Issuu on Google+

Numer 25 (123) • 18 grudnia 2012 • Rok V • ISSN 1899-1785 • al. Marcinkowskiego 12k, 63 - 600 Kępno • Tel.: 62 58 31 550

facebook.com/kurierlokalny

reklama


2

informacje Drodzy Czytelnicy!

W tym numerze zaglądamy na stoły wigilijne w gminach powiatu kępińskiego. Dziekujemy oczywiście za zaproszenia do miejscowości, które spotkania opłatkowe organizowały. Szczególne wyrazy uznania należą się Paniom z Kół Gospodyń Wiejskich, które wszystkie specjały na wigilijnych stołach przygotowały. Sporo pracy miała Urszula Oleś, która przygotowywała smakołyki w kilku miejscowościach. Byliśmy w Donaborowie, Opatowie, Trębaczowie, Myjomicach-Ostrówcu, Kierznie i w ZSP nr 1. Cały czas zachęcamy do udziału w plebiscycie na Sołtysa Roku. Czekamy na Wasze głosy do 11 stycznia do godz. 12, a wyniki poznamy na urodzinowej Gali Radia Sud. Zapraszamy też wszystkich na koncert Marcina Dańca, który zaprezentuje swój nowy program właśnie 11 stycznia podczas naszych urodzin. Bilety do nabycia w redakcji Radia Sud w Kępnie przy al. Marcinkowskiego 12k. Szczegóły w Kurierze oraz na portalu radiosud.pl. Ostatnie dni roku będą pracowite w naszych gminach, które będą mierzyć się z uchwałami „śmieciowymi”. Radni w większości gmin spotkają się jeszcze na ostatnich w tym roku sesjach, by dopracować szczegóły gospodarki odpadami. Pojawia się światełko w tunelu, gdyż czas na uchwalenie przepisów będzie przedłużony do końca stycznia, a gminy będą podobno mogły jeszcze zmieniać zasady przez 3 miesiące. I na koniec czas na życzenia. Życzę więc wszystkim Czytelnikom, by święta były czasem spokoju i rodzinnej atmosfery, by radosny czas nie skończył się 27 grudnia, by miłość i nadzieja trwały w Waszych rodzinach przez cały następny rok. By jak najmniej było między nami, tu na dole, przenoszonej z góry wojny polsko-polskiej, by jak najmniej było zawiści wśród nas, by sukces drugiego człowieka cieszył, a nie powodował w nas zazdrości, by 2013 rok, mimo kiepskich prognoz ekonomistów, był dla nas łagodny. I tego, byśmy mogli sobie składać życzenia za pośrednictwem Kuriera w przyszłym roku. Ja sobie życzę takich Czytelników, jakich Kurier ma do tej pory, za co bardzo Wszystkim Państwu dziękuję. A ponieważ koniec roku to czas rozliczeń, to za wszystkie błędy i niedociągnięcia w Kurierze przepraszam, dziękuję za Waszą wyrozumiałość i liczę na to, że cały czas z nami będziecie. Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku, Drodzy Czytelnicy... Michał Zaczyk, redaktor naczelny

kolejny numer kuriera

8 stycznia

gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 25 (123)

Rocznica stanu wojennego 13 grudnia punktualnie o godz. 12.00 w Kępnie zawyły syreny by przypomnieć o kolejnej rocznicy wprowadzenia w Polsce stanu wojennego. W samo południe odbyło się uroczyste złożenie wiązanek pod pomnikiem poświęconym „Bohaterom walk o wolność i demokrację”na kępińskim Rynku. Wiązanki złożyły delegacje władz samorządowych Miasta i Gminy Kępno oraz Powiatu Kępińskiego, Radni Rady Miejskiej, przedstawiciele instytucji, dyrektorzy szkół oraz młodzież i uczniowie. Trudny miniony czas przypomniał

Adres redakcji: al. Marcinkowskiego 12k, 63-600 KĘPNO

utratą władzy, związane z utratą kontroli nad niezależnym ruchem związkowym, w szcze-

nia w kwestii formy i zakresu reform ustroju polityczno-gospodarczego PRL. Stan wojen-

gólności Niezależnym Samorządnym Związkiem Zawodowym „Solidarność”, oraz walki różnych stronnictw w PZPR nie mogących dojść do porozumie-

ny został zawieszony 31 grudnia 1982 roku, a zniesiono go 22 lipca 1983 roku. (jk)

innymi dzięki wpłatom 1 % podatku na rzecz Stowarzysze-

nie „Uśmiech”. Dzieci były zachwycone prezentami, tym

bardziej, że właśnie wręczył je Święty Mikołaj. (red)

„Uśmiech” dla przedszkoli Mikołaj w tym roku był bardzo szczodry dla przedszkoli samorządowych gminy Kępno. W jego rolę wcieliło się Stowarzyszenie „Uśmiech”, które zakupiło i przekazało do Przedszkola nr 2, nr 4 i nr 5 w Kępnie oraz Przedszkola w Mikorzynie i Hanulinie zabawki o wartości 10 000 zł. Sale zabaw przedszkoli wzbogaciły się o lalki, samochodziki, gry, tablice, mebelki itp., czyli wszystko to, co potrzebne jest najmłodszym do zabawy, rozwoju i nauki. Sprawienie radości przedszkolakom możliwe było między

LOKAL tel.: 62 58 31 550 • fax: 62 58 31 550 • mail: redakcja@radiosud.pl Zespół redakcyjny: Michał Zaczyk - redaktor naczelny • Andrzej Mroziński • Daniel Tarchała • Joanna Kaczorowska • Ireneusz Czechlowski • Witold Rybczyński; • Druk: POLSKAPRESSE SP. Z O.O., ODDZIAŁ POLIGRAFIA, DRUKARNIA POZNAŃ, UL. MALWOWA 158 • Skład: Michał Zaczyk • Współpraca: FOTO-STUDIO 2000 Wydawca: mSTUDIO PRODUKCJA MEDIALNA Michał Zaczyk, Smardy Dolne, ul. Wielka 3a, 46-200 Kluczbork

wszystkim zgromadzonym na kępińskim Rynku Zbigniew Zakrzewski z UMiG. - 13 grudzień to data, która jest okazją by przypomnieć szczególnie młodemu pokoleniu, że naród nasz mimo, że totalnie zniewolony, był zdeterminowany by walczyć o wolność i niepodległość. Możemy cieszyć się nią dzisiaj dzięki ludziom, którzy wówczas ginęli od kul ZOMO oraz byli internowani na długie miesiące i lata w obozach dla internowanych - mówił Zakrzewski. Minutą ciszy uczczono ofiary stanu wojennego. Stan wojenny w Polsce wprowadzony został 13 grudnia 1981 na terenie całej Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej na polecenie Wojskowej Rady Ocalenia Narodowego. Rzeczywistymi powodami były obawy reżimu komunistycznego przed

, "L Espresso"

Sylwester 2012

- przyjêcia weselne - przyjêcia komunijne - stypy i inne (do 200 osób)

cena od pary 200 z³

Zespó³ - SOLO VOMEN

Olszowa 179, tel. 62 78 194 94

reklama


gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 25 (123)

Otwarcie drogi w Olszowej W zimowej scenerii oddano uroczyście nową drogę w Olszowej. Uroczystość rozpoczął ksiądz Kanonik Kazimierz Sobasik, proboszcz Parafii w Olszowej, który poświęcił nowo oddaną drogę. Następnie przecięto wstęgę, symbolicznie otwierając w ten sposób drogę. Po budowie kanalizacji w Olszowej przyszedł czas na budowę dróg, co zapowiedziała burmistrz. - Każdy myśli, że w Olszowej wszystkie drogi są zrobione bo przebiega przez miejscowość ósemka, natomiast wioska nie miała drób zrobionych. Jest

jeszcze kolka strategicznych odcinków, które chciałabym zrealizować. Jeżeli plany się zrealizują tak jak myślę z pozyskaniem pieniędzy zewnętrznych związanych z vatem, to

myślę, że troche pieniędzy zostanie i na drugi rok pójdą projekty i być może jakiś odcinek zrobimy. Będę pamiętać o Olszowej i chcę jeszcze zrobić tutaj drogę - powiedziała bur-

Nowe budynki przy ulicy Kościelnej dodają uroku centrum miasta.

dził się wówczas pomysł, aby historię wkomponować w rzeczywistość. I tak powstał projekt - dodaje Trzeciak. Pomysł jak najbardziej trafiony, historia połączona z nowoczesnością dodaje uroku centrum miasta. Podobnego zdania byli obecni podczas otwarcia

burmistrz Aniela Kempa oraz wicestarosta Ryszard Dachowski. - Ja się cieszę, że ten obiekt powstał, z tego tytułu, że jest to renowacja centrum Kępna. Obiekt wizualnie piękny, również wewnątrz jest wszystko na miarę XXI wieku - powiedziała

burmistrz. - Muszę przyznać, że jestem pełen podziwu. Powstała perełka na terenie miasta i powiatu, która będzie służyła mieszkańcom. Przyczynia się też ten obiekt do upiększenia miasta - mówił wicestarosta Ryszard Dachowski. (icz)

kurier w wersji elektronicznej na portalu radiosud.pl reklama

Peugeot Sztukowski

BRALIN: Lokalna inicjatywa nagrodzona Z pierwszą nagrodą wróciło z Poznania Stowarzyszenie Przyjaciół Ziemi Bralińskiej. 3 grudnia w sali konferencyjnej Polskiej Akademii Nauk w Poznaniu miało miejsce podsumowanie XIII edycji Konkursu pn. „Działania proekologiczne i prokulturowe w ramach strategii rozwoju obszarów wiejskich”. Projekt „Z Antonim Gabrielem w tle”,

Pocztę Polską. Tu też zaprezentowany został model samolotu „Śląsk”. Kolejnym wydarzeniem był piknik rodzinny w Taborze Wielkim połączony z pokazem modeli podczas lotu. 11 października 2011 r. w 75. rocznicę lotu Gabriela na samolocie „Śląsk” dokonano odsłonięcia i poświęcenia obelisku upamiętniającego lokalnego „Ikara”. Wszystkie wymie-

który realizowali członkowie Stowarzyszenia w 2011 i 2012 roku, zyskał uznanie w oczach kapituły konkursu i tym samym zdobył pierwsze miejsce i najwyższą nagrodę w wysokości 20 tys. zł. Do tegorocznej edycji Stowarzyszenie Przyjaciół Ziemi Bralińskiej zgłosiło cykl działań, które podjęło, aby upamiętnić postać i czyn Antoniego Gabriela, mieszkańca Mnichowic, który samodzielnie skonstruował dwuosobowy samolot „Śląsk”, na którym w 1936 roku wykonywał loty w okolicach Bralina. I tak najpierw zorganizowano zajęcia modelarskie, na których młodzież pod okiem instruktora zbudowała model samolotu „Śląsk” w skali 1:3. Potem przygotowali spotkanie wspomnieniowe, podczas którego opowiedzieli o niezwykłych losach lokalnego bohatera. Towarzyszyły mu bogata wystawa fotograficzna, a także promocja okolicznościowej karty beznominałowej, koperty i znaczka personalizowanego wydanych przez

nione inicjatywy były możliwe dzięki środkom własnym oraz finansowemu wsparciu przez wójta gminy Bralin. W uroczystości podsumowania konkursu udział wzięli: wójt gminy Bralin Roman Wojtysiak, prezes SPZB Marek Gudra i Marzena Kuropka, pracownik ds. promocji gminy. W imieniu nagrodzonych głos zabrał wójt gminy Roman Wojtysiak. Zwrócił uwagę na postrzeganie w społeczeństwie osób działających społecznie i o tym, że nie zawsze jest to postrzeganie pozytywne. - Takie chwile jak ta powodują, że te osoby mogą czuć się docenione i są docenione. Wszystkie nagrodzone i wyróżnione projekty to praca wielu osób, przyjaciół i sympatyków, ludzi, którzy chcą coś robić dla swoich małych ojczyzn - powiedział wójt. Z dyplomem, nagrodą i kolejnymi pomysłami wracali z Poznania przedstawiciele bralińskiego stowarzyszenia.

mistrz Aniela Kempa. Budowa drogi pochłonęła ponad 600 tys. złotych, z czego 200 tys. udało się pozyskać z zewnątrz. (icz)

Wozownia w Kępnie otwarta Prace nad przebudową walących się budynków przy ul. Kościelnej rozpoczęły się przed dwoma laty. Pierwsza koncepcja, jak wspominał inwestor Adam Trzeciak zakładała renowację istniejących zabudowań. - Dość szybko jednak zrezygnowaliśmy z tego pomysłu, stan techniczny budynków, przebudowywanych przez lata był opłakany. Wówczas narodziła się koncepcja powrotu do przeszłości. Projektanci odnaleźli w archiwalnych dokumentach, że tutaj przed laty mieściła się wozownia. Naro-

informacje 3

Topola Ma³a, ul. Odolanowska 136-138, Ostrów Wlkp., tel. 62 73 502 56, fax 62 73 550 84 Sztukowski@peugeot.com.pl

(br)


4

informacje XXIV Lokata SBL rozstrzygnięta

To już XXIV finał loterii promocyjnej „Lokata Spółdzielczej Grupy Bankowej”. W tej edycji łączna suma nagród wyniosła prawie 930

tys. złotych. Głównymi nagrodami były trzy samochody marki Volkswagen Pasat, Jetta oraz Polo. Klienci Spółdzielczego Banku Ludowego w Kępnie i oddziałów regionalnych zdobyli nagrody II stopnia. Tomasz Czekała i Jan Udała, klienci z centrali banku otrzymali notebooki renomowanej firmy. Aparat fotograficzny z obiektywem otrzymał Józef Wojtasik, klient centrali banku. Odtwarzacze mp4 otrzymali państwo Maria i Roman Kosik, klienci z centrali banku, Mieczysław Żurek, klient z Oddziału w Bolesławcu oraz Jarosław Tuz, klient z Oddziału w Doruchowie. - Świadczy to o zaufaniu ja-

kim cieszy się Spółdzielcza Grupa Bankowa - mówił prezes Spółdzielczego Banku Ludowego w Kępnie Adam Hofman. - Bank Spółdzielczy to nie Amber Gold, Bank

Spółdzielczy jest bankiem, który ma gwarancję Bankowego Funduszu Gwarancyjnego. W zaledwie przez ostatni miesiąc zgromadziliśmy w naszym banku o ponad 6 mln zł więcej wkładów naszych klientów. Jest to dowód pełnego zaufania do naszej pracy, naszych pracowników i generalnie do Banków Spółdzielczych w kraju - dodał Hofman. Spółdzielczy Bank Ludowy obsługuje nie tylko klientów indywidualnych, swoje pieniądze powierzają także przedsiębiorcy, instytucje oraz samorządy. W Banku trwa kolejna XXVII edycja „Lokaty SGB jesień 2012”, rachunek można otworzyć do 21 grudnia. (icz)

Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 25 (123)

Senator zaprosiła na wigilię W niedzielne popołudnie wszystkich mieszkańców Myjomic i Ostrówca oraz parlamentarzystów, władze Miasta i Gminy Kępno oraz radnych zaprosiła na Wieczór Wigilijny połączony z Bożonarodzeniowymi Jasełkami Senator RP Andżelika Możdżanowska. Sala w Myjomicach-Ostrówcu wypełniona była po brzegi. Ten wspaniały magiczny wieczór rozpoczęły Jasełka w wykonaniu uczniów miejscowej Szkoły Podstawowej przygotowane pod okiem nauczycieli i dyrekcji szkoły. Wprowadziły one wszystkich w świąteczną

atmosferę. Wykonały kolędy i przypomniały zwyczaje, które są wpisane głęboko w naszą polską tradycję. Błogosławieństwa i poświęcenia opłatków dokonał Proboszcz miejscowej parafii ks.Bolesław Głuszko. Życzenia wszystkim mieszkańcom złożyła Senator Andżelika Możdżanowska.

- Jestem dumna, że pochodzę właśnie z tej parafii. OstrówiecMyjomice to moje korzenie, tutaj się urodziłam, wychowałam i

rozpoczynałam swoją edukację, tu na zawsze pozostanie moje serce - tu zawsze jestem „u siebie”. Także, w tej rodzinnej parafii obdarzono mnie ogrom-

nym zaufaniem i życzliwością, co z ogromną odpowiedzialnością odwzajemniam. Dzisiaj pragnę także podziękować za każdą już okazaną pomoc i zaangażowanie przy organizacji tego naszego wspólnego spotkania - powiedziała senator. Nie zabrakło symbolicznego dzielenia się opłatkiem oraz życzeń od zaproszonych gości dla wszystkich mieszkańców. Podczas tego wieczoru przybył też Mikołaj z prezentami. Ten dostojny Starszy Pan z siwą brodą obdarowywał nie tylko wszystkie dzieci ale też i dorosłych. Wigilijny Wieczór zakończyła wieczerza, podczas której w wirze pędzącego życia i pracy,

znalazł się czas na spotkanie i wspólną rozmowę. (jk)

reklama

l om et.p c . z la a.on g t wd ocz d w. p w z@ w la dg dw

ZIMOWISKO 2013

UWAGA! UCZNIOWIE Z WIELKOPOLSKI!

Dom Wczasów Dziecięcych TPD w Głazie wzorem lat ubiegłych organizuje dla uczniów klas szkół podstawowych zimowisko pod hasłem: „Korekcyjne ćwiczenia spełniają marzenia”

termin: 14.01-26.01.2013 r.

