Diario N° 43

EDICIÓN Nº43 | MUNICIPALIDAD DE LA GRANJA DISTRIBUCIÓN GRATUITA | WWW.MLAGRANJA.CL

HUMANO: CUANDO EL ESFUERZO DA FRUTOS..[13]

En tierra derecha

REMODELACIÓN DEL COMPLEJO DEPORTIVO MALAQUÍAS CONCHA PROGRESA RÁPIDAMENTE. (8-9)

PATRIMONIO

EDUCACIÓN

MUJER

MÁS DE MIL BECAS EN TOTAL

HACIENDO PAN

Beneficio Profesor Jaime Ordóñez premió a 500 estudiantes, esta vez de Educación Superior. [12]

WE TRIPANTU

Tradicional Año Nuevo mapuche se celebró en el Parque Brasil. [4]

Cerca de 200 jefas de hogar se capacitación en el oficio de las masas y panes dulces. [11]

2

GESTIÓN

2019, La Granja, N°43 Vida Buena

EDITORIAL

Felipe Delpin A. Alcalde Presidente del Concejo Municipal

Estimados vecinos y vecinas de La Granja Vivimos una era tecnológica, donde los grandes avances en el área de la medicina, la construcción, el desarrollo deportivo y mucho más, son parte fundamental de nuestra vida, sobre todo en un país donde existen más celulares que personas.

Aún no sabemos los alcances de la tecnología; pero, lo cierto es que mientras ella exista es bueno sacarle partido y aprovecharla en nuestro favor.

Es por eso que este invierno que se avecina y que según los expertos será muy crudo, los vecinos y vecinas de La Granja dejarán de mojarse y hacer filas para pedir una hora médica, porque en los próximos días lanzaremos la aplicación móvil “Mi HC” que per-

mitirá agendar su atención desde el celular, sin moverse de la casa.

Este sistema inteligente entrega las opciones de Médico y Dental, es ahí donde comienza su proceso de toma de hora.

Además, si es del 20% de los compatriotas que no se maneja con el celular, le cuento que dispondremos de un programa llamado “Hora Fácil”, en el que podrá reservar su hora a través de una línea telefónica capaz de recibir 250 llamados al mismo tiempo. ¡Toda una maravilla!

Una buena salud garantiza una mejor calidad de vida y si en algo podemos contribuir como municipio, entonces mojaremos la camiseta para lograrlo. ¡Vamos por más Vida Buena!

CONCEJALES 2016-2020 / ACTAS DEL CONCEJO EN WWW.TRANSPARENCIALAGRANJA.CL

Debora Arias C.

Mauricio Godoy A.

Juan Valdés V.

Síguenos en nuestras redes sociales IMunicipalidadDeLaGranja @Muni_LaGranja VidaBuenaTV

Cristián Carmona M.

Silvana Poblete R.

Germán Pino M.

Juan Aguilar T.

Patricio Oyarce B.

Vida Buena.

Edición Nº 43 de 2019. © I. Municipalidad de La Granja 2019.

Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción citando la fuente.

Distribución gratuita, prohibida su venta.

La Granja, Santiago de Chile.

Produce y edita: Comunicaciones de La Granja/ Marcela Betancourt.

Teléfono: 22 550 3830.

E-mail: comunicaciones@mlagranja.cl.

MEDIO AMBIENTE

Vida Buena N° 43, La Granja, 2019

Celebramos el Día del Medio Ambiente reciclando botellas Con el intercambio de envases por plantas, los vecinos de la comuna aprendieron más sobre cómo funciona nuestro Centro de Acopio y qué medidas pueden tomar para cuidar el planeta.

••• Cada compatriota produce en promedio 1,4 kilos de residuos domiciliarios al día. Una cifra abismante si uno calcula la cantidad de chilenos por los 365 días del año.

Por eso, en 1972 la Organización de las Naciones Unidas (ONU) declaró el 5 de abril como el Día Mundial del Medio Ambiente, para así generar conciencia de cómo estamos dañando el planeta.

En esta materia los esfuerzos nunca son demasiados, porque “sabemos que el cambio climático se asentó acá

y no se irá, pero una buena forma de contribuir positivamente a esta situación es practicar las 3R, porque nosotros estamos generando muchísimos residuos y es necesario tomar conciencia de qué sucede con ellos luego”, precisa Sara Reyes, encargada del Depto. de Medio Ambiente de La Granja, quien junto al equipo del área llevó a cabo la celebración en la comuna.

Una fiesta verde La actividad que se realizó el día 5 de junio en el frontis de la I. Municipalidad de La Granja contó

con stands informativos, además de la novedosa iniciativa de intercambiar botellas plásticas por plantas, bombas de semillas y humus de lombríz.

Nuestra comuna se caracteriza por el trabajo de reciclaje de los residuos domiciliarios y para ello contamos con un Centro de Acopio, a cargo de Rodrigo Petit , quien explicó que “nosotros hacemos reciclaje en toda la comuna y llevamos estos residuos al Centro donde los separamos, junto con las botellas que se están recepcionando hoy, y así realizamos

economía circular donde se produce y se reincorpora al sistema”.

