Redogörelse 1926–27

l§ulturl}intorinha JJörrningrn för »öbra »orri!l'f 1926-1927 '

öO illustrationrr

Lund 1927 H å k a n O h l s s on s b o k t r y c k e ri

INTERIOR FRÅN SALEN

OCH

MATRUMMET I VÄSTRA WRAMS PRÄSTGÅRD.

REDOGÖRELSE FÖR KULTURHISTORISKA ' FöRENINGENs FÖR SÖDRA SVER[GE VERKSAMHET 1926-1927.

D et år, som gått till ända, sedan Föreningen höll sitt sista årsmöte och därvid tog del av den på grund av det beviljade penninglotteriet möj ­ liggjorda ny- och ombyggnadsplanen, har endast beträffande återupp­ förandet av V. Vrams prästgård bragt något nytt. De d1·yga kost­ nader nydaningsverket sk ulle medföra hava tvingat styrelsen att ännu ett år uppskjuta arbetets upptagande i sin fulla utsträckning för att för ·detsamma även k unna tillgodogöra sig räntan på lotteribehållningen samt hyrorna av den Sjögrenska fastigheten under detta år.

D et blir således först under nästkommande april, som arbetet i hela sin utsträckning kan sättas i gång. H.edan i år kommer dock tunnelförbin­ delsen under Adelgatan mellan det gamla och det nya området att ut­ föras. Emellertid hava fullständiga ritningar .och kostnadsförslag redan uppgjorts och finnas till påseende utställda i museets bibliotek, där de -efter sammanträdet demonstreras av museets intendent. De tillgängliga medeln för nydaningsverket räcka emellertid icke långt då av de 400,000 kr., som lotteriet avkastar, 2 7 7 ,000 kr. gå till täckande av köpeskillingen för de nyförvärvade fastigheterna - den Sjögrenska och den Nilssonska.

D et är således endast under förhoppning, att K ungl. 1\faj : t beviljar -oss den dragning, varom vi redan förut ansökt, som det blir oss möjligt att utan ny skuldsättning genomföra den förenklade, till 300,000 kr. beräknade byggnads- och inredningsplan, för vilken vi i vår förra års­ berättelse redogjorde.

2 Samlingarnas tillväxt under året med 1 ,256 nummer är den största näst efter 1890-91 och har till två tredjedelar erhål lits genom gåvor av icke mindre än 838 nummer, även detta nummerantal större än något annat år sedan museets grundande undantagandes 1 9 1 7-18, som även vad värdet beträffar översteg vad det nu gångna året givit. Gåvornas rika inströmmande visar emellertid bäst, huru djupt förank rat museet är i allmänhetens hjärtan .

Utan att här vilja föregripa den specialredogörelse för nyförvärven, som av Intendenten lämnats till årets berättelse, kunna vi icke under­ låta att redan här särskilt peka på dels gåvorna och inköpen ur Rör­ strandssamlingen dels och i ännu högre grad på den stora egyptiska samling på 633 nummer, varigenom ett ytterst viktigt tillskott till vårt lands konst- och antikvitetsbestånd vunnits, för vilket vi hava GreYin­ nan W. von Hallwyl, Stockholm, Disponenten H. Duncker, Helsingborg, stadsfiskalen N. Aschan och Disponenten P. Pettersson i Malmö att tacka.

A.

Ledamöter.

HANS .MAJ:T K ONUNG GUSTAF V är alltjämt >> K ulturens » be­ skyddare. H. K. H . Kronprins G u s taf Adolf, Grefvinnan W. von Hall­ wyl, f. d. Professor Fr. Wulff och Fru Ida Tlwmander- vVarlwlm dess enda hedersledamöter, vil kas antal styrelsen emellertid i dag vill föreslå Föreningen att utöka med Sta tsrådet J. Th yN!n, under många år K ungl . .Maj:ts ombud i styrelsen, sedan han förut i flera år varit vald ledamot av densamma, Chefen för kontrollstyrelsen förutv. Statsrådet C . E. Svensson, vilkens öppna blick och varma intresse för » Kulturen » vi mer än någon annan hava att tacka för det kraftiga ingripande från rege­ ringens sida, som de redan beviljade penninglotterierna innebära, samt vidare K onsul W . Westntp och Professor C . Björling, vilka båda såsom förutvarande v. ordf. och ordförande i Föreningens styrelse livligt bi­ dragit till Föreningens och m useets utveckling och framgång.

Utom de fyra hedersledamöterna räknar Föreningen 20 särskilda ledamöter, 4 78 ständiga samt 242 årliga eller 740 inalles. Även under det år, som gått, har döden gjort sin stora skörd inom medlemskretsen. Bland dem, som ' gått bort, vilja vi särskilt erinra om Borgmästaren C . Brink, Lund, som under många år såsom v. ordf. i styrelsen verksamt deltagit i det k ulturella arbetet och liksom den lik a ­ ledes under år"et avlidne Bankiren G . A . Kyhlberger, Stockholm, såsom donator fått sitt namn inskrivet på vår m innestavla. Även Disponenten P. Pettersson i Malmö och Generalkonsul John Andersson, som avlidit fjärran från fosterlandet, hava med all rätt förevigats på denna tavla.

Bådas bortgång kännes såsom en verklig förlust på grund av den upp­ offrande kärlek med vilk en de under många år stött vårt arbete. Tvänne män, som redan vid >> 1\.ulturens >> grundande verksamt slöto upp kring dess fana voro K yrkoherden P. Ågårdh i Viby och L äroverksadj . G. Billing

3 i Lund.

De likaledes avlidna Professorerna F. Engström, Lund, R.

och W: Leclle, Stockholm, Överste C . Rosenblad, Stockholm och Byggmästare C . Miiller, Malmö, hörde också till Kultu­ rens högt värderade ledamöter sedan många. år. ÄYen den sistnämndes namn återfinnes på mu seets donationstavla förbundet med Jlyttningen av borgarhuset från Malmö till Lund. Nu äro de al la borta men För­ eningens tacksamhet följer deras minne.

Geijer, Svante Odman

Särskilda ledamöter på grund av framstående förtjänster om Föreningen och Museet.

Andersson, A., direktör, Lund.

Aschan, N., f. d. Sladsfiskal, Malmö.

Duncker, H., disponent, Hälsingborg.

Engeström, Max, konsul, Malmö.

Hauberg, P., museiinspektör, Köpenhamn.

Jahnsson, Jean, generalkonsul, Stockholm.

'Karlin, G. J :son, museiintendent, Lund.

Liljefors, Bruno, artist, Uppsala.

Nathansson, A., antik. hand!., Köpenhamn.

Olin, C. O., med. d:r, förste livmedikus, Slockholm.

Olsson, Maria, fru, amanuens, Lund.

Quennerstedt,

Lilli,

Tornerhjelm,

G.,

fru,

Lund.

Toll, H. G., kammarherre, f.

d.

Stockholm. landshövding,

V.1ra.ms-Gunnarstorp.

Trolle,

N., friherre, Trollenäs.

Wallenberg, Knut, bankdir., Stockholm. \V�esterström,

Th.,

e. o.

hovrättsnotarie,

Lund.

Westrup, G. Juel-, fru, Rydsgård.

Westrup, W., v. konsul, Rydsgård.

Winborg, Th., direktör. St'lckholm.

ständiga ledamöter, som en gång betalt 50 kronor eller (*) skänkt föremål till minst samma värde eller på annat motsvarande sätt gagnat föreningen.

Adelsvärd, A., friherre, överste, Umeå.

*Adrian-Nilsson, G., konstnär, Paris.

Ambolt, Anders, ingenjör, Lund.

Almen, F., v. häradshövding, Göteborg.

Anderberg, 0., lärov.-adj., Varberg. *Andersson, B., landtbrukare, Degeberga.

Andersson, C. Th., antik. hand!., Stocld1.

Andersson, Fr., apotekare, Lund. *Andersson, N., grosshandl., Hälsingborg.

Andersson, Mathilda, fru, Lund. *Andersson, 0., handlande, Trälleborg. *Andersson, T., lantbrukare, Eskilstorp.

Andersson, W., järnhandlare, Lund.

Andren, J., grosshandlare, Göteborg.

Appeltoft, C., konsul, Landskrona.

Arbin, G. von, f. d. hovrättsaktuarie,

Engelholm. *Arnhamn, V., handlande, Hälsingborg.

Arvidsson, G., kapten, Malmö.

Arwin, A., fil. d:r, Stockholm.

Atterberg, A. J., ingenjör, Göteborg. *Bach, Helga, fru, Stockholm. *Bach, Carl, kammarmusikus, Stockholm.

Bager-Sjögren, J., fil. d :r, folkskoleinspektör, Norrköping.

Banck, ·Erik, direktör, Hälsingborg. * Beck-Friis, C., greve, Börringe.

* Bennet, Anna, friherrinna, Örlofta.

Bennet, l. Przybyzewska, friherrinna, Malmö.

Bennet, J., friherre, Örtofta. * Berg, Alfred, director musices, Lund.

Berg, Sven, aktuarie, Lund.

Berg von Linde, A., överstelöjtn., Malmö. *Bergengren, And., godsägare, Pugerup.

Bergqvist, B. J :son, generaldirektör, Sthlm.

Bergström, E., disponent, Malmö.

Bern, 0., läroverksadjunkt, Lund.

Berlin, M., kyrkoherde, V. Karaby.

BerliRg, Huth, fröken, Ystad.

*Beskow, A., fru, Göteborg.

Bjerken, F., folkskollärare, Lund. *Björck, 0., direktör, Stockholm.

Björkegren, A., stadsfiskal, Landskrona.

Björkegren, Elisabeth, fröken, Simrishamn.

Björl>egren, Sigrid, fru, Simrishamn.

Björling, C. G. E., professor, Lund.

Blekingska landsmålsföreningen, Lund.

Bobeck, O., folkhögskoleförest., Lund.

* Bock, A., bruksägare, Klippan. *Bock, V., bruksägare, Klippan.

Boijsen, C., fabrikör, Hälsingborg.

Bolinder, Th., ingenjör, Stockholm.

6 *Löfstedt, Joh., grosshandl:, Hälsingborg.

Löfvall, Oscar, direktör, Hälsingborg. *Löndahl, Anna, fru, Lund.

Lönnberg, T., med. d:r, Karlshamn.

Magnusson, E., hovrättsnotarie, Malmö.

Magnusson, 0., rådman, Lund.

Malm, A., f. d. förste bibliotekarie, Lund.

Malm, Hj., grosshandlare, Göteborg.

Malmros, F., v. häradshövding, Trälleborg. *Maresch, 0., disponent, Trälleborg.

Mattsson, 0., handlande, · Trälleborg. *Melchier, L. S., herr, Sakirenzy, Rysslan�i. *Melen, J., kyrkoherde, Viilinge, Rögle. *Molin, Gerda, fröken, Höganäs.

Montelin, F., apotekare, Lund.

Montgomery, J., överste, Stockholm. *Muchardt, H., konservator, Hälsingborg. *Månsson, A. P., byggmästare, Lund.

Månsson, Hanna, fröken, Furulund.

Månsson, Kerstin, fröken, Furulund.

Månsson, P., fabrikör, Malmö. *Mårtensson, N., f. d. lantbr., Alstad. *Mårtensson, Nils, handl:mde, Rinkaby.

Nauman,. Th., v. häradshövding, Sthlm.

NenndPr, E., f. d., läroverksadj., Finjn.

Neess, B. F. E., konsul, Landskrona. *Neumnn, S., handlande, Stockholm. *Nilsson, A., hovjuvelemre, Malmö. *Nilsson, Gustaf, herr, Mjönäs.

Nilsson, Hans, lantbrukare, Brunsbo.

Nilsson, J., fru, Svedala.

Nilsson, .J., direktör, Hälsingborg.

Nilsson, K., hypotekskamrer, Lund.

Nilsson, Louis, arkitekt, Malmö.

Nilsson, 0., f. d. lantbr.-ingenjör, Höör.

Nilsson, Olof, f. d. stationsinsp., Lund.

Nordenfelt, N., fröken, Höganäs.

Nordenstierna, Otto, kustbevnkningschef, Hälsingborg.

Nordström, W., fabrikör, Lund. *Norelius, Lydia, fröken, Lund. *Norlind, Ernst, konstnär, Borgeby.

Norlind, Hanna Larsdoller, fru, Borgeby. *Nystedt, Elisabet, fru, Lund. *Odencrantz, Tor, hiiradshövding, Borås.

Ohlsson, H. Th., boktryckare, Lund.

Olin, Elisabeth, fru, Lund. *Olsen, Ole, direktör, Köpenhamn. ·

Olsson, A. Fr., målnremästare, Olson, Emil, professor, Lund.

Lund.

*Olsson, Eva, Lund.

Olsson; Gerda, fru, Lund.

Olsson, J., fröken, Lund.

Olsson, N., förvaltare, Sö,·estad.

Olsson, Svea, fröken, Göteborg. *Olsson, Wilh., lwndlnnde, Kristianstad. *Oredsson, A., fröken, Grönhult, Arkels· · • torp.

•

*Oredsson, S., fröken: Grönhult, Arkels­ torp. *Palm, C. W., direktör, Stockholm. *Palmstierna, Sophie, friherrinna, Stockholm.

Patrisi, P., f. d. lantbrukare, Lund. *Paulsson, 0., dekorntör, Lund.

Paulsson, P.. ril;sdagsm:m, Ekeberga, Påarp. *Paulsson, Sigfrid, dekoratör, Lund. *Persson, J. Th., f. d. bnnkdirektör, Lund.

Persson, N. F., snickaremästare, Åkarp.

Persson, P., bankdirektör, Åkarp. *Petersen, G., disponent, Trelleborg.

Petersens, Katm·ina af, fröken, S. Lindved, Svedala.

Petersson, A. .J., grosshandlare, Lands· krona.

Petersson. B., f. d. borgmiistnre, Ystad.

Petren, Emma, fru, Lund.

Petren, Gustaf, professor, Lund.

Petren, Karl, professor, Lund.

Piper, E. A., greve, godsägare, Högestad.

Platen, B. von, kapten, Vettinge, Östra Ljungby.

Poppius. Dan, agronom, Lund.

Porat, W. von, f. d. överstelöjtnant, Lund.

Przybyzewski-Westrup, Z. de, byråsekreterare, Stockholm.

Qviding, A., bokhnndlare, Växjö.

Ramel, Haris, friherre, Lillås, Sjöbo.

Ramel, H., friherre, Övedskloster. *Hamel, Otto Maltc, major, friherre, Umeå. *Reventlow, Math., grevinna, Lund.

Ribbing, Sigfrid, agronom, Lund. *Richter, E., handlande, Lund.

Rietz, A., kontraktsprost, Värmdö.

Rietz, S. V., provinsialläkare, Ronneby.

Ringius, E. H., v. häradshövding, Malmö.

Rodhe, E. H., biskop, Göteborg.

Rodhe, Edv., hiskop, Lund.

Rosen, And., f. d. lektor, Lund. *Rosen'örn-Lehn, friherre, Munka-Ljungby Roslo, Elisabeth, fru, Ljungbyhed.

Roslund, F., prost• , Landskrona.

Roth, Ad., tandläkare, Malmö.

Ryberg, H., f. d. stadsläkare, Lund. *Ryberg, S., fru, Lund.

Rydberg, G., kungl. målare, Malmö.

Rydbeck, Otto, professor, Lund.

Röhrbeck, 0., handlande, Falkenberg.

Sahlin, Alh., direktör, Eslöf.

Snhlin, Ellen, fru, Laxå.

Schaar, Y., polismästare, Malmö.

Schultz, A., handlande, Ystad.

Serner, .J. N., kyrkoherde, Lyckeby. *Sievers, Ch., fru, Stockholm.

Silfver.schiöld, O. B. A., friherre, Koberg. *Simonsson, Hanna, fröken, Falkenberg.

Sjöbeck. P., f d. förste bibliotekarie, Lund.

.., l

Sjöberg, N., med. d:r, stadsläkare, Lands· krona.

Skoog, C. A., fabrikör, Karlshamn.

Sköld, E. G., redaktör, Lund.

Skånska Landsmålsföreningen, Lund.

Smith, G., fru, Trälleborg. *Smith, G., v. konsul, Trälleborg.

Smith, Otto, fil. d:r, J{arlshamn.

Smith, Salomon, apotekare, Ystad.

Sommarin, E., professor, Lund. *Sonesson, B., agent, Lund. *Sonesson, S., possessionat, Brandstads· torp, Bjersjölagård.

Sonesson, W., grosshandlare, Malmö.

Sparre, Alexandra, grevinna, 1\ronovall, Vemmerlöv.

Stael von Holstein, G. M., kapten, Halm· stad.

Stang· \Vestrup, R., fröken, Rydsgård.

Stenmark, N. J., byggmästare, Malmö. *Stenström, G., fru, Karlstad.

Stenström, J., kronofogde, Karlstad. *Stiekler, Ph., handlande, Trälleborg. *Stjernblad, Lida, ,friherrinna, Ystad. *Stille, E., fru, Lund.

Strandmark, Anna, fru, Grimslöv.

Ström, Helmer, grosshandlare, Stockholm. *Stytf, Ada, fröken, Lund.

Sundberg, Ester, fru, Mostorp, Getinge. *Sundborg, Sigrid, fröken, Stockholm. *Svanberg, Fr., antik. hand!., Stockholm.

Svanlund, G., bokhandlare, Linköping.

Svensson, H., direktör, Hälsingborg. *Svensson, S. H. A., disponent, Kanik.

Sylvan, 0., professor, Göteborg.

Sylven, V. M. T., apotekare.. Lnndskrona. *Sörensson, P. K., lektor Lund.

Tamm, E., fil. kand., Lund.

Tamm, Y., fil. lic., Lund. *Tedin, H., fil. d:r, Svalöv.

Tegner, E s., f. d. ·professor, Lund. *Telander, G. 1\., ingenjör, Göteborg. *Tengberg, J., kapten, Stockholm.

Thomasson, Selma, fru, Lupd.

Thott, Augusla, grevinna, Sknbersjö.

Thott, Otto, greve, Skabersjö. *Thulin, Emil, magistratssekr., Malmö. *Thulin, Hilda, fru, Malmö. *Thulin, Karl, ngenl, Malmö.

Thygesen, J., l:mdstingsman, Lund. *Thyren, Joh. C. W., professor, Lund. "'Torell. Annn, fröken, J{ungsbacka.

Tornerhjelm, Charlotte, fru, Vrnms Gun· narstorp.

Trana, E., f. d. borgmästnre, Göteborg.

Tranchell, C., direktör, Sto.ckholm.

Traugott, Ivan, grosshandlare, Stockholm.

Trolle, E. . landshövding, Linköping. ·

·

·

Trolle-Ec.1de, E., grevinna, Trolleholm. *Trolle-Bonde, Gustaf, greve, Trolleholm. *Trulsson, E., skulptör, Mnlmö.

Trädgårdh, F. E., f. d. ryttmästare, Häl· singborg.

Trädgårdh, Henr. A., kyrkoherde, Stor·a Köpinge, Svenslorp.

Törne, F. W., docent, Lund. *Uggla, Signe, fru, Lund. \\T achtmeister, Ax., kammarherre, greve, Kulla-Gunnarstorp.

Wachtmeisler, C., greve, Christinelund.. \V'reringsaasen-Svenkerud, Ingeborg, fru, Elverum, Norge. ·Wahl, A. de, skådespelare, Stockholm. * Wallis, Ida, fröken, Stjärneholm.

Walterstortf, E. v., amanuens, Stockhohn. \Varholm, Richard, med. d:r, Kalmar.

Weibull, C. G., landsarkivarie. Lund. *Welin, S., rnusei-indentent, Skara.

Welinder, B., f. d. godsägare, Stockholm. *Westerström, Elsa, fru, Lund. *\Vestman, A., fru, Lund.

Westman, A. G., v. konsul, Jönköping.

Westrell, C., grossh:mdlare, Malmö.

Westrell, G., grosshandlare, Ystad.

Wickman, Berta, fru, Lund.

Wickman, Bertil, jur. kanel., Lund.

W'ickrnan, C., v. häradshövding, Lund.

Wickman, Ove, jur. kanel., Lund.

Wijkström, O., adjunkt, Askersund.

Wingård, Aug., lwnsul, Hälsingborg. *Winkler, Emil, disponent, Limhamn. \Vivesson, B., konsistorienotarie, Lund.