Cena turnusu wynosi 420,00 zł od uczestnika i obejmuje: - zakwaterowanie i wyżywienie (pokoje 4-6 osobowe, 4 posiłki dziennie) - całodobową opiekę pedagogiczną oraz pielęgniarską - prowadzenie codziennie 45 min. gimnastyki korekcyjnej przez dyplomowanych specjalistów - hydroterapia - zajęcia Nordic Walking – 30 min. codziennie - bogaty program zajęć rekreacyjno – sportowych oraz kulturalno–oświatowych - przejażdżki konne - wyjazd do Parku Wodnego do Ostrzeszowa. - bezpłatny transport - dyskoteki, kulig/ognisko z pieczeniem kiełbasek Warunkiem uczestnictwa jest wypełnienie i przesłanie skierowania na adres: Dom Wczasów Dziecięcych TPD w Głazie, 98-405 Galewice oraz wpłata kwoty odpłatności tj.420,00 po uprzednim uzgodnieniu rezerwacji. Szczegółowe informacje dostępne pod numerami telefonów: (62) 78 38708, 78 43929 w godzinach od 8 – 15. RBS Lututów O/Galewice 32 9256 0004 5500 0390 2000 0010

ZAPEWNIAMY FACHOWĄ OPIEKĘ I MIŁĄ ATMOSFERĘ!

reklama na ekranie led tel.: 62 583 15 50


informacje

gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 25 (123)

KĘPNO: Finał Roku Korczaka W kinie Sokolnia odbyła się premiera przedstawienia pt. „Pamiętnik Blumki – wspomnienie o Januszu Korczaku” w wykonaniu Zespołu Kreacji Artystycznej Kępińskiego Ośrodka Kultury. Otwarta została również wy-

stawa poplenerowa prac autorstwa amatorów plastyków powiatu kępińskiego. Oba przedsięwzięcia zorganizował Kępiński Ośrodek Kultury, podsumowując w ten sposób rok korczakowski. Młodzi artyści wystąpili przy wypełnionej po brzegi widowni. Na podsumowanie roku obchodów Janusza Korczaka przybyli gimnazjaliści i uczniowie szkół podstawowych. Na wystawie inspirowanej życiem i działalnością Janusza Korczaka można obejrzeć obrazy członków

Stowarzyszenia Amatorów Plastyków Powiatu Kępińskiego. Wystawie plastyków towarzyszyło przedstawienie teatralne pt. „Pamiętnik Blumki – wspomnienie o Januszu Korczaku” w wykonaniu Zespołu Kreacji Arty-

stycznej Kępińskiego Ośrodka Kultury, tegorocznego laureata Grand Prix XXXII Regionalnych Prezentacji Teatrów Dzieci i Młodzieży w Kaliszu. W ramach obchodów roku korczakowskiego Ośrodek Kultury zorganizował dla gimnazjalistów projekcje filmu pod tytułem „Korczak”. Do najmłodszych adresowany był konkurs plastyczny „Świat króla Maciusia Pierwszego”. Na wystawę wpłynęło blisko sto prac. (jk)

5

Spotkanie w klimacie świąt

Uroczystość odbyła się w Sali Wiejskiej. Największy wkład

więc suto zastawione wigilijnymi potrawami stoły, życzenia i łamanie się opłatkiem, modlitwa pod przewodnictwem ks. Tomasza Płóciennika, a także kolędy i pastorałki w znakomitym wykonaniu zespołu „Perzowianie” oraz Chóru Św. Cecylii. Do chwili refleksji i zadumy skłoniły jasełka w wykonaniu uczniów Zespołu Szkół w Trębaczowie i ich opiekunek Doroty Więckowskiej i Marii Baraniak. Młodzi aktorzy zwrócili uwagę na to, że w ferworze przygotowań często zapominamy o tym, co w świę-

w jej organizację miała Rada Sołecka na czele z Cyrylą Pietrus oraz Koło Gospodyń Wiejskich, którego pracami kieruje Grażyna Kruszelnicka. Były

tach jest najważniejsze. Pod sporym wrażeniem przedstawienia był m.in. wicestarosta kępiński Ryszard Dachowski. - Szczególnie byłem dzisiaj za-

Od czterech lat tradycją w gminie Perzów jest organizowanie Wigilii Gminnej. W tym roku, już po raz drugi, zaszczyt jej przygotowania i goszczenia uczestników przypadł miejscowości Trębaczów.

chwycony występem młodzieży, która pokazała kierunek, w jakim powinniśmy podążać. Abyśmy się dzielili z innymi, służyli drugiemu człowiekowi, po prostu mieli serce i patrzyli w serce - powiedział Dachowski. Z życzeniami do zebranych pospieszyła także wójt gminy Perzów Bożena Henczyca, a także przewodnicząca Rady Gminy Danuta Froń. - Teraz mamy czas Adwentu, czas przemyśleń i oczekiwania - powiedziała Froń. - Oczekujemy na ten najpiękniejszy wieczór, Wieczór Wigilijny. Jest to dzień, w którym spotykamy się z najbliższymi, łamiemy się opłatkiem, idziemy na Pasterkę, czekamy na narodziny Jezusa Chrystusa. Właśnie na ten czas

i na czas Świąt chciałabym Państwu złożyć najserdeczniejsze życzenia zdrowia spokoju, radości, a przede wszystkim spotkań z ludźmi, z bliskimi, z sąsiadami, z przyjaciółmi. Żeby te spotkania dały Państwu dużo optymizmu. List z życzeniami i gratulacjami przesłała na ręce organizatorów senator Andżelika Możdżanowska, a na liście przybyłych gości, znaleźli się także m.in. przedstawiciele władz samorządowych gminy Perzów i tamtejszych organizacji społecznych, Komendant Powiatowy Policji Krzysztof Zimny, dyrektorzy placówek oświatowych oraz seniorzy z miejscowości Trębaczów. Dla wszystkich było to bardzo miłe popołudnie. (łś)

reklama

Na zbli¿aj¹ce siê œwiêta pragniemy z³o¿yæ wszystkim Mieszkañcom ¿yczenia prze¿ywania Bo¿ego Narodzenia w zdrowiu, radoœci i ciep³ej rodzinnej atmosferze. Kolejny zaœ Rok 2013 niech bêdzie czasem pokoju oraz realizacji osobistych zamierzeñ. Przewodnicz¹cy Rady Gminy Zdzis³aw Miko³ajczyk wraz z radnymi

Wójt Gminy Trzcinica Grzegorz Hadzik wraz z pracownikami

¯yczenia radosnych, szczêœliwych, pe³nych ciep³a i nadziei Œwi¹t Bo¿ego Narodzenia oraz wszelkich sukcesów w realizacji planów w nadchodz¹cym 2013 roku ¿yczy

Przewodnicz¹cy Rady Gminy Adam Bakalarz

Wójt Gminy Rychtal Czes³aw Balcerzak


6

informacje KĘPNO: Wigilia w ZSP nr 1

Od wielu już lat młodzież z Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych nr 1 w Kępnie przygotowuje wieczór wigilijny.

Wigilijny wieczór to już tradycja w szkole. - Coroczne spotkania, są nie tylko wspaniałą inicjatywą uczniów, ale również ważnym celem wy-

chowawczym, wpisanym już w program nauczania - mówił dyrektor Zygmunt Nowacki. Organizacją spotkania młodzieży z seniorami zajmuje się od lat Samorząd Uczniowski przy wsparciu nauczycieli i dyrekcji szkoły. - Nikogo nie trzeba namawiać do organizacji wigilii - powiedziała Monika Kaczorowska, przewodnicząca Samorządu Uczniowskiego. - Wigilie w naszej szkole organizujemy bardzo chętnie, cieszymy się, że możemy wspólnie z osobami starszymi spędzić czas, dzielić się opłatkiem i śpiewać wspólnie kolędy. Świetlica szkolna gdzie od-

bywa się wigilia, jak co roku wypełniona była do ostatniego miejsca. Nigdy tutaj, jednak nie zabrakło dla nikogo talerza, krzesła czy serdecz-

ności. Na sali można było rozpoznać nowe twarze, których wcześniej tu nie było, ale i tych którzy nie opuścili żadnego spotkania.

Podczas spotkań wigilijnych w ZSP nr 1 nie brakuje wykwintnych potraw świąteczny, które przygotowuje dzięki hojności sponsorów młodzież z klas gastronomicznych. Część artystyczną, która wprowadza w nastrój świąteczny wspólnie przygotowują uczniowie i nauczyciele. Tradycyjnie harcerze przynieśli Betlejemskie Światełko, które rozjaśniło stoły. Komendant hufca Wiktor Gruszka wręczył dyrektorowi Zygmuntowi Nowackiemu odznaczenie harcerskie za wieloletnią pracę pedagogiczną. (icz)

TRZCINICA: Nagroda dla świetlicy Świetlica Środowiskowa w Trzcinicy we współpracy z Urzędem Gminy w Trzcinicy z powodzeniem uczestniczyła w projekcie „Trzcinica i okolice - moja mała ojczyzna”.

w Trzcinicy od 2010 roku. Koordynatorem projektu jest opiekun Świetlicy Środowiskowej Renata Adamska. 3 grudnia w Polskiej Akademii Nauk w Poznaniu odbyło się uroczyste ogłoszenie

gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 25 (123)

Betlejemskie Światło dla powiatu W Zespole Szkół Specjalnych w Słupi pod Kępnem odbyło się przekazanie Betlejemskiego Światła Pokoju. Na zaproszenie kępińskich harcerzy, odpowiedzieli włodarze wszystkich gmin, przedstawiciele powiatu, straży policji oraz zaprzyjaźnionych organizacji. Co roku płomień odbierany jest z Groty Narodzenia Pańskiego przez chłopca lub dziewczynkę i austriackimi liniami lotniczymi transportowany do Wiednia, skąd tydzień przed świętami Bożego Narodzenia, przekazywany jest mieszkańcom Wiednia oraz przedstawicielom organizacji skautowych z całej Europy. Związek Harcerstwa Polskiego odbiera światełko

naprzemiennie raz z Polski, raz ze Słowacji. Następnie dociera ono do ośrodka harcerskiego „Głodówka”, a stamtąd przez Kraków trafia na Jasną Górę. -W tym roku, 16 grudnia miało miejsce uroczyste przekazanie płomyka w Częstochowie. Harcerze z Kępna uczestniczyli w tym wydarzeniu - wyjaśnia Wiktor Gruszka, komendant hufca. - W obecności harcmistrza Adama Masalskiego, po mszy przejęliśmy światełko, przywieźliśmy je do nas i dziś na uroczyste przekazanie zaprosiliśmy władze samorządowe. Przekazaliśmy światełko wraz z ciepłem i życzeniami dla wszystkich mieszkańców powiatu kępińskiego - dodaje Gruszka. Spotkanie nie bez przyczyny odbyło się w Zespole Szkół Specjalnych w Słupi pod Kępnem. - W naszej szkole uczą się dzieci z całego powiatu. W

związku z tym jest nam miło, że mogliśmy gościć przedstawicieli poszczególnych samorządów, instytucji i organizacji. Jak zwykle przygotowaliśmy miejsce, ciepło, uśmiech - po to, aby powitać wśród nas osoby niepełnosprawne oraz ludzi, którzy mają decydujący wpływ na losy naszych podopiecznych. Cieszymy się, że udało się nam zaprezentować kolędy, produkty oraz upominki w wykonaniu naszych uczniów - mówiła dy-

rektor Beata Lewek. Goście poniedziałkowego spotkania wyjechali ze Słupi z zapalonymi lampionami. Teraz Betlejemskie Światło Pokoju będzie przekazywane z rąk do rąk na terenie całego powiatu kępińskiego. Betlejemski płomień będzie można bezpośrednio odebrać w Kępnie do 22 grudnia, w siedzibie Hufca ZHP przy ulicy Sienkiewicza. (pah)

Mikołajkowespotkaniezseniorami Członkowie Koła Emerytów z Łęki Opatowskiej uczestniczyli w spotkaniu zorganizowanym dla nich specjalnie przez młodzież z Gimnazjum im. Kard. Stefana Wyszyńskiego w Opatowie. Spotkanie odbywało się w sali gimnastycznej, gdzie ustawione zostały stoliki z zapalonymi świecami, gimnazjaliści w mikołajkowych czerwonych czapkach roznosili kawę i ciasto przygotowane przez seniorów.

Dyrektor Gimnazjum w Opatowie Anna Synowiec przywitała wszystkich seniorów oraz zaproszonych gości wśród, których znaleźli się przedstawicielka biura Senator RP Andżeliki Możdżanowskiej, delegacja z

Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów z Kępna z przewodniczącą Marią Jasnowską, dyrektor Kępińskiego Ośrodka Kultury w Kępnie Justyna Hołub-Rojkiewicz, wójt gminy Witold Jankow-

ski. Zaproszeni goście złożyli wszystkim serdeczne życzenia świąteczne. Kolejnym punktem programu był pokaz multimedialny dotyczący podsumowania współpracy seniorów z gimnazjalistami w 2012 roku. W ramach części artystycznej dla seniorów gimnazjaliści przygotowali występy teatralne, taneczne, teatr cieni, grę na skrzypcach, gitarze, akordeonie oraz wspólny śpiew i kolędowanie. Na spotkaniu nie zabrakło również Św. Mikołaja. Przewodnicząca Zofia Kucharska podziękowała wszystkim, szczególnie młodzieży za współpracę, wspólnie spędzone chwile i cudowny nastrój spotkania. (red) reklama

Pe³nych spokoju i radoœci Œwi¹t Bo¿ego Narodzenia, mi³ego wypoczynku w rodzinnym gronie oraz optymizmu, energii i nadziei na lepsz¹ przysz³oœæ w roku 2013 ¿ycz¹

Celem projektu jest zapoznanie się z najciekawszymi miejscami Trzcinicy i okolic, historią tych miejsc, przedstawieniem znanych osobistości historycznych oraz zachęcenie do kultywowania różnorodnych tradycji. Projekt był realizowany przez młodzież ze Świetlicy Środowiskowej

wyników konkursu. Gmina Trzcinica została wyróżniona nagrodą w formie dotacji w wysokości 6 000 zł. Wyróżnienie otrzymali wójt gminy Trzcinica Grzegorz Hadzik, Renata Adamska - koordynator projektu oraz Patrycja Maryniak. (ugt)

Przewodnicz¹cy Burmistrz Rady Miejskiej w Kêpnie Miasta i Gminy Kêpno Krzysztof D¹browski Aniela Kempa


gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 25 (123)

Gminna Wigilia w Kierznie

KĘPNO: Fontanna Kolęd

Do wspólnej wieczerzy zasiedli przedstawiciele samorządu, instytucji, przedsiębiorstw oraz reprezentanci wszystkich środowisk społecznych Miasta i Gminy Kępno. Spotkania wigilijne stały się już tradycją w Gminie Kępno, co roku organizacja zajmuje się inna miejscowość. Wśród zaproszonych gości znaleźli się m.in.: przedstawiciele Urzędu Miasta i Gminy Kępno oraz radni Gminy na czele z burmistrz Anielą Kempą, przedstawiciele Zarządu, Rady i Urzędu Powiatu Kępińskiego ze starostą Włodzimierzem Mazurkiewiczem, radny sejmiku Wielkopolskiego Andrzej Mroziński, proboszcz parafii w Kierznie, sołtysi, dyrektorzy szkół, seniorzy, przedstawiciele organizacji pozarządowych, Kół Gospodyń Wiejskich, oraz Ochotniczych Straży Pożarnych, nie zapomniano także o mediach lokalnych. Tegoroczna Gminna Wilia od-

była się w nowo wyremontowanej sali w Kierznie. Po powitaniu wszystkich gości dzieci z miejscowej szkoły przedstawiły tradycyjne jasełka. Po przedstawieniu burmistrz Aniela Kempa podziękowała dzieciom i nauczycielom za wspaniałe i wzruszające przedstawienie. Dziękowała także mieszkańcom Kierzna za przygotowanie wigilijnego spotkania oraz złożyła wszystkim życzenia świąteczne. Życzenia wszystkim złożyli także zaproszeni goście, później wszyscy podzielili się opłatkiem. Na koniec przyszedł czas na kosz-

7

informacje

towanie potraw wigilijnych i wypieków świątecznych, które przygotowały panie z miejsco-

wego Koła Gospodyń Wiejskich. (icz)

Z inicjatywy stowarzyszenia „Socjum Kępno i Okolice ” na kilka dni przed Świętami Bożego Narodzenia na kępińskim rynku zgromadzili się mieszkańcy. W niedzielny wieczór nawet deszczowa aura nie przeszkodziła miejscowym, by przybyć przed ratusz i wspólnie

szenia. We wspólnym kolędowaniu udział wzięli urzędnicy z gmin oraz powiatu. Na scenie wystąpił chór z Biadaszek, reprezentanci studia piosenki Kępińskiego Ośrodka Kultury oraz gimnazjaliści ze szkoły w Krążkowach. W spotkaniu uczestniczył ks. Piotr Bałoniak. - To dzisiej-

cieszyć się atmosferą świąt. Impreza „Fontanna kolęd” odbyła się po Jarmarku Bożonarodzeniowym. - Jak co roku zorganizowaliśmy spotkanie opłatkowe na rynku. Spotkaliśmy się już po raz trzeci. Chodzi nam o to, byśmy w naszym mieście czuli się jak u siebie w domu i aby ludzie nie mieli oporu przed podzieleniem się opłatkiem z najbliższymi sąsiadami mówiła Patrycja Karwan Makosch, prezes stowarzy-

sze spotkanie jest namiastką tego co będziemy przeżywać za tydzień. Już o tym myślimy, co dobrego w tamten wieczór się w nas wydarzy - mówił do zebranych duchowny. Ks. Bałoniak udzielił wszystkim błogosławieństwa. Niedzielnemu spotkaniu towarzyszył pokaz laserowy. Współorganizatorem wydarzenia był Kępiński Ośrodek Kultury oraz stowarzyszenie „Uśmiech”. (pah)

reklama

Na bliskie ju¿ œwiêta Bo¿ego Narodzenia i Nowy Rok przekazujemy najlepsze ¿yczenia. Niech magiczna moc wigilijnego wieczoru przyniesie Pañstwu spokój i radoœæ, niech bêdzie wytchnieniem od codziennych obowi¹zków i trosk. A Nowy Rok niech obdaruje Was szczêœciem i zdrowiem, niech bêdzie czasem osobistej i zawodowej pomyœlnoœci. Przewodnicz¹cy Rady Gminy Marek Fras

Wójt Gminy Bralin Roman Wojtysiak

Nadchodz¹ce Œwiêta Bo¿ego Narodzenia nios¹ ze sob¹ wiele radoœci oraz refleksji dotycz¹cych minionego okresu i planów na nadchodz¹cy Nowy Rok. W tych wyj¹tkowych dniach chcemy Pañstwu ¿yczyæ wiele zadowolenia i sukcesów z podjêtych wyzwañ. Przewodnicz¹ca Rady Gminy Perzów Danuta Froñ wraz z radnymi

Wójt Gminy Perzów Bo¿ena Henczyca wraz z pracownikami

"Œwiat Tapet"

-

tapety rolety karnisze okleiny farby

trasa Poznañ-Katowice

Parking

ul.RzeŸnicka

„Ju¿ s³ychaæ kolêdy, Ju¿ pachnie œwiêtami...”

