Kongsvingerguiden #8 2022

NR. 8 AUGUST 2022 - ÅRGANG 22 - INFORMASJON

guiden

KONGSVINGER

Nettutgave

Takk for du hand at ler lokalt Øvrebyen

Nå bugner det i gårdsmarkedet I august er norske grønnsaker på sitt beste. Ny-poteter, gulrøtter, fersk løk og mye mer kommer for salg fortløpende.

I gårdskaféen serverer vi hjemmelagede småretter, ferske bakverk, is og kaffe.

La barna kose seg på lekeplassen og nyt en kopp kaffe i solveggen.

man . tor . fre kl. 12.00–18.00 lørdag kl. 11.00–15.00

Vi holder til 6 km nord for Kongsvinger, RV 2 mot Elverum.

MÅNEDENS

Uno

Trist?

Forleden var det en som spurte «Hvordan tror du det er å være trist i Kongsvinger?»

- hvorpå jeg svarte – nei, det er vel som å være trist andre steder, det….

BYEN VÅR KONGSVINGER Storgata 1, 2212 Kongsvinger Tlf.: 62 81 66 10 info@byen-var.no www.byen-var.no

Ha-ha – nei ikke trist. TURIST!!

A-ha! Jo, det vet jeg faktisk er veldig spennende. Kanskje ikke for mange herfra som er vant med alt vi ser til daglig, men for alle som er på besøk – enten det er gjester, fjern familie, tilfeldige besøkende, arrangementsgjester eller hva som helst.

Uansett hvilket land de kommer fra, er de fulle av lovord om Festningsbyen vår.

Det går an å være turist i egen by også.

Festningen og Øvrebyen er godt bevart og et vakkert skue. Her er mange, autentiske museer samlet i gåavstand. Her er mye historie, sågar også norgeshistorie.

Flott utsikt. Koselige spisesteder og kafeer. Det er aktiviteter av alle slag langs Strandpromenaden. I skogen er det flust av sykkelstier, turstier, bade-, padle- og fiskemuligheter. Stolpejakt eller geocacher er også gode alternativer.

Visit Kongsvingerregionen Både for et par år siden, og nå i sommer har vi, gjennom vårt OppTur-prosjekt, vært med å gi ut lokale kart og oversikt over steder å besøke. Og ting å gjøre.

Åpningstid: Hverdager kl. 9.00-15.00 Våre hovedsamarbeidspartnere: Visit Kongsvingerregionen, som er den lokale aktøren innen reiseliv, har fått til mye de siste årene og sammen med ildsjeler og arrangører, er Kongsvingerregionen i ferd med å bli bedre kjent. Ikke minst også takket være mye innenlands pandemiferie. Så hvis du ennå ikke har fått ut stortåa, oppfordrer jeg deg til å bruke en dag eller tre til å vandre litt rundt i egen by og omland.

Eller skaff deg et kart og ta en tur ut i naturen, opplev nabokommunene. Du finner også det meste på nettet via Visit eller iRegionen.

Ikke minst, være med å fremsnakke Norges grønne hjerte! La det være vår tur. La det være hit folk vil flytte med nærhet til Oslo, nærhet til Gardermoen, nærhet til Sverige. Det skjer så mye positivt her for tiden at klarer vi å endre holdningen litt på oss som bor her, så går detta vægen! Vi har alt vi trenger. Det skjer mye bra. Høgskolen får en rivende utvikling. Nye, spennende arbeidsplasser kommer. Det er en god plan for sentrumsutviklingen.Vi har landets beste fasiliteter, arenaer og muligheter innenfor idrett og aktiviteter.

God tur!

Uno Arnesen Leder Byen Vår

STØTTEMEDLEMSKAP Vi ber om ditt støttemedlemskap til Byen Vår, kr 250,-. VIPPS 115872.

Da kan du også be om å bli lagt til vår Facebookside for nyheter, konkurranser etc.

Kongsvinger Kommune

Årsmedlemskap i Byen Vår Konto 1840.16.29900 Vipps 115872 Privatmedlemmer kr 250,Foreninger kr 500,Virksomheter kr 2.000,Ansvarlig utgiver: Byen Vår Kongsvinger Redaksjon: Uno Arnesen, Marvel Sørensen, og Wenche Walla Markedsrådgiver og skribent næringslivet: Torill O. Luijbregts, tlf. 906 78 407 torill@byen-var.no Kongsvingerguiden blir distribuert til alle husstander og virksomheter i Kongsvinger. Les også på www.kongsvingerguiden.no Opplag: 9 650 Design og layout: Kurér Grafisk AS

Du kan støtte Byen Vår ved å gi Norsk Tipping vårt foretaksnummer 976730070. 7% av det du tipper for, vil gå til Byen Vår.

Dette bidraget vil være med på å styrke arrangementene våre.

Takk til alle som støtter oss via Grasrotandelen. Dette er en fin måte å bidra på og betyr mye for Byen Vår.

2

Trykk: Vinger og Glåmdal Trykkeri AS

BYEN VÅR INFORMERER

KREMMERTORG 13. AUGUST

NORSK FENGSELSMUSEUM

Plass til alle utstillere. Ingen kostnad, og du finner plassen din selv. De første er på plass ved 7-tiden og alle skal være klare til salg fra kl. 10.

Kremmertorg juni 2022, foto: Venkah Gjermundsen

POP-UP En del av walkmore-prosjektet til kommunen/Kongsvinger2050 vil bli synliggjort i sentrum etter ferien. Da vil du oppleve et spennende pop-up-prosjekt. Følg med

Arbeidsgruppa for pop-up-prosjektet i arbeid

Det er rekordstort besøk på fengselsmuseet denne sommeren, rundt 100 personer hver helg. Åpent torsdag-søndag kl. 11-16.

De To Sprelske var også på besøk på Fengselsmuseet tidligere i sommer. Her med leder i Byen Vår og ansvarlig for museet, Uno Arnesen til venstre.

ILDSJELPRIS TIL AUSTMARKA Sitat fra Norges Korforbund avd. Hedmark: Norges Korforbund avd.

Hedmark mottok etter 1. juni forslag på fire nominerte ildsjeler fra vårt distrikt. Dette var kandidater med lang og allsidig fartstid i det frivillige korarbeidet.

Norges Korforbund avd.

Hedmark valgte å kåre Wenche Walla fra Austmarka Bygdekor som mottaker av ildsjelprisen 2022. Prisen vil bli delt ut i september, og en nærmere omtale av prisvinneren vil komme.

Enn så lenge; gratulerer Wenche Walla, som også hjelper oss med korrektur og språkvask i Kongsvingerguiden.

DATOER FOR NOEN AKTIVITETER PÅ RÅDHUSPLASSEN UTOVER HØSTEN 13. AUGUST KREMMERTORG 10. SEPTEMBER KREMMERTORG 16. SEPTEMBER HØSTMARKEN 15. OKTOBER OKTOBERFEST Foto: Birgitta M. Lindén

3

BYEN VÅR INFORMERER

TROND-VIGGO, MARVE OG TOR WELO TOPPER LIVSGLEDEUKA Avholdte og folkekjære Trond-Viggo Torgersen er hovedattraksjonen under årets Livsgledeuke, denne gang i samtale med Kari Slaatsveen om kroppen vår når den blir eldre.

Vel fire tiår er gått siden Trond-Viggo presenterte 13 helseopplysningsprogrammer for barn og unge om kroppen på NRK fjernsynet. En banebrytende TV-serie med enkelte innslag som den gang ble betegnet som noe «vovet». I en alder av 70 år har legen og underholderen nå flyttet fokus til en eldre utgave av kroppen vår. Hva skjer egentlig med kroppen når vi blir eldre? Hva kan vi selv gjøre for å forsinke utviklingen?

Før kroppen blir støv I fjor høst utga han boka «Kroppen for voksne», også det med suksess.Til RådhusTeatret fredag 26. august kommer han sammen med radioprofilen Kari Slaatsveen med den varme og behagelige stemmen og samtaler morsomt, inspirerende, usminket, ettertenksomt og ufarliggjørende under tittelen «Før kroppen blir til støv». Som vi alle vet er det kun én ting vi alle ubønnhørlig MÅ her i livet, og det er å dø. Akkurat dette arrangementet er et samarbeid mellom Livsglede for Eldre Kongsvinger og Kongsvinger Pensjonistforening. Også åpningen av det nye og etterlengtede seniorsenteret tirsdag 23. august er et

samarbeidsprosjekt, mens alle andre aktiviteter denne uka er i regi av den lokale Livsglede-foreningen.

Sommer med Tor Welo Det inkluderer en musikalsk godbit med Tor Welo på pianokrakken, den dyktige musikeren som også er musikalsk leder for Livsgledekabaraten i november.

Denne gang har han hentet inspirasjon fra svenske musikere og kalt programmet «Sommar, sommar, sommar». I tillegg får han «besøk» av sangeren Arnt Kristian Haug, som blant annet huskes for «Den lange elva vår» i Livsgledekabareten i 2019. Torsdag 25. august opptrer de i nærmiljøsenteret/bedehuset, og publikum bys også på kaffe og kringle.

KONGSVINGERDAGEN TORSDAG 16. JUNI

Gjensyn med Marve Fleksnes Rolv Wesenlund udødeliggjorde Marve Fleksnes, figuren som fikk det norske folk til å flokke seg foran fjernsynet i årevis. Filmer som ble spilt inn i 30-årsperioden 1972-2002 utgjør nå en kinoforestilling, og Livsgledeuka 2022 avsluttes med Marve-gjensyn i RådhusTeatret. Lørdagskvelden 27. august avsluttes med kaffe og vafler på Kroa.

I tillegg blir det to guidede turer til Finnskogen i Livsgledeforeningens minibuss, bocciaturnering i aktivitetsparken og gratis innføring i frisbeegolf på Skansesletta. Programmet for Livsgledeuka ser du i sin helhet på side 19.

