우리 대사관은 촌부리 지역 동포들을 위한 순회영 사 활동을 아래와 같이 실시할 예정입니다.
신속한 업무처리를 위해서는 각 민원별 구비 서류를 지참할 필요가 있으니, 대사관홈페이지 (https://overseas.mofa.go.kr/th-ko/index.do)
를 참조하여 관련서류를 준비해 오시기 바랍니다.
1. 일시 : 2026년 5월 26일(화) 13:00~16:30 (일정 변경시 한인회 및 홈페이지에 공지 예정)
2. 장소 : 촌부리 한인회 사무실(LD Latex) 파타야 시청 뒤편에 위치 (전화번호: 038-423-542)
171/17 M.6. NaKlua, Bang Lamung Distric, Chon Buri 20150
3. 간단업무내용
- 제출서류
① 여권원본과 사본(사진면과 비자면 각1부)
② 여권발급신청서
③ 여권용 사진 2매(사진규정안내 참고)
④ 수수료 2,000바트 미만
⑤ 미성년자 여권의 경우 법정대리인동의서, 친권자의 여권원본과 사본(사진면 1부) 추가 제출
복수국적자의 경우 외국 여권(또는 태국 출생 증명서) 추가 제출
* 개별 상황에 따라 추가 서류 제출 요청이 있을 수 있습니다.
- 전자여권은 본인이 직접 순회영사 장소를 방 문하여 본인임을 확인(지문 채취) 받은 후 신 청하여야 합니다. (18세 미만 미성년자인 경 우는 법정대리인이 여권발급 신청이 가능하 며, 미성년자 자녀는 동반하여 오실 필요가 없 습니다.)
- 순회영사에서 접수된 신청 서류의 경우, 접수절 차가 진행되는 과정에서 사진 품질 등의 사유 로 추가 사진 제출을 요청 받으실 수 있습니다. (순회영사 종료후 담당자가 개별 연락할 수 있 으니 반드시 연락가능한 번호 기재 요망)
※ 여권 신청 시 구여권을 함께 제출 해야만 신청 이 가능하여, 신여권 발급을 위해 약 2~3주 동 안 구여권 사용이 불가합니다. 신여권이 발급되 면 구여권과 신여권을 함께 수령 할 수 있습니 다. 단, 구여권을 사용해야 되는 경우 본인 또는 대리인이 직접 대사관에 방문 수령을 해야하는 점 참고하시기 바랍니다.
ㅇ 공증(학적서류, 위임장, 번역공증 등 공증안내 게시글 참고)
- 위임장, 번역 공증, 사서 인증은 당일 처리 가능
- 학적서류는 접수 후 수령 시까지 약 10일 정도
소요되며, 각각의 재학, 성적, 졸업증명서는
한 부로 묶을 수 없고 개별 공증해야합니다.
- 기본 구비서류
① 공증촉탁서
② 신청자 여권 사진면 사본, 번역자 여권
사진면 사본
③ 공증 서류
④ 수수료 1부당 136바트
ㅇ 재외국민등록 및 거주확인서 발급 신청 접수(
거주확인서 게시글 참고)
- 접수 후 우편 수령 시까지 약 10일 정도 소요
ㅇ 한국운전면허 확인서 발급 신청 접수(운전면허
게시글 참고)
- 접수 후 우편 수령 시까지 약 10일 정도 소요
ㅇ 가족관계등록신청 접수(출생, 사망, 혼인 등 안
내게시글 참고)
- 반드시 사전에 담당자에게 (02-481-6044)
문의
- 접수 후 가족관계등록부에 등재되기까지 약
1개월 소요
ㅇ 가족관계(혼인관계증명서, 기본증명서 등) 발급
신청서 접수
- 접수 후 수령 시까지 약 10일 정도 소요
ㅇ 국적관련업무 접수(국적상실, 이탈 등 안내게
시글 참고)
- 반드시 사전에 담당자에게 (02-481-6043)
문의
ㅇ 기타 업무 : 대사관홈페이지(https://overseas. mofa.go.kr/th-ko/index.do) 참조
전자담배 불법 관련 주의사항 안내
태국에서는 내외국인을 막론하고 전자담배(액상형, 궐련형 등 모든 종류의 전자담배)를 사용 또는 소지 하는 것은 불법이며, 혐의에 따라 최대 10년 이하의 징역 또는 상품가의 4배 벌금(수입, 소지 등), 60만 바트 이하의 벌금(판매)을 부과 받을 수 있습니다.
-공공장소 흡연(일반 담배 포함)은 5,000바트 이 하의 벌금이 규정되어 있으나, 전자담배의 경우
불법 소지나 세관법 위반까지 적용될 수 있으니
절대 주의
특히, 우리 관광객이나 교민들이 많이 찾는 수쿰빗
주변이나 파타야 지역에서 경찰에 의해 상기 내용 으로 단속 당하는 사례가 종종 발생하고 있으니 각
별히 유의해 주시기 바랍니다.
아울러 위급한 상황이나 특이사항이 있으실 경우에 는 태국 관광경찰(1155), 외교부 영사콜센터(+822-3210-0404), 대사관 영사과(02-481-6000) 또는 당직전화 (081-914-5803)로 연락주시기 바랍니다.
대마 마약 재지정 관련 주의사항 안내
태국 정부는 최근 대마 규제를 강화하는 새로운 보 건부령을 발표하고 대마를 제5종 마약으로 재지 정하였습니다. (4.26. 시행)
주요 내용으로 태국 내 대마 생산ㆍ소지ㆍ유통은 의 료, 연구, 산업용 등으로 한정하며, 향락 및 오락 목 적의 흡연ㆍ섭취는 전면 금지되는 등 사용 목적을 엄격하게 제한하고, 외국인 참여 제한, 대마 취급 면 허 소지자의 철저한 이력 관리 등을 포함합니다.
우리 국민은 이번 태국 내 규제 여부와 무관하게 애
초에 해외에서 대마 소지, 구매, 판매, 운반, 흡연 등의 행위 시 ‘마약류 관리에 관한 법률’에 따라 엄 격하게 처벌하고 있으며, (형법상 속인주의 원칙)
이번 보건부령 발표로 태국에서도 불법적으로 대마 를 구매ㆍ흡연할 경우 태국 법에 따라 마약 혐의로 처벌받을 수 있으니 우리 국민은 절대로 대마 관련 제품을 구매하지 말고, 태국 현지 및 국내에서 형사 처벌 받는 일이 없도록 각별히 유의하시기 바랍니다.
태국 남부 꼬 란타(Koh Lanta)의 신선함을 방콕 도심 한복판에서 맛보다
70년 된 낡은 목조 주택의 변신… 유럽풍 ‘로컬 씨푸드 바’로 재탄생
방콕의 트렌드를 선도하며 ‘방콕의 성수동’이라 불리는 아리(Ari) 골목에 최근 미식가들의 발길을 붙잡 는 파란색 건물이 등장했다. 쭐라롱껀 대학 인근 반탓통(Baan That Thong) 거리에서 줄 서서 먹는 ‘피 시 앤 칩스’ 맛집으로 명성을 떨친 ‘피쉬몽거(Fishmonger)’가 새롭게 오픈한 아리 지점이다. 태국 현 지 어업 비즈니스인 ‘란따 쁠라 타이(Lanta Pla Thai)’에 뿌리를 둔 이곳은, 단순한 식당을 넘어 태국 로 컬 해산물의 잠재력과 매력을 극대화해 보여주는 훌륭한 쇼룸이다. [교민잡지
어촌 마을의 색채를 입은 70년 된 목조 주택
식당의 첫인상을 결정짓는 외관부터 예사롭지 않다. 다채로운 색감의
어촌 마을에서 영감을 받은 피쉬몽거 아리점은 70년 된 낡은 목조 주 택의 기본 골격을 보존한 채, 건물 전체를 청량한 파란색으로 물들였다.
‘Fishmonger Local Seafood Bar’라는 명확한 콘셉트 아래, 내부
는 두 개의 층으로 나뉘어 각기 다른 매력을 발산한다. 문을 열고 들어 서면 1층은 유럽의 해안가 바(Bar)를 연상케 하는 따뜻한 우드톤의 카운터와 오픈 키친이 자리 잡고 있다. 계단을 따라 2층으로 올라가면 사방으로 뚫린 창을 통해 자연광이 쏟아져 들어와, 복잡한 방콕 도심 속에서 잠시나마 여유로운 휴양지에 온 듯한 착각을 불러일으킨다.
바다에서 식탁까지(From Sea to Serve), 타협 없는 신선함
피쉬몽거의 가장 큰 무기는 단연 ‘식재료’ 다. 이곳에서 사용되는 해산물은 태국 남부 꺼 란타 지역의 전통 어부들이 갓 잡아 올린 것들로만 채워진다. 매일 수급되는 상황에
겨낸 붉은 돔(อังเกย) 패티를 넣고 특제 소 스로 상큼함을 더했다. 가볍게 즐기고 싶다
면 신선한 베이비 코스 레터스와 쫄깃한 식 감의 날새기(ปลาช่อนทะเล : 전갱이의 일종 영어로는 Cobia)를 구워 올린 ‘그릴드 피 시 시저 샐러드(210바트~)’를 추천한다.
아리 지점만의 특별함, 함께 나누는 타파스 ‘피쉬몽거 플래터’
아리 지점이 로컬 씨푸드 '바(Bar)'를 표방하는 만큼, 지인들과 술잔을 기울이며 셰어하기 좋은 타파스 메뉴도 준비되어 있다.
‘피쉬몽거 플래터(790바트)’는 세 가지 요리가 한 접시에 담겨 나온다. 바나나 새우의 단맛과 스페인산 초리조, 마늘, 건 고추가 매콤하게 어우러진 ‘초리조 새우’, 민물에 닿지 않 아 극강의 선도와 단맛을 자랑하는 흰오징어를 향긋한 바질
소스에 버무린 ‘페스토 스퀴드’, 그리고 홈메이드 쿠바 빵 에 곁들여 먹는 ‘갈릭 프라운’까지. 각기 다른 해산물의 개 성을 한 번에 만끽할 수 있는 훌륭한 안주다.
마무리 식사로는 매콤한 토마토소스에 제철 생선을 더해 한국 인의 입맛에도 완벽하게 부합하는 ‘스파이시 뽀모도로 피시 (290바트)’가 제격이다.
[편집국장 TIP] 스마트한 예약을 위한 가이드
현재 피쉬몽거 아리점은 그 인기만큼이나 입장 경쟁
이 치열하다. 방문을 원한다면 라인(LINE) 공식 계
정(@fishmonger)을 통한 ‘당일 대기 시스템’ 이 용이 필수다.
★예약은 오전 11시부터 라인 앱을 통해 가능하며(
영업 시작은 12시), ‘อารีย์(아리) 지점 대기’를
선택해야 한다.
★주의할 점은 스마트폰의 위치 정보(Location)를 허용해야 하며, 식당 반경 4km 이내에 있을 때만 원격 줄서기가 가능하다는 것이다.
★내 순서가 되기 5팀 전에 알림이 오며, 호출 후 15
분이 지나면 대기가 취소되므로 시간에 맞춰 도착 하는 것이 중요하다.
태국 바다의 풍요로움을 감각적인 공간에서 세련되 게 풀어낸 피쉬몽거 아리점. 뻔한 로컬 음식을 넘어, 태국 식재료의 새로운 가능성을 맛보고 싶다면 당장 라인 앱을 켜고 아리로 향해 보길 바란다.
메뉴 선택 방법
Step 1 : Fish n Chips, Fish Burger, Grilled Fish Salad, Frilled Fish, Fish Steak(+50B) 등 5가지 메뉴 중 하나를 고른다.
Step 2 : Standard Fishes(210B), Premium Fishes(280B), Catch of the Day(400B~) 중 하나를 택한다.
이외에도 파스타, 타파스, 메인요리 또는 사이드
메뉴 등을 따로 주문할 수 있다.
www.facebook.com/p/Fishmonger
영업시간:
월 ~ 목: 12:00 ~ 22:00
금 ~ 토: 12:00 ~ 23:00
일요일: 12:00 ~ 22:00
주소 : 10, 6 Ari 4 Alley, Phaya Thai, Bangkok 10400
라인(LINE) 공식 계정 : @fishmonger
TEL : 092 956 1905(Ari 지점)
약도 QR 코드
태국을 방문하는 외국인 관광객과 우리 교민 사회에
각별한 주의가 요구된다. 태국 정부가 도로 위 안전
을 확보하고 만연한 교통사고 사상자를 줄이기 위해
마침내 강력한 칼을 빼들었다. 2026년 4월 1일을 기
해 태국 전역에서 시행된 새로운 교통 법규 및 음주
운전 단속 규정은 이전과는 비교할 수 없을 정도로
그 수위가 높다.
이번 조치의 핵심은 명확하다. 도로 위에서 발생하는 치명적인 사고의 주요 원인인 '위험한 운전 습관'과 '음주운전'을 뿌리 뽑겠다는 태국 당국의 강력한 의 지다. 외국인 관광객 역시 예외는 없으며, 강화된 법
망을 피할 수 없다. 본지는 입수한 태국 교통경찰의 공식 가이드라인을 바탕으로, 우리 교민과 관광객들
이 반드시 숙지해야 할 범칙금 인상 내역과 처벌 규
정을 상세히 해부한다.
“이젠 푼돈이 아니다” – 대폭 상향된 9대 교통 범칙금
태국 도로에서 흔히 목격되던 무질서한 운전 관행에
제동이 걸렸다. 단순 범칙금 납부로 가볍게 넘길 수
있었던 과거와 달리, 이제는 지갑에 심각한 타격을 줄 수 있는 수준으로 과태료가 상향되었다. 태국 당
국이 지정한 주요 교통 법규 위반 9개 항목과 그에 따른 처벌은 다음과 같다.
[최대 4,000바트 벌금 부과 항목 - 치명적 사고 유발 행위] 가장 높은 수준의 단순 벌금이 부과되는 항목은 주로 타인의 생명을 직접적으로 위협할 수 있는 행위들이다.
❖ 과속 (Speeding): 규정 속도 위반 시 최대 4,000 바트의 벌금이 부과된다.
❖ 신호 위반 (Running a Red Light): 빨간불을 무 시하고 주행하는 행위 역시 최대 4,000바트의 벌 금을 물게 된다.
❖ 보행자 보호 의무 위반 (Failing to Stop for Pedestrians): 횡단보도를 건너는 보행자를 위해 정 지하지 않는 운전자에게 최대 4,000바트가 부과 된다. 보행자 보호에 대한 인식이 점차 강화되고 있음을 보여준다.
❖ 운전 중 휴대전화 사용 (Using a Mobile Phone While Driving): 전방 주시 태만의 주원인인 스마
트폰 조작 역시 최대 4,000바트의 철퇴를 맞는다.
[최대 2,000바트 벌금 부과 항목 - 기본 안전 수칙 위반]
❖ 역주행 (Driving the Wrong Way): 도로의 흐름 을 거스르는 위험천만한 역주행은 최대 2,000바 트의 벌금 대상이다.
❖ 안전모 미착용 (Not Wearing a Helmet): 이륜차
가 주요 교통수단인 태국에서 헬멧 미착용은 치명
률을 높이는 주범이다. 오토바이 운전자 및 동승자
모두에게 적용되며 최대 2,000바트가 부과된다.
❖ 안전벨트 미착용 (Not Wearing a Seat Belt):
차량 탑승 시 생명줄인 안전벨트를 매지 않을 경 우 최대 2,000바트의 벌금을 내야 한다.
[기타 위반 및 중대 범죄 항목]
❖ 운전면허증 미소지 (Not Carrying a Driving Licence): 운전 시 면허증을 소지하지 않은 경우 최 대 1,000바트의 벌금이 부과된다. 외국인의 경우 국제운전면허증이나 태국 현지 면허증을 반드시
항시 지참해야 한다.
❖ 난폭 운전 (Reckless Driving): 도로 위에서 위협
적으로 운전하는 행위는 단순 벌금을 넘어 형사
처벌의 대상이 된다. 5,000바트에서 최대 20,000
바트의 벌금이 부과되며, 사안에 따라 최대 1년의
징역형에 처해질 수 있다.
“무관용 원칙 적용” – 족쇄 채워진 음주운전 처벌법
이번 법규 개정에서 가장 눈여겨봐야 할 대목은 단연 '음주운전(Drink-Driving)'에 대한 처벌 강화다. 태국 정부는 음주운전을 단순한 실수가 아닌 명백한 범죄 행위로 규정하고, 무관용 원칙을 적용하기 시작했다.
■ 음주운전 단속 기준
❖ 일반 운전자: 혈중알코올농도 50mg/100ml (0.05%)
초과 시 음주운전으로 적발된다.
❖ 20세 미만 운전자: 단속 기준이 훨씬 엄격하여, 혈중알코올농도 20mg/100ml (0.02%)만 넘어도
음주운전으로 처벌받는다.
■ 횟수와 결과에 따른 치명적인 처벌 규정
과거 적당한 벌금과 타협으로 무마될 수 있었던 시대 는 끝났다. 개정된 처벌법은 가혹하리만치 엄격하다.
1. 초범 (First Offence): 처음 적발되더라도 가벼 운 처벌로 끝나지 않는다. 최대 1년의 징역형이나 5,000바트~20,000바트의 벌금, 혹은 두 가지 모 두가 병과될 수 있다. 또한, 운전면허는 최소 6개 월 이상 정지된다.
2. 2년 이내 재범 (Repeat Offence Within 2 Years) - 가장 강력한 조치: 이번 개정안의 핵심 독소조항
이자 태국 정부의 확고한 의지를 보여주는 대목이 다. 첫 적발 후 2년 안에 다시 음주운전으로 적발될 경우, '집행유예 없는(No suspended sentence)'
최대 2년의 실형에 처해진다. 즉, 곧바로 감옥행
이라는 의미다. 벌금 역시 50,000바트에서 최대 100,000바트로 천문학적으로 뛰어오른다.
3. 음주 측정 거부 (Refusing a Breathalyser Test): 경찰의 호흡 측정기 테스트를 거부하는 행위는 그 즉시 '음주운전'을 한 것과 동일하게 간주되어 동 일한 처벌을 받게 된다. 실랑이를 벌이는 것 자체 가 무의미해졌다.
4. 부상 유발 시 (Drink-Driving causing injury): 음 주운전으로 타인에게 상해를 입히는 사고를 낸 경 우, 운전면허는 정지를 넘어 '즉각 취소(Revoked immediately)' 처리된다.
[편집국장 브리핑]
변명은 통하지 않는다, 안전이 최우선이다
2026년 4월 1일을 기점으로 태국의 도로는 새로운
룰을 맞이했다. 외국인이라고 해서, 지리를 잘 몰랐
다고 해서, 혹은 태국의 문화가 으레 그럴 것이라는
안일한 변명은 더 이상 통하지 않는다. 특히 교민 사 회에서 빈번하게 일어나는 '저녁 식사 후 맥주 한두 잔 정도는 괜찮겠지' 하는 관행은 이제 곧바로 징역
형이나 천문학적인 벌금으로 이어질 수 있는 시한폭 탄이 되었다.
태국 당국이 배포한 안내문의 제목은 명확하다. "외
국인 관광객이 알아야 할 교통 법규 및 음주운전 규 정(Foreign Tourists Need to Know...)". 이는 태 국 경찰의 단속 타겟에 외국인도 명확히 포함되어 있 음을 시사한다.
차량을 렌트하여 여행하는 한국인 관광객, 그리고 이 곳 태국을 삶의 터전으로 삼고 매일 운전대를 잡는 우 리 교민 모두에게 이번 법규 강화는 매우 중요한 전 환점이다. 누군가의 생명을 앗아갈 수 있는 도로 위 의 흉기를 다루는 일에 타협은 있을 수 없다. 강화된 법규를 철저히 준수하고, 성숙한 시민 의식을 바탕 으로 안전 운전을 생활화하는 것만이 스스로와 타인
을 보호하는 유일한 길이다.
