Redogörelse 1906–07

Denna redogörelse (frånsett föreningens räkenskaper) trycktes inte men blev renskriven på skrivmaskin vid ett senare tillfälle, troligen på 1950-talet. Renskrivningen inkluderas i denna PDF.

l

l

Utdrag ur K. F: s draberättelse 1906-1907.

TABLÅ lifver Kulturhist. Föreningens räkenskaper 1/s 1906-1/s 1907.

Ingående Balan•.

Skulder:

17,500: 17,000: 21,000: 86,029: 12,000 :

Lån af G:la Sparbanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , ...... . , , Nya Sparbanken ........................................ , Sk. Lifränteanstalten . . . . ............ ... . . . ........... .. , Sk. Brandförsäkringsinrättningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . , , , Sydsven&ka Konstindustrilotteriet . . . ......................

Obetalda Ill.Wieiföremål ..................... . .................... böokm• . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . ................. omkOiltnadsräkningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , .......... ,,

Behållning .. : . .

. . . . . . . . .

..

. .

..

. . . . . . . . . . . .

.. .

. . . . . . . . . .

..

. . . . . .

-

42 -

5,380: 28 131: 80 992: 18

.. .

. . .

103,529: 42

6,504: 26

-'----'--356,992: 41 -

Kronor

467,026: 09'

Tillgångar: FIIStigheternas värde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . , . . . . . . . . . • . . , . . . , SamlingS�:nes . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bibliotekets ............... , . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . .

Inventariernas .............. · , . . . . . , . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . .

Varornas ............. , . . , , .. . . . . . . . . . . . . � . . . , . . . . . . .

Tidskriftens , . . . . . . . , . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . , . . • . . . . . . . . .

Lager i tavernan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . , . . . . . ·. , .

Kassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . • . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Inkomster:

. . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. .

. . . .

. .

..

.

. . . . . . . . . . . .

.

. . . . . . .

31 99· 17' 87 99> 58 -

18.

:::- -_ _ K t ·onor ---:-: 467,026: 09: �:-:-:-:

Kapital-Konto.

Behållning vid årets början ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

Medlemsafgifter . .. . ........................ . ...................

Inträdes , ....... . ....... ........... , ...... , ...........

Offentliga anslag:

..

. . . . . . . .

123,466: 323,195: 4,774: 14,063: 349: 1.149: 1:.!: 14:

.

324: 5,197: 25

. . . . . . . .

1,000: 2,500: 5,000: -

Malmö läns landsting . . .. . ............... . ....

Lunds stad . ............................... . statsanslag . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . ' .

tl

Sydsv. Konstindustrilotteriets utdelning af vinst ...... . ..... ·· · · · ·· · · · · · · · Hyror, belysnin och uppvärmning . . �t . . .. . . . . . . . . . . . . . . r.�., 5,025: l, . . !' .

183: 'J,'radgardens ocn ladugardens afkastnmg . ........................

801: 18 Ofverskott från utställningen i Kristianstad .......................

187: 03 Diverse inkomster . . ........ . .......... .... . ............... . ....

�

Vinst å tavernen ....................... , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Skänkta museiföremål . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . • . . • . ......... , böcker . . . .. ......................................... Ökning af inventariernas värde enl. rev. förs l..

. . . . . . . . .

.

. . . .

. . .

.. . .

1,400: 160: -

.

,,

Kronor

356,992: 41 5,52�:

8,500: 6,000:

6,196: 21 145: 09· 1,550:55: 384,959: 96

Utgifter: Räntor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Anolag till konstslöjdanstalten . . . . . . . . . . . . . . , ......... . .......... , Kristianstadsutställningen . ....... . ... ............... .. , , resestipendier , ......... , . . ....... . . . . . . . .... . .......

-Skatter, Brandförsäkringsafgift m . . m.. . .... . . .. .............. . . ...

Belysning och uppvärmning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , .. , . . . . . . .. . . .. . .

Resor, frakter och porto .................. . .... . .... . .. . ........

Annonser. tryckning, rit- och skrifmateriel . ............... . . .....

Transport

4,951: 35

. . . . . . . . .

2,000: 1,200:

800:

1,081: l ,860: 862: 457:

19 69 31 08

4,254: 27

4,000:-

8,951: 35

·\

Transpor� Trädgårdens och djurens underhåll ...'....... .' . . . ... ............

Aflöningar ........................ . . . ......... . .. . . , .. 2,163: 82 Vakt, utotällning, uppassning och extra aröete: .... . .. .'..

683: 15

4,254:· 2'7 . .

493: 50

·2,846: 97 Intendentens expensmedel . . . . . .. . ... . . . . . . . .... . . . . . .. . . . . .... . ·500: 2,005: 52 Reparationer och inredning . ... . . . . . . . . . . .. . . . .. . . . . .... . . . . . . . .

