Redogörelse 1933–34

lfiulturljistorisha förtningrn för �öbra �utrigt 1933-1934 �

IHtb

l

plansd.J

Lund 1934 Håkan Ohlssons boktryckeri

F

INTENDENTEN G. KARLIN SOM so�ARIG STUDENT VID 70 ÅRS ÅLDER.

REDOGORELSE

FOR

KULTURHISTORISKA

FORENINGENs FOR SODRA S\TERIGE VERI{SAMHET 1933-1934.

A.

Kulturhistoriska Föreningens ledamöter, styrelse och revisorer.

Kulturhistorisk a Föreningen åtnju ter alltjämt fönnånen att sm beskyddare få räkna HANS MAJ:T KONUNG G U S TAF V.

som

Hedersledamöte r : H! K. H . Kronprins Gustaf Adolf.

Djurklou, Nils, friherre, Malmö.

Kurck, C., friherre. Lund.

Olsen, Ole, generalkonsul, Köpenhamn.

Quennerstedl, Lilly, fru, Lund.

Svensson, C. E., chef f. kontrollstvrelsen, Stockholm.

Thygesen, Johan, f. landstingsmai ;, Lund. ·westrup, W., v. konsul, Rydsgård.

ständiga ledamöter på grund av särskilda förtjänster.

Andersson, A., direktör, Lund.

Andersson, J. G., professor, Stockholm.

Dunker, H., disponent, Hälsingborg.

Jahnsson, Jean, f. d. generalkonsul, Stockholm.

Karlin, G. J :son, f. d. museiintendent, Lund.

Kroon, John, hovintendent, Malmö.

Liljefors, Bruno, konstnär, Uppsala.

Olin,

C.

0.,

med. d:r,

förste livmedikus,

Stockholm.

Toll, H. G., kammarherre, Stockholm.

Wallenberg, Knut, bankdir., Stockholm.

Westerström,

Th.,

e.

o.

hovrättsnotarie,

Lund.

Westrup, G. Juel-, fru, Rydsgård.

Winborg, Th., direktör, Stockholm.

Ständiga tedamöter på grund av erlagd avgift (50 kr.) etler gåvor ( *).

Adclsvärd, A., friherre, överste, Umeå. '''Adrian-Nilsson, G., konstnär, Lund.

Ambolt, Anders, disponent, Lund.

Andersson, C. Th., antik.-handl., Sthlm.

Andersson, Fr., apotekare, Lund. *Ander.SSon, N., grosshandl., Hälsingborg. *Andersson, O., handlande, Trälleborg.

Andersson, Signe, fru, Lund. *Andersson,

T.,

lantbrukare,

Eskilstorp,

Vellinge.

Andersson, W., järnhandlare, Lund.

Appeltoft, C., konsul, Landskrona.

Arenfeldt,

Ragnhild, fru,

Sreby, Damnark.

Arfwidsson, G., major,

Srebygaard,

Colliander, Gerda, fröken, Lund. *Colliander, Selma, fil. d :r, Lund. * Collin, H. S., häradsskrivare, Lund. * Coyet, H.; friherrinna, Torup. *Crafoord, J., fru, Lund.

Cronberg, P., med. d:r, Malmö.

Cronsice, Axel, postexpeditör, Lund.

Dahlgren� T., fil. d:r, Malmö. *De Geer, L., friherre, f. d. landshövding, I\ ristianstad.

De la Gardie, Elvira, grevinna, Stockholm.

Dickson, E., godsägare, Göteborg. *Djurklou, A., friherrinna, Malmö. *Djurklou, G., friherre, Malmö.

Malmö.

*Arnhamn, V., handlande, Hälsingborg.

Arnkloo, A. M., direktör, Lund.

Arwin, A., fil. d:r, Stockholm.

Aspegren, J., konsul, Hälsingborg. *Bach, Carl, kammarmusiker, Stockholm.

Dager-Sjögren, J., fil. d:r, folkskoleinspektör, Norrköning.

Banck, Erik, direktör, Hälsingborg. *Beck-Friis, C., greve, Börringe. *Bennet, Anna, friherrinna, Örtofta.

Bennet, J., friherre, Örtofta.

Bennet, Iwa, friherrinna, Malmö. ':'Bergengren, And., godsägare, Harlö�a.

Bergqvist, B. J:son, generaldirektör, Sthlm.

Bergström, E., disponent, Malmö.

Berlin, M., kyrkoherde, Lund.

Berling, Ruth, fröken, Ystad.

Bern, 0., läroverksadjunkt, Lund.

*Djurklou, Nils, friherre, Malmö.

Duvander, A., grosshandl:ne, Malmö. *Eckerbom, Marie Louise, fru, Lund.

Edling, Lars, docent, Lund.

Ehrenborg, Th. C., länsbokhållare, anstad.

*Beskow, A., fru, Göteborg.

Bjerken, F., folkskollärare, Lund.

Björkegren, Elisabeth, fröken, Simrishamn.

Björkegren, Sigrid, fru, Simrishamn.

Blekingska landsmålsföreningen, Lund. *Bock, A., bruksägare, Klippan.

Boijsen, C., fabrikör, Hälsingborg. *Bolmstedt, Olga, fru, Eslöv.

Bolmstedt, H., doktor, Eslöv.

Bonde, Philip, greve, Bosjökloster, Snogeröd. *Bonnier, K. 0., bokförläggare, Stockholm.

J., v. konsul, Kristianstad.

Brink, Ina, fru, Lund.

Ehrensvärd, Albert, greve, minister, Lund.

Eidem, E., ärkebiskop, Uppsala.

Ekblad, E., rektor, Lund. *Ekblad, Gustava, fru, Lund.

Ekegren, E., fru, Malmö. *Ekelund, B. M., bildhuggare, Lund.

Ekelund, J., handlande, Ystad. *Eklund, Loulou, fru, Lund. *Eklund, P., kapten, Lund. *Emmelin, Gunhild,. fru, Landskrona.

Faxe, G. C., konsul, Malmö.

Fleetwood, C. M., häradshövding, friherre, Stockholm.

Floborg, Alfred, direktör, Hälsingborg.

Fornmark, A., f. d. förste stadsläkare, Francke, A., löjtnant, Hälsingborg.

Frantz, A., gross•handl., Veberöd.

Friberg, A., ingenjör, f. d. museiintendent, Jönköping. *Fromell, M., fröken, Lund.

*Furst, C. M., f. d. professor, Lund.

Fiirst, Olga, fru, Lund.

Gamstorp, Greta, fru, Lund.

Gamstorp,

P.,

borgmästare, Lund.

Geijer, K. von, f. d. borgmästare, S!ockholm.

Bring, E., v. häradshövding, Göteborg. *Broden, Fanny, fru, Lund.

Broman, C. A., fru, Dalby.

Broome, Alb., v. häradshövdin.g, Djursholm.

*Grahn, Math., fru, Lund. >tGrahn, Otto, handlande, Lund. *Gren, Anna, fru, Lund.

*Bunth, Helena, fru, Malmö.

Gyllenkrok,

*Böckman, Anna, fru, Lund.

Bök, N. S:son, ingenjör, Lund.

Callmer,

Fredrik, stiftssekreterare,

Callmer, Paula, fru, Malmö.

Kristi-

Ericsson, G. E., dhektör, Lund.

Eriksson, C., grosshandlare, Göteborg.

Billing, Ebba, fröken, Lund.

*Borg, P.

Cavallin, E., hovrättsnotarie.

Lund.

Nils,

friherre.

godsägare,

Björnstorp.

Gyllenstjerna, A., friherre, Forsmöllan, Klippan.

Göhrn, A., hovrättsnotarie, Lund.

3 Göranss • on, E., kronouppbördskassör, Lund.

Hagerman, G., konsul, Malmö.

Hain, E., konsul, Malmö.

Hamilton, A., greve, Barsebäck.

Hammar, H. B., kontraktsprost, Ängelh olm *Hnnsson. A. P., handlnnde. Lund. *Hansson, P., lantbr., Tullstorn, Bedinge.

Hellerström, Sv., godsägare, Mariclund, Nättraby.

H ellner, J., justitier:i _ d, Stockholm.

Hellner, A., fru, Stockholm. * Hemberg, Eugen, länsjägmästare, Växjö Henning, Tvar P:son, konsul, Hälsingborg.

Henningsson, A., hovrättsnotarie, Mahnö.

Hen·Iin, Axel, professor, Lund.

Herrlin, A., fru, f. Björkegren, Lund.

Heyden, 0., v. häradshövding, Lund.

Hildisch, W., fabrikör, Malmö.

Hillerström, Otto, direktör, Hälsingborg. *Hjelmerus, E., fru, LoshulL * Hjelmerus, Alfr., f. d. lektor, Härnösand.

Hjelmquist, Fr., fil. d:r, stadsbibliote.karie, Stockholm.

Hold<, I., fröken, Lund.

Holm, Anna, fru, Lund.

Holmberg, Ad., disponent, Lund. *Holmberg, Anna, fru, Stock ' holm. *Holmberg, C. G., handlande, Lund.

Holmberg, Ernst, direktör, Lund. *Holmberg, Goltfr., direktör, Lund.

Holmgren, Bror, konsul, Stockholm.

Holmgren, Ture, bokhandl., Malmö.

Hult, Augusta, fröken, Lund.

Hultman, A., fru, Lund.

Ifultmnn, G., konsthandlare, Lund. *Humbla, Adolf, apotekare, Stockholm. *Hungerland, H., fil. d:r, Osnabriick.

Hyllander, Theodor, fil. lic., Stockholm.

Tngelsson, Bernhard, direktör, Hälsing· borg.

Tngemansson, A. L, bankdirektör, Lund.

Tngers, E.. fil. d:r, folkhögskoleinspektör, Vilan, Åkarp. *Isberg, H., handlande, Lund.

Jako bsson, Th., major, Stockholm.

Janse, 0., fil. d:r, f. d. antikvarie, Stockholm. *.hmsen, A. L., direktör, Malmö. *Jensen, N. P., trädgårdsdirektör, Ramlösn .Jensen-Carlen, C., direktör. Lund. *Johansen, P., kapten, Köpenhamn.

Johansson, A., byggmästare. Halmstad *Johnsson, Ester, fröken, Malmö.

Jönsson, And., direktör, Hälsingborg Jönsson, A., fru, Hälsingborg. *. Jönsson, Frans, f:1hrild)r, Malmö.

Jönsson, Johanna, fru, Lund. *1\allenberg, Märla, fru, Lund. *Karlin, Gurli J:son, fru, f. Ström, Lund.

*Karlin, Göran G:son, förvaltare, Östarp. �Karlin, Ored G :son, Lund. *Karlin, Torkel G:son, jur. stud., Lund. *Karlsson, Edv., maskinist, Hardeberga. *Kastman, E., fröken, Lund. *Kihlbom, N. E., kapten, Malmö. *Killberg, O., bokhandlare, Hälsingborg.

Kjellberg, S. T., intendent, Lund.

Klercker, Edla af, fru, Köpenhamn. *Klinckert, 0., vaktmästare, Lund.

Knutsson, J. P., lantbrukare, Långeberga, Påarp.

Knutsson, P., landstingsman, Vallby.

Kock, A., f. d. professor, Lund. *Kock, Johan, grosshandlare, Trälleborg.

Kockum, A., fru, Malmö. *Kockum, Jan, godsägare, Jordberga. *Kull, H., lektor, Hälsingborg.

Kulle, Thora, fru. Lund. *Kulle, Thora, fröken, Lund. *Kullenberg, J. F., handlande, Skurup. *Kurck, Elsa, fröken, Rynge. * Kurck, Sigrid, fröken, Rynge.

