REDOGÖRELSE för
Kulturhistoriska Föreningens för Södra Sverige verksamhet 1909---1910.
Det år som gått, sedan föreningen sist sammanträdde till ordinarie årsmöte har förlupit utan någril större omgestaltningar af föreningens och museets yttre konturer. Det inre arbetet har däremot varit så mycket mera kräfvande, dels på grund af den fondering af föreningens lösa och löpande skulder, som under denna tid skett, dels på grund af det stegrade arbete samlingarnas veten skapliga konsolidering efter. den stora omordningen kräft. FöRENINGENs BEsKYDDARE: H. MAJ:T KONUNG GUSTAF V .
A.
Ledamöter.
Föreningen räknar i närvarande stund fyra hedersledamöter: H. K. H. Kronprins Gustaf Adolf, Hertig af Skåne, f. Professorn, Grefve G. K. Hamilton, Stockholm, f. Professorn Fredrik Wulff, Lund, f. Professorn Aug. Quennerstedt, Lund. Af öfriga ledamöter äro 580 ständiga, däraf 204 på grund af gåfvor eller andra förtj änster om föreningen samt 209 årsmedlemmar, inal les 789. Antalet visar en sänkning sedan förra året af 133. Styrelsen vill på den grund i sin önskan att samla allt flera kring den gärning föreningen företräder ställa en allvarlig m aning till alla sina medlemmar att hvar och en i sin stad medverka till att medlem siffran åter höjes. Den lilla afgiften, som dessutom medför full reel valuta, borde icke afskräcka någon från att ställa sig i våra led.
2 Årliga ledamöter,
som betala en årsafgift af 2 kr.
_
Adler, L., Rådman, Malmö. Agrell, Sigurd, Docent, Lund. Ahlquist, Kamrer, Landskrona. Andelius, Emma, Fru, U meå. Andersson, Axel, Dekoratör, Lund. Andersson, Nils, Stadsnotarie, Lund. Andersson, J. , Stud., Lun d. Andersson, J . B., Gördelmakare, Malmö. Andersson, N. J., Öfverlärare, Landskrona. Andersson, A. Å., Snickare, Kristianstad. Andersson, C. J., Landstingsman, !fia, Boarp. Andersson, Anna, Fröken, Löderup.' Andersson, E., Bokhandlare, Malmö. Appeltoft, C., Konsul, Landskrona. Arfvidsson. G., Kapten, Malmö. Bach, Carl, Kammarmusicus, Stockholm. Bach, C., Fru, Stockholm. Bengtsson, Kerstin, Fröken, Lund. Bergengren, Johanna, Fröken, Lund. Bengtsson, J., f. d. Riksdagsman, Lund. Bergdahl, N. P., Kyrkoherde, Lund. Berling, R., Fröken, Marsvin sholm. Berlin, Måns, Kyrkoherde, Vaster.�tad. Beronius, M., Fröken, Moheda, Orsholmsgård. Billing, F., Biskopinna, Lund. Billing, S., Fröken, Lund. Billing, Ebba, Fröken, Lund. Billberg, 0., Grosshandlande, Landskrona. Björling, C. G. E., Professor, Lund. Boberg, J. F., Borgmästare, Borås. Bobeck, O., Folkhögskoleföreståndare, Eslöf. Bratt, C. W., Gördelmakare, Jönköping. Braun, Ester v., Fru, Mostorp, Getinge. Böttiger, J., Hofintendent, Stockholm. Böök, Fredrik, Docent, Lund. Cavallin, G., Kapten, Lund. Charpentier, Emil, Rådman, Lund. Charlier, C. W. L., Professor, Lund. Christiansson, C., Direktör, H almstad. Christensson, N., f. d. Landtbrukare, Bjerred. Clemensson, Gust., Amanuens, Lund. Colliander, Gerda, Fröken , Lund. Dreilick, O., Kapten, Lund. Dyrssen, H. A., Ryttmästare, Eka, Fridhem. Edström, Frida, Fröken, Lund. Ehrensvärd, Aug., Grefve. Ryttmästare, Liatorp, H elsingborg. Ekström, E. M., Direktör, Lund. Ekvall, Karin, Fröken, Lund. Elmkvist, E., Fabrikör, Lund. Engström, Otto, Disponent, Karlshamn. Erlandsson, Målare, Lund. Falck, A ., Handlande, Varberg. Flen sburg, C. J., Lifmedicus, Stockholm. Follin, G. J., Major, Helsingborg. Fougstedt. Arvid, Grosshandlande, Malmö. Fryding, Josef, Doktor, Lund. Gauffin , A., Fil. D:r, Amanuens, Stockholm.
Gillberg, H., H äradshöfding, Lund. Grahn, M., Fru, Lund. Gratz, S., Stadsarkitekt, Halmstad. Grenander, J., Fru, H allsberg. Grönvall, F., H äradshöfding, Landskrona. H ahr, Aug., Docent, Lund. H ahr, E., Fru, Lund. H allgren, 1., Fröken, Jönköping. H artman, Direktör, Jönköping. Hanzen, J., Redaktör, Malmö. H ansson, N. , Folkhögskoleföreståndare, Skurup. Heyden, O., H äradshöfding, Lund. Hederström, E. P., Bataljonsläkare, Landskrona. H edvall, Eivor, Fröken, Torekov. H ellsten, C. J., Juvelerare, Karlskrona. Herrlin, A., Docent, Göteborg. H esselgren, 0., Regementspastor, Landskrona. Hjelmkvist, Fr., fil. D:r, Lund. H jelmkvist, Karin, Fru, Lund. H jertstrand, N., Vågmästare, Landskrona. H olm, Chr., Fabrikör, Halmstad. Holm, 0., Juvelerare, Lund. Hofman-Bang, Kr., Fru, Tjörnarp. Holmkvist, D:r, Konservator, Lund. H ärstedt, Sofie, Fröken , Karlskrona. H ögmark, G., Fröken, Göteborg. ldström, W., Kamrer, Lund. J akobsson, Agnes, Fröken, Lund. Janse, 0., Fil. D:r, Stockholm. Johansson, E., Lund. Johansson, G., Bokhandlande, Linköping. Johansson, S. A., Byggmästare, H almstad. Johnsson, A. Th., Apotekare, Landskrona. Jönsson, S., Bildhuggare, Lund. Jönsson, B., H äradshövding, H almstad. Kallstenius, E., Fru, Lund. Klaren, J. W., Kyrkoherde, Billin ge. Klein, S., Fröken, Lund. Kniberg, Kerstin, Fru, H örby. LagerlöF, E., Lektor, Lund. Larsson, Anna, Fr., U gglarp, Svedala. Larsson, H ilda, Fru, Karlshamn. Lidbeck, E., Direktör, Göteborg. Liljekvist, P. E., Professor, Lund. Liljekvist, Fru, Lund. Lindelöf, J. M., Fabrikör, Landskrona. Lindberg, A., Doktor, Malmö. Lindeberg, Signe, Fröken, Ystad. Lindau, J., Kyrkoherde, Billeberga. Lindgren, G., Provin sialläkare, Gisslaved. Lindskog, E. W. , Kyrkoherde, Reslöf, Marieholm. Lindell, G., Gymn astikdirektör, Lund. Lindberg, Ture, Studerande, Lund. Lindau, U., Lund. Ljunggren, H anna, Fröken, Karlshamn. Lundeberg, Anna, Lund. Lundgren, F., Gördelmakare, Malmö. Malm, J . , kontraktsprost, Löderup. _
3 Melen, Anna, Fru, Snogeröd. Meijer, Fr., Kontraktsprost, Skytts Vemmerlöf. Mortensson, E., Kamrer, Lund. Mårtensson, Signe, Fröken, Lund. Mårtensson, J öns, Bildhuggare, Lund. Månsson, 0., Fröken, Käflnge. Månsson, Kerstin, Fröken, Furulund. Månsson, H anna, Fröken, Furulund. Möller, Lizzie, Fröken, Malmö. Nilsson, A. , Byggmästare, Lund. Nilsson, H . , Lund. Ni lsson, Louis, Arkitekt, Malmö. Nilsson, Axel, Intendent, Stockholm. Nilsson, J., Tandläkare, Landskrona. Nilsson, j ohanna, Fru, Svedala Nordmark, Fr. , Grosshandlande, Malmö. Nordenstierna, Otto, Kammarskrifvare, H elsingborg. Norrman, H., Magi str.-sekreterare, Landskrona. Nyman, C. H., Fabrikör, Ystad. Nyrop, C., Professor, Köpenhamn.· Odenius, Paula, Fru, Lund. Olsson, Hanna, Fröken, Lund. Olsson, Karl, Kammarskrifvare, Lund. Olsson, V., Fröken, Lund. Olsson, E., Fröken, Slöinge. Olsson, 0., Disponent, Malmö. Olsson, Svea, Fröken, Göteborg. Olsson, C. Alf., Söderhamn. Persson, E., Fröken, Norrhviddinge. Persson, C. , Grosshandland�. Malmö. Persson. P., Riksdagsman, Akarp. Petersson, E. , Vestervik. Petersson, O. J., Ingenjör, Landskrona. Petersson, A. J., Grosshandlande, Landskrona. Petersson, C. A. , Grosshandlande, Landskrona. Petersson, C., Fru, Svedala. Pålsson, Anna, Fröken, H örby. Påhlman, G., Kapten, Lund. Påhlman, A., Fru, Lund. Regnell, H elga, Fröken, Lund. Ripa, E., Bankdirektör, Lund. Romberg, A., Hofrättsråd, Jönköping. Rosen, K., J ägmesterinde, Aarhus. Roslund, F., Kyrkoherde, Landskrona. Rosenberg, P. J, f. d. Bankkamrer, Landskrona. Ruben, Anton, H andlande, Karlskrona. Rydbeck, O., Docent, Lund.
Rydbeck, E., Handlande, Lund. Rydberg, J., Professor, Lund. Schedin, A., Bokhandlande, Lund. Schedln, 0., Fru, Lund. Schedin, 0., Bokhandlande, Åkarp. Schedin, J., Fru, Åkarp. Schoug, E., Länsveterinär, Malmö. Sil ven, J., Artist, Karlskrona. Sjödal, L. J., Bildhuggare, Kristianstad. Sjöberg, N., Med. D:r, Landskrona. Smedberg, J ., Lektor, Malmö. Stille, A., Professor, Lund. Styff, F., Kontraktsprost, Vidtsköfle. Skarstedt, H., Fru, Lund. Soltau, L. , Fröken, Lund. Sjöström, H . , Arkitekt, Lund. Stråle, B. , Studerande, Lund. Strandmark, Anna, Fru, Grimslöf. Sylven, V. M. T., Apotekare, Landskrona. Sylvan, V. , Fröken, Malmö. Svensson, C. F. , Med. D:r. Arbrå . Svensson, H ., Fröken, Lund. Söderström, Fröken, Vinslöf. Tengberg, A. , Fröken, Lund. Thestrup, G., Rådman, Landskrona. Therm�nius, H . , Fru, H allsberg. Jhyden, C. J., Lektor, Göteborg. Thomsen, H., Fröken, Halmstad. TuneJd, E., Fil. lic , Lund. Ulfsparre, Ingeborg, Fru, Torsjö, Skurup. Ursell, C., H äradshötäing, Lund. Wahlkvist, E. , Fru, Balingslöf. Wallinder, A., Prostinna, H almstad. Walterstorff, E. v., fröken, Stockholm. Weibull, L., Landsarkivarie, Lund. Weibull, M. , Fru, Lund. Werner, C., Teckningslärare, Lund. Widergren, Signe, Fröken, Malmö. Vegesack, A. von, Friherre, Major, Köpenhamn. Wennberg, L., Kontraktsprost, Svalöf. Wimarsson, Fil. D:r, Ystad. Winblad, A. E., Läroverksadjunkt, Landskrona. V�ringsaasen, H., Elverum, Norge. Zickerman, Tage, Vittsjö. Zickerman. L. , Fröken, Stockholm. �berg, Dorothea, Fru, Hammenhög. Akerman, K. W., Kyrkoherde, Gärdslöf.
ständiga ledamöter,
som en gång för alla betalt minst 20 kronor. •
utmärker medlemskap på grund af gåfvor eller särskilda förtjänster om Föreningen och Museet.
Adelsvärd, A., Frih. , Ryttmästare, Milit.-atache, Paris. *Adrian-Nilsson, G. , konstnär, Malmö. Ahlen, A., Lektor, Stockholm. •Ahlström, S., Byggmästare, Ystad. Ahrenberg, H. E. , Grosshandlande, Göteborg. Almen, F., v. H äradshöfding, Göteborg.
