NEW YORK • PENNSYLVANIA • CONNECTICUT • NEW JERSEY • MASSACHUSETTS
PE£NE WYDANIE KURIERA W INTERNECIE: WWW.KURIERPLUS.COM
í W ho³dzie Chopinowi i Rubinsteinowi – str. 2
ER KURI
í Jak wygraæ sprawê o wypadek z poœlizgniêcia? – str. 5 í Marsz, marsz Polonia – str. 8-9
P L U S
NUMER 1317 (1617)
W E E K L Y ROK ZA£O¯ENIA 1987
M A G A Z I N E í Narodziny Wenus – str. 15
TYGODNIK
30 LISTOPADA 2019
ILUSTRACJA: BEATA SZPURA
P O L I S H
í Chcesz byæ bogaty, czy wolny finansowo? – str. 13
Tomasz Bagnowski
Bloomberg na prezydenta Michael Bloomberg, by³y burmistrz Nowego Jorku i jeden z najbogatszych ludzi na œwiecie chce odsun¹æ od w³adzy Donalda Trumpa. Oficjalny start kampanii wyborczej Michaela Bloomberga mia³ miejsce w minion¹ niedzielê. Tak naprawdê o tym, ¿e zdecydowa³ siê on ubiegaæ o prezydenck¹ nominacjê Partii Demokratycznej wiadomo by³o co najmniej od pocz¹tku listopada. Bloomberg zarejestrowa³ siê wówczas jako kandydat do prawyborów w stanie Arkansas, by nie przegapiæ obowi¹zuj¹cego tam deadline'u. W niedzielê 24 listopada ruszy³a strona internetowa kandydata, ukaza³ siê równie¿ pierwszy klip wideo i oœwiadczenie wyborcze. Michael Bloomberg nie pozostawi³ w nim ¿adnych w¹tpliwoœci, ¿e zdecydowa³ siê walczyæ o prezydenturê by usun¹æ z Bia³ego Domu Donalda Trumpa. Ju¿ w pierwszych zdaniach swojego przes³ania do wyborców Bloomberg stwierdzi³: „ubiegam siê o prezydenturê by pokonaæ Donalda Trumpa i odbudowaæ Amerykê. Nie mo¿emy pozwoliæ sobie na kolejne cztery lata lekkomyœlnych i nieetycznych posuniêæ tego prezydenta. Stanowi on egzystencjalne zagro¿enie dla naszego kraju i wyznawanych przez nas wartoœci. Jeœli zostanie wybrany na kolejne cztery lata mo¿emy nigdy ju¿ nie byæ zdolni do naprawienia dokonanych przez niego zniszczeñ.”
W dalszej czêœci przes³ania Bloomberg przypomina swoje wieloletnie doœwiadczenie w biznesie i okres sprawowania urzêdu burmistrza Nowego Jorku przekonuj¹c, ¿e potrafi nie tylko walczyæ w kampaniach politycznych, ale tak¿e wprowadzaæ w ¿ycie zapowiadane przez siebie zmiany. Wœród zagadnieñ, które wymagaj¹ reformy wymienia m. in.: „system ekonomiczny, który dzia³a przeciwko wiêkszoœci Amerykanów”, „zbyt kosztown¹ opiekê zdrowotn¹, która nie obejmuje wszystkich, „szkolnictwo, które nie przygotowuje m³odych ludzi do osi¹gniêcia sukcesu w coraz bardziej stechnologizowanym œwiecie”, a tak¿e „dysfunkcjonalny i okrutny system imigracyjny.” Gdyby braæ dos³ownie stwierdzenia z oœwiadczenia zapowiadaj¹cego kampaniê wyborcz¹ Michaela Bloomberga ciê¿ko by³oby uznaæ, ¿e jest on kandydatem umiarkowanym. Twierdzenie, ¿e Trump stanowi „egzystencjalne zagro¿enie” dla Ameryki do umiarkowanych raczej nie nale¿y. By³y burmistrz Nowego Jorku bêdzie jednak sytuowa³ siê w œrodku spektrum demokratycznych pretendentów do prezydentury, nie ze wzglêdu na te s³owa, ale przede wszystkim ze wzglêdu na swoje poí 13 gl¹dy gospodarcze.