Wivesson, P., tullkontrollör, Lund.

Wrangel, C. G., friherre, Kristineberg. " Wrangel, Ew., professor, Lund.

Wrangel, Fredrik, frih., Ellinge, Örtofta.

Wulff, B., andre bibliotekarie, Lund. *W11lff, Justina, fru, Lund.

Wult von Steyern, J., ingenjör, Lnnds· krona.

V.'ult von Steyern, Ulla, fru, Landskrona.

Wåhlin, Th., domkyrkoarkitekt, Lund.

Zellinger, P. A., fabrikör, Karlshamn, Zickerman, Lilli, fröken, Wittsjö.

Zätterström, Gotthard, grosshandl, Stock· holm, Sallsjöbaden. Åberg, C. P., disponent, Lund. *Åberg, D., fru, Hammenhög. Ågård, Alfr., lantbr., Billeberga. Åkerhielm, G. F. N., friherre, kab.-kam· marherre, Stockholm. Åkerlund, S. 0., f. d. bnnkclirektör, Lund. Östberg, G., direktör, Malmö. *Österberg, G., skeppsredare, Trälleborg. *Österlund, H., konstnär, Malmö. ·

8

Årliga ledamöter, som betala en årsavgift av 5 kronor.

•

Acrell, Carola, fru, Lund.

Agrell, Sigurd, professor, Lund.

Ahlgren, Chr., revisionssekreterare, Lund.

Almqvist, Ester, målarinna, Lund.

Anderberg, K. I., fil. kand., Malmö.

Ankarcrona, E., fru, Boserup.

Ankarcrona, Th., godsägare, Boserup.

Aschan, C., major, Lund.

Asp, Hj. konstnär, Malmö.

Assarsson, B., lantbrukare, Dösjöbro.

Assarsson, Hilda, fru Skedalagård.

Beck-Friis, Ebba, grevinna, Lund.

Beck-Friis, Sigv., frih.. kab.-kammarherre, S. Bön·inge.

Berg, Otto, ombudsman, Malmö.

Berggren, E., landtbr., ing., Lund.

Bergman, C. G., professor, Lund.

Bergström, Endis, konstnärinna, Lund.

Bergström, Gunnar, kyrkoherde, Stockholm.

Bergqvist, J., rektor, Lund.

Berlin, Liv, fröken, Malmö.

Billing, Ebba, fröken, Lund.

Billing, Signe, fröken, Lund.

Björklund, H., fru, Lund: Björnström, G., överste, Lund.

BJomgren, G., tandläkare, Borås.

Bonnesen, S., docent, Lund.

Borg, E. M., fru, Lund.

Borg, O. W., kontorschef, Lund.

Borgenstierna, C. H., direktör, Ystad.

BraHström, Gust., bankdirektör, Lund.

Brattström, N anna, fru, Lund.

Broman, I., professor, Lund.

Båth, A., pianofabrikör, Lund.

Bååth, F., herr, Lomma.

Böök, Fredrik, professor, Stockholm.

Carlgren, O. H., professor, Lund, Carlquist, E., jur. d:r, Djursholm.

Carlquist, S., fru, Djursholm.

Cars•tens-Jo'hannsen, H., doktor, Lund.

Cavallin, Gustaf, major, Lund.

Cedergren, H. I. W., disponent, Lund.

Charlier, C. V. L., professor, Lund.

Christensson, Ch., fröken, Saxtorp.

Chris-tenson, Lars, dekorationsmålare, Malmö.

Christersson, G., fröken, Flädie.

Clemensson, G., landsarkivarie, Göteborg.

Collden, Fred., stud., Lund.

Colliander, Gerda, fröken, Lund.

Collin, Seth, direktör, Lund.

Collin, Lydia, fru, Lund.

Craf.oord, John, kapten, Lund.

Dahlqvist, N., byggmästare, Malmö. ·

Davidsson, J., fru, Lund.

Dominicns, E., fröken, Halmstad.

Dra·ke, Eva, fru, Malmö.

Edelberg, Carl, distriktslantmätare, Eslöv.

Eidem, E., fru, Gårdstånga.

Ekblad, E., rektor, Lund.

Ekenberg, Elsa, fröken, Lund.

Ekenstam, N., af, fru, Lund.

Eklundh, Albert, hovrättsnotarie, Lund.

Ekwall, B. O. E., professor, Lund.

Ellerström, N., målaremästare, Lund.

Elmqvist, C. G., bankdirektör, Malmö.

Elmqvist, Ernst, fabri.kör, Lund.

Eriksson, A., expeditör, Lund.

Erlandsson, A., målarmästare, Lund.

Erland.sson, Anna, fröken, Lund.

Essen-Möller, E., professor, Lund.

Forssman, J., professor, Lund.

Forssman, H., professorska, Lund.

Frantz, A., fru, Vebe'l·öd.

Gehlin, H., fru, Hälsingborg.

Geijer, G., bankdirektör, Lund.

Glantzberg, E., fröken, Stockholm.

Goldman, E., fröken, Lund.

Grothoff, I., förste stadsfogde, Malmö.

Gräns, Anders, konservator, Lund.

Grönwall, K. A., professor, Lund.

Hagman, T., kapten, Lund.

Hahr, August, professor, Uppsala.

Hansson, B., fröken, 1-\ävlinge.

Hansson, H., fröken, Eslöv.

Hansson, F., urmakare, Lund.

Hartman, E. L., direktör, Jönköping.

Hautl'mrm, 1{. G., kyrkoherde, Lyngby.

Hedetoft, 0., nationspedell, Lund.

Hellquist, Elof, professor, Lund.

Henricsson, A., disponent, Lund.

Hesselgren, 0., kyrkoherde, Hemmesdynge.

Hillerström, M., fröken, Boden.

HofTman-Bang, A., fru, Höör.

Hommerberg, H., hovrättsnotarie, Lund.

Hreger, Ester, fru, Uppsala.

Högstedt, G., telegrafkommissnric. Lund.

Jeremiasson, E., målarernästare, Lund.

Jeremiasson, Ida, fröken, Lund.

Josefsson, Karin, fröken, Göteborg.

Jönsson, Anna, fröken, Lund.

Jönsson, J., riksdagsman, Dösjöbro.

Kallenberg, E., professor, Lund.

J\allstenius, L., fru, Lund.

J\arlson, William, fil. lic., Lund.

Kjellin, G., apotekare, .Lund.

J\jellin, Helge, professor, Lund.

Klaren, J. N., kyrkoherde, Billinge.

Kupkc,

O. H.,

dirckliir, Lund.

Kiinzcl, Anna, fru, Djursholm.

Knihcrg, 1\erslin, fru, Hörby.

Larsson , A., i ngenjör, Örlofta.

Larsson, Anna, fru, Malmö.

Larsson, L., byggmästare, Lund.

Laurell; Wilhelm, ingenjör, Lund.

Lehmann, Edvard, professor, Lund.

Lengerlz, W., skriftställare, Lund.

Levin, E., dekoratör, Lund.

Lidbcck, Erik, direktör, Göteborg.

Liljeqvist, P. E., professor, Lund.

Liljeqvist, P. E., fru, Lund.

Lindell, E., gymnastikdirektör, Lund.

Lindq vist, G. W., fabriki\r, Lund.

Ljungdahl, Malle, överläkare, Malmö.

Ljunggren, Hanna, fröken, Karlshamn.

Lundebcrg, Anna, fröken, Lund.

Lundgren, Anna, fröken, Tjörnarp.

Lundström, Aug., juvelerare, Lund.

Löfström, A. B., ndjunkt, Lund.

Löwegren, I.. ombudsman. Lund.

Malmqvist, Olivia, fröken, Malmö.

Melander, N. G., assessor, Malmö.

Mel a nde·r, Elsu, fru, Lu nd.

Melton. C., folkskollärare, Sösdala.

Mortensen, Ernst, kamrer, Lund.

Måås-Fjetterström, Märla, konstnär, Båstad.

Möller, Alfr., fabdkör, Lund.

Möller, Möller, Möller, Nanne, Nelson,

Nihlt\n, Nilsson, Nilsson, N ilsson,

B., bibliolekarie, Lund.

Corfitz, kamrer, Lund.

Hugo, bokhandlare, Lund.

G., assessor, Malmö.

Helge, professor, Lund.

J., urmakare, Lund.

A., postmästare, Lund.

Anders, glasmålare, Lund.

Anna, fröken, Lund.

Nilsson, Jacques, tandläkare, Lands· krona.

Nilsson, L., arkitekt, lgnaberga.

Nilsson, M. P:son, professor; Lund.

Nordblom, H., stadsfiskal, Malmö.

Nordmark, Fr., grosshandlare, Malmö.

Norelius, Chr., fil. lic., Lund.

Norlind. Tobias, docent, Stockholm.

Olin, A., Stockholm.

Olow, J., professor, Uppsala.

Olsson, And.. skulptör, Målmö.

Olsson, Ant., arkivforskare, Stockholm.

Olsson, Emma. fru, Lund.

Olsson, 1., fröken, Lund.

Olsson, .J., fröken, E slöv.

Olsson, Karl, tullkontrolliir, Malmö.

Olsson, Kerstin, fru, Lund.

Olsson, M., fröken, Lund.

Olsson, Oscar, disponent, Malmö.

Palm, ·Anna, fru, Lund.

Palm, Euphrosyne, fröken, Lund.

Palm; John, kamrer, Lund.

Persson, Anna, fröken, Köpenhamn.

Persson, E., fröken, Lund.

Persson, Elna, fru, lkdinge.

Persson, C., gross h andl a r e, i\1-almö.

Petcrsens, M. af, fru, Slockholm.

Petersson, H., trafikchef. Oskarshamn.

Petlcrsson, Ebba, fru, Malmö.

Pfamwnstill, 1\'1., f. d. domprost, Lund.

Philipsson, E., generalkonsul, Skultorp. lektor, Lulld.

Ponten, F.,

Post, A., von, major, Lund.

Rahmn, A. W., hovfotograf, Åkarp.

Rosen, E., advokat, Lund. nosen, Elsa. fru, Lund.

Rosengren, L. F., professor, Alnarp.

Rydbeck, Erik, handlande, Lund.

Ryden, .Malin, fru, Limhamn.

Rönnström, Greta, fröken, Lund.

Sahlgren, J., docent, Lund.

Sandblad, J., stadstiskal, Lund.

Schedin, Albert, bokhandl., Lund.

Schedin, Oscar, di rektör, Åkarp.

Schedin, Jenny, fru, Åkarp.

Schoultz, Anna, fröken, Skurup.

Sieurin, Elsa, fröken, Göteborg.

Sjunncsson, K., lantbrukare, Norrvidinge.

S jöberg, 0., f. d. r eg-em entsvet erin ä r, Lund.

Sjöberg, Sigfr., rektor, Lund.

Sjöström, H., arkitekt, Lund.

Sjövall, B., rektor, Kristianstad.

Sjövall, Einar, professor, Lund.

SLadener, S., kyrkoherde, Lund.

Stenberg, Thyra, konstnärinna, Lund.

Stenstr öm . Thor, docent. med. d :r, H iilsingborg.

Sundin, A., kapten. Lund.

Svensson, Bernhard, lektor, Lund.

Svensson, Carl, direktör, Arlöv.

Svensson, Elise, fröken, Lund.

Svensson, Helena, fröken, Lund.

Svensson, O. W., byggmästare, Lund.

Sydow, C. W. Yon·. docent, Lund.

Sylvan, Wivi, fröken. Göteborg.

Söderström, Olgn, fröken, Göteborg.

Tengberg, A., fröken, Lund.

Tham, Carin, fru, Lund.

Thermrenius, E., bankkamrer, Lund.

Thulin, J. G., major, Lund.

Thörn, ·Lisa, fru, Lund.

Tim berg, J. A. S., disponent, Timberg, M., fru, Lund.

Lund.

Torne, Siri, fröken, Norrköping.

Trägårdh, J. E., överstelöjtmmt, Lund.

Tullberg, A., fru, Eslöv. \V•alberg, E., professor, Lund. \Vallengren, Hans, professor, Lund.

Y\'allengren, S., professor, Lund .

Wallin, Sigurd, intendent, Stockholm.

Walter, E., professor, Lund.

10 Wasell,

E., kapten, Lund.

\Veibull, Curt, professor, Göteborg.

Weibull, L., professor. Lund.

Weibull, Mary, fru, Göteborg.

Wennström, Th., adjunkt, Lund.

Werner,

C., fil. d:r, Lund

Werner, Hanna, fru, Malmö.

Wickman, Olof, krigsdomare, Malmö.

Wide, Maria, fru, Lund.

/

Wihlborg, A., kyrkoh., Malmö.

Vilke, J., rektor, Lund.

Winblad, E., bankdirektör, Lund.

Wimarson, Nils, fil. d:r, lektor, Göteborg. \V olimer, Lars, teol. d :r, Lund. Åkerman, C. W., kyrkoherde, Gärdslöf. · · Åkerman, G., fru, Ystad. Åkesson, Albin, kontorschef. Lund. Åkesson, N., fil. d:r, Malmö. Åkesson, R., fru, Malmö.

Föreningen höll den 5 juni förlidet år sitt mycket talrikt besökta ordinarie årsmöte såsom vanligt i Bosebo kyrka. T ill ordföra nde för dagen utsågs Professor K. Petren. Föreningens ständige sekreterare Intendenten Karlin föredrog Styrelsens redogörelse för verksamheten under året 1925- 1926. I denna berättelse framförde Styrelsen en djup tacksamhet för den omvårdnad, som kommit »Kulturen >> till del från regeringens sida med anledning av det beviljade penninglotteriet, vars behållning 400,000 kr. skulle användas till ombyggnad och inredning av den· Sjögrenska fastigheten, samt avbetalning å köpeskill ingen 240,000 kr. Emellertid framgick av årsredogörelsen att museet behövde ännu en lotteri dragning för att dess ställning skulle kunna anses konsol idera d .

Museets behållning vid årets början utgjorde kronor 1,732,682: 6 4 med en tillökning a v kr. 64; 525: 2 1 . styrelseberättelsen ägnade varma minnesord åt dess tvenne heders­ ledamöter, Riksarkivarien Sam . Ciason och f. d. Professor A ugust Quennerstedt, som döden skördat. Båda hade under många år tillhört styrelsen , den senare under några år såsom v. ordförande.

Sydsvenska Konstin dustrilotteriets balanssiffra slutade på en summa a v kr. 5 2,534 : 94. Revisionen över Konstslöjdanstaltens räkenskap�r visade eo behållning av kr. 4,408: 91 på en årsinkomst av 28,930: 56 .

Full och tacksam ansvarsfrihet beviljades. A ven för Östarpsföryalt­ ningen bev iljades av revisionen t illstyrk t ansvarsfri het.

I tur avgående styrelseledamöter, Professor K. Petren , Direktör Axel Andersson och f. Land stingsmannen Johan Th ygesen, åten·aldes, likaså suppleanten Greve Adolf Hamilton, Barsebäck. · T ill revisorer omvaldes v. Häradshövding O. Heyden och Hovrättsnotarie Th . vVesterström med Bankdirektör G. Geijer och Doktor N. Brinke som suppleanter. Härpå företogs rannsakan av Boseho kyrkokassa, som inbegripet dagens kol­ lekt visade en behållning av kr. 1 , 188: 15.

K onstslöjdanstaltens p remier å l.O kronor ur ·Anna K arlins premie­ fon d tilldelades Agnes Andersson, Margit Borglin, Martha Selander, Alma Persson och Ingeborg Melander. Vidare erböllo Hanna Hillman, Oda Osberg och Marianne Gugg premier bestående av Kullurh istoriska mu­ seets stora handbok. Årsmötet avslutades med föredrag av Intendent Karlin om >>Kinesisk konst vid tiden för Kristi födelse>>. I samband med föredraget demon­ strerades de senaste kinesiska nyförvärven. Efter dettas slut var sedvan­ lig kollation anordnad i Borgarsalen.

.

l l

B.

styrelse och revisorer.

Styrelsen har under året utgjorts av Professor Karl Prtn!n, ordf., Borgmästare P . Gamstorp, v . ordf., Professor J . Thyn!n, Kungl. Maj : ts ombud, Friherrarna C. KuJ"cl;: och N. Djurldo u, J..:onsul M. Engeström, Målarmästare A. . Fr. Olsson, Direktör Axel Andersson, Patron J. Thyge· sen, E xpeditör A. Eriksson och efter honom Vaktmästaren I<. Kristians­ son såsom staden Lunds ombud samt Föreningens och Styrelsens stän­ dige sekreterare' Intendent G . .T : son Karlin, med sup pleanter Greve A .

Hamilton, K yrkoherde O . Lewan, Professor H . Nelson och Målarmästare H. Erlanclsson, den senare stadens suppleant.

Sedan förra årsmötet har styrelsen hållit sex sammanträden, fem med Professor Petren samt ett med Borgmästare Gamstorp såsom ord­ förande. Protokollen hava fört s av sekreteraren Inten denten Karlin samt omfatta 20 foliosidor.

D e frågor, vilka j ämte den vidlyftiga budgetbehandl ingen för de fyra insti tutionerna ·särskilt påkallat styrelsens uppmärksamhet, hava varit ordnandet av köpelikv iderna för fa · s tigheterna, flytt ningen av V. Vrams prästgård samt den stora byggnadsfrågan med allt Ya d därtill hör. I och för detta arbete har en särskid komm itte bestående av ord­ föranden, sekreteraren samt Målaremästare Ol sson med Professor H. Nelson såsom suppleant verkat.

Men ännu en fråga, den kanske vi ktigaste aY alla, som av styrelsen behandlats, har varit ti llbakaYisa ndet av det angrepp på museets själv­ bestämningsrätt, som från ett par av huvudstadsmuseerna gjordes i samband med vår stalsanslagsfråga. Lyckligtvis funno l- i ksom vid före­ gående anlopp av samma slag de skäl styrelsen framlade för det syd­ svenska centralmuseet� obeskurna självständighet full förståelse hos såväl· regering som riksdag. Följderna hade i annat fa ll kunnat bl iva betänkliga nog, ej blott genom sin direkta verkan för Ku lturh istoriska m useet, nämligen statsanslagets bortfallande, då >> Ku lturen >> under inga förhållanden kunnat böja sig för de krav på förmynderskap, som upp­ ställdes av nationalmuseets chef, utan även och i kanske ännu högre grad för de andra mindre motståndskraftiga museerna i landet och därmed för det a llmänna förtroendefulla samarbetet mellan museerna.

Detta måste byggas på principiell likställ ighet och icke på det enas överhöghet, även om det är ett stort statsmuseum i huvudstaden, ifall ut­ vecklingen skall kunna gå utan slitningar och landets alla kult urellt intres­ serade krafter skola kunna inr iktas på de viktiga mM, för vilka vi ju alla sträva. Därmed hava vi naturl igtvis ingalunda velat avvisa kravet på kontroll över användningen av de statsmedel, som under en eller annan form beviljas museerna. Ändamålet med dem bör vara, såsom vi många gånger förut framhållit, icke att öka saml ingarna eller skapa nya, utan att skaffa tryggat skydd åt det som den lokala ofl"ervillig­ heten och intresset samlat samt alt göra det til lgängligt för veten skap , forskning och folkundervisning. Kontrollen ÖYer att detta ändamål tillgodoses bör övas av riksantikvarien.

12 De ordinarie revisorerna, v. Häradshövding O. Heyden och e. o. Hov­ rättsnotarien T h. W esterströ m, hava i vederbörlig ordning med hjälp av särskild siffergranskare utfört sitt fyrfaldiga arbete vid museet, konst­ industrilotteriet, Östarp och konstslöjdanstalten, i vilket, när det gällt konstslöjdanstalten, stadsfiskalen J. Sandblad såsom särskit ombud för Länsstyrelsen och, när det gällt museet, staden Lunds ombud Rektor Johan Bergquist och Landstingets ombud Riksdagsman JIJ. Jensen del­ tagit. styrelsen har icke funnit anledning att göra någon erinran till de avgivna berättelserna, lika litet som till den granslming av den av Drät­ selkammaren i Lund förvaltade till 78, 786: 43 uppgående Fahlbeckska Kulturfonden, som å Föreningens vägnar utförts av Intendent K arli n och D irektör Andersson.

C.

Samlingar, Bibliotek och Arkiv.

