Schloss Burg Namedy – Das Programm 2016

PROGRAMM 2016

Miami String Quartet | Rennquintett | Natalie Gut | Amadeus Guitar Duo | Cemerata Bonn | Georges Ill Diletto Moderno | Radovan Vlatkovic | Weimare Schulz | Lark Quartet | Hansjörg Schellenberg | Eli Bach Akademie | Berliner Saxophonquartett | Trio Engegard | Claudia Felke | Leipziger Streichquartet Maurice Steger | Philharmonisches Klavierquartett | Kluttig | Vienna Flautists | Julia Stemberger | Kurpf Trio | Schlesische Kammerphilharmonie | Vassiliy Boris Bloch | Ib Hausmann | Winfried Rösler | Boris | Wen-Sinn Yang | Abdel Rahman El Bacha | Joris v | Stefan Henke | American Drama Group Europe | Wispelwey | Boris Berezovsky | Carmen Piazzini | C Gèrard | Karl Leister | Gisele Herbst | Hermann B Schatz | Mainzer Kammerorchester | Francesca Ca Jürgen Wilke | Elsbeth Moser | Ida Bieler | Cornelia Ktsenelenbogen | Andrei Ivanovitch | Christoph Sol | Sharon Bezaly | Ingemar Brantelid | Matthias Kirs Ralf Plagge | Wolfgang Manz | Trio Wanderer | Trio F Kliegel | Fumiko Shiraga | Voces Quartett | Jeremy Meemo Deevis | Shaunette Hildebrand | Frank Rob | The three Wisemen | X-Dream | Maryland Jazzb Frank Muschalle | Engelbert robel‘s Swing Society | an his Hot Fire | Barrelhouse Jazzband | Les Haric The Swing Cats & Dan Brett | Dirk Engelmeyer | C

Künstler von 1989 bis 2015 auf Burg Namedy

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Liebe Kunst- und Musikfreunde, liebe Freunde der Burg Namedy,

Für das neue Jahr wünsche ich Ihnen alles Gute, Erfüllung von Träumen und Hoffnungen und dann natürlich Frieden – vor allem Frieden!

Und ich möchte Sie nach Namedy einladen. Lassen Sie Sich bei uns nieder und lauschen Sie den Geschichten, die Ihnen das alte Haus und der geheimnisvolle Park erzählen!

Geniesen Sie unsere wunderbaren Künstler, die Sie mitnehmen möchten in eine schönere Welt.

Wir freuen uns alle auf Sie! Ihre

3

M U S I K

I S T

D I E

P O E S I E

D E R

L U F T.

Jean Paul

Griesson - de Beukelaer GmbH & Co. KG 路 56751 Polch 路 Telefon (0 26 54) 401-0

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Konzerte Burg Namedy 1991 begann Prinz Godehard von Hohenzollern mit dieser Veranstaltungsreihe.

Es war die Verwirklichung eines Traumes, den ein 18-jähriger 1957 nach dem Besuch eines Mozartkonzertes zu träumen begann, und der im Verlauf der neunziger Jahre Wirk­ lichkeit wurde. Als Prinz Godehard 1988 die renovierungsbedürftige Burg erbte, war von der eigentlichen Schön­heit des Spiegelsaals nichts mehr zu sehen. Wasser­ einbrüche ­hatten die Decke und die Paneele zerstört. Die Heizung und die Elektrik existierten nicht mehr. Der Saal wurde nur noch als Abstellkammer ­genutzt, in der alles durch die ständig herrschende Feuchtigkeit faulte. Als nach einem Vierteljahr Räumen endlich die schlichten und ­eleganten Linien des Raumes zu sehen waren, fand das erste Probekonzert mit den Salzburger Solisten statt, um die Akustik zu testen. Künst­ler, ­Publi­kum und Presse waren begeistert. In den ­folgenden Jahren begann Prinz Godehard von München aus, wo er als Bankkaufmann arbeitete, behutsam ein Musik­pro­gramm aufzubauen.

Woher kamen die Künstler? Seit jenem ersten Mozartkonzert 1957 war der Prinz aus der Münchner Musikszene nicht mehr wegzudenken. Von sieben Abenden in der Woche verbrachte er mindestens fünf bis sechs im Konzertsaal oder in der Oper, und es blieb nicht aus, dass er in der Musikwelt bald viele Freunde unter den Künstlern fand, die sich allerdings über seinen ungeheuren „Kunstappetit“ wunderten. „Er ist so mit Musik angefüllt, er wird eines Tages platzen“, war ein geflügeltes Wort unter den Musikern.

Und eben jene Musiker waren die Pioniere seines Musikprogramms. Sie genossen das Gefühl der ersten Stunde, kamen, spielten und verliebten sich in das Haus. Einer erzählte es dem anderen: Was für eine wundervolle Atmosphäre an diesem Musikort herrsche und mit wie viel Wärme und Freundschaft sich der Veranstalter um seine Künstler kümmere. Das immense Wissen, das sich in seinen Münchner „Opernund Konzertlehrjahren“ angesammelt hatte, floss nun in die Gestaltung seiner Konzertreihe ein.

Von Anfang an mischte er sein Programm mit leichter Hand: Klassik, Jazz, Lesungen, Theater, Kabarett.

Immer war da bei ihm eine ursprüngliche Neugier und Freude an den Inter­preten und ihren Programmen.

Er suchte auch Kontakte zu den Veranstaltern vor Ort, wie zum Beispiel der Villa Musica, dem Kulturamt der Stadt Andernach, dem Landkreis Mayen-Koblenz, um mit ihnen spezielle Programme zu organisieren. 2001 ging ein großer Traum von ihm in Erfüllung: Zum ersten Mal kam das Beethovenfest Bonn mit einer Ver­anstaltung nach Namedy. Es war ein Weg, der – als er begonnen hatte – stetig nach oben ging.

Bekannte Künstler wollten in seinem Saal, inzwischen renoviert, auftreten, suchten seine Freundschaft. Er baute eine ganz besondere Beziehung zu seinem Publi­kum auf. Es machte ihn glücklich, seine Gäste mit seinen Veranstaltungen zu beglücken. Es hätte immer so weitergehen können.

Am 21. Mai 2001 erfüllte sich sein Leben. Burg Namedy und die Konzertreihe „Konzerte Burg Namedy“ werden von Prinzessin Heide weiter geführt.

5

6

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

BURG NAMEDY An einem der schönsten Abschnitte des Mittelrheins, eingebettet in ein malerisches Umland, liegt das Schloss „Burg Namedy“. Die Geschichte der Burg geht bis ins auslaufende 14.

Jahrhundert zurück: Das „Echte“ an ihr ist jenes, noch heute aus dem Mauerwerk und der schönen Vorburg abzulesende Noble einer spätgotischen Wasserburg, die von den Rittern Hausmann von Andernach erbaut wurde. Ihre Frauen s­tammten aus besten rheinischen Häusern, wie Eltz, Metternich, von der Leyen, Waldbott-Bassenheim u. a. m.

1908 erwarben Prinz Carl-Anton von Hohenzollern und seine Gattin Prinzessin Joséphine von Belgien, die Schwester des Königs Albert I. Schloss „Burg Namedy“ als Wohnsitz. Prinz Carl-Anton ließ den festlichen Spiegelsaal an die Nordseite des Schlosses anbauen. Während des 1. Weltkrieges unterhielt Prinzessin Joséphine im Spiegelsaal ein Lazarett. 1919, nach dem Tod von Prinz ­Carl-Anton, übernahm sein Sohn Prinz Albrecht die Burg. Er veränderte die Fassade und versah den großen Turm im Steinhof und den Treppenturm im Kieshof mit Hauben nach barocken Vorbild.

Nach häufigen Eigentümerwechseln kam die Burg 1896 in den Besitz des Freiherrn von Solemacher.

Er ließ die Burg im Stile des Historismus umund ausbauen. Durch die Aufstockung um ein weiteres Wohngeschoß und den Anbau von ­ zwei Seitenflügeln erhielt das Gebäude nun die Grundrißform eines „Us“ mit einem Nord- und ­einem kurzen Südflügel.

Durch den Ausbruch des 2. Weltkrieges konnte die Restaurierung der Vorderfront des Schlosses nicht mehr durchgeführt werden.