Educar es clave Los incendios forestales, los altos índices de contaminación, las sequias y los aluviones son algunas de las manifestaciones que la naturaleza ha dejado ver los últimos 50 años, donde las lluvias en la zona central han disminuido un 5% anual. Por eso y como una forma de combatir la realidad que afecta al medio ambiente, nuestro municipio trabaja con objetivos claros: “Acá tenemos

como eje fundamental la educación ambiental, tanto en colegios como en organizaciones sociales para crear un poco más de conciencia sobre el cuidado del Medio Ambiente”, aseguró la encargada del departamento municipal.

3

Cristina Muñoz, vecina.

“Hoy se celebra el Día del Medio Ambiente y traje dos botellas para cambiarlas por una plantita y la verdad es que me parece una muy buena iniciativa, ya que por lo general uno siempre compra maceteros y las plantas son lo mejor. Además, esta comuna se caracteriza por tener áreas verdes bien cuidadas”.

Marión Riveros, vecina.

“Me enteré por Facebook, porque sigo la página de la Municipalidad. Entonces, aprovechando que los profesores están en paro, traje a mi hija que se entusiasmó con la idea de cambiar botellas por plantitas”.

4

PATRIMONIO

2019, La Granja, N° 43 Vida Buena

Festejamos el We Tripantu todos unidos Por séptimo año consecutivo celebramos el Año Nuevo Mapuche junto a las comunidades originarias, con más de mil asistentes.

••• Con ruegos sagrados, el Lonko mapuche bendijo la tierra sosteniendo en su mano un ramo de hierbas. El líder de la comunidad pidió abundancia y buena cosecha para el Año Nuevo que comienza con el solsticio de invierno, mientras a su alrededor, más de mil personas danzan y celebran con rogativas a la madre tierra. Se trata de una de las celebraciones más

importantes del pueblo mapuche y por 7° año consecutivo se realizó en nuestra comuna.

El We Tripantu “es una cosa especial para el mapuche, porque acá rezamos para que nos vaya bien, para que llegue la lluvia y para que haya alimentos. Pero, no solo pedimos por nosotros, sino por todas las personas, para que todos trabajemos unidos”, precisó el Lonko Jorge Pai-

llamil, de la organización Newen Peñi Palife.

Conectados con la naturaleza El alcalde Felipe Delpin asistió al We Tripantu y participó activamente en la ceremonia sagrada, donde la comunidad mapuche festejó el nuevo año que comenzó el 21 de junio recién pasado.

Así, los buenos deseos de este año sin-

cronizado con el ciclo de la agricultura y la naturaleza, fueron la oportunidad perfecta para pedir por todos los chilenos.

“Esperamos que en este We Tripantu, este nuevo ciclo que se inicia, la naturaleza renazca, lleguen las lluvias, que haya agua, comida y bienestar para todos los chilenos. Por eso es tan importante esta rogativa, porque

busca el bienestar de todos nosotros”, explicó el alcalde.

Unidad y abundancia El trabajo conjunto entre el municipio y el pueblo originario se ha fortalecido con los años, extendiendo sus tradiciones a toda la comunidad, para ser parte de una fiesta en la que participan decenas de organizaciones mapuches reunidas

en oración por el cuidado del planeta y la celebración del nuevo ciclo con abundantes ofrendas de comida que compartieron con los vecinos.

Al respecto, el alcalde Delpin precisó que “estamos muy orgullosos de que cada vez haya más comunidades, haya más hermanos mapuches, granjinos y de todas las comunas en esta celebración”,

Vida Buena N° 43, La Granja, 2019

www.mlagranja.cl

/IMunicipalidadDeLaGranja

@Muni_LaGranja

GALERÍA

Año Nuevo mapuche / Con rogativas a la madre tierra, la comunidad pidió bienestar para todos los chilenos.

5

6

COMUNIDAD

2019, La Granja, N° 43 Vida Buena

La Granja Te Quiero Verde llegó a las Franjas 1 y 6 Una instalación de casi 1.800 palmetas de pasto se realizó en las calles 14 y 15 Poniente, además de 1 Sur y la intersección de Capitán Ávalos con Lucho Córdova, beneficiando a 150 nuevos vecinos.

Rosa Núñez, vecina Franja 1 “El pasto nos llegó en un súper buen momento, porque estábamos llenos de pavimento y tierra. Entonces, ahora se ve hermoso. Salir a la calle y ver todo verde mejora nuestra calidad de vida, es otra cosa”.

••• Cerca de 150 nuevos vecinos de las Franjas 1 y 6 fueron beneficiados con la instalación de pasto natural en el frontis de sus casas, esto en el marco del programa ‘La Granja Te Quiero Verde’ que semanalmente está operando en distintos puntos de la comuna.

Según explicó Patricia Alegría, directora de Aseo y Ornato de la I. Municipalidad de La Granja, esta continuidad se debe a que “estamos poniendo pasto casi todos los sábados, a excepción de aquellos días en que toque feriado o que por inclemencias del tiempo no se pueda instalar, ya que técnicamente si se coloca con demasiada humedad se

tiende a desarma; pero, estamos particularmente colocando pasto todas las semanas en distintos sectores de la comuna”.