*Ander, Emil, Redaktör, Göteborg. Andersson, A. C., stationsinspektor, H urfva. *Andersson, B., Landtbrukare, Gaddaröd, Degeberga. Andersson, H ilding, Rektor, Lnnd. Andersson, C. G. H andlande, Skara. Andersson G., Fabrikör, Karlskrona.
4
Andersson, Hans, Riksdagsfullm. Nöbbelöf. *Andersson, T., Landtbrukare, Eskilstorp. Andersson, ]., f. d. stationsinspektor, Stockholm. Andersson, O., Bankdirektör, Malmö. Andreen, P., v. Häradshöfding, Göteborg. Andrim, J. Grosshandlare, Göteborg, Apelqvist, P. Bokhandlare, Karlskrona. Araskog, A. N., Kontraktsprost, Hyby, Klågerup. Arbin, G., v. Hofrättsaktuarie, Kristianstad. Arcadius, C. O. Rektor Vexiö. Arfwidsson, Fr., v. Konsul, Lund. *Arnhamn, V., Handlande, Helsingborg. *Andersson, Olof, Handlande, Trelleborg. *Andersson, Nils, Grosshandlande, Helsingborg. Atterberg, A. J., lngeniör, Göteborg. Augustinsson, E., Med. Dokt., Halmstad. Bager-Sjögren, J., Fil. Dokt., Folkskoleinspektör, Norrköping. Barnekow, A.. Grefve, Sörbytorp. Baehrendtz, F. ]., Lektor, Kalmar. Beck-Friis, C. G., Grefve, Börringe. Behrens, F., lngeniör, Göteborg. Berg von Linde, A, Öfverstelöjtnant, Malmö. Belfrage, Å. G. L., Folkskoleinspekt., S tenstorp. Bendz, Hans, Professor, Lund. *Bengtsson, B., Fru, Lund. *Bengtsson, H. Spannmålshandlande, Lund. *Bengtsson, Karna, Fru, Bjeresjö. Bengtsson, S. Skulptör, Lund, Bennet, Fr.. Frih. Hamiltonhill, Kristianstad. Bennet, J., Löjtnant, Frih., Örtofta. *Berg, Alfred, Kapellmästare, Lund. *Berg, W., Kamrer, Göteborg. Berg von Linde, A., f. d. Kapten, Källunda, Önnestad. Berg von Linde, G. S., f. d. Godsägare, Lund. *Berggren, C, Fabrikör, Lund. Berggren, O., Major, Göteborg. Bergqvist, B. J., Läroverksråd, Stockholm. Bergström, Hilmer, Kyrkoherde, Lösen. *Berling, Elvira, Fröken, Amalielund. Bern, 0., Läroverksadjunkt, Lund. *Beskow, A., Fru, Göteborg. *Beskow, B., lngeniör, Göteborg. Billing, G., Biskop, Lund, Billing, G., Läroverksadj., Lund. Billing, H., Justitieråd, Stockholm. Billqvist, G., Med. D:r., Göteborg. Bjurman, G, Redaktör, Karlskrona. Björck, C G., Kyrkoherde, Barsebäck. Björkegren, Sigrid, Fru, Simri shamn. Blekingska landsmålsföreningen, Lund. *Bock, A., Bruksägare, Klippan. *Bock, E., Bruksägare, Klippan. *Bock, V., Bruksägare, Klippan. Bolinder, Th. lngeniör, Önnestad. Bonnier, K. 0., Bokförläggare, Stockholm. *Boijsen, C., Fabrikör, Helsingborg. Boije, W., Grosshandlare, Göteborg. "Bokelund, H., Arkitekt, Malmö. Borelius, J., Professor, Lund.
Borg, B. A. Fabrikör, Lund. *Borg, Maria, Fru, Lund. *Borg, P. J., Handlande, Kristianstad. Borg, P. W., Fabrikör, Lund. Borgström, J. F. Apotekare, Karlskrona. Bosson, T., Prost, Kjellstorp. Brante, L. Veterinär, Malmö. Bring, E., v. Häradshöfding, Göteborg. *Brinck, C. A., Postmästare, Lund, Brink, C., Borgmästare, Lund. Brink, l., Fru, Lund. Bronikowsky, Fr. de, Landträntm. Halmstad. Broome, Alb. v. Häradshöfding, Stockholm. *Budde, S., Döfstumlärare, Lund. Bunth, Fr., Stadsläkare, Norrköping. *BU!ow, Chr., Redaktör, Lund, Blilow; Waldemar, Redaktör, Lund. Bäcklund, A. W., Professsor, Lund. *Böckman, Otto, Kassör, Lund. *Böös, E. Hofpredikant, Lund. Callmander; R., Artist, Göteborg. Carlander, Chr., Grosshandlande, Göteborg. Cederschiöld, G., Profl!ssor, Göteborg. Chri stensson, E., Tandläkare, Stockholm. Claus, A., Med. D:r. Stockholm. Coyet, Gösta, Kammarherre, Torup. *Coyet, H., Friherrinna, Torup. *Colliander, Fredrika, Fru, Lund. *Colliander, Selma, Fröken, Lund. Colli ander, F. M., Borgmästare, Göteborg. Collin, C. M., Direktör, Lund. *Corfitzen, J., Fotograf, Lund. Cronqvist, A., Fru, Malmö. Cronquist, G., Hand!. Malmö. *Cronsice, Louise, Fröken, Lund. *Cronsice, L., f. d. Borgmästare, Malmö. Curman, Carl, f. d. Professor, Stockholm. *Dahl, W., Fru. *D. Geer, L., Friherre, Landshöfding, Kristianstad. *Dahlberg, L. J . , Juvelerare, Kristianstad. De Mare, G., Revisionssekreterare, Lund. Denninghoft, W., Grosshandlare, Göteborg. Dickson, E., Herr, Göteborg. Dickson, H., Fru, Göteborg. Dickson, R., Direktör. Dickson, R., Öfverståthållare, Stockholm. Dieden, R. M., Grosshandlare, Malmö. *Djurklou, N., Ryttmästare, Friherre, Malmö. *Djurklou, Nils, Gosse, Malmö. *Djurklou, A., Friherrinna, Malmö. DUben, C. v. Fröken, Lindved, Svedala. *Duncker, Henry, Di sponent, Helsingborg. Eggertz, C. M. U., Lektor, Karlskrona. Eckerbom, E. Kyrkoherde, Mellangrefvie. Ehrnberg, A., Fabrikör, Simri shamn. *Ekelund, B. M., bildhuggare, Lund. E hrensvärd, Albert, Envoye, Grefve, Stockholm. E hrenborg, C., Ryttmäst., Hessieholms gård. Ehrenborg, F. W. T., Landssekret Kristianstad. E hrenheim, E. V., f. d. Univ.-kansler, Stockholm. *Ehrnberg, J., Fabrikör, Simrishamn.
5
*Ekberg, O., H andlande, Lund. Ekberg, M., Fru, Lund. Ekdahl, Ax., Fördelningsläkare, Teckomatorp. Ekelund, j., H andlande, Ystad. Eklund, P. G. Domprost, Lund. Eklundh, A., Grosshandl , Göteborg. *Eklundh, R., Räntmästare, Lund. Ekman, G., Direktör, Göteborg. Elliot, L, Grosshandl. Göteborg, Elmlund, Aug., Kronolänsman, Båstad. *Emmelin, Gunhild, Fru, Landskrona. Eneroth, j., Kronofogde, Ousby. Engström, Folke, Docent, Lund. *Erlandsson, B., Juvelerare, Kristianstad. Eriksson, J. G., Telegrafkommissarie, Gefle. Eriksson, C., Grosshandl., Göteborg. Ernberg, O., Akad.-sekreterare, Lund. *Essen, Hilma vo�, Fru f. Gustafsson, Malmö. Essen, C. D. v., Öfverstelöjtnant, Malmö. *Essen, R.' C. v., Trafikchef, Malmö. *Fahlbeck, Alise, Fru, Djursholm. Fahlbeck, P. E., Professor, Djursholm. Falkman, M., Bokhandlare, Malmö. •Faxe, G., Rådman, Ystad. Fick, L. F., Fördelningsläkare, Lund. Fischer. D., Med. D:r, Reg.-läkare, Visby. Fleetwood, C. M., H äradshöfding, Friherre, Stockholm. *Flensburg, E., v. Konsul, Malmö. •Follin, Marie, Charlotte, Fru, Lund. Fornmark, A., D:r, Malmö. *Forsberg, H. 0., Byggmästare, Lund. Francke, C., f. d. Öfverste, Landskrona. *Fredriksson, Fr., Arkitekt, Malmö. Friberg, A., l ngeniör, Museiföreståndare, Jönköping. *Frost, Fröken, A., Lund. *Frost, H., Fru, Malmö. Fränckel, M., Grosshandlande, Göteborg. ''FUrst, C. M., Professor, Lund. Flirst, Olga, Fru, Lund. Gadd, j. A., f. d. Lektor, Karlskrona. Geijer, B., Assessor, Ystad. Geijer, K. von, Borgmästare, Trelleborg. Gussing, H j., Grosshandlande, Ystad. Geijer, Reinhold, Professor, Uppsala. Gislander, N. J., Kontraktsprost, Grönby, Anderslöf. Gleerup, J., Bokförläggare, Lund. *Grahn, Otto, H andlande, Lund. *Gren, P., Med. D:r, Lund. Grenander, E. F. Rådman, Göteborg. *Grönfors, G., Kamrer, Stockholm. Grönvall, R., Direktör, H ellefors. *Gummesson, Per, Konstnär, Röstånga. Gyllenkrook Axel, Friherre, Godsegare, Björnstorp. Gyllenkrook, Fr., Friherre, Underlöjtnant, Malmö. Gyllenstjerna, A., Friherre, Forsmöllan, Klippan. Gyllenstjerna, J., Friherre, Bjersgård, Klippan. Gyllenstjerna, N., Frih., Krapperup, Brunnby.
*Gidecke, H ., Disponent, Trelleborg. H afström, J. L., Lifmedikus, Helsingborg. * Hagelkvist, Gust., H err, Möckeln. H agdahl, j., Fabrikör, Karlskrona. H aij, B., Di sponent, Jönköping. *H allberg, Dora, Fru, f. Guitselke, Lund. * Hallberg, Sophie, Fru, Petersburg, Alvesta. H allbeck, J., konsul, Malmö. *H amilton, H., Grefvinna, Lund. H amilton, Raoul, Grefve, Ovesholm. H amilton, Valter, Grefve, Tågerup, Saxtorp. • H ansson, P., Landtbrukare, Tullstorp. *H ansson, A. P., H andlande, Lund. H asselbald, O., Grosshandlande, Göteborg. H errltn; Anna, fru, Lund. H asselgren, A., Borgmästare, Kungsbacka. H edman, A. P., H andlande, Lund. H ellerström, Sv., Possessionat, Marielund, Nettraby. *Hemberg, Eugen, Skogsingeniör, Vexiö. *H ermelin, Olof, Friherre, Landskapsmålare. Hernlund, G. Grosshandlare, Göteborg. Hill, H., Fröken, Lund. *Hildisch, Carl, Fabrikör, Lund. H ildich, W., Fabrikör, Lund. *H jelmerus, A., Fil. D;r, Örebro. *H jelmerus, E., Fru, Loshult H afström, A., Kontraktsprost, H öör. H olck, !., Fröken, Stockholm. Herrlin, A., Fru, f. Björkegren, Göteborg. *H olmberg, Gottfrid, Fabr., Lund. *H olmberg, Gust. Hand!., Lund. • Holmqvist, B., H and!., Lund. H olmgren, Ture, Bokhandlare, Helsingborg. H olmström, H edvig, Fru, Lindegård, Akarp. H olmström, L., Folkhögskoleförest., Lindegård, Å karp. *Hyllander, G., Fru, Lund. H yllander, Theodor, Fil. Lic., Lund. *H umbla, Adolf, Apotekare, Falkenberg. *Hungerland, H ., Fil. D:r, Lund. ''H åkansson, M. Fabrikör, Lund. *H åkansson, A., Sadelmakare, Lund. *H åkansson, P., Fil. Dr., Eslöf. Ingstad, 0., f. d. Rektor, Lund. lngers, E., Fil. D:r, Folkhögskoleförest., H vi lan. *Isberg, H ., hand!., Lund. Jakobsson, A., B., Stadsarkitekt, Lund. *Jansen, A. L., Direktör, Lund. *Jensen, N. P., Trädgårdsdirektör, Ramlösa. Jensen-Carlen, C., Fabrikör, Lund. Jernell, A., M., Rektor, Lidköping. Johansson, A., Byggmästare, Halmstad. Johansson, j., Grosshandl., Göteborg. Johnsson, J. , Kamrer, Lund. jungbeck, F., Disponent, Malmö. Jungbeck, H., A., Kapten, Malmö. Jönsson, Carl, Fabrikör, Lund. Jönsson, Franz, Fabrikör, Lund. *Karlin, Lars, Ored, Axel, G:son, Lund. *Karlin, Ingrid, G:dotter, Lund. *Karlin, J: son, Gurli, Fru, f. Ström, Lund.
