NärpesInfo 1 2024

MOTIONERA

– för hållbart välmående

LEDARE

Mikaela Björklund stadsdirektör

PÄÄKIRJOITUS

Mikaela Björklund kaupunginjohtaja

BESÖKARE PÅ NATURHISTORISKA MUSÉET i Helsingfors kan lära sig att Finland är bredast, 542 kilometer, mellan Närpes och Ilomants. Som vän av ”onödigt vetande” tycker jag det är intressant

stad stärker också arbetet för välmående med bland annat motionsrådgivning, välkomstpaket för nyinflyttade, meröppet på biblioteket i Pörtom och senare också i Övermark.

Arbete för välmående

är

ett brett fält

i sig. För detta nummer av NärpesInfo är just ”bredd” något av ett ledord, men då med fokus på invånarnas och stadens välmående.

Arbetet för välmående handlar om allt från goda rutiner i vardagen till känslan av meningsfullhet och delaktighet. Utgångspunkten är att varje vuxen individ har ansvar för sitt välmående, till exempel regelbunden sömn, motion och varierad kost. Det har ändå visat sig att de flesta av oss behöver någon form av stöd för att skapa och upprätthålla goda vanor och varenda en av oss behöver varandra för att känna att vi är behövda och att vi hör hemma i ett sammanhang. Skolgångshandledaren kan vara ett sådant stöd för våra elever. Närpes

HELSINGIN LUONNONTIETEELLISESSÄ MUSEOSSA käydessään voi oppia, että Suomen levein kohta (542 km) on Närpiön ja Ilomantsin välillä. ”Turhan tiedon” ystävänä pidän tätä jo itsessään mielenkiintoisena

Även en hållbar ekonomi bidrar till välmående och därför var det glädjande att stadens ekonomiska resultat för 2023 gjorde det möjligt att finansiera investeringarna utan att öka lånen. Det är en god sak, då stadens låneupptagning redan ligger på en hög nivå och investeringsbehovet, särskilt med fokus på bildning och välmående, ser ut att fortsätta. Engagerade och kunniga medarbetare och förtroendevalda är en annan avgörande faktor för välmående i en stad. I vår har vi haft förmånen att premiera flera trogna medarbetare och beslutsfattare som idogt arbetat för invånarnas och regionens bästa.

Också denna sommar erbjuder Närpes många evenemang och besöksmål som är ypperliga möjligheter att dela med sig av det man kan, glädja någon, eller bara njuta av kultur, mat och social samvaro i olika former. Ta vara på alla chanser att stärka ditt eget och dina medvandrares välmående i sommar! 

Hyvinvointityön tehtäväkenttä on laaja

faktana. Tässä tiedotuslehtemme numerossa eräänlaisena avainsanana on nimenomaan ”leveys”, tosin tarkoittaen keskittymistä asukkaiden ja kaupungin hyvinvointiin laajassa mielessä.

Hyvinvointia edistävä työ on tehtäviltään moninaista ja siihen kuuluvat niin toimivat arkirutiinit kuin esimerkiksi mielekkyyden ja osallisuuden tunne. Lähtökohtana on, että jokainen aikuinen yksilö on vastuussa omasta hyvinvoinnistaan, kuten säännöllisestä unesta, liikunnasta ja monipuolisesta ruokavaliosta. On kuitenkin käynyt ilmi, että useimmat meistä tarvitsevat jonkinlaista tukea hyvien tapojen luomiseen ja ylläpitämiseen ja että jokainen meistä tarvitsee myös toisia ihmisiä tunteakseen itsensä tarpeelliseksi ja kokeakseen yhteisöllisyyttä. Koulunkäyntiohjaaja voi toimia tällaisena tukena kunnamme oppilaille.

Närpiön kaupunki laajentaa hyvinvointityötään myös muun muassa liikuntaneuvonnalla, paikkakunnalle muuttavien uusien asukkaiden tervetulopaketilla ja itsepalvelukirjastolla Pirttikylässä sekä myöhemmin myös Ylimarkussa. Myös kestävällä pohjalla oleva vakaa taloustilanne edistää hyvinvointia ja siksi olikin ilahduttavaa, että kaupungin vuoden 2023 taloudellinen tulos mahdollisti investointien rahoittamisen ottamatta enempää lainaa. Tämä on hienoa, koska kaupungin lainanotto on jo korkealla tasolla ja investointien tarve näyttää jatkuvan, erityisesti sivistyksen ja hyvinvoinnin piirissä. Sitoutuneet ja osaavat työntekijät ja luottamushenkilöt ovat toinen ratkaiseva tekijä kaupungin hyvinvoinnin kannalta. Tänä keväänä olemme saaneet palkita useita uskollisia työntekijöitä ja päättäjiä, jotka ovat väsymättä uurastaneet asukkaiden ja seudun hyväksi.

Tänäkin kesänä Närpiö tarjoaa monia tapahtumia ja käyntikohteita, jotka ovat erinomaisia mahdollisuuksia jakaa omastaan, ilahduttaa jotakuta, tai vain nauttia monipuolisesti kulttuurista, hyvästä ruoasta, yhdessäolosta ja muiden seurasta. Kannattaa käyttää kaikki tarjoutuvat tilaisuudet vahvistaa omaa ja kanssakulkijoiden hyvinvointia tänä kesänä! 

FOTO JESSICA LINDGREN

ANTALET NÄRPESBOR 1998 – 2023

NÄRPESBOR MED ANNAT MODERSMÅL ÄN SVENSKA OCH FINSKA, I PROCENT

Närpesbor med annat modersmål än svenska och finska, i procent

© THL, Statistik- och indikatorbanken Sotkanet.fi 2005-2024 Arbetslösa

ARBETSLÖSA, PROCENT AV ARBETSKRAFTEN

Arbetslösa, procent av arbetskraften

Hela landet Österbotten Närpes

Långtidsarbetslösa,

REDAKTIONSRUTA

NÄRPES STADS

INFORMATIONSTIDNING

Tidning nr. 34 • Juni • 2024

UTGIVARE

Närpes stad

Kyrkvägen 2

64200 Närpes

ANSVARIG UTGIVARE

Mikaela Björklund REDAKTIONSRÅD

Åsa Snickars, Malin Haka, Mona Enlund, Mikaela Liljedal

ÖVERSÄTTNINGAR

Närpes stad/Anna Nyman

Närpes är en stad och kommun i Svenska Österbotten i landskapet Österbotten i Finland. År 2023 hade Närpes 9 621 invånare och en yta på 2 334 km², varav 1 357 km² är vatten. Närpes blev stad 1 januari 1993 genom presidentförordning.

STATISTIK – NÄRPES

KÄLLA: NÄRPES STAD, STATISTIKCENTRALEN OCH SOTKANET

Närpes nordiska vänorter: Akranes kommun, Island Bamble kommun, Norge Tönder kommun, Danmark Västerviks kommun, Sverige

Avstånden till större centra är följande: Vasa 80 km, Björneborg 120 km, Seinäjoki 105 km, Helsingfors 350 km och Åbo 270 km. Europaväg 8 ligger på 5 km:s avstånd från Närpes centrum.

Närpes stad som förvaltningsenhet går tillbaka ända till 1331 då de första anteckningarna om Närpes socken gjordes. Omkring år 1340 hade det österbottniska kustlandet uppdelats i tre socknar: Närpes, Korsholm och Pedersöre.

Språkfördelningen i Närpes stad

• Svenska: 74,0 %

• Finska: 5,1 %

• Övriga: 20,9 %

NEK BLEV ÅRETS FÖRETAG I NÄRPES ÅR 2023

TEXT BJÖRN HÄGGBLOM

OY NEK AB tilldelades utmärkelsen ”Årets företag” i Närpes för år 2023. NEK är ett företag med produktion och kontor i Övermark. Företaget tillverkar olika typer av lastbilsskåp. I prismotiveringen konstateras att NEK tack vare en kundnära verksamhetsmodell har utvecklat nischade produkter som skräddarsys enligt kun -

TRYCKERI KTMP Group Korsholm 2024

OMBRYTNING Kustmedia/Maria Lillås

UPPLAGA 5600 exemplar. Utkommer två gånger per år till alla hushåll i Närpes PÄRMBILD Amanda Antfolk.

FOTO Lisbeth Bäck/Kustmedia Ab

dernas behov. Ett bra exempel är kyltransportskåp och specialskåp med temperaturanpassning för säker transport av mediciner och andra känsliga varor. Företaget, som drivs av familjen Koski, sysselsätter drygt 30 personer.

Utmärkelsen Årets företag delas årligen ut av stadsstyrelsen i Närpes. 

MOTIONSRÅDGIVNING – FÖR NÄRPESBORNAS BÄSTA

Motionsrådgivare Amanda Antfolk jobbar med projektet ”Hållbart välmående” för att utveckla och starta upp motionsrådgivning i Närpes. – Det är en jättebra och gratis möjlighet att komma i gång med att motionera. Ring mig så berättar jag mera!

TEXT OCH FOTO LISBETH BÄCK/KUSTMEDIA

MOTIONSRÅDGIVNING ÄR

EN avgiftsfri tjänst som stödjer invånare i Närpes att hitta en motionsinriktad livsstil.

– Individuell rådgivning för att komma i gång helt enkelt, säger Amanda Antfolk. I dagsläget riktas motionsrådgivningen till åldersgruppen 65+.

Projektet har fått sin början i det nationella programmet ”Vuxna i rörelse” vars mål är att alla kommuner/städer ska erbjuda motionsrådgivning. Med projektet vill vi främja fysisk-, psykisk- och social funktionsförmåga. – Om

man vill komma i gång med att motionera, öka muskelstyrkan, förbättra balans och rörlighet – då kontaktar man mig, säger Amanda.

Rekommendationer att kontakta motionsrådgivningen kan också komma via välfärdsområdets seniorrådgivning, diabetesskötaren eller fysioterapeuter.

– Då frågar de sina klienter om det är ok att lämna klientens kontaktuppgifter till motionsrådgivningen som sedan kontaktar personen. Klienten kan också själv ta kontakt med mig.