28 listopada - Œwiêto Dziêkczynienia
FOT. KSAWERY ZAMOYSKI
Odwag¹ jest przyj¹æ to, co daje ¿ycie
u
Z Kamil¹ Kamiñsk¹, aktork¹ graj¹c¹ siostrê Faustynê w filmie „Mi³oœæ i Mi³osierdzie”, „Najlepsz¹ Debiutank¹” Festiwalu w Gdyni 2017, rozmawia Katarzyna Zió³kowska. Film „Mi³oœæ i Mi³osierdzie” (Love and Mercy: Faustina) znalaz³ siê na drugim miejscu w amerykañskim Box Office. Niespodzianka? Zaskoczenie? I zaskoczenie, i niespodzianka. Nikt siê tego nie spodziewa³, ani my twórcy filmu, ani dystrybutorzy. To, ¿e bêd¹ kolejne pokazy w USA to te¿ jest ogromny sukces i wielkie zaufanie.
Kamila Kamiñska.
Promuj¹c ten film spotka³aœ siê z widzami ró¿nych kultur w ró¿nych krajach na œwiecie. Które reakcje by³y najbardziej zaskakuj¹ce? Chyba te pierwsze, podczas premiery na Manhattanie na. Kiedy po wyjœciu z sali kinowej widzowie zobaczyli mnie i reagowali spontanicznie „Faustina, you are alive” (Faustyna, ty ¿yjesz) czu³am siê jakbym zmartwychwsta³a. Zaskoczy³a mnie ta œwie¿oœæ widza, który nie zna mnie aktorki. Bo kim jest Kamila Kamiñska w Stanach Zjednoczonych? Zaskoczy³y mnie reakcje na to, ¿e tak jak Faustyna pochodzê z Polski.
Na pierwszym miejscu by³a postaæ, a nie aktor i to jest przepiêkne. Dlatego prawdopodobnie te reakcje by³y tak ¿ywio³owe. To du¿e wyzwanie zmierzyæ siê z fabularyzowanym dokumentem, ¿eby nie wysz³a karykatura, ale ¿eby przekaz by³ jak najbardziej wierny. Ba³am siê o te nasze fabularyzowane wstawki. Jednak ten p³acz, wzruszenie, serdecznoœæ widzów sprawi³y, ¿e poczu³am jakbyœmy wszyscy byli jedn¹ wielk¹ rodzin¹. PóŸniej ktoœ zapyta³ mnie czy ci ludzie, którzy tam byli to moi znajomi. Rzeczywiœcie, z boku wygl¹da³o jakbym siê z tymi ludŸmi zna³a od lat. Piêkne i wzruszaj¹ce doœwiadczenie. By³o sporo poruszeñ serca na poziomie duchowym, decyzje dotycz¹ce wyboru drogi ¿yciowej. Ze ³zami w oczach s³ucha³am wyznañ naprawdê mocno osobistych, zmieniaj¹cych ¿ycie. Coœ zakie³kowa³o w ich wnêtrzu, w ich sercach. To jest niesamowite. Mia³am to szczêœcie, ¿e by³am na premierze filmu w³aœnie na Manhattanie i mog³am obserwowaæ reakcje pu-
blicznoœci, ogromne zaskoczenie ze spotkania po projekcji filmu: Ciebie – Faustyny oraz Micha³a Kondrata – re¿ysera. To by³ polski film, ale jego projekcji byli ludzie z ca³ego œwiata. Niespodziank¹ dla mnie by³a wiedza o œw. Faustynie i Mi³osierdziu Bo¿ym wœrod Filipiñczyków, Chiñczyków, Amerykanów, nawet Hindusów. Zarówno projekcja filmu, to, co siê dzia³o na sali, cisza po seansie, a tak¿e spotkanie z widzami, „dotykanie œw. Faustyny” poprzez ciebie, mia³o szczególny wymiar. Nie ba³aœ siê tej roli, odpowiedzialnoœci za ni¹? Nie ba³am siê. Paradoks polega na tym, ¿e im dalej w las tym wiêcej drzew. Na pocz¹tku rekacja byla spontaniczna: „O super, przygoda, wyzwanie, wchodzê w to”. Mia³am ciekawoœæ dziecka, a zobaczymy, co siê wydarzy. Mia³am swoje wyobra¿enie na temat Faustyny. Wiedzia³am jedno, ¿e to ma byæ prosta dziewczyna, która ma wiarê, nie kombinuje. í 12