1988, nach dem Tod seiner Eltern, übernahm Prinz Godehard das Anwesen. Zusammen mit seiner Frau Prinzessin Heide entwickelte er das Projekt „Begegnung Burg Namedy“. Der gemeinsame Traum: Schloss „Burg Namedy“ zu einer ­kulturellen Begegnungsstätte zu machen und in den ­historischen Mauern ein festes Kulturprogramm zu etablieren. Ein weiter Weg. Denn als Prinz Godehard die renovierungsbedürftige Burg erbte, war von der eigentlichen Schönheit des Hauses nichts mehr zu sehen. Wassereinbrüche hatten die Decken und die Paneele zerstört. Die Heizung und die Elektrik existierten zum größten Teil nicht mehr. Der Spiegelsaal wurde nur noch als Abstellkammer ­genutzt, in der alles durch die ständig herrschende Feuchtigkeit faulte.

Als nach einem Vierteljahr Räumen endlich die schlichten und eleganten Linien des Saals zu ­sehen waren, fand das erste Probekonzert mit den Salzburger Solisten statt, um die Akustik zu testen.

Künstler, Publikum und Presse waren b ­ egeistert.

Das Kammermusikfestival „Andernacher Musiktage auf Burg Namedy“ war geboren und der ­berühmte Geigenvirtuose Yehudi Menuhin übernahm bis zu

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

seinem Tod im Jahr 1999 die Schirmherrschaft.

In den folgenden Jahren begann Prinz Godehard von München aus, wo er als Bankkaufmann arbei­tete, behutsam ein Musik­ pro­ gramm aufzubauen.

Die Renovierung der Anlage wurde mit tatkräftiger Hilfe von Freunden aus dem In- und Ausland voran gebracht.

Seit 1993 wurden die umfangreichen Renovierungs­ arbeiten vom Landesamt für Denkmalpflege in großem Umfang gefördert.

2001 starb Prinz Godehard und seine Frau übernahm neben dem Event- auch den Kulturbetrieb.

Heute steht das ganze Haus für f­ estliche Veranstaltungen, Kongresse, Tagungen usw. zur Verfügung.

Förderkreis Burg Namedy e.V.

FÖRDERKREIS – DENKMAL ERHALTEN. Um dem Anliegen, Burg Namedy als Ort der Begegnung zu etablieren, eine breitere Plattform zu geben, wurde im Jahr 1992 der „Förderkreis Burg Namedy e.V.“ ins Leben gerufen. Ziel des Förderkreises ist es, die Nutzung der Burg als kulturelle Begegnungsstätte sicher zu stellen.

Dabei unterstützt der Förderkreis Burg Namedy sowohl finanziell als auch ideell. Zum einen hilft er bei der Sanierung und Erhaltung des Baudenkmals Burg Namedy, zum anderen liefert er Anregung für die Ausrichtung von Konzerten, Lesungen, Vorträgen, Kolloquien und anderen kulturellen Veranstaltungen.

Der Förderverein ist ein gemeinnützig anerkannter eingetragener Verein (e.V.). Mitglied können sowohl natürliche als auch juristische Personen sein.

Tragen auch Sie durch Ihre Mitgliedschaft im „Förderkreis Burg Namedy e.V.“ oder durch Spenden zum Erhalt der Burg bei. Der Mitgliedsbeitrag beträgt € 30,00 jährlich.

Für Spenden können Spendenbestätigungen durch den Verein ausgestellt werden.

7

Der höchste Kaltwasser-Geysir der Welt • Geysir-Zentrum Andernach Starten Sie mit der interaktiven Ausstellung

• Schiff ahoi zum Naturschutzgebiet

Geysir.info gGmbH Konrad-Adenauer-Allee 40 56626 Andernach Telefon: 0 26 32/95 80 08-0 Fax: 0 26 32/95 80 08-10 www.geysir-andernach.de

Genießen Sie eine aussichtsreiche Schifffahrt

• Der Geysir-Ausbruch Erleben Sie die Urgewalt des Wassers

Eine Attraktion im Vulkanpark

Eine Attraktion im Vulkanpark

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Liebe Freunde von Burg Namedy!

Im vergangenen Jahr waren Sie teilweise mehrfach auf Burg Namedy: als Besucher der zahlreichen Kammerkonzerte, als Jazzliebhaber, als Theater- und Literaturfreunde, als begeisterte Tänzer auf dem Herbstball oder als Gast bei einem privaten Fest, das auf der Burg stattfand. Oder aber Sie sind einfach einmal, z. B. bei „Kunst im Park“, durch den Schlosspark spaziert, haben die Ruhe und die Landschaft genossen, oder sind beim „Weihnachtszauber“ durch die Räume des Schlosses gegangen und haben sich von der besonderen Atmosphäre des Hauses einfangen lassen. Die große Zustimmung, welche die verschiedenartigen Veranstaltungen auf der Burg finden, ist für die Familie Ansporn, alljährlich für Sie, liebes Publikum, ein neues und interessantes Programm zusammen zu stellen. Viele Freunde halten Burg Namedy schon seit Jahren die Treue und sind regelmäßige Gäste. Ohne ihre ideelle und finanzielle Unterstützung wäre es unmöglich, die unvollendeten Renovierungsarbeit zu leisten. Am besten könnten Sie Ihre Verbundenheit zur Burg zum Ausdruck bringen, wenn auch Sie Mitglied im „Förderkreis Burg Namedy e. V.“ werden. Der Förderkreis unterstützt nicht nur Veranstaltungen finanziell, sondern hat in der Vergangenheit sehr zur Verbesserung der Infrastruktur beigetragen. Als Beispiele seien der Bau der Garderoben- und Toilettenanlage im Souterrain des Schlosses, die Restaurierung der Mauern der Innenhöfe, sowie die Wiederherstellung der Eingangstore genannt. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie dem Verein beitreten würden. Der Jahresbeitrag beträgt nur 30,- €. Eine Beitrittserklärung finden Sie auf dieser Seite. Natürlich erhalten die Mitglieder des Förderkreises auf allen burgeigenen Konzerten ermäßigte Eintrittspreise! Wir wünschen Ihnen viel Freude auf Burg Namedy und alles Gute für 2016.

Mit freundlichen Grüßen

Achim Hütten, Vorsitzender

Heide Prinzessin von Hohenzollern

Beitrittserklärung Name:

Vorname:

Straße:

PLZ / Ort:

Telefon:

email:

● Ich / Wir erkläre(n) hiermit den Beitritt zum Förderkreis Burg Namedy e. V. ● Der Jahresbeitrag beträgt € 30,00 Datum:

Unterschrift:

Wir freuen uns sehr, dass Sie Förderkreismitglied werden möchten und senden Ihnen per Post / email ein Lastschrifteinzugsformular für den Jahresbeitrag zu.

Herzlich willkommen im Förderkreis Burg Namedy e. V.!

9

10

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Für die Unterstützung unserer Konzertsaison 2016 bedanken wir uns bei unseren Sponsoren Alexanders Catering Brogsitter Weingüter Deutsche Stiftung Denkmalschutz Förderkreis Burg Namedy e.V. Griesson – de Beukelaer Kerzencenter Mülheim-Kärlich Kulturforum Mayen-Koblenz Kreissparkasse Mayen Kultursommer Rheinland-Pfalz Paradies Apotheke, Andernach Piano Schröder Rhodius Mineralquellen und Getränke Stadtwerke Andernach

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Sonntag, 24. Januar 2016 · 18 Uhr · € 25,- / Förderkreis € 22,-

JAZZ LIEGT IN DER LUFT FRANK MUSCHALLE TRIO Das FRANK MUSCHALLE TRIO: Frank Muschalle (Berlin), Dani Gugolz (Zürich) und Peter Müller (Wien) ist seit über 20 Jahren auf Tournee und zählt heute weltweit zu den international gefragtesten Boogie Woogie Pianisten. Das Trio spielte über 2000 Konzerte in ganz Europa, Paraguay, Bolivien, USA und Nordafrika.

Einladungen zu Konzerten wie dem „Stars of Boogie-Woogie“-Festival im Wiener Konzerthaus, dem Festival „Les Nuits des Jazz & Boogie“ in Paris, eine zweiwöchige Tournee in den USA, Konzerte und Tourneen in Polen, Frankreich, Spanien, England, der Schweiz, Österreich, Belgien und den Niederlanden unterstreichen die internationale Klasse der Musiker des Trios. Das Frank Muschalle Trio spielte Konzerte und machte Aufnahmen mit internationalen Blues- und Jazzgrössen wie u.a. Red Holloway, Carey Bell, Hubert Sumlin, Carrie Smith, Jimmy Mc Cracklin, Axel Zwingenberger, Herb Hardesty u. v. a.

Elf CDs sind mittlerweile von Frank Muschalle erschienen.

