Issuu

Dwumiesięcznik dla profesjonalistów i dla pasjonatów

® Kwiecień 2018 ·

nr 2/2018 (93)

Norma na nagrobki str. 18

RODO w zakładzie kamieniarskim

Kamieniarze na start!

str. 12 R

str. 76 E

Tarn Extra

HURTOWNIA KAMIENIA e-mail: rodmemory@op.pl

502 645 805 Transport na terenie całego kraju.

320 zł

Kuru Grey

Impala

Tołkowski

od 330 zł od 420 zł od 450 zł

Brąz Królewski – od 200 zł

•

Jet Black Oryginal – od 800 zł

PASJA TWORZENIA

Promasz

NOWOCZESNE MASZYNY NOWE PERSPEKTYWY www.zpupromasz.pl ul. Piskorzowska 2, 58-250 Pieszyce, tel. +48 74 836 52 06, fax +48 74 836 72 02 e-mail: zpupromasz@zpupromasz.pl

NAGROBKI Kolekcja Marrone nagrobki 190 x 90

Brąz Królewski Hermes (G-664)

680 zł/szt. brutto

Zapytaj o preferencyjne stawki transportowe! Gdynia, ul. Legionów 87 Magazyn: Szemud, ul. Wejherowska 79 gdynia@hermes-trade.pl • www.hermes-trade.pl tel. 606 64 42 67 • tel. 600 59 98 63

PŁYTY SLABY

NAGROBKI POMNIKI

PARAPETY BLATY

Zapewniamy transport dla odbiorców hurtowych i montaż dla odbiorców indywidualnych.

Zakład Kamieniarski DROZDEK ul. Krótka 10 58-241 Piława Dolna

tel. 74 81 55 784 kom. 601 847 823 695 109 382

www.drozdek.com.pl kam.drozdek@wp.pl

Stałe dostawy marmurów z Carrary na magazynach EGA!

Gwarantujemy pełny serwis logistyczny: transport magazynowanie rozładunki

www.ega.pl /Ega Hurtownie Kamienia /Grupa EGA

tel.: 666-550-666 email.: ega@ega.pl

SPIS REKLAMODAWCÓW str./page

ALINA ALKAM ALTITECH ANWANG BETIMO BS KAMIENIARSTWO CEMADIAM CONSIL DROZDEK ZAKŁAD KAMINIARSKI EGA ELMAR FOTOCERAMIKA FOTOPORCELANA.NET GM GRANIX GRANHURT GRANIRO GRANIT DULNIAK GRANITEX GRANITOWA GALERIA HELIOS HERMES INBRA KAMIENIARSTWO SIEDLECKI KAMSKAL K&K Automatic Machines KEMPIŃSKI ANDRZEJ KUBOTA MAGMA MARABUSTONE MC DIAM MEJA METIKAM MONOLIT MQ OLGRAN OPAL ORION ART-STAL OVALE PAMIR PRACOWNIA RZEŹBY FRANKIEWICZ PROMASZ PS GRANIT ROAD MEMORY RODLEW ROMA STONE RW GRANIT SILKAM SKALEŃ STANCHEM STONE targi STONE+TEC TENAX TGR TOP TOPAZ TOROIDY ZKAMIENIA.PL

dwumie ˛siecznik dla profesjonalistów i dla pasjonatów Kurier Kamieniarski wydawany jest od roku 1997. To dwumiesięcznik branżowy, który jest bezpłatnie wysyłany do 6.300 osób i firm związanych z branżą kamieniarską. Gazeta dociera nie tylko do kamieniarzy. W naszej bazie adresowej są także: architekci i projektanci, uczelnie i związki, firmy budowlane i wykończeniowe, dostawcy i producenci chemii budowlanej, kopalnie, kamieniołomy i żwirownie, importerzy i producenci kamienia, producenci i serwis maszyn wydobywczych i obróbczych, dostawcy samochodów i pojazdów specjalistycznych, producenci i dostawcy narzędzi... Baza adresowa jest na bieżąco aktualizowana, dlatego osiągamy skuteczność ponad 98% – z wysłanych co dwa miesiące 6.400-6.500 egzemplarzy wraca do nas tylko 100-150 szt. I to z powodów od nas niezależnych. Dlatego 6.300 to liczba gazet, które NA PEWNO dotrą do czytelników. To skuteczność, którą nie może się pochwalić nikt inny na naszym rynku! R

Czy zaplanowałeś już swoje wakacje? www.rowy.pl

D F I K

Maszyny i urządzenia Fotografia nagrobkowa Inne Kamień i półprodukty

Machines Memorial portraiture Others Raw stone, semi products

M N T W

F K M K F M N N K K M F F K K K K K I K K K K K D K D K K N K N K K K F N F K K D K K N K K N K N T T N M N F N K

92 37 8,9 34 16 83 29 10 4 5 63 28 91 67 22 46, 47 31 27 56 36 3 51 13 35 30 90 63 43 57 54 55 86 21 49 23 89 69 90 11 53 2 17 1 71 75 20 88 65 88 79 33 66 69 66 87 87 41

Maszyny, urządzenia i programy Machines, hardware and software Narzędzia, akcesoria i materiały Tools, accessories and materials Targi kamieniarskie Stone industry fair Związki, ośrodki naukowe Unions, ucientific institutions

Kwiecień 2018

nr 2/2018 (93)

ISSN 1642-7033 kwiecień 2018 nr 2/2018 (93) rok XXII wydawany od 1997 roku

Bezpłatna gazeta branży kamienia naturalnego

® Projektowana przyszłość

www.kurierkamieniarski.pl KONTAKT Z REDAKCJĄ: tel. +48 77 546 20 14 fax +48 77 546 63 93 e-mail: biuro@kurierkamieniarski.pl ADRES KORESPONDENCYJNY skr. poczt. 26 45-760 Opole 4 tel. +48 501 577 687 WYDAWCA: DIP Point Paweł Szambelan ul. Tęczowa 26/210 45-760 Opole SKŁAD I KOLPORTAŻ: DIP Point DRUK: Zakład Poligraficzny SINDRUK www.sindruk.pl Nakład: 6300 egz. +100 (dystrybucja w Czechach) Redakcja nie odpowiada za treść artykułów płatnych, ogłoszeń drobnych i reklam. Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych. Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania i adiustacji tekstów, zmiany tytułu, a także zwrotu materiałów zamówionych, a nieopublikowanych. Przedruki tekstów wyłącznie za zgodą ich autorów. Kurier Kamieniarski jest prawnie chronionym znakiem towarowym.

Nie trzeba bardzo się wysilać, aby zauważyć, że spieki kwarcowe (konglomeraty, płyty ceramiczne, kamień projektowany – nazwy są coraz wymyślniejsze) mocno wchodzą w nasze życie i w naszą branżę. Można się zżymać i złościć, nie zauważać tego zjawiska albo deprecjonować te materiały. Ale one i tak będą istnieć, a klienci je zamawiać. Chciałbym przypomnieć dwie wypowiedzi, które pojawiły się na łamach Kuriera Kamieniarskiego. Kiedyś zapytaliśmy Państwa: „Kto to jest kamieniarz?” (Kurier Kamieniarski nr 1/2017). Jedna z odpowiedzi brzmiała mniej więcej tak: „Kamieniarz to ten, kto posługuje się narzędziami kamieniarskimi i technologią kamieniarską do obróbki materiału”. Druga wypowiedź pochodzi z rozmowy z Dariuszem Dudą (Kurier Kamieniarski nr 6/2017), który w czasie targów Marmomacc w Weronie uczestniczył w Międzynarodowym Szczycie Kamienia dotyczącym wpływu spieków kwarcowych na kamieniarstwo. Na tym szczycie kamieniarze z innych państw skarżyli się, że obróbką i montażem spieków zajęły się w ich krajach firmy z branży ceramicznej zawyżając poziom konkurencyjności. Natomiast fakt, że w Polsce spiekami zajmują się firmy kamieniarskie uznano za ewenement i niezaprzeczalną szansę. Niezależnie od stosunku do spieków możemy „albo zagospodarować ten rynek i nie dać sobie odebrać pracy albo nie robić nic i pozwolić innym branżom na przejęcie dużej części zleceń”. Paweł Szambelan

SPIS TREŚCI: 12

RODO w zakładzie kamieniarskim

Informacja o przetwarzaniu danych osobowych

Norma na nagrobki

Anizotropia granitu strzegomskiego

Stone + Tec 2018

Wyposażenie niezbędne do pracy ze spiekami

Dostawcy płyt ceramicznych w Polsce

Automatyczny stół do rozkroju spieków

Nero Impala w odmianach

W związku z... co jest ważne?

XXII Zjazd ZPBK

Co kamieniarz trzyma w ręku? Szarierka

Narzędzia pneumatyczne: CP 0014

Nagrobki: najczęstsze błędy montażowe

Dlaczego tak? Historia jednego pomnika

Apple Orchard Road w Singapurze

Ułatwienia dla przedsiębiorców Konstytucja Biznesu

Ogłoszenia drobne

Kamieniarze na start!

Kolejna edycja targów STONE

Szukamy domu dla krzyża

Kupą raźniej

Mistrz Antoni

49-130 TuĹ‚owice, Skarbiszowice 5

www.altitech.pl

kontakt@altitech.pl

PRAWO W KAMIENIARSTWIE

wchodzi w życie 25.05.2018 r. zasięg międzynarodowy prawo do bycia zapomnianym

nowe obowiązki dla przedsiębiorców wysokie kary za nieprzestrzeganie

RODO

szybkie zgłaszanie incydentów

Rozporządzenie Ogólne o Ochronie Danych Osobowych

Czym jest RODO? 25 maja 2018 r. wejdą w życie nowe przepisy związane z przetwarzaniem danych osobowych, które zmienią dotychczas istniejące zasady na tym polu. Podstawą ich wprowadzenia jest unijne Ogólne rozporządzenie o ochronie danych, określane mianem RODO1). Dąży ono do zapewnienia spójności przetwarzania danych osobowych w każdym państwie należącym do Unii Europejskiej (UE) – po 25 maja 2018 r. zasady obowiązujące w Polsce będą zatem takie same, jak te w Niemczech, Francji czy Portugalii. W założeniu autorów RODO, pozwoli to na jeszcze lepszą ochronę tych danych oraz bezpieczniejszy ich przepływ z kraju do kraju w obrębie UE.

RRODO

Marta Daćków

w zakładzie kamieniarskim

Z uwagi na nadchodzące zmiany, każdy podmiot przetwarzający dane osobowe w jakiejkolwiek formie (np. zbierający dane od kontrahentów lub pracowników) powinien zapoznać się z regulacjami, jakie od 25 maja będą obowiązywać w Polsce, aby nie narażać się na odpowiedzialność. Dotyczy to również osób działających w branży kamieniarskiej, mających niejednokrotnie do czynienia z pewnymi kategoriami danych osobowych (np. przy produkcji nagrobków). Czego dotyczy RODO? Przedmiotem rozporządzenia są dane osobowe, określane jako informacje o zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej, a więc przykładowo imię, nazwisko, numer identyfikacyjny PESEL, e-mail,

data urodzin, adres zamieszkania, numer IP komputera, płeć, kolor oczu, waga, wzrost, stan zdrowia, odcisk palca, ale również informacje dotyczące np. poglądów religijnych. Jest to więc niezwykle szeroki zakres, z którego wyróżnić możemy „dane podstawowe” oraz „dane wrażliwe” tzw. sensytywne (m.in. pochodzenie rasowe, etniczne, przekonania religijne lub światopoglądowe, oraz dane biometryczne). Istotne przy tym jest, że RODO nie dotyczy danych osobowych osób zmarłych, dlatego wszystkie obowiązki nakładane przez rozporządzenie nie będą miały do nich zastosowania. Jednocześnie, dane osobowe muszą podlegać przetwarzaniu, które oznacza m.in. zbieranie, utrwalanie, porządkowanie, przechowywanie, Kwiecień 2018

nr 2/2018 (93)

Siedlecki

PRAWO W KAMIENIARSTWIE modyfikowanie, wykorzystywanie, rozpowszechnianie. Wyliczenie wskazane w RODO jest wyłącznie przykładowe, a zatem każda czynność polegająca na pracy z danymi osobowymi, uznana będzie za przetwarzanie. Kogo dotyczy RODO? Wprowadzone na mocy RODO obowiązki zostają nałożone na „administratorów danych” oraz „podmioty przetwarzające” (tzw. procesory). Administratorem jest osoba fizyczna lub prawna, organ publiczny, jednostka lub inny podmiot, który samodzielnie lub wspólnie z innymi ustala cele i sposoby przetwarzania danych osobowych. Oznacza to, że administratorem może być każdy, kto podejmuje decyzje o tym, w jakim celu i w jaki sposób przetwarzane są dane osobowe, znajdujące się jego posiadaniu. Będzie to zatem m.in. osoba prowadząca jednoosobową działalność gospodarczą, przetwarzająca dane klientów (np. osób fizycznych) celem zrealizowania na ich rzecz konkretnej usługi (np. przygotowania projektu pomnika czy jego wykonania). Taka osoba dysponuje bowiem danymi osobowymi w postaci imienia, nazwiska, adresu zamieszkania, numeru PESEL, numeru konta itp. „Podmiotem przetwarzającym” (tzw. procesorem) jest natomiast osoba fizyczna lub prawna, organ publiczny, jednostka lub inny podmiot, przetwarzający dane osobowe w imieniu administratora. Chodzi tu zatem o kogoś, komu administrator powierzył zadanie przetwarzania określonych danych osobowych (np. zleceniobiorcy lub podwykonawcy przedsiębiorcy, czy też zewnętrzna księgowość lub informatyk). Na takie podmioty RODO nakłada częściowo odmienne obowiązki, także w relacjach z samym administratorem. Jakie nowe obowiązki nakłada RODO? Przede wszystkim RODO nakazuje ustalić jaki na chwilę obecną mamy poziom ochrony danych w naszym przedsiębiorstwie, a w dalszej kolejności obliguje nas m.in. do: 1) zapewnienia zgodności przetwarzania danych osobowych z prawem, w sposób rzetelny i przejrzysty, 2) podania wszystkich wymaganych przez rozporządzenie informacji osobom, których dane osobowe są przetwarzane, 3) zapewnienia realizacji wszystkich praw, jakie

RODO nadaje osobom, których dane dotyczą – m.in. prawa do dostępu, sprostowania, usunięcia i ograniczenia przetwarzania danych, 4) ustanowienia inspektora ochrony danych osobowych w przewidzianych rozporządzeniem sytuacjach, 5) zapewnienia odpowiedniego stopnia bezpieczeństwa danych osobowych, 6) prowadzenia rejestru czynności przetwarzania danych osobowych, 7) zmiany klauzul umownych z podmiotami, którym powierzamy przetwarzanie danych osobowych, 8) zgłaszania sytuacji, w których może dojść do naruszenia danych osobowych Generalnemu Inspektorowi Ochrony Danych Osobowych. Nie ulega wątpliwości, że przepisy, jakie od 25 maja 2018 r. zaczną obowiązywać na mocy RODO, oznaczają nałożenie na podmioty nim objęte nowych obowiązków oraz rozbudowanie już istniejących mechanizmów ochrony danych. Odmiennie niż obecnie rozporządzenie nie wskazuje jednak jakie poziomy ochrony technicznej i organizacyjnej są konieczne do wdrożenia w konkretnych przypadkach przetwarzania danych. Budzi to istotny niepokój w zakresie spełnienia wymogów przewidzianych w RODO przez podmioty przetwarzające dane. Dlatego też tak ważne jest, aby każdy, kogo RODO dotyczy, przygotował się na nadchodzące zmiany już teraz w sposób kompleksowy, co pozwoli uniknąć niepotrzebnego stresu oraz bardzo wysokich kar finansowych, jakie grożą za naruszenie postanowień rozporządzenia, w tym nawet do 20 milionów euro. 1)

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz.U.UE.L.2016.119.1 z dnia 2016.05.04)

Marta Daćków – autorka tekstu, jest radcą prawnym doradzającym w zakresie prawa gospodarczego. Kontakt do autora: tel. (71) 726 19 60, e-mail: marta.dackow@dclaw.pl

Kwiecień 2018

nr 2/2018 (93)

