Redogörelse 1928–29

Uiulturl)intnrinha Jförrningrn för �öbra �urrigr 1928-1929

Jffltll 3 plansd}rr od} 32 tt1tiDustrationrr

Lund 1929

Håkan Ohlssons boktryckeri

'

)

KULTURHISTORISI<A MUSEET LUND

i

l l

t

.,

' '

i

.....;

REDOGÖRELSE FÖR KULTURHISTORISKA FÖRENINGENs FÖR SÖDRA SVERIGE VERKSAMHET 1928--1929.

D

et gångna arbetsåret, som vi efter gammal h ä vd räkna från årsmöte till årsmöte, har i alldeles övervägande grad fått sin stämpel av museibygget och anOL·dnandet i samband med dettas temporära fullbordande av en sydsvensk utställning av konst, konst­ industri och hemslöjd . . Museibygget, det yilJ säga ombyggandet och inredandet av den gamla 1 854 uppförda huvudbyggnaden på den Sjögrenska tomten, d. s. k. » Bondpinan >>, sa mt samma arbete med 01nctaningen av den tomtens hela bredd omfattande stallbyggnaden i öster, hava tills dato med värmeledningar, elektrisk belysning och sanitära anordningar kostat museet i runt tal 200,000 ki·onor. Ännu återstår emellertid efter utställningens slut i huvudbyggnaden golvbeläggningen i andra och tredje våningarna, målningsarbete samt hela den museala skåp- och monter1nredningen och i den andra byggnaden inmonteringen av sex stuguinteriörer m. m., vilket tillsamman kommer att öka kostnaden med 50,000 kronor, vilka måste upplånas, då Föreningen i våras mot all förväntan fick aysJag på sin underdåniga ansökan om den sista halvdragning, styrelsen begärt för byggnadsplanens fullbordande, däri inberäknat omflyttningen samt ändringen av inredningen i de gamla husen, inläggning i dessa av Yärmeledning lll· m.

Dels på grund av att museet stod utan medel t ill arbetets avslutande, så länge icke den begärda halva d ragningen be\·iljats, dels för att icke ånyo behöva anlita lånevägen, om den ett par gånger till avgörande undanskjutna koncessionsansökan dock simlie komma att inom den närmaste tiden beviljas, beslöt styrelsen att sommaren 1 929 använda

2

de i det närmaste färdiga huvudbyggnaderna med sina 3,400 kvm. golvyta till en konst-, konstindustri- och hemslöjdsutställning för södra Sverige - Skåne, H alland, Blekinge och Småland - den sjätte i ord­ ningen av de större sydsvenska utställningar Föreningen sedan 1 897 anordnat p å olika platser inom de fyra södra provinserna. Den första hölls 1 897 liksom denna i Lund.

Att årets utställning är den största faller av sig själv. Utställnings­ möjligheterna äro också andra än de varit med de tillfälliga lokaler, som man vid de föregående utställningarna haft till förfogande. s tyrel­ sen ville därmed också slå ett kraftigt slag för den andra sidan av » Kul­ turen s>> program - Framtiden.

När utställningen beslöts, kände vi ännu icke, att man i vår grann­ stad Landskrona tänkte anordna en allmän industriutställning; däremot fruktade vi, kanske icke utan skäl, att den stora konstindu striutställ­ ningen i Stockholm nästa år redan skulle komma att kasta en skugga framför sig.

Men skulle Kultui'historiska Föreningen en gång slå ett verkligt stort slag för konsten och slöjden i södra Sverige, hade vi intet val. Lokalerna stodo kostnadsfritt till vårt förfogande, och vi hoppades, att utställ­ ningen genom sin intima förbindelse med museets samlingar - Forntid - Framtid - skulle i den enastående m iljö, i vilken den framträdde, bliva ett dragande och väckande moment i södra Sveriges kulturliv.

Sedan vi därför förvissat oss om H. K. H. Kronprinsens protektion samt ett stödjande intresse från hövdingarna i de sju södra länen, hant­ verks- och slöjdkorporationernas ledande krafter, konstnärernas m . fl. gingo vi med en tecknad garantisumma av 75,000 kronor såsom ekono­ miskt underlag till handling genom utfärdande av följande upprop : Kulturhistoriska föreningen för södra Sverige, vars program ligger i dess korta devis forntid-framtid har från år 1897 till 1913 fem gånger samlat konst­ slöjdidkare i Sveriges fyra sydligaste provinser till uppvisning av vad deras yrkes­ och slöjdskicklighet bäst förmå t t a t t giva.

Den första utställningen hölls i Lund, de fyra flöljande i Jönköping, Karlskrona, H a lmstad och Kristianstad.

Efter världskrigets utbrott har emellertid ingen ut­ ställning av detta slag hållits.

Då Kulturhistoriska Föreningen 1 929 i samband med sitt stora museibygge, och innan detta ännu tages i anspråk flör sitt avsedda ändamål, kan förfoga över lokaler - mer än 3,000 kvm. golvyta - vilka på ett utmärkt sätt ägna sig för en utställning av större mått än de hittills hållna, har styrelsen sitt program trogen beslutat a t t upplåta dessa lokaler för en ny sådan utställning. Men denna utställ­ ning erhåller även vad själva syftet beträffar e n större omfattning än vad förut varit fallet, i t y att även den rena konstens idkare kallas alt deltaga.

Utställningen fortgår från den 9 aug.-15 sept. eventuellt t. o. m . den 22 sept. med här närmare angiven plan: alster av ren konst, konsthantverk och hemslöjd utförda inom Skåne, Halland, Blekinge och Småland.

I museets nya huvudbyggnad a!llordnas i källarvåningen arbetande verkstäder, i de båda mellanvåningarna konsthantverk och konstindustri, i övervåningens sex salar, delvis med överljus,. den rena konsten. För" hemslöjden, som ordnas läns­ vis eller i fcia grupper, upplåtes den i parken belägna under ombyggnad varande magasinsbyggnaden med omkring 1,000 kvm. golvyta, vilken sedermera kommer att inrymma museets allmogekultur, lantbruks- och sjöfartssamlingarna.

För övrigt sättes utställningen i närmaste förbindelse med museet, sådant det för när­ varande befinner sig, genom den tunnel under Adelgatan, som i fjol byggts

3 såsom förbindelseled mellan musee t s gamla och nya fastigheter.

Inträdet till utställningsområdet sker från Tegnersplatsen.

Utställningen står under beskydd av H. K. H. Kronprinsen.

Ordföranden i utställningens överstyrelse är Kulturhist. Föreningens ord­ förande, Professor emeritus Johan Thyren.

Utställningens överkommissarie är intendenten, d : r G . J:son Karlin.

Med denna redogörelse för utställningens allmänna plan få vi härmed inbjuda Eder att i densamma deltaga.

Lund den 5 februari 1929.

Detta upprop var undertecknat av Föreningens styrelse, hövding­ arna i de sju södra länen, hushållningssällskapens och hantverskför­ eningarnas ordförande m. fl_ Ett arbetsutskott tillsattes, bestående av borgmästare Gamstorp , ordförande, intendent Karlin, v. ordf. och överkommissarie, dir. An­ dersson, kassadirektör, konstnären Johan Johansson, målaremästare A. F. Ols, s on och byggmästare E. Göransson.

Svårigheterna ha va emellertid varit stora, huvudsakligen beroende på det i hög grad försenade byggnadsarbetet, som gjort, att de stora byggnaderna först fjolion dagar före utställningens öppnande voro färdiga för utställningsgodsets mottagande och uppställande, kata­ logens skrivande, reklambroschyrens utsändande, organiserandet av tombolan o. s. v.

Den stab, som under överkommissariens ledning haft det närmare arbetet om hand, äro kassadirektören, de trenne avdelningskommissa­ rierna : konstnären Johan Johansson, aman. d:r Karlson och fröken Maria Collin, utställningens arkitekt Kolmodin, skaparen av dess reklamplakat och märke konstnären A drian-Nilsson, samt utskottets sekreterare och pressombudsman red. Ludv. Sjöberg.

Hur utställningen kommer att utfalla veta vi icke, när detta skrives - men i dag är det för oss alla u ppenbart.

A.

Ledamöter.

Kulturh istoriska Föreningen äger alltjämt förmånen att såsom sin beskyddare räkna H. Maj:t Konungen.

Föreningens hela ledamotsantal utgör 845, sedan 17 avgått på grund av utebliven årsavgift samt 26, som avlidit, frånräknats, vilket i nnebär en ökning från förra året av 95 medlemmar, huvudsakligen beroende på det i våras utfärdade uppropet om ny medlemsteckning, på vilken också den beramade u tställningen övat sitt inflytande.

Bland de under året avlidna 26 ledamöterna vilja vi särskilt minnas den gamle sångarhövdingen d :r Alfred Berg, fru Elin Clason, Stock­ holm, fru S. Carlsund, mångårig förestånderska- för den Bukowskiska konsthandeln i Stockholm, landssekre1:erare F. vV. T. Ehrenborg, Kristianstad, f. läroverk,s adjunkten Ehrenfrid Neander, mångårig leda­ mot av museets styrelse och varmt illitresserad av dess gärning, och även sedan han på grund av ohälsa avgick ur styrelsen en trofas1:

4

vän och hjälpare, majoren E. Gleerup, under många år » kyrkovärd i Bosebo » ,o f. förste bibliotekarien P. Sjöbeck, fru Ragnhild Tamm, f. d. bankdirektören S. Akerlund, Lund, kapten John Crafoord, kyrko­ herde K. G. Hauffman samt amanuensen fru Maria Olsson, vilkens frånfälle berövade museet en genom många år prövad kraft, som satt märkbara spår i >>K ulturens » vetiksamhet, särskilt i dess realkatalog och teckningsundervisningen vid konstslöjdanstalten. Åtta hedersledamöter.

H. K. H. Kronprins Gustaf A dolf, Grevinnan Wilhelmina von Hallwyl, Fru Ida Tlwmander-Warlwlm, Professor emcr. Fr. Wulff, Professor emer. Johan C. W . Thyren, Chefen för kontrollstyrelsen C. E. Svensson, Konsul 1V. 'Westrup, Professor C. Björling. ständiga ledamöter på grund av särskilda förtjänster.

Andersson, A., direktör, Lund.

Aschan, N., f. d. stadsfiskal, Malmö.

Duncker, H., disponent, Hälsingborg.

Engeström. Max, konsul, Malmö.

Hauberg, P., museumsinspektör, Köpenhamn. i ahnss0n, Jean, genernlkonsul, Stockholm.

Karl in, G. J:son, museiintendent, Lund.

Liljefors, Bruno, konstnär, Uppsala.

Nathansson, A., antik.-handl., Köpenhamn.

Olin, C. O., med. d:r, förste livmedikus, Stockholm.

Olsen,

Ole,

Quennerstedt,

generaldirektör,

Köpenhamn.

Lilli, fru, Lund.

Toll, H. G., kammarherre, Stockholm.

Tornerhjelm, G., f.

Wrams-Gunnarstorp.

d.

landshövding,

Trolle, N., friherre, Trollenäs.

Wallenberg, Knu t, bankdir., Stockholm.

Westerström, Th., e. o. hovrättsnotarie.

Lund.

Westrup, G. Juel-, fru, Rydsgård.

Winborg, Th., direktör, St'lckholm.

447 ständiga ledamöter, som erlagt en avgift av minst 50 kr. eller(*) skänkt

föremål till motsvarande värde eller på annat motsvarande sätt gagnat föreningen.

Adelsvärd, A., friherre, överste, Umeå. *Adrian-Nilsson, G., konstnär, Lund.

Ambolt, Anders, disponent, Lund.

Almen, F., v. häradshövding, Göteborg.

Anderberg, 0., lärov.-adj., Vnrberg. *Andersson, B., landtbrukare, Degeberga.

Andersson, C. Th., antik.-handl., Sthlm.

Andersson, Fr., apotekare, Lund. *Andersson, N., grosshandl., Hälsingborg. *Andersson, 0., handlande, Trälleborg. *Andersson, T., lantbrukare, Eskilstorp.

Andersson, W., järnh:mdlnre, Lund.

Appeltoft, C., konsul, Landskrona. *Arnhamn, V., handlande, Hälsingborg.

Arfwidsson, G., major, Malmö.

Arwin, A., fil. d:r, Stockholm.

Atterberg, A. J., ingenjör, Göteborg. *Bach, Carl, kammarmusiker, Stockholm.

Bager-Sjögren, .J., fil. d:r, folkskoleinspel{· tör, Norrköping.

Banck, Erik, direktör, Hälsingborg. *Beck-Friis, C., greve, Börringe.

*Bennet, Anna, friherrinna, Ortofta.

Bennet, I. Przybyzewska, friherrinna, Malmö.

13ennet, J., friherre, Ortoftn.

Berg, Sven, nktuarie, Lund.

Berg von Linde, A., ö verstelöjtn., Malmö. *Bergengren, And., godsägare, Harlösa.

Bergqvist, B. J:son, genernldirektör, Sthlm.

Bergström, E., disponent, Mnlmii.

Bern, 0., läroverksadjunkt, Lund.

Berlin, M., kyrkoherde, Lund.

Berling, Ruth, fröken, Ystad. *Beskow, A., fru, Göteborg.

Bjerken, F., folkskollärare, Lund. *Björck, 0., direktör, Stockholm.

Björkegren, Elisabeth, fröken, Simrishamn.

Bjiirkegren, Sigrid, fru, Simrishamn.

Blekingskn landsmålsföreningen, Lund.

Bobeck, 0., folkhögskoleförest., Lund. *Bock, A., bruksägare, Klippan.

Boijsen, C., fabrikör, Hälsingborg.

Bolinder, Th., ingenjör, Stockholm.

5 Bolmstedt, H., doktor, Eslöv.

Bonde, Philip, greve, Bosjökloster, Snogeröd.

*Bonnier, K. 0., bokförläggare, Stockholm.

Borelius, Hilma, docent, Lund. *Borg, P. J., v. konsul, Kristianstad.

Brahe, Magnus, greve, Rydboholm.

Brink, lna, fru, Lund.

Bring, E., v. häradshövding, Göteborg. *Broden, Fannv, fru, Lund.

Broome, Alb., v: h äradshövding, Djursholm. *Budde, S., dövstumlärare, Lund.

Biilow, W.aldemar, redaktör, Lund. *Böekman, Anna, fru, Lund.

Bök, N. S:son, ingenjör, Lund.

Callmer, Fredrik, konsistorieamanuens.

Lund.

Callmer, Paula, fru, Malmö, *Colliander, Selma, fil. d:r, Lund. *Collin, H. S., häradsskrivare, Lund.

Collin, Maria, fröken, Lund. * Coyet, H., friherrinna, Torup. *Crafoord, J., fru Lund.

Cronberg, P., med. d:r, Malmö.

Cronsire, Axel, postexpeditör, Lund. *De Geer, L., friherre, f. d. landshövding, _ Knstianstad.

De la Gardie, Elvira, grevinna, Stockholm.

De la Gardie, Jakob, greve, Maltesholm, Tollarp.

Dickson, E., godsägare, Göteborg.

Dickson, R., direktör, Göteborg. *Djurklou, A., friherrinna, Malmö. *Djurklou, G., Malmö. *Djurklou, Nils, Malmii. *D jurklou, N., ryttmästare, friherre, Malmö.

Duvander, A., grosshandlare, Malmö.

Eckerbom, Marie Louise, fru, Lund.

Edling, Lars, docent, Lund.

Ehrenborg, Th. C., l änsbokhållare, Kristi­ anstad.

Ehrensvärd, Albert, greve, minister, Paris.

Ehrensvärd, Aug., ryttmästare, greve, Liatorp, Hälsingborg.

Eidem, E., professor, Lund. *Ekblad, Gustava, fru, Lund.

Ekegren, E., fru, Malmö. *Ekelund, B. M., bildhuggare, Lund.

Ekelund, J., handlande, Ystad. *Eklund, Loulou, fru, Lund. *Eklund, P., kapten, Lund. *Eklundh, H., f. d. akad.-räntmiist., Lund.

Ekman, G., direktör, fil. d : r, Göteborg. *Emmelin, Gunhild, fm, Landskrona.

E r ksson, C., grosshandlare, Göteborg.

Encsson, G. E., direktör, Lund.

�

E riksson, J. G., telegrafkommissarie, Gävle.

l"leetwood, C. M., häradshövding, fri­ herre. Stockholm.

Flohorg, Alfred, direktör, Hälsingborg.

Fornmark, A., f. d. förste stadsläkare, Lund.

Francke, A., löjtnant, Hälsingborg.

Frantz, A., gross'handl., Veberöd. *Fredriksson, Fr., arkitekt, Malmö.

Friberg, A., ingenjör, museiintendent, Jön· köping. *Fromell, M., fröken, Lund.

Fränckel, M., grosshandlare, Göteborg. *Furst, C. M., f. d. professor, Lund.

Furst, Olga, fru, Lund.

Gamstorp, Greta, fru, Lund.

Gamstorp, P., borgmästare, Lund.

Geijer, K. von, borgmästare, Triilleborg. *Grahn, Math., fru, Lund. *Grahn, Otto, handlande, Lund.

Gratz, S., stadsarkitekt, Halmstad. *Gren, Anna, fru, Lund. *Gren, P., med. doktor, Lund. *Grönfors, G., direktör, Stockholm.

Grönvall, F. W., hovrättsråd, Stockholm.

Gyllenkrok, Nils, friherre. godsägare, Björnstorp.

Gyllenstjerna, A., friherre, Forsmöllan, Klippan.

Gyllenstjerna, J., friherre, Bjersgård, Klippan.

Gyllenstjerna, N., friherre, 1\rapperup, Brunnby.

Göhrn, A., hovrättsnotarie, Lund.

Görans•son, E., kronouppbördskassör, Lund.

Haffner, J., stadsläkare, L und. * Hagelqvist, Gu.st., herr, Möckeln.

Hain, E., konsul, Malmö.

Hallbeck, J., konsul, Malmö.

Hamilton, A., greve, Barsebäck. * Hamilton, Raoul, greve, Ovesholm.

Hammar, H. B., kontraktsprost, Ängelholm. ''Hansson, A. P., handlande, Lund. *Hansson, P., lantbrukare, Tullstorp.

Hasselblad, 0., grosshandlare, Göteborg.

Hellerström, Alfred, stadsarkitekt, Hiilsingborg.

Hellerström, Sv., godsägare, Marielund, Nättraby.

Hellner, J., justilieri\d, Stockholm.

Hellner, A., fru, Stoek·holm. *Hemberg, Eugen, länsjägmästare, Viixjö.

Henning, Ivar P:son, konsul, Hälsingborg.

Henningsson, A., hovrällsnotarie, Lund.

H errlin, Axel, professor, Lund.

Herrlin, A.. fru, f. Björkegren, Lund.

Heyden, 0., v. häradshövding, Lund.

Hildisch, W., fabrikör, Malmö.

Hill, H., fröken, Lund.

Hillerström, Otto, direktör, Hälsingborg.

6 *Hjelmerus, E., fru, LoshulL * Hjelmerus, Alfr., f. d. lektor, Härnösand.

Hjelmquist, Fr., fil. d:r, stadsbibliotekarie, Stockholm.

Hjelmquist, Greta, fröken, Lund.

Hjelmquist, Th., professor, Lund.

Holck, I., fröken, Lund. *Holmberg, Anna, fru, Stock ' hoLm. *Holmberg, C. G., handlande, Lund.

Holmberg, Ernst, direktör, Lund. *Holmberg, Gottfr., direktör, Lund.

Holmgren, Ture, bokband!., Malmö. *Holmqvist, J., handlande, Lund.

H ultman, G., konsthandlare, Lund.

H ultman, A., fru, Lund. * Humbla, Adolf, apotekare, Stockholm. *Hungerland, H., fil. d:r, Osnabriick.

Hyllander, Theodor, fil. lic., Stockholm.

Ingelsson, Bernhard, direktör, Hälsing· borg.

Ingemansson, A. 1., bankdirektör, Lund.

Ingers, E., fil. d:r, folkhögskoleinspektör, Hvilan, Åkarp. *Isberg, H., handlande, Lund. *Jakobsson. Ivar, ingenjör, Stockholm.

Jakobsson, Th., kapten, Stockholm.

Janse O., fil. d:r, antikvarie, Stockholm. *Jansen, A. L., direl{tör, Malmö. *Jensen, N. P., trädgårdsdirektör, R amlösa.

Jensen-Carlen, C., fabrikör, Lund. *Johansen, P., kapten, Köpenhamn.

Johansson, A., byggmästare, Halmstad. *Johnsson, Ester, fröken, Lund. *Jönsson, Frans, fabrikör, Malmö. *Kallenberg, Märla, fru, Lund. *Karlin, Gurli J:son, fru, f. Ström, Lund. *Karlin, Göran G :son, Lund. *Karlin, Ored G:son, Lund. *Karlin, Torkel G:son, Lund. *Kastman, E., fru, Lund. *Killberg, 0., bokhandlare, Hälsingborg.

Klason, M. L., fru, Stockholm.

Klercker, Edla af, fru, Skanör.

Klercker, J. af, fil. d:r, Skanör.

J(nutsson, J. P., lantbrukare, Långeberga, Påarp. *Knutsson, Maria, fröken, Malmö.

Knutsson, P., landstingsman, Vallby.

Kock, A., f. d. professor, Lund. *Kock, Johan, grosshandlare, Trälleborg.

Kockum, A., fru, Malmö. *Kockum, Jan, godsägare, Jordberga. *Kull, H., lektor, H älsingborg.

Kulle, Nils, stadsarkitekt, Karlskrona.

Kulle, Thora, fru. Lund. *Kulle, Thora, fröken, Lund. *Kullenberg, J. F., handlande, Skurup. *Kurck, C., friherre, fil. d:r, Lund. * Kurck, Elsa, fröken, Hynge.