[교민안전]
태국 인기 생채소
기생충 오염 주의보...
샐러리 민트 오염률 60% 넘어
보건당국, 2026년 조사 결과 바탕으로 "꼼꼼한 세척 및 조리 섭취" 당부
태국 현지 시장에서 흔히 판매되는 인기 생채소 에서 기생충 알과 유충이 다수 발견되어 교민들
의 각별한 주의가 요구된다. 태국 보건 당국은 생채소 섭취 시 꼼꼼히 세척하고 가급적 익혀 먹 을 것을 강력히 권고했다.
태국 보건부(Department of Health)와 학계가 공동으로 진행한 2026년 연구 조사 데이터에 따 르면, 샐러드나 곁들임 반찬, 매운 태국 요리에 생으로 자주 곁들여 먹는 채소류에서 기생충 오 염률이 가장 높게 나타났다.
조사 결과, 오염도가 가장 높은 상위 10개 생채
소는 다음과 같다.
✽ 샐러리 (Celery): 63.3%
✽ 민트 (Mint): 60.0%
✽ 병풀 (Gotu kola / pennywort): 57.1%
✽ 태국 고수 (Thai coriander): 44.8%
✽ 파 (Spring onion): 43.3%
✽ 긴고수(Culantro / sawtooth coriander): 36.7%
✽ 배추 (Chinese cabbage): 23.3%
✽ 샐러드 채소 및 양상추 (Salad greens / lettuce): 20.0%
✽ 태국 바질 (Thai basil): 10.0%
✽공심채/모닝글로리 (Chinese water spinach): 6.7%
육안으로 확인 불가...
주름진 잎 사이 꼼꼼한 세척 필수
전문가들은 기생충 알이 육안으로 보이지 않을
만큼 미세하며, 채소 표면에 달라붙거나 잎 주 름 사이에 숨어 있어 세심한 세척이 중요하다고
강조했다. 특히 잎에 주름이 많거나 줄기가 있는 허
브류 및 채소는 매끄러운 채소보다 흙이나 미세 오
염물질이 더 쉽게 갇힐 수 있어 비위생적인 환경에
서 재배 및 유통되었을 경우 그 위험성이 더 커진다.
태국 질병통제국(DDC)은 기생충 질환의 위험을 줄이 기 위해 예전부터 "익히고, 뜨겁게, 깨끗하게(cooked, hot and clean)" 원칙을 지킬 것을 권고해 왔다. 당
국은 이번 경고가 채소 섭취 자체를 중단하라는 의미
는 아니며, 올바른 방법으로 씻거나 조리하여 위험을
줄여야 한다는 점을 분명히 했다.
기생충 외 생식 주의 채소
기생충 오염 외에도 일부 채소는 생으로 섭취하거나
다량 섭취할 경우 다른 건강 문제를 일으킬 수 있어 주의가 필요하다.
✽줄콩 (Yardlong beans): 잔류 농약의 우려가 있으
며 위장 가스를 유발할 수 있다.
✽죽순 및 카사바 (Bamboo shoots and cassava):
천연 시안화물 화합물이 포함되어 있어 반드시 충 분히 가열해 조리해야 한다.
✽양배추 (Cabbage): 생으로 과다 섭취 시 갑상선 기 능을 방해할 수 있는 고이트로겐(goitrogens) 성
분이 함유되어 있다.
✽시금치 (Spinach): 옥살산 함량이 높아 취약 계층 의 신장 결석 위험을 증가시킬 수 있다.
위험을 줄이는 올바른 채소 손질법
교민들이 일상에서 안전하게 채소를 섭취하기 위해 보 건 당국이 권장하는 단계별 행동 수칙은 다음과 같다.
1. 세척 전 채소의 잎을 한 장씩 낱장으로 분리한다.
2. 흐르는 물에 최소 2분 이상 부드럽게 문지르며 흙 과 먼지를 씻어낸다.
3. 베이킹소다를 푼 물이나 소금물에 10~15분간 담 가둔 후, 깨끗한 물로 다시 헹군다.
4. 어린이, 노약자, 임산부 또는 면역력이 약한 사람 의 경우 기생충 알과 박테리아 제거에 가장 확실 한 방법인 '가열 조리' 후 섭취한다.
건강한 식단을 위해 채소 섭취는 여전히 중요하지만, 식탁 위의 안전이 최우선시되어야 한다. 평소 생채소 를 곁들인 태국식 샐러드나 쌈, 구이 요리 등을 즐기 는 교민이라면 식품 준비 과정에서 한층 더 각별한 주의를 기울여야 할 때이다.
Pxpress Apartments
(TEL : 094-845-6063)
Sriracha Soi 1에 위치(약도 참고). 침대, 옷장, 화 장대, 식탁, 쇼파 등 가구 및 에어컨, TV, 냉장고, 온 수기, 전자렌지 등 구비. 인터넷(Wifi) free. 발코 니 있음. 수영장, 세탁소, 미니마트, 식당 등 부대 시설 구비. ISE( International School Eastern Seaboard) 국제학교와 Phayathai Sriracha Hospital, Samitivet Sriracha Hospital, Pacific Park 쇼핑몰, Robinson Sriracha, Ko Sichang 등이 멀지 않다. 전기세 unit당 5바트, 물세 unit당 36바트.
Saladaeng Executive
(TEL : 02-026-6941)
Soi Yommarat에 위치(약도 참고). 침대, 옷장, 쇼 파, 식탁, 화장대 등 가구 및 에어컨, TV, 냉장고, 온 수기, 전자렌지 등 가전제품 구비. 일주일에 1회 침 대보 교환해주고, 2회 청소해줌. 인터넷(Wifi) free. 발코니 있음. 세탁소 있음. 쭐라롱껀 대학교, Samyan Mirtown몰, Chamjuri Square, 룸피니 공원, 타니야 플라자, Silom Complex, Dusit Central Park, Park Silom 쇼핑몰, BNH 병원, Bangkok Christian 병원, St. Andrews Sathorn British International School 등이 멀지 않다. BTS Saladaeng역, MRT Silom역 이용 가능. 전기세 unit당 7바트, 물세 월 500바트.
▶ Studio = 34sqm (월 5,000)
▶ 1 Bedroom = 68sqm (월 12,000)
▶ Studio = 22/35sqm (월 18,000/22,000)
▶ 1 Bedroom = 45sqm (월 26,000)
▶ 2 Bedroom = 80/110sqm (월 39,000/45,000)
더 쉽 디텍티브 (The Sheep Detectives)
감독: 카일 발다
출연 : 휴 잭맨, 엠마 톰슨
장르: 범죄, 코미디
개봉일 : 5월 14일(목)
상영관 : Major Cineplex(02 515 5555), SF Cinema(1349)
등 각 상영관
아일랜드의 푸 른 목장, 매일 밤 양들에
게 추리 소설을 읽어주던 다정한 양치기 조지(휴 잭
맨)가 의문의 죽음을 맞이하며 이야기는 시작된다.
마을 경찰들이 갈팡질팡하며 사건을 미궁으로 빠뜨
리는 사이, 조지의 머리맡에서 ‘추리 교육’을 완수
해 온 양들은 분노와 함께 직접 수사에 나설 것을 결심한다.
리더 격인 지혜로운 양 미스 매플을 중심으로 결성
된 ‘양 전담팀’은 인간들의 시선이 닿지 않는 낮은 곳
에서 증거를 수집하기 시작한다. 울타리 너머로 들
려오는 마을 사람들의 은밀한 대화를 도청하고, 냄 새와 발자국으로 범인의 동선을 재구성하는 이들의 수사는 인간 수사관들보다 훨씬 치밀하고 날카롭다.
인간들에게는 그저 평화로운 “메에~” 소리로 들리 겠지만, 사실 그들 사이에서는 범인의 알리바이를 깨뜨리는 격렬한 논쟁이 오가고 있다. 과연 이 보슬
보슬한 탐정들은 마을의 추악한 비밀을 밝혀내고 주
인의 복수를 완수할 수 있을까? 양들의 침묵이 끝나 는 순간, 가장 기발한 반전이 시작된다.
추억의 클레이 애니메이션 감성을 현대적인 유
머로 비튼 수작, <더 쉽 디텍티브(The Sheep Detectives)> 복슬복슬한 털 뒤에 감춰진 날카로운 추리:“양이 침묵을 깨면, 사건은 시작된다.”
단순한 아동용 애니메이션이라고 생각했다면 오산
이다. 이번 시즌, 영화계를 깜짝 놀라게 한 화제작 <
더 쉽 디텍티브>는 귀여운 캐릭터 디자인과는 대조
적으로 팽팽한 긴장감을 유지하는 정통 느와르의 문 법을 따르고 있다.
“이 영화는 ‘누가 범인인가’를 묻는 것에 그치지
는다. 인간의 시선이 닿지 않는 곳에서 벌어지는 그
들만의 사회를 통해, 우리는 편견이 진실을 얼마나 가리는지를 목격하게 된다.”
<더 쉽 디텍티브>는 아이들에게는 흥미진진한 모험
을, 성인 관객들에게는 묵직한 장르적 쾌감을 선사 하는 ‘올해의 복병’이다.
어느 가족 (Shoplifters)
감독: 고레에다 히로카즈
출연 : 릴리 프랭키, 안도 사쿠
라, 마츠오카 마유, 키키 키린,
장르: 드라마
개봉일 : 5월 24일(일)
고레에다 히로카즈 감독
의 <어느 가족>은 ‘정상
가족’이라는 허울 좋은 프레임
에 날카로운 질문을 던지는 영
화다. 2018년 칸 영화제 황금종려상 수상작이다.
도쿄 변두리의 낡은 집, 할머니의 연금과 좀도둑질 로 생계를 잇는 다섯 식구가 산다. 일용직 노동자 오 사무와 아내 노부요는 아들 쇼타에게 도둑질을 가르 치며 위태로운 일상을 이어간다. 그러던 어느 날, 추 위에 떨고 있는 방치된 아이 쥬리를 집으로 데려오 며 이들의 기묘한 동거는 완성을 이룬다. 하지만 쇼 타의 예기치 못한 사고로 이들의 ‘가설 울타리’가 무 너지자, 감춰져 있던 충격적인 비밀이 드러나기 시 작한다. 사실 이들은 피 한 방울 섞이지 않은 채, 각 자의 상처를 안고 스스로 ‘가족’이 되기를 선택한 타 인들이었던 것이다.
고레에다 히로카즈 감독은 이 발칙한 설정을 통해 ‘ 정상 가족’이라는 사회적 신화를 정면으로 반박한 다. 영화는 쥬리를 데려온 행위를 ‘유괴’라 규정하는 공권력과, 그를 진심으로 보살핀 이들의 ‘구원’ 사이 의 간극을 집요하게 파고든다.
결국 영화는 우리에게 묻는다. 누군가를 부모나 자 식으로 만드는 것은 ‘피’인가, 아니면 함께 나누는 ‘
시간’과 ‘마음’인가. 훔친 물건으로 연명하던 이들이
마지막에 서로에게 남긴 것은, 그 어떤 진짜 가족보
다 진하고 아픈 사랑의 기록이다.
방콕, 수집가들의 성지가 되다
빈티지와 아날로그의 매력 속으로
거대 빈티지 메카, 방쓰 정션(Bangsue Junction)의 비상
방콕을 단순한 미식과 화려한 나이트라이프의 도시로
만 여겼다면 오산이다. 짜뚜짝 주말 시장이나 센트럴
월드 같은 거대 쇼핑몰 이면에는 전 세계 수집가와 멋
쟁이들을 열광케 하는 거대한 '빈티지 생태계'가 숨쉬 고 있다. 기성품에서 느낄 수 없는 세월의 흔적, 희소 성, 그리고 그곳에서 나만의 보물을 발견하는 기쁨. 교 민과 관광객 모두의 발걸음을 이끄는 방콕의 대표 빈
티지 마켓과 숍 40곳을 심층 해부한다.
방콕 빈티지 문화를 상징하는 랜드마크를 꼽으라면 단
연 방쓰 정션(Bangsue Junction, 일명 레드 빌딩)이
다. 깜팽펫(Kamphaeng Phet) MRT 역에서 도보 거 리에 있으며, 짜뚜짝 주말 시장 바로 건너편에 자리한
이 6층 규모의 거대한 쇼핑센터는 그야말로 빈티지 애 호가들의 놀이터라 할 수 있다.
가장 주목할 만한 점은 놀라운 가성비와 다양한 브랜 드 라인업이다. 스투시(Stussy), 디키즈(Dickies), 리 바이스(Levi's), 칼하트(Carhartt) 같은 대중적인 스 트리트웨어부터 폴로 랄프로렌, 파타고니아, 할리 데 이비슨, 타미 힐피거 등 인지도 높은 브랜드들이 즐비 하다. 가격은 100바트(약 4,600원)부터 시작해 주머 니가 가벼운 여행객도 부담 없이 지갑을 열게 만든다.
특정 마니아층을 겨냥한 희귀 아이템도 눈에 띈다. 90 년대와 2000년대의 레어 NBA 및 NFL 저지는 대략 540바트(약 25,000원)에서 2,200~2,500바트(약 10 만원~12만원) 선에 거래되며, 카우보이 부츠와 태슬 재킷 등 웨스턴 스타일 아이템, Y2K 의류까지 시대와 장르를 아우른다. 가구와 필름 카메라, 앤틱 식기류도 구비되어 있어 홈 데코레이션에 관심 있는 이들에게도 훌륭한 선택지가 된다. 단, 대부분의 매장이 현금 결제 만 고집하므로 넉넉한 현금 지참은 필수다.
촘촘하게 얽힌 취향의 네트워크, 방콕 빈티지 숍 19선
방쓰 정션 밖으로 시선을 돌리면 방콕 곳곳에 포진한
감각적인 빈티지 숍들이 모습을 드러낸다. 각 상점은
주인의 뚜렷한 취향을 반영하며 고유의 색깔을 뽐낸다.
일본 특유의 섬세한 빈티지 감성이나 스트리트 패션을
선호한다면 Tokyo Joe와 Fumiikii Tokyo, USAGE Modern Vintage Store가 제격이다. 반면 유럽 감성
의 의류와 소품을 찾는다면 Galerie des Amis를, 의
류와 라이프스타일 전반을 아우르는 감성 편집숍을
찾는다면 Oyster and Things, Lord of Cinnamon, KOON Asian Zakka Shop을 방문해 볼 것을 권한다.
규모 면에서 압도적인 곳도 존재한다. 마치 거대한 영 화 세트장을 방불케 하는 초대형 빈티지 가구 창고 Papaya Vintage Shop은 골동품이 산더미처럼 쌓여 있어 구경하는 데만 반나절이 소요된다.
이 외에도 각자의 전문성을 살린 숍들이 즐비하다.
★ 영화/포스터: 영화 포스터와 관련 굿즈를 취급하는 Classic Movie Posters
★ 인테리어/가구: 빈티지 가구와 소품 중심의 Horse Unit, 앤틱 조명이 가득한 Big Tree Antique
★ 의류 전문: 로컬 스타일의 DUM DUM Vintage, 클래식 의류 전문 Past Perfect Vintage Clothing, 감각적인 셀렉션을 자랑하는 PEPPERSALT Charoen Krung
이처럼 세분화된 전문 숍들이 방콕 전역에 흩어져 있 어, 여행자들에게 '보물 찾기'의 진정한 묘미를 제공한다.
아날로그의 귀환 : LP 레코드숍과 빈티지 야시장
최근의 빈티지 열풍은 패션과 소품을 넘어 음악으로
강력하게 이어지고 있다. 방콕의 레코드숍들은 단순한
음반 매장을 넘어 음악과 문화를 교류하는 복합 문화
공간으로 진화 중이다.
인디 및 희귀 LP를 발굴하고자 한다면 Have You Heard? Records나 Garage Records가 훌륭한 출 발점이다. 장르별로 특화된 매장들도 눈여겨볼 만하다.
록과 메탈에 특화된 Vinyllica, 태국 전통 음악과 월
드뮤직 LP를 취급하는 Zudrangma Records, 클래
식 록 중심의 Get Back and Jude Records 등은 수
집가들의 구미를 당긴다.
레코드숍과 카페를 결합한 Entertainment Project, 오디오 장비까지 함께 취급하는 Recoroom Vinyl & Vintage Audio 및 P&P Audio & Vinyl은 아날로그
감성에 목마른 이들에게 깊은 울림을 선사한다. 방쓰
정션 내에 위치한 Monoloop과 로컬 인디 음악 중심
의 Fat Black Record 또한 빼놓을 수 없는 필수 방 문 코스다.
해가 지면 빈티지 탐험은 야시장으로 무대를 옮긴다.
★ Train Night Market Srinakarin (씨나카린 기 차 야시장): 빈티지 패션과 골동품을 파는 현지 셀 러들이 거대한 군락을 이루는 방콕의 대표적인 빈 티지 야시장이다. 클래식 카와 레트로 소품들이 어 우러져 독특한 분위기를 자아낸다.
★ Green Vintage Market: 현지 상인들이 모여 다채 로운 빈티지 아이템을 선보이는 곳으로, 날것 그대 로의 로컬 마켓 감성을 느끼기에 충분하다.
방콕은 이제 단순한 관광지를 넘어 시간의 결을 탐구 하고 개인의 취향을 발굴하는 거대한 문화 공간으로 자리매김했다. 다가오는 주말, 누군가에겐 낡은 물건일 뿐이지만 나에게는 빛나는 보물이 될 그 무언가를 찾 아 방콕의 골목길로 나서보는 것은 어떨까.
약도 QR 코드
동시다발(同時多發)의 현장에서
어떤 한자어는 해석을 달리할 때마다 다른 느낌과 상황 으로 다가옵니다. 최근 며칠간 머릿속에 맴도는 사자성 어가 동시다발(同時多發)입니다. 같은 때에 많은 것이 일어나는 것이겠죠. 제 주변에서 일어나는 요즘의 사 건은 동시다발입니다. 정신이 없습니다. 그래서 때로는 힘들고, 때로는 즐겁습니다. 행복한 동시다발이면 좋겠 습니다. 폭발하기 직전의 동시다발은 사양하고 싶네요.
동시에 여러 사건이 일어날 때 우리는 주로 동시다발 이라는 표현을 씁니다. 이때 ‘발’을 일어난다고 해석 한 거라 할 수 있습니다. ‘발생(發生)’과 같은 표현에 서 짐작할 수 있습니다. 동시다발의 현장은 정신이 없
습니다. 주로 좋은 일은 동시다발이라는 표현을 안 합 니다. 귀찮은 일이나 복잡한 일이 한꺼번에 일어났을 때 동시다발적이라는 표현을 하게 됩니다. 하나씩 일의
처리가 안 되는 식은땀 나는 현장입니다.
이상하게 힘든 일은 한꺼번에 일어납니다. 설상가상(雪 上加霜)이라는 말이 잘 어울리고, ‘엎친 데 덮친 격’
이라는 속담도 자연스럽습니다. 기쁜 일이 함께 생기면
우리는 금상첨화(錦上添花)라고 합니다. 비단 위에 꽃
을 더한다는 뜻입니다. 꽃 수를 놓는다는 의미였을 겁니
다. 아무튼 나쁜 일도 기쁜 일도 하나씩 생기면 좋겠습 니다. 숨도 돌리고, 기쁨도 누리는 시간을 갖고 싶네요.
