Issuu

Denna redogörelse (frånsett föreningens och Konstslöjdanstaltens räkenskaper) trycktes inte men blev renskriven på skrivmaskin vid ett senare tillfälle, troligen på 1950-talet. Renskrivningen inkluderas i denna PDF.

TABLA

öfver Kulturhist. Föreningens räkenskaper 1/s 1907-1/s 1908. Skulder:

Ingående Balans.

Lån af G:la Sparbanken , Nya Sparbanken . ... , ök. Lifränte Amtalten . , Sk. Brandf. Inrättningen ... . .. ....... .. ... , , Sydsv. Konstindustrilotteriet .. . , mot accept Obetalda museiföremål annonser .. resestipendier omkostn. räkn. . . Behållning . . .

17,500: 17,000: 21,000: 35,908: 10 12,000: - . 2,100: -

�--oo:13>!: 31 800: 480: 50

W5,508: 10

5,812: 81 364,891: 95

Kronor 476.212: 8 6 Tillgångar: 123,486: 31 33!,605: 22 5,228: 17 14,390: 12 339: 79 1,149: 58 ll2: 67

Fastii(heternas vät·de . ... ...... ............ Samlingarnas · Bibliotekets Inventariervas Varornas Tidskriftens Kassa

Kronor 476,212: 86 Inkomster:

Kapital Xanto.

Behållning vid årets bö1jan . Mecllemsafgifter Inträdes Anslag & gåfvo1· : Malmö läns landsting . . Lunds stad . . . ...... ...... statsanslag ... .. . .. .. .. . . . . .... .. Fr. Arlvidsson .. Syclsveuska Konstindustrilotteriets utdelning af vinst H yror, belysning & uppvärmning ........ Trädgårdens .& ladugårdens afkastning. . Insamlade bidrag till e n soekel Diverse inkomster Vinst på fOrsälj ni ng i tavernen .... /,;käukta museiföremål böcker . . .. Utgifter:

Räntor . . . .. . . . . . ... . . . .. . . . . Anslag till konstslöjdanstalten .. . outdelat Skatter, brandf. -afgift & protokollslösen Belysning & uppvärmning .. ... . . Resor, frakter, porto m. m. ... , . . . . . . . . Annonser, tryckning, rit- & skrifmateriel Trädgårdens & djlll'ens underhåll

996:5,71 8: 50 - 1 ,000 : 2,500: 5,0u0:5,0 00� 4 ,815: 107: 85 180: 339: 91

6,714: 50

13,500: 3,000: - -

5,442: 76 124: 14 2,150: 100:

Kronot· 3l· ,G,923: 35

5,796:

1,000:

L,OOO:

1,206: 1821· 1 :249 ; 1,032: 1,172:

2,000: _· 76 22 25 99 13 ___ _ _

Transport .

364,891: 95

7,79�:

7,796: 88

Transport Aflöningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . • . . . 3.070: 11 Vakt, uppassning & extra arbete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .436: 94 3,507: 05 500: Intendentens expensmedel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reparationer & konserveringskostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,893: 58 547: 25 Utgifter för fäster . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . • . . . . . . . .. . . . . . Diverse utgifter . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . 322· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364,891: 95 vid år�ts början 1 D e 1 ållmng . . . • . . . . . ... . . .. . . . .. . . . .. . . . . . . 9,982: 29 tillökning . . . . . .

374,874: 24

Kronor

395.923: 35

{

Tillgångar:

13,252: 23

Utgående Balans.

.. J vid årets början. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . 123,466: 31 Fast'1g h eternas varde 1 tillökning*) . . . 102,456: 61 225,9�2: 92 . . . . . . .. . .... ... . vid årets början .. . . . .. ... . . . . . .. . .. . ... . . . 331,605: 22 Samling-arnas 19,068: 62 i:l50,673: 84 tillökning . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . �228: 17 vid årets början . . . . . .. . . . .. .... . . . . . Bibliotekets 350: 40 tillökning . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,579: 57 14,431: 17 Inventeriel'nas SM: 79 Varornas 1,225: 06 Tidskriftens 1. Kassa . . ---9_ :3 -:9.... . . .. . . . . ........... ....... ...........................