256:.· 85 Utgifter för fäster............... . . . . .. . ..... � .... . � . . . . . .... . ..

Konserveringskostnader ..... ........... . ..................... � . .

158: . 85 163: 45 Gräfningskostnader vid S:t Michael ........ ......... . .... . . ...... · Förlust på Jönköpingsutställningen 1904 ................ . .. : . ....

198: 68 231: 5 7 Diverse utgifter ......................................... ..... . · ; ;-; ; --,,.-; , ;;,-- , ,-, 56,992: 41 vid årets början.................................... ' 3 ' .

B ehall ng tillöknihg.... ·. ..... . ...... . ............. . ..... . ..·. . m 7,899: 54

{

8,951: 35

l

.11,116: 66 364,891: 95

--'-==:...�� ..:::::.

-

Kronor

384,959: 96

, . , ............. ... , ... 328,195: 99 8,409: 23 . . . , . . ·

123,466: 31

Utgående Balans.

Tillgångar: Fastighet�rnas värde .. : ..: .... . : . : . . . . . . . . . . . . . . • . , , , . . ..

VId arets borJan .. . ...... . . , . . . . . .

Samlingarnes var de tillökning ..... . .. . . . . ... . . . · . . . . . • .

{ {

Bibliot�kets Inventariernas Varornas Tidskriftens Kassa

. . • . . .. . . · .

,.

vid årets början ............. . . ;........... tilli>kuinrf ....... . . .... : . . . . . . . . . . . . . . . . . : :

4,7-74: 17 · 455: 339: 79 1,149: 58

.

331,605: 22.

5,229: 17 14,390: 12 1,489: 37

32: 6 7 . .. . ...... ... . ...... . ............... . ................. . _.. . .•;,. ' .__ .c ;,..c ;,..c.:.._ _ _ Kt·onor

_ 476,212: 86

Skulder: Lån af G:la Sparbanken .......... . ..... . . ...... , . . . . . . . . • . . . • . , Nya Sparbanken......................................... , Skånska Lifränte-Anstalten.. . .... . ...... . . . . ........ . . . . . , .8k. Brandföreäkringsinrättningen . .. . . . . . ....... . . . .. . .... . . · , , Sydsv. Konstindustrilotteriet . . .......... . . . . . . . ....... . .. · , mot accept....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . :. .... ... .

17,500: 17,000: 21,000: 35,908: 12,000: 2,100:

4,400: Obetalda museiföremål.. . . . .. . . . . . . . . . . . .. . ... . . . .... ....... . . . .

132: annonser . ....... ....... . . .. . . . . . . . . . . . . .. . . . ...... ...

800: resestipendier . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . ..... . . . . . . . . .. . . . . .. , omkostnadsrakn. .......... . ................... . . . . . . . .___480: __ Behållning ....................'...... . ..' ......... . ................ .

10 -31 _ 5_ 0

Kronor Lund. den 17 Juni 1907.

105,508: 10.

5,812: 81 364,891: 95 476,212: 86

·

OTTO BÖCKMAN.

Undertecknade utsedde revisorer för granskning af KultUI·historiska Föreningens räkenskaper för året från den 1/s 1906-1/s 1907 hafva fullgjort detta uppdrag. Under revi­ sionen hafva vi haft tillgång till styrelsens protokoll, inventarieförteckning, förvärfskatalog och öfriga handlingar. Föreningens räkenskaper och förestående tablå hafva vi granskat; räken­ skaperna äro försedda med behöriga verifikationer och förda med noggrannhet. Anledning ' · till anmärkning har ej förekommit.

Någon af'skrifning å inventarievärdena hafva vi ej ansett behöfva ifrågaställas, då en del hithörande arbeten i likhet med föregående år påf9rts omkostnadskontot.

v

·

.Vid granskning af museets samlingar kunde vi konstatera, att de under året tillkomna föremålen, uti räkenskaperna • uppLagna till ett värde af 8,409: 28, finnas uti desamma in· ordnade.

Vi få därför hemställa att full och tacksam decharge beviljas för årets föryaltning.

Lund den 2i. juni 1907.

PEHR PEHRSSON,

CARL BERGGREN,

Utsedd af Malmöhus Läns Landsting.

A. B. JAKOBSSON,

Utsedde af Kulturhist. Föreningen.

Slutligen vill styrelsen med anledning af den snart stundande minnes­ fästen och den mönstring af Föreningens 25-åriga verksamhet, som då kommer att verkställas inför en omdömesgill krets af in- och utländska män, samtidigt med att hon vågar uttala den förhoppning, att de anslagsbeviljande myndig­ heterna skola öka sina bidrag i förhållande till föreningens och museets vidgade betydelse; ställa en direkt vädjan till alla för föreningen och dess arbete intresserade män och kvinnor.