동시다발을 달리 해석하면 한 번에 여러 개를 쏘는 것
이라고 할 수 있습니다. 이때는 발을 ‘쏘다’로 해석 한 겁니다. 발(發)이라는 한자에 ‘활 궁(弓)’이 들어 있으니 쏘다는 표현도 자연스럽습니다. ‘발사(發射)’ 라는 어휘가 곧바로 떠오릅니다. 동시다발로 쏘는 것은 무섭습니다. 최근의 전쟁은 동시다발의 현장입니다. 한 꺼번에 많은 미사일과 드론을 쏘아댑니다. 그 중 하나
는 맞겠지 하는 태도로 보입니다. 방어용 미사일도 동 시다발입니다. 일대일로 맞힐 수 있다면 정말 대단한 기술이겠죠. 실제로는 여러 발로 한 발의 미사일을 떨
어뜨리는 것도 쉬운 일이 아닙니다. 아무튼 동시다발
이 동시다발의 피해를 부르는 것은 답답한 일입니다.
전쟁은 없어야 합니다.
동시다발이 아름다운 현장은 꽃피는 봄입니다. 발(發)
이라는 한자는 ‘필 발’이라고도 해석합니다. 꽃이 피
어나는 것이 발입니다. 최근에는 날씨의 변화 때문인
지 꽃이 한꺼번에 동시에 핍니다. 예전에는 산수유가
피고, 목련이 피고, 개나리가 피고, 벚꽃이 피고, 진달
래가 폈는데 지금은 모두 한꺼번에 피었다가 한꺼번에
집니다. 제가 근무하는 경희대학교는 봄이 아름답기로 유명합니다. 목련(木蓮)은 맑고 고운 자태로 나무의 연 꽃이 됩니다. 벚꽃이 피면, 경희는 그대로 벚꽃 동산입 니다. 경희대학교에 다니는 것만으로도 치유가 됩니다. 꽃이 동시다발이어서 화려함은 극치를 달리지만, 떨어 지는 아쉬움은 오히려 큽니다. 물론 꽃 대신 푸르름이 그 자리를 빛 내기는 합니다. ‘녹음방초승화시(綠陰 芳草勝花時)라는 표현이 생각납니다. 푸르름이 꽃을 이 기기도 합니다. 민요 사철가에도 나오는 표현인데, 봄 이 짧게 왔다가 가는 것을 빗대어 신록을 묘사하는 듯 합니다. 푸른 날은 봄의 끝자락에서 가을의 끝자락까 지 길게 계속됩니다. 우리 삶도 그러하겠지요. 푸른 날 이 오래기를 바라는 마음입니다.
지난주까지 한창이던 꽃이 이제 바람과 함께 떨어지고, 그 속으로 새순이 돋습니다. 신록예찬(新綠禮讚)이 절 로 나오는 계절입니다. 한 번 더 꽃샘추위가 다녀가면 더 푸르러질 겁니다. 우리의 꽃다운 시절은 가고, 추위 도 지나갑니다. 그래도 꽃은 꽃으로 즐기고, 푸르름은 푸르름으로 즐기면 좋겠습니다. 추위라고 나쁠 건 없습 니다. 꽃을 시샘하는 추위야말로 더욱 그러하지요. 꽃 이 핀다는 뜻이니까 말입니다. 집 안이 아니라 밖으로 한 걸음 더 움직이는 하루이기 바랍니다. 스스로 그러 하다는 자연(自然)이 들려주는 소리를 들으며, 오늘 하 루도 모두 행복하소서.
[마하나컨 파트너스 그룹 법률 상식]
태국, 글로벌 최저한세(15%) 전면 도입… BOI 투자 혜택
태국의 투자 인센티브 제도가 경제협력개발기구(OECD)
의 글로벌 최저한세(Pillar-Two) 기준에 맞춰 중대한
전환점을 맞이했다. 태국 투자청(BOI)의 법인세(CIT)
면제 혜택에 크게 의존해 온 기존의 외국인 투자 유치
방식이, 2026년을 기점으로 새로운 국면에 접어들었다.
태국에서 사업을 영위하는 교민 기업과 투자자들이 반
드시 알아야 할 글로벌 최저한세 도입의 핵심 내용과
BOI 세제 혜택의 변화를 정리했다.
1. 글로벌 최저한세(GMT) 도입과 적용 대상
OECD의 글로벌 최저한세 규정에 따라, 연간 연결매
출이 7억 5천만 유로(약 1조 1천 3백억 원) 이상인 거
대 다국적 기업은 세계 어느 곳에서 사업을 하든 최
소 15%의 실효세율(ETR) 로 세금을 납부해야 한다.
태국 정부는 이를 위해 2024년 말 '추가세에 관한 긴급
법령'을 발효했으며, 이는 2025년 1월 1일 이후 시작되
는 회계연도부터 적용된다. 즉, 대기업이 BOI 면세 혜
택을 받아 태국 내 실효세율이 15% 밑으로 떨어지더
라도, 태국 국세청이 그 차액만큼을 '추가세(Top-up tax)'로 징수하게 된다.
✽ 교민 중소기업(SME)에 미치는 영향
가장 다행스러운 점은 이 규정이 일정 매출 규모 이상 의 대형 다국적 기업에만 적용된다는 것이다. 매출 기 준에 미치지 못하는 대다수의 교민 중소기업이나 일반 기업은 이번 추가세 징수 대상에서 제외되며, 기존의 BOI 법인세 면제 혜택을 그대로 누릴 수 있다.
2. BOI의 대응 전략 '적격환급형 세액공제(QRTC)' 도입
대기업들의 세금 부담이 늘어나면서 태국의 투자 매력
도가 떨어질 것을 우려해, BOI와 재무부는 기존 혜택
을 폐지하는 대신 제도를 개편했다.
✽ 적격환급형 세액공제(QRTC) 신설
연구개발(R&D), 직원 직무 교육, 생산성 향상 등에 투
자한 기업은 이를 단순한 세금 면제가 아닌 '환급 가능 한 세액 공제'로 인정받을 수 있다. 이 공제액으로 추가
세를 상계할 수 있으며, 남은 공제액은 현금처럼 환급
받아 기업의 자금 흐름에 도움을 줄 수 있다.
✽ 법인세 50% 감면으로의 전환
기업은 전액 면세 혜택을 포기하는 대신, 남은 면제 기
간을 최대 2배(최장 10년 한도)로 늘려 법인세를 50%
만 감면받는 방식을 선택할 수 있다. 이 경우 실효세
율이 약 10% 수준이 되므로, 최저한세 기준인 15%
를 맞추기 위해 5%의 추가세만 납부하면 되어 충격을
완화할 수 있다.
3. 자본이득세(Capital Gains Tax)의 간접적 영향
태국은 법인의 자산이나 주식 매각 시 발생하는 이익
에 대해 별도의 '자본이득세'를 부과하지 않고, 일반 법 인세(20%)에 포함시켜 과세한다.
이번 긴급 법령에서도 새로운 자본이득세를 신설하지
는 않았다. 하지만 글로벌 최저한세 적용 대상 기업의 경우, 자산 매각 등으로 얻은 이익이 회계상 이익에 합 산되어 실효세율(15%) 계산에 반영된다. 따라서 자산 매각 계획이 있는 대규모 그룹의 태국 법인이라면, 이 로 인해 추가세가 발생할 수 있으므로 면밀한 사전 시 뮬레이션이 필요하다.
4. 기업의
대응 방안 및 시사점
2025년 말부터 2026년 초에 걸쳐 구체적인 계산법 과 면책 조항(Safe harbor) 등을 담은 4개의 하위 법
령 초안이 마무리 단계에 있다. 태국 내 대형 투자 기
업 및 관련 공급망에 속한 비즈니스들은 다음 사항을 점검해야 한다.
➊ 혜택의 재평가: 자사가 글로벌 최저한세 적용 대상 (매출 7.5억 유로 이상)에 속한다면, 기존의 BOI 100% 면세 혜택을 유지할지, 법인세 50% 감면으 로 전환할지, 혹은 새로운 QRTC 제도를 활용할지 세금 유불리를 따져보아야 한다.
➋ 회계 및 보고 시스템 강화: 긴급 법령에 따라 추가 적인 증빙 서류 제출과 분기별 모니터링 등 세무 신 고 의무가 깐깐해질 전망이다. 회계 이익과 과세 대 상 이익 간의 차이를 명확히 관리하는 시스템 업그 레이드가 필수적이다.
➌ 전문가 자문: 하위 법령의 세부 규정이 확정되는 대 로 국세청의 발표를 주시하고, 복잡한 세무 계산을
위해 전문가의 조력을 받는 것이 안전하다.
결론적으로, 태국의 BOI 제도는 무조건적인 '세금 면 제'에서 R&D와 생산성 향상을 독려하는 '스마트한 세 액 공제'로 진화하고 있다. 일반 중소 규모의 교민 기업 은 기존 혜택을 유지할 수 있어 큰 타격이 없으나, 대 규모 다국적 기업과 거래하거나 규모 확장을 앞둔 기 업이라면 변화하는 세무 환경에 선제적으로 대응해야 할 시점이다.
자료 제공 : 마하나컨 파트너스 그룹 (Mahanakorn Partners Group) 본 칼럼은 2026년 5월 기준의 정보 및 법령 초안을 바탕으로 작성되었으며, 공식 법률 자문을 대신할 수 없습니다. 구체적인 사안은 반드시 세무/법률 전문가와 상담하시기 바랍니다.
▶
한국 정부, 2026년 1년간 태국 4개 주(우돈
타니, 컨깬, 차이야품, 마하사라캄) 출신 E-8
비자 노동자 입국 금지 조치
(사진출처 : Khomchadleuk)
대한민국 정부는 태국의 4개 주를 블랙리스트에
올리고, 해당 지역 출신 농어업 계절노동자(E-8
비자) 입국을 2026년 1월 1일부터 12월 31일까
지 전면 금지했다.
태국 노동부 고용국 발표를 인용한 태국 가짜뉴
스방지센터(Anti-Fake News Center Thailand)
의 발표에 따르면, 계절노동자 양해협약(MOU)에
따라 태국 노동자들이 농어업 분야에 파견 중, 우
돈타니, 컨깬, 차이야품, 마하사라캄 4개 주 출신
노동자들 중 일부가 도주하는 사례가 발생함에 따
라 한국 당국은 도주한 노동자들을 블랙리스트에
올리고, 2026년 1월 1일부터 12월 31일까지 1년
동안 해당 주 출신 태국 노동자들의 입국을 금지 했다.
해외 취업을 희망하는 분들은 태국 고용국 웹사 이트(doe.go.th/overseas) 또는 페이스북에서 신
청 일정 및 절차에 대한 자세한 정보를 확인할 수 있다.
더 자세한 정보는 각 지방 고용사무소 또는 방콕 시 고용사무소(1~10구역), 태국 해외취업행정국( 전화: 02-245-6708 또는 핫라인 1506, 2번)으로 문의하면 된다.
<출처 : 주태국한국문화원>
▶ 아시아 최대 식품 박람회 ‘THAIFEXAnuga Asia 2026’, 5월 26일 방콕에서 개막
“더 크고, 더 좋고, 더 대담하게(Bigger, Better, Bolder)”
(사진출처 : thaifex-anuga.com)
아시아 최대 식품·음료 전시회 ‘THAIFEXAnuga Asia 2026’이 오는 5월 26일부터 30일까
지 5일간 태국 방콕 임팩트 무앙통 타니에서 개최 된다.
■ 행사 일정 및 규모
-일정: 5월 26일~29일(비즈니스 관람), 5월 30일 (일반인 공개)
-장소: 방콕 임팩트 무앙통 타니 (12개 홀, 14만㎡)
-규모: 60여 개국, 3,300개 이상 기업 참가 (약 9 만 명 방문 예상)
-사전 등록: https://registration.thaifex-anuga. com/
■ 주요 핵심 내용
-EU 파트너십: 유럽연합(EU)이 공식 파트너로
참여해 유럽 식품 및 기술 집중 조명.
-혁신 기술 존(Hall 4): ‘F&B Idea Engine’을 통
해 미래 식품 트렌드와 지속 가능한 단백질 등
혁신 기술을 체험하고 비즈니스 기회를 발굴할 수 있음.
-부대 행사: ‘태국 얼티밋 셰프 챌린지(TUCC)’ 및
글로벌 식품 보안 관련 웨비나와 네트워킹 진행.
태국 정부는 이번 박람회를 통해 글로벌 식품 무
역 허브의 입지를 강화하고, 참가 기업들에게 최
신 트렌드 파악과 비즈니스 확장 기회를 제공할
예정이다.
자세한 내용은 공식 홈페이지(thaifex-anuga. com)에서 확인 가능하다.
▶ Moody’s Ratings, 태국을 회복력이 가장
뛰어난 국가 중 하나로 선정
(사진출처 : The Nation)
Moody’s Ratings는 최근 발표한 보고서를 통해 태국을 글로벌 충격에 대한 회복력이 뛰어난 주요
신흥국 가운데 하나로 평가했다. 보고서에 따르면
태국은 지난 5년간 코로나19 팬데믹, 글로벌 금리
인상, 금융시장 불안, 무역 긴장 등 다양한 외부 변
수 속에서도 비교적 안정적인 경제 흐름을 유지했
으며, 말레이시아·인도·인도네시아·멕시코와 함께 회복력을 보여준 5대 신흥국으로 꼽혔다.
Moody’s는 글로벌 금리 인상과 금융시장 변동
성
부의 정책 대응 역량과 거시경제 운영에 대한 시
장의 신뢰를 꼽았다.
특히 태국과 인도를 “구조적 회복력”을 갖춘 국
가로 언급하며, 향후 글로벌 충격 발생 시 상대적
으로 안정적인 대응이 가능한 국가라고 평가했다.
한편, 보고서는 태국 정부가 경제 안정성 확보를
위한 정책을 비교적 선제적으로 시행한 점을 긍정
적으로 평가했지만, 가계 및 공공 부채 증가세는
장기적으로 위기 대응 여력을 약화시킬 수 있는 위
험 요인이라고 지적했다.
<출처 : KTCC>
태국 정부, 외국인 사업 규제 합리화“규제
완화 아닌 절차 간소화”
(사진출처 : Bangkokbiz)
태국 내각이 외국인 사업법(Foreign Business Act B.E. 2542) 하위 규정 개정안을 승인했다. 이
번 개정은 외국인 투자자가 특정 사업을 영위할 때
거쳐야 하는 중복적인 허가 절차를 간소화하여 국
가 경쟁력을 높이는 데 목적이 있다.
정부는 이번 조치가 외국인 사업에 대한 ‘전면적
인 규제 철폐’가 아니라는 점을 분명히 했다. 이미 관련 법률에 따라 전문 국가 기관이 엄격히 관리·
감독하고 있는 기술 집약적 사업이나 특정 분야에
한해 허가 절차의 효율성을 제고하는 차원이다.
주요 내용은 다음과 같다:
-규제 대상의 명확화: 태국 내 관련 법령(통신법,
금융업법, 증권법 등)에 따라 이미 국가 기관의
감독을 받는 8개 서비스업에 대해 외국인 사업법
에 따른 별도의 허가 절차를 면제한다.
-대상 사업: 통신 서비스, 재무 관리 센터, 행정·
인사·IT 관리 서비스, 국내 채무 보증 서비스, 금
융·판매 자동화 기기 설치용 공간 임대, 석유 시
추 서비스, 증권법상 사업, 상품·파생상품 투자
자문업 등.
-산업 보호 및 정책적 균형: 디지털 산업 분야의
국내 기업 보호를 위해 당초 고려되었던 ‘소프트
웨어 개발업’은 개정안에서 제외되었다.
-개정 목표: 1) 불필요한 허가 절차 축소, 2) 공정
한 경쟁 환경 조성, 3) 고급 기술 및 전문 인력 유
치, 4) 지역 내 비즈니스 허브 도약, 5) 경제 전반
의 투자 및 고용 증대.
태국 상무부는 이번 조치를 통해 행정 효율성을
높이고 투자 환경을 개선함으로써 경제적 시너지
를 창출하겠다는 입장이다. 해당 개정안은 향후 법
제위원회(Council of State)의 검토와 관계 기관 의 의견 수렴 과정을 거쳐 최종 확정될 예정이다.
▶ 태국 연예계 강타한 ‘한국 프로야구KBO
직관 AI’ 열풍… 실제 같은 고퀄리티 화제
(사진출처 : MGR Online)
최근 태국 연예계에서 자신의 얼굴을 AI로 변환 해 한국 프로야구(KBO) 리그를 직관하는 모습으 로 바꾸는 콘텐츠가 큰 인기를 끌고 있다.
해당 AI는 단순히 얼굴을 합성하는 수준을 넘어, 경기장 분위기에 맞는 조명과 질감을 극도로 정밀 하게 구현한다. 이로 인해 마치 실제 야구장에서
촬영한 듯한 사진과 영상이 생성되면서, 실제와 AI 결과물을 구분하기 어려울 정도의 높은 완성도 를 보여주고 있다.
각종 SNS를 통해 연예인들이 공개한 이 이미지
들은 놀라운 싱크로율과 세련된 비주얼로 대중의
이목을 집중시키며 연예계의 새로운 유행으로 자 리 잡았다.
▶ 탁신 전 총리, 가석방 절차 완료.. 보호관찰 돌입
(사진출처 : Bangkok Post)
탁신 친나왓 태국 전 총리가 방콕 끌렁쁨 중앙교
도소(Klongprem Central Prison)에서 가석방된 뒤 가족과 지지자들의 환영 속에 자택으로 이동한 것으로 알려졌다.
* 현지 언론에 따르면, 탁신 전 총리는 11일 오
전 교도소를 나선 뒤 프아타이당(Pheu Thai Party) 관계자와 ‘레드셔츠(Red Shirts)’ 지지자 들에게 인사를 전한 것으로 전해짐
태국 교정국은 탁신 전 총리가 일반 가석방 대상
수감자 859명 중 한 명으로 승인됐다고 설명했다.
탁신 전 총리는 ‘25년 9월 태국 대법원의 판결
에 따라 수감 생활을 시작했으며 재임 시절 권한
남용 및 이해충돌 관련 혐의로 1년형을 선고받은
바 있다.
* 대법원은 과거 탁신 전 총리가 경찰병원 VIP 병
동에 장기간 입원했던 기간을 실제 복역 기간으
로 인정하지 않았으며 해당 기간의 적법성을 인
정하지 않음
현재 탁신 전 총리는 형기의 약 3분의 2 이상을
복역한 상태로 태국 법상 가석방 요건을 충족한 것
으로 전해졌다.
한편, 탁신 전 총리는 가석방 조건에 따라 오는
9월 9일까지 전자팔찌(EM Bracelet)를 착용해야
하며 보호관찰 기간 동안 정기적으로 당국에 출석
보고해야 하는 것으로 알려졌다.
<출처 : 코트라 방콕무역관>
▶ 태국 보건당국, 의료용 대마 상담 핫라인 개설
안전 사용 안내 강화
(사진출처 : The Straits Times)
태국 공중보건부 산하 태국 전통·대체의 학국(Department of Thai Traditional and
Alternative Medicine)은 의료용 대마 관련 상담 센터와 전용 핫라인을 개설했다고 밝혔다.
태국 전통·대체의학국 떼완 타니랏(Tewan Thanirat) 부국장은 이번 서비스가 의료용 대마에 대한 적극적인 정보 제공과 대국민 소통 강화를 위 한 조치라고 설명했다.
* 정확하고 신뢰할 수 있는 의료용 대마 정보를 제 공하고 안전한 사용을 유도하기 위한 목적으로
의료용 대마 상담 핫라인(02-257-7042)은 평
일 오전 8시 30분부터 오후 4시까지 운영됨 (공
휴일은 제외)
한편, 의료용 대마 관련 상담센터는 ① 의료용 대
마 사용 관련 기본 법률·의료 정보 제공, ② 민원 접수 및 지방 공중보건청과의 연계 지원, ③ 관련
면허·처방 의사·인증 인력 등에 대한 확인 서비스
제공 등 크게 3가지 기능을 수행할 예정이다.