CONTAINERLEIE

Velkommen til Kongsvinger festning Åpningstider: torsdag – søndag kl. 11.00-16.00 4

Tlf 09700 www.ngn.no

Specsavers Kongsvinger Telefon 62 88 29 99 Brugata 8 Bestill synsundersøkelse på specsavers.no

5

OppTur

Aktiv For Folkehelsa

Kongsvinger

Avslutning for prosjektet Natursti med Ola Den 7. juni hadde vi avslutning for prosjektet Natursti med Ola. I den forbindelse inviterte OppTur og Byen Vår elevene ved Sentrum og Skarnes Videregående skoler til pizza på Manis. De har gjort en formidabel jobb i prosjektet fra høsten 2021 og til mai 2022. Vi er utrolig takknemlige, og vi håper på et videre samarbeid i evt. nye prosjekter.

Beitostølen leverer Igjen har vi vært på Beitostølen med to grupper.

Det var noen på sykkel, men de fleste gikk lange turer i fjellet. Været var på deltakernes side.

En stor takk til Beitostølen Resort og Atle Hovi for et flott samarbeid. I september drar enda en gruppe for å kjenne på mestringsfølelsen.

6

OppTur

Aktiv For Folkehelsa

Kongsvinger

Nytt prosjekt på gang!

Det er mange ungdommer som vil være med på aktiviteter, men som kanskje ikke helt vet hvor de kan gjennomføre det de ønsker. Nå tar OppTur og Byen Vår et grep for å prøve å få til noe konkret for ungdom mellom 12 og 17 år. Ungdommene selv kan være prosjektmedarbeidere.Flere ledere ved arenaer for aktiviteter har sagt seg villig til å bli med på planene, og vi håper å komme i gang i høst.

Sparebankstiftelsen Hedmark har gitt oss en gave på kr 80 000 til prosjektet.

Bowling er en fin aktivitet for ungdom, mener Grethe Bergersen – daglig leder ved Bowlingsenteret Kongsvinger

Kjerstis Hjørne

Månedens sprelske spalte

Visste du at maten du spiser, kan være både mye av løsningen og årsaken til dine helseutfordringer?

Nå er vi midt i den beste og mest mangfoldige sesongen for «matauk». På sensommeren og om høsten bugner det av gode råvarer som du virkelig kan fråtse i. Rene råvarer er det beste vi kan spise - være seg grønnsaker, bær, kjøtt, fisk, nøtter, egg eller frukt. Vi har behov for litt av alt i sesong. Nå er også tiden inne for å fylle opp vinterens lagre fordi råvarene er på sitt beste.

Lag ren mat av hele råvarer, så har du utover høsten og vinteren. Dette er mat for deg, enten du vil styrke immunforsvar, optimalisere helse og stabilisere eller redusere vekt. Visste du at ultraprosessert mat er laget for at du skal overspise og at denne maten ser ut til å bidra til å øke kroppens lavgradige inflammasjon? Denne inflammasjonen er mye av årsaken til vår tids helseutfordringer. Nå finnes det mange gode råvarer i lokale utsalg, i rekoringer og nettbutikker. Spis hel mat. Og spis ikke ultraprosessert for ofte. https://butikk.opaker.no/

Har du hørt om Minimäki eller ThisisFinnskogen?

Minimäki er en familiebedrift som eier et gammelt finnetorp fra 1600-tallet, Lehtomäki, som ligger ved sjøen Steinreien på Finnskogen. Her bygges det moderne, økonomiske og energivennlige hytter, fellesbu med utstyr og hjelpemidler for å nyte Finnskogen. Minimäki tilbyr utleie av minihytter med og uten hjul. De tilbyr utleie av tretopptelt hvor du overnatter hengende over en holme med vann i alle retninger.

Vi fikk servert skogfinsk sillpo før vi tok natta i et svevende tretopptelt. Ta turen til Minimäki i sommer for et deilig måltid eller en unik overnatting på Finnskogen.

Vi sprelles // To Sprelske

7

PRESENTASJON NÆRINGSLIV

Her Her er er den den nye nye Kvikk Kvikk Fuel Fuel

Digerud Varmeservice | Profftools A/S KONGEVEGEN 5 KONGSVINGER

Riksveg 210 vestsi’a – Digerud Varmeservice og Kvikk Fuel Vi hører titt og ofte at folk sier at jeg kjører vestsi’a, for det er mye raskere å kjøre der når man skal blant annet til Elverum. Veldig mange har savnet å kunne fylle drivstoff langs denne veien siden februar i år.

Nå kan du legge savnet på hylla, for nå tar Ole Gunnar Digerud og Digerud Varmeservice grep. De har kjøpt eiendommen hvor Yx-stasjonen holdt til. Her er både verksted- og butikklokaler og boenhet. Planen er at de i løpet av august skal åpne ny stasjon for drivstoff langs riksveg 210 på Mosogn i Hof. Da kan du se etter logoen til Digerud Varmeservice.

8

PRESENTASJON NÆRINGSLIV

Man finner lett veien til Kvikk fuel og Digerud Varmeservice langs rv 210

Viktig for kundene -Et nytt tankanlegg er på plass, håper jeg, i løpet av august, forteller Ole Gunnar.

Da kan vi komme i gang, og så får vi etter hvert innrede lokalene til både verksted og butikk.Varesortimentet blir noe av det samme som vi har i Kongevegen på Kongsvinger. Grunnen til dette er at vi har mange kunder innen vårt segment nettopp i dette distriktet. Da er det fint å kunne tilby noe av det samme vareutvalget.

Blir godt mottatt Lokalbefolkningen har også merket at Yx-stasjonen ble nedlagt. Nå er de glade for at det blir liv i pumpene igjen. Som én sa med litt tørr Solør-humor: «Alle mann til pumpene. Her kan vi snart fylle oss igjen». Og som nevnt - det er jo mange fra Kongsvinger som bruker nettopp riksveg 210 når de skal nordover.

Derfor blir dette godt mottatt av alle.

Og det er veldig viktig at alle bøndene og skogsentreprenørene får et godt tilbud når butikken og verkstedet er på

ÅPNINGSTIDER: Hver dag kl. 07.00 – kl. 17.00 Lørdag kl.

09.00 – kl. 14.00

plass. Her vil de finne produkter til sine maskiner.

Ta turen Nå er det bare å planlegge turen på riksveg 210. Mye flott natur er det også, og det er rett og slett behagelig å ferdes på denne siden av Glomma. Og skal du til Flisa eller Våler, er det veldig greit å ta brua over Glomma.

Riksveg 210 er igjen på kartet med et skilt at her kan det fylles! God tur nordover!

Husk at vi har åpent på lørdager.

9

PRESENTASJON NÆRINGSLIV

Må oppleves!

Velkommen til Nordfjeld Gjestegård

Stabburet

Inne på stabburet

Nordfjeld Gjestegård I EIDSKOG OG IKKE LANGT FRA KONGSVINGER

Kun 25 minutter fra Kongsvinger finner du én av distriktets flotteste perler. Så hvor er dette? Joda, det skal du få innblikk i nå. Kjør rv2 mot Eidskog, ta av til Matrand, følg skiltet Rudberg, og etter ca. 4 kilometer svinger du av mot Fjeld. I et vakkert landskap vil du plutselig se skiltet Nordfjeld Gjestegård. Og her får du en opplevelse du sent vil glemme. For har du sansen for en flott ramme rundt et kommende arrangement, ja, da må du vurdere dette stedet. Og en ting til; det er bare noen helt fortreffelige overnattingsmuligheter her også. Skal du ha mange gjester på besøk, eller hvis en gruppe eller et firma skal ha et kick-off eller en flere dagers samling, vurder overnatting.

Rommene og leilighetene på området er på høyde med de flotteste hotellene!

Vil du ta en tur og se på stedet? Vertskapet ønsker deg velkommen til en omvisning, men ta kontakt i forkant.

10

PRESENTASJON NÆRINGSLIV

Litt historikk I 2003 overtok kunstsamleren og skipsrederen Hans Rasmus Astrup eiendommen på odel. Astrup satte et grundig preg på eiendommen og investerte mye i det vi kjenner som Nordfjeld i dag.Virksomheten ble utvidet, og kurs- og konferansesenteret på eiendommen ble et faktum. På Nordfjeld Gjestegård er det virkelig “gammelt som møter nytt”. Astrups samling med moderne kunst, møbler og bondeantikviteter går som en rød tråd gjennom alle rommene.

Kurs og konferanse En bedrift som planlegger kurs eller konferanse, bør vurdere Nordfjeld. Dette er et ideelt sted. Her er projektoren ferdig montert oppe ved taket, og her finnes et lite teknisk rom hvor man fjern-regulerer lerretet og selvsagt laptop eller Mac. Alt dette finner man i storsalen som enkelt gjøres om til konferanserom med plass til mange nytenkende hoder rundt bordet. For mindre grupper finnes det flere egnede rom på gården.

Arrangementer Den gode rammen rundt en markering •

Konfirmanten skal feires! En flott ramme rundt den store dagen sammen med slekt og venner kan Nordfjeld tilrettelegge.

•

En markering ved barnedåp vil ha en fin ramme på Nordfjeld.

•

Nordfjeld er et godt egnet sted for å feire brudeparet.

Her kan tilreisende gjester også få tilbud om overnatting.

Hvor for ikke planlegge et bryllup tre dager til ende?

•

Jubileer kan fint legges til Nordfjeld. De kan sy sammen arrangementet slik du ønsker for at dagen skal bli minnerik.

Det er mange muligheter på Nordfjeld. Minnestunder tar de seg også av, og selvsagt alle typer arrangementer for øvrig.

Bryllupskake

Det er bare å ta kontakt for å legge fram det som er ønskelig å få gjennomført.

Børja Hvem husker ikke øvelsesområdet for luftforsvaret her på 70 og 80-tallet? Flyene kom lavt over distriktet og hadde Børja som et «mål». Her var det mannskapsforlegning da Forsvaret eide området. Astrup og Nordfjeld kjøpte hytta og området rundt. På Børja er det 12 sengeplasser fordelt på åtte rom. Her finnes alle fasiliteter med fullt utstyrt kjøkken, oppvaskmaskin, flere bad, vaskemaskin og stor stue med plass til mange. I tillegg kan man nyte varmen i en flott badstue etter en dag ute i skogen.

