 7b]e gk[ i[ ^W XehhWZe Z[ bW c[ceh_W Z[b ckdZe eXh[he$ VĂctor Corcoba Herrero !.1!. Äž3#+#$.-(! Ä“-#3
Estrategias
BW YedikbjW fefkbWh Z[b fh[# i_Z[dj[ 9ehh[W fed[ [d i[h_ei Wfh_[jei W ckY^ei Z[ dk[ijhei WYjeh[i feb‡j_Yei$ KdW YWcfW# ‹W WX_[hjW W \Wleh Z[ ĂˆI‡É e feh [b ĂˆDeÉ [i cko Z_\‡Y_b Z[ WhcWh feh be Yecfb[`e Z[ Wb]kdWi fh[]kdjWi o feh bW _di_]d_Ă’# YWdY_W Z[ ejhWi$ Be bÂŒ]_Ye i[h‡W Z_l_Z_h bei WYjeh[i Wb_WZei Z[ kde o ejhe ]hkfe" fWhW [dYW# c_dWh [ijhWj[]_Wi Yeckd_YW# Y_edWb[i [d\eYWZWi W kdW e lWh_Wi fh[]kdjWi h[bWY_edWZWi [djh[ i‡$ BWi fh[]kdjWi ieXh[ h[\ehcWi Yedij_jkY_edWb[i Z[# X[h‡Wd Z[XWj_hi[ o fhecel[h# i[ feh ]hkfei [nf[hjei" gk[ bb[l[d c[diW`[i o Yedi_]dWi gk[ h[fh[i[dj[d Wif[Yjei Z[i# jWYWXb[i ieXh[ bWi \ehjWb[pWi" Z[X_b_ZWZ[i e Wc[dWpWi Z[ lejWh [d jWb e YkWb Z_h[YY_ÂŒd$ BWi fh[]kdjWi ieXh[ j[cWi Yece [b jWkh_de" YWi_dei o ejhei Z[X[h‡Wd WXehZWhi[ feh ]hkfei W \Wleh o [d YedjhW" X_[d ZeYkc[djWZei ieXh[ ik Wfehj[ W bW ieY_[ZWZ$ HĂŠctor Ygonet CĂŠspedes ĹŠ8%.-#3Äž%, (+Ä“!., DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera "#ĹŠ-4#231 2ĹŠ %#-!( 2Ä“ #04(2(3.2Ä–ĹŠ ., 1#2ĹŠ8ĹŠ /#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä—ĹŠ-ĂŒ,#1.ĹŠ"#ĹŠ _"4+ Ä—ĹŠ3#+_$.-.ĹŠÄ¸Äƒ).ĚėŊ"(1#!!(¢-ĹŠ".,(!(+( 1( ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä“
NADA QUE CELEBRAR
JeZWl‡W i[ cWdj_[d[ bW `ehdWZW bWXehWb Z[ eY^e ^ehWi Z_Wh_Wi$ ;iW" fh[Y_iWc[dj[" \k[ bW YWkiW gk[ Z[\[dZ_[hed Y_[djei Z[ jhWXW`WZeh[i Z[ 9^_YW]e [b fh_c[he Z[ cWoe Z[ '.., o gk[ b[i YeijŒ bW l_ZW W ckY^ei$ Ik iWYh_\_Y_e de \k[ [d lWde$ <k[ [b fh_c[h fWie fWhW gk[ bei [cfb[WZei Z[ jeZe [b ckdZe YedjWhWd Yed kd ^ehWh_e `kije o [cfh[dZ_[# hWd Z_l[hiWi bkY^Wi fWhW Z[\[dZ[h iki Z[h[# Y^ei$ :[iZ[ [djedY[i" W be bWh]e Z[b fbWd[jW i[ j_[d[ [ijW \[Y^W Yece :‡W ?dj[hdWY_edWb Z[b JhWXW`e$ BW `ehdWZW i_hl[ fWhW gk[ [d YWZW fW‡i i[ ^W]W kd XWbWdY[ Z[b fWdehWcW bWXehWb$ BW jhW# Z_Y_Œd" i_d [cXWh]e" lW c|i Wbb|" o i_[cfh[ [i kdW `ehdWZW [c_d[dj[c[dj[ feb‡j_YW" [d bW gk[ bei i_dZ_YWjei ^WY[d i[dj_h ik l_i_Œd Z[ fWjh_W$ Feh ejhW fWhj[" feh Yk[djW Z[ bW Yh_i_i [Ye# SALVATORE FOTI
Municipio muy discreto BW YWf_jWb Z[b ;YkWZeh [ij| i_[d# Ze cWbjhWjWZW Z[ cWd[hW Z[if_W# ZWZW feh bW dWjkhWb[pW$ BWi _d# j[diWi bbkl_Wi Z[ [ijWi i[cWdWi ^Wd fheleYWZe ZW‹ei cWj[h_Wb[i o jWcX_ƒd ^Wd i[cXhWZe" bWij_# ceiWc[dj[" bW ck[hj[ [d ZedZ[ bWi _d\hW[ijhkYjkhWi de [ijWXWd W bW WbjkhW Z[ bW [c[h][dY_W$ F[he Wjh_Xk_h jeZW bW YkbfW W bW dWjkhWb[pW i[h‡W Z[cWi_WZe i_cfb_ijW o c[ lebl[h‡W YŒcfb_# Y[ Z[ bW _def[hWdY_W ckd_Y_fWb$ ;ij| WZc_d_ijhWY_Œd" gk[ dei ^WXbW _dYbki_l[ Z[ kd C[jhe" YkWdZe bei fheXb[cWi Z[ W^ehW