Körner, H., rektor, Lund. *Lamby, H., ingenjör, Stockholm.

Larsson, A., lantbrukare, Stångby. *Larsson, Alb., konstnär. *Larsson, E., handlande, Olseröd.

Larsson, Hans, f. d. professor, Lund.

Larsson, H. A., handlande, Laholm.

Larsson, L., snickaremästare, Malmö. *Larsson, 0., juvelerare. Landskrona. *Larsson, P., fabrikör, Lund. *Lenander, E., fröken, Lund.

Lengertz, W., skriftställare, Lund. *Lennartsson, M., fru, Lund.

Lewan, 0., kyrkoherde, teol. d:r, Knästorp. *Lewenhagen, A., fru. Luncl.

Lidbeck, E., direktör, Gö teborg.

Lilienberg, G. R., justitieråd, Stockholm Lilliecreutz, A., friherre, Värnamo.

Lilliecreutz, H., friherre, VÄrnnmo. *Lilliehöök, J. 0., gen e r alkonsu l, Shanghai.

Lind, Sture, järnhandlare, Lund. *Lindeberg, E., tandläkare, Lund.

Lindelöf, .T. M., fnbrikör, Lnndskrona. *Linder, E., generalmajor, Stockholm.

Lindgren, A., fru, Lund. *Lindquist, A., fru, Malmö.

Lindström, C. W., bokhandlare, Lund. *Ling, Karin, fröken, Stockholm.

Ljunggren. C. A., med. d :r, Träll eborg.

Ljunggren, E., f. d. överbibliotekarie, Lund.

Ljunggren, Maria, f. d. scminarierektor, Lund.

Ljunggren, R., konsul, Hälsingborg.

Ljungström, E. L., fil. d:r, Stockholm.

Lundahl, Anna, fru, Lund.

4 Lundahl, Nils, statskonsulent, fil. d:r, Lund. *Lundbladh, Thora, fröken, Lund. *Lundgren, Andriette, fru, Luna. *Lundgren, Hj., redaktör, Stockholm. *Lundgren, J., handlande, Lund. *Lundh, Anna, fröken, London.

Lyttkens, I. A., f. d. kansliråd, Stockholm. *Löfstedt, Joh., grosshandl. , Hälsingborg.

Löfvall, Oscar, direktör, Hälsingborg.

Magnusson, E., hovrättsnotarie, Mal mö.

Magnusson, 0., rådman, Lund.

Malm, A., f. d. förste bibliotekarie, Lund.

Mnlm, Hj., grossh andlare, Göteborg. *Maresch. 0., disponent. Träl lehorg. *.Molin, Gerda, fröken, Höganäs.

MonteiJ.n, Fr., apotekare, Lund.

Montgomery, J., överste, Stockholm. *Mu . chardt, H:, konservntor, Hälsingborg Månsson, P., fabrikör, Malmö. *Mårtensson, Nils, handl ande, Rinkaby.

Måås-Fjetterström, Märta, textilkonstnärinna, Båstad.

Nauman, Th., v. häradshövding, Slock holm.

Neess, B. F. E., konsul, Landskrona. * Neuman, S., handlande, Stockholm. * Nil sson, A., hovjuvelerare, Lund. *Nil sson, Bernh ., l antbr. , Dalby. *Nil sson, Gustaf, herr, Kaffatorp.

Nil sson, Hans, lantbr., Brunsbo, Bedinge.

Nilsson, J., fru, Svedala.

Nilsson, Louis, arkitekt, Malmö.

Nilsson-Ehle, H., professor, Svalöv.

Nordenstierna, Otto, kustbevakningschef.

Malmö.

N ordlöf, Oskar, direktör, Stockholm.

Nord·ström, H., fru, Lund.

Nordström, W., fabrikör, Lund. *Norelius, Lydia, fröken, Lund. * Norlind, Ernst, konstnär, Borgeby. orlind, Hanna Larsdotter, fru, Borgeby. *Nystedt, Elisabet, fru, Lund. *Odencrantz, Tor, häradshövding, Borås Ohlsson, H. Th., boktryckare, Lund.

Olin, El isabeth, fru, Kristianstad.

Olson, Emil, professor, Lund.

Ol sson, A. Fr., målaremästare, Lund. *Ol sson, Eva, fröken, Göteborg.

Olsson, Gerda, fru, Lund.

Olsson, J., fröken, Lund.

Olsson, N., förvaltare, Sövestad.

Olsson, Svea, fröken, Göteborg. *Olsson, Wilh., handlande, Kristianstad. *Oredsson, A., fröken, Grönhult, Arkels· torp. *Oredsson, S., fröken, Grönhult, Arkets­ torp. *Palm, C. W., direktör, Stockholm. *Palmstierna, Sophie, friherrinna, Stock­ holm.

*Paulsson, 0., dekorntör, Lund. *Paul sson, Sigfrid, dekoratör, Lund. *Persson, J. Th., f. d. bankdirektör, Lund.

Persson, N. F., snickaremästare, Akarp.

Persson, P., bankdirektör, Akarp. *Petersen, G., disponent, Träl leborg.

Pelersens, Katarina af, fröken, S. Lindved, Svedala.

Petersson, A. J., grosshandl., Landskrona.

Petersson. B., f. d. borgmästare, Ystad.

Petren, Emma, fru, Lund.

Petren, Gustaf, professor, Lund.

Piper, Gustaf, greve, godsägare, Högestad.

Platen, B. von, kapten, Vettinge, Ostra Ljungby.

Poppius, Dan, agronom. Lund.

Porat, W. von, f. d. överstelöjtnant, Lund.

Przybyszewski-Westrup, Z. de, byråchef, Stockholm.

Ramel, Fr., friherre, landsh övding, Malmö.

Ramel. H., friherre, Övedskloster. *Reventlow, Math., grevinna, Målilla.

Ridderborg, L., kassör, Malmö.

Rietz, S. V., provinsial l äkare, Ronneby.

Rodhe, Edv., biskop, Lund. *Roloff-Andersson, Hilma, fröken, Lund.

Rosen, And., f. d. lektor, Lund. * Rosenörn-Lehn, friherre, Munka-Ljungby.

Rolh, Ad. tandJi:iknre, Malmö. .

.Ryberg, H., f. d. stadsläkare, 'Lund. *R yberg, S., fru, Lund.

Rydbeck, E., h andlande, Lund. .

H ydheck, Otto, professor, Lund. *Rydeman, L., prost, Göteryd.

Sahlin, Alb., direktör, Eslöv.

Sahlin, Ellen, fru, Djursholm.

Schaar, Y., polismästare, Malmö.

Schultz, A., handl ande, Ystad. *Sch werin, H. H. v., friherre, fil. d:r, Skar­ hult. *Schwerin, Margareta, friherrinna, Skarhult.

Seltir, E., köpman, Lund. * Sievers, Ch ., fru, Stockholm.

Silfverschiöld, O. B. A., friherre, Koberg.

Simon, Falk, bankir, Göteborg.

Sjöberg, N. , med. d:r, stadsläkare, Landskrona.

Skoog, C. A., fabrikör, Karlshamn.

Skånska Landsmålsföreningen, Lund.

Smith, G., fru, Trälleborg.

Smith, Otto, fil. d:r, Karlshamn.

Smith, Salomon, apotekare, Ystad.

Sommarin, E., professor, Lund.

Sonesson, W., grosshandlare, Malmö.

Stael von Holstein, G. M., kapten, Halmstad. *Stickler, Ph., h andl ande, Trälleborg. *Stille, E., fru, Lund. * Stjernsvärd, Sigrid, fru, Vittskövle.

5 Strandmark, Anna, fru, Grimslöv.

Ström, Helmer, grossh andlare, Stockholm. *Styff, Ada, fröken, Lund.

Sundberg, Ester, fru, Mostorp, Getinge. *Svanberg, Fr., antik.-handl., Stockholm.

Svanlund, G., bokhandlare, Linköping.

Svensson, H., direktör, Hälsingborg. *Svensson, S. H . A., disponent, Kanik.

Sylvan, 0., f. d. professor, Göteborg.

Sylvan, Wivi, fröken, Göteborg.

Tamm, E., fil. kand., Lund.

Tamm, Y., fil. lic., Lund.

Thornasson, Selma, fru, Lund.

Thott, Augusta, grevinna, Skabersjö.

Thott, Stig, greve, Skabersjö. *Thulin, Emil, magistratssekr., Malmö. *Thulin, Hilda, fru, Malmö.

Thyren, Anna, fröken, Lund.

Thyren, Carl, sekreterare, Lund.

Thyren, Hildegard, fröken, Lund. *Torell, Anna, fröken, Kungsbacka.

Tornerhielm, C harlotte, fru, Vrams Gunnarstorp.

Tranchell, C., direktör, Malmö.

Tnmgott, I van, grosshandlare, Stockholrn. *Trolle-Bonde, Gustaf, greve, Trolleholm. *Trolle-Wachtmeister, C. A., greve, TrolleLjungby. *Trulsson, E., skulptör, Malmö. *Törnblom, Albert, ingenjör, Malmö.

Törne, F. W., professor, Lund. *Uggla, Signe, fru, Lund.

Wachtmeister, C., greve, Christinelund.

Wireringsaasen-Svenkerud, Ingeborg, fru.

Elverum, Norge.

Wahl, A. de, skådespelare, Stockh olm. *Wallis, Ida, fröken, Lund.

Walterstorff, E. v., amanuens, Stockholm.

Warholm, Richard, med. d:r, Kalmar.

Weibull, C. G., landsarkivarie, Lund.

Weibull, Martina,

fröken, Lund.

*Welin, S., museiintendent, Skara.

Welinder, B., f. d. godsägare, Stockholm.

Wennerth, Hj ., grosshandlare, Malmö. *Westerström, Elsa, fru, Lund.

Westrell, G., grosshandlare, Ystad.

Wicander, Oscar, •konsul, Stock·holm.

Wickman, Berta, fru, Lund. \Vickman, Bertil, e. o. hovrättsnot., advokat, Lund.

Wickman, C., v. häradshövding, Lund ..

Wickman, Ove, e. o. hovrättsnot., Lund.

Wiens, H., kansliråd, Löberöd.

Wijkström, 0., adjunkt, Askersund.

Wingård, Aug., konsul, Hälsingborg. *Winkler, Emil, disponent, Limhamn. \Vivesson, B., f. d. stiftssekreterare, Lund.

Wrangel, C. G., friherre, Kristineberg.

Wrangel, Ew., professor emeritus, Lund.

Wulff, B., andre bibliotekarie, Lund. *Wulff, Justina, fru, Lund.

Wå.hlin, Th., domkyrkoarkitekt, Lund.

Zellinger, P. A., fabrikör, Karlshamn, Zickerman, Lilli, fröken, Vittsjö. Åberg, C. P., disponent, Lund.

Agård, Alfr., lantbr., Billeberga. * Agårdh, Hilda, fru, Lund. *Ahlander, Marie-Louise, fru, Lund. Åkerhielm, G. F. N., friherre, kab.-kam· marherre, Stockholm. Östberg, G., konsul, Malmö. *Österberg, G., skepps;edare, Trälleborg . *Österlund, H.. konstnär, Malmö.

Medlemmar, som betala en avgift av 5 kr. pr år.

Adell, A., domkyrkovicepastor, Lund.

Adell, A., fru, Lund.

Agrell, Sigurd, professor, Lund.

Ahlgren, Chr., revisionssekreterare, Lund.

A hlgren, Chr., fru Lund.

Ahlgren, G., professor, Lund.

A hlgren, G., fru Lund.