RYNEK

Œwiat Tapet w kierunku "targu"

Kêpno, ul. RzeŸnicka 6

tel. 62 781 47 96 od 11-31 grudnia 2012 10% rabatu NA WSZYSTKIE WZORY TAPET

ZAPRASZAMY


8

reklama

gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 25 (123)

Z okazji œwi¹t Bo¿ego Narodzenia sk³adamy Pañstwu ¿yczenia mi³oœci, spokoju, wszelkiego dobra. Abyœmy dla siebie nawzajem byli pe³ni ¿yczliwoœci i zrozumienia. A tak¿e ¿yczenia wszelkiej pomyœlnoœci w Nowym Roku Zarz¹d i Pracownicy Wodoci¹gów Kêpiñskich

Weso³ych œwi¹t! Bez zmartwieñ, Z barszczem, z grzybami, z karpiem, Z goœciem, co niesie szczêœcie! Czeka nañ przecie¿ miejsce. Weso³ych œwi¹t! A w œwiêta, Niech siê snuje kolêda. I ga³¹zki œwierkowe Niech Wam pachn¹ na zdrowie. Weso³ych œwi¹t! A z Gwiazdk¹! Pod œwieczek ³un¹ jasn¹ ¯yczcie sobie jak najwiêcej Zwyk³ego, ludzkiego szczêœcia. Anna Brust Bogumi³a Lewandowska - Siwek Przewodnicz¹ca Wójt Gminy Baranów Rady Gminy Baranów

Z okazji Œwi¹t Bo¿ego Narodzenia sk³adamy serdeczne ¿yczenia, by nadchodz¹ce Œwiêta by³y radosne, pogodne, pe³ne refleksji i optymizmu. Niech osobliwy urok tych dni sprawi, ¿e z nadziej¹ spojrzymy na nastêpne dni, a marzenia i plany stan¹ siê bli¿sze i osi¹galne. ¯yczymy, by ciep³o œwi¹tecznych, szczerych ¿yczeñ wzmocni³o ka¿dego z nas, a nadchodz¹cy Nowy Rok 2013 by³ dla Was czasem spe³nienia pragnieñ i marzeñ i up³yn¹³ w atmosferze ¿yczliwoœci i wzajemnego zrozumienia. Starosta Kêpiñski W³odzimierz Mazurkiewicz z pracownikami oraz Przewodnicz¹cy Rady Powiatu Kêpiñskiego Ryszard Przybylski z Radnymi

W zwi¹zku ze zbli¿aj¹cymi siê Œwiêtami Bo¿ego Narodzenia Sk³adamy wszystkim Swoim Obecnym i przysz³ym Klientom Najserdeczniejsze ¿yczenia Zdrowych, pogodnych œwi¹t Bo¿ego Narodzenia Oraz szczêœliwego Nowego Roku Serwis OPONY EXPRESS MARINET MARIUSZ G£¥B

ZAPRASZAMY NA ŚWIĄTECZNE ZAKUPY KOSZULE FIRMY TUDOR Wieruszów

ul. Wieluńska 21 ul. Dąbrowskiego 42 (siedziba starej Wólczanki)


gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 25 (123)

kurier tv

9

Wraz z upływającym rokiem 2012 Zarząd Ochotniczej Straży Pożarnej w Biadaszkach pragnie podziękować wszystkim przyjaciołom, sympatykom i �irmą za pełną sukcesów współpracę oraz złożyć życzenia ciepłych i rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia, a w nadchodzącym Nowym Roku wielu radosnych chwil w życiu prywatnym i zawodowym. Szczególne wyrazy podziękowania kierujemy dla następujących osób i �irm: Wójt Gminy Łęka Opatowska Witold Jankowski Ryszard Górecki, �irma „GORTEX” Michał Grzesiak, �irma „NUTRENA” Andrzej Trąbczyński Lech Jóźwiakowski, �irma „STOL - LECH” Stanisław Lemiesz Andrzej Gąszczak, �irma „ALAN” Jarosław Lemiesz Andrzej Szmidt Marek Kowalski Justyna Kucharska, �irma „MEBLOMAL” Tomasz Kucharski, �irma „FOCUS” Tomasz Wróbel, �irma „TOM - POL” Małgorzata Dąbek, �irma „DĄBEK - MEBLE” Marcin Krawiec, �irma „POLY - SYSTEM” Wojciech Udała, �irma „WUMEX” „REM - KĘPNO” „ŚWIAT PŁYTEK” Zakład Produkcyjno - Cukierniczy Z. Michalczyk A. Jendro S.C. Firma „WERSAL” Piekarnia - Cukiernia S.C. Ze�iryn Jeziorny Małgorzata Szubert Jerzy Majda Janusz Stryczek Zbigniew Szmidt Ireneusz Zimny

Zarząd OSP w Biadaszkach

Piątek 07:35 Polityka przy kawie 08:00 Wiadomości 08:10 Telezakupy 08:30 Opowiedz nam coś, Milu 08:40 Tata lew 09:00 Telewizja szympansów 10:00 Słownik polsko@polski 10:30 Plebania (1402) 11:00 Moda na sukces (5742) 11:25 Galeria (144) 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes – magazyn 12:35 Magazyn rolniczy 12:50 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie... 13:00 Blaski i wrzaski 13:30 Jaka to melodia? 14:00 Klan (2375) 14:30 Galeria (145) 15:00 Wiadomości 15:25 Sprawa dla reportera 16:10 Gwiazdy na 60 lat TVP 16:25 Moda na sukces (5743) 17:00 Teleexpress 17:20 Jaka to melodia? O – teleturniej 17:50 Elżbieta Jaworowicz. Tak było – tak jest 18:15 Ranczo (45) 19:10 Wieczorynka: Baśnie i bajki polskie 19:30 Wiadomości 20:20 Wesołych świąt 3 – komedia USA 2006 Reż. John Whitesell, wyk. Danny DeVito, Matthew Broderick, Kristin Davis. (100 min) 22:00 Templariusze. Miłość i krew (5 i 6) – fiń.-nor.-duń. serial kostiumowy 23:55 Paweł VI (2) – włoski 3 film biograficzny 2008 Reż. Fabrizio Costa, wyk. Fabrizio Gifuni. (105 min) 01:45 Żywe trupy (10) 02:30 Zagadkowa Jedynka 03:30 Zakończenie programu

21 grudnia 2012 Piątek 05:55 Kopciuszek (35 i 36) – polski serial obyczajowy 07:05 M jak miłość (105) – polski serial obyczajowy 08:00 Pytanie na śniadanie 10:45 Lokatorzy – polski serial komediowy 11:20 Telezakupy 11:55 Makłowicz w podróży 12:25 Sztuka życia – magazyn 12:55 Kabaretowy pojedynek O gigantów – program rozrywkowy 13:30 Barwy szczęścia (848) 14:10 Matka 24h – polski film dokumentalny 15:10 Ja to mam szczęście! – polski serial komediowy 15:45 Panorama – kraj 16:15 Dr House (135 i 136) – serial obyczajowy USA 18:00 Panorama 18:50 Jeden z dziesięciu 19:30 Ja to mam szczęście! – polski serial komediowy 20:05 Barwy szczęścia (849) – polski serial obyczajowy 20:40 Rodzinka.pl – polski serial komediowy 21:45 Legenda Zorro – film 3 przygodowy USA 2005 Reż. Martin Campbell, wyk. Antonio Banderas, Catherine Zeta-Jones, Adrian Alonso. (140 min) 00:05 CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas (2) – serial USA 01:00 Okrucieństwo (Cruelty) 3 – dramat rosyjski 2007 Reż. Marina Lubakowa, wyk. Renata Litwinowa, Anna Biegunowa. (100 min) 02:40 Co słonko widziało 3 – dramat polski 2005 Reż. Michał Rosa, wyk. Damian Hryniewicz. (110 min) 04:30 Zakończenie programu

07:30 Przygody Animków 08:00 Pinky i Mózg 08:30 Sylwester i Tweety na tropie 09:00 Czarodziejki (49) 10:00 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 10:30 Świat według Kiepskich 11:00 Dlaczego ja? – polski serial fabularno-dokumentalny 12:00 Szpilki na Giewoncie (1/13) – polski serial obyczajowy 2010 13:00 Dom nie do poznania – reality show 14:00 Pierwsza miłość (1613) – polski serial obyczajowy 14:45 Trudne sprawy – polski serial fab.-dok. 15:50 Wydarzenia 16:15 Interwencja – magazyn 16:30 Malanowski i partnerzy – polski serial fab.-dok. 17:00 Dlaczego ja? – polski serial fabularno-dokumentalny 18:00 Pierwsza miłość (1614) – polski serial obyczajowy 18:50 Wydarzenia 19:30 Świat według Kiepskich – polski serial komediowy 20:10 Delgo – film animowany USA 2008 22:00 Jaskinia (The Cave) 2 – amerykańsko-niemiecki film sensacyjny 2005 Reż. Bruce Hunt, wyk. Cole Hauser, Eddie Cibrian, Morris Chestnut. (120 min) 00:00 Rocky Horror Picture 4 Show – komedia angielsko-amerykańska 1975 Reż. Jim Sharman, wyk. Tim Curry, Susan Sarandon, Barry Bostwick. (125 min) 02:05 Zagadkowa noc – quiz 03:00 Zza kamery... – magazyn 03:15 Tajemnice losu – magazyn 05:00 Zakończenie programu

21 grudnia 2012 05:00 Uwaga! – magazyn 05:20 Rozmowy w toku – talk-show 06:20 Mango – telezakupy 07:25 Detektywi – polski serial fabularno-dokumentalny 08:00 Dzień dobry TVN – magazyn 11:05 Na Wspólnej (1686) – polski serial obyczajowy 11:40 Sąd rodzinny – polski serial fabularno-dokumentalny 12:40 Ostry dyżur (16) – serial obyczajowy USA 13:40 Mango – telezakupy 14:15 Ukryta prawda – polski serial fab.-dok. 15:15 Detektywi – polski serial fabularno-dokumentalny 15:50 W-11 wydział śledczy – polski serial fab.-dok. 16:30 Rozmowy w toku – talk-show 17:25 Detektywi – polski serial fabularno-dokumentalny 18:00 Ukryta prawda – polski serial fab.-dok. 19:00 Fakty 19:50 Uwaga! – magazyn 20:00 Lara Croft: Tomb Raider 3 – film sensacyjny amer.ang.-niem.-jap. 2001 (s.38) Reż. Simon West, wyk. Angelina Jolie, Jon Voight, Iain Glen. (125 min) 22:05 Tunel (Daylight) – film 3 katastroficzny USA 1996 Reż. Rob Cohen, wyk. Sylvester Stallone, Amy Brenneman, Viggo Mortensen. (135 min) 00:20 Californication – serial komediowy USA Z 01:00 Wszystkie wcielenia Tary (3) – serial obyczajowy USA 01:40 Uwaga! – magazyn 01:55 Arkana magii 03:15 Zakończenie programu

05:35 Pascal: po prostu gotuj 06:05 We dwoje 07:15 Męski typ 07:45 Plotkara 08:40 Sąd rodzinny 09:35 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10:30 Zaklinaczka duchów (3) – serial fantasy USA 11:30 Mango – telezakupy 13:05 Plotkara – serial komediowy USA 14:00 Sąd rodzinny – polski serial fabularno-dokumentalny 15:00 Sędzia Anna Maria Wesołowska – polski serial fabularno-dokumentalny 16:00 Agenci NCIS (21) – serial sensacyjny USA 17:00 Brzydula (77 i 78) – polski serial obyczajowy 18:00 Zaklinaczka duchów (4) – serial fantasy USA 19:00 Agenci NCIS (22) – serial sensacyjny USA 20:00 Żądło (The Sting) – kome5 diodramat USA 1973 (s.38) Reż. George Roy Hill, wyk. Paul Newman, Robert Redford, Robert Shaw. (155 min) 22:35 Bullitt – film sensacyjny 5 USA 1968 Reż. Peter Yates, wyk. Steve McQueen, Robert Vaughn, Jacqueline Bisset. (130 min) 00:45 Raj w płomieniach 2 (Tarragona: Ein Paradies in Flammen) – niemiecki film katastroficzny 2007 Reż. Peter Keglevic, wyk. Tim Bergmann, Sophie von Kessel, Johannes Brandrup. (105 min) 02:30 Arkana magii 04:40 Druga strona medalu: Henryk Blida 05:10 Zakończenie programu

05:50 Inspektor Gadżet – serial animowany 06:10 Triumf miłości (34) 06:55 4music 07:50 Gliniarz i prokurator (7) 08:35 Komisarz Rex (7) 09:30 Ukryta miłość (114 i 115) 11:30 Inspektor Gadżet – serial animowany 12:00 Osaczona (142) 13:00 TV Market 13:20 Dziewczyny z fortuną 15:00 Komisarz Rex (8) 16:00 Gliniarz i prokurator (8) 17:00 Ukryta miłość (116 i 117) 19:00 Mistrz Kuchni: Juniorzy 20:00 7 Śmiertelne wizje – thriller kanadyjsko-niemiecki 2004, reż. Michael Scott, wyk. Nicollette Sheridan (s.38) 22:00 Spadkobiercy 23:00 Zdrada w sieci – film erotyczny USA Z 00:40 Chłopaki z taśmy 01:30 Gość Wydarzeń 01:40 To był dzień

06:00 Dyżur 06:30 No problem! 07:00 Muzyczny budzik 07:30 Łowcy skarbów (12) 08:30 Kręcimy z gwiazdami 09:30 Przygody Sindbada Żeglarza (13) 10:30 Tarzan (24 i 25) 11:30 Dzika natura 12:40 Taki jest świat 13:30 Sekrety i kłamstwa 14:30 Przygody Sindbada Żeglarza (14) 15:30 Pixie i Dixie 16:00 Pingwiny z Madagaskaru 16:30 Tarzan (1 i 2) 17:30 Łowcy skarbów (13) 18:30 Pixie i Dixie 19:00 Timon i Pumba 19:30 Pingwiny z Madagaskaru 20:00 6 Zagłada z kosmosu – film s.f. USA 2010 21:55 Goło i wesoło 23:00 7 Rzeźnik – horror USA 2006 01:00 Zbrodnie niedoskonałe 01:30 No problem! 02:00 Zobacz to!


10

Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 25 (123)

kurier tv

Sobota 07:10 Las bliżej nas 07:30 Rok w ogrodzie 08:00 Naszaarmia.pl 08:25 Dora poznaje świat 08:55 SpongeBob Kanciastoporty 09:30 Superninja 10:00 Chłopi (2) 10:55 Idą święta 11:05 Weekendowy magazyn filmowy 11:50 Idą święta 12:00 Wszystko przed nami (48–50) – polski serial obyczajowy 13:25 Jaka to melodia? O – teleturniej 13:50 Jak ryba w wodzie – francuski serial dok. 14:25 Okrasa łamie przepisy – magazyn 15:00 Wesołych świąt (Deck the 3 Halls) – komedia USA 2006 Reż. John Whitesell, wyk. Danny DeVito, Matthew Broderick, Kristin Davis. (95 min) 16:35 Idą święta 17:00 Teleexpress 17:25 Nad rozlewiskiem (3) – polski serial obyczajowy 18:20 Idą święta – koncert O przebojów świątecznych 19:30 Wiadomości 20:20 To znowu ty (You Again) 3 – komedia romantyczna USA 2010 Reż. Andy Fickman, wyk. Kristen Bell, Jamie Lee Curtis, Sigourney Weaver. (120 min) 22:20 Żywe trupy (10) – serial grozy USA 23:15 Templariusze. Miłość i krew (5 i 6) 00:55 Bo oszalałem dla niej 3 – komedia polska 1980 Reż. Sylwester Chęciński, wyk. Zdzisław Wardejn, Gabriela Kownacka. (105 min) 02:40 Zakończenie programu

Niedziela 05:20 Telezakupy 05:55 Seriale anim. 07:00 Msza św. 08:00 Tydzień 08:35 O królu, który chciał kupić tęczę – film anim. 08:55 Ziarno 09:30 Jak to działa? 10:00 Klan (1189) 10:50 Wojna domowa (10) 11:55 Między ziemią a niebem 12:00 Anioł Pański 12:15 Między ziemią a niebem 12:55 Wędrowcy. Wigilia 2010 – polski film dokumentalny 13:25 Nie ma jak Polska – program krajoznawczy 14:00 Prawda o lwach – angielski film dokumentalny 15:10 Miecz prawdy (14 i 15) – serial fantasy USA 17:00 Teleexpress 17:30 Ojciec Mateusz (19) – polski serial kryminalny 18:20 Jaka to melodia? O – teleturniej 19:00 Wieczorynka: Gumisie 19:30 Wiadomości 20:20 Nad rozlewiskiem (4) – polski serial obyczajowy 21:15 Ja cię kocham, a ty śpisz 4 (While You Were Sleeping) – komedia romantyczna USA 1995 Reż. John Turteltaub, wyk. Sandra Bullock, Bill Pullman, Peter Gallagher. (115 min) 23:10 Statyści 3 – komedia polska 2006 Reż. Michał Kwieciński, wyk. Kinga Preis, Bartosz Opania, Anna Romantowska. (130 min) 01:20 Bezprawie (Open Range) 3 – western USA 2003 Reż. Kevin Costner, wyk. Kevin Costner, Robert Duvall, Annette Bening. (140 min) 03:40 Zakończenie programu

22 grudnia 2012 Sobota 06:05 Czterdziestolatek – polski serial komediowy 07:00 M jak miłość (954) – polski serial obyczajowy 08:00 Pytanie na śniadanie 10:40 Barwy szczęścia (842–844) – polski serial obyczajowy 12:25 Bitwa na głosy O – program rozrywkowy 13:20 Bliskie i groźne spotkania Steve’a – angielski serial dokumentalny 14:00 Familiada – teleturniej 14:35 Rodzinka.pl – polski serial komediowy 15:40 Alternatywy 4 (3) – polski serial obyczajowy 16:40 Słowo na niedzielę 16:55 Zielonogórskie klimaty O – program rozrywkowy 18:00 Panorama 18:50 Postaw na milion 20:10 Bitwa na głosy: O Miłość jest wszędzie 21:30 Neo-nówka i przyjaciele O – program rozrywkowy 22:35 Stay Alive 3 – horror USA 2006 Reż. William Brent Bell, wyk. Jon Foster, Samaire Armstrong, Frankie Muniz. (100 min) 00:10 Na granicy ryzyka 2 (Terminal Velocity) – kanadyjsko-amerykański film sensacyjny 1994 Reż. Deran Sarafian, wyk. Charlie Sheen, Nastassja Kinski, James Gandolfini. (110 min) 02:05 Gry uliczne – polski 4 film sensacyjny 1996 Reż. Krzysztof Krauze, wyk. Redbad Klijnstra, Robert Gonera, Grażyna Wolszczak. (110 min) 03:50 Zakończenie programu

06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:15 The New Scooby Doo Movies 08:15 Miś Yogi 08:45 Pinky i Mózg 09:15 Scooby Doo 09:45 The Looney Tunes Show 10:15 Ewa gotuje 10:45 Studio weekend 12:15 Dom nie do poznania – reality show 14:30 Delgo – film animowany USA 2008 Opowieść o miłości, wojnie i bohaterstwie. Gdy powraca zapomniany wróg, los całego świata leży w rękach księżniczki i pewnego nietypowego bohatera. 16:15 Dlaczego ja? – polski serial fabularno-dokumentalny 17:15 Trudne sprawy – polski serial fabularno-dokumentalny 18:15 Imperium disco polo 18:50 Wydarzenia 19:30 Świat według Kiepskich – polski serial komediowy 20:00 Jubileusz Piotra BałtroO czyka – pierwsza 50-tka – program rozrywkowy Program zarejestrowany w pażdzierniku w Rybnickim Centrum Kultury. 23:00 Dobry agent (The Good 3 Shepherd) – film sensacyjny USA 2006 Reż. Robert De Niro, wyk. Matt Damon, Angelina Jolie, Alec Baldwin. (205 min) Lata 40. XX w. Edward Wilson trafia do OSS, z którego powstaje CIA. Gdy okazuje się, że w jego otoczeniu jest szpieg, jeden z tropów prowadzi do jego syna. 02:25 Tajemnice losu 05:00 Zakończenie programu