*Kurck, Sigrid, fröken, Hynge.

Körner, H . , rektor, Lund. *Lamby, H., ingenjör, Stockholm.

Larcen, C. G., grosshandlare, Kristianstad.

Larsson, A., lantbrukare, Stångby. *Larsson, Alb., konstnär, Holmeja.

Larsson, Hans, professor, Lund.

Larsson, H. A., handlande, Laholm.

Larsson, L., snickaremästare, Malmö. *Larsson, Ludv., f. d. lektor, Lund. *Larsson, 0., j uvelerare, Landskrona. *Larsson, P., fabrikör, Lund.

Larsson, P., kamrer, Skivarp. *Lenander, E., fröken, Lund. *Lennartsson, M., fru, Lund.

Lewan, 0., kyrkoherde, teol. d:r, Knästorp. *Lewenhagen, A., fru, Lund.

Lilienberg, G. H., j ustitieråd, Stockholm Lilliecreutz, A., friherre, Värnamo.

Lilliecreutz, H., friherre, Värnamo. *Lilliehöök, J. O., generalkonsul, Shanghai. *Lind, Christin, fru, Lund.

Lind, Sture, järnhandlare, Lund. *Lindeberg, E., tandläkare, Lund.

Lindelöf, J. M., fabrikör, Landskrona. *Linder, E., generalmajor, Stockholm.

Lindgren, A., fru, Lund.

Lindgren, Gustaf, provinsialläkare, Gislaved.

Lindgren, Hugo, grosshandlare, Malmö. *Lindquist, A., fru, Malmö.

Lindskog, E. W., kyrkoherde, Marieholm.

Lindström, C. W., bokhandlare, Lund. *Ling, Karin, fröken, Stockholm.

Ljunggren, C. A., med. d:r, Trälleborg.

Ljunggren, E., överbibliotekarie, Lund.

Lj unggren, Maria, f. d. seminarierektor, · Lund.

Ljunggren, H., konsul, Hälsingborg.

Ljungström, E. L., fil. d:r, Stockholm.

Lundahl, Anna, fru, Lund.

Lundahl, Nils, statskonsulent, fil. d:r, Lund. *Lundbladh, Thora, fröken, Lund.

Lundell, J. A., professor, Uppsala. *Lundgren, Andriette, fru, Lund.

Lundgren, C. M., godsägare, Lund. *Lundgren, Hj., redaktör, Stockholm. *Lundgren, J., handlande, Lund. *Lundh, Anna, fDöken, London.

Lyttkens, I. A., f. d. kansliråd, Stockholm. *Löfstedt, Joh., grosshandl., Hälsingborg.

Löfvall, Oscar, direktör, Hälsingborg. *Löndahl, Anna, fru, Lund.

Lönnberg, 1., med. d:r, Karlshamn.

Magnusson, E., hovrättsnotarie, Malmö.

Magnusson, 0., rådman, Lund.

Malm, A., f. d. förste bibliotekarie, Lund.

Malm, Hj., grosshandlare, Göteborg.

Malmros, F., v. häradshövding, Trällcborg.

..., l

*Maresch, 0., disponent, Trälleborg. *Melchier, L. S., herr, Sakirenzy, Rysslanrl *Molin, Gerda, fröken, Hög:mäs. *Molin, Ida, fröken, Höganäs.

Montelin, Fr., apotekare, Lund.

Montgomery, J., överste, Stockholm. *Muchardt, H., konservntor, Hiilsingborg *Månsson, A. P., byggmiistare, Lund.

Månsson, Hanna, fröken, Furulund.

Månsson, Kerstin, fröken, Furulund.

Månsson, P., fabrikör, Malmö. *Mårtens-son, N., f. d. lantbr., Alstad. *Mårtensson, Nils, handlande, Rinkaby.

Måås-Fjetterström, Märta, textilkonstnärinna, Båstad.

Nauman, Th., v. häradshövding, Stockholm.

Neess, B. F. E., konsul, Lanrlskrona. *Neuman, S., handlande, Stockholm. *Nilsson, A., hovjuvelerare, Lund. *Nilsson, Gustaf, herr, Mjönäs.

Nilsson, Hans, lantbrukare, Brunsbo.

Nilsson, J., fru, Svedala.

Nilsson, J., direktör, Hälsingborg.

Nilsson, K., hypotekskamrer, Lund.

Nilsson, Louis, arkitekt, Malmö.

Nilsson, 0., f. d. lantbr.-ingenjör, Höör.

Nilsson, Olof, f. d. stalionsinsp., Lund. :\'ordenfelt, N., fröken, Höganäs.

Nordenstierna, Otto, kustbevakningschef, Malmö.

Nordström, W., fabrikör, Lund. *Norelius, Lydia, fröken, Lund. *Norlind, Ernst, konstnär, Borgeby.

Norlind, Hanna Larsdotter, fru, Borgeby. *Nystedt, Elisabet, fru, Lund. *Odencrantz, Tor, häradshövding, Borås.

Ohlsson, H. Th., boktryckare, Lund.

Olin, Elisabeth, fru, Lund.

Olsson, A. Fr., målaremästare, Lund.

Olson, Emil, professor, Lund. *Olsson, Eva, Lund.

Olsson, Gerda, fru, Lund.

Olsson, J., fröken, Lund.

Olsson, N., förvaltare, Sövestad.

Olsson, Svea, fröken, Göteborg. *Olsson, Wilh., handlande, Kristianstad. *Oredsson, A., fröken, Grönhult, Arkelstorp. *Oredsson, S., fröken, Grönhult, Arkels­ torp. *Palm, C. W., direktör, Stockholm. *Palmstierna, Sophie, friherrinna, Stockholm.

P·etrisi, P., f. d. lantbrukare, Lund. *Paulsson, 0., dekoratör, Lund. *Paulsson, Sigfrid, dekoratör. Lund. *Persson, J. Th., f. d. bankdirektör, Lund.

Persson, N. F., snickaremästare, Åkarp.

Persson, P., bankdirektör, Åkarp. *Petersen, G., disponent, Trälleborg.

Petersens, Katarina af, fröken, S. Lindved, Sved nla.

Petersson, A. J., grosshandl., Landskrona.

Petersson. B., L d. borgmiistnre, Ystnd.

Petren, Emma, fru, Lund.

Petren, Gustaf, professor, Lund.

Piper, E. A., greve, godsägare, Högestad.

Plnten, R. von, kapten, Vettinge, Östra Ljungby.

Poppius, Dan, agronom. Lund.

Porat, W. von, f. d. överstelöjtnant, Lund.

Z. de, byråsekrePrzybyzewski- Westrup, terare, Stockholm.

Qviding, A., bokhandlare, Växjö.

Rnmel, Hans, friherre, Lillås, Sjöbo.

Rnmel, H., friherre, Övedskloster. *Rnmel, Otto Malle, major, friherre, Umeå. *Heventlow, Math., grevinna, Målilla.

Ribbing, Sigfrid, agronom, Stockholm. *Hichter, E., handlande, Lund.

Hietz, A., kontraktsprost, Värmdö.

Rietz, S. V., provinsialliik::tre, Ronneby.

Ringius, E. H., v. häradshövding, Malmö.

Hodhe, E. H., biskop, Göteborg.

Hodhe, Edv., biskop, Lund.

Rosen, And., f. d. lektor, Lund. *Rosenörn-Lehn, friherre, Munka-Ljungby Roslo, Elisabeth, fru, Ljungbyhed.

Hoslund, F., prost, Landskrona.

Ruth, Arl.. tnndläkare. Malmii.

Ryberg, H., f. d. stadsläkare, Lund. *Hyberg, S., fru, Lund.

Hydberg, G., kungl. målnre, Malmö.

Rydbeck, Otto, professor, Lund.

Höhrbeck, O., handlnnde, Falkenberg.

Sahlin, Alb., direktör, Eslöv.

Sahlin, Ellen, fru, Djursholm.

Schnar, Y., polismästare, Malmö.

Schultz, A., handlande, Ystad.

Serner, .J . N., kyrkoherde, Lyckeby. *Sievers. Ch.. fru, Stockholm.

Silfverschiöld, O. B. A., friherre, Kober:g.

Simon, Fnlk, bankir, Göteborg. *Simonsson, Hanna, fröken, Falkenberg.

Sjöberg, N., med. d:r, stadsläkare, Landskrona.

Skoog, C. A., fabrikör, Karlshamn.

Skånska Landsmålsföreningen, Lund.

Smith. G., fru, Trälleborg. *Smith, G., v. konsul, Trälleborg.

Smith, Otto, fil. d:r, Karlshamn.

Smith, Salomon, apotekare, Ystad.

Summarin, E., professor, Luncl. * Sonesson, S., possessionat, llrandstnds­ torp, Bjersjölagård.

Sonesson,

W.,

grosshandlare,

Malmö.

Sparre, Alexandra, grevinna, J(ronovall, Vemmerlöv.

8 Stae! von Holstein, G. M., kapten. Halm· stad.

Slang-Westrup, H., fröken, Hydsgård.

Stenmarck, N. J., byggmästare, Malmö. *Stenström, G., fru, Karlstad.

Stenström, J., f. d. kronofogde, Karlstad. *Stickler, Ph., handlande, Trälleborg. *Stjernblad, Lida, ,friherrinna, Ystad. *Stille, E., fru, Lund.

Strandmark, Anna, fru, Grimslöv.

Ström, Helmer, grosshandlare, Stockholm. *Styff, Ada, fröken, Lund.

Sundberg, Ester, fru, Mostorp, Getinge. *Sundborg, Sigrid, fröken, Slockholm. *Svanberg, Fr., antik.-h::mdl., Stockholm.

Svanlund, G., bokhandlare, Linköping.

Svensson, H., direktör, Hälsingborg. *Svensson, S. H. A., disponent, Knnik.

Sylvan, 0., professor, Göteborg. *Sörensson, P. K., lektor Lund.

Tamm, E., fil. kand., Lund.

Tamm, Y., fil. lic., Lund. *Tedjn, H., fil. d:r, Svalöv. *Telander, G. H., ingenjör, Göteborg. *Tengberg, J., kapten, Stockholm.

Thomasson, Selma, fru, Lund.

Thott, Augusta, grevinna, Skabersjö.

Thott, Otto, greve, Skabersjö. *Thulin, Emil, magistrntssekr., Malmö. *Thulin, Hilda, fru, Malmö.

Thygesen, J., l andstingsman, Lund. *Torell. Anna, fröken, Kungsbacka.

Tornerhjelm, Charlotte, fru, Vrams Gunnarstorp.

Trann, E., f. d. borgmästare, Göteborg.

Tranchell, C., direktör, Stockholm.

Traugott, Ivan, grosshandlare, Stockholm.

Trolle, E., Iands1hövding, Linköping.

Trolle-Bonde, E., grevinna, Trolleholm. *Trolle-Bonde, Gustaf, greve, Trolleholm. *Trulsson, E., skulptör, 1\-lalmö.

Trägårdh, Henr. A., kyrkoherde, Stora Köpinge, Svenstorp.

Törne, F. W., docent, Lund. *Uggla, Signe, fru, Lund.

Wachtmeister, C., greve, Christinelund.

W·reringsansen-Svenkerud, Elverum, Norge.

Ingeborg,

Wahl, A. de, skådespelare, Stockholm. *Wallis,

Ida, fröken, Lund.

Walterstorff, E. v., amanuens, Stockholm.

'Varholm, Hichard, med. d:r, 1\almar.

Weibull, C. G., landsarkivarie, Lund. *We . lin, S., museiintendent, Skara.

Welinder, B., f. d. godsägare, Stockholm. *V.' esterström, Elsa, fru, Lund. *'Vestman, A., fru, Lund.

Wcstrell, C., grosshandlare, Mnlmö.

Westrell, G., grosshandlare, Ystad. w·icander, Oscar, konsul, Stockholm. 'vVickman, Berta, fru, Lund.

Wickman, Bertil, jur. kand., Lund.

Wickman, C.. v. häradshövding, Lund.

Wickman, Ove, jur. kand., Lund.

Wijkström, 0., ndjunkt, Askersund.

Wingård, Aug., konsul, Hälsingborg. *Winkler, Emil, disponent, Limhnmn.

Wivesson, B., konsistorienolarie, Lund.

Wivesson, P., tullkontrollör, Lund.

Wrnngel, C. G., friherre, 1\ristineberg.

V.Trangel, Ew., professor, Lund.

Wrangel, Fredrik, frih., Ellinge, Örtofta .

Wulff, B., andre bibliotekarie, Lund. *Wulff, Justina, fru, Lund.

Wult von Steyern, J., ingenjör, Landskrona.

Wult von Steyern, Ulla, fru, Landskrona.

Wåhlin, Th., domkyrkoarkitekt, Lund.

Zellinger, P. A., fabrikör, Karlshamn, Zickerman, Lilli, fröken, Wittsjö.

Ziitterström, Gotthard, grosshnndl, Stockholm, Saltsjöbaden. Åberg, C. P., disponent, Lund. *Åberg, D., fru, Hammenhög. Ågård, Alfr., l antbr., Billebergn. '''Ågårdh, Hilda, fru, Lund. Åkcrhielm, G. F. N., friherre, kab.-kammarherre, Stockholm. Östberg, G., direktör, Malmö. *Österberg, G., skeppsredare, Triilleborg. *Österlund, H., konstnär, M almö.

371 årliga ledamöter, som betala en årsavgift av 5 kronor.

Acrell, Carola, fru, Lund.

Agrell, Sigurd, professor, Lund.

Ahlgren, Chr., revisionssekreterare, Lund.

Ahlström, Ax., fil. d:r, Stockholm.

Ahlström, Th., med. kand., Lund.

Alden, G., fru, Göteborg.

Almqvist, Ester, målarinna, Limhamn.

Ambolt, G., fru, Lund.

Andelius, E., fru, Stockholm.

Anderberg, K. 1., fil. kand., Malmö.

fru.

Andersson, A. 0., bokbindare, Lund.

Andersson, Gustaf, bildhuggare, Lund.

Andersson, P., fnnjunkare, Lund.

Andersson, P., fru, Lund.

Angberg, L., barnavårdsinspektör, Lund.

Ankarcrona. E., fru, Boserup.

Ankarcrona, fh., godsägare, Boserup.

Aschan, C., major, Växiö.

Asp, Hj. konstnär, Malmö.

Assarsson, B., lantbrukare, Dösjöbro.

9 Assarsson, Hilda, Aulen, Titti, fru, Beck-Friis, Ebba, Beck-Friis, Sigv., S. Börringe.

fru, Skedalagård.

Lund. grevinna, Lund. frih.. kab.-kammarherre,

Bengtsson, A gda, fru, Lund.

Bengtsson, Anna, fröken, Lund.

Bengtsson, P., direktör, Lund.

Berg, Olto, ombudsman, Malmö.

Bergengren, J., fru, Lund.

Berggren, E., fru, Lund.

Berggren, E ., landlbr.-ing., Lund.

Bergman, C. G., professor, Lund.

Bergström, Endis, konstnärinna, Lund.

Bergström, Gunnar, kyrkoherde, Stock· holm.

Bergqvist, J., rektor, Lund.

Berman, Harry, grosshandl., Lund.

Berman, H., fru, Lund.

Billing, Ebba, fröken, Lund.

Billing, Signe, fröken, Lund.

Björklund, H., fru, Lund.

Björnström, G., överste, Ystad.

BJomgrcn, G., tandläknre, Borås.

Blomqvist, Lizzie, fröken, Lund.

Blomqvist, Nils, kantor, Lund.

Blomqvist, Hagnar, fil. d:r, Lund.

Bobeck, Ida, fröken, Lund.

Bonnesen, S., docent, Lund.

Borg, E. M., fru, Lund.

Borg, O. W., kontorschef, Lund.

Borgenstierna, C. H., direktör, Ystad.

Brallström, Gust., bankdirektör, Lund.

Brattström, Nanna, fru, Lund.

Bremer, Don·y, fröken, Lund.

Brinke, N., med. d:r, Lund.

Broman, I.. professor, Lund.

Båth, A., pianofabrikör, Lund.

Bååth, F., herr, Lomma.

Böök, Fredrik, professor, Stockholm.

Carlgren, O. H., professor, Lund, Carlquist, E., jur. d:r, Djursholm.

Carlquist, S., frn, Djursholm.

Carlsson, Albin, herr, Lund.

Carlsson, A., fru, Lund.

Carstens-Johannsen, H., provinsialläkare ' Lund.

Cavallin, Aina, fru, Lund.

Cavallin, Gustnf, major, Lund.

Cavnllin, Th., direktör, Lund.

Cedcr?ren, H. l. W., disponent, Lund.

Charlicr, C. V. L., professor, Bjerred. .

Chr�stensson, Ch., fröken, Saxtorp.

Chnstenson, Lars, dekorationsmålare' Malmö.

!

Cl11· stensson, Mnrgot, fil. mag., Marieberg.

Chnstersson, G., fröken, Flädie.

C lemensson, G., landsarkivnrie, Göteborg.

Collden, Fred., stud., Lund.

Colliander, Gerda, fröken, Lund.

Collin, Carl, lektor, Borås.

Collin, Seth, direktör, Lund.

Collin, Lydia, fru, Lund.

Dnllby, N., ndjunkt, Lund.

Davidsson, J., fru, Lund.

Dominicus, E., fröken, Halmstad.

Drake, Eva, fru, Malmö.

Eckardt, Zaid, fröken, Gammelmark.

Edelberg, Carl, distriktslantmätare, Eslöv.

Eidem, E., fru, Lund.

Ekblad, E., rektor, Lund.

Ekenberg, Elsa, fröken, Lund.

Ekenstam, N. af, fru, Lund.

Ekenslen, Vera, fröken, Lund.

Eklundh, Albert, hovrältsnotarie, Lund.

Ekwall, H. O. E., professor, Lund.

Elmqvist, C. G., bankdirektör, Malmö.

Elmqvist, Ernst, fabrikör, Lund.

Elmqvist, Fr., hand!., Lund.

Eriksson, A., expeditör, Lund.

Erington, J., disponent, Lund.

Erington, J., fru, Lund.

Erlnndsson, C., målaremästare, Lund.

Erlandsson, Anna, fröken, Lund.

Ernberg, Gösta, fabrikör, Simrishamn.

Essen-Möller, E., professor, Lund.

Forssman, J., professor, Lund.

Forssman, H., fru, Lund.

Frantz, A., fru, Veberöd.

FJ;anzen, G., hand!., Lund.

Franzen, G., fru, Lund.

Geijer, G., bankdirektör, Lund.

Glantzberg, E., fröken, Stockholm.

Goldman, E., fröken, Lund.

Grothoff, Y., förste stadsfogde, Malmö.

Gräns, Anders, konservn tor, Lund.

Grönwall, K. A., professor, Lund.

Gyllenberg, Asta Kihlbom-, dbcent, Lund.

Gyllenberg, Walter, observator, Lund.

Gynnerstedt, Helgn, fru, Lund.

Gynnerstedt, Tage, konsistorienotarie, Lund.

Göransson, Ernst, byggmästare, Lund.

Göransson, E., fru, Lund.

Hadding, A., docent, Lund.

Hahr, August, professor, Uppsaln.

Hallbäck, C., fröken, Lund.

Hansson, Ann-Marie, fru, Lund.

Hnnsson, Ernst, ndjunkt, Lund.

Hansson, F., urmal;nre, Lund.

Hnnsson, Gerda, fröken, Lund.

H. L., försäkringstjänsteman, H:msson, Lund.

I-Jansson, Sigrid, fröken, Lund.

Hedberg, 0., skriftställnre, Hareskov, Danmark.

Hedenberg, T. A., disponent, Lund.

Hedetoft, 0., nationspedell, Lund.

Hellmark, H nnnn, fru, Dnlbv.

Hellquist, Elof, professor, 1: und.

10 H enricsson, A., disponent, Lund.

H ermansen, C., kapten, Sneckersten.

Hesselgren, 0., kyrkoherde, Äppelviken.

Hofvander, A., landsfiskal, Dalby.

Holmberg, Elsa, fru, Lund.

Holmberg, Olle, docent, Lund.

Holmgren, Sv., tjänsteman, Lund.

Hommerberg, R., hovrättsnotarie, Lund.

Hylmö, G. E., teol. d:r, Lund.

Högstedt, G., telegrafkommissarie, Lund.

Hörlen, Emma, fru, HedvigsdaL Bien, Augusta Thorsson-, fru, Lund.

Ingelow, J., redaktör, Vetlanda.

Inghe, J. J:son, läroverksadj., Stockholm.

Jeppsson, Jenny, fru, Lund.

Jeremiasson, E., målaremästare, Lund.

J eremiasson, Ida, fröken, Lund.

Johansen, Jenny, fröken, Köpenhamn.

Johansson, Joh., skräddarem., Lund.

Johnson, P. 0., Åsumtorp.

Josefsson, Karin, fröken, Göteborg.

Josephsson, R agnar, professor, Lund.

Jönsiö, N., slaktaremäst., V. Vram.

Jönsson, Anna, fröken, Lund.

Jönsson, J., riksdagsman, Dösjöbro.

Kabner, N., konc<;ulent, Lund.

Kabner, 1., fru, Lund.

Kallenberg, E., professor, Lund.

Kallstenius, L., fru, Lund.

Karlson, w·illinm, fil. d:r, Lund.

Kjellin, G., apotekare, Lund.

Kjellin, G., kamrer, Lund.

Kjellin, Hanna, fru, Lund.

KjeUin, Helge, professor, Karlstad.

Kn.iberg, Kerstin, fru, Hörby.

Knutsson, A., lektor, Borås.

Kolmodin, L., arkitekt, Lund.

Kristiansson, Karl. vaktmästare' Lund.