LIVSKRAFT genom rörelse RASK MOTION

LIVSKRAFT

genom rörelse

1h30min /vecka

ANSTRÄNGANDEMOTION 2h30min /vecka ELLER eller LÄTT VARDAGSRÖRELSE

I STILLASITTANDET ALLTIDDÅDUKAN

LIVSKRAFT genom rörelse

Individuell motionsplan

Konkret går det till så här efter att Amanda fått kontakt med dem som vill vara med i projektet:

– Vi träffas och pratar vid

ett inledande besök, antingen i hemmet eller på annan plats. Vi kartlägger nuvarande motionsbeteende, testar balans, muskelfunktion och kondition. Efter det utformas mål, motionsplan och om man önskar ett personligt träningsprogram.

Motionsplanen är individuell kan innefatta träning på egen hand och/eller handledd trä-

ning i någon befintlig motionsgrupp.

Den som vill kan också delta i anpassade motionsgrupper för balans- och styrketräning, som motionsrådgivningen ordnar. Dessa grupper ska vara små mindre grupper, max tio deltagare som träffas en gång per vecka. – Det ska vara låg tröskel att delta i motionsgrupperna och de är avsedda, och frivilliga LIVSKRAFT genom rörelse

1h30min /vecka

PAUSER

Motionsrekommendation per vecka för över 65-åringar ukkinstituutti.fi

MOTIONSRÅDGIVNINGEN ERBJUDER:

• Individuellt stöd att komma i gång med motion

• Råd kring motion, kost och sömn

• Information om motionsmöjligheter och idrottsplatser i närområdet

• Bedömning av funktionsförmåga: test av muskelfunktion, balans och kondition

• Anpassade motionsgrupper

Bedömning av funktionsförmåga sker genom att testa muskelfunktionen.

att delta i, endast för dem som medverkar i projektet.

– Vi pratar också om sömn och kost, fortsätter hon.

– Sen har vi kontinuerlig kontakt via uppföljning, eventuellt handledd träning eller så hörs vi telefonledes och pratar om hur det går. Efter sex månader gör vi en utvärdering och plan för fortsatt motionerande. Motionsrådgivningen ska stödja personen etablera ett motionsbeteende så att hen fortsatt är aktiv efter motionsrådgivningsperiodens slut.

Är det så att man efter ett halvår behöver fortsatt stöd kan motionsrådgivningen fortgå ännu sex månader.

Positiv respons

Motionsrådgivningen öppnade i maj och Amanda har redan kommit i gång med inledande samtal.

Fysioterapeuten

Amanda Antfolk arbetar som motionsrådgivare i Närpes.

– Responsen är enbart positiv. Det är fint att kunna hjälpa äldre på det här sättet.

Gratis för deltagare

Motionsrådgivningen är gratis för den som deltar och delvis finansierad av Regionförvaltningsverket.

Stadens mål är att utveckla verksamheten och utöka så att

den omfattar dem som är yngre än 65 år.

– Vi som jobbar med det vet att behovet finns och nu hoppas vi på att många Närpesbor vill ansluta sig till projektet. På så sätt ökar vi chansen att få fortsätta hjälpa till med att skapa hållbara motionsvanor.

Amanda har varit ut till föreningar och äldrerådet där

hon presenterat sig och projektet.

– Jag vill verkligen nå ut med att den här möjligheten finns. Jag kommer synas i gatubilden under Tomatkarnevalen i sommar och vid andra platser där folk rör sig. – Vi gör det här för Närpes invånares skull, avslutar hon. 

Sedan årsskiftet har Närpes stad en ny teknisk direktör. Kim Ahlström efterträdde då Edd Grahn som gick i pension. – Att jobba kommunalt är dock en ny erfarenhet, men efter första halvåret på min stol har jag enbart positivt att säga.

MÖT STADENS NYA TEKNISKA DIREKTÖR

”Jag har ett omväxlande arbete med bästa tänkbara kollegor”

TEXT OCH FOTO ANNA SAND/KUSTMEDIA

STADEN NÄRPES

ÄR välbekant för

Kim Ahlström, ursprungligen Malaxbo men bosatt i Övermark sedan 2006.

Kim är i grunden byggnadsingenjör och kommer närmast från en position som Chief Project Engineer på Wärtsilä.

Efter dryga sex år i den tjänsten lockade den offentliga tjänsten honom främst med tanke på nya utmaningar och nya, intressanta projekt.

– Arbetet har också motsvarat mina förväntningar – det är både omväxlande, kul och intressant, konstaterar han.

Stadens olika projekt

Stadens olika investeringsprojekt och processen kring dem upptar en stor del av hans arbetstid. På hans skrivbord just nu ligger arbetet med den före detta padelhallen som ska byggas om till aktivitetshall, ett nytt storkök med matsal som ska betjäna skolorna vid Mosebacke samt utbyggnaden av Pjelax skola som kommit i gång nu i vår.

– Skolan byggs ut och även ett nytt daghem ska byggas. Pjelax skola blir mer än dubbelt så stor som nu då tillbyggnaden står klar.

När Kim Ahlström inte befinner sig i stadshuset eller ute på fältet, spelar han gärna ishockey. Till familjen hör frun Sofia och två döttrar på fyra och 17 år. Familjen är bosatt i Övermark, där de renoverat ett frontmannahus i Krigarbyn. Villaliv och fiske är något som Kim också uppskattar. Familjen har sommarstuga i Harrström.

– I maj inleddes även upphandlingen gällande planeringen av stadshusets renovering, fortsätter Kim. Det handlar om en omfattande totalrenovering eftersom ingenting gjorts här sedan huset byggdes.

Mångfald och bredd

Han beskriver sitt jobb som ett väldigt brett arbete där alla dagar ser olika ut.

– Just mångfalden av arbetsuppgifter är kanske det som överraskat mig mest, funderar han. Arbetsuppgifterna är mångfacetterade.

Som teknisk direktör är han även föredragande tjänsteman i tekniska nämnden och förbereder ärenden som ska behandlas där i samarbete med sina kollegor.

Bra arbetsgäng

Kollegorna är något som Kim uppskattar speciellt mycket på sin nya arbetsplats.

– Jag blev mottagen på bästa möjliga sätt. Det är ett jättebra gäng jag arbetar med och mina kollegor är en av orsakerna till att det är roligt att åka på jobb varje morgon, konstaterar han.

Den största skillnaden från hans tidigare arbetsplatser är den kommunala beslutsgången, som ofta är långsammare än inom näringslivet.

– Jag hade ingen tidigare erfarenhet av att vara offentligt anställd eller av kommunal förvaltning, så det är något jag får lära mig nu. Självfallet finns det också mycket annat nytt att sätta sig in i.

Han betonar vikten av att ta alla alternativ och möjligheter i beaktande innan beslut fattas.

– Man har fördel av att vara lugn och sansad i min position, som mångt och mycket handlar om att få prioriteringarna, då det gäller de olika investeringarna inom staden, att gå ihop med ekonomin.

– Det är där den största utmaningen ligger – att få pengarna att räcka till allt som borde renoveras, byggas och underhållas, avslutar han. 

FÖRTJÄNSTTECKEN

Presidenten har i egenskap av stormästare för Finlands Vita Ros’ och Finlands Lejons ord

DE SOM FICK UTMÄRKELSETECKEN ÄR: Förtjänstkorset av Finlands Lejons orden (FLO Fk)

Edd Grahn, teknisk direktör

Medalj av I klass med guldkors av Finlands Vita Ros’ orden (FVR M I gk)

Carina Teir, huvudbokförare

Caroline Lund, klasslärare

Medalj av I klass av Finlands Vita Ros’ orden (FVR M I)

Marit Stenback, bokförare

STADEN BEVILJADES UNDERSTÖD FÖR ÄLDRES VÄLMÅENDE

OCH INTEGRATION

TEXT BJÖRN HÄGGBLOM

Stadsstyrelsens sektion för välfärd och integration beviljade för första gången understöd för sådana ansökningar som har som målsättning att främja hälsa, välfärd eller integration i Närpes.

Understöd beviljades i huvudsak som projektbidrag åt organisationer och sammanslutningar. Totalt inkom elva stycken sådana ansökningar, varav tio beviljades bidrag.

De medel som används för fördelning av bidrag tas från förkovran av de fonder som sektionen förfogar över.

Sektionen för välfärd och integration ska enligt statuterna särskilt prioritera sådana ansökningar som avser förhöja välmående för äldre och sådana ansökningar som avser stärka integrationen i lokalsamhället. Totalt delades 18 324 euro ut.

FÖLJANDE ANSÖKANDE BEVILJADES MEDEL:

Pörtom seniorboende/Solgärdet (ÖVPH), Närpes Pensionärsförening r.f., Solgärdets gemenskapsboende (ÖVPH), Intercult r.f., Alvina (ÖVPH), Bäckvägens serviceenhet (ÖVPH), Pörtehemmet (ÖVPH), Förebyggarna r.f. och Närpes Kraft FF.

Edd Grahn, Marit Stenback, Carina Teir och Caroline Lund. Foto: Åsa Snickars.

Guy Rosenholm är fältare på Mosebacke i Närpes. Han fungerar som ett vuxet stöd för elever och studerande i högstadiet och gymnasiet.

TEXT OCH FOTO KUSTMEDIA/LISBETH BÄCK

FÄLTAREN GUY

ROSENHOLM har ett arbetsrum i högstadiet men i huvudsak rör han sig i korridorerna utanför rummet. Som fältare är hans grunduppgift att vara ett vuxet stöd för ungdomarna i högstadiet och gymnasiet.

– Jag är där eleverna är. Finns till hands, pratar med dem, lyssnar, är till hjälp och markerar då det behövs. Jag har ett nära samarbete med skolcoachen Yvonne Backman och skolcentrumets kuratorer. Vi anlitar också tolkar vid behov. Ibland är jag den första som ungdomarna vänder sig till.

Närpes inrättade tjänst Fältare-verksamheten började som ett projekt i skolan under pandemin. Regionförvaltningsverket beviljade skolor projektmedel för detta. Närpes stad valde sedan att inrätta fältaren som permanent tjänst.

– Ett bra initiativ att välja den vägen, berömmer Guy. Högstadiet har 330 elever och gymnasiet drygt hundra studerande.

Eleverna formar mitt jobb Arbetet är omväxlande och vad han lägger fokus på varierar från dag till dag.

Guy Rosenholm hade arbetat inom äldreomsorgen i tjugo år när han blev fältare för tre år sedan.

GUY – ETT VUXET STÖD I SKOLAN

– Jag inleder varje skoldag med att gå runt och läsa in stämningen. Eleverna formar mitt jobb, säger han.