23 grudnia 2012 Niedziela 06:10 Bliskie i groźne spotkania Steve’a 06:50 W słowach kilku o wydrze, bobrze i wilku 07:25 M jak miłość (955) 08:15 Barwy szczęścia (845 i 846) 09:20 Kultura, głupcze 10:00 Niedźwiedź władca gór 11:05 Wojciech Cejrowski  – boso przez świat 11:35 Makłowicz w podróży 12:15 Zwariowany weekend 3 – komedia fr.-wł. 1967 Reż. Robert Dhéry, wyk. Louis de Funes, Andréa Parisy, Robert Dhéry. (105 min) 14:00 Familiada – teleturniej 14:40 Ja to mam szczęście! – polski serial komediowy 15:10 Ja to mam szczęście!  – ulubione skecze 15:25 Janosik (6) 16:20 Na dobre i na złe (504) 17:20 Kocham to, co lubię – magazyn 18:00 Panorama 18:55 Kabaretowy klub Dwójki O – program rozrywkowy 20:05 Bez twarzy (Face/Off) 4 – thriller USA 1997 (s.38) Reż. John Woo, wyk. John Travolta, Nicolas Cage, Joan Allen. (150 min) 22:35 Głęboka woda (2) 23:30 WOK – wszystko o kulturze 00:25 Nic – dramat polski 1998 4 Reż. Dorota Kędzierzawska, wyk. Anita Kuskowska-Borkowska, Janusz Panasewicz, Danuta Szaflarska. (90 min) 01:55 S.O.S. (3) 03:00 Przesłuchanie – dramat 5 polski 1982 Reż. Ryszard Bugajski, wyk. Krystyna Janda, Janusz Gajos. (110 min) 04:50 Zakończenie programu

08:15 Gang Misia Yogi 08:45 Pinky i Mózg 09:15 Scooby Doo 09:45 The Looney Tunes Show 10:15 Sylwester i Tweety na tropie 10:45 8 Ania z Zielonego Wzgórza – nowy początek – film kanad. 2008 12:20 Bracia przyrodni 2 (Step Brothers) – komedia USA 2008 Reż. Adam McKay, wyk. Will Ferrell, John C. Reilly, Mary Steenburgen. (120 min) 14:20 Przypadkowy bohater 3 (Accidental Hero) – komediodramat USA 1992 Reż. Stephen Frears, wyk. Dustin Hoffman, Geena Davis, Andy Garcia. (155 min) 16:55 Świat według Kiepskich – polski serial komediowy 17:45 Pamiętniki z wakacji – polski serial fabularno-dokumentalny 18:50 Wydarzenia 19:30 Chłopaki do wzięcia – polski serial fabularno-dokumentalny 20:00 CSI: Kryminalne zagadki Miami (14 i 15) – serial USA Gubernator wstrzymuje wykonanie kary śmierci oskarżonego o zabójstwo żony i córki lekarza, gdyż uważa, że świadek nie jest wiarygodny. Śledczy muszą dowieść winy skazanego albo znaleźć sprawcę. 22:00 Kości (4) – serial kryminalny USA 23:00 Instynkt mordercy (4) – serial kryminalny USA 00:00 Głosy (12) – amer.-kanad. serial obyczajowy 01:00 Magazyn sportowy 03:00 Tajemnice losu – magazyn 06:00 Zakończenie programu

22 grudnia 2012 05:35 Uwaga! 05:55 Mango – telezakupy 08:00 Kobieta na krańcu świata: Wesela Himba – Namibia 08:30 Dzień dobry TVN 10:55 Na Wspólnej (1683–1686) – polski serial obyczajowy 12:40 Ugotowani – reality show 13:40 MasterChef – reality show 14:45 Kobieta na krańcu świata: Kobieta ekstremalna – Australia 15:15 Sekrety chirurgii – reality show 16:15 Poszukiwany, poszukiwa4 na – komedia polska 1973 Reż. Stanisław Bareja, wyk. Wojciech Pokora, Jolanta Bohdal, Maria Chwalibóg. (105 min) 18:00 Kuchenne rewolucje – reality show 19:00 Fakty 19:45 Uwaga! – magazyn 20:00 Holiday (The Holiday) 3 – komedia romantyczna USA 2006 (s.38) Reż. Nancy Meyers, wyk. Cameron Diaz, Kate Winslet, Jude Law. (170 min) 22:50 Słodki listopad (Sweet 3 November) – melodramat USA 2001 Reż. Pat O’Connor, wyk. Keanu Reeves, Charlize Theron, Jason Isaacs. (145 min) 01:15 Lara Croft: Tomb Raider 3 – amerykańsko-angielsko-niemiecko-japoński film sensacyjny 2001 (s.38) Reż. Simon West, wyk. Angelina Jolie, Jon Voight, Iain Glen. (120 min) 03:15 Uwaga! – magazyn 03:30 Arkana magii 04:50 Zakończenie programu

05:45 Misja Martyna – extra 06:15 Misja Martyna 07:05 Mango – telezakupy 09:10 Gdzie pachną stokrotki 10:05 Nasza klasa 10:35 Nowe przygody „starej” Christine – serial komediowy USA 11:05 Żądło (The Sting) 5 – komediodramat USA 1973 (s.38) Reż. George Roy Hill, wyk. Paul Newman, Robert Redford, Robert Shaw. (155 min) 13:40 Ulice San Francisco (12) – serial kryminalny USA 14:45 J.A.G. – wojskowe biuro śledcze (16) – serial USA 15:45 Agenci NCIS (18 i 19) – serial USA 17:40 Detektyw Monk (16 i 1) – serial USA 19:30 Pamiętnik (The Notebook) 3 – melodramat USA 2004 Reż. Nick Cassavetes, wyk. Rachel McAdams, James Garner, Sam Shepard. (145 min) 21:55 Drużyna marzeń (Semi3 Pro) – komedia USA 2008 Reż. Kent Alterman, wyk. Will Ferrell, Woody Harrelson, André Benjamin. (115 min) 23:50 Odważna (The Brave 3 One) – dramat australijsko-amerykański 2007 (s.38) Reż. Neil Jordan, wyk. Jodie Foster, Terrence Howard, Nicky Katt, Naveen Andrews. (140 min) 02:10 Arkana magii – program interaktywny 04:20 Druga strona medalu Goćmi są Anna Przybylska i Weronika Marczuk. 04:55 Zakończenie programu

05:50 I Like It 06:35 Nieznane oblicze T-Rexa 07:25 Różowa pantera 08:15 Galileo extra 09:00 Winx Club – serial animowany 10:00 Mistrz kuchni: Juniorzy 11:00 Galileo 12:00 mała Czarna 12:55 7 Ashanti – film sensacyjny USA 1979 15:15 Wzór (31) – serial kryminalny USA 16:05 8 Austin Powers – agent specjalnej troski – amerykańsko-niemiecka komedia sensacyjna 1997 18:00 Czysta chata 19:00 Galileo extra 20:00 8 Dziewczyna z sąsiedztwa – komedia USA 2004, reż. Luke Greenfield, wyk. Emile Hirsch (s.38) 22:15 7 Awaryjne lądowanie – film sensacyjny USA 1996 Z 00:10 8 Crash: niebezpieczne pożądanie – thriller kanadyjsko-angielski 1996 Z 01:50 Chłopaki z taśmy

05:30 Misja Martyna 07:05 Mango – telezakupy 09:05 Dwóch i pół – serial komediowy USA 09:55 Detektyw Monk (16) 10:50 8 Czarny Książę – film przygodowy amer.-ang. 1994 12:30 Półtora gliniarza (Cop and 2 a Half) – komedia USA 1993 Reż. Henry Winkler, wyk. Burt Reynolds, Norman D. Golden II, Ruby Dee. (115 min) 14:25 Rio Bravo 5 – western USA 1959 Reż. Howard Hawks, wyk. John Wayne, Dean Martin, Ricky Nelson. (170 min) 17:15 Agenci NCIS (20 i 21) – serial sensacyjny USA 19:05 Bez śladu (15) – serial kryminalny USA 20:00 Odważna (The Brave 3 One) – dramat australijsko-amerykański 2007 (s.38) Reż. Neil Jordan, wyk. Jodie Foster, Terrence Howard, Nicky Katt. (145 min) 22:25 Mentalista II (1/23) – serial kryminalny USA 2009 23:25 Jedwab (Silk) – melodra3 mat kanadyjsko-francusko-włosko-japoński 2007 Reż. François Girard, wyk. Michael Pitt, Keira Knightley, Sei Ashina, Alfred Molina. (120 min) (s.4) 01:25 Rio Bravo 5 – western USA 1959 Reż. Howard Hawks, wyk. John Wayne, Dean Martin, Ricky Nelson. (145 min) 03:50 Druga strona medalu: Jolanta Szczypińska, Anna Domińska, Aleksander Gawronik 04:20 Zakończenie programu

05:40 I Like It 06:30 Tester 06:55 Dekoratornia 07:20 Różowa pantera – serial animowany USA 08:10 Winx Club – serial animowany 09:00 8 Ranczo nadziei – western USA 2002 11:00 Galileo 12:00 Mindfreak – iluzjonista Criss Angel 13:00 Dekoratornia 13:30 Mistrz Kuchni: Juniorzy 14:30 Tester 15:05 8 Wielka niedźwiedzica – kanad.-amer.ang. film przygodowy 1999 17:05 7 Pięć ton i on – komedia amerykański 1996 19:00 Galileo Extra 20:00 8 Siedem dusz – dramat USA 2008, reż. Gabriele Muccino, wyk. Will Smith, Rosario Dawson (s.38) 22:35 7 Śmiertelne wizje – thriller kanad.-niem. 2004 (s.38) 00:35 Wzór (31) 01:20 mała Czarna 02:10 Chłopaki z taśmy

06:00 Chłopi (12) 07:10 Dzika natura 08:00 Tropem drapieżników 09:00 7 Matusalem II – film przygodowy USA 1997 11:00 Barbie i sekret wróżek – film animowany USA 2011 12:35 8 Podróż „Jednorożca” – amerykańsko-kanadyjski film fantasy 2001 14:15 8 Jack i magiczna fasola – film przygodowy USA 2010 16:10 Timon i Pumba 16:45 Stawka większa niż życie (7 i 8) 19:00 Pingwiny z Madagaskaru 20:00 6 Zabójcy w maskach – film sensacyjny USA 2008 (s.38) 21:45 6 Przebudzenie bestii – horror kanadyjsko-amerykański 2009 23:30 6 Miami Magma – film sensacyjny USA 2011 02:00 Kręcimy z gwiazdami 03:00 Zobacz to!

23 grudnia 2012 05:35 Uwaga! – magazyn 05:55 Mango – telezakupy 08:00 Maja w ogrodzie – magazyn, prowadzi Maja Popielarska 08:25 Akademia ogrodnika – magazyn 08:30 Dzień dobry TVN – magazyn 11:00 Kobieta na krańcu świata: Zapaśniczka z Boliwii 12:05 Co za tydzień – magazyn 12:35 Mam talent O – program rozrywkowy 14:10 Prawo Agaty (18) – polski serial obyczajowy 15:10 Lekarze (3) – polski serial obyczajowy 16:10 Kopciuszek: Roztańczona 3 historia (Another Cinderella Story) – amer.-kanad. komedia muzyczna 2008 Reż. Damon Santostefano, wyk. Selena Gomez, Andrew Seeley. (110 min) 18:00 Ugotowani – reality show 19:00 Fakty 19:45 Uwaga! – magazyn 20:00 Vabank – polska komedia 5 kryminalna 1981 (s.38) Reż. Juliusz Machulski, wyk. Jan Machulski, Leonard Pietraszak, Witold Pyrkosz. (135 min) 22:15 Podejrzani (The Usual 4 Suspects) – thriller niemiecko-amerykański 1995 Reż. Bryan Singer, wyk. Stephen Baldwin, Gabriel Byrne, Benicio del Toro. (130 min) 00:25 MasterChef – reality show 01:25 Uwaga! – magazyn 01:40 Lot „Intrudera” 2 – film wojenny USA 1991 Reż. John Milius, wyk. Willem Dafoe, Danny Glover, Brad Johnson. (120 min) 03:40 Zakończenie programu

06:00 Nad Niemnem (4) 07:15 Dzika natura 08:20 Tropem drapieżników 09:35 Stawka większa niż życie (7 i 8) 12:00 Puchatkowego Nowego Roku – film animowany USA 2002 polecamy Gs.8 13:25 Waśnie w świecie baśni (2) 15:10 8 Hokus-pokus – komedia USA 1993 17:00 8 Kariera frajera – komedia USA 1998, reż. Frank Coraci, wyk. Adam Sandler 19:00 Pingwiny z Madagaskaru 20:00 7 W pułapce zła – film sensacyjny USA 2002, reż. Charles Robert Carner (s.38) 21:55 Niezwykłe przypadki medyczne 22:55 Podniebny horror 00:00 Stare dranie 00:30 Goło i wesoło 01:00 Taki jest świat 02:00 Zbrodnie niedoskonałe 03:00 Zobacz to!


kurier tv

gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 25 (12)

Poniedziałek 08:20 Wigilia w lesie – polski film dla dzieci 1996 08:45 8 Gdzie jesteś, święty Mikołaju? – polski film familijny 1996 09:25 Idą święta  – koncert 10:05 Plebania (798) 10:50 Warto kochać (30) 11:40 Magiczne drzewo – polski 3 film familijny 2009 Reż. Andrzej Maleszka, wyk. Maja Tomawska. (80 min) 13:00 Kardynał Wojtyła papieżem – polski film dok. 13:55 Śnieżna kula 3 – film fantasy USA 2007 Reż. Ron Lagomarsino, wyk. Christina Milian, Lorraine Bracco. (85 min) 15:20 Ojciec Mateusz (82) 16:05 Szlachetna paczka  – koncert z Pałacu Prezydenckiego 17:00 Teleexpress 17:20 Klan (2376) 17:50 Cała Polska śpiewa kolędy 19:00 Wieczorynka: Smerfy 19:30 Wiadomości 20:05 Orędzie prymasa 20:20 Renifer Niko ratuje święta – niem.-duń.-fiń.-irl. film animowany 2008 polecamy Gs.8 21:45 Pasterka z Watykanu 23:30 Bezprawie (Open Range) 3 – western USA 2003 Reż. Kevin Costner, wyk. Kevin Costner, Robert Duvall, Annette Bening. (130 min) 01:40 Prowokacja – film 1 sensacyjny USA 2005 Reż. Don E. FountLeRoy, wyk. Steven Seagal. (90 min) 03:10 Klan (2376) 03:40 Szlachetna paczka  – koncert z Pałacu Prezydenckiego 04:35 Zakończenie programu

Wtorek 07:00 Tajemnice Watykanu 07:50 Klan (2376) 08:25 Renifer Niko ratuje święta polecamy Gs. 8 09:50 Wielka miłość Balzaka (3) 10:55 Czterdziestolatek – 20 lat później (4) 11:55 Urbi et orbi – transmisja 12:35 Kolędy w Teatrze Starym w Lublinie – koncert 13:35 Opowieści z Narnii: Ksią4 żę Kaspian – angielsko-amerykański film fantasy 2008 polecamy Gs.9 Reż. Andrew Adamson, wyk. Ben Barnes, Georgie Henley, Skandar Keynes. (150 min) 16:05 Cała Polska śpiewa kolędy 17:00 Teleexpress 17:20 Jaka to melodia? O – teleturniej 18:05 Mała wielka miłość (1/4) – polski serial obyczajowy 2008 18:55 Wieczorynka: Smerfy 19:30 Wiadomości 20:20 Nasza niania jest agen2 tem – komedia USA 2010 Reż. Brian Levant, wyk. Jackie Chan, Amber Valletta, Madeline Carroll. (100 min) 22:00 Prowokacja – film 1 sensacyjny USA 2005 Reż. Don E. FountLeRoy, wyk. Steven Seagal, Anthony „Treach” Criss, Sarah Buxton. (95 min) 23:35 Dlaczego nie! – polska 1 komedia romantyczna 2007 Reż. Ryszard Zatorski, wyk. Anna Cieślak, Maciej Zakościelny, Małgorzata Kożuchowska. (105 min) 01:20 Piłka nożna: Euro 2012  – przeżyjmy to jeszcze raz 01:50 Ostateczny termin 1 – thriller kanadyjski 2010 03:15 Zakończenie programu

24 grudnia 2012 Poniedziałek 06:00 Królewski karp 06:25 Wigilijna opowieść małych myszek – film animowany USA 2006 07:10 M jak miłość (106) 08:00 Pytanie na śniadanie 10:45 Rodzinka.pl – polski serial komediowy 11:35 Wojciech Cejrowski  – boso przez świat 12:00 Makłowicz w podróży 12:30 W ukrytej kamerze – ko3 media USA 2003 (s.4) Reż. Sean McNamara, wyk. Donna Pescow. (90 min) 14:00 Familiada – odcinek specjalny – teleturniej 14:35 Śladami Jezusa z Nazaretu – angielski film dok. 15:25 Święty Mikołaj 3 – fiński film fantasy 2007 Reż. Juha Wuolijoki, wyk. Otto Gustavsson. (80 min) 16:45 Koncert z Bazyliki oo. Franciszkanów 18:00 Panorama 18:40 Pierwsza gwiazdka świę3 tego Mikołaja – komedia kanad.-amer. 2004 Reż. Alex Zamm, wyk. Thomas Cavanagh. (85 min) 20:05 Barwy szczęścia (850) 20:30 M jak miłość (956) 21:20 Hrabia Monte Christo 4 – irl.-amer.-ang. film przygodowy 2002 (s.4) Reż. Kevin Reynolds, wyk. James Caviezel. (125 min) 23:25 Gra dla dwojga – thriller 3 niem.-amer. 2009 (s.4) Reż. Tony Gilroy, wyk. Clive Owen. (120 min) 01:25 Requiem dla mordercy 2 – thriller kanadyjski 1999 Reż. Douglas Jackson. 03:00 Koncert z Bazyliki oo. Franciszkanów 04:10 Zakończenie programu

06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:30 The New Scooby Doo Movies 08:30 Scooby Doo 09:30 Zwariowany dziadek do orzechów – film animowany USA 1999 10:40 Świat według Kiepskich 12:00 Święta na Division Street 3 – film przygodowy USA 1991 Reż. George Kaczender, wyk. Fred Savage, Hume Cronyn, Badja Djola. (120 min) 14:00 Idealny dzień – film 2 obyczajowy USA 2006 Reż. Peter Levin, wyk. Rob Lowe, Christopher Lloyd, Kevin Dunn. (120 min) 16:00 Dwudziesta dziewiąta 3 ulica (29th Street) – komedia jap.-amer. 1991 Reż. George Gallo, wyk. Anthony LaPaglia. (120 min) 18:00 i 19:30 Świętokrzyskie kolędowanie z Polsatem 18:50 Wydarzenia 20:00 Epoka lodowcowa: Mamucia gwiazdka – film animowany USA 2011 20:30 Ale szopka! (Nativity!) 3 – komedia angielska 2009 Reż. Debbie Isitt, wyk. Martin Freeman, Ashley Jensen, Marc Wootton. (130 min) 22:40 Święta last minute 2 – komedia USA 2004 polecamy Gs.4 Reż. Joe Roth, wyk. Tim Allen, Jamie Lee Curtis, Dan Aykroyd. (125 min) 00:45 Koncert świąteczny Michaela Bublé 01:45 Porwana przez Koman4 czów – western USA 1960 Reż. Budd Boetticher, wyk. Randolph Scott. (90 min) 03:15 Tajemnice losu – magazyn 05:00 Zakończenie programu