6
Karlin, G. ]:son, Musei-intendent, Lund. *Killberg, O, Bokhandlare, Helsingborg. * Kessler, B., Grosshandlare, Helsingborg. Kjellman, 0., H äradsskrifvare, Varberg. Klason, M., L., Fru, Stockholm. Klercker J. af, Docent, Lund. Klercker, Edla af, Fru, Lund. Knutsson, J., P., Landtbr. Långeberga, Påarp. *Knutsson, Maria, Fröken, Malmö. Knutsson, P., Landstingsman, Hjortshög, Frenni nge, Wallby. Kock, A., Professor, Lund. *Kock, Johan, H and!. Trelleborg. *Kockum, L., P:n, Bulltofta. Kockum, A., Fru, Malmö. Kockum, F. H., Fabrikör, Malmö. *Kockum, Jan, Godsägare, Jordberga. Kruse, John, Fil. D:r, Amanuens, Stockholm. *Kull, H., Fil. Dr, Lund. Kullberg, T. M., v. H äradshöfding, Karlskrona. Kulle, Nils, Arkitekt, Lund. Kulle, Thora Fru, Lund. *Kurck, C, Friherre, Lund. *Kurck, Elsa, Fröken, Rynge. *Kurck, Sigrid, Fröken, Rynge. Lagerman, F., Kyrkoherde, Gällared. Larcen, C. G., Grosshandlande, Kristianstad. . Larsson, A., Landtbr., Stångby, Si mtuna. Larsson, H. E., intendent, Malmö. *Larsson, Ludv., Lektor, Wexiö. Larsson, L. T., Seminarieadjunkt, Lund. Larsson, N i ls, Seminarieadjunkt, Lund. *Larsson, 0., Juvelare, Landskrona. *Larsson, P., Fabrikör, Lund. *Larsson, P., Kandidat, Södra N öbbelör. Larsson, H. A., H andlande, Laholm. Lauhren, E., H äradsskrifvare, H örby. Lavesson, P., Kontraktsprost, H ästveda. Leche, Wilh. Professor, Stockholm. *Lewenhagen, Anna, Fru, Lund. *Lenander, Johan, f. d. Lektor, Lund. Lindgren, H ugo, Grosshandlande, Malmö. Lilienberg, A., H äradshöfding, Ronneby. Lilienberg, G. R., Justitieråd, Stockholm. *Liljeberg, G. M., Orgelbyggare, Karlskrona. *Liljefors, Bruno, Artist, Uppsala. Lilliecreutz, A., Friherre, Vernamo. Lilliecreutz, H., Friherre, Vernamo. *Linder, N., Ryttmästare, Stockholm. • Ling, Karin, Fröken, Stockholm. *Lind, Christine, Fru, Lund. Lindgren, A.. Fru, Lund. Lindgren, A. G., v. Konsul, Ystad. *Lindgren, Erik, Fil. Stud. Lund. *Lindgren, J., Apotekare, Lund. *Lindgren, B., Bankdirektör, H elsingborg. Lindqvist, A., H j., Akad. Ritmästare, Lund. Lindskog, A., Kyrkoherde, Söfvestad, Krageholm. Lindström, N. J. O. H., Biskop, Wexiö. Ljunggren, A., Redaktör, Kristianstad. Ljunggren, C. A., Med. D:r, Trelleborg.
*Ljunggren, C. J. F., v. Konsul, Kristianstad. *Ljunggren, A. Fru, Lund. Liunggren, Evald, v. Bibliotekarie, Lund. Ljunghoff, A., Kyrkoherde, Ausås, Spannarp. Ljungström, E. L., Fil. D:r, Stockholm. Ljungström, 0., Grosshandl., Ystad. *Lundegård, J., Konstnär, Tjörnarp. Lundahl, N ils, Skollärare, Lund. Lundberg. A. W., lngeniör, Lund. Lundbom, F. A., Fabrikör, Lund. Lundell, J. A., e. o. Professor, Uppsala. *Lundgren, H j., Redaktör, Stockholm. *Lundgren, Andriette, Fru, Lund. Lundgren, G. M., Godsägare, Jennyhill, Ystad. *Lundström, G. A., Major, Ystad. *Lysell, Carl, H andlande, Lund. Lyttkens, J. A., Kansliråd, Stockholm. *Löfstedt, Joh., Grosshandlare, H elsingborg. Löfström, C. W., Disponent, Malmö. Löfvall, Oscar, Disponent, Lund. *Löndahl, Anna, Fru, Lund. *Löndahl, H j., Öfverkontrollör, Lund Löwegren, M. K., f. d. Professor, Lund. Malm, A., Bibliotekarie Lund. Malm, H j., Grosshandlande, Göteborg. Malmgren, J. A., Prost, St. H errestad, Ystad. Malmros, F., v. H äradsh., Trelleborg. Malmsten, E., Löjtnant, Bankdirektör, Malmö. *Marresch, O., Disponent, Trelleborg. Matell, M., Med. D:r, Göteborg. *Mathsson, A., f. d. Redaktör, Lund. *Mattisdotter, A., H ustru, Södraby. Mathsson, 0., Handlande, Trelleborg. Melen, J., Kyrkoherde, Bosjökloster, H öör. Montelin, F., Apotekare, Lund. *Morton, M., Kansliråd, Stockholm. Mårtensson, A., Poliskommisarie, Karlskrona. Månsson, A. P., Byggmästare, Lund. Månsson, P., Fabrikör, Malmö. *Månsdotter, M., H ustru, Skarnäs, Immeln. *Mårtensson, N., Landtbrukare, Ahlstad. *Muchardt, H., Konservator, H elsingborg. *Möller, P., Landtbrukare, Glimåkra. *Nathanson, A., Antikvitetshandl., Köpenhamn. N athansson, M., Antikvitetshandl., Köpenhamn. N aumann, Th., v. H äradshöfding, Stockholm. Neander, E., Läroverksadjunkt, Lund. *Neander, G., Fru, Lund. Neess, F. E., Konsul, Landskrona. *Nelson, E. J. L., f. d. Kronofogde, Karlskrona. *Nilsson, A., Juvelerare., Lund. *Nilsson, N. P., H andlande, Trelleborg. N ilsson, K. J., Hypotekskassör, Lund. N i lsson, Hans, Landtbrukare, Brunsbo. *Nilsson, 1., Fröken, Lund. N i lsson, O., Landtbr.-ingeniör, H öör. *Norlind, Ernst, Konstnär, Borgeby gård, Flädie. N orlander, C. H., Öfverstelöjtnant, Lund. Nordenfelt, A., Kapten, H öganäs. N ordenfelt, Charlotte, Fru, H öganäs. N ordenfelt, M., Fröken, Höganäs. Nordstedt, O., Professor, Lund. •
•
•
-
7 Nygren, S., Seminarierektor, Göteborg. *Odencrantz, Thor, H äradsh., Borås. *Ohlsson, H. , Stadskommini ster, Malmö. *Olanders, O., Fil. Stud., Lund. Oldin, C. M. , Rektor, Landskrona.· *Olin, C., Fabrikör, Lund. *Olsen, B., Museumsdirektör, Köpenhamn. Olsson, G. , H and!., Karlskrona. Olsson, O. B. , f. d. Riksdagsman, Maglehult, Vinslöf. *Olsson, H ilda Fru, Vinslöf. Olsson, j., Fröken, Lund. Olsson, 0., Inspektor, Söfvestad, Ystad. *Olsson, Wilh. , H andlande, Kristi anstad. *Oredsson, A., Fröken, Grönhult, Arkelstorp. *Oredsson, K. , Fröken, Grönhult, Arkelstorp. *Oredsson, S., Fröken, Grönhult, Arkelstorp. *Palmstierna, Sophie, Friherrinna, f. Blomstedt, Stockholm. Paulsson, J., Professor, Göteborg. *Paulsson, O. , Dekoratör, Lund. *Paulsson, Sigfr., Dekoratör, Lund. Paulsson, P. , Riksdagsman, Ekeberga, Påarp. Pehrsson, J., Possessionat, Marklunda, Ousby. *Persson, J. F., Bankdirektör, Lund. *Peyron, G., Friherre, Generallöjtnant, Helsingborg. Petersens, C. af, Öfverbibliotekarie, Lund. • Petersen, G., Disp. Trelleborg. Petersens, Katarina af, Fröken, Lindved, Sve· dala. Pettersson, B., Borgmästare, Ystad. Pettersson, P., Disponent, Malmö. Piper, E., Grefvinna, Snogeholm, Söfdeborg. Piper, E. A., Grefve, Godsägare, H ögestad, Södra Lyckås. Platen, B. v., Löjtnant, Vetting, ö. Ljungby. *Platen, Emilia v., Fru, Lund. •Posse, S., Fru, Bergkvarn. Qvennerstedt, A. W., f. d. Professor, Lund. Qviding, A., Bokhandlande, Wexiö. Ramel, H., Friherre, Öfvedskloster. Ramel, Ch. Em. , Legationsråd, Frih., London. Ramel, H ans, Friherre, Lillås, Sjöbo. *Ramel, Otto, Malte, Löjtnant, Friherre, Öveds kloster. Regnell, L., H äradsskrifvare, Trelleborg. Rehbinder, H. , Kommerseråd, Friherre, Stockholm. Retzius, G., Professor, Stockholm. Retzius, G., Fru, Stockholm. Reventlow, H ilda, Fröken, H elsingborg. *Reventlow, Math., Grefvinna, Lund. Ribbing, S. , Professor, Lund. *Richter, E., H andlande, Lund. Rietz, A. , Kontraktsprost, Vermdö. F<ietz, S. V., Provinsialläkare, Ronneby. *Ringius, Ch., Fröken, Malmö. *Ringius, E. H., v. liäradshöfd., Malmö. *Rosenörn-Lehn, Friherre, Munka, Ljungby. Rosen, And. , Lektor, Malmö. Rohde, E. H. , Biskop, Göteborg.
Roman, A. j., ·Ingeniör, Landskrona. Roslo, Elisabeth, Fru, Ljungbyhed. Rosenblad, C. , öfverstelöjtnant, H ernösand. Rosencrantz, B., Kammarh., Gyllebo, Gersnäs. • Rosencrantz, E. , Fröken, Sveaborg. Rosencrantz, H. , Kammarherre, örup, Tornelilla. *Rosencrantz, M. Fröken, Gersnäs. Roth, Ad., Tandläkare, Malmö. Rydberg, G. Kong!. Målare, Kristianstad. Rydow, W., Fabrikör, Karlskrona. Röhrbeck, O., H andlande, Falkenberg. *Rössel, F. T., Fabrikör, H elsingborg. Sahlin, Ellen, Fru, Laxå. Scheele, E. von, Fabrikör, Alfvesta. Schiller, A. L., Lektor, Göteborg. Schultz, A. Handlande, Ystad. Schwerin, H. H. von, Prof., Frih., Lund. Schwerin, W. v., Friherre, Skarhult, Kristineberg. Serner, J. N., Kyrkoherde, Bosarp, Stabbarps Grufva. *Seton-Karr, Mr., ·Wimbledon, England. *Sievers, Ch., Fru, Lund. Silfverskjöld, Friherre, Löjtnant, Koberg, Upphärad. Si ljeström, J. G., Rådman, Göteborg. *Simonsson, H anna, Fröken, Falkenberg. Sjöbeck, P., Bibliotekarie, Lund. Sjöblom, J. A. , H andlande, Lund. *Sjöblom, K., Trafikchef, Trelleborg. *Sjöbring, N., Med. D:r, Wäxiö. Sjöcrona, C. A., f. d. Landshöfding, Mariestad. Sjögren, J. B., f. d. Kon;istorienotarie, Lund. Sjöström, C., Stadsfogde, Lund. Sjövall, A., Kamrer, Lund. Skoog, C. A. , Fabrikör, Karlshamn. Skytte, G. W., Borgmästare, Malmö. Skånska Landsmålsföreningen, Lund. Smith, C. , Fru Trelleborg. *Smith, G. v. konsul, Trelleborg. Smith, Salom. , Apotekare, Ystad. Sommarin, E., Docent Lund. Sommelius, M., Di rektör, H elsingborg. *Sonesson, B., Agent, Lund. Sonesson, W., Grosshandlande, Malmö. *Sonesson, S., Possessionat, Brandstadstorp, Bjersjölagård. Sparre, Alexandra, Grefvinna, Kronovall, Wemmerlöf. Stael von H olstein, G. M., Kapten, Halmstad. Stenmark, N. J., Byggmästare, Malmö. *Stenström, G., Fru, Karlstad. Stenström, J., Kronofogde, Karlstad. *Stickler, Ph. H and!., Trelleborg. Stiegler. Ch., H andlande, Ystad. *Stille, E. Fru, Lund. Ström, Axel, Bankkassör, Stockholm. *Ström, Emila, Fru, Stockholm. Ström, W., Med. D:r, Eslöf. Strömberg, J., Rektor, Lund. Sundbärg, Fr., Arkitekt, Landskrona.