Det finns inplanerade uppgifter. Det är till exempel ansvar för rastaktiviteter, träff med sjätteklassister inför högstadiestarten, lektioner i nya sjundeklasser eller stödsamtal i gymnasiet.

Guy har en caféhörna i gymnasiet och ansvarar för biljard och pingis som eleverna i högstadiet kan spela på raster och håltimmar.

Hur mår eleverna?

– Majoriteten mår bra men en del mår inte så bra. Det kan vara relationsproblem, känsla av utanförskap, mobbning eller oro.

– Jag lyssnar och pratar. Bekräftar ungdomarnas känslor. Det är okej att känna sig ledsen om kompisrelationer spricker.

Det är okej att känna oro över det som händer i världen: skolskjutningar, krig och klimathot. Ibland är det också okej att prata med någon annan vuxen än föräldrar eller lärare om hur man har det. Ibland sitter vi och pratar enskilt och ostört i mitt arbetsrum.

– Skolan tar upp sådant som händer. Vid senaste skolskjutning hölls en morgonsamling där vi pratade om det som hänt.

Goda exempel

Närpes kan visa på goda exempel och Guy räknar upp några.

– Skolorna har antimobbningsteam och utöver lärare och övrig skolpersonal även resurser i form av psykolog, kuratorer, fältare och skolcoach. Staden erbjuder ett gott utbud av fritidssysselsättning inom

musik, idrott och kultur.

Som e xempel nämner Guy att det var 68 medverkade i Närpes Teater förra sommaren och de flesta av dem var ungdomar.

Vuxna

ska våga vara vuxna. Reagera och markera då saker inte är okej.

Föreningen Förebyggarna driver Café Albert och församlingen har bra ungdomsverksamhet. I staden finns också ett sektoröverskridande team kallat Sesam, där olika aktörer samarbetar.

Vuxna bär ansvar – Vuxna ska hjälpa unga att må bra, vara lyhörda. Det är alla vuxnas ansvar.

Han tycker också, vis av egen erfarenhet från egna barn, att

vi kan sluta med att hänvisa till hur det var förr. – Det är inte längre som när vi var unga. Den tiden är förbi. Punkt, säger han och skrattar.

– Ungdomar idag kan inte ens relatera hur det är att inte ha telefon eller nå sina kompisar. Att jag berättar hur det var förr då jag cyklade runt byn och sökte folk har ingen framgång.

– Vi vuxna behöver förstå ungdomarnas idéer i stället för att försöka få dem att förstå våra.

– Det viktiga är att vi vågar vara vuxna. Reagera och markera då saker inte är okej. 

Guy är ansvarig för rastaktiviteter. Kieth tycker om att spela biljard.

På torsdagar kokar Guy kaffe åt studerande i gymnasiet. Här med Isak Heikkinen och Santeri Niemi.

SOM HELHET ETT BRA BOKSLUT 2023

TEXT KENT-OLE QVISÉN

DEN KOMMUNALA EKONOMIN SOM HELHET visade även under år 2023 upp ett miljardöverskott. Stora ökningar i främst skatteintäkterna påverkar det ekonomiska utfallet positivt. I början på år 2023 inflöt skatter som hörde till föregående år, då debiteringen ännu gjordes utgående från en högre skatteprocentsats i alla kommuner. Samma premisser gällde för Närpes stad. Staden kunde visa upp ett bra bokslut för fjolåret, till och med något bättre än budgeten.

DE EXTERNA/INTERNA VERKSAMHETSINTÄKTERNA uppgick till totalt ca 17,7 milj. euro, vilket är 0,6 milj. euro (-3,1 %) mindre än i budgeten. Intäkterna från Österbottens välfärdsområde gällande försäljning av matoch städservice, övergick från staden till det nya Stöd Botnia Tuki Ab från början på juni

2023. Detta minskade kraftigt på stadens försäljningsintäkter. Projektbidragen från i huvudsak staten låg fortfarande på en mycket hög nivå under fjolåret och överskred budgeten med 0,6 milj. euro. Övriga verksamhetsintäkter överskred budgeten med 0,5 milj. euro eftersom de slutliga hyresjusteringarna med Österbottens välfärdsområde blev mindre än vad som beräknades i tilläggsbudgeten under hösten.

DE

EXTERNA/INTERNA VERKSAMHETSKOSTNA -

DERNA på 45,8 milj. euro, underskred budgeten med 0,5 milj. euro (1,2 %). Personalkostnaderna underskred budgeten med 0,5 milj. euro. Underskridningen beror på att personal inom mat- och städservice flyttade över till det nya Stöd Botnia Tuki bolaget från och med 1.6.2023. I övrigt översteg personalkostnaderna

BOKSLUT FÖR ÅREN 2022-2023

År

(extern 1000 euro)

Verksamhetsintäkter

Verksamhetskostnader

Verksamhetsbidrag

Skatteinkomster

Statsandelar

Finansiella kostnader o intäkter

Årsbidrag

Avskrivningar

Nedskrivningar

Resultat

Förändr. av avskr.diff., Ökning/minskning av reserveringar

Förändring av fonder

Periodens över/underskott

Invånare, antal

Skatteinkomster (€/inv.)

Statsandelar (€/inv.)

Årsbidrag (€/inv.)

Årsbidrag i % av avskrivningar

Lån totalt (milj. euro)

Lån (€./inv.)

Nettoinvesteringar (milj.€)

budgeten kraftigt men en del av överskridningen kunde täckas med projektpengar. De andra kostnadsslagen påverkades också av uppstarten av det nya bolaget. Inköp av bland annat livsmedel och kostnader för olika typer av tjänster överfördes dit under sommaren 2023. Totalt sett påverkades inte nettoutfallet för år 2023 av överföringen till Stöd Botnia Tuki bolaget, eftersom budgeten var uppbyggd så att intäkterna från försäljningen av mat- och städservicetjänsterna till i huvudsak välfärdsområdet, skulle täcka kostnaderna.

VERKSAMHETSBIDRAGET uppgick till -28,1 milj. euro vilket överskred budgeten med endast 24 000 euro (-0,1 %) Nämndernas personal gjorde här ett mycket bra arbete med att hålla nettobudgeten trots kostnadstrycket på många håll.

SKATTEINTÄKTERNA steg

totalt till 22,9 milj. euro, 1,8 milj. euro över budgeterat. Det goda utfallet beror i huvudsak på att kommunalskatteintäkten under jan 2023 betalades ut i enlighet med den procentsats som rådde i slutet på år 2022, det vill säga 21 procent för stadens del. Ännu under februari 2023 inflöt en del av kommunalskatten enligt en högre procentsats. Det slutliga utfallet blev 15,2 milj. euro för kommunalskattens del.

I samfundsskatt inflöt 4,6 milj., 0,2 milj. euro mera än budgeterat. Fastighetsskatten ökade till 4,6 milj. vilket överskred budgeten med 0,5 milj. euro. I slutet på året justerades utfallet från vindkraften upp till cirka 1 milj. euro. Fastighetsskatten påverkades också positivt av den indexjustering av fastighetsvärdena som skattemyndigheterna gjorde under året. STATSANDELARNA uppgick totalt till 16,1 milj. euro, 0,3 milj. mera än budgeterat.

DE FINANSIELLA INTÄKTERNA OCH KOSTNADERNA överskred budgeten med ca 400 000 euro. Ränteintäkterna uppgick till 59 000 euro medan i övriga finansiella intäkter inflöt 659 000 euro. Räntorna fortsatte att stiga kraftigt under året vilket gjorde att de budgeterade räntekostnaderna på 930 000 överskreds med 125 000 euro.

ÅRSBIDRAGET låg på en mycket bra nivå, 10,7 milj. euro och överskred budgeten med 2,5 milj. euro. Avskrivningar och nedskrivningar gjordes på 4,8 milj. € medan avskrivningsdifferensen minskades med 804 000 euro. Av tidigare gjorda investeringsreserveringar upplöstes 3 milj. euro medan en ny reservering på 1 milj. euro för byggande av nytt kök på Mosebacke föreslås för

fullmäktige. Med tanke på att stadens fonder inte förkovrats på många år föreslås en överföring till Utvecklingsfonden på 1 milj. euro medan El-fonden föreslås förkovras med 2 milj. euro. Efter bokslutsdispositio -

goda likviditeten som härrör sig ända från bokslutet för 2022, då cirka 6 milj. kunde placeras kortfristigt, har delvis använts under året för investeringar och låneamorteringar.

De allra flesta nämnder underskred sina budgeter trots ett hårt tryck från ökande priser på löner, varor och tjänster.

nerna blev räkenskapsperiodens överskott 2,7 milj. euro.

INVESTERINGARNA fortsatte på en hög nivå och kunde detta år helt täckas med egen finansiering. De största investeringsprojekten under året var färdigställandet av Skogsdungens daghem för 1,8 milj. medan HVC- våning 1 renoverades och byggdes till för 2,6 milj. Totalt satsades 4,0 milj. i nybyggnation under året medan nettokostnaden för olika saneringar blev 3,3 milj. Ca 1,9 milj. euro satsades i dagvattenledningar, byggande och beläggning av vägar och gator samt i annan liknande infra inom stadens område. Lösegendom anskaffades för 0,9 milj. euro. Nettoinvesteringskostnaden på 10,2 milj. euro följde helt budgeten eftersom överskridningen var endast 23 000 euro.

LÅNESTOCKEN låg på samma nivå som år 2022, 47,4 milj. euro vilket ger 4 928 euro per invånare. Den ursprungliga budgeten visade på en ökning med 2 milj. men i tilläggsbudgeten under hösten kunde 1 milj. minskas. Det goda utfallet under årets sista månader gjorde också att lånebördan kunde minskas ytterligare med 1 milj. euro. Den

KASSAMEDLEN minskade till 24,4 milj. vid bokslutstidpunkten. De finansiella värdepapprens bokföringsvärde uppgick till 21,2 milj. euro eller en minskning med 3,1 milj. euro jämfört med bokslutet för år 2022. Marknadsvärdet på de finansiella placeringarna uppgick till 25,1 milj. euro vid årsskiftet en minskning med 2,6 milj. från år 2022. Minskningarna i bokföringsvärdet och marknadsvärdet beror på att av de kortfristiga placeringarna har 4,1 milj. använts för investeringar och låneamorteringar.

