Trapo & Van 02/2014

Page 1

Ausgabe 2/2014

VO R WO RT

Der neue Vito:

So viele Seiten hat Vielseitigkeit!

O

b Handwerk, Handel und Gewerbe, ob Dienstleistungen, Shuttleverkehr oder Taxi – der neue Vito ist einer für alle. Als einziges Modell seiner Klasse steht der Vito Kastenwagen in drei Längen und drei Antriebssystemen zur Wahl. Der Vito Mixto verbindet als Kastenwagen mit Doppelkabine die Vorteile von Kastenwagen und Kombi. Ein völlig neues Kapitel schlägt Mercedes-Benz mit dem neuen Vito Tourer für den Personentransport auf. Er teilt sich in den betont funktionellen und robusten Vito Tourer BASE, den vielseitigen Vito Tourer PRO und den hochwertigen Vito Tourer SELECT auf. Zudem setzt der neue Vito Maßstäbe in puncto Sicherheit. Präzise Lenkung und kraftvolle Scheibenbremsen rundum sind ebenso selbstverständlich wie die Serienausstattung mit ADAPTIVE ESP. Antrieb hoch drei Die Zuordnung ist klar: Der neue Vorderradantrieb im Programm fällt sehr leicht aus. Bei leerem und gering beladenem Fahrzeug hat der Vorderradantrieb Traktionsvorteile. Der bewährte Hinterradantrieb ist die passende Lösung für alle Einsätze mit hohen Gewichten, hohen Anhängelasten sowie für besonders hohe Fahrdynamik. Der Allradantrieb ist gefragt, wenn hohe Traktion auch unter widrigen Umständen oder abseits befestigter Straßen verlangt wird.

0–16 Uhr 1 n o v 4 1 11.10.20 d Gelnhausen. m a e v i l n ie ih adt un Erleben S unzmann in Stockst Bei K Große Ansprüche an die Fahrleistungen, hohe Auslastung und Gesamtgewichte, anspruchsvoller Anhängerbetrieb – in diesen Fällen ist der neue Vito mit Hinterradantrieb und dem Vierzylinder mit 2,15 l Hubraum die richtige Wahl. Er ist in drei Leistungsstufen verfügbar: Vito 114 CDI, 100 kW (136 PS), Vito 116 CDI, 120 kW (163 PS) und Vito 119 BlueTEC, 140 kW (190 PS). Der Vito 119 BlueTEC nimmt als erster Euro 6-Motor in dieser Klasse eine besondere Rolle ein. Die Kraftübertragung übernimmt beim Hinterradantrieb in Serie das Sechsgang-Schaltgetriebe. Das Wandler-Automatikgetriebe 7G-TRONIC PLUS ist optional für Vito 114 CDI und Vito 116 CDI im Angebot und Serienausstattung für den Vito 119 BlueTEC sowie den Vito 4x4 mit Allradantrieb. Es handelt sich um die weltweit einzige Wandlerautomatik mit sieben Stufen für Transporter.

Zwei Radstände, drei Längen, bis zu vier Gewichtsvarianten

Zwei Turbodieselmotoren – fünf Leistungsstufen Überwiegend Solobetrieb, höchste Nutzlast bei niedrigen bis mittleren Gesamtgewichten, Priorität auf geringst möglichen Kosten – das ist das Profil des neuen Vito mit Vorderradantrieb und quer eingebautem Motor. Der kompakte Vierzylinder mit 1,6 l Hubraum ist in zwei Leistungsstufen verfügbar: Vito 109 CDI mit 65 kW (88 PS) und Vito 111 CDI mit 84 kW (114 PS).

Im Vergleich zum Vorgänger ist der Vito in allen drei Längen um 140 mm gewachsen. Daraus resultieren Fahrzeuglängen von 4.895 mm, 5.140 mm und 5.370 mm. Die Fahrzeughöhe beläuft sich je nach Modell auf maximal 1.910 mm. Damit bleiben alle Ausführungen deutlich unter der wichtigen Marke von zwei Metern und passen somit in gängige Parkhäuser, Tiefgaragen und Waschanlagen. Im Zentrum des Programms stehen zulässige Gesamtgewichte mit 2,8 t und 3,05 t. Sie werden ergänzt durch eine abgelastete Ausführung mit 2,5 t und eine aufgelastete Variante mit 3,2 t. Dank des neuen Vorderradantriebs zusammen mit einem kompakten Dieselmotor beläuft sich das Leergewicht des Vito Kastenwagen in der mittleren Länge in Serienausstattung auf nur 1.761 kg. Damit erreicht bereits der Vito mit

Liebe Transporter-Freunde und Van-Fans,

.