Det sist gångna året har såsom redan nämnts för museets samlingar varit mycket givande och li;\mnat en tillökning av 1, 238 n :r medan museets hela nummerantal i dag uppgår till 32,964, omfattande mer än 1 50,000 föremål . I förvärven ingå gåvorna med 838 n : r, värda bortåt 50 ,000 kr., medan för de inköpta 420 n :r betalts kr. 1 8,592 : 26.

Klassificering a v nyförvärven.

Fördelade 11å de olika kulturhistoriska huvudgrupperna ställa sig årsförvärven sålunda : Serie I .

2 1 n :r p å grupp A . Personer, h ändelser och platser.

B . Samhällsskick.

42 692 c. Andlig odling 1• '' D. Näringar, hantverk och slöjd.

78 E. Huset och bostaden.

118 F . Ljus oeh v ärme.

2� G . Föda och njutningsmedel.

1 74 H . Toalett och h äl sovård.

15 I. Dräkt och smycken.

60 Serie II ( D en arkeologiska gruppen).

19 n : r på grupp A. Allmän förhistoria.

B. Lundaarkeologi.

8 " " C. H istoriska fynd från andra platser.

3 1 H ela den egyptiska samlingen såsom nästan uteslutande religiöst betonad häe inråknad.

13 Fördelade efter ämnesprincipen ställa sig förvärven sålunda : 539 n : r 36 13 195 )) 73 1 66 )) 148 » 5 8 1 ))

Keramik.

Glas. Ädel metall.

Annan meta ll.

Textilier.

Trä.

Sten.

Horn och ben.

D iverse.

Med årets nyförvärv räknar museet vilka 8,91 1 äro gåvor.

denna stund. 3 2,964 n : r , av

Årets 55 givare.

sterbhus, L un d : 65 div. föremål av j ärnbleck från den Ahlgrenska verkstaden , 9 div. snickareverktyg.

Redaktör A l b . A ndersson, Varberg: Linbråka.

Direktör Ax. Andersson, Lund : Rökelsekar, Mariebergs-porslin, rökelsekar, Mennecy-porslin, tillbringare, Ulfsunda- fajans.

Bleckslagare A h lgrens

F.

d. Sladsfiskal N. A SCHA N.

M a l m ö : Egyp t o l ogica .

Väst, spjutspets.

Patron And. Bergengren, Pugeru p : Mugg, Rörstrands-fajan s.

Direktör O. W . Borg, L un d : Div. grundgrävningsfynd från Lund.

C . O. Borgs Söner: Lund : Överskäraresax, sex kardor.

Greve Magnus Bral1e, Rydboholm : Fat, \Vinterthur-fajans.

Friherrinnan J. Crafoord, Lund : K arl XII : s dödsmask .

Fru J . Davidsson, Lund : Schal , spilkum, Höchst-porslin.

Fru Ask, f. Westrup:

Disponent H.

JJ UNCKER,

H ä l s i n gborg : Egy p t o l ogica .

Konsul M. Engeström, Malmö : Såssnipa, Rörstrands-fajans.

Kandidat B . Gonzaga, Lund : Pottugn, soffa.

Byggmäst. E. Göra f!sson, Lund : Etageugn.

Fröken S. G öransson, L un d : 2 sockertänger.

Herr G . Hagelquist, Möckeln : Grupp, Minden-fajans.

Grevinnan W. von HALL WYL, S l a c k h o l m : H u n d av M a riebergsfaj a n s terri n a v Söl vesborgsfaj a n s , egy p l o l ogica.

Pro vinsialläkare A. Herner, Haparand a : Gnid fjel, stämjärn .

Professor S . Herner, Lun d : Kaffekvarn, kafferostare.

Häradshövding O. Heyden, Lund : Tallrik av Mariebergs-fajans.

Fröken l . Holck, Lun d : 6 jaktlappar.

Lund: Skäktträ, sländtrissa, sängha:ndtag, glinder, 2 nycklar, 2 flintyxor, sisare, pumphjärta, haspa, puffert. porträttmedaljong av P. H. Ling, u tförd på Rörstrand, 2 Sevres-tall­ rikar, 3 gratu\;:ltionsbrev, jaktväska, ormkedja, blomsterampel, bok­ bindareverktyg, betsman.

Intendent G . J:son Kw·lin,

14 Fru G . J:son Karlin,

av porslin.

Lun d : 2 syskrin, det ena med intarsia , gumsehuvud

F r u A ug . Kempff, L un d : Ljuskrona av järn, betsman .

Apotekare G . Kjellin, L un d : l par koppar av Ansbach -porslin.

Ingenjör C . M. af Klinte berg, Lun d : 1 1 l itografier.

Kakelugnsm akare B. H. Liljekvist, Lund : Pottugn.

Fru Helmi Lundgren, Tjörnarp : Dopdräkt.

Fru H . Malm, f. Skarstedt, Lund : 3 fat av finfajans, Gustafsberg,

tekanna, engelsk finfajans, tavelram i l äderplastik.

Disp. V . Masreliez, Malung: 2 dopmössor.

Fröken Inez Möller, Lund : Dockskåp med inredning.

Adjunkt E. Neander, Finj a : Tobakspipa, >> bollrik » , 2 håtsmansmärken.

Hovju velerare A. Nilsson, Malmö : 2 plaketter av Rörstrand, basaltware.

Fabrikör W . Nords tröm, Lun d : S tatyett av porslin.

Nils Olsson, Lun d : Gyckelkrus.

Herr C. Palm, S tockholm : Tenntallrik, porträttmedaljong av Torbern Bergman , Wedgwood.

Professor K . Petren, Lund: Fat, Rörstrands-fajans.

P. PETTERSSON, p o rs l i n egyp t o l ogica .

Disponent

M a l m ö : 2 sin lye t te r nv M a riebergs-

,

Fru Stina Ry berg,

Lun d : Chokladkanna av Orleans-porslin.

F. d . regementsveterinär O . Sj öberg, Lund: Hästsko, solfjäder.

Friherrinnan Lida St.iernblad, Y stad : l sats skålvik ter.

Fru H. Streletski, Stockholm : Portklapp.

Bokhandlare G . Svan/und, Linköp in g : Brudlist, l par skinnvantar.

Stadsläkare E . Söderwalls sterbhus, Lund: Flintsåg, grönstensyxa, dörr-

lås, div. medicinska instrument.

Tlz ygesen, Lund : l · par krämkoppar, Rörstrands­ finfajans.

F. d . landsh övding S . Tornerhjelm, vVrams Gunnarstorp : Porträttmedal jong a v K arl XII. Direktör l . Tra ugott, Stockholm : Figurgrupp, 3 kaffekoppar.

Greve A. Wachtmeister, Kulla Gunnarstorp: 3 statyetter i biscuit.

Fru Elsa Westerström, Lund : Läspult, 2 nattlampor.

Konsul W . Westrup, Rydsgård : Mugg av Rörstrandsfajan s.

Okänd : D amkappa av siden .

Okän d : Hörlur, brödpåta, smörbytta.

Landstingsman J .

15 Tablå över M u seets förvärv sedan dess gru n dande.

/ 1882_:83 1883-84 1884-85 1885-86 1886-87 / 1887-88 1888-89 1889-90

Antal uppköpta n: r skänkta och depon. n:r

l

Summan:r Inköpspris

63 5

592

794

471

256

97

119

300

446

494

277

1 65

94

84

91

152

1 ,081 l ,065,61

l

1 ,086 1 , 3 05, 29

l

1 ,0 7 1 1 , 9 48,35

l

636

l ,409,80

l

350 1 ,334,15

l

181 4 0 1 ,30

l

210 5 1 0,5;;

l

452 2,580,00

1890-91 1 1891-92 / 1892-931 1893-94 / 1894-95 1 1895-961 1896-97 1 1897-98 / 1898-99 1 ,9 0 1

557

452

479

234

327

1 44

287

467

62

52

1 67

24 8

134

89

124

95

85

l

1 � 63 7 ,6 7 1 ,05

609 2,028,48

l

61 9 6,952,92

l

727 2, 738,51

l

368 3 , 4 4 1 ,23

l

416 2,205,90

l

268 1 , 2 1 5,38

l

382 2 , 9 7 9,18

l

552 3,345,32 -

1899-1900/ I900-o1 1 190t-021 1902-03 I t9Ö3-04 I 1904-o51 1905-06 / t906-07 l t907-08 244

908

426

1 78

1 53

72

1

422 4,972,25

1 ,061 9,1 96,73

l

498 4,97 6,03

858 208

1

1 ,066 1 4, 7 2 7 ,00

l

391

519

410

l '1 1 6

90 8

1 50

1 83

822

45

1 40

541 6, 1 67 ,43

l

702 4,353,90

1

1 ,232

1

1,161

6,905,71 1 2,968,85

1

1 ,048 1 5, 1 3 7 ,70

1 1908-09 / 1909-10 / 1910-1 1 1 1911-12 / 1912-131 1913-141 1914-15j t915-16 / 1916-17 670

561

1 ,1 0 4

413

607

725

569

663

234

94

219

114

1 04

208

1 04

1 65

255

558

815

l 829 l

l

764

1 0,7 8 2,96

780

1

1,218

5,989,16 1 2, 5 50,50

l

517 6,596,48

l

8, 7 1 7 ,93

9,660,61

734

l

91 8

7,35 4,81 24,800,03

l

792 5,001 ,86

1917-18 1918-19 1919-20 1920-21 1921-22 1922-23 1923-24 1924-25 1925-26 -

-

-

-

612

279

1 ,045

747

514

836

297

436

1 22

101

87

1 42

116

303

836 -

l

Antal uppköpta n:r skänkta och depon. n : r Summan:r Inköpspris

29 7 -

l

436 -

1926-27 l

l

Summa

24,035

418 838

l

8,9 1 1

l

1 ,2 5 6 3 2 ,964 1 8,592,26 338,085,44

122 -

l

713

l

3 !Hi

1 8,521 ,96 1 2,205,77

1

1 , 1 87 30,81 0,50

l

863

l 817

27,3 7 8,20 1 6,584,19

Fig. l .

Från den egyptisl;a utställningen i Thomanderska huset.

Översiktlig beskrivning av nyförvärven.

De egyptiska samlingarna. När Museet efter flyttandel av » Habi­ tatio pastoris >> från Gråbrödersgatan till >> Kulturen >> gjorde denna bygg­ nad till ram för sin religionshi storiska avdelning, som nu först fick en systematisk uppställning med den kristna religionen nere i salen och de exotiska religionerna på galleriet, var det natur ligtvis av största vikt att även få den gamla egyptiska religionen representerad. Vi inköpte då några föremål, däribland ett par goda p apyrusrullar, delvis illumi­ nerade med utdrag av dödsboken, en serie uschabtifigurer, amuletter etc. på v. Lannas auktion i Berlin. Samlingen ökades kort därefter med en mumiekista samt några andra egyptiska forn saker, som skänk­ tes av nu avlidne Generalkonsul J . Andersson. Och slutligen förvärva­ des 1 9 1 8 några gravreliefer, gudabilder, porträttskulpturer etc. och den stora samlin gen av egyptiska textilier, övervägande koptiska gravfynd från de första århundradena e. Kr., en av de största samlingar i sitt slag, som överhuvud finnes, och som gjorts vid de första utgrävning- . arna, som G r a f f på sin tid utförde i Faij um.

E n li ten och naturligtvis mycket ojämn början till ett fyllande av den stora J ucka, som ännu fanns i svenska museisaml ingar till bely­ sande av den mänskliga kullurens vagga, var h ärmed gjord . Under de nio år, som sedan dess förflutit, har samlingen endast obetydligt ök,ats med några keramiska förvärv. De svindlande pris, med vilka bättre egyptiska fornsaker, icke minst glasyrkeramiken, som särskilt legat oss om hjärtat, betinga ute i den europeiska konstmarknaden, var h indret.

17 S å kom denna gamla förnämliga samling av mellan 700 och 800 föremål, som hopbragts i K airo och därifrån letat sig väg till Köpen­ hamn, inom vårt räckhåll. Priset var visserligen högt för oss men i förhållande till världsprisen ingalunda för högt, och styrelsen beslöt -också, fastän med tvekan, att göra köpet, dock överlämriande åt muse­ ets intendent att vinna någon p risreducering samt att söka mecenater.

Båda delarna lyckades över förväntan, och samlingen befinner sig alltså nu etiketterad, fotograferad, tecknad och katalogiserad i museets ego utan att hava kostat detta något annat än arbete.

Tillsammans med vad vi förut äga gör det nya förvärvet det nu möjligt att även i L und driva egyptologiska studier. Vad Nationalmuseum och Victoriamuseet i Uppsala förut inne­ hålla av egyptisk konst är gott men allt för ensidigt och fullt av luckor, i'ör att lämna en någorlunda fyllig bild av egyptisk kultur.

Särskilt inom textilkonsten och keramiken, >> Kulturen s , båda sköte­ barn, är vårt studiematerial nu jämnbördigt med de verkligt stora samlingarnas. Men även arbetena i trä, sten , brons etc. representerande hela den egyptiska kulturens mer än 5,000-åriga växt, blomstring och förfall från stenåldern eller predy­ nastisk tid till och med de första århundradena av arabväldet till Fig. 2 a, h. Vatten krul>a med bägare.

-omkr. 1 000 e. K r . framträda i en Predynastisk t i d . 1/, o . 1f• . .ganska j ämn och obruten följd.

Fig. l visar en bild från samlingens tillfälliga uppställning i det Thomanderska huset.

Frågan om huru den en gång skall vid museets förestående om­ ·daning ordnas är ännu icke avgjord. Den första tanken var att låta Keramiken ingå i keramiken, textilierna i textilsamlingen samt det n1esta av det övriga i religionshistorien, men samlingen är så stor, att ·det torde kunna sättas i fråga, om icke Egypten kan kräva sin egen -sal, där dess mer än någon annan enhetliga k ultur kan studeras i sitt -sammanhang alltså även hos oss bildande en naturlig inledning till k ulturens långa historia.

Egyptens .förhistoria, vare sig vi vilja ställa dess slut vid tiden -omkr. 5,500 f. K r. i enlighet med F I i n d e r s P e t r i e' s och den €ngelska skolans uppfattning eller 2,000 år senare, såsom de tyska och franska egyptologerna säkerligen med rätta anse, representeras dels .av några flintsaker, dels av några färg- eller sminkpaletter av sten, -dels av en fullgod samling keramik, ty keramiken spelar huvudrollen ·

2

18 oaktat den ännu icke känner dräjarski­ van. Allt är utformat med händerna, vare sig det först knådats ut ur en lerklimp eller såsom fallet var under yngre stenåldern byggts upp såsom ännu en del naturfolk göra, av långa, smala, valkade ·lerkardor och först därefter jämnats ut med handen och glättats samt slutligen understundom målats. Godset är dels svart dels rött eller smutsgult, eller förbinder det svart med rött, det svarta inuti samt på ytteröverkanten av k ärlet. Såsom de äldsta kärlen torde även här de rent svarta samt de till det yttre rödbrända men inuti grå eller svarta, angivande alltså en lägre värmegrad än de helt igenom rödbrända, kunna räknas.

Formri kedomen är icke stor ; den inskrän­ ker sig huvudsakligen till mer eller mindre båtformiga skålar, cylinderformade k ärl med rundad utåtviken överkant samt spets­ bukiga bägare. Två eller flera utskjutande valkar för att ge stöd åt handen eller ett par små horisontalt genomborrade utväxter för Fig. 3 . Cymbalslagare. Ä l d re bärsnöret förebåda stundom öronen . ri k e t (terra kotta). 1/s.

En liten intressant upptäckt, som gjorts i samband med detta förvärv, kommer till synes i fig. 2 a , b, vilken visar ett av de vanliga rundat spetsiga vatten kärl, som kvinnorna buro p å axeln, och en till detsamma hörande bägare, som på samma gång utgör propp till krukan ; båda delarna äro ganska allmänna från yngre, pre­ dynastisk tid, fastän man icke förut kom­ mit på tanken att kombinera dem med varandra.

Redan nu skönja vi de första spåren av den specifikt egyptiska konsten i de bemannade båtar, rader av Ibis etc., som målats på kärlens yta. Ett vanligt dekora­ tionssätt är avbildandet på själva kärlet av det bandnät, i vilket det brukade bäras.

De första otympliga försöken till plastisk framställning visa sig redan nu.

Hit höra emellertid icke den h är, Fig. 3 , avbildade cymbalslagaren, en beman­ Fig. 4. Gravfigur, terrakotta. nad dödsbåt och ett par djurbilder, vilka Mellersta I"iket. BJ7• torde få räknas till första eller andra dyna­ stierna.

19

Fig. 5 .

S tel e a v granit med kon u n g Senovo rset.

Vid denna tid, all tså omkr. 3,300 f. I\r. har dräjarskivan uppfunnits i Egypten, fastän det gamla tillverk­ ningssättet ännu levde kvar vid sidan av det nya eller kombinera­ des med detta, så att själva halsen på kärlet svarvades, medan det öv­ riga var handberett. Terrakottatill­ verkningen under det äldre riket visar för övrigt inga nya framsteg, kanske på grund av att glasyrkera­ miken redan nu började framträda och tillvann sig hela det keramiska intresset. Vår samling innesluter endast en 9tor glaserad pärla från denna fajanskonstens första skede.

Frånsett keramiken är det äldre riket svagt representerat.

Endast Fig. 6. Amonhuvud a v kalksten.

Yngre riket, 1 8. dynastien. 1 /s.

M e l l ci·sta r i ke t .

' , n.

20 några svarvade stenkärl, ett par små diorithuvuden samt en kalk­ stens- » stel e » förtjäna omnämnande.

Så mycket rikare flyta fynden under mellersta och nya riket, tiden från 2 ,600 till 700 f. Kr. Glasyr­ keramiken är redan nu väl före­ trädd i saml ingen liksom terrakot­ tan, som ofta ka llmålas till likhet med fajansen . Den här avbildade kvinnan, F ig. 4, med avslagna ben, vilka för övrigt aldrig varit fullstan­ diga utan i enlighet med bruket run­ dat sammanvuxna och u tan fötter, är icke någon Uschabtifigur. Dessa framställdes alltid i mumieform, utan ett embryo till en hustru i den andra världen. Att hon skapats utan fötter anser man h a berott på, att man velat vara säker på, att hon i cke, med den känsla för frih�t Fig. 7 . Stele av sandsten ))den döde och självhävdelse, som utmärkte inför Osiris)). Saitisk tid. ' /5. den egyptiska kvinnan, skulle, när det kunde falla henne in, löpa bort från sin herre och man, sedan de väl slagit sig ned i Tuat, namnet på den andra lyckligare världen .

En serie gravstenar, s. k. stele. vanligen framställande den döde offrande inför den store domaren Osifis, omgiven av A n u bis, Horas, de fyra Horassönerna och andra gudomligheter, väggkvadrer med bilder och hieroglyfer ur gravarna, kunga- och· gudabilder, böra näm­ nas. Ett stort, rödspräckligt gra­ nitblock, överdelen av en stele, från 1 2 : te dynastien, visar konung Usertsen II mitt emellan gudarna Hora s och K n u m, framställda i en konstnärligt ned.s kuren lågrelief.

H ieroglyfinskriptionerna hava av överbibliotekarien Lange i K öp,e n­ h amn ·tolkats sålunda : » den gode gud, herren över de båda länderna S enavorset ( Usertsen, Sesostris) Fig. 8.

Drottningbild i svart granit. ' Sa i t isk tid. ' /• .

21 som Knum älskar, Herren över E lefantine som giver allt l iv » . stelen är en av pärlorna - j samlingen tfig.

5 ) . Det p räktiga, här av­ bildade Amonhll vudet, fig.

6, från 1 8 : de dynaslien med hieroglyfinskrift på baksidan, är särskilt märk­ l igt, därför att det halft ut­ plånade gudan amnet på ryggpelaren pekar på den Amonförföljelse, som sat­ tes i scen i samband med Eknatons, E l Amarna-kul­ turens skapare, detronise­ ring av den gamla guda­ areopagen, i all synnerhet den Thebanska triaden.

Till slu tet av nyare ri­ ket räknas flera steler, sta­ tyetter och offerbord, en del målad gravskulptur av trä, såsom en plogman med sitt kospann, en grupp människor samlade kring Fig. 9 . T riibilder i d e n egyptiska utstii l l n in gen. ett föremål , som nu är Nya riket til } Ptolonucisk tid. Ohs. A monhuvudet borta, · vidare en n1ängd s a m t sa rlw faghuvudena i kalksten från usclwbti, de s. k. svarsfiguPtolomreisk och 1\omersk tid. rerna · först i trä el ler kalksten och därefter övervägande i fajans.