La iniciativa del municipio requiere del compromiso de los granjinos beneficiados, quienes deben encargarse de la mantención del suelo. Esta situación ha dado muy buenos resultados en distintos sectores, tal como ocurrió en las calles 14 y 15 Poniente, además de 1 Sur y la intersección de Capitán Ávalos con Lucho Córdova, donde “el trabajo comunitario que hemos realizado en conjunto con personal municipal, la empresa de aseo y con los vecinos, nos ha permitido continuar con ‘La Granja Te Quiero Verde’

que en esta oportunidad nos permitió plantar cerca de 1.500 m2 de pasto natural”, precisó el alcalde Felipe Delpin.

Sumando áreas verdes El nuevo ‘operativo verde’ consistió en la instalación de casi 1.800 palmetas de pasto, 970 m2 en una franja y 250 m2 en otra, todo esto con la colaboración activa de los vecinos, quienes “estuvieron picando y trabajando la tierra desde el día anterior para que se instalara el pasto. Los vecinos estaban con mucha disposición y además se hizo poda en el sector, se realizó limpieza de veredas y de calles para dejar todo el perímetro bien ordena-

Julia Catalán, vecina Franja 6 “Es una gran iniciativa, está buenísima y le subió el pelo al vecindario, pero lo más importante de esto es que nos ha unido. Nosotros nos comprometimos a cuidarlo y nos organizamos para regar diariamente en la tarde, entonces podremos conversar y compartir”.

do”, agregó la encargada del depto. municipal.

Es importante mencionar que esta iniciativa debe nacer desde el interés de los vecinos, quienes tienen que organizarse para realizar la solicitud formal al municipio, asumiendo la responsabilidad de la mantención y riego del pasto.

COMPROMISO Durante la visita del alcalde, los vecinos de Capitán Ávalos con Lucho Córdova expresaron su interés por mejorar un área verde ubicada al final del pasaje, para incorporar árboles y juegos para niños. En respuesta a esta inquietud, “quedamos con el compromiso de arreglar la plaza de bolsillo que está ubicada en Lucho Córdova, ya que la verdad es un espacio que no ha tenido ninguna intervención en muchos años y el alcalde se comprometió a arreglarla y dejarla como los vecinos se la merecen”, añadió la funcionaria.

Vida Buena N° 43, La Granja, 2019

www.mlagranja.cl

/IMunicipalidadDeLaGranja

@Muni_LaGranja

VECINOS

7

Más de 2 mil subsidios de aseo domiciliario La ayuda entregada por la I. Municipalidad de La Granja alcanzó a 2.218 vecinos y vecinas, quienes cumplieron con los requisitos para recibir el beneficio.

••• Con una ceremonia de entrega del beneficio que exime -total o parcialmentea los vecinos de pagar los derechos de aseo domiciliario, el alcalde Felipe Delpin celebró la ayuda que favoreció a 2.218 adultos mayores y familias vulnerables, entre otros.

El pago de los derechos de aseo domiciliario es un ingreso que permite al municipio invertir en mejoras para la comunidad, ya sea en áreas verdes, seguridad, obras, etcétera.

De ahí la importancia de pagar el servicio a tiempo. Sin embargo y como sabemos, no todos los vecinos se encuentran en la misma condición socioeconómica, de manera que en un afán de ofrecer una mejor calidad de vida a quienes más lo necesitan, el alcalde Felipe Delpin precisó que “en atención a que muchas familias se encuentran en situación de vulnerabilidad socioeconómica, el año 1996 se creó un beneficio para acceder a la rebaja de las cuotas en forma total o parcial”, según se cumplan los requisitos.

A la fecha, la I. Municipalidad de La Granja ha beneficiado a miles de propietarios “los que cuentan con la opción de volver a postular el último año de duración del beneficio” explicó Sergio Bustamante, encargado de la Unidad de Estratificación social. En el caso

Dagoberto Becerra, beneficiado “Es un gran beneficio para quienes tenemos cierta edad, sobre todo para nuestras familias que nos ayudan.

Por eso le doy mi agradecimiento al alcalde, porque esto nos ayuda mucho”.

COMO POSTULAR de quienes no sean propietarios la ayuda alcanza a más de 100 beneficiados con el no pago de los derechos de aseo por un periodo de un año.

Quiénes pueden acceder Para solicitar el beneficio debe ser propietario, usufructuario o arrendatario y residir en la comuna de La Granja. Además, es necesario que presente una situación de vulnerabilidad socioeconómica comprobada

con el Registro Social de Hogares. También, pueden solicitar el beneficio aquellas personas con situaciones de salud en condición catastrófica, adultos mayores con pensiones mínimas, situaciones de fallecimiento reciente en su grupo familiar, siniestros y similares.

No obstante, “todas estas características y forma de aplicación de este beneficio son reguladas por una Ordenanza Municipal”, precisó el funcionario.

Lugar: Unidad de Estratificación Social.

Fecha: Desde el 1° de marzo al 30 de noviembre de cada año.

Para recibir el beneficio debe ir hasta la Unidad de Estratificación (Américo Vespucio 002) para que su ficha ingrese a la postulación.

Posteriormente, se le entregará el comprobante de postulación y los resultados podrán ser consultados en abril del año siguiente.

LIBRES DE PAGO - Exentos por Avalúo fiscal inferior a 225 Unidades Tributarias Mensuales ($10.568.700) a Marzo de 2018.

- Por Ordenanza Municipal Decreto Alcaldicio 2145 del 20 de octubre de 2017.

- Exenciones 100% Registro Social de Hogares menor o igual a 60 por ciento más vulnerables.