3,05 t zulässigem Gesamtgewicht eine höchst beachtliche Zuladung von 1289 kg. Nutzlastriese seiner Klasse ist der Vito mit Hinterradantrieb, 3,2 t zulässigem Gesamtgewicht und einer Zuladung von 1369 kg.

es ist wieder einmal soweit – MercedesBenz wartet mit einer neuen Generation Fahrzeug auf: der neue Vito ist da. Und mit ihm eine schier beispiellose Variationsvielfalt, die ein ganz klares Statement abliefert. Denn dieser Gefährte zeigt, dass man sich Gedanken um die mannigfaltigen Anforderungen macht, die Ihr Joballtag mit sich bringt. Diese Gedanken machen übrigens auch wir uns. Darum setzen wir Tag für Tag alles daran, unseren Service für Sie noch besser zu machen, noch bedarfsgerechter, noch effektiver. Richtig greifbar wird dies zum Beispiel mit unserer neuen TransporterStation in Dietzenbach, die wir Ende des Jahres für Sie ins Rennen schicken. Was wir sonst noch alles für Sie auf Lager haben, was es Neues gibt und was wir Ihnen derzeit an Angeboten bieten – all das erfahren Sie in dieser neuen Ausgabe unserer Trapo & Van. Viel Freude beim Entdecken! Herzliche Grüße Joachim Büttner, Verkaufleiter Nfz & Stefan Kress, Technischer Leiter Nfz

Der Kostenzwerg: konsequent auf höchste Effizienz getrimmt

INHALT

Die Entwickler haben den neuen Vito auf höchste Kraftstoffeffizienz getrimmt. Im Durchschnitt sinkt der Dieselkonsum nach NEFZ im Vergleich zum Vorgänger um rund 20 Prozent. Besonders sparsam geht der Vito BlueEfficiency mit dem Kraftstoff um. Das Paket ist für den neuen Vito mit Hinterradantrieb zu bekommen und serienmäßig für alle Vito Tourer mit Automatik, Pkw-Zulassung sowie in Verbindung mit dem stärksten Motor. Der zertifizierte Wert von 5,7/100 km für den Vito 116 CDI BlueEfficiency und Lkw-Zulassung ist in dieser Fahrzeugkategorie unübertroffen günstig. Darüber hinaus profitiert der neue Vito in allen seinen Motorvarianten von den langen Wartungsintervallen von bis zu 40.000 km oder zwei Jahren.

Seite 1

Adaptionsquelle: Media-Archiv

· Der neue Vito Seite 2 · Kunzmann gewinnt Service Award · Helmut Orschler GmbH · Kunzmann Reifenservice · Winterreifen- und Kompletträder · TransporterSTATION in Dietzenbach · TransporterSTATION Angebote · Bewertung bei Google+ Seite 3 · Sicherheits-Check mit Überraschung · Ansprechpartner in Wörth

Kraftstoffverbrauch kombiniert: 6,8-5,8 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert: 179-153 (g/km)

· Ladungssicherung · EvoRepair · Reifensicherheit · Volkswagen Angebote Seite 4 · Wartung macht Sinn · Citan Worker · Gebrauchte Transporter · Service-Gutschein bei Transporterkauf · Brodit ProClip Kfz-Halterung · Impressum


Service Award 2014:

Demnächst in Dietzenbach

Kunzmann holt die Trophäe! Wir tun es ausschließlich für unsere Kunden, trotzdem freuen wir uns, wenn unser Service auch hin und wieder durch eine unabhängige Jury unter die Lupe genommen und für exzellent befunden wird. Wenn wir dann noch die Spitze des Siegertreppchens erklimmen, ist das immer wieder begeisternd für uns. So geschehen beim jüngsten Service Award, der von der Fachmedienmarke „kfz-betrieb“ gemeinsam mit den Partnern Berner, Fuchs und Pirelli deutschlandweit ausgelobt wird. Im Fokus: Innovative Servicekonzepte und ausgefeilte Marketingstrategien – verbunden mit klaren Prozessen und einem hervorragenden Kundendienst. Als Initiatoren empfingen Kunzmann Fachfrau Rebekka Pfaff und unserer langjähriger Mitarbeiter Werner Gossmann am 30. Juli 2014 die Jury, die den komplexen Kunzmann Service auch gleich auf Herz und Nieren prüfte. Das Ergebnis? Ein sensationeller erster Platz im Bereich Nutzfahrzeuge, der uns in unserem hohen Anspruch bestätigt. Bei der Preisverleihung am 18. September 2014 wurde dieser Erfolg im Rahmen der Automechanika in Frankfurt gebührend gefeiert. Gratulation an alle Beteiligten – und weiter so!