8 Sunström, Alf., Grosshandl., Jönköping. *Svanberg, Fr. , Antikvitetshandlande, Stockholm. Svanlund, E., Apotekare, Karlskrona. Svartling, A., Fabrikör, Norrköping. Svensson, J., Fabrikör, Malmö. Sylvan, O., Professor, Göteborg. Sylvan, Th., Landtbrukare, Tjörnarp. Södergren, G., Fil. D:r, Museiföreståndare, Wexiö. Södermark, R., Major, Stockholm. Söderwall, E., Förste Stadsläkare, Lund. Söderwall, K. F., f. d. Professor, Lund. *Tedin, H., Fil. D:r, Svalöf. Tegner, Es., f: d. Professor, Lund. Tegner, j. B., Protokollsekr., Stockholm. Tengberg, j., Direktör, Ystad. Theorin, J. L. , f. d. Kronofogde, Lund. *Thomander, E . , Fröken, Lund. Thott, T., Grefve, Förste Hofjägmäst., Skabersjö. *Thulin, Emil, Polisnotarie, Malmö. *Thulin, Hilda, Fru, Malmö. *Thulin, K., Fru, Lund. Thulin, K arl, Agent, Malmö. Thulin, Sv., Dekorationsmålare, Lund. *Thyren, j., Professor, Lund. Törn, W. L., Konsul, Karlskrona. "Tilander, J. L., f. d. Postmästare, Helsingborg. Toll, H. G., Kammarherre, Hjularöd, Harlösa. *Thomander, Emma, Ftöken, Lund. *Torell, Anna, Fröken, K ungsbacka. Tornerhielm, E. W., Borgmästare, Halmstad. Tornerhjelm, Charlott, Fru, Malmö. Torr.erhjelm, G., f. d. Landshöfding, Helsingborg. Trana, E., Borgmästare, Göteborg. Tranchell, C., Direktör, Landskrona. Trrenkell, M., Grosshandlare, Göteborg. Trolle, N. , Hofjä!!mästare, Frih., Trollenäs: Trolle, E., Envoye, Berlin. Trolle-Bonde, C., Grefve, Trolleholm. Trolle-Bonde, E., Grefvinna, Trolleholm. Trägårdh, Henr., A., Kyrkoherde, St. Köpinge. *Trulsson, Anders, Arti st, Lund. Trägårdh, F. E., f. d. Ryttmästare, Helsingborg. Tynell, Lars, Pastor, Lund. Törne, F. W., Med. D:r, Lund. *Uggla, Torsten, Auditör, Ombudsman, Lund. "Uggla, Signe, Fru, Lund. *Welin, S., Folkhögskoleföreståndare, Herr ljunga. *Wennerberg, S.. Ryttmästare, Helsingborg. Wachtmeister, Ax., Legationssekr., Grefve, Ghri stinelund, Helsingborg. Wachtmeister, C., Grefve, Christinelund, Hel singborg.
Wachtmeister, G., Grefve, Knutstorp, Axelvold. Wachtmeister. H., f. d. Landsh., Grefve, Karlskrona. Wadstein, Alb., Doktor, Helsingborg. Wrern, C. P., Grosshandlande, Göteborg. Wahren, G., Fabrikör, Norrköping. *Wallis, Ebba, Fru, f. Rosenblad, Dybeck. Wallberg, J , Fabrikör, Halmstad. Wannholm, Hj., K ronolänsman, Borråkra, Degeberga. Warburg, C., Professor, Stockholm. Wahlbom, C., Häradshöfding, Kri stianstad. Wrern, Ivar, Grosshandlande, Göteborg. Wahlstedt, L. j., Lektor, Kristi anstad. •warholm, Ida, Fru, Tuna, Lund. Warholm, Richard, Med. D:r, Söderköping. Welinder, B. , f. d. Godsegare. *Wessman, Anna, Fröken, Helsingborg. Westerström, A., Direktör, Lund. Westerström, T. , e. o. Hofr.- Not., Lund. •westman, A., Fru, Lund. Westman, A. G., v. Konsul, Jönköping. Westrell, G., Grosshandl , Ystad. Westrup, Wi lh. , v. Konsul, Lund. Westrup, G. Juel, Fru, Lund. Wickman, C. V., Härad5h., Lund. Wijkander, A., Professor, Göteborg. Weijkström, O., Kollega, Askersund. *Wingård, Eug., Grosshandlare, Malmö. Wi nberg, H., Professor, Alnarp, Åkarp. Winckler, Emil, Disponent, Lund. Wi nqvist, E., f. d. Bokhandl., Stockholm. Wittlock, j. M., Med. D:r, Wexiö. Wrangel, Ev., Professor, Lund. Wrangel von Brehmer, H., Hofjägmästare, Friherre, Malmö. *Wulff, Justina, Fru, Lund. Wult von Steyern, j., l ngeniör, Landskrona. Wult von Steyern, Ulla, Fru, Landskrona. Wåhlin, Th., Arkitekt, Lund. Zander, Carl Magnus, Professor, Lund. Zellinger, P. A., Fabrikör, Karlshamn. Zätterström, Gotthard, Grosshandl., Saltsjöbaden, Stockholm. �Ågård, P. , Kyrkoherde, Gustaf Adolf, Wiby. Akerhielm, G. F. N., Friherre, K ab.-kammarherre, Stockholm. Åkerlund, S. O., Bankdirektör, Lund. Ödman, Svante, f. d. Professor, Stockholm. Ödmansson, Professor, Stockholm. *Österberg, G., Skeppsmäklare, Trelleborg. •österlund, Herman, Konstnär, Löberöd. Östrand, V., Ingeniör, Helsingborg.
9 Föreningens ledamöter ha sedan sista årsm ötet tvenne gånger sam man träd! till extra m ö te: den 1 9 okt. för att ställa säkerhet för föreningens nya lån sam t den 30 mars för att tillsammans med h istoriska föreningen beskåda ut ställningen af m useets förvärf af fynden från slaget i Sundet 1 658 samt å h ö ra I n tendenten Karlins på nya forskningar grundade framställning af slaget.
B.
Styrelse och revisorer.
Styrelsen har under året utgjorts af Professor P. Fahlbeck, o rdförande, Borgmästare C. Brink, v. ordförande, Friherre C. K urck, Lund. f. Ri ksdagsman J. Bengtsson, Lund, Dekorationsmålare Sv. Thulin, Lund, Fabrikör B . Borg, Lund, Ryttmästaren Frih. N. Dj urklou, Mal mö, K yrkaherde J Lindau, Bil leberga samt I n tendenten G . j : son Karlin, Fören. o. styrelsens ständige sekret. l :s te Stadsläkaren D:r E. Södervall såsom Lunds stads representant suppleanter: Professor S. Clason, Professor A. Stille, Apotekare Fr. Montelin sam t Auditör T h . Uggla, suppleant för D : r Södervall. - Därjämte har Kungl. Maj : t på grund af det vid ökadt anslag fästade villkoret insatt p rofessor j . Thyren i fö reningens styrelse. U n der året har styrelsen hållit tio sammanträden, fem ledda af ord. ordf. Prof. Fah lbeck samt fem af v . ordf. Borgmäst. Brink. De frågor som därvid i första hand tagit styrelsens uppm ärksam het i anspråk hafva varit de rent finansiella. Revisorerna Fabrikör C. Berggren och Stadsingen jören A. B. Jakobs son hafva i vederbörlig ordning granskat föreningens och lotteriets räkenskaper och förvaltning. I den fö rra revisionen har såsom ombud för Malmöhus läns landsting f. d. Riksdagsmannen P. Persson i Åkarp deltagit; i den senare såsom ombud för Kungl. Bfhd. Akademisekreteraren O. Eh rnberg. Dessutom hafva h.rr Berggren och Jakobsson ensamma granskat Konstslöjdanstaltens räkenskaper . .Ö fver alla tre revisionerna föreligga berättelser, till hvilka styrelsen icke har något att erin ra.
2
lO
Tablå öfver Kulturhist. Föreningens räkenskaper 1/s 1909-1/s 1910.
Ingående Balans. Skulder:
Lån af Gamla Sparbanken . .. . .. .... .. . . .... .. ... . . ... ..... ...... 51,000: , Nya Sparbanken . ... . ... ... ... ... ... ... ...... .. . ... ... .. .... ... ... ... .. . ... 32,000: Sk. Lifränteanstalten... ......... ............................................. 21,000: , Sk. Brandf. Inrättningen ................................................... 4J ,737: 73 U niv. Räntekammare .. ...... ... ......... ... ...... ..................... 600: -" Sydsv. Konstindustrilotteriet . . . .... . . ....... ...... ... . ....... 12,000: l ,400: W. Tellander . . .... ... ... ... ... ...... ...... ... ...... ... ... ...... ... ... ... ... ... , Jeppsonska sterbhuset ...... ...... .......................................... 17,700: , H. Hansson ..... .. .... ... ... ... .. ... . ............ ......... ..... .... ... .. .... 4,000: , mot accepter ...... ... ...... ... ... ..... . .. . ..... ... ... ...... ... ... ... ... ...... ... ... 20,900: 202,337: 73 Obetalda museiföremål . .... ... ... .. ... ... ... . .. .... ... ... .. . ... ... .. . .. .......... ....... ..... .. . ... ... 28,223: 68 räkn. å inventarier . .......... ... ..... .... ... ..... .... .. ... .... ...... .. . .. . .. . ... .. .... ... 383: 25 , varorna ...... ... ... ... ... ...... ... ... ......... ... ... ...... ... ... ....... ... ... ... ... 725: 50 , , omkostnader ... ... ... ... ... ...... ... ...... .. ....... ...... .. .... ...... .. .... ... ... J,222: 45 anslag ... ...... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...... ......... ...... .. ....... ... ... ... ... ... ... ... J ,000: , • 9:.53:_ 64 Behållning . . .. . .. .. .. . . . . . . . .. .... .. .. .. . .. . .. . .. . .. . ._ __::3.::. 9.::. 7.: ::...:..; .:...; .
.
.
.
.
.
. .
. .
.
. .
.
.
.
.
.
.
-
-
..
. .
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . .
.
. ..
.
.
.
. .
. .
. .. .
.
...
....
.
. . . ..
.
..
.
.
. . . . . . ._. . . . . _ _______
Kronor
63J,846: 25
Tlllgångar:
Fastigheternas värde ...... .. .... ...... ... .. ... . ... ....... .. .. .... .. . ... ... .. . ... .. .... ..... ....... ..... . 233,888: . ......... ... ...... ... ... ......... ... ...... ......... ...... ... ...... ... ... ... ... ... 362,489: Samlingarnas .. ..... .... ... ... ....... .. .. .... .. . .. ... ....... ... ... ...... .. ....... ... ... .. . .. . .. . 6,275: Bibliotekets . .. ........ ......... ... ... ... ...... ... ............... ... ... ... ... ... ... ... ... ...... 26,417: Inventariers . ... ... ... .. . ... ... .. . ... ... ... ... .. .... ... ...... ... ... ...... ... ... .. . ... ... ... .. . J ,336: Varornas . ... .. . . . .. .. . .. . . . . . . . . . .. . . .. . .. . . .... .. .. .... .. . ... . .. .. . . .. . . .... . . . . . . . . . . .. ... l ,2J 6: Tidskriftens Kassa .. .. ._. .._ .. _ .. _ .. _ ._ ___ 2_2_2: .