„Den vollendetsten Boogie spielte Frank Muschalle – fintenreich, geistvoll, lässig, ein austrainierter Pianoathlet.“, TRS, die Welt

11

12

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Sonntag, 07. Februar 2016 · 18 Uhr · € 30,-

VILLA MUSICA ZU GAST IM SCHLOSS

FORELLENQUINTETT

KAMMERMUSIK-ENSEMBLE DER VILLA MUSICA Olli Mustonen, Klavier Hugo Ticciati, Violine Stipendiaten der Villa Musica Darius Milhaud: Suite für Klavierquintett “La création du monde“ Olli Muzstonen: Klavierquintett Franz Schubert: Quintett A-Dur für Klavier, Violine, Viola, Violoncello und

Kontrabass, op. posth 114, D 667, „Forellenquintett“

Eliteförderung in der Kammermusik hat einen Namen: Villa Musica Rheinland-Pfalz. Die rheinland-­ pfälzische Landesstiftung mit Beteiligung des SWR fördert herausragende junge Musikerinnen und Musiker, veranstaltet mehr als 140 Konzerte im Jahr und vieles mehr.

Kartenvorverkauf ausschließlich über Villa Musica, Tel. 06131/9251800 oder per email: info@villamusica.de

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Mittwoch, 17. Februar 2016 · 20 Uhr · € 14,-

DIE RHEINISCHE IN ...

DIE RHEINISCHE AUF BURG NAMEDY

PERCUSSION CONSTRUCTION

PERCUSSIONSENSEMBLE FOURSCHLAG Vor dem Konzert gibt es um 19:15 Uhr eine Konzerteinführung mit Günter Müller-Rogalla im Rittersaal.

Sakiko Idei, Schlagzeug Akiko Shimizu, Schlagzeug Hans Rudolf, Schlagzeug Michael Zeller, Schlagzeug John Cage: Giovanni Sollima: George Hamilton Green: und weitere Werke

Third Construction Millenium Bug The Ragtime Robin

13

14

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Sonntag, 28. Februar 2016 · 18 Uhr · € 18,- / Förderkreis € 16,-

SCHWANENGESANG LIEDERABEND MIT MARKUS SCHÄFER Markus Schäfer, Tenor Tobias Koch, Pianist Ludwig van Beethoven: An die ferne Geliebte Franz Schubert: Schwanengesang

Als Liedinterpret feiert MARKUS SCHÄFER große Erfolge weltweit: Er war bereits zu Gast bei den „Schubertiaden“ Schwarzenberg und Ettlingen sowie im Lincoln Center New York, dem Eklat Festival Stuttgart und vielen anderen.

Mit Entdeckungsfreude und unvoreingenommener Vielseitigkeit dem Geheimnis des Klanges nach­spüren, das ist das musikalische Credo von TOBIAS KOCH. Er gilt als einer der profiliertesten Liedbegleiter.

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Sonntag, 06. März 2016 · 18 Uhr · € 18,- / Förderkreis € 16,-

ZWEI WELTEN – EINE LIEBE

KLAVIERABEND MIT CARMEN PIAZZINI

Gesprächskonzert Schubert: Argentinische Musik:

Sonate A-Dur, DV 959 u.a. Piazzolla, Ginastera

Carmen Piazzini entstammt einer bekannten Musikerfamilie in Buenos Aires, in deren Haus u. a. Arrau, Backhaus, Gieseking, Rubinstein und Toscanini ein- und ausgingen.

Ihr Großvater Edmondo, ein ­enger Freund Puccinis, war aus Italien nach Argentinien ausgewandert. Mit 5 Jahren ­erhielt sie den ­ersten Klavierunterricht. Schnell zeigte sich ihr großes Talent und Vincenzo Scaramuzza holte sie in ­seine Klavierschule. Mit 15 Jahren war sie eine gefeierte Pianistin, die mit einem ungewöhnlich großen Repertoire aufhorchen ließ. Nach ihrer Übersiedlung nach Deutschland wurde die junge Künstlerin bei Hans Leygraf ausgebildet und von Wilhelm Kempff über viele Jahre gefördert.

Nach einer Unterbrechung von 10 Jahren, in denen sie sich ihrer Familie mit 3 Kindern widmete, kehrte sie Ende der siebziger Jahre ins Musikleben zurück. In diese Zeit fällt auch der Beginn ihrer pädagogischen Tätigkeit als Professorin an der Musikhochschule in Karlsruhe, die sie bis zum 30.06.2006 ausübte.

Ein besonderes Anliegen ist der Künstlerin die Förderung junger hochbegabter Pianisten aus ihrem Heimatland Argentinien.

Das Wichtigste: Carmen Piazzini ist eine geliebte Freundin der Burg.

15

16

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Samstag, 19. März 2016 · 20 Uhr · € 30,- / € 25,- / € 20,-

INTERNATIONALE KONZERTTAGE MITTELRHEIN Arabella Steinbacher, Violine Peter von Wienhardt, Klavier Johannes Brahms: Manuel de Falla / Fritz Kreisler: Astor Piazzolla: Eugène-Auguste Ysaye: Camille Saint Saens: Astor Piazzolla: Astor Piazzolla:

Sonate A-Dur für Violine und Klavier op.100 Danse Espagnol für Violine und Klavier Adios nonino für Violine und Klavier Sonate für Violine solo Nr. 2 op. 27 Rondo capriccioso für Violine mit Klavierbegleitung Oblivion für Violine und Klavier Libertango für Violine und Klavier

ARABELLA STEINBACHER wurde 1981 in München geboren. Bereits mit drei Jahren bekam sie ersten Geigenunterricht und ging mit neun Jahren als jüngste Studentin zu Ana Chumachenko an die Münchner Musikhochschule. Viele musikalische Anregungen verdankt sie Ivry Gitlis. Arabella Steinbacher spielt die „Booth-Violine“ von Antonio Stradivari, Cremona 1716, eine Leihgabe der Nippon Music Foundation.

PETER VON WIENHARDT ist Pianist, Komponist und Arrangeur; zunehmend schenkt er dem Dirigieren seine besondere Aufmerksamkeit. Als beständig Suchender ist es von Wienhardts Besonderheit, sich musikalisch immer wieder zu neuen Ufern zu begeben.

Kartenvorverkauf ausschließlich über IKM Ticket Office, Tel. 02228 / 7616 und über ticket-regional.de

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Sonntag, 03. April 2016 · 18 Uhr · € 25,- / Förderkreis € 22,-

ECHOES OF SWING

DANCE – CHRIS HOPKINS & BAND Colin T. Dawson, Trompete & Vocals Chris Hopkins, Alto Saxophon Bernd Lhotzky, Piano Oliver Mewes, Schlagzeug

Ohne jede museale Nostalgie schöpfen die vier Musiker beherzt aus dem riesigen Fundus des swingenden Jazz von Bix bis Bop, von Getz bis Gershwin, dabei immer auf der Suche nach dem Verborgenen, dem Exquisiten. Das „Great American Songbook“ und die meisterlichen Aufnahmen vorväterlicher Helden bilden klumpenfreien Humus für die Kreativität der Combo, die sich in verblüffenden Arrangements, virtuosen Solobeiträgen und ausdrucksstarken Eigenkompositionen niederschlägt.

„Glückwunsch für wache Hörer…Kaum zu glauben, aber diese Musik, raffiniert in den Arrangements, elegant, beiläufig und beseelt gespielt, hat das Zeug dazu, den Fan des Jazz von gestern genauso glücklich zu machen wie den des Jazz von morgen“.

HAMBURGER ABENDBLATT

17

18

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Sonntag, 17. April 2016 · 13 Uhr · € 18,- / Förderkreis € 16,-

MITTAGSKONZERT

DER KLEINE PRINZ

Fumiko Shiraga, Flügel Thomas Anzenhofer, Sprecher

„Der kleine Prinz“ – ein Märchen für Erwachsene von Antoine de Saint-Exupéry Zuhören – nachdenken – entspannen – versinken. Wohl jeder Erwachsene kennt die Parabel vom kleinen Besucher aus der Welt der Poesie. Saint-Exupéry hat mit diesem Märchen für Kinder und Erwachsene ein Gleichnis über Nähe, Freundschaft und Liebe geschrieben, das in seinem bezaubernden Charme zeitlose Gültigkeit besitzt. Saint-Exupéry begegnet uns in der Gestalt des Fliegers, und in der Gestalt des kleinen Prinzen begegnet er seiner verloren geglaubten Kindheit. Ein Stück Weltliteratur, dessen Fazit sich in dem Satz widerspiegelt: „ Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“ THOMAS ANZENHOFER wird die Geschichte mit dem Charme des kleinen Prinzen erzählen. Dazu werden Musikstücke von Mozart, Schubert, Schumann, Chopin und Liszt erklingen, die die Erzählung stimmungvoll ergänzen werden – eine Reise in die Welt der fantasievollen Poesie, begleitet von poetischer Klaviermusik, die von Fumiko Shiraga vorgetragen wird. Der vom Theater und aus dem Fernsehen bekannte Schauspieler Thomas Anzenhofer ist noch einer der großen Sprachkünstler. Er zaubert mit seiner Stimme Leben in die Charaktere, sei es nun der erzählende Pilot, der auf den kleinen Prinzen trifft, der kleine Prinz selbst oder die Blume, mit der dieser Freundschaft schließt: Alle klingen sie mit der tiefen Stimme Anzenhofers liebevoll, glaubwürdig und schön.