dŒc_YW" bW E?J Wi[]khW gk[ kdWi (&& c_bbe# d[i Z[ f[hiedWi ^Wd f[hZ_Ze iki eYkfWY_ed[i$ :[iZ[ bk[]e" ;YkWZeh de [ij| Wb cWh][d Z[ [iW i_jkWY_Œd$ ;d dk[ijhe fW‡i" bWi Y_\hWi i_]k[d i_[dZe fh[eYkfWdj[i" fk[i [b Z[i[cfb[e lW [d Wkc[d# je o Yedj_d‘W i_[dZe kde Z[ bei c|i Wbjei Z[ BWj_deWcƒh_YW" Wkdgk[ [b =eX_[hde WYeceZ[ bWi Y_\hWi o i[ [cf[‹[ [d ieij[d[h be YedjhWh_e" YkWdZe XWijW Yed iWb_h W bW YWbb[ o fh[]kdjWh gk_ƒd jhWXW`W o gk_ƒd de$ ;b j[cW Z[b ]ƒd[he" feh ejhW fWhj[" i_]k[ i_[dZe kdW Y_hYkdijWdY_W WZl[hiW fWhW [b [cfb[e" oW gk[ bWi ck`[h[i j_[d[d c[deh[i efehjkd_ZWZ[i [d [b c[hYWZe bWXehWb$ 7 [ie i[ W‹WZ[ gk[ ;YkWZeh WjhWl_[iW kdW Z[ bWi c|i ]hWl[i Yh_i_i feb‡j_YWi Z[ ik l_ZW h[fkXb_YWdW$ Feh jeZe [ije" dk[ijhei jhWXW`WZeh[i de j_[# d[d ckY^e gk[ Y[b[XhWh ^eo$
ied ejhei" fWh[Y[ bW Z[ c|i _c# fej[dY_W [ _def[hWdY_W h[if[Yje W WbYWbZ‡Wi Wdj[h_eh[i$ BWi YWbb[i Z[ Gk_je fWh[Y[d l‡Yj_cWi Z[ XecXWhZ[ei" fk[i bW cWdkj[dY_Œd Z[ bWi c_icWi ^W i_Ze Y[he W be bWh]e Z[ [ijei ‘b# j_cei Zei W‹ei cko cWbW$ C|i Wbb| Z[ bW h[fWl_c[djWY_Œd Z[ bW EYY_Z[djWb ^WY[ Wb]‘d j_[cfe o bWi cko h[Y_[dj[i h[fWl_c[djW# Y_ed[i W be bWh]e Z[ bW khX[" `kije W^ehW gk[ [ijWcei Y[hYW Z[ bW YedikbjW" ^Wd i_Ze [b `kije o d[# ]Wj_le Yecfb[c[dje Wb cWb^k# ceh Z[ IWd F[Zhe$ >Wo Z[hhkcX[i W be bWh]e Z[ jeZW bW Dk[lW Eh_[djWb gk[ dW# Z_[ h[Ye][$ ;b YWc_de W =k|fkbe" fWhW bb[]Wh W 9kcXWo|" h[fh[# i[djW kd f[b_]he YedijWdj[$ >Wo f[gk[‹ei Z[hhkcX[i jWcX_ƒd [d bW Eh_[djWb o [d ckY^Wi ejhWi pedWi Z[ bW Y_kZWZ ied c|i Wc[# dWpWdj[i$ F[he [b Z‡W gk[ fWi[ Wb]e e ck[hW Wb]k_[d i[fkbjWZe Z_h|d gk[ bW YkbfW [i Z[ bW bbkl_W"
YkWdZe [d h[Wb_ZWZ bW \WbjW Z[ fh[l[dY_ÂŒd [i [iYWdZWbeiW o [ij| W bW l_ijW Z[ jeZei$ ;i kh][dj[ gk[ [b 7bYWbZ[ gk_[d fWh[Y[ [ijWh bb[de Z[ Xk[dWi _dj[dY_ed[i h[Wb_Y[ kdW feb‡j_YW fhW]c|j_YW gk[" fWhWb[# bWc[dj[ W bei Z[i[ei o fheo[Yjei \kjkhei" i[W YWfWp" c_[djhWi jWdje" Z[ YedjhWhh[ijWh bei fhe# Xb[cWi ZhWc|j_Yei gk[ [d\h[d# jW bW Y_kZWZ$ O Z[ fWie fhedkd# Y_Whi[ ieXh[ bW _di[]kh_ZWZ gk[ WpejW W bW YWf_jWb o fhefed[h Wb]e i[h_e$ Âľ:[X[h[cei [if[hWh gk[ i_ Z[ bWi jhW][Z_Wi Z[ ^eo [i h[ifediW# Xb[ IWd F[Zhe" Z[ bW Z[b_dYk[d# Y_W i[h| YkbfWXb[ [b 9h[WZeh5 Je# Zei [ijWcei Yed [b 7bYWbZ[" i[W gk_[d i[W" fk[i jeZei [ijWcei Yed Gk_je o i_" [d ‘bj_ce YWie" ikY[Z[ gk[ [ijW WZc_d_ijhWY_ÂŒd [ij| [djh[ bWi c[`eh[i" b[ f_Ze c_i Z_iYkbfWi o bW \[b_Y_je" fk[i ik Z_iYh[Y_ÂŒd [i WZc_hWXb[$ sfoti@lahora.com.ec
ISABEL ROBALINO B.