Den därpå följande Saitiska tiden med sina ofta till nästan ren bokstavsskrift, demotisk skrift,

Fig. 1 0.

Sarkofaghuvud i kalksten. ] 1/to,

Ptolomreisk tid.

·

Fig.

11.

Faj anssldH från Saitisk eller Ptolomreisk t i d. ' /s.

22 förenklade hieroglyfer, är v ä l repre­ senterad, dels med flera relieforne­ rade steler ( fig. 7 ) , dels med rund­ skulpturer i trä och sten, däribland den vackra i fig. 8 avbildade drott­ ningbysten i svart granit, serien av mumiemasker o. s. v. Till nya r iket och saitisk tid höra också de flesta fragmenten av mumiekistor, stående gudabilder etc., allt i trä eller pa­ stellage rikt målat med hieroglyfer, ornament samt bilder ur l ivet, dö­ den och domen , fi g. 9. I samlingen ingår även ett hundratal större och mindre glaserade uschabtiflgurer i grönt, blått, vitt och mangan. Även amuletter, glaserade eller skurna i sten, vilka dels buros av de levande dels syddes fast p å den dödes lik­ Fig. 1 2 . Bronsstatyetter av Osiris. klädsel såsom : Skarabeer, A n u bis-, Ptolom,eisk t i d . 2 /3.

Bes-, lsis- och Horasbilder eller Ho­ ros' allseende öga >> Utscha l » o. s. v . komma här rikligt till synes. · På föremål från Ptolomecrtiden efter Alexander den stores erövring av Egyp ten och det därpå följande Romarväldet efter Actiumslaget ä r samlingen mycket rik. Till denna tid räknas det här avbildade kolossalhuvudet av en stensarkofag, fig. 10, samt den stora samlingen antikiserande terrakottafigurer, den s. k . koroplastiken, en del turkos­ färgade glasyrkärl, fig. 1 1 , men även flera bronsstatyetter av Osiris, fig. 1 2 , lsis, Harpokwies, Pta, Neftys, Apis etc. samt hela glassam­ l ingen, som bland annat innesluter de här, fig. 13, avbildade eleganta p ipkannan och flaskan av tunnaste, grönt och gult sk iftande glas.

S kulpturen, som represente­ ras av både guda- och män­ niskobilder, uppträder nu alltmer under klassisk för ­ klädnad. Osiris blir Semphis, lsis A frodite, Horos Harpa" krates, den lille gossen med

fingret på mun·. Den demo­ tiska skriften avlöses av den grekiska, varpå några ostra­ k a visa belägg. Hierogly­ ferna, som visserligen ännu brukas, bli allt mera obegrip­ l iga, de representera redan nu ett döende språk.

Sarkofager a v lera börj a användas mot romartidens

Fig. 1 3 .

1\a nna och Ilaska av glas.

Pt � lomreisk t i d . 1/a.

23 slut, och samlingen innesluter också ett par intressanta huvud­ stycken till dylika, däribland det h är , fig. 14, avbildade med den starkt utvecklade semitiska nä­ san. De s. k . offerborden av sten ersättas med terrakotta. Sårlana förekommo emellertid redan un­ der m ellersta rikets tid, vanligen lämnande en bild av den k ring­ gärdade egyptiska gården, fig. 1 5 . · Brukskeramiken omskapas i k lassisk anda, liksom vi redan sett i terrakottabilderna. Här­ med har museet också erhållit goda representanter för den rom­ erska glasyrkeramiken, som obe­ roende av den egyptiska tycke!� hava i Rom utvecklat sig under vestasiatiskt inflytande, och där­ med vunnit en länge men förgä­ ves sökt komplettering till gla­ syrkeramikens äldre historia.

Fig. 1 5 . Ö fl'erhord av brii n d le1·a.

M e llersta riket. 1/5.

Fig. 1 4 .

Sarkofagöverstycke av bdind lera.

Romersk-koptisk tid. 1/s.

N är Romarriket uppdelas och Egypten tillfaller det Öst­ romersk a riket börjar den näst sista fasen i Nillandets gamia k ulturhistoria, sådan den också kan utläsas i denna samling. K ristendomen har nu vunnit fast fot ; överallt· möter oss också korsets tec­ ken såsom synes av fig. 1 6, som avbildar ett ställ för vat­ tenkrukor, amforer. De här återgivna äro emellertid be­ tydligt äldre än stället. De tvenne yttersta till och med predynastiska. På en grav­ sten ser man Kristus, den gode herden, lyfta ett lamm på axlarna för att skydda det mot vargen . Men de gamla traditionerna dö icke helt ut.

Mumifieringen lever ännu kvar långt in i 6 : te århundradet och i samband därmed också den präktiga utstyrseln

·

24 av den döde som bäst kom m i t till synes i d e ri k a konstvävda d rä k­ terna , vilka särski l t gen o m fynden i Faij u m och Ach m i m icke m i nst på vårt eget m u seum , öppnat e n rik källa för textilh istorisk fors k n i ng.

Men även p å m å n ga a nd ra o m råden spökar ä n rru den ga mla kulturen, även o m gudarna detroniserats till demoner, som endast h a sin plats. i d e n m e r och m i n d re svarta m agien, där Isis ger l i vsfru k t , N eftys. förd river sömn löshet,· H oros el ler H arpoln·a les hotar rach itis och Bes. b l i r tj"u varnas speciel l e skydd spatro n . Även denna parodi på d en gamla kulten belyses i vår samling a v e n serie målade ba rbariska amuletter, särskilt Isisbilder av terra kotta. Men . konsten ä r red a n

Fig. 1 6 .

Ställ av bränd lera för vatten!nus. Koptisk tid. 1/7.

Fig. 1 7 .

Arabiska lampor av faj ans. 1/4.

med unrla ntag för den textila, som frå n Byza n s erhål l i t nya i m pu lser och gått t i l l e n förut icke a n a d blomstrii1g, stadd i dj upt förfa l l .

Sin ful l ständiga a vegyptise·ri ng erhåller d e n emellertid fö rst, n ä r Islams h a l v m å n e besegrar d e t kristna k orset. D e n n y a konst, som n u bryter in, ä r en a n n a n , uppburen a v en hel t n y kul tur visser­ I igen . fattig även d e n o m ock så icke l i k a a rm som den koptiska.

Dennas bästa tra d itio ner, d e textila, bevara r den och fogar d ä rtill s i n a egna, de kera m i ska. · D ä rför skym ta v i i glasyrkera miken, som v a r a ra bei:n.a s älsklingsform fö r konst på åtmi nstone e n p u n k t , ett nytt · kort uppsving, såda n t vi ' k u n n a bäst u t l äsa det i d e talri k a sgrafitto�fynden · frå n Fostat (Kario) i d e vack ra glaserade la m porna i olika toner a v grö n t och blått (fig. 1 7) och i den sköna iriserande växtra n k d ekorerade bäga ren a v syrisk typ i våt;a s a m l ingar. M e n med fara onernas u nderbara kultur, har d e n lika l itet att göra som m i n areterna med pyloner och obelisker. ·

25 O m vi från se d e egyptiska s a m lingarna, i v i l k a förh istorien spel a r särs k i l t v a d k era miken beträffar en sådan betydande roll, ä r o å rets preh istoriska förvärv ganska oansen l iga och i n skränka sig näslan t i l l sten åLd e rn . Från_ S L Mölleberga förskri\'a s i g tre n n e Yackra fl i n t:yxor fu n n a tillsa m m a n , frå n S. Wi i K a l m a r l ä n , Käreda i s a m m a l ä n , Eslöv, Orust, Småland u l a n n ärmare a n given fyndort några yxor a v grönsten och fl i n ta , spj u tspetsar, el dsten och e n oval spännbuckla från jä rnåldern . En kopparyxa med skaft a v koppar från Kongo torde även k u n n a n ä m n a s i detta s a m m a n h a n g.

Lun dafynden hava under å ret varit s m å och obetydl iga och fa l l a i c k e u t o m den v a n l iga ra men , s kärvor a v sva r t - o c h glaserat lergods, k a k e l fragm en t , h ästskor, k n i var, en kam, ett p a r medeltidsfynd, däribland ett från Eri k M e nveds t id o. s. v. Myntsam lingen h a r för Ö \Tigt u nd e r å ret ö k a ts genom ett auk tions­ i n köp a v 19 medeltida, 38 nyare t i d e n s s i lver­ m y n t sa m t 50 koppar­ mynt, de flesta a v n o r­ d i s k t u rspru ng.

Till den relig ionshisto­ riska a vde l n i n gen s k u l l e m ed go t t fog hu vud mas­ san av den red a n be­ hand lade egy p tiska s a m ­ lingen k u n n a rä k n as l i k ­ som en stor del a v vad vi förvän· a t a v ost n sia­ tisk konst. V i l ä m n a Fig. 1 8 . Tempeltru m m a av brons. emellertid här k era mi­ Syd kina. Hanperioden. 1/s. k e n , som j u, vad den äldre L id en beträffa r, hu­ v ud sa k l igen ii r gra v k era m i k och således starid re l igiöst betonad, åsido och hålla oss endast t i l l övriga k u l tföre m å l . Bland dem märkas en tem pel id ocka i brons frå n Cho uperioden a l l t så om kring 3000 år ga m m a l samt den h ä r a vb i l dade (fig. 1 8), t i l l H a n perioden h ö ra n d e 1 000 å r yngre te m pel tnnn m a n , e11 kakemono m ed d e n kej serl iga fa m i ljen omgiYen a v filosofer, lagstiftare och gudar, såsom Laolze, Konfutze, Kuan- yin, Kuan-ti m . fl. , en u tm ä r k t m e n av rökelse från tem pel­ a l laret n ågot m ö rk nad b i l d från M i ngperioden s a m t e n makimon o fra mställande de taoistiska gudarnas l i v ovan molnen, även d e n n a en m ycket g o d m å lning_ m e n a v yng1'e d a t u m , b å d a u t förda-· p å siden.

En ga m m a l indisk religionsu r k u n d på palispråk med u tsök t a m i nia­ tyrm å l n ingar från 1 500- t a lel fö rtj ä n a r a l t belysas med en avbild n i n g (fig. 1 9). A v d e n serie d ri v n a messin gsfat från 1 5- o c h 1 600-talet

26 (nästan alla med religiösa bildmotiv), s o m u n der året förvärvats, k u n n a å t m i n stone tvenne m isslä n k a s hava varit a nvända såsom dopfat.

Till den andliga odlingen, i vilken begreppen lekar och n öj e n i ngå, h ä n föra vi därfö r också det synnerligen rikt utstyrd a d ockskåp i tren ne våni ngar som tillfa l l i t oss efter fröken lnez Möller i Lund s a m t d e m usikinstrum en t såsom fioler, en orgel och ett piano i bj örk

Fig. 1 9.

Indiska legender m e d miniatyrer.

1/a.

från 1 830-talet som u nder å ret h a m n a t på m useet. I d etta s a m m a n ­ hang bör k a n ske också n ä m n a s en uppsättning av kirurgiska i nstru­ m ent, som brukats av Fö reningens bortgångne hedersleda m o t Doktor Emil Söderwall. Men den ä r för m u seet i lika b ög grad ett person l igt m i n ne, a l l t så tillhöra n d e sa m m a kategori som det vackra porträtt i olj a av fi losofen, den förste kanlianen i Sverige, . Professor Mathias Fremling, död 1 820, en dödsmask och en porträttrelief i �örstra nds svarta stendgods av Karl XII, en porträttm edaljong av samma till­ verk n i n g och i sam m a m a ssa a v P. H. Ling (tig. 20), porträttme-

Fig. 20.

d a ljong

Medalj öve1· P. H . Ling, Rörstrands hasaltgods.

8/<.

J a sperware, Wedgwood , av den a n alytiska kemiens Iader (tig. 50) sa m t en av d e berö m d a Niirn berger ten ntall­ r ik a rn a med Gustav Adolfs rytta rbild i spege l n (fig. 2 1) . Ä n n u ett Gustav Adolfs m i n n e har m useet förvärYa t i en m ålad rund glasskiva med k o n u ngens porträtt och årtalet 1 633 o m ra m a t av i n skription : » Gu ­ 1

Torbern Bergman

s ta u us Adolphus von Gottes gn aden, der Schweden, Gothen et Wenden Kii.nig, Grosshertzog zu Fienland, Hertzog zu Ethonien, Karelien wie au ch Herr zu Ingerm ans Land. »

27 Vapensam lingen h a r under året ökats m e d en serie svenska n r me­ eldvapen delvis av typer, som vi fö rut saknat, däribland ett par modellgevär samt tvänne hj ull åspist oler, av vilkn den ena är en s vensk kavall eripistol från 30-årign krigets s l utskede. Ett förvärv, som ä r av det n l l ra största ,· apenhistori ska intresse, ä r det modell­ gevär med allt till behör, baj onett, kulformar, m ej slar etc. i fodral , som 1 854 överiii m u a des till Kej sar Alexander I I av Ryssla nd och av honom stad l'ii stes för den ryska annens b ruk, tills b a ldaddaren på 1 860-talet fö rdrev denna sista mynningsl addaren, allt vederbörligen dokumentera t med kejserligt insegel och namnplåtar. Även några blanka vapen samt en emaljerad jourbricka och ett patronkök båda med Gustav I I I : s krönta namn­ schiffer ingå i årets förvärv.

Såsom vanligt är det den keramiska samlingen, som· , under året blivit i första hand tillgodosedd dels genom gå­ vor och dels genom inköp.

H är framträder Sverige med de viktigaste nyförvär­ ven tack vare d e stora inkö­ pen på auktionen över Rör­ Visser­ strandssamlingarna. ligen ingår icke allt detta i ' Fig. 2 1 . 1 enntallrik med Gustav Il A d ol fs årets förvärv utan måste till ryttarbild i spegeln, i randen sex medal­ väsentlig del av Intendenten j onger med fältherm r. N ti m herg. 1/ 2 . balanseras till ett kommande år . och kan därför icke . heller behandlas i detta sammanhang. Bland de förvärv, som nu komma ifråga, märkas i första hand den praktfulla här avbildade vildsvins­ och hjortterrinen med fat, en förstoring av en äldre från Marseille hämtad modell , som även befann sig i Rörstrandssamlingen. Terrinen är signerad i rött d . 1�/4 och fatet d . 24/5 1 7 59; det senare har jämte Stockholm även Rörstmnd angivet såsom tillverkningsort och är det näst äldsta föremål på museet, som bär detta namn i signeringen. Så­ som bekant var det först efter Mariebergs-fabrikens · anläggning 1 7 58, som Rörstrandsnamnet upptogs till att börja med jämte den gamla Stockholmssigneringen, därefter ensamt. Rokokon framträder i hjort­ terrinen under sin yppigaste form och polykromien i dekoreringen visar den miniatyrmässigt utförda målning med fin pensel, som k änneteck­ nar Rörstrands äldsta dekorering med muffelfärger ( fig. 2 2 ) . Ännu e n terrin med polykrom ornering signerad 1 7 73 förskriver sig från Rörstrand, som därjämte repi·esenteras av en underglasyr­ målad refflad urna av Delft-typ med >> in dianska>> blommor från 1 730 talet, ett fat och en gr,äddkanna med sopra bianeo från 1 740- och 1 750-

2S talen samt ett fat med blå överglasyrmålning från 1 7 73. Finfajansen företrädes av tvenne muggar med porträtt, den ena av Fredrik den store, den andre av Oskar I såsom ung prins samt tvenne krämkop­ par. Härtill kommer en serie plaquetter och medaljonger av V\Tedg­ wood-imiterad basaltware med bl. a. porträtt av Karl XII och P. H. Ling ( fig. 20) . Slutligen bör nämnas en smörask med lock och fat i terrakotta med en inl,"istad inskrip ­ tion : Berg: Bors Rörstrand lära 1802 Schirmer.

Mariebergsfa­

jansens yppersta representanter äro en 32,5 cm. hög sittande h und, ( fig. 23 ) , den stör­ sta kända djurfi­ gur som utgått fabriken, från samt den h är ( fig.

24) avbildade ter­ rinen efter Strass­ burgmodell , den från den förra Ehrenreichska pe­ rioden, båda poly­ kroma, den sena­ re med samma lysande karmo­ sin som i S trass­ burg, vilken ny­ ans det också först i Sverige lyckats Sten att framställa. Tvenne handmålade finfa­ ' janstall rikar med Fig. 2 2 . Faj a nsten-in med fat . Hörstrand 1 7 5 9 . 1 /.. blommor på gul botten bära l i kaledes mästaren stens märke i nr istat botten.

Porslinet , pate tendre>> uppvisar en vacker genombruten frukt­ korg i färger, tvenne rökelsekärl ( brllle parfume) ( fig. 25) , högintres­ santa icke minst därför att den ena vid en närmare undersökning visat sig icke vara svensk utan fransk, n ärmare bestämt Villeroy Men­ necy, tydligen modell för den andra, som dels är någQt större dels något kvalitativt underlägsen såväl i modellering som i utförande. D et torde kanske kunna antagas, att den franska model len medförts av Berthevin, när han från Mennecy överflyttade till Marieberg. Ytter-

l igare böra nämnas ett par helt vita statyetter, Polack och Polska, samt en barngrupp i färger framställande Herkules och Omfale efter en känd Meissenmodell.

En utmärkt vacker Ulfsundakanna i svart stengods, Wedgwood­ i mitation, får icke glömmas lika litet som den polykroma terrinen och fatet ( fig. 26) från Sölvesborg, den förra märkt S. B. N. l, den senare S. B. N. 2. Med betraktande av den relativitet, som naturl igtvis måste göra sig gällande i förhållande till de äldre, med större konstnärliga krafter utrustade S tockholmsfabrikerna, stå dock dessa polykroma av uppenbarelser Blekingefabriken på en högst respektabel ståndpunkt. Om det ä r fabriksmästaren Peter Åkermarks från Marieberg väl­ k ända, säkra pensel eller icke, som åstad­ kommit denna nå­ got hårda, mera hantverksmässiga dekor är ovisst. Den visar dessutom icke Mariebergsteknik utan snarast Rör­ . strands yngre poly­ k roma dekorerings­ sätt. · Möjligen kan det vara Anders Hall­ den,- - som visser­ ligen även han utgått från · Marieberg men under sitt långa va­ gabonderande, be­ rört · i första hand Pålsjö samt därefter det m isslyckade GösFig. 23. Hund. Marichergsfajans. '1 /a. terska experimentet i vVäxiö, innan han slöt sin bana i Sölvesborg som med ändrat maner målat terrinen.

I samband med de svenska fajanserna vilja vi också n ämna ett i Reval utfört fat i sopra bianeo med det bekanta Rehnska mönstret i blått; en högst intressant Rörstrandsimitation, om också icke av någon särdeles hög konstnärlig rang ( fig. 2 7 ) . Godsets ovanliga tyngd frapperar.

Om vi slutligen nämna ett par · vackra fajansugnar, av vilka den ena ( fig. 28) möjligen kan tillskrivas Öfverberg i -Stockholm , den andra A lmström i Lund, kunna vi göra färden över till Tyskland, varifrån

·

:w

Fig. 2�.

Fjg. 25.

Fnjansterrin.

Brulees pa1·fu mes.

�ln rieherg 1 7 74 .

1

/•.

Mari eberg o. Mennecy porslin.

2/s.

31 museet hämtat bl. a. den vackra vita fajansgruppen ( fig. 29) med Pornona omgiven av fyra putti, förmodligen Mundentillverkning, en sockerdosa från Proskau, en av de tyska fabriker, som tyckes hava haft den största export på Sverige, åtminstone att döma efter dess alsters allmänna förekomst i äldre svenska samlingar. Kulturhistoriska mu­ seet enbart innesluter tretton Proskaufajanser, nästan alla förvär­ vade inom lan­ det, slutligen en grupp framstäl­ lande Apollo ac­ kompanjerande på lyra en sjung­ ande sånggudin­ finfajans na, från D i r m s t e i n, en fabrik som förut : saknats i samlingarna .