FUMIKO SHIRAGA wurde in Tokio als Tochter eines Musiker-Ehepaares geboren und begann ihre Klavierausbildung bereits im Alter von drei Jahren, bevor sie drei Jahre später nach Deutschland zog. Sie studierte bei den Professoren Detlef Kraus, Friedrich Wilhelm Schnurr und Vladimir Krainev; ihr Studium schloss sie 1995 in Hannover mit dem Konzertexamen mit höchster Auszeichnung ab. Sie ist mehrfache Preisträgerin nationaler und internationaler Wettbewerbe.

DER 17. APRIL IST DER GEBURTSTAG VON PRINZ GODEHARD VON HOHENZOLLERN – BEGRÜNDER DER NAMEDYER KULTURREIHE. AUS DIESEM GRUND LADEN WIR UNSER PUBLIKUM ZU EINER MITTAGSSUPPE EIN.

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Freitag, 29. April 2016 · 19 Uhr · € 8,-

LESUNG

SCHOLEM ALEJCHEM „EISENBAHNGESCHICHTEN“ UND ANDERE…

GERNOT JONAS LIEST GESCHICHTEN VON SCHOLEM ALEJCHEM Scholem Alejchem war einer der bedeutendsten jiddischsprachigen Schriftsteller und gilt neben Mendele und Perez als der wichtigste Klassiker der jiddischen Literatur. Er wurde auch der jüdische Mark Twain genannt. „In welcher Wagenklasse der Eisenbahn reist man im russischen Zarenreich, genauer: in jüdischen Ansiedlungsgebieten wie der Ukraine am ­besten?

Nicht in der ersten. Dort sitzt man sehr bequem, ­jedoch allein wie ein Einsiedler. Auch nicht in der zweiten. In ihr sind die Mitfahrenden steife Puppen und stumme Fische oder aber Gecken, die übereifrig ihr Judentum zu verbergen trachten. Das Leben selbst brodelt in der überfüllten dritten Wagenklasse, im Tohuwabohu der Begrüßungen und der guten Ratschläge, der Geschäftsanbahnung und des Streits, im Wettstreit der Erzähler. Eine Eisenbahnfahrt in der dritten Klasse ist ein Markt, auf dem Geschichten feilgeboten werden.“ Gernot Jonas hat in den vergangenen 20 Jahren die jiddische Sprache selbst gelernt und sich ­intensiv mit dem Werk des 1916 in New York verstorbenen Autors befasst. Unter anderem hat er m ­ ehrere Bände mit Kurzgeschichten von Scholem Alejchem ins Deutsche übersetzt. Darunter sind die „Eisenbahngeschichten“, „Monologe“, „Die Tochter des Rebben – Kindergeschichten“ und das im Frühjahr 2016 erscheinende Buch „Panik im Schtetl“.

19

20

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

KAMMERMUSIKFESTIVAL DER STADT ANDERNACH

XXVI. ANDERNACHER MUSIKTAGE BRAHMS – DER JANUSKÖPFIGE? Janus, der eigenständige und beliebteste Schutzgott der Römer, hat zwei Gesichter und schaut in zwei Richtungen. Er ist der Vergangenheit verbunden, öffnet aber auch die Türen zur Zukunft. Der Komponist Johannes Brahms orientierte sich stark an seinen verehrten Vorbildern Mozart, Bach und Beethoven. Er wird meist als rückwärts schauender Traditionalist bezeichnet, aber kein geringerer als Arnold Schönberg sprach öfter von „Brahms, der Fortschrittliche“. Ist Johannes Brahms der Janusköpfige?

Künstlerische Leitung: NINA TICHMAN „Ich habe die Freude, dieses einmalige und intime Kammermusikfestival ab 2016 als künstlerische Leiterin zu betreuen. Das Festival steht unter dem Motto „Brahms der Janusköpfige”, mit Werken von Brahms, Schönberg, Mozart, Zemlinsky u. a.“

Solisten und Gäste: Ralph Manno, Klarinette Delian Streichquartett Jun Murakami, Bratsche Oren Shevlin, Cello Nina Tichman, Klavier Anthony Spiri, Klavier N.N. Gesangsquartett Gesamtleitung: Heide Prinzessin von Hohenzollern

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Freitag, 20. Mai 2016 · 19 Uhr · € 10,-

ERÖFFNUNGSGALA Bach:

aus „Die Kunst der Fuge“ BWV 1080

Delian Streichquartett Zemlinsky:

Trio d-Moll op. 3

Ralph Manno, Klarinette Oren Shevlin, Cello Nina Tichman, Klavier Brahms:

Klavierquintett, f-moll op. 34

Nina Tichman, Klavier Delian Streichquartett

Samstag, 21. Mai 2016 · 19 Uhr · € 10,-

IM FOKUS Haydn:

Streichquartett h-Moll op. 33 Nr. 1 Hob. III: 37

Delian Streichquartett Brahms:

Klarinettentrio, g-moll op. 114

Ralph Manno, Klarinette Oren Shevlin, Cello Nina Tichman, Klavier Schönberg:

Delian Streichquartett Jun Murakami, Bratsche Oren Shevlin, Cello

Verklärte Nacht, „für Streichsechstett“. op 4

21

22

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Sonntag, 22. Mai 2016 · 12 Uhr · € 10,-

EIN TAG ZUM VERWEILEN AUF DER BURG

MATINEE Wagner/Pierinis:

„Im Treibhaus“ und „Träume“ (aus den „Wesendonck-Liedern“)

Delian Streichquartett Brahms:

Liebeslieder Walzer und Überraschungen

Nina Tichman, Klavier Anthony Spiri, Klavier N. N. Gesangsquartett

Jazziges Überraschungsprogramm mit Imbiss in der Burg, in den Höfen, im Park – je nach Wetterlage.

Sonntag, 22. Mai 2016 · 17 Uhr · € 10,-

SOIREE Brahms:

Scherzo aus der FAE-Sonate

Adrian Pinzaru, Bratsche Nina Tichman, Klavier Mozart:

Kegelstatt-Trio, Es-Dur KV498

Ralph Manno, Klarinette Jun Murakami, Bratsche Nina Tichman, Klavier Brahms:

Ralph Manno, Klarinette Delian Streichquartett

Klarinettenquintett, h-moll op 115

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Die K端nstler der XXVI Andernacher Musiktage:

Delian Streichquartett

Nina Tichmann

Anthony Spiri

Adrian Pinzaru

Jun Murakami

Oren Shevlin

Ralph Manno

23

24

Burg Namedy 2012

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Feiern auf

Wussten Sie schon, dass Sie auf Schloss „Burg Namedy“ nicht nur heiraten können, sondern auch Geburtstage feiern, Familienfeste oder was immer Sie feiern möchten …

Sprechen Sie uns an oder besuchen Sie unsere Internetseite:

www.burg-namedy.de

25

26

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Dienstag, 07. Juni 2016 · 20 Uhr · € 14,-

DIE RHEINISCHE IN ...

Die Rheinische auf Burg Namedy

LA MASQUE DE LA MORT ROUGE

Vor dem Konzert gibt es um 19:15 Uhr eine Konzerteinführung mit Günter Müller-Rogalla im Rittersaal.