La consulta popular
I[]‘d bW 9edij_jkY_ÂŒd" c[Z_Wdj[ h[\[hƒdZkc iebe [i \WYj_Xb[ bW [d# c_[dZW Z[ kde e lWh_ei Whj‡Ykbei" i_[cfh[ gk[ de i[ Wbj[h[ ik [ijhkY# jkhW \kdZWc[djWb e [b YWh|Yj[h o [b[c[djei Yedij_jkj_lei Z[b ;ijW# Ze" de [ijWXb[pYWd h[ijh_YY_ed[i W bei Z[h[Y^ei o ]WhWdj‡Wi e gk[ de i[ ceZ_Ă’gk[ [b fheY[Z_c_[dje 7hj$**'#*** $ I_ WdWb_pWcei bWi fh[]kdjWi Z[ bW YedikbjW" [ij| YbWhe gk[ l_ebWd be dehcWZe [d bW 9edij_jkY_ÂŒd" bW fh_# c[hW" feh h[ijh_YY_ÂŒd Z[ Z[h[Y^ei" bW i[]kdZW gk[ Wbj[hW bW [ijhkYjkhW Z[b Whj‡Ykbe h[\ehcWZe$ BW j[hY[hW de fhefed[ kdW [dc_[dZW i_]d_Ă’# YWj_lW$ BW YkWhjW Wbj[hW bei [b[c[djei Yedij_jkj_lei Z[b ;ijWZe" Wb fhefe# d[h kd 9edi[`e Z[ @kZ_YWjkhW Z[ JhWdi_Y_ÂŒd Yed\ehcWZe feh jh[i c_[cXhei Z[i_]dWZei feh [b ;`[# Ykj_le" bW 7iWcXb[W o bW <kdY_ÂŒd Z[ JhWdifWh[dY_W o 9edjheb IeY_Wb" fWhW h[[ijhkYjkhWh bW <kdY_ÂŒd @kZ_# Y_Wb fWhW fed[hbW XW`e bW Z[f[dZ[d# Y_W Z[b ;`[Ykj_le$ BW gk_djW W\[YjW W bei [b[c[djei Yedij_jkj_lei Z[b ;ijWZe o" feh jWdje" [b fheY[Z_c_[dje [i _dYedij_jkY_e# dWb$ Fhefed[ kdW h[\ehcW Wb 9ÂŒZ_]e Eh]|d_Ye Z[ bW <kdY_ÂŒd @kZ_Y_Wb" be gk[ [i \WYkbjWZ Z[ bW 7iWcXb[W$ IeXh[ bWi ‘bj_cWi fh[]kdjWi Yedi_Z[hWcei be i_]k_[dj[$ I[njW0 BW j_f_Ă’YWY_ÂŒd Yece Z[b_je Z[b [dh_# gk[Y_c_[dje fh_lWZe de `kij_Ă’YWZe [ij| oW iWdY_edWZe [d bei YWiei Z[ bWlWZe Z[ Z_d[he e Z[ ikijhWYY_ÂŒd Z[b c_ice$ Iƒfj_cW0 Wb h[l_l_h kdW fhe^_X_Y_ÂŒd Wdj[h_eh fWh[Y[ _defeh# jkdW$ EYjWlW0 I_ i[ jhWjW Z[ bWi Yehh_# ZWi Z[ jehei e f[b[Wi Z[ ]Wbbei" de i[ `kij_Ă’YW bW _dj[hl[dY_ÂŒd Z[b ;ijWZe fWhW h[]kbWhbWi" f[eh W‘d Âľfeh gkƒ fhe^_X_hbei iebe [d Z[j[hc_dWZei YWdjed[i5 Del[dW0 BW B[o Z[ 9eckd_# YWY_ÂŒd gk[ i[ fhefed[ W\[YjWh‡W ]hWl[c[dj[ W bW b_X[hjWZ Z[ _d\eh# cWY_ÂŒd o [nfh[i_ÂŒd$ :ƒY_cW0 bW de WĂ’b_WY_ÂŒd Wb I[]khe IeY_Wb Z[ kd jhW# XW`WZeh [d h[bWY_ÂŒd Z[ Z[f[dZ[dY_W [ij| oW iWdY_edWZe [d bW h[if[Yj_lW B[o$ 9ed be Z_Y^e bW YedYbki_ÂŒd [i [b ĂˆDeÉ$ irobalino@lahora.com.ec
Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRĂ?O Director NICOLĂ S KINGMAN RIOFRĂ?O Gerente General BORIS VIVANCO MĂœLLER Editora General JUANA LĂ“PEZ SARMIENTO Editora Regional ANYELA SANABRIA FRAY Edihoronews Cia. Ltda. Planta: Buenavista 26-34 entre Rocafuerte y BolĂvar PBX: 013-3416 Publicidad:ĹŠÄ‡ÄˆÄŠÄąÄŠÄŒÄˆÄ?ĹŠÄ›ĹŠÄ‡ÄˆÄŠÄąÄŠÄŒÄ‰ÄˆĹŠÄ¸ 73Ä“ĹŠÄ‰ÄˆÄš e-mail: #+.1.Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#! AĂąo: II No. 711
www.lahora.com.ec 23 Ŋ2#!!(¢-Ŋ1#/1#2#-3 Ŋ#+Ŋ/#-2 ,(#-3.Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ#"(3.1#2ēŊ .2Ŋ#2!1(3.2Ŋ "#Ŋ+.2Ŋ!.+ .1 ".1#2Ŋ2.+.Ŋ!.,/1.,#3#-Ŋ Ŋ242Ŋ 43.1#2Ŋ8Ŋ-.Ŋ1#Ą#) -Ŋ -#!#2 1( ,#-3#Ŋ#+Ŋ/#-2 ,(#-3.Ŋ"#+Ŋ/#1(¢"(!.ē