- Exenciones del 50%, Registro Social de Hogares menor o igual a 70 por ciento más vulnerables.

- Podrán postular los adultos mayores, que habiten el inmueble con una pensión básica solidaria inferior a 1,25 de ingreso mínimo.

- Enfermos catastróficos previo certificado médico actualizado o fallecimiento de cualquier integrante del grupo familiar.

Observación: Los propietarios podrán optar a 3 años de beneficio renovable para el periodo siguiente.

Arrendatarios y usufructuarios podrán postular a 1 año de exención, renovable para el periodo siguiente.

8

ESPECIAL

2019, La Granja, N° 43 Vida Buena

COMPLEJO DEPORTIVO AVANZA A TODA MÁQUINA Los trabajadores de las antiguas canchas de Malaquías Concha ya les cambiaron la cara y se preparan para la nivelación e instalación del pasto en el terreno de juego.

••• Con los cimientos de servicios higiénicos y oficinas construidos, el perímetro de las canchas de fútbol cerrado, las torres de iluminación funcionando y las graderías instaladas, el Complejo Deportivo Malaquías Concha avanza a pasos agigantados.

“Estamos avanzando al ritmo planificado y pronto comenzaremos a trabajar en la nivelación y tratado final de la cancha, para poder poner el pasto sintético. Esto sería en un mes (agosto), pero trabajando primero en la cancha n°2, luego en la n°1”, precisó Adolfo Correa, jefe de obra, quien además señaló que si bien la nivelación inicial está hecha, “es necesario realizar un repaso, porque el pasto debe quedar perfectamente instalado”, razón por la cual se requieren etapas previas.

El proceso de avance considera tres grandes área donde destacan el trabajo en las canchas, las graderías y el espacio destinado a los servicios higiénicos y oficinas. Cabe recordar que en este espacio se construirán baños y hasta camarines para árbitros, entre otros.

Canchas El proyecto contempla dos canchas de fútbol de aproximadamente 60x100 metros cada una.

Ya se encuentra listo el cierre perimetral de 6 metros de alto alrededor de las canchas, para facilitar el desarrollo de los partidos de fútbol y adicionalmente, se instalará una malla ‘anti pelota’ de 10 metros, que evita que el balón salga del terreno de juego en altura.

Otro aspecto importante es que las canchas contarán con

Vida Buena N° 43, La Granja, 2019

www.mlagranja.cl

/IMunicipalidadDeLaGranja

instalaron las planchas antideslizantes, porque evitan accidentes en la altura de las graderías, los que durante el invierno se intensifican con la humedad y las lluvias”.

Servicios higiénicos El plano de construcción contempla un área común, oficinas administrativas y servicios higiénicos para jugadores, árbitros y público en general.

Para la construcción de las nuevas estructuras, explicó el experto, “hicimos el emplantillado que lleva un cemento de base para el suelo. Se utiliza para que no se hunda la estructura con el tiempo. Posteriormente, se hizo el cimiento y el sobrecimiento que va a la misma altura del radier”.

Según explicó el jefe de obra, esta construcción está pensada para durar más de 100 años, tanto por su diseño como por sus materiales, de manera que se trata de un Complejo Deportivo de gran importancia para la comuna.

4 torres de iluminación con 48 focos LED de 1000 watts de potencia cada uno.

Graderías inclusivas Existen 4 graderías de fierro distribuidas en los extremos de las canchas n°1 y n°2. Para su construcción se compraron piezas prearmadas que luego fueron ensambladas en Malaquías Concha. Posteriormente, se les aplicaron varias capas de anticorrosivo y finalmente se aplicó el color decorativo. Actualmente se encuentran en el proceso final para la instalación de butacas plásticas de alta densidad, las que serán distribuidas en 61 asientos por gradería más uno destinado a las personas en situación de discapacidad. Asimismo, se estableció un área extra para las sillas de ruedas.

Según explica el encargado de la obra, “primero se

Trabajo para los granjinos Jonathan Contreras (32) es jornalero en la obra del Complejo Deportivo Malaquías Concha y forma parte de los trabajadores granjinos que están encargados de transformar las antiguas canchas de tierra y ripio en un moderno centro para el deporte. Él se declara futbolero desde pequeño, “jugué aquí desde los 8 años y el sistema era tranquilo, pero el terreno estaba abandonado. Acá había siete canchas, se perdieron casi todas y las pocas que quedaron eran de tierra y piedra”, recuerda el trabajador.

Los servicios higiénicos, relata, “estaban destrozados, no había galerías, pero lo peor era que con las piedras los jugadores salíamos todos lesionados. No era apto para jugar, pero igual se jugaba porque era lo único que había”.

La obra cuenta con 15 trabajadores de planta donde cerca del 90% son de la comuna de La Granja, lo que además ha significado una nueva fuente de empleo para

los granjinos en el rubro de la construcción. Es por eso que Jonathan señala que: “Me siento bien de poder poner un granito de arena para la comuna, va a ser bonito decir yo trabajé aquí y es bonito transformar la calidad de este lugar, porque uno puede jugar en cualquier parte, pero la calidad hace la diferencia”.

@Muni_LaGranja

9

10

COMUNIDAD

2019, La Granja, N° 43 Vida Buena

Eclipse cautivó a los granjinos El fenómeno natural se vivió en el Parque Combarbalá dónde asistieron familias completas y estudiantes de diversas escuelas de la comuna.