Ambolt, G., fru, Lund.

Ammilon, Margit, fröken, Lund.

Anderberg, K. 1., fil. kand., Lund.

Andersen, Hj., konstnär, Köpenhamn.

Anders.son, A. 0., bokbindare, Lund.

Andersson, I ngvar, docent, Lund.

Andersson, Ally, fru, Lund.

Angberg, L., barnavårdsinspektör, Lund.

Ankarcrona, Th., godsägare, Boserup.

Ankarcrona, E., fru, Boserup.

Asp, Hj. konstnär, Malmö.

Backman, Pierre, chefredaktör, Malmö.

Beck-Friis, Ebba, grevinna, Lund.

Beck-Friis, J., frih., kab.-kammarh erre, S. Bön·inge.

Beck-Friis, J., friherre, f. d. envoye, N. Lindved.

Bengtsson, Agda, fru, Lund.

Bengt sson, A., stadskamrer, Lund.

Berger, Curt, disponent, Eslöv.

Bergman, C G., professor, Lund.

Berman, H., grossh andl., Lund.

Berman, H., fru, Lund.

Billing, Ebba, fröken, Lund.

Billing, Signe, fröken, Lund.

Björklund, H., fru, Lund.

Björkman, W., direktör, Älvsjö.

2

6 Björling, C., fru, Lund.

Björnström, G., överste, Lund.

Blomgren, G., tandläkare, Borås.

Borelius A. J. T., docent, Lund.

Borg, O. W., direktör, Lund.

Borg, E. M., fru, Lund.

Borgh, Siri, fröken, Lund.

Horgenstierna, C. R., direktör, Ystad.

Brattström, Gust., ban'kdirektör, Lund.

Brattström, Nanna,· fru, Lund.

Brilioth, Y., domprost, Lund.

Brilioth, Y., fru, Lund.

Brinke, N., med. d:r, Lund.

Bäckman, N., bankkamrer, Lund.

Bäckman, N., fru, Lund.

Börjesson, H., fru, Höganäs.

Böök, Fredrik, professor, Lund.

Carlgren, O. H., professor emeritus, Lund.

Carlsson, Albin, herr, Lund.

Carlsson, A., fru, Lund.

Carlsson, E., fröken, Svedala.

Carlsson, Gottfrid, professor, Lund.

Carstens-Johannsen, E., 1 :e stadsläkare, Lund.

Cavallin, Gustaf, major, Lund.

Cavallin, Aina, fru, Lund.

Cavallin, Th., direktör, Lund.

Clemensson, G., landsarkivarie, Göteborg.

Col1iander, Gerda, fröken, Lund.

Collin, Seth, direktör, Lund.

C:ollin, Lydia, fru, Lund.

Dalholm, Ax., typograf, Lund.

Davidsson, J., fru, Lund.

De la Matte, Maria, fru, Kungshult Donner, C., bankdirektör, Lund.

Drake, Eva, fru, Malmö.

Duner, Otto, trafikchef, Lund.

Dunker, Otto, doktor, Hälsingborg.

Ehrnberg, Gösta, fabrikör, Simrishamn.

Ehrnberg, G., fru, Simrishamn.

Ekensten, Vera v., fröken, Lund.

Eklundh, Albert, hovrättsnotarie, Lund.

Eklundh, A., fru, Lund.

Ekwall, B. O. E., professor, Lund.

Elmqvist, Fr., handl., Lund.

Erington, J., disponent, Lund.

Erington, J., fru, Lund.

Erlandsson, H., konservator, Lund.

Essen-Möller, E., professor, Lund.

Flensburg, F. W., rådman, Karlskrona.

Flygare, Eug., ryttmästare, Malmö.

Forssman, J., professor, Lund.

Forssman, H., fru, Lund.

Frantz, A., fru, Veberöd.

GeLjer, G., bankdirektör, Lund.

Geijer, S., fru, Lund.

Genell, N., kamrer, Lund.

Genell, N., fru, Lund.

Glans, H., konstnär, Vanås.

Goldman, Eva, fröken, Lund.

Grafström, Martha, fröken, Malmö.

Grafström, Svea, fröken, Malmö.

Gröndahl, Olga, fru, Lund.

Grönwall, K. A., professor, Lund.

Gyllenberg, Walter, observator, Lund.

Gyllenberg, Asta Kihlbom-, docent, Lund.

Gyllenstjerna, Anna, friherrinna, Lund.

Gynnerstedt, Tage, e. o. hovrättsnot., Lund.

Gynnerstedt, Helga, fru, Lund.

Göransson, Ernst, byggmästare, Lund.

Hansson, F., urmakare, Lund.

Hansson, Anna, fru, Lund.

Hansson, H. L., kassör, Lund.

Hansson, H. L., fru, Lund.

Hed·berg, L., ryttmärstare, Bjersjölagård.

Hedberg, M., fru, Bjersjölagård.

Hedenskog, I. A., disponent, Lund.

Hermansen, C.,· kapten, Sneckerstcn.

Hofvander, A., landsfiskal, Dalby.

Holmgren, Svante, direktör, Lund.

Hommerberg, R., hovrättsnotarie, Lund.

Hommerberg, R., fru, Lund.

Håkansson, Selma, fröken, Skurup.

Hien, Augusta Thorsson-, fru, Lund. lngwar, Sven, professor, Lund. .Jcremiasson, E., målaremästare, Lund.

Jeremiasson, E., fru Lund.

Jeremiason, Ida, fröken, Lund.

Johansson, Alb., direktör, Lund. . Johansson, G., folkskollärare, Lund.

Johansson, G., fru, Lund. .Josephson, Ragnar, professor, Lund.

Jungbeck, T., rådman, Trälleborg.

Jönsson, Anna, fröken, Lund.

Jönsson, T., herr, Lund.

Kabner, N., konsulent, Lund.

Kabner, N., fru, Lund.

Kallstenius, Lo., fru Bjerred.

Kemner, N. A., fil. d:r, Lund.

Kjellin, G., apotekare, Lund.

Kjellin, G., kamrer, Lund.

Kjellin, Hanna, fru, Lund.

Kolmodin, L., arkitekt, Lund.

Kristensson, Karl, målarmästare, Lund.

Källman, Elsa, fröken, Lund.

Körner, H., fru, Lund.

Larsson, Anna, fru Landskrona.

Lars:son, Errik, b.ankvaktmästare, Lund.

Larsson, L., byggmästare, Lund.

Leide, A., fil. d:r, Lund.

Leide, A., fru, Lund.

Levin, E., dekoratör, Lund.

Levin, E., fru, Lund.

Liljegren, J. E., ingenjör, Malmö.

Lindahl, N., handl., Lund.

Lindau, A., professor, Lund.

Lindau, A., fru, Lund.

Lindblom, J., professor, Lund.

Lindblom, J., fru, Lund.

Lindgren, E., handlande, Lund.

7 Lindgren, E., fru, Lund.

Lindqvist, G. W., fabrikör, Lund.

Lindqvist, Ivar, docent, Lund.

Lindqvist, Agnes, fru, Lund.

Lindqvist, S., fröken, Lund.

Lithström, . A., fru, Lund.

Ljungdahl, Malte, överläkare, Malmö.

Ljungdorff, V., fil. d:r, Lund.

Ljungdorff, V., fru, Lund. ·

Ljunggren, C. A., f. d. lektor, Lund.

Ljunggren, Hanna, fröken, Karlshamn.

Ljungström, Nils, herr, Lund.

Ljungström, N., fru, Lund.

Lundell, L., bankkassör, Lund.

Lundgren, Alma, fröken, Lund.

Lundh, Elin, fröken, Lund.

Lundqvist, H., tandläkare, Lund.

Lundqvist, Ella, fru, Lund.

Löwegren, 1., ombudsman, Lund.

Löwen, Louise, grevinna, Sextorp.

Magnusson, 0., fru, Lund.

Magnusson, H., fröken, Lund.

Malling, H., överstelöjtn., Lund.

Malling, J., fru, Lund.

Martinsson, R., sparbankskamrer, by.

Mathsson, C. Fr., adjunkt, Lund.

Mjöberg, J., rektor, Lund.

Moberg, Ax., professor, Lund.

Moberg, A., fru, Lund.

Mortensen, Ernst, kamrer, Lund.

Månsson, A. E., direktör, Malmö.

Mårtensson, A., fabrikör, Lund.

Möller, Alfr., fabrikör, Lund.

Borr-

Möller, B., förste bibliotekarie, Lund.

Möller, B., fru, Lund.

Möller, Corfitz, kamrer, Lund.

Möller, C., fröken, Lund.

Möller, J. P., löjtnant, Lund.

Möller, Elly, fru, Lund.

Nelson, Helge, professor, Lund.

Nelson, H., fru, Lund.

Nennes, Ester, författarinna, Lund.

Nilsen, E., boktryckerifaktor, Lund.

Nilsson, A., postmästare, Lund.

Nilsson, Berta, fru, Lund.

Nilsson, Hulda, .fröken, Åkarp.

Nilsson, Jaques, tandläkare, Landskrona.

1'\ilsson, Joh. landshövding, Kristianstad.

Nilsson, L., arkitekt, lgnaberga.

Nilsson, M. P:son, professor, Lund.

NiLsson, Martin, juvelerare, Sjöbo.

Nilsson, Wiwen, hovjuvelerare, Lund.

Nilsson, Alb., amanuens, Lund.

Nordblom, H., stadsfiskaL Malmö.

Noreen, E., professor, Lund.

Noreen, M., fru, Lund.

Norelius, Chr., fil. lic., Lund.

Norlind, W., andre bibliotekarie, Lund.

Nyberg, T., bankkamrer, Hälsingborg.

Nyebölle, G., disponent, Lund.

Nyebölle, G., fru, Lund.

Olin, A., herr, Stockholm.

Olow, J., professor, Uppsala.

Olsson, Betty, fru, Lund.

Olsson, Emma, fru, Lund.

Olsson, 1., fröken, Lund.

Palm, Agnes, fröken, Lund.

Palm, Euphrosyne, fröken, Lund.

Palm, John, kamrer, Lund.

Palm, Anna, fru, Lund.

Persson, Alfr., direktör, Lund.

Persson, A., fru, Lund.

Persson, T., herr, Lund.

Petren, G., fru, Lund.

Ponten, F., lektor, Lund.

Ponten, F., fru, Lund.

Post, A. von, major, Lund.

Post, A. v., fru, Lund.

Ra;mberg, Hugo, ingenjör, Malmö. . Ramberg, Anna, fru, Malmö.

Ramm-Ericsson, E., kapten, Lund.

Riesz, Marcel, professor, Lund.

Ripa, Erland, med. kand., Lund.

Ripa, Hanna, fru, Lund.

Rittfeldt, A. E., f. d. bokhandlare, Lund.

Rittfeldt, A. E., fru, Lund.

Rosen, E., advokat, Lund.

Rosen, Elsa, fru, Lund.

Rosengren, L. F., professor, Åkarp.

Roupe, Hanna, fru, Lund.

Roupe, Mia, fröken, Lund.

Rönström, Greta, fröken, Lund.

Sandahl, G., rådman, Lund.

Sandblad, J., rådman, Lund.

Sandblad, J., fru, Lund.

Schannong, G., fabrikör, Lund.

Schedin, Alb., bokhandl., Lund.

Schedin, A., fru, Lund.

Schaerström, K., kapten, Lund.

Schlyter, G., stadsombudsman, borg.

Schlyter, G., fru, Hälsingborg.

Hälsing-

Seltir, Carolina Forsberg-, fru, Lund.

Serner, Gertrud, fil. kand., Lund.