Julebord og julelunsj Nå er tiden allerede der – nemlig å planlegge julebordet eller julelunsjen. På Nordfjeld kan de ta imot større grupper i den store salen. Men også mindre grupper har muligheten, og arrangementene kan skje samtidig. Er det en liten gruppe, kan de få servert en middag eller julelunsj i en av hyttene eller leilighetene. Det planlegges også familiejulebord på dagtid i adventstiden.

Mange muligheter på Nordfjeld Det er ingen begrensninger – kun muligheter når det gjelder Nordfjeld Gjestegård.Vertskapet Lene Christin Fahlstad-Rinden og Tom Stian Rinden er begge utdannet kokker. De har mange idéer for Nordfjeld. Kanskje vi også får oppleve intimkonserter i de ærverdige lokalene. I alle fall – nå bør du gå inn på hjemmesiden www.nordfjeld.no og lese enda mer.

De er også på Instagram og Facebook.

Som skrevet innledningsvis – ta en tur og finn ut hvor Nordfjeld er. Stopp opp og hils på vertskapet og få en liten omvisning.

Du vil ikke angre! Og er du på jakt etter en aha-opplevelse – ja, den finner du her!

Projektor og lerret på plass

Fra peisestua på Stanghytta

Kjøkkenet på Stanghytta

Et av soverommene på Børja

11

Vertskapet Lene Christin Fahlstad-Rinden og Tom Stian Rinden

Følg oss på FB og Instagram. Les mer på www.nordfjeld.no.

Kontakt oss på epost gjestegaard@nordfjeld.no eller tlf.nr. 472 40 266

Vær ute i g o til julebor d tid med påmeldin d og julelu ger nsj.

12

PRESENTASJON NÆRINGSLIV

Atle Aasum har oversikt

Aasum Bil RASTA KONGSVINGER

Fornøyde kunder hos et fornøyd verksted!

Joda, alle vet hvor Aasum Bil holder til. Alle vet at her er det god service.

Alle vet også at vi har vært og er inne i litt tøffere tider, men vi må ikke «legge oss ned» av den grunn. Vi må la optimisme råde, men samtidig innse at samfunnet er i en forandring. Dette gjenspeiler seg uavhengig av yrkesgrupper eller næring.

Men fortsatt skal vi kjøre bilen vår, og fortsatt skal vi holde den vedlike.

Atle Aasum kan understreke at de har konkurransedyktige priser på sine tjenester.

Ja, vi har lagt oss på et nivå for å tilpasse oss dagens situasjon; nemlig at alt rundt oss har hatt en prisøkning, poengterer Atle. Men vi ser at både eksisterende og nye kunder kommer til oss for å benytte seg av vår kompetanse til en overkommelig pris.Vi gir alltid en prisantydning til kunden når vi forteller hva som skal eller må utføres på bilen. Atle vil også understreke at alle reservedeler er av tilsvarende kvalitet som originaldelene til bilmodellen kunden har.

Hjelpsomhet i fokus Mange ganger har vi opplevd «hva-gjørjeg-nå»? En lampe lyser, eller det er en ulyd her eller der. Da står mekanikerne hos Aasum Bil klare til å ta imot deg.

Og det er ikke slik at det skal ta uker før du får bilen tilbake heller. Her gjør de alt de kan for at kunden skal få rask hjelp!

-Vi har vært så heldige at vi har fått tak

i deler ganske kjapt i en litt utfordrende periode der mange sliter, understreker Atle. Og det ser ut til at vi skal klare dette framover også.

Mange er tilbake fra ferie i august. Flere har vært på Norges-ferie igjen. Bilen har gått langt, og kanskje det kan være på sin plass å ta en ettersjekk? Og når det er sagt; snart kommer høsten, og vi skal forberede oss til vinterhalvåret. Hvorfor ikke bestille time allerede nå for å være godt forberedt til den kalde årstid?

Kvalitet og service ... hver gang!

Kvalitet og service ... hver gang!

Tlf.: 62 81 44 86 aasum@automester.no

www.aasumbil.no

13

PRESENTASJON NÆRINGSLIV

Per’s Glass-service RASTA KONGSVINGER

I nyoppussede lokaler på Rasta er det full aktivitet. Og som Kim Sjøenden sa for to år siden da Norge ble stengt: Nå må vi ikke legge oss ned, men finne mulighetene og ikke begrensningene. Kim hadde planene klare ganske raskt fordi folk ville gjennomføre hjemme-prosjektene sine. Nå er det krig i Europa og prisoppgang.

Men Kim er fortsatt i et optimistisk modus; gi aldri opp!

Ole Slåstad

14

PRESENTASJON NÆRINGSLIV

Proffmarkedet har økt Det er ikke bare privatmarkedet som er kundegrunnlaget hos Per’s Glass-Service.

Proffmarkedet har økt. Store byggeprosjekter i og utenfor regionen er Per’s Glass-Service en del av. Tilbudsrunder er alltid spennende. -Vi er med hele tiden, understreker Kim, og det er kjempeflott at entreprenører og utbyggere vil dra nytte av vår kompetanse.

De lokale Arbeidsledigheten har ikke vært så lav på mange år i vårt distrikt som nå. Og det er gode nyheter. Det er en stå-på-vilje som vi ikke har sett på lenge. Mange av de lokale virksomheter klarer seg bra gjennom både krig og prisøkning, og dette kommer nok av at lederne er flinke til å se muligheter og at de har en plan.

Det gjelder å tilpasse seg markedet om det er slik eller slik.

-Ja, jeg ser jo at det å stå sammen og gjøre hverandre gode, er veldig viktig og spesielt i en sånn periode vi er i nå, mener Kim. Det gjelder alle bransjer.

På Rasta har de nå gjort en skikkelig oppgradering inne i lokalene. Her er blant annet kontorer, konferanserom og resepsjon pusset opp til det nesten ugjenkjennelige.

-Gutta har stått på, forteller Kim. Og som nevnt tidligere – Ole er fornøyd, for han har vært litt gjemt bak ei luke tidligere. -Ja, dette er virkelig fint, smiler Ole. Han har kontor bak resepsjonen, har et flott vindu med utsikt ut mot inngangen og kan dermed betjene både kontor og resepsjon på en gang. -Tror jammen jeg har drømme-

jobben, jeg, sier Ole videre og er like blid.

Og så mye folk som er innom her i løpet av dagen, så er det helt primært å ha oversikt og kontroll.

Og lenger bort i lokalene finner vi kanskje byens mest brukt bil-spa. Her er ordreboka full hele tiden.

Kundeporteføljen øker Kundemassen øker hos Per’s Glass-service.

-Ja, den var stabil lenge, men de siste årene har den økt. I 2022 har vi fått enda flere i porteføljen. Og vi oppfordrer leserne til å ta kontakt i god tid – enten det gjelder innglassing eller solskjerming.

-Og gå gjerne inn på vår hjemmeside www.persglass.no og les mer, avslutter Kim.

ÅPNINGSTIDER: mandag - fredag 07.30 - 16.00 Tlf.: 628 11 040 - www.persglass.no 15

PRESENTASJON NÆRINGSLIV

Atle Aasum har oversikt

Fra koselige Hotel Wassilioff

Unike Hoteller DEN UNIKE HOTELLKJEDEN I NORGE En reiserute langs E18, en tur til Oslofjorden eller opp til fjellheimen? Det finnes mange valgmuligheter. Og hvorfor ikke også legge hotellkjeden Unike Hoteller inn i ruteprogrammet? Det finnes flere alternativer. Og en annen ting; det er lov å ha med seg kjæledyr på hotellene!

Med Torill på tur – først til Stavern Først dro jeg ned til Stavern og hotell Wassilioff og til en fin tur på Kyststien.

Ikke en eneste flått på Jackson (hunden) i og med at han har fått flåttmiddel i nakken. Kyststien anbefales på det varmeste!

Fra koselige Hotel Wassilioff

16

Kyststien

Når man ser på en evt. reiserute, kan man fint også legge turen til f.eks.

Hankø og gåturer i området. Der finnes også et unikt hotell i samme hotellkjede.

Morgedal – Skisportens vugge En tur opp til Morgedal sto også på programmet. Her var hotellet fullbooket av tilreisende. Motorsykkelgjengen fant seg godt til rette med god middag i tillegg til hverandres underholdning. En buss full av turister fikk sin egen lounge lenger inn i restauranten. Om kvelden gikk de lang tur og var selvsagt innom statuen og det flotte området med søkelyset på Skisportens vugge og Sondre Norheim.

Fra Morgedal

Turstier på kartet Det er lagt til rette for korte og lengre turer i området rundt Morgedal Hotel.

Hotellbetjeningen har gått all in for å lage kart og beskrive turstier.

På veien hjem fra Morgedal, passerte jeg Seljord Hotel. Dette er også med i kjeden.Vel, det er bare å velge en av de flotte hotellene hvis man planlegger en Norges-tur. De er intime, har en utsøkt meny og du føler deg godt ivaretatt.

Prøv, da vel!

Gå inn på www.unikehoteller.no og les om hotellene og beliggenheten.

Enestående hoteller med ærverdige rammer. Vi har fokus på hotellopplevelsen.