.
.
.
. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _. . . ___
47 26 39 66 46 06 95
_
Kronor
63J,846: 25
Behållning vid årets början ........................................................... ............... Medlemsafgifter . .... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ......... ..... . ...... ...... ...... .. . ... 444: .... .... ... .. .... ... ... ... .. . ... ...... ...... ... ... .. .... ... ... .. ... ... 5,537: 50 Inträdes Anslag: Lunds stad ... .. . .. .......... ...... ... ..... .... .. . ...... ... .. .... .. .... ...... 3,000: Malmöhus läns landsting ... ........ .... .. ... .... ... ... ... ... ..... . .. . .. . 2,000: Statsanslag ...... ...... ... ... ... ... ... ... ...... ... ......... ... ......... ... ... 10,000: Sydsv. Konstindustrilotteriets vinstutdelning ...................................................... Hyror, belysning & uppvärmning . . ...... ...... .. ... . ..... .... ... ......... ... .. . 5,000: Diverse inkomster ..... ... ...... ... ... ... ...... ...... ... ... ... ... ... ... ... ...... ... .. . 579: 55 Vinst å försäljning i tavernen ....................................................................... . Skänkta museiföremål ................................. ... ............................................. böcker m. m. ................................................................................
397,953: 64
.
5;579: 55 142: 90 650:150:-
Kronor
433,457: 59
Kapital Konto. Inkomster:
.
.
.
5,981: 50
15,000: 8,000:
.
.
Il Utgifter:
Räntor . .. ... ... ......... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...... ... ... ... ... ... ... ... ......... ... ......... 9,888: 54 Skatter? brandafgif�. & �rotokollslösen ... . . .................. ............ 1,909: 70 Belysmng & uppvarmnmg . ........................................................ 2,848: 88 Resor, frakter, porto m. m. ............ ........................ ............ ...... ... 841: 87 Annonser, tryckning, rit- & skrifmateriel . ............. ........................ 532: 94 Trädgårdens & djurens underhåll .. . ...... ............ ...... ...... ...... ...... l ,035: 70 Aflöning, vakt & uppassning .. ...... . .. ..... . . ... . . . . .... . .... ..... 8,166: 73 Intendentens expensmedel . . ...... ... ............ ...... ... ... ... ...... ... ... ... ... 500: Reparation & konserveringskostnader . ........... .. ...... ... .... ...... ......... 4,438: 63 511: 47 Arkeologi�ka.. undersökilingar ...... .................. ...... ............ ............ _ Utgifter for faster .. .... ...... ......................................................... 232: 36 Diverse utgifter .. . . ... ... ... .. ... ... .. . . .. . ... ............................. 380: 34 21,398: 62 �id.. år�ts början. . ................ .................................... 397,953: 64 Behållning 4,216: 79 402,170: 43 t!llokmng . . .. .. ... ... .. .. ... .. ... ......... ..... . .. ... ... ... .. ... ... .
.
. . . . . ..
.
.
...
.
{
.
. .
.
..
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
. .
. .
.
.
.
.
•
.
.
.
K;.;, ro ....;.; ,;., ;.;, n;,;.or
__
433,457: 59
Utgående Balans. Tillgångar:
Fastigheternas värde . ... ...... .. ...... .. ... ..... . .... ......... .. .... .. ... ... ... . ... .. ..... ......... ..... 233,888: 47 vid årets början . ... .. ... :.. ...... ..................... 362,489: 26 tillökning .. .. ....... ........ ................. .... ... ... ..... 13,289: 39 375 778: 65 , vid årets början .... ... ............ ......... ............ 6,275: 39 Bibliotekets tillökning.. .. . ... . . . ............ ... ... ... .. ....... ...... ... 1,120: 53 7,395: 92 ...... . .... ..... . ........... . .. ..... . . .. .. . . ..... ..... ......... .. ... . .. 30,015: 07 Inventariers Varornas . ... ... . . .. . . .. . ... . . ..... .. ... . . . . .... .. ........... .. . .. ... .... 1,069: 31 ... ...... ...... .. ............. .. .... ... ... .. . ... ... ... ... ... ... .. ......... . ... ... ... Tidskriftens , l ,200: Fordran af Konsts!. Anstalten.. .... ................................. ................................. 3,600: ..__ ..__ .;.;,..., ·.; Kassa ......... ........ .... .. .. ... .. ... ... ...... . . ... .. ... ..... .. .. ..... .. .. ... . ..... ..... ...,...., . .;,...,__ 32 .::: :.::..:. 3: :..:; 18 ..., Samlingarnas värde
{ {
.
.
.
..
..
.
.
.
.
.
. .
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.. .
.
.
_ . .. . _
Kronor
_ 653,270: 60
Skulder:
Lån af Gamla Sparbanken . ............. .................. ...... ...... ...... ...... 84,300: Nya Sparbanken . .. . .. ........................................ ...... 31,374: Sk. Lifränte<�nstalten.. .. .... ... ... ...... ... ... ... ........ .. .. ... .. .. . ... .. 21,000: , Sk, Brandförsäkringsinrättningen .. ............................ ......... 41,571: 74 , Harald Hansson . .. . . . .. .. .. ........... ... ........ . ... .. 21,700: , Sydsv. Konstindustrilotteriet . . ............ ...... ...... ............... 12,000: mot accepter . ............ ............... ............... ......... ... ............ 12,000: - 223,945: Obetalda museiföremål .... .... ......... ...... ...... ...... .... .... .... ... .. . ...... ......... ... .. ... ... . 23,944: böcker 521: annonser & omkostnader .. ...... .. ... . ..... . .. .. ... .... .. 1,688: 30 : anslag .. .. ... .. ... .. .. ... .. ... ...... ...... .. .... ........ .... ... ..... .. .... .. .. l ,000 2,6!!8: Behållning . . .. .. .. . . .. ... . . . ............................................................ 402,170: .
.
. .
...
.
.
....
...
..
..... .
.
.
.
.
...
..
.
. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. .
. .
.
.
....
..
.
.
.
.
.
.
.
. .
..
.
.
.
.
74 45 68
.
.
30 43
---------------���
Kronor
653,270: 60
Lund den 26 Maj 1910. Otto Böckman.
---------
!2 U ndertecknade utsedde revisorer för granskning af Kulturhistoriska Föreningens räken skaper för året från den '/• 1909-'/• 1910 hafva fullgjort detta uppdrag. Under revisionen hafva vi haft tillgång till styrelsens protokoll, inventarieförteckning, förvärfskatalog och öfriga handlingar. Föreningens räkenskaper och förestående tablå hafva vi granskat och funnit räkenskaperna förda med reda och noggranhet och försedda med behöriga verifikationer, hvarför anledning till anmärkning ej förekommit. Vi hemställa att full och tacksam decharge beviljas för förvaltningen under det år revisionen omfattar. Lund den 13 j uni 1910. Peh r Pe h rsson.
Utsedd a f Malmöhus Läns Landsting
Carl B e rggren.
A.
B. Jako bsso n .
Utsedde a f Kulturhistoriska Föreningen.
Tablå öfver Sydsv. K o n stin dustri l otteriets räk e n skaper för år 1909. -
Ingående Balans. Sk
u lde r :
Obetalda vi nstföremål ....... ... ..... .. ... ... .... .. ....... . ... ..... . .. . .... .. .. ..... .. 21,77 0: 95 annonser. .. ............ .... .. .... ... .. .... ... .. ..... .... .. ... - .. ........ ..... 4, 313: 28 omkostnader... ... . .... .... . . . .... ... .... ...... .. . . . . ... ... .... .......... 759: 26, 843: 23 .. _ ._ - -� - -;-;: -- -- ·_ .. .._ 10, 986: 90 Behållning. ...... ........ .... .. . .. ... ... .. ...... . -. ... ... ... ... ..... ... ..... .... ... . -. .. .. . .._ _---::::: :-:::-;;----:---:: :: -'::83 0: 13 Kronor 37. _
Tillgångar:
Vinstföremål.. ... . .. ... ..... ... ... ... -. . .. ... .. ... ... ... ... .... ... ....... .. . .... .. . ..... .. .... ... ... ..... .. Inventarier..... ........... .... . ..... ..... .. . ... ... ... ..... . . . ..... ... .... ........ .. . . ... ... ... ... . ..... Fordran af Kulturh. Museet.. .... .. ..... ... ... . . ...... ... ...... ...... .. .. ... ... .... .. .... ....... ... .. , , kollektörer .. .... ..... ... .. .. .. .. ........ .. ... ...... ... ... . . ... .. ... .... .. ... .. ........ ... ... . Kassa.. ........................ .. ... .. ..... . . ... ...... .. ....... .. ...... ....... .... .......... .. ... .... .. .. ..... Kronor _
.
_
8, 099: 555: 12, 000: 2,705 : 14, 470:
-·
40 73
37, 830: 13
Kapital Konto. Inkomster:
Behållning från år 1908 ... .... .... ............ ... ... ...... . .. .. .. .. ... ......... ... . . .. .. ... .. .. . . .. . . .. . Försålda lottsedlar.... .. ..... .... ... ... ... ..... ...... .... . . . . ... ... ... ... .. ....... ... .. 101, 986: Räntor.. ....... ... .... ..... .. .... .. . ... ..... .. .... ....... .. . ...... ... ........ ... ...... ...... 528: 75 Emballering m. m. .... .... ... ..... .. ..... ...... .... .......... .. . .. ..... . .. .. ..... ... . . 1, 501: Inköpsrabatter .. ... .. . ..... .. ... ....... .. ... .... .. .......... . .. ...... .. ..... .. .... .... . . 7,9 1 1 : 52
111, 927: 27
Kronor
122,914: 17
1 0, 986: 90
Utgifter:
8,000: Del af behållning, påföres Kulturh. Fören. .. .. .... .. ... . .. .. .... . . . . .. ... ... ... ... . .. .. . .. . . ... .. 597: 55 A �skri f.ning å fordringar hos kollekt. ... .. . . . . .. ..... .. ... . .. .... .. . .. .... .. . .. ... ... . . . . .. . .. ... . .. . 60, 008: 48 Vmstforemalen. .... ............... . ..... .... ... .... ... .... ... .... .................. ... ......... .. ... ..... .. ---:;Transport ;-- -:-� ,.-r;:; 03 68,= 606:
13 Transport 68,60 6: Provision åt kollektörer...... .............................. ............... ...... ...... 12,799: 50 Rabatt till lottköpare........... ... . ..... .......... . . . ........... . . . ... ... ............... 3,694: 75 16,494: Omkostnader : Annonser ... ............. ................................. . . ........... 7, 424: 99 Löner, arfvoden & dagsverken. . ................. ............... 10,086: 38 Hyra, belysning & uppvärmning ................................ 2,000 : Telefon & porto.............................. ............ ............ 1,927: 37 Frakter och körslor . ............ ......... ........................... 114: 97 Papper, tryckning och skrifmateriel...... .... . . . . .. ... .. .. .. .. . l ,917: 80 Materiel till emballage ........................ ...... ............... 337: 77 35: -Brandförsäkringsafgift.. ... . ... . . ...... ... .. ... . .. . .. . ... ... .... .. . .. Diverse ...... ......... ...... ......... . . . ...... ............ . ........ ......... ..... .... ...... 625: 25 24,469: 13,344: Behållning........... . ............... .................... . ................. . . . ... ....... . . . . .. .... . .. . . . . . . Kronor 122, 914: --"-
03 25
53 36 17
Utgående Balans. Tillgångar:
Vinstföremål... ................... . . ..................... ... ................................ ............... Inventarier...... ................................................ ............................................. Fordran af Kulturh. Museet ... ... ............... ............... ... ..................... .... ........... , , kollektörer...... ... .......................................... ............ .. . . . . .. ....... .. ... · ·.:..; .. · ·.:.; · .:.; · · .:..; · ·.:..; · ·.:. · :-: .; .:..;.:..; Kassa . .. .................. ........................... .................. ... .................. .:..; Kronor · " ·
17,30 5: 555: 12,000 : 2,462: 25 _ _1 3,0 84: 11 :.:�::-,:;,:-...,:-:, 45,406: 36
Skulder:
Å vinstföremål... .. . . .. .... ... . ... ........ ... .... . . .. .. . . . . . . . . .. .......... .. ..... . .. .... 26,468: 39 4,6 59: I l , annonser............. .............. . . ..... . . .. ... . .... . . ... .. .. .. .. . .. . . . . . ... .... .... , omkostnader...... ...... . . .... . . . ............... ........... ............................ 934: 50 Behållning till 191O .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kronor
32,062: _ 1 3,344: 36 45,40 6: 36
Lottförsäljningen fördelad :
klasslotter ...... . . . ...... a 2: ! :sta dragn. 11, 130 st. I22,260 : . .. ...... ...... , 7: 11, 480 : 1, 640 I-, 11-, l ll· & IV2:dra 10 ,897 11-, ...... ...... ... 2: 21,794: 2,142: ............... 6: 357 , 1 1 -, lll- & IV 9,717 , III19, 434: 3:dje . .............. 2: ... . .. .. .... . .. 4: 2, 328: lll- & IV 582 4:de 11,274 IV. . . . ............................. a 2: Kronor
33,740 : 23,936: 21, 762: 22,548:
-·
10 1,986:
Totalförsäljning i klasslotter 5 1 ,813.