Serner, J. L., ingenjör, Lund.

Sjöberg, Ludv., redaktör, Lund.

Sjöberg, Ester, fru, Lund.

Sjöberg, Sigfr., rektor, Lund.

Sjöbring, H., professor, Lund.

Sjöbring, H., fru, Lund.

Sjögren, Yvonne, fru, Göteborg.

Sjöström, H., arkitekt, Lund.

Sjövall, Einar, professor, Lund.

Smith, Lennart, professor, Lund.

Sonden, Torsten, överläkare, Lund.

Sonden, Astrid, fru, Lund.

Stadener, S., biskop, Växjö.

Stavenow, Åke, fil. d:r, Stockhoim.

8 Stenström, Thor, docent, med. d:r, Hälsingborg.

Stephensen, Knud, herr, Köpenhamn.

Sydow, C. W. von, docent, Lund.

Sydow, C. W. von, fru, Lund.

Sörensson, Th., fabrikör, Lund.

·

Thulin, J. G., major, Lund.

Thulin, Emy, fru, Lund.

Thulin, Maria, fru, Lund.

Timberg, J. A. S., disponent, Lund.

Timberg, M., fru, Lund.

Torne, Siri, fröken, Norrköping.

Truedsson, H., övel'skötare, Lund.

Tullberg, A., fru, Eslöv.

Tyren, S., försäkringstjänsteman, Lund.

Wachtmeister, Claes, greve, Knutstorp.

Wachtmeister, Ebba, grevinna, Knutstorp Wachtmeisler, Gust., greve, Vanås.

Wadstein, Emil, med. d :r, Lund.

Wadstein, E., fru, Lund.

Wahlöö, W., redaktör, Lund.

Wallengren, Hans, professor emeritus, Lund.

Wallin, Sigurd, intendent, Stockholm.

Walter, E., professor, Lund.

Walter, E., fru, Lund.

Weibull, Curt, professor, Göteborg.

Weibull, Mary, fru, Göteborg.

Weibull, Lauritz, professor, Lund.

Weibull, Lisa, fru, Lund.

Wennerth, Hj., herr, Malmö.

Wennström, Th., adjunkt, Lund.

Wennström, Th., fru, Lund.

Wennström, C. J. W., handl., Lund. \Vennström, C. J. W., fru, Lund.

Werner, C., fil. d:r, Lund W estbeck, Leonie, fru, Lund.

Westrup, Dagmar, fröken, Malmö.

Wickman, Olof, krigsdomare, Malmö.

Wihlborg, A., kyrkoherde, Malmö.

Wilke, J., rektor, Lund.

Winblad, E., bankdirektör, Lund.

Wollmer, Lars, teol. d:r, Lund.

W olter, Elvira, fru, Lund.

Wolter, Kurt, med. k and., Lund. Åhman, Karin, fröken, Lund. Åkesson, Albin, kontorschef, Lund. Åkesson, A., fru, Lund. Österlin, G., domkyrkokomminister, Lund. Österlin, G., fru, Lund.

Föreningen har under året haft ett ordinarie möte den 1 7 juni samt tre extra ordinarie den 26 aug. sam.t den 1 3 och 28 dec . 1933. Fjorton styrelsesamn1anträden hava hållits, varav sju under Biskop Radhes och sju under L andshövding Nilssons ordförandeskap. Protokollen hava vid samtliga möten och sam1nanträden förts av museets inten­ dent. styrelsen har utgjorts av Biskop Edv . Rodhe såsmn ordf. till den 15 dec., då han avsade sig m edlemskapet i styrelsen. . Till hans efter­ trädare som ordf. valdes på styrelsesammanträde den 28 dec. ·dittills­ varande v. ordf. L andshövding Johan Nilsson, son1 samtidigt är Kungl.

Maj:ts ombud i styrelsen. Till v. ordf. efter honom utsågs vid samma möte Professor Lauritz Weibull. Övriga styrelsemedlen1mar voro efter ordinarie mötet den 1 7 juni Greve A. Hamilton, Ryttmästare L. Hed­ berg, Intendent G. Karlin, Professorerna Cl. Lindskog och G. Carlsson, Kapten N. Kihlbom, Rektor J. Mjöberg, Kanslirådet H. Wiens och sta­ den Lunds ombud, Konservator H. Erlandsson. Såsom suppleanter i sty­ relsen fungerade : Kyrkoherde O. L ewan, Rådn1an G. Sandahl. Målarm.

M. Mattsson, staden Lunds suppleant, och Friherre H. v. Schwerin.

Den l juli avgick Rektor J. Mjöberg. Hrr Carlsson, Hamilton, Kihl­ bom, Lindskog, Sandahl och Wiens avgingo den 1 5 dec. 1933. I deras ställe invaldes till ordinarie ledmnöter vid föreningsmötet den 28 dec. : Teol . d:r O. Lewan, Greve Stig Thott, Redaktör Johan Nilsson, Fri­ herre H. v. Schwerin, Direktör Axel Andersson och Konsul G. Faxe.

9 ' r,

Till suppleanter nyvaldes Fabrik)ö r W. Nordström, Fil. d :r Thorild och Advokat Bertil Wickman.

På styrelsesan1manträdet den 28 dec. tillsattes ett arbetsutskott bestående av Dir. Axel Andersson, son1 på förslag av Professor Wei­ bull utsågs till ordf., Prof. Weibull, v. ordf., Ryttn1ästare Hedberg, Frih.

H. v . Schwerin, museets intendent san1t Advokaten 'YVickman som sekreterare. Detta utskott har styrelsens uppdrag att 1nellan styrelse­ san1n1anträdena vårda Föreningens angelägenheter.

Son1 revisorer av Kulturhistoriska föreningens och n1useets räkenska­ per hava fungerat Hovrättsnotarien Th. Westerström och Bankdirek­ tör G. Geijer, utsedda av Föreningen, och Bankdirektör A. J. Inge­ mansson, utsedd av Stadsfulhnäktige i Lund. Revisionen avslöts den 22 n1aj efter förut verkställd siffergranskning av Assistenten Ras� Dahlgren

musson.

B.

Kulturhistoriska Föreningens ekonomi.

Kungl. Maj :t har genom resolution den 1 6 1nars 1 934 i anledning av från Kulturhistoriska Föreningen ingången ansökan förordnat, att 55,000 kr. av behållningen i penninglotteriets dragning i dec. 1934 får utbetalas till Kulturhistoriska Föreningen för södra Sverige som bidrag till amortering och förräntning av Föreningens skuld.

Som villkor för lotterimedlens tillgodonjutande föreskriver Kungl.

Maj :t, att Föreningen, sålänge ovan omförn1älda skuld är ogulden, icke må utan Kungl. Maj :ts medgivande ik läda sig ansvar för nya lån, att Föreningen före den första april 1 935 till ecklesiastikdepartementet, handelsdepartementet samt Vitterhets-, historie- och antikvitetsakade­ mien avger redovisning för lotterin1edlens användning samt att För­ eningen skall vara skyldig underkasta sig den granskning från riks­ dagens revisorers sida rörande sagda Inedels användning, som Kungl.

Maj :t kan komma att föreskriva.

Statsanslaget har under räkenskapsåret utgått Ined 22,000 kr., Malmöhus läns landstings anslag med 2,300 kr. och Lunds stads med 6,000 kr.

Sparbanken i Lund har förhöjt sitt tidigare till Föreningen givna anslag med 2,000 kr. eller till 8,000 kr. Sparbanken för Lund och kringliggande land har tilldelat Föreningen ett anslag on1 2 ,000 kr.

Med djup tacksamhet har Styrelsen n1ottagit dessa anslag, genom vilka Föreningens och museets fortvaro möjliggjorts.

lO för år 1933.

Kulturhistoriska Föreningens räkenskaper Ingående Balans.

Sk u l d er.

Kulturhistoriska museet.

Låns konto: Gamla sparbanken ....................................

Skånska Brandförsäkringsinrättn. .............. .

Lån ur donationsfonderna: Ole Olsens keramiske Legat ....................... .

Beathe och Sven Bengtssons fond ...............

2 8 1 ,50 0:54,0 00:-

335,5 00:-

2 0,00 0:2 0,0 00:-

4 0 , 0 0 0 :-

Accepters konto .........................................................

Diverse skulder: Innestående anslag till utgivande av Skånsk

1 6, 7 7 3 :-

textilkonst ......................................... .

3,00 0:-

Obetalda räntor ....................................... )) räkningar ............: .......................

1 7 ,235: 2 0 1 4, 2 9 7 :4 4 __ 3 4 , 53 2 : 6 4 __:::..::..:. :._::...: :..:: _::_:: _ _ _ _ _ _

4 2 6,8 o5: 6 4

__

»Kulturens» Östarp.

1 ,7 84: 46

Diverse skulder

Konstindustrilotteriet.

Diverse skulder

1 , 7 6 0: 65

Konsts löjdanstalten.

Accepters konto Diverse skulder

Kapitalbehållning

2,1 0 0:3 7 3 , 3 0 9 :4 4

5,4 09:8 1

Summa skulder

4 3 5, 7 6 0: 56

... ... ... .. . ... .. . .. . .. . .. . . .. .. . .. . ... .... .. . . . ... ... .. . .. . ... ... ... ... 2 , 6 6 9, 250: 22 �-------

------------

Kronor 3,1 05, 0 1 0: 78

Donati o n sfon dernas kapi talbehållni ng.

Thomanderska fonden .................................................

Anna Karlins premiefond .............................:.............. .

Ole Olsens keramiske Legat ..........................................

Beathe och Sven Bengtssons fond .................................

Boseho kyrkokassa ......................................................

Skånska Brandförsäkringsinrättningen och Sk. Städernas brandstodsförenings fond ...................................... ·

5,348: 6 9 1 ,069: 7 2 2 6, 1 9 9: 1 4 2 1 ,84 1 :82 272:93

1 0 ,04 0:6 4 , 7 7 2 :3 0 ======---= .:.:.: ...:..::.:.. .:.:

Kronor

6 4 ,772: 30

Ti l l gå n gar.

Kulturhistoriska museet.

Fastigheter ... ................... . ........................................ 1 , 1 1 2,784:78 Samlingar ... . .............................................................. 1 ,648, 303: 35 Bibliotek . ... .. . .. . .. . .. . ... ... ... ... . .. ... ... .. . . . . ... ... .. . ... ... .. . .. . ...

45,220: 84 Arkiv .. . . .. ... ... .. . ... ... ... ... ...... .... . . ... ... ... ... ... .. .... ... ... ... .. .

Inventarier ........................................................... ....

1 1 0,214:9 7

Diverse varor ...... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...... ... ... ... ...

Trycksaker ...... ... ... ...... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . . ... ... ...

4 , 1 01: 4 0

Bankkonto ..................................................................

Kassa .................................................................... ....

1 2 , 3 9 3 :59 6 , 1 4 1 :2 0 3: 0 3 1 61 :2 8 2 ,9 3 9,524:2 4 ___ _

__ _

11 »Kulturensll Öslarp.

Fastighetet·

...... ... ... ... ... ...... ... ... . . . ... ... ... ... . . . . . . ... . . . ... ...

1 0 1 , 3 1 7:-

.... . . . .. ... . . . . . . ... ... ... ... ... ... . . . ... ... . . . . . . ...... ... ...

Diverse varor (produkter) ... ...... ... ... . . ... .... ... ... .. . ... ... ...

2 ,552: 80

5,7 3 0: 80

Inventarier

1 ,3 1 7 : 45

Trycksaker ..................................................................

Levande inventarier .. . ... .. . ... ... ... ... ... .... .. .. . ... .. . . .. .... . . ...