Sommerminner

Eventyrfestningslandsbyen 1. juli

Heart of Mary signerer på Vinger Pub 28. mai

Henrik Nilsson, vinner 10 km, Sentrumsgateløpet 18. juni

Odal Rockefestival 30. juni

Liv i Leiren 4. juni

Stein Torleif Bjella på Bohem 3. juni

Livsglede i kirken 27. juni

17

gaven

DEN PERFEKTE

TIL ALLE ANLEDNINGER

gs Kon

KON

Kortet Kortet

ving

er

r

T E T R O K R E G N I V GS

S I 154 E K U R B N A K JUBILEU

Kongsvinge

B

GE N I V S G N O K UTIKKER I

FIRM R E L L E E V A AG, JULEG D S R U B , P U M , B RY L L

O R T1 P S , R Å V N E OS BY H S E P Ø J K K AN GEN N I R L E B Ø M OG n-var.no, på www.bye et rt ko m o dlerene. te mer en av forhan m o n Du kan få vi in e is re ler ved å Facebook el

18

R

EPA

AGAVER

Program Livsgledeuka 22.–27. august Livsglede for Eldre Kongsvinger følger opp suksessen fra i fjor med Livsgledeuke med en rekke aktiviteter og arrangementer for alle over cirka 60 år.

Mandag 22. august Kl. 10.00: Guidet busstur til finnegården Orala (Åranstorpet) med guide.

Avreise fra det nye seniorsenteret.

De som vil kan gå trivelig tursti de siste to kilometerne fram til Orala, øvrige kjøres helt fram. Ta med niste.

Påmelding til Hildegard Bangsund, mobil 994 73 015. Gratis.

Kl. 11.00: Boccia-turnering i aktivitetsparken på Tråstad.

Påmelding til Gisela Sommerseth, mobil 922 46 256. Gratis.

Kl. 13.00–14.30: Ny vekst og kompetanse (Promenaden) serverer kaffe og karbonade- eller rekesmørbrød i hovedbygget kr 75.

Tirsdag 23. august Kl. 12.00: Frisbeegolf-kurs på Skansesletta med instruktør fra Kongsvinger Frisbeeklubb. Artig aktivitet. Maks 30 deltakere. Påmelding til Gisela Sommerseth, mobil 922 46 256.

Gratis.

Kl. 16.00: Åpning av det nye seniorsenteret i Schüsslers veg 10 vis-a-vis Shell ved Vinger hotell. Generalsekretær Tove Bye i Livsglede for Eldre deltar. Gratis inngang.

Tor Welo

Onsdag 24. august Kl. 10.00: Guidet busstur til Bygdetunet på Austmarka og Sikåa, avsluttes med middag med finneretten silpo på Minimäki (Øiermoen) kl. 16. Avreise fra seniorsenteret. Ta med niste.

Påmelding innen 20. august til Wenche Walla, mobil 915 55 087.

Gratis, men middagen koster kr 200 og betales med kontanter eller Vipps.

Torsdag 25. august Kl. 13.00: Sommar, sommar, sommar!

Musikalsk reisebrev fra Tor Welo med gjesteopptreden av sangeren Arnt Kristian Haug på Nærmiljøsenteret/bedehuset. Billetter kr 100 ved inngangen, inkludert kaffe og kringle.

Fredag 26. august Kl. 13.00 på Rådhus-Teatret: Trond-Viggo Torgersen og Kari Slaatsveen med forestillingen «Før kroppen blir til støv» - muntert, ettertenksomt og inspirerende om kroppen vår når den blir eldre. Billetter kr 200 kjøpes i Rådhus-Teatret eller i kommunens servicetorg. Medarrangør: Kongsvinger Pensjonistforening.

Lørdag 27. august Kl. 18.00: Marve Fleksnes 30 år.

Fleksnes-jubileum i Rådhus-Teatret med flere Fleksnes-filmer. Kaffe og vafler i Kroa etter forestillingen.

Billetter kr 100 kjøpes i RådhusTeatret, kommunens servicetorg, eller ved inngangen. Åpent for alle aldre.

PS: Der det kreves påmelding, kan dette også gjøres på epost: kongsvinger@livsgledeforeldre.no

Trond-Viggo. Foto: Alexander Øvrebø

Orala

19

Kongsvinger

Kl.10:00 Kremmertorg | Rariteter, lopper, nye, brukte, gamle og nye, nyttige og unyttige saker å få kjøpt | Arr: Byen Vår | Rådhusplassen

TIRSDAG 2.

KL.11:00 Høymesse | Austmarka kirke

SØNDAG 7.

Kl.12:00-16:00 Salgsutstilling | Eli Smedtorp stiller ut foto | Varaldskog skole (Vestre Varaldskogveg 24) Austmarka

Kl.10:00 Kongsvinger Skogmaraton | Arr. Bedriftsidretten Innlandet Kl.11:00 Maraton Kl.11:30 Barneløp (422 m) Kl.12:00 Kongsvingermila (10 km) Kl.13:00 Halvmaraton Kl.13:30 Minimaraton (4,2 km)

Kl.10:00 Sykkeltur | Speismark tur på ca.3 timer (25 km) | Oppmøte parkering Speismark | Påmelding Maj Aastebøl, tlf 911 40 849 | DNT Finnskogen- Kongsvinger/ Eidskog

LØRDAG 6.

Kl.18:30 Undervisning og samtale | Torstein Husby taler | KMF | Kongsvinger bedehus

T0RSDAG 25.

Kl.11:00-13:00 Møte | Formiddagskaffe med vafler | Arr. Brandval menighet m/ Heidi Pettersen| Roverud kirke

T0RSDAG 18.

Kl.11:00–13:00 Møte | Formiddagskaffe med vafler | Arr. Brandval menighet m/ Heidi Pettersen| Roverud kirke

Kl.10:00 Guidet tur | Busstur til Bygdetunet på Austmarka og Sikåa | Påmelding til Wenche Walla tlf. 915 554 087. Gratis | Arr. Livsglede for eldre

Kl.19:00 Møte AA gruppe | Metodistkirken | Engens gate 7

Kl.16:00-18:00 Møte | Batterisalg og her er det mulighet for en prat om hørselen | HLF Kongsvinger og omegn | Frivilligsentralen

Kl.13:00 Kinomatiné | Alle hater Johan.

En hjertevarm komedie | Gratis vaffel/kaffe på Kroa etter filmen | Arr. Livsglede for eldre | Rådhus-Teatret

ONSDAG 24.

Kl.18:00-21:00 Åpent hus | Velkommen til medlemmer og ikke-medlemmer, med håndarbeider- eller uten | Kongsvinger Husflidslag | Engens gate 1

TIRSDAG 16.

ONSDAG 17.

Kl.18:00 Trim | Tur til Fjølungstenen | Varighet ca.3 timer | Påmelding til Maj Aastebøl, tlf. 911 40 849 | DNT FO – Kongsvinger/ Eidskog

Kl.16:00 Åpning av seniorsenteret Kongsvinger | Se side 22

TIRSDAG 23.

Kl.18:00 Møte | Kongsvinger Sanitetsforening | Sanitetens hus, Fjellgata 18

MANDAG 15.

Kl.15:00 Avslutningskonsert | Det blir vakre toner m/ Laila Sagli og Anita Skulstad | Vinger kirke

Kl.12:00-16:00 Salgsutstilling | Eli Smedtorp stiller ut foto | Varaldskog skole (Vestre Varaldskogveg 24) Austmarka

Kl.15:00 Fotball | Kongsvinger-Start | Gjemselund

Kl.19:00-20:30 Møte | Kongsvinger Al-anon pårørendegruppe for alkoholikere og rusavhengige | Metodistkirken, Engens gate 7

Kl.11:00 Gudstjeneste | Lovsang og fellesskap.

Rune Aas taler | Pinsekirken Livets Senter

Kl.10:00 Busstur | Tur til Orala med guide | Påmelding til Hildegard Bangsund, tlf. 994 73 015.

Gratis | Arr. Livsglede for eldre

MANDAG 22.

Kl.17:00 Gudstjeneste | Erland Fosstveit taler, og det blir sang med Sanggruppa | Pinsekirken Livets Senter

Kl.17:00 Semesteråpning | Magne Mjærum taler. Sang av Sarah og David Åkerstrøm | KMF | Kongsvinger bedehus

Kl.18:00-21:00 Husflid | Vev og billedvevgruppa starter opp igjen etter sommerferie | Kongsvinger Husflidslag | Engens gate 1

Kl.11:00 Konfirmasjonsgudstjeneste | Vinger kirke

SØNDAG 14.

Kl.12:00 Møte AA gruppe | Metodistkirken | Engens gate 7

FREDAG 5.

Kl.18:00 Fotball | Kongsvinger-Bryne | Gjemselund

T0RSDAG 4.

Kl.19:00 Møte AA gruppe | Metodistkirken | Engens gate 7

Kl.16:00-18:00 Møte | Batterisalg og her er det mulighet for en prat om hørselen | HLF Kongsvinger og omegn | Frivilligsentralen

Kl.12:00-16:00 Salgsutstilling | Eli Smedtorp stiller ut foto | Varaldskog skole (Vestre Varaldskogveg 24) Austmarka

LØRDAG 13.

MANDAG 1.

ONSDAG 3.

AUGUST 2022

Kl.16:00-18:00 Møte | Batterisalg og her er det mulighet for en prat om hørselen | HLF Kongsvinger og omegn | Frivilligsentralen

Kl.09:00 Trim i varmtvannbassenget | LHL Kongsvinger | Svømmehallen

ONSDAG 31.

Kl.18:00-21:00 Åpent hus | Velkommen til medlemmer og ikke-medlemmer, med håndarbeider- eller uten | Kongsvinger Husflidslag | Engens gate 1

TIRSDAG 30.

Kl.19:00-21:00 Slektsgranskning | Vi møtes til hyggelig sammenkomst. Alle velkommen | Kongsvinger Historielag | Kirkestredet 1

Kl.18:00 Allsang | Trivelig møte med allsang og kveldsmat | Arr. Brandval Menighet ved diakonmedarbeider Heidi Iren Pettersen | Roverud kirke

Kl.18:00 Misjonsringen NMS | Turid Lindal deltar | Hos Berit Sørmoen Aasen, Gamle Bæreiavegen 2

Kl.09:00 Trim i varmtvannbassenget | LHL Kongsvinger | Svømmehallen

MANDAG 29.