Lund den 19 Maj 1910 . Otto Böck man.
14
Revisionsberättelse. Undertecl<;nade hafva med biträde af en af oss utsedd sifferrevisor granskat Sydsvenska K onstindustrilotteriets räkenskaper och förvaltning för år 1 909. Styrelsens protokoll ha granskats utan anledning till anmärkning. Räkenskaperna öf\ erensstämma med förestående tablå och äro försedda meg behöriga verifikationer samt förda med reda noggrannhet. Vi hafva äfven granskat de i lotteriets besittning ännu befintliga vinstföremål och fun nit, att föreskriften i koncessionen, det, så vidt möjligt, äfven de mindre vinsterna skola ut göra alster af individuellt arbete, behörigen iakttagits. Vi få tillstyrka decharge för förvaltningen under år 1 909. Antalet försålda lotter, reducerade till klasslotter, ha minskats med 8,992. Omkost naderna ha nedbringats med kr. 3,647: 68. Vinsten har utgjort kr. 1 Q,955: 0 1. Tillsammans med hvad som återstår af föregående års vinst, kr. 2 389: 55 : finnes en behållning af kr. 1 3,334: 36. Af denna behållning utgöra kr. 2,462: 25 fordringar af kollektörer. Vi föreslå. att å dessa ford ringar afskrifvas kr. 244: 20, hvi lka enligt lämnade upplysningar icke torde komma att inflyta, att af behållningen 1 0,000 kr. användas för K ulturhistoriska museets ändamål, att kr. 55: - af skrifvas å inventarierna, hvilka därigenom erhålla etr bokförd! värde af kr. 500, samt att åter stående kr. 3,045: 1 6 reserveras. Lund den 2 1 Maj 1 9 1 0. Otto E r n b e rg.
Carl Berggren.
Förordnad af K ungl. Maj:ts Befallningshafvande.
A. B. Jacobsso n .
Utsedde af K ulturhistoriska Föreningen.
Tablå öfver Konstslöjdanstaltens räkenskaper l mars 1909
-
l mars 1910.
Ingående Balans. Skulder :
Garnskuld till C. O. Borgs Söner . . .. .. .. .. . . .. . . . . . .. . .. ... . . . .. . .. . . . . .. . . . .. . Brist. . . .. . . . ..... .. . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. .. . . . . . . .. ... . .. . . .. .. . . . . .. Föreslagen afskrifning af 5 °/o å 1 ,724: 96 .. . . . . . . . ... .. .... .. . . .. . . .. . . . ... .. Skuld till Lotteriet.... .. . . .. . . . . .. . . . . . .. . . .. . . .. ... . . . . .. .. . .. .. . . . . . . . . . . . .. . . .. .. .. . Behållning . . . . . . . .. . .. . .. . ... . .. . . . . . ... . . . . . . . . .. .. . . . . . . .. . .. . .. . . . . . . . . .. . ... . . . . ... .. . ..
2,1 76: 99 1 ,35 1 : 50 86: 25 3,600: . .. . . . .. . . . . . Kronor
7,2 14: 74 280: 25 7,494: 99
Tillgångar :
Inve�tarier 0 ,935: 33 290: 29 + 79: 92) . . .. . . . . .. . . . . .. .. . ... .. ... .. .. ... .. . Nya m ventarter . . . . . . .. . . . . . ... .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .. . .. .. .. . . . . . . . . . . .. . ... ... .. ... Materiallager (Textilskolans) ... .. . -... ...... . . . . . . .. . .... . .... . . .. . .. . . . . . . .. .. . .. . .. (Bildhuggarskolans).. .... .. .. .. . .. . ... .. ... .. .. ... .. . ..... .. . ... .... .. Varulager -·
1 ,724: 96 26: 03 3,000: 200:
1 ,750: 99
-
-
. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kronor
3,200: 2,544:
-
7,494: 99
15 Inkomster.
�
A l�: försäljl_l ing .: . . . . ... .. . . . .. . . 5,575: 95 _ _ _ Forsal)mng till Lottenet ......... ........ ... ...... ... .......... ....... . ............. 2 1 , 1 60: Provision och elevafgifter ... . .... ..... .... .. ............... ... .. ....... ... .... ...... 263: ö l Anslag för stockholmsutställningen .. ... .. ... .. . . . . . . ...... .. -; 2,000:-c:;::: -� ..: :..; ....; ;;... 82 ;;.;; Brist (Lån af K. S. A:s föreståndare) . . .. . ... . . . ... . . .. . .. .... . .. . _....2,483: . . . . .
· · · · · · · · · · · · · · .
. .
.....
.. .
.
.
.. .
. .
.
.
.
. .
. . .
.
. . .....
.
.
.
. . . .
. . . . . .
..
..
.
. .
.
. ...
.
. .
.
. ··
-
.
�;,::-
28,999: 56
_ _ _ _ _
Kronor
31 ,483: 38
Utgifter.
Hy�a, belysning och uppvärmning . . . .... ..... .. . .... ......... ........ .... .. ... 3,000: _ Atlonmgar ........... . . ... .... ...... ...... ..... .. . . . .. .. .. ... . . . . .... ... ... ... ... .. ... 3,389: 1 6 Resor, frakt, tull, porto, annonser . ... ..... .... .. .... .. . .......... . .... .. ..... .. 1 7 : 87 1 ,35 1 : 50 Bristen fr. 1 908 - 1 909 .... .. . . . .. .. .. ... .... .. ... .... .. ... .. ... ... ..... ......... . n... 2, 1 5 1 : 49 ts n or 467: 77 =:--c = A rhetsmateri al. ... .. . . . .. .. .. . . . . . . .. . .... . .. ..... . . . . ..... . ---::5,-:-:1 42: 60 1 5,962: 99 Arbetslöner . ... .... ... ... .... ....... ....... ........ ....... ......... ...... .. .............. .
.
�\��������� ��� ���� : ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: .
. .
.
.
.
.
..
.
.
.
..
..
.
.
.
.
.
. . . ..
.
.
1 0,377: 79
.
-� -------
Kronor
3 1 ,483: 38
I nventarier ( l , 724: 96 -·86: 25 + 26: 03). ......... ...... ... .... ... .. ........ .. ... ..... . .. .. . . . .. Materiallager Textilskolans .... .. .. .... .. ... ... ... . . .... .. . .. . . ... .. .. .. . ....... .. ... 2,500: Bildhuggarskolans. ... . ... ... . . . .. .. ... ... . .. .. .. ... .. ..... .. ... .. .... 500: Varulager.. .... ..... ... .... .. .... . .. ......... ...... .. ....... ... ...... ... . .. . .. ... ... ... .... . ... . .. ... ... . .. Förlust. ..
1 ,664: 74
Utgående Balans. Tillgångar: .
.... ......... . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . ... ..................... . . . . . . .. . .....
3,000: 2,026: 9 : 67 l..c ,3 _5 ...:__:...;. 0 ro o K r n 8 50: 41 . , -...: ...: ...: ...: � _ � __ _
_ _ ._ _ _ .. .. . . . . . . . . . . . . . . . .._ _
Skulde r :
Garnskuld till C. O. Borgs Söner ...... . .. .... . . . .. ...... .... .......... .. ... . 1 ,883: 36 Föreslagen afskrifning af 5 °/o å 1,664: 74 ... ...... ...... ... ......... ........ . 83: 23 1 ,966: 59 Skuld till Kult. Föreningen ... ..... . .. ... .. ..... .. .. . ..... .... .. . .. ... .. ... .. . .. . ... .. .. ..... ... ... .. 3,600: Brist (Skuld till K. S. A:s föreståndare) . . .. . . ... .... . . . . . .. ...: .: ...;. ...;. ...:...; .;. 2 · 483 : ;;:: 82 _...;.�...;.::::.:_ Kronor 8.050: 4 1 ..
Lund_den 2 7 _ Maj 1 9 1 0.
.
.....
.
.
.
.
.
..
..
· · · · · · · · · · · · ·· · · · · · · · .
G. J:son Karl i n . Konstslöjdanstaltens föreståndare
Undertecknade utsedde revisorer för granskning af Kulturhistoriska Föreningens Konst slöjdanstalts räkensksper för året den ,;, 1 909 --'/• 1 9 1 0 hafva fullgjort detta uppdrag. Omstå ende tablå har af oss jemförts och funnits öfverensstämmande med räkenskaperna med till hörande verifikationer, som vi utan anmärkning granskat. Konstslöjdanstaltens skuld har ytterligare ökats med kr. l, 359: 67 beroende på att in komsterna från försäljni ngen icke räckt till att utöfver arbetsmaterial, arbetslöner, hyra,. belysning och uppvärmning betala äfven den fackliga ledningen. Som emellertid anstaltens föreståndare nedlagt erkännansvärd amtanka och nit vid hand hafvande af anstaltens affärer, få vi tillstyrka full och ta cksam decharge för årets förvaltning. Lund den 30 Maj 1 9 1 0. Carl Berggren.
A. B . Jako bsson.
16
C.
Sam l ingarna och Biblioteket.
Museets · samlingar hafva under året ökats med 780 n : r till ett värde af kr. 1 4,886:08. Af dessa äro 56 1 n:r inköpta fö r kr. 6,0 1 1 : 08 samt 2 1 9 n : r t i l l e t t värde af 9,000 k r . skänkta. Bland de senare ingå i första h a n d inköpen på den Frohneska auktionen i Köpenhamn. Då s tyrelsen icke af)sett sig med dessa dyrbara konstslöjdförvärf böra ytterligare belasta föreningens allt annat än lysande ekonomi, hafva in köpen kunnat företagas endast därigenom att I n ten denten Karlin för inköpss u m ma n få tt ikläda sig personlig ansvarighet Till denna summa omkr. 7, 500 kr. hafva emellertid redan fö r 2,500 kr. gåfvobidrag influtit, däribland 1 , 7 1 0 kr. af Konsul Westrup till betalande af en dyrbar silfverkanna gjord i Göteborg omkr. 1 730 och på sin tid skänkt till en pastor i Krisrian stadstrakten för h ans insats i undanrödjandet af folkets vidskepliga uppfa ttning a f h ästen såsom ett orent djur ( Fig. 1 . ) . På kannan läses följande inskription :
För Präster selsynt ähr På hästar något winna Men si. skahlhaken lär af kannan Wärde Finna Wår Prästfar ly'snar Wed och seer Wäll noga på om han För Spelevink en silfskåhl kunde Få
Fig. l.
Silfverkanna.
1/s.