=--

Skulder:

Li\n af G:la Sparbanken . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . N ya Sparbanken Sk. Lifränte Anstalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , Sk . Brandf. Inrättningen . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sydsv. Konstindustrilotteriet .. . . .. . . . .. . . ... . . . . . ... . . . Univ. Räntakammare . .. . . . . . .. . . . . .. . . . . ..... . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . W. Tellander . . . . . . ............... .. H . H ansson.. , Jeppsonska sterbhuset . . . . . ..... . . . .. . . . . . . . . . . . ... . . . . mot accepter Obetalda museiföremål . . . .. . . . . . . . . . .. räkningar å fastighets konto . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . å varornas ,, . . . . . . . . . . . . . . . . 1,411: 14 å omkostnaders 11 , 1,000: å anslag 500:resestipP-ndium

�

Kron o r

59ö,771: 26

52,500: 27,000: 21,000: 41,897: 33 12,000: 600: 1,400: 4,000: 17,700: S,250:

1S6,347: 33

20,L18: 62 14,103: 04 416: :;8

2,911: 14

37,549: 69 374.874: 24

Kronor

598.771: 26

Behållning *) Tillökningen kan specificeras sålunda:

]{ontanta k öpeskillingen för fastigh. N:o 34 B & C . . Ofvel'tagna lån Kostnader för lagfart m. m. . . Ombyggnad & inredning: Materialier Frakter & kör�lor . . . . . . AAöning & dag-sverken . . .. Smed & rörläggare räkn. Glasmästare Snickare :Målarens

16,034: 45 29,\:!65: 55

. . . . . . . . . . . .

22.285: 1,664: 30,963: 721: 988: 3,734: 5,162:

65 43 25 05 3ö 30 28

J\rouor Lund den 27 J uni 1908.

46,000: 937: 30

55,519: 31 102,456: 61

Otto Böckman.

Undertecknade utsedde revisorer för granskning af Kulturhistoriska föreningens l'äkenskaper föt· året ft·ån den '/s 1907-1/3 1908 hafva fullgjort detta uppdrag. Under revi sionen hafya vi haft tillgång- till styrelsens protokoll, invent.arieförteckning, förvärfskatalog och öfriga handlingar. Föreningens räkenskaper och förestående tab Iii halva vi granska t : räkenskaperna äro försedda med behöriga verifikationet· och förda med noggrannhet. Anled ning till anmärkning har ej förekommit. I specifikation öfver tillökningen af fastigheternas värde ingår under rubriken - Ombyggnad och inredning· kr. 55,519: 31 - värden af skåp och montrar onli11;t särskild för teckning kr. 11.390: - , hvilka vi anse böra lämpligen öfverföras till inventeriemas konto. Fastigheternas Yät·de blir således minskat med denna summa och kommer att ut!l'öra kr. 214,532:92. Värdet af de uodP.r året tillkomna museiföremålen ät· kr. 10,068: 62, däraf skänkta eller deponemde föremål kr. 2,150: - hvilka i samlingarne inordnats. Alla saml ingarna hafva under året omplacerats med beg-agnande af utrymmen i ayinredda lokaler i såväl de gamla fastigheterna som de nyinköpta och hafva ordnats på ett i allo öfverskådligt och intresse väckande sätt. Vi få därför hemställa att full och tacksam decharge beviljas för årets förvaltning. Lund den 30 J uni 1908. PEHR PEHRSSON.

Utsedd af Malmöhus läns landsting.

CARL BERGGREN.

A . B. jACOBSSON.

Utsedde af Kulturhistot·iska Föreningen

TABLA

öfver Konslöjd Anstaltens Räkenskaper '/s 1907 -'/s 1908. Ingående Balans.

Skulder :

Garnskuld till C. O. Borgs Söner ... ..... . . . .... ..... ... . . Skuld till Konstsl. Anst: s föreståndare....... ..... . Föreslagen afshifning 15 % å kr. 2,238: 03 .. . . Behållning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3,208: 6 9 ,1,315: 56 335: 70

4,859: 95

Kronor

8,506: 68

2.238: 03 33:

2,27 1: 03

3,646: 73

Tillgångar:

Inventarier (2,5Gö: 94 - 384: 89 + 56: 98) Nya inventarier ... Materiallager: Textilskolans . ....... . . . . . . . .. . . . , Bildhnggarskolans ......... . .. ........ ..... . ... ..... . .. . . . . Varulager

2,253: 65 200:

Ii:rouor Inkomster:

2 ,4 53: 65 3 , 782: 8,506:

Kapital Konto.