Bland tyskt porslin märkas en skål från H öchst, en myc­ ket vacker Ber­ linergrupp mo­ dellerad av Mei­ jer framställande en backant och en putto som grenslar en lig­ gande bock me­ dan han gjuter vin i en bägare, några 111eissen­ pjäser, d äribland en niycket ·säl l ­ synt skål från tiden omkring 1 730 , den AR, Fig. 26. Fajansterrin med fa t. Sö lvesborg 1 7 70-talet. 1/�d. v. s. Augustus rex, signerade med fabrikens tidiga blåsvarta indianska blommor må­ lade urnan ( fig. 30 ) , som fyller ett länge k än t behov i samlingarna sam,t e"tt par utsökta Ansbachkoppar med miniatyrmålningar i kartuscher.

I allra närmaste samband med de tyska förvärven står ett poly­ kromt fajansfat från Winterth ur i S chweitz med en vapensköld samt årtal 1639 (fig. 3 1 ) . D et kan 1 detta sammanhang nämnas, att den 111ähriska Habanerfajansen från samma tid, som också kan betraktas såsom en avläggare av den schweitziska ofta företer en så stor likhet med denna, att den knappast kan skiljas från densamma.

32 Frankrike h a r lämnat en miniatyrmässigt målad choklad­ kanna med Orleans kända mär­ ke, en bisquit och en vitglase­ rad statyett av Mennecgtillverk­ ning; den senare en bagaregosse bärande en bricka med kringlor utgavs ännu i Rörstrandsauk­ tionskatalogen som Mariebergs­ porslin och därtill signerad, en signatur, som vid närmare ana­ lys upplöste sig · från M .B . till

.

·

Fig. 27.

Fajansfat.

Reva! .

1/s.

D .V . , ett par bisquitstatyetter och en poly­ krom tallrik av Niedervillerporslin och sist ett par sällsyn� vackra Sevrestallrikar i pate tendre med randen i strålande turkos, s . k. 'b i e n c e l e s t e med guld samt utsökta fågelmålningar i spegeln ( fig. 32 ) . Ej mindre värdefullt är ett signerat fat av Moustiesfajans med grotesker i det kända maneret : flygande drakar, dansande pierro och Colombine, en puckelryggig munk in­ för en lutspelande satyr, en katt på en basfiol o. s. v . i en virvlande lek bland fruktbärande träd, blommor och blad, ållt målat i Moustiers' karakteristiska blågröna och orange.

Först med detta år kan Spanien p å ett dess gamla förnäma keramiska konst fillit värdigt sätt hävda sin plats i museet. Det är förvärven under Intendenten Karlins resa i Spanien för tvenn e år sedan, som efter många besvärligheter äntligen nått fram och blivit m ed samlingarna inför-

Fig:. 28. Faj ansugn av Joseph Ofverberg(?) Stockholm . ..

33 livade. Ett sextiotal föremål, huvudsakligen fajans, hava tillförts mu­ seet. Huvudparten utgöres av större och mindre skålar, dels i blått dels i guld och kopparlyster från Valencia, Granada och Toledo, spän ­ nande över tiden 1300--1 700 ( fig. 33 ) . Såsom Valenciafajans från medeliden räknar man i första hand blådekorerade skålar av olika form med eller utan öron, ofta med en innerdekorering av tre kronor, vapensköldar eller en minuskelinskription, t . ex. Ave Maria. Ytter­ m ålning förekommer nästan aldrig på de blådekorerade kärlen. ·

Fig. 29. Pomona med putti, faj ans­ grupp. M iin den. 1/5.

Fig. 30. Urna a v porsl i n .

M e i s s e n A u g. R e x . 1 1 5 .

Även den från Italien väl bekanta Tondinoformen, skålen med den breda horisontalställda randen, förekommer ofta dekorerad med små växtslingor med tre gånger tre flikiga stjälkblad samt sexbladiga blom­ mor, alldeles lika q uatro centc majolikans från Faenza och Florens.

M assan är ofta något rödaktig och glasyren bly och icke ten n . Deko­ reringen är här nästan helt frigjord från mohriskt inflytande.

Men parallellt med denna keramik med samma former men med en ornamentik, som alltigenom förråder sitt mohriska ursprung eller åtminstone släktskap, går lysterkerami ken att börja med i blekt guld i likhet med den äldre persiska fajansen, men efter hand allt rödare, .aiit starkare kopparstrålande. Ofta är lystern förbunden även med blått.

De lystrerade kärlen äro n ästan utan undantag dekorerade även på 3

34 undersidan stundom med koncentriska ringar, stundom med en spiral eller en växtslinga eller ett system av cirkelsegment. Den samling Kulturen förvärvat förskriver sig d els från Valencia dels från Toledo, arna i Saraendast ett par föremål, därigassa och Tebland en liten rue l ( fig. 34) .

Den förra skål av rent persisk typ tillverkningen och med opåsom representeras av fyra verkad moheller fem förerisk dekor i mangan och mål är i hög grönt torde grad karakteäga andaluristisk. Massiskt ursan är alltid sprung, Därsvagt rödefter följa rebränd . glasypresentanter ren bly. Deför de i vårt koreringeu utförd i olika land och i Eunyanser av lila ropa överhuvud förut skävisar en bredd Fig. 3 1 . F aj an s fat, Winterthur. 1 /s. och djärvhet !igen okända tillverkningpenselför-

Fig. 32 .

Tallrikar, porslin

Sevres.

' /•.

ingen, som bäst framgår ur här avbildade fat med sin såsom en blomma insatta mänskoanlete. Den här företrädda typen tillhör 1 700talets början.

Till samma århundradess mitt hör en 'brun och vit fläckig terrin från Cachano vid Sevilla och till dess slut en i blåsvart dekorerad kanna med madonnan och barnet antagligen från Teruel.

35 De gamla välkända fa brikerna i Talavera ha lämnat Oera föremål av såväl den äldre 1 600-talsty pen kännetecknad av sitt Ornamentella streckmaner här represen terade av ett tårtfat med en om en över-

Fig.

33.

Skålar a v gla s et·at lergods med kopparlystcr.

�1 a n i s� s v i d Valencia. 1/s.

lägsen stiliseringsförmåga talande hind, hoppande bland buskar och blommor, ett fat med en fantastisk naturhistoriskt obestämbar fågel bland blommor och blad båda hållna i de vanliga färgerna blått, mangan och orange, som också återfinnes i ett saltkar även det med iska Mingdeen fantastisk koren, bildar i en färgrik övergången till blomsterhage fabriker nas nya svävande fågel . naturalistiskt Ett h elt blåimpressionsdekorerat fat tiska 1 700-talsmed en hoppmaner, som vä1 ande hare måbelyses av det lad med samma här avbildade dekorativa rakbäckenet bredd som med kanna ( tig. nästan alltid 35) hållna i återfinnes i den blått.

Eljest S panska faspelar orange jan skonsten om och grönt vanockså tydligen ligen första påverkad av fiolen i den Delfterfajansens modifiering Fi g. 34 . Faj a ns fat m ed b l ygl asy r Sm·agoss a. '/•. yngre Tala vera konsten . av den K inesTill den andra av de stora Kastilianska fajanstillverkningsorterna Puente di Arzo bispo hänföra vi visserligen p å något osäkra grunder ett par osignerade fat, som icke kunna räknas till Talavera, Aleara eller någon av de andra kända tillverkningsplatserna, men tämligen nära överensstämma med tvenne signerade föremål på 111 useo ·

36

Fig. 35.

Rakbäcken och kanna.

Faj ans.

Talavera 1 7 00-talet.

1/5.

.,..

dr

J\r11on;o Martin!\� ) Je

F ig.

36.

Skyltfat, faj ans.

Fernando

Antonio o. Femando M a rtines' fabrik.

'/•.

i Madrid. Det är icke uteslutet att också ett pat albarellos med en i orange kallmålad chimär och ett torn inom ramen av en svart­ blå dubbelörn höra hit och icke i Talavera. De äga sina motstycken i d en utmärkta samlingen i Institution Valencia don Juan i Madrid. orq ueologico

37 Ett synnerligen vackert polykromt skyltfat ( fig. 36 ) , helt nyligen förvärvat i Köpenhamn visar en karaktär, som återfinnes på ett par äldre föremål i den spanska samlingen, och som vi betecknat såsom Aleara dock med frågetecken.

Frågetecknet har emeller tid nu för­ dubblats, och det återstår oss att med hjälp av våra spanska fö r ­ bindelser söka utleta, var · herrar A n tonio och Fernando Marlines sina tillverkade konstnärliga Losa Sedan v1 fina. tack vare upp­ täckten av hrö­ Murtines' derna fabrik måst från­ döma Alcora så­ väl ett par av de nyförvärvade fa­ ten som ett p a r föremål ur mu. seets äldre be­ återstå stånd, endast av nyför­ värven ett par tall ­ rikar och ett rn an­ gandekorerat va­ penfat av fajans som ovedersägli­ gen få tillskrivas greve d'Arandas fabrik med sin med den franska Moustiers fajan s­ en på goda grun­ der - samma fa­ brik smästare Josef Oler y stundom l ät t för- Fig. 3 7 . N c p t u n usgrupp, porsl in. �lon l oa (?) e l l e r B u en R e t i ro . 1,"3. växlade tillverkn ing.

Men Alcora har dessutom lämnat ett par vackra signerade porslinsföremål väl igenkännliga på sin av Sevres påverkade blomster­ dekor samt sin cremfärgade glasyr.

Tvenne porslinsgrupper av hög rang visa Buen Retiros välkända typ, den ena är polykrom och signerad samt framställer en allegori av bidhuggarkonsten, den andra här avbildad ( fig. 3 7 ) visar Neptunus svängande sin treudd, under det han tyglar sina fru stande havshäst a r genom vågorna. Gruppen är av högsta konstnärliga värde ; den är vitglaserad och osignerad samt har u ppgivits vara tillverkad icke i Buen Retiro utan i La Moncloa, där Ferdinand VII efter 1 8 1 7 åter · upptog den under Napolenskrigen förstörda Buen Retiro fabrikens

38 porslinsti llverkning. Skulle gruppen för­ skriva sig från M., varifrån man nästan uteslutande känner bruksporslin, represen­ Lerar den ett snart uppgivet försök att upp­ liva Buen Retiro s berömda plastiska kera­ mik. Frågan härom får emellertid tills­ vidare lämnas öppen.

Från Italien, som förra året spelade första rollen i vår keramiska expansion, har i år ingenting förvärvats lika litet som från den gamla Habsburgska monark ien och England med un­ dantag för den ovan nämnda porträttmedalj­ ongen av Torben Berg­ man samt ett par >> pors­ linshundar » av det från Fig. 38.

1\ n ii bii.i n � > d e s i a ,·, s t e n - våra sjömans hem v�i l god s . WcqJ erw d (?). ' /n. känd{l slage t. S lutligen har Tournay i Belgien lämnat några goda servisdel ar.

Vägen går nu mot öster, där Yi från sett den in­ tressa nta gruppen muhamedankeramik, som redan påpek ats vid behandlingen av de egyptiska sam­ lingarna med bland annat en iriserande bägare, som torde representera den al lra tidigaste Rackafajansen från elfte eller tolfte år­ hundradet, k unna notera trenne persiska ka ffekop ­ par, av vilka åtminstone den ene, vars Insering Fig. 3 U . !{ inesi s k visar, att den legat i jor­ i i m b e l s m a n , g l a se­ den, torde räkna 200 till I"at lergo d s . T a n gpcrioden. 1 / 7 .

300 år.

Och så stå Yi åter i Kina. som under det · gångna året kanske m er ii.n någonsin förut skänkt oss verkliga rangstycken.

Det är i första hand för­ \·än·en på Fåhraeus' auktion, som här kom ma ifråga. De perioder, som av dessa inköp beröras, äro Wei, Tang, Sung, Juan o ::: b Ming samt tidig King.

F örs t möter oss en knäböjande slav ( fig. 3 8 l · i det svarta stengods, som man F i g . 40.

S a m t a l a n d e b ö n d e r, numera med rätt eller orätt betraktar som glaserat lergods.

Tang­ typisk för Weiperioden, samt en kinesisk p e r i o d e n . 1/s.

39 k n ähund också i gråsvart massa med samma prove­ n iens som den förra . Där­ efter . kommer en över måttan värdig kejserlig för­ troendeman stående på en fyrsidig genombruten soc­ kel, som liksom dräkten ly­ ser i rangperiodens gröna, gula och bruna färger.

Händerna håller han slutna över bröstet ; det oglaserade huvudet med kallmålad markering i dragen under den glaserade stordigni­ tärmössan ger ett intryck av fast, sluten energi och allvar ( fig. 39 ) . Från sam­ Fig. 41. Vattenluuka. Kaolinhaltigt stengods. ma period förskriver sig Sungperioden . 1/1o. också gruppen aY de bådJ bönderna, vilka djupt ingripna i sam tal över livets vedervärdigheter giva en lika fint psykologisk som för alla tider starkt konstnärlig bild ur livet ( fig. 40} , m. m. Till Sungtiden höra ett par y tterst sällsynta vita porslinskoppar av Ying-ching-yao samt ett par diskret med .rist­ n ingar under glasyren dekorern de skålar och framför allt den stora präktiga, elfenbensfärgade, reliefornerade trädgårds-, guldfisk- eller ba.dkrukan, som avbildas under fig. 4 1 .

E n päronformig kruka Tzu ch o u jao-typ dekorerad med blommor i svartbrun t får kanske räknas till J u an­ tid, liksom den i djupt brunt sgrafitterade k rukan med gråaktig bisquitmassa torde få hänföras till tidig Ming, medan en annan kruka i celadon med genom­ bruten skålla tillhör perio­ dens senare del.

Ett par praktfulla fat framställande det ena ett upprört hav, där ett skepp brottas med de skummande vågorna, det andra e n kriFig. 42. Tiimpel med offrande präster , glaserat gargrupp till häst beväpnad le •·gods. H a n pel"ioden om kr. Chr. f. 1/5. med spjut och fanor, till-

40 hörande det bästa, som d . s. k. gröna familjen under Kang Hsis tid kunde prestera . Även från andra håll har den kinesiska keramiken bragt oss goda förvärv. Värdefullast vid sidan av de Fåhraeusska inköpen äro några grönglaserade föremål från Hanperioden: en vattenkonst med fiskar

Fig. 43.

V. Tors:is.

Kista i fur.

Småland. 1/ 1 o.

och fåglar, en fårfålla samt det här avbildade templet med fåglarna på taket och tvenne präster, som under det utskjutande takskägget offra en gumse ( fig. 42). Det är ett märkesstycke överträffande allt, vad vår redan förut så rika Hankollektion innesluter. En sten­ kruka ur d e Gadeliuska samlingarna med tvenne maskaronornerade öron glaserad i smutsigt gult räknas såsom Wei eller under alla för­ hållanden till den något obestämbara tid, som ligger mellan Han och Tang; en annan glaserad i brunt, med fantastiska djurfigurer, och

41 fyra öron torde kunna bestämmas såsom mycket tidig Sung.

En delvis glaserad bild av Bodhisatwan Siwmana Gautama, en till ytterlighet av­ magrad h erre med huvudet besatt av sniglar, representerar Japan i årets förvärv.

Avdelningarna Lack, Glas, Glyptik, Emalj och G u ldsmedskonst h ava icke haft något lyckigt år. Den målade glasplattan med Gustav Adolfs-porträtt h a vi redan nämnt.

En vacker indisk lackerad skål med perlemorinläggning, ett par kinesiska arbeten : fåglar och blommor skurna i jade, en Batherseadosa i emalj, samt några svenska allmogesmycken, däribland ett skånskt » s triglakors >> och ett vackert guld­ halsband av den blekingska filigrantypen utgöra · det hel a .

Så mycket större ä r förvärvet av m ö bler och h usgeråd gjort särskilt med hänsyn till monteringen av V. Wrams prästgår d : stolar, soffor, bord, skåp etc. N ågra praktsaker eller konstruktivt och typologiskt märk­ ligare ting är det emellertid icke, om vi undan taga den här avbildade kistan från V. Torsås i Småland ( fig. 43) .

Den står i närmaste typologiska samband med skiftesverkskonstruktionen i träbyggnader och framträder hos oss speciellt i medel­ tidens brunnsbyggnader, vilkas hörnstolpar oftast förhindas av horisontalt infalsade plankor. Samma konstruktion kommer till synes i de gamla stolpasängarna från 1 500och 1 600-talet, av vilka museet kan uppvisa ett par goda exempel, samt i flera kända såväl inhemska som utländska kistor, bland vilka den bekanta Edåsakistan med sin vackra drakslingornering, vilken med all säkerhet h änvisar henne till vår äldsta medeltid, är den märkligaste.

Alla dessa kistor, brunnar och sängar hava vertikalställda eller något nedåt­ stretande hörnstolpar.

D et framför allt märkliga m ed Torsåskistan är, att hon där­ emot vidgar sig uppåt. Den kan alltså be­ traktas såsom en prototyp för den yngre spe­ ciell t svenska kristformen . Helt och hållet av trä ( fur) även beträffande hängslen, är

Fig. 44. Hälften av ett sängtäcke våvt i rödlakan. Ingelstads hd.

Sld'tne 1/u.

42

Fig. 45 . H älften av ett vagnstä c k e v ä v t i rödlakan d u kagång, halv­ krabba. I ngelstads h d . S kåne. 1/t6.

den ytterligare märklig på grund av de tvärslår och stavar, som sammanhålla kistans fram - och baksida. Ornamentiken är karvsnitt av rent medeltida form med hjulkorset såsom huvudmotiv. Dess ålder torde svårligen kunna ställas under 300 år.

Bland övriga möbler vilja vi endast nämna ett inlagt klaffbord och ett pulpet­ skåp i ek av den k ända S målandstypen från 1 700-talet.

Hundra år äldre är en in­ tressant skrivpulpet från samma landskap samt ett chiffonierskåp i en frodig, lantligt skånsk Carl-Johansstil.

Dräktsamlingen har även i år ökats med · representanter såväl för de högre stånden som för allmogekulturen. S ärskilt förtj änta av att n ämnas är en del gamla teaterrekvi­ sita samt en utsökt dopdräkt med äkta knypplingar och vitsömsbroderier, för­ färdigad i Vadstena 1 853 och brukad inom den Brantingska släkten, brudlist med årtal 1 768 och brudhandskar daterade 1 8 1 7 från Villands härad. Härmed äro vi också i1me på den textila konsten i allmänhet, sedan gammalt en av museets skötebarn, som även under det gångna året blivit väl till­ godosedd.

Vi vilja h är endast nämna några vävda hängkläden från Blekinge, av den vanliga tvärbårdstypen med färgat linnetmönsterinslag, tvenne präktiga röd­ lakanstäcken från lngelstads härad, det erta även inneslutande ett par dukagångsränder ( fig. 44 och 4 5 ) , hållna i den vanliga mör k a färgskalan i övervägande brunt, mörkblått och grönt . Det förra som har nio mönster­ bälten fyra på var sida om det något bre­ dare mittbältet vilket såsom fallet ofta är bildas av » åttabladarosor » med en i varje blad insatt lilja s. k. liljerosor är vävt i rent rödlakan. Det senare, som är betydligt både l ängre och bredare än det förra, men liksom detta vävt i tvenne längder, som sedan sytts samman, har liljerosbältet när­ mare den ena ändan, med fyra sig upp­ repande mönsterbälten p å ena sidan och fem på den andra. A v bältena äro tvenne vävda i halvkrabba samt en, den märk­ ligaste i du kagång, den visar första stadiet

43 av livsträdets utveckling till korsstjärna då ännu · korsarmarnas egen ­ skap av sidogrenar i trädet äro påtagliga. Ytterligare märkas ett b änk­ täcke i k rabbsnår från Wemmenfzög, ett linnebottenSängtäcke med bård av kvinnobilder fr.å n Färs, en flamsk åkdyna från Luggude h ärad, i vilken vi återfinna ett av de äldsta över hela Sverige spridda starkt stiliserade växtmotiv med en ros och tvenne liljor, vilka om slutas av fyra starkt flikiga blad ( fig. 46) . M useet äger redan sedan gammalt samma något ändrade mönster i ett långt bänkkläde från samma härad. Av synnerligen stort intresse är ett täcke i tvistsöm från Harlösa, Torna fzämd, det första i sitt .slag som hamnat på museet. I mycket visar det hän på d e gamla märkedukarna. Men även märkedukarnas mönster

Fig.