Informacja o przetwarzaniu danych osobowych Aby Kurier Kamieniarski do Państwa regularnie docierał musimy przetwarzać Państwa dane osobowe. Firma DIP Point Paweł Szambelan – wydawca Kuriera Kamieniarskiego – jest administratorem Państwa danych osobowych. To oznacza, że odpowiadamy za ich wykorzystanie w sposób bezpieczny i zgodny z obowiązującymi przepisami. Państwa dane osobowe pozyskane na przestrzeni lat różnymi drogami wykorzystujemy, jako bazę wysyłkową, dzięki której nasze czasopismo trafia w Państwa ręce, oraz wykorzystujemy do kontaktów telefonicznych bądź mailowych. Dane – w przypadku realizowania na Państwa zamówienie jakichkolwiek zleceń – są również wykorzystywane dla realizacji obowiązków prawnych związanych z realizacją zleceń, w tym do wystawienia i przesłania faktur. Posiadane dane są również przetwarzane dla potrzeb wewnętrznych – tworzenia zestawień, statystyk i analiz pozwalających na badania marketingowe, planowanie rozwoju czasopisma i tworzenie indywidualnie dopasowanych ofert dla Państwa lub dla Państwa firmy. Dane mogą również być wykorzystane do kierowania do Państwa drogą elektroniczną lub pocztową indywidualnych ofert naszych reklamodawców. Państwa dane, jakimi dysponujemy mogą być przekazane osobom trzecim wyłącznie w celach związanych funkcjonowaniem czasopisma lub wspierania rozwoju branży kamieniarskiej. Przysługuje Państwu prawo do złożenia wniosku (dotyczącego danych osobowych) drogą pocztową lub mailową o: - poprawienie danych, - usunięcie danych przetwarzanych bezpodstawnie lub umieszczonych w naszych serwisach internetowych, - ograniczenie przetwarzania (stosownie do złożonego wniosku), - dostęp do posiadanych przez nas Państwa danych i informację o ich przetwarzaniu oraz kopię danych. W każdym momencie mogą Państwo złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeśli uznają Państwo, że przetwarzanie Państwa danych osobowych narusza przepisy prawa. W jakichkolwiek sprawach związanych z ochroną danych osobowych, prosimy zwracać się do nas drogą mailową na adres: dane@kurierkamieniarski.pl lub pocztową na adres: DIP Point Paweł Szambelan, skr. poczt. 26, 45-760 Opole 4.

www.betimo.pl

WIEDZA KAMIENIARSKA Norma branżowa (ang. industry standard, oznaczana w Polsce zwykle symbolem BN) – norma techniczna o zasięgu krajowym przeznaczona do stosowania w ramach danej branży (działu/ poddziału gospodarki), ustanowiona przez krajową organizację branżową (np. branżowe stowarzyszenie zawodowe, branżowe stowarzyszenie przedsiębiorstw, branżową izbę gospodarczą lub branżowy instytut naukowy). Normy branżowe są ustanawiane od II połowy XIX w. w różnych krajach świata. /pl.wikipedia.org/ Od 2016 roku trwają prace nad przygotowaniem dokumentu, który normowałby zasady wytwarzania, montażu i użytkowania nagrobków. Taki dokument powstał i jest w tej chwili standaryzowany, a wkrótce stanie się oficjalną normą branżową. Z pomysłodawcą i autorem dokumentu, Michałem Firlejem, rozmawiał Paweł Szambelan.

Norma na nagrobki N

Wytyczne branżowe. Wyroby z kamienia naturalnego. Nagrobki.

Paweł Szambelan: Dlaczego ważne jest powstanie normy? Michał Firlej: W każdej działalności powstają konflikty na linii wykonawca-klient. W takich sytuacjach dobrze jest mieć możliwość powołania się na jakiś dokument, który określa zasady wykonywania danej działalności. Takie zadanie pełną normy – czy to krajowe, czy branżowe, czy choćby zakładowe. Zasady wykonania czy wprowadzania na rynek wielu produktów kamiennych są już określone. Najlepiej pod tym względem jest w dziedzinie wyrobów kamienia wprowadzanych na budowy. Jasno określone zasady precyzujące co jest dobrze wykonanym elementem, a co już nie mieści się w granicach błędu jest zatem przydatne z wielu powodów. Również zamawiający nagrobki coraz częściej dokonują odbiorów z suwmiarką w rę c e . C a ł k i e m n i e d a w n o ko ro n n y m argumentem w jednej ze spraw sądowych była grubość płyty nakrywowej. Klientka upierała się,

że skoro zamówiła płytę o grubości 5 cm, to chce otrzymać wyrób o wymiarze dokładnie 5 cm i grubość 51,5 mm jest nie do przyjęcia. Sytuacja absurdalna sama w sobie, ale takie też się zdarzają. Druga strona medalu to standardy jakości. Może nie chodzi o wcześniej wspomniane półtora milimetra, ale jako kamieniarze nie możemy pozwolić sobie na wykonywanie naszych wyrobów „na oko”. Musimy dbać o zgodność produktu z zamówieniem i stale mieć na uwadze podnoszenie jakości produkowanych wyrobów. P.S. Czy w innych krajach europejskich są wytyczne dotyczące nagrobków? M.F. Dokumenty takie powstały w krajach zachodnich. Powstały one często w sytuacjach skrajnych. Bardzo ciekawym przykładem jest Szwecja. Kilka lat temu na dziecko obaliła się płyta napisowa. W wyniku zdarzenia dziecko zmarło.

Kwiecień 2018

nr 2/2018 (93)

WIEDZA KAMIENIARSKA

Szwedzi podeszli do sprawy systemowo – opracowali sposób badania wytrzymałości napisówki na przewrócenie i sprawdzili wszystkie nagrobki w kraju. Okazało się, że większość nagrobków nie spełnia stawianych wymagań i z mocy prawa nastąpiła konieczność zabezpieczenia ich. Wprowadzono dodatkowo konieczność okresowego powtarzania badania wytrzymałości napisówki na przewrócenie. To jeden z przykładów, kiedy bezpieczeństwo wymusiło opracowanie pewnych wytycznych dotyczących wykonania produktu. Sytuacje niebezpieczne zdarzają się również w Polsce. Jesienią ubiegłego roku we Włocławku upadek płyty napisowej stał się przyczyną śmierci starszej pani. Dlatego zagadnienie sprawdzania napisówki pod względem bezpieczeństwa również znalazło się w powstającej normie. P.S. Norma zapewne nieco utrudni pracę, bo wymusi pewne działania – np. tolerancję grubości płyt czy wymiarów elementów. Czy w praktyce poza utrudnieniem może to jakoś pomóc? Jaki może mieć wpływ na rozstrzyganie sporów ze zleceniodawcami lub jako promująca firmę gwarancja jakości robót? M.F. Podnoszenie jakości nie powinno być traktowane w kategoriach utrudnień. Możemy wyobrazić sobie sytuację, że na szyldzie reklamowym zakładu kamieniarskiego mamy hasło: „Stosujemy normy”. Klienci lubią przejrzystość relacji i transakcji – takie hasło stanie się zatem dobrym magnesem przyciągającym kupujących. Klient wie, czego ma się spodziewać, wykonawca wie, co ma robić. Rozpatrzenie sporu stanie się w takiej sytuacji znacznie szybsze. Z drugiej strony spójrzmy ponownie na przykład przytoczony na początku. Norma ustala, że tolerancja tego wymiaru dla elementu o grubości do 80 mm wynosi 3 mm. Pokazanie klientce normy w zasadzie zamknęłaby sprawę. A jeśli faktycznie jakaś sprawa znajduje swój finał w sądzie, to podpieranie się normą upraszcza argumentację. Obecnie biegli sądowi z zakresu kamieniarstwa nie posiadają takiego dokumentu i przygotowywanie opinii dla sądu nie zawsze jest proste. Pamiętajmy, że sędzia nie musi znać się na kamieniarstwie – od tego ma biegłego – więc

sprawy dla nas, kamieniarzy, oczywiste muszą być w opinii przygotowanej przez biegłego logicznie i klarownie wyjaśnione. P.S. Jakie podstawowe zagadnienia ma opisywać taka norma, aby z jednej strony nie komplikowała pracy a drugiej stanowiła o jakości oferowanej przez firmę? M.F. Dokument jest na tyle ogólny, że może być stosowany w większości przypadków. Nie ma w nim wskazań do budowania nagrobków takich, a nie innych. Mamy tu powiedziane: jeśli umówiłeś się na dany rozmiar nagrobka (wymiar nominalny), ma zostać on wykonany w granicach odchyleń podanych w dokumencie. Norma wymaga głównie trzech rzeczy: wykonania elementów w odpowiedniej dokładności (odchylenia od nominalnych wymiarów), wykonania elementów z materiałów trwałych i wytrzymałych (właściwości fizyczne materiałów) i wykonanie montażu w sposób bezpieczny (zastosowanie kotwień, sprawdzanie wytrzymałości płyty napisowej na przewrócenie). Dokument nie zajmuje się sprawami estetyki, stylów. P.S. Czy norma jest obowiązkowa? M.F. W naszym kraju panuje system normalizacji dobrowolny. Nie mamy zatem obowiązku posługiwania się tym dokumentem. Chciałbym jednak, aby w pewnym czasie stał się on powszechnie stosowanym zestawem praktyk w zakładach kamieniarskich. P.S. Gdzie można zapoznać się projektem normy? M.F. By norma w przyszłości spełniła swoją rolę potrzebna jest jak najszersza konsultacja z kamieniarzami. Dlatego warto, by każdy, kto zajmuje się produkcją, sprzedażą lub montażem nagrobków wypowiedział się na jej temat. Zapewniam, że każda opinia zostanie wysłuchana i z należną starannością rozważona. Każda zainteresowana osoba może również otrzymać go ode mnie – tel. 695 164 288, e-mail: firlej@stoneconsulting.pl. Projekt normy jest przygotowywany pod patronatem Związku Pracodawców Branży Kamieniarskiej – można w tej sprawie kontaktować się również z biurem Związku (tel. 74 855 12 28, e-mail: poczta@zpbk.pl).

Radosław Woźniakowski

PRODUCENT PŁYT GRANITOWYCH I ELEMENTÓW NAGROBKÓW kamień z całego świata bogaty wybór granitów powtarzalne kolory (nieżywicowane, nieimpregnowane) dowolna obróbka krawędzi i powierzchni transport w dowolne miejsce w kraju ROZSĄDNE CENY

NOWOŚĆ! BLOKI GRANITOWE Zapraszamy do współpracy odbiorców detalicznych i hurtowych

CHOTOMÓW Piotrków Tryb. 40 Warszawa 20

RADOMSKO Częstochowa 40

RW G R A N I T 97-500 Radomsko ul. Krakowska 154

05-123 Chotomów ul. Piękna 4

tel. 501 499 881 sprzedaz@rwgranit.pl

www.monolit.com.pl

WIEDZA KAMIENIARSKA

Starzy strzegomscy kamieniarze wiedzieli, z której strony i w jakim kierunku uderzyć w bryłę kamienną, aby nastąpił jej równy podział. Kierując się tą samą wiedzą w określony sposób ustawiali bloki kamienne w trakcie rozcinania na płyty. Nieprzypadkowe było również montowanie gotowych wyrobów z zachowaniem pewnego ustalonego kierunku względem spągu wyrobiska. Dlaczego? Bo kamieniarz wiedział, w którą stronę granit jest mocniejszy, a w którą łatwiej się go obrabia.

AAnizotropia granitu strzegomskiego

Michał Firlej

Właściwości użytkowe granitu strzegomskiego w zależności od kierunku badania

Powyższe spostrzeżenia są związane z anizotropią granitu, czyli odmiennością właściwości w zależności od kierunku badania. Jest to nierozelwanie związane z kierunkiem spągu, czyli ułożeniu zwględem poziomu, w jakim kamień znajdował się w wyrobisku przed wydobyciem. Możemy mówić o płaszczyznach anizotropii, które będą naszym punktem odniesienia w sprawdzeniu wpływu kierunku badań na cechy granitu strzegomskiego. W badaniach wybrałem cztery właściwości użytkowe kamienia, które najczęściej są badane w 1)

trakcie badań typu. Wynik tych badań jest uzależniony od kierunku pomiaru: • wytrzymałość na zginanie wg EN 12372 • wytrzymałość na ściskanie wg EN 1926 • współczynnik nasiąkliwości kapilarnej wg EN 1925 • obciążenie niszczące przy otworze na kołek wg EN 13364 Z uwagi na to, iż na łamach Kuriera Kamieniarskiego poszczególne badania zostały już omówione, nie będę się zagłębiał w ich metodologię.1)

Kurier Kamieniarski, numery: 1/2015, 2/2015, 3/2015 i 1/2016

Kwiecień 2018

nr 2/2018 (93)

WIEDZA KAMIENIARSKA Wytrzymałość na zginanie Badanie to jest charakterystyczne dla wyrobów płaskich i wydłużonych – na przykład dla krawężników, płyt chodnikowych, posadzkowych, okładzin pionowych. W badaniu rozpatrujemy tu trzy możliwości: obciążenie niszczące jest skierowane prostopadle do płaszczyzn anizotropii (Rys 1.), obciążenie niszczące skierowane jest równolegle do płaszczyzn anizotropii (Rys. 2.), obciążenie niszczące jest skierowane prostopadle do krawędzi płaszczyzn anizotropii (Rys. 3). Jak dowodzi Tabela 1. spadek wytrzymałościowy jest znaczny. Kierunek badania

Współczynnik zmienności

Wartość średnia

Zmiana

13,9

0,03

14,8

–

9,3

0,06

10,6

-28 %

11,8

0,04

13,2

-11 %

Rys. 1. Wytrzymałość na zginanie (źródło: EN 12372)

Tab. 1. Wyniki pomiaru wytrzymałości na zginanie w zależności od kierunku badania Rys. 2. Wytrzymałość na zginanie (źródło: EN 12372)

Rys. 3. Wytrzymałość na zginanie (źródło: EN 12372)

Wytrzymałość na ściskanie Wytrzymałość na ściskanie jest charakterystyczną właściwością dla wyrobów zbliżonych kształtem do sześcianów, na przykład dla kostki brukowej. W badaniu tym rozpatrujemy dwie możliwości przyłożenia siły niszczącej: prostopadle (Rys. 4) i równolegle (Rys. 5) do płaszczyzn anizotropii. I w tym przypadku wyniki z badania w Tabeli 2. wskazują znaczy spadek wytrzymałościowy. Kierunek badania

Współczynnik zmienności

Wartość średnia

Zmiana

176

0,04

186

–

147

0,04

160

-14 %

Tab. 2. Wyniki pomiaru wytrzymałości na ściskanie w zależności od kierunku badania

Rys. 4. Wytrzymałość na ściskanie (źródło: EN 1926)

Rys. 5. Wytrzymałość na ściskanie (źródło: EN 1926)

WIEDZA KAMIENIARSKA Obciążenie niszczące przy otworze na kołek montażowy Badanie to ma na celu sprawdzenie, czy zawieszona na kotwach płyta elewacyjna nie ulegnie zniszczeniu w miejscu montażu trzpieni i nie będzie stanowić zgrożenia dla ludzi w trakcie jej użytkowania. W badaniu rozpatrzymy trzy przypadki: obciążenie prostopadłe do płaszczyzn anizotropii (Rys. 6), równoległe do płaszczyzn anizotropii (Rys. 7) i równoległe do krawędzi płaszczyzn anizotropii (Rys. 8). Jak możemy zauważyć w tabeli 3., siła, którą należy przyłożyć do kołka montażowego, aby go wyrwać razem z materiałem, jest uzależniona również od kierunku badania.