Det tas forbehold om endringer og ev. feil i oversikten. Arrangement i september 2022 meldes innen 10. august på e-post til Byen Vår. Tlf.: 62 81 66 10. E-post: info@byen-var.no

DET SKJER I

Åpningstid: Bade til: 06:30 - 19:00 19:45 08:30 - 19:00 19:45 06:30 - 19:00 19:45 08:30 - 19:00 19:45 06:30 - 19:00 19:45 11:00 - 16:00 16:45 11:00 - 16:00 16:45

27.08.-23.10 Utstilling: Skogen 2022 | 8 kunstnere er invitert til å utvikle større kunstverk i skogområdene rundt Kongsvinger | Åmodtgården, Øvrebyen

Kl.12:00-16:00 Sommeråpen kirke, mandag, tirsdag, torsdag og fredag (uke 31)

Kl.11:00-17:00 Kongsvinger Museum / Kvinnemuseet åpent tirsdag -søndag

Kl.11:00-16:00 Festningsmuseet åpent hver dag

Kl.11:00-16:00 Fengselsmuseet åpent torsdag – søndag

Dag: Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag

ÅPNINGSTIDER I KONGSBADET

Kl.15:00 Konsert | Innlandstevne med Solveig Listhaug. Salg av mat, aktiviteter for barn | Frelsesarmeen, Jernbanegata 20

Kl.12:00-16:00 Salgsutstilling | Eli Smedtorp stiller ut foto | Varaldskog skole (Vestre Varaldskogveg 24) Austmarka

Kl.12:00-16:00 Salgsutstilling | Malerier av Heidi Gransbråten | Galleri Asbjørn, Parkveien 7

Kl.11:00 Gudstjeneste | Frelsesarmeen, Jernbanegata 20

Kl.11:00 Gudstjeneste m/ etterfølgende fellessamling | Kongsvinger Metodistkirke

Mobilnr.: 918 29 824 • E-post: hans.martin@glomdalforstehjelp.no

Kurs, opplæring og salg av forbruk og hjertestarter.

Salg av smittevernprodukter. Leverer direkte hos bedriften.

Revolusjonerende Hjertestarter

Defibtech

Kl.18:00 Gudstjeneste | Austmarka kirke

Kl.17:00 Gudstjeneste | Mette og Egil Flermoen med sang og tale. Kirkekaffe | Pinsekirken Livets Senter

Kl.12:00-16:00 Salgsutstilling | Malerier av Heidi Gransbråten | Galleri Asbjørn, Parkveien 7

Kl.11:00 Ordinasjonsgudstjeneste | Vinger kirke

Kl.11:00 Familiegudstjeneste med 1. klasse | Roverud kirke

SØNDAG 28.

Kl.18:00 Kino | Fleksnes-jubileum / Marve Fleksnes gjennom 30 år | Arr. Livsglede for eldre | Rådhus-Teatret

SØNDAG 21.

Kl.11:00 Høymesse | Vinger kirke

Kl.17:00 Gudstjeneste | På`n igjen, semesterstart | Offiserskolens kadetter og offiserer, vennemusikken og Trekkspillklubben. Servering | Frelsesarmeen, Jernbanegata 20

Kl.15:00 Fotball | Kongsvinger-Stabæk | Gjemselund

Kl.12:00-16:00 Salgsutstilling | Malerier av Heidi Gransbråten | Galleri Asbjørn, Parkveien 7

LØRDAG 27.

Kl.17:00 Tro og Lys | Et møtested for mennesker med funksjonsnedsettelse, deres familier og venner | Roverud kirke

Kl.13:00 Forestilling | Trond Viggo Torgersen og Kari Slaatsveen med forestillingen «Før kroppen blir til støv» muntert, ettertenksomt og inspirerende om kroppen vår når den blir eldre | Rådhus-Teatret

FREDAG 26.

Kl.13:00 Musikalsk reisebrev | Tor Welo og Arnt Kristian Haug på bedehuset | Bill. kr 100,- ved inngangen, ink. kaffe og kringle | Arr. Livsglede for eldre

Kl.12:00-16:00 Salgsutstilling | Eli Smedtorp stiller ut foto | Varaldskog skole (Vestre Varaldskogveg 24) Austmarka

Kl.12:00-16:00 Salgsutstilling | Malerier av Heidi Gransbråten | Galleri Asbjørn, Parkveien 7

Kl.10:00 Trim | 6-torpsrunden i Rålia | Varighet ca. 3-4 timer | Påmelding til Gro Blåka tlf.909 18 648 | DNT FO – Kongsvinger/ Eidskog

Kl.08:00 -16:00 Granli Marked | Rariteter, nytt og gammelt, nyttige og unyttige saker for salg | Arr. Granli Vel | Granli Bygdehus

LØRDAG 20.

Kl.16:00 Granli Marked | Rariteter, nytt og gammelt, nyttige og unyttige saker for salg | Arr. Granli Vel | Granli Bygdehus

Kl.12:00 Møte AA gruppe | Metodistkirken | Engens gate 7

FREDAG 19.

Kl.18:00-20:00 Salgsutstilling | Malerier av Heidi Gransbråten | Galleri Asbjørn, Parkveien 7

LOKAL LEVERANDØR MED GOD ERFARING

Kl.12:00 Møte AA gruppe | Metodistkirken | Engens gate 7

FREDAG 12.

Kl.11:00-13:00 Møte | Formiddagskaffe med vafler | Arr. Brandval menighet m/ Heidi Pettersen | Roverud kirke

T0RSDAG 11.

Kl.19:00 Møte AA gruppe | Metodistkirken | Engens gate 7

ONSDAG 10.

Kl.11:00 «Gå for livet» | En times tur som passer for alle. Koselig felleslunsj etter turen | Kroa/Frivilligsentralen

TIRSDAG 9.

Kl.19:00-20:30 Møte | Kongsvinger Al-anon pårørendegruppe for alkoholikere og rusavhengige | Metodistkirken, Engens gate 7

MANDAG 8.

Kl.19:00 Konsert | Tor Einar Bekken og Richard Gjems | Varaldskog skole (Vestre Varaldskogveg 24) Austmarka

Kl.17:00 Gudstjeneste | Lovsang og undervisning | Fosstveit taler | Pinsekirken Livets Senter

Kl.12:00-16:00 Salgsutstilling | Eli Smedtorp stiller ut foto | Varaldskog skole (Vestre Varaldskogveg 24) Austmarka

Kl.11:00 Gudstjeneste m/ nattverd | Kongsvinger Metodistkirke

Kl.11:00 Høymesse | Vinger kirke

Kl.11:00 Høymesse | Brandval kirke

www.aktivbemanning.no

Visste du at Kongsvinger har sitt eget bemannings- og rekrutteringsbyrå?

Via iregionen.no finner du distriktets suverent beste og oppdaterte arrangementskalender.

DIGITAL ARRANGEMENTSKALENDER

- Bedriftstjenester - Opplevelser - Arrangementer

Her finner du alt du trenger

STOR ÅPNING AV SENIORSENTERET I KONGSVINGER TIRSDAG 23. AUGUST KL. 16.00 Av Venkah Gjermundsen, frivilligkoordinator i interimsstyret på Seniorsenteret

Ja, du leste riktig! Datoen er endelig satt og kommunens avgjørende innsats har gjort det mulig for at dørene offisielt skal åpnes etter lang ventetid.

Det har vært mange detaljer som må samkjøres og settes på plass, og det har tatt tid, men målet er altså nærmere enn noen gang. I løpet av kort tid åpnes dørene, og vi kan ønske velkommen til hele kommunen! Senteret er et AKTIVITETSHUS for enkeltpersoner, lag, foreninger og organisasjoner som ønsker å bli inkludert i et felleshus for hele Kongsvinger kommune. Det inkluderer også Brandval, Roverud, Hokåsen, Lunderseter, Austmarka, Granli osv. Et sted vi kan samles i et felles samarbeid så ofte som mulig. Og med frivillig innsats fra enhver som ønsker å benytte seg av dette, kan vi nå langt.

Et felleshus har gjennom mange år vært et stort savn, og nå kan vi endelig se det virkeliggjort. I årevis har enkeltpersoner, lag, foreninger, organisasjoner, helsedirektoratets prosjektstøtte i 2016,

(Natur-Kultur-Helse, NaKuHel Røde Kors huset), kommunalt ansatte, og vi i interimsstyret alle vært med på å bygge hver vår «byggekloss», i håp og samhandling.

En felles innsats i det som skulle til for at huset nå endelig kan synliggjøres. Og vi gleder oss.

Før i tiden brukte de hest og kjerre, og det tok lengre tid å komme seg fra et sted til et annet. I våre dager har vi så mange flere transportmuligheter. Bussen stopper bare noen få meter fra huset. Og bilene kan vi fylle opp med venner og naboer i samkjøringsmodus på vei til et hyggelig knutepunkt med god og rimelig lunsj, tøy og bøy, dans, quiz, foredrag om forskjellige emner, sang, helsesjekk osv.

Og bruk stemmeretten din til forslag om hva vi kan gjøre.Vi er til for hverandre.

Med frivillig innsats og inkluderende

engasjement, er alle velkomne. Så da ses vi snart på aktivitetshuset i Schüsslers veg 10, (Folkets Hus), rett over veien for Vinger Hotell.

Etter åpningsdagen er huset i startfasen åpent onsdager og torsdager kl. 10.0014.00, men vi håper å utvide dette raskt.

VELKOMMEN! Og kontakt oss gjerne på Facebook: •

Seniorsenteret i Kongsvinger

•

SENIOR - Senteret’s oppslagstavle

Det pakkes ut og klargjøres til åpning

MATINÉ PÅ RÅDHUS-TEATRET på Kroa med kaffe og vaffel som er inkludert i billettprisen, der kan man skravle og møte nye bekjentskaper. Har du problemer med å komme deg til Rådhus-Teatret, kan du kontakte Aud Olstad på frivilligsentralen og sette deg på liste for henting av livsglede-bussen.