Allmän försäljni11g . ... ........... ... ...... ... ... . . Försäljning till L•1tteriet .. . . P1·ovision och elevafgifter ..... ................ . Anslag till Lotteriet....... ... .. .. . .. . . . . . . . . . . Lån a f Konsts!. Anst :s föreståndare .. . . . .. . .. . . . .

6,434: 17 15,313: 80 238: 45 1,000: 1,286: 05

24,272: 47

Kronor 24,272: 47

Utgifter: Hyra, belysning- och uppvärmning . . . . . . . . . . . . .. . Attöuingar ... .. . . . .. . . . . . .. . Resor� frakt, tull, porto, annons. expedition .. Skuld återbetald till Konts!. Anst:s förestå11dare ......

2.800:

2,544: 16 293: 49 1,315: 56

Transport

(;,953:

6,953:

Transport 6,95:1: 21 79: 9� 4,555: 71 12,683: 63

Inventarier . . . .. . .. . . ... ......... . .. .. . . . ..... , . . . . . . . . . Arbetsmaterial . . . . . .. . . ........ . Arbetslöner . . . . . . . ....... ...... . ..

Kronor 24,272: 47

Utgående Balans. Tillgångar:

Inventarier (2,238: 03 335: 'iO + 33: -·) . . . . . . . . . . . . Nya inventarier . . . . . . . . . ..... . Materiallager: Textilskolans . . . . . . . .. . ... . . Bildhuggarskolans ... . , Vanlistger ...... . . . . . . . . . ...... . . . . .

1,935: 33 79: 92 2,250: 200: -

2,015: 25 2,450: 1740:

Kronor 6,205. 25 Skulder:

Garnskuld till C. O. Borgs Söner ...... . Skuld till Konstsl. Anst:s föreståndare.. . . . .. Föreslagen afskrifning a f 1 5 °/o å kr. 1,935: 3 3 . .. ... . Behållning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3,025: 04 1,286: Oö 290: 20

4,601: 38 1,603: 87

Kronor 6,205: 25 Lund d. l April 1908.

G. }:SON KARL/N. Undertecknade utsedde revisorer för granskning af Kult.w·historiska Fö1·eningens Konstslöjdanstalts räkenskaper för året från 1/s 1907-1/s 1908 hafva fullgjort detta uppdrag. l<'örestående tablå har jemförts med räkenskaperna och funnits med dem öfverensstämmande. Räkenskaperna hafva vi granskat och funnit dem försedda med l•ehöriga verifikationer. Någon anledning till anmärkning har ej förekommit, hvarför vi tillstyrka tacksam decharge för förvaltningen und-er det gångna året. Lund den 18 J u ni 1908. CARL BERGGREN.

A. B. JACOBSSON.

TABLÅ öfver Sydsv. Konstindustri Lotteriets räkenskaper år 1907. Ingående Balans, Skulder: 28,274: 13 6,602: 70 212:-

Å vinstföremål . .

, annonser. . . . . omkostnader ... 11 Behållning .. ...

Kronor

35,088: 83 4,312: 08 39,400: 91

Tillgångar:

Vinstföremål ...... .... . . . . ..... . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . Inventarier ... .. . . . . . . . . . ..... . . . . . . .. ... . . . . . . . . . Fordran af Kult. föreningen .. , , kollektörer . . . . . . ...... . ... Kassa . . . . . . . . . . . .. . ..... . . .

17,650: 740:12,000: --· 2,774: 50 . . . . . .. . ._ .. ._ · . 6 ,230: 41 _____ ...;. _ _ _ _ Kronor 39,400: 91

Kapital Konto. Inkomster: 4,312: 08

Behållning från föregående år Försålda lottsedlar Räntat· .............. Emballering m. m. Inköpsrabatter

110,890: 393: 35 1,510: 47 7.538: 01

120,331: 83

Kronor 124,643: 9 1 Utgifter: 185: 3,000: -

Afskrifning å inventariers värde .... Del af behållning, påföres Kult. Föreningen ... Vinstff,remålen ............... Provision åt kollektörer . . . . . Rabatt till lottköpare ..... .

... ...........

-·---

13,625: 90 4,2�8: 75 9,899-:--21

. . . . . . ... ..... .