Kroon, J., direktör, MalmÖ.

Kumlien, Maja, fru, Lund.

Kupke, O. R., direktör, Norrköping.

Larsson, A., fru, Lund.

Larsson, Karl, lektor, Lund.

Larsson, Anna, fru, Malmö.

Larsson, L., byggmästare, Lund.

Laurell, Wilhelm, ingenjör, Lund.

Lengertz, W., skriftställare, Lund.

L evin, E., dekoratör, Lund.

Lidbeck, Erik, direktör, Göteborg.

Liljeqvist, P. E., p r o fe ss or, Lund.

Liljeqvist, P. E., fru, Lund.

Linda hl, N., hand!., Lund.

Lindblad, Nancy , fröken, Lund.

Lindeberg, G. W., lektor. Lund.

Lindell, E., gymnastikdirektör, Lund.

LindesVIärd, K. G., ingenjör, Malmö.

Lindgren, Olof, hand!., Lund.

Lindqvist, G. W., fabrikör, Lund ..

Lithström, A., fru, Lund.

Ljungdahl, Malle, överläkare, Malmö.

Ljungdorff, V., fil. d:r, Lund.

Ljunggren, Hanna, fröken, Karlshamn.

Ljungren, Olof, lektor, Göteborg.

Lorenzen, Anna-Lisa, fru, Köpenhamn.

Lundeberg, Anna, fröken, Lund.

Lundgren, Anna, fröken, Tjörnarp.

Lundqvist, H., tandläkare, Lund.

Lundqvist, Ella, fru, Lund.

Lundström, Aug., juvelerare, Lund.

Löfström, A. B., adjunkt, L und.

Löwegren, I., ombudsman, Lund.

Malling, H., överstelöjtn., Lund.

Malling, J., fru, Lund.

Malmström, A., fru, Lund.

Mathsson, C. Fr., adjunkt, Lund.

Melander, N. G . , assessor, Malmö.

Melander, Elsa, fru, Lund.

M elton, C., folkskollärare, Sösdala.

Mortensen, Ernst, kamrer, Lund.

Månsson, Alma, fröken, Hultsfred.

Månsson, A. E., direktör, Malmö.

Mårtensson, A., fabrikör, Lund.

Möller, Alfr., fabrikör, Lund.

Möller, B., bibliotekarie, Lund.

Möller, Corfitz, kamrer, Lund.

Möller, Hugo, bokhandlare, Lund.

Nanne, G., assessor, Malmö.

Nelson, Helge, professor, Lund.

Nihlen, J., urmakare, Lund.

Nilsen, E., boktrycketifaktor, Lund.

Nilsson, A., postmästare, Lund.

Nilsson, Anders, glasmålare, Lund.

Nilsson, Anna, fröken, Lund.

Nilsson, Berta, fru, Lund.

Nilsson, Göran Axel, fil. kand., Lund. _ Nilsson, Hulda, fröken, Åkarp.

Landstandläkare, Jacques, Nilsson, krona.

Nilsson, L., arkitekt, Ignaberga.

Nilsson, M. P:son, professor, Lund.

Nilsson, Martin, Sjöbo.

N lsson, \.Viwen, hovjuvelerare, Lund.

Nilsson, L. Wiwen-, fru, Lund.

Nordblom, H., stadsfiskal, Malmö.

Nordmark, Fr., grosshandlare, Malmö. . t, N. A., doktor, Sjöbo.

Nordqvis Nordstrand, Th., herr, Lund.

Norelius, Chr., fil. lic., Lund.

Nyebölle, G., disponent, Lund.

N sberg, G., redaktör, Landskrona.

Olm, A.. herr, Stockholm.

Olow, J., professor, Uppsala.

Olsson, And., skulptör, Malmö.

Olsson, Anna, fröken, Lund.

Olsson, Betty, fru, Lund.

Olsson, Emma. fru, Lund.

Olsson, I., fröken, Lund.

Olsson, .J., fröken, Eslöv.

�

�

Olsson, Kerstin, fru, Lund.

Olsson, M., fröken, Lund.

11 Olsson, Oscar, disponent, Malmö.

Palm, Anna, fru, Lund.

Palm, E uphrosyne, fröken, Lund.

Palm, John, kamrer, Lund.

Paradis, E. W., köpman, Lund.

Parck, Knut, fil. d : r, Lund.

Parck, H . , fru, Lund.

Persson,, Albin, direktör, Lund.

Persson, A., fru, Lund.

Persson, Anna, fröken, Köpenhamn.

Persson, Ann-Marie, Skarhult.

Persson, E., fröken, Lund.

Persson, Elna, fru, Bedinge.

Petersens, M. af, fru, Stockholm.

Pettersson, Ebba, fru, Malmö.

Pettersson, Ida, fröken, Lund.

Pfannenstill, M., f. d . domprost, Lund.

Philipsson, E., generalkonsul, Skultorp.

Ponten, F., lektor, Lund.

Post, A. von, major, Lund.

Post, l. von, fru, Lund.

Rahmn, A. W., hovfotograf, Åkarp.

Rhodin, Stina, fröken, Lund.

R iesz, M., professor, Lund.

Ripa, Erland, fil. kand., Lund.

Ripa, Hanna, fru, Lund.

Rosen, E., advokat, Lund.

Rosen, Elsa, fru, Lund.

Rosengren, L. F., professor, Alnarp.

Rydbeck, Erik, handlande, Lund.

Ryden, Malin, fru, Limhamn.

Rönström, Greta, fröken, Lund.

Sahlgren, J., docent, Upsala.

Sa.hlin, B. 0., med. lic., Lund.

Sandblad, J., rådman, Lund.

Scharfl'enberg, J. G., hancll., Stångby.

Schedin, Albert, bokhandl., Lund.

Schedin, Oscar, direktör, Stockholm.

Schedin, .Jenny, fru, Stockholm.

Schoullz, Anna, fröken, Skurup.

Seltir, Edv., köpman, Lund.

Seltir, K a rolina Forsberg-, fru, Lund.

Serner, Gertrucl, fil. kanel., Lund.

Serner, J. J., ingenjör, Lund.

S eurin, Elsa, fröken, Göteborg.

S r� nnesson, K., l antbrukare, Norrvidingc. .

Sjoberg, Luclv., JOurnalist, Lund.

Sjöberg, 0., f. d. regementsveterinär' Lund.

Sjöberg, Sigfr., rektor, Lund.

Sjöbring, H., doktor, Lund.

Sjöbring, H., fru, Lund.

Sjöström, H., arkitekt, Lund.

Sjövall, B., rektor, Kristianstad.

Sjövall, Einar, professor, Lund.

Stadener, S., biskop, Strängnäs.

Stavenow, Åke, fil. cl:r, Stockholm.

Steiner, Anna, seminarierektor, Lund.

Stenberg, Thyra, konstnärinna, Lund.

Stenström, Thor, docent, med. d :r,

�

H älsingborg.

Svanlindh, E., herr, Malmö.

Svensson, Bernhard, lektor, Lund.

Svensson, Carl, direktör, Arlöv.

Svensson, Eclv., kontorist. Lund.

Svensson, Elisc, fröken, L und.

Svensson, Helena, fröken, Lund.

Svensson, E ., köpman, Lund.

Svensson, John, herr, Lund.

Svensson, O. W., byggmiistare, Lund.

Sydow, C. W. von. docent, Lund.

Sylvan, Wivi, fröken , Gö teborg.

Sällberg, Ax., fil. mag., Lund.

Sällberg, l., fru, Lund.

Söderström, Olga, fröken, Göteborg.

Sörensson, Th., fabrikör, Lund.

Tengberg, A., fröken, Lund.

Tham, Carin, fru, Lund.

Thermrenius, E., bankkamrer, Lund.

Thulin, J. G., major, Lund.

Thörn, Lisa, fru, Lund.

Timberg, J. A. S., disponent, Lund.

Timberg. M., fru, Lund.

Torne, Siri, fröken, Norrköping.

Trägå rclh, l. E., överstelöjtnant, Lund.

Tullberg, A., fru, Eslöv.

Tullberg, C., köpman, Lund.

Vvachlmeister, Ebba, grevinna, K nutstorp.

Wachtmeister, Gustaf, Vanås.

Waclstein, Emil, med. cl :r, Lund.

W al berg, E., professor, Lund.

Wnll pngren, H n ns. rro fessor, Lund.

Wallin, Sigurd, intendent, Stockholm.

Waller, E . , professor, Lund. �1asell, E., kapten, Stockholm.

Weibull, Curt, professor, Göteborg.

Weibull, L., professor. Lund.

Weibull, Mary, fru, Göteborg.

Weibull. Martina, fröken, Lund. vVeimarck, Elvi, fröken, Lund.

Wennerth, Hj., herr, Malmö. \Vennström, Th., adj unkt, Lund.

Werner, C., fil. d:r, L und \Vestbeck, Leonie, fru, Lund. �1esterlund, P., fru, Lund.

Wickman, Olof, krigsdomare, Malmö.

Wide, Maria, fru, Lund. · ihlborg, A., kyrkoh., Mnlmö.

V1lke, J., rektor, Lund.

'":'

Wi_nblad, E., bankdirektör, L und.

W1marson, Nils, fil. d :r, lektor, Göteborg.

Wolke, Knut, med. lic., Lund.

Wollmer. Lnrs, teol. d :r, Lund. \;V olter, Elvira, fru, Lund. Åkerlund, S., löjtn., Lund. Åkerlund, S . fru, Lund.

.

Åkerman, C. W., kyrkoherde, Gärdslöf. Åkerman, G., fru, Ystad. Åkesson, Albin, kontorschef. Lund. Åkesson, N., fil. d : r, Malmö. Åkesson, R . , fru, Malmö.

12 Den 1 6 juni förlidet år sammanträdde Föreningen i Boseho kyrka till sitt 46: te årsmöte. Mötet, som var talrikt besökt, leddes av friherre N. Dj urklo u såsom ordförande. Sedan styrelsens och revisorernas be­ ri:i ttelser av sekreteraren föredragits, meddelades styrelsen av reviso­ rerna tillstyrkt full och tacksam ansvarsfrihet för förvaltningen av så­ väl museet som lwnstindustrilotteriet, konstslöjdanstalten och Ö starp.

I enlighet med revisorernas förslag beslöt mötet att den skuld, i vilken Ö starp häftade till Föreningen skulle kvarstå i räl,enskaperna såsom räntefritt lån, samtidigt med att räntorna för 1 926 och 1927 avskrevos .

Vid därpä företagn a v a l återutsågos med acklamation till ledamöter av styrelsen de i tur utgående, Frih. C. Kurck, intendenten G. Karlin, samt borgmästaren P. Gamstorp, med prof. H. Nelson såsom suppleant, varjämte såsom ny ledamot efter avlidne prof. K. Petren utsågs Fri­ herre H. Ramel på Ö vedskloster. Till revisorer å tervaldes härads­ hävd. O. Heyden, h ovrättsnot Th . Westerström med bankdir. G. Geij er och d : r N. Brinke till suppleanter. Därefter rannsakades Boseho kyrko­ kassa, som med innehållet i kyrkstockarna och dagens kollekt u ppgick till kronor 35 : 18. Härpå följde premieutdelning ur fru Anna Karlins premiefond till sex av årets elever vid Konstslöjdanstalten och i sam­ band därmed besågs utställningen av elevarbeten i gobelinsalen. Vid därpå företaget besök på museet höll intendenten Karlin särskilt med anledning av några dyrbara nyförvärv föredrag om svenskt silver. Till ju stering av dagens protokoll u tsågos ingenjör A m b olt och häradshöv­ ding Wickman. Mötet avslöts som vanligt med en kollation i Borgar­ salen.

B.

Styrelse och revisorer.

Styrelsen utgöres av prof. J. Thyren, Kungl. Maj : t s ombud samt ordförande, borgmästare P. Gamstorp, v . ordförande frih . C. 1\u rck, N. Djurklou och H. Ramel samt konsul 11/. Engeström, patron J. Thyge­ sen, dir. Axel A ndersson, målarrnäst A . Fr. Olsson, vaktmäst. K. Kristiansson, staden Lunds ombud samt Föreningens ständige sekre­ terare intendenten G. J :son Karlön med suppleanter prof. H. Nelson, greve A. Hamilton, kyrkoherde O. Lewan, målaremästare H. Erlands­ son, den senare såsom stadens suppleant.

A v de åt t a sammanträden styrelsen hållit under det gångna året har ordf. p rof. Thyren lett de fyra, v . ordf. borgmäst. Gamstorp tre, samt intendenten J{ m·lin ett. Protokollet, som omfattar 36 foliosidor har förts av sekreteraren intendenten K arlin.

De frågor, som därvid behandlats hava i första hand varit budgeten för de fyra institutionerna, som ingå i Föreningen och i samband dä rmed försöken att uppbringa föreningens årsanslag till belopp som i någon mån motsYara dess utgifter. Vi hade h oppats att det exempel som riksdagen i fjor gav genom att på grund av enskild motion h öja vårt årsanslag skulle följts även av de lokala anslagsbeYiljande myn­ digheterna, Landstinget och staden Lund. Men våra förhoppningar

13 hava tyvärr grusats. Ett bleklagt nej har åter mött oss från båda hållen från det ena med den motiveringen att det är lagom som det är, från det andra med att man icke har råd.

Då det under sådana omständigheter låg utom varje möjlighet att uppgöra en budget utan tillgripande av ny skuldsättning blevo dessa avslag också ett av motiven till utställningens anordnande. Det gällde att på detta sätt genom en klok planering och tillgodogörande av den för en u tställning ovärderliga förmånen av fria lokaler skaffa ett vinstöverskott stort nog att täcka bristen i budgeten för de båda när­ maste åren, tills man kunde hoppas att Kulturens annalkande halv­ sekelfäst möjligen skulle väcka ett bättre förstående av förmånen att äga en institut ion sådan som Kulturhist. Föreningen och museet.

Visserligen hava museibygget samt konst- och konstslöjdut ställ­ ningen vid sidan av budgetsfrågorna givit styrelsen tillräckligt arbete.

Men därjämte kunna vi nämna också andra frågor såsom val av ny ordföran de, anstållandet av ökad mu seipersonal, frågor om större inköp till samlingarna, ställningstagande till det nybildade Skån­ ska Hembygdsförbundet, Intendentens deltagande i den internationella keramiska kongressen i Faenza, deltagandet i den av Vitterh. Akad. anordnade utställningen av kyrkliga textilier i Stocld1olm samt ut­ färdande av inbju dan till tecknande av nytt medlemskap i Föreningen.

Till ordförande i styrelsen valdes Kungl. Maj t : s ombud i de!lsamma, Föreningens hedersledamot prof. J. Thyren. Till andre amanuens utsågs bland fyra sökanden fil. d : r Ragnar Blomq.v ist. Vad beträf­ fade frågan om Föreningens a nslutning till det Sktmska Hembygdsför­ bundet ansåg styrelsen, att en sådan anslutning måste avböjas på grund av Föreningens långt vidare omfattning, hela södra Sverige, vadan den icke kunde ingå i en trängre organisation, men ville samtidigt ut­ tala sina förhoppningar om ett gott samarbete med det nya hembygds­ förbundet för gemensamma mål. Vad den kyrkliga textilutställningen i Stockholm beträffade beslöt styrelsen museets gamla traditioner tro­ gen, att ställa dess kyrkliga textiler till utställningens förfogande, så långt detta utan risk och skada kunde ske.

De ordinarie revisorerna, v. häradshövding O . Heyden och e. o. hov­ rättsnotarie Th . Westerström, hava med biträde av siffergranskare i vederbörlig ordning verkställt granskningen av de fyra i » Kulturen » ingående institutionernas verksamhet, räkenskaper och förvaltning. I revisionen av Kulturhist. Museets räkenskaper hava därjämte rektor Johan Bergqvist såsom stadens och v. häradshövding C. Wickman såsom Malmöhus läns landstings ombud deltagit. Rådman J. Sand­ blad har såsom ombud för Kungl. Maj : ts Befallningshavande i Malmö­ hus län deltagit i gransimingen av Konstindustrilotteriets räkenskaper.

Revisorerna av museets räkensl<aper föreslå till dagens möte, att lotte­ riets skuld till museet, kronor 67 ,200, avskrives. styrelsen anser sig böra tillstyrka detta förslag samt har för övrigt till de avgivna be­ rättelserna lika litet att erinra som till den revision av den Fahlbeckska kulturfonden, som på »Kult urens >> vägnar utförts av intendenten Karlin och dir. Andersson. Fonden utgör nu 8 1 .700 kr.

.

14

C.

Samlingar, bibliotek och arkiv.

Antalet till mu seet nyförvärvade föremål från juni 1 928 till juni 1 929 utgör mer än 2,000 fördelade på 992 nr därav 562 inköpta för en summa av 1 8,478: 27 kr. samt 430 skänkta, deponerade eller uppgående i det redan förra året boldörda värdet av Onsjöstugan, samtliga till ett ungefärligt värde av 8,000 kr. Hela värdet av årets nyförvärv uppgår alltså till i runt tal 26,500 kr.

Klassifi ceri n g av nyförvärven.

Fördelade på de olika kulturhistoriska huvudgrupperna ställa sig årsförvärven sålunda: Serie

l.

2 5 n :r på grupp A. )) B. 1 0 1 )) )) )) c.

36 » )) D. 275 » E. 199 )) F. 41 )) )) G. 209 )) )) )) H. 17 )) 54 I. Serie II.

Personer, händelser och platser.

Samhällsskick.

Andlig odling.

Näringar, hantverk och slöjd.

Hu set och bostaden.

Ljus och värme.

Föda och nju tningsmedel.

Toalett och hälsovård.

Dräkt och smycken.

Den arkeologiska gruppen.

17 n : r på grupp A . )) B. 6 )) )) c.

12

Almän förhistoria.

Lundaarkeologi.

Historiska fyn d från andra platser .

Fördelade efter ämnesprincipen ställa sig förvärven sålunda.

153 n : r 16 » 32 » . 34 7 >> 107 >> 203 >> 25 » 16 >> 93 >>

Keramik .

Glas. Ä del metall.

Annan metall.

Textilier.

Trä.

Sten.

Horn och ben .

Diverse.

Med årets nyförvärv räknar museet i denna stund 34,482 nummer, av vilka 9,500 äro gåvor. Antalet föremål kan i närvarande stund uppskattas till mer än 200,000.

15

Tablå över Museets förvärv sedan dess grundan de.

I

1 1882-83 1 1883-84 1884-85 1885-86 1886-87 1887-88 J 1888-89 1889-00

A ntal uppköpta n : r skänl<ta och depon. n : r

Summan:r I n köpspris -

794 592 277 635 446 494 l 1,081 1,086 29 l 1,1,948, 0 71 3:> l ,065,61 l 1,305, l

l

471 165 25694 350 636 80 l 1,334,15 ,409,

8497 181 30 l l 401,

11991 300 152 210 510,55 l 2,545280,00

91 l 1891-92 1 1892-93l t893-94 J 1894-951 1895-96 1 1896-97 1 1897-98 1 1898-99

�

134 32789 144 248 234 167 479 124 28795 46785 2 55752 452 416 90 l 1,215, 368 23 l 2,205, 268 38 l 2,979, 382 18 l 3,345, 552 32 609 48 l 6,952, 619 92 l 2,727 738,51 l 3,441, 7,6 713,05 l 2,028, 1� l

1899-1900 1000-01 1901-02 1902-03 1903-04 1 1904-05 1005-06 1906-07 1907-08

858 391 410 1,11645 908 244 150 519 183 822 153 42672 208 178 908 140 498 03 1 14,727, 1,066 00 l 6,167, 541 43 l 4,353, 702 90 l 6,1,232 422 25 l 9,196, 1,0 61 i3 l 4,976, 1,048 iO 905,71 1 12,1,161 968,85 1 15,137, 4,972,

1 1008-09 1 1909-10 J 191o-n i 1911-12 J 1m2-13l t9t3-14l tm4-151 19t5-16 l 1916-17 67094 764 782,96

l

l o,

725 569 561 208 104 104 607 219 1,101144 413 165 663 255 .

734 81 l 24,891800,03 517 48 l 8,815 780 16 1 12,550, 1,218 50 l 6,596, 5,989, 717,93 l 9,682960,61 l 7,354,

l

234 558 792 86 5,001,

1917-18 1918-19 1919-20 1920-21 1921-22 1922-23 1923-24 1924-25 1925-26

836 836 -

-

747 303 514 101 27987 1,045 297 436 122 612 142 116 713 96 12,366 1,18 7 50 l27,378, 817 19 863 20 l 16,584, l 205,77 130,810, l 297 l 436 l 122 l 18,521, -

-

-

-

-

-

l 1926-27 1 1927-28 1 1928-29 l Antal uppköpta n : r sl<iinl<ta och depon. n : r Summan:r Inköpspris

-

Summa

562 24,982 418 385 141 430 838 9,500 l 18,592,26 34,482 57 526 36 l 18,599220,77 1375,350, 1,256 l 18,744,

16 Å rets 3 2 g ivare. » Icones plantarum japonicarum » , skaftyxa a v grönsten.

O versie Georg Bendz, Lund : Valltrapp.

Doktor S . Björck, S tockholm : Porslinsfat, blådekorera t, Kina.

Fru A strid Colliander, Lund: Damsadel.

Fru M. L. Eckerbom, Lund : Plånbok av röd saffian.

Herr C. Elg, Karlshamn: Likvagn, sjukkärra.

Generallöjtnant K. V. Ericsons sterbh us, Engelholm : Generalsuniform, kollett med guldbroderi och svarta snören , 4 kollett er, snörtrensar med Karl XV : s monogram i silver, pälsmössa, salsskärm av ma­ hogny med korsstygnsbroderi.