<출처 : 코트라 방콕무역관>
▶ 외교부, 태국·캄보디아·베트남 방문…범죄 대응 공조 강화
외교부, 베트남 호찌민 공안 방문 [외교부 제공. 재판매 및 DB 금지]
(서울=연합뉴스) 민선희 기자 = 임상우 외교부
재외국민보호·영사담당 정부대표가 한국인 연루
초국가범죄 대응 방안을 협의하기 위해 동남아 3 개국을 방문했다.
8일 외교부에 따르면 임 정부대표는 지난 6일 부터 이날까지 태국·캄보디아·베트남을 찾아 현지 외교·치안 고위 관계자들을 면담하고 협력 방안을 논의했다.
임 정부대표와 막삼판 체타판 태국 외교부 차관
보는 캄보디아 내 스캠 범죄 단속 이후 범죄 조직
이 주변국으로 이동하는 ‘풍선효과’에 대응할 필 요가 있다는 데 공감했다.
임 정부대표는 초국가범죄 관련 정보 공유를 원
활히 하고 공조를 강화하기 위한 정례협의체 설치
를 제안했고, 태국 측은 이를 긍정적으로 평가한다
며 세부 사항을 협의해 나가자고 했다.
임 정부대표는 캄보디아에서 옌띠엥 푸티라스메
이 외교차관을 면담하고 코리아 전담반에 대한 캄
보디아 측의 전폭적인 지원과 협조에 사의를 표했
다. 이어 코리아 전담반의 성공사례를 활용해 역내 풍선효과에 대응해 나갈 필요성을 설명했다.
캄보디아 측은 이에 공감하며, 양국이 코리아 전
담반을 통해 얻은 스캠범죄 대응 방법과 교훈 등을
다른 국가에 함께 공유해 나가자고 했다.
임 정부대표는 베트남에서 팜 둣 디엠 호찌민시
외무국장을 만나 외교·치안 정례협의체 설치 구상 을 설명했다.
또한 호찌민 내 한국인이 많이 체류하는 떤흥동 지역 공안을 방문해 관내 국민 안전 협조를 당부 했다.
아울러 동남아 지역 17개 공관 영사들이 참석한 해외안전담당영사회의를 주재하고, 역내 초국가 범죄 현황과 대응방안을 논의했다.
▶ 태국 정부, 외국인 차명사업(노미니) 단속 강화..“명의 대여 시 형사처벌 가능” 경고
(사진출처 : Bangkok Post)
태국 정부 대변인 라차다 타나디렉(Rachada Dhnadirek)은 당국이 외국인의 차명사업 (Nominee) 운영에 대한 전국 단위 단속을 강화하 고 있다고 밝혔으며 국민들에게 불법 차명사업 지 원에 가담하지 말 것을 경고했다.
이번 조치는 아누틴 총리가 태국의 경제 및 국가 안보 이익 보호를 강조한 이후 추진되는 것으로, 대변인은 태국 외국인사업법(Foreign Business Act)에 따라 차명사업 관련 위반자는 최대 3년 징 역 또는 10만~100만 바트(약 3천~3만 달러) 벌 금형, 혹은 병과 처벌을 받을 수 있다고 설명했다.
또한, 라차다 대변인은 불법 행위를 인지하고도 지원하거나 방조한 경우에도 처벌 대상이 될 수 있 다고 경고했다. (당국은 태국인을 명의상 사업주
로 내세워 외국인이 실질적으로 사업을 운영하는 차명 구조에 대해 집중 단속할 방침)
이에 따라 정부는 단속 강화를 위해 기관 간 데
이터베이스 연계, 선제 조사 확대, 법 집행 강화 등
을 추진 중이라고 설명했다. (특별수사국, 경찰청, 세무당국 등과 협력해 관련 네트워크에 대한 조사 범위를 확대 중임)
태국 상무부 산하 사업개발국(DBD)에 따르면, 당국이 올해 1월 1일부터 단속을 강화한 이후 ‘노 미니 고위험군’ 기업 수는 전년 대비 약 60% 감소 한 것으로 나타났다.
또한, 사업개발국은 현재 외국계 연관 기업 6,551 개사가 허가 없이 제한 업종을 운영한 정황이 있는 것으로 파악하고 있다고 밝혔다.
한편, 태국 법상 제한 업종에는 외국인 전면 금지 업종, 안보·천연자원 관련 내각 승인 필요 업종, 그
리고 자국 산업 보호를 위해 사업개발국(DBD) 승
인이 필요한 업종 등이 포함된다.
<출처 : 코트라 방콕무역관>
▶ 올해 4월까지 태국 입국 관광객수 전년대비
(사진출처 : The Nation)
태국 관광체육부는 2026년 1월 1일부터 4월 30
일까지 외국인 관광객 1,168만 5,804명을 유치했 으며, 전쟁의 영향으로 전년 동기 대비 3.39% 감 소했다고 발표했다.
외국인 관광객 수입은 전년 동기 대비 3.21% 감 소했다.
지역별로는 이스라엘과 이란을 제외한 중동 방 문객이 10만 3,053명으로 32.17% 감소했다. 한 편 유럽 방문객은 359만 9,834명으로 0.32% 소 폭 증가했다.
아시아·태평양 방문객 수는 총 7,328,229명으로 4.80% 감소했으며, 미주 방문객 수는 602,400명 으로 0.23% 감소했다.
<2026년 4월까지 외국인 관광객 상위 10개국>
1. 중국 : 1,907,004명 (15.67% 증가)
2. 말레이시아 : 1,268,965명 (16.30% 감소)
3. 러시아 : 863,550명 (1.59% 감소)
4. 인도 : 832,239명 (10.96% 증가)
5. 대한민국 ; 475,922명 (18.28% 감소)
6. 영국 : 438,586명 (1.52% 감소)
7. 독일 : 405,208명 (4.45% 감소)
8. 미국 : 400,244명 (0.22% 감소)
9. 프랑스 : 378,566명 (0.97% 감소)
10. 대만 : 373,501명 (1.89% 증가)
(사진출처 : The Nation)
태국 도로국(DOH)은 차층사오주 방파콩 지역의
국도 3702호선 노선에 방파공강을 가로지르는 신
설 교량을 공식 개통했다.
총 사업비 3억 4,950만 바트가 투입된 이번 프로
젝트의 핵심 내용은 다음과 같다.
-위치 및 규모: 국도 3702호선(반 방콰이-반 카
오딘 구간) 내 총 연장 2km 규모로, 교량 자체 길
이는 555m이다.
-구조 특징: 프리스트레스트 콘크리트 구조의 왕
복 2차선(각 차선 폭 3.5m) 교량이며, 기존 모터
웨이 교량과 평행하게 건설되었다.
-부대 시설: 표준 규격에 맞춘 갓길, 보도, 진입 램 프 및 유턴 지점이 포함되었다.
이번 교량 개통으로 차층사오와 촌부리 등 인근
지역에서 방콕으로 향하는 차량의 병목 현상이 완
화될 전망이다. 도로국은 이번 도로망 확충이 동부
경제회랑(EEC) 지역의 물류 수송 효율을 높이고,
도로 안전 표준을 개선하여 증가하는 교통 수요에
대응할 수 있을 것이라고 밝혔다.
▶ BTS도 당한 380억원 해킹…경찰, 태국에서
한국인 총책 검거해 구속영장
군대·감옥에 있는 재력가 잔고 들춰보고 인증정보
빼돌려 인출
경찰, 총책 피의자 조사 후 구속영장 신청 방침…”
엄정 수사”
해킹조직 총책…법무부 강제송환 검거 (서울=연합뉴스) 법무부 관계자들이 그룹 방탄소 년단(BTS) 정국을 포함한 국내 재력가들의 명의
를 도용해 거액을 빼돌린 해킹조직 총책급 범죄인
인 중국 국적 전모(34)씨를 인천국제공항을 통해 강제송환하고 있다. 2025.8.22 [법무부 제공. 재 판매 및 DB 금지] photo@yna.co.kr
(서울=연합뉴스) 이밝음 전재훈 기자 = 그룹 방 탄소년단(BTS) 정국을 비롯한 국내 재력가들의 명의를 도용해
법무부와 경찰청은 다수 웹사이트를 해킹해 국내 피해자들의 금융계좌와 가상자산 계정에서 380억 원 이상을 가로챈 해킹조직의 총책급 범죄인인 중
국 국적 A(40)씨 신병을 태국 방콕에서 확보해 이
날 오전 인천공항으로 데려왔다.
경찰은 태국 정부의 협조하에 총경급 간부를 검
거 현장에 투입해 송환을 추진했다. 태국 내 범죄
인 인도 재판을 거쳐 태국 당국의 승인을 받은 끝 에 A씨를 국내로 송환할 수 있었다.
A씨는 태국 등에서 해킹 범죄단체를 조직하고
2023년 8월부터 작년 4월까지 불법 수집한 개인
정보를 활용해 피해자들의 계좌에서 무단으로 거 액을 인출한 것으로 드러났다.
정부와 공공기관 등 웹사이트를 해킹해 개인정 보를 탈취한 뒤 피해자들 명의로 알뜰폰을 개통해 본인인증을 받은 것으로 조사됐다.
경찰에 따르면 구체적으로 A씨 일당은 국내 재 력가의 계좌 잔고를 확인한 뒤, 주로 감옥이나 군 대에 있는 이들을 대상으로 그들의 공인인증서 등 인증 정보를 빼돌려 돈을 인출했다.
A씨 일당이 잔고를 들춰본 범죄 피해자는 258 명에 이른다.
법무부는 “확인된 피해자 중에는 유명 연예인과 대기업 회장, 벤처기업 대표 등이 포함됐다”고 설 명했다.
BTS 정국은 증권계좌 명의를 도용당해 84억원 상당의 하이브 주식을 탈취당했지만, 즉시 지급정 지 조치를 해 금전적 피해로 이어지진 않았다.
경찰은 비대면으로 이뤄지는 알뜰폰 개통 과정에 보안 구멍이 있다고 판단하고 관련 훈령을 개정하 는 등 재발 방지에 나서기로 했다.
법무부는 “앞으로도 경찰청, 외교부 등 관계기 관과 긴밀하게 협력해 해킹, 온라인 사기 등 초국 가 범죄를 끝까지 추적해 엄정 대응하겠다”고 밝 혔다.
▶ 아누틴 총리, 국무회의에서 2026 월드컵 중계 위해 홍보국-NBTC 협력 지시
(사진출처 : Thansettakij)
태국 국무회의에서 2026년 FIFA 월드컵 중계 를 위해 홍보국이 방송통신위원회(NBTC) 및 관
련 부처와 협력할 것을 승인됐다.
12일 정부청사에서 열린 국무회의 직후 아누틴
찬위라꾼 총리는 “홍보국을 주관 부처로 지정해
2026년 6월 11일부터 7월 19일까지 미국, 캐나 다, 멕시코에서 개최되는 제23회 월드컵의 생중계 를 준비하도록 지시했다”고 밝혔다.
주요 내용은 다음과 같다.
-중계 추진: 정부는 국민들이 월드컵을 시청할 수
있도록 모든 관련 부처와 협력하여 최선을 다할
방침이다.
-무료 시청: 아누틴 총리는 국민들의 무료 시청
가능 여부에 대해 “당연히 무료여야 한다”고 언
급했다.
-편성: 랏차다 타나디렉 정부 대변인은 국무회의
가 중계 협력을 승인했으나, 현재까지 구체적인
중계권료 예산을 승인한 단계는 아니라고 덧붙 였다.
이에 따라 정부는 향후 구체적인 중계권 확보 방
식과 민간 부문과의 협력 방안을 논의할 예정이다.
▶ 국제선 공항 이용료 1,120바트로 인상 예정 비용 부담
(사진출처 : The Standard)
태국공항공사(AOT)가 오는 2026년 6월 20일부
터 수완나품, 돈므앙, 푸껫 등 주요 6개 공항의 국
제선 여객서비스요금(PSC)을 기존 730바트에서
1,120바트로 약 53% 인상할 예정인 가운데, 태 국 내에서 비용 부담 증가에 대한 우려가 확산되 고 있다.
태국공항공사(AOT)는 확보된 재원을 SAT-1 터 미널 및 자동화 시스템(CUPPS) 구축 등 공항 인 프라 개선에 활용할 계획이라고 설명했으며, 국내 선 PSC는 기존 130바트 수준을 유지하기로 했다.
다만, 최근 중동 지역 갈등으로 국제 유가가 상 승하면서 항공사들의 유류할증료 부담이 이미 커 진 상황에서 PSC까지 인상되자 소비자 반발이 이
어지고 있다.
특히 저비용항공사(LCC) 이용객들의 부담이 상
대적으로 더 커질 수 있다는 지적이 나오고 있으
며, 일각에서는 공항 서비스 수준 개선이 실제로
체감될 수 있을지에 대한 의문도 제기되고 있다.
<출처 : KTCC>
<연합뉴스 기사는 주식회사 ‘연합뉴스’와 태국 ’
교민잡지’와의 [뉴스 제공 및 전재 계약]에 따라 게재하고 있습니다.>
작년 7,000명 동원한 ‘방콕 월드 뮤직 데이(Bangkok World Music Day)’ 귀환…
10시간의 무료 라이브 축제
작년 한 해 약 7,000명의 관객을 동원하며 큰 호응을
얻었던 ‘방콕 월드 뮤직 데이’가 올해 더욱 큰 규
모와 다채로운 사운드로 돌아옵니다. 오는 6월 13일 토요일, 방콕 도심에 위치한 원 방콕(One Bangkok)
과 알리앙스 프랑세즈 방콕(Alliance Francaise Bangkok) 두 곳에서 오후부터 저녁까지 10시간 이
상 이어지는 라이브 무대가 펼쳐집니다. 이번 행사의 모든 공연은 무료로 진행됩니다.
다양한 장르와 30팀 이상의 아티스트 참여 총 5개의 무대에서 30명 이상의 아티스트가 참여하 여 팝, 인디, 모람(태국 북동부 전통 음악), 힙합, 재 즈, 일렉트로닉 등 폭넓은 장르의 음악을 선보입니 다. 특히 일렉트로닉 무대에서는 태국 국내 및 해외 아티스트들이 함께 꾸미는 특별한 협업 공연이 예정 되어 있어 기대를 모으고 있습니다.
볼거리와 즐길 거리가 가득한 부대 행사 단순히 음악을 감상하는 것을 넘어 관객이 직접 참여 할 수 있는 다채로운 프로그램도 준비되어 있습니다.
* 볼룸 세션(Ballroom segment): 보깅(voguing) 문화 를 전면에 내세운 퍼포먼스가 펼쳐지며, 관객들이 단
순히 관람하는 것을 넘어 직접 무대에 합류하여 즐길 수 있는 에너지를 선사합니다.
* 버스킹 및 푸드 마켓: 행사장 곳곳의 소규모 공간에서
는 신진 뮤지션들의 버스킹 세션이 열립니다. 또한, 이
동식 푸드 마켓이 운영되어 공연 관람 중간에 다양한 먹거리로 허기를 달랠 수 있습니다.
공식 라인업은 5월 19일에 발표될 예정입니다.
더 위켄드(The Weeknd) 방콕 콘서트… 스타디움 규모로 커진 압도적 스케일
지난 몇 년간 그의 음악 세계를 재편한 3부작 앨범 프 로젝트의 대미를 장식하며, 세계적인 팝스타 더 위켄 드(The Weeknd)가 방콕을 다시 찾습니다.
히트곡과 숨은 명곡을 아우르는 셋리스트 이번 공연은 ‘애프터 아워스(After Hours)’, ‘
던 에프엠(Dawn FM)’, 그리고 최근 발매된 ‘허
리 업 투모로우(Hurry Up Tomorrow)’로 이어지
는 3부작을 집대성하는 자리입니다. 각 앨범의 시대
를 넘나드는 차트 1위 히트곡부터 오랜 팬들을 열광
케 할 숨은 명곡까지 쉴 틈 없이 이어지는 다채로운 셋리스트를 선보일 예정입니다.
아레나에서 스타디움으로 대폭 확장된 무대 이전 방콕 공연이 아레나 규모로 진행되었던 것에 비 해, 이번 공연은 스타디움으로 그 규모가 대폭 확장 되었습니다. 영화를 보는 듯한 시각 효과, 거대한 무 대 장치, 정교하게 기획된 조명 연출을 통해 최근 그 가 집중하고 있는 특유의 어둡고 감각적인 무드를 완 벽하게 구현할 것으로 기대됩니다.
2009년 개장한 프레젠트 밸리 골프 & 컨트리클럽(Pleasant Valley Golf & Country Club)은 카오키여 우 국립공원 자락에 위치해 있다. 산바람이 코스로 유입되는 지형적 특성 덕분에 파타야 시내보다 상대적 으로 쾌적한 기온에서 라운딩이 가능하다. 평지와 산악 지형이 적절히 조화를 이루고 있으며, 대부분의 홀 이 워터 해저드를 끼고 있고, 코스 곳곳에 배치된 워터 해저드가 골퍼의 집중력을 시험한다. 초보자들은 공 을 많이 잃어버릴 수도 있다^^ 프레젠트 밸리의 페어웨이, 그린 등 관리 상태는 ‘상급’은 아니지만, 가격 대비 매우 준수한 ‘중상급’ 을 유지하고 있다. 그린은 정교한 퍼팅 라인을 형성하며, 언듈레이션이 있어 그린 공략의 재미가 있다. 그린 빠르기도 느린 편이 아니다. 페어웨이 잔디는 공이 잘 떠 있고 샷을 할 때의 타격감이 좋다. 러프는 볼이 잠 길 경우 탈출이 쉽지 않아 페어웨이 안착이 중요하다. 방콕 시내(수쿰빗 기준)에서 약 105km 거리다. 1시 간 30분 내외가 소요된다. 쑤완나품 공항에서는 약 70km로 1시간 정도 걸린다. 골프 여행객은 귀국 전 마 지막 라운딩 장소로도 적합하다. 파타야 시내에서 약 35km 거리로, 차량으로 40~50분 정도면 도착할 수 있다. 인근의 ‘카오키여우’나 ‘부라파’와 연계하여 라운딩 계획을 잡는다면 더욱 풍성한 골프 여행이 될 수도 있다.
프레젠트 밸리는 럭셔리한 시설보다는 코스 자체의 전략적 레이아웃과 합리적인 가격에 가치를 두는 골퍼에 게 최적인 가성비 좋은 골프장이다. 태국인 골퍼가 많은 편이라 성수기에는 플레이 속도가 느려질 수도 있다.
이 코스의 하이라이트인 18번 홀은 전형적인 ‘Risk & Reward’ 홀이다. 블루티 기준 479야드로 파5 치고는 상당히 짧은 전장을 가진다. 하지만 페어웨이 좌측 전체 가 워터 해저드로 이어지는 좌도그렉 형태라 심리적 압박 이 상당하다.
공략팁 장타자라면 투온(2-On)을 노려볼 만한 거리지만, 그린 왼쪽과 전면의 물이 무리한 공략을 망설이게 한다. 안전하 게 우측 페어웨이를 지키는 쓰리온 전략이 스코어를 지키 는 정석이다. 티샷시 드라이버를 잡지 않고, 우드나 유틸리 티 등을 잡는 것도 좋은 선택이다. 짧은 거리 때문에 욕심
을 내다가 자칫하면 ‘더블 보기’ 이상으로 무너질 수 있
는 양면성을 지닌 홀이다.