In Nilkheim ist sie schon seit Jahren begehrter Anlaufpunkt, zum Ende des Jahres wird die TransporterSTATION auch in Dietzenbach ihre Tore öffnen. Das Besondere daran? Hier ist Vielfalt angesagt! Denn das Servicekonzept umfasst sämtliche Transporter-Marken und bietet damit einen herstellerunabhängigen Service zum fairen Preis. Perfekt also auch und gerade für gemischte Fuhrparks oder in die Jahre gekommene Transporter. Apropos perfekt: Dass hier ausnahmslos erfahrene Meister, Mechaniker und Techniker am Werk sind, dürfen Sie ebenso erwarten wie schnelles Reagieren und ganz auf Ihren Bedarf zugeschnittene Leistungen. Machen Sie sich also auf das Beste gefasst – in Kürze in Dietzenbach!

Helmut Orschler GmbH:

„Wir brauchen Partner, die unsere Werte leben.“ Jetzt Bremsscheiben- und beläge Vorderachse wechseln und bis zu 25% sparen! z.B. für einen Ford Transit Kombi FT 280 K TDCi ab BJ. 04/06 für nur

€ 382,60 zzgl. MwSt.

S ON D E RP REIS !

Werkzeugkoffer von KS-Tools 179-teilig; Profi-Qualität

€108,40 zzgl. MwSt.

Sind Sie mit uns zufrieden?

Wenn Familientradition auf Familientradition trifft, ist eine fruchtbare Zusammenarbeit vorprogrammiert. Kein Wunder also, dass das Goldbacher Traditionsunternehmen Helmut Orschler GmbH, Spezialist für Maler-, Putz-und Trockenbauarbeiten, seit Jahren Kunde des Traditionsunternehmens Kunzmann ist. Wirft man einen Blick auf die Entstehungsgeschichte der zwei, kommen diese sich übrigens erstaunlich nahe – denn beide Unternehmen wurden in den 1930er Jahren gegründet und freuen sich jeweils über eine etwa 80-jährige Firmengeschichte. Und: Beide Unternehmen geben ihre Erfahrung von Generation zu Generation weiter. Kurz: Hier wie dort existiert ein ausgeprägtes Qualitätsbewusstsein. Genau das ist es, was Friedel Orschler, der den Familienbetrieb in dritter Generation führt, sehr an Kunzmann schätzt. „In unserem Betrieb herrschen in sämtlichen Bereichen sehr hohe Qualitätsstandards, das betrifft unsere Beratungskompetenz genauso wie Planung und Ausführung. Um hier jederzeit auf den Punkt da zu sein, brauchen wir einen Fuhrpark, auf den wir uns verlassen können. Das bedeutet, dass er unseren Ansprüchen genügen und dabei immer einsatzbereit und entsprechend gut gewartet sein muss. Hier haben sowohl die

Fahrzeuge als auch die Fachleute des Autohauses Kunzmann unser vollstes Vertrauen“, so Friedel Orschler. Bei seinen über 60 Mitarbeitern, die in den Bereichen Maler- und Tapezierarbeiten, Trockenbau, Verputzarbeiten und Sanierung sowie Wärmedämmverbundsystem aktiv sind, zieht das eine Fuhrparkgröße von derzeit 25 Fahrzeugen nach sich. „Die Fahrzeuge müssen viel Raum zum Beladen bieten, denn unsere Mannschaften sind mit jeder Menge Equipment zum Kunden unterwegs. Doch auch Sicherheit und Komfort sind für uns Auswahlkriterien. Mit Sprinter und Vito, aber auch beispielsweise mit dem VW T5, sind wir rundum zufrieden.“

Winter-Kompletträder Stahl Sprinter (906) (ohne RDK) 235/65 R16 C 115/113

Dann bewerten Sie uns bei Google+ mit 5 Sternen!