A r kitekt Egil Fischer, Köpenhamn : Racerbäcken av japanskt porslin, 4 golvplattor a v Valencia-fajans.

Byggmästare G. Forsbergs sterbh us, Lund : Kakelfragment funnet i Lund.

Grevinnan W . von Hallwyl, Stockholm: l p ar silverlj usstakar i empire ( 1 8 1 5 ) , l par ljusstakar av Chelsea-porslin.

Ingenjör Ax. Ham melin, Ronneby: l par pälsbrämade vantar från Ö sterslöv, Skåne ( 18 1 0 ) .

Herr C. Jönsson, Lund : B ägare av gjutjärn .

Intendenten G. J :son J(arlin, Lund: l par manshängslen från Fjelie, Torna hd, Skåne, dubbelkam, funnen i Lund, 2 hästskor, stigbygel, ljusstake av tenn, lju ssax av järn, byråbeslag, funna i Bjellerup, 2 ljusstakar av brons och messing, kistlås från 1 600-talet, funnet i Lund, fiskspade av m e ssing, väggplatta av Faenza-majolika, l par tallrikar av fransk fajans, tälj bänk, träklubba, >> Senapsknäcka » , träskål med benknapp, romansk halvkolonnbas, funnen i Lund, hängkläde från Halland, l par målade väggpry dn a der av bränd lera, vattenkanna av terrakotta, bänktäcke i krabbasnår från Färs hd, Skåne, turkiskt silvermynt, medeltida järnnyckel, funnen i Lund, mangeldon av trä, förläggsslev av tenn, ljusstöpa av järnbleck.

Fru G. J :son Karlin, Lund : l par S e v re-plaq u e t ter i Wedgwood-imita­ tion, b roderad orientalisk s i lkeduk. l par porslin stallrikar, Kina.

Amanuensen William Karlson, Lund: Kungl. nummerlotteriets tabell 1817.

Murare E . Karlsson, Lund: Glaserad flaska från Harjagers hd, Skåne Gravör J. A . Kastmans sterbhus, Lun d : Gravören J. A. Kastmans red­ skap och modellsamling, tillsamman 225 föremål.

Fru Hedda Key-Rasm ussen, Lund : Jordglob, sign. A. Å kerman, Uppsala, 1 7 59, 2 knypplade och broderade halsbräm, broderi till hals och ärmar, sked av messing med 1 600-talsform.

Vaktmästare G. Klinckert, Lun d: S tol.

Redaktör O. Lindskoug, Lun d : 8 snidade träformar för pressning av sammet.

Lantbr. J. Lund blad, Hardeb e rga: Kvarnsten, slaggliknande jordfynd.

Direktör A xel A ndersson, L u n d:

.

17 Lantbr. N . Nilsson, A rendala: Renhorn, funnet i Arendala.

Okänd: Piano, sign. R. Marschall, Kobenhavn . .Skolgossen Nils Olsson, Lund : 4 daler, plåtmynt, Fredrik I , blyinfattad

glasruta, fynd från Karlshamns hamn.

Fröken Johanna Olssons sterbhus, Lund : Handspegel, snidad av Sven

Bengtsson 1874, porträttrelief i bränd lera av Canova, 3 emaljförsök av Sven Bengtsson, 2 broscher, relief i gips, kvinnobild, sign. S. Bengtsson, K ristus-huvud i gips, div. fotografiporträtt av Sven Bengtsson m. m . , trästans med infällt Kristian IV: smynt, handteck­ ning, landsknekt, av Sven Bengtsson . .Skånska Dragonregementet, Ystad : Diverse uniformer och uniforms­ persedlar samt utrustnings- och förlä ggningsatt-iralj dels från lägret på Ljungbyhed och dels från förläggningen i Ystad överlämnade vid regementets upplösning i enlighet med Kungl. armeförvalt­ ningens intendenturdepartements skrivelse d. 20 jan. 1 928 på grund av museets ansökan.

Lantbr. E. Svensson, Dalby : 2 linbråkor och 2 Ii.äcklor från Torna hd, Skåne.

Direktör l . Traugott, S tockholm : Kruka med lock av svartgods från Kina, Han-period.

Grevinnan Ebba Wachtm eister, Knutstorp: Svarvad bordspolrock av ben och mahogny, rund dubbelspegel i svart ram.

Fru Elsa Westerström, Lund: Gju t form till maljor.

Hovrättsnotarie Th. Westerström, Lund : Pälsmössa, landå.

Prostinnan Hilda A gårdh, Lund : Förgyllt bord med marmorskiva.

Fig. l.

Etelred Il, mynt.

Översiktlig beskri v n i n g av nyförvärven.

En översikt av de viktigaste årsförvärven visar, att de förhistoriska samlingarna ökats med 17 nummer, däribland en samling stenålders­ fynd från Mjällby i Blekinge, en såg av flinta och en grönstensyxa från Barsebäck, Skåne, ett fossilt renhorn, funnet vid Arendala gård, samt -en kvarnsten från Tygelsjö gård, båda i Hardeberga socken.

De medeltidsarkeologiska förvärven hava icke under det gångna .året spelat någon större roll. Bland de samma märkas dock en del _grundgrävningsfynd från Lund med de vanligen återkommande kam­ marna, sporrarna, sisarna och mynten, däribland Knud V I : s Lunda­ penning ( 1 1 82-1 202 ) , Valdemar I : s Lundapenning ( 1 154- 1 1 82 ) , en 2

18 likaledes i Lund för Erik av Pommern präglad klipping och en kors­ vid, präglad i Malmö för Kristoffer av Bayern. Särskilt bör nämnas. ett för Etelred II (978-1 0 1 5 ) slaget silv-ermynt ur det för ett par år sedan gjorda stora myntfyndet i Igelösa (Fig. 1 ) . I samband härmed kan också bland nyförvärven för myntsamlingen framhållas en vacker Karl XII : s två daler silvermynt (plåtmynt) av 1 7 1 1 .

A ndlig odling och personliga m innen, till begreppet nära förbundna med varandra, representeras av en del porträtt, såom en reliefbild av den berömde mekanikern och fartygskonstruktören O. E. Karlsund, ett flickporträtt, målat av Axel Kulle, en serie redskap och mer eller mindre färdiga arbeten ur cicelören Sven Bengtssons och gördelmakare ·

F i g. 2.

Tvenne Apuliska vaser, omkr. 250 f. Chr.

'f;.

J. A. Kastmans verkstäder, några begravningsbrev och begravnings­ skedar, de förra belysande det gamla bruket hos vår allmoge att i hemmet upphänga en minnestavla över den döde. I äldre tider häng­ des dessa alltid i kyrkan, alltså ett slags torftiga epitafier. De tvenne begravningsskedarna av silver äro förfärdigade den ena i Göteborg 1 7 1 5 av A br. Wirgman till minne av Gertrud Helgers, avliden samma år. Kring en kartusch med en palm och en dödsskalle läses: Omnia sunt vana sed justus ut palma florebit. Den andra är tillverkad 1 7 7 7 i Landskrona av Nils Malmarin och bär inskriptionen : För trogen Tienst och till 'A m innelse efter Lagm. och Ridd. Friherre A. D. Stiernclo­ Lillienberg född d. 1 nov. 1 7 1 1 , död d. 3 marts 1 7 7 7 . iDen m usikhistoriska samlingen, för att fortfarande hålla oss till den

andliga odlingen, visar några goda nyförvärv, däribland ett taffel­ piano av R. Marschall, Köpenhamn, omkr. 1 830, en flöjt av ebenholz

tU

metl årtalet 1 847 samt en esskornett av Ahlberg & Ohlsson, Stockholm, med årtalet 1 855. En jordglob av A. Å kermans berömda tillverkning i Uppsala 1 7 59 får också räknas till samma andliga huvudgrupp, dit vi också hänföra en del brev och hand­ lingar.

Militärväsendet och vapensam­ lingen hava i år genom överlämnan­ det dels från Kungl. Armeförvalt­ ningen, dels direkt från Skånska Dragonregementet vid dess upplös­ ning av en stor samling uniforms­ och utrustningspersedlar tillhörande nämnda regemente erhållit en kom­ plettering, som vid nyanordnandet av denna avdelning kommer att giva den en starkt ökad betydelse såsom Fig. 3. Fajansvas. Raghes 1 1 00-talet. 1/s. helhetsbild av försvaret särskilt dess inre utformning under tiden närmast före och efter världs­ kriget.

Jämte den gamla blå dragonuiformen hava vi således erhållit full utrustning för häst och karl enligt 1 9 1 3 års modell (Karl XII : stypen åtminstone vad hatten beträffar) samt den modernt fältmässiga med stålhjälmen av 1923 års modell. A v mycket stort in­ tresse är även den fullständiga uppsättningen av förläggnings-, pionier-

Fig. 4 .

Skål och badrasp av fajans, Sultanabad.

1/s.

och förplägningsutrustning, som erhållits. Här får också medräknas gamle Hazard, den siste nummerhästen, som 30-årig lyktade sina dagar på Östarp och nu i uppstoppat skick i en av museets nya vapensalar kommer att bära den uniformerade bilden av en skånsk dragon, en av de s. k. mannamannarna . I detta sammanhang får icke förglömmas den vackra samling av officersuniformer som museet erhållit såsom

20

gåva av sterbhuset efter framlidne generallöjtnant friherre K. V. Ericson, nämligen en fullständig generalsuniform samt fyra koletter och andra persed­ lar som av Ericson burits i Carl XV : s stab .

Nyförvärvet av enskilda vapen har icke under året Märkas böra varit stor. dock tvenne gamla snapp­ låsbössor från Runö, an­ vända vid sälskytte, intres­ santa på grund av sin rent svenska typ .

De keramiska samling­ arna hava även i år vunnit en st ark tillväxt, så stark att endast hälften kunnat Fig. 5 . Hakka faj a n s . 1/•. ingå i årets bokförda förvärv. Allt det övriga är visserligen av int endenten Karlin inköpt och betalt men kan först nästa år av museet övertagas.

Men redan de 1 53 nummer, som ingå i årets förvärv, äro ur kom­ pletteringssynpunkt ytterst viktiga. Detta gäller särskilt den klassiska keramiken samt de ost- och västasiatiska och spanska förvärven.

A v klassisk keramik tilldraga sig i första hand de båda apuliska amfororna ( fig. 2 ) uppmärksamheten. De tillhöra den rödfiguriga italienska 300-talstypen, ti tmärkt av sin vita övermålning på olika ställen, såsom lagerkransarna kring mynningen och på de båda sit­ tande figurerna å vasens ena sida. Andra sidan visar på den ena vasen en springande kvinna med en blomsterkrans i handen, på den andra tvenne samtalande manliga figurer. Ett par något mindre am­ foror av samma typ, även de med vitmå­ lade lagerkransar kring mynningen , äro visserligen rödfiguriga med ett kvinnohuvud på varje sida av va­ sens buk, men förråda genom sin nästan gula bottenfärg och sitt slarvigare utförande ett hundra år yngre Fig. 6. FajanskärL Mesopotamien. 1j2. skede. De äro funna

21

i Pompei och p å sin tid hemförda a v överhovstallmästaren Beijer.

Två svartfiguriga grekiska lekytos och en skål samt en något obscen häggare eller kanske rättare >> vattenkons t » , även den funnen i Grek­ land, tillhöra samma grupp. I detta sammanhang kan också .nämnas tvenne samtidigt förvärvade peruanska terracottakärl, det ena en skål i färger, det andra ett svartbränt >> musikin strument » av den vanliga figurtyp en.

Härifrån vända vi oss till västra A sien, som genom museets inköp ur den Skallerska samlingen i Berlin vunnit en tillökning av 20 num­ mer, fylligt representerande de stora tillverkningsorterna Ragl!es, Rakka, Sultanabad, Västturkestan, o. s. v. Den s. k. Minaifajansen från Raghes med sina subtila, oftast miniatyrmässigt målade figurer och ornament har härmed kommit fullt till sin rätt. Fig. 3 är en god exponent för denna smaktrikt­ ning, lik som den turkosgröna skålen av nästan porslinsartad, genombruten massa och den le­ jonformade >>badraspen>> ( Fig. 4) visa de för Sultanabads för­ näma fajans karaktäristiska dragen. Rakkas mera robusta konst med sin tjockflytande gla­ syr företrädes av ett flertal före­ mål, däribland den relieforne­ rade altarformade uppsatsen (Fig. 5) samt ett par skålar i brunt och en hög tulpanformad vas i grönt, samtliga i likhet med alla glasyrvaror från det Fig. 7 . RökelsekärL Wei omkr. år 4 00 f. Chr. gamla Rakka i Mesopotamien starkt iriserande.

De tillhöra liksom de förut nämnda kärlen från Raghes och Sultanabad 12 och 1 3 århundradena. Fyra eller fem århundraden äldre äro de fragmen­ tariska glaserade kärlen (Fig. 6) , även de från Mesopotamien. De äro ornerade med manganbegjutning på piplergrund och representera den äldsta islamiska keramiken på museet, samtidig med Tang-kera­ miken i Kina, med vilken de över Turkestan, varifrån vi också under året skaffat oss ett par föremål från samma tid, stå i direkt för­ bindelse.

Härifrån övergå vi till Kina som även i år lyser med ett tillskott av betydande värde. Ett par enkla svartgodskärl från Chou-perioden, alltså från årtusendet före Christi födelse börjar raden. Det ena av dem visar en krukform, som återfinnes på den samtida keramiken i Kaukasustrakterna, intressant även på grund av sina inristade arkais­ tiska skrivtecken och mänskobilder liksom av korgflätningsmotivet i orneringen kring bottnen. Några Han-föremål av mindre betydelse kunna vi förbigå för att ett ögonblick stanna framför det här avbil­ dade fyrfatet med lock, en trogen kopia i glaserad lera av ett brons-

22

kärl från Han-perioden. Dess olivgröna glasyr hänför den till de kortare dynastiperioder som följde mellan Han och Tang antagligen Vei (Fig. 7 ) . En ryttare och en kruka i glaserat grön och gulfläckigt lergods tillhöra Tangperioden. På gränsen mellan Tang och S un g står den i gulvitt glaserade amforan Fig. 8, som tydligt förråder klas­ sisk påverkan, och till Sungperiodens fullt färdiga keramiska konst med sin gräddfärgade mangandekorerade underglasyr hör bland åt­ skilligt annat den här Fig. 9 avbildade ryttaren på Buddas hund

Fig. 8. A m fora. Stengods ft·ån iiverg:ingstiden mellan Tang och Sung. ' /•.

Fig. 9. , Buddaistisk apostel l"idande på Fo-Fo. Sung. 1/a.

Fo-Fo, möjligen Budda själv. Den opåverkade indiska rasprägeln hos ryttaren · framträger oförtydbart.

Perioden Yuan och Ming äro relativt svagt företrädda i årets för­ värv. Dä[emot har den efterföljande King-dynastien så många flera lysande representanter, däribland en praktfull vas med aubergine­ glasyr på jackaranda fot samt det här Fig. 10 avbildade fatet med de i lju s mangan hållna gqJdfiskarna bland lotus i en blå böljande vattendam. Det är ett rent av u nderbart stycke keramisk konst jag skulle knappast tveka att beteckna det såsom det konstnärligt sett förnämsta som museet äger. signeringen mitt i en föremålet värdig dekorering även på baksidan betecknar det såsom ett alster

23 av Kang-Hsi-perioden liksom den redan nämnda vaseh samt en trumpetvas med mytologiska bilder i färger, famille verte.

Från Kien L ungs period förskriver sig en vacker flaskvas mdlad ·Och glaserad med s. k. Robins-egg, en emaljmålad kanna av Bu ccaro­ gods, ett par utsökta tallrikar i famille rose samt ett par halsvaser i blått med sopra bianeo vilka närmast äro att betrakta såsom fajans.

Ett raserbäcken, Aritaimiterat krysantemumporslin, representerar den .Japanska keramiken.

Fig. 1 0.

Porslinsfat.

Kang-Hsipedod omkr. 1 6 70-90.

1/•·

Även i år har den spanska avdelningen ökats med en serie viktiga förvärv, av vilka dock endast en del kunnat ingå i årets registratur.

Bland dessa härstammar från okänd tillverkninsplats i Aragonien en fajanskanna med tennglasyr och i blått målade arabesker, blad och fåglar. En albarello med en kraftig, gotiserande bladdekoration i blått från tiden omkr. 1 500 förskriver sig från Catalonien. Talavera har även i år lämnat ett par typiska representanter, den ena en polykrom fajanstallrik med 1 600-talets säkert koncipierade tvärstreckade poly­ kroma djur- och växtornamentik, den andra ett fat med den mera naturalistiska behandlingen av djur och träd i blått, som utmärker denna från Delft och R ouen påverkade epok i Talaveras historia.

Jämte några vägg- och golvflisor i blått och mangan från medeltidens

24 slut och ett par polykroma flisor från yngre tid, har Valencia lämnat den intressanta här avbildade skålen (Fig. 1 1 ) , dekorerad i blått med det sent medeltida blomstermönstret, som senare återfinnes i Florens� särskilt i tondinos och albarellos. Den ifrågavarande skålen är in­ tressant icke blott därför att den saknar det rubinfärgade lustrerade arabeskmönster, som skulle anbragts efter blåmålningen, men som här, möjligen på grund av att kärlet i sitt ofullbordade skick slagits. sönder, aldrig kommit till utförande, utan också därför, att den visar, huru ett såsom restaurerat inköpt föremål i verkligheten ser ut, sedan nymålningen på de kompletterade ställena avlägsnats, och de kvar­ varande fyndskärvorna åter anbragts på rätt ställe. Slutligen måt

Fig. 1 1 .

FajanskåL

Valencia.

'/•.

nämnas en medeltida skål från Paterna vid Valencia med heraldisk dekor i grönt mot grönvit blyglasyr, .ett ytterst sällsynt urinbäcken från Teruel av hårdbränt stengods med tennglasyr, under vilken en sen medeltida växtdekor i mangan kommer till synes (Fig . 1 2 ) samt ett par av A lkaras typiska, med blå lambrequiner ornerade tallrikar.

Italien har också un der det gångna året lämnat sin tribut till sam­ lingarna, även om den icke är jämförlig med vad som förvärvats. under det nu löpande året. Ett apotekskrus med polykroma arabesker och blommor med en dragning åt mohrisk stil förskriver sig från Sicilien, en terrin, dekorerad med lätt utkastade strödda landskap, figurer, fåglar och blommor målade i mangan med svaga tillsatser av grönt och gult, från Savona. Denna dekoration är typisk för fabri­ ken och återfinnes i ett redan under nummer 1 9,990 upptaget fat, som i motsats till terrinen är osignerat.

Märket på denna är en flygande fågel med ett tillagt F. En annan Savonafajans, en flaskvas, målad )

25 blått med musicerande och dansande par i landskap, är märkt med det vanliga fyrtornsmärket. Intressantast av årets italienska förvärv är emellertid en väggplatta med tvenne knäböjande helgon inför Maria med barnet, omgivna av keruber i himmelens sky (Fig. 1 3 ) .

Den ä r tillverkad p å den a v grevarna Ferniani å r 1693 anlagda fabri­ ken i Faenza, som i likhet med Castelli vid denna tid gjorde ett för­ sök att återuppliva den gamla majolikakonsten. De bleka färgerna, de oroliga veckfallen i dräkterna och de afl"ekterade gesterna hos figurerna tala emellertid trots den tekniska duktigheten om konstens dekadans.

Från Italien gå vi över till Frank­ rike, som bland mycket annat lämnat en mycket vacker terrin med lock av Moustiersfajans.

Alldenstund icke mindre än 1 4 fajansfabriker på 1 700talet blomstrade i Mou stiers, av vilka Olerys' och Langiers samt Clerissy­ Fouques' voro de förnämsta, är det ganska svårt att avgöra, till viil<en fabrik osignerade föremål höra. Den typ med grotesker i grönt och man­ gan, som denna terrin representerar, är emellertid utan att vara signerad så karaktäristisk för Olerysfajanserna vid denna tid, då rokokon icke helt besegrat regencen, att man utan större tvekan torde kunna beteckna den såsom en Olerys. Här som över­ allt i Olerys' grotesker spårar man påverkan av /. Gallots karikatyrfigu­ rer. Det kan i detta sammanhang nämnas, att Olerys såsom egen fajans· fabrikör slutade redan 1 7 49, men att Fig. 12.

Urinbäcken. Teruel, stengods. 1/s. han ända till sin död 1 783 arbetade för olika fabriker, att således, endast när ·s igneringen visar kombinerade O och L ( Laugiers ) , man har full säkerhet för att föremålet tillhör denna firmas produktion.

Ett synnerligen intressant fat, blyglaserat på baksidan men med va nlig tennglasyr på framsidan, som på blå grund visar i randen en serie blommor och i den något upphöjda spegeln en hjort i landskap, tillhör den nordvästfranska 1 600-talstypen, möjligen från Lille. Ett märkligt dekorationsfat med porträttbilder växlande med det Bom­ bonska liljevapnet i randen samt Navarras svärdbärande lejon i bott­ nen visar i sin plana relief och sina djupa mättade färger under bly­ glasyr med fläckig baksida en karaktäristisk Palissy typ av otvivel­ aktig äkthet, utan att därför kunna rubriceras såsom ett arbete av mästarens verkstad .

-

26

Å rets förnämsta keramiska förvärv representerar fransk fajans­ konst. Det återgives här på plansch 2 och visar en starkt plastisk ut­ formad fontän av stora mått, målad huvudsakligen med kineserier i blått och mangan. Det är ett praktstycke av Nevers tillverkning från senare hälften av 1 600-talet och utan motstycke vare sig på Musee

Fig. 1 3 .

Viiggplatta.

Femianifajans.

Faenza.