Rådhus-Teatret og frivilligsentralen samarbeider med Livsglede for eldre. Det vises film onsdag kl. 13.00 en gang hver måned for de som er hjemme på dagtid, som ikke liker å gå ut på kvelden eller som jobber mye kveld. Filmen avsluttes 22

Programmet foreløpig: 17/8 Alle hater Johan 14/9 Utvandrerne 19/10 Krigsseileren 16/11 Downtown Abbey 14/12 Broene over Madison County

Velkommen til oss!

Vi holder det gående! Turistene har funnet oss!

Du kan også finne oss!

Hyggelige rom • Hyggelig atmosfære • Turstier i nærheten Gangavstand til ThePlus – verdens mest miljøvennlige møbelfabrikk www.theplus.no Vi har overkommelige priser!

Book rom på www.expedia.no www.booking.com www.magnorbad.no.

Følg oss på

Kjører du lovlig med henger? Vi tilbyr førerkort klasse BE og B96 Tlf.: 919 10 810 // trafikkskole@eskoleia.no // www.eskoleia-trafikkskole.no 23

PÅ

Ramme

ALVOR

TORILL MØTER

Matilda Gressberg Vi har en av Norges fremste artister fra vårt nærmiljø. Matilda Gressberg fra Eidskog har levd av å være artist og låtskriver siden hun droppet ut av skolen for å sette søkelys på musikk som 17-åring.

Hun har gitt ut albumene «A Heart» (2013), «Serendipity» (2015), «Odyssey EP» (2018) og «Retrospect» (2020). På sistnevnte produserte hun mesteparten av låtene selv. Hun har mange oppdrag på små og store events. Røttene hennes er «på Eidskogen», men hun føler selv at hun trives godt hvor enn det måtte være. Nå har hun spennende ting på gang igjen.

Jeg fikk en prat med henne.

Når begynte du å synge?

Jeg sang før jeg pratet, sier mamma og pappa. Farfar lærte meg å «humre» da jeg satt på fanget hans.

«vask klærne dine og ta ansvar». Hvis jeg ikke innfridde, måtte jeg flytte hjem igjen.

Nordfjeld Gjestegård planlegger intimkonserter. Kunne du tenke deg å gjøre noe der?

Hva husker du som den mest spesielle episode fra din karriere til nå?

Ja, så absolutt. Kanskje jeg kan være den første til å dra i gang stedet som en liten konsertarena?

Mye musikk i familien. Husker veldig godt pappa ved pianoet. I helger vekket han oss ved at han satt og spilte. Alltid koselig.

Husker mange episoder. En av de jeg husker best, er den dagen jeg fikk en ordentlig platekontrakt med Sony. Hadde vært borti litt mindre studioer, men da dette skjedde, var jeg overlykkelig.

Nå er det snart ni år siden.

Hadde du noe forbilde?

Hva har din karriere betydd for deg?

Pink var et forbilde. Fikk albumet hennes da jeg var liten. Måtte kjøpe nytt album da det ble hakk i plata.

Betydd alt. Og kommer fortsatt til å gjøre det. Det er livet mitt.

Husker du noe spesielt fra barndommen?

Det var en felles avgjørelse. De så at jeg hadde veldig lyst til å gjøre noe som artist, og det var veldig vanskelig å kombinere med skolen. På den tiden skulle jeg nettopp slippe et album. Så foreldrene mine tok egentlig avgjørelsen. De visste at jeg kom til å jobbe hardt. «Prøv ett år», sa de,

24

Spilt mye på Kongsvinger og jeg husker Glommashowet for mange år siden.

Og jeg var på Festningskonserten og fikk oppleve DDE og Carola. Da ble jeg helt hekta.

Har du ellers noen tilknytning til byen?

Hva er din beste egenskap?

Hva sa dine foreldre da du droppet skolen som 17-åring?

Har du hatt noen kulturopplevelser i Kongsvinger?

Tålmodighet - både med meg selv, med jobb og også overfor andre. Fikk hundevalp i år, og det er å teste tålmodigheten samtidig som det er veldig givende.

Hvilket publikum liker du best å opptre for?

Liker best intimkonserter med litt mindre publikum. Får mest ut av de intime scenene.

Farmor bor i byen. Gikk på videregående der, og det er klart jeg kjenner regionens hovedstad.

PRESENTASJON NÆRINGSLIV

Det jobbes på tunge kjøretøy

Fra v. Ole Magnus Flaen, Kristoffer Theodorsen, Simen Øverby og Glenn Roar Solberg

Glåmdal Bilco RASTA KONGSVINGER

Nå er det endelig her! Godkjent tungbilverksted sammen med MECA De er godt i gang på Rasta – like bak Mix-kiosken der hvor Nye Bilco holdt til tidligere. Dette er et tungbilverksted for alle typer tunge kjøretøy. De kan også ta inn personbiler, men det er tunge kjøretøy som er hovedfokus.

MECA tungbil De er et fullverdig, godkjent MECAverksted – såkalt MECA tungbil som er en kjede. -Det er selvsagt godt å ha en kjede i ryggen, understreker daglig leder Ole Magnus Flaen.

Ole Magnus forteller videre at de også er Service Partner til MAN. -Ja, det er egentlig mange av denne bilmodellen i vårt distrikt, sier han, og legger til at det er godt mottatt at de har dette tilbudet.

Reol på reol De er ferdige med å innrede lokalene på Rasta. Når man kommer inn, ser man en fin service-disk og mange reoler med deler til tunge kjøretøy. De som jobber her, har lang erfaring med tunge kjøretøy. Sammen har de klart å finne ut hvilke deler som er de mest nødvendige å ha på lager. Disse ligger nå fint «arkivert» i reolene.

Verksted med god plass På verkstedet mekkes det for fullt. Da Kongsvingerguiden var innom, tok en stor buss som skulle ha service en del plass. -Jo, som sagt, vi tar service på alle modeller innen tunge kjøretøy, smiler Ole Magnus til slutt, og legger til at service på aircondition er mye etterspurt.

Selvsagt tar vi dette også!

Tlf. 918 73 200

25

PRESENTASJON NÆRINGSLIV

Daglig leder Bjørn Erik Tørmo

Tørmo Maskin ROVERUD

Det graves, det fylles, det mures, det legges stein og gjerder monteres. Og for de som skal ha grønne arealer i tillegg, blir uteområdene en unik oase. Hvem gjør så alt dette?

Jo, det er en meget profesjonell virksomhet med forretningsadresse på Roverud: Tørmo Maskin. Veldig mange kunder med store hager og arealer i Oslo-området, i Viken og på Romerike, har oppdaget kompetansen til Tørmo Maskin. Alle prosjektene de gjennomfører, burde flere i vår region få opp øynene for.

Her i distriktet bygges det ut, og mange fornyer hager og uteområder.

Så les derfor videre om denne virksomheten og se de flotte bildene.

Bedriften ble etablert av daglig leder Bjørn Erik Tørmo i 2021.

Han har lang fartstid innen denne bransjen.

26

PRESENTASJON NÆRINGSLIV

-Målet er hele tiden å være i forkant av markedet gjennom kontinuerlig innovasjon og utvikling på alle våre fagområder, understreker Bjørn Erik. Og som nevnt innledningsvis – vi tar på oss alt innen graving, drenering, forstøtningsmurer, betongarbeid og legging av stein. Ingen oppdrag er for små og ingen for store! Vi har gode samarbeidspartnere gjennom hele prosessen i alle ledd – fra befaring og planlegging til fullført arbeid.

kan lage skisser sammen med kunden for å få det beste resultatet.

Derfor er det viktig å vite hvor det skal graves og hvor man beholder det opprinnelige terrenget. -Vi transporterer jord, sand, singel, grus, pukk og andre fyllmasser. Fyllmasser kan for eksempel brukes for å bygge opp en tomt, eller for å fylle ujevnt terreng der det skal lages grusvei/asfaltert vei, poengterer Bjørn Erik.

Tørmo Maskin brenner for faget og har stort fokus på godt kvalitetsarbeid før de gir et uforpliktende pristilbud. Her får du ryddig og effektivt utført arbeid til en gunstig pris.

-Vi legger stor vekt på å holde oss oppdatert på nye produkter og løsninger, fortsetter Bjørn Erik. Bransjen utvikles raskt, og det er svært viktig å være med på utviklingen – noe vi legger stor vekt på.Vi har høy og bred erfaring og er godt kurset både innen HMS og produktutvikling.

Gravearbeider Hvor skal det graves og fylles? La de profesjonelle gjøre arbeidet Tørmo Maskin utfører en rekke gravetjenester som utgraving av tomter, oppbygging av hage, jordforbedring, planering, anlegg av vei og grøfting. Det er mange som har tomter som fint kan tilpasses naturen. Her kommer Tørmo Maskin inn med sin kompetanse og 27

PRESENTASJON NÆRINGSLIV

Forberedelser er viktig Man skal tenke nøye igjennom hva utearealet og hagen skal brukes til. Hvilke idéer har kunden, og hva vil kunden oppleve?

Gleden og nytten av tomta vil være grunnlaget for hvordan den skal se ut. Det er også lurt å tenke på at trær og busker blir godt plassert i forhold til sol og vind og at uteområdet er lettstelt.Tenk også gjerne langsiktig, alt vokser jo – og alt liv forandrer seg med årene.

Tegning og planlegging av utearealene er viktig Det er viktigere enn man tror å få idéene ned på papiret.Tenk i ro og mak over hvor det er naturlig å legge f.eks. gangstier. Selv den enkleste skisse kan være til god hjelp.Tørmo Maskin har profesjonelle leverandører som leverer alt av belegningsstein, granitt, støttemurer, ferdigplen, busker og trær. -Ja, vi skaffer alt som skal til for steinlegging og utearealer, forteller Bjørn Erik. Steinlegging og utearealer som terrasser, oppkjørsel og inngangsparti må forberedes godt. Det er også viktig å ta hensyn til hvordan utsikten er – også i forhold til naboer.

