NEW YORK • PENNSYLVANIA • CONNECTICUT • NEW JERSEY • MASSACHUSETTS
ER KURI P L U S
P O L I S H NUMER 1501 (1801)
W E E K L Y
ROK ZA£O¯ENIA 1987
M A G A Z I N E
TYGODNIK
17 CZERWCA 2023
PE£NE WYDANIE KURIERA W INTERNECIE: WWW.KURIERPLUS.COM
í Porady prawne w przypadku wypadku...– str. 5 í Aleksander Fredro – artysta na granicy... – str. 8-9 í Jak to z kozami by³o – str. 10 í Nic dwa razy siê nie zdarza – str. 12 í Renta ma³¿eñska SS w Stanach i w Polsce – str. 13 í Bo¿e Cia³o na Manhattanie – str. 15
Tomasz Bagnowski
Drugie oskar¿enie Trumpa By³y prezydent nie przyzna³ siê do zarzutów w sprawie przechowywania i zabezpieczenia tajnych dokumentów po zakoñczeniu swojej kadencji. Zgodnie z ustaleniami œledztwa w willi Mar-a-Lago, w Miami Beach na Florydzie, Donald Trump przetrzymywa³ kilkanaœcie pude³ z tajnymi i œciœle tajnymi dokumentami, które zosta³y przez niego zabrane z Bia³ego Domu. Wed³ug prokuratury dokumenty nie by³y przechowywane zgodnie z obowi¹zuj¹c¹ procedur¹. Czeœæ z nich znajdowa³a siê w jednej z ³azienek pokaŸnej rezydencji, czêœæ w pomieszczeniu z prysznicem, czeœæ jeszcze gdzie indziej. Niektóre pud³a, ustawione jedne na drugich, przewróci³y siê na pod³ogê, po czêœci ods³aniaj¹c zawartoœæ. Wed³ug prokuratury Trump doskonale wiedzia³, ¿e dokumenty s¹ tajne o czym œwiadczyæ mo¿e m. in. nagranie audio podczas którego by³y prezydent w rozmowie z pisarzem, wydawc¹ i dwoma osobami ze swojego otoczenia, opisuj¹c jeden z dokumentów mówi: „to jest plan ataku, œciœle poufny i tajny. Jako prezydent mog³em to odtajniæ. Teraz nie mogê, rozumiecie, to wci¹¿ jest tajne.” W innej sytuacji, cytowanej w blisko 50-cio stronicowym akcie oskar¿enia, Trump jednemu ze swoich politycznych wspó³pracowników, mia³ pokazywaæ mapê operacji wojskowej mówi¹c, ¿e w³aœciwie nie powinien tego robiæ, bo mapa ca³y czas jest tajna.
Kiedy w marcu 2022 roku FBI wszczê³o œledztwo w sprawie przetrzymywania dokumentów w Mar-a-Lago, Trump podj¹³ wed³ug prokuratury szereg dzia³añ maj¹cych je utrudniæ. Poleci³ m. in. swojemu asystentowi przeniesienie dokumentów w inne miejsce i ukrycie ich przed FBI, a tak¿e przed swoimi prawnikami. Trump mia³ równie¿ sugerowaæ, by czêœæ dokumentów po prostu zniszczyæ. Waltine Nauta asystent, o którym mowa, zosta³ oskar¿ony wraz z Trumpem. Bardzo skrupulatnie sporz¹dzony akt oskar¿enia szczegó³owo wymienia konkretne dokumenty, których Trump po zakoñczeniu kadencji nie mia³ ju¿ prawa posiadaæ. Chodzi o materia³y dotycz¹ce amerykañskiej broni nuklearnej, o dokumenty ujawniaj¹ce militarne mo¿liwoœci USA i ich sojuszników oraz dziesi¹tki innych tajnych materia³ów, opracowywanych przez amerykañskie agencje wywiadowcze i wojsko. £¹cznie by³emu prezydentowi postawiono 37 zarzutów, z których ka¿dy mo¿e skutkowaæ wiêzieniem. Trump w s¹dzie w Miami, gdzie sprawa jest prowadzona, nie przyzna³ siê do winy. We wczeœniejszych wypowiedziach twierdzi³, ¿e œledztwo i oskar¿enie to polityczna nagonka wobec niego. í6
l 23 czerwca – Dzieñ Ojca.
TOMASZ KONIECZNY w Metropolitan Opera i Fundacji Koœciuszkowskiej FOT. WOJTEK KUBIK
Roman Markowicz
l Tomasz Konieczny
Maj i pocz¹tek czerwca obfitowa³y w wydarzenia muzyczne z udzia³em polskich artystów i zespo³ów, choæ ¿adne wydarzenie nie by³o a¿ tak istotne jak wystêpy bass-barytona Tomasza Koniecznego w tytu³owej roli Holendra Tu³acza w operze Wagnera „Holender Tu³acz” (Fliegende Hollender lub The Flying Dutchman), w Metropolitan Opera. Spektakl zosta³ przyjêty niezmiernie pozytywnie przez nowojorskich krytyków. Konieczny odnosi³ ju¿ sukcesy w tym samym teatrze operowym w wagnerowskim repertuarze i to zapewne spowodowa³o powtórne zaproszenie przez dyrekcjê Met Opera. Myœlê, ¿e warto przytoczyæ kilka komentarzy nowojorskiej prasy po premierowym spektaklu: Konieczny posiada potê¿ny g³os z rezonansem orkiestrowej blachy i jej g³êbi, ale kiedy potrzeba to pojawia siê przenikliwoœæ tr¹bki. Gdy zajdzie potrzeba potrafi stonowaæ si³ê g³osu i nadaæ mu rzewny, budz¹cy wspó³czucie charakter. Kiedy indziej si³a g³osu wzrasta niemal do krzyku, aby moment póŸniej przejœæ w lament i udrêkê. Jest to tragiczna postaæ, której stoicka postawa maskuje wewnêtrzny ból. Holender Koniecznego wznosi siê ponad ziemskie troski, ale wœcieka siê z furi¹ na wci¹¿ nowe mêki syzyfowej sytuacji. Jego moc sprawi³a, ¿e gardzi ludŸmi i desperacko pragnie œmierci, a mimo to ¿ywi romantyczn¹ fiksacjê na punkcie mi³oœci. Inny znany recenzent, Jay Nordlinger: Mia³ niezbêdn¹ powagê i patos. í 15