1/,.

de la ceramique i Nevers eller i de stora samlingarna i Louvern, Cluny och Sevres. E n vacker och även vad krönet beträffar oskadd vatten­ fontän i färger representerar Rouen-typen, även om den tilläventyrs skulle vara tillverkad i Saint Sceny eller någon av de andra imiterande ' fabrikerna i Norra Frankrike.

Slutligen kan jag nämna ett par ovala biscuitplaquetter av Sevres Wedgwoods jasper ware imiterande tillverkning och går därmed

27 över till England, som tillfört o s s bl. a. ett par utmärkta figurala ljusstakar av Chelsea porslin: en sittande herre och dam, omgivna av den traditionella blomsterprakten, här dock hållen inom en konst­ närlig måtta, som eljest icke alltid utmär15,er denna speciellt engelska genre. De äro märkta med ankare i guld och förskriva sig från tiden 1 7 59-60 ( Fig. 1 4 ) , samt ett par intressanta vaser av » ryto m - for­ made harvhuvuden i finfajans. Den klassicerande riktningen som av 'Vedgwood inaugurerades i engelsk keramik och som stundom tog

Fig. 14.

Ljusstakar, porslin.

Chelsea.

1 /2.

sig ganska groteska uttryck representeras i årets förvärv av en te­ kanna - med rödfigurig ornering. Den är märkt CaLildon med kung­ lig krona markerande fabrikens egenskap av kunglig leverantör. Den anlades 1 802 av G. Ridway efterträdd av Brown-Westhead, Moore & Comp., som tillverkat denna pjäs.

Den tyska keramiken, redan förut bäst företrädd av Europas län­ der utom Sverige, har även i år ökats med en serie representiva arbeten såsom en med blå kineserier och lambrequiner dekorerad fajansskål till sin form imiterande ett laggkärl med uppstående sta­ var såsom öron märkt WR ( Wrisbergholzen), ett polykromt fat med veckad kant och en urna med blå växtdekor, Hanaufajans (Fig. 1 5 ) ett likaledes blådekorerat halskrus sign. Kiinersberg och e n sittande hund i färger som förskriver sig från Kellinghusen.

28 Vid sidan av dessa fajanser kommer en del porslin, däribland den här Fig. 16 återgivna kaffekannan från Meissen, som med sin akantus dekor i relief visar en kvarlevande Böttcher-tradition så sent som efter 1 7 25, då svärdsmärket först uppträder. Även den arabeskartade bleka guldbrodyren visar tidig Heraldstid. Men Meissen har lämnat ännu en inkunabel, en skål av ren barockkaraktär med bockhuvudformade öron och blå- svart zwibelmönster av äldsta typ. En gräddkanna av den s. k . Neu Brandenstein-typen och en bonbonier med lock på fast

Fig. 1 5.

Vas av Han a ufajans.

1/s.

fat blomsterdekorerad med ströblommor och insekter representera den strängare stil som rådde, innan rokokon på 1 7 50-talet fullt trängt ige­ nom . Från den s. k. akademiska perioden 1 763-74 förskriver sig en stor figurgrupp i färger med sex trädgårdsarbetare, hälften av vartdera könet. Sockeln har ännu en roceilleartad kant, medan figurernas dräkter med sina regelbundet randade eller småblomstriga mönster peka hän på tiden efter 1 770. Gruppen är signerad med punkt över kursvärden alltså före 1 7 74. Modellören torde vara A cier eller Schon­ heit, snarast den förre.

En figurgrupp eller rättare en figur ( Flora) ur en större komposita­ grupp förråder genom sin utmärkta modellering en mästare av rang varvid man närmast tänker på Kändler; men den dåliga inbränningen

29

/

eller snarare sagt förbränningen av färgen och även porslinets egen massa förråder en annan tillverkningsort än Meissen. Denna är emel· lertid ännu inhöljd i dunkel liksom platsen där den fig. 1 7 avbildade mot ett altare stödda kvinnogestalten gjorts. Att den förskriyer sig från någon av Th iiringerfabrikerna, troligast Wallendorf, är dock självklart.

Slutigen hava vi att märka en vacker tallrik ur den för Fiirstenberg karaktäristiska servisen med antika porträtt i medaljonger - här filo-

Fig. 1 6. Kaffekanna. Meissenporsl in. 1/o.

Fig. 1 7 . Figur av Thyl'ingerporslin. 1/s.

sofen Galistenes bekant för sitt tragiska öde, när han kallad till Alexan­ der den store för att skriva hans historia, nekade att tilldela honom namnet fili us Jouis och egna honom gudomlig dyrkan.

En y tterst märklig vattenfontän av fajans på konsol med en Neptu­ nus eller annan vattengud med en åra i handen, ridande på en delfin samt en putto bland tångliknande växter allt i polykrom relief (Fig. 18) torde utan större tvekan kunna bestämmas såsom ett alster av Jakob Fortlings fabrik i Kastrup och representerar således på ett värdigt sätt Danmark i årets keramiska förvän.

En fajanstillverkning som under den sista tiden varit föremål för museets särskilda uppmärksamhet är Revals och året har också tillfört oss icke mindre än fem nya föremål av dess lika sällsynta som

30 karaktäristiska och verkligt konstnärliga produktion : en karott med ströblommor, tvenne tallrikar med genombruten kant, en sittande est­ ländsk bonde samt den här ( Fig . 19) avbildade tjuren som ganska mycket påminner om de Strassburgska djurbilderna. Den är sign.

R. F. (Reval. Fick ) . Alla föremålen äro polykroma.

Fig. 1 8 .

Fontän av fajans.

Kastrup.

' /6.

Vi vilja sluta denna översild av de keramiska årsförvärven med en bild (Fig. 20) av ett nyförvärvat svenskt M arie b ergsfat med vågig kant liksom vapnet, ( adl. ätten v . Blombergs) , och ägarinnans namn i spegeln hållna i grönt. Signeringen anger att fatet tillverkats eller rättare sagt målats d. 1 2 sept. 1 7 74 . .Samlingarna av glas, lack, glyptik och emalj hava under året visat ett anmärkningsvärt stillastående. Däremot har ädelsmidet bli­ vit väl tillgodosett dels med svenskt silver. Vi vilja därvid närmast

31 erinra om de redan nämnda begravningsskedarna samt en utmärkt svensk 1 500-talssked med graverat blad och ovanligt långt skaft med

F i g.

1 9.

1�jut·.

Revalfaj ans.

1

/s.

kerubknapp. Av franskt silver har museet förvärvat en sockertång, varjämte den franska avdelningen från den tyska erövrat en konstrikt ciselerad skål från 1 600-talet, som vid närmare granskning befunnits

Fig.

20.

Fat av fajans.

M arieberg.

1 f•·

vara av Pariserextraktion och som därför också fått flytta över från Tyskland till Frankrike. Ett par mycket vackra här avbildade ljus­ stakar i rococo (Fig. 2 1 ) har Italien, närmare bestämt Genua till till­ verkningsorL Ett annat par förskriva sig från Wien, de äro utförda

32 1 8 1 5 och äro karaktäristiska för den nyklassicism, som vid denna tid särskilt i kejsarstaden vid Donau hade fast fot särskilt inom guld­ smedskonsten och keramiken. Skaftet utgöres av fyra sammankopp-

F ig. :! 1 .

Lj ussta kar a v silver.

2/•.

Genua, m itten av 1 7 00-talet.

1/2.

lade hermer, som hava endast hu vuden och fötter fria från den fyrsidiga kapsel, inom vilken man kan tänka sig kroppens övriga delar gömda.

Andra metallföremål värda att särskilt omnämnas äro ett par brons­ gjutna ljusstakar med kerubhuvuden från börj an av 1 600-talet samt

33 -det här avbildade i koppar drivna porträttet av stadsarkitekten Ras­ musen i Göteborg, som till mästare haft ciselören Sv. Bengtsson i Lund.

Bland konstmobilier, som förvärvats under året märkas i första rummet en sidenklädd soffa av mahogni med metallinläggningar i tidig empir, tillverkad i England och det praktskåp som avbildas Fig. 22.

Det är med all säkerhet ett sydtyskt arbete utfört i mitten av 1 600talet. Den plant skurna reliefen av upplösta volutor, som stundom

Fig. 22.

Reliefporträtt cicelcrat i koppar av Sven Bengtsson.

1/5.

forma sig till maskaroner och fågelhuvuden, den förnuftiga använd ­ ningen av hopplister, d e brutna ramverken kring fyllningarna tala vis­ serligen barockens starka men här helt konstnärligt behärskade språk.

Materialet är valnöt, beslagen såväl de yttre synliga skyltarna som .<förrhängslorna visa ett förstklassigt järnsmide. Skåpet skall hava tillhört Tynnelsös äldre inventarium.

Ytterligare kunna nämnas tvenne vackra svenska empirebord i .almrot samt en eldskärm av mahogni i någon slags blandad empire­ rokoko-gotik, som tillsamman bilda den s. k. Biedermaierstilen.

Sk ärmens fyllning är ett korsstyngsbroderi med här och där infogade pärlor. Det · framställer den kända bilden av konung Carl I i England kvällen före hans avrättning. Det påminner osökt om de danska 3

34 damernas uttalande på en utställning inför en sydd tavla: » Gud det maleri hvor henrivende det er, naar man trenker paa at det är syet . » Från detta sydda måleri g å v i över till den övriga textila konsten.

Såsom vanligt hava vi förvärvat en mängd skånska konstvävnader däribland tvenne präktiga rödlakanstäcken från Färs hd (Fig. 24}

Fig. 23.

Salskåp av valnöt.

Sydtyskland, omkr. 1 650.

1J 1a.

samt en drättaduk i dukagång från Ingelstad. Det friska, färgglada intryck, som dessa alster av ett ofördärvat färgsinne göra på den som verkligen känner, att textilkonst liksom målarkonst är i första rummet färg, men väl avvägd färg, borde även för alla som överhuvudtaget ha ögon att se med, öppna blicken för den farliga antikvitetsförfalskning. som med sin artificiella patinering ännu gör sig bred i den hemslöjds­ bedrivna renässansen av vår gamla vävnadskonst och som bär dess död i sitt sköte.

35 En samling högintressanta spanska textilier ingå också i årets för­ värv, däribland några särskilt till livplagg använda hål- och ut­ dragssömnader, som i oroväckande grad påminna om de svenska speciellt ·skånska spetsarna. Filet-gipuren odlas också såsom Fig. 25 visar, med framgång . Mönstren äro renässansens och föra tankarna över till de samtida keramiska skapelser som under namn av azuleios

Fig. 24.

Rödlakanstäcke från Färs härad.

Slutet av 1 700-talet.

aubraktes på golv och väggar. Till samma ornamentena typ hör också den klump- eller rättare sagt reliefsydda ornamentik som synes på den under Fig. 26 avbildade duken med sin kaffebruna bordyr i ylle mot linne. Den talar ett utpräglat hispano-mohreskt tungomål.

Dräktsamlingen som också får räknas hit visar såsom vanligt en jämn ökning av såväl herre- som allmogedräkter.

Först i år har det stora allmogeinventarium som åtföljde Onsjö­ stugan hunnit inregistreras. Det innehåller visserligen inga märk-

36

ligare ting men lämnar i alla fall en god och jämn bild av inredningen i en mellanskånsk stuga. Jämte detta har året tillfört samlingarna en riklig ökning av allmogemöbler och husgeråd från andra skånska härader speciellt Torna vilka senare till väsentlig del kommit att hamna på Ö starp. Ett intressant stugoinventarium är den skulpte-

Fig. 25.

Spets i filet gipure.

Spanien, 1 600-talet.

rade stödjesten till en järnugn (Komstaskiffer) som u nder namn >> G obben i muren » suttit inmurad i ett hus i Sölvesborg de sista hundra åren, och nu hamnat i Thomanderska' husets gårdsmur Fig. 3 1 .

För belysande a v yrken och slöjder hava e n mängd redskap under året förvärvats. Främst framträder därvid den redan nämnda Kast­ manska gördelmakareverkstaden med bortåt tusen föremål. Här får icke heller glömmas den värdefulla samling av gamla tapetklicheer från 1 800-talets förra hälft som under året inköpts, varmed den sam­ ling av samma slag museet redan förut ägde mer än fördubblats.

::s

....

37 Slutligen återstår att nämna en samling av 200 på silkepapper målade j apanska växter med japanska och latinska namn. De äro alster av en miniatyrkonst i form och färg av så hög rang att den endast kan tänkas såsom ett utslag av ett nästan visionärt skapande hos ett folk, vars naturdyrkan i dess subtilaste form såsom blomster­ kult blivit en rent av helig handling. PI. 3 kan endast lämna en svag bild av de skönhetsvärden som inrymmas i de tjugo kapslarna med Icones plantarum japonicarum .

Fig. 2(i.

Broderad d u k .

S p a n i e n . 1 500-talct.

1 /G.

åsom redan i inledningen framhållits, har det museala arbetet under det gångna året koncentrerat sig på det stora ombyggnadsverket, vilket också framskridit så långt, att det till sina yttre konturer vad den nya fastigheten beträffar står färdigt. Även i det inre är allt det arkitektoniska avslutat. Källarvåningen i huvudbyggnaden står så­ lunda färdig att mottaga sin speciella inredning, som helt ansluter sig till de musealt tekniska kraven på desinfektion, konservering, repara­ tion och inregistrering. Till källarvåningen, som dessutom rymmer värmeledning, bränsleförråd samt ett större magasin för skrymmande föremål, nedföres allt genom en bekväm nedgång från byggnadens östra sida, samt återföres samma väg, när föremålen äro avsedda att exponeras i annan byggnad, i annat fall gå de i höjden med hissen såsom befordringsmedel.

S

38 Första våningen, till vilken huvudtillträdet sker genom den av tvenne arkaistiska, egyptiska lejonbilder - i reproduktion - flanke­ rade portalen mot den öppna planen innanför portarna till Tegners­ platsen, imponerar genom den präktiga monumentala trapphallen, som går igenom tvenne våningar. Salarna till höger, som redan er­ hållit sin skåp- och monterinredning, skola rymma de religionshisto­ riska samlingarna. Den T-formade utbyggnaden mot öster, även denna med färdig inredning, står beredd att mottaga övriga samlingar belysande andlig odling, såsom musikinstrument , vetenskapliga instru­ ment, bokkonst o. s . v. I de trenne salar, som härpå följa, komma

Fig. 2 7 .

Skåpinredning i H uvudbyggnadens bottenvåning.

de vapenhistoriska samlingarna att få sin uppställning. Även här är inredningen avslutad.

Det torde vara skäl att här med några ord beröra det system som tillämpats vid den museala inredningen och som belyses av Fig. 2 7 , hämtad från d e under utställningen i bruk tagna skåpen. Skåpen och montrerna , vilkas ramverk är dels av teak och dels av fur, äro samtliga försedda med ett något utskjutande bottenskåp med nedfällbara trä­ klaffar för magasinering av det för studium men icke för direkt åskåd­ ning nödvändiga materialet. Dessa slutna skåp ha en höjd av en halv meter. Ö ver dem höja sig själva utställningsskåpen två meter beräk­ nade att åt en medelstor m a n lämna samma synvinkel uppåt som nedåt. I ögonhöjd är i regel en fast trähylla anbragt. Därjämte kunna flyttbara glashyllor inläggas efter behov. ·

39 Sedan man genom vapensalarna återvänt till trapphallen, som kommer att prydas med tvenne gamla altarställningar samt haute lissevävda tapeter, fortsätter man uppför den breda trappan till andra våningen, vars åtta salar helt och hållet komma att tagas i bruk för museets textila samlingar inklusive dräktsamlingen. Här saknas ännu skåp- och monterinredningen. Ett av rummen har bevarats i sitt gamla .skick .för att visa bilden av den på 1 870- och 80-talet blomstrande

Fig. 28.

Den ombyggda stallbyggnaden avsedd !'iii' lantbruk, fortskaffnings­ medel och allmogestugor.

nyrenässansen, som här avsatt ett av sina gedignaste skapelser, ett tak i intarsiaimmitation, utfört av målarmästare O. E. Olsson i Lund.

Väggarna komma att klädas med gobeliner ur museets rika samling av vävda tapeter. Iakttagas bör den verkningsfulla förbindelsen genom ett öppet galleri mellan de norra och södra salarna i denna våning.

Tredje våningens sju salar, som stå i förbindelse med andra våningen genom en fortsatt dubbeltrappa av sten, har därjämte tvenne reservSpiraltrappor av järn ledande ned ti!J samma våning. Tvenne salar äro avsedda att inrymma museets historiska minnessamling. En sal i utbyggnaden mot öster med sittplatser för hundra personer skall bliva museets auditorium. De återstående fyra salarna, av vilka tvenne hava överljus, skola reserveras för tillfälliga utställningar.

40 Golvbeläggningen i källarvåningen ä r Skrombergaflisor. Huvud­ våningen liksom trappan har kalkstensgolv utom i tillbyggnaden, där M ortlackplattor använts. Huruvida den definitiva golvklädseln · i andra och tredje våningarna blir trästav eller korkmattor är ännu icke avgjort.

Fig. 2!J.

Muren"•mot St. Algatan med hängtornet.

Den golvyta; som denna museets nya huvudbyggnad lämnar, är i runt tal 3,200 kvm .

Den andra av de ombyggnader, som under året nått sin yttre av­ slutning är den gamla stallbyggnaden Fig. 28, som kommer att lämna ungefär hälvten av det utrymme, som vunnits i huvudbyggnaden.

Nedre våningens fyra stora salar, som till golvbeklädnad liava Skrombergaflisor, stå färdiga att mottaga museets omfattande lant­ brukshistoriska samlingar, samlingarna för jakt och fiske samt fort­ skaffningsmedel till lands och vatten.

41 Takvåningen kommer, så snart utställningen avslutats, att inredas till sex allmogestugor enligt det system, som » Kulturen » redan 1 886 vid sin skånska textilutställning i Köpenhamn inaugurerade, nämligen så att varje stuga åt ena sidan erhåller en exteriör, som alltså kan beskå­ das från den passage, som efter genomgången av stugorna leder till-

Fig. 30.

Portalen från de la Gardiska palatset på ))H errch use t )) .

. baka till utgångspunkten . Jämte de sex exteriören kommer denna våning att rymma tvenne salar för hemlösa allmogemöbler samt tvenne arbetsrum. Ä ven i denna byggnad är värmeledning inlagd och elektrisk belysning anordnad. Ä nnu ett byggnadsverk på det nya museiområdet, som icke får glömmas, är fullbordandet av hägnaden mot sidogatorna med dels en tegelmur av samma karaktär som den motliggande kring gamla » Kul­ turen » samt den ännu viktigare stenmuren mot Algatan, som på sin

42 mitt höjer sig till ett murparti med hängtorn, till vilket förebilden hämtats från Visby stadsmur Fig. 29.

Planen för hela bygget samt skisserna till detsamma har uppgjorts av intendenten Karlin, detalj- och arbetsritningarna till huvudbyggna­ den av arkitekten H. Sjöström, som också haft arbetets tekniska över­ vakande sig anförtrott. Den definitiva ritningen till stadsmurpartiet har till upphovsman arkitekten Kolmodin. Byggnadsritningen till stall­ byggnaden är utförd av byggmästaren L. Larsson, som haft hela byg­ get på entrepenad. För belysningsväsendet bära firmorna C. O. Bergh och Elektra ansvaret och för vatten och värme firma Vatten & Värme ( Holmberg) i Lund. Monterinredningen har efter intendenten Karlins instruktioner utförts av Bröderna Paulsson, Lunds Möbelindustri, Snickarmästare Pettersson samt Byggmästare Larsson. Hela kostna­ den för det hittills utförda arbetet belöper sig till i runt tal 250,000 kr., vilka täckts dels med lotterimedel 200,000 kr., dels med lånemedel 50,000 kr. Då återstår emellertid måleriarbetet samt inredningen i 2 : dra och 3 : dje våningarna, vilka tillsamman komma att ytterligare kräva bortåt 50,000 kr.

Jäl}lte dessa arbeten inom museets nya områden har inom den gamla >> Kulturen » uppförts trenne portaler hämtade dels från det de la Gardieska palatset i Stockholm, det s. k. Makalös, vilket såsom drama­ tisk teater nedbrann 1 825, dels från det Tungelska huset i samma stad. Vilken arkitektturhistorisk vinning dessa sammanköpta och åter uppförda rester äro för svensk konsthistoria från vår storhetstid, framgår bäst av den bild, som här återger den nuvarande huvudpor­ talen på museets Herrehus. (Fig. 30.)

iksom under föregående år hava nästan alla nyförvärv i brist på ut­ rymme måst magasineras. En hjälp härvid har det Thomanderska huset lämnat, då det dels kunnat mottaga all nyförvärvad keramik, dels givit plats för en del möbler, varigenom husets ännu ofullständiga definitiva inredning för tillfället kompletterats.

Det stora arbetet för arkiv- eller realkatalogen med beskrivningar åtföljda av teckningar eller fotografier av alla föremål har under året på grund av den något ökade museipersonalen bedrivits krafti­ gare än förut, så att vi kunnat hålla jämna steg med nyförvärven.

D ock återstå ännu flera tusen nummer av de äldre förvärven att be- . skriva och avbilda.

I detta arbete har under Intendentens ledning hela personalen deltagit. Mycken tid har i samband härmed krävts för inventering, identifiering och nymärkning av museets älqre bestånd. Ä ven i år har inventeringen visat, att några föremål spårlöst försvunnit, och sorgligt nog har försvinnandet drabbat även ett par nyförvärvade föremål.