Stephanie Zimmer, Harfe Eleonore Ciupka, Flöte Martin Walter, Klarinette Silke Sabinski, Violine Esther Simon, Violine Eunmi Shin, Viola Yoël Cantori, Violoncello Jean Cras: Claude Debussy: André Caplet: Maurice Ravel:

Quintett für Harfe, Flöte und Streichtrio „Danse sacrée et Danse profane” für Harfe und Streichquartett „Le Masque de la Mort Rouge“ für Harfe und Streichquartett Introduktion und Allegro für Harfe, Flöte, Klarinette und Streichquartett

NAMEDYER SOMMERPROJEKT KULTURSOMMER RHEINLAND-PFALZ 2016

„DER SOMMER UNSERES VERGNÜGENS“

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

06. bis 12. Juni 2016

Projektwoche: Kunst im Park Die Namedyer Sommertage stehen wie in jedem Jahr unter dem Motto des Kultursommers RheinlandPfalz „Der Sommer unseres Vergnügens“. „MIT DIESEM MOTTO WURDE DAS BERÜHMTE SHAKESPEARE-ZITAT VOM „WINTER DES MISS­ VERGNÜGENS“ UMGEWANDELT. DAMIT VERBUNDEN IST DIE HOFFNUNG, DASS DURCH DIE KULTURSOMMER-PROJEKTE VIELES AUF DEN KOPF GESTELLT WIRD – ABER AUCH AUF DIE BEINE!“ Zu dem Projekt „Kunst im Park“ werden sich internationale Künstler eine Woche lang in der Burg nieder­ lassen um vor Ort Installationen und Kunstwerke zu schaffen, die sich mit dem Kultursommer-Thema auseinandersetzen. Wie immer können die Besucher die Entstehung der Werke Tag für Tag erleben.

Am Sommerfest werden die Projekte dem Publikum vorgestellt und es findet die Begegnung mit den Künstlern statt.

Die Kunstwerke verbleiben mindestens ein Jahr im Park, damit die Natur die Objekte annehmen, sie zerstören oder verändern kann. Eine Weg-, Werke- und Künstlerbeschreibung hilft, die Objekte im Park zu finden und über ihre Bedeutung nachzudenken.

www.kunst-im-park.com

29

30

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Impressionen aus 2015

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

31

VERANSTALTUNGSORT S

Schloss Burg Namedy bietet mit in den verschiedenen Salons und Säl für exclusive Konferenzen, Führungs

Alle Räume sind mit WLA Leinwand, Flipchart – eine Partnerfir unserer Kunden, je nach Bedarf. Abe der weitläufige Naturpark bietet s sowie für Produktionspräsentatio

Der Rittersaal mit den Kaminen lädt zu Coachings und Workshops ein. Das Kreativi

Sie suchen den krönenden Abs und erfolgreichen Tagun Kein Problem. Gerne servieren wir in einem der hi Und natürlich sind wir Ihnen auch bei einem unserer Kooperati Den Shuttleservice d

Sprechen Sie uns an, damit wir gemei Konzept verwirk

Veranstaltungen & Ko Heide Prinzessin v

Kontakt: Mo Schloss Bu 56626 An

Fon 0 26 32 / 4 86 25 · info@burg-namedy.de

SCHLOSS „BURG NAMEDY”

seiner persönlichen Atmosphäre len einen ganz besonderen Rahmen sseminare oder Vorstandssitzungen.

AN ausgestattet. Beamer, rma erfüllt die technischen Wünsche er nicht nur das Haus, sondern auch sich an für Incentives jeglicher Art onen oder Kundenpräsentationen.

u Kamingesprächen, Gesprächskreisen, s Fluidum des Hauses setzt geistige ität frei.

schluss zu ihrer arbeitsreichen ng oder Gruppenarbeit? r Ihnen auch ein festliches Dinner istorischen Säle. behilflich, Ihre Seminarteilnehmer ionspartner zu beherbergen. dazu organisieren wir.

insam mit Ihnen Ihr ganz besonderes klichen können.

onzerte Burg Namedy von Hohenzollern

onika Dressel urg Namedy ndernach

· Fax 0 26 32 / 49 26 82 · www.burg-namedy.de

34

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

35

36

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Sonntag, 12. Juni 2016 · ab 13 Uhr · Eintritt frei

Abschlussveranstaltung der Projektwoche Kunst im Park

SOMMERFEST „KUNST IM PARK“ Friedensgebet der Weltreligionen Begegnungen und Gespräche mit Künstlern Musik, Unterhaltung und vieles mehr …

Lassen Sie sich unter den alten Bäumen nieder, nehmen Sie eine Auszeit und genießen sie mit allen Sinnen …

Programmdetails entnehmen Sie bitte dem Internet (www.burg-namedy.de) bzw. der Tagespresse.

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Sonntag, 12. Juni 2016 · 18 Uhr · € 15,-/Förderkreis € 13,-

SIE UND ER, DAS TUT SICH SCHWER

Der Kampf sowie die Harmonie der Geschlechter in Literatur und Operette

Die Vorlese-Kabarettgruppe „Die Wortlauten“: Ralf Buchinger, Sprache & Gesang Lena Teitge, Sprache Elena Gontscharova, Gesang Steffi Krieg, Sprache & Gesang Zusammen bilden die vier Künstler/Innen ein schlagfertiges und wortmächtiges, mitreißendes Quartett, das jede Veranstaltung zu einem Highlight werden lässt.

37

38

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Specials der Vor- und Nachsaison

FRÜHSTÜCKEN FÜR LANGSCHLÄFER Sonntags, jeweils 11.00 – 14.00 Uhr · 22,- € pro Person Ein Begrüßungssekt · Kaffee & Tee etc. · Frühstücksbuffet ... und eine ganz besondere Atmosphäre!

Die Sonntagstermine von Januar bis März und Oktober bis Dezember entnehmen Sie bitte dem Internet.

Sprechen Sie uns an, wir freuen uns auf Sie! Voranmeldung bitte bis spätestens samstags 12 Uhr!

WOHLFÜHL-ABENDE Wohlfühlabende vorm Kamin mit themenbezogenen Speis & Trank sowie einem Film.

25,- € pro Person (Imbiss & Begrüßungsgetränk inklusive) Die Abende finden ab 10 Personen statt!

Termine und Themen erfragen Sie bitte unter Tel. 02632/48625 oder info@burg-namedy.de Voranmeldung bitte bis spätestens Donnerstag 18 Uhr!

Bitte sprechen Sie mit uns …

Schloss Burg Namedy · Tel. 02632/48625 · info@burg-namedy.de · www.burg-namedy.de

UNSER SERVICE FÜR

HAFEN

ENERGIE

UND MEHR

40

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Donnerstag, 04. August 2016 · 19 Uhr · Eintritt frei

CALIFORNIA INSTITUTE OF MUSIC

OPEN-AIR KONZERT IM BURGHOF

Das California Institute of Music wurde 1990 auf Initiative des Violinistenehepaares Michael und Irina Tseitlin gegründet. Seitdem ist die private Musikschule eine führende Institution in Südkalifornien. Viele ihrer ehemaligen Absolventen sind nun Konzertmeister bei führenden amerikanischen und europäischen Orchestern, wie beispielsweise bei dem Metropolitan Opera Orchestra.

Der zweiwöchige Kammermusikkurs California International Institute of Music in der Landesmusik­ akademie Rheinland-Pfalz hebt sich deutlich von anderen bekannten Lehrgängen ab, da die Teilnehmer jeden Tag vor Publikum spielen können. Zusätzlich zum abschließenden Galakonzert können die Musiker mehrmals in und um Neuwied und Koblenz auftreten und dabei wichtige künstlerische Erfahrungen sammeln.

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Sonntag, 14. August 2016 · 11 Uhr · € 18,-

OPEN AIR Veranstaltung der Stadt Andernach

JAZZ IM PARK

X-DREAM BAND KOBLENZ

Die Koblenzer Jazzformation X-DREAM präsentiert sowohl bekannte Jazzhits als auch eigene Kompositionen mit spontaner Frische.

41

42

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

01. bis 04. September 2016 · täglich von 10 – 18 Uhr · Eintritt € 11,00 Änderungen des Veranstalters vorbehalten!

Gartenfestival auf Schloss Burg Namedy

Das große Gartenfestival zum Schauen, Genießen und Kaufen Entdecken Sie eine Fülle von Gartenraritäten gepaart mit elegantem Lifestyle und lassen Sie sich verwöhnen mit kulinarischen Köstlichkeiten bei klassischer Musik.

Aber auch Praktisches ist wesentlicher Bestandteil des Einkaufsvergnügens.

DEPOT-TRANSPORTSERVICE: So können die Besucher kostenlos einen kleinen Handwagen ausleihen, ihre Einkäufe in einem extra Zelt zwischenlagern oder bei schweren Gegenständen vom Lieferservice zum Auto Gebrauch machen.

EC-SERVICE: Kein Bargeld dabei? Kein Problem: Einfach mit EC-Karte und Geheimzahl am EC-Cash Gerät direkt auf dem Gelände Geld abheben.

Hunde sind auf dem Gelände erlaubt. Parkplätze sind reichlich vorhanden.