Cristian:

“Me parece muy bien estar aquí y con los lentes se ve todo clarito”.

Millaray:

“Me parece súper, yo tengo mis lentes y se ve bonito, pero ya quiero que se ponga la luna sobre el sol”.

••• Cientos de niños y sus familias se dieron cita en el Parque Combarbalá para disfrutar del eclipse solar, mientras otros miles de estudiantes lo apreciaron desde sus escuelas, usando los lentes de protección que repartió el Municipio a los 5.600 alumnos de colegios municipales.

Al lugar llegaron, también, varios colegios y liceos con el fin de disfrutar del fenómeno astronómico que mantuvo atenta a la comunidad por más de una hora.

Kiara y sus compañeros de colegio asis-

tieron al parque para apreciar el eclipse que en palabras de la estudiante “es cuando la luna tapa al sol”.

Un lugar privilegiado En el encuentro a cielo abierto estuvo presente el profesor de Ciencias Naturales, Marco Espinoza, quien explicó que “es un fenómeno natural que se produce cada cierta cantidad de años, pero que por la latitud que tenemos nosotros somos privilegiados de poder verlo en estas características de eclipse total, que es observado por muchos países en

distintos porcentajes de oscurecimiento” y que en el caso de la Región Metropolitana, la luna cubrió al sol en un 92%, en tanto en la Región de Coquimbo la oscuridad fue de un 100%.

En la actividad estuvo presente el alcalde Felipe Delpin, quien junto a los vecinos y vecinas siguió de cerca el fenómeno, que duró 01:18 minutos y finalizó a las 16:41 horas.

Al respecto, la autoridad señaló que “esta es una gran oportunidad para que los papás compartan con sus hijos. Es por eso que quisimos hacer esta actividad en el Parque Combarbalá. Un evento,

como el eclipse solar, se vive pocas veces en la vida, por lo que estamos muy contentos de la participación de las familias en esta actividad".

La explicación Durante la jornada, el académico explicó

que “los planetas tienen diferentes orbitas y cada cierto tiempo se alinean el sol, la luna y la tierra. Entonces, lo que observamos es que la luna en su fase de rotación se interpone entre el sol y el planeta tierra”.

Fernanda:

“La comuna de La Granja fortalece la convivencia, porque estamos todos reunidos y además, nos facilitaron los lentes y eso es algo que en otras comunas no pasó”.

Vida Buena N° 43, La Granja, 2019

www.mlagranja.cl

/IMunicipalidadDeLaGranja

@Muni_LaGranja

MUJER

11

Con taller de masas dulces se capacitaron casi 200 granjinas

Las jefas de hogar, de la Casa de La Mujer de La Granja, aprendieron a realizar preparaciones de masas dulces en un curso impartido por Lefersa.

••• Casi 200 mu-

jeres jefas de hogar pertenecientes a la Casa de La Mujer de La Granja se capacitaron en la elaboración de masas dulces, a través de talleres impartidos por la empresa Lefersa, optando así a una nueva fuente de empleo.

Isabelle Guzmán es directora de la Casa de La Mujer de La Granja y estuvo a cargo de la coordinación de los cursos, no obstante “fue gracias a las gestiones del alcalde que hemos podido traer este curso a

la comuna y es un muy buen emprendimiento para aquellas granjinas que necesitan una forma de sacar adelante a su familia”, precisó.

Todas amasando Alejandra Tapia asistió a uno de los talleres de masas dulces, donde junto a otras cientos de mujeres aprendió tradicionales preparaciones como trenzas, bollitos de canela y berlines, entre otras.

La vecina valoró mucho la experiencia e incluso confesó que le

gustaría emprender en el rubro de la comida: “El curso es muy bueno, uno aprende rápido y la garantía es que te regalan las cosas. Yo por lo menos, no tenía nada de experiencia y lo encontré sencillo. Además, la profesora explica súper bien y a mí me encantaría hacer esto para vender”.

Una oportunidad Los talleres impartidos por Lefersa forman parte del proyecto ‘Atrévete a amasar en casa’, de la escuela de Panadería Móvil, que desde

hace dos años y medio recorre distintas comunas capacitando mujeres en el arte de la cocina.

La iniciativa surgió “porque quisimos que la gente conociera cómo funciona la levadura en la masa y que en el caso de las recetas dulces, sirve para una variada gama de productos.

Por lo demás, en todos los años que llevamos haciendo este programa hemos visto como muchas mujeres han realizado sus emprendimientos y les ha ido bastante bien”, explicó

Gabriela Barrera, monitora de capacitación.

La elaboración de los productos, realizados íntegramente en dependencias de La Casa de la Mujer, no sólo contó con la maquinaria necesaria, sino también con todos los insumos proporcionados por la empresa privada. “Es importante destacar que ellas solo necesitaron las ganas de aprender, porque Lefersa les entregó delantales de cocina, implementos, recetarios y muchas cosas más”, añadió la funcionaria municipal.

Modline Sanon, asistente al taller.

“Me ha parecido un súper buen curso, porque aprendí a preparar cositas ricas y yo no sabía nada”.

12

EDUCACIÓN

2019, La Granja, N° 43 Vida Buena

Mil estudiantes granjinos recibieron Beca Jaime Ordóñez El beneficio otorgado a partir de fondos municipales se entrega cada año a niños y jóvenes destacados que lo necesitan.