Diverse fordringar ... .. . .. . ... ... ... ... .. . ... ... .. . .. . .. . . . .... .. . ... . ..

Kassa . .. ... . . . . .. .. . .... . .. . . ... ... ... .. . .. . . . . .. . .. . ... ... ... . . . .. . . .. .. . .. .

5,490:2 , 085: 2 0 96:96

-----

1 1 8,590: 2 1

l{onstindustrilotteriet.

Diverse varor ......... ........................ ...........................

Inventarier ............ ........................ ...........................

3 7,0 7 1 :500:4 4 0:45

Diverse fordringar ......................................................

Postgirokonto .......................... ................................ .

Bankkonto ...............................................................

2 1 8: 3 4

I<:assa ....................................................................... .

63:93

1 4: 3 1

------

38,308: 0 3

Konstslöjdanstal ten.

Inventarier

1 , 00 0:-

Diverse varor

........................................................... .

7 ,588:3 0

S,588: 30

Kronor 3,1 05,0 1 0: 7 8

Donation sfonder under förvaltn i ng.

Thomanderska fondens medel, innestående i sparbanken i Lund .............................................................. .

Anna Karlins premiefond, innestående i sparhanken i Lund Ole Olsens keramiske legat ll ll ll .... .. ....... .... :........ . . . .. .... ... ... ...

5,1 99:1 4

Utlånt till Föreningen ... . . . . .. . ... . .. ... . .. . .. . . . . .. .

2 0,000:-

i Lund

Upplupen ränta

1 ,000 :-

...... ... ... .. . . . ... .. . . ..... . . . ... . . .

_:__ _

__

B. & Sv. Bengtssons fond innest. i Sparbanken .............................................

8 4 1 :82

Utlånt till Föreningen ......... .................... .

Upplupen ränta .......................................

2 0,00 0:-

i Lund

1 ,0 00:-------:-

5,348: 6 9 1 ,0 6 9 : 7 2

2 6, 1 9 9 : 1 4

2 1 ,84 1 : 82

2 7 2:93 Bosebo l{yrkokassas medel, innest. i Sparhanken i Lund Sk. Brandförsäkringsinrättningens och Sk. Städernas Brandstodsförenings donation, innest. i Sparbanken i Lund 1 0,040:6 4 7 7 2 30 ========�--�� · �=�

Kronor

6 4, 7 7 2 : 30

Vinst-- och' Förlustko n to.

Utgifter.

4 4,832:86

Löner och arvoden .. .... ... . . ..... . ... . ....... .. . . . ........ .. ... .... .. ..

Expenset· ................. .. ........................... ....... ...... ...... .

( 45,250)

( l ,500)

1 ,500:-

Underhåll av fastigheter och inventarier ........................

Skatter-, riks- och hrandförsäl\ringsavgifter ... ... .... . . ......

( 3,000)

2 , 7 6 3: 4 9

( 3 ,0 0 0)

3,5 7 2 : 7 6

Belysning, värme och vatten .... ... .. ...... .. . .. . .... . . .. .. ..... .. .

Resor, frakter, porto, telefon m. m. ... ...... ... ... ... ... ... .... ..

Annonser, tryck och skrivmaterial ... ... ... ... ... ... ... ... .. . .. .

Trädgårdens och djurens underhåll ... ... ...... ...... ...... ... ...

Fester och utställningar . ..... .......... . . . . . . ..... . . . ... ... ..... ....

Slöjdmatedal ..... . ............... ...... .... .. ...... .... .. ...... ... ... ...

( 6 , 0 0 0)

5,0 .55:9 9

( 3,000)

2 , 2 85: 1 4

( 3 , 0 00)

4,052:25

Diverse utgifter ............... ... ... ...... . . . ... ...... ......... ... ......

Utgifter för Ö starp ........... ........ .. ... ... ............ .. . ...... ...

Räntor

500)

1 42:1 3

( 1 ,0 0 0)

1 , 1 95:45

(

( 1 ,500)

9 7 7: 40

( 1 ,450)

1 ,0 1 3:86

( 1 ,0 0 0)

986: 84

(1 9,000) 1 8, 6 1 0:2 1 --------------� ��----��---

...... . . . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... ... ... ... ... ... ... ...

Kronor

89, 2 00

86,988: 38

12 I n k o m ste r. Å rsanslag

(35,3 00)

36,300: -

( 8 , 0 0 0)

1 0, 3 8 8 : 9 5

Medlemsavgifter . . . ... . .. . .. ........ . . . . . . . .. . . .... . .... . . . .. . . . . . . . . . . .

H yror samt värde av naturaförmåner . . . . . . ...... . .. . ... . . . . . ..

Avkastning av trädgård, kre atur och tavern . ... . .. .. . . . ...... .

( 1 ,5 0 0)

2,1 80: -

.

( 5 , 0 00)

4,97 7 : -

Försäljning av tryckalster .. . ..... . . . . . .... . . .. . .. . .. .... .. . . . . ....

U tdelning å brandbrev samt räntor . .. . .. .. .... .. . ... ... . . . . .. ..

Diverse inkomster . . . . . . . .. ... ... . . ..... . . .... . . . .. . .. . . .. . .. .... .. . . . .

.

( 2,000)

7 42 : 49

.

(

500)

569: 28

( 2, 700)

3 ,3 45: 09

( 3 ,0 0 0 )

3,380: 78

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Inträdesavgifter

. .. . .. .. ... . .. .. . . . . . . . . . .. . . . . . .. . . . . ... .. . .. . . . . . . . . . .

R äntor av donationsmedel . ..... . . . ... . .. .. . .. ... ....... ... . . . . . . . .

Inkomst av Östarp . ... . . . . . . ...... . . . . . .... . . ..... . . . . . . . . .. . . . . . . .... .

.

(

5 0 0)

706: 6 0

395: 1 3

.

.

.

E levavgifter m. m. från Konstslöj danstalten . . . . . . . . . .... . . . .

Inkomst genom auktion å du bl etter .. . . . .... ... . . ... . . .. . .. . . . ... )) )) )) >> l otterivinster .

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Kronor

( 5,0 00)

6,940: 1 8

( 4,000)

2 ,0 1 6: 8 5

(25,200)

1 ,8 4 7 : l &

92,700

7 3 ,789: 5 1

Kapitalkon to.

1 3,1 98: 8 7

Brist Kronor

86,988: 38

U tgå e n d e Balan s.

Til l gå n ga r .

Fa stigheter : Kult uren, taxeringsvärde ... . . . .. . . . . . . . .... . . ... . . .. . . . ... .. . . ... . . . Ö starp d:o ... . . . . .. ... . . .. . . ... . .. . . . . . .". . . . . . .

. .

.

.

. .

.

. .

Samlingarna vid årets början

. .

3 5 , 1 00: -

2,2 1 3: 40 66, 5 0 0 : -

6 8 , 7 1 3 : 40 1 ,7 1 7,0 1 6 : 7 5

. ... . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . ... ... ... . . . ... . . . . . . ... ... . . . ... ... ... . . . .. . . . .

Arkiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

I nventarier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Diverse varor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... ... . . .

Trycksaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Innestående i bank .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kassa . . . . . .. . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . ... . . . .. . . . . ... . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . ... .. .

Levande inventarier å Östarp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Diverse fordringar . ... . .. .. . .. . ... .. . .. . ... .. . .. . .. . ... ... ... .. . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . .

Innestående å postgiro . .. . .. . ... .. . . . . .. . .. . .. . .. . . . . . . . .. . . . . .. . .. .. . . .. . . . . ... .. . . . . .

6 8 8 , 1 00: -

1 ,648,3 0 3 : 3 5

ökning: inköp gåvor Bibliotek

653,000: -

.

. . .

. . .

.

. .

. .

30,249: 8 1 8 ,5 6 4 : 7 4 9 7 ,2 3 0 : 8 0 2 9 ,2 6 1 : 6 0 5 ,4 1 8 : 8 5 3,5 6 1 : 2 4 1 73: 43 4, 7 8 0 : l ,963: 5 3 1 8: 34

Kronor 2,586,339: 09

Do nationsfo n der u n d e r förvaltn i ng.

Thomanderska

fondens

medel, inne stående i

Sparbanken i Lund .. . .... . . . . . . . ........... . ... . l 0 0 aktier i Sv. Sockerfabriks AB. ... ........ .

5,223: 28 4,000: -

9 ,2 2 3 : 2 8

Anna Karlins premiefond, innestående i Sparbanken i Lund Ole Olsens Keram. legat, innestående i Spar5,2 7 3 : 4 2 banken i Lund ............. . . ................. .

2 0 , 0 0 0: ­ U tlånt till föreningen ... . . . ....... . . .. . . . . .. . . . ..... . l , 0 0 0 : -U pplupen ränta . ... . . . .. ....... . . .. . .... . . . .. . .. . . . ..

1 , 068: 7 5

------

.

.

------

Beata och Sven Ben gtsson s fond innestående i Sparbanken i Lund . .... ..... . . . ... . . ... . . . . .

.

500: 78

2 6 , 2 7 3 : 42

13 Utlånt till Föreningen U pplupen ränta Boseho

. . . .. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .

kyrkokassas

medel, innest. i

2 0 ,0 0 0 : -

.

. . . . . . . . . . . . .. . .. . .. . . . .. . . ... . . . . . .. . .

1 ,0 0 0 : -

2 1 ,5 0 0 : 7 8

------

Sparbanken i Lund

3 2 4 : 06

Sk. Brand försäkringsinrättningens o. Sic städernas brands­ stodsför:s donation, innestående i Sparbanken i Lund Kulturhistoriska museets jubelfond, innestående i Spar-

1 0 ,462: 53

banken i Lund . .. . . . .. . . . . . ..... . . . ..... . .. . .. ...... . . . . . . . ... .. ....

9,269: 1 9

78,1 22: 0 1

-======-

.:....:.:.:... .:::..:... :::...;

-

Kronor

78 , 1 2 2 : 0 1

S k u l d er.

Sparbanken i Lund ... ... ... . . . .. . . . . . . . . . . ... . . . . . .

Skånska Brandförsäkringsinrättningen . . . . . . . .

3 3 1 ,500: 54, 0 0 0 : -

385,500: -

Lån av donati onsfonder . . . .. . . . . . . . ... . . . .. ... . .. . .. . . ... . ....... . . .

Innestående anslag . . . .. . . . . . . .... .. . . . . ... . . . . . ... . . .. . . . ... .. . . . . . . . .. .

40,000: -

.

Egna acc epters konto .. . .. . . . . . . . . . . ....... . ... .. . . . . . . . ... .... ... .. .

Ti llfälligt lån .. . . .... . . . . . . . . . . . . . ..... . . ........ ... . .. . . . . . . .. ...... . . .

Diverse skulder ..... ...... . . . . . . . . . ... . . . . . .. . .. .. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .

-

Kapitalkonto: Kapitalbehållning

.

.

3,000: 5,000: 2 ,0 00: 1 9,743: 02

455,243: 02 2 . 1 31 ,096 : 0 7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

------

Kronor 2 , 5 8 6 , 3 3 9 : 0 9

Donationsfon dernas kapitalbehålln i n g.

Th omandet·ska fonden . . . . . . .. . .. .... .. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .

Anna Karlins premi efond . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . .... . . . . . . . . . .

9,2 2 3 : 2 8

Ole Olsens keramiske legat . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .. . . . . .

Beata o. Sven Bengtssons fond .. . . . ...... . . . . .. . .. . . . . . .. .. . . . . . ..

Boseho kyrkokassa .. . . . .... .. . .. . . . . . . .. . . .. . . . . . .... . . ....... . . . . .. . . .