Kierunek badania

Odległość od środka otworu montażowego

Siła niszcząca

Zmiana

45 mm

2450 N

–

38 mm

1750 N

-29 %

60 mm

2100 N

-14 %

Tab. 3. Badanie obciążenie niszczącego przy otworze na kołek w zależności od kierunku badania

Rys. 6. Odporność na wyrwanie kołka (źródło: EN 13364)

Rys. 7. Odporność na wyrwanie kołka (źródło: EN 13364)

Rys. 8. Odporność na wyrwanie kołka (źródło: EN 13364)

Podciąg kapilarny Okazuje się, że podciąganie kapilarne przebiega w różny sposób dla różnych ułożeń płaszczyzn anizotropii. Mamy tu dwa przypadki ułożenia kapilar. Pionowo względem lustra wody (Rys 5) oraz poziomo względem lustra wody (Rys. 4). Fotografia na sąsiedniej stronie pokazuje dwie próbki włożone do kuwety z wodą na 60 minut – w zależności od ułożenia kapilar w różnym tempie podciągnęły wodę. Kierunek badania

Wartość średnia

1,1 g/m2s0.5

2,4 g/m2s0.5

Tab. 4. Podciąg kapilarny

Kwiecień 2018

nr 2/2018 (93)

WIEDZA KAMIENIARSKA

Różny podciąg kapilarny przy różnym ułożeniu kapilar

Współczesna technologia i wydajne maszyny pozwalają na obróbkę kamienia w każdym kierunku. Wykonywana praca nie jest już tylko wynikiem włożonej siły rąk ludzkich. Może dlatego zapominane są – lub pomijane – dawne arkana kamieniarskiej sztuki. Starzy kamieniarze ze Strzegomia wiedzieli, że należy zwracać uwagę nie tylko na ekonomię i wychód, bo kierunek cięcia kamienia względem ułożenia spągu ma zasadniczy wpływ na łatwość jego obróbki oraz wytrzymałość wyrobu i późniejszy jego wygląd. Niestety, w obecnym kamieniarstwie bardzo często zapomina się o kwestiach anizotropii przy wykonywaniu elementów, a wychodowość bloków i płyt zdaje się być jedynym parametrem uwzględnianym przy obróbce kamienia. R

Michał Firlej, autor tekstu, jest doradcą w zakresie oznakowania CE wyrobów z kamienia naturalnego, biegłym sądowym z zakresu kamieniarstwa, rzeczoznawcą ds. jakości produktów lub usług przy Dolnośląskim Inspektorze Inspekcji Handlowej oraz Biegłym Skarbowym. Jest również współ-właścicielem firmy Stone Consulting zajmującej się m.in. doradztwem dla firm kamieniarskich, kamieniołomów i kopalń w szerokim zakresie pracy z kamieniem naturalnym.

Kontakt do autora: tel. 695 164 288, firlej@stoneconsulting.pl, www.stoneconsulting.pl M

SPRZEDAŻ PŁYT GRANITOWYCH • Strzegom • Graniczna • Bianco Perle • Kuru grey • Tarn Silverstar z przodu najlepiej przy tekście • Tokowski • i wiele innych

Granitex-trybuszek

Z a k ł a d

k a m i e n i a r s k i

GRANITEX W i e s ł a w

T r y b u s z e k

Strzegom ul. Armii Krajowej 55 tel. 601 93 34 23, 697 966 530 27

www.fotoceramika.pl

K&K Automatic Machines Kosiorowscy Sp. J. 36-105 Cmolas, Cmolas 398b woj. podkarpackie, Polska tel./fax 17 283 74 66 tel. kontaktowy +48 607 656 791 WWW: www.machines.pl e-mail: biuro@machines.pl

Nasza oferta: boczkarki profilowe piły jednosuportowe piły linowe kruszarki łupiarki automaty polerskie szlifierki kolanowe frezarki do kamienia ploter grawerujący w kamieniu

TARGI NA ŚWIECIE

SStone + Tec 2018 Już niedługo, 13-16 czerwca 2018 r., zaczynają się targi w Norymberdze. Odwiedzający targi kamieniarze będą mieli możliwość zobaczenia, jak firmy radzą sobie z nowymi trendami na rynku. Jednym z istotniejszych tematów, które pojawiają się na targach, będzie problematyka zmian w kulturze pogrzebowej, które pociągają za sobą zmiany w branży kamieniarskiej. Gustav Treulieb ze Stowarzyszenia Niemieckich Kamieniarskich (BIV) zauważa w tej dziedzinie dwie skrajności: z jednej strony groby powinny być tanie i nie wymagające konserwacji, z drugiej poszukiwane są wyrafinowane, autentyczne i zindywidualizowane grobowce. Zauważa również, że dobrze zaprojektowane nagrobki niekoniecznie muszą być drogie, a odpowiedzialni kamieniarze, mając umiejętności, stają przed obowiązkiem znalezienia rozwiązań pozwalających zrealizować takie cele. "To jest rzemiosło i musimy powrócić do wysokich standardów naszych korzeni" – podkreśla Gustav Treulieb.

Coraz większą wagę przywiązuje się do innowacyjności w tej dziedzinie, ponieważ badania potwierdzają znaczenie indywidualnie zaprojektowanego grobu jako sposobu na radzenie sobie z traumą po utracie bliskiej osoby. Przez dwa dni targów odbędą się również wykłady w ramach Forum Cmentarzy BIV i Kongresu Kultury Cmentarnej. Innym ważkim tematem, jaki pojawi się podczas targów, będzie przetwarzanie i montaż płyt ceramicznych XL (spieków). W przypadku grubości płyt od 3 mm i długości krawędzi nawet ponad 3 metrów, najnowsza generacja spieków to wyrafinowane materiały. Dlatego kamieniarze poszukują bezpiecznych i opłacalnych rozwiązań do ich przetwarzania, transportu i instalowania. W wielu przypadkach cięcie na wymiar i wykańczanie krawędzi odbywa się na maszynach, które używa się do kamienia naturalnego. Jednak nowe materiały nakładają bardzo szczególne wymagania. Różnice zaczynają Kwiecień 2018

nr 2/2018 (93)

TARGI NA ŚWIECIE się już od sposobów przechowywania, ponieważ ceramika XL jest zwykle dostarczana i przechowywana na płasko. Na targach będzie można znaleźć maszyny i urządzenia pozwalające rozwiązać te problemy, na przykład podnośniki próżniowe dedykowane do spieków. Obsługa ceramicznych materiałów XL jest wymagająca zarówno technicznie, jak i finansowo, więc wszelkie błędy mogą być bardzo kosztowne. W osobistych rozmowach z konsultantami producentów narzędzi, maszyn i chemii budowlanej odwiedzający Stone+tec będą mogli dowiedzieć się co robić w różnych nieprzewidzianych sytuacjach oraz jak te materiały mogą korzystnie poszerzyć aktualnie posiadaną ofertę zakładu. Chociaż płyty ceramiczne są bardzo mocne po zainstalowaniu, to są podatne na różne rodzaje naprężeń punktowych i obciążenia termiczne podczas przetwarzania. Dlatego zwiedzający będą mieli okazję zapoznać się z maszynami do cięcia i wiercenia z bezstopniową regulacją prędkości, co jest bardziej odpowiednie do obróbki spieków. Materiały kompozytowe wymagają szczególnej uwagi przy korzystaniu z chemii budowlanej. Z tego powodu na targach firmy z tego segmentu rynku będą prezentowały specjalnie opracowane produkty dla spieków. Po d c z a s St o n e + t e c 2 0 1 8 w i e l u wystawców zaprezentuje swoje innowacje techniczne w zakresie obróbki i montażu spieków. Zaplanowane jest specjalne show „Technologia i chemia”, którego osią będzie wykorzystanie kamienia naturalnego i spieków na blaty kuchenne. Organizator zapewnia, że każdy zainteresowany tematem pr zetwar zania płyt ceramicznych uzyska wyczerpujące informacje na temat tego obszaru działalności podczas Stone+tec.

Godziny otwarcia: 13 - 16 czerwca 2018 09:00 - 18:00 (środa – piątek) 09:00 - 17:00 (sobota)

KAMSKAL

Buongiorno Polonia! Urządzenia odpylające i oczyszczające

eragioli arlo & C.s.n.c.

Nowe i używane maszyny kamieniarskie

PEŁNA OFERTA: www.omstone.pl

KONTAKT +48 535 107 029 kontakt@omstone.pl

alkam.info

WIEDZA KAMIENIARSKA

Spiekami kwarcytowymi zajmuję się już od 7 lat. W tym czasie moja firma przecięła i zamontowała ponad 30 tysięcy metrów kwadratowych tego materiału w różnych zastosowaniach i w różnych warunkach. Nie zawsze było to łatwe. Przetestowaliśmy różne modele różnych narzędzi i różnych marek. Na podstawie gromadzonych doświadczeń skompletowaliśmy sobie pewien niezbędny i sprawdzony zestaw narzędzi do obróbki i montażu tego coraz popularniejszego materiału.

W Wyposażenie niezbędne do pracy ze spiekami Jednym z kr yteriów wyboru była optymalizacja kosztów. Celem było takie dobranie elementów zestawu montażowego, żeby zestaw pozwalał na realizację prac produkcyjnoinstalacyjnych, a zakup zmieścił się w rozsądnych pieniądzach. Oczywiście chodzi o zestaw wykorzystywany na budowie, bo w zakładzie – używając maszyn stacjonarnych – sprawa jest dość prosta. W zakładzie warto jednak zwrócić uwagę na sposób cięcia. W naszym zakładzie spieki tniemy przy użyciu waterjeta. Tak jest bezpieczniej. Przy cięciu tarczą zdarza się, że na końcu rzazu tarcza wykrusza materiał. Przy cięciu wodą takie

Dariusz Duda

zjawisko praktycznie nie występuje. W zakładzie tniemy średnio do 100 m2 dziennie, więc można przyjąć, że moje spostrzeżenia wynikają z dużego doświadczenia. Ale jeśli trzeba ciąć tarczą, to warto mieć przetestowane konkretne narzędzia do konkretnych zastosowań, bo nie ma rozwiązań uniwersalnych. Przetestowaliśmy różne tarcze, od różnych dostawców i do obróbki spieków za najlepsze uznaliśmy te o grubościach 2,2 mm i 2,6 mm produkcji włoskiej i niemieckiej. Tarcze powinny być wielowarstwowe, samoostrzące się – takich używamy i takie również dostarczamy naszym kontrahentom.

WIEDZA KAMIENIARSKA Wracając do zestawu do pracy na budowie – w jego skład wchodzi 8 elementów: 1. Przecinarka listwowa Raimondi do cięcia płyt w wielkich formatach Urządzenie do cięcia spieków jest listwą działającą na takiej zasadzie jak podobne urządzenia do przycinania ceramiki czy szkła. Listwa ma długość umożliwiającą cięcie do 320 cm. Materiał jest nacinany, a następnie łamany wzdłuż zarysowania. 2. Komplet dwóch listew do przenoszenia płyt wielkoformatowych z sześcioma przyssawkami podwójnym Listwy są niezbędne do wygodnego przenoszenia i montażu spieków. Jest to o tyle ważne, że przenoszenie i montowanie płyt powinno odbywać się bez ich uginania. Ponadto płyty mają swoją wagę i niewygodne ich przenoszenie na pewno będzie przyczyną rosnącego zmęczenia pracowników. A zmęczony pracownik to też większe prawdopodobieństwo błędu w montażu lub uszkodzenia płyty.

3. Stół do montażu To bardzo istotny element w zestawie. Podczas docinania czy wiercenia spieków musimy mieć absolutnie równe podłoże – w innym przypadku można łatwo uszkodzić materiał. Stół jest lekki, wykonany z aluminium – po rozłożeniu mieści się w poręcznych tubach transportowych.

4. Nóż do cięcia spieków kwarcowych Na tym elemencie zestawu nie warto oszczędzać. Najlepszym wyborem okazał się nóż chłodzony olejem, o długiej żywotności.

WIEDZA KAMIENIARSKA 5. Regulator położenia płyt Urządzenie do utrzymywania płyt w odstępie od siebie. Podczas montażu płyty muszą być oddalone od siebie by nie uległy uszkodzeniu i do tego służy to urządzenie.

6. Zestaw do poziomowania płyt wielkoformatowych RLS To system, który upraszcza poziomowanie płyt względem siebie. Pod płytę, przy jej krawędzi, wkłada się plastikowy element zakończony uchem. Przez ucho przeciska się klin, który powoduje idealne spoziomowanie sąsiadujących płyt. Po wyschnięciu kleju klin się wyciąga, a ucho odłamuje.

7. Mikser do mieszania kleju Mieszalnik do kleju często bagatelizowany przez montażystów. Urządzenie to uważam za bardzo potrzebne gdyż mieszając klej automatycznie pozbywamy się powietrza i uzyskujemy gładką strukturę.

8. Tarcze do cięcia spieków kwarcowych 115/125 mm O tarczach wspominałem już w pierwszej części tego artykułu. Na budowie najlepiej sprawdzą się te o średnicy 115/125 mm.

Można by zapytać dlaczego – naśladując Włochów – do przenoszenia płyt nie korzystamy z ram. Ponieważ ramy są ciężkie. Sama rama waży około 30 kg. Dodając ciężar płyty i kleju powstaje spory balast do opanowania i manewrowania. Jednak właśnie ramy zdecydowanie polecam do rozładunku płyt. Na koniec ważna informacja: dla członków ZPBK udzielamy rabatów na zakupione narzędzia i technologie. Dariusz Duda – właściciel firmy kamieniarskiej Focus z Warszawy. Razem z firmą Interstone wprowadził na polski rynek spieki kwarcowe Laminam. Od 7 lat realizuje prace w oparciu o ten materiał. Zajmuje się również szkoleniami w zakresie obróbki i montażu spieków. Doradza także w doborze narzędzi i maszyn do zakładów kamieniarskich. Dla członków ZPBK porad w zakresie produkcji oraz montażu spieków kwarcowych udziela bezpłatnie. Kontakt z autorem: tel. 601 25 15 88; e-mail: biuro@focus-stones.pl.

Kwiecień 2018

nr 2/2018 (93)

Pendrivy z granitu

ręczne wykonanie dbałość o szczegóły różne kamienie

od 8 do 128 Gb USB 2.0, USB 3.0 produkt polski

www.zkamienia.art

DOSTAWCY

D Dostawcy płyt ceramicznych w Polsce DOSTAWCA

PRODUKT

WIELKOŚCI [mm]

GRUBOŚĆ [mm]

EGA

LAPITEC

3365 x 1500

12, 20, 30

EGA

Quidoni Qarz

3050 x 1400

12, 20, 30

Neolith

3600 x 1200 3020 x 1600 3020 x 1500

3, 6, 12, 20

Interstone

Laminam

3240 x 1620

3; 3,5; 5

150

Furmanek

FLORIM

3200 x 1600 2400 x 1200

6, 12

Cosentino Poland

Dekton

3200 x 1440

0,8; 12; 20; 30

około 50

DOSTĘPNE KOLORY

Jachon Magma Marmur Dulemba Tierastone

Cosentino Poland sp. z o.o. ul. św.Tomasza 4 05-808 Parzniew tel. 22 307 32 66 poland@cosentino.com www.cossentino.com

Interstone sp. z .o.o. 34-120 Andrychów ul. Słowackiego 4c/14 tel. 46 857 24 47 interstone@interstone.pl www.interstone.pl

Marmur - Dulemba ul. Pańska 16 43-262 Kobielice tel. 32 211 33 33 biuro@marmurdulemba.pl www.marmurdulemba.pl

Grupa EGA – Euro Granit Adamus Strobice 41 (Nysa) 48-314 Pakosławice tel. 666 550 666 ega@ega.pl www.ega.pl oraz oddziały: Szczecin - Goleniów, Gdańsk, Piława Górna, Częstochowa - Blachownia, Krosna

Jachon ul. Warszawska 33 F 05-082 Blizne-Łaszczyńskiego tel. 22 722 01 38 biuro@jachon.com.pl www.jachon.com.pl

Tierastone ul. A. Grottgera 16/1 60-758 Poznań tel. 602 120 907 jerzy@tierastones.com www.tierastones.com

Furmanek ul. Głowackiego 38 26-021 Daleszyce tel. 607 303 970 hurtownia@furmanek.pl www.furmanek.pl oraz oddział Czosnów k.Warszawy

Magma ul. Obywatelska 128/152 94-104 Łódź tel. 42 259 29 99 biuro@magma.net.pl www.magma.net.pl

Kwiecień 2018

nr 2/2018 (93)

www.magma.net.pl

MASZYNY I URZĄDZENIA Materiał prasowy dystrybutora

Spieki, jako materiał, wdarły się w rzeczywistość kamieniarstwa. To jednak nieco inny materiał i jego obróbka wymaga nieco innej technologii jak klasyczny kamień naturalny. Ci, którzy zaangażowali się w jego masowe wykorzystanie, powinni rozważyć zakup maszyn dedykowanych dla tego materiału.