25 grudnia 2012 Wtorek 07:00 Orędzie na Boże Narodzenie 07:10 Święta u śląskich metodystów 07:35 Balto – film animowany USA1995 08:55 Bitwa na głosy 10:10 8 Gang Olsena znowu w akcji – komedia duńska 1977 11:50 Gra dla dwojga – thriller 3 niemiecko-amerykański 2009 Reż. Tony Gilroy, wyk. Clive Owen, Julia Roberts, Tom Wilkinson. (130 min) (s.4) 14:00 Familiada – odcinek specjalny 14:35 Rodzinka.pl – polski serial komediowy 15:45 Flintstonowie: Niech 1 żyje Rock Vegas! – komedia USA 2000 Reż. Brian Levant, wyk. Mark Addy, Stephen Baldwin, Kristen Johnston. (95 min) 17:20 Rozmowy po-szczególne Z Jerzym Stuhrem rozmawia Agata Buzek. (s.3) 18:00 Panorama 18:50 Laskowik & Malicki O – program rozrywkowy 20:05 Zróbmy sobie wnuka 3 – komedia polska 2003 Reż. Piotr Wereśniak, wyk. Andrzej Grabowski, Małgorzata Kożuchowska, Zbigniew Zamachowski. (95 min) (s.4) 21:40 Pretty Woman – komedia 4 romantyczna USA 1990 polecamy Gs.6 Reż. Garry Marshall, wyk. Richard Gere, Julia Roberts, Ralph Bellamy. (120 min) 23:40 Ostatnia wspinaczka 1 – kanadyjsko-amerykański film sensacyjny 2000 Reż. David Warry-Smith. 01:15 Gang Olsena znowu w ak3 cji – komedia duńska 1977 02:55 Zakończenie programu

07:00 The New Scooby Doo Movies 08:00 Garfield ucieka z komiksu – film anim. USA 2007 09:45 Świętokrzyskie kolędowanie z Polsatem 10:45 8 Święty Mikołaj z 34. ulicy – komedia USA 1994 13:00 Zawód: święty Mikołaj 2 – komedia USA 2001 Reż. Peter Werner, wyk. Whoopi Goldberg, Nigel Hawthorne, Brian Stokes Mitchell. (100 min) 14:40 Ale szopka! – komedia 3 angielska 2009 Reż. Debbie Isitt, wyk. Martin Freeman, Ashley Jensen, Marc Wootton. (125 min) 16:45 Mały Manhattan 4 – komedia USA 2005 Reż. Mark Levin, wyk. Josh Hutcherson, Charlie Ray, Bradley Whitford. (95 min) 18:20 Epoka lodowcowa: Mamucia gwiazdka – film animowany USA 2011 18:50 Wydarzenia 19:30 Kevin sam w Nowym 3 Jorku – komedia USA 1992 polecamy Gs.9 Reż. Chris Columbus, wyk. Macaulay Culkin, Joe Pesci, Daniel Stern. (145 min) 21:55 Milion na Gwiazdkę – ko2 media kanad.-amer. 2007 Reż. James Orr, wyk. Patrick Swayze, Matthew Knight, Amy Schlagel. (120 min) 23:55 Rodzinny dom wariatów 3 – komediodramat USA 2005 Reż. Thomas Bezucha, wyk. Claire Danes, Diane Keaton, Rachel McAdams. (110 min) 01:45 Zagadkowa noc 03:00 Zza kamery... – magazyn 03:15 Tajemnice losu 05:00 Zakończenie programu

24 grudnia 2012 06:00 Uwaga! – magazyn 06:20 Mango – telezakupy 07:25 Detektywi – polski serial fabularno-dokumentalny, reż. Jacek Januszyk 08:00 Dzień dobry TVN – magazyn 11:05 Dzień bałwana (Snow 3 Day) – komedia USA 2000 Reż. Chris Koch, wyk. Chris Elliott. (115 min) 13:00 Kopciuszek: Roztańczona 3 historia – amer.-kanad. komedia muzyczna 2008 Reż. Damon Santostefano, wyk. Selena Gomez. 14:50 Jack Frost 2 – komedia USA 1998 Reż. Troy Miller, wyk. Michael Keaton. (120 min) 16:50 Vabank – polska komedia 5 kryminalna 1981 (s.38) Reż. Juliusz Machulski, wyk. Jan Machulski. (130 min) 19:00 Fakty 19:45 Uwaga! – magazyn 20:00 To właśnie miłość (Love 4 Actually) – ang.-amer. komedia romantyczna 2003 polecamy Gs.4 Reż. Richard Curtis, wyk. Hugh Grant, Colin Firth, Emma Thompson. (160 min) 22:40 W 80 dni dookoła świata 3 – amer.-niem.-irl.-ang. film przygodowy 2004 (s.4) Reż. Frank Coraci, wyk. Jackie Chan. (135 min) 00:55 Podejrzani – thriller nie4 miecko-amerykański 1995 Reż. Bryan Singer, wyk. Stephen Baldwin. (115 min) 02:50 Kod Merkury – film 3 sensacyjny USA 1998 polecamy Gs.6 Reż. Harold Becker. (115 min) 04:45 Zakończenie programu

11

05:30 Pascal: po prostu gotuj 06:00 We dwoje 07:00 Męski typ 07:55 Plotkara 08:45 Sąd rodzinny 09:35 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10:25 Zaklinaczka duchów (4) – serial fantasy USA 11:15 Mango – telezakupy 12:50 Plotkara – serial komediowy USA 13:40 Sąd rodzinny – polski serial fabularno-dokumentalny 15:25 Sędzia Anna Maria Wesołowska – polski serial fabularno-dokumentalny 16:20 Agenci NCIS (22) – serial sensacyjny USA 17:15 Brzydula (79 i 80) – polski serial obyczajowy 18:15 Zaklinaczka duchów (5) – serial fantasy USA 19:10 Agenci NCIS (23) – serial sensacyjny USA 20:00 Niania (Nanny McPhee) 4 – komedia USA 2005 (s.38) Reż. Kirk Jones, wyk. Emma Thompson, Colin Firth, Kelly Macdonald. (110 min) 21:50 Jedwab (Silk) – melodra3 mat kanadyjsko-francuskowłosko-japoński 2007 (s.4) Reż. François Girard, wyk. Michael Pitt, Keira Knightley, Sei Ashina, Alfred Molina. (125 min) 23:55 Appaloosa – western USA 4 2008 (s.4) Reż. Ed Harris, wyk. Viggo Mortensen, Ed Harris, Renée Zellweger, Jeremy Irons. (125 min) 02:00 Druga strona medalu: Otylia Jędrzejczak, Leo Beenhakker, Jacek Olszewski, Maria Kaczyńska, Alicja Tysiąc, Aneta Krawczyk 05:25 Zakończenie programu

06:45 Triumf miłości (35) 07:25 4music 08:20 Gliniarz i prokurator (8) 09:05 TV Market 09:25 Zagadki historii 10:20 Mindfreak – iluzjonista Criss Angel 10:45 Dziewczyny z fortuną 11:45 Galileo Extra 12:40 Galileo: Rycerze 13:35 Galileo: Wiedźmy i święte 14:30 7 Spełnione marzenia – komedia USA 1989 16:40 7 Człowiek w czerwonym bucie – komedia sensacyjna USA 1985 18:20 Marsz dinozaurów 20:00 8 W krzywym zwierciadle: Witaj święty Mikołaju! – komedia USA 1989, reż. Jeremiah S. Chechik (s.38) 21:45 8 Czekając na cud – film obyczajowy USA 2004 23:35 7 Postrzeleniec – komedia sensacyjna USA 1996 01:15 Chłopaki z taśmy 02:00 4music

06:00 We dwoje 07:10 Mango – telezakupy 09:15 Nowe przygody „starej” Christine – serial komediowy USA 10:15 Dwóch i pół – serial komediowy USA 10:45 7 Złote święta – film obyczajowy USA 2009 12:25 Dziedzic maski – komedia 1 niemiecko-amerykańska 2005 Reż. Lawrence Guterman, wyk. Jamie Kennedy, Alan Cumming, Liam Falconer. (115 min) 14:20 Babe, świnka z klasą – ko4 media amer.-austral. 1995 Reż. Chris Noonan, wyk. James Cromwell. (110 min) 16:10 Elf – komedia niemiecko3 -amerykańska 2003 Reż. Jon Favreau, wyk. Will Ferrell, James Caan, Bob Newhart. (115 min) 18:05 Niania 4 – komedia USA 2005 (s.38) Reż. Kirk Jones, wyk. Emma Thompson, Colin Firth, Kelly Macdonald. (115 min) 20:00 Appaloosa 4 – western USA 2008 Reż. Ed Harris, wyk. Viggo Mortensen, Ed Harris, Renée Zellweger. (130 min) (s.4) 22:10 W słusznej sprawie – film 3 sensacyjny USA 1995 Reż. Arne Glimcher, wyk. Sean Connery, Laurence Fishburne, Kate Capshaw. (110 min) 00:00 Angielski pacjent 3 – dramat ang.-amer. 1996 polecamy Gs.8 Reż. Anthony Minghella, wyk. Ralph Fiennes, Juliette Binoche, Willem Dafoe. (170 min) 02:50 Druga strona medalu: Anna Komorowska 03:25 Zakończenie programu

06:50 Triumf miłości (36) – telenowela meksykańska 07:35 7 Spełnione marzenia – komedia USA 1989 09:30 Mindfreak – iluzjonista Criss Angel 09:55 8 Piotruś Pan – austral.-amer.-ang. film przygodowy 2003 11:55 Galileo extra 12:50 Marsz dinozaurów 14:30 7 Ostrze Róży – komedia Hongkong 2004 16:30 7 Joe Dirt – komedia USA 2001 18:15 8 Bajkowe Boże Narodzenie – film obyczajowy USA 2011 20:00 9 Miłość, szmaragd i krokodyl – amerykańsko-meksykański film przygodowy 1984, reż. Robert Zemeckis, wyk. Michael Douglas, Kathleen Turner, Danny DeVito (s.38) 22:00 0 Tańczący z Wilkami – western amer.-ang. 1990 (s.4) 01:10 Chłopaki z taśmy

07:00 7 Spona – komedia pol. 1998 08:45 Biegiem przez las – duń. film anim. 2011 10:05 Pierwszy śnieg – ang. film anim. 1998 10:35 8 Wesołych świąt – Drake i Josh – komedia USA 2008 12:10 Puchatkowego Nowego Roku – film anim. USA 2002 polecamy Gs.8 13:25 8 Hokus-pokus – komedia USA 1993 15:15 8 Wojna na bombki – kom. amer.-kanad. 2010 16:50 7 Oliver Twist – film familijny USA 1997 18:30 Pixie i Dixie 19:00 Timon i Pumba 19:30 Pingwiny z Madagaskaru 20:00 8 Zakonnica w przebraniu – komedia USA 1992 (s.38) 21:50 8 Kariera frajera – komedia USA 1998 23:30 8 Trójkąt (1/2) – amer.-ang. film akcji 2005

25 grudnia 2012 06:00 Uwaga! – magazyn reporterski 06:20 Mango – telezakupy 07:20 Co za tydzień – magazyn 07:45 7 Rok bez Mikołaja – komedia USA 2006 09:25 7 Jack Frost – komedia USA 1998 11:15 Charlie i fabryka 4 czekolady – amer.-ang. film przygodowy 2005 Reż. Tim Burton, wyk. Johnny Depp, Freddie Highmore, David Kelly. (130 min) 13:25 Podróż do wnętrza Ziemi 3 – film s.f. USA 2008 Reż. Eric Brevig. (110 min) 15:15 Kod Karola Wielkiego – 2 niem. film przygodowy 2008 Reż. Ralf Huettner. (140 min) 17:35 Kung-fu panda: Święta, święta i Po – film animowany USA 2010 18:05 Madagwiazdka – film animowany USA 2009 18:35 Pada Shrek – film animowany USA 2007 19:00 Fakty 19:45 Uwaga! – magazyn 20:00 Kod Merkury – film 3 sensacyjny USA 1998 polecamy Gs.6 Reż. Harold Becker, wyk. Bruce Willis, Alec Baldwin, Miko Hughes. (130 min) 22:10 Fred Claus – brat 3 Świętego Mikołaja – komedia USA 2007 Reż. David Dobkin, wyk. Vince Vaughn, Paul Giamatti. (130 min) 00:20 Lot „Intrudera” – film 2 wojenny USA 1991 Reż. John Milius. (130 min) 02:30 Plan doskonały 4 – thriller USA 2006 polecamy Gs.8 04:45 Zakończenie programu

07:00 Lalka (1/9) – serial polski 1977 08:25 7 Oliver Twist – film familijny USA 1997 10:05 6 Superświęta – kanad. film obyczajowy 2004 12:00 Barbie w „Dziadku do orzechów” – film animowany USA 2001 13:35 7 Życzenie wigilijne Richiego Richa – film familijny USA 1998 15:10 8 Kopciuszek – musical USA 1997 16:50 8 Gwiazdka Eloizy – komedia kanad.-ang.-amer. 2003 18:30 Pixie i Dixie 19:00 Timon i Pumba 19:30 Pingwiny z Madagaskaru 20:00 Toy Story – film animowany USA 1995 polecamy Gs.9 21:35 Tajemnica templariuszy (1) – kanad. film przygodowy 2009 23:10 8 Trójkąt (2/2) – amer.-ang. film akcji 2005


12

kurier tv

Środa 06:00 Pięć dni z życia emeryta (3) 07:00 Tajemnice Watykanu 08:25 Błękitna strzała – film animowany Luksemburg/Niemcy/Szwajcaria/ Włochy 1996 10:00 Ja wam pokażę! (7) 10:50 Okazja 11:20 Sąsiedzi – serial komediowy 11:50 Ogniem i mieczem (1/4) – pol. serial kostiumowy 2000 12:45 Piłka nożna: Euro 2012  – przeżyjmy to jeszcze raz 13:15 Jaka to melodia? 14:00 L Skoki narciarskie Konkurs świąteczny w Wiśle. 15:20 Nasza niania jest agen2 tem – komedia USA 2010 Reż. Brian Levant, wyk. Jackie Chan, Amber Valletta, Madeline Carroll. (100 min) 17:00 Teleexpress 17:20 Jaka to melodia? O – teleturniej 18:05 Mała wielka miłość (2) 19:00 Wieczorynka: Smerfy 19:30 Wiadomości 20:15 Ślubne wojny – komedia 2 romantyczna USA 2009 Reż. Gary Winick, wyk. Kate Hudson, Anne Hathaway, Bryan Greenberg. (100 min) 21:55 Dlaczego nie! – polska 1 komedia romantyczna 2007 Reż. Ryszard Zatorski, wyk. Anna Cieślak, Maciej Zakościelny, Małgorzata Kożuchowska. (105 min) 23:40 Ostateczny termin 1 – thriller kanadyjski 2010 Reż. Louis Bélanger, wyk. Jeri Ryan, Anthony Lemke, Bruno Verdoni. (90 min) 01:10 Piłka nożna: Euro 2012  – przeżyjmy to jeszcze raz 01:40 Łowcy huraganów – amer.1 -kanad. film akcji 2009 03:05 Zakończenie programu

Czwartek 06:15 Pięć dni z życia emeryta (4) 07:10 Tajemnice Watykanu 08:35 Telezakupy 08:50 Marta mówi! 09:20 Była sobie Ziemia 09:50 Tupi i Binu 10:20 Plebania (1196) – telenowela polska 11:10 Klan (1585) 12:00 Ogniem i mieczem (2) – polski serial kostiumowy 12:55 Piłka nożna: Euro 2012  – przeżyjmy to jeszcze raz 13:25 Jaka to melodia? O – teleturniej 14:10 Goryle górskie (1) – angielski serial dokumentalny 15:15 Ślubne wojny – komedia 2 romantyczna USA 2009 Reż. Gary Winick, wyk. Kate Hudson, Anne Hathaway, Bryan Greenberg. (105 min) 17:00 Teleexpress 17:25 Jaka to melodia? O – teleturniej 18:00 Mała wielka miłość (3) – polski serial obyczajowy 19:00 Wieczorynka: Mikołajek oraz Baśnie i bajki polskie 19:30 Wiadomości 20:30 Ojciec Mateusz (20) – polski serial kryminalny 21:25 Samotny ojciec 3 (Unwed Father) – film obyczajowy USA 1997 Reż. Michael Switzer, wyk. Brian Austin Green, Nicholle Tom, Isabella Hofmann. (100 min) 23:05 Łowcy huraganów – amer.1 -kanad. film akcji 2009 Reż. George Mendeluk, wyk. Daryl Hannah, Dylan Neal, Barclay Hope. (90 min) 00:40 Piłka nożna: Euro 2012  – przeżyjmy to jeszcze raz 01:10 Zagadkowa Jedynka 02:10 Zakończenie programu

gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 25 (123)

26 grudnia 2012 Środa 06:10 8 Anioły w mieście – film fantasy USA 2004 07:40 8 Ciekawski George: Bardzo małpie święta – film anim. USA 2009 08:35 Mini zwierzaki 09:30 Andrea Bocelli i David Foster: Moje Boże Narodzenie 10:30 Zróbmy sobie wnuka 3 – komedia polska 2003 Reż. Piotr Wereśniak. (s.4) 12:00 Fałszywy senator 3 – komedia USA 1992 Reż. Jonathan Lynn, wyk. Eddie Murphy, Lane Smith, Sheryl Lee Ralph. (120 min) 14:00 Familiada – odcinek specjalny 14:30 Rodzinka.pl 15:30 Oscar, czyli 60 kłopotów na 3 minutę – komedia USA 1991 Reż. John Landis, wyk. Sylvester Stallone, Vincent Spano, Ornella Muti. (110 min) 17:20 Rozmowy po-szczególne Z Jerzym Hoffmanem rozmawia Anna Dymna. 18:00 Panorama 18:35 Ści(ą)gany – amer.-niem. 3 komedia sensacyjna 1998 Reż. Pat Proft, wyk. Leslie Nielsen, Richard Crenna, Kelly LeBrock. (95 min) 20:10 Kabaret Moralnego O Niepokoju 22:05 Kontrakt na zabijanie 3 – dramat niem.-amer. 2006 Reż. Bruce Beresford, wyk. Morgan Freeman, John Cusack. (100 min) 23:45 Operacja „Samum” 3 – polski film sensacyjny 1999 Reż. Władysław Pasikowski. 01:15 Kontrakt na zabijanie 3 – dramat niem.-amer. 2006 02:50 Andrea Bocelli i David Foster: Moje Boże Narodzenie 03:50 Zakończenie programu