L

43 Såsom vanligt har intendenten företagit en del studie- och inköps­ rt-sor inom och utom landet särskilt de senare, i första hand auk­ tionsresorna till Köpenhamn, när den Holstein-Ratlowska keramiska samlingen försåldes, hava tillfört museet verkliga kostbarheten. Av ännu större vikt var den semesterresa Intendenten med reseunderstöd av museet företog till Tyskland, Italien och Frankrike Juli och Aug. 1 928. Närmaste syftet var att på grund av direkt inbjudan deltaga i den internationella keramiska studiekongressen i Faenza vilken pågick i trenne veckor och som för oss bland annat resulterade i en överens­ kommelse om utbyte av medeltida keramiska grundgrävningsfynd från L und med fynd av samma art från Faenza, vars keramiska museum i samband med den stora keramiska undervisningsanstalt som inrättats i samma stad är ett av de förnämsta institutioner för keramiskt, teoretiskt och praktiskt studium i Europa. Institutionen ledes av Senore Ballardini. Utom Faenza besökte Intendenten i och för sina fortsatta keramiska studier de förut icke undersökta keramiska sam­ lingarna i Bologna, Modena, Turin, Lyon, Dijon, Resanron och Maintz.

Det berömda Musee des Tissus i Lyon, världens kanske förnämsta tex­ tilmuseum, blev samtidigt föremål för ett mera ingående studium, som bör komma väl till pass vid omordnandet av den största textila sam­ lingen i Norden, Kulturhistoriska museets egen .

Till den kyrkliga textilutställning som av Statens hist. museum an­ ordnades i Stockholm under Jan. och Febr. 1 929 bidrog Kulturhist. museet med en serie värdefulla a ltardukar, skrudar etc. Vi fingo emellertid därvid ånyo konstatera det vanskliga i att ·ställa våra sam­ lingar till huvudstadsmuseernas förfogande. Denna gång rådde vis­ serligen inga svårigheter att återfå det utlånade, men man hade i stället helt glömt bort »Kulturens >> kollektion vid utgivandet av utställnings­ katalogen i vilken densamma alltså fick lysa med sin frånvaro. Exemp­ let är belysande för de nya krav på kontroll över Kulturhist. Museet som denna gång framställts från den institution som anordnade utställningen i fråga.

Såsom vanligt har en livlig föreläsningsverksamhet under året be­ drivits på museet. Utom den sedvanliga textila föreläsningsserien, huvudsakligen avsedd för Konstslöjdanstaltens elever, detta år omfattat icke mindre än 19 föreläsningar och demonstrationer har Intendenten Karlin i åtta föreläsningar behandlat glasets h istoria, i två emaljens i två talat om Pärlor och ädla stenar. Dessutom har ha n hållit tvenne föreläsningar om julen h o s våra förfäder samt om vårens firande i

gamla tider.

Inga större - grundgrävningar i Lund ha l.Ulder året förekommit och ökat det gamla lundensiska kulturbeståndet, om vi u ndantaga våra egna grävningar, som lämnat några ganska värdefulla fynd .

Konserverings- och restaureringsarbetet har fortgått som vanligt under närmaste ledning av konservator Gräns.

Museet har under året hållits öppet alla dagar, vintertiden fyra, sommartiden åtta timmar, utom juldagen och långfredagen. Den aH­ männa inträdesavgiften är fortfarande l kr. för vuxna samt 50 öre för

44 barn, vilken senare avgift under folksöndagarna gäller för alla. Avgif­ ten för folkskaleklasser är ytterligare nedsatt till 20 öre pr person utom för Malmöhus läns landstingsområde vars folkskolor åtnjuta fritt till­ träde. Samma fria tillträde gäller för lärjungar vid alla läroanstalter i Lund, även universitetet. Vid de i regel varannan söndag förekom­ mande folksöndagarna som nästan alltid varit förbundna med en föreläsning har dessutom förekommit allmän dans eller folkdansupp­ visning, musik och sång.

Antalet besökande under året är det högsta som förekommit sedan 1 9 1 9-20 eller 26.674, därav 4,789 avgiftsfritt. De närmare siffrorna framgå av motstående tabeller.

Besöken på museet under 1 928-29 visa År

Månad .

1 928 ))

)) ))

))

))

))

1 929 )) )) ))

))

Juni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Juli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Augusti . . . . . . . . . . . . . . . . . .

September . . . . . . . . . . . . . . .

Oktober . . . . . . . . . . . . . . . . . .

November . . . . . . . . . . . . . . .

December . . . . . . . . . . . . . . .

Januari . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Februal'i . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mars · · · · · · · · · · · · · · · · · · . .

April · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · l Maj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ll

Antal fritt besökande

l

1 ,1 96 1 36 218 1 ,223 545 1 48 87 59 30 66 158 883

l

4,789

-

J Antal

inträdesSumma betalande in trädesavgifter 3,450 4,7 57 3,975 2,415 1 ,787 838 362 584 212 655 880 2,0 1 0

l

26,674

2 1 ,925

1 ,997,20 2,386,iO 2,087,50 1 ,304,90 872,75 4 1 9 ,00 1 8 1 ,00 296,00 1 06,00 327,00 490,00 1 , 1 56,35

l

1 1 ,624,40

Högsta antalet besökande p å en dag förekom d. 10 juni 1928 med 739 samt d. 29 juli samma år med 953.

Bland de fritt besökande under året hava antecknats 807 studenter, 5 1 militärer, 3 , 1 50 skolungdom, representerande 1 2 1 skolor eller skol­ klasser, 667 medlemmar av Kulturhist. föreningen samt 93 personer tillhörande skilda kongresser och föreningar samt enskilda forskare.

För en till 20 öre nedsatt avgift hava 33 skolor med 1 , 1 95 skolbarn utom Malmöhus läns landstingsområde haft tillträde. Dessutom hava folkhögskoleklasser, kongresser och föreningar u ppgående till 69 med 1 ,675 personer för en till 25 och 50 öre nedsatt avgift besökt museet.

För studier och forskning har fritt tillträde lämnats efter vederbörlig anmälan på kontoret.

45

Besökande och inträdesavgifter under de 10 närmaste föregående åren framgår av nedanstående tablå. År

I Antal besökandel

1 927-1928 1 926-1927 1 925-1 926 1 924-1925 1923-1924 1 92 2 - 1 923 1 9 2 1 - 1 922 1 92 0 - 1 9 2 1 1 9 1 9-1 920 1 91 8- 1 9 1 9

26,448 22,1 2 1 2 1 ,974 1 8,657 1 7,593 1 8,326 26,493 2 1 ,959 30,133 21 ,086

Fria 5,4 7 1 4,679 4,453 4,388 3,605 4,069 4,625 4,02 1 3,587 3,971

l l

Betalande 20,077 1 7,442 1 7,521 1 4,269 1 3,988 1 4,257 22, 1 1 8 1 7,938 26,276 1 7,1 1 5

Inträdesavgifter Kr. 1 1 , 1 86,25

)) )) )) )) ))

))

))

l

)) ))

1 0,006,30 1 1 ,87 1 ,90 1 0,344,50 8,839,40 9,1 9 1 ,00 1 4,800,35 1 2,583,50 8,940,85 5,754,25

Biblioteket.

Fackbiblioteket har under året vunnit en avsevärd ökning dels genom gåvor och byte dels genom inköp för kr. 1 ,242: 24.

De förnämsta förvärven genom inköp äro :

.

A lm, J., Vapnens historia. Sthm 1 92 7 .

Braquenie, L . & Magnac, J ., L a manufacture de l a Savonnerie.

1 924.

Paris

Dupont, M., Decoration hindoue. Paris u . å.

Fischer, 0 . , Die Kunst Indiens, Chinas und Japans. Berlin 1 928.

Gliick & Diez, Die Kunst des Islams. Berlin 1 925.

Hall, H. R., La sculpture babylonienne et assyrienne au British museum.

Paris 1 928.

Hentze, C., Les figurines de la ceramique funeraire. 1-2.

La tapisserie gothique.

Paris 1929.

Marmottan, P., Le style empire. T . 4. Paris 1 927.

Muller, F . , Friihe Plastik i n Griechenland und Vorderasien. .

Augsburg

1 929.

Miitzel, H., Von Lendenschurz zur Modetracht. Berlin 1 925.

Nationalmusei konstskatter. Sthm u . å.

Real, D., Tissus des indes neerlandaises. Paris u. å.

- Tissus espagnole et portugais. Paris u . å.

Rinman, S., Bergwerks lexicon. 1-2. Sthm 1 788-89.

Sverige i våra dagar. Utg. under inseende av Fr. Böök och Gust.

Upmark. 1-2. Sthm 1 928.

Sydow, E., Die Kunst der N aturvölker und der Vorzeit. 2. Aufl. Berlin 1 923.

Svenska adelns ättartavlor. Utg. av G. Elgenstierna { forts. ) .

46

Byte och gåvor hava erhållils från nedanstående institutioner och enskilda givare : Blekinge hembygdsförbund, K a rlskrona.

Blekinge museum, Karlskrona.

Dalslands fornminnesförening, Å mål.

Etnogr. riksmuseum, Stockholm.

Föreningen » Det gamla Lund » , Lund.

Gottlands fornsal, Visby.

Göinge hembygdsförening, B roby.

Göteborgs kungl. vetenskaps- och vitterhetssamhälle, Göteborg.

Göteborgs museum, Göteborg.

Göteborgs och Bohusläns fornminnesförening, Göteborg.

Hallands fornminnesförening, Halmstad.

Hälsingborgs museum, Hälsingborg.

Härjedalens fornminnesförening, Funäsdalen.

Jämtlands läns fornminnesförening, Ö stersund.

Kalmar )äns fornminnesförening, Kalmar.

Kungl. livrustkammaren, Stockholm.

Kungl. Vitterh., Rist. och Antikv. Akademien, Stockholm.

Malmö museum, Malmö.

Malmöhus läns hemslöjdsförening, Malmö.

N ationalmuseum, Stockholm.

Nordisl<a mu seet, Stockholm.

Ovanåkers hembygdsförening, Edsbyn , Ovanåker.

Röhsska kon stslöjdmuseet, Göteborg.

Staten hist. museum, Stockholm.

Svenska museimannaföreningen, Stockholm.

Svenska slöjdföreningen, Stockholm.

Svenska sällskapet för geografi och antropologi, Stockholm.

Svenska vapenhist. sällskapet, Stockholm.

Sydsvenska föreningen för konsthantverk, Malmö.

Sydsvenska geografiska sällskapet, Lund.

Sällskapet Skånes årsbok, Malmö.

Uplands fornminnesförening, Upsala.

Vänersborg museum, Vänersborg. Ö rebro läns museum, Ö rebro. Östergötlands forminnestförening, Linköping. Ö . Södermanlands kulturhist. förening, Södertälje. ·

Det Jydske hist.-topograf. Selskab, K0benhavn.

Det nationalhist. Museum paa Frederiksborg, Hillemd.

Industriforeningen, K0benhavn .

Kunstindustrimuseet, K0benhavn.

K0bstadmuseet » Den gamle By >> , Aarhus.

Nationalmuseet, K0benhavn.

Thorvaldsens museum, K0benhavn.

De Sandwigske, Lillehammer.

..

47

Kongl. norske Videnskabers Selskab, Oslo.

Kunstindustrimuseet, Oslo.

Nordenfjeldske Kunstindustrimuseum, Trondhjem.

Norske Museers Landsforbund, Oslo.

Norsk Folkemuseum, Bygde.

Vestlandske Kunstindustrimuseum, Bergen.

Finska forminnesfö·r eningen, Hälsingfors.

Hälsingfors universitet, Hälsingfors.

Bayerisches Akademie d. Wissenschaften, Miinchen.

Bayerisches N ationalmuseum, Miinchen.

Cantenbm·y museum, Christchurch , New Zealand.

Castle museum, Norwich.

Die staatlichen Samminngen fiir Kunst und Wissenschaft, Dresden.

Eesti Rahva Muuseumi, Tartu ( Dorpat ) .

Etnografisches Museum, Leyden.

F.ree public museum of the city of Liverpool.

Het nederlandsch Openluchlmuseum te Arnhem.

Kunstgewerbemuseum, Danzig.

Kunstgewerbemuseum, Flensburg.

Kunstgewerbemuseum der Handels- und Gewerbekummer in Prag.

L 'administration des monuments, Riga.

Leicester museum, Leicester.

Manchester museum, Manchester.

Museum f. Völkerkunde, Berlin .

Schweizisches Landesmuseum, Ziirich.

S tädt. Museum f. Völkerkunde, Leipzig.

U. S. A. National museum, Washington.

Victoria & Albert museum, London .

Enskilda givare äro : In- och utländska auktionsh us: Diverse auktionskataloger.

Fil. D :r Ragnar Blomqvist, Lund: Studier i Smålands romanska sten­

konst .

Ld 1 929.

Ld 1 928, Ö n Lybeck i Krageholmssjön i Skåne. Ld 1 928.

Fröken Eurenius, Malmö: Diverse leologisk litteratur till V. Vrams prästgård.

A manuensen E. Floderus, Stockholm : Några brons- och silversmeds­ fynd från det äldsta Sigtuna. Sthm 1928.

A manuensen J. Forssander, Lund : Utgrävningarna å domkapitelhusets tomt. Ld 1 9,2 8.

A potekare O . Gentz, Lund: Lindgren, J., Läkemedelsnamn ( forts. ) .

Herr C. Jönsson, Lund : Bergqvist, B . J : son, Lunds stifts matrikel. Ld 1 886, Lilja, N., Menniskan. 5 : te uppl. Sthm 1 889.

Intendenten G. J :son Karlin, Lund: Meisterwerke mittel- und sud­ deutseher Fayencekunst. Frankf. a. M. 1 925, Deutsche Möbel­ Industri, Berättelse till rikets högl. ständer. Sthm 1 838, HyltenRedaktör Waldemar B iilow, Lun d : Storken.

48 Cavallius, G., Kongl. Kronobergs regementes officerskår 1 623-1 896, Bugge, A., Arkitekten stadskondukt0r C. H. Grosch. Oslo 1 928, Nathorst, J., Lärobok i fårskötsel. Sthm 1 9 1 2 , diverse utställnings­ och museitryck samt åtta klicheer.

Fil. D:r William Karlson, Lund : Kongl. majestäts nådiga medicinaltaxa, given D rottningholms slott then 6 augusti 1 7 7 7 , Karlson, William, Studier i S veriges medeltida möbelkonst Ld 1928.

Fru Hedda Key-Rasmussen, Lund: Puckle, J., The club. Glasgow 1 890, Novum testamentum graecum. Lips, 1 753, Carlen, 0 . , Stock­ holms kyrkor, Ingemann, B. S . , E rik Menveds barndom. 1 -3. 4.

Udg. Khvn 1 848, Holberg, L., Udvalgte Skrifter. Del 8. Khvn 1 806, Lichtenberg, C., Ausfiihrliche E rklärung der H ogarthischen Kupfer­ stiche. 2. Göttingen 1 795.

Kornitten för utställningen i Siralsund 1 928: Adler, F., Stralsund, auf­ genommen von der staatlichen Bildstelle. Berlin 1 928.

Doktor Pl1 . Lederer, Berli n : Guarducci, M., Due o pitl sotto un solo manto in una di vasi greci arcaici. Berlin 1929.

Okänd: Fragment av diverse svenska tidningar.

Redaktör L . Sjöberg, Lund : Lunds veckoblad 1 829, n : r 27 (fragm. ) .

Amanuensen O . Th ulin, Göteborg: Correspondenten 1 844. N : ris 3 5 och 50.

Med årets nyförvärv har bibliotekets num mertal stigit från 3,864 till 4,004 med ett bokfört värde d. l jan. av kr. 28, 108: 36. Såsom redan i förra årets berättelse meddelades i ng:lr i detta antal ett 3 ä. 4 gånger större antal band.

Arkivets viktigaste ökning faller på realkatalogen, som vuxit med ett tusental nya blad med beskrivningar, teckningar och fotografier.

Någon större tillväxt av annat arkivmaterial kan icke antecknas. Där­ emot har samlingen av fotografiska negativ från vårt eget museum samt fotografier och andra avbildningar av kulturföremål i andra offentliga och enskilda samlingar ej obetydligt förökats.

Såväl biblioteket som arkivet har minst sex timmar dagligen hållits fritt tillgängligt för studiebesökande och forskare, vilka dessutom i olika syften, tekniskt eller vetenskapligt, flitigt tillgodogiort sig själva museets material. Den närmaste vården ·a v och ansvaret för biblio­ tek och arkiv har vilat på amanu ensen W. Karlson.

Museets personal utgöres vid berättelsens avgivande av: Intendent: D :r G. J:son Karlin .

Amanuenser: D : r William Karlson och D : r Ragnar Blomquist. e. o. Amanuenser: Fil. stud. Bertil Hellquist och Fröken Lisa Santesson.

Konservator : And. Gräns.

Rustmästare: H. Henriksson samt tvenne vaktmästare och fem vaktflickor.

49

AY museets tjänstemän hava un der året utgivits följande skrifter : Intendenten Karlin: Kulturhist. Föreningens årsberättelse för 1 9 2 728, 90 sidor oktav samt Katalogen till konst och konstslöjd­ utställningen i Lund.

Amanuensen Karlson : Studier i S veriges medeltida möbelkonst. ( Gra­ dualavhandling.) Ld 1928.

Clas Eric Reding: E n gustaviansk spegelmakare i Karlskrona.

(Fataburen 1928.)

Tobias Gemperlin och några skånska femtonhundratalsporträtt.

(Studier i konstvetensJ,ap tillägnade E. Wrangel. ) Ld 1928.

Amanuensen Blom qvist: Studier i Smålands romanska stenkonst.

(Gradualavhandling.) L d 1929. Ö vergivna kyrkor i Västman­ lands län. (Västmanlands fornmin nesförenings årsskrift) 1928.

Nyupptäckta medeltidsmålningar i Småland. (Studier i Konst­ vetenskap tillägnad E. Wrangel. ) Le! 1928.

Till Föreningen och museet har under året ingått 632 skrivelser, och från detsamma ul�>'ått 423 brev och 537 korsbandsförsändelser .

Fig. 3 1 .

stenskulptur från Sölvesborg.

4

50 K u lturhi stori ska F ö re n i ngens räkenskaper år

1928.

I n gående Balans.

S k u l d e r.

1 23,000: Lån hos Gamla Sparbanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54,000: » >> Sk. Brandförsäkringsinrättningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » » 5,500: - 1 82,500: Fru Gurli J{ ar lin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3,000: I nneståen d e : anslag för utg. av Sic Textilkonst . . . . . . . . . . . . . . .

634: 68 Obetalda arkivräkningar . . . . . .. . .. . .. . . . . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . . . . . . . » omkostnadet· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,753: 5 1 6,388: 1 9· Tillgångar över skulderna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,209,022: 0 3 Kronor 2,:-197,9 1 0: 22

T i l l gå n ga r.

624,559: 98 Fastighetens värrle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 , 485,2 8 1 : 06 Samlingarnas » » 36,725: 60 ....... ............... ......... ...... ......... . . . . . . ............ . . . . ..

Bibliotekets )) 9,463: 39 Arkivets Inventariernas » .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . . . . . . . ...

49,292: 3 1 » .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . .. . . . . . . . ... ... . . . . . . . . . .. .

3 ,605: 65 Varornas » 3,981 : 70 Handbokens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » Vykortens ....... ..................... ... ........... . ...... . . . ... ...............

512: 7 1 » Tidsluiftens 1 ,030: 50· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . ... ... .. .

76: 3 7 Boseho kyrkokassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Thomanderska fonden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4,337 : 1 1 Anna Karlins premiefon d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1,037: 47 20, 1 5 1 : O l e Olsens l•eramisl<a Legat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8,7 1 9 : 5 1 Å kapitalriikning i Skand. Kreditaktiebolaget . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:\. Sj)arkasseräkning i Nya Spm·banken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 3 1 : 70> Fordran hos ){u! turens Östarp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

88,980: 3,099: 2 0 » » » » ränta för år 1 92 7 . . . . . . . . . . . . . . . » » Konstindustrilotteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

56,800: - 1 48,8 79: 20> Kassabehållning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 24: !!6· ·. . . . . . . . . . . . . .

------

Kronor 2,397,9 1 0: 22.

I n k o m ste r.

Behållning vid årets hörj an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,209,022: 03· 1 ,265: Medlemsavgifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 2, 782: 55 I nträdesavgifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 4,04 7: 5� 30,000: Anslag av staten . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » » landstinget . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,500: » » Lunds stad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,000: 255,820: 67 294,320: 67 Från Penningelotteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hyror, belysning och värme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8,828: 25 Trädgårdens och djurens avkastning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

293: 40 Utdelning i Sk. Branförsäkringsinrättningen . . . . . . . . . . . . . . . . . .

406: 40 9,528: 05 --... ... ... .....

Vinst å tavernan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 : . .. .Kollekt och räntor till fon d erna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 ,803: 90 Donation a v Beata och Sven Bengtsson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20,1 85: 60· Gåvor till samlingame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9,000: » » biblioteket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

475: Vinst å vykortsförsäljningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63: 2S. » handboken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » . l l (i: (i5 » >> tidskriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10: 55 .

·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-------

Kronor 2 ,558,834: 28

51 Utgifter.

6,758: Räntor 2,000: 82 Skatter 2,920: 3 1 Brandförsäkringsavgifter .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 00 . . . . . 0 0 0 0 0 . 0 0 . .

1 20: 96 Riksförsäkringsavgifter 00 .. .

2,901 : 65 Belysning och uppvärmning . .. . . . . . . . . . . . . . 00 . .. .

2,662: 1 3 Resor, frakter, porto, telefon . .. . . . . . . . . . . .. 0 0 0 3 , 1 05 : 43 Annonser, tryck, skrivmatel'ia l . . . . . . . . . 0 0 0 0 0 0 .... ....

7 1 3: 3 0 Trädgårdens och djurens underhåll .. 0 0 . . 00 00"" . . . . . . . . .