4G. '

Åkdyna, fL! mskYiivnad.

Luggude hd.

Skåne.

' /•.

behandlas dock med stor frihet, såsom i de praktfulla krukväxterna, som i sig förenar en hel ! ilen trädgårdsflora. Blommor, mänskor och dju r . gruppera sig lätt och lekande k ring en större mittstjärna med fyra stjärnor i hörnen. Täcket bär årtal 1 7 98 samt initialerna E . M . S .

Hantverkets och handelns his toria belyses av en stor samling verktyg för olika slöjder och yrken, såsom bokbinderiredskap, bleckslagare­ och snickareverktyg, en svarv för klockhjul och framför allt en mängd textila redskap. I detta sammanhang bör också n ämnas det handels­ lager av gamla bleckslageriprodukter : ljusstakar, lyktor, lampor, skriv­ ställ, hävertar , spottlådor, ljussaxbrickor, sladderspeglar, kärl av olika slag, kakspritsar, ka kformar, glassmaskiner etc. etc., som till­ fallit oss efter avlidne bleckslagare Ahlgren, Lund. Slutligen få vi nu som förut icke glömma de många enkla bruksföremålen, icke minst viktiga, om de också i och för sig kunna synas obetydliga, såsom den nödvändiga underskogen för K ulturens mera högvuxna bärande träd. .

.

44 Med undantag av den redan n ämnda flyttningen till museets nya .tomt av V . V rams p rästgåfd samt dess nu i det närmaste avslutade inredning hava inga större förändringar försiggått på museet. Ända sedan 1 909, då prästgården uppmättes, fotograferades och detaljritades av Intenden­ ten K arlin och Amanuensen Olsson, har museets uppmärksamhet varit inriktad på densamma. Våra första åtgöranden därvid voro att söka hindra dess rivning och, sedan denna dock beslutats i samband med uppförandet av en ny präs tgård så illa belägen i förhållande till den gamla, att denna överhuvudtaget i cke kunde bevaras på sin gamla plats, att rädda den till d\: ulturen , . Den inköptes alltså av församlin garna

Fig. 4.7.

V. Vra m s prästgård p å sin ga m la plats.

för ett pris av 1 ,000 kr. Nedtagandet och återuppförandet överlämn a ­ des till Byggmästare L . Larsson , som s å ofta förut utfört liknande arbete på » Kulturen » . Det kostade 1 7 ,000 kr. ; om h ärtill l ägges en del extra kostnader för inredning, reno:vering av målningar etc., står prästgården ' oss i 20,000 kr.

I den n yligen förvärvade Sjögrenska fastighetens park fick den sin uppståndelse under så idealisk form som möjligt, överskuggad av gamla murgrönkran sade fruktträd i en prästgårdsträdgård, som även den , n ä r den .blir fullt iordningställd, skall bidraga a t t bevara bilden a v ett gammalt lantligt herdetjälL Av handlingarna framgår, att Oluf Hansson, som var kyrkoherde 1 6 1 8- 1 64 1 , uppfört p rästgården. D en var knuttimrad av fur och stod som sådan oförändrad i det yttre till slutet av 1 7 00-talet. U nder hans andre efterträdare, som residerade h är mellan 1 68 1 och 1 685, berättas det, att prästgården , som under krigsåren lidit mycket, varit alldeles för-

45 fallen . Det är emellertid föga troligt, att denne Hans Pehrson, som av Karl XI fick pastoratet - » at han i så måtto för sine utståndne travallier och besvär nogen hugnadt och hjelp igen kunde bekomma » - under sin korta tjänstetid sk ulle hunnit återställa prästgården ur dess förfall.

Detta föll nog på hans efterträdare Johannes . Hwalings lott. Hwaling var svensk till börden och vann för sin kunnighet i språket också snabb befordran, sedan han dock förbundit sig att konservera huset genom att gifta sig med företrädarens 1 7 -åriga dotter Gundela Hansdotter. Den, man skulle n ästan vilja säga, praktfulla utsmyckning, som vid präst­ gårdens återställande beskärdes den och som lämnat så många ännu

Fig. 48.

V. Vra m s prästgård på » K u l turen » .

bevarade spår i målningar och stofftapeter, anger också hans eller hans efterträdares, Andreas Schönbecks tjänstetid ,..:-... den senare dog 1 723 såsom den stilistiskt sett riktiga. Medan renässansgesimsen p å köks­ spiseln torde förskriva sig från p rästgårdens byggnadstid, anger den målade skogstapeten i salen, målningarna i förmaket med . sagomotiv, stofftapeten i sängkammaren , v ilka först nu vid rivn ingen kommo till synes, tiden till början av 1 700-talet.

S å gingo sjuttiofem år, då I s a k S t e n b e r g, en av upplysnings­ tidevarvets mest typiska representanter inom det andliga ståndet - vid prästmötet i Lund 1 799 predikade han om >> E n upplyst Religions och statslärans förenade vishet >> -- gav p rästgården den modernisering i ren gustaviansk stil, som huvudsakligen bevarat sig till våra dagar. Det yttre reveterades, fönstren än drades, i salen skrapade man bort skogen från tapeten - endaSt i spiselvrån blev den bevarad - målad som den här var direkt på bjälkväggen inunder. Den n yspända väven, som

46 dekorerades liksom hela rummet för övrigt med målade draperier under en antikiserande fris med svanor ( Se Planschen) . Så gick man vidare över hela huset. Förmaket fick sin första papperstapet klistrad över de näs­ tan bortskrapade sagorna ur tusen och en natt. En dast ett stycke av den gamla målningen, utförd - direkt på muren har kunnat räddas. Rummet har nu med undantag för detta stycke klätts med en samtida stofftapet från den för några år sedan rivna gamla prästgården i Esphult. Ett rum, den gamla >>prästkammaren >> , har befriad från all yngre påklist­ ring återfått sin äldsta karaktär med av rök och ålder brynta bjäl k ­ väggar och · tak samt inretts med kistor, skåp, stolar och skrivpulpet

Fig. 49.

V. Vra m s priistgård. Siingl< a m m a ri n teriör m e<l den ga m l a stofftapeten från o m l< r. 1 7 0 0 .

från samma tid. H är komma arkivet och prästgårdsbiblioteket att upp­ ställas. Detsamma gäller också om förstugan och det m ärk liga köket med sin 1 600-talsspisel , och sitt gaml a kalkstensgolv. På den rymliga vinden ·finnes ett upptimrat gavelrum för adjun kten .

Inredningen är ännu icke fullt avslutad. Ett av rummen, förmaket, står dock färdigt med sin björkmöbel från 1 800-talets början. Salen och sängkammaren få en helt gustaviarisk inredning. Matsalen en lantlig rokokomöbeL Vad m useet här gjort och vad det ytterligare avser att göra är att skaffa, vad vi skulle vilja kalla ett Lunds stifts m us e u m . Men för att denna tanke verkligen skall kunna fullt genomföras, måste vi vädja särskilt till stiftets prästerskap att i eget in tresse räcka en hjälpande hand. Det fattas ännn hundrade ting, innan vi ki.mna säga, att allt är ganska gott: böcker, h elst namntecknade av gamla präster inom stiftet,

47 skrivna predikningar och andra arkivalier, husgeråd av olika slag, där­ ibland n ästan allt, som behöves för en köks- och skafferiinredning, möb­ ler för adjunktens rum, gammaldags blommor till trädgården o. s. v. Även gamla dräkter äro välkomna. Titta efter i E dra gömmor ; alltid finner Ni något, som Ni kan sända till kompletterande av V. Vrams gamla prästgård .

Inordnandet av nyfö rvärven har till stor del strandat på utrymmes­ brist ; det mesta har därför måst magasineras. För den egyptiska sam­ lingen samt de keramiska n y förvärven , den spanska kollektionen och Rörstrandsauktionsinköpen inräknade, har emellertid tillfällig utställ­ ningsplats kunnat erhållas i de för det Thomanderska biblio teket reser­ verade fyra rummen i Thomanderska huset.

Det inre museiarbetet, ka talogiseringen, har icke, på grund av bris­ tande arbetskraft, kunnat hålla jämna steg med årstillväxten, av vilken endast omkring två tredjedelar kunnat realkatalogiseras däribland dock hela den egyptiska samlingen , 7 50 föremål fördelade på 633 nummer, vilket hela arbete, fotograferingen inberäknad, under våren utförts av Intendenten Karlin . En icke obetydlig del av nyförvärven som mindre ägnat sig för fotografering, hava tecknats av amanuensen fru Maria Olsson, som också jämte amanuensen K arlson utfört märkningen och en del beskrivningar. Även e . o. amanuensen Hellquist har deltagit i katalogarbetet såväl vad teckning som realbeskrivning beträffar. Själva förvärvskatalogen har förts av Intendenten, som under året inregistrerat 1 ,256 mim mer - såsom redan n ämnts - det största antal sedan 1 890 -9 1 . Tillfällig hjälp i och för det egyptiska katalogarbetet särskilt med hänsyn till tolkning av h ieroglyfinskrifterna har u nder åtta dagar läm­ nats av kand. mag. O. 1\ ofoed -Petersen, K öpenham n .

E t t flertal studie- o c h inköpsresor hava a v Intendenten företagits under det år som gått, däribland trenne till Tyskland dels för keramiska studier, dels för egyptisk forskning samt för deltagande i en av de stora i Berlin hållna världsauktionerna . Bevistande av konst- och antikvitets­ auktioner hava dessutom upprepade gånger gjort Intendentens resor till .

Köpenhamn, Nässjö och Stoekholm tvingande. Särskilt bör här nämnas den Fåhra-u sska auktionen, till vars katalog Inten denten medverkade särskilt genom författande av den h istoriska inledningen samt Rör­ strandsauktionen, vid vilken museet gjorde förvärv för i runt tal 1 5,000 k ronor, av vilka 3,000 voro skänkta , - 6,000 täckta av årets inköps­ anslag, medan d� återstående 6,000, såsom så ofta tillförne, av I ntenden­ ten själv måste b alanseras och förräntas, tills ett nytt bu dgetår medger deras täckande av museets egna medel eller välvilliga hjälpare. till äventyrs träda emellan . .

D e grävningsarbeten i staden Lund, vilkas övervakande vilat på mu­ seet, hava icke under året vari t synnerligen betydande. E n ytterligare utredning om frågan , var S : t Hans kyrkogård varit belägen , har emel­ lertid vunnits genom en grun dgrävning vid Själbodgatan, där ett 20-tal gravläggningar konstaterades, studerades, fotograferades och kartlades.

Vid dessa arbeten har Intendenten biträtts av Amamtensen Hellquist.

48 Det museala konserverings- och reparationsarbetet har på båda fack­ skolorna i år varit synnerligen omfattande samt krävt betydliga kostna­ der. Till d etta kunna v i också räkna den grundliga reparationen av Boseho kyrka, för vilken icke blott hela kyrkokassan 1 ,200 kr. åtgått utan därutöver 65 1 : 48.

Föreläsningsverksamheten på museet har under året bedrivits i en utsträckning som aldrig förut, i det att Intendenten Karlin hållit icke mindre än 46 föreläsningar, av vilka 9 behandlat Keramikens historia, därav en vid förra årsmötet samt en för det konsthistoriska seminariet, 5 vapenhistoria samt tortyr och kroppsstraff. Två serier om respektive 8 och 1 0 föreläsningar, särskilt avsedda för Konstslöjdanstaltens elever, hava behandlat den textila konsten, 5 handlat om Sjukdom, död och be­ gravning, 1 om lföstseder, 1 om J ulen l!os våra förfäder, och slutligen 8 föreläsningar om K vinnan och äktenskapet hos skilda folk under gångna tider i samband med årets sommarkurser i Lund. Dessutom har a manuensen William Karlson hållit en föreläsning om Folktrons m y s ­ tiska väsen. Utom Lund och museet har Intendenten särskilt vid fol k ­ söndagarna på Östarp hållit e t t flertal kulturhistoriska föredrag.

M useet har under året hållits öppet alla dagar, vintertiden fyra, som­ martiden åtta timmar, utom Juldagen och Långfredagen. Den all­ männa inträdesavgiften är fortfarande l kr. för vuxen samt 50 öre för barn, vilken senare avgift under fol ksöndagarna gäller för alla. Avgif­ ten för folkskoleklasser är y tterligare nedsatt till 20 öre pr. person utom för Malmöhus läns landstingsområde vars folkslwlor åtnjuta fritt till­ träde. Samma fria tillträde gäller för lärjungar vid alla läroanstalter i Lund, även universitetet.

Besöken på museet under det gångna året visar År

Månad

1 926 )) )) . )) )) )) )) 1 9 27 )) )) )) ))

Juni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Juli Augusti September . . . . . . . . . . . . . . .

Oktober . . . . . . . . . . . . . . . . . .

November . . . . . . . . . . . . . . .

December . . . . . . . . . . . . . . .

Janu ari . . . . . . . . . . . . . . . .. .

Februari . . . . . . . . . . . . . . . . . .

M ars ..

- A pril Maj · · · · · · · · · · · · · · · ···

· · · · · · · · · · · · · · · · · ·

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

l

l

806 101 275 738 651 116 82 90 1 08 232 1 92 1 ,288

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ··

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

l

4,679

-

l Antal

A ;1tal frit t besökande

inträdesSumma betalande inträd esavgifter 2,321 2,048 2,283 2,2 1 8 l ,2 1 4 653 599 962 703 1 ,096 1 , 1 95 2,1 50

l

�

22,1 2 1

1 ,432,70 l ,300,45 1 , 7 6 1 ,50 1 , 1 30.80 6 1 3,00 2 4 4,40 266,00 4 7 9 ,50 357 ,oo 559,70 6 0 7 ,50 1 ,25 3,75

1 7 ,442 �

l

l 0,006,:io

4 \l

Besökande och inträdesavgifter under de 1 0 närmast föregående åren framgår ur nedanstående tablå. År 1 9 2 5-- 1 92 6 1 9 2 4 - 1 92 5 1 92 3 - 1 92 4 1 9 2 2 - 1 923 1 9 2 1 - 1 92 2 1 9 2 0 - 1 92 1 1 9 1 9- 1 920 1918-1919 1917 -1918 191 6-191 7

I Antal besökandel l 2 1 ,\!74 1 8, 6 5 7 1 7, 5\!3 1 8.326 26,493

2 1 ,959 30,133 2 1 ,086 20.798 22,253

l

Fria 4,453 4,388 3,605 4,069 4,625 4,021 3,587 3,971 3,440 4 ,302

Betalande 1 7 ,52 1 1 4,269 1 3,988 1 4 ,257 2 2. 1 1 8 1 7 ,938 26,276 1 7, 1 1 5 1 7 ,338 1 7,951

l lnt i·iidesavgifter l Kr. 1 1 ,8 7 1 ,90 ))

)> )) )) )) )) ))

l

)) ))

1 0, 344,50 8,839,40 9 , 1 9 1 ,00 1 4,800,35 1 2 ,583,50 8,940,85 5,754,25 5 , 5 1 9.60 5,668,30

Bland de fritt besökande under året hava antecknats 7 1 2 studenter, 94 militärer, 3, 182 skolungdom, representerande 1 25 skolor eller skol­ klasser, 557 medlemmar av K ulthist. föreningen samt 1 34 personer till­ hörande skilda kongresser · och föreningar samt enskilda forskare. För en till 20 öre nedsatt avgift hava 40 skolor med 1 , 1 2 7 skolbarn utom Malmöhus läns landstingsområde haft tillträde. D essutom hava folk­ högskoleklasser, kongresser och föreningar uppgående till 2 7 med 1 ,640 personer för en till 20 och 50 öre nedsatt avgift besökt museet. För studier och forskning har fritt tillträde lämnats efler Yederbörlig an­ mälan på kontoret.

Sin största frekvens har museet haft under folksöndagarna med siffrorna 562 den 8 och 7 38 elen 29 aug.

Biblioteket.

Fackbiblioteket har under å ret vunnit en avsevärd ökning dels genom gåYor och byte och dels genom inköp för kr. 1 ,356: 49.

De förnämsta förvärven genom inköp äro : Binyon, L., L'art asiatique au B ritish museum ( Ars asiatica. 6. ) . Paris & B ruxelles 1925.

Ceramiq ue orientale. Paris u . å.

Clouzo t , H., Geschmi.ickle Leclerarbeiten. Berlin 1 926.

Collection de dentelles anciennes. Paris u. å.

Contet, F . , Meubles et sicges d'art. Paris 1924.

D upont, M . , D ecoration hindOLl . Paris u . å.

Etoffes de soie du Japon . Paris u. å.

Friedentlwl, A., Das Weib im Lehen der Völker. Berl in u. å.

G irard, J . , Documents de ferronnerie ancienne. Paris 1 9 1 6 .

Goldschmid t, A . , D i e El fenhei nskulptu ren. B el . 4. Berlin 1 924.

G us m an, P., La decoration murale a Pompei. Paris 1 924.

D' Harcourt, R . & M . , Les Lissus indiens du vieux Perou. Paris 1924.

Heckscher, K . , Die Valkskunde des gerrnanischen Kult urkreises.

I-Iambg. 1925.

50 De Hippokratiska skrifterna. Öfvers. af M . K . Löwegren . Ld 1 909-·10.

Les temples ptolemaiques et romains. 1-3. Paris 1924.

Le mobilier alsacien, basque, bressan, breton, flamand, lorrain, normand. 7 band. Paris u. å .

Le style empire. 1 -3. Paris 1 920-25.

Longlwrst, M. H . , English ivories. London 1 926.

Mann und \\Teib. 1 -3 . Stuttg. u . å.

Schäfer, K . , & Andrce, W . , Die K unst des alten Orients . Berlin 1925.

Stoll, 0 ., Das Geschlechtsleben. Lpz. 1 908.

Strz ygowski, J., Heidnisches und Christliches um das Jahr 1 000. Wien 1 926.

Supino , I . B . , Il medagliere medico. Firenze 1 899.

Theele, J., Rheinische Buchkunst in \Vandel der Zeit. Köln 1925.

Vis, E . M., & De Geus, C., Altholländische Fliesen. B d . l . Lpz . 1926.

Jequier, Q .,

·'

Byte och gåvor hava erhållits från nedanstående institutioner och enskilda personer : Blekinge hembygdsförbund, Karlskrona.

Blekinge m useum, Karlskrona.

Dalslands fornminnesförening, Amål.

Etnogr. riksmu seum, Stockholm.

Föreningen » Det gamla Lun d >> , Lund.

Gottlands fornsal, Visby .

Göinge hembygdsförening, Broby.

Göteborgs kungl. vetenskaps- och vitterhetssaml{ älle, Göteborg.

Göteborgs museum, Göteborg.

Göteborgs och Bohusläns fornminnesförening, Göteborg.

Hallands fornminnesförening, Halmstad.

Hälsingborgs museum, Hälsingborg.

Härjedalens forminnesförening, Funäsdalen.

Jämtlands läns forn minnesförening, Östersund .

Kalmar läns fornminnesförening, K almar.

Kungl. livrustkammaren, Stockholm .

Kungl. Vitterh., Rist. och Antikv. Akademien, Stockholm.

Malmö museum, Malmö.

Malmöhus läns hemslöjdsförening, Malmö.

N ationalmuseum, Stockholm.

Nordiska museet, Stockholm.

Ovanåkers hembygdsförening, Edsbyn, Ovanåker.

Röhsska konstslöjdmuseet, Göteborg.

S tatens hist. museum, Stockholm.

Svenska m·u seimannaföreningen, · s tockholm.

Svenska slöjdföreningen, Stockholm.

Svenska sällskapet för geografi och an tropologi, Stockholm .

Svenska vapenhist. sällskapet, Stockholm.

Sydsvenska föreningen för konsthantverk, Malmö.

Sydsvenska geografiska sällskapet, Lund.

51 Uplands fornminnesförening, Upsala.

Vänersborgs m useum, Vänersborg. Örebro läns museum, Örebro. Östergötlands fornminnesförening, Linköping. Ö . Södermanlands kulturhist. förening, Södertälge.

D et J ydske hist. -topograf. Selskab, 1\obenhavn.

D et nationalhist. Museum paa Fredriksborg, Hillemd.

Industriforeningen, Kobenhavn.

Kun stindustrimuseet, Kobenhavn.

De Sandwigske Samlinger, Lillehammer.

Kong!. norske Videnskabers Selskab, Oslo.