Som helhet gjorde staden ett mycket bra bokslut för år 2023. De allra flesta nämnder underskred sina budgeter trots ett hårt tryck från ökande priser på löner, varor och tjänster. Verksamhetsbidraget följde helt budgeten. Bokslutet stärkte stadens ekonomiska balans och ökade på det ackumulerade överskottet till 22,1 milj. Därtill finns reserveringar och en avskrivningsdifferens på totalt 16,9 milj. euro. De närmaste åren kommer kommunernas ekonomi att försämras drastiskt. Staten kommer att minska på statsandelarna i viss mån samtidigt som den svaga ekonomiska tillväxten i landet gör att ökningen i skatteintäkterna inte kommer att vara så stor som tidigare år. En viss oro finns också för hur det nya statsandelssystemet kommer att påverka stadens statsandelar från år 2026.

Råden delar ut UTMÄRKELSER

TEXT MIKAELA LILJEDAL FOTO SMARTPHOTOS

Stadens äldreråd och rådet för personer med funktionsnedsättning har beslutat att börja dela ut varsin utmärkelse för insatser som gjorts för äldre personers och personer med funktionsnedsättnings välbefinnande. Råden kommer att turas om att årligen dela ut sin egen utmärkelse. Äldrerådet delar ut sin för insatser som gynnar de äldre och rådet för personer med funktionsnedsättning ger sin för insatser som främjat personer med funktionsnedsättning. Ungdomsfullmäktige delar sedan tidigare ut pris för ”årets ungdom” och ”årets ungdomsarbetsgivare”.

Rådens utmärkelser kan ges åt en eller flera privatpersoner bosatta i Närpes, en organisation eller ett företag i Närpes vars insats på något vis gynnar de äldre och personer med funktionsnedsättning, främjar deras välbefinnande och deras inkludering i näromgivningen eller som på något annat sätt sprider positivitet och glädje bland dem. Först ut är äldrerådet som kommer att dela ut sin utmärkelse i samband med de äldres vecka i oktober i år. På hösten öppnar äldrerådet upp nomineringsprocessen där allmänheten får nominera den eller dem som de tycker borde uppmärksammas för sitt goda arbete. Efter det väljer äldrerådet bland förslagen vem som ska få utmärkelsen. Hösten därpå blir det rådet för personer med funktionsnedsättnings tur att dela ut sin utmärkelse. 

BIBLIOTEKEN INFORMERAR

Bibliotekens sommaröppethållning 3.6-30.8.2024

Huvudbiblioteket

Måndag, tisdag, torsdag kl. 12-19

Onsdag, fredag kl. 10-15:45

Tidningsläsesalen öppnar kl. 08

Pörtom bibliotek

Måndag kl. 14-19

Onsdag kl. 10-15

Torsdag stängt

Personal ej på plats 8.7-2.8

Meröppet kl. 07-20 under hela sommaröppethållningsperioden, undantaget bemannad öppettid

Övermark bibliotek

Tisdag kl. 14-19

Fredag kl. 10-15

Stängt 8.7-2.8

Bokbussen Kör ej 1.7-9.8

Den populära motionskampanjen I form för livet utökas säsongen 2024 med parallell digital kampanj.

I FORM FÖR LIVET

DENNA SÄSONG UTÖKAS postlåds-motionskampanjen med en parallell digital kampanj. I den digitala kampanjen kan du delta genom att registrera din gång/ löp/cyklingsaktivitet i en motionsapp, exempelvis i appen

SportsTracker. Denna aktivitet kan utföras och registreras även där motionslådor inte finns utplacerade. Kampanjen genomförs under samma tid som den traditionella kampanjen, nämligen 22 april – 25 augusti 2024. Har du missat

via epost till idrottsansvariga Ida Hautaoja senast 31 augusti 2024. I insänt epostmeddelande får man samtidigt gärna ge feedback på möjligheten att delta digitalt i kampanjen samt delge förbättringsförslag inför kommande kampanjer.

De som deltar i den digitala kampanjen är också med i utlottningen av cykeln. Sköna motionsstunder i vår vackra natur! 

TEXT OCH FOTO IDA HAUTAOJA

Välfärdskoordinator Markus Blomqvist, förvaltningsdirektör Björn Häggblom och integrationssamordnare Jennifer Ståhlgård har planerat ett Välkommen till Närpes-paket för alla nya Närpesbor.

INFORMATIONSPAKET VÄLKOMNAR NYA NÄRPESBOR

Närpes stad börjar distribuera ett välkomstpaket till alla nya Närpesbor. Paketet sänds med posten och mottagare är alla nya invånare som fått adress i Närpes.

– AVSIKTEN MED VÄLKOMMEN TILL NÄRPES paketet är att ge stadens nya invånare ett varmt välkomnande och samtidigt distribuera information som kan vara till nytta för den som är ny på orten, säger förvaltningsdirektör Björn Häggblom.

Anpassade versioner Välkomstpaketet distribueras av stadsstyrelsens sektion för välfärd och integration. I paketet ingår ett flertal olika broschyrer med information om Närpes. Paketen distribueras i anpassade versioner utgående från variationer i målgrupper-

na, till exempel mottagarnas språk. – Alla som flyttat till Närpes kommer att få ett välkomstpaket. Målgrupperna varierar rätt mycket då vissa flyttat från andra städer i Finland medan en del flyttat hit från andra länder som till exempel Vietnam.

Nya på orten ska känna sig välkomna.

Stadens serviceutbud

Till paketets innehåll hör informationsbroschyrer som omspänner bland annat stadens

integrationsverksamhet och fritidsverksamhet. Som en del av välkomnandet tillfogas också en välkomsthälsning från stadsdirektören och några mindre gåvor med Närpes stad som avsändare, bland annat en nyckelring och en tygkasse.

– Staden använder sig huvud-

sakligen av digitala kanaler för att nå ut med information. En avsikt med ett fysiskt välkomstpaket är att skicka en signal om att man som ny på orten ska känna sig välkommen till Närpes. Paketet ska också ge en första vägledning till hur nyinflyttade kan komma i kontakt med de olika serviceformer och fritidsaktiviteter som staden erbjuder, säger Björn Häggblom. 

FOTO ANNASTINA SANDVIK

JUNI

EVENEMANGSKALENDER

JUNI–AUGUSTI 2024

5.6 Tomatspelen, friidrott. Mosedal

8.6 DM i stafettlöpning, Mosedal

9.6 kl 18.30 Kraft damer – BK-48, fotboll. Konstgräset vid Mosedal

14.6 kl 19-00 Car and Bar - Utställning av amerikanska bilar samt pubkväll utomhus om vädret tillåter. Pörtom UF

19.6 Allsång på Hembygdsmuseums område i Pörtom

19.6 kl 19 Kraft herrar – Hercules, fotboll. Mosedal gräsplan

20.6 kl 18.30 Kraft damer – I-JBK, fotboll. Konstgräset vid Mosedal

22.6 kl 11-14 Midsommar i Öjskogsparken.

Guidning, picknick, musik.

22.6 Midsommardans på Fagerö

26.6 kl 19 35:e Tjejmilen. Mosedal idrottsplan.

27.6-1.7 Sommarloppis i Nämpnäs paviljong

29.6 kl 16 Kraft herrar – OPS, fotboll. Mosedal gräsplan

30.6 Hästbesök i kyrkstallarna

JULI

1.7 Konstutställning vid Pörtom Hembygdsmuseum

1.7 kl 18.30 Kraft damer – Virkiä, fotboll. Konstgräset vid Mosedal

1.-31.7 Närpes Konstklubbs medlemmar ställer ut i konsthallen med temat blommor

3.7 18-20.30 Aktivitetsdag i samband med Tomatkarnevalen. Prova på-aktiviteter vid Närpes torg, Centralparken, Centralplan, vid Mittistan-huset och vid Café Albert.

3-6.7 Tomatkarneval

3.7 kl.19 Närpes Teater - Än klappar hjärtat, genrep

4.7 kl.19 Närpes Teater - Än klappar hjärtat, nypremiär!

4.7 kl 19 Kraft damer – Norrvalla FF, fotboll. Konstgräset vid Mosedal

4.7 kl 13-19 Öppet hus i Öjskogsparken. Guidning, utställningar, servering.

4.7 kl 13-22 Pohjola-Norden – regionsommarträff i Närpes.

5–7.7 Rustad för en tid som denna-konferens. Arr. Frank Mangs Center

6.7 kl 15 Kraft herrar – ELO, fotboll. Mosedal gräsplan

7.7 kl 17 Närpes Teater - Än klappar hjärtat

7.7 Pörtom marknad vid Pörtom Hembygdsmuseum

9.7 kl 19 Närpes Teater - Än klappar hjärtat

10.7 kl 19 Närpes Teater - Än klappar hjärtat

11.7 kl 19 Närpes Teater - Än klappar hjärtat

14.7 kl 17 Närpes Teater - Än klappar hjärtat

14.7 kl 11.30-15 Skärgårdsdag vid Verkan, Norrnäs paviljong

16.7 kl 19 Närpes Teater - Än klappar hjärtat

18.7 kl 19 Närpes Teater - Än klappar hjärtat

19.7 kl 19 Närpes Teater - Än klappar hjärtat

20.7 kl 16 Kraft herrar - OTP, fotboll. Mosedal gräsplan

27.7 kl 13-16 Temadag och öppet hus i apoteksmuseet, Öjskogsparken.

27.7 Målardag vid havet med Närpes konstklubb

AUGUSTI

1.8 Musik i augustikvällen i Pörtoms kyrka

3.8 Skärgårdsloppis vid Fagerö

3.8 kl 18 Närpes Spelmansgilles jubileumskonsert och dans i Nämpnäs paviljong

3.8 kl 18 Sommarfest, Verkan Norrnäs paviljong

3-4.8 Middle of Nowhere Backyard Ultra, Vargberget

4.8 kl 18.30 Kraft damer – VPS/2, fotboll. Konstgräset vid Mosedal

6.8 Hiroshimakväll med fredsljus. Stranden nedanför Motionsparken, infart från Nybrovägen.

8.8 Musik i augustikvällen i Pörtoms kyrka

8–11.8 Mangsveckan. Arr. Frank Mangs Center

10.8 Markoolio och Lia Larsson uppträder på Fagerö

10.8 kl 15 Kraft herrar – SJK/2, fotboll. Mosedal gräsplan

11.8 kl 18 Kristen rockkonsert med medverkan av Gospel Riders. Arr. Frank Mangs Center

Följ oss på vår webbplats och some-kanaler för mer uppdaterad information om program från dag till dag. Det händer något hela sommaren!