POLICIAL A14
DOMINGO 01 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
Policía presentó a tres presuntos asesinos
Ellos están acusados de haber cometidos varios crímenes, entre ellos, el del concejal Manuel Cabanilla. BW cW WdW Z[ Wo[h" ZkhWdj[ hk[ZW Z[ fh[diW [d [b 9kWhj[b Z[ Feb_Y W Z[ ;b Ehe" i[ fh[i[dj W ) Z[j[d_Zei WYkiWZei [d ^[Y^ei Z[b_Yj_lei [ _dlebkYhWZei [d Z_# \[h[dj[i Wi[i_dWjei$ CWkh_Y_e 7hc_`ei" YecWd# ZWdj[ fhel_dY_Wb [ " _dZ_Y gk[ [b [i\k[hpe cWdYeckdWZe Z[ bW Feb_Y W" be]h ZWh Yed [b fW# hWZ[he ZkhWdj[ [b c[i Z[ WXh_b" Z[ @kWd ;dh gk[p 8[dWbYWpWh" @^edo CWkh_Y_e DWfW 9ehj[p o 8ohed ;ZkWhZe L[b_p 8W# p|d" _cfb_YWZei [d Z_\[h[dj[i Z[b_jei$ ‘Chamo’
I[] d bei h[]_ijhei Z[ bW Feb_Y W" [b fWiWZe ', Z[ WXh_b \k[ Z[j[# d_Ze [d 7jWYWc[i# ;ic[hWbZWi" kd Y_kZWZWde _Z[dj_ÒYWZe Yece @kWd ;dh_gk[ 8[dWbY|pWh" f[he bk[]e Z[ jecWhb[ iki ^k[bbWi Z_]_jWb[i [ _d]h[iWhbWi Wb i_ij[# cW i[ YecfheX gk[ i[ jhWjWXW Z[ ;ZkWhZe Bk_i 8Whh[je Wb_Wi È9^WceÉ$ xb [ij| _cfb_YWZe [d lWh_ei Z[b_jei" [djh[ [bbei0 Y cfb_Y[ Z[
Recepción de denuncias °
Por otro lado, Armijos hizo nuevamente el llamado a la ciudadanía par que denuncie cualquier clase de delitos que conozcan y contribuyan así a la institución Policial.
bW ck[hj[ Z[ 9Whbei Feb_l_e L[h# Zk]e È9WY^[cWÉ" o Yece Wkjeh Z[ bW ck[hj[ Z[ :_[]e 7d XWb Ehj_p >khjWZe È9^[eÉ$ 7Z[c|i h[]_ijhW Wdj[Y[Z[d# j[i feh heXe [d W]eije Z[b (&&/ o WXh_b Z[b (&'&$ ‘Guayaco’
;b fWiWZe (. Z[ WXh_b W bWi ''0*& \k[ Z[j[d_Ze feh f[hiedWb feb_# Y_Wb Z[ FWiW`[" 8ohed ;ZkWhZe L[b_p 8Wp|d Wb_Wi [b È=kWoWYeÉ [d [b i[Yjeh Z_W]edWb Wb Yeb[# ]_e @kWd NN???" YkWdZe i[ [d# YedjhWXW Wb _dj[h_eh Z[ kd l[# ^ Ykbe ZedZ[ i[ [dYedjh kdW f_ijebW =BE9A YWb_Xh[ / c_b # c[jhei Z[ Yebeh d[]he Yed ik
DETENIDOS. Eduardo Luis Barreto, Jhony Mauricio Napa Cortez y Byron Eduardo Veliz Bazán implicados en varios delitos.
h[if[Yj_lW Wb_c[djWZehW Yed ', YWhjkY^ei$ ;ij[ Y_kZWZWde h[]_ijhW kdW Z[j[dY_ d [d bW fhel_dY_W Z[b =kWoWi feh j[d[dY_W _b[]Wb Z[ WhcWi [d WXh_b Z[b (&&/$ ‘Chimbija’
;b c_ice (. Z[ WXh_b W bWi '*0)&" bW Feb_Y W @kZ_Y_Wb Z[ ;b Ehe Z[# jkle [d bW Y_kZWZ Z[ 9k[dYW W @^edo CWkh_Y_e DWfW 9ehj[p" feh [b i[Yjeh Z[ bWi Ehgk Z[Wi
Z[ bWi YWbb[i IWd I_bl[ijh[ o 7l$ Z[ bei N @k[]ei 8eb_lWh_Wdei$ ;b h[Ybkie [ij| _cfb_YWZe [d [b fh[ikdje Z[b_je YedjhW bW l_ZW Z[ @^edo FWjh_Y_e EhZe [p B # f[p" Ehb_d D_ned 7d]kbe" @eh][ 8[hdWhZe 8ed[ o CWdk[b 9WXW# d_bbW IkWh[p$ 7b h[l_iWh bei Wdj[Y[Z[dj[i [d ik YedjhW YedijW Zei Z[j[d# Y_ed[i feh heXe YWb_ÒYWZe [d PEDIDO. Mauricio Armijos pidió cWoe Z[b (&&. o [b ' Z[ `kb_e Z[b apoyo a la ciudadanía para frenar la (&'&$ delincuencia.