Folgen Sie den Hinweisschildern.

Veranstalter: ECM GmbH, Event Consulting & Management GmbH, www.schloss-romantik.de

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Sonntag, 18. September 2016 · 18 Uhr · € 15,-

SOMMERCLASSICS SHAKESPEARE – JAZZ & CELAN Konstantin-Kostov-Trio Sprecher: Helbert Häberlin

Shakespeares Todestag jährt sich 2016 zum 400-sten Male – da dürfen die Sonette nicht fehlen! Liebe, Leidenschaft, Sehnsucht, Unsterblichkeit – Shakespeares Sonette haben seit ihrem ersten Erscheinen 1610 bis heute nichts an ihrer Faszination eingebüßt!

Allein im deutschsprachigen Raum befassten sich bis ins 21. Jahrhundert fast 300 Übersetzer und Bearbeiter mit diesem Zyklus. Einer der bekanntesten Nachdichter war zweifellos PAUL CELAN. „Shakespeare – pour moi , il n’y a rien de plus beau et de plus grand que Shakespeare“ schrieb er 1965 an seine Frau Gisèle Celan-Lestrange.

HELBERT HÄBERLIN rezitiert die Sonette, und das KONSTANTIN-KOSTOV-TRIO aus München (Konstantin Kostov, Klavier; Giorgi Makhoshvili, Bass; Nevyan Lenkov, Schlagzeug), mehrfach ausgezeichnet beim St. Petersburger Cross-Over-Festival, sorgt mit modernen Arrangements von Kompositionen aus dem Elisabethanischen Zeitalter und eigenen Kompositionen für den passenden musikalischen Rahmen. „Shakespeares Sonetten in Celans poetischer Neudichtung zu lauschen, begleitet von dem eigens dazu arrangierten Jazz, ist Klangpoesie pur – ein wahrer Sinnesgenuss“

43

44

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Donnerstag, 22. September 2016 · 20 Uhr · € 14,-

DIE RHEINISCHE IN ...

Die Rheinische auf Burg Namedy

MEANDER QUARTETT

Vor dem Konzert gibt es um 19:15 Uhr eine Konzerteinführung mit Günter Müller-Rogalla.

Ayumu Ideue, Violine Robert Mang, Violine Nanako Tsuji, Viola Bettina Hagedorn, Violoncello Ludwig van Beethoven: Wolfram Klepsch: Felix Mendelssohn Bartholdy:

Streichquartett F-Dur op. 59 Nr. 1 „Rasumowsky“ „f-Löcher” für Streichquartett (Auftragskomposition) Streichquartett f-Moll op. 80

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Freitag, 07. Oktober 2016 · 20 Uhr

IN PLANUNG

INTERNATIONALES BEETHOVENFEST BONN KAMMERMUSIKPREISTRÄGER DER JÜRGEN-PONTO-STIFTUNG Jedes Jahr im Herbst zwischen Ende August und Anfang Oktober feiert die Beethovenstadt Bonn das Beethovenfest. Dazu begrüßt sie internationale Spitzenorchester, bedeutende Ensembles, prominente Solisten und vielversprechende Nachwuchskünstler.

Auf Schloss Burg Namedy spielen dieses Jahr die Kammermusikpreisträger der Jürgen-PontoStiftung. Die Preisträger standen bei der Drucklegung des Programms noch nicht fest. Sie werden erst im Frühjahr 2016 ausgelobt.

Seit 2001 besteht eine Kooperation zwischen dem Beethovenfest und den Konzerten Burg Namedy.

Diese Verbindung war für Prinz Godehard von Hohenzollern ein Herzensanliegen.

45

46

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Sonntag, 09. Oktober 2016 · 13 Uhr · € 12,- / Förderkreis € 10,-

MITTAGSKONZERT GESPRÄCHSKONZERT

MATTHIAS LANG AN DER GITARRE Matthias Lang ist einer der führen­ den deutschen Gittaristen seiner Generation. Von der Rhein Zeitung als „Virtuose auf sechs Saiten“ ausgezeichnet, konzertierte er bereits auf vier Kontinenten. Während seiner Promotionszeit gewann er als erster Gitarrist in der Geschichte der Universität den hochschulinternen Concierto-Wettbewerb.

Zudem war Lang regel­ mäßiger Preisträger bei internationalen Gitarrenwettbewerben, unter anderem beim Texas A&M International Guitar Competition.

Vier Jahre unterrichtete Matthias Lang als Lehrbeauftragter für Gitarre an der größten amerikanischen Musikhochschule im Norden Texas und wurde Anfang 2013 zum Professor für Gitarre an die School of Music der Soochow University in Suzhou (China) berufen. Unter seinen Studeten sind bereits Finalisten und Preistärger bei internationalen Wettbewerben.

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Sonntag, 16. Oktober 2016 · 17 Uhr · € 25,-

VILLA MUSICA ZU GAST IM SCHLOSS

MANDELRING QUARTETT

Das genaue Programm entnehmen Sie bitte ab Frühjahr 2016 dem Internet. Es lag bei Drucklegung noch nicht vor.

Markenzeichen des Mandelring Quartetts aus der Pfalz sind seine Expressivität und phänome­nale Homogenität. Die vier Individualisten eint der gemeinsame Wille, stets nach dem Kern der Musik zu ­suchen. So beschäftigt man sich einerseits leidenschaftlich mit der Struktur und Faktur der Werke, anderer­seits besteht die große Lust, auf sinnliche Art mit der Musik zu leben.

Kartenvorverkauf ausschließlich über Villa Musica, Tel. 06131/9251800 oder per email: info@villamusica.de

47

48

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Samstag, 22. Oktober 2016 · 20 Uhr · € 50,- / Förderkreis € 46,00

HERBSTBALL IM SCHLOSS – Wir tanzen durch die Nacht – LIVE-BAND: NIGHTSHIFT BAND

Zugunsten des Förderkreises Burg Namedy e. V. Im Eintrittspreis enthalten ist ein Begrüßungssekt und ein ­kleiner Imbiss zu späterer Stunde.

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Donnerstag, 27. Oktober 2016 · 20 Uhr · € 25,- / Förderkreis € 22,-

JAZZ IN THE MIRRORHALL NEW ORLEANS JAZZ BAND OF COLOGNE

Ehemalige Maryland Jazzband of Cologne – EIN HAUCH VON MISSISSIPPI –

Von links nach rechts: Büli Schöning, bjo & gtr · John Defferary, cl · Schroeder Derks, p · Reinhard Küpper, dms · Benny Daniels, sb · Joris de Cock, tp & voc · Doggy Hund (t), tb

Mit nunmehr 24 Jahren gastiert die Maryland Jazz Band of Cologne in der Burg und reisst das Publikum und die Bewohner der Burg immer wieder zu Beifallstürmen hin. … und wie das bei Jazzern so üblich ist … reist eine große Fangemeinde von entfernt an, um diese Band zu hören und mit ihnen zu feiern.

49

50

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Sonntag, 30. Oktober 2016 · 18 Uhr · € 18,- / Förderkreis € 16,-

NACHT UND TRÄUME

Liederabend mit Werken von Franz Schubert Marcus Ullmann, Tenor Christian Kluttig, Klavier Die Nacht als Zeitraum des menschlichen Lebens, in deren Bereich Sorgen und Grübeln, Entdecken und Beglückung mit besonderer Intensität stattfinden können, ist von jeher ein Anziehungspunkt für alle Künstler gewesen. Am Anfang des 19. Jahrhunderts haben sich Caspar David Friedrich als Maler („Zwei Männer in Betrachtung des Mondes“) und Franz Schubert als Komponist diesem Thema ­gewidmet und damit dem Begriff „Romantik“ in unvergleichlicher Weise Gestalt gegeben. Auch Goethes Gedichte „Wanderers Nachtlied“, beide auch von Schubert vertont, stellen unvergessliche Beispiele für die Anziehungskraft der Nacht und des nächtlichen Philosophierens dar.

52

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Sonntag, 13. November 2016 · 18 Uhr · € 22,- / Förderkreis € 19,-

ZELDA UND F. SCOTT FITZGERALD

Lover – Briefwechsel eines Traumpaars

Elisabeth Günther, Sprecherin Helbert Häberlin, Sprecher Konstantin Kostov, Klavier Giorgi Makhosvili, Bass Nevyan Lenkov, Schlagzeug

Liebe, Leidenschaft, Verzweiflung!

Glamour, Dekadenz, Exzesse!