Kunstindustrimuseet, Oslo.

Nordenfjeldske K unstindustrimuseum, Trondhjem.

Norske Museers Landsforbund, Oslo.

Norsk Folkemu seum , Bygd'"· Vestlandske Kunstindustrimuseu m, Bergen .

Finska fornmi nn esföreningen, Hälsingfors.

Eesti Rahva Muuseumi, Tartu ( Dorpat ) .

Bayerische Akademie d . vVissenschaften, Miin chen.

Bayerisches N ationalmuseum, Miinchen.

K un stgewerbemuseum, Danzig.

Städt. Museum f. Völkerkunde, Leipzig.

Schweitzisches Landesmuseum, Ziirich.

Het nederlandsch Openluchtmuseum t e Arnhem.

Norwich Castle museum, Norwich.

U. S. A. National museum, ·washington .

Genom den vid styrelsesammanträde den 8 januari 1 9 2 7 av Inien­ överlämn ade boksaml ingen med ett ungefärligt värde av 2 ,000 kronor erhöll biblioteket ett synnerligen värdefullt tillskott och en önskvärd komplettering i flera fa ck, särskilt det keramiska.

Bland de förnämsta numren i denna s:.tmling böra framhålla s : denten /{arlin

Balet, L . , Ludwigsburger Porzellan . Stuttg. & Lpz. 1 9 1 L Bexell, S. P . , Hallands h istoria och beskrifning. 1 -3. Gbg 1 8 1 7-19.

Cedercrona, Sveriges rikes ridderskaps och adels vapenbok.

Sthlm

1 746.

Gcimard, P.,

ris u . å.

Voyage en Islands et en Groenland . . . 1 835 et 1836.

Hannover, E., K eramisk handbok.

Hildebrand, B . E., Svenska sigiller Hobson, R . L . , Chinese pottery and

Kunstchronilc 1 3 årg.

Kunstgewerbeblatt . 1 1 årg.

Lith berg, N., Schloss Hallwill.

l,

Pa-

1-2 . Sthm 1 9 1 9-2 4. från medeltiden . Sthm 1 862--6 7 . porcelain. 1 -2 . London 1 9 1 5.

5. Sthm 1 925.

52 Mandelgren, N . M . , Atlas till Sveriges odlingshistoria.

1 -2 .

- , Monuments scandinaves. Paris 1862.

Richardson, J . , Hallandia antiqua et hodierna. Sthm 1 75 2 .

Samlingat; t i l l Skånes historia. U t g . genom M . Vl eibull. L u n d 1868 -69.

Saxo Grammaticus. H istoria danica paa dansk Khmn 1 752. s kådepenningar öfver de förnäm sta händelser som tillhöra konung Gustaf I I I : s h istoria. K opparstick av J. Gillberg.

Stoehr, A ., Deutsche Fayencen und deutsches Steingut. Berlin u. å.

Svenska konstminnen från medeltiden och renässansen . H. 1-4, 6, 8 .

Svenska Turistföreningens årsskrift. 1889-9 1 , 1899-1926.

Övriga enskilda givare äro :

Fru G . J : son Kar/in, Lund : Stockholm och dess Intendent S . F . Kjellberg, Västerås: Kjellberg,

nejder. Sthm 1865.

S . F . , Vallby. K ultur­

h istoriska notiser. Västerås 1926.

Köpen hamn : Schmitz, H., Ole Olsens Kunst­ samlinger. 1-2. M unchen u. å.

Redaktör A . Petersson, K ristineham n : Petersson, A . , Släkten Eldh.

Kristinehamn 1 92 6 .

Professor K . Petren, Lun d : Stu dio. Ärg. 1898-99, 1 9 1 0-2 1 + spe­ cialnummer. 46 band .

Professor J. C. W. Thyren, Lund : Thyren, J. C. W . , Akademiska tal.

Ld 1926.

Generaldirektör Ole Olsen,

B iblioteket omfattar d . l juni 3,582 n : r med en årstillväxt av 1 52 n : r och ett bokfört · värde av kr. 2 5 , 76 1 : 5 2 . Arbetet med bibliotekets katalogisering har u nder året fortsatts av Amanuensen vVilliam Karlson.

Arkivet har under årets lopp utökats med diverse arkivalier, av vilka en del medföljde köpet av V . Vrams gamla p rästgård, ett fastebrev som gåva överlämnats av lantbr. Lars Svensson i Billeberga, diverse äldre kontorsböcker skänkta till m useet av A . -B. Järnverksmagasin i Mal mö samt handl ingar rörande Oppmanna och V.Tånga i Vil lands härad, över­ lämnade som gåva till museet av Herr G us taf Nilsson i Mjönäs. Aven arkivkatalogen visar en kraftig tillväxt med sina noggranna beskriv­ ningar, utredningar, teckningar och fotografier. D ess värde upptages till 8,939 : 40 kr.

Mu seets ordinarie personal har under året utgjorts av : Intenden t : D : r G . J : son Karlin .

Amanuen ser : Fil. lic. vVilliam Karlson och Fru Maria Engström­ Olsson. e. o . Amanuenser : Fil. kand. Harald N ilsson från d. l maj ( tjänst­ ledig) samt från d . l jan. 192 7 fil. stud. Bertil Hellquist.

Konservator: Herr A. Gräns.

53 Trenne vaktmästare, vilka också varit anställda vid Lotteriet och Konstslöjdanstalten, en städerska och fyra vaktflickor.

Till Föreningen och museet ha under året ingått 375 samt från det­ s a m m a utgått 1 , 1 0 7 postförsän delser, efterkrav, korshand och cirkulär oinriik11ade.

K u lt u rh i storis k a Fören ingens räkenskaper år

1925.

I n gåe n d e Bal a n s .

S k u l d e r.

Lån h o s G a m la Sparbanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >> » Sl<. Brandförsäkl"ingsinrättningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » » F r u G u r l i K arlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 23,000: 43,1 1 6 6 5 1 0,000: -

1 7 ti, 1 1 6 : 6 5

3,000: I n neståend e : a n s l a g till utg. av Sic Textilkonst . . . . . . . . . . . . . . .

2,546: 08 Obetalda omkostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5,546: 08 Tillgångar över skulderna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 , 7 9 6 , 2 0 7 : 85

Kronor 1 ,9 7 7 , 8 7 0 : 5 8 T i l l gå n ga r .

33:l,80 1 : 78 Fastigheternas värde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ,42!!,048: 4 1 Samlingarnas 2(!,5!-.19: 8 6 ............. ............ ...... ... ... ........................ ......... » Bibliotel>ets » 8,468: �)!J Arkivets » 49, 0 1 3: 8 1 l n ven t;Iriernas » 4,014: Varornas » 4,6()4: 5 5 Handb.o kens » 330: Vykortens .... ... . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . ... ... . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

1 ,642: 1 8 Tidslu-iftens » .... . . . ... . . . ............ ... ....................... . .. . . . . .. . . . . . . . ...

1 , 1 68 : 6 1 Boseho l>yrkokassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Thom;Inderska fonden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 , 9 7 -l : () 4 1 , 034: 2 0 A. 1\m·Iins premiefond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .". . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7 4,500: Fordran hos K u l turens Östarp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

36,000: >> » Konstindustrilotteri e t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 1 0,500: · . · --5 79: 25 !\ass a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ;..;. · ·.:.. · ·;...;. · ·.:. · --· · --· ·--·. . · ·;...;. ....:....:. __ _ ___

Kronor 1 ,9 7 7 , 8 7 0 : 58 I n k o m ster.

Behå ll ning vid årets börj an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 , 7 9 6,207: 8 5 1 ,345: Med lemsa,·gifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fl, 6 9 1 : 7 5 I n träd esavgifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 1 ,036: 7 5 25,000: A nsla g av staten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » » landstinget . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,500: » 6,000: » Lunds sta d .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3:3,500: !!,830: 7 5 Hyror, belysning och värme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 7 7 : 60 Trädgå rdens och djurens avkastning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 33 : 2 0 Diverse inkomster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 0, 4 4 1 : 5 5 285: 1 1 Kollekt och räntor till fon derna· . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 64: 5 6 Vinst å tavernans försiilj ning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24: 7 7 » » vykortsförsälj ningen . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74: 53 » handboksförsäljningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » · 50: » » v a ruförsälj ningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . .

7,486: Gåvo1· till samlingarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 , 2 59 : » » biblioteket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · · · · · · .:..: ·.:..:. · . · ·.:.

- · .:..:. · ·..:..: · ·� ··:..:. ·� · ·.:..:. ·� · ·..:..: ..:. __ _____ Kronor 1 , 8 6 1 , 5:30: 1 2

54 U tgifte r.

4,0!i J : O J Räntor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3,23.i : GG Slwlter och brandförsäkringsavgifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 , 4 1 8 : 06 Belysning och uppvärmn i n g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 2,436: 6 4 Resor, frakter, porto m . m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,784: 73 Annonser, tryck, skrivmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Trädgårdens och djurens underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

G!J!l: 0 3 2 1 ,582: 7 0 Avlöning, vakt och uppassning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

J 2,644: 64 Reparationer o c h konservering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Billwstnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 , 03 1 : 0 9 700: :10 Festkostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .'. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40 Premier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :! 4 3 : 83 Understöd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

500: Expens medel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Diverse u tgifte r : Renhållning, sotning m. m . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 ,380: 3 G 1 , 8.i 1 : 48 Reparationer a v Boseho kyrka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 2 , 5 3 0 : fi 2 26: Bortsl,ii n kta handböcker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'JO -l : _85 .

V I el a r� t s l lOI:Jan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l , -'l6 1. .

Behållning tiiiolmmg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8,684: 1 4 1 ,804,8! 1 2 : 5 9

{ .

.

.

•

:

•-:

({ronor 1 , 861 ,530: 1 2 U tgåen d e B a l an s.

Ti l l gå n g a r .

5 7 5 , 4 7 5: 7 8 Fastigheternas Yånle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vid å rets h � rj an . . . . . � . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 , 4 2 9 ,048: 4 1 1 o. . 1m mg .

I n k op t a 1 8,0:J6: 22 S a m l ingarnas 'J - 4 'J 'J 'J 1 ,454,!">\.JO: G 3 - 5 ,n Gåvor. . . 7 ,486: - . . . . . . . . . . . . vie! {u·ets h �1·jan .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29,5!Jfi: 86 » Bibliotekets ökning ...... ... ...

)

Arkivets

J

{

(

) (g����-� l� ;:�;�� �)

vid årets börj a n ) { ökning ( I nköpta

-

�-

4,280: 53

...... ...... ...... . . . . . . .. .

3 5 4: 32)

·

8,468: 99 334: 32

...... ... . . . ..

Inventariernas värde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » . . . ... . . . . . . .. . . . . ... ...... ... ...... ...... ... . . . . . . . . . . . . ... ... ... ... \'aro rnas » . .. ... ... ...... ... ......... ...... ...... ...... ...... ............... ...

Handbokens » . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vykortens >> . . . . . . .. . . . .

Tidskriftens ...... .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .

Boseho kyrkokassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......

Thoma nderska fo nden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A . !{arlins premi efond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,980: Räntefordran hos !{u Iturens Östarp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7 4,500: Fordran hos ({u! turens Östarp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

38,400: » » 1\onstin dustrilottei"iet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ({a ss a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ " "_ . . ;_ . · ;_ " ";_ "_ " " ;_ " ";_ .. .. •

.. •

.. . . . . . . . . . . . . . . . . • ..

·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

--

·

S k u l d e r.

.. . . .

.;..

3 � ,880: 4 1

8,823: 31 49,082: 8 1 3 , 9 � 2 : 7 :> 4,542: 6 5 334: 94 l ,642: 1 8

4J: 19 4 , 1 52: 07 1 ,029: 6 0

1 1 5,880: _ 3 5: 2 J _ _ __ 2,253,433: 53

_ . _ . _ _ _

Kronor

,

3 48,000: Lån hos Gamla Sparhanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 5 4 000: >> Sic Brandförsäkringsinrättningen .. . . . . . . . . . . . . . . >> » fru Gurli ({arl i n . . . . . . . . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . . . .

8,000: 20, 1 9 ;1: 3 7 >> » Skand. !{red itakticholaget . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .

1 2,286: Accep t e r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 4 2 ,4 8 1 : 3 7 3,000: I n neståend e : anslag till utg. av S ic Textilkonst . . . . . . . :. . . . . . .

3,059: 5 7 Obetald a : omkostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,059: 5 7 Tillgångar över skulderna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ,804,8 9 2 : 5fi

.

.

L u n d den 1 1 maj 192 7.

({ronor 2,25:!,4:! 3 : 53 A. N i l sson.

55

R e v i s i o n s berättelse.

Unclertecknacle, som blivit utsedde att såsom revisorer granska K ulturhistoriska Föreningens för Södra Sverige räkenskaper och förvaltning uneler år 1 92li, hava full­ gjort detta uppdrag och därvid fagit kännedom om· styrelsens protokoll samt för­ eningens räkenskaper och andra handlingar.

Räkenskaperna; vilka t i l l siffran granskats a v särskilt därtill utsedd person, hava av oss befunnits riktigt förda och fullständigt verificeracle.

Förestående tablå överensstiimmet· med räkenskaperna.

A nledning till anmärkning har icke förekommit.

Vi tillstyrka, att ansvarsfrihet · tacksamt beviljas styrel sen för el en tid revisionen omfattar.

Lund den 1 6 maj 1 92'7 .

T h u re W e ste rströ m .

O s c a r H ey d e n .

Utsedda av K u l turhistoriska Föreningen.

M. Ch r. Jensen.

J o h a n Be rgq v i st .

Utsedd av Malmöhus läns landsting.

Utsedd a v Lunds stadsfullm äktige.

Redogörelse fö r fö rvaltni ngen av >> Ku lturfo n d e n , under år

1926.

K a p i t a l b e h å l l n i n g v i d å r e t s b ö rj a n.

Aktier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Obligationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

I n n estående i bank . . . . . . . .. .

30,000: 3D,O:l9: 99 :_ 1_ 4_ 0 5'4 _ ,2 _ _ _ _

.

..

. . . ..

. . .

.

. . . . . .

. . . . . .

. . .

. . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . .

7 -! , 24 1 : 4 3

I n k o m s t e r u n d e r å re t: Utdeln ing av aktier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ränta å obligationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » >> medel innestående i bank . . . . . . .

.

. . . . . . . . .

. . . . . . . .

2,1 00: 2 , 1 80: 1 5 2 6 4: 85 . . . . ._ _ _ _ _ _ _ _ 4 , 5 4 :-> = _ ____ _ 7 :> , 7 8 6 : 43 Summa kr. .

.

U tg i ft e r u n d e r å r e t: Förvaltningsarvode

1 62 : ()7

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

K a p i t a l b e h å l l n i n g v i d årets sl ut: Aktier : 30 st. i A.-B Vin- & Sp ritcentralen a nom. 1 ,000: Obligationer : 2 2 st. U d d eholms A ktiebolags 6 % a nom.

1 ,000: - . .. .. .. . . . . . . . ....

Sveriges Allm. Hypoteksbanks 5 % obligationer av år 1 9 23 Medel innestående å kapitalräkning hos Skand. Kreditaktieholaget å bok N : r 201 2 9 / 1 093 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-­

. . .

.

. . . . .

. . . . .

. . . .

. .

. .

. . .

. . . .

. . . . . . . .

.

. . . .

30,000: 22,000: 1 8, 9 7 7 : 02 7,646 : 4 4

7 8 , (j 2 3 : 46

Summa kr.

7 8 , 7 8 6 : 43

==== = =-� :::...::. .::.::. .:::

Lund

stadska m rerarekontoret den :1 0 april 1 92 7 : A. Bengtsson.

Reviderad: G. j:son Karlin.

Axel Andersson.

56

Östarp.

D.

Även under det år som senast gått har Östarp kunnat glädja sig åt ett livligt intresse såväl för den gamla gården och dess gammalmodiga kreatursbesättning som för den säreget sköna natur, som omgiver henne och den m a�eriella vederkvickelse, som gästgivaregården lämnar, även om den kalla regniga våren i år h aft en h ämmande inverkan p å fre­ kven sen .

D e förhoppningar vi i förra årsberättelsen uttalade, att denna vår utgård skulle komma att betala sig, ha visserligen ännu icke förverk­ ligats, i t y att Östarps skuld till » Kulturen » på grund av bristande för­ räntningsmöjlighet stigit till kronor 74,500. Sedan emellertid n u de planerade jordförbättringarna, nybyggena och reparationerna samt den kostbara elektrifier ingen blivit i huvudsak utförda, anse vi det icke obe­ rättigat att hoppas på ett bättre ekonomiskt resultat.

Förhoppningarna om att osttillverkningen skulle slå väl ut, hava till fullo förverkligats, och Östarps ostmärke är snart känt i hela vårt land och har även gått utanför dess gränser.

Den gamla dragonhästen Hazard har 30-årig stupat , visserligen icke precis såsom en krigshäst ägnar för en kula utan i sin spilta på Östarp. Sin uppståndelse såsom museiföremål med en skånsk dragon ( i n e ffigie ) på ryggen k an han emellertid vänta under nästa år i museets nya rustsal. Årsdagen av Östarpsinvigningen firades även under det gångna året med en folkfest, och foll< sö ndagar hava i likhet med vad förhåll andet är på modermuseet i Lund under sommarhalvåret avhållits varannan söndag. Även vid dessa har I n tendenten Karlin håll it kulturhistoriska föredrag. Till den 2 instundande augusti förbereda vi oss till hållande a v det 2: dra S kånetinget och hoppas a tt ä ven då Skåningar i tusental skola vallfärda till Östarps tingvalL Frekvensen av besökande på Östarp framgår av nedanstående tablå :

År

Månad

1 92 6

.Jun i . . . . . . . . .

Juli . . . . . . . . .

Aug. . . . . . . . . .

Sept. . . . . . . . . .

Okt. Nov. Dec. . . . . . . . . .

Jan. . . . . . . . . .

Febr.

Mars April Maj . . . . . . . . . . .

)) )) ))

)) )) ))

)) )) ))

2,308 1 ,898 7,557 431 76 7

··· · · · · · ·

1 92 7 ))

Antal hesökande

l

}

· · · · · ·

· · · · · · · · ·

Summa kr.

l 1

l

Summa intriidesavgifter l .0�6: 60

949: 1 ,549: 2 1 5: 38: 3:

50 50 -

50

9

4 : 50

37

1 8: 50

156 591

272: -

1 3,070

4 , 1 75: 1 0

78: -

57

T a b l å ö v e r " K u lturens" Ö starps räkenskaper fö r år I n gående B a l a n s .

1926.

·

Ti l l gå n ga r .

I nventariers värde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7,530: 3 0 ... ... ... ... ...... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . . . . .. ... . . . . . . ... ... ......

3,200: ll Produkters Djurens ll ... .. . . .. ... .. . . . . .. . ... ... ...... . . . . . . . .. . . . .. . . . . . . . . . . ... .. . . . . .. . ...

6,135: 1 ,380: ... ... .. . ... ... .. . ... .. . ... ... . .. .. . ... ... ... .. . ... .. . ... . .. ... .. . ... ... ll Trycksak ers 2,-! 7 1 : Auktion sfonden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

95,500: Fastighetens vänle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ]{a ss a be h å Il n i ng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -:-: .. .. . ·,"_ -! 1i: 4 5 -.,.-:-,...,-.,-:--:,.., J{ronor 1 01i , 262: 7 5 _ _ _ ._ _

_ ._ _ .

S k u l d e r.

7 4,500: Skuld till : J{ulturhistoriska museet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 29: n ll H åkan Ohlsson . . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74,629: Behåll ni ng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -:-: 4 1 ' 63 3 : 7 5 . ·,... . . . . . ._ . :-:::-:-::--:7::-= K ronor �:1 :-: 1 6,262: 5 _ _ _ ._ . . _

_ _ ._

V i n st- och Fö r l u st kon to.

D e bet.

226: 25 Produkters konto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dj urens ll 2,946: -. . . . . . .. . . . . ... . . . . . . . . . . . . .. . . . . ... ......... . . . . . . . . . . . . ...... . . . . . . ...

Trycksakers ll ...... . . . .. . . . . . . . ...... . . . .. . . . . . . . ... ......... ........ . . . . . . . ... ......

5 1 9: 6 4 Biljetter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. 678: 85 . . .