12.8 Ärevarvet, Mosedal

15.8 Musik i augustikvällen i Pörtoms kyrka

22.8 Musik i augustikvällen i Pörtoms kyrka

DESSUTOM: Närpes Konstklubb: Skulpturstigen öppen hela sommaren! Prästövägen 32, Öjskogens motionsbana 0.5 km

Strandhem: Har öppet efter midsommar och 7 veckor framåt. Öppet vardagar kl 10–17, lördagar kl 10–15. Caféet öppet mellan kl 10–17.

TOMATKARNEVALEN

TEXT OCH FOTO MONA ENLUND

SOMMAREN 2024

ORDNAS T omatkarnevalen den 3.7 till den 6.7. Det fyra dagar långa programmet följer känt koncept, men även nytt. I det frågeformulär som besökare fyllde i efter fjolårets karneval, framkom att både tradition och nyheter är viktigt för karnevalbesökarna.

Årets stora nyhet är att onsdagen den 3.7. ordnas som aktivitetsdag. Det blir en kväll med många prova på-aktiviteter via köpta tjänster, stadens egen verksamhet samt i samarbete med tredje sektorn. Föreningarna har fått inbjudan att ordna “prova på aktivitet”, förevisningar och motsvarande. Aktiviteter kommer att ordnas vid Närpes torg, Centralparken, Centralplan, vid Mittistan-huset och vid Café Albert.

Vid torget kommer det att finnas tält med aktiviteter som frågevandring, verksamhet kring konst, man får prova på olika konstformer och gymnastik. Motionsrådgivning med självtestmöjlighet finns på plats.

Vid torget förevisar sportbilister sina bilar. I parken ska man få pröva på att måla graffitti med etablerad konstnär inom streetart; Jon Gredmark. I parken ordnas även hinderbanor, orientering och käpphästbanor. Där kommer också kaniner att vara på besök under onsdagskvällen. Vid Café Albert ordnas ungdomsverksamhet där Decibel och Regnbågsallians deltar.

Vid området Centralplan och dess närhet får man pröva gåfotboll (seniorer), fotboll, tennis samt löpskytte med lasergevär. Under onsdagen och torsdagen kommer Black Box Bus, den mobila Camera obscuran att gästa karnevalen. Via bussen kan man delta i en guidad rundtur genom staden. Turen blir dock unik, för inne i bussen upplever man världen utanför som upp och nervänd.

Onsdagskvällen kommer att bli en intensiv och rolig ”prova på” kväll, en familjekväll för ung och gammal! Missa inte detta tillfälle!

Under torsdagen kommer Tomatolympiaden att gå av sta-

peln. I år ordnas olympiaden vid stora scenen. Fjolårets vinnare var Flow Dance company. Grupper och föreningar som önskar utmana varandra får ta kontakt med kulturansvariga

Sarah Woodward vid Närpes stad. Här finns möjlighet att delta i en rolig tävling!

Förutom olympiaden kommer The Continentals framträda på stora scenen under torsdagen.

Fredagen går i traditionellt tecken. Då framträder vid stora scenen Närpes skolmusikkår, spelmansgillet, dansarna från Flow Dance company och gymnasterna från NGK Artistica. Fjolårssuccén Tomatrock får en fortsättning vid parken. I år kommer rockarna Puupääz, Väinö Honkanen ja Valtio samt Standard demand att varvas med hiphop av Trevar Manning.

På fredagen ordnas framträdanden i Frans Henriksonssalen. Dessa musikframträdanden görs i samarbete med Arctic Music Circle-projektet vid Novia. Det ena framträdandet med Anja Storelv band har

2024

koppling till samekulturen. Det andra bandet, Leagus, framför instrumentell jazz.

Under lördagen ordnas Närpes Pride med start från parken. Stora scenen bjuder under lördagen på rockabilly med Jorma Lover & the Others, finlandssvensk vispop med Sofie Lundell samt allsång i samma format som vid Allsång på Skansen. Malin Olkkola och Jonathan Granbacka från BUU-klubben drar allsång tillsammans med flertalet kända artister från Svenskfinland.

Marknad ordnas i vanlig ordning. Nytt för i år är att marknadsplatserna vid torget kommer fokusera på Närpesprodukter eller kopplingar till Närpes. På torget kommer finnas ett hantverkstält med lokala produkter. Tomatbordet har i år också en kock på plats! En utställning om växthusens historia kommer att finnas på torget. Det planerade programutbudet är mångsidigt och brett. Vi hoppas och tror att det finns något som tilltalar alla! Välkomna! 

Hem till dörren. Judit Åman uppskattar servicen och värdesätter att få matväskorna ända fram till dörren.

Från vänster Gretel Hartvik, chauffören Kevin Linman, Judit Åman och Inga-Lill Palmgren.

SERVICETRAFIKBUSSEN I NÄRPES

Jessica Karlstedt. Pörtomlinjens chaufför från start klockan nio.

Avgiften gäller enligt kommuniktationsministeriets taxa för linjetrafik.

Från Pörtom är avgiften 14 euro, från Övermark 12 euro och från Yttermark 10 euro till Närpes centrum tur-retur.

Reservering av servicetrafikbussen bokas senast dagen före.

Ring INGSVA på telefon: 040 19 64 315. Retur torsdagar kl.11:30 och fredagar kl. 12:00 från busstation samt via den servicepunkt i centrum som kunden önskat.

Närpesbor i centrum av Närpes har möjlighet att torsdag, då servicetaxin befinner sig i centrum kl 10.00 – 11.30 och fredag kl. 10.30 – 12.00, anropa servicetrafiken för ärendetrafik i centrumområdet.

Ytterligare information ger INGSVA.

– VÄRDEFULL SERVICE HEM TILL DÖRREN

Servicetrafiken i Närpes är en flexibel kollektivtrafik tillgänglig för dem som behöver ta sig norrifrån och västerifrån in till Närpes centrum. Äldre personer, personer med funktionsnedsättningar eller övriga intresserade.

TEXT OCH FOTO KUSTMEDIA/LISBETH BÄCK

NÄRPES STADS

SERVICETRA-

FIK:S rutter är utformade enligt ett grundschema men kan variera enligt kundernas behov. En dag i veckan med start i Rangsby och en dag i veckan med start i Pörtom. Dessutom har invånare i centrum möjlighet att anropa servicetrafiken för ärendetrafik på torsdag och fredag och då är det förmiddagar som gäller. Trafiken sköts med handikapp anpassade fordon så rullstol eller rullator är inte ett hinder. Trafiken är en service-

form som Närpes stad erbjudit i många år, nu i samarbete med INGSVA.

Hem till dörren

Det är vår och det är fredag. Chauffören Jessica Karlstedt kurvar in till Inga-Lill Palmgren i Pörtom. Några kilometer därifrån ansluter sig Judit Åman till sällskapet. De hejar på varandra. Både Inga-Lill och Judit har anlitat stadens servicetrafik under tio års tid. De har bara positivt att säga om systemet. – Taxin kommer hem till dörren och vi kan på förhand planera var vi ska stiga av i Näs-

by, beroende på vad vi har för ärenden att uträtta.

Till mataffären behöver de varje resa och andra ärenden varierar från gång till gång. Det kan vara besök till apoteket, HVC, klädaffärer eller banken som exempel.

– Vi säger var vi önskar stiga av och stiga på i centrum och på angiven tid och plats möts vi upp inför hemfärden. Tiden i Närpes centrum är en och en halv till två timmar.

Både Inga-Lill och Judit brukar anlita servicetrafikbussen ett par gånger per månad, varannan fredag.

Från Rangsby och Pörtom

Jessica Karlstedt är chaufför under färden till centrum. Hon säger att antalet kunder varierar. Från Pörtomhållet brukar det vara en handfull resenärer. Från Rangsby har intresset varit svagt men från stadens håll hoppas man att invånare i Närpes västra byar ska börja använda sig av servicetrafiken då möjligheten finns.

Gretel Hartvik stiger in i taxin längs Östra Linjen. Det här är hennes andra tur med servicetrafikbussen.

– Mycket smidigt, säger hon. Jag har inte själv körkort. Det var min man som var chauffören i hushållet.

Finns rum för flera I Näsby skingras sällskapet och när taxin efter ett par timmar kommer till angiven plats är det chauffören Kevin Linman som tagit över. Han hjälper damerna med deras väskor, var och en betalar sin avgift och så börjar hemfärden.

Judit Åman understryker vikten av att den här serviceformen finns, speciellt för dem som bor långt från centrum.

– I Pörtom, där det inte längre finns

servicepunkter och affärer, är servicetrafikbussen en bra serviceform. Jag rekommenderar fler att använda sig av den. Avgiften för mig är 14 euro fram och tillbaka till Näsby och det är vanligt busspris. Här i taxin finns rum för flera, säger hon. Hon vill sänka tröskeln till att komma med. De som kommer med en gång brukar fortsätta tycker hon.

– Det är bra att det skrivs om det här, information behöver nå dem som inte känner till möjligheten.

– Det är också roligt att prata en stund med de andra i taxin och att se folk i farten också när man rör sig i Näsby, skrattar hon.

Nöjda med dagen Resenärerna var nöjda med dagen. Det känns bra att fylla kylskåpet och klara sig själv, också när man blir äldre, säger en av dem. Det är även roligt att inte behöva känna att man är barnen till last utan att man ibland kan själv sköta sina handelsresor. Slutligen kan tilläggas att servicetrafiken inte enbart är avsedd för dem som har regelrätta ärenden i Näsby. Det går precis lika bra att hälsa på vänner eller sitta på ett café om man föredrar att göra det. 

TIDTABELL

Torsdagar Klockslag

Rangsby (Fagerö vägskäl) 08:50

Töjby (banken) 09.00

Träskböle 09.01

Rangsby (banken) 09:20

Rangsbyvägen 09:21

Strandvägen 09:22

Norrnäs (Närköp) 09:30

Nämpnäs (beställs vid behov) beställ

Tjärlax (beställs vid behov) beställ

Kalax 09:55

Näsby centrum 10:00

Fredagar Klockslag

Pörtom (Uf-lokalen) 09:20

Pörtmossen 09:30

Övermark centrum 09:40

Yttermark 09:55

Näsby centrum 10:20

MIN SPALT

MARKUS BLOMQVIST

Välfärdskoordinator

EFTER ATT VÄLFÄRDSOMRÅDET tog över socialoch hälsovårdstjänsterna förändrades stadens roll i arbetet med kommuninvånarnas hälsa. Vår nya roll blev förebyggande vilket betyder att staden ska värna om invånarnas fysiska och psykiska välmående. En del av vårt nya fokus är att förebygga uppkomsten av våra vanligaste folksjukdomar. För att uppnå detta mål krävs ett samarbete mellan välfärdsområdet och staden där den ena sköter vården och den andra sköter välmående. Dessa roller överlappar varandra och det finns en rad projekt som tangerar detta samarbete.