06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:00 Scooby Doo 07:35 8 Tryumf Pana Kleksa – film polskoirlandzko-szwedzki 2001 09:00 Piaskowy Dziadek i zaginiony piasek snów – fr.-niem. film anim. 2010 10:30 W pustyni i w puszczy – 3 polski film przygodowy 2001 Reż. Gavin Hood, wyk. Karolina Sawka, Adam Fidusiewicz, Mzwandile Ngugeni. 12:45 Kevin sam w domu 1 – po raz czwarty – komedia USA 2002 Reż. Rod Daniel, wyk. Mike Weinberg, French Stewart, Jason Beghe. (95 min) 14:20 Milion na Gwiazdkę – ko2 media kanad.-amer. 2007 Reż. James Orr, wyk. Patrick Swayze, Matthew Knight, Amy Schlagel. (125 min) 16:25 Parnassus – kanad.-ang.4 -fr. film fantasy 2009 Reż. Terry Gilliam, wyk. Christopher Plummer, Heath Ledger, Andrew Garfield. (145 min) 18:50 Wydarzenia 19:30 Fałszywa dwunastka 3 – komedia USA 2003 Reż. Shawn Levy, wyk. Steve Martin, Bonnie Hunt, Piper Perabo. (120 min) 21:30 Bezsenność w Seattle – 4 komedia romantyczna USA 1993 polecamy Gs.8 Reż. Nora Ephron, wyk. Meg Ryan, Tom Hanks, Bill Pullman. (130 min) 23:40 Te święta – komedio2 dramat USA 2007 01:25 Zagadkowa noc 03:00 Zza kamery... – magazyn 03:15 Tajemnice losu 05:00 Zakończenie programu

27 grudnia 2012 Czwartek 06:10 Kopciuszek (37 i 38) – polski serial obyczajowy 07:05 M jak miłość (107) – polski serial obyczajowy 08:00 Pytanie na śniadanie 10:55 Lokatorzy – polski serial komediowy 11:20 Telezakupy 11:50 Pożyteczni.pl 12:20 Postaw na milion 13:10 Rodzinka.pl – polski serial komediowy 13:40 Barwy szczęścia (850) 14:10 Kobiety w Watykanie – austriacki film dokumentalny 15:10 Ja to mam szczęście! 15:45 Panorama – kraj 16:10 Anioły w mieście 3 – film fantasy USA 2004 Reż. Andy Wolk, wyk. Tammy Blanchard, Babs Chula, Alexander Conti. (105 min) 17:40 Ja to mam szczęście!  – ulubione skecze 18:00 Panorama 18:50 Jeden z dziesięciu 19:30 Ja to mam szczęście! – polski serial komediowy 20:05 Barwy szczęścia (851) – polski serial obyczajowy 20:40 Dr House (137 i 138) – serial obyczajowy USA 22:25 Kocham kino – felieton 22:30 Babel – dramat meks.4 -fr.-amer. 2006 Reż. Alejandro González Iñárritu, wyk. Brad Pitt, Cate Blanchett, Mohamed Akhzam. (145 min) 00:55 Księga rekordów Szutki – film dokumentalny Serbia i Czarnogóra/Czechy 02:20 Babel – dramat meks.4 -fr.-amer. 2006 04:40 Przystanek Woodstock 2012: The best of 05:30 Zakończenie programu

06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:30 Przygody Animków 08:00 Pinky i Mózg 08:30 Scooby Doo 09:00 Czarodziejki (50) 10:00 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 10:30 Świat według Kiepskich 11:00 Dlaczego ja? – polski serial fabularno-dokumentalny 12:00 Szpilki na Giewoncie (2) – polski serial obyczajowy 13:00 Dom nie do poznania – reality show 14:50 Trudne sprawy – polski serial fabularno-dokumentalny 15:50 Wydarzenia 16:15 Interwencja – magazyn 16:30 Malanowski i partnerzy – polski serial fab.-dok. 17:00 Dlaczego ja? – polski serial fabularno-dokumentalny 17:55 Trudne sprawy – polski serial fabularno-dokumentalny 18:50 Wydarzenia 19:30 Świat według Kiepskich – polski serial komediowy 20:00 Australia – melodramat 3 angielsko-amerykańsko-australijski 2008 (s.38) Reż. Baz Luhrmann, wyk. Nicole Kidman, Hugh Jackman, Brandon Walters. (205 min) 23:25 Książę przypływów 3 – melodramat USA 1991 Reż. Barbra Streisand, wyk. Barbra Streisand, Nick Nolte, Kate Nelligan. (155 min) Nauczyciel z Południowej Karoliny przyjeżdża do Nowego Jorku, by spotkać się z psychiatrką jego siostry bliźniaczki, która próbowała popełnić samobójstwo. 02:00 Zagadkowa noc 03:00 Zza kamery... – magazyn 03:15 Tajemnice losu 05:00 Zakończenie programu

26 grudnia 2012 06:00 Mango – telezakupy 07:00 7 Kochany urwis II – komedia USA 1991 08:40 9 Duma i uprzedzenie – melodramat fr.-ang. 2005 10:55 Kung-fu panda: Święta, święta i Po – film animowany USA 2010 11:25 Madagwiazdka – film animowany USA 2009 11:55 Pada Shrek – film animowany USA 2007 12:20 Fred Claus – brat 3 świętego mikołaja – komedia USA 2007 Reż. David Dobkin. (s.4) 14:30 Poszukiwacze świętej 2 włóczni – niemiecki film przygodowy 2010 Reż. Florian Baxmeyer, wyk. Kai Wiesinger, Bettina Zimmermann, Fabian Busch. (135 min) 16:45 W 80 dni dookoła świata 3 – amer.-niem.-irl.-ang. film przygodowy 2004 Reż. Frank Coraci, wyk. Jackie Chan, Steve Coogan, Luke Wilson. (135 min) (s.4) 19:00 Fakty 19:45 Uwaga! – magazyn 20:00 Cztery Gwiazdki 3 – komedia USA 2008 polecamy Gs.8 Reż. Seth Gordon, wyk. Vince Vaughn, Reese Witherspoon, Robert Duvall. (105 min) 21:45 Plan doskonały 4 – thriller USA 2006 polecamy Gs.8 Reż. Spike Lee, wyk. Denzel Washington, Clive Owen, Jodie Foster. (145 min) 00:10 Seksmisja – komedia 4 polska 1984 02:20 Kandydat 3 – thriller USA 2004 04:35 Zakończenie programu

05:30 Pascal: po prostu gotuj! 06:00 We dwoje 07:10 Mango  – telezakupy 09:15 Dwóch i pół – serial komediowy USA 10:10 7 Psy i koty – komedia amerykańsko-australijski 2001 11:55 Elf – komedia niemiecko3 -amerykańska 2003 Reż. Jon Favreau, wyk. Will Ferrell, James Caan, Bob Newhart. (110 min) 13:45 Babe: świnka w mieście 3 – komedia amerykańsko-australijska 1998 Reż. George Miller, wyk. Magda Szubanski, James Cromwell, Mary Stein. (110 min) 15:35 Zagubieni w kosmosie 2 – film s.f. USA 1998 Reż. Stephen Hopkins, wyk. Gary Oldman, William Hurt, Matt Leblanc. (150 min) 18:05 Ekspres polarny – film animowany USA 2004 20:00 Angielski pacjent 3 – dramat angielsko-amerykański 1996 polecamy Gs.8 Reż. Anthony Minghella, wyk. Ralph Fiennes, Juliette Binoche, Willem Dafoe. (180 min) 23:00 Kryptonim „Nina” – film 3 sensacyjny USA 1993 Reż. John Badham, wyk. Bridget Fonda, Gabriel Byrne, Dermot Mulroney. (115 min) 00:55 Chinatown 5 – dramat USA 1974 Reż. Roman Polański, wyk. Jack Nicholson, Faye Dunaway, John Huston. (130 min) 03:05 Druga strona medalu Goście: Ewa Kopacz i Mariola Gołota. 04:50 Zakończenie programu

06:40 Inspektor Gadżet 07:00 Triumf miłości (37) 07:45 Łowcy burz 08:30 8 Zaina: Jeździec z gór Atlas – niemiecko-francuski film przygodowy 2005 10:20 8 Wielka niedźwiedzica – kanadyjsko-amerykańsko-angielski film przygodowy 1999 12:05 Galileo extra 13:00 7 Joe Dirt – komedia USA 2001 14:45 8 Ranczo nadziei – western USA 2002 16:30 7 Bogate biedaki – komedia USA 1993 18:15 6 Wyspa piratów – film przygodowy USA 1998 20:00 7 American Pie – komedia USA 1999, reż. Paul Weitz, Chris Weitz, wyk. Jason Biggs, Chris Klein, Thomas Ian Nicholas (s.38) 21:45 0 Tajemnice Los Angeles – dramat USA 1997 (s.4) 00:20 7 Spóźniony gość – thriller USA 2009

06:00 We dwoje 07:00 Męski typ: Marek Kamiński i Zbigniew Lew-Starowicz 07:55 Plotkara 08:45 Sąd rodzinny 09:40 Sędzia Anna Maria Wesołowska – polski serial fabularno-dokumentalny 10:30 Zaklinaczka duchów (5) – serial fantasy USA 11:20 Mango – telezakupy 12:55 Plotkara – serial komediowy USA 13:45 Sąd rodzinny – polski serial fabularno-dokumentalny 15:30 Sędzia Anna Maria Wesołowska – polski serial fabularno-dokumentalny 16:25 Agenci NCIS (23) – serial USA 17:20 Brzydula (81 i 82) – polski serial obyczajowy 18:20 Zaklinaczka duchów (6) – serial fantasy USA 19:10 Bez śladu (4) – serial kryminalny USA 20:00 Przerażacze (The Frighte3 ners) – horror amerykańsko-nowozelandzki 1996 (s.38) Reż. Peter Jackson, wyk. Michael J. Fox, Trini Alvarado, Peter Dobson. (130 min) 22:10 Dowody zbrodni (15) – serial USA 23:05 Dzikie łowy 2 (Strange Wilderness) – komedia USA 2008 Reż. Fred Wolf, wyk. Steve Zahn, Allen Covert, Jonah Hill. (95 min) 00:40 Arkana magii 02:50 Druga strona medalu – talk-show Goście: Krzysztof Krauze, Karol Bielecki, Henryka Krzywonos, Anja Rubik i Andrzej Bochenek. 05:20 Zakończenie programu

06:55 Dekoratornia 07:15 Triumf miłości (38) – telenowela meksykańska 08:00 4music 08:55 7 Spełnione marzenia – komedia USA 1989 11:05 Łowcy burz 11:55 Dekoratornia 12:20 Osaczona (143) – telenowela USA 13:15 TV Market 13:30 Dziewczyny z fortuną 15:10 Komisarz Rex (9) – serial niem.-austria. 16:05 Gliniarz i prokurator (9) – serial USA 17:00 Zagadki historii 17:55 8 Prywatka – komedia francuska 1980 20:00 7 Linia uskoku – angielski film katastroficzny 2004, reż. Rex Piano (s.38) 21:40 7 Spóźniony gość – thriller USA 2009 23:25 8 Crash: niebezpieczne pożądanie – kanad.-ang. thriller erotyczny 1996 Z 01:00 Chłopaki z taśmy 01:40 4music

06:00 Dyżur 06:30 W blasku fleszy 07:00 Lalka (2) 08:30 Barbie w „Dziadku do orzechów” – film anim. USA 2001 10:00 8 Wojna na bombki – kom. amer.-kanad. 2010 11:45 Biała i Strzała podbijają kosmos – rosyjski film anim. 2010 13:25 7 Geppetto, ojciec Pinokia – komedia USA 2000 15:00 8 Zakonnica w przebraniu – komedia kryminalna USA 1992 (s.38) 17:00 Toy Story – film animowany USA 1995 polecamy Gs.9 18:30 Pixie i Dixie 19:00 Timon i Pumba 19:30 Pingwiny z Madagaskaru 20:00 Iniemamocni – film animowany USA 2004 22:00 6 Tajemnica templariuszy – kanad. film przyg. 2009 23:40 8 Trójkąt – amer.-ang. film akcji 2005

27 grudnia 2012 05:05 Uwaga! – magazyn reporterski 05:25 Rozmowy w toku – talk-show Ewy Drzyzgi 06:20 Mango – telezakupy 07:25 Detektywi – polski serial fabularno-dokumentalny 08:00 Dzień dobry TVN 11:05 Lawina – niem.-fr.-austria.3 -belg. film katastroficzny 2008 Reż. Jörg Lühdorff, wyk. Désirée Nosbusch, Vincent Perez, Aladin Reibel. (110 min) 12:55 Lekarze (3) 13:50 Kobieta na krańcu świata: Pogromczyni byków – Meksyk 14:20 Ukryta prawda 15:20 Detektywi 15:50 W-11 wydział śledczy – polski serial fab.-dok. 16:30 Rozmowy w toku 17:25 Detektywi – polski serial fabularno-dokumentalny 18:00 Ukryta prawda – polski serial fabularno-dokumentalny 19:00 Fakty 19:50 Uwaga! – magazyn 20:00 Po zachodzie słońca 4 – film przygodowy USA 2004 (s.38) Reż. Brett Ratner, wyk. Pierce Brosnan, Salma Hayek, Woody Harrelson. (120 min) 22:00 Kandydat 3 – thriller USA 2004 Reż. Jonathan Demme, wyk. Denzel Washington, Liev Schreiber, Meryl Streep. (145 min) 00:25 Lodowe piekło – film 2 sensacyjny USA 2005 Reż. Jim Wynorski, wyk. Costas Mandylor, Linden Ashby, Nia Peeples. (105 min) 02:10 Uwaga! – magazyn 02:25 Arkana magii 03:05 Rozmowy w toku 04:40 Zakończenie programu

06:30 Menu na miarę 07:00 8 Pierścień i róża – polski film muzyczny 1986 08:50 Trzej muszkieterowie – wł. film animowany 2009 10:10 Biała i Strzała podbijają kosmos – ros. film animowany 2010 11:45 Dziesiąte królestwo (1/9) – niem serial fantasy 2000 13:20 8 Gwiazdka Eloizy – komedia kanad.-ang.-amer. 2003 15:00 8 Wesołych świąt – Drake i Josh – komedia USA 2008 16:45 8 Jack i magiczna fasola – film przygodowy USA 2010 18:30 Pixie i Dixie 19:00 Timon i Pumba 19:30 Pingwiny z Madagaskaru 20:00 7 Ostatni z rodu Wołkodaw – ros. film fantasy 2007 (s.38) 22:35 6 Zagłada z kosmosu – film s.f. USA 2010 00:15 Lalka (1/9) – pol. serial kostiumowy 1977


informacje

gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 25 (123)

Wigilijnie w Donaborowie Władze gminy Baranów z wójt Bogumiłą Lewandowską-Siwek, radni, sołtysi, panie z KGW i inni zaproszeni goście zasiedli do światecznego stołu w Donaborowie. Uroczystość uświetnili swoim występem uczniowie ze szkoły w Donaborowie przygotowani przez Małgorzatę Dąbrowską i Hannę Urbańską. Szczególnie wzruszającym momentem była „Kolęda dla nieobecnych” zaśpiewana przez wszystkich, wykonaniu pastorałki uroku dodała gra na skrzypcach Kingi Dąbrowskiej.

Wójt Bogumiła Lewandowska-Siwek życzyła wszystkim, by Boże Narodzenie zbliżyło wszystkich. - Żebyście z uśmiechem i radością przystąpili do wieczerzy. Żebyście zapomnieli o troskach, o tym co nas boli.

Wesolych świąt i wszystkiego najlepszego - powiedziała wójt. Przewodnicząca Rady Gminy Anna Brust mówiła

o tradycjach świątecznych. Aby w każdym domu zagościła świąteczna atmosfera. Dużo zdrowia i pogody ducha, aby święta pozwoliły odciąć się od rzeczywistości - powiedziała Brust. Życzenia złożyła także

Przewodnicząca KGW w Donaborowie Krystyna Gruszka. Rozstrzygnięto też konkurs na świateczne pierniki. Równo-

rzędne I miejsca i nagrody otrzymały Koła Gospodyń Wiejskich. Poświęcenia potraw dokonał proboszcz parafii na Muratorze ks. Da-

riusz Woźniak. Życzenia do wszystkich uczestników wigilii skierowała senator Andżelika Możdżanowska. Na stole nie zabrakło karpia, makiełek, pysznych ciast i tradycyjnego kompotu z suszonych owoców. Wszystkie pyszności przygotowały panie z KGW pod czujnym okiem i z pomocą Urszuli Oleś. (mz)

13

KĘPNO: „Uśmiech” zebrał 4 tysiące! Podczas Jarmarku na kępińskim Rynku w dniu 16 grudnia 2012 Stowarzyszenie Uśmiech we współpracy z Samorządem Uczniowskim Gimnazjum Nr 2 w Kępnie, przeprowadziło zbiórkę publiczną. Stowarzyszenie zbierało środki na rzecz: Mateusza Dziergwy z Joanki, który

w szpitalu. Dzięki hojności wszystkich, którzy odwiedzili stoisko Stowarzyszenia Uśmiech oraz wrzucili datek do puszek udało się zebrać kwotę 4107,79 złotych! Kwota ta w równych częściach zostanie przekazana powyższym osobom. Stowarzyszenie dziękują wszystkim, którzy się zaangażowali w

w październiku 2010r uległ ciężkiemu wypadkowi. Jego rehabilitacja jest bardzo kosztowna; Moniki Kik – kępnianki, od urodzenia chorującej na Rdzeniowy Zanik Mięśni - ciągle postępującą i nieuleczalną chorobę. Dziewczyna ma coraz mniej siły na samodzielne poruszanie się na zwykłym wózku inwalidzkim, Kacperka Balcerka, 4-letniego mieszkańca Kępna z wadą wrodzoną mózgu, niewydolnością oddechową. Codzienne życie chłopczyka to karmienie przez gastrostomię, używanie ssaka, wspomaganie inhalatorem, zażywanie lekarstw, częste pobyty

zorganizowanie zbiórki oraz rozpowszechnili informację na temat jej zorganizowania. Podczas Jarmarku w stoisku Stowarzyszenia Uśmiech w zamian za datki otrzymać będzie można smaczne, duże pierniki z buźką Uśmiechu. Dodatkowo Mateusza, Kacpra i Monikę wesprą środki finansowe w wysokości 3000 zł, które wpłynęły na konto Stowarzyszenia Uśmiech z 1% podatku na rzecz Roberta Rybczyńskiego, który nie zdążył z tej pomocy już skorzystać. Zostało to skonsultowane z jego mamą, która w ten sposób chce wesprzeć inne chore osoby. (red) reklama

reklama w kurierze? tel. 62 58 315 50


14

informacje

REGION: Sukcesy w tenisie stołowym W sali Ostrzeszowskiego Stowarzyszenia Sportowego „Piast” rozegrano ju-

W kategorii powyżej 55 lat triumfował Eugeniusz Brajer z Kępna, a 3 miejsce wy-

gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 25 (123)

Świąteczny nastrój w Opatowie Spotkanie opłatkowe w gminie Łęka Opatowska odbyło się w Opatowie.

bileuszowe już 20 Otwarte Mistrzostwa Powiatu Ostrzeszowskiego w Tenisie Stołowym. Wspaniale spisali się tenisiści stołowi naszego powiatu, którzy zdominowali turniej odbywający się w mieście o bogatych tradycjach w tej dyscyplinie sportowej. W kategorii 20 - 40 lat 1 miejsce zajął Michał Gola z Kępna a 3 Bartosz Lewek z Myjomic. W kategorii 41-55 lat zwyciężył Jan Kasendra z Kępna, a 3 był Józef Lewek z Myjomic.

walczył najstarszy uczestnik turnieju 67-letni mieszkaniec Słupi Władysław Kącki. Na-