코스 요금
Visitor : 주중 2,000B 주말 3,000B
Guest : 주중 B / 주말 B
캐디피 400B
카트 600B/1인(카트 의무, 페어웨이 진입 가능)
주중 5명, 주말 5명 동시 라운딩 가능
야간 골프 : 없음
멤버쉽
개인 : 없음, 법인 : 없음
프로모션(10월말까지)
수,목,금 1,150바트
(그린피+캐디피+카트 포함)
주말 오전 6시~8시30분 1,600바트
(그린피+캐디피+카트 포함),
11시3분 이후 1,400바트
(그린피+캐디피+카트 포함)
월,화 999바트
(그린피+캐디피+카트 포함. 6월말까지)
※휴무 : 없음
골프장 위치
카오키여우(Khao Kheow) 국립공원과 가까운 지
점에 위치해 있으므로, 해당 지역의 이정표를 따 라가면 골프장 진입로를 찾을 수 있다. 구글맵에
“Pleasant Valley Golf & Country Club”을 검색
하여 경로를 설정하시는 것이 가장 정확하다.
서비스와 시설물
드라이빙 레인지와 프로샵, 식당, 클럽하우스
클럽 하우스 식당에서는 태국식, 서양식 등을 즐길 수 있다.
신용카드 사용 가능
지역: 씨라차
약도 QR 코드
문의와 예약 전화 : +66 (0)38 110 778 ~ 9
주소 : 41/62 Moo 9, T.Bangpra, A.Sriracha, Chonburi 20110, Thailand
코스 디자인 : Golf East
코스 오픈 : 2009년
웹사이트 : www.pleasantvalley-golf.com
잔디 종류
페어웨이 : Paspalum
그린 : Novotek Bermuda
러프 : 조이시아(Zoysia)와 버뮤다 혼합
태국, 2026년 권농일 거행
‘풍년과 경제 활성화’ 예고
방콕 싸남루앙서 국왕 내외 임석 하에 전통 의식 재연
성스러운 소 ‘프라 코’, 녹두·참깨·물·술 선택 하며 긍정적 전망
태국의 가장 오래된 왕실 전통 중 하나인 ‘권농일 (Royal Ploughing Ceremony)’ 행사가 지난 5월 12일과 13일 양일간 방콕에서 성대하게 거행되었다.
수코타이 시대부터 이어져 온 이 의례는 농번기의 시
작을 알리고 농민들의 사기를 북돋우는 태국의 상징
적인 국가 행사다.
올해 행사는 12일 오후 5시 에메랄드 사원에서 거행
된 불교식 ‘왕실 재배 의식’을 시작으로, 13일 오
전 8시 9분 방콕 사남루앙 광장에서 힌두교 방식의
‘토지 경작 의식’으로 이어졌다. 이번 행사에는 마
하 와치랄롱콘 국왕과 수티다 왕비가 직접 임석하여
농업의 중요성을 재확인했다.
■ ‘프라 코’의 선택 : 무역 활성화와 풍성한 수확 예고
올해 권농일의 최대 관심사였던 신성한 소 ‘프라 코
(Phra Kho)’의 선택은 국가 경제에 긍정적인 신호 를 보냈다. 의식에 차려진 일곱 가지 음식(쌀, 옥수 수, 녹두, 참깨, 술, 물, 풀) 중 소들은 녹두와 참깨, 물, 그리고 술을 선택했다.
왕실 점성술사들의 해석에 따르면, 녹두와 참깨를 먹 은 것은 곡물과 식량 자원의 풍부함을 의미하며, 물 과 풀은 충분한 강수량과 농산물의 풍성함을 뜻한다.
특히 술을 마신 것은 교통 인프라의 발전과 국제 무 역의 원활한 흐름, 전반적인 경제 번영을 상징하는 길조로 풀이되었다.
■ 천의 길이로 본 강수량 : 평야 지대 ‘풍작’ 기대
제주(Praya Raek Na) 역할을 맡은 농업협동조합부 사무차장은 의식 도중 세 가지 길이의 천 중 하나를 고르는 전통 점술을 시행했다. 올해 선택된 천은 6
쿠엡(kueb) 길이의 천으로, 이는 예년에 비해 강수
량이 다소 적을 것임을 시사한다.
이에 따라 저지대 평야 지역에서는 안정적인 수확이
예상되나, 고산 지대 일부 지역에서는 수확량이 다
소 약화될 수 있다는 구체적인 농업 기상 전망이 제
시되었다.
■ 사남루앙을 가득 메운 ‘성스러운 씨앗’ 열기
의식의 마지막 순서인 씨앗 뿌리기가 끝나자마자 진 풍경이 펼쳐졌다. 국왕이 지켜보는 가운데 싸남루앙
광장에 뿌려진 ‘성스러운 쌀알’을 줍기 위해 전국
에서 모여든 농민과 시민들이 일제히 달려든 것.
이 쌀알은 치트랄라다 왕실 프로젝트를 통해 재배된
고품질 종자로, 자신의 논에 섞어 뿌리면 대풍년이 들
거나 행운이 찾아온다는 믿음이 깊다. 정장 차림의 공
무원부터 멀리 지방에서 올라온 농민들까지 흙바닥에 서 쌀알 하나하나를 정성스럽게 찾는 모습은 태국 사
회에서 권농일이 가지는 무게감을 여실히 보여주었다.
■ 1966년부터 ‘농민의 날’ 지정… 국가 정체성 확인
태국 정부는 1966년부터 권농일 당일을 ‘농민의 날 (Farmers’ Day)’로 지정해 운영하고 있다. 이날은 법적 공휴일은 아니나 공무원, 학교, 금융권은 휴무 에 들어가며 일반 기업은 정상 근무하는 독특한 휴일 체계를 가지고 있다.
권농일은 단순한 미신이나 통계적 일기예보를 넘어, 농업이 국가 경제의 근간임을 천명하고 왕실과 민초 (民草) 사이의 유대감을 강화하는 정신적 지주 역할 을 지속하고 있다. 인공지능과 첨단 농법이 도입되는 2026년 현재에도, 태국인들은 여전히 싸남루앙의 흙 먼지 속에서 한 해의 희망을 찾고 있다.
1조 바트의 거대한 도박
랜드브릿지, 태국 경제의‘심장’인가‘신기루’인가
태국 현대사에서 ‘메가 프로젝트’는 정권의 명운
을 건 정치적 수사(修辭)이자, 경제 도약을 향한 국
민적 열망의 상징이었다. 하지만 수많은 프로젝트가
화려한 청사진만 남긴 채 역사 속으로 사라졌다. 이 제 아누틴 찬위라꾼 내각은 다시 한번 ‘랜드브릿지 (Land Bridge)’라는 거대한 카드를 꺼내 들었다.
1조 바트(약 46조 원)에 달하는 이 사업이 지정학적 격변기에 태국의 새로운 생존 전략이 될 수 있을지, 아니면 ‘종이 위의 프로젝트’ 목록에 이름을 올릴 또 하나의 사례가 될지 분석한다.
지정학적 파고와 아누틴 정부의 ‘승부수’
말라카의 위기와 호르무즈의 경고
전 세계 해상 물동량의 약 25%가 통과하는 말라카 해협은 이미 포화 상태다. 여기에 중동 분쟁으로 인 한 호르무즈 해협의 폐쇄 위기와 인근 국가들의 통 행료 징수 논의는 글로벌 공급망에 비상을 걸었다.
아누틴 총리가 랜드브릿지 카드를 다시 꺼낸 명분도 바로 여기 있다. “더 이상 말라카에만 의존할 수 없
다”는 지정학적 위기감이 프로젝트의 동력으로 작
용하고 있는 것이다.
라농-춤폰: 900km의 물류 혁명
이번 정부가 추진하는 랜드브릿지의 핵심은 안다만 해의 라농(Ranong)과 타이만의 춤폰(Chumphon) 을 잇는 구간이다. 과거 탁신 정부 시절 검토되었던
‘싸툰-송클라’ 노선이 환경 및 지역 갈등으로 좌 초된 후, 전략적으로 수정된 노선이다.
✽사업 규모 : 약 9,900억 바트 (단계별 추진)
✽핵심 시설 : 양측 심해항 건설, 고속도로, 복선 철 도, 그리고 에너지 수송을 위한 오일 파이프라인.
✽운영 방식 : ‘원 포트 투 사이드(One Port Two Sides)’ 모델. 단일 컨소시엄이 양측 항구와 연 결 인프라를 50년간 통합 운영하는 PPP(민관협 력사업) 방식이다.
DP 월드의 재등장
두바이의 글로벌 물류 거물 ‘DP 월드’가 다시 협
상 테이블에 앉았다. 쎄타 타위씬 전 총리에 이어 아
누틴 총리 역시 술탄 아흐메드 빈 술라이엠 회장과 접촉하며 외자 유치에 총력을 기울이고 있다. 이는 정부 예산 투입을 최소화하고 민간의 전문성을 빌리 겠다는 전략적 포석이다.
잔혹사로 남은 태국의 메가 프로젝트들
랜드브릿지의 성공 가능성을 점치기 위해선 태국이 걸어온 ‘실패의 기록’을 반면교사로 삼아야 한다.
최근 20년간 수많은 대형 사업이 비용, 정치, 환경 문제로 멈춰 섰다.
➊ 다웨이(Dawei)의 유령
미얀마에 건설하려던 동남아 최대 경제특구는 태국 의 야심 찬 ‘서부 관문’ 전략이었다. 이탈리안-타 이(ITD)가 주도하고 일본까지 가세했으나, 미얀마
의 정정 불안과 수익성 악화로 결국 태국은 손을 뗐 다. 현재는 러시아가 그 자리를 대신하고 있지만, 태 국의 전략적 이익은 사라진 지 오래다.
➋ 멈춰 선 신칸센: 방콕-치앙마이 고속철
일본의 기술력과 태국의 자본이 만난 ‘태국판 신칸
센’은 2,600억 바트라는 천문학적 비용과 일본 측
의 투자 거부로 무기한 연기됐다. 현재 태국 철도 정
책은 수익성이 검증된 ‘중국-태국 고속철’과 ‘3 개 공항 연결 노선’에 집중되어 있으며, 북부 노선 은 사실상 폐기 수순이다.
➌ 타이 브릿지와 진주 목걸이
코로나19 시기 경기 부양책으로 제안된 ‘타이 브릿 지(타이만 횡단 대교)’와 탁신 전 총리가 언급한 ‘ 진주 목걸이(인공섬 홍수 방지벽)’는 대중의 상상 력을 자극했으나, 구체적인 예산 확보와 환경 영향 평가의 벽을 넘지 못했다. 이들은 현재 정책 우선순 위에서 완전히 밀려나 있다.
➍ 팍바라(Pak Bara)의 교훈
싸툰주에 건설하려던 심해항은 현지 주민과 환경 단 체의 강력한 저항에 부딪혔다. 유네스코 세계지질공 원 후보지였던 해양 생태계를 파괴한다는 비판은 결 국 정부를 굴복시켰다. 랜드브릿지가 넘어야 할 가장 큰 산이 ‘환경’임을 보여주는 대목이다.
1조 바트(약 46조 원)의 도박, 성공을 위한 전제조건
아누틴 정부는 에크니티 니띠탄쁘라팟 부총리를 위 원장으로 하는 위원회를 발족하고 90일간의 ‘끝장 검토’에 들어갔다. 이번에는 다를 것인가? 전문가 들은 세 가지 핵심 과제를 제시한다.
첫째, ‘이중 하역’의 비용 경쟁력
반대 측의 가장 날카로운 지적은 경제성이다. 배에서
짐을 내려 철도로 옮기고, 다시 배에 싣는 과정에서
발생하는 시간과 비용이 말라카 해협 통과 비용보다
저렴해야 한다. 단순한 통로가 아닌, 파이프라인을 통
한 에너지 허브 기능이 추가되지 않는다면 ‘돈 먹는 하마’가 될 가능성이 농후하다.
둘째, 법적 기반(SEC법)과 정치적 영속성
태국 정치는 정권 교체 시마다 이전 정부의 프로젝트
를 뒤집는 고질병이 있다. 이를 방지하기 위해 ‘남
부경제회랑(SEC) 특별법’ 제정이 시급하다. 아누 틴 정부는 법 제정 전이라도 기존 EEC(동부경제회 랑)법을 준용해 특별구역을 지정하는 ‘우회 전략’
을 검토 중이다.
셋째, 지역 사회와의 합의
라농과 춤폰 주민들은 팍바라의 전철을 밟지 않기를 원한다. 관광업과 어업으로 생계를 잇는 이들에게 ‘
산업 단지’는 축복이 아닌 재앙일 수 있다. 정부가
태국인들은 “정부마다 랜드브릿지를 말하지만, 첫 번째 말뚝(Pile)이 박히는 것을 본 적이 없다”고 말 한다. 아누틴 정부는 이번에 ‘라농 심해항 우선 건 설’이라는 단계적 접근법을 들고 나왔다. 전체를 다 못 하더라도 안다만해의 관문이라도 먼저 열겠다는 현실적인 타협안이다.
랜드브릿지는 단순한 토목 사업이 아니다. 이는 미-중 갈등과 중동 위기 속에서 태국이 취할 수 있는 강력 한 ‘지정학적 레버리지(지렛대)’다. 그러나 과거의
실패 사례들이 경고하듯, 투명한 타당성 조사와 국민
적 공감대 없는 프로젝트는 정권이 바뀌면 신기루처 럼 사라질 뿐이다. 아누틴 정부가 내놓을 90일간의 검토 보고서에 태국의 향후 50년 운명이 걸려 있다.
[
참조한 관련 뉴스]
✽라농 심해항, 1단계 우선 투자 검토...
인도-유럽 연결 관문 노려
✽환경단체, “남부 생태계 파괴 방치할 수 없다”
강력 저항 예고
✽DP 월드, 태국 정부에 ‘PPP 순비용 모델’
제안... 수익성 검증이 관건
제시한 99년 토지 임대와 같은 파격적인 혜택이 외 국 자본만을 위한 것이라는 인식을 불식시켜야 한다. [편집국장 관점] 랜드브릿지, ‘Driven pile’을 박을 수 있을까?
건강정보
자료 : HiDoc
액상형 전자담배
액상형 전자담배(electronic cigarette, e-cigarette)는 일반담배(궐련)와 달리 배터리로 작동하는 전자 장치 입니다. 니코틴이 포함된 액상을 배터리로 가열해 에
어로졸을 생성하고 이를 흡입하는 방식으로 작동합니 다. 2003년 중국에서 처음 출시된 이후 전 세계적으로
유통되며 특히 청소년과 젊은 성인들 사이에서 큰 인 기를 얻고 있습니다. 국내에서는 2017년부터 판매되기
시작한 궐련형 전자담배(아이코스, 글로, 릴 등)와는 다
른 형태의 제품입니다.
액상형 전자담배를 사용하는 경우 사용자뿐만 아니라
주변 사람도 간접적으로 에어로졸을 흡입할 수 있습니
다. 이 제품 역시 니코틴을 포함해 중독성이 있으며, 국
내외에서는 대마초 등 불법 약물을 전자담배 기구로 흡
입하는 사례도 증가하고 있습니다. 일반적으로 액상형
전자담배는 밝은 색상과 함께 다양한 향료(과일, 사탕, 멘솔, 민트 등)가 첨가되어 있어 사용자들을 유혹합니다.
■ 종류
[액상형 전자담배의 종류]
2003년에 처음 출시된 1세대 액상형 전자담배는 일반
담배와 유사한 모양으로 제작되었습니다. 이후 기술이 발전하면서, 쥴(JUUL)과 같은 4세대 모델이 등장하여
큰 인기를 끌고 있습니다. 현재는 작은 펜 모양에서부 터 스마트폰 크기와 유사한 대형 기기까지 다양한 형태
로 출시되고 있습니다.
액상형 전자담배는 여러 유형이 있으며, 대표적인 종류
는 다음과 같습니다.
일회용 전자담배(disposable e-cigarette): 니코 틴 용액이 내장되어 있고, 배터리도 충전되어 있지만,
니코틴 용액을 보충할 수는 없습니다. 사용이 간편해 최근 세계적으로 수요가 급증하고 있습니다.
충전형 전자담배(refillable e-cigarette): 니코틴
용액을 보충할 수 있는 탱크나 챔버(chamber)가 있어
여러 번 사용할 수 있습니다. 일부 모델은 에어로졸의
양이나 강도를 조절할 수 있습니다.
미리 채워진(pre-filled) 카트리지(cartridge) 또
는 포드(pod) 타입: 이 모델은 배터리 충전 후 재 사용이 가능하며, 카트리지가 소모되면 교체합니다.
미국에서 큰 인기를 끌었던 쥴(JUUL)은 USB 드라이브 형태로 개발되었으며, 이외에도 펜, 형광펜, 장난감처 럼 다양한 디자인의 제품들이 판매되고 있습니다.
■ 건강에 미치는 영향
[액상형 전자담배의 건강영향]
액상형 전자담배를 포함한 모든 담배 제품은 신체에 유 해합니다. 미국 질병통제예방센터(CDC)에 따르면, 기 존의 일반 담배(궐련)를 피우던 사람이 완전히 액상형 전자담배로 전환할 경우 상대적으로 도움이 될 수 있지 만, 청소년, 젊은 성인, 임산부 등은 절대 시작하지 않 도록 권고하고 있습니다. 액상형 전자담배를 흡입할 때 마시는 에어로졸은 단순한 수증기가 아니라 여러 유해 물질을 포함하고 있습니다.
1. 니코틴
• 담배 중독의 핵심 물질로, 니코틴이 포함된 용액을 흡입할 경우 급성 중독(intoxication)으로 이어질 수 있으며, 심각한 경우 치명적인 결과를 초래할 수 있 습니다. 특히 소아가 니코틴 액을 섭취해 응급실로 가는 사례가 늘고 있습니다.
• 청소년기에 니코틴을 사용하면 뇌 발달에 영향을 미 쳐 주의력, 학습, 감정 조절 능력에 악영향을 줍니다.
배를 피울 확률이 최대 3배까지 높아진다고 알려져
있습니다. 부드러운 마약으로 시작해 강력한 마약
을 찾는 것을 관문 이론(gateway theory)이라고 하
는데, 이런 현상이 담배에서도 나타납니다.
2. 기타 유해 물질
• 발암물질: 폐암과 기타 암을 유발할 수 있는 성분
• 중금속: 니켈, 납, 주석 등이 포함되어 있어 체내에
쌓일 경우 심각한 건강 문제를 일으킬 수 있습니다.
• 휘발성 유기화합물: 여러 장기와 조직에 손상을 줄 수 있는 화합물
• 다이아세틸(diacetyl): 향료로 사용되는 물질로, 흡 입할 경우 심각한 폐질환을 일으킬 수 있습니다.
일반 담배 연기에는 7,000종 이상의 화학물질이 포함 된 반면, 액상형 전자담배는 그보다 적은 독성 물질을
포함하고 있습니다. 그러나 이것이 액상형 전자담배가 안전하다는 것을 의미하지는 않습니다. 액상형 전자담
배의 장기적 건강 영향에 대해서는 연구가 충분하지 않 아 더욱 신중한 접근이 필요합니다.
특히 문제되는 사용 형태는 중복 사용으로, 일반 담배 와 액상형 전자담배를 함께 사용하는 경우 더 많은 화 학 물질에 노출되며 호흡기 건강이 크게 악화될 수 있 습니다. 이외에도, 액상형 전자담배 사용이 정신 건강
에 부정적인 영향을 미칠 수 있으며, 일부 연구에서는 우울증과의 관련성도 제기되고 있습니다.