••• Más de mil estudiantes de Educación Básica, Media y Superior han sido beneficiados con la Beca Profesor Jaime Ordóñez, que desde el año 2001 entrega un monto en dinero y/o útiles escolares para contribuir a los gastos de los estudiantes.

El beneficio, que en su primer año alcanzó para 150 alumnos, ha aumentado durante la gestión del alcalde Felipe Delpin y con orgullo el municipio puede decir que a la fecha se incrementaron las becas en más de un 600% alcanzando a 1.080 jóvenes y niños.

“Hemos ido aumentando el número de estudiantes técnicos

y universitarios de La Granja que acceden a esta beca. Hoy día son más de 500 y eso nos llena de alegría. Nos hincha el corazón saber que hay tantos jóvenes que con mucho esfuerzo han logrado acceder a la Educación Superior”, precisó el alcalde Felipe Delpin.

Recursos propios La correcta administración de recursos realizada por el alcalde Delpin es lo que permitió que se entregaran más de mil ayudas económicas para contribuir al desarrollo educativo de los estudiantes de La Granja.

Si bien, existen variados beneficios que

entrega el Estado para aumentar las posibilidades de estudiar, estos se financian con fondos provenientes del Ministerio de Educación.

Sin embargo, como buen profesor, el alcalde Delpin sabe que las necesidades superan ampliamente las soluciones en materia de educación y es por eso que existen otros subsidios como la Beca profesor Jaime Ordóñez que gestiona ayudas económicas para estudiantes de la comuna, pero a partir de recursos propios.

Esto significa que con el dinero que los granjinos -mediante el pago de los permisos de circulación o derechos de aseo domiciliarios-, muchos niños y jóvenes pueden recibir

apoyo para sus estudios.

Nuestros becados Joctan Clavo estudia Ingeniería Civil en la Pontificia Universidad Católica de Chile (PUC) y se ha destacado por su buen rendimiento académico, obteniendo notas sobresalientes.

Nació, creció y se educó en La Granja, donde obtuvo las primeras herramientas que hoy le permiten estar en la Educación Superior, y este año fue uno de los becados que recibió $150.000 en reconocimiento y apoyo a su esfuerzo y perseverancia.

“Las becas son muy importantes y facilitan mucho el estar tranquilo a la hora de estudiar. Por ejemplo, en el

tema de la locomoción se gasta mucho y cuando uno se queda en la universidad también le da hambre y al final hay muchos más gastos, mientras uno va avanzando en la educación y que la Municipalidad nos facilite esta beca es muy gratificante para uno como estudiante”, señaló Joctan.

El beneficio es también extensivo a los niños de Educación General Básica, quienes anteriormente recibieron una gift card y un set de útiles escolares, mientras que los estudiantes de Enseñanza Media recibieron $50.000 en efectivo.

Cabe destacar que a esta beca pueden postular alumnos de colegios

y liceos municipales y subvencionados; en tanto, los jóvenes que cursan o ingresen a una carrera de Educación Superior deben hacerlo a un establecimiento que pertenezca al Consejo de Rectores.

RESEÑA

El profesor Jaime Ordoñez era docente de Historia y Geografía, ejerció su vocación en el Liceo Francisco Frías Valenzuela y, posteriormente, en el Departamento de Educación, donde siempre destacó por su solidaridad y compromiso con la comunidad educativa, especialmente con las personas más vulnerables.

Vida Buena N° 43, La Granja, 2019

www.mlagranja.cl

/IMunicipalidadDeLaGranja

@Muni_LaGranja

HUMANO

Yerak Aguilera:

“Trabajaré en el sistema público, para devolver la mano” Joven estudiante de 4° año de medicina sueña con trabajar en el servicio público, para así contribuir al país que tanto lo ha ayudado a surgir.

••• Algo nervioso, Yerak Aguilera ingresó a la ceremonia de entrega de las becas Profesor Jaime Ordóñez, de la I. Municipalidad de La Granja. Si bien, no es la primera vez que recibe un incentivo económico para sus estudios de medicina en la Universidad de Chile, hoy está emocionado porque el reconocimiento proviene de su comuna y espera que su testimonio le sirva a otros jóvenes de La Granja para luchar por sus sueños, superando cualquier adversidad.

A sus cortos 21 años este granjino, oriundo de San Gregorio, dedica buena parte del tiempo a los estudios para así en el futuro ayudar a su madre, padrastro y familiares con los que vive de allegado. A pesar de que le gustaría que su madre descansara más, para él es un orgullo que ella sea auxiliar de aseo en un colegio y que con ello le ayude a cumplir su propósito de ser médico.

- Pero, es difícil entrar…

Igual me dio susto cuando vi el puntaje que necesitaba, porque es súper alto y no sabía si me alcanzaría. Pero, me preparé harto. Además, en 3° y 4° me becaron en el preuniversitario y eso también me ayudó mucho.

- ¿Por qué elegiste medicina?

Cuando comencé a estudiar biología en la Media me di cuenta de que me gustaba y empecé a investigar sobre la carrera, puntajes y campo laboral.

- ¿Qué harás con el dinero de la beca Jaime Ordóñez?