Gości przywitała szefowa KGW Opatów Maria Hadryś, która wzruszona dziękowała wszystkim za przybycie. Życzyła wszystkim zdrowia i Błogosławieństwa Bożego. Na spotkanie przybyli przedstawi-

tomiast w kategorii chłopców 11-12 lat na znakomitym 2 miejscu uplasował się uczeń SP w Trzebieniu Kamil Derdak. (red) ciele organizacji działających w Opatowie, radni gminni z Przewodniczącym Rady Ada-

Cicha noc, œwiêta noc, narodzony Bo¿y Syn, Pan wielkiego majestatu, niesie dziœ ca³ego œwiatu odkupienie win. Z okazji Œwi¹t Bo¿ego Narodzenia i Nowego Roku Wszystkim Najbli¿szym, Przyjacio³om i Klientom Najserdeczniejsze ¿yczenia, zdrowia, szczêœcia, pomyœlnoœci w ¿yciu osobistym i zawodowym. sk³adaj¹ W³aœciciele i Pracownicy Firmy LIGNOMAT

mem Kopisem na czele, wójt Witold Jankowski, radny Rady Powiatu Czesław Kokot oraz dyrektorzy szkół. W jasełkach wystąpili uczniowie Szkoły Podstawowej w Opatowie. Oplatek poświęcił ks. Marek Olszewski – proboszcz parafii w Siemianicach. Życzenia złożył wójt gminy Witold Jankowski. - To jest coś niesamowitego, że co roku czekamy na narodzenie małego Jezusa. Błogosławionych Świąt dla Państwa, a także dla Waszych rodzin. Oby były spokojne i dostatne - powiedział wójt. Życzenia świąteczne przekazali wszystkim również Przewodniczący Rady Gminy Adam Ko-

pis, który życzył wszystkim, by miłość nieogarnięta zagościła w sercach. - Byśmy mogli się cieszyć z tego, że wokół mamy dobrych ludzi - stwierdził Kopis. Życzenia złożyli też radny Rady Powiatu Czesław Kokot, sołtys Opatowa Grzegorz Adamski. Życzenia na ręce wójta i przewodniczącej KGW przesłała senator Andżelika Możdżanowska. Następnie wszyscy przełamali się opłatkiem i złożyli sobie życzenia świąteczne. Na stołach wigilijnych znalazły się potrawy przygotowane przez panie z KGW Opatów. (mz)

kolejny kurier 8 stycznia reklama

Spó³dzielczy Bank Ludowy w Kêpnie Niech zbli¿aj¹ce siê Œwiêta Bo¿ego Narodzenia Spêdzone w gronie najbli¿szych Przynios¹ Pañstwu wiele radoœci, Ciep³a i optymizmu A w nadchodz¹cym Nowym 2013 roku ¯yczy szczêœcia i pomyœlnoœci Swoim Klientom i ich Rodzinom ZARZ¥D i PRACOWNICY SPÓ£DZIELCZEGO BANKU LUDOWEGO W KÊPNIE


gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 25 (123)

Bożonarodzeniowy Jarmark

naszych lokalnych przedsiębiorców ozdób świątecznych, choinek, wypieków, staropolskich wędlin, słodyczy oraz upominków świątecznych w urokliwej atmosferze drewnianych chatek. Podczas Jarmarku nie zabrakło ciepłej strawy, pysznych ciast, pierników oraz gorącej herbaty i kawy przygotowanych dla odwiedzających przez Koła Gospodyń Wiejskich z Baranowa, Donaborowa, Szklarki Mielęckiej, Świby, Drożek, Smardz, Opatowa oraz Łęki Opatowskiej. Jarmark Bożonarodzeniowy uświetniony został występami dzieci ze Szkoły Podstawowej

15

NASZE BOBASY Wojciech, syn państwa Magdaleny i Mirosława Gudrów z Siemionki urodził się dnia 10.12.2012 r. o godz.0.35 . W dniu urodzenia chłopiec ważył 3720 g i miał 58 cm

W niedzielę, 16 grudnia, na kępińskim Rynku po raz pierwszy odbył się Jarmark Bożonarodzeniowy. Jego organizatorem było Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania „Wrota Wielkopolski”. Przedsięwzięcie współfinansowane było ze środków Unii Europejskiej. Przez cały dzień stoiska odwiedzali licznie mieszkańcy miasta, którzy mieli możliwość zakupu od

informacje

Zwycięzcy konkursu na szopkę nr 3 w Kępnie które zaprezentowały Jasełka oraz występem zespołu Queento Band. Życze-

nia świąteczne złożyła Aniela Kempa, burmistrz Miasta i Gminy Kępno oraz senator Andżelika Możdżanowska, która wręczała nagrody dzieciom i przedszkolakom za udział w konkursie plastycznym „Śmieje się dziecko – śmieje się cały świat”. W ramach Jarmarku Bożonarodzeniowego ogłoszono dwa konkursy: Konkurs na Szopkę Bożonarodzeniową oraz Konkurs na Piosenkę i Kolędę Świąteczną. Do konkursów zgłosiło się ponad 180 osób. W ramach konkursu na Szopkę Bożonarodzeniową I miejsce zajęli Piotr Hofman, Piotr Staszewski oraz Tomasz

Olejnik z Warsztatów Terapii Zajęciowej w Słupi p/Kępnem, II miejsce zajęli Jakub Bryłka, Mikołaj Gasztych, Kacper Kamrej ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Kępnie, III miejsce zajęły dzieci z Samorządowego Przedszkola nr 5 w Kępnie, trzy wyróżnienia przyznano Weronice Błach, Darii Starczan, Oliwii Kędzia oraz Kornelowi Mencel ze Szkoły Podstawowej w Kierznie, Dominikowi Rogalińskiemu ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Kępnie oraz Tomaszowi Tomalikowi ze Szkoły Pod-

stawowej w Krążkowych. W ramach konkursu Konkurs na Piosenkę i Kolędę Świąteczną Pierwsze miejsca zajęły Daria Gąszczak oraz Milena Belińska, natomiast wyróżnienia przyznano Karolinie i Michałowi Krawcom, Studiu Piosenki KOK oraz Marii Kwaśniewskiej z Zespołem Wokalnym Harmonia. Podczas imprezy zostały rozdane wszystkim uczestnikom konkursów drobne upominki świąteczne w postaci maskotek, rozdawane były również słodycze. To pierwsza ale nie ostatnia taka impreza w Kępnie - zapowiadają członkowie Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania Wrota Wielkopolski. (jk)

Fabian, syn państwa Natalii i Mateusza Fabrowskich z Kępna urodził się dnia 9.12.2012 r. o godz.22.55. W dniu urodzin chłopiec ważył 2970 g i miał 53 cm

Maja, córka państwa Anny i Jana Waloszczyków z Trębaczowa urodziła się dnia 7.12.2012 r. o godz.23.00. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 3900 g i miała 54 cm Marcin, syn państwa Pauliny Błoch i Andrzeja Olejnika ze Świby urodził się dnia 14. 12.2012 r. o godz.5.00. W dniu urodzenia chłopiec ważył 2610 g i miał 51 cm

Jagoda, córka państwa Emilii i Ireneusza Ziółkowskich z Mikorzyna urodziła się dnia 12.12.2012 r. o godz.21.17. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 2910 g i miała 51 cm

Milena Bielińska - I miejsce w konkursie wokalnym

reklama

Niech Œwiêta Bo¿ego Narodzenia i wigilijny wieczór Up³yn¹ Wam w szczêœciu i radoœci, Aby przy œwi¹tecznym stole nie zabrak³o Œwiat³a i ciep³a rodzinnej atmosfery, A Nowy Rok niós³ ze sob¹ szczêœcie i pomyœlnoœæ. Wszystkim Klientom, Kontrahentom i Pracownikom ¯yczy Fabryka Mebli „BENIX” Mroczeñ 29 A

Milena, córka państwa Krysińskich z Hanulina urodziła się dnia 10.12.2012 r. o godz.14.35. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 3500 g i miała 54 cm (daria)


16

sport

Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 25 (123)

„Będziemy silniejsi” Rozmowa z Marcinem Pawłowiczem, trenerem piłkarek ręcznych Polonii Kępno. Za nami pierwsza część sezonu 20012/13. To była niezwykle udana runda. - Tak, jesteśmy na drugim miejscu, mamy 13 punktów na koncie. Przed sezonem za cel obraliśmy sobie środek tabeli. To, co osiągnęliśmy w tej pierwszej części sezonu to bardzo duży dorobek. Z perspektywy czasu na pewno szkoda remisu z Kościerzyną, ale to tylko gdybanie, nic się nie zmieni. Mój zespół nie jest jeszcze tak zgrany i ograny w I lidze, jakbym tego sobie życzył. Na pewno na bazie umiejętności, jakie posiadają moje zawodniczki będziemy dokładali taktykę, zwłaszcza w ofensywie. Chcemy budować zespół, który będzie szedł do przodu. Końcówka rundy była słabsza w waszym wykonaniu. Zgubione punkty w Słupsku, remis z Kościerzyną, co miało wpływ na waszą grę? - Na pewno brak Aliny Antoszewskiej, która doznała kontuzji. Jest już po operacji (rekonstrukcja więzadeł). Do tego absencja Gabrieli Rabiegi, która na jakiś czas nas opuszcza. To są dwie dziewczyny z wyjściowej siódemki i z pewnością miało to znaczenie. Drużyna w przerwie zimowej, będzie przebudowana? - Mamy przewidziane wzmocnienia, które mają nie tyle wnieść „osobową jakość” do drużyny, ale podnieść poziom rywalizacji, a zarazem pracy treningowej. Jeśli np. podczas treningu siódemka dobrych zawodniczek atakuje to i druga siódemka dobrych zawodniczek pracuje lepiej w obronie, a skoro poprawia się gra obronna to i dziewczęta w ataku muszą bardziej się starać. Co innego pracować przy schematach ofensywnej gry na tyczkach a co innego z dobrymi zawodniczkami w obronie. To jest znakomita metoda, aby cały zespół się rozwijał. Wzmocnieniem będzie także powrót do gry Agaty Gałki, która na drugą rundę będzie już gotowa do gry po kontuzji. No i Alina Antoszewska zaczęła w poniedziałek już rehabilitację, co mnie bardzo cieszy, ale w tym wypadku bardzo ostrożnie będziemy wprowadzać ją w cykl treningowy. Czy to prawda, że w zimowym okienku transferowym zamierzacie sprowadzić Kornelię Karwacką, wychowankę Polonii oraz Marzenę Polanowską ze Sparty Oborniki Wlkp? - Nie chciałbym mówić o szczegółach przedwcześnie. Faktycznie interesuje nas pozyskanie dwóch dziewczyn, ale do momentu załatwienia wszystkich formalności, nie chcę podawać nazwisk. Rundę rewanżową trzeba będzie rozpocząć z wysokiego pułapu, bo już w pierwszym meczu zagracie u siebie z liderem SPR Olkusz. - Będziemy się bardzo ostro

Siatkarze z Kępna wygrywają wieczór w Hali Widowiskowo – Sportowej w Kępnie. Mecz miał niezwykle istotne znaczenie dla układu tabeli. Siatkarze z Kępna przed meczem zajmowali piąte miejsce w tabeli a rywale plasowali się na trzeciej pozycji. - Mamy w Kępnie bardzo duży potencjał siatkarski. Na turniejach czy sparingach z rywalami wyżej notowanymi, z wyższych lig radziliśmy sobie bardzo dobrze - mówi trener zespołu z Kępna Wojciech

Szyszka. W większość kadra zespołu TG Sokół oparta jest o zawodników miejscowych. Póki, co trybuny podczas spotkań naszych siatkarzy świecą pustkami. - Brakuje dobrego wyniku sportowego. Jak będzie sukces to jestem przekonany, że kibice chętnie będą przychodzić na nasze mecze - powiedział trener Szyszka. Po wygranej z Notecią nasz zespół awansował na trzecie miejsce w tabeli. Prowadzi Kangur Nowy To-

To był niezwykle istotny mecz dla układu sił w tabeli. Białoniebieskie wyprzedzały Spar-

toczyło się bramka za bramkę. W 26 minucie przy wyniku 9:9 coś zacięło się w grze miejscowych a Sparta szybko dorzuciła kilka bramek i to ona schodziła na przerwę przy dwubramkowym prowadzeniu 12:10. Na drugą połowę kępnianki wyszły tak zmobilizowane, że w odstępie kilku minut wyszły na kilkubramkowe prowadzenie. Nie pomogło nawet indywidualne krycie najlepszej strzelczyni I ligi Ewy Perek, która w tym meczu zdobyła zaskakująco mało bramek (4). Bardzo dobrze swoją najlepszą zawodniczkę uzupełniały ko-

tę jednym punktem. Pierwszą bramkę zdobyły przyjezdne, jednak zawodniczki Polonii szybko wyrównały. Pierwsza część spotkania była niezwykle chaotyczna, z mnóstwem prostych błędów. Spotkanie praktycznie przez całą połowę

leżanki z drużyny. Znakomitą dyspozycję zaprezentowała Elżbieta Wesołowska oraz Izabela Grądowa. Kępnianki wygrały drugą odsłonę aż 18:9! Przez najbliższe półtora miesiąca w rozgrywkach trwać będzie przerwa. Szczypiornistki na

parkiety wracają dopiero w drugi weekend lutego. Wtedy to już na samym początku rundy kibiców czeka chyba najciekawsze spotkanie sezonu. KKS Polonia Kępno podejmować będzie SPR Olkusz. Mecz ten może mieć znaczenie w końcowym układzie na szczycie tabeli. W minionej kolejce Olkuszanki pauzowały i Polonia zdołała zmniejszyć dzielącą różnicę punktową do trzech oczek. W weekend obyło się bez niespodzianek, chociaż pachniało nią w Lublinie, gdzie miejscowy AZS UMCS do przerwy prowadził ze Słupią Słupsk 16:9, a jednak przegrał mecz 23:24. UKS PCM Kościerzyna bez problemów pokonał na wyjeździe AZS AWF Warszawę 33:25. Spotkanie pomiędzy SMS-em Gliwice a AZS Jutrzenką Płock rozegrane zostanie 19 grudnia. (dete)

Siatkarze Towarzystwa Gimnastycznego Sokół Kępno zwyciężyli w meczu 9 kolejki rozgrywek III ligi serii B Noteć Czarnków 3:1 (25:21, 27:25, 20:25, 25:17). przygotowywać do meczu z Olkuszem, ale to będą też przygotowania na całą rundę. Musimy mięć jednak formę optymalną od początku. Pana zespół to już nie trener i kilka piłkarek ręcznych. To sztab ludzi. Widać gołym okiem, że w tym klubie jest świetna atmosfera, to podkreślają trenerzy wszystkich zespołów, które przyjeżdżają do Kępna. Wszystko to znakomicie wygląda. - Tak oczywiście. Od razu wymienię moją współprace z Ryszardem Litwinem, który pracuje znakomicie z bramkarkami i widać, że to nie idzie na marne. Poza tym my przed sezonem wzmocniliśmy się nie tylko zawodniczkami, ale przede wszystkim organizacyjnie. To nie jest już ten sam Zarząd, to już zupełnie inna ekipa, która wykonuje dobrą pracę. Oczywiście jeszcze jest wiele do zrobienia i kilka mankamentów, ale my wszyscy tego się dopiero uczymy. Jeżeli się jeszcze bardziej organizacyjnie wzmocnimy, to na pewno przełoży się to na zespół i będziemy groźni dla wszystkich Pana zespół, ale ten z parkietu większość meczów w drugiej rundzie rozegra na wyjeździe, to może mieć duże znaczenie? - Na pewno tak, ale jeżeli wrócą kontuzjowane dziewczyny i będziemy mieli wzmocnienia, to będziemy dużo silniejsi. Trener wspomniał o wzmocnieniach, ale może być tez taka sytuacja, że któryś z klubów Superligi zarzuci sieci na nasze zawodniczki i opuszczą kępiński klub. Musimy się liczyć ze wszystkim. Mamy dobre zawodniczki, Ewa Perek, jest liderem klasyfikacji najskuteczniejszych dziewcząt I ligi, jest kilka innych ciekawych dziewcząt, ale nie sądzę żeby chciały teraz szukać czy zmieniać klub. Sukces, jaki osiągnęliśmy wspólnie w tej rundzie jednoczy ten zespół. Tworzy znakomitą atmosferę i nie wierzę, że któraś z dziewczyn będzie chciała nas opuścić. Za 11 kolejek będziemy świętować awans do Superligi? - Nie chcę składać deklaracji takich. Cel pozostaje taki, jaki był. Budujemy zespół i chcemy się ograć w I lidze. Na pewno zagramy o jak najlepsze miejsce w tabeli. Rozmawiał Daniel Tarchała

Spotkanie rozegrano w sobotni

myśl, który w ostatniej kolejce wygrał SMS Naftą Piła 3:2. Wiceliderem stawki jest UKS Murowana Goślina, która w sobotę wygrała na wyjeździe z Mosińską Jedynką 3:1. Właśnie Murowana Goślina będzie najbliższym rywalem kępińskiej ekipy. Mecz rozegrany zostanie 5 stycznia. W Kępnie siatkarze T.G. Sokół zagrają 16 lutego z Kangurem Nowy Tomyśl. (dete)

Kępnianki niepokonane u siebie Piłkarki ręczne Polonii Kępno pierwszą rundę sezonu zakończyły na drugim miejscu w I lidze, będąc zespołem niepokonanym we własnej hali. W sobotę kępnianki pokonały Spartę Oborniki Wlkp. 28:21 (10:12).