Mujer quedó afectada de graves quemaduras HUAQUILLAS· 9ed gk[cWZkhWi Z[
AFECTADO. Recibiendo atención en el hospital Teófilo Dávila se encontraba Javier Enrique Loja.
Agredido con pico de botella Kd `el[d Y_kZWZWde \k[ ^[h_Ze [d bW fWhhegk_W ;b 9WcX_e Yed f_Ye Z[ Xej[bbW$ 7b fWh[Y[h [b W]h[ieh be gk[h W WiWbjWh$ BW cWZhk]WZW Z[ Wo[h" Y[hYW Z[b XWh ÈBWi 9W _jWiÉ" @Wl_[h ;d# h_gk[ Be`W" Z[ (. W ei" h[ikbj Yed ]hWl[i ^[h_ZWi [d ik XhWpe _pgk_[hZe jhWi i[h W]h[Z_Ze feh kd l[Y_de Z[b bk]Wh YedeY_Ze Yece =[elWddo IWb_dWi$ I[] d bW [nfb_YWY_ d Z[b W\[YjWZe" gk_[d i[ [dYedjhWXW bW cW WdW Z[ Wo[h h[Y_X_[dZe bWi fh_c[hWi Wj[dY_ed[i c Z_# YWi [d [b ^eif_jWb J[ Òbe :|l_# bW" Yedj gk[ [d bW cWZhk]WZW
^WX W h[]h[iWZe W ik Zec_Y_b_e kX_YWZe [d bWi 7l[d_ZWi BWi 7c h_YWi o Yece ik ck`[h [ijWXW Z[ cWb ][d_e jkle kdW ]hWd Z_iYki_ d" feh be gk[ Z[# Y_Z_ Z[ dk[le iWb_h W bW YWbb[" o \k[ Wbb YkWdZe [d c[Z_e Z[ bW eiYkh_ZWZ be _dj[hY[fjW IWb_dWi Wc[Zh[dj|dZebe Yed kdW Xej[# bbW hejW fWhW gk[ b[ Z Z_d[he$ I_d [cXWh]e" Yece [hW Ye# deY_Ze Z[ Be`W" ij[ de b[ Z_e d_ kd iebe Y[djWle" \k[ [djed# Y[i YkWdZe i[ b[ \k[ [dY_cW i_d Yedj[cfbWY_ d ^_h_ dZebe Z[ lWh_ei Yehj[i [d ik Wdj[XhWpe _pgk_[hZe$
j[hY[h ]hWZe \k[ _d]h[iWZW Z[ [c[h][dY_W Wb ^eif_jWb beYWb Z[ >kWgk_bbWi kdW ^kc_bZ[ ck`[h [d [ijWZe Z[ ][ijWY_ d" bk[]e gk[ bW YeY_d[jW Z[ ik d[]eY_e WhZ_[hW [d bbWcWi$ Æ7o Z[dc[" c[ gk[ce" c[ gk[ceÇ \k[ be gk[ Z[i[if[hWZW# c[dj[ ]h_jWXW C[hYo 9 hZelW" Z[ )* W ei Z[ [ZWZ" l[dZ[ZehW Z[ [cfWdWZWi [d [b 8Whh_e C_b# jed H[o[i$ I[] d l[hi_ed[i Z[ j[ij_]ei Z[b ^[Y^e" Z[ kd cec[dje W ejhe YkWdZe 9 hZelW i[ Wfh[ijWXW [dY[dZ[h bW YeY_d[jW fWhW \h[ h kdWi [cfWdWZWi W iki Yb_[dj[i" bWi bbWcWi Yec[dpWhed W YedjW# c_dWh bW cWd]k[hW Z[b Y_b_dZhe Z[ ]Wi i_d gk[ [bbW i[ f[hYWjWhW W j_[cfe Z[b ^[Y^e$ Iehfh[i_lWc[dj[" fWhW ik cWbW ik[hj[" [b \k[]e YkWdZe i[ [nfWdZ_ b[ eh_]_d ]hWl[i gk[cWZkhWi [d [b heijhe" f[Y^e o XhWpei" WZ[c|i bWi bbWcWi jWcX_ d WbYWdpWhed W :_WdW 9 hZelW" cWZh[ Z[ bW _d\ehjk# dWZW ck`[h1 i_d [cXWh]e [ijWi de \k[hed jWd f[h`kZ_Y_Wb[i Yece bWi Z[ ik ^_`W$ BW W\[YjWZW \k[ jhWibWZWZW Z[ kh][dY_W [d kd l[^ Ykbe fWh# j_YkbWh Wb ^eif_jWb beYWb" ZedZ[ h[Y_X_ bei fh_c[hei Wkn_b_ei"
Cruzada solidaria °
Por otro lado, ayer en la noche, miembros de la directiva del barrio organizaron mediante perifoneo una colecta en toda la barriada, para ayudar en algo a aplacar los gastos económicos de Mercy Córdova, quien se encuentra en el Área de Quemados del Hospital Teófilo Dávila de la ciudad de Machala.