2 6 ,2 7 3: 4 2

.

.

1 ,0 6 8 : 7 5 2 1 ,500: 7 8 324: 06

S k . Brand försäkringsinrättn. o . Sk. städernas bran dstods1 0,462: 53 förenings fond . . . . . ...... .. . . .. . ..... . . . . . . . . . . . . . ... .. . . . . ... . . .. .

9,269: 1 9 Kulturhistoriska museets J' ubelfon d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ========� .

.

7 8 1 2 ') · 0 1 �� · � � ·�

--

Kronor

78,122: 01

Lund den 3 1 mars 1 9 3 4 .

A. N ilsson.

Revisionsberättelse.

Undertecknade, v ilka gemensamt granskat Kultur historiska föreningens för södra Sverige räkenskaper och förvaltning för år 1 933, få efter sålunda fullgj ort uppd rag avgiva följande revisi onsberättelse: styrelsens protokoll samt föreningens räkenskaper och andra h andlingar, h a v a a v oss genomgåtts.

Vi hava bemärkt att det nedlagda K onstindustrilotteriets restlager - vilket i förra årets budget upptagits till ett värde av Kr. 2 5 . 2 0 0 - v i d hittills företagna auktioner, varvid försålts ungefär halva lagret, tillfört F öreningen c : a 6 . 0 0 0 : -.

Vi hava med til lfredsställelse bemärkt, att 1 933 års förvaltning givit till resultat, att de i budgeten beräknade utgi fterna kunnat nedbringas och att de i densamma beräknade inkomsterna samtidigt ökats. Ävenledes h av a vi noterat den välbetänkta åtgärden att nedskriva värdena å

F öreningens fastigh eter i Lund med Kr. 459.784 : 78 och » K ulturens Östarp» med Kr. 66. 2 1 7 : - var igenom fastigheternas bokförings- och taxeringsvärden kommit att överensstämma med varandra. Ävenledes h av a värdena

å

bibli otekets,

arkivets,

inventariernas,

inneliggande

14 varulagrets samt Östarps levande inventariers konti nedskr ivits med sammanlagt Kr. 69.599 : 40.

V i hava gransk at museets nyförvärv under året samt funnit desamma vederbör­ l i gen i nordnade i samlingarna. Tyvärr hava de av oss i förra årets revisionsberät­ telse föreslagna skyddsanordningarna för museets klenadiesamlingar ännu ej blivit utförda, varför vi uttala den förhoppningen, att Styrelsen, så snart t i llfälle gives, ville ägna denna sak sin uppmärksamhet.

Enligt vår åsikt torde flera av musei­ byggnaderna tarva en rätt grundlig reparation.

Räkenskaperna, v i lka t i ll siffran granskats av därt ill särskilt utsedd person, hava av oss befunnits rikt i g t förda och fullständigt verificerade.

Förestående tablå överensstämmer med räkenskaperna.

Föreningens byggnader och samlingar äro enligt vårt förmenande på betryggande sätt försäkrade mot brand­ skada. Kassan är av oss uppräknad och har befunnits riktig.

Då anledning t i ll anmärkning i övrigt icke förekommit, ti llstyrka vi ansvars­ frihet för s tyrelsen för den t i d revisionen omfattar.

Lund den 2 2 maj

1 934.

G ustaf Geijer.

Thure Westerström.

{} t sedda av K u l t urhistoriska F ö ren i n ge n .

A. j . I n gemansson.

U t s e d d aY L u n d s s t ad sfullm ä k t i g e .

Sammandrag av Stiftelsen » Kulturfondens » räkenskaper för räkenskapsåret 1933.

I ngående Balans.

Fondkapital.

Sveriges

Allmänna Hypoteksbanks 5 % obligationer av år . .... . . . . ..

Konungariket Sveriges s tadshypot ekskassas 5 % obli gat ioner av år 1 9 3 1 ..... . . ..... . . . . . . . . . . . . . . . ......... . . . .....

Innestående å motbot n:r 382 7 1 för kapi t alräkning med Skand. Kreditaktiebolaget . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . .

Upplupn a ej förfallna räntor å obligationer . . . ... . . . . . . . .. . .

1 9 23 . . . . . .

. . .

. .

. . . .

. .

. . . .

. . . . . .

. . .

. . . . . . . . . . . . . . . . · · · · · · · · ·

1 9, 500: -

.

88,0 0 0 : -

.

1 5,6 7 7 : 6 1

.

2,67 1 :90

1 2 5,849:5 1

Inkomster under året.

Av drätselkammaren inbetald ränta . . . . . . .. . .. . .. . . . . . . . ... . . . . .

Ränta å A llmänna Hypoteksh a nken s obli gat i oner . . . . . . ... .. )) )) sta dshypotekskassans obl igationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bankränta

6 1 5: 65

.

487:50

.

6 , 050:-

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ______

1 2 5:0 7

7 , 2 7 8: 2 2

V i d årets slut upplupna ej förfalln a räntor å obligationer.. . . . . ... ........

2 , 2 68: 7 5

Kronor

1 3 4,396: 48

-----===

V i d årets hörj a n uppl upna ej förfa ll na räntor å obligationer . . . ...... ...... .

. .

2 , 6 7 1 : 90

U tg ifter under året.

Ränta

och omkostnader vid inköp av Kon ungariket Sveriges sta dshypotekskassas 5 % obligationer av

år 1 9 3 1 ...... . . . . . .... . . . ...... . . . .. . . . . . . . . .... . . ..... . . . . . . . . . . .

Förvaltningsarvode utgörande 4 % å fondens avkastning . . för år 1 9 32 In-. 5,8 78: 87 .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

2 , 1 03: 7 5 2 3 5: 1 5

------

2 , 3 38: 9 0

15 U tgåen de Balans.

F o n dkapital.

Konungariket Sve riges stadshypotekskassas 5 % obligatio ner av å r 1 9 3 1 lnnestående å motbok n : r 382 7 1 för kapital räkning med Skand. Kreditaktiebolaget . .

U p p lupna ej förfa lln a räntor å obligationer ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . .

. . . . . .

1 2 1 ,000: 7,1 16: 93

2,268: 7 5 1 30,385: 68 :..:..:::. .:... ====-__:_::..:.::. :.:

. . .

Kro n o r

Lund den 3 0 maj 1 9 3 4 .

1 35,396: 48

A. Bengtsso n.

Granskad utan a n märkning för Lunds stads revision.

E.

Malmgren.

För Kulturhistoriska fören ingen för Södra Sverige.

G. j:son Karlin.

C.

Oscar Heyden.

Tjänstepersonal.

Föreningens och museets personal har under året utgjorts av : Intendent : Fil. d :r G . J :son Karlin till den l jan. 1934 och därefter Fil. lic. Sven T. Kjellberg, som aktivt tjänstgjort under tiden 1 -26 febr. och den 1 6-23 april. S mn t. f. intendent under Intendent Kjell­ bergs tjänstledighet har Fil. d : r William Karlson fungerat.

Amanuenser : Fil. d :r William Karlson och Fil. d :r Ragnar Blomqvist.

Skattmästare : Postn1.ästare A. Nilsson .

Kontorist : Fröken Anna An dersson .

Konservator : Anders Gräns.

Verk1nästarinna : Fröken Anna Karlsson.

Rustmästare : Herr Vilhelm Jönsson.

Dessutom ha på Inuseet tjänstgjort 5 konservatorsbiträden, 2 vakt­ mästare och 7 vaktflickor.

S om auskultant har under tiden den 1 5 juni-3 1 dec. 1933 Fröken Stina Schubert arbetat, dels på museet, dels på Konstslöjdanstalten.

Fil. kand. Erik Persson har sedan den 15 maj provtjänstgjort vid museet.

Vid Föreningens In ö te den 28 dec. frambar ordföranden Förening­ ens djupt kända tacksalnhet till den avgående sekreteraren och inten­ denten. Föreningens ledamöter underströka med bifallsyttringar ord­ förandens anförande.

Det interna n1.useiarbetet har i frän1.sta rmnmet bestått i arbete med i vilket arbete samtliga museets tjänstemän del ­ tagit. Så har Intendenten Karlin utfört beskrivningen till 1 ,300 real­ k ataloglappar, av vilka de 300 tillkmnn1.it under halvåret till den l jan. 1934 och de övriga efter denna datum. Fotografier eller ritningar till dessa har utförts av f. intendenten själv eller av amanuenserna. rea/katalogiserin gen,

16 Detta realkatalogarbete faller huvudsakligen inon1 kera1niken. Dok­ tor Karlsons arbete n1ed realkatalogen har koncentrerats till tenn­ beståndet och Doktor Blomqvists till vapnen och avdelningen för gräv­ ningsfynd från Lund, på vilket område han även följt de grävnings­ arbeten, som förekomn1it i staden i samband med gaturegleringar, pla­ neringar och husbyggnadsarbeten. På L undafyndsa v delningen har det sedan 1 9 1 2 n1agasinerade fyndmaterialet från S :ta Maria n1inor överskådligt uppställts i Borgarhusets källarrum. Fröken Stina Schu­ bert utförde under sin auskultanttid dels ritningar, dels beskrivningar för den textila realkatalogen.

Konserveringsarbetet, son1 alltjän1t ledes av konservator Anders Gräns, har omfattat huvudsakligen Lundafynd och noggrann genom­ gång av en större del av vapenbeståndet samt tavelrestaureringar. Vår­ den av n1useets stora textila bestånd har under senare halvåret on1händerhafts av fröken Anna Karlsson.

Museet har under året anordnat trenne utställningar. Den första var den sedvanliga expositionen av Konstslöjdanstaltens elevarbeten, som öppnades i samband med årsmötet den l 7 juni 1933 och fortgick under senare delen av denna månad. Nästa utställning försiggick 41 1 n1ars 1934 och utgjordes av en samling oljemålningar och skisser av Bengt Nordenberg, som välvilligt ställts till museets förfogande ur privat ägo och väsentligen kompletterade museets egen san1ling. Den sista utställningen omfattade leksaker och barnkläder och öppnades den 6 maj . Aven här har allmänheten med största tillmötesgående ställt föremål av hithörande slag till museets förfogande dels såsom lån, dels såsom gåvor. Utställningarna hava ordnats den första av frö­ ken Anna Karlsson, de båda senare av d : r Wiliam Karlson. Samtliga ha ägt rum i Vita husets södra överljussaL F öreläsningar och förevisningar ha såsom vanligt hållits alla folk­ söndagar på olika avdelningar inmn museet. Verksamheten har ut­ övats av följande personer : Intendent G. Karlin:

Minnestal över professor Johan C. W. Thyren.

Kyrkolegender.

Dräktens historia.

Kulturhistoriska föreningens progran1 och uppgifter.

Seder och bruk on1 hösten.

Textilkonstens historia, 1 3 st.

Nordenberg-kol11s tnären och etnologen, 2 st. (I samb. med Norden­ bergsutställn. ) Barnets värld. (l samb. med utställn . av leksaker och barnkläder.) ·

Intendent Sven T. K}ellberg :

Gammal nordmannakultur på de atlantiska öarna. Från Färöarna (ljusbilder) .

Fil. d:r William Karls on :

Döden och de döda i folktron s belysning.

17 Några blad ur bokens historia, 3 st. (ljusbilder) .

S vensk rokoko (ljusbilder) .

Blekingska herrgårdar (ljusbilder) .

Möbelkonstens historia (ljusbilder) .

Fil. d:r Ragnar Blomqvist:

De1nonstrationer av vapen och uniformer. 2 st.

Fil. lic. Sigfrid Svensson, Stockholm:

Skånska folkdräkter.