AdoAutomatyczny stół rozkroju spieków Intermac Genius RS-A

Intermac Genius RS-A to stół do cięcia sterowany numerycznie, z trzema osiami kontrolowanymi do cięcia prostoliniowego i profilowanego powierzchni ceramicznych oraz trasowania otworów. Umożliwia obróbkę płyt do wielkości 3710 x 2600 mm i grubościach od 3 do 12 mm. Maszyna jest wykonana z elementów stalowych spawanych elektrycznie o dużej wytrzymałości, złożona z nieruchomej podstawy. Stół roboczy jest pokryty wykładziną o niskim współczynniku tarcia z otworami do ujścia powietrza i z cichym wentylatorem dla łatwiejszego przesuwania się obrabianego materiału. Most tnący i głowica kierująca napędzane są silnikiem typu Brushless. Istotne

Kwiecień 2018

nr 2/2018 (93)

MASZYNY I URZĄDZENIA

elementy konstrukcyjne jak koło zębate połączone z zębatką jest wykonane z ulepszonej i szlifowanej stali. Głowica tnąca i prowadnice mostu są umieszczone na blokach kulowych. Belki i zębatki są umocowane w gniazdach bezpośrednio w konstrukcji maszyny. Urządzenie posiada zgodne z dyrektywami CE fotokomórki bezpieczeństwa na obwodzie stołu . Głowica kierująca Oś obrotowa C ma nieograniczony kąt do cięcia profilowego. Sama głowica ma automatyczną regulację nacisku cięcia w funkcji szybkości cięcia i automatyczną regulację nadciśnienia na początku i na końcu cięcia. Maszynę wyposażono w czytnik laserowy do wykonywania pomiaru po jednokrotnym przejściu lasera i do automatycznej regeneracji profili i realizowania natychmiastowego cięcia. Wykrywanie końców profili realizowane jest bez stopek mechanicznych – zarówno do cięcia jak i do przycinania – co pozwala na skrócenie czasu realizowanego cyklu cięcia. Łamaki Łamaki (N°2 na szerokości + N°1 na długości) wzdłuż osi X i osi Y są obsługiwane za pomocą pedałów pneumatycznych rozmieszczonych na podłodze obok stołu. Ruchome ramiona Ramiona służą do załadunku i rozładunku tafli. Pozycjonowanie tafli i rozpoczęcie cyklu cięcia rozpoczyna się automatycznie. Sterowanie Dzięki nowej technologii Intermac sterowanie numeryczne jest całkowicie zintegrowane z Windows 7 wewnątrz struktury PC. A główne cechy to: · procesor najnowszej generacji, · karta osi zintegrowana (XP606) i łatwo wymienialna stworzona przez Intermac, · monitor LCD 19" z płaskim ekranem, klawiaturą alfanumeryczną i myszką, · c ałkowita łączność i skonfigurowanie z systemami sieci i nośnikami optycznymi lub magnetycznymi dostępnymi na rynku,

· m ożliwość zainstalowania Webcam z mikrofonem i słuchawkami. Interfejs operacyjny Nowy intuicyjny interfejs operacyjny jest prosty w użyciu dzięki funkcji TOOLTIP (hot mouse), która pozwala na wyświetlanie funkcji tekstu podświetlanego przez mysz. Inne cechy to: · Możliwość pracy w MULTITASKING z innymi programami ( IEdit) · Wyświetlanie na ekranie schematu cięcia. Edytor cięcia (IEdit) Edytor cięcia IEdit, kompatybilny z Windows, pozwala na wykonywanie cięć prostoliniowych i krzywoliniowych bez zastosowania programu do optymalizacji, zalecanego w szczególności do cięć szybkich i chwilowych. Podstawowe cechy edytora cięcia IEdit to: · szybki i intuicyjny interfejs graficzny Windows, z wyświetlaniem wymiarów, nazwy profilu, kolorów części, resztek (pozostałości) i cięć, · kierowanie nieograniczoną ilością poziomów pozycjonowania, · funkcja ustawiania profili + cięcie przekątne, · funkcja znakowania otworów centrum wiercącego, · możliwość przenoszenia szablonów w formacie DXF. Biblioteka figur parametrycznych Do maszyny dołączana jest biblioteka figur parametrycznych pozwalająca na dopasowanie parametr yczne profilu i optymalizowanie kolejnego cięcia. Optymalizacja odbywa się bezpośrednio w maszynie. Teleserwis Komputer maszyny ma wbudowanym modemem i jest wyposażony w funkcję pomocy oraz obsługi na odległość, przez Internet i Ethernet. Dla użytkownika oznacza to: · zdalną diagnostykę i rozpoznanie usterek, · aktualizację oprogramowania i parametrów maszyny, · znaczną redukcję kosztów utrzymania.

KAMIENIE W październikowym numerze Kuriera Kamieniarskiego z zeszłego roku opisany był prawdopodobnie najpopularniejszy materiał, który – pomimo upływu lat – nadal jest bardzo poszukiwany przez polskich kamieniarzy. Oczywiście mowa o impali. Streściliśmy zagadnienia geologiczne i historię wydobycia tego gabro. Tym razem przybliżamy poszczególne miejsca wydobycia i materiały z nich pochodzące. Na początek 4 złoża – pozostałe opiszemy w kolejnym artykule.

NNero Impala® w odmianach

Dariusz Wawrzynkiewicz

Złoże Marikana Złoże to zostało otwarte w 1971 roku przez firmę Kudu Granite i przejęte przez Marlin Group (której częścią jest działająca w Polsce firma M+Q) w 1997 roku. Rozciąga się na obszarze 945 ha. Aktualnie wydobycie prowadzone jest w kamieniołomach oznaczanych jako B12, L i T4. Wydobywany materiał cechuje jednolitość średniego uziarnienia i struktury. Według danych geologicznych złoże może być jeszcze eksploatowane przez około 30 lat. Obecnie wydobycie wynosi około 9.000 m3 w tym 60% wydobywanego materiału klasyfikowana jest w kategorii KM (średnia). Pozyskiwane bloki mają wymiar do 200 x 100 cm, 70 % urobku nadaje się do cięcia piłą.

jako Nero Impala ze względu na jednolitą barwę kamienia. Zasoby oceniane są na 30 lat eksploatacji. Obecne wydobycie kształtuje się na poziomie 10.000 m3. Około 20 procent materiału klasyfikowane jest, jako średni ciemny (M-KMD), 60 procent jako średni (M-KM). W związku z tym, że złoże odsłonięto w niewielkim stopniu (ok. 10% powierzchni), do cięcia piłą nadaje się zaledwie 55 – 60 procent uzyskanych bloków. Wydobywane bloki mieszczą się w kategorii średnich (200 x 100 cm) i mniejszych.

Złoże Minaco Wydobycie rozpoczęła firma Minaco w 1994 roku. Od 1996 roku właścicielem złoża jest Marlin Group. Obszar wydobycia obejmuje powierzchnie 690 ha. Czynne kamieniołomy oznaczone są, jako: B West, A7 i A7 Central. Sy t u a c j a s t r a t y g r a f i c z n a w miejscach wydobycia skutkuje niewielką liczbą odbijających światło oikokryształów. To bardzo poszukiwany materiał znakowany

Kwiecień 2018

nr 2/2018 (93)

mqpolska.pl

KAMIENIE

Złoże Springbok To jedno ze starszych złóż. Eksploatację złoża rozpoczęto w latach 50-tych. W wyniku przekształceń własnościowych w 1997 roku trafiło w ręce Marlin Group. Wcześniej wydobycie prowadziły tu firmy: Transvaal Granite, Impala Granite i Kudu Granite. Obecny obszar górniczy zajmuje powierzchnię 575 ha i może zostać w przyszłości powiększony o sąsiadujące 350 ha należące do Transvaal Granite. Wydobycie prowadzone jest w dwóch łomach skalnych: starszym, pochodzącym z lat 60-tych oznakowywanym znakiem „F”, i młodszym otwartym w 1994 roku „E”. Ciekawe, że wyrobisko „E” to jedna z największych kopalń kamienia blocznego w świecie. Wydobywany tu ciemny gabronoryt był pierwotnym źródłem nazwy Nero Impala – materiał ten został wprowadzony na rynek przez firmę Impala Granite. Przez swój ciemny kolor jest bardzo ceniony w branży nagrobkarskiej. Roczne wydobycie to około 18.000 m3. Zasoby szacowane są na 40 lat eksploatacji. 40 proc.

uzyskanego materiału klasyfikuje się, jako ciemne (IN). Większość stanowi kamień w kolorach średnim ciemnym (SKD) i średnim (SK). Uzyskiwane bloki mieszczą się w rozmiarach 200 x 100 cm. Złoże Taylor’s Eksploatację tego złoża rozpoczęła w 1957 roku firma Taylor’s Granite. Od 1997 roku obszar górniczy o powierzchni 1076 ha należy do Marlin Group. Wydobycie prowadzone jest w kamieniołomie oznakowanym jako T7. Wydobywany kamień ze względu na właściwości i wygląd jest podobny do materiału ze złoża Springbok. Z tego powodu często kamienie z tych złóż są traktowane zamiennie – szczególnie te jaśniejszej barwy. Obecnie wydobycie jest niewielkie 2.500 m3, ale istnieją perspektywy jego wzrostu. Zasobność złoża powinna wystarczyć na 50 lat eksploatacji. Większość wydobycia to materiał kolorystycznie określony, jako średni (GA). Pozyskiwane są bloki średnie i mniejsze.

Złoże Springbok. Na wcześniejszej stronie złoże Marikana.

Kwiecień 2018

nr 2/2018 (93)

W NASZEJ BRANŻY Co jest najważniejsze w każdej firmie? Szef? Pracownicy? Maszyny? Kontakty? Wszystkie te elementy są oczywiście ważne. Te i jeszcze kilka innych. Ale jest coś wspólnego dla każdego z nich – coś, bez czego organizacja by nie działała właściwie lub w ogóle nie mogłaby działać. Szef bez doświadczenia, pracownicy bez umiejętności, przestarzałe maszyny, nieaktualne kontakty – tylko jeden z tych grzechów może już pogrążyć każdą organizację. Co zatem jest nieodzownym czynnikiem wygranej?

W W związku z... co jest ważne? Wiedza to najcenniejsza wartość w każdym – dużym czy małym, produkcyjnym czy handlowym, lokalnym czy międzynarodowym – biznesie. Jest kluczem do sukcesu i rozwoju. Wiedzieć „kto, co, z kim i jak” daje nieograniczone wręcz możliwości.

brzegi spragnionymi wiedzy chińskimi przedsiębiorcami i ich pracownikami. Z zazdrością i ze smutkiem, ponieważ w ten sposób budują – albo już nawet tylko pogłębiają olbrzymią przewagę konkurencyjną.

Trzeba tylko pamiętać, że zdobywanie wiedzy jest procesem ciągłym, który nigdy się nie kończy. Wiedzę trzeba czerpać z każdego dostępnego miejsca, wykorzystywać trzeba w tym celu każdą nadarzającą się okazję. Inną wiedzę możemy uzyskać w swojej firmie od pracowników, inną od klientów. Inna wiedza jest dostępna na kursach, szkoleniach, konferencjach, a jeszcze inna podczas spotkań z innymi kamieniarzami.

Również firmy działające w ZPBK, stawiają sobie zadania w tym zakresie. Od 2000 roku odbyło się już kilkadziesiąt spotkań, dzięki którym uczestnicy budują swoją bazę potencjalnych partnerów, dostawców i kooperantów. Rośnie wiedza o rynku sprzedaży, konkurencji i dostawców, co pomaga

Jedne informacje same do nas wpadają – nad uzyskaniem innych trzeba się natrudzić. Jedne są darmowe, drugie mogą słono kosztować. Niemniej wchłanianie, analiza, adaptacja i wykorzystywanie wiedzy daje ogromne możliwości. Targi z natury rzeczy są jednym z najlepszych miejsc, gdzie możemy się naprawdę dużo nauczyć. Obserwacja, rozmowy, negocjacje, spotkania i… wykłady. Ledwie dwa miesiące temu odbyły się targi w Xiamen, gdzie odbywało się to wszystko na dużą skalę. Z zazdrością patrzyłem na kilkusetosobową salę konferencyjną, wypełnioną po

Kwiecień 2018

nr 2/2018 (93)

W NASZEJ BRANŻY później podejmować właściwe decyzje. W kwietniu w Pomorskiem odbył się wiosenny Zjazd naszej organizacji. Z tej możliwości networkingu* skorzystało kilkudziesięciu branżystów. Najbliższe spotkanie, jesienny Kongres Kamieniarski, odbędzie się pod koniec roku. Jak liczną rzeszę przedstawicieli branży zgromadzi? Cieszy, że również organizowane przez ZPBK szkolenia z zakresu kamieniarstwa i prawa, wzbudzają zainteresowanie kamieniarzy. Jednak i w tym miejscu należy ubolewać, że tak nielicznych. Za kilka miesięcy odbędą się też targi kamieniarskie STONE w Poznaniu. Czy uda się zainteresować większe grono osób czymś więcej, niż tylko podstawowym schematem pobytu na targach? Czy poza odwiedzaniem stoisk większa liczba zwiedzających wysłucha prelegentów? Doświadczenie pokazuje, że wiele osób w ogóle nie zwraca uwagi na program imprez towarzyszących. Ale może tym razem będzie inaczej. Zresztą odpowiedź na pytania zadane w tym artykule jest stosunkowo łatwa. Albo inwestujemy – najczęściej czas lub pieniądze – i się rozwijamy, albo nie robimy tego i w najlepszym razie stoimy w miejscu. Krzysztof Skolak *Networking – proces wymiany informacji, zasobów, wzajemnego poparcia i możliwości, prowadzony dzięki korzystnej sieci wzajemnych kontaktów.

Związek Pracodawców Branży Kamieniarskiej – może jednak razem? www.zpbk.pl tel. (74) 855 12 28

MC DIAM - Wasz kompetentny PARTNER w technologii obróbki twardych materiałów www.mcdiam.com.pl Nasi partnerzy

Technologia wydobycia i obróbki kamienia naturalnego

Narzędzia diamentowe

Narzędzia do obróbki powierzchni

Narzędzia do obróbki kształtowej

Śrut i piły trakowe

Maszyny do wydobycia kamienia ze złoża

Łupiarki, kruszarki

Maszyny do cięcia bloków kamiennych

Maszyny do obróbki powierzchni płyt kamiennych

Maszyny do rozkroju płyt

Maszyny do obróbki elementów kamiennych

Maszyny sterowane numerycznie CNC

Maszyny przenośne

Urządzenia dźwigowe

Chemia kamieniarska

Oczyszczalnie wody, odpylanie

MC DIAM Sp. z o.o. 02-668 Warszawa al. Lotników 12 tel. +48 22 843 48 47 fax +48 22 847 81 31 mcdiam@mcdiam.com.pl

Oddział Sandomierz 27-600 Sandomierz ul. Trześniowska 9 tel. +48 15 832 97 54-55 fax +48 15 832 17 25 sandomierz@mcdiam.com.pl

Oddział Strzegom 58-150 Strzegom ul. Jeleniogórska 6 tel. +48 74 856 13 50-52 fax +48 74 855 55 40 strzegom@mcdiam.com.pl

HURTOWA SPRZEDAŻ NAGROBKÓW Z CHIN, NAGRROBKÓW WŁASNEJ PRODUKCJI ORAZ PŁYT GRANITOWYCH POLEROWANYCH

PONADTO W OFERCIE PŁYTY: African Galaxy Angola Blue (Blues in the Night) Aurora Azul Noche Azul Plata Balmoral Baltic Green Belfast Bohus Grey Bohus Red Brazylia Gold Brąz Królewski Crema Julia

Eagle Blue Eagle Red Giallo Vitoria Gneys Impala Indian Black Kuppam Green Kuru Grey Lablador Angola Lablador Blue Lablador Emerald Lablador Ocean Maricana Oliv Green Orion

Paradiso Star Galaxy Strzelin Szwed Szwed Zielony Tarn Tarn Royal Tołkowski Tundra Vanga Verde Bahia Verde Green Victoria Whie Wiscont White

Zapewniamy transport! MEJA BUGANIUK FIRMA KAMIENIARSKA 57-200 Ząbkowice Śląskie, ul. Cukrownicza 1r tel. 74 8157 857, 601 463 075, 609 787 847, tel. 609 787 846, fax: 74 8100 354 e-mail: meja.buganiuk@neostrada.pl, www.mejabuganiuk.pl

www.granitowa-galeria.pl

www.marabustone.pl

Weekend w połowie kwietnia był szczególny. W tym terminie odbył się XXII Wiosenny Zjazd Związku Pracodawców Branży Kamieniarskiej. Tym razem uczestnicy spotkali się miejscowości Borcz koło Gdańska.

