Seeing Through
Emotions
Preface When being in the animal shelter, I'm not a photographer, even not a human. I feel that I'm
a dog which once strayed on the street, so I can
understand their hurts, fearfulness, and solitariness, as if I had seen through their heart.
It is this candid empathy that interests me returning to the animal shelter again and again and that makes them become an inalienable part of me.
序言 待在動物之家內，隔著或不隔著鐵絲網和籠子的 時候，我都不是一位拍攝者、甚至不是一個人類，我 感覺自己就是一隻曾經流浪過的狗狗，我能體會他們 的傷痛、害怕、孤獨，我彷彿望進了他們的內心。 正是這些最坦誠的共感，吸引我一次又一次回到 動物之家，也讓牠們成為我難以分割的一部份。