2019년 미국에서 발생한 급성 폐 손상 사태가 대표적
사례입니다. 당시 청소년과 젊은 성인 사이에서 액상형
전자담배를 사용한 후 급성 호흡곤란으로 응급실을 찾
는 사례가 급격히 증가했으며, 특히 2019년 여름에 폭
발적으로 증가하여 2020년 2월까지 총 2,807명이 급성
폐손상으로 입원하고 68명이 사망했습니다. 미국 정부
조사에 따르면, 이들 중 상당수는 불법적으로 구입한 대
마(tetrahydrocannabinol, THC) 오일을 전자담배 기기
에 넣어 사용한 경우였으며, 이외에도 액상형 전자담
배에 포함된 다른 화학 물질들이 원인이었을 가능성도
제기되었습니다. 이 사건을 계기로 미국에서는 액상형
전자담배에 대한 강력한 규제가 한층 강화되었습니다.
■ 자주하는 질문
Q액상형
전자담배는 일반담배에 비해 훨씬 덜 해
롭고 건강에도 영향이 없나요?
A미국
질병통제예방센터(CDC)에 따르면, 액상형
전자담배에서 발생하는 에어로졸은 일반담배에
비해 독성물질이 적지만, 결코 안전한 것은 아닙니다. 특히 청소년의 경우, 니코틴이 뇌 발달에 악영향을 미
치고, 장기적으로 일반담배로 전환할 가능성도 크게 높 아집니다. 따라서 담배를 피워본 적 없는 청소년들은 액상형 전자담배 사용을 피하는 것이 좋습니다.
일반담배 사용자가 액상형 전자담배로 완전히 전환 할 경우 어느 정도 도움을 받을 수 있지만, 장기적인 건 강 영향에 대해서는 아직 충분한 연구가 이루어지지 않 아 주의가 필요합니다. 또한, 니코틴이 없다고 광고하 는 제품에서도 니코틴이 검출된 사례가 있어 제품 선택 시 유의해야 합니다. 제품 특성과 사용자의 상태에 따 라 건강 위험이 더욱 커질 수 있습니다.
Q친구들이
액상형 전자담배를 피는데 그 연기를 자주 맡게 됩니다. 간접 노출로 인한 위해가 있 을까요?
A액상형 전자담배에서 발생하는 에어로졸은 이를 직접 흡입하는 사람에게 해로울 뿐만 아니라, 간 접적으로 흡입하는 사람에게도 유해할 수 있습니다. 간접 노출에 의한 피해 역시 직접 흡입에 따른 피해 정 도에 비례한다고 할 수 있는데, 이는 일반담배와 액상 형 전자담배의 간접 노출 해로움에도 차이가 있음을 의 미합니다.
일반담배의 경우 다년간의 연구를 통해 여러 암, 심뇌 혈관질환, 호흡기 질환의 위험이 잘 밝혀져 있지만, 액 상형 전자담배에 대한 연구는 아직 충분히 이루어지지 않아 장기적인 건강 영향에 대한 정보가 제한적입니다.
Q장기간
전자담배를 사용했을 때 부작용이나 해로 운 점에는 무엇이 있을까요?
A흡연자들에게서 암, 동맥경화, 호흡기 질환 등의 건 강 해로움이 명확히 드러나기까지는 보통 20~30 년의 시간이 필요합니다. 액상형 전자담배는 출시된 지 이제 20년이 조금 넘은 상황이며, 신제품이 꾸준히 나 오고 있어 오랜 기간 동안 동일한 제품을 사용한 사람들 을 대상으로 한 연구는 아직 부족한 실정입니다. 특히, 많은 사용자가 이전에 일반담배를 피웠거나 현재도 함 께 피우고 있기 때문에, 액상형 전자담배만의 유해성을 분리해 구체적으로 평가하기 어려운 점도 있습니다. 다 만 단기적 연구 결과에서는 천식 같은 호흡기 질환 악화 및 동맥경화와 같은 심혈관 문제에서 부정적 영향을 보 고한 사례들이 지속적으로 나오고 있습니다.
Q현재
액상형 전자담배만 사용하고 있다면 건강을 위해 끊어야 하나요?
A물론입니다.
액상형 전자담배 역시 건강에 해로우 므로 끊는 것이 좋습니다. 특히 일반담배와 함께 사용하는 경우 건강 위험이 더 높아질 수 있습니다. 또 한 액상형 전자담배로 시작한 청소년이 일반 담배로 이 어질 위험도 크기 때문에 사용을 중단하는 것이 권장됩 니다. 기존에 일반 담배를 피우다가 액상형 전자담배로 바꾼 경우라 하더라도 완전한 금연이 장기적인 건강을 위해 가장 바람직한 선택입니다.
게시판은 교민 여러분들이 꾸며 주시는 공간입니다. 많이 이용해 주시기 바랍니다.
TEL : 02)651-2021 / FAX : 02)651-2022 Mobile : 081-910-1306, 카톡, 라인 아이디 : kyomin98 Website : www.kyominthai.com / E-mail : kyomin@kyominthai.com
영원한 오늘! 부처님오신날!
불기 2570년
부처님 오신 날 봉축 법요식
-일시 : 2026년 5월 31일(일) (음력 4.15)오전 10시
-장소 : 대한불교조계종 한마음선원 태국지원
-주요행사 : 봉축 법요식(오전 10시), 저녁 예불 후 점등식(오후 6시)
일체제불의 한마음. 그 뿌리를 세워 내 한마음 속에
간직하고, 국민들의 평안과 세계와 평화를 위해서
모두를 위해서 내 마음의 연등을 켭시다.
-대행선사 법어
연등을 켭시다!!
-가족생축등, 조상영가등, 사업등
위치 : 에까마이 소이 4 골목 끝 왼쪽, 한마음선원 문의 : 084-439-8755, 061-413-7000
촌부리지역 동포간담회 및 순회영사 실시 안내
1. 동포간담회
- 일시 : 5.26(화) 11:00 ~ 12:40
- 장소 : 한우리 식당
- 참석자 : 박용수 총영사, 문재혁 영사
* 재외동포청에 건의, 민원 사항이 있을 경우 해당 양식 에 작성해 제출 필요
2. 순회영사
- 일시 : 5.26(화) 13:00 ~ 16:30
- 장소 : 촌부리 한인회 사무실(LD Latex)
- 전화 : 이상진 지회장 (087-149-3838), 김현 총무(098- 998-0357)
- 담당 : 문재혁 영사, 송현영 실무관
디지털학습 1등 밀크T를
-국제학교 다니는 아이 한글,국어가 약해질까봐 걱정이 시라면
-한국 학교보다 약하고 느린 수학 커리큘럼이 걱정이 시라면
-한글,영어,수학,역사,세계사,과학,한자,코딩
외국인 부모님의 한글공부까지 책임지는 진짜 똑똑한 스마트학습기
4세부터 고등까지 올인원!
전국 교과서 점유율 1위
천재교과서가 만든 milk T 로 해결!!
우리아이 학습상담부터 방콕 교민분들을 위한특별한 혜택까지
상담문의 line ID : milkt_jy ▬▶
LJ International Business Company
구매대행서비스
신뢰도 100%, 합리적인 가격
★제공해드리는 서비스
-현지에서 한국 쇼핑
-THB로 간편 결제
-다양한 상품 구매 가능
-Door to Door 서비스
-특송(AIR,SEA), LCL, FCL, CARGO 서비스 대행
-복잡한 통관 절차 업무 대행
-화장품, 식품 대량 구매 및 각종 운송 상담
서울 본사 기점, 태국·캄보디아·미얀마·몽골·포르투갈· 남아프리카 공화국 지사 운영 중
담당자 연락처 : 095 845 2183
시간 : 화/목 주 2회 ( 6월 1일 개강 )
대상 : SAT MATH 650점이상인 학생
내용 : 실제시험 기출문제 40회 모의고사 시험 및 풀이.
AP PRECAL
-시간 : 1시간 30분씩 주 2회 (조율 후 결정)
-대상 : 26년 8월 신 학기에 AP PRECAL 처음 듣는 학
생 예습 또는 AP CAL 시작하는 학생들 복습.
-내용 : 1년 분량의 진도를 7주에 완성시킵니다.
AP CAL / IB MATH / A-LEVEL(AS) MATH 대비반 (신청 받은 후 반을 개설 할 예정입니다.
-시간 : 1시간 30분씩 주 2회/3회/5회 (조율 후 결정)
-대상 : 26년 8월 각 과목별 예습과 복습 (조율 후 결정)
-내용 : 한 학기 또는 한 학년 수업 분량 수업. 각 학교별 개인수업 (한국수학 및 국제학교수학)
-시간 : 1시간 30분씩 주 2회/3회/5회 (조율 후 결정)
-대상 : 26년 8월 각 과목별 예습과 복습 (조율 후 결정)
-내용 : 한 학기 또는 한 학년 수업 분량 수업
원알엑스태국(ONERX Thailand)
-브랜드 전시 부스 & 프리미엄 상업공간 시공
-다수의 글로벌 프리미엄 브랜드 프로젝트 진행
-브랜드 맞춤형 공간 제작 (9,000sqm 직영 공장)
-철저한 현장 관리(PM)로 예산 및 납기 엄수
더 알아보기 : facebook.com/kr.th.ljlogistics/ M&M 2026
26년 여름방학에 AP CAL / IB MATH / A-LEVEL MATH / SAT MATH / 한국수학반이 개설됩니다. 2달 여간 긴 방학 동안 한 학기 또는 한 학년 수학진도를 한
방에 마무리 시켜보세요.
SAT MATH (8월 대비반)
-도면의 디테일을 살리는 완성도 높은 시공
TEL : 098 041 8600 카톡 : mukdavid3274
이메일 : yongmuk3274@gmail.com
매장 POS 및 CCTV 전문업체 <UP SOLUTION>
우리가게에 딱! 안성맞춤!
주문, 결제, 재고, 분석, 직원관리까지
최적의 비즈니스 관리를
체험하세요!
웹사이트 : http://upsolution.co.th
TEL : 02-034-0687~8 / 096-853-5906
카톡 : namkieun
한국 식자재 도소매 유통 전문 기업 JIDUBANG
한국 식자재, 지두방에서 한 번에
도매 공급부터 직영매장 판매까지 태국에서 만나는 믿을 수 있는 한국 식품 유통 서비스
★ JIDUBANG 주요 서비스
-한국 식자재 전문 도소매 유통
-냉동·냉장·상온 상품 공급
-한국 식품, 음료, 소스, 냉동식품, 가공식품 취급
-식당, 마트, 리테일 매장 납품 상담
-대량 구매 및 정기 발주 상담 가능
-태국 현지 Door to Door 배송 지원
-신규 매장 및 외식업체를 위한 상품 제안
-직영매장 기반의 안정적인 현지 유통망 보유
JIDUBANG은 태국에서 한국 식자재를 전문적으로 공
급하는 도소매 유통 회사입니다.
업소용 식자재부터 리테일 판매 상품까지, 고객의 비즈니스에 맞는 한국 식품을 안정적으로 연결 해드립니다.
현재 JIDUBANG은 태국 내 7개의 직영 한국식품 매장
을 운영하고 있습니다.
방콕 3곳, 파타야 2곳, 치앙마이 2곳의 매장을 통해 한
국 식품을 찾는 소비자와 업체 고객 모두에게 더 빠르고
가까운 서비스를 제공하고 있습니다.
한국 식자재 도매, 매장 납품, 대량 구매, 정기 공급까지
지두방은 태국 현지에서 한국 식품 비즈니스를 위한 믿
을 수 있는 유통 파트너가 되겠습니다.
한국 식품 도소매 문의는 JIDUBANG으로 연락주세요.
Tel. 0636 292 500
LINE: jidubang123
KakaoTalk: jidubang1
KIM 카이로프랙틱 2호점 오픈
특별 프로모션 : 기업·가족패키지
KIM 카이로프랙틱 2호점 오픈
특별 프로모션 : 기업·가족패키지
가족이 함께 나누고, 기업 복지로 활용하는 최고의 선택!
100회 = 150,000B(1회= 1,500B)
유효기간 2년 회당 1시간30분, 최대 10명 이용 가능 (0세-100세),
메디컬 닥터 상주, 조산사 출신 TM 닥터 보조, 라민트
라점 이용 가능.
3대가 함께 받는 맞춤형 카이로프랙틱 솔루션
우리클리닉에 KIM 카이로프랙틱 2호점이 오픈했습니다.
-진료시간 : 월요일 오후 15:00~18:00
수요일, 토요일 오전 11시-오후 7시
-진료과목 : 교통사고 후유증, 목 허리디스크 질환, 스트 레스, 청소년및 성인 자세 교정, 수술후재활치료, 담 걸
리신 분, 각종 관절통증(오십견,무릎,손목터널 증후군), 두통, 불면증,직장상해, 운동상해, 발바닥 통증, 임신부 산전,산후통증 및 골반 교정
교민잡지의 개인안내광고(줄광고)지면입니다. 게재료는 무료입니다. 개인광고는 상업적인 목적으로 이용할 수 없으며, 광고의 내용에 대해서 교민잡지는 책임이 없음을 알려드립니다. 개인광고 지면의 업데이트를 위해 3-4회 게재 후 광고 삭제될 수도 있습니다. 광고가 계속 필요하신 분은 광고 계속 게재해 달라는 메일 등 연락 주시기 바랍니다. 교민들 서로간에 편의를 드리기 위해 마련된 지면이니 서로에게 불편을 주는일이 없도록 협조 부탁드립니다. TEL.02-651-2021 / H.P 081-910-1306
수영(어린이수영), PT, 골프 트레이닝, 철인3종 개인레슨 (방콕거주) -맞춤 및 타켓 트레이닝 실시
코치 프로필 - 철인3종 엘리트선수출신 (전국체전 금메달)
- 휘트니스 클럽 운영 - 어린이 스포츠클럽 운영 - 운동지도 17년
문의 : 063 843 2726
카톡, 라인 아이디 : no1coach 이상용코치
[파타야,시라차]수학,영어 과 외 /경력:리젠트, ISE 학생 2 년 넘게 지도. jon-julio@hanmail.net
일본어 번역해드립니다. 일본에서 손꼽히는 사립 명문 대를 졸업하였고, 일본어 1급 자격증도 소지중입니다. 일본 에서 7년 거주 경력 있습니다. BOI 관련 서류, 일본 고객사 와의 공지, 이메일 번역 경험 있습니다. 맡겨주시면 정성껏 실망시켜드리지 않게 번역해 드리겠습니다. jojo5687@gmail.com
[유아,초등대상 한국사/ 미술 지도]
유아~초등학생 한국사와 미 술 과외합니다.
학습내용을 머리에 심어주 는 교육이 아닌 아이가 스스 로 탐구하고 주체적으로 생각 할 수 있는 방식으로 수업하 여 창의력과 지식을 모두 기 를 수 있습니다.
2년간 한국국제학교와 한글 학교에서 멘토링과 봉사 등 다양한 교육 경험과 수상 경 험이 있습니다. 관심있는 분들은 카톡 (jm020805) 혹은 전화 (061 541 2445) 주시길 바랍니다. 태국어 개인교습 탄탄한 이론정립과 재미있는 실전 태국어 가장 빠르게 머리에 쏙쏙 들 어가게 가르쳐 드립니다 089)924-1327 김유안
안녕하세요,. 태국어 강의, 한 국어-태국어 통번역, 가이드 업무를 하는 프리랜서 팀입니 다. 한국어를 좋아하고 한국 사회와 더 깊은 인연을 맺고
싶어하시는 분들로 구성되어 있습니다.
• 태국어 강사 /서류작업 번역 /한-태, 태한 통역/자유여행
가이드
C.P : 064 713 4111
Line ID : Belly_2013
카카오톡 아이디 : 0901919
유아- 초등학생 영어 과외합 니다. 국제학교와 국제학부 를 졸업했습니다. 5년간 아
이들을 과외한 경력이 있습니 다. 관심있으신 분들은 카톡: kimjinang연락바랍니다.
Tel. 091-809-7799 (여선생)
영어 <--> 한국어 번역
빠르고 정확하게 해드립니다.
샘플을 아래 메일로 보내주시
면 24시간 안에 답변 드립니다. sumet0913@gmail.com
가장 합리적인 가격의 통역.
번역 서비스 현지 대학생입니다. 아르바이
트로 통번역 일을 하고 있구
요, 어릴때부터 다양한 분야
통/번역 일을 해왔습니다.
시간별, 일별 다 가능합니다.
일일 통역 2,000~3,500B
번역은 문의 주세요.
문의: 061/784/4905 박지용
Assumption university visual communication art 전공.
심리학, 아동미술자격증 보유
아동미술, 취미반(수채화)
087-676-6344
kakaotalk id : eundongdong
영어, 중국어 과외합니다. 어
린 아기들 부터 중학생까지
과목별 과외도 가능합니다.
현재 태국에서 대학교 4학년
에 재학중인 학생입니다.
연락처: 087-051-7262 stub131@hotmail.com
태국어 통번역 10년, 특히 영
상번역 전문입니다. 타임체크
꼼꼼히 해드리고, 글자수 맞
춰서 예쁘게 번역 해드립니
다. 원어민 감수자와 함께 일
하고 있고, 전문 번역팀도 있
습니다. 따로 수정 필요없이
깔끔하게 해드리겠습니다.
한국 : 010-6291-0678
(단, 문자만 수신 가능합니다.
전화수신 불가)
태국 : 088-139-2014
카톡 아이디 : pzihae
이메일: pzihae@naver.com
#방콕러닝클럽
o 안녕하세요~ 방콕에서 함 께 러닝하실 교민분들 모집
합니다!
o 참가비, 회비등 없습니다.
함께 러닝방법 공유하면서 건강해지실 교민분들 연락
부탁드립니다.
o 초보자 분들도 환영입니다.
o 인스타 놀러오셔서 사진도 구경하세요~
Insta : bangkok.run
문의 : 카카오톡(chungjj777)
방콕) 한국어로 중국어 과외 합니다. 왕초보도 부담갖지
마시고 연락주세요.
카톡아이디:tlstlsanfvk@ nate.com로 연락주시면 신속 하게 답변드리겠습니다.
Sukvt area, Calif English teacher, 20 years exp, EPIK Korea, Thai Univ, L.A schools.
원서면접준비; SAT; TOEFL; AP economics, psychology 도와드립니다. 연세대 국제대 경제학과 졸업했고, 외국생활 은 9년했습니다. 영어로 과외 가능합니다. SAT, AP, 토플, 국제학교 정규과정, 사립고등 학교와 국내외대학교 원서준 비 등 다양한 과외경험 있습 니다. 학원에서 강의를 진행 한 경험도 있으니 그룹과외도 가능합니다. 국내대학교, 미 국대학교, 홍콩대학교 등 다 양한 원서준비 경험이 있으니 대입상담 가능합니다.
카카오톡 noelnoel777
최고의 강의를 제공합니다.
IB Math / A Level Math / Additional Math / IGCSE Math / 특례수학.
서울대 수학과 졸업.
상담후 수업을 계획합니다.
그 후 모든 수업은 공개강의 를 먼저 한 후 진행합니다.
첫 수업을 먼저 듣고 학생이 결정합니다. 카톡이나 전화로 문의해주세요. IreneRiina 095 350 5774
태국어 강의. 성인, 아동. 집, 회사 등 개인 및 그룹 강의 가 능. 태국어 강의 경력 25년. Prapasri. 085-113-2537 prapasri40@gmail.com
저는 태국인입니다. 20년 이 상 영어로 외국인에게 태국어 를 강의했습니다. 말하기, 읽 기, 쓰기, 듣기 개인과외는 1 시간30분에 700바트입니다. 온라인 강의는 1시간에 300 바트입니다. 필요하신 분은
연락 주시기 바랍니다. 061-614-2997(Ms. Nok)
Line ID : 0616142997
태국어 통역 해드립니다.
태국 현지에서 거주하고 있으 며, 비즈니스 통역 및 번역 경 험 10년 이상입니다.