XXXII Zjazd ZPBK

Dariusz Wawrzynkiewicz

ZPBK się zmienia i te zmiany widać w różnych aspektach działalności związku. Zmiany są widoczne również od strony organizacyjnej. Wreszcie podjęto decyzję, żeby podczas Zjazdu maksymalnie skrócić czas zajmowany przez procedury statutowe. Sprawozdania z pracy Zarządu, zarówno merytoryczne jak i finansowe, zostały wcześniej wysłane do członków ZPBK i nie było potrzeby odczytywania ich podczas obrad. Wydatnie skróciło to część spotkania przez wielu uczestników uważaną za najmniej interesującą, choć konieczną. Było za to więcej czasu na zajęcie się innymi tematami. Po części sprawozdawczej rozpoczęły się prelekcje zaproszonych firm. W pierwszym wystąpieniu Konrad Węgrzyn zaprezentował ofertę maszyn oferowanych przez firmę Mekanika. Wystąpienie zainteresowało słuchaczy, co było widoczne po ilości i szczegółowości zadawanych pytań. Spore zainteresowanie wzbudził prezentowany przez prelegenta stół do rozkroju spieków kwarcowych, o którym piszemy w tym numerze Kuriera Kamieniarskiego. Drugie wystąpienie dotyczyło emocjonującego ostatnio branżę tematu: kopiowanie nagrobków. Poprowadził je dr Jakub Chwalba z Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie, naukowiec zajmujący się prawnymi uwarunkowaniami zagadnień ochrony praw autorskich. W czasie prelekcji – choć raczej była to gorąca dyskusja – przybliżył uczestnikom zjazdu zapisy prawne dotyczące ochrony praw autorskich i realne rozstrzygnięcia sądów w tym zakresie, odnosząc się do spraw

Kwiecień 2018

nr 2/2018 (93)

W NASZEJ BRANŻY sądowych o kopiowanie wzorów nagrobków. Niestety, jak wyjaśnił prowadzący, praktyka stosowana przez sądy – ze względu na mało precyzyjne zapisy prawne – bywa czasem bardzo zaskakująca. Zbyt łatwo biegli powoływani przez sądy podejmują decyzję, że konkretny produkt podlega ochronie. Zwłaszcza w zakresie wzorów, które w ogólnym kształcie nie są niczym nowatorskim i same poniekąd powielają wzory znane od wielu lat. Oficjalną część prelekcyjną zakończyła relacja Dariusza Dudy ze spotkania w Weronie dotyczącego coraz większego udziału spieków kwarcowych w rynku. O tym spotkaniu pisaliśmy w grudniowym numerze (Kurier Kamieniarskim nr 6/2017). W drugim dniu zjazdu zgromadzeni kamieniarze mieli okazję gościć w zakładzie Murkam, po którym oprowadzał jego właściciel Leon Czerwiński. Murkam to nowoczesny, dobrze wyposażony i prowadzony zakład, więc uczestnicy zjazdu interesowali się wieloma rozwiązaniami, jakie wprowadził do zakładu założyciel. Wszyscy oczywiście interesowali się nietypowym kamieniem w ofercie Murkam, czyli skandynawskim mylonitem. Następnie uczestnicy zjazdu odwiedzili nowo otwartą hurtownię kamienia grupy EGA zlokalizowaną blisko portu, o której opowiedział gospodarz Andrzej Adamus. Z jego wypowiedzi wynikało jak przemyślaną decyzją było otwarcie kolejnego oddziału EGA i to w tej lokalizacji. Następnym punktem programu było zwiedzanie Gdańska prowadzone przez przewodnika, który starał się pokazać miasto w kontekście kamieniarskim. Wycieczkę rozpoczęła wizyta na Westerplatte, a potem krótki rejs statkiem do centrum miasta i spacer po mieście pełen wciągających opowieści. Po powrocie do hotelu wszyscy spotkali się przy grillu, gdzie kontynuowano nieformalne dyskusje zaczęte poprzedniego wieczoru na uroczystej kolacji, a dotyczące codziennych problemów kamieniarskiego światka.

Więcej zdjęć na Facebook/KurierKamieniarski

NARZĘDZIA

Wielu z nas nie zdaje sobie sprawy, że narzędzia ręczne do kucia kamienia praktycznie nie zmieniły swego kształtu od stuleci. Zmieniła się jakość stali i pojawiła się widia, ale ich wygląd jest praktycznie niezmienny. Używali ich pierwsi kamieniarze, używamy i my współcześni.

CCo kamieniarz trzyma w ręku?

Dariusz Dembiński

Szarierka

Szarierka to nieco zapomniane narzędzie, używane sporadycznie przez nielicznych kamieniarzy. Jego rodowód sięga średniowiecznych czasów. Używano go do rantowania, boniowania, odbijania, równania dużych powierzchni. Szarierki charakteryzują się długim ostrzem. Dzięki temu możemy mieć ładny, równy rant po odbiciu. Doskonale sprawdzają się przy pracy w piaskowcu i wapieniach, tych z wtopioną widią możemy używać do obróbki twardych skał.

Kwiecień 2018

nr 2/2018 (93)

NARZĘDZIA

To jedno z moich ulubionych narzędzi ręcznych. Nie jest to narzędzie do ciężkich prac, bo łatwo można uszkodzić ostrze przy zbyt brutalnym traktowaniu – służy raczej do pracy wykończeniowej. Technika pracy szarierką jest podobna jak przy większości narzędzi ręcznych. Przystawiamy ją do kamienia i uderzamy młotkiem. Ważne przy pracy szarierką są dwie sprawy. Pierwsza to pewny uchwyt i dokładne ustawienie ostrza na linii, po której będziemy pracować. A do kolejnego uderzenia powinno się przykładać krawędź ostrza w miejscu, gdzie wcześniej uderzyliśmy. Druga to odpowiedni kąt ustawienia ostrza przed uderzeniem. Jest to temat odrębny i powinien być opisany osobno. Nadmienię tylko, że należy często wykonać próby przed rozpoczęciem pracy. Szarierka służyć może także do wyrównywania powierzchni. Używamy jej jako skrobaka przy miękkich skałach. W średniowieczu często używano jej do ryflowania powierzchni elementów architektonicznych. Jak każde narzędzie wymaga ostrzenia. Do tego celu polecam płytę drobnoziarnistego piaskowca kwarcowego.

Dariusz Dembiński, autor artykułu, jest kwalifikowanym mistrzem kamieniarski. , jest właścicielem firmy kamieniarskiej działającej od 11 lat na rynku polskim, skandynawskim i rosyjskim. Kamieniarką zajmuje się od ponad 18 lat, a jego pasją jest ręczna obróbką kamienia. Na sąsiednim zdjęciu uchwycony przy pracy szerierką. Kontakt do autora: tel. 791 011 247; e-mail: sudetczyk@gmail.com

NARZĘDZIA

Narzędzia pneumatyczne: N

Dariusz Dembiński

Chicago Pneumatic CP 0014

Ciężar: Długość: Zużycie powietrza: Udar:

7,0 kg 470 mm 22 l/s 2520 uderzeń/min

Tę amerykańską wiertarkę posiadam już od kilku lat. Wypróbowałem ją do wielu prac. Służy mi głównie do wiercenia małych otworów w piaskowcach i wapieniach. Nie jest liderem prędkości obrotowej ani udaru, ale dzięki swej małej wadze można nią operować w miejscach, gdzie praca ciężką wiertarką byłaby niemożliwa. Można nią pracować na ścianie. Jest to bardzo proste narzędzie pneumatyczne i praktycznie ciężko jest je zepsuć. Większej uwagi wymaga zatrzask sprężynowy, bo po kilku upadkach wiertarki pękł. Oczywiście – jak przy każdym narzędziu tego typu – należy dbać o jakość powietrza, które je napędza. Powinno być suche. Nie wolno też zapominać o smarowaniu. Służą do tego specjalne zestawy odwadniająco-smarujące.

Prędkość obrotowa: 165 obrotów/min Szybkość wiercenia: 125 mm/min Maksymalna średnica wiertła: 44 mm

Ostatni taki zestaw nabyłem już za 100 zł, więc ceny stały się bardzo przystępne. Jest to wiertarka wspomagająca, przeznaczona do zadań w miejscach specjalnych lub do miękkich skał. Nie sprawdzi się do granitu, bo jest zbyt wolna. Dodatkowo mały rozmiar (47 cm) daje się we znaki kręgosłupowi przy wierceniu w dużym skłonie na poziomej powierzchni. Chicago Pneumatic CP 0014 to dobra i mała wiertarka do otworów o małej średnicy. Idealna do pracy wymagającej dokładności, a dzięki małemu udarowi możemy wiercić nią w kruchych materiałach – dobrze dobrany udar do prędkości obrotowej pozwala wiercić cienkie slaby bez obawy ich uszkodzenia. Dodatkowym atutem jest łatwość wiercenia pod różnymi kątami.

Kwiecień 2018

nr 2/2018 (93)

Uniwersalny miniciągnik do zadań specjalnych.

Kubota B1 w najlepszym na rynku finansowaniu fabrycznym 3x33% na rok lub dwa lata (wybór należy do Ciebie). Finansowanie 0% na 4 lata (pierwsza wpłata 35%, prowizja za udzielenie pożyczki: 2%).

www.kubota-miniciagniki.pl

WIEDZA KAMIENIARSKA

Nagrobki: N

najczęstsze błędy montażowe

Pochylony nagrobek to kwestia braku fundamentowania. O swoich sposobach opowiada Bogdan Skiba z BS Kamieniarstwo (www.bs-kamieniarstwo.pl). Częstym obrazkiem na cmentarzu jest montaż nagrobka tylko na dwóch podwalinach poprzecznych. Podwaliny zwykle ułożone są w niewielkich wykopach – ledwie takich, by chowały się pod powierzchnią gruntu. A jeśli zdarzy się, że z jednej strony wykop jest nieco głębszy, to montażyści podsypują trochę ziemi zamiast wyrównać go betonem. Rezultatem takiego działania zwykle jest pochylony nagrobek i reklamacja. W swojej praktyce najczęściej stosuję wiercenie w narożnikach kwatery na głębokość przynajmniej 80 cm i to pod pewnym kątem (20-25 stopni) tak, aby wiercenia układały się w trapez z każdej strony. Fundament zawsze jest zbrojony – dzięki temu można go w przyszłości wyciągnąć w całości. Ułatwia mi to oczko ze zbrojenia, które wieńczy górę stopy. Zbrojenie pełni też dodatkową funkcję. Mieszając beton na cmentarzu nie ma możliwości wykonania go w tak dokładny sposób jak miałoby to miejsce w betoniarni. Dlatego zbrojenie wzmacnia i scala stopę. Dodatkowo w fundamencie zatapiam pręt, który wystaje kilka centymetrów. W posadzce nagrobka wiercę zaś odpowiedni otwór, w który ten pręt wchodzi. W czym jest rzecz? Jeśli grunt pod nagrobkiem będzie się osuwał, to pochylony fundament nie zapadnie się do środka. Wymaga to

nieco więcej pracy i dokładności przy wykonaniu otworu w posadzce, ale zapewniam, że sprawdza się doskonale. Innym rozwiązaniem, jakie stosuję są podwaliny. Oczywiście daję podwaliny poprzeczne powiązane z podłużnymi – jedne bez drugich nie będą zapewniały pełnego zabezpieczenia, ponieważ wykop przy budowie sąsiedniego grobu często powoduje osunięcie się podwalin poprzecznych, jeśli nie mają one solidnego podparcia. Te podłużne są zbrojone – co najmniej 3 pręty fi 8 lub 10 mm ze stali żebrowanej gat. 34GS. Dobrze, jeśli jest możliwość, aby podwaliny podłużne wystawały poza grób po 40 cm z obu stron. W przypadku mniejszych grobów sprawdza się też wykonanie dwóch zbrojonych grubszych podwalin poprzecznych i podparcie na nich gotowej płyty żelbetowej. Wykop pod podwaliny wykonuję w kształcie litery „V”. Dzięki temu zwiększam odległość zbrojenia od górnej powierzchni podwaliny, co podnosi jej wytrzymałość. Nie ma 100-procentowej metody na zabezpieczenie pomnika przed przechyleniem. Zawsze mogą się przytrafić jakieś nieprzewidziane sytuacje, jak choćby pojawiające się okresowo wody gruntowe. Jednak stosując wyżej opisane sposoby wykonania fundamentu miałem w swojej kilkudziesięcioletniej karierze tylko cztery przypadki przechylenia się nagrobka.

Masz własne spostrzeżenia o najczęstszych błędach przy montażu nagrobków? Chciałbyś zapytać jak poradzić sobie z problemem, na który się natknąłeś? Napisz do nas: biuro@kurierkamieniarski.pl lub zadzwoń: tel. 77 546 20 14.

Kwiecień 2018

nr 2/2018 (93)

Wzory gotowe i na zamówienie ZLOTORYJA

nagrobek 90 x 190 cm, rama 15 cm

cena za sztukę

Skaleń

Impala 2200 zł Mahogen 1860 zł Balmoral 2050 zł Baltic Green 2450 zł Orion 2550 zł Lablador Blue 2560 zł Wanga 2600 zł Blue Moon 2700 zł ceny brutto Transport przy zamówieniu od 25 szt. GRATIS. Dostępna wysokosć ram: 15 cm, 20 cm, 25 cm. Ćwierćwałek na płycie GRATIS.

Wykonujemy pomniki standardowe oraz na indywidualne zamówienie. Ponadto prowadzimy sprzedaż internetową – wzory dostępne na naszej stronie internetowej:

www.skalen.pl

· obszerny katalog gotowych nagrobków · profesjonalne oprogramowanie · nowoczesny park maszynowy · własne biuro projektowe SKALEŃ s.c. ul. Legnicka 45 59-500 Złotoryja www.skalen.pl

76 878 20 07 tel. 882 044 378 kom. e-mail: skalen@skalen.pl ZLOTORYJA

ZENESIS SUPERNOVA najlepsza jakość cięcia w różnych rodzajach kamienia

www.topdiamond.pl

ZADZWOŃ. ZAMÓW. DOSTAWA GRATIS! TOP DIAMOND TOOLS Mirosław Czemierowski 21-500 Biała Podlaska ul. Kolejowa 5 tel. 83 343 55 84 tel. 507 114 443 biuro@topdiamond.pl 66

Kwiecień 2018

nr 2/2018 (93)

CENY HURTOWE 120 x 250 x 30 cm

GOTOWE NAGROBKI Strzegom

2200,-

Orion

4100,-

Marikana C/C

3700,-

Bohus Red

4100,-

Kuru Grey

4000,-

Viscont White

4700,-

Marikana SD

4100,-

Shivakashi

5400,-

Bohus Grey

4100,-

Blues Night

5500,-

Kuppam Green

4100,-

Bengal Black

5500,-

Ponad 200 nagrobków na placu! Oferujemy również: – ramy betonowe, – płyty stropowe, – katakumby, a także usługowe cięcie kamienia. GM Granix ul. Spacerowa 28 Lipsko (woj. mazowieckie)

tel. 509 075 418 tel. 501 897 948 www.gm-granix.pl

załatwiamy transport

KAMIENIE W NASZYM ŻYCIU

DDlaczego tak?

Bogusław Skolak

Historia jednego pomnika

Życie pokazuje, że cokół pomnika jest ważniejszy od postaci aktualnie ją zajmującej. Okazuje się, że postawić pomnik jest stosunkowo łatwo. Ładny, czy byle jaki – czasem zdarza się, że mimo mijających lat, zmieniających się ustrojów czy sytuacji politycznej, pomnik przetrwa bardzo długo. Do czasu aż... Tych, co burzą pomniki uważam za barbarzyńców. Tak postępowali hitlerowcy w czasie II wojny światowej. Niszczyli pomniki związane z Polską, z naszą historią, z kulturą. Taki los spotkał Kolumnę Zygmunta, pomniki Tadeusza Kościuszki, Adama Mickiewicza czy Grunwaldu w Krakowie. Taki los spotkał wiele pomników w wielu miastach. Niestety, podobnie działo się na Ziemiach

Zachodnich po roku 1945, gdzie poniemieckie pomniki zastąpiono nowymi – czy to „ku chwale...”, czy dla pamięci o tej czy innej rocznicy. Przeważnie pomniki są wykonane są z materiałów trwałych, gdyż decydenci przewidują, że mają być wieczne. Twórcy swoje dzieła pragną mieć z kamienia, by nie uległy warunkom, w których stać będą. I gdyby nie kolejni decydenci, te pomniki przetrwałyby kilka pokoleń. Ale tak niestety nie jest. Nietrafione artystycznie nie obronią się, nieodpowiadające aktualnej polityce mają jeszcze mniej szans. Dla braci kamieniarskiej to nawet lepiej, ale nie dla społeczeństwa. Pomniki wnoszą wartości edukacyjne, zarówno w momencie ich stawiania jak i ich nieaktualnej treści. Dawno temu w moim mieście stanął cokół, a na nim Cesarz Fryderyk Wielki. Po II wojnie światowej zamieniono Cesarza na „ku chwale” dorabiając drobne elementy kamienne. Aktualnie każdy może stanąć na cokole. Ale dlaczego tak?