Valg av stein Hva slags stein som velges, bør planlegges godt med tanke på størrelse, farge og form. En steinlagt uteplass er nærmest vedlikeholdsfri når den først er lagt. Den blir bare flottere og flottere med årene. Så er det opp til smak og behag og selvsagt hvilket budsjett man har med tanke på prosjektet. Mulighetene er mange, og det lønner seg å se seg rundt hvordan ulike materialer tar seg ut.

Allsidig virksomhet - anleggsgartner Tørmo Maskin utfører en rekke arbeid innen anleggsgartnertjenesten. Fundamenter og forstøtningsmurer samt kantstein i tillegg til som nevnt belegningsstein, er under arbeidsområdene.

-Vi har utstyr for anleggsgartnerarbeid som forming av terreng og flytting av store steiner og masser, forteller Bjørn Erik.Vi foretar vedlikehold av uterom og naturområder.Vedlikehold innbefatter stell av planter inkludert gressområder, renhold, snøfjerning og tilsyn med lekeplasser. -Og for de som har behov for vår kompetanse - det er bare å ta kontakt, smiler Bjørn Erik avslutningsvis.

28

PRESENTASJON NÆRINGSLIV

Les mer om oss på www.tormomaskin.no eller ring oss på tlf.: 907 50 558.

Mail.: toermo@gmail.com 29

PRESENTASJON NÆRINGSLIV

Velkommen til Sør-Odal Velkommen til Kåre Tveter Galleri Lyshuset www.tveter100år.no. Åpningstider i august: Onsdag til søndag kl. 12.00 – 16.00.

Galleri Lyshuset SKARNES

Det jubileres på Skarnes. Det er 100 år siden Kåre Tveter ble født, og det er 20 år siden Galleri Lyshuset ble åpnet av HKH Dronning Sonja – nærmere bestemt 25. oktober 2002.

Når du kommer fra Kongsvinger, se godt til venstre ved Circle K og sving innom Kåre Tveter Galleri Lyshuset. Det er en opplevelse! Her finner du en innbydende utstilling av maleriene til Kåre Tveter.

Og har du lyst til å ha noe fint på veggen av vår berømte maler, ja, da har du muligheten til å kjøpe dette også.

Utstillingen i Lyshuset har søkelyset på Kåre Tveters kunst på papir. Akvarellenes vare, flytende uttrykk og silketrykkenes mer presise former representerer Tveters unike evne til å uttrykke essensen i landskapene han var så knyttet til. Utstillingen viser motiver fra elvelandskap og skogkledde åser og fra de arktiske områdene på Svalbard.

Galleri Lyshuset og jubileumsutstillingen I Galleri Lyshuset på Skarnes kan du beskue landets største samling arbeider

Ordfører Knut Hvithammer og Henriette Eriksen ønsker velkommen til utstilling

30

- signert den store maleren. Samlingen er donert av Tveter selv og består av 128 arbeider i ulike teknikker, hovedsakelig fra perioden 1985-1998. Hovedmålsettingen med 100-årsfeiringen i 2022 er at enda flere, spesielt yngre generasjoner, skal bli kjent med Kåre Tveter - både som kunstner og menneske.Vi ønsker å skape nasjonal og regional oppmerksomhet rundt kunstneren og skape varig kjennskap og kunnskap. Utstillingen kurateres av Anny Fremmerlid.

Kåre Tveter 100 år Den 25. januar 2022 var det 100 år siden lysets maler, Kåre Tveter (1922-2012), ble født i Sør-Odal. 100-årsjubileet markeres gjennom hele 2022 – lokalt, regionalt og nasjonalt. Blant annet er det satt opp to jubileumsutstillinger - én på Tveters hjemsted Skarnes og én på Skogmuseet på Elverum. I tillegg finnes det utstillinger i regi av andre aktører.

Flotte malerier av Kåre Tveter

Jubileet gjennomføres i samarbeid med bibliotek, barnehage, lokalt næringsliv og andre private aktører.

«Mellom verdener» - en jubileumsbok I og med at det er 100 år siden lysets maler ble født, er det i den anledning at denne boka er satt sammen. Første del av boka er viet til det personlige - med tekstbidrag fra personer som hadde en egen tilknytning til Kåre Tveter. I andre del av boka er det det kunstfaglige som står i sentrum, og kunstnerens totale grafiske produksjon er med. I boka får vi stifte bekjentskap med både kunst og kunstner gjennom ordene til de som kjente ham, de som møtte ham og de som beundret ham. Ikke minst får vi gjennom bildene kjenne den helt spesielle følelsen av Kåre Tveters kunst – landskapet som fanger, stillheten som fengsler og lyset som bergtar.

Mellom verdener ble lansert 31. mai 2022.

Velkommen til Sør-Odal

PRESENTASJON NÆRINGSLIV

Norges mest sjarmerende festival -Audunbakkenfestivalen – 5. til 7. august.

En av distriktets mest populære festivaler er i Sør-Odal – nemlig Audunbakkenfestivalen. Der er det en dugnadsånd som står til gull, og frivilligheten blomstrer. Etter to år med pandemi og restriksjoner er gjengen bak Audunbakkenfestivalen klare for et normalt festivalår og en skikkelig markering av festivalens 20-årsjubileum. Antagelig blir dette tidenes festival med mange besøkende.

Et stort artistspekter Øystein Sunde og Amund Maarud er to av artistene som skal opptre på festivalen. Men det er selvsagt mange flere. Derfor må du gå inn på www.audunbakken.com. Her kan du også bestille billetter.

www.audunbakken.com

Brufesten – fredag 26. august på Skarnes Brufesten trekker masse folk. Denne gangen er det bandene Ole Ivars og Hagle som kommer. I tillegg blir det finale i talentkonkurransen – Lyden av Odal’n.

Program Brufesten 2022 Kl. 12.00 - Bilutstillinger Kl. 12.00 - Boder og utstillere Kl. 14.00 - Gratis: Gatetoget for barn Kl. 16.00 - Serveringsteltet er åpent Kl. 17.00 - Offisiell åpning v/ordfører Knut Hvithammer Kl. 17.15 - Nye biler fra våre utstillere presenteres ved scenen Kl. 18.00 - «Ande-race» fra bru til bru. Kjøp av ande-lodd Kl. 18.30 - Vinnerne fra «Ande-racet» blir presentert fra scenen Kl. 19.00 - «Lyden av Odal`n». Talentkonkurranse. Finale Kl. 21.00 - HAGLE Kl. 23.00 - OLE IVARS Utstillere, boder, servering og show ved Eurospar, Skarnes 31

PRESENTASJON NÆRINGSLIV

Velkommen til Sør-Odal

Ditt naturlige valg av leverandør

Odals Innkjøpslag og Byggtorget SKARNES ODALS INNKJØPSLAG ER EN DEL AV MESTERGRUPPEN OG ER MED I KJEDEN BYGGTORGET!

Odals Innkjøpslag har hatt en formidabel utvikling og nesten doblet omsetningen de siste tre årene!

Privatmarkedet er stort, men proffmarkedet er og blir det største kundegrunnlaget.

Håndverkere og entreprenører finner veien til Skarnes fra hele regionen. Markedet er stort, og det forventes enda større vekst på grunn av flere synergier som Mestergruppen, XL Bygg og Byggtorget.

Søk Byggtorget Byggekonto hos oss!

Ei

Ullen sake

Få kontokreditt med tilhørende kredittkort med Byggtorget Byggekonto!

Smart og praktisk finanisering av ditt prosjekt får du hos oss i Odals Innkjøpslag!

Les mer på www.odals.no VI «GIR TILBAKE» TIL LAG OG FORENINGER – DER VI MENER DET ER HENSIKTSMESSIG

INNVENDIG PANEL

TRELAST

HJEMLEVERING

TRELAST AV GARN

idsvoll

Velkommen til Sør-Odal

PRESENTASJON NÆRINGSLIV

Trivelige - Kunnskapsrike - Stødige

LANDBRUK • BYGGSHOP • TRELAST Bygg/trelast: Odalsbygdene,Nes,Kongsvinger og Eidskog Landbruk: Odalsbygdene,Nes,Kongsvinger, Eidskog, Solør, Eidsvoll og Ullensaker

Våler

Nord-Odal

Sør-Odal

ner

Åsnes

Grue

ER EN DEL AV Kongsvinger

Nes

Eidskog

FØLG OSS GJERNE PÅ NETT

fb.com/odals.no

@odalsinnkjopslag

www.odals.no

VI HAR FOKUS PÅ LOKALFORANKRING I VÅRT NEDSLAGSFELT

KRAFTFOR

PLANTEKULTUR

SÅKORN

GJØDSEL

PRESENTASJON NÆRINGSLIV

Velkommen til Sør-Odal

Daglig leder Svenn Breiby

Skarnes Jernvare SKARNES

Ta gjerne turen til Skarnes Jernvare. Hva finner du her? Jo, de har det aller meste som en jernvarehandel skal ha. Butikken finner du godt synlig når du ser til høyre for Parken kjøpesenter. Ingen parkeringsavgift heller.

Vi på Kongsvinger «mistet» Jernia for en stund tilbake. Og det er mange som blant annet lurer på hvor man får slipt nøkler nå, eller hvor får man tak i det eller det. Nå kan løsningen være på Skarnes.

Og på spørsmål til daglig leder Svenn Breiby om hva vi skulle ta med i presentasjonen, så sa han: • Nøkkelsliping • Låser • Robotklippere fra Husqvarna • Kjøkken • Kjøkkenutstyr • Alt du trenger innen jernvare

34

Og som Svenn sa videre; hva er det vi ikke har? Men så kom han på noe i tillegg. - Vi har alt innen motorsager, gressklippere, snøfresere, robotklippere og andre arbeidsredskaper - som nevnt, fra Husqvarna, men også fra Honda.

Med andre ord – de har hjemartikler og alt fra utstyrsvarer til støvsugerposer.

-Kom gjerne innom oss for en hyggelig handel, smiler Svenn til slutt.

Trenger du å slipe nøkler?

Dra innom Skarnes Jernvare.