f[he Z[X_Ze W ik ]hWl[ [ijWZe Z[ iWbkZ \k[ h[c_j_ZW [d bW WcXk# bWdY_W Z[b 9k[hfe Z[ 8ecX[hei ^WijW [b >eif_jWb J[ Òbe :|l_bW W bWi '/0+& Z[b c_ice Z W$ Estado
I[] d [nfb_Y bW c Z_Ye Z[ jkhde" bW ck`[h fh[i[djW gk[# cWZkhWi fhe\kdZWi Z[ j[hY[h ]hWZe [d bW YWhW" [b f[Y^e o c_[cXhei ikf[h_eh[i" Yece jWcX_ d ik YWX[bbe gk[ gk[Z Y^WckiYWZe$ Feh W^ehW h[Y_X[ jhWjWc_[d# je Yed b gk_Zei _djhWl[deiei o WdWb] i_Yei fWhW YWbcWh [b Wh# Zeh Z[ bWi gk[cWZWi$ I_d h[Ykhiei I[] d h[bWj :_WdW 9ehZelW" cWZh[ Z[ bW l Yj_cW" ik ^_`W i[
TRASLADO. Por las intensa quemaduras Mercy fue remitida al área de quemados del hospital de Machala.
WokZW Z[ [ij[ _cfhel_iWZe d[# ]eY_e gk[ [i bW l[djW Z[ [cfW# dWZWi Z[X_Ze W gk[ [dl_kZ o b[ jeYW iWYWh WZ[bWdj[ W iki ^_# `ei iebW$ 7Z[c|i Z_`e de iWX[h gk ^WY[h fWhW WokZWh W ik ^_`W" fk[i [ij| [d [b j[hY[h c[i Z[ ][ijWY_ d o j_[d[ YkWjhe ^_`ei c|i gk[ cWdj[d[h" feh [ie f_# Z_ WbW ][dj[ Z[ Xk[d YehWp d b[i ^W]Wd bb[]Wh Wb]kdW WokZW fWhW bWi YkhWY_ed[i Z[ ik ^_`W$
POLICIAL
Infante casi muere ahogado TENGUEL 7 bWi '&0&& Z[ Wo[h Whh_X ^WijW [b ^eif_jWb J[ Òbe :|l_bW" kd d_ e Z[ ' W e * c[i[i Z[ [ZWZ" gk_[d i[ [dYedjhWXW [d [ijWZe Yh j_Ye Wb j[d[h Z X_b bW h[i# f_hWY_ d fheZkYje Z[b W]kW gk[ i[ jhW]e Wb YW[h W kdW f_iY_dW$ <Wc_b_Wh[i gk[ WYecfW WXWd [nfb_YWhed gk[ [ij[ WYY_Z[dj[ eYkhh_ [d [b fWj_e Z[ ik fhef_e Zec_Y_b_e kX_YWZe [d bW Y_kZW# Z[bW C_hW\beh[i" o gk[ [d kd b[l[ Z[iYk_Ze [b c[deh Z[ [ZWZ YWo W kdW f_iY_dW ZedZ[ Yh Wd j_bWf_Wi$ @[ddo :ec d]k[p" Yk WZW Z[ CWh W 9edY[fY_ d 9^_bbe]Wbbe" cWZh[ Z[b f[gk[ e" \k[ bW gk[ be h[iYWj W j_[cfe Z[b W^e]Wc_[d# je" f[he Wb YedijWh gk[ [b d_ e
de lebl W [d i " be bb[lWhed h|f_ZWc[dj[ Wb ^eif_jWb IWd <hWdY_iYe Z[ J[d]k[b" ZedZ[ b[ ikc_d_ijhWhed [b Wkn_b_e f[hj_d[dj[$ I_d [cXWh]e" f[i[ W gk[ be]hWhed iWYWhb[ kd feYe Z[ W]kW Z[ iki fkbced[i" [b [i# jWZe Z[ bW _deY[dj[ Yh_WjkhW Z[ Z[X_b_j feh be gk[ jkle gk[ i[h h|f_ZWc[dj[ Yed[YjWZe W kd h[if_hWZeh Whj_ÒY_Wb o i[h cel_b_pWZe ^WY_W [b ^eif_jWb beYWb Z[ CWY^WbW$ 7b cec[dje [b [ijWZe Z[b c[deh Z[ [ZWZ [i h[i[hlWZe" bei fWZh[i o WXk[bei ehWd fWhW gk[ [b f[gk[ e IjWb_d be# ]h[ h[Ykf[hWhi[ fhedje o i_d h[f[hYki_ed[i [d ik iWbkZ$
¡Les dieron la del zorro! BW cW WdW Z[ Wo[h" [d [b @kp]W# Ze F[dWb Z[ ;b Ehe i[ h[Wb_p bW WkZ_[dY_W [d YedjhW Z[ Zei ik# fk[ijei ieif[Y^eiei Z[ WiWbje W cWde WhcWZW [d YedjhW Z[ kd jWn_ijW Z[ bW Yeef[hWj_lW > he[i Z[ F_be$ Bk[]e gk[ [b fefkbWY^e o kd ]hkfe Z[ jWn_ijWi Z[ bW c[dY_e# dWZW Yeef[hWj_lW h[Wb_pWh|d bW YWfjkhW Z[ Bk_i 7bX[hje 9Wd]e L b[p o He][h 8bWZ_c_h IWh# c_[dje 9^WcXW" WYkiWZei Z[ heXWhb[ Wb Zk[ e Z[b jWn_ Z_iYe '," :Wh e 8eb lWh HWc h[p" Wc# Xei \k[hed [djh[]WZei [d cWdei Z[ bW Feb_Y W fWhW gk[ _d_Y_WhW bWi _dl[ij_]WY_ed[i Z[b YWie$ I[] d h[bWj bW l Yj_cW" W bWi (&0&& Z[b l_[hd[i" Yece Z[ Yei# jkcXh[" Ye]_ kdW YWhh[hW [d bWi YWbb[i 8eoWY| o IWdjW HeiW" Zed# Z[ [ijei Zei ` l[d[i b[ f_Z_[hed gk[ bei bb[lWhW ^WijW [b XWhh_e '/ Z[ Del_[cXh[" f[he oW Wb WlWd# pWh feh [b ^eif_jWb ;if[hWdpW Z[ kd hWje W ejhe b[ iWYWhed h[bkY_h Zei Òbeiei YkY^_bbe Yed [b gk[ be Z[`Whed ^_h_[dZe [d [b XhW# pe _pgk_[hZe o [d [b f[Y^e jhWi heXWhb[$ 7 bW \k]W Z[ bei cWbWdZh_d[i" HWc h[p" gk_[d i[ [dYedjhWXW ^[h_Ze be]h ZWh Wl_ie Z[ be gk[ b[ eYkhh W W bW Y[djhWb Z[ bW hWZ_e" bei YecfW [hei Z[ bWXeh gk[ i[ [dYedjhWXWd Y[hYW Z[b bk]Wh fheY[Z_[hed bb[lWh Z[ _dc[Z_Wje W bW l Yj_cW W iWbW Z[ [c[h][d# Y_Wi Z[b ^eif_jWb J[ Òbe :|l_bW$ C_[djhWi jWdje" Wb bWfie Z[ ( ^ehWi" bk[]e Z[ gk[ [b W]hWl_WZe [if[Y_ÒYWhW bWi YWhWYj[h ij_YWi Z[ bei f_bbei" kd jWn_ijW gk[ i[ [dYedjhWXW W bW WbjkhW Z[b [ijWZ_e ÈDk[l[ Z[ CWoeÉ be]h _Z[dj_Ò# YWh W bei ik`[jei o \k[ Wbb YkWdZe [cf[p bW f[hi[YkY_ d$ I[] d" ;Z]Wh 9Wij_bbe" ][h[d# j[ Z[ bW Yeef[hWj_lW Z[ jWn_i" bei eiWZei WiWbjWdj[i jhWjWhed Z[ [iYWXkbb_hi[ feh Z_\[h[dj[i YW# bb[i Z[ bW Y_kZWZ" f[he ÒdWbc[d# j[ \k[hed [dYedjhWZei \kcWdZe cWh_]kWdW [d [b _dj[h_eh Z[ kdW YedijhkYY_ d WZoWY[dj[ Wb 8WdYe Hkc_ W^k_$ KdW l[p WcedjedWZe [b ]h[# c_e Z[b lebWdj[ o bei Ykh_eiei" bW ][dj[ Z[ kd hWje W ejhe Yec[dp W ZWhb[ kdW i[l[hW fWb_pW feh bW ikfk[ijW \[Y^eh W Yec[j_ZW" o
IMPLICADOS. Luis Alberto Cango Vélez y Roger Bladimir Sarmiento Chamba son acusado de robar y herir a un taxista.
VÍCTIMA. Darío Bolívar Ramírez, taxista de la cooperativa Héroes de Pilo fue agredido por delincuentes.
Wdj[ bW \kh_W Z[b fefkbWY^e gk[ bei gk[h W ^WijW gk[cWh" bb[] bW Feb_Y W gk[ bei iWblW Z[ ceh_h WY^_Y^WhhWZei bW de# Y^[ Z[b l_[hd[i$ Audiencia
C_[djhWi jWdje" Wo[h ZkhWdj[ bW WkZ_[dY_W" [b \_iYWb H[d EhcWpW" Z_YjWc_d [djh[]Wh bW Xeb[jW Z[ fh_i_ d fh[l[d# j_lW Z[ Bk_i 7bX[hje 9Wd]e L b[p" He][h 8bWZ_c_h IWh# c_[dje 9^WcXW" Yed )& Z Wi" j_[cfe [d gk[ Zkh[ bW _di# jhkYY_ d ÒiYWb" feh j[djWj_lW Z[ heXe$ Feh ejhe bWZe" bW :[\[diehW F Xb_YW _dj[hl_de W \Wleh Z[ bei fheY[iWZei" _dZ_YWdZe gk[ [bbei Wb de i[h bei [`[Ykje# h[i Z[b ^[Y^e" \k[hed Yed\kd# Z_Zei feh ^WX[hi[ [dYedjhW# Ze [d [b bk]Wh Wdj[i _dZ_YWZe" ieb_Y_jWdZe gk[ bei `k[Y[i Z[ ]WhWdj Wi f[dWb[i Z[ cWd[hW _dj[hWYj_lW jec[d c[Z_ZWi YWkj[bWh[i Wbj[hdWj_lWi [d X_[d Z[ iki Z[\[dZ_Zei$
DOMINGO 01 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
A15
Joven decidió quitarse la vida
OCCISO. Tomás Chang se mató atándose una soga al cuello.