Avlöning, vakt o c h uppassning . . . . . . . . . . . . 00 . . . . . . . . 0 0 24,626: 88 1 1 ,259: 81 Reparationer och konservering 000000 1 ,033: 80 Bilkostnader . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . .

708: 3 0 Festkostnader . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . 00 . . . . . . .

45: Premier 0 0 . . . . 0 0 . . . . 0 0 . . . . . . . . . . 0 0 . .. . 0 0 . . . . . . . 0 0 . . .

500: Expensmedel . . . . . . . . . . . . 0 0 . . . . . . . . . 0 0 0 0 0 . . . . . . 00 . . . . . . .

895: 2 7 Renhållning, vattenavgifter . . . . . . 00 . .. . 00 . . . . . . . .. . . . . . 00 . . . . . . . .

490: 0 6 Diverse utgifter . . . 0 0 0 0 0 0 . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . ...

53,983: 6,079: 2 0 Avskrivning å fodran hos l{ulturens Östarp .... 00..........

394: 40 » varorna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 6,473: ----.. . . . .. . 00 . . . . 00 . ,00 00 . . . . . . . , 0 0 .... .. 2,209,022: 0:! vi d år�ts hörjan . .

Behålln ing 282,5 96: 42 2,49 1,61 8: bllokn g . . . . . . . . . . .

0 0 0 ... 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ... m K ron or 2,558,834: ooo o • o o • o o • o o • o o · o o • o o • o o · o o · o o • o o • o o • o o • O O • o o • o o · o o • o o • o o • o o • o o • o o · o o • o o • o o • o o · o o • o o • o o ·

51

o o o o o o o o o o o o o o o o o o o . o o o o . . . . . . . . o o . . o o . . . o o . . . . o o . . . . o o . o o o o o . . . . o o . .

.

.

.

.

.

.

.

. .

. .

oo

.

. 0 0 . 0 0

o o • o o • o o • o O • o o · • • • o o . o o o o o ·

o o

.

o o . . . . .

oo . . . . . . . . o o . . . . oo

.

oo . . . . . . . . oo . . . . . . o o

.

o o . . . . o o . . . . . . .

.

o o . . . . o o

o o o o . . . . . . . . o o

O O O O O O O O O O O o o o o o o o o o .. o o o o o o o o o o

O O O o o O O O O o o o o o o o o ·

.

o o . , . . . . . . . oo . . . . . . . . . . . . . . oo

.

.

o o

o o

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . •

.

.

o o . . . .o o o o . . . .

o o

.

.

o o

{

.

.

.

.

o o . . . . . . . . . . . . . . o o

o o

o o . . . . . . . . . . . . . . . o o . . o o o o • o o ·

o o , .

.

.

.

o o . . . . . . . . . . . . . o o •

72' 60 45 28.

Utgående B a l ans.

Ti l l gå n gar.

7 68,779: 7 1 . . . . . . .

1 ,485,2 8 1 : 0 6 d åre t s i iiJ�i.52; . n, Samlingarnas )) 28• 1 52 = 1 6 1 ,5 1 3,433 : 2 2 00.......... m g m Gåv or . . . 9,00 0: 0 � åre t 'i :2.42.; 2'4 00 . .. . 0 0 . . . . . . . 36,7 25: 1el . )) n Bibliotekets 24 ,7 1 7 :..:..

1:.._ om g . . . . . 00 . . .

38,442: 8 4 ..:_ m Gåvor . . .

475: ___ ..:.. id årets borjan . . .

0 0 . . . .

0 0 00 . .

0 0 0 0 . . . . . . .

9,463: 39 " )) Arkivets okmng . . . . 00 . . . . 00 . . . . . 00 . . . . 00 . . . . . . 00 . . . . 00 1 49 : 4 4 9,6 1 2: 83 ____ vid årets bö1jan 0 0 0 0 00 . . . . . . . . . . . . . ...

49,292: 3 1 lnvental'iernas >> 4 8..:. ökning 0 0 0 0 0 0 . . . . . . . . . .

0 04 ... ...

53,341 : 1 1 :..:.•..:.. ..:..8:..:.:__: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 0 0 . . . . . .. .

3,341 : » Varornas · » .. ..... ...

3,588 : Handbokens » 439: 1 () ... 00 . . . . 00 . . . . . . . . . . . . . 0 0 . .. . 0 0 . . . . 00. . . 00 00 . . . . . 00 . . .. 0 0 . 0 0 .

Vykorten s » 1 ,0 1 9: 2 5 . . . 0 0 . 0 0 . . .. 0 0 . . . . . . . . . . . . . 0 0 . 000 0 0 . . . . ... 0 0 . .. . 0 0 . 0 0 . . . . . . . 0 0 . 0 0 . 0 0 .

Tidskriftens 1 1 5: 8 1 Boseho kyrkokassa . . . . . . 0 0 . 00. 0 0 . 0 0 . 00. 0 0 . 0 0 . 0 0 . 0 0 . 00 . . . . . . . . . . . . . . . . 0 0 . .. . . . . . . . .. . . . .

4,530: 3 7 Thomanderska fonden . . . . . . . . . . . . .. 00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00 . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Anna Karlins premiefon d . . . . . . .

000 1 ,043: 1 () Ole Olsens Keramiska Legat . . . . 00 . . . . ..

0 0 0 0 0 0 0 0 " " 2 1 ,1 06 : 29 20,750: 88 cat a och Sven Bengtssons donationsfond . . . . � kapitalräkning i Skand. kreditaktiebolaget . . . . . ..

867: 30 >> � 8 1 , 1 7 9: 2 1 i Sydsvenska B a n ken . . . . . . . . . . . . . . . . . 00 A Sparkasseräkning i Ny a Sparbanken . . . . . . . . . .. . 0 0 " " . . . 0 0 . . . . . . . . . . . . . .. . . . .

1 3 7 : 59 87,400: Fordran hos Kulturens Östarp . . . . . . . . . 00 . . . . . . . . . ... 0 0 . . .

67,200: >> >> Konstindustrilotteriet . . . . . .

3,000: >> Beata och Sven Bengtssons donationsfond 0 0 0 0 0 0 257: 7 2 >> hos K lara Johansson 00 . .... . .oooooooooo· 1 57,857: 7 2 45: 1 8 ){assabehållning 000 000 000 0 0 . 0 0 0 000 0 0 0 000 0 0 0 000 0 0 . 0 0 0 000 000 000 00. 0 0 0 0 0 . 0 0 0 000 00.

Fastighetens värde

{ � : (� ���:: { � (� ���:: { {

'

·

.

.

.

.

_ _

•_ _ _

.

o o . .

_ _

o o . . . . . . o o , . . . o o •

o o .

.

) )

o o o o o o o o

.

o o . . . . . . . . . . o o . . . . o o . . . . o o .

o o . o o . . . . . . . o o . . . . o o . o o . . . . o o . o o o o o • o o o o o o o o o . . . o o . . . . o o .

0 0

o o

. o o

o o •

.

�

.

.

.

o o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . o o . . . . . . . o o

o o

. 00

O O o O O O

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . O O o O o o

o o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . o o o o .

.

.

o o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . o o . . . . .

o o o o

o o . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.

.

.

o o

o o . . . . o o •

o o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . o o o o •

o o •

. .

. . .

o o o o o o . . . . o o

.

.

o o •

o o • o o • o o •

Kronor 2,679,630: 5 1

52 S k u l d e r.

8 1 ,500: Lån hos Gamla Sparbanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54,000: Sic Brandförsäkringsinrättningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )) )) 4,500: fru Gurli Karlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )) )) 20,000: Ole Olssons Keramiska Legat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )) )) 2 0,000: Beata och Sven Bengtssons donationsfond . . . . . . . . . )) )) 1 80,000: Innestående anslag till ut g. av Sk. Textilkonst . . . . . . . . . . . . . . .

3,000: >> i sparbank. Ränta å Ole Olsens legat . . . . . .

459: 69 1 52: 7 7 Obetalda arkivräkningar . . . . . . .. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .. . >> 3,0 1 0: 6 5 omkostnader . ......... ........................... ...

1 ,388: 95 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . räntor . . . . . >> 7 ,552: 3 7 1_ 8_ ,4_9_1..,_ 6.: _ 45 2;_ ·....;..:. :_ ·....; .._ . ...:. .;. ·....; . ...:. ·....;..:.

Tillgångar �v er skulderna ..._·_ _ .

.

.

.

. .

. . . . . .

. . . . .

. . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .

. .

. .

. .

Kronor 2,679,630: 51

Lund den 25 mars 1 92 9.

A. N i l sson.

R e v i s i o n s berättelse.

U ndertecknade, som blivit utsedde att såsom revisorer granska Kulturhistoriska Förenihgcns för Södra Sverige räkenskaper och förvaltning unde1· år 1 928, hava full­ gjort detta uppdrag och därvid tagit kännedom om styrelsens protokoll samt för­ eningens räkenskaper och andra handlingar.

Räkenskaperna, vilka till siffran granskats av särskild därtill utsedd person, hava av oss befunnits riktigt förda och fullständigt verificerade.

Förestående tablå överensstämmer med räkenskaperna.

Föreningens fordran hos Sydsvenska Konstindustrilotteriet å kr. 67,200: - har tillkommit d ärigenom att föreningen tillhandahållit nödiga mede l för lotteriets drift.

Säkerheten för fordringen utgöres av lotteriets tillg{tngar, men bland dessa upptagas förluster å tillhopa h. 29,239: 36. På grund av föreskrift i lotterikoncessionen har föreningen alltid, såsom egen inlwmst för året, upphurit den vinst, som lotteriet lämnat. Sum man av lotteriets årsvinster har vida överstigit summan av dess för­ luster. Då lotteri e t i verkligheten drivits på föreningens risk, synes det oss riktigt, att föreningen, som låtit lotteriets vinster inflyta i sin kassa utan att därigenom Jwmma i skuldförhållande till lotteriet, tiicker dettas förluster utan att diirföt· ställa lotteriet i skuldförhållande till föreningen. Frånsett detta är föreningens fordran hos lottedet värdelös såvitt gäl ler lotteriets ovannämnda förlustsumma. Och då säkerheten för föreningens fordran i övrigt huvudsakligen utgöres av lottedets vinsl­ föremål och inventarier, torde en kraftig avskrivning därå vara nödig · för att få fram fordringens verkliga värde. Med anledning härav hemställa vi : 67,200: att föreningens bokförda fordran hos lotteriet kronor ... ......... minskas med lotteriets samlade föl'luster kt·onol' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29,239: 36 -----samt att å den d ärefter resterande fordringen kronor 37,960: 6 4 1 1 ,460: 64 avskrives c: a 30 % med krono1: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . så att fordringen upptages endast till kronor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

26,500: Då anledning till anmäl'lming icke förekommit, tillstyrka vi, att ansvarsfrihet tacksamt beviljas styrelsen för den tid revisionen omfattat. . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

.

Lund den 23 maj 1 929.

O s c a r H ayd e n .

T h u re Weste rst rö m .

U tsedda av Kulturhistoriska Föreningen.

C a rl W i c k m a n .

J o h an B e rgq v i st .

U tsedd a v Malmöhus liins landsting.

Utsedd av s tadsfullmäktige i Lund.

53 Tablå över förvaltn i ngen av » K u lturfonde n • under å r

1928.

Debet.

U tgi fte r u n d e r å ret :

1 9 1 : 78 Upplupen ränta vid inköp av obligationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 89: 39 Arvode åt förvaltaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Inköp av obligationer samt insättning i S kand. Kredit A.-B. av översl<jutande uttagna medel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.

381: 1 7 1 2,000: 20

U tgåe n d e b a l a n s :

Kapitalbehttllning : 30 st. preferenceaktier i A .-B. Vin- och Spritcentralen �\ nom. l ,000: - . . . . . . . . . . . .. .... . ....

22 st. Uddeholms A.-B:s 6 % obligationer it nom. 1 ,000: ­ Sveriges Allmänna Hypoteksbanks 5 % obligationer av åt· 1923 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Svenska statens 5 1 /2 % dollarobligationer . ... ... ... ... ... . . .

I nnestående å kapitalräkning i Skand. Kreditaktiebolaget Innestående i Sparbanken i Lund . . . . . . . . . .. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. .. . . . . . .

.

.

. .

. . . .

. .

. . .

30,000: 22,000: 1 9,500: 1 1 ,220: 2,556: 90 :!,428: 28 -·

87,705: 1 8

� ---� ---

---

Kronor

l 00,086: 55

Kredit.

1 928 Jan. l. I n gåe n d e b al a n s : Kapitalbehållning : 30 st. preferenceaktier i A.-B Vin- & Spritcentralen it nom.

30,000: 1 ,000: - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22 st. U ddeholms Aktiebolags 6 % obligationer it nom.

22,000: 1 ,000: - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 9,500: Sveriges Allm. Hypoteksbanks 5 % obligationer av år 1 923 Innestående å kapitalräkning i Skand. Kreditaktiebolaget å 1 1 ,43:!: 3 6 bok N : r 20129 / 1 093 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Medel in nestående å checkräkning i Svenska H an dels244: 07 banken . . . � . . . . . . . . . . ---.

.

.

... . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .

.

. . . . . . . . .. . . . . . .

.

83,1 76: 43

I n k o m ste r u n d e r åre t :

1 7: medel innestående å checkräkning . . . . . . . . . . . . . . . . .

963: 39 Sv. Allmänna Hypoteksbanks obligationer . . . . . . . .

1 ,320: Uddeholms A.-B:s obligationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,1 00: Vin- och Spritcentralens aktier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73: 3 1 m e del som uneler året insatts å sparbanksbok ..

436: 42 )) )) » i Skand. Kredit A.-B . . . . . . . . . . . , c-:-c 4,9 1 0 : 1 2 U ttagit av tillgodohavandet i Skand. Kredit A.-B. för inköp av obliga1 2..,;.,0 00: tioner ...... . ...,. . . ....,. . ..... ._ . . . ...,. . ...,. ...,. . __ . ..... ...... . . ....,. __ . __ __ Kronor 1 00,086: 55 Lund i stadskam rerarekontot·et den 9 j anuari 1 929.

Ränta å » )) )) )) )) )) )) ))

.

.

.

. .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. .. . . . . . . .

A. Bengtsson.

Förestående redogörelse granskad och t'iktig befunnen.

För Lunds stadsrevision :

Gust. Geijer.

För Kulturhistoriska föreningen för Södra Sverige :

G. J:son Kw·lin.

Axel Andersson.

54

Östarp.

D.

J ordförbättringsarbetet har även under det gånga året fortgått på Ö starp. Det har härvid i första hand gällt att upphjälpa de försum­ pade ängarna genom dikning och rothuggning av den surskog som hållit på att förkväva gräsväxten i dessa.

Den ekonomiska fråga som jämte den estetiska härvid spelat huvudrollen har varit ökandet av fodertillgången för ytterligare upp­ drivande av mjölkproduktionen såsom förutsättning för osttillverk­ ningen, vilken alltmera framträtt såsom den viktigaste faktorn i Ö st­ arps lanthushållning med en försäljningssumma av tre tusen fem hundra kr. pr år. För närvarande är det icke ens möjligt att hålla tillverkningen i nivå med efterfrågan på Ö starps dubbelfeta ost. De gamla snidade » Ostakaren >> spela väl också någon roll vid denna efter­ frågan. Den andra faktorn är kreatursförsäljningen . Våra svarta ung­ hästar av Färsingaras, våra svartfläckiga svin av lantras, vår ung­ boskap, våra lamm och gäss tillföra Ö starp en årsinkomst av bort å t 2,000 kr. Härtill kommer 2,200 kr. i runt tal av inträdesbesökande samt 3,000 kr. i hyra av gästgivaregården.

Att driften icke kan vara billig är tydligt, men utgifter och in­ komster skulle dock täckt kostnaden under det år som gått, om icke genom felkonstruktion i elektricitetsverket för bortåt 1 ,000 kr. kraft runnit bort för oss.

Besöken på Ö starp framgå av nedanstående tablå: År

1 928 ))

)) ))

))

))

))

1 929 ))

))

))

))

.

Summa inträdesavgifter

Antal hesökande

Månad

Juni . . . .. . . .

Juli . . . . . . . .

Aug. Sept. . . . . . . . . .

Okt. . . . . . . . . .

Nov. ' .

Dec. .. . . . . . . .

Jan. . . . .. .

Febr .

.

1 ,200 1 ,2 3 4 972 627 154 17

· · · · · · · · ·

-

} l ���;� } ......

-

30 a

Maj .. . . . . . . . . .

Summa

549: 586: 486: 303: 77: 8:

l

90 80 75 50

1 2: 50

87

43: 50

339

1 32: 75

4,660

l

l

2,200: 7 0

De 4,660 besökande falla huvudsakligen på sommarhalvåret, då Ö starps fagra ängder icke förfelar att draga till sig naturvännerna, så mycket mer som gammalgården och vad därtill hör samt gästgiveriet göra sitt till att hålla intresset uppe.

55 N u som förut har Ö starps skötsel särskilt vilat lins och Landstingsmannen Thygesens händer .

Intendenten Kar­

Tablå ö v e r " K ulturens" Ö starps räkenskaper för år

1928.

I n gående Balans.

T i l l gå n ga r .

9,246: 50 Inventariers värde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3,320: >> Produkters 6,505: ­ >> Dj urens l ,679: 63 Trycksakers >> 1 ,442: 50 Auktionsf01·dran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 00,352: Fastighetens värde .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

5_ . ._ ._ . ._ . ._ . ._ . ._ Kassabehå lin i ng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . ._ ._ . ._ . . __ -' :_5 1 _, --,-,..,.. .-,Kronor -1 22.G03: 1 4 S k u l d e r.

86,000: Kulturhistoriska museet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >> >> ränta föt· 1 926 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,980: 3,099: 20 )) )) )) )) 1 9 2 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 ,000: Chr. Berg & C:o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7 2 7 : 09 A. Frantz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1_ 1_ Håkan Ohlssons boktryckeri. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5_ :_ 94,3 1 7 : 2 9 2 8 ' 28 5 : 8 5 . . :...; .

B ehåll n in g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ ._ . .:...;._ · .:...;:. :,;:: ..; :...; ._ -:-::-:,...:,.:-:---:--:Kronor 1 22,603: 1 4 _ _ _

.

_

· · · · · ·

·

V i nst- och Förl ustkonto.

De bet.

Djurens konto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3,835: 23 386: 9 7 Trycksakers konto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 , 484: 25 . . .

B 1TJ et t ers oc 11 anend es 1w n t° : Biljetter . . . . .

Arren de för gästgivaregården 3,000: - . . . (;,484: 2 5 Å rets förlust. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ 1 ,685: 7_ 3 . ._ ... ___ -9 2 : 1 8 --� 1 2-,3 �{� on or -r-

{

K red it.

Produkters konto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

367: 75 Reparationers konto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 ,582: (;2 Diverse omkostnaders konto : 500: Expenser .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

243: 8 3 Telefonavgifter, frakter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

240: 7 0 Skatter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Försäkringsavgifter, automobilskatt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7 3 5 : 52 379: 58 Festkostnader ... . . . . . . ... ... . . . . . . ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . .

270: 55 Auktionskostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 25: 1 4 Annonser, tryck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

457: 9 0 Bilkostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1,047: 1 0 Belysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 (;5: 3 1 Diverse omkostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4_ 8 58 4 :_ Obetalda räkningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4,750: 1 1 ::--:=:- :3,370: Avlöningm· till den fasta personalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >> >> daglönare m . Il . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2, 3 2 1 : 7 0 5 , 69 1 : 7 0 ===�=====-_,..::.:_;;.;.:_:_:: Kronor 1 2,392: 1 8 .

_ _

56 U tgående Balans.

Ti l l gå n g a r .

I nventarier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9,246: 5() Produkter . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . ... ... . . . . . . . . . . . .

3,200: Djur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8,070: 1 ,55 1 : 5 0 Trycksaker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 , 795: 5oAuktionsfordran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fastigheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 0 1 ,3 1 7 : K ass a b e h å Il n i n g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ;..:._.:_.:..:.:..:.

88 : 82 . ,..,. _.:. . ..:.._.: ·· _ -.,...-.,.. _.:::--::.,Kronor 1 2� 269: 32 · · · · · · · · · · · ·

· ·

S k u l d e r.

8 7 ,4 00: Lån av Kulturhistoriska museet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A. Frantz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . . . . .. . . . .

4,432: 80 A. Göransson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

203: 1 9 1 1 6: 7 6 Veberöds Järnhandel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

206: 2 5 J . Å hlander . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 50: J . Åkesson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

81 : Veterinär Jeppsson . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Behå Il n i ng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .__ ... ... .. . ____ __ Kronor _

Lund den 2 mars 1 929.

92,590: 3 2;... ' 6 7 9..., : 30" 2"7 _ __ 1 2 5�69 : 32

_ _ _ _

A. N i lsson.

I egenskap av revisorer hava und ertecknade gransl;at »1\ulturens» Östarps för­ valtning och räkenskaper under år 1 928. Någon anmärkning har icke förekommit.

Ovanstående tablå överensstä m mer med räkenskapern a . Dessa jiimte tillhörande verifikationer hava underkastats särskild siffergranskning av förre kamreraren N. E. Brorsson. Vid inventeringen hava vi ej tillstädesvarit. Vi tillstyrka decharge för den tid revisionen omfattar.

Lund den 2 3 maj 1 929.

O s car Heyden.

E.

Thure Westerströ m .

Konstslöjdanstalten

har under året gått sin jämna väg vid fyllandet av sin uppgift att vara i första hand väktaren av den skånska textila hemslöjdens traditioner.

