ER KURI
NEW YORK • PENNSYLVANIA • CONNECTICUT • NEW JERSEY • MASSACHUSETTS
P L U S
P O L I S H NUMER 1148 (1448)
W E E K L Y
ROK ZA£O¯ENIA 1987
PE£NE E-WYDANIE KURIERA W INTERNECIE: WWW.KURIERPLUS.COM
➭ Informacje o 79 Paradzie Pu³askiego – str. 3 ➭ Ostatni walc pani Waltz – str. 5
➭ Jak wygraæ apelacj¹? – str. 7 ➭ Lato tatrzañskie i harcerskie – str.10 ➭ Klub Seniora Amber zaprasza – str. 13
M A G A Z I N E
TYGODNIK
3 WRZEŒNIA 2016
Tomasz Bagnowski
Dr Jekyll i Mr Trump
Podró¿ do Meksyku i spotkanie z prezydentem tego kraju, Enrique Peña Niet¹, a póŸniej przemówienie dotycz¹ce spraw imigracyjnych w Arizonie, ujawni³y dwa oblicza Donalda Trumpa. W pierwszym zaprezentowa³ siê on jako dyplomata, otwarty na dyskusjê, w drugim jako nieprzejednany tropiciel nielegalnych imigrantów. Wizyta Donalda Trumpa w Meksyku, która odby³a siê na zaproszenie prezydenta Nieto, niezale¿nie od jej ma³o konkretnych wyników, by³a sukcesem kandydata republikanów. Po kilku tygodniach s³abszej kampanii i powolnego osuwania siê w sonda¿ach Trump zdawa³ siê sugerowaæ, ¿e przygotowuje siê na pora¿kê z Hillary Clinton, mówi³, o d³ugich wakacjach, na które uda siê po wyborach i przekonywa³, ¿e ewentualna przegrana w wyœcigu do Bia³ego Domu, tak naprawdê niewiele zmieni w jego komforto-
wym ¿yciu miliardera. Meksyk stworzy³ Trumpowi szansê odskoczni, zaprezentowania siê na arenie miêdzynarodowej, w roli quasi g³owy pañstwa. Kandydat republikanów, pomijaj¹c pewne niezrêcznoœci w rodzaju grymasów na twarzy podczas przemówienia wyg³aszanego przez prezydenta Enrique Peña Nietê, zda³ ten egzamin doœæ dobrze. Komplementowa³ Meksykanów mówi¹c, ¿e wielu z nich to wspaniali ludzie, wyra¿a³ szacunek dla rodzin przybywaj¹cych do USA i ciê¿ko pracuj¹cych, by poprawiæ swoj¹ sytuacj¹ ¿yciow¹. Powtórzy³ jednoczeœnie pomys³ wybudowania na granicy z Meksykiem muru i t³umaczy³, ¿e jest on konieczny dla zatrzymania przestêpców i uniemo¿liwienia nielegalnej imigracji. Dyplomatycznie na boku pozostawi³ jednak sprawê sfinansowania tej budowy. O tym, ¿e kandydat republikanów wypad³ nieŸle œwiadczy miêdzy innymi krytyka z jak¹ spotka³ siê prezydent Nieto we w³asnym kraju z to, ¿e w ogóle zaprosi³ Trumpa. ➭ 8
W poprzednim numerze Kuriera zapowiedzieliœmy konkurs na zdjêcia z wakacji. Ju¿ nastêpnego dnia pojawi³a siê pierwsza fotka przys³ana internetowo przez pani¹ Beatê Wycza³ek. Czekamy na kolejne – wakacyjne zdjêcia prosimy przysy³aæ emailem na adres kurier@kurierplus.com
Wschodzaca Gwiazda PSFCU Monica Aksamit, zdobywczyni br¹zowego medalu igrzysk olimpijskich w Rio de Janeiro w szabli kobiet, otrzyma³a tytu³ „Wschodz¹cej Gwiazdy Naszej Unii” w 2016 r. Nagrodê przyznaje Rada Dyrektorów Polsko-S³owiañskiej Unii Kredytowej m³odym Cz³onkom Naszej Unii za szczególne osi¹gniêcia „na poziomie krajowym b¹dŸ miêdzynarodowym”.
u Monica Aksamit reprezentantka dru¿yny szablistek USA.
Reprezentuj¹ca dru¿ynê szablistek Stanów Zjednoczonych Monica Aksamit odebra³a nagrodê i czek na piêæ tysiêcy dolarów w oddziale PSFCU w Linden, New Jersey. – Dziêkujê za nagrodê. Te pieni¹dze przydadz¹ siê w przygotowaniach do igrzysk olimpijskich w Tokio – powiedzia³a Monica Aksamit, która jest zwi¹zana z Polsko-S³owiañsk¹ Federaln¹ Uni¹ Kredytow¹ ju¿ osiemnaœcie lat – najpierw jako posiadaczka konta dla nieletnich a potem jako pe³noprawna Cz³onkini Naszej Unii. – Mo¿na powiedzieæ, ¿e dziêki unii kredytowej zaczê³am trenowaæ szermierkê – wyjaœnia³a sportsmenka. – Moja mama pracowa³a w PSFCU a pan Janusz M³ynek bywa³ w Unii jako klient. Kiedys zaczêli rozmawaæ o szermierce... i od tego siê wszystko zaczê³o – opowiada³a w czasie uroczystoœci Aksamit. Mama wyró¿nionej – Marzena Aksamit przez lata pracowa³a w oddziale PSFCU Union. Nasza Unia od kilkunastu lat wspiera tak¿e finansowo Polish-American Fencing School prowadzon¹
przez Janusza M³ynka, gdzie w wieku dziewiêciu lat rozpoczê³a treningi Monica. – Jesteœmy dumni jako Polonia amerykañska ze wszystkich Pani osi¹gniêæ. Prze¿ywaliœmy Pani walki w Rio i mamy nadziejê na kolejne sukcesy na kolejnych igrzyskach w Tokio – powiedzia³ Bogdan Chmielewski, dyrektor wykonawczy PSFCU wrêczaj¹c dyplom i czek na piêæ tysiêcy dolarów. Pytana o plany na przysz³oœæ Monica Aksamit powiedzia³a: – Krótkie wakacje i powrót do treningów. Mam nadziejê na kolejne medale na igrzyskach olimpijskich w Tokio. Na uroczystoœci tytu³uj¹cej nasz¹ szablistkê Wschodz¹c¹ Gwiazd¹ Unii byli obecni: mama Moniki – Marzena, m³odsza siostra Olivia (równie¿ trenuj¹ca szermierkê – floret) oraz jej pierwszy trener, Janusz M³ynek, u którego rozpoczyna³a swoj¹ przygodê z szermierk¹ a tak¿e Dagmara WoŸniak – druga Polka w dru¿ynie Stanów Zjednoczonych w szabli, zdobywczyñ br¹zowego medalu na igrzyskach w Rio. ➭9