STADENS ROLL

I VÄLFÄRDSARBETET

Ett av alla dessa projekt är Fingermodellen som riktar sig till den äldre delen av stadens invånare. Modellen som framtagits via ett mångårigt forskningsprojekt har som mål att minska eller förebygga uppkomsten av minnessjukdomar som till exempel alzheimer. Genom att kombinera fem förebyggande åtgärder kunde forskningsgruppen uppvisa goda resultat i förebyggandet av minnesjukdomar. De fem åtgärderna var fysisk aktivitet, kognitiv träning, kostrådgivning, social stimulans och kontroll av blodtryck och blodfetter.

Med andra ord kan en hälsosam och aktiv livsstil skapa goda förutsättningar för ett långt och produktivt liv. Hur kan Närpes stad bidra till denna livsstilsförändring bland stadens äldre invånare? Bland annat erbjuder stadens vuxeninstitut en rad kurser för alla de som vill aktivera sig eller återuppta sina intressen i dans, musik, gymnastik, språk, konst med mera, stadens nya motionsrådgivare hjälper dem som behöver en nystart i sitt motionsutövande, och staden har ett aktivt kulturliv där man både kan vara utövare och besökare.

Genom att ta del av stadens utbud uppfyller man enkelt de rekommendationer som finns för fysisk aktivitet, kognitiv träning och social stimulans. Det kombinerat med hälsovårdens seniorrådgivning, diabetesvård och kostrådgivning gör att man uppfyller de fem åtgärderna. Om ni vill läsa mera om Fingermodellen rekommenderas Miia Kivipeltos och Mai-Lis Hellénius bok, Hjärnhälsa på dina fem fingrar: Förebygg och minska risken för alzheimer och minnesproblematik, som finns att låna vid Närpes bibliotek. Och om vi ska vara ärliga så borde vi alla utöva dom fem fingrarna.

Johanna Thomasfolk, rektor i Västra Närpes skola, samt tre av skolans sju skolgångshandledare: Theresia Lassander, Carola Örn och Carina Räfsbäck. – Alla vuxna i skolan är viktiga och det märks direkt om resurserna minskar. För elevernas trygghet är det också bäst om det är samma vuxna person i samma klass, menar Johanna.

SKOLGÅNGSHANDLEDARE

– EN VIKTIG OCH VÄRDEFULL RESURS

Skolgångshandledaren är en extra resurs i klassen, ibland kan de ta med sig en liten grupp och gå och lyssna på läsläxan.

Det handlar om en förhållandevis ung yrkesgrupp – för 40 år sedan existerade inte begreppet skolgångshandledare. Idag utgör den en oerhört värdefull resurs i skolorna.

TEXT OCH FOTO ANNA SAND/KUSTMEDIA

SKOLGÅNGSHANDLEDARE

ÄR EN RESURS som blivit allt viktigare i takt med samhällsutvecklingen, den ökade informationsmängden som barnen ska ta in samt det faktum att man blivit bättre på att diagnostisera barn med specialbehov.

Det började med att man satte in extra resurser till barn med ökat behov av stöd i klasserna. Numera är skolgångshandledarna ofta en självklarhet som

jobbar både med enskilda elever men också som extra stöd för hela klassen – och för läraren.

Alla vuxna i skolan är viktiga – De gör ett otroligt viktigt arbete. De är helt enkelt ovärderliga, konstaterar Johanna Thomasfolk, rektor i Västra Närpes skola.

Skolan hade det gångna läsåret 110 elever och sju skolgångshandledare.

– Vi har det bra ställt här i

Även

Närpes, men resurserna styrs alltid uppifrån och varierar varje läsår. Behoven varierar också mellan klasserna och vi utgår från det. Alla vuxna i skolan är jätteviktiga. Skolan är som en lagsport, där varje individ spelar en viktig roll för att vi ska uppnå gemensamma mål och framgångar, fortsätter Johanna. Som rektor och tidigare klasslärare är hon noggrann med att även om det är läraren som undervisar, ska skolgångshandledaren få samma respekt av eleverna.

– Ja, på riktigt – vi trivs jättebra, instämmer Carina och Carola.

Vi trivs jättebra med våra jobb och våra kollegor!

De beskriver sig som ”vandrande pinnar” som går runt i klassen och hjälper till där det behövs.

– Vi har ett varierande jobb med allt från att lyssna på läsläxan, hjälpa till med skoluppgifter och däremellan tröstar vi, plåstrar om och diskuterar med barnen, förtydligar de.

lag – lyfter de alla upp som den största skillnaden jämfört med tidigare.

– Det är fullt ös hela tiden – barnen matas med enorma mängder intryck och information idag och det är inte konstigt om en liten hjärna blir helt slut, konstaterar Johanna.

– Jag upplever också att mängden stoff som barnen ska lära sig i skolan numera är större, samtidigt som de också ska lära sig allt om IT samtidigt, tillägger Carola.

– Att se när man kan göra skillnad för en elev, få dem att förstå något nytt och se hur polletten trillar ner till slut, är väldigt givande, fortsätter Carina.

Samtidigt lär sig även skolgångshandledarna själva något nytt varje dag.

– Det blir aldrig enformigt, och det känns bra att vara en extra, trygg vuxen i barnens liv, konstaterar Theresia.

Värdefullt arbete

Hon och Carola har blivit behöriga skolgångshandledare genom läroavtalsutbildning medan det för Carinas del räckte med den tidigare dagvårdarutbildningen hon hade.

– Skolgångshandledarna gör ett enormt värdefullt arbete, konstaterar Johanna. 

– När skolgångshandledare säger till ska det ha samma effekt som när läraren gör det, förtydligar hon.

Vi är ”vandrande pinnar”

Theresia Lassander, Carina Räfsbäck och Carola Örn är tre av skolans sju skolgångshandledare, och de trivs alla mycket bra med sitt jobb.

– Det är kanon, konstaterar Theresia.

Trygghet i barnens liv I Västra Närpes skola är det skolgångshandledarna som tar hand om morris- och eftisverksamheten – något som inte heller fanns på samma sätt för några decennier sedan.

– En del barn kommer halv sju och åker hem halv fem. Det är tuffa dagar för en liten hjärna som dessutom hela tiden ska lära sig nya saker – inte många vuxna har så krävande dagar, konstaterar Carola.

Dagens tempo – inte bara i skolan utan i samhället över

Hörselskydd, sittdynor av olika slag samt klämbollar eller ”tangles” är exempel på olika koncentrationshjälpmedel som eleverna har att tillgå.

på rasterna behövs extra, vakande och vuxna ögon.

Tilda Granborg, Ellen Snickars, Melia Vikstrand och Celine Granlund uppskattar också att det alltid finns en vuxen som man kan vända sig till.

Kim Ahlström valittiin Närpiön kaupungin uudeksi tekniseksi johtajaksi marraskuussa 2023 ja hän aloitti työt tammikuun alusta. – Sain parhaan mahdollisen vastaanoton uusilta työtovereiltani, Kim sanoo.

Tutustu kaupungin uuteen tekniseen johtajaan

”Työni

on vaihtelevaa ja olen saanut parhaat mahdolliset kollegat”

TEKSTI JA KUVA ANNA SAND/KUSTMEDIA

Närpiön kaupungilla on toiminut vuodenvaihteesta lähtien uusi tekninen johtaja. Kim Ahlström on tuolloin eläkkeelle siirtyneen Edd Grahnin seuraaja. – Kuntatyö on tosin minulle uutta, mutta ensimmäisen puolen vuoden perusteella kokemus on pelkästään myönteinen.

NÄRPIÖ ON MAALAHDESTA kotoisin olevalle mutta Ylimarkussa vuodesta 2006 lähtien asuneelle Kim Ahlströmille tuttua seutua.

Kim on koulutukseltaan rakennusinsinööri ja viimeksi työskennellyt Wärtsilällä johtavana projekti-insinöörinä. Oltuaan runsaat kuusi vuotta edellisessä työssään julkinen virka alkoi tuntua hänestä kiinnostavalta erityisesti sen tarjoamien uusien haasteiden ja mielenkiintoisten hankkeiden johdosta.

– Työ on vastannut odotuksiani – se on sekä vaihtelevaa,

hauskaa että mielenkiintoista, hän toteaa.

Kaupungin monet hankkeet

Kaupungin useat investointihankkeet ja niihin liittyvät prosessit vievät suuren osan teknisen johtajan työajasta. Hänen työpöydällään on tällä hetkellä entinen padelhalli, joka on tarkoitus muuntaa monitoimihalliksi, uusi Mosedalin koulujen suurkeittiö ruokasaleineen, sekä tänä keväänä käynnistynyt koulun laajennus ja päiväkodin lisärakentaminen Piolahdessa.

– Piolahdessa laajennetaan koulua ja rakennetaan uusi päiväkoti. Koulusta tulee laajen -

nusosan valmistuessa yli kaksi kertaa nykyistä suurempi.

– Toukokuussa aloitettiin myös kaupungintalon kunnostustöiden suunnittelua koskeva hankinta, Kim jatkaa. Kyseessä on laajamittainen täysremontti, koska talolle ei ole rakentamisen jälkeen tehty mitään.

Monimuotoista ja laajaa Tekninen johtaja kuvailee työtään luonteeltaan hyvin monipuoliseksi – kaikki päivät ovat erilaisia.

– Nimenomaan työtehtävien moninaisuus on ehkä yllättänyt minut eniten, hän pohtii. Tehtäviä on laidasta laitaan.

Teknisenä johtajana Ahlström toimii myös teknisen lautakunnan esittelijänä ja valmistelee siellä käsiteltävät asiat yhdessä kollegojensa kanssa.

Hyvä työporukka Erityisesti työtovereitaan Kim arvostaa uudessa työssään. – Sain parhaan mahdollisen vastaanoton. Meillä on mah -

tava työporukka ja kollegani ovat tärkeä syy siihen, miksi on hauskaa lähteä töihin joka aamu, hän toteaa.