Det har därvid gällt för oss att hålla källan ren och ogrumlad, att hos. våra u nga adepter ingiva den respekt och kärlek till den gamla slöjden som ligger icke i ett själlöst upprepande vilket lätt stelnar i ett efter­ apande av en genom slitning och fällning förvanskad färgskala utan i et t uppgående i den anda som med en naturlig färgglädje och ett oför­ därvat färgsinne ständigt levde i nya färg- och mönsterkombina­ tioner, alltså in·gen död och uppbalsamerad utan en levande och ska­ pande folkkonst.

Det må vara mig tillåtet att belysa denna uppfattning med e n liten bild ur vårt slöjdliv. - För många år sedan besöktes museet av en

57

äldre bondkvinna Kjerstin Jönsson i K nickarp. Hon hade för att ur det ekonomiska betryck , i vilket hennes man råkat genom en oför­ siktig borgensförbindelse som allvarligt hotade deras lilla välstånd, gripit till sin flamska vävstol, som hon icke rört på femtio år. De produkter hon förevisade voro visserligen varken vad färg eller form beträffar mönstergilla. Garnet hade hon emellertid själv spun­ nit och ingen anmärkn ing k u nde göras mot dess kvalitet ej heller mot den hemmavuxna svarta ull som utgjorde bottenfärgen. Så mycket värre slueko de ostämda anilinfärgerna i de blommor och blad som bildade mönstret. Vad var nu att göra? I första hand gällde det att skaffa pengar till mannens växel vilket också lyckades genom utbyte av Kjerstins vävnader mot guld. - En av dem har jag ännu själv i behåll - och därefter att inrikta hennes slöjdskicklighet på ett något mera konstbetonat mål . Rena färger och goda förebilder var alltså närmaste medlet för vår fortsatta omvårdnad om gumman från K nickarp. Men här stötte vi på ett äkta hårdsågat virke. Mor Kjerstin bar sitt huvud för si g själv. När hon till förebild fick ett hyende som för att tala hennes eget språk var »en h ave mä bara äblaträ» ändrade hon resolut det ena till ett päronträ med den för­ klaringen att >> di ska väl in te ha bara äblen i den havem . Och när det u nder träden gick en jägare med tvenne hundar, som förföljde en hjort, satte hon dit en hare med den förklaringen att >> där ska va ett lidet villebrå te den lelle hångem . N är hon fick ett >>bebådelse » ­ mönster att väva, gav hon Maria hängande gullgult hår under förkla­ ring att annat passade inte för jomfm Maria. Mor Kjerstin i Knick­ arp ej blott betalde sin mans gäld med sina flamska vävnader. Den hjälp jag därvid kunde skänka henne, fick jag mer än ersat t genom den lärdom hon gav mig att taga varligt på folk- och hemslöjden, att icke se på den med förnäma blickar eller söka göra den till en driv­ husplanta - att charmen i densamma ligger i dess naturliga naivitet, dess friskhet och dess frihet. Jag har försökt att inplanta dessa läror hos de hundraden av unga väverskor som genomgått våra skolor och i den mån jag lyckats, har jag i första hand Kjerstin Jönsson, Karna Bengtsson, Hanna Olsson, Hanna Månsson och vad de nu alla hetat, dessa ursprungliga traditionsbärerskor av den gamla slöjden och deras överste präst, den gamle krubbitaren Jakob Kulle, folklivs­ målaren och vävaren att tacka därför.

Med vad här sagts skall ingalunda den gärning förringas som av andra händer inom Södra Sverige bedrives för att bringa den textila hemslöjden till ny blomstring.

Anstalten har i år givit sig i lag med större uppgifter än vanligt, i det vi efter kartonger av kon stnären Gösta A drian-Nilsson närmast för utställningen vävt en av de största haute Iisselapeter som utförts i Sverige - Finnsagan Fig. 32 samt , Herr Peder >> och >> Skön Anna » . Ä nnu en fjärde tapet efter kartong a v samme mästsare ,, Jungfrun i blå skogew > är under arbete på anstalten .

Anstalten har under det gångna året sysselsatt 1 0 a 1 2 fast an­ ställda konstslöjdare och slöjderskor samt lämnat undervisning å t

58

"' �·

= "'

59 ett 30-tal elever, därav 28 i textilkonst och 2 i bildhuggeri, - det stör­ sta möjliga antal anstalten med sitt begränsade utrymme kunnat mot­ taga. Undervisningen som avsett att skapa självständighet samt verk­ lig förståelse av den konstnärliga hemslöjdens krav, har omfattat jämte den praktiska undervisningen, undervisning i teckning samt en teoretisk föreläsningskurs och demonstration av museets textila sam­ lingar med 1 9 föreläsningar av Intendenten Karlin. Sin största av­ sättning har anstalten haft till Konstindustrilotteriet med kr. 1 3,0 1 8.

Den allmänna försäljningen och restaureringsarbetet har icke kom­ mit långt efter med kr. 1 2,08 7 : 1 0 .

Anstalten har, liksom under alla de fyrtio år den existerat, före­ ståtts av Intendenten Karlin. Facklärare på bildhuggar- och konser­ veringsskolan är mu seets konservator A. Gräns. Verkmästarinnor äro Fröknarna A nna Karlsson och Helga Larsson. Teckningslärarebe­ fattningen efter Fru Maria Olsson är ännu icke tillsatt. Ä ven i å r kommer dels penningpris ur Fru Anna Karlins premiefond dels Kul­ turhist. handbok, att utdelas till de bäst vitsordade eleverna .

Tablå ö v e r K o n stslöj d anstaltens räkenskaper

1/1 1928-1/1 1929.

Ingående Balans.

S k u l d er.

:Skuld till föreståndaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Balans (behållning) . . . ... . . . ... ... ... . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . .

2;356: 86 2, 7 1 0: 64

Kronor

5,067: 50

Inventariet· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3,567: 50 Materiallager : (textilskolans) . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >> (bildhuggareskolans) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

500: -

1 ,000: -

KI"Onor

5,067: 50

1 2,047: 1 0 Allmän försälj ning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 3,01 8: -Försäljning till lotteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Provision och elevavgifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .". . . . . l ,27 5: Lån av föreståndaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

26,340: 1 o 2,448: 6 7

Kronor

28,788: 7 7

�--

-

T i l l gå n g a r .

4, 067: 5 0

� --

-------

I n k o m ste r .

Kapitalkonto.

U tgifte r .

Räntor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hyra, belysning o c h vii rme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Avlöningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Inbetalt lån av föreståndaren .. .. .. . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . .

Arbetslöner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Arbetsmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .. . . . . .. .. . ___ KI"Onor _ _ _ _ _ ._ _

1 36: 4 5 2,000: 2,663: 99 2,356: 8 6 1 6,445: 99 5 , 1 8 5: 4 8 __.:,_____ 28,788: 7 7

__

60 Utgående Balans.

T i l l gå n g a r .

Inventarier . . . . . . . .

Materiallager : (textilskolans) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » (bild huggareskolans) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 ,000:

.

2,6 1 9 : 30 500: -

3, 1 1 9: 30

!{ronor

4,1 1 9 : 3 0

·' · · · · · · · . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

·-

S k u l der.

2,448: 6 7 Skuld t i l l föreståndaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Balans (behållning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . _1 , 6 7 0: 6 3 _____ _ __ _____ � 1 1 9 : 30 Kronor .

.

.

_

_ ._

Lund den 23 m aj 1 929.

G . J:son Karl i n .

Undertecknade, som i egenskap av revisorer granskat K ulturhistoriska Föi·­ eningens i Lund Konstslöj danstalts räkenskaper och förvaltning för år 1 928, hava därvid fu nnit räkenskaperna riktigt förda och vederbörligen verificerade. Ovan­ stående tablå överensstä mmer med räkenskaperna. Vi tillstyrka full och tacksam decharge för den tid revisionen omfattat.

Lund den 23 maj 1 9 29.

Oscar Heyden.

F.

Thure Westerström.

Konstindustrilotteriet

Den sista 35 : te årsserien har för lotteriet varit ogynnsam om också bristen kr. 7 , 209 är 3,500 kr. mindre än i fjor. Skulle den av reviso­ rerna föreslagna avskrivningen av lotteriets skuld till Kulturhist . För­ eningen godkännes och samtidigt en nedskrivning av vinsternas värde sl, e , blir visserligen lotteriets formella ställning en annan, men dess reella oförändrad, så länge icke allmänheten återgår till varulotte­ rierna från penninglotterierna och bland varulotterierna väljer det förmånligaste, det som icke arbetar för egen vinning, vars enda syfte är att hjälpa och främja konstindu stri och slöjd.

Vi hava med avsikt dröjt att inlämna vår nya koncessionsansökan, tills 3 : dje dragningen lämnat ett mera p åtagligt utslag över den för­ säljningsökning som kommit till synes vid årets tvenne första drag · ningar. Skulle det visa sig att förlusten fortfar eller icke visar så starka tendenser till en minskning, att vi kunna hoppas på en lyckligare ny koncessionsperiod, måste vi antingen gå t ill en avveck­ ling av hela lotteriet eller till en stark begränsning avsedd huvudsak­ ligen att upprätthålla konstslöjdanstalten.

Inköpssumman u nder året har varit kr. 25,000. Försäljnings­ summan av lotter kr. 5 1 ,000. Tablåen visar de trenne sista årens inköp.

61

Län

Antal tillverkare

Malmöhus . . . . . .

Kristianstads ...

Blekinge . . . . . .

Kronobergs . . .

Jönköpings . . .

9öteborgs . . . . . .

Alfsborgs . . . . . .

Y.stergötlands ..

Ovriga Sverige Summa·

24 2

-

l

2

-

-

-

l

3

32

l l

1926 I n köpssumma

22,245: -1 3 1 8: 200: 1 ,395: 2,3 9 4: 95 l

l 26,552: 95 1

Antal tillverkare

l

1 927

l

1 928

Antal tillverkare

Inköpssumma

l

2 3

22,44 7 : 502 660: 1 70: 792: 306: G O 480: l O 232: 377: -

42

l 25,465: 20 l

30 2 l

2 l l

23 2 3

))

1 5,726: 1 5,323: -

Summa kt·. 47,7 38: -

)) ))

))

))

l

))

>>

30

1 7,88 1 : -9 2 1 0: l ,553: 40 1 94: 60 121: 509: 55 l

l

l l

t il l -

Inköpssum m a

-

-

1 Därav : 1 6,689: - fri't n Konstslöj danstalten ))

l

Antal

l 20,469: 55 1

Totalsumman

verkare

77 6

62,573: 50 1 , 1 88: 1 70: 200: 3,740: 40 501 : 2 0 480: l O 353: 3 ,281 : 50

l l

7 2 l

3 7 1 05

l

72,487: 70

Lund. ))

>>

(Netto 1 3,01 8: -).

Till lotteriet har ingått 4 , 1 1 1 och från detsamma har utgått 4 , 1 75 postförsändelser.

Lotteriets direktör är Intendenten Kw·lin, dess skattmästare Post­ mästare A. Nilsson, kontorsbiträden : Fröknarna A nna A ndersson och Greta Holmqvist. K . Bfh d : s kontroll har övats av Hovr.-not arien T. Ggnnerstedt. Någon lotterinämnd har icke utsetts för löpande år.

För 1928 voro Friherre Kurck, Målarmästare Olsson jämte Direktören lotterinämndem än.

Tablå över Sydsvenska K o n stindustrilotteriets räkenskaper för år 1928.

Ingående Balans.

S k u l d e r.

Obetalda vin stföremål . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >> annonser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >> omkostnader .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lån hos Kulturhistoriska Museet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4,85 1 : 6,9 2 1 : 1 ,265: 56,800:

96 53 50 -

41 ,232: 500: 6,066: l 0: 22,029:

80 46 73

------� ---

Kronor

69,838: 99

T i l l gå n g a r .

Vinstföremål . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . .

Inventarier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fordran hos kollektörer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kassa .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . . .. .. .. . .. .

Brist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

� ---

-------

Kronor

69,838: 99

62 Kapitalkonto.

I n ko m ster.

Försålda lotte1· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Emballage m. m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Inköpsraba Uer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22,029: 73 Brist : för åren 1 92 6 - 2 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >> » å1·et 1 92 8 . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

7,209: 63 .

.

.

Kronor U tgifter.

Brist från åren 1 926-27 . . . . .. .. .

Avskrives å fordringar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

P ;ovision tf l l kollektörer och rabatt till köpare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vmstforemal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Räntor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Annonser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.

. .. . .. . .. . .. . .

. .. . . .

. . .. . .. . . . . . . . .. . .. .

.. . . .

. . .

. . . . . .

O m k o s t n a d e r: 1 0,800: 3 0 Löner, arvoden, dagsverken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,030: Hyra, belysning, värme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 ,400: 05 Telefon, porto . . . . .

3 : 05 Frakter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 7: 1 5 Emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3,475: 1 6 Papper, tryck och skrivmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30: Brandförsäkringsavgift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

500: Expenser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52: Diverse . . . ._ .

S täm p elskatt . .. . . . . . . . _ ._ . ._ ._ . ._ Kronor

5 1 ,092: 70· 204: 8 5 4,4 0 1 : 8 7 2 9,239: 36

84,938: 7 8

2 2,029: 731 H6: 64 7,440: 3 0 24,92 1 : 7 6 2,27 1 : 4 9· 7,264: 5 5

.

.

. . . . . . . . . .

.

...

. .

. . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .

. . . . .

.

.

.

.

. .

. .. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .

. . .. . . .

. . . .

.. . . . . .. . . . . . . .

. . .

. . . . . . .

. . . .

.

. . .. . . .

. . . .

. .

_____

. ._ . .

. . . _ _

1 8 , 307: 7 1 "_ 0 6_:_:6...:(}: 2�,o _

. _ ._ . ._ _

84,938: 78

Utgående Balans.

T i l l gå n ga r .

Vinstföremål . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Inventarier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fordran hos kollektöre1· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Giro Kassa . . ..

22,029: 7 3 Brist för åren 1 92 6-2 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » året 1 928 . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7 ,209: 63 .

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . . . .

. . . . . .. . . . .

.

. . . . . · · · ...

· · ·

· · ·

· · · · · · · · ·

· · · ···

· · ·

· · ·

· ·

· · · · · ·

···

Kronor

3 9,07 1 : 500: 7 , 1 7 6 : 40 62: 35 62: 40 29,239: 3().

76,1 1 1 : 5 1

S k u l d e r.

4,409: 5 8 Obetalda vinstföremål . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 , 1 99: 2 9· » annonser . . . . ...... ... ... ............... ... ............ ...

1 ,302: 6 4 » omlwstnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

L å n h o s Kulturhistoriska Museet . ... ... ...... ........... . ......... . . . . . . ...

67,200: ��������-Kronor 76,1 1 1 : 5 1 . .

. . . . . . . . . . .

. .

. . . . . . . .

. . .

. . . . . . . .

. . . . .

. . .

63 Lottförsäljningen fördelad. klasslotter å 2: l O . . . . . . . . . l :sta dragn. 3,834 st. I )) )) )) 1 ,443 )) I, II, III, IV )) 7: 40 . . . . . . . . . )) )) 3,750 )) II 2: 1 0 . . . . . . . . .

2:dra )) )) )) )) )) 222 )) II, III, IV 6: 3 0 . . . . . . . . . )) )) 2: 1 0 . . . . . . . . .

4 , 1 5 7 )) I I I 3:dje )) )) )) )) 347 )) III, IV )) 4: 2 0 . . . . . . . . . )) l) 6,1 44 )) IV )) 2: 1 0 . . . . . . . . .

4: d e

8,05 1 : 40 1 0,678: 20 7,875: 1 ,398: 60 8, 7 2 9 : 70 1 ,457: 40 1 2,902: 40 Kronor

Totalförsälj ning i klasslotter 24,977 st.

Lund den 10 April 1 929.

1 8,729: 60• 9,273: 6 0 1 0, 1 87: l O 1 2,902: 40

51 ,092: 7 0

A . Nilsson.

Revisi onsberättelse.

I egenskap av revisorer hava vi granskat sydsvenska KonstindustrilotterietS­ räkenskaper och förvaltning för år 1 928, och som vi därvid icke funnit anledning till anm ärliniug, tillstyrl<a v i ansvarsfrihet för den tid revisionen omfattar.

Lund den 23 m aj 1 929.

Thure Westerström.

Oscar Heyden.

Utsedda av Kulturhistoriska Föreningen för Södra Sverige.

John Sandblad.

Förordnad av Länsstyrelsen.

Sedan styrelsen härmed slutat sin berättelse vill den till sist uttala_ några framtidstankar och planer. Dessa gälla naturligtvis i första hand museibygget som styrelsen beslutat att omedelbart fortsätta och såsom vi hoppas fullborda unde r det kommande året enligt en gång uppgjord och fastställd plan . Denna omfattar sammanbindnings­ byggnader mellan Borgarhuset och det Valbomska huset för att där­ igenom bereda ökat u trymme åt högrestånds interiören som för närvarande i det närmaste te sig såsom möbelmagasin. Samtidigt härmed skulle Habilatio pastaris inredas till bibliotek, arkiv och arbetsrum samt i källaren till Borgarhuset anläggas värmeledning­ avsedd att uppvärma hela >> stadskomplexen >> . Herrehuset skall ut­ rymmas med undantag av mellanvåningen vars innehåll av keramik, glas, ädel metall, emalj , lack och glyptik skulle fördelas på hela huset, vilket till de nya museibyggnaderna skall avgiva vapensamlingarna, textil- och dräktsamlingarna samt allmogestugorna. En förstärk­ ning av bjälklagren, korkmattbeläggning samt omändring av skåp och monter bliva i samband härmed nödvändiga . Hela locus virtutum i nredes till textil fackskola. De prehist. samlingarna flyttas till nu­ va rande bibliotekssalen i Lindforska hu set. D eras plats i Kalende­ hu set upptages i stället av rättsväsen och straffredskap.

64 H ärmed äro de huvudsakliga förändringarna angivna, vilka under detta och nästa år skulle komma att ske. De måste utföras därför att det skulle bliva ett allt för stort slöseri med medel att nu stanna vid halvgj ort arbete. Men de 200,000 kr. som för byggets och omda­ ningens avslutande erfordras äga vi icl,e. Vi hade hoppats få dem genom den halva lotteridragning, som ännu återstår av de tre, på vilka hela nydaningsverket är byggt.

Tills denna resterande dragning, såsom vi hoppas inom ej allt för lång tid bevilj as, återstår oss således intet annat för att få arbetet helt avslutat till museets halvsekelfäst än ett beträdande av lånevägen.

Medlen kunna erhållas såsom inteckningslån mot rimlig ränta och u tan personlig borgen på grund av , Kulturens " höga fastighetsvärde.

Vi få därför hemställa till dagens möte att godkänna Styrelsens even­ tuellt beslutade åtgärd att för byggnads- och nydaningsverkets av­ slutande ställa föreningens fastigheter såsom säkerhet för de lån som intill 200,000 kr. behöva upptagas.

Lund den 6 sept. 1929. styrelsen.

--

Utgivna arbeten som av Föreningens ledamöter erhållas till nedsatt pris : Skånsk textil konstslöjd

av G. J:son Karlin. 28 s., kvart med 43 illustr. och 1 färgplansch, Kjöbenh. 1 886 . .. .';-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . (2: .....

. . . . . . . . . . .. . . . .

)

1 : 50

)

4: 50

-

Kulturhistoriska Meddelanden illustrerad kvartalsskrift, . .

. 1 884-1 900

....

. ..........

12 ...

.

häften (därav ett utgånget), Lund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . ...

......

Kulturhistoriska Föreningens års�erättelser Lund

.

1884- 1 905 ; 1 909-1928

. . ..

...

...�

..

.....

..

... .

.

. .

. . . . . . . . .. . å

(6:

-

-: 50 o. 1 : -

Fornminneslagstiftning och fornminnesvård i Sverige av G. J:son Karlin. 38 s. m. I l illustr. .. .. . . . .. . (l : -) . .

...........

..

.

..

..

-: 50

Intryck från en resa i Tyskland och Belgien krigssommaren1916 av G. J:son Karlin.

1916

24

s., kvart med l helsidesplansch, Lund

. . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .. .

-: 50

. . . . . . (0: 75)

Meissen i belysning av friherre -Curt v. Schweingel� samling av G . J:son Karlin. 68 s. med 48 illustr. och 20 helsidesplanseher, Lund 1 9 1 7 . . . . . . . . .-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . (5: -) ..

...

...

.

.

...

.

2: -

. . . . . .

Kulturhistoriska Museet l Lund, en handbok för besök och självstudium _

av G. J:son Karlin I och Il med tillsammans 352 s. med 1 6 helsidesplanscher och 280 illustrationer, Lund 1 9 1 8 . , . (lO: -) Detsamma på enklare papper utan planscher . .. . . . . . . . .. . . . .

8: -

............

2 : 50

..

Kulturhistoriska Museets Östarp

Dess natur, historia och ändamål av G. J:son Karlin. Kvart. 90 sid. med 29 illustrationer och 3 kartor . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

.

.

...

...

3: -

(5: -)

"Kulturens" Östarp

Historik och vägvisare av G. j:son Karlin. 20 s. med 17 illu- . strationer, Lund 1927 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0: 50

Die Ornamentik der Ägyptischen Wollenwirkereien von M. Dimand. Kvart. 76 s.

O BS. !

18

Tafeln. . . . ... ...... . . . . . . . . . Häftad (7: Bunden ( 1 0:

)

5: ­

)

6: -

-

-

I ny serie utkomma

K U L T U R H I ST O R I S K A JV\ E D D E LA N D E N ILLUSTRERAD KVARTALSSKRI FT �

.

UTGIVEN AV

KULTURHISTORISKA FÖRENINGEN genom O. J:SON KARLIN

FJÄRDE ÅRG. 1 929

(minst 10 ark i

4

häften)

PRIS 5 KR. PR ARGANG Endast 3 KR. flJr medlem o

o

��======�===