Esta beca es de gran ayuda, porque cuando estudias existen pequeños gastos mensuales, como la comida o el pasaje, que se van acumulando en

- Las becas siempre han estado presentes…

Sí, totalmente. Estudio con gratuidad y eso me facilita harto las cosas, porque me permite enfocarme en los estudios y mi desarrollo personal, ya que también es necesario dedicarle tiempo a otras cosas.

- ¿Cómo costeas los demás gastos?

Mi mamá, mi padrastro y mis familiares me han apoyado harto monetariamente, sobre todo con respecto a los materiales que voy necesitando; pero, también tengo algunas becas pequeñas como la de alimentación.

el tiempo y como yo soy una persona ahorrativa voy a hacerla rendir en esos gastos.

- ¿Dónde te gustaría trabajar?

La medicina puede desarrollarse en el ámbito público y/o privado.

Entonces, yo me veo en el futuro trabajando en el sistema público, ya que sería una forma de devolverle la mano al Estado, a las personas, a la municipalidad y a todos quienes me han ayudado.

- No es el área más rentable…

Yo me atiendo en un Cecosf, soy Fonasa A y me interesa el sector público, porque sé de las injusticias del servicio privado y de todas las desigualdades del servicio público. Por eso, mientras más médicos se desempeñen en esa área, más se apalearán las dificultades que existen hoy.

- ¿Qué harías con tu primer sueldo?

Cuando tenga los recursos voy a ayudar a mi familia en lo que ellos necesiten y luego, independizarme, pero por sobre todo ayudar a mi mamá y a mi padrastro que han hecho tanto por mí.

13

14

MEDIO AMBIENTE

2019, La Granja, N° 43 Vida Buena

Convenio permitirá fiscalización de ruidos molestos A través de la capacitación de nuestros funcionarios, el municipio podrá colaborar en el proceso de inspección de las denuncias que recibe la Superintencia del Medio Ambiente.

••• Para contribuir a la fiscalización ambiental de la emisión de ruidos en la comuna, el alcalde Felipe Delpin firmó un convenio de colaboración con la Superintendencia del Medio Ambiente, permitiendo así que nuestros funcionarios se capaciten en la normativa y uso del equipamiento necesario para realizar esta labor.

La contaminación acústica, provocada por altos volúmenes de ruidos, corresponde al 50% de las denuncias que las personas realizan a la Superintencia del Medio Ambiente cada año.

Actualmente, “nosotros (como municipalidad) recepcionamos varias denuncias por ruidos molestos. Emitimos una gran cantidad de solicitudes de fiscalización a la Superintendencia para que los vengan a medir y, dado que existen muchas, se generó este acuerdo para la fiscalización del Decreto Supremo de Ruidos Molestos”, explicó Sara Reyes, encargada del Departamento de Medio Ambiente de la I. Municipalidad de La Granja.

descripción del caso especificando el periodo de tiempo, días y horas en que se emiten los ruidos.

Facultades Dentro de los compromisos adquiridos en el convenio de ‘Colaboración de fiscalización Ambiental entre la Superintendencia del Medio Ambiente y la I. Municipalidad de La Granja’, el municipio deberá verificar que las fuentes de ruido denunciadas correspondan a

Compromisos El convenio de colaboración fue firmado por el Superintendente del Medio Ambiente (S), Rubén Verdugo, quien sostuvo que “los ruidos corresponden a cerca del 50% de las denuncias que recibimos al año. Por eso es que para nosotros es clave ir estableciendo esta red a nivel nacional,

aquellas definidas en la norma de emisión.

Así, para poder realizar las denuncias ante la Superintendencia del Medio Ambiente primero habrá que identificar la fuente que emite el ruido, incluyendo datos

como el nombre o razón social, dirección y tipo de actividad que desarrolla. Asimismo, se deberá identificar con nombre, teléfono y dirección a quien o quienes realicen la denuncia y finalmente, se necesitará una

a través de las municipalidades, con el objeto de que ellas queden en condiciones de ir a fiscalizar en representación de la Superintendencia”.

Mediante la firma de este convenio, la Superintendencia del Medio Ambiente se comprometió a realizar capacitaciones respecto del sentido y alcance de la Norma de Emisión que rige este tipo de contaminación, como también del sistema de medición de ruido y uso de los equipos técnicos.

Sara Reyes, encargada del Depto. de Medio Ambiente “Nuestros trabajadores van a ser capacitados para aplicar la normativa, para que después nosotros podamos remitir todos los antecedentes a la Superintendencia, que es la entidad que finalmente sanciona”.

Vida Buena N° 43, La Granja, 2019

www.mlagranja.cl

/IMunicipalidadDeLaGranja

@Muni_LaGranja

COMUNIDAD

15

Las vacaciones de invierno llegaron al Matta Siete obras teatrales y siete películas para niños se presentarán en la Corporación Cultural, entre el 18 y 27 de julio.

••• Con siete obras de teatro infantil y otras siete exhibiciones de películas clásicas para niños, la Corporación Cultural Espacio Matta se prepara para las vacaciones de invierno.

Así, los más pequeños disfrutarán de la exhibición de “Un gran dinosaurio”, “Intensamente” y “Moana”, entre otras, todas presentes en el Espacio Matta del 18 al 27 de julio.

Teatro de ‘La Patota’ Por su parte, el teatro estará a cargo de la compañía ‘La Patota’ que presentará las más variadas obras, todas ellas en distintos días, pero en el único horario de las 18:00 horas.