Amanuens Albert Nilsson, Lund :

Maj- och midsom1narfirande (ljusbilder) .

Intendenten Karlin har under senare halvåret 1 933 företagit in­ köps- och representationsresor bl. a. till Stockholm_ och Köpenhamn.

Sålunda representerade han Kulturhistoriska föreningen och museet vid Hazelius -jubileet och överlämnade_ dess adress. T. f. intendenten företog i mars 1 93L1 en resa till Göteborg på fem dagar för studier av _ det interna arbetet vid Göteborgs museum sa1nt har dessutmn gjort a uktionsresor i Skåne. Fröken Anna Karlsson företog i 1nedio av april en resa till Stockholm på en vecka för att huvudsakligen i Kungl. Hus­ gerådskamnTaren studera textil konserveringsteknik.

D.

Samlingar, bibliotek och arkiv.

Ökningen av museets samlingar uppgår i år till 804 n ummer, varav 7 7 1 nun1mer äro skänkta och det övriga inköpt för en sum1na av kr.

1 ,459 : 50. Den höga nu1nerären föremål beror i huvudsak på det under detta år införda inventariet i Thon1anderska huset, som ensamt detta omfattar 525 nun1mer.

Utanför den Thomander-Warholn1ska san1lingen är följande att anföra rörande nyförvärven.

Inom den allmänna arkeologten äro endast några fynd, mest yxor av grönsten och flinta, funna i Kvistofta, att anteckna.

Tillväxten inmn den lundaarkeologiska avdelningen har under året varit obe(ydlig. Då byggnadskonflikten avblåstes i februari, igångsattes visserligen en rad husbyggen, men inom stadens gamla område skedde endast en grundgrävning, nä1nligen å tomten n :r 20 i kvart. S : t Tho­ mas. Här anträffades en timrad brunn av en i Lund talrikt represen ­ terad n1edeltidstyp med fyra hörnstolpar, stående på ett varv genom knutning hopfogade bottenstockar, samt med sidoplankor, vilka böl­ los på sina platser av jordens tryck. Brunrie::n ., vars virke av ek, fur och bok tidigare ingått i ett korsvirk eshus, blev upptagen och förd till nlu­ seet. Vid grundgrävningen tillvaratogs dessutmn en 1nängd lösa fynd, huvudsakligen keramikskärvor.

Museets mynt- och medaljsamling har fått ett n1indre tillskott 1ned bl. a. några n1innespennirigar, ett silvermynt från Ros tock och en sam ­ ling kinesiska mynt.

18 Den vapenhistoriska tillökningen har under året varit obetydlig.

Ett par pistoler, en revolver och ett vallgevär, det senare av fransk modell från 1 83 1 , samt en civilvärja, som tillhört landshövding v.

Troil, är det hela.

Den musikhistoriska avdelningen har kompletterats med en luta, enligt signatur utförd av Westerdahl i Lund 1 2 okt. 1 7 92. Den har se­ nast tillhört generalkonsul Jean Jahnssons i Stockholm samlingar, därifrån den förvärvats på auktion. · Inom mö belavdelningen har, bortsett från det Thmnanderska hu­ sets inredning, gjorts flera nyförvärv. Hit höra bl. a. det på Svane­ holmsauktionen förvärvade Madeans ritbord, ett rokokoväggfält n1ed spegel i rikt snidad och förgylld ran1 sa1nt ett synnerligen tidstypiskt toalettskrin från 1 7 00-talets förra hälvt, utfört i Kina p å europeisk b eställning och signerat av den kinesiske 1nästaren. Ett golvur i ma­ hogny är en god exponent för den stilriktning, som inbröt med 1 840talet, nygotiken. En rakspegel med bord i mahogny har blyertssigne­ ringen : förfärdigatt af P. A. Roos den 2 juni 1 8 7 2 Göteborg. Ett besla­ get skrin, som genom gåva kommit i museets ägo, skall enligt givarens uppgift hava tillhört Esaias Tegner. Alln1ogebeståndet i fråga om möbler har fått ett värdefullt tillskott i en säng, sengustavianskt beto­ nad i dekorationen och rikt bemålad, från 1 800-talets början med senare tillsatser. Den härstammar från Björka socken i Färs härad, Skåne.

Dräkthistoriska sa1nlingarna har ökats n1ed en såsmn gåva erhål­ len pärlstickad galadräkt, som burits av kvinna från S ululandet och är försedd med glastuber för välluktande essenser. En promenad­ käpp, s. k. kikarkäpp, med linser i handtaget, ävenledes gåva, har fyllt en lucka på denna avdelning. En del enklare smycken, bl. a. i hårarbete, få också räknas hit.

Av keramiska nyförvärv är ej mycket att nän1na, men kvaliteten torde ersätta kvantiteten. Inom den utmn europeiska avdelningen mär­ kes främst ett praktfullt Aritafat, en urna från Sultanabad, en vas från Rakka samt en samling . k eramiska skärvor, som härröra från Doktor Martins grävningar i Fustat (det gamla Kairo) : Dessa senare ha vis­ serligen under flera år exponerats i museet n1en ej' förrän i år införts i förvärvsliggaren och försetts med nu1nmer. För avkastningen av Ole Olsens Keramiske Legat ha i år förvärvats bl. a. en terrin och ett fat av Mariebergsfajans samt ett fat av Stralsundsfajans. En fiacon i form av en hund har utökat museets samling av Meissenporslin. En figur, kop­ parstickförsäljare, av Höchst-fabrikation, har genom gåva k mnmit till samlingarna och är en utmärkt representant för fabrikens prestationer.

Till glasbeståndet har såsom gåva kommit ett till sitt utseende en­ k elt men genom sin inskription intressant dricksglas. Glaset har näm­ ligen enligt denna överlämnats av direktionen vid Loka brunn till drottning Lovisa Ulrika den 6 juli 1 762. Ett halvt dussin glas med S vea-skölden i palmkartusch från 1 800-talets början , ävenledes gåva, härröra liksom Loka-glaset från Sophia Albertinas samlingar och har inköpts på Svaneholn1 .

19 S an1lingarna berörande d e olika hantverken har förmerats med några textila redskap och fiskred skap.

Inom avdelningen för fortskaffningsmedel faller e n serie skridsko­ typ er från 1 800-talets slut, en velociped från tiden omkring 1 89 0 s mnt tvenn e barnvagnar, en för vardera alln1oge- och högreståndsavdel­ ningarna.

I samband med barnvagnarna kunna också nämnas e n del leks aker, sås on1 dockor, dockhus, dockmöbler och barnklä der, de flesta ' skänkta n1 ed anledning av museets utställning av dylika föremål .

Bland övriga under årets nyförvärv inregistrerade fören1ål n1ärkas vidare ett ritbesti ck, smn tillhört generalamiralen C. A. Ehrensvärd och förvärvats p å Svaneholn1s- auktionen, en bålslev a v ebenhol z , n1us­ selforn1ad och n1ed s ilverbeslag, från 1 7 00 -talets mitt och ett par si lverskedar, utförda i Växjö resp. 1 86 3 och 1 8 6 5 .

De numn1er, som ingå i den Thomander- Warholmska swn lingen, berördes delvis i föregående årsberättelse. Samlingen har under året k on1pletterats n1e d en serie fören1ål , skänkta av Fru Ida Thonlander­ Warholms sterbhus, och utgör, såsom den nu står ordnad i Thmnan­ ders ka huset, n ågot a v det allra värdefullaste museet äger. Den ger med sina möbler, pretiosa , serviser, dräkter, husgeråd och det stora, till cirk a 8,000 band uppgåen de biblioteket e n sällsynt levande inblick i ett professorshem i Lund i 1nitten av 1 80 0 -talet. D en omgivning, i vilken Johan H enrik Thon1ander framlevde sin professorstid i Lund, fängslar så mycket 1n era intresset, som den i sitt återupp ståndna skick ordnats efter noggranna anvisningar a v hans egen dotter. Inget' svenskt 1nuseum torde kunna uppvisa ett motstycke till det slutna kulturnlin­ nesmärk e, son1 det Thon1anderska huset utgör . Övriga gåvor, son1 under året in förlivats med san1lingarna, äro skänkta av följande personer : Fröken E. Bendz, Alnarp : Kuddvar i mun kabälte.

Fru R. A. Bergman, Lun d : Galadräkt av grönt siden, duk i persisk stil.

Fil. doktor Ragnar Blomqvist, Lund : Rembeslag, sporre .

Doktorinnan H. Bunth, Malmö : S n i dat träskrin, solfjäder, Karl XII : s dödsmask .

Fröken Maria Collins sterbhus, Lund : Vas av Lundholmsk eramik, sytt åkdyneöverdrag, drätta duk ar, 2 st. , bänklängd i kr abb asnår, mangelträ, ! infäste, sk äktträ, slända, 2 spånkäppar, hängväska, skålviktsats, tekanna a v finfajan s , vaxstapel, spritlamp a, civil­ värja, div. fotografier, div. n1ynt och minnespenningar, Fröken Maria Collins diplon1 och s ilvermedalj vid utställningen i Lund 1 89 5 .

Ryttmästare Frih. N. Djurklou, Malmö : B arnvagn .

Grosshandlare A. Frantz, Veberöd : ullkorg , säckkärra.

Slakttråg, brödgrissla,

repvinda,

Direktör W. Hedemann- Godes sterbhus, Lun d : Tunnråjärn, tennis­ racket, 12 par skridskor, l par skridskoträskor, 2 skridskoskra­ por, nystskåL

20 Fröken Ingeborg Holck, Lun d : Bärlykta, dop dräkt, bärdräkt för dibarn, kappa a v svart s iden , fischy, blomkruka, färgtryck i ramar, k org a v sk öldpadd, kar affin In ed gla s , rakspegel, leksaksflyg el, bokpress, rovolj elampa, handteckning i ran1 , 2 reliefporträtt, svart­ k ritteckning av » O nkel Adatn » , porträtt av Henr. Schartau, por­ trätt a v Petrus Murbeck .

Konsul B. Holmgren, Stockholm : Porslinsfat, Arita, Japan.

Lantbrukare ' C. A. Johansson, Kvistofta : 8 div. förhistoriska fynd av grönsten och flinta.

Herr Carl J önsson, Lund : B iskop J . H. Thmnanders installations­ tal, bönepall, partitur till Lunds universitets jubelfest 1 868, stall­ lykta, st ä1npel, 2 fotografier a v Skån ekyrkor.

Intendent G. Ka.rlin, Lund : Vag gor , 2 s t . , soffkudde, skinnväst, 2 par häcklor, » p eberknäcka » , köttråg, 3 tavlor, bänklängd, hyende, » bla­ ·garns » - sk jorta , åkdyna , ampel, silvermynt från Rostock, barnvagn, mangeldon , klappträ, radering av Vä kyrka , mangelträ, s k ä ktträ, tobakspipa, 225 div. keramikskärvor, fynd från Pustat, tallrik av Pålsjöfajans.

Fru Gurli Karlin, Lun d : Fiacon a v Meis senporslin, galadräkt av pärlor från S ydafrik a .

F ärvaltare G öran Karlin, Östarp : N ystfot, hackelsekista.

Kapten N. E. Kihlbom, Malmö : Luta, sign. Westerdahl, Lund 1 7 9 2 .

Fröken Elsa Källman, Lund : Alhnogesäng från 1 800-talets förra del.

Generalkonsul A. R. Landströms sterb.hus, Ängelhohn : E s aias Tegm�rs n1atskrin.

Handelsträdgårdsmästare G. Lundblad, Lun d : Räknepenning.