The Jazz Age! Das Traumpaar der Zwanziger Jahre in Briefen und biographischen Notizen, gelesen von der Schauspielerin und Synchronsprecherin Elisabeth Günther und Helbert Häberlin, dem Rezitator des Literarischen Kabinetts Landsberg am Lech. Ein Einblick in eine der dramatischsten Liebesbeziehungen, der weit über Tratsch und Klatsch hinausgeht. Untermalt durch Arrangements des KonstantinKostov-Trios, wird die Jazz-Ära der Zwanziger Jahre wieder lebendig.

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Samstag, 19. November 2016 · 19 Uhr · € 10,-

10. MENDIGER FORUM FÜR TALENTE AUF BURG NAMEDY

JUBILÄUMSKONZERT

Künstlerische Leitung und Moderation: Thomas Mombaur

Der 1996 gegründete Verein zur Förderung künstlerischen Nachwuchses Mendig e. V. (Talentforum) kann im Jahre 2016 auf sein erfolgreiches 20-jähriges Bestehen zurück­blicken.

In diesem Zeitraum sind mehr als 100 begabte junge Menschen aus den Bereichen klassische Musik, Jazz, Musical und Tanz ­gefördert worden. Einige von Ihnen betreiben ihre Kunst inzwischen professionell und können auf eine erstaunliche Karriere verweisen.

In einem Jubiläumskonzert werden aktuell und in früheren Jahren geförderte Talente, hochbegabte Schüler, Studenten sowie gestandene Profis ihr Können präsentieren und somit einen Überblick über das 20-jährige Wirken des Vereins geben.

53

54

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Samstag, 26. November 2016 · 19 – 21 Uhr · Eintritt frei

EINSTIMMEN AUF DEN ERSTEN ADVENT

ADVENTSANSINGEN IM INNENHOF DER BURG Mit Sängern und Bläsern, mit Glühwein, Punsch und heißen Waffeln und warmen Köstlichkeiten. Lassen Sie die Hektik zu Hause und ­genießen Sie den Vorabend des ersten Advents.

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

55

56

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Sonntag, 27. November 2016 · 11 – 18 Uhr · € 5,00, bis 14 Jahre frei

1. ADVENT WEIHNACHTSZAUBER IM SCHLOSS Vor 11 Jahren entstand die Idee des Weihnachtszaubers – ­eigentlich aus dem Wunsch aus der Hektik des Alltags, der täglichen Probleme herauszukommen und in den Zauber der Weihnachtszeit einzutauchen. Das erste Jahr war ein ­solcher Erfolg – beim Publikum, auch bei uns selbst, so dass der Weihnachtszauber immer wieder der schönste Abschluss des Jahres für uns ist. Die Vorbereitung, das Schmücken des Hauses, der Bäume, das Aussuchen der Aussteller, das Planen des Rahmenprogramms, der Lesungen für Groß und Klein, das musikalische Programm, die immer neuen Rezepte für Glühwein und Waffeln, die gesucht und ausprobiert werden und auch immer wieder neue Ideen – all das macht uns allen von der Burg unglaublich viel Freude und stimmt in der Tat und auf die Weihnachtszeit ein.

Kommen Sie und genießen Sie die Atmosphäre schon im Innenhof der Burg und lassen Sie sich auf die Weihnachtsstimmung im Haus ein. Setzen Sie sich, lauschen Sie den Weihnachtserzählungen und Weihnachtsliedern. In den Räumen der Burg haben sich kreative Künstler und Künstlerinnen, Kunsthandwerker und Kunsthandwerkerinnen niedergelassen. Auch die kleinen Gäste haben ihr eigenes Programm. Hier heißt es zuhören, mitmachen und erleben. Aber natürlich gehört zur Weihnachtszeit auch das Genießen von Kaffee und Kuchen, herzhaften Köstlichkeiten, oder aber auch ein Glas Champagner oder Sekt als krönender Abschluss eines glücklichen Tages.

Wir freuen uns auf Sie und wollen mit Ihnen den Beginn der Weihnachtszeit erleben.

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Dienstag, 06. Dezember 2016 · 20 Uhr · € 14,-

DIE RHEINISCHE IN ...

Die Rheinische auf Burg Namedy

SPIEGELUNGEN

Vor dem Konzert gibt es um 19:15 Uhr eine Konzerteinführung mit Günter Müller-Rogalla im Rittersaal.

Konstantina Pappa, Violine Yoël Cantori, Violoncello Benoit Gagnon, Klavier Felix Mendelssohn Bartholdy: Arvo Pärt: Arvo Pärt: Felix Mendelssohn Bartholdy:

Klaviertrio Nr. 1 d-Moll op. 49 Spiegel im Spiegel für Violine und Klavier Spiegel im Spiegel für Violoncello und Klavier Klaviertrio Nr. 2 c-Moll op. 66

57

58

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Sonntag, 18. Dezember 2016 · 18 Uhr · € 22,- / Förderkreis € 19,-

REISETRÄUMEREIEN:

VON NAPOLI NACH SPANIEN UND BERLIN, DRESDEN UND WIEN Auf den Spuren des Grafen Harrach Maurice Steger, Blockflöte Jermaine Sprosse, Cembalo

Werke von G. A. Hasse, G. Ph. Telemann, G. A. Piani, F. Veracini, L. Leo Der österreichische Graf von Harrach war Diplomat, Staatsmann, Vizekönig von Neapel und begeisterter Kunstsammler. Doch auch die Musik gefiel ihm so sehr, dass er viele Werke sammelte, in Auftrag gab, wohl selber auch Blockflöte spielte, denn in den verschiedenen Harrach Manuskripten sind viele Kompositionen auch für den flauto dolce, die Laute und Concerti da camera erhalten – ein neuer Fund!

Maurice Steger geht der Sache auf den Grund und stellt hier unerhörte Musik vor – aus erster Hand!

Das Projekt erscheint bei harmonia mundi auf CD. Als „Paganini der Blockflöte“ und „The world’s leading recorder player“ wird er gepriesen – MAURICE STEGER gehört heute zu den faszinierendsten Blockflötisten, Dirigenten und Musikpädagogen auf dem Gebiet der Alten Musik. Dem „Hexenmeister der Blockflöte“ gelang es dank seiner lebendigen Art, seiner intensiven Tongebung, und einer staunenswerten Technik, die Blockflöte in ihren faszinierenden Formen als Instrument neu zu positionieren. Der ECHO Klassik 2015, den er als „Instrumentalist des Jahres“ erhält, bestätigt seinen Erfolg.

JERMAINE SPROSSE beeindruckt durch sein gefühlvolles Spiel am Cembalo. Der Virtuose wird eins mit seinem Instrument und bietet ein packendes Konzert auf höchstem Niveau. Als Zuhörer taucht man ein in die faszinierenden Klangwelten dieses historischen Tasteninstruments, das seine Blütezeit in der Barockmusik erlebte. Der preisgekrönte junge Jermaine überzeugt durch Professionalität und unbändige Spielfreude.

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Der Weg Bonn

Königswinter

Remagen Linz Sinzig

B9

A3

Bad Hönningen

Rh

Bad Breisig

B42

ei

A6

n

1

NAMEDY

Neuwied

Andernach Bendorf A48 Koblenz

Burg Namedy liegt am Rhein und ist 5 Minuten von Andernach entfernt. Mit dem Auto erreichen Sie uns über die Bundesstraße B9; Namedy hat zwischen Bad Breisig und Andernach eine eigene Ausfahrt.

Sollten Sie ein Navigationssystem benutzen, programmieren Sie bitte Fornicher Weg in 56626 Andernach. Wenn Sie aus östlicher Richtung kommen, müssen Sie bei Bonn, Neuwied oder Koblenz den Rhein überqueren und dann der Bundesstraße B9 folgen. Bei Remagen sowie bei Bad Breisig steht auch eine Autofähre über den Rhein zur Verfügung. An Fernstraßen können zur Anreise nach Burg Namedy die Autobahnen A3, A48 und A61 genutzt werden. In Namedy ist der Weg zur Burg beschildert, es steht ausreichend Parkplatz zur Verfügung. Besonders möchten wir darauf hinweisen, dass Namedy über einen eigenen Bahnhof verfügt, so dass die Anreise auch mit der Bahn möglich ist. Die Züge halten dort aus b ­ eiden Richtungen (Köln und Koblenz) im Stundentakt. Vom Bahnhof zur Burg sind es 5 Minuten Fußweg.

59

60

Konzerte Schloss Burg Namedy 2016

Gutschein Sie suchen ein exklusives Geschenk?

Wir empfehlen einen Gutschein … für eine Veranstaltung der Konzerte Burg Namedy.