전화나 채팅 혹은 온라인 화
상으로 통역해 드리고 있으 며 , 문서번역과 번역공증 도
가능합니다.
카톡아이디 : kotha2
전화번호 : 088 139 2014
피아노/작곡/CCM, 가요, POP 코드반주/미디작곡(로 직) 방문레슨 합니다.
서울실용음악학교 재즈피아 노 전공, 호원대학교 실용음 악과 작곡 전공
성인음악학원 전문 With Piano, 강남실용음악학원 출강
성인 및 유아 레슨, 개인레슨 경력 다수
더 자세한 프로필 및 상담
카톡 아이디 : geemeanee
태국어 강좌 안내
태국어 강좌 안내드립니다.
매주 화 & 금 오전 10~12시
2.장소: 행복한교회, 방나
3.특기 * 수강료 무료 * 중식 제공
누구나 환영합니다.
왕초보 대환영!
“웃음 꽃 나누다 보니 나도 몰
래 느는 태국말!”
“사람 만나 웃는 공부 활기 넘
치는 내 생활!”
문의 : 086- 410- 0284
통역(태국어: 최상급. 영어: 최상급. 한국어:상)
여(만 23세)
19년째 태국 거주중.
카톡 아이디: kihyuninhanoi
저는 태국인입니다. 많은 수 업 경험을 가지고 초급부터 고급단계까지 성실하게 가르 치고있습니다. 엄선한 교재로 편리한 시간과 장소에서 수업 이 가능하니 관심있으시분은 연락부탁드립니다. 개인수업 은 한시간에 500바트 입니다. 그룹인경우 특별한 가격으로 조정이 가능합니다. Pimmy 084-535-2247 pimpanee.s@gmail.com
<IB한국어 수업합니다>
IB 한국어를 계획 중이거나 필
요하신 경우 연락바랍니다.
한국문학 전공(박사수료), 대
학 교수출신으로 IB 한국어 개
인 지도 경력이 7년 정도 됩니
다. TEL : 081-171-6074
방콕명상센터 온라인 명상을
통해서 나쁜 습관을 고쳐보세
요. 생각이 바뀌면 행동이 바
뀌고 행동이 바뀌면 습관이
바뀌고 습관이 바뀌면 운명이
바뀐다고 하죠? 하지만 노력
을 하지 않으면 바꿀 수가 없
죠? 생각을, 행동을, 습관을
바꾸는 지름길로 당신을 안내
합니다. 099-858-0527
태국어 번역 받습니다
태국어 공문서, 법률 및 회계
전문 번역
-태국 노동법, 관세법, 공장
기준법, 환경안전 관리법, 재
판 소송 문건 등
*번역 상중하 레벨 및 장수에
따라 금액 변동 합니다
*현금영수증, 세금계산서 발
급 안됩니다(대신 시중가보다
저렴하게 금액 맞춰드립니다)
*꼼꼼하고 정확하게 전문적
으로 번역해드립니다
*장수 많을수록 금액 내려갑
니다 부담갖지 마시고 연락주
세요 (1장도 받습니다)
카톡아이디 : mysonsion
태국어 통역사입니다.
15년 이상의 번역의 노하우
로, 통역시 단순 회화가 아닌
전문 용어로 표현해 드리며,
수준 높은 통역으로 만족 시
켜드리겠습니다.
현재 방콕 코트라 및 번역회
사들에서, 태국어 통-번역 프
리랜서로 활동 중입니다.
또한, 서울지방 검찰청과 법
원의 태국어 서류 번역을 하
고 있습니다.
카톡 아이디 : kotha2
전화 : 088-139-2014
메일 : pzihae@naver.com
영어는 언어이지, 학문이 아
닙니다. 풍부한 경험과 강단
점에 맞춘 플랜으로 영어 실
력을 향상시켜드립니다.
-비지니스 실전 영어
-초.중.고등학교 외국인 학교
적응
-영작 및 번역 지도
-토플, 토익 시험 준비 (시험
감독 경험)
문의주세요. 감사합니다.
라인: gyoun87
카톡: GBostoni6
충청도 향우회
태국내 거주하시는 교민분 중
충청도분들께서는 연락 부탁
드립니다. 임시회장 : 정낙범
연락처 : 092-570-2626
DK Golf Academy & Pro Shop & Fitting Center (파타
야 다이아나 연습장)
※골프레슨
(필드레슨, 원포인트,런치모
니터 스윙분석)
※골프 클럽렌탈+중고채 판
매,매입 각종 골프공,로스
트볼 등등(남,여 스펙에 맞
춰드립니다.)
※골프피팅
(CPM,스윙웨이트,스파인앵 글 등등)
영업 시간 : 월~일요일 오전 9 시~오후 9시까지
라인,카톡 아이디: kimkukdo 전번: 083-588-5509
오랜 실전 연주 및 레슨 경력
으로 원하시는 실력을 키워드
립니다.
-레슨 악기: 우쿠렐레, 클래식 기타, 일렉기타, 어쿠스틱기 타, 베이스, 바이올린, 드럼
-한국, 미국, 태국교회 세션 20년
-다양한 밴드 활동
-풍부한 학원, 학교 강사/ 교사 경력
-미국 음대 유학 경험
라인: gyoun87
카톡: GBostoni6
저는 태국인입니다. 20년 이
상 영어로 외국인에게 태국어
를 강의했습니다. 말하기, 읽
기, 쓰기, 듣기 개인과외는 1
시간30분에 700바트입니다.
온라인 강의는 1시간에 300
바트입니다. 필요하신 분은 연락 주시기 바랍니다. 081-815-9691(Mr.판)
태국어 온라인 수업 싸왓디카~ 여러분의 태국어 실력을 쑥쑥 올려드릴 태국어 선생님 꾸입니다. 저는 태국어학원에서 10년 간 한국인과 외국인을 대상으 로 태국어를 가르쳐왔고 온라 인 수업에서 3년간 한국인들 을 대상으로 가르치고 있습 니다.저는 당신이 태국어 이 해가 어려울 때 한국어로 설 명해 드릴 수 있습니다. 이 해를 쉽게 하기 위해 그림과 깊이 있는 설명이 있는 교재 도 있습니다. 당신이 태국어 가 익숙해지면 저는 태국어로 만 수업을 진행하여, 당신은 태국어를 더 많이 듣고 말할 수 있게 됩니다. 수업할 때는 Zoom을 주로 사용합니다. 더 많은 정보가 필요하시면 저에게 메시지를 보내주세요. Line ID : koo-preeyatad
싱글로 가는 골프레슨 더 멀리, 더 정확하게! -상세한 필드레슨 전문 -비거리향상/아마추어 전문 -주중 방콕/주말 파타야 레슨 카톡 : leejaichol 089-079-7782
한-영-태-중 통역 및 번역합 니다!
태국어, 영어, 한국어 삼개국 어 유창하게 구사합니다. (중 국어까지 4개국어 가능한 통 역사 있습니다) 통역, 번역 관 련 경험 많고 이력서 보내드립 니다.(비즈니스,수행,전시회, VIP, 바이어, 동시, 관광) 차량 있고 운전 가능합니다. 태국 내 전지역 상관없습니 다! 업무 관련 연락 주시면 정 식으로 페이와 관련 내용 안 내 드리겠습니다. 단체 통역사 구해드리는것도 가능합니다. (팀으로 일하고 있습니다.)
영어/일어 통역 번역 전자업체, 반도체 업체 경력 30년으로. 기업계약 및 주요 문서 번역, 회사 상담 미팅,
전시회 미팅등에 통역 가능 합니다
Email : bangkokbamboo@ yahoo.com
Mobile : 081 829 0937
Katok ID : mathum 1977
영어 개인과외 (한국인 여선생님)
방콕지역
Toefl, SAT 시험과목 준비 및
전반적인 Reading, Writing, Grammar 실력 향상을 위해
체계적이고 꼼꼼하게 지도.
다년간 국제학교 학생 지도
및 한국에서 YBM, 아발론, 청
담 어학원등 유명 어학원에서
의 경험을 통해 학생들이 원
하는 성적과 실력향상을 이루
게 도와드립니다.
연락처 : 093-275-6200
Line ID : ymiy2
[한영/한영태/한태ㅡ통번역 합니다] 사업미팅, 전시회, 국제학교
전시회 통역, 국제학교 통역,
각종 무역컨설팅, 비지니스
통역 경험이 풍부한 다수의
통역/번역/컨설팅팀 입니다.
카톡 아이디 : han1231234
라인 아이디 : nana666777
전화 : 66) 083 447 9267
이메일 : nanahanbkk@gmail.com
성별: 여자
나이: 20살
경력: 태국어 영어 통역 1년차
한국어 태국어 영어 통번역
언어: 한국어(모국어), 태국어 (상), 영어 (중상)
연락처:hannah.gd1010@ gmail.com
Line : hannahkimvipgd
태국에 12년 살았고 현재 쭈
라롱껀 대학교에서 재학하고 있습니다. 자세한 내용이나 궁금하신 사항이 필요하시면 메일로 연락부탁드립니다.
[한영/한영태ㅡ통번역 합니
다] 사업미팅, 전시회, 국제 학교
전시회 통역, 국제학교 통역,
각종 무역컨설팅, 비지니스
통역 경험이 풍부한 다수의
통역/번역/컨설팅팀 입니다.
카톡 아이디 han1231234
라인 아이디 nana666777
전화 66) 083 447 9267 nanahanbkk@gmail.com
(구직)남 / 31세 / 군필
고려대 공대 졸업
방콕에서 Concentrix Thailand 최근 1년 근무
한국에서 수학·과학 과외 및
학원강사로 7년 경력
영어 가능
이력서 필요시: jinna1994@ gmail.com로 메일 주세요
Line ID: jinna199412
[ARUN 방콕 사회인 야구단, 신규 회원 모집]
안녕하세요. 19년도 창단하
여 방콕에서 꾸준히 활동해온 교민 야구팀 ARUN(에이런)입 니다. 최근 내부 개편을 통해 새롭게 시작하려고 준비 중에
있습니다.
초등학교 고학년(4학년이상)
부터 성인까지 티볼, 슬로우
피치부터 필드 야구까지 가족
들과 함께 할 수 있는 운동이
되도록 준비하고 있습니다.
또한, 청소년, 성인 야구단을
운영한 경험이 있는 코치들이
함께 봉사 중에 있습니다.
자세한 내용은 아래 QR코드
혹은 링크를 통해 문의해 주
시면 감사드리겠습니다.
http://pf.kakao.com/_Ux -
cLan/chat
기타 문의
카카오톡 : arun-bkk
‘프로기사 윤춘호
바둑 아카데미’
태국에 단 한 명뿐인 프로기
사가 가르치는 윤춘호 바둑
아카데미가 장소를 이전하여
새롭게 오픈하였습니다
바둑에 관심있는 어린이, 성
인분들 모집합니다.
장소: 수쿰빗 소이 13 Trendy
office building 14층 1402C
강사: 윤춘호 프로4단
카카오톡: girigiri81
Line: paradise.igo
전화: 080-295-3966
태국어/한국어 과외합니다. - 한국어 능력 시험 6급 보유 - 한국어 전공 학사 - 현재 한국어 교육 재학중인
(석사과정) - 한국분들한테 태국어 과외 경험 있음
개인과외 :
1명 1시간당 30,000원(600B)
온라인(google meet으로 진 행합니다)
과외 시간 최소 1시간입니다.
과외 관심이 있으시면 연락해 주시기 바랍니다.
Kakao ID : iijijij
*방콕 세븐골프아카데미* 박호성프로입니다
골프 경력 30년입니다.
대학에서 골프 티칭 전공했고
부산과 제주에서 수많은 골퍼
분들의 고민을 해결했습니다.
*비거리 늘리기 전문
*자세 교정 확실히
*쥬니어골퍼 지도 경험 다수
해병대 장교 출신으로 “안되
면 될때까지” 잡아 드립니다.
GC3 골프시뮬레이터를 완비 한 실내 골프스튜디오 오픈
특가 행사중
*첫레슨은 60분 무료입니다*
전화 : 062-154-8807
카톡 ID : Bobpuro1629
라인 ID : 7underpro
안녕하세요! 온라인 태국어 과외 합니다.
수업료: 1시간/30,000원
학력: 방콕 명문고등학교 졸
업, 현재 고려대학교 4학년 재학 중
TOPIK 6급 + 영어 가능 배우고 싶은 목표/방식에 맞 춰 맞춤 수업 진행합니다. 관
심 있으신 분은 편하게 문자 주세요!
카톡: cnychch
파타야 과외 학생 모집 [한국어&영어 과외학생 모집] 파타야에 거주하는 태국인·외 국인·한국 교민을 대상으로
한국어·영어 1:1 / 소그룹 과 외를 진행합니다.
# 수준별 맞춤 수업 (기초 ~ 회화)
# 유연한 시간 조율 가능
>> 한국어 배우고 싶은 태국
인·외국인, 영어 실력 늘리고
싶은 교민 모두 환영합니다!
>> 태국인 학생 다수 가르친
경험 있습니다!
관심 있으신 분은 메시지
주세요.
Line: ray_gw, yjun7000
WhatsApp: +66 82 778 4386
방콕 교민 야구팀 ‘Bangkok
Always’ 신규 팀원 모집!
@팀 소개 : 방콕에서 활동하는
교민 야구팀
태국 국대 / 태국 사회인 야구
팀과 정기 교류전 진행
@활동 지역 : 랑싯 지역 야구
장 / 방콕 후아막 지역 연습장
@연령 제한
누구나 가입 가능
@연습 및 경기
경기 (주 1회) 그 외 연습 일정
@경기장 및 연습 차량 이동
방콕 지역 카풀 가능
@가입 방법
QR 코드 스캔 또는 링크 접속
후 편하게 문의
https://open.kakao.com/o/ skL9o6Lh
야구가 하고 싶다! 그럼 바로 연락 주세요!
방콕현지 한태통역사 태국현지에서 통역업무 있으
시면 연락주세요. 태국에서 거주한지 20년이고 한국어 , 태국어 통역서비스 제공합니다.
통역관련 경험많습니다.
- 비지니스매칭 통역
- 미팅통역
- 일상통역
- 수행통역 (VIP)
- 전시회 및 박람회 통역
- 공장사업체 견학 통역
- 엔터관련통역(잡지, 화보, 광고, 드라마, 다큐 등등다수)
*메일: misaint@hanmail.net
* 라인아이디 : aime1971
* 카톡아이디 : misaint
메일로 연락주시면 이력서
보내드립니다.
(구직)
성별: 남성
나이: 41세
경력 : 태국내 서비스업 종사
3년 (이력서 이메일 송부 가능)
지원분야 : 방콕/파타야 관리
자/서비스업
언어 : 한국어 영어 태국어
연락처:
m-a-yooo@hotmail.com
방콕 · 파타야 피티(PT)회원
모집합니다.
안녕하세요. 방콕·파타야에서
활동중인 한국인 헬스트레이
너입니다.
-체중 감량 -근력 증가
-체형 교정
-다이어트 & 바디라인 관리
한국에서 트레이너 경력 + 해
외 근무 경험으로 단순히 “운
동만 시키는 PT”가 아니라 생
활습관 + 식단 + 운동까지 관
리해 드립니다.
*수업 지역
방콕 (BTS/MRT 인근 헬스장
협의 가능)
파타야 (콘도 헬스장 / 제휴
헬스장)
*수업 방식
1:1 개인 PT
2:1 소그룹 PT 가능
초보자 환영 (운동 하나도 몰
라도 OK)
남/여 회원 모두 가능
*이런 분들 환영합니다
혼자 운동해도 효과 없는 분
태국 와서 살이 찐 분
허리/무릎 통증 때문에 운동
이 무서운 분
한국어로 정확한 설명을 듣고
싶은 분
잦은 음주로 인해 체력관리가
목적이신 분
*상담 무료 / 체형 체크 무료
카톡ID : harry906
라인ID : harry108906
캐나다 원어민 영어방문 개인
지도 해드립니다.
한국 학생 11년 이상 과외경
험 있습니다. 학생, 일반인 모 두 가능합니다.
스쿰빗 파타나칸 지역 가능.
Mr. Charlie University of Calgary 졸업. Phone: 081-989-1451
E-mail:asiascharlie@ hotmail.com
[태국 식약처(FDA) 및 산업 표준(TISI) 인증 대행 서비스]
화장품·식품·의료기기 모든 수
입 제품 전문 등록 20년 경력
태국으로 화장품 / 식품 / 의
료기기를 수입하고 싶지만,
복잡한 서류 절차 때문에 고
민이신가요?
저희가 처음부터 끝까지 한
번에 해결해 드립니다! 합리
적인 가격으로 모십니다.
-화장품 및 건강기능식품 식
약처(FDA) 등록
-모든 종류의 수입 의료기기
등록
-공장 제품 TISI(태국 산업 표
준) 인증 취득
-LPI 신청 및 식약처 통관 서
류 대행
-신속하고 정확한 업무 처리!
20년 이상의 풍부한 실무 경
험을 갖춘 전문가 팀이 법적
절차를 완벽하게 관리해 드립 니다.
*상담 문의 및 견적 요청:
Line ID: tandige1990
전화번호: 063-197-7569
태국어 통역이 필요하실 때
연락주세요.
짧은 전화통역에서 비즈니스
순차 통역 까지 가능합니다.
태국인 및 한국인 통역사 분
들을 여러분 알고있으니, 많
은 통역사가 필요하실때도 연
락주세요.
바이어 섭외 및 시장조사 등
도 가능하며, 번역공증도 가
능합니다.
* 카톡 : kotha2
* 이메일 : pzihae@naver.com
(구직)
성별 및 나이: 남 26세
전공 또는 경력: 마히돌 국제
대학 국제경영학 학사
태국현지경력: 현재 태국 거
주 16년 현재 국제 기업 태국지부 인
사과 인턴중 한국 인사과 경력 2년
다수의 한•영•태 통역 경험 언어능력: 한국어(모국어), 태 국어(최상), 영어(최상) 자격증: 태국 운전면허, IELTS 7, 태국 왓라답 시험(읽 기:5 말하기:5 쓰기:4 듣기:3) 근무가능지역: 방콕 기타사항: 태국 현지 초•중• 고•대학교에서 교육을 마쳐 서 거의 태국 현지인과 흡사 한 태국어 실력을 가지고 있 고 평범한 태국어 소통을 넘 어선 태국어 문서 서류작성 등 전부 가능합니다.
연락처: 095-3367278
이메일: eksldpf2012@gmail.com 더 자세한 사항은 이메일로 문의 주시면 이력서와 함께 성실히 답하겠습니다!
선수출신 수영강사 직강 레슨 수영은 감이 아니라 기술입니 다. 선수로 검증된 노하우로 자세부터 기록까지 바꿔드립 니다.
-선수출신 강사의 정확한 테 크닉 지도 -기초 · 교정 · 실력 향상 전문 -어린이 · 성인 · 선수 준비반
가능
-개인레슨 / 소수정예 카톡문의 eh72swim 제대로 배운 수영은 눈에 보입니다.
논타부리 수팔라이
베란다 콘도
방콕 바로 옆 논타부리에 위
치한 가성비 최고의 수팔라
이 베란다(Supalai Veranda Rattanathibet)임대합니다.
현재 계약이 9월 말까지라,
단기로 거주하실 분들에게 최
적의 조건입니다.
•임대료: 월 7,000바트
•입주 가능 기간: 즉시 입주 가
능 ~ 9월 말까지 (협의 가능)
•층수: 28층 고층 (탁 트인 시
티뷰, 전망 매우 좋습니다)
•교통: MRT Bang Krasor역
인근 (도보 가능 거리)
*특징 및 옵션
•풀 퍼니처: 침대, 소파, TV, 에어컨, 세탁기, 마이크로웨
이브 등 몸만 들어오시면 됩
니다.