Omkostnader: Annonser .... ... . Löner, arvoden och dagsverken ..... Hyra, belysning och uppvärmning Telefon och porto..... . Frakter och körslor . . . . . . . . . .. . . . . ·. . . . . . Papper, tryckning och skrifmaterial. Materiel till emballage Reseersättningar .... Inkasseringskostnader ... Brandförsäkringsalgift ... Diverse ..

10,338: 02 2,000: 1,894: 22 181: 75 1,613: 60 fl96: 15 150:50: 20 35:559: 42

Behållning . Kronor Tillgångar:

Skulder: vinstföremål ... , annonser ... , omkostnader

23,fi31: 08 6.216: 5 1 ' 804: -

Behållning till 1908 Kronor Lottförsäljningen fördelad:

11,062

3:dje

11,001

4:de

11,839

454

& IV

Il, III & IV III III & IV

515

klass lotter

27,117: 57 1:.?,122: 85 124,643: 91

15,379: 555: 12,000: 2,555: . __ . .. ............. .__ __·_ · 12 • 285:� 4:.:: 4 =. :.: --------------:.: Kronor 42, 774 : 44

2:dra

17,.854: 65

Utgående Balans.

Vinstföremål ... . . ... . . . ..... . Inventarier ......... ....... Fordran af Kult. Museet... kollektörer " Kassa .

1:sta dragu. 11,577 st. I 2,16! ., I, II, III

3,185: f>4,363: 84

a 2: a 7: a 2: a 6: a 2: a 4: a 2: -

23,154: to,t48: 22,124: 2,7:24: 22,002:2,060�

Kronor

30,651: 59 12,122: 85

42,774:

38,302: 24,848: 24,062: 23.678: 110,890:

Totalförsäljning i klasslott. 56,527. Lund den l Maj 1908.

OTTO BÖCKMAN.

R E V I S I O N SB E R Ä T T E L S E. Undertecknade hafva enligt lämnadt uppdrag granskat Sydsvenska Konstindustrilotteriets räkenskaper och förvaltning med biträde af en af oss utsedd sifferrevisor. Räkenskaperna äro förda med reda och noggrannhet samt för•edda med behöriga veri fikationer och öfverensstämma med förestående räkenskaper. Styrelsens protokoll ha granskats utan anmärkning. Af den granskning-, vi gj.ort af de ännu i lotteriet& besittning varande vinstföremå1, framgår, att koncessionens föreskrift, att, så vidt möjligt, äfven de mindre vinsterna skola utgöra alster af individuellt arbete, fortfarande väl iakttagits. Vi få (J,ärför tillstyrka decharge för förvaltningen under år 1907. I olikhet med det närmast föregående året har resultatet varit mycket fördelaktigt. Antalet af de försålda lotterna, reducerade till klasslotter, har minskats med 2,151 och in komsten däraf - efter afdrag af provisioner åt kollektörer och rabatter åt lottköpare - med h. 3,688: 65. Vinsten har det oaktadt utgjort h. 10,995: 77 mot endast kr. 520: 86 år 1906. Detta beror till en stor del därpå, att vinster till ett jämförelsevis högt belopp fallit på osålda lotter, under det att år 1906 förhållandet var rakt motsatt. - Omkostnaderna hafva med kr. 755: 75 understigit omkostnaderna under år 1906. Af föregående års vinst återstå kr. 1,127: 08, tillsammans med årets vinst kr. 12,112: 85. Revisorerna få föreslå, att däraf för Kulturhistoriska museet användes kr. 10.000 och åter stående kr. 2,112: 85 besparas . Detta belopp torde vara mer äu tillräckligt för betäckande af eventuella förluster å fordringar hos kollektörema uppgående tillsammans till kr. 2,555. Lund den 8 Maj 1908. OTTO ERNBERG,

CARL BERGGREN,

förordnad af Kungl. Maj:ts Befallningshafvande.

Lund

A. B. JAKOBSSON,

utsedde af Kulturhistoriska Föreningen.

1908,

A.-B

Slo\nsl<n Centr�tltryckerin

- 31 -

R E D O G

R E 1 S E

för Kulturhistoriska föreningens för södra Sverige verksamhet 1907-1908.