Okänd givare: Tobak spung, Cigarrfordral, plånbok , 2 kopparskålar, 2 porträttskis ser av c i s elören Sve n B engtsson, Lund.

Generaldirektör Ole Olsen, Köpenhmnn : Porslinsfigur, Höchst .

Fabrikör W. Nordströ m, Lund : Väggfält n1ed spegel i snidad och för­ gylld ram, toalettskrin i 1nahogny med kinesisk 1näs tares ignatur.

Fil. kand. Erik Persson, Mahnö : E n samling kinesiska n1ynt, Ininnes­ penning.

Fru Märta af Petersens, Lun d : S iclenbitar från H iertas fabrik.

Fil. doktor Frih. H. H. v. Schwerin, S k arhult : l par pi stoler, revolver, vallgevär, kikarkäpp.

Direktör Falk Simon, Göteborg : S kål av Rakka-fajans, krus a v fa­ j an s , S ultanabad, glas n1ed drottning L ovisa Ulrikas n a1nnch iffer och dat. 6 juli 1 7 6 2, 6 glas n1ed slipad ornering.

Skomakare J. Sjögren, Lund : Långrev.

Fru Elsa Strö m-C iacelli, Stockholm : 2 broderade soffkuddar .

Professor Joh. C . W. Thyn!ns sterbhus, Lund : Tittskåp i lackarbete, skåp och grupp a v finfajans, Italien, skrivställ av finfajans, pokal 1ne d lock, flas k a av rubingla s , japansk grupp utskuren i rot, gra­ verad kopparplatta, div. doktorsdiplom, kallelsebrev och fotografier.

Fröken Amalia Vesterberg, Köpenha1nn : Stickad schal.

Hovrättsnot. Tlz . Westerström, Lund : V elocip e d . ·

Kanslirådet Harald Wiens, Löberöd: Brudlist av rött kläde .

21 Fru Jl!l. - L . A h lander, Lund : l par isläggar, re1nsölja, sigillstmnp, skärm,

vattentunna. eldställ, l par ärn1 klockor, tändsticksställ, piphuvud, visitkortsetui, 2 broscher, halsband och annband i hårarbete, stru1npstickor, glasögonfordral, dopn1össa, l par hakar n1ed e1nalj .

Bibliotekets

tillväxt under åre t , 57 4 n :r, utgöres i huvudsak av gåvor. Bortsett från det Thon1andersk a biblioteket, som huvudsakligen får betrak tas u r m useal synpunk t, har biblioteket genom t estam enta­ riskt förordnande från Fröken Maria Collins sterbhus mottagit en syn­ nerligen värdefull sam ling fackli tteratur fran1 för allt textilhistoria, dräkthistoria och alln1än kulturh istoria på 7 00 band och häften. Öv­ riga givare äro : A.-B. Ehrnberg & Sons läderfabri k, Sim rishamn, Dir. W. Heden1ann-Gades sterbhus, Lund, Herr Carl Jönsson, Lund, Inten­ denten G. J :son Kar lin, Lund, Författaren vVillian1 Lengertz, Maln1ö, Fil. k and . Erik Persson, Malmö och Friherre H. v. Schwerin, Skarhult.

Ett n1indre antal verk har förvärvats genon1 inköp.

Bytesverkamhet har såsom. hitti lls bedrivits m ed såväl in- som utländska instit utioner. Dessa äro förtecknade i föregående års berättelse.

Arkiv ets tillväx t utgöres i huvudsak av de realkataloglappar 1ned

beskrivningar och ritade eller fo tografiska avbildni ngar av förem ålen, son1 utförts på de olika avdelningarna.

I arkivet ingå också de rit­ ningar och planer, son1 utarbe tats i sa1nband med de av m u seet följda grävningarna.

E. År

1 9 33

)) )) )) )) )) )) 1934

)) )) )) ))

l

Antal fritt hesö k an d e

Månad

Juni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Juli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Augusti . . . . . . . . . . . . . . . . . .

September . . . . . . . . . . . . . . .

Oktober . . . . . . . . . . . . . . . . . .

November December . . . . . . . . . . . . . . .

J a n u ari . . . . . . . . . . . . . . . . .

Februari . . . . . . . . . . . . . . . . . .

M a rs ..

A p ri l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l Mai

916

· · · · · · · · · · · · · · ·

.

. . .

.

. . .

. . . . . . · · · · · · · · ·

· · · · · · · · ·

· · ·

Besök.

· · ·

· · · · · ·

l

1 l

l Antal

J

l

in tJ·ädesSumma beta lande i n träd esavgifter 2 ,2 0 9

1 , 6 7 9 ,80

1 26

2 ,052

1 ,5 06 , 10

3 :� 0

2 ,545

1 , 7 66,10

5() 0

1 ,2 3 8

953 ,20

461

1 ,2 2 1

8 7 9 ,90

381

633

3 78,()1)

560

89 1

5 7 3 ,00

116

!!07

5 1 3,00

114

734

4 1 3 ,30

265

!l 1 0

51 5,00

2!:J2

1 ,2 2 6

6 1 7 ,90

1 ,53 2

1 ,57 4

9 2 0 ,05

5,653

l

-----

1 6, 1 4 0

-'

l

1 0 , 7 1 5,35

21 ,793

Bland de frit t besökand e ingå 7 7 7 studenter och De besökande 1ned nedsa t t avgift u tgjorde 3,466.

3,072

skolungdmu .

22

F.

Östarp.

Gäs tgivaregården har under året tillbyggts i öster 1ned en större glasveranda m.ed a ltan smnt invändigt delvis restaurerats vad beträf­ far n1å l n i n g och p u t s .

S åsom bidrag till mn kostnaderna hä rför har från L unds B ryggeri A . - B . och D i rektör Axel Andersson, L und, över' lä1nnlats en gåva on1 1 , 000 k r . Källarm ästare C . B ro nlan i D alby, som alltsedan 1 9 24 på arrende innehaft gästgiveriet har innevarande år in­ gått nytt arrendekontrak t p å fen1 år. Genon1 arrendes ununan på lant­ bruket och de genmn det nya arrendekontraktet ökade int ä k tern a från gäs tgi v eriet har Östarps ekonmni förbättra ts.

Besök s - , inträdes- och bilavgifter på Ö s tarps ganu11 algård framgår av nedanstående tablå.

År

Månad

1 9 33

.J u n i . . . . . . . . .

Juli . . . . . . . .

Aug. . . . . . . . .

Sept. . . . . . . . . .

Okt. . . . . . . . .

Nov. Dec. Jan. Febr . . . . . . . . . .

M ars . . . . . . . . .

A p ril . . . . . . . . .

Maj . . . . . . . . . . .

))

.

))

.

)) ))

.

)) ))

)) )) )) ))

l

l

. . .

S u m ma H ä rtill ko m m a fö r 4 8 2 bilar . . . . . .

. . .

Summa

G.

4 9 6 : 45

1 ,2 5 7

554: 10

599

323: 35

181

6 4 : 50

39

1 3: 3: -

--

· · · · · · · · ·

· · · · · ·

1 , 509

6

· · · · · · · · ·

1 934

Summa i nträdesa vgifter

A ntal hesök ande

l

l

-

5

2 : 50

8

4: -

25

9 : 50

1 94

47: -

7 72

363: 85

4,595

1 ,88 1 : 2 5

964 5. 559

l

l

482: 2,363: 25

Konstslöjdanstalten.

Konstslöjdanstalt ens verksamh et har, sedan Sydsven s k a J{o n s t ­ indu strilotteriets verksan1het u p phör de, avsevärt inskrä nkts. Den h u ­ vudsakliga verksa1nheten har Oinfa ttat restaureringsarbeten.

U n d er­ visningsverksan1heten har fortgått i n1indre on1 fattnin g ä n förut. Den praktiska u n dervisningen har på tex tilavdeln ingen n1 eddelats av väv­ lärarin nan Fröken Anna Ka rls s o n , 1nedan de i den teoret iska d e l e n a v dens an1n1a ingående text ilfö reläsn ingarna h å llits av I n tende n t e n Karlin till d e n l j a n . 1 93 4 .

Tecknings u n dervisningen sköttes uneler

•

ha lvåret 1 933 av Fröken S t ina Schubert.

In om. de andra gre­ a n s t a l t e n s verksaln h e t har såson1 l ä ra re tjäns tgjort Konser­ vator A n der s G r ä n s .

Föres t å n d are för a n s t a l t en var t i l l den l j a n I n tenden t e n Ka r l i n , d ä refter d e n n y v a l d e i n t endenten och u n d e r den­ nes tjän s tl e d i g h e t den t i l l fö r o r d n a d e

sista

n ar n a av

.

.

L u n d d e n 20 j u n i

1 934. styrelsen.

Utgivna arbeten som av föreningens ledamöter erhållas till nedsatt pris : Skin sk textil konstslöjd av G. J :son Kar lin.

Kjöbenh. 1 886

l

28 s., kvart med 43 illustr. och

rårgplansch,

(2: -)

l : 50

.

(6: -)

4: 50

l

(2: -)

1: -

. . . . . . . . . • . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . .••

Kultu rhistoriska Meddelanden illustrerad

kvartalsskrirt,

1 884- 1 900

12 häften

(därav ett utgånget), Lund

. . . .. . . . . . . • . . . . .. . . • . .•. . • . . . . • . . . . . . . . . . . •.• . . . . . . . . . . . • .•• . . . • • • • .

Kultu rhistoriska Fören ingens Arsberättelser Lund 1 884- 1 905 ; 1 909-1 932

... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.

.

.

.

...

.. . ...

...

Fornminneslagstiftn ing och forn minnesvård i Sverige av G. j:son Karlin. 38 s. m. 1 1 il lustr. ( l : -) -: 50 . . . ... . • . • . . •.• .•• . • • •.. . . . . . .

Intryck från en resa _ i Tyskland och Belgien krigssommaren 1916 av G. j:son Karl in.

1916

24 s., kvart med 1 helsidesplanseh, Lund

. . . · · · · · · · · · · · · ·• · . . . . . . . . . . . .

... ... . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .

(O: 75) -: 50

Mei ssen l belysn ing av friherre Curt v. Schwein gels samling a v G .j:son Karlin.

Lund 1 9 1 7

68 s. med 48 Ulustr. och 20 belsidesplanscher,

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

·

(5:

)

-

2: -

Kulturhistoriska Museet l Lund, en handbok för besök och sj älvstudium a v G . j:son

KarHn

l och I l med tillsammans 352

belsidesplanscher och 280 illustrationer, Lund 1 9 1 8 .

s. m e d 1 6 ....

.

..

.

. .. . . .

(10: -)

5; -

Vigvisare genom Kulturh istoriska Museet l Lund av G. J :son Karlin. 9 6 s . med 55 i llustrationer och l karta. ( l : - ) -: 50 . .. .. •

Kulturhistoriska Mu seets östarp Dess natur, historia och ändamål av G. J:son Karlin. Kvart. 90 sid. med 29 illustrationer och 3 kartor

• • • •• . . • • • • • . . . . . . • . • . . . • • • • • •

...

.(5: -)

3: -

"Kulturens" Östarp H istorik och vägvisare av G. j:son Karlin. strationer, Lund 1 927

.

.

.

..

....

20

s. med 17 illu-

0: 50

.•• . • • • • . .•• ... . . • . . • • • . .•. •••.•• . . . . . . .•• • • • • • •

Die Ornamentik der Ägyptlschen Wollenwlrkereien von M. Dimand.

Kvart. 76 s. 18 Tafeln.

. . . . .. ... • . . . .. . . . • ••

·

) (lO: -)

Hiftad (7:

Bunden

-

5: ­ 6: -