Kwiecień 2018

nr 2/2018 (93)

ZNALEZIONE W SIECI

AApple Orchard

Road w Singapurze

Tym razem coś z nowości. Obiekt, który zwrócił naszą uwagę został oddany do użytku w połowie ubiegłego roku. Oto Apple Orchard Road to nowy sklep firmy Apple w Singapurze.

Apple Orchard Road to nie tylko przedstawicielstwo firmy w tym państwie – mieście. Z założenia obiekt ma być centrum kreatywności, w którym eksperci fotografii, muzyki i informatycy zajmujący się aktualizacją aplikacji będą się rozwijać jednocześnie inspirując i kształcąc odwiedzających obiekt klientów i specjalistów. Z premedytacją wybrano lokalizację przy tej ulicy (Orchard Road) – ulica w przeszłości słynęła z upraw gałki muszkatołowej i sadów owocowych. Singapur uważany jest za jedno z najbardziej

zielonych miast świata, a wysadzana drzewami aleja Orchard Road potwierdza tę opinię. Projekt obiektu powstał we współpracy biura architektonicznego Foster+Partners i zespołu projektowego zleceniodawcy, czyli firmy Apple. Już przy ustalaniu założeń projektowych przyjęto, że obiekt ma zacierać granice pomiędzy światem wewnątrz i na zewnątrz oraz nie zostawiać śladów w zielonym otoczeniu. Z tego powodu frontowa ściana budynku – o szerokości 36,5 metra – jest całkowicie przeszklona, a chroniący przed Kwiecień 2018

nr 2/2018 (93)

tropikalnym klimatem Singapuru biały baldachim nie ma żadnych podpór, choć wysunięty jest mocno przed budynek. Atmosferę obiektu podkreśla też szeroki chodnik z kilkoma zachowanymi starymi drzewami tworzącymi zacieniony teren. Takie same drzewa rosną również na antresoli w wewnątrz budynku powiększając wrażenie nieograniczonej przestrzeni spotkań w naturalnym otoczeniu. Wnętrze oparte jest na dwóch dużych ścianach wykończonych kamieniem, przy których znajdują się spektakularne, zakrzywione klatki schodowe. Ciekawostką jest, że klatki schodowe składają się z elementów z litego kamienia o wymiarach 1,6 x 1,2 x 0,2 m. Elementy te wykonane były ręcznie przez włoskich rzemieślników, a materiałem był marmur Castagna. Pozostaje tylko życzyć, aby częściej architekci projektujący nowe budynki w taki sposób podchodzili do naszego ulubionego materiału.

ZNALEZIONE W SIECI

RODLEW QMD https://akcesorianagrobkowe.pl

PRAWO I PODATKI

Po poprawkach Senatu i podpisaniu pakietu ustaw przez Prezydenta – ostatecznie nie w marcu, lecz 30 kwietnia 2018 roku – wejdą w życie przepisy Konstytucji Biznesu. Dotyczy ona między innymi zwolnienia nowo powstałych firm z opłacania składek na ubezpieczenie społeczne w ZUS. Okres ulgowy dotyczyć będzie sześciu pierwszych miesięcy prowadzenia działalności gospodarczej. Ponadto, osoby których przychody nie przekraczają 50% kwoty wynagrodzenia minimalnego za pracę, również zwolnione będą z opłacania składek.

UUłatwienia dla przedsiębiorców

Anna Sitarz

Konstytucja Biznesu

„Co nie jest prawem zabronione, jest dozwolone” To jedna z ważniejszych zmian, której celem jest realizowanie konstytucyjnej zasady wolności prowadzenia działalności gospodarczej. Ewentualne spory mają być rozwiązywane na zasadzie „domniemanej uczciwości przedsiębiorcy” oraz rozstrzygania wątpliwości na jego korzyść. Nowy pakiet pięciu ustaw – zwany Konstytucją Biznesu – stworzy komfortowe warunki dla osób planujących założenie firmy. Głównym celem projektów ustaw było poprawienie relacji na linii biznes – administracja. Na pakiet pięciu ustaw składają się następujące akty prawne uchwalone ostatecznie 6 marca 2018 roku: 1. Prawo przedsiębiorców 2. o Rzeczniku Małych i Średnich Przedsiębiorców 3. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo przedsiębiorców oraz inne ustawy dotyczące działalności gospodarczej 4. o zasadach uczestnictwa przedsiębiorców zagranicznych i innych osób zagranicznych w obrocie gospodarczym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej 5. o Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej i Punkcie Informacji dla Przedsiębiorcy

Konstytucja Biznesu – najistotniejsze zmiany 1. Pas startowy dla nowych firm Ustawa, na którą składają się dwa rozwiązania: – „Działalność nierejestrowa” – pojęcie to oznaczać będzie wspomnianą wcześniej działalność generującą niewielki przychód, która nie będzie wymagać wpisu do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej o ile przychód z tejże działalności nie przekroczy 50% wysokości minimalnego wynagrodzenia. Gdy tak się jednak stanie, prowadzona działalność zostanie uznana za działalność gospodarczą, co będzie równoznaczne z koniecznością zgłoszenia jej w CEIDG do 7 dni od dnia, w którym przekroczono ustawową kwotę maksymalnego przychodu. – „Ulga na start” – półroczne zwolnienie właścicieli nowych firm z konieczności opłacania składek na ubezpieczenia społeczne – składki emerytalnej, rentowej, chorobowej i wypadkowej. Po tym czasie nadal przysługiwać będzie dwuletnia ulga dotycząca obniżenia składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne. 2. Rzecznik Małych i Średnich Przedsiębiorców Przedsiębiorcy, mający wątpliwości co do przepisów lub znajdujący się w trudnej sytuacji kiedy ich prawa są łamane, będą mogli zwrócić się o pomoc do bezstronnego rzecznika. Do jego kompetencji należeć będzie m. in. wnioskowanie Kwiecień 2018

nr 2/2018 (93)

PRAWO I PODATKI

o wyjaśnienie niezrozumiałych dla przedsiębiorców przepisów i interweniowanie w sytuacjach spornych. Pierwszy Rzecznik Małych i Średnich Przedsiębiorców zostanie powołany jesienią tego roku. 3. Regulacja dotycząca relacji biznesu z państwem Nowe zasady dotyczące rozpatrywania spraw przedsiębiorców: – Domniemanie uczciwości przedsiębiorcy – właściciel firmy nie będzie zobowiązany do udowadniania swej niewinności w przypadku wątpliwości ze strony organów kontroli. W przypadku braku konkretnego potwierdzenia uchybienia z jego strony, sprawy rozstrzygane będą na korzyść przedsiębiorcy. – „Co nie jest prawem zabronione, jest dozwolone” – zasada podkreślająca wolność działalności gospodarczej, o ile nie są łamane żadne ograniczenia czy zakazy wynikające z obowiązujących ustaw. Do obowiązków przedsiębiorcy należeć będzie bowiem tylko to, co zostało zapisane w przepisach prawa. – Proporcjonalność – urzędnicy mają podejmować wyłącznie takie działania, jakie niezbędne są do osiągnięcia zamierzonego celu. 4. Zawieszenie działalności gospodarczej Jedyny przepis Konstytucji Biznesu, który wejdzie w życie dopiero 1 lutego przyszłego roku. W razie potrzeby zawieszenia prowadzenia działalności gospodarczej przez przedsiębiorcę, formalności związane z tą czynnością zostaną ograniczone do minimum. Wszystko po to, by przedsiębiorcy nie musieli obawiać się decyzji o zawieszeniu działalności, gdy potrzebują przerwy na odpoczynek czy edukację lub zdecydują się przez pewien czas pracować na etacie w innej firmie. Co istotne, w odróżnieniu od wcześniejszej ustawy, która określała minimalny i maksymalny okres zawieszenia działalności gospodarczej przez osobę fizyczną – od 30 dni do 24 miesięcy – nowe przepisy nie wskazują maksymalnego okresu trwania zawieszenia działalności gospodarczej. Nie dotyczy to jednak podmiotów wpisanych do KRS, dla których wciąż obowiązywać będzie wspomniany zakres – od 1 do 24 miesięcy. Wznowienie działalności gospodarczej

po okresie zawieszenia następować będzie automatycznie w dniu wskazanym wcześniej przez przedsiębiorcę. Inne usprawnienia dla przedsiębiorców Nowe przepisy pomagają także uprościć komunikację przedsiębiorców z urzędami, wprowadzając udogodnienia takie jak załatwianie spraw urzędowych przez pocztę elektroniczną, telefon lub inne środki komunikacji. W przypadku konieczności doniesienia do urzędu dodatkowych dokumentów, zostaniemy więc o tym poinformowani o wiele szybciej niż miało to miejsce do tej pory. Stopniowo wycofywane będą, niezbędne dotychczas do kontaktu z urzędami, numery REGON. Przedsiębiorca będzie identyfikowany wyłącznie za pomocą numeru NIP. Serwis informacyjno - usługowy dla przedsiębiorcy biznes.gov.pl, stanowiący tzw. Pojedynczy Punkt Kontaktowy, zastąpiony zostanie przez Punkt Informacji dla Przedsiębiorcy. Portal internetowy zawierać będzie wszelkie informacje przydatne przy zakładaniu i prowadzeniu działalności gospodarczej, a dodatkowo, pozwoli na załatwienie części spraw urzędowych przez Internet. Uzyskiwanie niezbędnych zaświadczeń czy uiszczanie opłat urzędowych, stanie się znacznie łatwiejsze. Portal informować będzie również na bieżąco o najistotniejszych zmianach w prawie, a o zbliżających się terminach urzędowych przypomni e-mail lub sms z serwisu. Ważną pomocą w zrozumieniu zawiłych ustaw, będą objaśnienia zagadnień umieszczane na stronie internetowej Punktu. Ustawa zaznacza również, że ministrowie i organy centralne mają publikować łatwe w zrozumieniu poradniki dotyczące przepisów, których zrozumienie mogłoby sprawiać przedsiębiorcom trudność. W przypadku braku dostępności objaśnień danej ustawy, do ich przygotowania może zobowiązać ministrów Rzecznik Małych i Średnich Przedsiębiorców. Reforma prawa gospodarczego w Polsce, – obowiązującego od niemal 30 lat – pozwoli wprowadzić sporo udogodnień dla osób, które prowadzą działalność gospodarczą lub planują założenie własnej firmy.

biuro@kurierkamieniarski.pl

OGŁOSZENIA DROBNE

Konstrukcja szkieletowa hali stalowej o wym. 28x11 m, wys. 6m, z suwnicą podwieszaną Q=3.2T. Suwnica bramowa L=26m Q=5T po kapitalnym remoncie z podtorzem. Tel. 604 228 600 Boczkarka 10-głowicowa PROMASZ do boków prostych, rok prod. 2015, stan bdb. cena 80.000 zł, tel. 501 567 700 Lublin Sprzedam waterjet pompa KMT. tel. 509 528 176 Sprzedam duży zakład kamieniarski 900 m2, przy drodze ekspresowej A1, plus mieszkanie 270 m2 plus 300 m2 niezagospodarowne pomieszczenie. Diakers fi 2500 cena 23000,Automat szlifierski cena 22.000,- Frezarkę do profili żeliwną cena 9.500,- Szlifierkę ciężką , praca 360 stopni cena 9.000,- nowa. Wszystkie maszyny w stanie idealnym. Zobacz www.sprzedamzaklad.bls.pl i OLX Bielsko-Biała 33/821 31 41, 508 625 002 Nagrobki brąz królewski: 90x190, 120x250, 155x225, 180x230, 210x250. Płyty g664 4-6cm. Pasy poler/płomień 3 cm: Brąz, Impala, Maple Red. ATRAKCYJNE CENY Jeleniewo k. Suwałk – Tel. 694 747 192 Sprzedam piłę METALEX Wilków, prod. 2003 r., re m o n t 2 0 0 9 r. , m a ł o używana, przesuw suportu regulacja prędkości, stół obrotowy na torowisku, stan bdb – c. 20.000 zł brutto. Tel. 509 923 420, 509 923 430 Sprzedam Wózek transportowy na cmentarz "BETA”. Wymiary 480x630x1100, c. 1950 zł brutto tel. 509 809 410

www.drobne.KurierKamieniarski.pl

Ścinamy ceny , Impala KGS KGS DARK 227x90x70 795 euro m3. KGS DARK 317x142x95 890 euro m3. KGS Medium Dark 267x87x85 745 euro m3. KGS Medium od 712 euro m3. Dodatkowo: Marikana, Bonacord, Eagle Blue, Kuru Grey, Balmoral, Eagle Red. Tel. 66 777 66 09 www.stenberg.pl Sprzedam *Kruszarkę Shark SPM 2009 r. cena 10.000 zł. *Puzlarkę SPM 2009 r. cena 15.000 zł. *Zestaw do fototechnologii (naświetlarka i piaskarka) cena 1.500 zł. Tel. 517 249 549 Tablice nagrobkowe z plexi grawerowane nietłukące wysyłkowo, www.tablice-nagrobkowe.pl, henryk.mocko@interia.pl, tel. 50 333 46 46 Sprzedam piłę mostową PROMECH z automatyką cięcia, laser. Cena 29.500 zł. Tel. 506 64 98 58

DO WYNAJĘCIA dobrze prosperujący ZAKŁAD KAMIENIARSKI w Gdańsku ul. Łostowicka (przy cmentarzu)

- doskonała lokalizacja, - pełne wyposażenie, - tradycja od 1996 roku, - renoma wśród klientów. Ogłoszenia drobne już od 15,00 zł netto za linię. Cennik i kalkulator on-line:

www.drobne.KurierKamieniarski.pl 74

Dzierżawa długoterminowa - cena do uzgodnienia. tel. 606 95 25 38 - Grzegorz Kwiecień 2018

nr 2/2018 (93)

OGŁOSZENIA DROBNE

biuro@kurierkamieniarski.pl

DAM PRACĘ Przedstawiciel handlowy z doświadczeniem w kamieniarstwie. tel. 668 078 888 lub 575 268 888

www.drobne.KurierKamieniarski.pl

Sprzedamy tanio! A. Boczkarka "Salvatori" - typ LOGA20, sprawna, 2001 rok produkcji. B. Głowice polerskie nowe i używane: 4. Segmentowe "Breton", 6. Segmentowe "Comes". Informacja dodatkowa: www.rogala.com.pl tel. (17) 227 71 11.

DAM PRACĘ Firma Syntetyk zatrudni przedstawiciela handlowego, praca w delegacji pn – Pt. Wymagane: prawo jazdy kat B ,doświadczenie w kamieniarstwie, dyspozycyjność, niekaralność, znajomość j. angielskiego dodatkowym atutem. Oferujemy ciekawe zajęcie i atrakcyjne wynagrodzenie. Aplikować na e mail: tenax@interia.pl

Wynajmę zakład kamieniarski – Gdańsk, ul. Łostowicka – tel. 606952538

Sprzedam boczkarkę do płaszczyzn bocznych i skośnych, nowa, dług. 280 cm. tel. 792 617 816

W związku z przejściem na emer yturę właściciela zakładu kamieniarskiego sprzedam: boczkarkę Comandulli rok 1989, tel. 695 991 088, 603 862 744 Sprzedam płyty granitowe i napisówki gotowe ze Szweda, Impali, Gnejsa, Labladora i inne oraz gradusy 6-8 cm. cena 280 zł/m2 tel. 695 991 088, 603 862 744

Z powodu zmiany branży sprzedam: 1. Wielolina 45-linowa – nowa; 2. Wielopiła ARBES typ IBF 1600 MB – pracowała 4 miesiące; 3. Piła tarczowa fi 3500, prod. TECHMOR z dyskiem; 4. Ładowarka kołowa KNA z otwieraną łyżką, poj. 4,2 m2; 5. Ładowarka kołowa KNB, łyżka stała, poj. 5 m2; 6. Kompresor o wydajności 10 m3/min; 7. Kompresor o wydajności 3 m3/min; 8. Naczepa 24-tonowa z HDS EURO 170, udźwig 6,8 ton, wysięg 8,65 m; 9. Automaty polerskie 2 szt.; 10. Bloki granitowe z Ukrainy, ok. 100 szt., cena od 700 zł/m3; (czarne, czerwone, brązowe, zielone, szare itd.); 11. Płyty granitowe – kolory jw., około 1000 szt., ceny od 50 zł/m2; 12. Kostka granitowa – łamana, cięto-łamana, cięta, kolory jw., różne rozmiary; 13. Wiertnia rdzeniowa z wiertłem fi 1300, dług. 10 000, z opatentowaną technologią około 5krotnie tańszą i szybszą metodą wydobycia bloków granitowych; 14. Udziały w spółkach joint venture w Rosji 90% i na Ukrainie 100% - lub przyjmę udziałowców do wysokodochodowego interesu w oparciu o posiadane opatentowane technologie i maszyny oraz 27-letnie doświadczenie na tych rynkach. Kontakt tel. 600 899 102.