B 1TJe t t ers o c 11 arren d es 1w n to : Arrende för gästgivaregården 3,000: - · · 8, 1i28: 85 4, 4 8 3 = 5 4 . !{a p i tal kon to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ._ � -::-::-,.- 77.,.....,,., 1 6 ,804: 28 K ronor ·

_ ._ _

K red it.

Repara tioner . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Diverse omkostnader : Expenser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

500: Telefonavgifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 98: 95 Skatter, försäkring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . .

945 : 08 Festkostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i 2 6: 1 5 Annonser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

268: 04 ;{24: 5 1 Auktionslwstnad e1· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

390: ­ Lagfartskostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tryckningskostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l !i4: Arrende för bilplatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 50: i 3 !J: 5 7 Diverse utgifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,980: Räntor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ----'-

:1,057: 58

7,386: 30 Avlöningskon to t : 500: I n tendenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

250: l{ assören . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . � 1, e .

1 ,000: Föreståndaren å G a mlegård . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,474: 90 Daglönare, aclwrdssarb. m . Il . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,360: 4 0 =====7. �� l{� � 8� o= 8 04 1� n= 6 ,; :2 o� r -:r=

g ��� ����� � ::: ::: :::::::::::::: : ::::::::: ::::::::::::::::::::::::

•

·-

���� W

U tgående Bal a n s .

T i l l gå n g a r .

I n v e n t a ri e r . . . . . .

Djur

.

..

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .. . .. . . . . .. . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . . . . . . .

Produk te•·

.. . . . . . . . .. . . . . . . .. . .. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .. .

Trycksakc1·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Auktionsfordran

. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . .. .

Kassabehål l n i n g

. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .

Fastigheten

.. . ... . . . . .. ... ... ... ... .. . ... ... .. . ... .. . . .. ... . .. .. . . .. .. . . . . . .. ... ... . .. ... . . .

8,028: 30

l ,9-!2: 90

6,1i40: -

1 ,2 8 7 : 3 0 1 ,275: -

9 5 , 5 00: 1 6 8: 2 1

14 ,8 _ 4_ 1_ J(_ r_ O_ ll_ OI .-1: 7 _ ] ----

S k u l d e r.

7 4 ,500: -

L å n av J(ulturhistoriska museet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ränta h ä 1·å . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .· . . . . . .

Veberöds Tegelbruk

. . . . . . ... ... .. . .. . . ..

..

..........

. .

.

. .

.

Behållnin g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

..

..

.

.

. . . .

. .... .

. .

. ...

Ltind d e n 30 mars 1 92 7 .

l

2,980: -

1_ 1_ 0 2_ . . . . . ____ __ · 5 _ . . .

... ...

. . . ...

1 7 � • 6 !! 1 : � 9

3� 1 1 50 .

_

---l{_ r_ ono , . -�1 4 ,,8-! _ _ 1 :_ 7 _ 1

A . N i lsson.

egenskap a v revisoret· h a v a unelertecknade granslwt >>Kulturens» Östarps för­

valtning

och räkenskaper uneler år 1 9 2 6 .

Ovanstå e n d e

tablå

överensstä m m e r

med

N >tgon a n märkning har icke föreko m m i t .

räkensl>aperna.

Dessa

j ä m te t i l l h ö r a n d e

verifi k a t i oner hava unelerkastats särsldlcl si ffergra n s k n i n g av förre k a m reraren Brorsson.

Vid

inventeringen

d e n t i d revisionen o m fattar.

Lund

den

hava

vi ej t i l l städesvarit.

N. E.

Vi t i l l styrka dech a1·ge

för

1 G maj 1 92 7 .

O s c a r H ey d en .

E.

T h u re W esterströ m .

Konstslöjdanstalten.

D enna har under året utvecklat en livlig verksamhet, visserligen lik­ som förut med Konstindustrilotteriet såsom första avnämare; men då dettas köpkraft under året rätt betänkligt sviktat, har verksa mheten till rätt väsentlig del inriktats även på andra mål. Härvid har i för­ sta hand museet själv fått taga anstaltens arbete i anspråk för konser­ vering och reparationer ; men även många enskilda hava, utan att an­ stalten gjort någon direkt propaganda, självmant sökt sig dit med be­ ställningar.

Av stor även rent ekonomisk vikt, har dessutom den ökade elevfre­ kvensen varit. Oaktat skärpningen i villkoren har elevantalet ökats och

5H stigit till det högsta antal, som förekommit, sedan anstaltens öppnande, så stort som närvarande förhållanden överhuvudtaget kunnat medgiva.

20 elever hava under året åtnjutit undervisning, därav 18 på den tex­ tila samt 2 på modellerings- och bildhuggaravdelningen. Av eleverna hava 15 varit betalande, därav tvenne utlänningar, en från Tyskland samt en från Finland. Deras i dag utställda provkollektioner torde bäst tala om den grundlighet i undervisning, som anstal ten avser att bibringa, och som gör våra elevplatser så eftersökta. Förmånen a tt kunna tillgodogöra sig museets rika textila sam lingar och dess icke mindre rika textila bibliotek samt de av Föreståndaren h ål lna textila föreläsningsserierna, om vilka vi förut talat, är också påtaglig.

Intendent Karlin har liksom förut förestått anstalten, Amanuensen Fru Maria Olsson har varit l ärare i teckning. Fröknarna Anna Karls­ son och Helga Larsson i den tex tila tekniken samt Konservator Gräns på bildhuggareavdelningen i m o dellering och restaurering. Liksom i fjor komma även i år åtta premier, därav tre ur Fru Anna Karlins premiefond att utdelas. ·

Tablå över Konstslöj d anstaltens räkensk aper

1/1 192 6- 1 /1 1927.

I ngående Balans.

S k u l d er.

1 ,9 2 i: 3 �) Slmld till föresH1 n daren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B a lans (Behåll n i ng) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .. . . . · . . · 5', G fi 4 : (i l --' _

_ __ _ _ __ _ _

1\ronor

__ __ 7 , 58 9 : -

Ti l l gå n g a r .

Inventarier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Materiallage r : (textilskolans) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3,927: JJ 500: (bildhuggat·eskolans) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vnrulagcr den 1/1 1 9 2 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 , 000: 4,42 7 : 2 , 1 G2 : -

�---

-------

K ronor

7 , 589: -

Kapitalkonto.

I n k o m ste r .

1 0 , 3 6 9 : 98 A l lmän försälj ning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 4, 1 7 5 : 7 5 Fiirsiiljning t i l l lotteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Provision o c h e levavgifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 , 3 6 ., : 2 5 ,9 1 0: 7 3 _ _______ 2 ,9 7 8 : 2�) Lån av fiireståndaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ;.;,_,;_----------2 8,899: 0 2 Kronor'

U tg i fte r .

216: 72 Riintor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,000: Hyrn, belysni n g och värme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 , 4 2 3 : 09 A vlöningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 , �) 2 4 : 3 3 I n betalt lån till förestå n d a ren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 G,504: 2 1 Arbetslöner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 , 8 2 0·. 6 7 Arbets m a teri a l . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ;...__ _ __ _ _ __ _ ___ ___ 28,889: 02 Kronor ,_

60 Utgåe n d e Balans.

T i l l gå n g a r .

1 ,000 : -

I nventarier 3,578: 5 5 Materiallager: (textilskolans) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

500: (bildhuggarcskolans) >> Varulager den 1/t 1 92 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4,078: 55 872: -

1\ronor

5,950: 55

.... . . . . . . . .. . .. . .. . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . ...

·

.. . ... .. . .. . . .. .. . ... . . . .. . . . . . . .

-------

S k u l d e r.

2,!J78: 29 Siml d till förestån d a ren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9 7 2_ B alans (behå Il n i n g) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . :_ 26 _ 2,:... · . ._ . ._ . ._ . ._ . ._ _ ._ . ._ . . ._ _ __ _ l{ronor 5,950: 55

Lund den 20 mars 1 92 7 .

G. J:son Karl i n .

U n dcrteclwade, som i egenskap av revisorer gran slmt Kulturhistoriska för­ e n i n ge n s i L u n d Konstslöjdanstalts räkensl>aper för år 1 926, hava fu nnit desa m m a riktigt fö rda och vederbörligen verificerade. Ovanstående tablå överensstä m mer med riikensl>a perna. Vi tillstyrka full och tacksam decharge för den t i d revisionen omfatt at.

Lund den 16 maj 1 92 7 .

Oscar Heyden.

F.

Th u re Westerström.

Konstindustrilotteriet

Detta har även i år varit » Kulturens >> sorgebarn. Oaktat sin höga vinstprocent och vi kunna väl säga gedigna vinster, därvid endast hål­ lande oss till de ampla erkännanden , som ingått från mängder aY vin­ narna, har lotteriet dock svårt att bestå i konkurrensen med penning­ lotterierna och d e tombol alotterier, som fresta med obligationer. Den brist av 1 1 ,000 k ronor, som förra året s drift lämnat och som, i fall den icke under detta och kommande år kan genom ökad försäljning täckas, måste täckas a v >> K uHuren ,; själv, skulle gjort oss betänkliga i att fort­ sätta företaget, om icke dess nedläggande i första hand för Konstslöjd­ anstalten men även för en mängd andra konst- och hemslöjdare, vilka i lotteriet hava sitt starka stöd, skulle bliva ödesdigert, och vi icke haft hoppet att kunna reparera även denna skada, liksom det lyckades oss, när v i för några år sedan balanserade en mer än dubbelt större b rist.

61 -

1 92 4

Liin

Antal tillverkare

Malmöhus . . . . . . [{ris tianstads . . .

Blekinge · · · · · · H allands . . . . . . . .

1\ •·on obergs . . . ·!_ii n köpings . . .

Ovriga Sverige Summa 1

1 l

l

56

Antal tillverkare

I n köpsSUITI ITia 35,S26: 50' 2,412: 606: 80 380: -

36 (j :-!

2

4 fi

1 9 25

l

1

l ,550: 40 2,458: 60

l

43,23 4 : 30

l

36

l

l

summa

3

2S,34 7: 502 1 ,740: 50 675: -

24 2

2 5

834: l 1 ,8 1 3 : 5 2

ol

l 2 3

fi

51

l

33,4 1 0: 62

l

Antal tillverkare

I n köps-

1

32

1 926

Total-

summa

l

22,245: - 9 318: 200: -· 1 ,395: . 2 ,39 4: 95

l

summan

Inköps-

2 6 , 5 5 2 : 95

1

86,4 1 9 : 4,470: l ,28 1 : 380: 200: 3, 7 7 9 : 6,667:

50 80 50 07

103,197: 87

Därav : 2 1 , 5 1 2 : - av 1\onstslöj d anstalten i Lund. ))

20,078: -

))

))

))

))

))

1 6 ,()89:

--

)}

))

»

»

(Ne tto 1 4, 1 7 5 : 75).

Summa kr. 58,279: -

Från lotteriet har under året utgått 8 , 7 1 9 samt till delsamma ingått 3 ,620 postförsändelser.

D irektör för Lotteriet är Intendenten G. J : son Karlin., kassör Post­ mästare A. Nilsson, kontorshiträden Fröknarna Edith vVallis och Hel ­ mie F innvall samt efter hennes avgång Anna Andersson. Dessutom fun­ gerar en lotterin ämnd bestående av Direktören, Friherre C. Kurck och Målarmästare A. Fr. Olsson . Kungl. Befallningshavandes kontroll har utövats av Notarien T. Gynnerstedt.

Tablå över Sydsvenska K o n s t i n d ustrilotteriets räkensk aper för år

1926.

I n gående Balans.

S k u l d e r.

Obetalda vinstföremål . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4,293: 1 2 annonser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » '' 1 ,66 1 : 2 4 om kostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :i,S04: '' accepter . :. . . .. . . . . .. . . . . . . . .. . .. . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. . . . . .. . . . . '' lån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3G,OOO: --'-

6,1 64: 54 5,954: 36

Behållning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

:-! 9,804: _ 6 1 2 : 04

K ronor

52,534: 94

T i l l gå n g a r .

44/> 1 2: Vinstföremål .. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. .

I nventarier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

500: 7,376: Ford1·an hos kollektörer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6: 9 4 · · ·· · ·_ · · · ·.:. · ..

1 4.:.. _ · .:.. · · .:..

Kassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · .:..: __;, . . . :... :...:... . .:.. . _ .:..: _ _� 52.fi34: 94 Kronor

62 Kapitalkonto.

I n k o m ste r.

Behålln i n g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Försålda lotter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Emballage m. m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lnl<öpsraba t ler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Brist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Kronor

612: 55, 5 7 0: 387: 3,65 1 : 11 ,23!!:

04 20 83 28

7 1 ,459: 35

U tg i ft e r.

Avsl<rins å fordringar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Provision t i l l kollektörer och .rabatt t i l l köpare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vin s tföremål . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Räntor .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

l ,034:

10 7,804: :l O 25,8 3 7 : 80 1 ,!!58: 4 4

O m l< o s t n a d e r : Annonser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Löner, arvoden, dagsverken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hyra, belysning, viirme .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .

Telefon, porto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FraHer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Papper, tryck och skrivmaterial . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B :andförsäl<ri ngsavgift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .

Diverse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9,854: 2 5 1 3,324: 68 2,500: l ,798: 8 5 l 0: 80 29: 52 3,86!): 96 ;{Q: 7 5 7 : 45

Stämpelslwtt . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

K ronor

32 , 1 7 5: 5 1 2,7 4\J: 20 71 ,45!!: :l5

Utgående Balans.

T i l lgångar.

Vinstföremål .. . . . . .. . . . . .. . .. . . . . .. . . . . . . . .. . .. . . .. .. . . . . .. . . . . . . . .. . . . . .. . .. . . .. .. . .. . .. . . . .

Inventarier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fordran hos kollektörer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Brist .. . .. . .. . .. . . .. .. . .. . .. . . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . . . . .. .. . .. . . . . .. .. . . .. . . . . . . . .. . . . . .. . .. .

4 1 ,893: 500: 5,642.

1 :l: 1 1 ,238:

25 82 28

------� --

K ronor

59,287: 35

Obetalda vinstföremå l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . n 6,403: 7 8 annonser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .

1 ,70!!: 1 3 >> omkostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3,608: 4 4

S k u l d e r.

''

accepter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

>>

8. 1 1 2: 9 1

9 , 1 G6: 38,400: -

4 7 ,56(i: --

Kronor

5!1, 287: 35

2: 1 0 . . . . . . . . .

7 : 40 . . . . . . . . .

7,816: 2 0 1 1 ,625: 4 0

2: 1 0 . . . .. . .. .

6: 30 . . . . . . . . .

1 9 ,44 1 : 60

8,1 1 8 : 60 1 ,348: 20

2: l O . . . . . . . . .

4 : 20 . . . . . . . . .

9,466: 80

8,830: 50 2,1 88: 20

2: 1 0 . . . . . . . . .

1 5, ()42: 90

1 1 ,01R: 70 1 5,642: 9 0

I{ronor

55,570: -

Lottfö r säljningen förd elad.

1 :sta c l i·agn. 3 , 7 2 2 st. I Idasslott å )) )) l ,571 )) l, I l , I I I, IV )) )) 2:dra

))

))

))

:!:dje

))

))

))

i:de

))

3,8 6() 214

))

4,205 521 7 , 44!)

)) ))

II II, III, IV III III, IV

))

IV

))

))

))

))

))

))

))

))

))

))

))

Totalförsii lj 11ing i klasslotter 2 7 , 2 1 O st.

Lund den 23 April 1 9 2 7 .

A . N i l sson.

6:3

Revisions berättelse. l cgcnsl>ap av revisorer hava vi granskat Sydsvenska Konstindustrilotteriets räkenskaper och förva l t ning för år 1 9 26, och som vi därvid icke fun n i t a n ledning till a n m ärkning, tillst)Tka vi an svarsfrihet för den t i d revisionen avser.

Lund den 1 6 m aj 1 927.

Oscar Heyden.

Thu re Westerström.

Utsedda av Kulturhistoriska Föreningen för Södra Sverige.

J o h n S a n d blad.

Förordnad a v Liinsstyrelsen.

Efter avslutad siffe1·granskning av Sydsvenska Konstindustrilotteriets räken­ sl;aper fö1· å r 1 9 26 ber jag hiirmcd få meddela, att desamma äro t i l l sitTran rätta, s a m t v ii i vcl'ificera de.

Lund den 26 april 1 9 2 7 .

N . E. Brorsson.

Vi vilja avsluta vår berättelse med ett erinrande om att när vi nästa gång mötas, är det stora n ydaningsverket i full gång för att efter ytter­ ligare ett år vara slutfört efter den plan som med de beräknade trenne lotteridragningarna uppgjorts, om denna tredje dragning beviljas. Det är d ärför vi i sommar ännu en gång gå till kungs, för att, såsom vi v ilja hoppas, vänta samma förstående för Kulturens stora sak som förut kommit oss till del. Men vid sidan härav framställer sig lika levande behovet av att Föreningens medlemsantal ökas. Vi ställa därför ännu en gång en vädjan till våra ledamöter att just på denna punkt räcka oss en hjälpande hand. När N i genomläst vår berättelse och sett vad som uträttats under det gångna åre t, lägg den då icke till » handling­ arna » förr än N i förvärvat ett eller flera nya namn på det anmälnings­ kort som h är bilägges.

Lund den 1 1 juni 1927.

Sty re/sen .

Fig. 5 0 . Torbel'll Be1·gman, Wedgwoods j asper ware.

Utgivna arbeten som av Föreningens ledamöter erhållas till nedsatt pris : Skånsk textil konstslöj d G. J :son Karl i n .

av

28 s . , kvart med 43 i l l ustr. och

l färgplansch,

Kjöbenh. 1 886 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(2: -)

. 1 : 50

K u lturh istoriska Meddelanden i l l ustrerad

kvartalssk r i ft,

1 884-- 1 900

. .

12

h ä ften

(därav

ett

utgånget),

Lund

. ... ....,.. ... . . . . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . ...

(6:

-

)

4: 50

Kulturh istoriska Föreningens årsberättelser L u n d 1 884- 1 905 ;

1 909- 1 925

Fornm inneslagstiftning av

G. J :son Karl i n .

. . . .. . . . . .. .

.. . . . . . .. ... .. . . . . . . . . .. . . . a

- : 50

o. l : -

och fornm innesvård i Sverige

38 s. m.

I l

i l l ustr.

... ............... ...... ......

(1:

-)

- : 50

Intryck från en resa i Tyskland och Belgien krigsso m maren

1916

G . J :son

av

1916

Karl i n .

2 4 s . , kvart m e d l

h el s i d esplansch, L u n d

. . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

( 0 : 75)

·-: 50

Meissen i belysning av friherre Curt v. Schweingels sam ling av

G. J :son Karl i n .

Lund

1917

.

..

68 s med 48 i l l u str. och 20 h e l s i d t>splansch er,

.. . . . . . . . .

.. . . . ...... . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .

(5: - )

2: 50

Kulturhistoriska M u seet i Lund, en handbok för besök och självstudium av

G . J :son

Karl i n

l

och

I l m e d t i l l s a m m a n s 352 s . m e d 1 6

h e l s i d esplanscher och 280 i l lustrat i o n er, L u n d 1 9 1 8 Detsam m a på e n klare papper u ta n p l a n s c h e r

. . .

. . . . . . . . . . . . . . .

... ... ... ... ...

( l O: -)

9: -

2 : 50

Kulturh istoriska Museets Östarp Dess

rw t u r, h i storia och ändamål av

G. J :son Karl i n . Kvart. 90

s i d . med 29 i l lustrat i o n e r och 3 kartor

. . . . . . . . . .

.. ............ ... ......

(5: -)

4: -

Die Ornamentik der Ägyptischen Wollenwirkereien von

O B S. ! \r

M . Dimand.

I ny

Kvart. 76 s. 1 8

H ä ftad (7: - )

6: -

B u n d e n ( l O: - )

8: -

Ta f.: i n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

serie u t ko m m a

K U L T U R H I S T O R I S K A JV\ E D D E L A N D E N I L L U ST R E R A D K V A RTA LSS K R I FT UTGIVEN

AV

K U LTURHI STORI S KA FÖRENINGEN genom

G.

J:SON KARLIN

=;]

FJÄRDE Å RG. 1 927

(minst J O ark i 4 häften) PRIS 5 KR. PR ÅRGÅNG Endast 3 KR. flir m e dlem

�========�==�

Pris 2 kronor.