�

a Det gångna året har varit ett af de händelseril hvil kring Museet Kult. o. tillvar gens Förenin ste i sig ket dess verksamhet i första hand koncentrerar e för närmast det i som g vidgnin lokalut en har vunnit fullt d ubblat utryn1L1et, utan att det dock kan anses f6r de tillfredsställa ens det närvarande behofvet rHta samlingarna hvilka i närvarande stund omfattar mer än 18.700 no. FastigheternaB och samlingarnas lårrt taxerade värde steg vid räkenskapsArets slut ti l i rundt tal 600.000 kr. hvarå dock vilade en

skuld af 224.000 kr. Sedan dess har värdet ytterlidels genom uppförendet gare ökats med omkring af halendehuset samt den mur, som mot Adelgatan be den kostbara inred �ränsar anlärrgnin� 8en dels genom inrr ordnand t af arbetets historia kräft - dels

�

genom nya inköp till samlingarna.

Denna värdeökning har

emellertid !>unnat ske utan någon nämnvärd ökning af museets skuld dels ui grund af utbetalandet af stadens anslag 10.000 kr.

till halendehusets flyttning dels

på grund af den lika stora behållning Konstindustri lotteriet lemnat för år 1907 hvilken på �rund af hungl. hlaj:ts nådiga tillstånd uteslutande får användas till museets fromma.

11en skuldbördan är i alla fall stor,

och även om densanruta på grund af de räntefria lån på 30.000 kr.

Lunds sparbanker lernnat icke trycker med

hela sitt belopp forrlrar den dock för sitt förräntande 10.000 kr.

hvilket är wer

årsinkomst.

1/3

Dessa 10.000 kr.

del af Föreningens hela kunna alltsl betraktas si

som den hyra för hvi lken hu l turbis t.

!tUseetbor.

!Jet är

dock en billig hyra i förhållande till de stora lokaler museet eger,

de största öfver hvilken cågot

1auseum

Skanrl inavien me d undantag af det t. ord iska i Sto cldw lm torde förfoga.

6G rum,

salar och hallar däri icke

räknade lokaler för fackskolorna, konstslöjdma�asinet, expeditionen,

bostäder för intendent,

mästare och fackskolans frielever,

amanuenser,

vakt

hvilka skulle ölta

32 -

rummens och salarnas antal wed ytterligare

38 eller

100. Till den 25 års fäst Fö neningen firade sistl. 30 Nov. vid hvilken Föreningen

till i rundt tal till

hade den glädjen att bland andra sina gäster se Chefen för Ecklesiastikdepartementet samt

en mängd

in- och

utländska representanter för museiverksamheten, Museets nydaningsverk ännu icke afslutadt. �allen för

jordbruk

var

Den stora

och fordon samt byggnadskomplexen

i den f.d. Jeppskoska gården för arbetets historia ha de då ännu

icke såsom nu fått sina samlingar ordnade

och stod ännu

halendebrBdernas gamla gilleshus orubbat

kvar vid Kyrkogatan lemnande

ett. om också svagt

hopp

om dess räddande på dess historiska plats. Då detta emellertid trots

alla ansträngningar visade sig ogörligt

måste flyttningen sedan frågan hållits öppen i fyra år företagas.

Efter rle noggrnnnaste undersökningar

flyttningsarbetet och

trohet mot husets historia vid gamla

före

under iakttagande af obrottslig ilterresandeit af

dess

murar har styrelsen söl.t häfda sin uppfattning

af. museerna såsom räddning�hem för det hemlösa för det som icke längre kan bevaras i sin ursprungliga milliu. Arbetet började d. sydsvenska

l:ste Febr.

och nu har huset,

den

minnesmetropolen tack vare stadens anslag

och Konsul Fredrik Arvidssons frikostiga gåfva intagit sin fasta ålders plats väntande att. få i sin ordning mottaga

de rörliga minnesskatter Lunds klassiska jord

redan aflemnadt och för framtiden kommer att afgifva. Staden Lund har härmed själf skapat en härd för den antiqvariska lokalforskningen sådan ingen annan stad i Norden eger motstycket.

A. LEDAl,iÖTER. Föreningens medlemstal har under året minskats från

098 till 932. Afgångna äro på grund af dödsfall eller anmält utträde

130 medan 64 nya medlemmar ingått i fö

reningen. Af ledamöterna diga däraf

äro 277 årliga samt 655 stän

180 på grund af gåfvor eller andra förtjäns

ter om föreningen.

Därjämte räknar föreningen fyra he

dersledamöter:

H.K.H. f.

Kronprinsen Gustaf Adolf.

�rofessorn,

Professor f.