Tomas Chang prefirió matarse, antes que vivir sin su el amor de su ex. 9ed kdW [ib_d]W Yk[hZW \k[h# j[ " kd `el[d Z[ (. W ei Z[Y_Z_ bW cWZhk]WZW Z[ Wo[h W^eh# YWhi[ o Yed [bbe ZWhb[ Òd W bWi Zeb[dY_Wi Z[ ik WÓ_]_Ze YehW# p d" [b YkWb l[d W ik\h_[dZe bW _dYecfh[di_ d Z[ kd jehc[d# jeie Wceh$ ;b ik_Z_Y_e eYkhh_Ze [d [b _d# j[h_eh Z[b Zec_Y_b_e gk[ [b `el[d Whh[dZWXW [d bW YWbb[ IWd CWh# j d o I fj_cW ;ij[" jec feh iehfh[iW Wb Zk[ e Z[b _dck[# Xb[" l[Y_dei" \Wc_b_Wh[i" Wc_]ei o [n fWh[`W Z[ Jec|i CWdk[b 9^Wd] <_[hhe$ Gk_[d[i YedeY Wd W 9^Wd]" cWd_\[ijWhed gk[ [b l_[hd[i feh bW deY^[ b iWb_ W \Whh[Wh W bW fefkbWh PedW HeiW Z[ CW# Y^WbW Yed Wb]kdei Wc_]ei o ik [n i[]kdZW Y dok][" f[he Wb bb[]Wh bW cWZhk]WZW o YkWdZe bWi YefWi oW de i[ i[dj Wd" [b `e# l[d Z_iYkj_ Yed ik l_[`e Wceh o [d kd WhhWdgk[ Z[ _hWi ij[ bW Wc[dWp gk[ i[ _XW W cWjWh i_ [bbW de lebl W Yed b" feh be gk[ i[ h[j_h Z[b bk]Wh$ 7b YWXe Z[ kdei c_dkjei" ik [n" gk_[d Yec[dp W j[d[h kd j[hh_Xb[ fh[i[dj_c_[dje \k[ ^WijW bW YWiW ZedZ[ l_l W [b Y^_Ye W ieb_Y_jWhb[ W bei Zk[ ei Z[ YWiW gk[ bW Z[`WhWd [djhWh fehgk[ j[c W gk[ Wb]e cWbe b[ fWiWh W W ik [n Y dok][$ 7dj[ bW h[f[dj_dW WfWh_Y_ d Z[ bW `el[dY_jW" bW ][dj[ Yec[d# p W jecWh Wikdje o h|f_ZWc[d#
INTERIOR. Desde el marco de la puerta que divide su habitación el joven se guindo para auto eliminarse.
j[ i[ Z_h_]_[hed ^WijW [b YkWhje Z[b `el[d" f[he Wb l[h gk[ dWZ_[ h[ifedZ W o de j[d Wd Yef_W Z[ bbWl[ fWhW [djhWh o l[h be gk[ ikY[Z W" b[i jeY \ehpWh bW l[d# jWdW fWhW feZ[h WXh_h bW Y[hhW# ZkhW o \k[ Wbb YkWdZe YeijWhed gk[ [b Yk[hfe _d[hj[ Z[ 9^Wd] i[ ^WbbWXW Yeb]WZe Z[b cWhYe Z[ bW fk[hjW Z[ ik Zehc_jeh_e$ ;b _d_cW]_dWXb[ ^WbbWp]e \k[ _dc[Z_WjWc[dj[ Z[dkdY_WZe W bW Feb_Y W Z[ 9h_c_dWb ij_YW" gk[ Whh_X ^WijW [b bk]Wh Z[ bei ^[# Y^ei W h[Wb_pWh [b b[lWdjWc_[dje Z[ YWZ|l[h o bk[]e [b jhWibWZe Z[b YWZ|l[h ^WY_W bW ceh]k[ [b Y[c[dj[h_e ][d[hWb$
VIOLENTAR. La ventana del cuarto de Chang tuvo que ser forzada para poder abrir la puerta.
La llegada de su hijo °
A las 09:00 de ayer, en medio de la consternación del resto de familiares de Chang, arribó hasta la tétrica morgue, su pequeño hijo, fruto de la relación de su primer compromiso. Entre en medio del llanto de los familiares y la primera ex esposa, más de una decía que la culpa de la muerte de Tomás era por la otra mujer, quien no lo dejaba tranquilo y solo estaba con él cuando a ella se le antojaba.
30c incl. IVA DOMINGO 01 DE MAYO DE 2011
El Oro
48 PÁGINAS
Taxistas atrapan a dos pillos
Luego de que hirieran por robarle a un taxista de la cooperativa ‘Héroes de Pilo’ la noche del viernes, los compañeros del volabte realizaron un operativo que logró dar con el paradero de los presuntos ladrones. PÁGINA A15
!SE AHORCÓ! Tomás Chang, de 28 años de edad, se mató colgándose del margen de una puerta, al no soportar, supuestamente, la indiferencia de su segunda ex mujer. PÁGINA A15
‘Chimbija’, ‘Guayaco’ y el ‘Chamo’, pasaron a la GRANDE Los tres están involucrados en asesinatos y otros delitos. PÁGINA A14
Mujer casi muere quemada
En Huaquillas, una cocineta que servía para la venta de empanadas se prendió en llamas, lo que ocasionó que gran parte del cuerpo de una mujer en estado de gestación sufriera quemaduras de tercer grado. PÁGINA A14