Bei uns haben Ihre Sommerreifen Winterurlaub

Direkt per QR-Code zur Bewertung:

Die Zufriedenheit des Geschäftsführers drückt sich überdies darin aus, dass er für sein Unternehmen auch gebrauchte Nutzfahrzeuge bei Kunzmann kauft. „Diese Fahrzeuge stehen einfach top da“, beschreibt Friedel Orschler seine Beweggründe. „Wir können damit auch spontan auf einen steigenden Bedarf oder kurzfristige Projekte reagieren und sicher sein, dass die neuen Gebrauchten in tadellosem Zustand sind. Dass wir zudem den Kunzmann Service als absoluten Glücksgriff empfinden, brauche ich wohl nicht zu erwähnen, denn wer uns kennt, weiß, dass wir auf Partner setzen, die unsere eigenen Werte leben. Hier ist das ausnahmslos der Fall.“

Der richtige Reifen zur richtigen Jahreszeit – diese Regel gilt für alle, ganz gleich wie viel gefahren wird. So steht mit dem Jahreszeitenwechsel auch der Reifenwechsel vor der Tür. Genau hier beginnt übrigens der Kunzmann Reifenservice – ja, buchstäblich vor Ihrer Tür. Wir lagern Ihre Reifen nämlich nicht nur fachgerecht ein und bringen sie damit bestens in die nächste Saison, wir holen die Austauschreifen auch bei Ihnen ab – beim ersten Mal sogar kostenlos! Das hat den Vorteil, dass Sie sich nicht um die auch in diesem Fall vorgeschriebene Ladungssicherung kümmern müssen und ganz entspannt mit Ihrem Fahrzeug zum Reifenwechsel zu uns kommen können. Achten Sie doch mal auf unsere Rundum-sorglos-Angebote!

Pirelli Chrono Winter

199,- Euro*

Vito/Viano (639) (ohne RDK) 205/65 R16 C 107/103T Conti Vanco Winter

199,- Euro*

Citan (415) (ohne RDK) 195/65 R 15 XL 95T

Conti Winter TS 850

133,- Euro*

Sprinter (906) 235/65 R 16 C 115/116 235/65 R 16 C

Pirelli Carrier Winter Conti Vanco Winter

181,- Euro* 194,- Euro*

Vito/Viano (639) 205/65 R 16 C 107/105 205/65 R 16 C

Pirelli Carrier Winter Conti Vanco Winter

134,- Euro* 149,- Euro*

Citan (415) 195/65 R15 95 T XL

Conti Winter TS 850

91,- Euro*

Winterreifen

* Alle Preise inkl. 19% MwSt.


„Joker“ zum Sicherheits-Check:

Mit Überraschung gegen böse Überraschungen! Insbesondere Transporter, die hohen Belastungen ausgesetzt sind, brauchen zu gegebener Zeit einen Sicherheits-Check. Ganz gleich, ob eine Reise mit Kind und Kegel ansteht oder das Fahrzeug im Alltag ordentlich gefordert wird – böse Überraschungen wie Reifenpannen, Batterieprobleme und Co. können damit ganz einfach vermieden werden. Darum gibt’s in Nilkheim jetzt ein ganz besonderes Angebot, das buchstäblich mit einer Überraschung gegen böse Überraschungen aufwartet. Hier erhalten Sie zu Ihrem Sicherheits-Check nämlich einen besonderen Gutschein obendrauf. Um was genau es sich handelt, wird nicht verraten – sonst wäre es ja keine Überraschung. Nur so viel: Möglicherweise geht es nach Ihrem nächsten Sicherheits-Check hoch hinaus ...

s g n u h c s a r r e b +Ü Gutschein!

Also packen Sie Ihren Trapo ein und auf nach Nilkheim! Hier finden Sie sowohl unseren Mercedes-Benz und Volkswagen Transporter-Service als auch unseren markenübergreifenden Service der TransporterSTATION. Den Kunzmann Sicherheits-Check, der übrigens von Beleuchtung und Batterie über Bremsen und Reifen bis hin zu Kühlmittel, Ölstand und Aggregat-Dichte reicht, erhalten Sie für 24,90 Euro. Den Gutschein gibt’s gratis obendrauf. Das Angebot bezieht sich auf unseren Standort in Nilkheim und ist bis 31. Dezember 2014 gültig. Bitte vereinbaren Sie Ihren Termin zum SicherheitsCheck unter Tel.: 06021/361-17 100. Noch Fragen? Unter 06021/361-16 771 hat Rebekka Pfaff die Antwort!

Ihr umfassender Check für maximale Sicherheit. •Alle Marken! •Angebot gültig bis 31.12.2014! Wir prüfen wir für Sie: Beleuchtung Batterie Bremsen Reifen Kühlmittel

Motorölstand Scheibenwischer Flüssigkeitsstand Aggregate-Dichtheit u.v.m.