Grefve G.K.

Fredrik

Wulff,

Professorn Aug.

Föreningens platsombud

Hamilton,

Lund.

Qvenuerstedt. äro

de samma som förut.

- 33 B.

STY.tl.ELSE QCH ltEVlSOlillR. styrelsen har under det g&ngna Kret utgjorts af

ordf. Dorgmäst. C. Drinck, C. h urck, f. Riksdagsmannen J. Beng t s son, pekorati onsrullar e Sv. T h ulin, Fabrik�r B. Dorg, Friherre r-. Djurldou, J,Jalmö, Kyrkoherde J. Lin•lau, Bil leberga, samt l nten � ent G. J:son Karlin hvartill k om mer l:ste stadsläkaren D:r E. S öder wa l l sRsom Lunds e.o. Professor P.

v.ordf.,

Fahlbeck,

Fr i err e

stadsfullmäktiges representant, fessor

Uggla

med suppleanter Pro

S. Claason, Prof. A. Stille samt Lund

dervall.

( den

Auditör Th.

senar e slsom suppleant f�r D:r Sö

Därjämte har hongl.

Ljt pi grund af det vid

ökarle statsanslaget fästa�e villkoret insatt lrof. Thyr �n i Föreningens sty rel s e .

)

Styrelaen har under �ret hAllit 13 sammanträden,

hvilka 5 med Prof .P. Fahlbeck , 7 med JJorgmäst. Brinck och l med D:r Södervall slsom ordförande. Föreningens •

ständige sekreterare lutsurlent Karlin har vid samman trädena fört protokollet. revisorer Fabrikör

Föreningens ordiu. samt stadsi ngen f ö r e n

A.JJ.

C. Berggren

Jacobsson hafva i vederbör

lig ordning reviderat såväl Föreningens och 1!useets som Konstslöjdanstaltens och lotteriets räkenskaper

. h

förvaltning. l den första revisionen har Hiksdags

man P.

Persson i

Åkarp

såsom omLud för hlalmö Läns

Landsting , i den tredje Akademisekr . Lund slsom ombud för

h on gl .

hlajts

Otto

E hrn ber g i

b ef nl l ni n g shafva n

de i länet deltagit.

Till föreningen

och

lrusee t har under aren ingått

279 samt från densa1;1r�a utgått 567 p ostfö r s ä ndel s er.

C. 11USEET. Under Aret har hela borgarhuset nyinrerlts

för

m useets ändamål o c h innesluter nu 12 tidsinteriörer från medeltiden till ltl5u jäwte en större winnessal och en för öfvervä gunrl e kyrklig skulptur a no rdnad tral•pgång. Allt är

här nyup!Jsti.illcli, och det sanuna är

förhållandet med 2 dra

4 de fordons- och

och 3 dje samt delvis

våningarna i herrehuset liksom

den nya

jor dbr uksh a lle n samt hc]a"Ystads"Schlyterska under det gemensumma

namnet

"arbetets

husen,

his tori a"

där

- 34 redskap och medel för den andliga odlingen, handel och köpenskap, slöjd och yrken det dagliga lifvets gär ning blifvit systematiskt uppställda i 15 rum. För Jfrigt vill styrelsen beträffaode de nya an ordningarna på musee·L hitovisa till det i vår utgifna af intendenten l,arlin författuc'e arbetet "1\nlturhist. j.,usee't i Lund". Bland de mer än 2000 föremål fördelade pl 1098 no med hvilka samlingarna sedan förra Arsmötet ökats af ltvilka HJO no är skänkta af 40 personer och institu tioner samt de Jfriga inköpta för ett pris af kr. 14.988:49, hvarigenom samlingarnas hela inköpssumma från museets stiftande stiger till kr. 123.906:63, ett ringa belopp i förhållande till de valutor samlingarna representera, vill styrelsen särskildt påpeka den mörk liga hfeyer 'l'homanderska dräktsamlingen, 75 års kostym:_· historia inom samma släkt, skänkta af Fru Ida Wahrholm, Fru Fredrika Colliander och :Fröken EliiJlla Thoman der. Bland andra af årets märkliga förvärf vilja vi en� dast nämna Lunds gamla brandattiralj deponerad af sta den, framställningen i olja �f Kristian den fjerdes be kanta seger på Rosenbergs slott d. 8 dec 1624. Krogscen målad i olja af den berömde flandriske målaren Pieter 'l'oast. Gustaf lli till Frih. C, �lströruer skänkta käpp. Ostindisk Teservis med Trolieska och Falkenbergska vap nen. Svensk gustaviansk kaffekanna och ljusstakar i silf ver. Danska porslinskoppar med Carl XlV:s porträtt i relief. Praktterrin med fat af Frankenthalerporslin,en större samling gamla kruthorn samt andra vapen. Större pokal med lock i holländskt silfverfiligran. Uöbler till"Bieder1lejersrummet". Italienskt Uajolikafat från Faenza. Drbino och Castel-�urante. Porslinsgarnityr 111{ristus på korset" Strassburgstillvcrlming. Franskt ur Garnityr i Jjrons och marmor, rikt snidad t skåp i rococo samt fyra lackerade kinesiska stolar som tillhört drott ning