Bland andra silfversaker af rang, som museet förvärfvade u r den Frohneska samlingen, må näm nas ett par kons tnärligt grave rade Augsburgerkoppar från midt en af 1 600-talet, 4 skedar i re nässans samt en cicelerad kanna i renässans, engelsk tillverkning. Dessutom förvärfvade museet en del ko n stnärliga arbeten i ten n , brons, j e r n och koppar däribland ett 60- tal ljussaxar, hvarigenom ljussaxsamlingen på museet stigit till 1 50 n : r och därmed wrde lem na den typologiskt fullständigaste bild af denna a fsl utade kulturform, som något nordiskt museum in nesluter. Tyngdpunkten i d e gjorda fö rvärfven hvilar e m ellertid på keram iken . De luckor, som här igenom fyllts inom den italienska, hol ländska, franska och spanska faj ansen, det d a nska, tyska och
17 engelska porslinet hade länge varit kännbara. Det gällde i flera fall för v ärfvandet af föremål, h vilkas pris på den europeiska marknaden långt öfver stego museets möj ligheter, men h vilka här på grund af särskildt gynnsam ma tillfälligheter kunnat fås för ett mycket rimligt pris. Med dessa samt a ndra under året gjorda viktigare fö rvärf kan museet betrakta sig i d e t närmaste h a fva uppnått sitt ändamål m ed den keramiska samlingen att skapa en efter nordiska förhållanden så långt möjligt ä r fullstän dig bild af hvad det bild baraste m ä nskliga arbetsmaterial, det som m e r ä n nå got annat intimt formar sig efter s makens olika riktningar, lämnat åt kulturen. Kulturh istoriska museets keramiska samling ä r visserligen h varken den största eller dyrbaraste i norden ; men den ä r så tillvida den fullständigaste, som ingen annan vare sig offentlig eller enskild samling erbjuder ett tillfälle som här att i närmaste ansluttJing till landets egen produktion, h vilken givetsvis är fullständigast representerad, från äldsta till nyaste tid följa parallellutvecklingen hos de europeiska och asiatiska kul turfolken, utan att man därvid h ä m ma s af alltför störande luckor. Svagast är den klassiska keram�ken företrädd. Här fordras visserligen, att studiem a terialet ökas ; och museet saknar icke förhoppningar att utan egna kostnader kunna vinna en sådan kompl ettering. I nalles räknar Kulturhistoriska museets kera m iska samling i denna stund 2,950 n:r och om kring 1 0,700 föremål fördelade dels på den stora konstindustriella hufvudafdelningen i herrehuset med 2,7 1 2 föremål dels på tids- och lokalin teriören dels på den förhistoriska samlingen samt Lundasamlingen m e d dess parallellsamlingar i Ka-
Föremål i Kulturhistoriska museets keramiska samlingar den l november 1 9 1 0, fördelade på 2,950 n:r.
Konstslöjd afdelningen Porslin Sverige ... ... ... ............................. Danmark och Norge .. .... .. . ........... Tyskland ... . . . .... ..... .... . ........ . . . ..... . Holland och Belgien ...... .............. . England .... ........ ............ .. . ..... . ..... Frankrike ........... . . . .............. ... .. .. . Italien De klassiska folken .. .................... . Schweitz . :. . .. . . . .. Ryssland ............ . .. ... .. . ............ ..... . Ö sterrike-Ungern ..... ... . ....... .. ... ..... . Spanien och Portugal . . .. .. .. . . ..... ..... . Kina och j apan (Siam) . .. ........ ...... . Västasien (Persien, Rhodos m. m.) . ... ··············· ········· Amerika . . . .
.
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .. . . . . . . .
.
.
. ....
......
. . .
.......
..
. .. .
..
.
.
. ......
l
46 66 377 12 103 63 14
697 15 244 228 1 79 1 18 44 65 3 l 3 13 23 14
12 27 37 5 498
T}
Etnograflen
Fajans sten- och lergods
272 4 :J l 4 26 2 2
4 7
l
}
{
Arkeologien (gräfningsfynd) m. m.
omkr. 7000 föremål, omfattande mer än 20000 skärfvor omkr. 300 förem. om f. omkr. 500 skärfvor.
2S ro.om;J omfutloodo omkr. l 00 skärfvor omkr. !50 föremål, 500 skärfvor "
4 -!--------·1 -----1-----!---=1 260
l
2907
1 647
l
3263
356
omkr. 7475 föremål, omfattande omkr. 2 1 000 skärfvor
Summa omkr. 1 0738 föremål. 3
18 lendehuset med öfver 7,475 föremål. Skola framför andra några afdelningar framhäfvas såsom särskild t fra m trädande vid sidan af den svenska konstkeramiken (Fig. 2) som räknar 743 föremål, är det den tyska porslinstillverkningen ( Fig. 3) med 377 föremål representerande 22 fabriker samt medeltids- och renässanskera miken, sådan den ter sig genom grundgräfningarna i Lund samt genom parallell fyn d från. andra platser i S kåne.
Fig. 2. Den svenskt keramiska afdelningen i " Herrehuset" : Marieberg och Rörstrand. D e dryga kostnaderna för flyttningen till Lund a f den största (Fig. 4) af de genom I n tend. Karlin i Falsterbo uppgräfda pråmarna frå n medeltiden samt uppförandet af en , hall för densamma hafva till större delen, eller 950 kr., betäckts genom en insamling, til l h vilken hrr Prof. P. Fahlbeck, Borgm. C. Brink, Hofrättsnotarie Th. Westerström. Prof. Fr. Wulff, Prof. A . Quennerstedt, D : r j . a f Klercker, Grosshandl. S. Bengtsson, Konsul M . Engeström, Malmö och Direktör M. Sommelius, Helsingborg bidragit med 1 00 kr. h vardera samt okänd Eslöfsbo m ed 50 kr.
•
19 köpen
Bland öfriga under året gjorda förvärf a f större betydelse märkas in a f de viktigaste fynden från d e i Sundslaget 1 658 sjunkna holländska
Fig. 3.
Den tyska porslinsamlingen i " Herrehuset".
fa rtygen same n u senast förvärfvet af de 28 bästa n : r ur ingenjör Rawns� i Köpenhamn enaståend e i Siam gjorda keramiska samling. Kanonerna med tillbehör, lavett m e d hjul, från de i Kalmar Sund 1 677 sjunkna svenska skeppet
20 " N yckelen " och danska skeppet " E nigheden " (upptagna i Kalinarsund af dykare bolaget Rex) höra också till årets vi ktigaste förvärf. Lägga vi härtill de under året ovanligt rikt flytande fynden från grund gräfningarna i Lund särskildt från Gråbrödraklostrets och Kalendehusets grund, h vilken senare nu blifvit fullt blottad och kartlagd ( Fig. 6) och delvis återuppförd på museet för att markera kalendehusets hela utsträckning samt ett par hundratal, delvis såsom gåfva af I n tendenten Karlin, förvärfvade förhisto·
Fig. 4.
Falsterbopråmen före upptagandet
riska föremål, däribland tvenne armringar och en gjutform från bronsåldern samt en korshjälm från järnåldern ( Fig. 5) och fra m för a l l t den 1 4 1 n : r räknande samlingen från Nosaby speciellt H a m marsjöns uttappning, s o m här igenom räddades från att jämte egarens öfriga förhist. samling gå till Kapstaden, hafva vi nämnt de viktigaste a f årets förvärf. Såväl de flesta a f de arkeologiska som en stor del a f de rent etnografiska fö rvärfven hafva gjorts under de forsk ningsresor intendenten och i någon mån också amanuenserna under årets lopp företagit i södra Sverige.
21 U n d e r dessa resor h a r också ett m y cket a l lvarligt ar bete bedrifvits för Skånes anti kvariskt topografiska utforskan de. Resultatet a f d etta arbete föreligger i det under året n ä ra fördubblade topografiska arki vet, i hvilket äfven ingå be skrifningar och afbildningar frå n den i s a m b a n d m e d grundgräf ningar utförda lokalforskningen i Lund . Fördelad på olika h u f vudgrupper ställer sig samlin garnas årstillväxt sålunda :
Fig. 5. l. Il.
Korshjelm.
'/•·
N ordens förhistoria . . . .. . . 226 N o rdisk medeltidsarkeologi (ingår i nedanstående grupper 1 32) Lunds historia genom grun dgräfningsfynd . . . . . . . . . . . . . . . l O l E tnografi. a . beväpning och fångstväsen ......... ....... .... 41 b. offentliga lifvet (stat, kom m un och kyrka ) . . . I l c. an dlig odling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 d . handel och köpenska p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 e . h usgeråd och redskap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 66 f. d räkter och smycken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33-29 1 K o nstindustri. a . textilkonst ........... .......... ..... ......... ...... 4 6 b. skulptur och intarsia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c. kera m i k . . .. . . . . 1 07 d. gl asindustri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 e. guldsmedsarbete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 f. arbeten i oädla m e taller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22- 1 62 . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
l l l. IV.
.
.
.
V.
.
.
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
.
. . . .
. . . . . .
.
.
.
Summa n : r 780 omfattande m e r än 2 , 500 fö remål.
Gåfvor och depositioner.
Till en medeltida pråm upptagen i Falsterbo hafva Spannmålshandlande H. Bengtsson, Borgmästare
C. Brink, Konsul M. Engeström, Docent j. af Klercker, Professor A. Quennerstedt, Direktör Matte Sommelius, Notarie Th . Westerström, Professor Fr. Wulff skänkt 100 kr. h vardera samt onämnd 50 kr. Fröken Siri A ndren : 3 st. mynt.
22 Fru H. Bach f. Ström, Stockholm : Leksakspiano och leksakssto l. Ciselör Sv. Bengtsson : Kopp. af Fiirstenbergsporslin, 2 st. fat lera, modellerade af gifvaren. Distriktslandtmätare j. Bexelius : Kosa fr. Lappland, k nif fr. d:o, saltflaska från Gellivare. Fru S. Cederberg: Slipad glasflaska. 1 734. Kapten j. Crafoord, Lund : 4 halmmosaikaskar, nystvinda, nystfot, biskop Agards skrifställ, port-
rätt af Anders Retzius, porträtt af A. P. Decaudolle.
Disponent O. Engström, Karlshamn : Målad tapet. Fröken M. Engström, Lund : Sänke af bränd lera, 1 2 st. " Brattingsborgspenningar". Konservator A. Gräns, Lund: Tvättbräde. Fru Maria Hansson, Dalby : Glasmosaikpärla. stationsinspektor Hansson, Weinge : Torshammare. D:r H. Hungerland : Hästsko, fynd fr. Lund. Handlande Johnsson, Rajlunda : Grönstensyxa, flintyxa. Bildhuggare Sv. jönsson : Spjutspets af flinta, senapsknäcka. Intendent G. ):son Karlin : Skafthålsyxa, 3 st. flintyxor, 3 st. flintknifvar, skaftshålsyxa,
miniatyr yxa, yxfragment, pilspets, spjutspets till spjutspets, omknackad flintsåg, yxl]ammare, yxa af grönsten, rakknif af pipstål, vaxstapel funnen i Lund, flintyxa fr. S. Asbo, flintyxa slipad fr. d:o, liten grönstensyxa, hålcell af brons, snedyxa af flir.ta, yxa af grönsten. Göran G:son Karli n : Flintbila från Dybeck, rätmejsel af flinta, såg af flinta, spjutspets af flinta, spjutspetsfragment af flinta, yxa af grönsten, yxa af flinta tres idig., öfverdrag. , arbetskorg, pärlisättning, tyllkrage, brödsporre ? nålhus, gungstolschabrak, autemakars, hörnhyllkläd sel, åkedyna, rostral, smörask ? Fil. d:r H. Kull: 25 st. yxämnen fr. J äravallen, Sibbarp, 9 st. d:o, 6 st. d:o, 59 st. flintspån, spjutblad och spjutspets af flinta, borr af flinta, armring af brons, ämne till flintyxa, metkrok af flinta, 2 metkrokar af ben. Kyrkavärd Knutsson, Dalby : Bronsspänne samt ellakors af stål. Baron C. Ku rek, Lund : Kosa fr. Lappland, k nif fr. d:o, glas med målning. Landtbrukare Lundberg, Svensköp : Fururot med märken efter hugg af stenyxa. Landtbrukare Håkan Larsson, Rajlu nda : korsbygelhjelm funnen i Raflunda. Fröken A. de MartJ: 2 par svarta sidenskor, ett par hvita sidenskor, ett par broderade dito som tillhört drottning Desideria samt en operaaffisch tryckt på siden för drottning Desideria. Konservator H. M u chardt, Helsingborg: Flaska med vin, fynd från vid Anhalt sjunket danskt fartyg, dansk pundvikt, ränghålsnål, lavetthjul, skosulor, fajansskärfvor, del af ljusstak e allt fynd från "Morgenstjernan", kaliberstock, fynd från d:o. Herr C. A. Nilsson, Karlshamn : Ett skrin. Fru S. Nilsson, Karlshamn : Ett par vantar. A manuens P. A . Olsson, Lund: Fragment af flintyxa fr. Blentarp, flintdolk, bröstlapp fr. Torna hd. Fru H. Pettersson : Ett par svarta skor. La ndtbrukare P. Persson, Rajlunda : 2 st. rockhufvuden, l linbrocka. Fröken E. Påhlman : Plånbok. Målare Svärd, Tollarp : Nyckel, fynd fr. V. Vram. Friherrinnan A. Trolle, Troilenäs : 2 st. krämkoppar, Meissen. Aman uens O. Thulin : 4 hålmejslar af flinta, såg af flinta, fragment af flintyxa, spån af flinta, Carl Xll:s silfvermynt. Notarie Th. Westerstram : U nderrede till vagn, stickedalla, alnsmått Grefve G. Wachtmeister, Knutstorp : En bunt fosforstickor, 3 svartkonststick, tre kartor. Konsul W. Westrup, Lund: Silfverkanna. Baron H. Wrangel, Toppeladugård : l vindflöjel, 2 dörrhängslen. Professor Fr. Wulff: 3 hjorttaggar, 7 glaspärlor fr. Lund. Zoologiska Institutionen, Lund: Spritlampa, viktsats, pilspets af flinta. Med dessa gåfvor och inköp uppgingo museets samlingar den l j u n i d . å . t i l l ett taxeradt v ä r d e af k r . 387,036: 4 0 på 20,247 n : r. H vad angår samlingarnas uppställning och ordnande, är det först under det gångna året som öfverflyttandet till Kalendehuset af den fö rhistoriska sam lingen och den lundensiska grundgräfningssamli ngen samt skrå- och gillessam lingen kunnat ske och i samband därmed omordnande! af hela nedre våningen i H e rrehuset med vapensamlingen och rättssamlingen, hvi lka nu vunnit en ful l t systematisk om också begränsad uppställning, genomförts.