Suurin muutos hänen entisiin työpaikkoihinsa verrattuna on kunnallinen päätöksentekotapa, joka on usein hitaampi kuin elinkeinoelämässä.

– Minulla ei ollut aiempaa kokemusta virkamiehenä toimimisesta tai kunnallishallinnosta yleensä, joten opettelen sitä nyt. Lisäksi on tietenkin paljon muutakin uutta, johon täytyy perehtyä. Hän korostaa, että on tärkeää huomioida kaikki vaihtoehdot ja mahdollisuudet ennen päätöksentekoa.

– Asemassani on hyvä olla rauhallinen ja maltillinen, koska työssä on paljolti kyse kaupungin investointien ja niiden priorisoinnin yhteensovittamisesta taloudenhoidon kanssa.

– Se muodostaakin suurimman haasteen – raha pitäisi saada riittämään kaikkeen, mitä pitäisi remontoida, rakentaa ja huoltaa, hän toteaa. 

LIIKUNTANEUVONTA –

NÄRPIÖN ASUKKAIDEN PARHAAKSI

Liikuntaneuvoja Amanda Antfolk työskentelee kestävää hyvinvointia edistävässä hankkeessa, jonka tarkoituksena on aloittaa liikuntaneuvonta Närpiössä ja kehittää palvelua. – Nyt on tarjolla erinomainen tilaisuus aloittaa liikunnan harrastaminen, maksuttomasti! Soita minulle, niin kerron lisää.

TEKSTI JA KUVA LISBETH BÄCK/KUSTMEDIA

LIIKUNTANEUVONTA ON MAKSUTON palvelu, jonka tarkoitus on auttaa kuntalaisia löytämään liikuntapainotteinen elämäntapa.

– Yksilöllinen neuvonta helpottaa alkuun pääsemistä, sanoo Amanda Antfolk. Tällä hetkellä liikuntaneuvonnan kohderyhmänä ovat yli 65-vuotiaat kuntalaiset.

Hankkeen taustalla on kansallinen Liikkuva aikuinen -ohjelma, jonka tavoitteena on, että kaikissa kunnissa/kaupungeissa tarjotaan liikuntaneuvontaa. Hankkeella pyritään edistämään fyysistä, psyykkistä ja sosiaalista toimintakykyä.

– Kun haluat aloittaa liikunnan, lisätä lihasvoimaa, parantaa tasapainoa ja liikkuvuutta – ota yhteyttä minuun, Amanda sanoo.

Yhteydenottoa liikuntaneuvontaan voi suositella myös hyvinvointialueen seniorineuvola, diabeteshoitaja tai fysioterapeutti.

– He kysyvät asiakkailtaan, saako heidän yhteystietonsa antaa liikuntaneuvojalle, joka ottaa sitten yhteyttä. Tai vaihtoehtoisesti henkilö voi itse olla yhteydessä minuun.

Yksilöllinen liikuntasuunnitelma

Kun Amanda saa yhteyden hen-

kilöihin, jotka haluavat osallistua hankkeeseen, edetään käytännössä seuraavasti:

– Tapaamme ja juttelemme ensimmäisellä käynnillä joko henkilön kotona tai muualla. Kartoitamme nykyisiä liikuntatottumuksia, testaamme tasapainoa, lihasten toimintaa ja kuntoa. Sen jälkeen laaditaan tavoitteet, liikuntasuunnitelma ja haluttaessa oma harjoitusohjelma.

Liikuntasuunnitelma on yksilöllinen, ja siihen voi sisältyä omatoimista ja/tai ohjattua toimintaa jossain jo olemassa olevassa liikuntaryhmässä.

On myös mahdollista osallistua liikuntaneuvonnan järjestämiin tasapaino- ja voimaharjoittelun soveltaviin liikuntaryhmiin. Nämä pienryhmät kokoontuvat kerran viikossa ja niihin osallistuu enintään kymmenen henkilöä.

– Liikuntaryhmiin voi osallistua matalalla kynnyksellä. Osallistuminen on vapaaehtoista ja ryhmät on tarkoitettu vain hankkeessa mukana oleville.

– Puhumme myös unesta ja ruokavaliosta, hän jatkaa.

– Lisäksi pidämme yhteyttä seurannan ja mahdollisesti ohjatun liikunnan kautta tai keskustelemme puhelimessa. Kuuden kuukauden kuluttua teemme arvioinnin ja suunnitelman tulevalle liikunnalle. Liikuntaneuvonta antaa tukea

Fysioterapeutti

Amanda Antfolk toimii Närpiön liikuntaneuvojana. liikunnan aloittamiseen, mutta tarkoituksena on toki jatkaa liikunnallista elämäntapaa myös neuvontajakson päätyttyä.

Jos puolen vuoden kuluttua tarvitaan vielä tukea, liikuntaneuvontaa voidaan jatkaa toiset kuusi kuukautta.

Myönteistä palautetta

Liikuntaneuvonta alkoi toukokuussa ja Amanda on jo päässyt alkuun kartoituskeskustelujen kanssa.

Palaute on ollut pelkästään positiivista.

– On mukavaa saada auttaa ikäihmisiä tällä tavalla.

Maksutonta osallistujille

Liikuntaneuvonnan rahoittaa Aluehallintovirasto ja palvelu on osallistujille ilmainen.

Kaupungin tavoitteena on kehittää toimintaa ja laajentaa palvelu kattamaan myös alle 65-vuotiaat.

– Tätä työtä tekevät tietävät, että palvelun tarve on todellinen, ja toivommekin että mahdollisimman moni kuntalainen hyödyntää tilaisuuden osallistua hankkeeseen. Näin myös tulevaisuudessa voi olla mahdollista saada tukea kestävien liikuntatottumusten luomiseen.

Amanda on esitellyt itsensä ja hankkeen myös Närpiössä toimiville yhdistyksille ja vanhusneuvostolle.

– Haluaisin kovasti saattaa tarjoamamme palvelun kuntalaisten tietoon. Olen paikalla kertomassa liikuntaneuvonnasta myös kesän tomaattikarnevaaleilla ja muuallakin missä tavoittaa paljon ihmisiä.

– Teemme tämän Närpiön asukkaiden hyväksi, hän toteaa lopuksi. 

TILINPÄÄTÖS 2023

TEKSTI KENT-OLE QVISÉN

KUNTATALOUDEN KOKONAISTULOS

OLI myös vuonna 2023 miljardiylijäämäinen. Suuret lisäykset pääasiassa verotuloissa vaikuttavat myönteisesti taloudelliseen tulokseen. Vuoden 2023 alussa kunnille virtasi edelliselle vuodelle kuuluvia veroja, koska maksuunpano tehtiin kaikissa kunnissa vielä korkeamman veroprosentin mukaisesti. Tämä pätee myös Närpiöön. Kaupungin viime vuoden tilinpäätös on vahva ja tulos on jopa hieman talousarviota parempi.

ULKOISET/SISÄISET TOIMINTATUOTOT tekivät yhteensä noin 17,7 milj. euroa, mikä on 0,6 milj. euroa (-3,1 %) talousarviota vähemmän. Pohjanmaan hyvinvointialueelta saadut tulot ruoka- ja siivouspalvelujen myynnistä siirtyivät kaupungilta uudelle Stöd Botnia Tuki Oy:lle kesäkuun

alusta 2023. Tämä vähensi huomattavasti kaupungin myyntituottoja. Pääasiassa valtiolta saatavat hankeavustukset olivat viime vuonna edelleen erittäin korkealla tasolla ylittäen talousarvion 0,6 milj. eurolla. Muut toimintatuotot ylittivät talousarvion 0,5 milj. eurolla, koska Pohjanmaan hyvinvointialueen lopulliset vuokrien korjaukset jäivät syksyn lisätalousarviossa laskettua pienemmiksi.

45,8 milj. euron ULKOISET/ SISÄISET TOIMINTAKULUT alittivat talousarvion 0,5 milj. eurolla (1,2 %). Henkilöstökustannukset alittivat talousarvion 0,5 milj. eurolla. Alitus johtuu ruoka- ja siivouspalvelujen henkilökunnan siirrosta uuteen Stöd Botnia Tuki -yhtiöön 1.6.2023 alkaen. Muutoin henkilöstökustannukset ylittivät talousarvion huomattavasti, mutta osa ylityksestä pystyttiin kattamaan hankerahoituksella. Uuden yh-

VUOSIEN 2022-2023 TILINPÄÄTÖKSET

Vuosi

(ulkoinen 1000 €)

Toimintatuotot

Toimintakulut

Toimintakate

Verotulot

Valtionosuudet

Rahoituskulut ja -tulot

Vuosikate

Poistot

Arvonalentumiset

Tilikauden tulos

Poistoeron muutos

Varausten muutos

Rahastojen muutos

Tilikauden yli/alijäämä

Asukasluku

Verotulot (€/asukas)

Valtionosuudet (€/asukas)

Vuosikate (€/asukas)

Vuosikate, % poistoista

Lainat yhteensä (milj. €)

Lainat (€/asukas)

Nettoinvestoinnit (milj. €)

tiön perustaminen vaikutti myös muihin kustannuslajeihin. Esimerkiksi elintarvikkeiden ostot ja joidenkin palvelujen kustannukset siirrettiin yhtiölle kesällä 2023. Kaiken kaikkiaan siirto Stöd Botnia Tuki –yhtiölle ei kuitenkaan vaikuttanut vuoden 2023 nettotulokseen, koska talousarvio oli suunniteltu siten, että ruoka- ja siivouspalvelujen myynnistä lähinnä hyvinvointialueelle saatavat tulot kattaisivat kustannukset.

TOIMINTAKATE oli -28,1 milj. euroa ylittäen talousarvion vain 24 000 eurolla (-0,1 %) Lautakuntien henkilöstö onnistui hyvin pitäytymään nettotalousarvion puitteissa monista kustannuspaineista huolimatta.

VEROTULOT nousivat kaikkiaan 22,9 milj. euroon, eli veroja kertyi 1,8 milj. euroa enemmän kuin talousarviossa. Hyvä tulos johtuu pääasiassa siitä, että vuoden 2023 tammikuun

kunnallisverotulot maksettiin vuoden 2022 lopulla voimassa olleen veroprosentin mukaisesti (Närpiössä 21 %). Vielä helmikuussa 2023 osa kunnallisverosta kertyi suuremman veroprosentin mukaan. Lopullinen tulos oli kunnallisveron osalta 15,2 milj. euroa.