•부대시설: 수영장, 피트니스
센터, 사우나 이용 가능
•교통 장점: 방콕 시내 접근성
이 좋습니다. 특히 밤 시간대
차로 이동 시 아속(Asoke)이
나 RCA까지 20분대면 도착
하여 유흥이나 밤 문화를 즐
기기에도 부담 없는 위치입
니다.
•개인 테라스가 있어 환기 및
빨래 건조에 용이합니다.
관심 있으신 분은 카톡(아이
디: mxmkim)으로 연락 부탁
드립니다. 편하게 방 보러 오
세요!
프롬퐁 인근 아파트 임대 Piya Residence 28, 110 sq.m, 가구/가전 완비, 침실 2, 화장 실 2, 월임대료 Baht90,000, 조용하고 모던한 분위기의 아
파트이며 BTS Phromphong과 BTS Thonglor에 대한 접근성
이 좋음 086-880-7360
공장 및 창고를 임대합니다.
시라차 농캄 소재, 공장 2층
일부를 임대합니다.
문의 : 081-781-2137
Noble ora 통로 메인도로, 통로 경찰서 옆 2bed, 2bath 120sqm
월 50,000 baht.
095 112 7171
아속 인근 아파트 임대 GM Tower, 315 sq.m, 가구/
가전 완비, 침실 3, 화장실
3, 월임대료 Baht100,000 –Baht150,000, 넓고 쾌적하여 여유롭고 편리하게 생활할 수
있는 거주공간이며 아파트와
BTS Asoke 간에 Shuttle을 운
영하여 대중교통도 편리하게
이용할 수 있음.
089-893-4577
노블 오라 콘도
통러경찰서 옆 럭셔리 콘도
사미티벳 병원, 빌라마트,
Top 수퍼 등 생활하기 아주 편
합니다. 방2 욕실 2, 110sqm
월 55,000 밧
095 112 7171
스쿰빗 39 콘도 임대
방3, 욕실2, 145Sqm.
수영장, 휘트니스, 가전 가구
구비. 집 컨디션 아주 좋음.
월 58,000바트
BTS 프롬퐁역, 엠쿼티어
도보 5분거리 095 112 7171
통러 인근 콘도 임대
The ESSE Sukhumvit 36, 75 sq.m, 가구/가전 완비, 침실 2, 화장실 2, 월임대료 Baht85,000, 신축의 고급 콘
도로서 모던하고 프라이버시
와 평온함을 최우선적으로 조
성한 거주공간. 커무니티 시
설이 잘 갖추어져 있으며 BTS
Thonglor에서 지근거리에 위
치하여 접근성이 매우 좋음.
089-893-4577
임대 승계합니다.
지역 : 파타야 카오딸로(Khao
Talo) 주택(무반)
방3, 화장실2, 주방1, 주차1
옵션 : 에어컨4, 드럼세탁기,
냉장고, TV, 조리기구 및 식
기 풀옵션
월세 : 28,000밧
보증금 : 56,000밧
계약 만기일 : 2026년 11월 4
일 (1년 계약)
-파타야 싸이3(4.5km),
코리아타운, 센트럴마리나 (6.2km) 거리입니다.
※ 기존 월세 30,000밧에서
28,000밧으로 할인받았기 때
문에 계약종료후 연장을 원하
시면 30,000밧으로 올라갈수
있습니다.
이사비 28,000밧 지원해드립
니다.
카톡문의 : huni9302
Supalai Park
Ekamai-Thonglor
25층 55sqm
(에까마이 통로 끝)
44층스카이정원(야경멋져요)
수영장 사우나 피트니스
풀옵션
월세 16,000B
두달 Deposit
010 5504 6326(카톡연결)
매매도 가능합니다.
방콕 우돔숙 bts 30초 거리
콘도 장.단기임대
1베드룸 (킹베드룸,거실,베란
다, 요리 가능)
루프탑 수영장, 헬스장 2인
무료이용, 모든 출입구 엘베 ( 키카드 입력) 보안 좋고, bts
바로연결 (bts스쿰빗라인 아
속까지15분)
위치 좋고 수영장, 헬스장 풀
/ 모든 생활도구 완비
에어비앤비에 많은 방들이 이
미 나와 있어서 금액으로 손
해보실 일 없습니다~
당연하게 에어비앤비보다 30
퍼이상 저렴하게 임대해드리
고 제가 근처에 살아서 간단
한 것들 바로바로 답변드리
고 도움드릴수 있구요~ 카톡
으로 연락주세요 (늦을 순 있
어도 당일 꼭 답장드리겠습니
다) 사진은 연락주시면 더드
리고 구글이나 에어비앤비에
도 많이 있습니다!!
카톡 : shdudals22
비지니스
급매!! JUBANG(주방)
Premium Korean BBQ -건축비 :
10억(모든 자재 한국산) -매매 :
3억5천만원(모든 시설 포함) -급매 이유 : 건강상 부득이 귀국하여 치료해야 함. -건물 220평, 대지 380평 식당 1동, 사무실 1동(직원 숙 소나 식당 가능) 넓은 주차장 (20대), 넓은 주방(대형 에어 컨 2대), 흡연실, 1,2차 정수 시설, 에어컨 25대, 대형 콘 테이너 냉장고, 콘테이너 냉 동고, 숯불착화기 등구비 현재 성업중, Facebook, Tiktok에 식당 광고중
주소 : 404, 32 Charan Sanit Wong Rd, Siriraj, Bangkok Noi, Bangkok 10700 (MRT Blue Line Bang Khun Non Station역 30m 거리)
문의 : 010-3595-2172, 081-923-2715
(주인 직접) 매입 의사 있으신
분만 연락 요망
파타야 서울가든, Siam Sky Pattaya Hotel 임대 및 매매 합니다.
문의 : 099-087-4191
좋은 기회! 아속 중심부 위치 한 한식당 양도합니다.
*인기 좋은 위치
아속 한복판, BTS & MRT
도보 가능
수쿰윗 플라자 (코리아타운)
3~5층
가게 번호: 212-214, 212/5
총면적 약 276㎡ (내부 계단
포함 2층 구조)
*매장 정보
인테리어 완비, 모든 장비 포 함 바로 운영 가능
기존 단골 고객 많음
추가투자 없이 바로 시작 가능
*장점
유동인구 많은 핵심 상권
좋은 임대 조건, 기존 사장님
이 잘 관리함
*양도 가격: [문의 주세요]
(협의 가능)
*문의: Rita Lee
전화: 064-462-3659
LINE ID: 092 721 4084
매각 사유: 다른 지점 집중을
위해 / 여러 지점 운영이 어려
움, 한식 창업을 원하시는 분
께 딱 좋은 기회입니다.
(가게 사진, 평균 매출, 임
대 계약 관련 정보는 전화나
LINE으로 문의 주세요)
월세: 130,000바트
뷰티 살롱 급매
-위치 : 아속역 터미널 21 뒤 쪽 쇼핑몰 1층 약 35평 -월세(전기 수도등 모든 부대 비용포함 ) 월 250만원 일본식 헤어스파 자동 머리
감는 기계와 피부 미용 장비 와 레이저 장비 총 12여 대
인건비 (프로페셔널 직원 총
3명: 헤어디자이너 1명 피부
관리사 1명 마케팅 직원 1명)
총 130만원 (한국 10분의 1 수준)
3년간 운영하면서 SNS 홍보 구축, 800여명의 단골 고객
확보, 최신 인테리어
전문적 지식 없이 오토 운영
가능!!!
카톡: benz501
랑싯지역 풀세팅 코리안바베
큐 식당 매매합니다
■ 매장 핵심 정보
• 위치: 방콕 랑싯 퓨처파크 건
너편 지역
• 현재 임대료: (계약상) 월
30,000바트 => 25,000바트
로 인하 (2026년 12월 31
일까지)
• 계약연장부분: 3년단위로
계약가능
그 다음 계약 연장시, 월세 인
상없이 그대로 월 30,000바
트로 주인과 확정
• 공과금: 전기 및 수도 요금
정부 가격
■ 매매 조건 및 특장점
• 1층 : 손님 10테이블 (4인석
+ 6인석 모두 합쳐서)
+화장실 2 + 음식 bar + 간이
주방
• 2층 : 메인 주방 (테이블 대
비 넉넉한 주방공간) 손님용
테이블 5개 (단체석 긴 테이
블포함)
• 3층 : 식자재 창고 및 직원
휴식공간(오피스까지 넣으
셔도 충분한 공간)
• 층 (옥상) : 숯방 용도로 사 용중.
=>풀 옵션 시설로 바베큐 뷔 페 운영에 필요한 모든 설
비가 완벽하게 구비되어 있 습니다.
=>모든 집기 포함: 테이블, 불
판, 주방 가전, 식기류 일체
를 그대로 양도해 드리므로
추가 비용 없이 즉시 영업
이 가능합니다.
■ 양도금액 : 75만바트
(보증금 포함)
• 연락처 : 081 903 6005
• 라인 : bkk1132
• 카톡 : bkk1132
[치앙마이] 효자동 베트남식
이발소 매매합니다.
파타야에 새로운 업장을 오픈 하게 되어 싸게 넘기고자 합 니다.
-치앙마이 나이트바자 앞
T-Square 건물 3층
-면적 165 제곱미터
-월 임대료 저렴 : 66,600바
트 (월세납입에 전기,수도 포함)
-법인회사, 허가증 승계 (워크퍼밋 비자)
-안정적 수익 가능, 현재 영
업중
-양도 금액: 협의 후 조율, 비
수기 감안 금액 최대한 맞춰
드리겠습니다.
연락처 : (태국번호) 080-741-4697
카톡 : KCN5015 / 라인 : ine3300
태국 치앙마이 산티탐 럭셔리
마사지 & 정원 카페 급매
치앙마이에서 인생의 후반전 / 비지니스를 시작하실 분을 환영합니다.
문의 : 김현준 tosi03jp@gmail.com
파타야 태국식당 및 커피숍
매매
위치: 카우노이
시설:
약1라이 태국식당(오픈에어)
바로 장사 가능.
커피숍(모든 시설 완비)
직원숙소 가능(약 5~6)
가격;1,xxx,xxx(네고 가능)
모든시설 양도를 원합니다.
관심있으신분 연락주시면
사진 보내드리겠습니다.
카톡: pattayabae1
라인: pattayabae
[파타야] 사바이 슬립(SABAI SLEEP and Relax Pattaya)
태국 파타야 sai3에 위치한 4
층짜리 매장을 저렴하게 양도
합니다
-4층 건물 전체 사용 가능
-유동인구 꾸준한 위치
-맞은편 힐튼 호텔 건설 중으
로 향후 유동인구 및 고객층
증가 예상
-및 외국인 고객 유입 가능성
이 높은 위치
-베트남 마사지샵 운영 중 [업
종 그대로 즉시 운영 가능]
-상권에 이미 맞는 업종으로 자
리 잡혀 안정적인 수요 확보
-운영 시 안정적인 수익 기대
가능
-인테리어 완료 상태로 추가
투자 비용 최소화 -내부 집기 및 설비 그대로 승
계 가능
-월 임대료 30,000바트 판매 가 3,000,000바트(인테리어 비용 수준으로 양도) -별도 공사 없이 즉시 영업가능 098-513-7277 (Thai) / 093-530-9070 (Korea)
신설카페 투자금 40%에 급매 송끄란 지나 오픈한 신설 치 앙마이 카페 급매합니다. 4개월 준비하여 20여 일 전 에 오픈한 새 카페인데 갑작스 런 건강상 큰 문제로 급매 하 려 합니다. 몇 차레에 걸처 투 자금 125만 바트에, 또 투자 금 50%에 급매 공시 하였으 나 여러 문의에도 불구하고 아 직 실 구매자를 만나지 못했고 또 제 건강상 더는 지체할 수 없어 제가 60% 손해 보더라도 40%에 넘기려는 합니다. 위치는 치앙마이 매조 대학 교, 한국인이 가장 많이 가는 매조 골프장, 구청, 등기소, 경찰서, 치앙마이 최대 나이 트 클럽 탑원 앞 대로변 부근 요지에 위치하고 있습니다. 카페는 단독 건물로 에어컨 구비된 실내 및 주방 그리고 파라솔과 테이블이 구비된 정 원으로 되어 있으며 월세는 한달에 1만 바트입니다. 현재 커피 및 음료, 베이커리, 음식을 판매중이며 라인맨과 그랩 푸드에 등록 완비되어 배 달 판매도 하고 있습니다. 판매가에는 커피 머신, 제빙 기, 냉장 쇼케이스, 냉장고,냉 동고, 오븐, 등의 각종 가전과 기자재, 모든 가구, 그래픽, 등과 3월에 구입한 신 설비로 인수 후 추가 투자 없이 바로 영업 승계 가능 합니다. 직접 와서 보시면 정말 많은 투자 와 정성을 드려 만든 고급스 러운 카페라는 것을 바로 느 끼실 수 있을 겁니다. 자세한 내용은 연락바랍니다. 연락처 : 061-456-1459
글로벌 마케팅 및 운영 담당자 회사명: 하루필름 글로벌 (Harufilm Thai Co., Ltd) -근무지: 방콕 -고용형태: 정규직 (3개월 수 습) 본 포지션은 신입 및 Fresh Graduate의 성장을 적극적으 로 지원하는 포지션입니다.
*주요업무
-포토부스 사진 품질 및 색감
테스트
-글로벌 마케팅 콘텐츠 기획 및
커뮤니케이션 지원
-수출·수입 관련 실무 지원 (서 류 및 커뮤니케이션 등)
-*글로벌 운영 관리 지원
*우대조건
-여성 지원자 우대
-신입 / 사회초년생 / Fresh Graduate
-사진, 콘텐츠, 브랜드에 관심
있는 분
-본 포지션은 사진, 색감, 톤, 분위기 등 섬세한 감각이 중 요한 업무를 포함하고 있으며, 미적 감각과 디테일에 강점이 있는 분을 우대합니다.
*지원 방법
-이력서 (자유 양식)
-간단한 자기소개서 (선택사항)
-이메일 접수: business@harufilmglobal.com
POSCO (Thailand) 채용 공 고_영업 포스코 타일랜드에서 하기와 같이 한국인 직원 채용을 공고 합니다.
[회사정보]
회사명 :
POSCO (Thailand) Co., Ltd.
업종 : Coil Center (코일 판매)
소재지 : 라용 아마타시티 공단
* 파타야, 시라차 등 출퇴근 차
량 운행
[구인 정보]
모집직무 : 영업 1부
모집인원 : OO명
지원자격
-태국어 및 영어능력 중급 이
상 필수
-MS Office 사용 능숙자
-영업 업무 경력자 우대
-태국 비자 및 노동허가서 발급
관련사유가 없는 자
[제출 서류 및 제출방법]
제출서류 : [필수] 1. 국문 이력
서(사진 첨부 및 나이 기재) 2.
자기소개서 ※ 필수 서류 누락 시, 1차 서류
전형 심사 대상에서 제외
제출방법 : 이메일 접수
(pui@posco.net, sangweon_y@posco.net)
타이클럽여행에서 OP 신입 & 경력직원을 모십니다.
1. 모집부분 : 온라인 여행
오피 (경력 & 신입환영)
2.담당업무 : 온라인여행업과
관련된 전반적인 업무 (엑셀 필수)
3.자격요건
태국어회화 및 컴퓨터 활용
우수자
4.근무조건
급여 : 면접후 조정
근무지역 : BTS 통로역 부근
5.지원방법
접수방법 : chokdi31@nate.
com
제출서류 : 이력서
[채용 공고]
SUS 파이프 가공, 운영 관리
저희 태국 일진전자에서는 역
량 있는 관리자를 아래와 같이
모집합니다.
[모집 직종]
1. SUS 파이프 가공, 운영 관
리자(팀장급)
2. 모집인원: O 명
[주요 업무]
1. SUS(Stainless Steel) 파이
프 정밀 가공 및 자동 용접
설비 운영
2. 용접로(Brazing Furnace
등) 운영 및 열처리 프로세
스 관리
3. 품질 확보를 위 한 용접 조
건 설정 및 데이터 모니터링
[자격요건]
1. 관련 경력 5년 이상
2. 용접로 운영 지식 및 설비 오
퍼레이팅 경험 3. SUS 자재
특성 및 정밀 파이프 가공
공정 이해
[우대사항]
1. 태국어 능통자 및 태국 생산
관리 유경험자
2. 자동용접 및 열처리 공정 및
조건(파라미터) 최적화 및
공정 데이터 기반 품질관리
경험
[접수 방법]
1. 필수 제출 서류 : 이력서, 경
력증명서, 최종학력 증명서
2. 접수처 : 일진전자 태국법인
관리팀 심기섭 부장
이메일: giseop.sim@iljinhvac.com
※ 입사 이후라도 관련 서류 등
에 거짓이 있을 경우 입사 취소
의 사유가 될 수 있습니다.
EASTERN AIR 생산 물류 구인
불법적인 업무로 의심되는 경
우, 별도의 경고조치 없이 즉시
삭제됨을 알려드립니다.
안녕하세요? 이스턴에어 (램차
방 지부) 에서 함께 할 인재를 찾습니다.
1. 근무지 : 타이삼성 사내 파견직_촌부리
2. 인적사항 : 대졸/한국인
3.고용형태: 정규직 (취업비자 제공)
4. 채용직무 : 사원 또는 대리 급 1 명 = 생산 물류 관리
5. 자격요건(우대사항)
5-1. 태국어 및 영어 중급 이상 (당사내 태국인 직원과 업무적 소통 가능 필수)
5-2. 엑셀, 파워포인트 중급
이상
5-3. 물류 업무 경험자 우대
6. 급여 : 협의 후 결정
7. 지원방법 : 국문/영문 이력 서 1부, 자기소개서 1부 이 메일 제출 (jaewan.park@ easternair.co.th)
8. 전형절차- 채용시 마감- 서 류 전형 → 1, 2차 면접 전형 → 최종 합격
여러분들의 많은 관심과 지원 바랍니다.
Da Bon Food 다본푸드 : 식품 생산,유통 공장 구인 랏끄라방(Lat Krabang)에 위치 한 식품 생산·유통 공장에서 함 께 근무하실 분을 모집합니다. 1. 모집부분 : 공장 관리인 2.담당업무 : - 전반적인 공장 운영 및 개선 작업 - 음식 생산 품질 관리 - 식자재, 재고, 배송, 관련 시 스탬 관리및 개선 작업 - 레시피 관리 및 수정, 신규 메 뉴 테스트 - 직원 교육 및 관리 3.자격요건 - 외식업 또는 식품 생관 공장 경험이 있으신 분 - 태국어 회화 가능하신 분 - 컴퓨터 및 엑셀 활용 가능하 신 분 - 만40세 이하 -근무지 관련 재한이 없으신 분 -워크퍼밋 진행에 결격 사유가 없으신 분 -태국 운전면허증 취득 가능하 신분 / 메뉴얼(스틱) 운전 가 능하신 분
4.근무조건 - 급여 : 면접 후 협의 ( 경력에 따라 차등 지급 ) - 근무 지역 : 랏끄라방 ( Lat Krabang ) - 주1일 휴무 5.지원방법 / 연락처 - 이메일 : dabonfood@gmail.com (해당 이메일로 이력서를 송부 해 주시기 바랍니다.)
6. 채용 절차 - 1차 : 이력서 검토 - 2차 : 전화 면접 - 3차 : 방문 면접
YELLOWPAGE
한인기관 및 단체
대사관.....................481-6000
대사관 긴급연락처.......081)914-5803
영사과....................481-6000
경기도 비즈니스센터 방콕사무소 ...............................108-9100