Standort Wörth:

Unsere Leute sind für Sie da Wenn Sie mit Ihrem Transporter den Weg zum Service in Richtung Wörth einschlagen, können Sie nur alles richtig machen. Wenn Sie sich einen neuen zulegen wollen, natürlich auch. An diesem Kunzmann Standort für Pkw, Van und Transporter erwarten Sie nämlich zwei überaus kompetente Mitarbeiter:

Kein Kavaliersdelikt Ihr Trapo-Verkaufsberater Patrick Friedl Tel.: 06021/361-17 524 patrick.friedl@kunzmann.de

EvoRepair

Die schlanke Reparaturfinanzierung Eine Reparatur ist fällg oder Sie benötigen Zubehör für Ihr Fahrzeug? Jetzt günstig mit EvoRepair finanzieren:

Ihre Vorteile Reparaturen und Zubehör bis 4.000 Euro ohne finanziellen Engpass finanzieren! 24 Monate zinsfrei!* Niedrige monatliche Raten schon ab 25 Euro! Unbegrenzte Laufzeit Sondertilgungen sind jederzeit möglich Keine Bearbeitungsgebühren EvoRepair gibt’s bei Kunzmann in Ihrer Nähe! Sprechen Sie uns an und erfahren Sie mehr. * unbegrenzte Laufzeit, Mindestrate 25 Euro, ab dem 25. Monat günstige, variable Verzinsung, Bonität vorausgesetzt. EvoRepair ist ein Angebot der Bank11 für Privatkunden und Handel GmbH

Auch Reifen kommen in die Jahre Könnten Sie aus dem Stegreif sagen, wie alt Ihre Reifen sind? Nein? Dann werfen Sie doch mal einen Blick auf die am Reifen angebrachte DOT-Nummer – genau die kennzeichnet nämlich das Herstellungsdatum. Und das ist wichtig für die Sicherheit – denn Reifen, die älter als 6 bis 8 Jahre sind, sollten nicht mehr gefahren werden. Warum das so ist? Weil sich die Gummimi-

Neuon!ate

24 M zinsfrei ren finanzie

Wartung & Inspektion Top Service zu einem günstigen Monatspreis. Während der abgeschlossenen Laufzeit sind mit dieser Dienstleistung alle fälligen Inspektions- und Wartungsarbeiten laut Serviceplan abgedeckt. Und das zu einem günstigen Monatsbeitrag, der über die Zeit konstant bleibt. So haben Sie Ihre Ausgaben immer im Blick. Und das Beste: Wenn Sie sich jetzt unser Angebot sichern, dann ist die erste fällige Inspektion gleich mit abgedeckt. Ihre Vorteile auf einen Blick.

Ungesicherte Ladung:

Ihr Nfz-Serviceberater Achim Büttner Tel.: 06021/361-12 752 achim.buettner@kunzmann.de

Volkswagen Financial Services

Der Laderaum im Transporter unterliegt ganz eigenen Gesetzen. Und damit Kräften, die ein unbedingtes und professionelles Sichern der Ladung erfordern. Denn wenn der Fahrer im wahrsten Sinne des Wortes eines nicht im Griff hat, dann ist es die Verselbstständigung unsachgemäß bzw. nicht gesicherter Ladung. Ob auf offener Ladefläche durch den Einfluss des Windes, ob durch starkes Bremsen, ein Ausweichmanöver oder das Befahren von Holperstrecken: Wenn die Ladung nicht richtig „sitzt“, nimmt sie Schaden – und schlimmstenfalls nicht nur sie. Das gilt auch für Kurzstrecken, denn selbst eine ruhige und vorausschauende Fahrweise kann unvorhergesehene Fremdeinflüsse bzw. Fremdverschulden nicht verhindern. Verantwortungsvolle Ladungssicherung schützt aber nicht allein vor Personen- und Sachschäden – vielmehr schützt sie vor den Rechtsfolgen, die damit einhergehen. So kann der Fahrer bei einer routinemäßigen Verkehrskontrolle schon mal an der Weiterfahrt gehindert werden, wenn seine Ladungssicherung dem „Worst Case“ im Verkehrsgeschehen nicht standhält. Dann heißt es „sichern“, ehe es weitergeht. Zudem winken hier eine Verkehrsordnungswidrigkeitsanzeige mit Bußgeld sowie Punkte in Flensburg. Diese Strafe greift auch bei einem Verkehrsunfall mit Sachschäden; kommen zudem Personen zu Schaden, droht gar eine Strafanzeige samt Geld- bzw. Freiheitsstrafe. Und auch in Sachen Haftung hört hier der Spaß schnell auf: So hat der Verantwortliche beispielsweise bei Fremdschäden Schadensersatz zu leisten; bei eigenen Schäden kann es zu einer starken Minderung der Versicherungsansprüche kommen, wobei reine Bremsschäden von vornherein nicht zu Versicherungsschäden zählen. Stellt sich die Frage, wer denn eigentlich die Verantwortung für die richtige Ladungssicherung trägt. Das Gesetz nimmt hier Fahrer, Verlader und Halter in die Pflicht. So hat zunächst üblicherweise der Fahrer für die Sicherung seiner Ladung Sorge zu tragen – geregelt ist dies über die Paragraphen 22 und 23 der StVO. Doch die StVO nimmt hier auch den Verlader in die Pflicht. Der Fahrzeughalter selbst hat überdies die Verpflichtung, nur geeignete Fahrzeuge einzusetzen und diese mit allen erforderlichen Ladungssicherungsmitteln auszurüsten. Unser Zubehör-Berater Thomas Becker steht Ihnen im Center in Nilkheim gern mit Rat und Tat zur Seite. Sie erreichen Ihn unter Tel.: 06021/361-17 600.