Anna Sofia itewentlov i

lianmark för att icke glöm

rna den rika tillökning den arkeologiska Lundasamlingen �fven i år vunnit vid grundgräfningarna i Lun�.

- 35 Antalet besökande skolbarn 2.394 dels från Lund med fri entr6 dels från landsbygden och grannstäderna med en till 10 öre nedsatt afgift har i år varit större �n någonsin. Flitigt hafva också Lunds studenter be gagnat sig af styrelsen dem beviljade tillstånd att fritt besöka samlingarna. Äfven unrler det gångna året. har Intendenten harlins föreläsningsverksamLet fort gått med 6 föreläsningar. 1mseets bibliotek har sedan förra året ökats med 61 no samt omfattar nu 872 no med ett bokfördt v�rde af kr. 5.579:57. Personalen vid museet har unrler året utgj orts af Intendenten G. J:son Karlin, tvenne e. o. amanuenser stud. O. Thulin samt reservunderlöjtn. J. Kleeberg af hvil ken den senare redan lämnat sin plats samt tecknerskan Fröken karia Engström. PI grund af ökadt statsanslag har styrelsen emellertid från den 1 ste Juli kunnat anställa tvenne ordinarie amanuenser, stud. N. Löth berg och Axel Olsson hvilken senare förrut under tvenne är varit anställd som e. o. amanuens. styrelsen har un der året till konservator vid museet antagit bildhug garen A. Gräns. Såsom museets vakter tjänstgöra J. Tillqvist, H. Malmqvist och J. Olin. KOl\STSLÖJDANSTALTEN. Konstslöjdanstaltens verksamhet har under det g8ngna lret fortgått efter oförändrad plan under ledning af Intendenten G. Karlin såsom föreståndare. Facklärareplat serna hafva före1dåtts virl bildhuggareskolan af bild huggaren A. Gräns samt vid textilskolan af fröken �8ria Engström. Nya mönster för anstalten hafva unrler året län.nats af föreståndaren och facklärarna. Elevernas antal har under året utgjort-9, 4 på bild !Juggareskolan och de öfriga på rlen konsttextila skolan. Af dessa hafva 3 varit betalande eller auskulterande samt 6 frielever. Den aflönnrle staumwn konstarbetare räknar fyra på bildhuggare- samt tolf på den konsttex tila skolan. Värdet af viJ skolverkstäderna under året utförda arLeten up:•g<'ir tiiJ 22. 500 kr., lnraraf 12. 000 kr., koL;u<o pft den t"xtila och lO.GOO kr., på bildhug gareverkstaden och konstsi"edjan. D.

- 36 Den redan föreg&ende år planerade utvidgningen af konstslöjdanliltaltens verksamhet genom anordnande af större och bättre verkstäder har under året genomf�rts. E.

101"l'Ld.IET. Äfven under 1907 har Sydsv. Lonstindustrilotteriet

llO.E:-90,

uppnå'tt en !itig försäljningssiffra ell e r kr.

som på grund häraf kommit den �ydsv.

Len inköpsswllrna,

Konstslöjden till godo utgör kr.

64.363.

I n.isspropor

tion häremellan och lottförsäljningen i år markeran Ile en ovanlig tur efter tvenne urs lika afgjord otur på osll<la

lotter,

ligger till stor del förklaringen

till den stora behållning

af 10.000 kr öfver hvilken

Föreningen idag han diHponera. Under året hafva frln lotteriet utg;�tt 8. 7Q(, detsamma ingått

ll.U\.0.

postförsändelser Lotteriets näwnd

rektören bestått af Frih. C.

samt till har jämte di

hnrck sa1at dekorations

wHlare Sv. Thulin. h&ptan S.J. ilallberg har varit liongl.

hlaj:ts befallningshafv.