Utstillingen åpner lørdag 6. august

BARNAS DAG Søndag 28. aug Velkommen til en livat dag på Odalstunet!

Leveringssituasjonen for mange varer i verden har endret seg mye de siste to årene. Ønsker du å få drømmepeisen på plass før vinteren kommer, må du bestille allerede nå.

Contura 690 AG Style Fra 47 000,-

PROFF PÅ PEIS

Drømmer du om peiskos til høsten?

Vi hjelper deg å finne rett ovn til dine ønsker og behov.

Våre erfarne montører sørger for trygg og forskriftsmessig montering.

Butikken vår på Kongsvinger har en flott utstilling av forskjellige ildsteder. Som faghandel, ønsker vi å kunne tilby deg trygghet gjennom dine valg ved å etablere et nytt ildsted, eller skifte ut det gamle. Varmefag Kongsvinger er en del av Hedmark Murmesterforretning AS, som med sin lange erfaring som entreprenør kan tilby faglig sterk kompetanse på det meste innen hus og bygg.

Ta turen inn til oss i varmen, så hjelper vi deg med å finne den rette peisovnen til ditt hjem!

Elgvegen 1A, 2211 Kongsvinger

www.varmefag.no/kongsvinger Telefon: 62 81 49 23 hedmur@hedmur.no

Åpningstider: Hverdager: 06:30 - 17:00 Lørdag: 10:00 - 14:00

Så er det bare å nyte varmen

LITT AV HVERT

MAGNOLIA JAZZBAND + AUSTMARKA BYGDEKOR = SANT Av Wenche Walla På begynnelsen av 90-tallet møtte jeg Georg Reiss på butikken på Austmarka.

Han hadde tidligere kjøpt gamle Holmby skole og bruker det som feriested. Jeg visste at Georg var «kjendis» og var freidig nok til å spørre om han var interessert i samarbeid med koret som jeg ledet – Austmarka Bygdekor. Det var han definitivt! Det ble starten på et langt og hyggelig samarbeid til denne dag.

Hvert år har vi hatt konsert me’n Georg sammen med diverse artister og band.

Første konserten med Magnolia fant sted i 1997. Flere konserter fulgte, men i 2012 ved korets 25-årsjubileum ble Magnolia-helgen en realitet. Da ble det konsert på Samfunnshuset lørdag og jazzgudstjeneste i kirken på søndag.

Særlig det siste ble mektig populært med lang kø utenfor kirken. Dette ble en årlig tradisjon.

Så fikk vi denne pandemien som satte stopper for det meste. To år med tørketid. Men nå er vi i gang igjen. 3. og 4. september er det igjen duket for Magnolia-helg. Bandet har 50-årsjubileum og koret 35-årsjubileum! Da er vi ekstra glade for at vi kan invitere til musikalsk stor-helg på Austmarka.Vi har litt endring på tidspunkt denne gangen: Konserten i Austmarka Samfunnshus 3. september starter kl.17.00. Jazzgudstjenesten/konserten i Austmarka kirke 4. september starter kl.18.00. Merk dere dette og hjertelig velkommen!

TURSTI RUNDT FESTNINGEN FORLENGET - OG SKILT PÅ PLASS I fjor åpnet kulturstien rundt Festningen. I år har Festningens Venner (KFV) med stor hjelp fra Våler videregående skole, forlenget stien også til å innbefatte Prins Fredriks batteri. I tillegg er det satt opp et flott opplysningsskilt rett bortenfor Fengselsmuseet.

Dette viser stien, skanser og rasteplasser i området.

Koret

Magnolia Jazzband

JON HELSTAD Det er mange lokale artister og låtskrivere i distriktet. Jon Helstad er en som, blant annet, har laget egen sang om Kongsvinger. Du finner den og flere andre låter der du hører musikk.

Sertifisert opplæringsbedrift • Trucker, kraner og maskiner • Sakkyndig kontroll • Personløfterkurs Annen dokumentert opplæring • Tilpassede og tilrettelagte kurs etter avtale Hans Ording 92 21 45 95 | Sveinar Sætherberget 90 79 50 65 | Erland Skårer 92 85 30 03

37

Svindlere, tømmerhandlere og ugreie unionstider DEL 7 AV TOR HÅBY

Borisoff takket for den hjertelige mottagelse i Kongsvinger.

Russerne følte seg mer hjemme i Norge enn i noe annet fremmed land.

(Kongsvinger Arbeiderblad 22. februar 1928.)

Del 6 sluttet med blodig oppgjør i Oslo, der lederen i Skog- og Land ble banket opp av fascister. Angrepet var en krystallklar melding til kommunistene om å stoppe russisk innblanding i Austmarkakonflikten. 1. mars 1928 arrangerte Kongsvinger og omegn faglige samorganisasjon, Kongsvinger Arbeiderparti og Vinger kommunistiske parti, møte i kommunelokalet for å vise sin avsky mot overfallet. Johan Ødegård stilte med svart bind over ene øyet og plaster i panna.

Overfallet hadde gjort ham enda mer kamplysten. Slik beskriver han konflikten med den mektige Kiær-familien og sagbrukseier Herman Sætern:

Oppgjør med proletariatets diktatur Pentralstyring fra Moskva, eller et selvstendig norsk sosialdemokrati gjorde konflikten internasjonal. Kommunistene gikk så langt at de ville oppløse Stortinget.

26. november 1927 var det møte på Strand arbeiderlokale, med blant annet tale av Martin Tranmæl. Han hadde med

hilsninger fra skog- og landarbeidere i Sovjetunionen. Tranmæl (1879-1967) var en av Arbeiderpartiets mest markante lederskikkelser. Da Komintern (Den kommunistiske internasjonale) holdt kongress høsten 1922, blandet revolusjonære ledere i Moskva seg inn i det norske Arbeiderpartiets indre anliggende.

Under det dramatiske landsmøtet i 1923

Martin Tranmæl

Johan Ødegård

De som har arbeid å sette bort bærer seg som ville dyr når de hører om organisasjonen. Her sender man politi, bikkjer og annet faenskap mot de kjempende arbeidere. Talefrihet, ytringsfrihet og organisasjonsfrihet gjelder ikke for skogog landarbeiderne. Likhet for loven eksisterer ikke!

Storpolitisk drama

38

Harde fronter

hadde Tranmæl og den sosialdemokratiske fløyen av arbeiderbevegelsen fått nok.

De som fortsatt trodde på proletariatets diktatur stiftet Norges Kommunistiske Parti (NKP). Striden mellom sentralstyring fra Moskva, og to konkurrerende partier i det norske politiske landskapet fikk konsekvenser for Skog- og Land.

I et oppslag i Kongsvinger Arbeiderblad 22. mai 1930 ble Johan Ødegård framstilt som en sosialistisk fascist.

Arbeiderbladet skrev at han sviktet den revolusjonære politikken ved å hisse opp arbeiderne mot kommunistpartiet.

To russiske æresmedlemmer 22. februar 1928 skrev Kongsvinger Arbeiderblad om to russere som ble tatt opp som æresmedlemmer i Skog- og Land, uten å oppgi begrunnelse for hva de har utført for sine norske kamerater: Med det en halv time forsinkede hurtigtog i går kveld kom de to unge russerne som skulde gjeste Norsk skog- og landarbeiderforbund.

De var fulgt av en tolk. Borisoff og Geransimova er begge landbruksstuderende sendt til universitetet av sine organisasjoner. De blev mottatt på stasjonen av forbundets formann, Johan Ødegård, og en del innbudte.Turen gikk til Victoria hotell. Etter en kameratslig

samtale om forskjellige ting uttrykte Ødegård sin glede over resultatet av enhetskomiteens arbeid nede i København, men mest glad var han over at skogsarbeiderorganisasjonen hadde fått i stand den første norsk- finsk-russiske komite. Der var knyttet bånd mellom kameratene i Russland og Norge som aldri vilde briste. Borisoff takket for den hjertelige mottagelse i Kongsvinger. Russerne følte seg mer hjemme i Norge enn i noe annet fremmed land. Ødegård utnevnte på forbundets vegne de to russerne til forbundets første æresmedlemmer.

90 000 norsk proletarer Utover våren og sommeren 1931 kommer det nye avisoppslag om uroligheter ute og hjemme. I mai var det blodig oppgjør i svensk Norrland der arbeidsvillige streikebrytere har vært under politibeskyttelse. Seks personer blir drept. Den sosialistiske hovedorganisasjonen sendte ut opprop om å organisere møter og streiker etter politiets brutale framferd.Ved felles krefter fra borgerlig side vil man uten tvil snart få bukt med denne fare, skrev Innlandspostens stockholmskorrespondent, Hans Leander 28. mai. I forbindelse med avslutningen av fløtersesongen i midten av juni 1931 deltok 200 mann i ondartede demon-

Demokratiet i fare

strasjoner ved Vermundsjøen på Åsnes Finnskog. Ti politimenn blir skadet under opptøyene. Da Johan Kokkin, tillitsmann i NKP, forsøkte å forklare aksjonen ut fra ideologisk klassekamp, ble han møtt med latter. Seks av de tiltalte fikk fengselsstraff, fire fikk bøter og to ble frikjent. 14. juni 1931 refererte Innlandsposten fra det offisielle fagforeningsbladet Trud som redigeres under oppsyn av Moskva-kommunistene. 90 000 norske proletarer i enhetsfront, heter det i overskriften.

Historien fortsetter i neste nummer.

39

OBOS FANZONE+ ÅPNER KL. 13:00

BLI MED PÅ OBOS FANZONE+ DA KIL MØTER START SØNDAG 14. AUGUST KL. 15:00 Massevis av morsomme aktiviteter, giveaways, smaksprøver, og utstillere på banen bak ishallen fra kl. 13:00 OBOS Fanzone + og kampen KIL – START er gratis for alle.

Billetter deles ut ved hovedinngangen på Gjemselund.

Noen overraskelser vil det også bli denne dagen, så møt opp og bli med på moroa.

Adrian Krog