schung der Reifen mit der Zeit verändert und verhärtet oder spröde wird. Das heißt, dass eine ausreichende Profiltiefe allein nicht mit optimaler Sicherheit gleichzusetzen ist. Dennoch sollten Sie natürlich auch die Profile Ihrer Reifen regelmäßig kontrollieren, da bereits ab einer Profiltiefe von 4 mm die Bodenhaftung bei Nässe abnimmt – das gilt besonders für Breitreifen. Fahren Sie darum Ihre Reifen besser nicht bis zur gesetzlichen Mindestprofiltiefe von 1,6 mm ab, sondern erneuern Sie Ihre Sommerreifen bei 3 mm, Ihre Winterreifen bei 4 mm Restprofil. Übrigens: Unsere sachkundigen Mitarbeiter an den Trapo-Standorten Nilk-

heim, Alzenau, Dietzenbach, Gelnhausen, Wörth und Groß-Gerau werfen sehr gerne einen prüfenden Blick auf Ihre Reifen – vereinbaren Sie am besten gleich einen Termin!

• Günstige, konstante Monatsbeiträge über die gesamte Laufzeit • Bis zu 48 Monate kalkulierbare Kosten für Planungssicherheit • Optimale Durchführung von Wartungs- und Inspektionsarbeiten in Vertragswerkstätten • Ein guter Beitrag zur Sicherheit und zum Werterhalt Ihres Fahrzeugs • Ersatzmobilität pro Inspektion inklusive Haben Sie noch Fragen zu „Wartung & Inspektion“? Weitere Infos unter Telefon 06021/361-17 100 oder -13 100.

Volkswagen Economy Paket-Angebote* Bremsbeläge, Satz vorne, inkl. Einbau Caddy 9K (Bj. 11/95 – 06/03) Komplett preis:

€ 99,-

Bremsbeläge und Bremsscheiben, Satz vorne, inkl. Einbau Caddy 2K (Bj. 02/04 – 12/08) Komplettpreis:

€ 309,-

Volkswagen Original Teile Angebote* Bremsbeläge, Satz vorne, inkl. Einbau T4 (Bj. 09/90 – 06/03); T4 Syncro (Bj. 11/92 – 06/03) Komplettpreis:

€ 219,-

T5 und 4Motion (Bj. 04/03 – 12/08) Komplettpreis:

€ 199,-

* Alle Preise inkl. 19% MwSt.


Wartung macht Sinn

Gebrauchtfahrzeuggarantie:

Jedes Fahrzeug hat seine empfohlenen Wartungsintervalle – und das zu recht. Denn nur ein Fahrzeug, das regelmäßig gewartet wird, ist wirklich sicher, auch vor Pannen oder unvorhersehbaren Reparaturen. Halten Sie darum Ihre Wartungsfristen immer ein, ansonsten riskieren Sie Mobilitätsgarantie und Kulanzleistungen. Zudem bewahren Sie durch regelmäßige Wartung den Wert Ihres Fahrzeuges und verlängern überdies dessen Lebensdauer. Klingt, als hätte damit auch ein Wartungsvertrag jede Menge Vorteile! Weitere Informationen erhalten Sie vor Ort bei Kunzmann, Ihrem autorisierten Mercedes-Benz und Volkswagen Service Partner.