�ernisekret.

kontrollant och Aka

O. Ehrnberg dess revisionsornbud.

Lotteriets personal har under året utgjorts af Intendenten J:son harlin, Böckman, Gunh.

kassör,

verks.

Amanue�sen J.

direktör,

hleberg,

herr Otto

Fröknarna

fåhlman, Anna Luudh och llilda Kristersson,

torsbiträden.

kon

- 43 Till styrelsen för holturhistoriska Föreningen för ::.lödra Sverige. Vid granskningen af Sydsvenska honstiudustrilotteri-. cts räkenskaper för år 1907 hafva vi iakttagit följan Den 16 September 1907 cliskonterades l kr. 2.400 ehuru enligt kassaboken ( den s.k.

dc förhållanden. en vexel

kassakladden

24. 030:55.

)

då fanns en kontant behållning af kr.

I räkenskaperna upptages

vidare för den

10.000. D Januari 1908 och skulle då för

3 1 December 1907 en diskonterad vcxel å kr. Den diskonterades den

ut funnits inne ett kontant belopp Såsom kontant belopp af kr.

af kr.

16.837:1G.

upptages i bok�lutet ett belopp

12.285:44.

Häraf syns framgå,

dels

a tt nämnda vexellån hafva

varit för lotteriet obehöfliga,

dels ock att genom

fruktbargörande af innestående hontanter ske,

lotte

riet bort erhålla en icke så obetydlig räntevins t. Kassören har upplyst,

att de kontanta medlen tagits om

hand af museets intendent, hållande :ned förklaring,

som vitsordat detta för

att <le af honom användts för

museets utgifter. Förutom dessa medel häftar museet i skuld till lot teriet å 12.00C kronor,

hvarå riinta erlägges.

För den

na skuld har museets styrelae utfärdat en skuldsedel å 5. 000 kronor,

en skuldsedel.

å 5.000 kronor är utfär

dad endast af museets intendent och för 5terstlende

2.000 kronor finnes ingen förbindelse. Hade,

såsom förut varit förhållandet,

vinst skolat fördelas för skilda ändamål,

lotteriets !tarle vi

icke kunnat underlåta att om dessa förhållanden göra aruuärkning i revisionsberättelsen, vinsten skulle ingå till museet,

meri då numera hela

torde det kanske vara

t i liräckligt att för styrelsen pållelca desaJ.tma. Lund den Otto Ehrberg

�aj 1908.

Carl Berggren

A.E. Jakobsson

- 44 -

Statiska uppgifter över antalet besökande å Kultur historiska museet samt deras inträdesavgifter under året 1/ 6 1907 - 1/6 1908 Antal personer som Summan av ej betalt inträ inträdesavgiftenna kronor ,desavgif-te . r 1. öre /1lånad Ar 1964 925 y 90 Juni 151 1U07, 10 2777 71 1251 Juli 1091 2389 47 35 Augusti 897 2378 65 95 September 60 288 909 44 Oktober 50 216 202 74 November 125 50 336 77 December 37 532 174 00 Januari 1908 122 25 3G6 62 Februari 192 507 25 78 Mars 00 186 493 171 April 690 2098 05 1Jaj 981 " " "

" " "

17.051

2000

15051

6020

�otsvarande antalet besökande under de närmast före g�ende �ren voro 1906-07, 16,056 däraf 1050 för.medl. och 15.l06 betalande kr. 4.921.

- 46 -

Annonser ilyra för karusell o stånd Frakter o körslor Ljus, förlovarar n.w. Dagsverken l.Jusik Elektrisk belysning Diverse Jlchlillning

512:01 346:85 27:b2

410:24 382:25 134:60 47:25 100:71

Summa

Tiehållningen lnträdesafgifter afgilr Nettobeh&lln.

1.!)61:73 !L!J80: 96

9.950:96 2.181:15 7. 799:81

Lund 31 dec 1908 Maria Engström

11. 942; 69

- 45 HJSTMA�tl

ADEN 1908

16-17-18 okt. lukomstar. l>ontanta bidrag Gästgifveriet

2.473:50 1.254:85

Konditoriet