Sprzedam piaskowiec szydłowiecki w blokach, kolor biały i biało-beżowy. Cena do uzgodnienia. Tel. 502 650 970 Szydłowiec

SKLEP KAMIENIARSKI Hurtownia płyt i nagrobków

sk icz a

.W oj

ick ie w

Po l

sk ie

ROMA-STONE

PKP

an gl Ce

Roma-Stone ul. Dworcowa 53 Strzegom tel. 693 407 055 romastone@op.pl romastone53

Legnic

PKS

e cyjn atrak y! cen

• płyty i nagrobki Brąz Królewski • litery i akcesoria Caggiati • narzędzia do obróbki kamienia • chemia kamieniarska DYNASIL®

"Liternictwo nagrobne. Praktyczny poradnik dla kamieniarzy", 86 stron; CENA: 189 zł, + kliparty nagrobne gratis, tel. 501616760, artofstone@poczta.onet.pl Producent fartuchów i rękawów wodoodpornych dla kamieniarzy. Sprzedaż wysyłkowa – błyskawiczna wysyłka pocztą lub kurierem. Strzegom, ul. Św. Anny 1/6, www.fartuchywodoodporne.pl, tel. 60 34 26 223, tel./fax 74 8 551 472,

PO GODZINACH... BIEGAMY Materiały prasowe organizatora

KKamieniarze na start!

IV Ogólnopolskie Mistrzostwa Branży Kamieniarskiej już 23 czerwca 2018 r. Odbędą się w ramach siódmej edycji biegu „Strzegomska Dwunastka – Biegajmy Razem”. Trasa Strzegomskiej Dwunastki to, jak sama nazwa wskazuje, 12 kilometrów – dwie pętle po 6 km. Dla mniej wytrwałych jest możliwość pokonania tylko jednej pętli. Nie są to góry, ale zupełnie płasko nie jest – podbiegi mogą nieco Was zmęczyć, szczególnie na drugiej pętli. A skoro jest pod górkę, to musi być i z górki. Więc to, co najlepsze, przygotowaliśmy na koniec. Ostatnie 1,5 km lecicie już z górki! Warto więc zachować nieco sił by cieszyć się szybkim finiszem. Start i meta biegu znajdują się na strzegomskim Rynku. Stąd kierujecie się na obrzeża miasta. Po pierwszych kilkuset metrach przebiegniecie przez park i jak na chwilę zerkniecie w prawo zobaczycie pomnik księżnej Anny, której zawdzięczamy lokowanie naszego miasta. Nieco dalej – po minięciu ostatnich zabudowań – zobaczycie bardzo charakterystyczne miejsce naszego biegu, czyli widok starego dziewiętnastowiecznego wiatraka. Na tyle charakterystycznego że umieściliśmy jego wizerunek na naszym tegorocznym medalu. Bo tak, jak kreci się wiatrak, tak nasz bieg kreci się wokół wiatraka – pokonując dwukrotnie pętlę będziecie mogli go dokładnie zobaczyć z każdej strony. Po 1,5 km droga skręca i zaczyna się podbieg. Być może nawet go nie zauważycie bowiem wzdłuż trasy znajduje się kilka kamieniołomów, w których eksploatuje się nasze miejscowe bogactwo – granit. Podziwiając więc okolicę niezauważalnie znajdziecie się na szczycie

podbiegu. Tu będzie chwila, by nieco odetchnąć i wyregulować oddech przed kolejnym krótkim podbiegiem. W tym miejscu warto się sprężyć, bo podbieg kończy się koło wspomnianego wiatraka, a w nagrodę za wysiłek czeka Was kurtyna wodna i punkt odżywczy. A stąd jest już tylko z górki. Będziecie biegli szybko, ale może zauważycie że przebiegacie koło jednego z najstarszych kamieniołomów w Strzegomiu. Może zobaczycie też widoczną na wzniesieniu „basztę”, która nie jest jednak elementem miejskich umocnień, ale pozostałością po innym wiatraku, a dokładnie młynie garbarskim. Z tego miejsca do Rynku pozostaje około 400 m szybkiego zbiegu, więc pewnie jedyne o czym będziecie myśleć, to żeby wyprzedzić jeszcze kilku biegaczy przed Wami. Oczywiście by zabawa była lepsza i byście mogli dokładniej przyjrzeć się opisanym miejscom – pętlę przebiegniecie dwa razy! Na mecie będzie czekał na Was unikatowy medal z kawałkiem granitu i nagrody. Do zobaczenia na trasie! Do 31 maja 2018 roku przedłużono zapisy na bieg z opłatą na poziomie 50 zł. Warto się pospieszyć, bo w biegu może wziąć udział tylko określona liczba zawodników. www.strzegomska12.eu facebook.com/strzegomska.dwunastka Kwiecień 2018

nr 2/2018 (93)

Materiały prasowe organizatora

Miło nam poinformować, że Kurier Kamieniarski ponownie jest patronem medialnym tego wydarzenia! Z tej okazji dokładamy się do puli nagród: – całostronicowa reklama w Kurierze Kamieniarskim oraz całostronicowy artykuł sponsorowany za zajęcie I miejsca w kategorii kobiet i w kategorii mężczyzn w Mistrzostwach Branży Kamieniarskiej; – dwie całostronicowe reklamy do rozlosowania wśród uczestników Mistrzostw Branży Kamieniarskiej. Jeśli biegasz – spotkajmy się na starcie! Jeśli biega Twój pracownik, zmotywuj go do udziału – on zyska chwałę, Ty reklamę w Kurierze Kamieniarskim!

777

KKolejna edycja targów STONE Od kilku edycji coraz wyraźniej widać, jak istotne dla branży kamieniarskiej stały się w tej części Europy targi STONE. Ich tegoroczna edycja odbędzie się w dniach 14-17 listopada 2018 roku na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich.

czyszczenia oraz konserwacji kamiennych powierzchni. Infrastruktura Międzynarodowych Targów Poznańskich jest idealnie przystosowana do prezentacji wielkogabarytowych materiałów i maszyn w ruchu. W tym samym czasie odbędą się komplementarne w stosunku do targów STONE wydarzenia: Targi Funeralne MEMENTO Poznań im. Wojciecha Krawczyka i Targi Branży Szklarskiej GLASS. – Wielu wiodących producentów i dystrybutorów maszyn ma w ofercie, przykładowo, zarówno urządzenia do obróbki kamienia, jak i szkła. Tradycyjna już obecność na targach specjalistów z tych trzech branży, umożliwi wystawcom jeszcze większy zwrot z tej marketingowej inwestycji – podkreśla Robert Mieldziuk. Więcej informacji o targach na www.STONE.mtp.pl

Materiały własne organizatora

Targi STONE mają charakter kontraktacyjny, co w praktyce oznacza, że otwarte są wyłącznie dla zwiedzających B2B. W statystykach poprzednich edycji znaleźć można odzwierciedlenie rosnącej popularności tego wydarzenia. Od 2014 roku liczba wystawców i zwiedzających wzrosła o kilkadziesiąt procent. Rok 2017 to 200 wystawców z 18 krajów: z Polski, Portugalii, Słowenii, Włoch, Ukrainy, Chin, Belgii, Indii, Węgier, Litwy, Wielkiej Brytanii, Czech, Francji, Szwecji, San Marino, Holandii, Hiszpanii i USA. Warto podkreślić, że 60% uczestników targów stanowią firmy z zagranicy. Na targach w 2017 roku pojawiło się ponad 5 tys. zwiedzających. – Niezmiernie cieszymy się, że z roku na rok wzrasta zainteresowanie targami wśród wystawców i zwiedzających – mówi Robert Mieldziuk, dyrektor targów STONE. – Na każdej kolejnej edycji pojawiają się nasi stali partnerzy, ale przybywa również nowych, debiutujących na poznańskich targach wystawców z branży. Poznańskie Targi Branży Kamieniarskiej STONE adresowane są do wszystkich, dla których kamień jest podstawą lub częścią działalności – kamieniarzy i przedstawicieli branży budowlanej, architektów i projektantów. STONE to ekspozycje kamienia naturalnego, specjalistycznego sprzętu do cięcia i obróbki kamienia, a także chemii do

Kwiecień 2018

nr 2/2018 (93)

CZŁOWIEK I KAMIEŃ

SSdlazukamy domu krzyża Pod takim hasłem kamieniarze świętokrzyscy zorganizowali akcję odtworzenia przydrożnego krzyża. Wielki finał akcji rozegra się w połowie czerwca na targach Sacroexpo w Kielcach. Akcja ma na celu uświadomienie różnym środowiskom, że odbudowa czy renowacja nie jest ani trudna ani kosztowna. Od powstania pomysłu plan akcji zmieniał się bardzo często. Zmiany były na tyle dynamiczne, że najnowsze wiadomości otrzymaliśmy tuż przed oddaniem do druku bieżącego numeru Kuriera Kamieniarskiego . Przedstawiamy Państwu genezę tej niesamowitej akcji i aktualny jej plan. Pomysł znalezienia domu dla krzyża jako akcji informacyjno-edukacyjne jest udziałem trzech kamieniarzy zrzeszonych w Związku Pracodawców Branży Kamieniarskiej ze Świętokrzyskiego. Inspiracją było odnowienie przydrożnego krzyża z Brześcia koło Pińczowa przez zakład kamieniarski Jacka Łaty. Po tych pracach pozostał połamany krzyż, zdewastowany przez czas i historię. Michał Ziołowicz wraz z Jackiem Łatą i Konradem Kowalczykiem zainicjowali akcję ratowania tego wyjątkowego świadka historii. Po przeprowadzeniu szeregu konsultacji podjęto decyzję, że stary krzyż zostanie przekazany do muzeum, pod fachową opiekę konserwatorską. Natomiast podczas targów Sacroexpo, pod patronatem ZPBK i Targów Kielce, wykonana zostanie replika krzyża. Nadzór architektoniczny nad projektem objął mgr inż. Wojciech Gwizdak – prezes Stowarzyszenia Architektów Polskich w woj. świętokrzyskim wraz z konstruktorem mgr inż. Tomaszem Batorem. Nadzór artystyczny objęła dr hab. profesor UJK Katarzyna Ziołowicz – dyrektor Instytutu Sztuk Pięknych w Kielcach. Figura, która powstanie, jest klasycznym „Świątkiem Ponidzia” – figurą przydrożną stawianą od niepamiętnych czasów w postaci figur, krzyży lub kapliczek. Wznoszono je na granicach wsi, na rozstajach dróg, w środku osad, przy kościołach itp.

Kwiecień 2018

nr 2/2018 (93)

CZŁOWIEK I KAMIEŃ Były symbolem czci i wiary w Boga, Matkę Bożą i świętych. Wznoszono je w różnych intencjach – błagalnych i dziękczynnych. Powstawały też jako znak pokuty za popełnione grzechy, głównie zabójstwo. Wznosili je zarówno nieznani budowniczowie jak i renomowani rzemieślnicy, którzy wykonywali również prace dla najznakomitszych magnatów epoki. Kamienne krzyże, które najczęściej spotykamy na Ponidziu, najczęściej są wykonane z wapienia pińczowskiego. Postawione są zwykle na postumentach, na których znajdują się inskrypcje o fundatorach i datach powstania. Jednak często napisy te dziś są już nieczytelne. Krzyż z Brześcia postawiony został w połowie XIX wieku i opatrzony inskrypcją: „Błogosław Boże ludowi swemu prosiemy pokornie racz nas zachować od piorunów i gradobicia”. Podania ustne wspominają również o dziękczynieniu za zachowanie od powodzi. W czasie II wojny światowej stał się mimowolną osłoną dla kilku pracujących w polu chłopów, która ochroniła ich przed kulami w trakcie potyczki wojennej rozegranej się w tym miejscu. Krzyż został mocno ostrzelany i wymagał napraw, ale chłopom nic się nie stało. Powody postawienia oraz zdarzenie z czasów wojny spowodowały, że figura jest otaczana czcią. U podstaw akcji „Szukamy domu dla krzyża” leży wrażliwość jej inicjatorów na wartość niematerialną małych i dużych obiektów sakralnych. Wrażliwość, która powstała przez wiele lat pracy przy realizacji zleceń związanych z nimi. Tego typu obiekty mają swoją historię i są świadkami istotnych wydarzeń oraz wiary miejscowych ludzi. Mają wartość historyczną, zabytkową, a przede wszystkim sentymentalną dla lokalnej społeczności. Krzyż – bohater akcji – jest jednym z wielu jakie znajdują się w różnych miejscach naszego kraju. Często niszczeją, bo ich właściciele lub opiekunowie nie mają świadomości jak o nie zadbać. Brak dbałości zwykle nie wynika z braku troski, lecz z błędnego mniemania, że odnowienie – bądź renowacja – pociąga za sobą niewyobrażalny nakład pracy i środków. Akcja „Szukamy domu dla krzyża” ma zademonstrować jak tak mocno zniszczony obiekt można przywrócić do świetności. Oczywiście z zastosowaniem właściwego – w tym przypadku miejscowego – kamienia oraz wybór odpowiedzialnych i najwyższej klasy rzemieślników. W czasie targów, na oczach zwiedzających, będzie powstawać replika krzyża, którą będzie można porównać z dokumentacją powstałą na tę okazję oraz pozostałymi fragmentami oryginalnej, XIX-wiecznej figury. Będzie można porozmawiać z fachowcami. którzy się tym zajmują oraz dowiedzieć się, że takie działania nie są aż tak kosztowne ani trudne w realizacji. Na koniec wystawy organizatorzy mają nadzieję znaleźć dla owocu swojej pracy nowy dom.

Organizatorzy akcji tak mówią o swojej roli w tym wydarzeniu: „Wiele obiektów sakralnych wymaga remontów. Może nasza akcja będzie inspiracją do ratowania równie interesujących miejsc. Jest to również okazja do demonstracji wspaniałych polskich kamieni budowlanych stosowanych z powodzeniem w obiektach sakralnych od kilkuset lat.” XIX Międzynarodowa Wystawa Budownictwa i Wyposażenia Kościołów, Sztuki Sakralnej i Dewocjonaliów SACROEXPO odbywa się w dniach 11-13 czerwca 2018 roku w Kielcach. Choć to nie jest typowo kamieniarska impreza, to obecność kilku firm z naszej branży i akcja „Szukamy domu dla krzyża” to już wystarczające powody, by odwiedzić te targi. Warto wspomnieć, że budownictwo sakralne to ważny odbiorca dla wielu polskich firm kamieniarskich. Wizyta tam może więc poskutkować nowymi pomysłami lub nowymi zleceniami.

FELIETON

Od zamierzchłych czasów, tak ludzie jak i zwierzęta, doceniają przynależność do grupy. Małpy urządzają grupowe polowania z nagonką, mrówki budują bezpieczne domy, a ludzie… No właśnie w grupie szukają pomocy, świadomości wspólnoty interesów – czasem tylko tytułowego „kupą raźniej”.

KKupą raźniej

Dariusz Wawrzynkiewicz

Zanim wymyślono media społecznościowe tworzyliśmy bardziej lub mniej formalne grupy. Grupy osób, które coś łączy: zawód, miejsce pracy, hobby, podwórko czy szkoła. Kiedy Mark Zuckerberg wymyślił Facebook’a w swojej wizji chciał – dzięki temu narzędziu – opisać wszystkie relacje wszystkich ludzi na całym świecie. Pozornie absurdalna idea zaowocowała potężną bazą ludzi i zależności ich łączących. Wystarczy wspomnieć, że ostatnio odnotowana liczba użytkowników Facebook’a przekroczyła 2 miliardy! W łatwych do zauważenia relacjach jakie powstają na tej platformie są: rodzina, przyjaciele, znajomi, współpracownicy, współwyznawcy pasji, wykonujący ten sam zawód czy klienci. Dla uporządkowania relacji twórcy FB wymyślili grupy, które z założenia łączą ludzi według jakiegoś klucza.