Demnächst gibt’s mehr fürs Geld! Stellen Sie sich vor, Sie kaufen sich in Kürze einen neuen gebrauchten Transporter und bekommen gleich noch jede Menge Leistung obendrauf. Das wäre top? Ist es auch! Und das ganz unkompliziert – unser Verkäufer händigt Ihnen beim Kauf einen Gutschein mit aus, der ein ganzes Jahr lang gültig ist und Ihre erste Kunzmann Werkstattrechnung für dieses Fahrzeug um 10 % reduziert. Noch Fragen? Ihre kompetente Ansprechpartnerin rund um den Fuhrpark Trapo & Van erreichen Sie unter Tel.: 06021/361-16 771 oder über rebekka.pfaff@kunzmann.de.

Darauf dürfen Sie sich ausruhen! Ihre rechte Hand, die alles mit links macht. Der neue Citan. Vom Lieferservice im Berufsverkehr bis zum Handwerker am Auftragslimit: Der neue Citan* meistert dank seinem flexiblen Innenraumkonzept und seinem dynamisch abgestimmten Fahrwerk jede Herausforderung des Alltags. www.mercedes-benz.de/citan

Mtl. Leasingrate für einen Citan 108 CDI WORKER

179 €**

plus LeasingSonderzahlung

*Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts 5,2–4,7/außerorts 4,5–4,2/kombiniert 4,7–4,3. CO2-Emissionen

(g/km): kombiniert 123–112 g/km. Energieeffizienzklasse F–A. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen. **Kaufpreis ab Werk 11.990,00 ¤, Leasing-Sonderzahlung 1.200 ¤, Laufzeit 48 Monate, Gesamtlaufleitung 40.000 km. Ein Leasingbeispiel der Mercedes-Benz Leasing GmbH, für Gewerbekunden. Alle genannten Preise verstehen sich zzgl. gesetzl. Umsatzsteuer, sofern die Beträge umsatzsteuerpflichtig sind. Abb. enthält Sonderausstattung.

Auf die Qualität unserer gebrauchten Transporter können Sie sich verlassen: In unserem Transporter-Gebrauchtwagen-Center (TGC) in Stockstadt bieten wir Ihnen ausschließlich hochwertige, werkstattgeprüfte Fahrzeuge von Mercedes-Benz und anderen Marken an. Bei der Auswahl des für Ihre Bedürfnisse optimalen Modells stehen Ihnen unsere zertifizierten Verkäufer kompetent zur Seite.

Vielfältige zusätzliche Leistungen im Rahmen des TGC-Gütesiegels und Services rund um Ihren gebrauchten Transporter machen unser Angebot noch attraktiver und bieten Ihnen Sicherheit beim Gebrauchtwagenkauf.

Brodit ProClip Die optimale Kfz-Halterung Die Brodit ProClip Halterung für den Mercedes-Benz Sprinter und den Volkswagen Crafter (ab Bj. 2007) ist ein fahrzeugspezifischer Halter, der die Basis für jeden am Markt gängigen gerätespezifischen Halter bietet (Taxameter, Fax, Funk, Handy, PDA, Smartphone, Tablet, Bildschirm etc.).

804911 Sprinter 313 CDI Pritschenwagen EZ 06/14; 500 KM; Atlantisblau; 7-Sitzer; Doppelkabine; ESP; u.v.m. Finanzierungsrate: 327,- Euro**

804711 Sprinter 316 CDI Koffer EZ 02/14; 500 KM; Arktikweiß; Klima; ESP; Traktionskontrolle; u.v.m. Finanzierungsrate: 389,- Euro**

804908 Sprinter 210 CDI Kastenwagen EZ 06/14; 500 KM; Arktikweiß; Klima; Multifunktionsrad; ABS; u.v.m. Finanzierungsrate: 272,- Euro**

Sprinter 316 CDI Pritschenwagen; EZ 06/14; 500 KM; Tieforange; Doppelkabine; ESP; Servolenkung; Traktionskontrolle; Lichtsensor; Regensensor; u.v.m. Finanzierungsrate: 337,- Euro**

805034 Sprinter 316 CDI Koffer EZ 02/10; 77 TKM; Vandablau; Klima; Tempomat; ESP; Servolenkung; u.v.m. Finanzierungsrate: 263,- Euro*

804950 Sprinter 316 CDI Pritschenwagen EZ 06/11; 127 TKM; Rotorange; ESP; ABS; Rußpartikelfilter; u.v.m. Finanzierungsrate: 192,- Euro*