Polonia Kępno - Sparta Oborniki 28:21 (10:12) Polonia: Słota, Przebierała, Powaga - Wittek, Frala 2, Gałka, Szymkowiak 1, Szymczak 1, Skowrońska 1, Cichoń 3, Nowicka 2, Grądowa 8, Wesołowska 6, Perek 4 Sparta: Kochańska - Walkowska, Filoda 2, Niedzielska 1, Borkowska 1, Wasiak 2, Cieśla 2, Gałdecka 7, Polanowska 2, Linkowska, Nowak 4

11. kolejka SMS Gliwice - AZS PWSZ Jutrzenka Płock - 19.12 (15:30) KKS Polonia Kępno - SKF KPR Sparta Oborniki 28:21 (10:12) AZS AWF Warszawa - UKS PCM Kościerzyna 25:33 (10:15) AZS UMCS Lublin - MKS Słupia Słupsk 23:24 (16:9) SPR Olkusz - pauzuje Tor Dobrzeń Wielki – pauzuje 1. SPR Olkusz 2. Polonia Kępno 3. UKS Kościerzyna 4. Słupia Słupsk 5. Sparta Oborniki 6. SMS ZPRP Gliwice 7. Jutrzenka Płock 8. AZS UMCS Lublin 9. AZS AWF Warszawa 10. Tor Dobrzeń Wielki

9 9 9 9 9 8 8 9 9 9

272:212 244:211 253:226 266:258 220:212 222:235 185:202 176:216 232:260 209:247

16 13 13 12 10 7 6 5 4 2

Nowinki w okręgówce, klasie A i B Uchwałą Zarządu Wielkopolskiego Związku Piłki Nożnej w Poznaniu z 5 grudnia 2012 wprowadza się kilka zmian w rozgrywki kaliskiej klasy okręgowej ZINA, a od jesieni prawdopodobnie także w klasach „A” i „B”. Już od rundy wiosennej kluby uczestniczące w rozgrywkach klasy okręgowej zobowiązane są do pisemnego wyznaczenia osób, które po otrzymaniu specjalnego kodu dostępu będą upoważnione i odpowiedzialne za wprowadzanie składów osobowych zawodników wyznaczonych do gry w meczach mistrzowskich. Oznacza to, że

np. kierownik zespołu najpóźniej na dwie godziny przed rozpoczęciem meczu zobowiązany jest wprowadzić do systemu EXTRANET kadrę meczową, a później wydrukowanie protokołu i przedstawienie sędziemu bezpośrednio przed zawodami. Zasady zgłaszania składu drużyny funkcjonują już w rozgrywkach wyższego szczebla. Wpisywanie składu drużyny z okręgówki do systemu najpóźniej na kilkadziesiąt minut przed rozpoczęciem zawodów może wielu klubom przysporzyć problemów natury technicznej. Przedstawiciele OZPN będą prowadzić w tym zakresie specjalne szkolenia. Okręg Kaliski jest jednym z pierwszych w Polsce, który wprowadza pełen zakres EXTRANETU w rozgrywkach niższego szczebla. Co nowe często budzi obawy, ale czy słusznie? Czy tego no-

watorskiego przepisu działacze klubów sportowych powinni się obawiać? Tam gdzie system wprowadzono, tam przeważnie jest bardzo chwalony. Pomaga

w wielu przypadkach uniknąć różnych wpadek z nieuprawnionymi piłkarzami, pauzującymi za kartki itp. (dete)

Znamy obsadę Turnieju Pastuszka Polonia Kępno otrzymała prawo organizacji XI Memoriału im gen Edwarda Pastuszka. Decyzję podjęło Prezydium Zarządu kaliskiego OZPN. Najbardziej prestiżowa impreza sezonu zimowego odbędzie się w niedzielę 27 stycznia 2013 w Hali KOSiRw Kępnie. Kępno było już gospodarzem tego turnieju w 2007 roku. Wówczas zawody zakończyły się triumfem LKS Czarnylas. Pucharu wywalczonego w tym roku będą bronić piłkarze IV-ligowej Centry Ostrów Wlkp. W zawodach

zagra także trzech innych przedstawicieli tego szczebla rozgrywek – LKS Gołuchów, Victoria Ostrzeszów, Płomyk Jarota II Hotel Jarocin. W zawodach wystąpi także III-ligowy Piast Kobylin, oraz trzy najlepsze zespoły okręgówki Pogoń Nowe Skalmierzyce, Orzeł Mroczeń i Polonia Kępno. Drużyny zagrają w dwóch grupach eliminacyjnych. Zwycięskie zespoły z każdej z nich zagrają w późniejszym finale, a kolejne o dalsze miejsca. Początek rywalizacji przewidziano na godz. 11:00. (dete)


Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 25 (123)

reklama

17

Dobiega koñca realizowany przez Gminê Baranów projekt pn.: „Bezpieczni w szkole i poza szko³¹” w ramach Rz¹dowego Programu Ograniczania przestêpczoœci i aspo³ecznych zachowañ „Razem Bezpieczniej”. W mijaj¹cym roku w Wielkopolsce jedynie dwóm samorz¹dom uda³o siê zakwalifikowaæ do tego projektu. RAZEM BEZPIECZNIEJ £udz¹ce statystyki - Choæ statystyki uspokajaj¹, to nie mo¿na straciæ czujnoœci. Wedle nich Baranów jawi siê jako miejsce raczej spokojne, bez szczególnych i powa¿nych zagro¿eñ. Jednak inaczej wygl¹da to z perspektywy rodzica czy nauczyciela. Projekt by³ wynikiem analiz i potrzeb œrodowiska szkolnego Gminy Baranów, szeroko dyskutowanych podczas narad dyrektorów, którzy wczeœniej nad problemem pochylili siê wspólnie z nauczycielami swoich placówek. Przemoc i agresja wdar³a siê ju¿ do szkó³ i jak podkreœlaj¹ nauczyciele niejednokrotnie dotyczy ju¿ najm³odszych dzieci w - klasach I – III. Postanowiliœmy wiêc dzia³aæ i w³¹czyæ siê w ten ogólnopolski program.

Lepiej zapobiegaæ ni¿ leczyæ Do walki z agresj¹ i aspo³ecznymi zachowaniami trzeba podejœæ z kilku poziomów: dziecka, rodzica i nauczyciela. Nie mo¿na bowiem np. t³umaczyæ w szkole dziecku, ¿e pewne zachowania s¹ niepokoj¹ce i aspo³eczne, kiedy w domu takie zachowanie uwa¿ane jest za normalne. Trzeba zatem spróbowaæ edukowaæ równie¿ doros³ych, od których dzieci niestety najczêœciej czerpi¹ agresywne zachowania. W myœl zasady „lepiej zapobiegaæ ni¿ leczyæ” okreœlone zosta³y poszczególne dzia³ania projektu i metody wsparcia. - Projekt rozpocz¹³ siê i koñczy siê badaniem ankietowym skierowanym do uczniów. Pierwsza z nich – bardzo rozbudowana - mia³a pokazaæ z jakimi zagro¿eniami zmagaj¹ siê dzieci w szko³ach i poza ni¹, druga ma pomóc oceniæ czy realizacja projektu by³a dla m³odych ludzi motywuj¹ca. O wype³nienie ankiet poprosiliœmy równie¿ rodziców, chc¹c poznaæ ich wiedzê na temat dzieci. Doœæ wa¿nym elementem projektu by³y warsztaty profilaktyczne kierowane do dzieci, rodziców i nauczycieli, a prowadzone przez trenerów zajmuj¹cych siê problematyk¹ na co dzieñ. W walce z cyberprzemoc¹ Od czerwca do grudnia odbywa³y siê wiêc warsztaty dotycz¹ce komunikacji w grupie rówieœniczej, agresji i przemocy oraz cyberprzemocy. Te ostatnie, skierowane zosta³y równie¿ do rodziców. Zajêcia profilaktyczne dla dzieci i m³odzie¿y zorganizowane zosta³y tak, aby wzi¹³ w nich udzia³ ka¿dy uczeñ i uczennica ze szkó³ podstawowych i gimnazjum. Ich g³ównym celem by³o podniesienie œwiadomoœci na temat zagro¿eñ jakie czyhaj¹ na dzieci w szkole, w Internecie, itp. Kolejnym wa¿nym dzia³aniem by³o zorganizowanie pikniku. Jego celem by³o przede wszystkim pokazanie, ¿e mo¿na spêdzaæ czas wolny, doskonale siê bawiæ bez siêgania po niebezpieczne u¿ywki, rywalizowaæ bez stosowania przemocy, w duchu fair play. W trakcie pikniku na uczestników czeka³o wiele atrakcji, gier i zabaw. Zwyciêzcy otrzymali dyplomy i nagrody. Na wszystkie dzieci czeka³a te¿ niespodzianka w postaci koszulek z logo programu „Razem bezpieczniej”. Ka¿da szko³a otrzyma³a koszulki w innym kolorze. Projekt pt. „Bezpieczni w szkole i poza szko³¹” realizowany przez Gminê Baranów wspó³finansowany jest ze œrodków Programu Ograniczania przestêpczoœci i aspo³ecznych zachowañ „Razem bezpieczniej”

Monitoring w szkole Jednym z wiêkszych dzia³añ by³o równie¿ zastosowanie narzêdzia wspomagaj¹cego walkê z agresywnymi zachowaniami oraz powoduj¹cego wzrost bezpieczeñstwa uczniów i innych osób przebywaj¹cych w szkole w postaci monitoringu wizyjnego. Narzêdzie to zosta³o wdro¿one w ¿ycie w najwiêkszej szkole podstawowej w Gminie Baranów, tj. w £êce Mroczeñskiej. Ju¿ dziœ wiadomo, ¿e tak ca³y projekt jak i sam monitoring okaza³y siê skutecznym narzêdziem w walce z agresywnymi zachowaniami, o czym mo¿e œwiadczyæ spadek niebezpiecznych zdarzeñ jakie pojawia³y siê jeszcze przed realizacj¹ projektu. W tej sytuacji pytanie czy w³¹czyæ siê w kolejn¹ edycjê tego programu wydaje siê czysto retorycznym.


18 ZAMIEŚĆ OGŁOSZENIE W KURIERZE ORAZ NA PORTALU radiosud.pl ogłoszenia

gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 25 (123) Sprzedam szczeniaka rasy Yorkshire, 8-tygodniowa suczka, już po pierwszych szczepieniach; tel.: 601399012 (10.12)

Wyślij SMS-a o treści: SUD DROBNE + treść ogłoszenia pod numer 73601 (koszt 3,69 zł brutto) OGŁOSZENIE UKAŻE SIĘ W JEDNYM WYDANIU KURIERA ORAZ PRZEZ MIESIĄC NA PORTALU radiosud.pl Oferta dotyczy tylko Klientów Indywidualnych. Firmy i osoby świadczące usługi zapraszamy do skorzystania z oferty naszego Biura Reklamy, tel.: 62 583 15 50

PRACA Firma GRIB Grzegorz Baraniak w Bralinie przyjmie do pracy mechanika samochodowego. Oferujemy atrakcyjne warunki, tel.: 62 7812310

Fabryka mebli Ropez z Mroczenia zatrudni szwaczki; tel. 607037-742 lub 62 78 193 39 Firma Mars zatrudni szwaczkę. Tel. 512-187-139

Producent mebli tapicerowanych z Kępna zatrudni krawcową na bardzo dobrych warunkach, zapewniających satysfakcję z pracy i płacy., tel.: 62 78 249 68 Firma zatrudni specjalistę ds. zamówień publicznych. Wymagania: znajomość prawa zamówień publicznych, dyspozycyjność, kreatywność, tel. 604645159

Firma Arkos Trębaczów zatrudni trzech operatorów piły panelowej i trzech operatorów centrum obróbczego. Wymagane doświadczenie; tel.: 62 7861-732 lub 609-123-303 Firma Tudor z Wieruszowa poszukuje konstruktora do działu przygotowania produkcji, tel.: 607347275

Tapicer (28 lat) poszukuje pracy, najchętniej w małym zakładzie; tel.: 601883061 (07.12) Kobieta lat 38 podejmie się sprzątania domu lub mieszkania; tel.: 783487331 (16.12)

Studentka dziennikarstwa i komunikacji społecznej o specjalności media cyfrowe poszukuje pracy związanej ze studiami, fotogra�ia lub gra�ika, prawo jazdy kat. B; tel.: 665738454 (16.12) Kierowca kat A, B, C, C+E, ważne wszystkie uprawnienia i badania lekarskie, staż pracy 10 lat w całej UE; tel.: +48783977226 (16.12)

MOTORYZACJA

Sprzedam komplet opon z felgami zimowymi 15x65x195, cena 420zł., na 4 śruby oraz 15x65x185, aluminiowe z oponami, 450zł.; tel.: 607337100 (04.12) Sprzedam Fiata Punto 1.2, benzyna, 1996r., el. szyby, 2 poduszki powietrzne, c. zamek, wspomaganie kierownicy, 5-drzwiowy, zielony metalik, opony zimowe i letnie na osob. felgach, 2800zł.; tel.: 519595572 (04.12) Sprzedam BMW 318, rok prod. 1992, cena 3 tys. zł.; tel.: 604561950 (04.12)

Sprzedam rozrzutnik jednoosiowy, kultywator, 6 bron lekkich, koparka, silnik 7.5 KW; tel.: 788504857 (07.12)

Kupię ciągnik ogrodniczy czeski do remontu; tel.: 782862688 (07.12)

stan kolekcjonerski, eksploatowany w celach rekreacyjnych, cena 10.500zł.; tel.: 781824818 (16.12) Sprzedam przyczepę Brandys, 8t, stan dobry, cena 8500 zł, tel.: 601 295 027 (22.11)

Sprzedam rozsiewacz nawozu Brzeski, 1200 litrów, stan dobry, 2003 rok, cena 6000 zl; tel.: 601 295 027 (22.11) Sprzedam 2 bryczki po renowacji, tel.: 883 128 441 Sprzedam Volvo 940 GLE, automat, kombi, 2.4 turbo diesel, szary metalik, 1992, tel.: 605 159 935

RÓŻNE Sprzedam maszyne do szycia w tapicerstwie, tel.: 794 622 921

Sprzedam talerzówkę 3,15 szerokości; tel.: 782862688 (07.12)

Sprzedam komodę, stara dębowa, stolik i barek; tel.: 661442047 (04.12)

Sprzedam 4 opony zimowe do Fiata Punto, Uno, 13”, stan b. dobry, cena 250zł. (do negocjacji); tel.: 519595572 (07.12)

Sprzedam króliki: olbrzym belgijski i baran francuski; tel.: 608513446 (07.12)

Sprzedam Fiata Punto rok 1997 z gazem, cena 2 tys. zł.; tel.: 663313611 (07.12)

Kupię Trabanta; tel.: 727605190 (07.12) Sprzedam Fiata CC 700, rok 1996, stan bdb, czerwony; tel.: 698827764 (10.12)

Sprzedam BMW 735 long, E-32, kolor srebrny metalik, 1993r., klimatyzacja, webasto, instalacje gazowa, komputer pokładowy, drewno, skrzynia automatyczna, c. zamek, el. szyby, el. lusterka, el. fotele, el. szyberdach, wspom. kier., podłokietniki, podgrzewana tylna i przednia szyba, podgrzewane lusterka, podgrzewane spryskiwacze, alufelgi i koła zimowe, I właściciel,

Sprzedam garnitur, kolor ciemny popiel, rozmiar 52, stan bardzo dobry, cena 100zł., Kępno; tel.: 601160766 (07.12)

Sprzedam bażanty srebrne lub zamienię na gołębie ozdobne kariery garlacze, pomorskie, czeskie, lachory, perukarze; tel.: 881629617 (10.12) Sprzedam gitarę akustycznoklasyczną, kolor podpalany, cena 250zł. (do negocjacji); tel.: 530152458 (10.12)

Sprzedam rodowodowe szczenięta owczarka azjatyckiego; tel.: 693093473 (10.12)

Sprzedam tkaninę meblową tapicerską obiciową; tel.: 502225730 (10.12)

w Baranowie zaprasza na

BAL SYLWESTROWY wspania³a zabawa z Zespo³em Œwitezianka Wykwintne menu i noc niezapomnianych wra¿eñ przed Wami

cena 270 z³

Rezerwacja pod numerem telefonu 62 78 299 40

Sprzedam 4 nowe, nieużywane pufy z oparciem: 2 brązowe i 2 czerwono-czarne, ładne i wygodne, 80zł./szt.; tel.: 691291788 (16.12) Sprzedam obiektyw Nikon AFNIKKOR 35mm, f/2.0 D.; tel.: 660252171 (16.12)

Sprzedam wózek dziecięcy głęboko-spacerowy, kolor jasnoniebieski z granatem, cena 150zł. i łóżeczko z materacem, cena 70zł.; tel.: 660684269 (16.12)

Sprzedam suknię ślubną: gorset i spódnica, rozm. 38/40, welon, buty rozm. 39, cena 100zł.; tel.: 660684269 (16.12) Sprzedam narożnik pokojowy, cena do uzgodnienia; tel. 697490163 (16.12)

Sprzedam dwie tony mieszanki cena 630zł.; tel.: 663929066 (16.12) Skup macior i knurów. Płatne gotówką lub przelewem; tel.: 606 427 238

NIERUCHOMOŚCI

z dopłatą na mieszkanie 2-pokojowe; tel.: 600228915 (10.12)

Pilnie sprzedam lub wynajmę nowe mieszkanie w Kępnie, 2 piętro, 2 pokoje, balkon, 43 metry, prywatny parking, plac zabaw; tel.: 695649838 (10.12)

Sprzedam grunt o pow. 1,5ha Kępno, Grębanin Kolonia, przy drodze; tel.: 665189942 (16.12)

Sprzedam działkę o pow. 850m2, gotowa pod zabudowę, bardzo dobra lokalizacja, okolice ronda Baranów; tel.: 501228998 (16.12) Zamienię nowy dom wolnostojący+garaż, okolice Kępna; tel.: 795336179 (16.12)

Sprzedam grunt rolny, w studium pod zabudowę mieszkaniową, pow. 1,7ha w Bralinie za torem kolejowym, 30zł./m2; tel.: 503956559 (16.12) Sprzedam dom wolnostojący na przedmieściu Kępna, wysoki parter, 200m2+3garaże; tel.: 602219430 (16.12)

Kupię grunty orne od 10 do 25 ha w jednym kawałku, najlepiej 6 lub 5 klasa; tel.: 500673699 (16.12) Sprzedam mieszkanie czynszowe w Buczku Wielkim, 68 m kw., 3 pokoje, kuchnia, łazienka, piwnica, garaż, działka ogorodowa, II piętro, tel.: 78 54 69 967, 72 14 79 145

Tanio sprzedam meble kuchenne tel.: 601 616 702

Do wynajęcia mieszkanie dwupokojowe w Kępnie, ul. Warszawska, tel.: 601 616 702

Sprzedam 4 działki budowlane o pow. 15 arów każda, w Rakowie (gm. Łęka Opatowska), atrakcyjna lokalizacja, korzystna cena; tel.: 667602800 Sprzedam garaż na Os. Odrodzenia; tel.: 627824367 (04.12)

Wynajmę dom piętrowy w Trzcinicy; tel.: 604561950 (04.12)

Sprzedam 3 działki budowlane w Łęce Mroczeńskiej o powierzchni 2 razy 11 i 12 arów, z warunkami zabudowy, cena do uzgodnienia; tel.: 693591381 (07.12) Sprzedam działki budowlane w Myjomicach; tel.: 509755264 (07.12) Sprzedam mieszkanie w Wielkim Buczku o pow. 68m2, na parterze: 3 pokoje, kuchnia, łazienka, piwnica, garaż, działka ogrodowa, z możliwością sprzedaży w 2 ratach; tel.: 603402313 (07.12) Sprzedam mieszkanie dwupokojowe w Kępnie, Os. 700-lecia, 4 pokoje; tel.: 697727262 (10.12)

Mieszkanie w centrum Kępna, zabudowa szeregowa, własnościowe, bez opłaty czynszowej, pow. 83m2+strych, piwnica i podwórze, sprzedam lub zamienię

Firma

remontowo-budowlana poleca: układanie paneli, płytek, gładzi, tynków ozdobnych, ocieplenie poddaszy, sufity podwieszane, tynki cementowo-wapienne, malowanie, elewacje, boniowanie itp. tel.: 601 052 710

FAJERWERKI

Duży wybór, niskie ceny Hurtownia „KACPER” Kępno ul. Zachodnia 1 (były dworzec PKP) Tel. 691 085 567

SEZAM

POŻYCZKI GOTÓWKOWE OD 300 ZŁ 609-930-630 Firma Exxon-Gas oferuje podłączanie kuchenek gazowych oraz częście zamienne. Niska cena. Wysoka jakość. tel.: 691 631 332


gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 25 (123)

reklama

19


20

reklama

gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 25 (123)


GAZETA BEZPLATNA KURIER LOKALNY KEPNO 123