23 Kalen dehuset, bildar en för öfrigt idealisk om också något trång ram till m u s eets fu ndamentsamlinga r : den förhistoriska, som nu tack vare gåfvornas rikligh et med sina J ,000 n : r i det närmaste nått fram att fylla sin uppgift att fö r m u seets tusentals besökande gifva:en in ledande öfversikt öfver utvecklingens /
� · - · - · - · - -· -
....,
\
2.S A
\
l '- - -'l
\ l
\ i \.!. \
l. l l
L
__
...- ..l
' ..
.. r· ' -· -·
-- /r-- · -·
5T KY"KOGATAN
'*
Fig. 6. A, B och C visa det äldsta Kalendehuset uppfördt på 1 200-talet. D och E tillbyggnaden på 1 400-talet. C och D de till ri fningen 1 908 bevarade och nu till Kult. mus. flyttade återstoderna.
h u fvud drag i Skandinaviens äldsta kulturh istoria samt Lundasamlingen, som med sina rö tter i fö rhistorien och med sina smärre paralellserier från a n d ra skandinaviska städer bildar det rikaste medeltida forskningsma terial något nordiskt m useum , på grund a f h vad jorden . återgi fvit, eger. Här inry m m es också skrå och gillessamlingen, visserligen icke stor men ganska allsidig, och , sådan den nu
·
24 inordnats i gilleshusets enda beboel iga eldstadsrum, redan i sin uppställning lemnande en reflex af medeltidens och renässansens starkt fram trädande korporationslif. Kalendehuset jämte Fideporten (Gottland) gifva, där de resa sig ur sin skyddsmur ( Fig. 7) med de arkitektoniska spillrorna af den · ga m la Lundastaden, på ena sidan och " Dackens" låga ti 1nrad e stuga på den andra, ett stycke medel tidstämning, som intet annat nordiskt museum kan fö rete och som kraftigt understryker kulturhistoriska museets särskilda u ppgift och sträfvan att jämte yngre bildningsperioder söka tillgodose medeltidens i den nordiska profan fo rskningen tämligen obelysta bildningssked e n .
Fig. 7.
Kalendehuset och Fideportalen.
Biblioteket har under året ökats med 70 n : r och omfattar nu l ,034 n:r. 20 arbeten h a fva inköpts för ett belopp a f kr. 1 73: 50 och utgör bibliotekets hela bokförda värde i närvarande stund kr. 7,397: 92. Till boksamlingen hafva gåfvor öfverlämnats af följande personer och institutioner : I n tendent G. Karlin, Friherre B. S. v. Otter och Fabrikör B. Borg samt Vitterhets-, H istorie- och Antiquitets-Akademien, N a tionalm useum , Stock holm, Göteborgs Museum, Sv. Slöj dföreningen, Blekinge Museum, Malmö Museum, Bergens Museum, Kristiania Kunstindustrimuseu m , Finskt Museum, Sellskab for j ydsk H istorie og Topografi, Nationalmuseum i Köpenhamn m. fl. -
25)
statistiska uppgifter öfver
a n talet
besöka nde
å Kulturh istoriska museet samt deras i n trädesargifter u nder året 1/s 1 909-1/s 1 9 1 0. ·
År
Månad
1 909
J uni Juli Augusti September Oktober N o vember December J anuari Februari M a rs April Maj
" " " " " " 1910 "
" "
"
Summa
l
Antal personer, som ej betalt betalt inträdes- inträdesafgi fter afgifter
l
1 ,837 2, 1 82 3,626 1 ,769 2,845 339 227 629 302 907 449 2 ,009
1 97 73 332 469 460 77 43 57 1 44 354 277 636 3, 1 1 9
Summa inträdesafgi fter Kr.
I
I 7, 1 1 5
20,234
592: 966: 1 ,086: 554: 784: 1 47: 87: 202: 1 08 : 289: 1 73 : 617:
l
70 70 75 80 50 25 50 50 50 50
5, 6 1 0: 70
Motsvarande an tal besökande under de närmast fö regående åren voro : år
"
1 908- 1 909 : 1 907- 1 908 : 1 906- 1 907 : 1 905- 1 906 : 1 904- 1 905 :
22,7 1 6, 1 7,05 1 , 1 6,056, 1 3,429, 1 9,40 1 ,
däraf 2,086 2,000 1 ,050 " 493 868
fria
och 20,630 betalande kr. 7, 1 1 7: 60, 1 5,05 1 " 6,020: 05, 1 5,006 " " " 4,92 1 : - ' 1 2,936 " 4,072: 40, 1 8,733 " 6, 1 27 : -.
Det gångna året visar det högsta antal besökande som förekommit något år, då hös tmarknad icke h ållits. D en betydande siffran på fritt besökande, 3 1 1 9, som med 1/s öfverstiger den h ittills högsta siffra som uppnåtts, beror h u fvud sakligen på tvenne faktore r : meddelandet af fri entre å t Lunds studenter samt landstingets förbehåll a f fri entre för alla skolor i n o m landstingsområdet såsom villkor för ökadt anslag. Såsom vanligt har museet håll its öppet alla dagar utom j uldagen och långfredagen, sommarhalfåret från kl. l O till skymningen, vinterh alfåret kl. 1 1 -3. D i rekta studiebesök på m useet af in- och utländska fackmän och forn forskare samt konstslöjdid kare h a fva under året förekommit i stor u tsträckning. Särskildt vilja vi erinra o m svenska Museimannaföreningens och svenska Forn m innesföreningens möten i . Lund fö r ett å r sedan, vid h vilka Kulturhist. m useet så att säga utgjorde hufvudkvarteret, äfven om forn m i n n esföreningens flesta för handlingar fördes utanför museets portar på den Akad. Föreningen. Det viktiga realkatalogarbetet med teckningar eller fo tognifier a f alla föremål, hvilket, med den ökade arbetskraft museet förfogat öfver, åter kunnat upptagas efter sin gamla plan, h a r kräft m ycken tid och kostnad ; detsa m m a är
26 förhållandet med konserveringsarbetet, som vid ett stort museum, som afser a t t samla längre än för dagen, snart blir en af d e drygaste u tgiftsposterna. Ensamt Falsterbopråmens preparering har kräft 300 kr. De sista förvärfven och o m fl yttningarna på musee t särskildt på grund af nyordnande! i n o m ka lendehuset och handtv e rksh uset kräfva en ny illu strerad vägledning för besö kande, hvilken, d å den gamla upplagan n u under som maren torde blifva utsåld , skall utkom ma till hösten. U n der året h a r till museet ingått 1 99 postförsändelser och från det samma utgått 209. Museets personal har utgjorts a f I n tendenten G. j : son Karlin, amanu enserna P . A . Olsson och N. Lithberg, e. o. a man. O . Thulin, h vilken senare fö r examensstudier åtnjutit tjenstledighet sedan den l m a rs, tecknerskan Maria Engström, konservatorn A. G räns. Trenne vaktmästare äro vid institutionen anställda.
D.
Konstslöjdanstalten.
Elevernas antal h a r under året utgjort nio på den konsttextila skolan, samtliga frielever, samt fyra på konstsmides- och bild huggareskolan. Den a f lönade sta m m e n konstarbetare räknar sex på bildh ugga reskolan samt tjugoen på den konsttextila a fdelningen. Värdet a f vid skolverkstäderna under året utförda arbeten uppgår till 2 1 ,886: 2 1 hvaraf 1 2, 260 kom m a på den textila och 9,626: 2 1 på bildh uggare verkstaden och konsts m edjan. U n der året hafva från anstalten utlånats 78 m önster. Med anslag af Kong!. maj:t (2,000 kr.) sattes anstalten i tillfälle att deltaga i förra årets konstindustriutställning i hufvudstaden, vid hvilken anstalten Då anslaget emellertid i det närmaste täckte o m skördade mera ära än gu ld. kostnaderna h a r detta deltagande ingen skuld i d e n mindre goda ekonomiska ställning, i hvilken anstalten för närvarande befinner sig. Det ä r icke lätt för en inrättning som denna, att utan alla anslag endast vara h ä n visad til l inkomsten af sin egen tillverkn ing. O m denna också till största delen går till det Sydsvenska Konstindustrilotteriet, spelar dock den en skilda försäljningen särskild! gobelinrestaureringen en viktig roll. Så har anstaln s hi ttills största restaureringsarbete i å r a fsl utats. Ousbyholmstapeterna för riherre N . Trolies räkning h a fva utgått u r anstaltens händer och til lfört dessa u tbyte en inkomst af 1 0, 500 kr. Under I n tendenten Karlin såsom fö restån a re har arbetet ledts på den textila fackskolan af Fröken Maria Engström så som facklärarinna, på bild huggarskolan af Konservator A. G räns. Styrelsen vill i samband härmed erinra om dagens u tställning a f anstal tens årsarbeten, däribland elevernas profkollektioner.
a
27 E.
Lotteriet.
Lotteriei har under sam m a ledning som förut - I n tendenten Karlin, direktör, Friherre C . K urck och Dekorationsmålare Sv. Thulin j ä m te honom ledamöter a f lotterinämden, Kapten S . j. Hallberg, kontrollant -, i år i n trädt i sitt 1 7 :de år. Behåll ningen från det gångna året h a r varit synnerligen vacker och välbehöflig fö r täckande af de d ryga kostnader m useets konstindustriella samlingar kräfva. Lotteriets siffro r fra mgå för öfrigt, u r revisionsberättelsen , och styrelsen kan dä rför här inskränka sig till ett konstaterande, att den nya koncessionsperioden , som med detta å r ingått, icke börjat fö rdelaktigt. Den enorma konku rrensen gör äfven på detta o m råde striden allt svårare allra mest för ett lotteri, som såsom detta måste taga de strängaste k onstindustriella hänsyn för att samvetsgra n n ! kunna fylla sin bestä m m e lse. Må vi hoppas att under årets fortgång försäl j n ingen åter skall höja sig Konstslöjdanstaltens bestånd och de många till hvad den de sista åren varit. enskilda konstslöjdarnas möjlighet att kunna gifva sina arbeten konstens prägel äro häraf väsen tigen beroende. Till lotteriet h a r under året ingått 6227 och från detsa m m a utgått 85 1 7 pos tförsändelser.
M ed ett uttalande af sitt tack fö r höjandel af Föreningens anslag af landsting och stadsfu l l m äktige, hvarigenom staden Lunds anslag ungefår kommit att motsvara museets kostnader för stadens fo rnmin nesvård och med en för hoppning, att regeringen skall finnas villig att hos 1 9 1 O års riksdag hemställa om en förhöjning af Föreningens statsanslag - det enda medlet genom hvilket styrelsen ser det vara möjligt att under a l l sparsa m h e t kunna undgå ytterligare skuldsättning, utan att behöfva fö reslå Föreningen det yttersta medlet för säljning, vill styrelsen a fsluta denna återblick på årets arbete och händelser inom " Ku l turen " . --
Lund d e n 2 7 juni 1 9 1 0.
S TY R E L S E N .
Lund 1 9 1 0, Håkan Ohlssons boktryckeri.