804933 Sprinter 316 CDI Kastenwagen Maxi EZ 05/13; 51 TKM; Arktikweiß; ESP; Rußpartikelfilter; ABS; u.v.m. Finanzierungsrate: 251,- Euro*

804932 Sprinter 313 CDI Kastenwagen EZ 06/13; 24 TKM; Schwarzgrau; Klima; Tempomat; Sitzheizung; u.v.m. Finanzierungsrate: 289,- Euro*

805014 Viano CDI 3.0 lang EZ 01/12; 24 TKM; Obsidianschw. met; Avantgarde; Rückfahrkamera; u.v.m. Finanzierungsrate: 423,- Euro*

805009 Viano CDI 3.0 EZ 07/11; 72 TKM; Sanidinbeige met; Ambiente; Klimaautomatik; Navi; u.v.m. Finanzierungsrate: 383,- Euro*

805024 Viano CDI 2.2 4MATIC EZ 04/10; 76 TKM; Bernsteinrot met; Ambiente; Klimaautomatik; u.v.m. Finanzierungsrate: 268,- Euro*

• Die Befestigung erfolgt ohne Beschädigung des Armaturenbretts • Verstärkte Ausführung – extra stabil • Mit jedem Halter aus dem Brodit Programm, aber auch mit vielen Haltern anderer Hersteller kombinierbar

804912

Lieferumfang: • Brodit extra stabiler ProClip für Mercedes-Benz Sprinter und Volkswagen Crafter (ab Bj. 2007) • Ausführliche Einbauanleitung Brodit ProClip inkl. Einbau

€ 44,90 inkl. MwSt.

805023 Vito 113 CDI Kombi lang EZ 12/12; 36 TKM; Brillantsilber met.; Klima; Allrad; ESP; Tagfahrlicht; u.v.m. Finanzierungsrate: 310,- Euro*

Für alle Angebote gilt: gewerbliche Finanzierung. Ein Angebot der Mercedes-Benz Bank.

IMPRESSUM Herausgeber: Robert Kunzmann GmbH & Co. KG, Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service, Auhofstraße 29, 63741 Aschaffenburg Redaktion: Eva Wengerter Konzept und Gestaltung: Klement Design Text: Sanne Stenger Erscheinungsweise: 2 x im Jahr Auflage: 10.000 St. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Information über Ausstattung und Zubehör ohne Gewähr. Verbindliche Angaben und Preise enthalten die jeweils gültigen offiziellen Verkaufsunterlagen der Daimler AG. Alle weiteren Informationen in diesem Heft nach bestem Wissen, aber ebenfalls ohne jegliche Gewähr. Anbieter: Daimler AG, Mercedesstr. 137, 70327 Stuttgart.

804972 Vito 113 CDI Mixto EZ 12/10; 88 TKM; Arktikweiß; Klima; Servolenkung, ESP; ABS; u.v.m. Fanzierungsrate: 179,- Euro*

804995 Vito 113 CDI Kastenwagen EZ 07/11; 88 TKM; Arktikweiß; Klima; Freisprecheinrichtung; ESP; u.v.m. Finanzierungsrate: 138,- Euro*

804902 Vito 113 CDI Kasten lang EZ 04/13; 41 TKM; Arktikweiß; Servolenkung; Zentralverriegelung; u.v.m. Finanzierungsrate: 178,- Euro*

805007 Vito 116 CDI Mixto lang EZ 12/11; 54 TKM; Atlantisblau; Klima; Freisprecheinrichtung; u.v.m. Finanzierungsrate: 204,- Euro*

*3,99 % eff. Jahreszins, 30 % Anzahlung, Laufzeit 48 Monate, Laufleistung 80.000 km **5,12 % eff. Jahreszins, 30 % Anzahlung, Laufzeit 48 Monate, Laufleistung 80.000 km

Die gebrauchten Transporter von Kunzmann – immer in Ihrer Nähe. Stockstadt Dr.-Patt-Straße 10 63811 Stockstadt Tel.: 06021/361-16 100

Dietzenbach Justus-von-Liebig-Straße 22 63128 Dietzenbach Tel.: 06021/361-18 100

Gelnhausen Zum Sonnenberg 1-3 63571 Gelnhausen Tel.: 06021/361-14 100

Alzenau Hanauer Straße 123 63755 Alzenau Tel.: 06021/361-13 100

Oder besuchen Sie uns auf unserer Website: www.kunzmann.de


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.