Nasza branża też ma na Facebook’u swoje grupy. Pierwszą chyba była grupa założona przeze mnie „Kamieniarstwo”. Moje założenie było takie, że będzie to grupa, w której poruszane będą tematy nurtujące branżę, prezentowane informacje o branżowych wydarzeniach, ciekawe oferty handlowe i będzie to miejsce dające możliwość podzielenia się własnymi doświadczeniami. Z tego powodu starałem się zapraszać do grupy ludzi związanych z branżą. Akceptowałem też obecność tych spoza branży, ale wyłącznie w przypadku ich zainteresowania kamieniem. Jeden warunek wydawał mi się oczywisty: członkowie grupy musieli chcieć znaleźć się w tej grupie. Przez jakiś czas była to jedyna grupa. Dość szybko jednak znaleźli się naśladowcy. Ale mieli w tym zupełnie inny cel: stworzyć forum, na którym mogliby bez ograniczeń publikować reklamy

Kwiecień 2018

nr 2/2018 (93)

FELIETON własnej firmy (w grupie „Kamieniarstwo” blokuję nadmiar postów reklamowych firm). Zatem główną ideą takich grup jest zgromadzenie jak największej liczby członków. Duża liczba członków przyciąga kolejnych branżystów do przynależności oraz tworzy porządaną grupę odbiorców reklamowych postów. Tyle, że w tych grupach wycina się wszystkie informacje (posty) od firm konkurencyjnych. Grupa zmierza do bycia po prostu tablicą ogłoszeń firmy-założycielki, choć nie da się tego zauważyć na pierwszy rzut oka.

jest trudne, ale mało kto to robi. W końcu dostaje tylko posty. Piszę ten felieton nie po to, aby promować wyłącznie swoją grupę „Kamieniarstwo” – przyznaję, że jest kilka innych grup na dobrym poziomie. Przed zaakceptowaniem zaproszenia do grupy zachęcam do sprawdzenia kilku informacji: kto jest administratorem, jakie jest spektrum postów, ile grupa liczy członków i kim oni są. Wtedy decyzja o przynależności do danej grupy jest świadoma. Tak samo warto postąpić przed samodzielnym dopisaniem się do jakiejś grupy.

Ciekawe, że w ramach powiększania liczebności grupy, ich administratorzy samodzielnie dodawali kogo się da. Przykładowo: jest grupa kamieniarska szokująca liczebnością, w której dodano specjalistkę od makijażu, fryzjerkę itp. I choć osoba dodana do grupy otrzymuje wiadomość z zapytaniem, czy chce do grupy należeć, to w odruchu ludzie zwykle bezrefleksyjnie klikają „Tak” – choćby dlatego, że wśród członków grupy widzą już swoich znajomych. I tym sposobem stają się członkami przypadkowych grup, na przykład kucharzy czy listonoszy. Wypisanie się z grupy nie R

W życiu wolę spotykać się z ludźmi, z którymi coś mnie łączy – to samo w sieci i na Facebooku. No bo przecież w naturze nie istnieją stada złożone ze słoni, mrówek, małp i nosorożców równocześnie. Jeśli ktoś takie stado tworzy, to zastanówmy się, czy warto do niego należeć. Bo trzeba pamiętać, że o dostępie do wodopoju decyduje przywódca stada i możemy zostać wykluczeni jeśli w swej „przywódcowskiej mądrości” uzna, że woda nam się nie należy. L

FELIETON W dzieciństwie na wakacje często jeździłem do dziadków na wieś. Któregoś ranka obudziło mnie wielkie poruszenie w domu. Na podwórku zobaczyłem obrazek jak z filmu. Zajechały trzy taksówki: dwie Wołgi i Warszawa (było to w latach siedemdziesiątych). W jednej taksówce był kapelusz i parasol, w drugiej torba z narzędziami, a w trzeciej siedział pan Antoni. Poczekał aż szofer otworzy mu drzwi, z fasonem zapłacił i przywitał się z moim dziadkiem. Wszyscy zaniemówili, a pan Antoni – jeszcze jedną nogą w dniu wczorajszym – oświadczył, że u niego słowo droższe od pieniędzy i skoro się umówił, że poprawi piec i wymaluje mieszkanie, to oto przybył. Dziadek, mocno zaskoczony, powiedział, że umawiali się trzy miesiące temu. Pan Antoni – niewzruszony – odpowiedział, że umawiali się na wtorek, a on nie powiedział na który i dzisiaj jest właśnie ten wtorek.

Michał Ziołowicz

Mistrz Antoni M

Pan Antoni był najlepszym fachowcem w okolicy, zdunem nad zdunami i tak zwaną złotą rączką. Przy tym miał wszystkie możliwe wady, a jego wyczyny obrosły legendą. I chyba za fantazję ludzie nie potrafili się na niego gniewać i mieć pretensje, że przyjedzie nie jutro, a za trzy miesiące. Miał też pan Antoni swój honor: jak się jakiś wzorek nie podobał, to pieniędzy nie brał, lecz zmienić nie zmieniał. Dzięki temu kuchnia babci przez wiele lat miała odcień wściekłej ultramaryny z białymi wzorkami jak koronki łowickie. Mistrz Antoni co prawda pytał, co by gospodyni chciała, ale traktował to raczej jak luźną sugestię. I koniec końców robił to, co sam uważał. Często zastanawiałem się dlaczego ludzie się na to godzili. W końcu zrozumiałem, co było przyczyną. W tych czasach po prostu był szacunek dla profesji. Jak Antoni był zdunem z dziada pradziada, to nikt, łącznie z księdzem proboszczem, nie mówił mu jak ma piec postawić i jakie zaprawy czy kafle ma użyć. Świat był prostszy w zrozumieniu – byli murarze, piekarze, krawcy, rolnicy, kierowcy... Kilka dni temu rozmawiałem z pewną panią, która usilnie namawiała mnie, żebym przyjechał do niej, bo ona ma dużą robotę. Siedem schodów, dziewięć parapetów i cztery metry posadzki. Wszystko kupiła przez internet – trochę trzeba dociąć, ale przecież zawsze tak jest. Klej już kupiony, fuga też – najlepiej żebym od razu z ludźmi przyjechał i wszystko zrobił do niedzieli.

Pani była tak zachwycona swoją operatywnością, że przez kilka minut opowiadała mi o swojej zaradności i sprycie. Kiedy wreszcie doszedłem do głosu i powiedziałem pani, że nie wykonuję tego typu usług, wpadła w szał i nic nie pomagało. Odmowa była nie do przyjęcia – ani grzeczna, ani stanowcza. Pani była tak wściekła, jakbym ją co najmniej porzucił w kościele przed ołtarzem. Ta awantura dała mi impuls do małej klasyfikacji naszych klientów. 1. Klient „Fachowiec”. Wszystko wie. Ze szwagrem, który jest w Niemczech, kładli schody u teścia. Na pewno by lepiej to zrobił, ale lekarz mu zabronił wysiłku (130 kg robi swoje) i dlatego tu przyszedł. Dopóki nie włączy się żona i nie uspokoi gościa („Zdzichu przestań pie...ć! Ty nawet żarówki nie umiesz wymienić.”), wysłuchujemy całej tyrady na temat jak należy wykonywać nasze roboty. Po pacyfikacji klient trochę normalnieje, szwagier okazuje się porządnym gościem, tylko na koniec nasz Fachowiec usiłuje nam urwać z wypłaty za nadmiarowe zużycie kleju czy odpady cokolików. W sumie typ do opanowania – łatwiej, gdy mamy sojusznika w osobie żony czy teściowej. 2. Klient „Sherlock Holmes”. Przejrzał nas wylot, wie jak chcemy go oszwabić, jak oszukamy go na metrach i materiałach. Całe zlecenie to dla niego wyzwanie, szansa żeby Kwiecień 2018

nr 2/2018 (93)

FELIETON wykryć spisek i złapać złoczyńców. Będzie wszystko sprawdzał, mierzył i dopytywał, aż w końcu doprowadzi wykonawcę do stanu, w którym przestępstwo naprawdę może się zdarzyć. Współpraca z Sherlockiem w zasadzie jest niemożliwa, ponieważ mamy różne cele do osiągnięcia. Zazwyczaj po jakiejś większej awanturze trzeba przerwać prace, ale koniec końców nadchodzi kres gehenny i klient zapłaci należne wynagrodzenie – oczywiście stwierdzając, że został oszukany, ale chce już zakończyć sprawę i dlatego nam płaci. 3. Klient „Pierdoła”. Nic nie wie, niczego nie rozumie, ale wie, że chce. Nie wie jaki chce kamień, ale ma być ładny i tani. „A w kuchni to może tylko do połowy, a w przedpokoju to może gres damy.” Decyzje zmieniają się jak poglądy naszych polityków. Krople na uspokojenie trzeba mieć pod ręką. Początkowo patrzymy na Pierdołę z pobłażliwością, ale z biegiem czasu budzi on w nas bestię. Najgorsze jednak spotka nas na końcu, kiedy dowiemy się, że on nie wie jak się to stało, że tyle tego kamienia poszło, a przecież on nie ma tyle pieniędzy i musi to jakoś na raty rozłożyć. 4. Klient „Jaśnie Pan”. „Proszę, oto tłusta zaliczka. Rozumiem, że wchodzi pan jutro. Ilu będzie ludzi? Czterech? Nie, proszę pana, co najmniej dziesięciu. Jak to nie ma frontu robót? To proszę go stworzyć. To pana problem.” A potem jest już tylko gorzej. Bezustanne pretensje, że za mało ludzi. Nigdy nie ma czasu, ciągły brak decyzji i szantaże, że „jak pan skończy to i to, to dostanie pan pieniądze”. Nie pomaga tłumaczenie, że brak decyzji blokuje prace, że zmiany w trakcie realizacji to koszmar, że to wszystko kosztuje… Na koniec – jeżeli przetrwamy – obetnie nam znaczną część wynagrodzenia, bo przecież nie dotrzymaliśmy terminu. I tak będziemy się cieszyć, że nie chce nam dołożyć jakiejś roboty i możemy odejść jak najdalej.

5. Klient „Pitagoras” Ma wszystko wyrysowane, pomierzone, wyliczone. Wzbudza początkowo wesołość i niedowierzanie. Często jednak okazuje się, że naprawdę jest pomocny, potrafi faktycznie pomierzyć i wyrysować poszczególne elementy czy układ posadzek. Może się okazać, że współpraca z Pitagorasem będzie naprawdę udana. 6. Klient „Czarna Wdowa” Upiór kamieniarza. Najczęściej to bardzo szykowna pani, z nienagannymi manierami, kapiąca seksapilem. Jej powłóczyste spojrzenia i rzucone od niechcenia: „mąż ze wszystkim zostawia mnie samą”, to zręczna gra. Wybiera najdroższe materiały, umawia się w kawiarniach na rozmowy o projektach i kolejnych wersjach. Zanim się ockniemy, zainwestowaliśmy w tą piękność kilkanaście tysięcy złotych. Aż tu nagle wkracza na scenę pan mąż i stwierdza, że to wszystko nie jest tyle warte, że jego żona jest uwodzona i napastowana i że zaliczka, którą zapłaciła, powinna wystarczyć na wszystko. Kończy się w sądzie ugodą „za zwrot kosztów” i ciężkim czasem dla naszego małżeństwa. 7. Klient „Porządny” Gatunek prawie wymarły. Wyniszczony przez nieuczciwych wykonawców. W swej ostatniej postaci słucha i współpracuje z nami niezwykle konstruktywnie. Angażuje się w prace pomocnicze i szuka oszczędności tam, gdzie sam może coś

85 19

FELIETON pomóc lub załatwić. Nie poucza i nie oskarża, dyskutuje o różnych rozwiązaniach, ze zrozumieniem słuchając różnych argumentów. Jeżeli Porządny trafi na dobrego wykonawcę, często pozostają w przyjaźni i polecają się latami. Przez różnych podpowiadaczy uważany za frajera, ale tak naprawdę ma zazwyczaj dobrze i tanio wykonane prace. 8. Klient „Inspektor” Gehenna murowana. Bezustanne szukanie błędów i problemów. Wymyślanie nieistniejących norm i powoływanie się na znajomego kamieniarza, który powiedział, że „tak się nie robi i wszystko jest do d...”. Udręka gwarantowana i do momentu ciężkiej awantury w zasadzie droga ku przepaści. Po awanturze jest szansa zakończyć i rozliczyć prace, ale wszyscy są obrażeni i nie ma szans na satysfakcję po dobrze wykonanej pracy. I zasadnicze pytanie: czemu to tak się dzieje, że tak trudno o dobrą współpracę? Przecież wszyscy

wiemy, że to nie po jednej stronie jest problem. Nie ma właściwego szacunku do wykonawców. Przyjęło się uważać, że na pewno ten kamieniarz chce nas oszukać, a szwagier mówił żeby uważać. Nie szanuje się też klientów – coś się tam dopisze, coś podmieni, przecież się nie zorientują. Nie ma już pana Antoniego z jego ekstrawagancją i pozycją mistrza nad mistrzami. Nie ma już rozliczeń „sto pięćdziesiąt złotych, litr wódki i dwadzieścia jajek”. Pan Antoni uwielbiał swoją pracę i swoich klientów, nigdy nie próbował nikogo oszukać. Nie było też słychać, żeby ktoś nie wypłacił należności panu Antoniemu. A jak kiedyś ksiądz proboszcz ośmielił się mieć inne zdanie i chciał, żeby Antoni wymalował plebanię na żółto, a nie na niebiesko, to pan Antoni mu odpowiedział: „Dobrze, ale w niedzielę mszę też będziemy razem odprawiać. Ksiądz się zna na malowaniu tak samo, jak ja na odprawianiu mszy.” Plebania w końcu była zielona, światło u proboszcza świeciło się do rana, a mszę rano musiał wikary odprawić… kwiecień 2018

Kwiecień 2018

nr 2/2018 (93)

KwiecienĚ 2018

nr 2/2018 (93)

Opal

KAMIENIARSTWO A.KEMPIŃSKI RÓŻNORODNOŚĆ KOLORÓW

SZEROKI ASORTYMENT

ROZSĄDNE CENY

KAMIENIARSTWO A.Kempiński oferuje HURTOWĄ sprzedaż płyt granitowych w szerokim asortymencie i kolorach oraz krawężniki i płyty chodnikowe inne budowlane BIURO: ul. Ceglana 8, Strzegom www.dd-kam.pl tel. 74 8 555 600 e-mail: biuro@ddkam.pl kom. 601 769 788 e-mail: phup.kempinski@gmail.com Adrian 663 735 604

FILIA: ul. Julianowska 24 Piaseczno tel. 74 8 555 600 kom. 501 137 673

Pendrivy z granitu

ręczne wykonanie od 8 do 128 Gb dbałość o szczegóły USB 2.0, USB 3.0 różne kamienie produkt polski

www.zkamienia.art 90

Kwiecień 2018

nr 2/2018 (93)

Zdjęcia nagrobkowe na porcelanie i krysztale Zdjęcia ze złotym lub platynowym paskiem od

55,-

netto

Proste i wygodne składanie zamówień. Szybkie i bezpieczne przesyłki kurierskie. Wszystkie podane ceny są cenami brutto. Możliwość płatności online

Dlaczego warto podjąć współpracę tylko z nami? 7 lat doświadczenia w branży Dopracowane profile koloru ICC Profesjonalny retusz każdego zdjęcia Termin realizacji zleceń do 7 dni roboczych Szeroki wybór kształtów i wymiarów porcelany Najlepsze kolorowe i czarno-białe zdjęcia na polskim rynku W ofercie również: Zdjęcia na krysztale

Akcesoria nagrobkowe: Krzyże, wazony, lampiony, etc.

Ramki do zdjęć

Środki do pielęgnacji nagrobków

606 701 685 info@fotoporcelana.net www.kontrahenci.fotoporcelana.net ul. Połaniecka 17C, 53-403 Wrocław

MASZ PYTANIA? PROSIMY O KONTAKT.