La asistencia a la exhibición de películas y obras teatrales es por orden de llegada y contempla cerca de 300 personas, cómodamente sentadas.

Entre los estrenos más destacados se encuentra ‘Pinocho’, el niño de madera que cobra vida en las manos del carpintero Gepetto, su padre y creador. Esta es una muestra cargada de magia e ilusión que con simpleza y entretención les enseña a los niños el valor de decir siempre la verdad.

La única obra sujeta a restricción es ‘El show de Coco’ que tendrá dos funciones, pero ambas con entradas agotada, repartidas durante la primera semana de julio.

Vamos por más La Granja FC se mantiene entre los primeros lugares del Campeonato Nacional de Tercera División B y nos hace soñar con la ‘Liguilla de ascenso’.

••• El Club Deportivo La Granja FC vive su mejor momento, está segundo en la tabla de posiciones del Campeonato Nacional de Tercera División B, liderada por Rodelindo Román y se prepara para conseguir nuevas victorias.

Tras 16 partidos disputados con destacados equipos, entre ellos Rodelindo Román, Tricolor de Paine, Talagante y La Pintana, la escuadra granjina se alista para

las siguientes 6 fechas que definirán el resultado del torneo.

Recordemos que del campeonato salen los 6 mejores que disputarán la ‘Liguilla de ascenso’ y su posterior participación en la ‘Liguilla de promoción’, que asciende al primer y segundo equipo a una división más alta.

Cumpleaños El buen desempeño de La Granja F.C. demuestra que esta se encuentra en

su mejor momento, no solo futbolísticamente, sino también como club deportivo, ya que el 26 de junio recién pasado celebró su 4° Aniversario tras su conformación oficial en el año 2015.

Actualmente el equipo está integrado por una veintena de jugadores de entre 18 y 22 años y cuenta con el respaldo del alcalde Felipe Delpin, quien también fue precursor de su conformación.

ENTRETENCIÓN HORÓSCOPO ARIES AMOR: Confíe en su destino SALUD: Extreme los cuidados.

DINERO: Fortalezca sus debilidades.

TAURO AMOR: Formalice las cosas con su pareja.

SALUD: Cuídese.

DINERO: Sea muy responsable.

PASATIEMPO

PURO TALENTO Nombre: EL KLU Talento: Músicos - De La Cruz - Greco Estilo: Urbano Instagram: @elklumusic YouTube: El Klu Records

GÉMINIS

AMOR: Puede estar acompañado si se lo propone.

SALUD: Enfermedades respiratorias.

DINERO: Cuidado con los gastos.

CÁNCER

AMOR: Aclare las cosas.

SALUD: Cuídese.

DINERO: Hágase cargo de las deudas.

LEO AMOR: Demuestre sus sentimientos.

SALUD: Atienda su alimentación.

DINERO: Cuidado con sus deudas.

VIRGO AMOR: Cambie su actitud.

SALUD: Ojo con las celebraciones.

DINERO: Cuide sus recursos.

LIBRA AMOR: Problemas de pareja.

SALUD: Problemas tensionales.

DINERO: Ojo con perder dinero.

ESCORPIÓN AMOR: Fortalezca los lazos afectivos.

SALUD: Ojo con los accidentes.

DINERO: Ahorre.

SAGITARIO AMOR: Exprese sus sentimientos.

SALUD: No más desarreglos.

DINERO: Distribuya sus recursos.

CAPRICORNIO AMOR: El pasado puede regresar.

SALUD: Cuide su organismo.

DINERO: Buen mes para emprender.

ACUARIO AMOR: Nuevas oportunidades para amar.

SALUD: Abríguese.

DINERO: No deje tareas inconclusas.

PISCIS AMOR: Aclare las cosas.

SALUD: Los resfríos no darán tregua.

DINERO: Cuidado con las dudas al realizar sus tareas.

Yolanda Sultana Mentalista y consejera Santiago: José Domingo Cañas 386, Ñuñoa (27788818-27780731).

De La Cruz creció en La Granja, Greco es colombiano y el 2009 dieron origen a EL KLU, un grupo que fusiona la música colombiana, la lírica chilena y la potencia del concepto electrónico europeo.

A pesar de que actualmente viven en otra comuna, su conexión con La Granja es innegable y por eso quisieron invitarnos al lanzamiento de su nuevo disco.

- Ustedes tienen historia en la comuna…

De La Cruz: Yo soy de acá y como grupo siempre estamos participando en actividades locales. Estuvimos en “Chile Ayuda a Chile” y fue algo increíble. Además, grabamos un video clip en el Espacio Matta, así que tenemos una conexión muy especial con La Granja.

- ¿Cómo es su música?

Greco: Hacemos música urbana fusionada con ritmos bailables.

Muchos temas han sonado en las radios y ahora, después de un receso de tres años, estamos promocionando nuestro nuevo single “Más te quiero yo”, que incluye reggaetón y ballenato.

- ¿Cuándo es el lanzamiento?

De La Cruz: Ya lo lanzamos en las plataformas digitales a nivel mundial, pero el próximo 30 de agosto lo haremos en ‘Quinta Bar’, Bucarest 95, Providencia.

MESA CENTRAL

225 50 37 00

MUNICIPALIDAD DE LA GRANJA