Yhteisöverokertymä oli 4,6 milj. euroa eli 0,2 milj. euroa budjetoitua enemmän. Kiinteistöverotulot kasvoivat 4,6 milj. euroon ylittäen talousarvion 0,5 milj. eurolla. Vuoden lopulla tuulivoimasta kertyneet tulot oikaistiin noin 1 milj. euroon. Kiinteistöverokertymään vaikutti myönteisesti myös verottajan vuoden aikana tekemä kiinteistöjen arvojen indeksitarkistus.

VALTIONOSUUDET tekivät yhteensä 16,1 milj. euroa eli 0,3 milj. euroa budjetoitua enemmän.

RAHOITUSTUOTOT JA -KULUT ylittivät talousarvion noin 400 000 eurolla. Korkotuottoja kertyi 59 000 euroa ja muita rahoitustuottoja 659 000 euroa. Korot jatkoivat vuoden aikana nousuaan voimakkaasti, minkä vuoksi 930 000 euron korkomenot ylittyivät 125 000 eurolla.

VUOSIKATE toteutui mallikkaasti: 10,7 milj. euron vuosikate ylitti talousarvion 2,5 milj. eurolla. Poistoja ja arvonalennuksia tehtiin 4,8 milj. euron edestä ja poistoeroa vähennettiin 804 000 eurolla. Aikaisemmista investointivarauksista purettiin 3 milj. euroa ja valtuustolle esitetään tehtäväksi uutta 1 milj. euron varausta Mosebacken uuden suurkeittiön rakentamista varten. Koska kaupungin rahastoja ei ole vuosiin kartutettu, ehdotetaan 1 milj. euron siirtoa Kehitysrahastoon ja 2 milj. euron korotusta Sähkörahastoon. Tilinpäätössiirtojen jälkeen tilikauden ylijäämä on 2,7 milj. euroa.

INVESTOINTEJA tehtiin edelleen paljon ja ne pysyttiin tänä vuonna kattamaan kokonaan omarahoitteisesti. Vuoden suurimmat investointihankkeet olivat Skogsdungenin päiväkodin loppuvaiheen rakennustyöt (1,8 milj. euroa) ja terveyskeskuksen

noin 6 milj. euroa sijoitettiin lyhytaikaisesti. Nyt osa on käytetty tämän vuoden aikana investointeihin ja lainanlyhennyksiin.

KASSAVARAT vähenivät tilinpäätöshetkellä 24,4 milj. euroon. Rahoitusarvopapereiden kirjanpitoarvo oli 21,2 milj. euroa eli arvo laski 3,1 milj. euroa vuoden 2022 tilinpäätökseen verrattuna.

Suurin osa lautakunnista alitti talousarvionsa, vaikka palkkojen, tavaroiden ja palvelujen hintojen nousu rasitti niitä kovasti.

ensimmäisen kerroksen kunnostus- ja laajennustyöt (2,6 milj. euroa). Vuoden aikana uudisrakentamiseen investoitiin yhteensä 4,0 milj. euroa ja erilaiset kunnostustyöt kustansivat nettona 3,3 milj. euroa. Hulevesijärjestelmiin, teiden ja katujen rakentamiseen ja päällystämiseen sekä muuhun vastaavaan kunnan alueella sijaitsevaan infraan käytettiin noin 1,9 milj. euroa. Irtainta omaisuutta hankittiin 0,9 milj. eurolla. 10,2 milj. euron nettoinvestointikustannukset noudattivat täysin talousarviota, koska ylitystä tuli vain 23 000 euroa.

LAINAKANTA oli 47,4 milj. euroa pysyen vuoden 2022 tasolla. Tämä tekee 4 928 euroa asukasta kohden. Alkuperäisessä talousarviossa oli 2 milj. euron lisäys, mutta syksyn lisätalousarviossa pystyttiinkin vähentämään 1 milj. euroa. Vuoden viimeisien kuukausien hyvän tuloksen ansiosta lainataakkaa saatiin vähennettyä vielä 1 milj. eurolla. Hyvä likviditeettitilanne juontaa juurensa vuoden 2022 tilinpäätökseen, jolloin

TIETOPAKETTI TOIVOTTAA UUDET ASUKKAAT

TERVETULLEIKSI NÄRPIÖÖN

Närpiön kaupunki aloittaa tervetulopaketin lähettämisen kaikille uusille närpiöläisille. Paketti lähetetään postitse kaikille uusille kuntaan muuttaville asukkaille, joiden osoite on Närpiössä.

– TERVETULOA NÄR -

Rahoitussijoitusten markkina-arvo oli vuodenvaihteessa 25,1 milj. euroa, eli arvo laski 2,6 milj. euroa vuodesta 2022. Kirjanpitoarvon ja markkina-arvon laskeminen johtuvat siitä, että lyhytaikaisista sijoituksista käytetään 4,1 milj. euroa investointeihin ja lainanlyhennyksiin.

Kokonaisuutena kaupunki teki erittäin hyvän tilinpäätöksen vuodelle 2023. Suurin osa lautakunnista alitti talousarvionsa, vaikka palkkojen, tavaroiden ja palvelujen hintojen nousu rasitti niitä kovasti. Toimintakate oli täysin talousarvion mukainen. Tilinpäätös vahvisti kaupungin talouden vakautta ja kasvatti kertyneen ylijäämän 22,1 milj. euroon. Lisäksi tulevat yhteensä 16,9 milj. euron varaukset ja poistoero. Lähivuosina kuntien talous tulee heikkenemään rajusti. Valtio tulee alentamaan valtionosuuksia jonkin verran, minkä lisäksi maan heikko talouskasvu estää verotulojen kasvun edellisvuosien malliin. Uuden valtionosuusjärjestelmän vaikutus kaupungin valtionosuuksiin vuodesta 2026 lähtien on myös jokseenkin huolestuttava. 

PIÖÖN -PAKETIN on tarkoitus antaa kaupungin uusille asukkaille lämmin vastaanotto ja tarjota samalla tietoa, josta voi olla hyötyä uudella paikkakunnalla, sanoo hallintojohtaja Björn Häggblom.

Tervetulopaketin toimittaa kaupunginhallituksen hyvinvointi- ja kotouttamisjaosto. Paketissa on useampia esitteitä, jotka sisältävät tarpeellista tietoa Närpiöstä. Paketti kootaan räätälöidysti kohderyhmittäin huomioiden esim. vastaanottajan kielen.

– Kaikki Närpiöön muuttavat saavat tervetulopaketin. Kohderyhmät vaihtelevat melko paljon, koska osa muuttaa kuntaan muualta

päin Suomea, osa taas muista maista, kuten Vietnamista. Paketissa on tiedotuslehtisiä, joissa kerrotaan muun muassa kaupungin kotouttamistoiminnasta ja vapaa-aikatoiminnasta. Tervetulopakettiin kuuluu kaupunginjohtajan tervehdyksen lisäksi muutamia pieniä lahjoja Närpiön kaupungilta, muun muassa avaimenperä ja kangaskassi.

– Kaupunki käyttää pääasiassa sähköisiä tiedotuskanavia. Fyysisen tervetulopaketin tavoitteena on saada uusi asukas tuntemaan itsensä tervetulleeksi Närpiöön. Lisäksi mukana on tietoa siitä, miten vasta paikkakunnalle muuttanut voi saada kaupungin tarjoamia erilaisia palvelumuotoja ja tutustua vapaa-aikatoimintaan, Björn Häggblom sanoo. 

Hyvinvointikoordinaattori

Markus Blomqvist, hallintojohtaja Björn Häggblom ja kotouttamiskoordinaattori Jennifer Ståhlgård ovat suunnitelleet uusille asukkaille jaettavan Tervetuloa Närpiöön -paketin.

KUVA ANNASTINA SANDVIK

K Posti Oy Posti Green

SOMMARKURSER

Sommaryoga tis. 4–25.6 kl. 17.30 och 18.45

Familjelek med boll (2018) ons. 5.6-7.8 kl. 17.15 och 18.25

Familjelek med boll (2019-2020) tors. 6.6-8.8 kl. 17.15 och 18.10

Sommarpyssel 10–14.6 kl. 10–14

Friidrottsskola ons. 12.6–7.8 kl. 18.30–19.30

Sommarmixen mån–ons. v. 25–26, 28–30 kl. 9.30–13.30

Skapardagar 17–19.6 kl. 9.30–13.30

Målardagar på Strandhem 25–26.6 kl. 10–14

Kreativa dagar för tjejer (13–16 år) 1–3.7 kl. 10–14

Fotbollslekis 5-6 år 1-5.7 kl. 11.00-12.30

Fotbollsskola för 7-14 åringar 1-5.7 kl. 9.30-13.15

Idrotts- och kreativitetsvecka 5–9.8 kl. 10–14

vuxeninstitutet.narpes.fi | 040-1600632

Biblioteksvägen 2 D, 64200 Närpes

SVENSKASTUDIER

25 lektioner närstudier i svenska och samhällsslära per vecka

SVUX 1 - på nybörjarnivå SVUX 2 - på fortsättningsnivå

För mer information och ansökan: 040–1600692 vuxeninstitutet.narpes.fi vuxeninstitutet@narpes.fi

vuxeninstitutet.narpes.fi | 040-1600692

Biblioteksvägen 2 D, 64200 Närpes

STADSHUSET

Närpes stad tillönskar alla invånare och vänner en fin sommar.

Närpiön kaupunki toivottaa kaikille asukkailleen ja ystävilleen mukavaa kesää.

Kyrkvägen 2, 64200 NÄRPES

Tel: +358 6 224 9111 (Växel) staden@narpes.fi

fornamn.efternamn@narpes.fi

ÖPPETHÅLLNING

Må–fre kl. 8–15.45

Lunchstängt kl. 11.15–12.15

Sommarstängt 8.7–4.8.2024

mer info • lisätietoja narpes.fi

KAUPUNGINTALO

Kirkkotie 2, 64200 NÄRPIÖ

Puh: +358 6 224 9111 (Vaihde) staden@narpes.fi

etunimi.sukunimi@narpes.fi

AUKIOLOAJAT

Ma–pe klo 8–15.45

Suljettuna lounasaikaan klo 11.15–12.15

Suljettuna kesällä 8.7–4.8.2024