Wir übersenden die Unterlagen in Ihrem Namen oder übergeben Ihnen die ansprechend gestaltete Klappkarte. Sollten Sie weitere Wünsche haben, zum Beispiel einen Sektempfang für eine kleine Gesellschaft in der Pause oder nach dem Konzert, sprechen Sie uns an, wir machen Ihnen gerne Gestaltungsvorschläge.

Kartenvorverkauf Sie können Eintrittskarten für die Kulturveranstaltungen der Konzerte Burg Namedy vorbestellen: Bei Burg Namedy · telefonisch (02632/48625), · schriftlich (per Vorbestellungskarte oder formlos),

Uhr 2016 · 18 AprilSo., 06.

So., 03. ir März 2016 · 18 Uhr So., 28.

Christusk ch Februar rna Christuskir 2016 · 18 che Ande che Andernach Uhr SWING OF ES WELTEN – EINE LIEBE Mi., 1 ECHO ZWEI – 7. F DANCE SC ebru NDHWAN ENGESA INS & BA mit PK Konz ar HO G ünte NG 201 CHRIS KLAVIERABEND r M ertein LIEDERA 6 fü ülle BEN r-Ro hrung · 20 gall & Vocals SC D MIT MA Uh peteMIT ab 19 HÄFERD RKUS r son, Trom

CARMEN PIAZZINI

IE R

Daw Saxophon Colin T. kinss, Alto o Chris Hop DIE tzky, Pian Ma rkus Sch Bernd Lho AUor RHE äferr, Ten Schlagzeug es, Gesprächskonzert Tobias F BU INIS Oliver Mew Koch, Pian CH RG ist E

H E IN

IS C H

E IN

P N CO ERCU A MED Y PER NSTR SSIO CU UC N S T FO SION UR SEN ION S

· per Fax (02632/492682),

CH

:15

Uhr

.. .

S L AGEMBL E

· per email: info@burg-namedy.de, · www.burg-namedy.de

€ 25,Eintritt: Eintritt: € 18,-e Platzwahl!

Eintritt Frei Ei : € 18,Reihe Reihe ntritt Platz : € 2 Platernach Rei 5And he· 56626 ,- z 92682 edy

32/4 Nam Burg · Fax 026 medy.de Burg Namedy 56626 Andernach 862· 5 Burg .burg-na rg Nam 32/4edy www 026 Bu e·P Tel. Tel. 02632/48625 · Fax latz rg N 566 ame· dy.d Tel. Te. Tel 26 02632/492682 rg-n And T@bu amed 32/4 ernacch info el.026 8625 · Fa info@burg-namedy.de · www.burg-namedy.de 02 info y · 56 Fax 02632/4 h inffo@ bu632/ ame fo@bu 92682 @b rg-n dy.d y62 y. de e6· www urg- 48625dy. nam · Fa Ander.burg-namedy.d yy.de nach e edy.d x 02 63 e · w 2/49 ww 26 .bur 82 g-na med y.de

Wir senden Ihnen die bestellten Karten mit einer Rechnung zu. Bitte verstehen Sie, dass eine Kartenrücknahme nicht möglich ist. Restkarten werden an der Abendkasse verkauft – hier besteht auch die Möglichkeit zur Vorbestellung für alle Veranstaltungen der Konzerte Burg Namedy.

18 Uhr

Sonntag, 24. Januar 2016

FRANK MUSCHALLE TRIO Mittwoch, 17. Februar 2016

Kartenbestellung:

20 Uhr

Sonntag, 28. Februar 2016

18 Uhr

SCHWANENGESANG / LIEDERABEND Sonntag, 06. März 2016

18 Uhr

Sonntag, 03. April 2016

18,00 € 16,00 €

ZWEI WELTEN – EINE LIEBE / KLAVIERABEND 18 Uhr

18,00 € 16,00 € 25,00 € 22,00 €

Sonntag, 17. April 2016

13 Uhr

DER KLEINE PRINZ

18,00 € 16,00 €

Freitag, 29. April 2016

19 Uhr

8,00 €

19 Uhr

10,00 €

LESUNG „SCHOLEM ALEJCHEM“ Freitag, 20. Mai 2016

XXVI ANDERNACHER MUSIKTAGE

„Eröffnungskonzert“

Samstag, 21. Mai 2016

XXVI ANDERNACHER MUSIKTAGE Sonntag, 22. Mai 2016

XXVI ANDERNACHER MUSIKTAGE XXVI ANDERNACHER MUSIKTAGE

19 Uhr

10,00 €

12 Uhr

10,00 €

17 Uhr

10,00 €

20 Uhr

14,00 €

„Im Fokus“ „Matinee“

Sonntag, 22. Mai 2016

Bitte beachten: Inhaltliche Änderungen vorbehalten.

14,00 €

DIE RHEINISCHE AUF BURG NAMEDY Einführung um 19:15 Uhr

JAZZ MIT ECHOES OF SWING Bitte die gewünschte Kartenzahl in der entsprechenden Preiskategorie eintragen und an die rückseitige Adresse senden. Die Karten werden mit Rechnung zugesandt.

Karten können nicht zurück genommen werden.

25,00 € 22,00 €

„Soiree“

Dienstag, 07. Juni 2016

DIE RHEINISCHE AUF BURG NAMEDY Einführung um 19:15 Uhr Mittwoch, 12. Juni 2016

18 Uhr

15,00 €

KABARETTABEND MIT „DIE WORTLAUTEN“ Sonntag, 14. August 2016

11 Uhr

18,00 €

18 Uhr

15,00 €

20 Uhr

14,00 €

JAZZ IM PARK – OPEN AIR Sonntag, 18. September 2016 Sommerclassics – SHAKESPEARE – JAZZ & CELAN Donnerstag, 22. September 2016

DIE RHEINISCHE AUF BURG NAMEDY Einführung um 19:15 Uhr Sonntag, 09. Oktober 2016

13 Uhr

MATTHIAS LANG AN DER GITARRE Samstag, 22. Oktober 2016

20 Uhr

HERBSTBALL Donnerstag, 27. Oktober 2016

20 Uhr

25,00 € 22,00 €

18 Uhr

LIEDERABEND FRANZ SCHUBERT Sonntag, 13. November 2016

50,00 € 46,00 €

JAZZ IN THE MIRRORHALL Sonntag, 30. Oktober 2016

12,00 € 10,00 €

18,00 € 16,00 €

18 Uhr

22,00 €

ZELDA UND F. SCOTT FITZGERALD – Musik & Literatur

19,00 €

Samstag, 19. Novemer 2016

19 Uhr

10,00 €

20 Uhr

14,00 €

MENDIGER TALENTFORUM Hier abtrennen

Dienstag, 06. Dezember 2016

DIE RHEINISCHE AUF BURG NAMEDY Einführung um 19:15 Uhr Sonntag, 18. Dezember 2016

MAURICE STEGER „Der Paganini der Blockflöte“

18 Uhr

22,00 € 19,00 €

Name, Vorname StraĂ&#x;e und Hausnummer PLZ, Ort Telefon

56626 Andernach

Konzerte Burg Namedy

E-Mail

Hier abtrennen

Sie wissen, wann Ihr Event stattfinden soll?

Wir sorgen dafür, dass dieser perfekt wird!

Damit Sie Ihre Feierlichkeiten unbeschwert genießen können, bieten wir ihnen einen Full-Service an, der Ihnen Kopf und Rücken freihält.

Sie suchen einen erfahrenen Eventdienstleister, der Sie von der ersten Idee über die Planung bis hin zur Umsetzung Ihres Firmenevents, Ihrer Hochzeit oder der privaten Feier begleitet. Sie verlangen perfekten Service, erstklassige und persönliche Beratung sowie höchste Qualität und Zuverlässigkeit?

Dann sind Sie bei uns in den richtigen Händen!

Wir nehmen uns Zeit im persönlichen gespräch alle Details mit ihnen zu besprechen.

Unser Anspruch ist, Ihre Vorstellungen zu übertreffen und Sie zu begeistern.

Denn erst, wenn Sie zufrieden sind, können wir es auch sein!

Interessiert?

Dann rufen Sie uns an unter 0261 - 96 377 150 oder senden uns Ihre Anfrage an: kontakt@alexanders-catering.de Weitere Infos unter www.alexanders-catering.de

Ein Mineralwasser für höchsten Genuss.

Original RHODIUS Gourmet – ausgewogen mineralisiert und harmonisch im Geschmack.

Der ideale Begleiter zu exquisiten Speisen und eines der besten Mineralwässer zum Wein.

w w w. rh o d i u s -g o u rm e t . d e