Kulturhist. Föreningen är en liten förening i förhållande till de viktiga mål, för hvilka den arbetar och de stora resultat den redan uppnått. Vi räkna endast några hundra ledamöter. Denna den centrala sammanslutningen i södra Sverige till värn om de kulturhistoriska och fosterländska minnena och till arbete för skapande och stödjande af ny kultur på gammal historisk grund borde dock samla tusenden. Vi vädja därför i denna stund till alla vänner af svensk, specielt sydsvensk, odling och odlingshistoria att inträda i vår förening, så att vi den stora mönstringsdagen den 21 okt. må s-tå i djupa led fylkade kring det standar med inskriften forntid-framtid, som här för tjugofem år sedan restt\S såsom ett samlingstecken för alla hög och låg, rik ·och fattig, i stad och på land. Alla vilja vi ju i fosterlandskänslans för­ djupande till en vördnadens kult af hvad fäderna gjort förbundet med hand­ lingens f imodighet i framtidsarbetets tjenst skåda folkets och landets lycka och därför gärna bringa vårt offer.

Lund i juni 1907.

Kulturhistoriska Föreningens styrelse.

Lund 1907

A.-B. Sklmska Centraltryckeriet.

-17R E D O G

Ö

U E L

S E

för Kulturhistoriska föreningens för södra Sverige verksamhet 1906-1907.

hled större inkomster, kr. 28.000, under det gångna räkenskapsAret än under något föregående, som icke varit utmärkt af den höstmarknad styrelsen alltid fått tillgripa, när det gällt att bringa jämvikt i räkenskaperna, har styrelsen sett sig i stånd att utan att näumvärdt öka Föreningens skuld kunna göra myc­ ket betydande nya förvärf. Dessa hafva betingats dels af de fortsatta hammerska auktionerna, som korruait ett i vårt land enastående kulturhistoriskt forsknings­ material att splittras, dels af nödvändigheten att till det stora nu pågående nydaningsverket fylla så många luckor i utvecklingsserierna som möjligt.

Detta verk, oc:� hvillcet Föreningens medlemmar redan nu kunna bilda sig en föreställning, skall vara slut­ fördt åtminstone i sina yttre konturer till den 8 sept. då museet går att fira sin 25-årstil]varo. Det har kun­ nat sättas i scen såsom en följd af de nya gårdsför­ värfven, inköpen af de Olssonska och Jeppsonska fastig­ heterna, till hvilka gamla och nya Sparbankerna i Lund lämnat 5-:'lriga räntefria lån å respektive 20-och 10.000 kronor under anticiperande af behållningen dels från en blifvande höstmarknad, dels från det Sydsv. Konst­ jndustrilotteriet under de närmaste trenne åren, hvil­ ken af Kongl. hljt blifvit anvisad för ändruu6let.

A. LEADAMÖ'fER. Jämte trenne hedersledamöter: f.d. �roi'. Grefve G.K. Hamilton, �rof. Fr. Wulff och �rof. Aug Qvennerstedt, räknar föreningen 998 medlemmar, af hvilka 3U5 årliga och 600 ständiga, af de senare 188 pl grund af gåfvor eller andra förtjenster om Föreningen. En bedersledamot Hofmarskalken Grefve A.K. 'frolle-Wachtmeister på 'frolle­ Ljungby, som ej blott genom den plats han intagit bland museets donatorer utan äfven p6 andra sätt visat sitt varma intresse för Föreningens sträfvanden samt 15 andra medlemmar, bland hvilka vi sörskildt vilja tack-

-18samt erinra om Godsegare G. �arholm, Are� aflidit.

hafva under

Sedan sista Arsmötet har Föreningen

hållit et� e.o.

möte d.

,

säkerhet för glrdsköpen,

dels för ställande af

dels för suppleringsval

till styrelsen. hlötet slutade med föredrag af In­ tendenten Karlin om amuletter och andra skyddstecken och allmänt samkväm.

STYH.ELSE OCH ImVlSOH.Eil..

B.

styrelsen har under Fahlbeck,

ordf.,

iret utgjorts af e.o. �rof. �.

Borgmästare C. Brink,

v.ordf.,

Prof.

Aug. Qvennerstedt och efter hans afglng förutvarande suppleanten

J(yrkoherden J. Lindau,

f.d. Hiksdagsmannen J. lin,

Fabrikör B.

Bengtsson,

Borg, ,Friherre N.

Friherre C. Dekor.J\tll.

hurck,

Sv Thu­

Djurklon samt

Intendenten G. J:son harlin med suppleanter Direktör H. Dickson,

Prof.

Lindau Prof.

J.

styrelsen hållit: Fahlbecks samt l led·ning. .

A. Stille samt efter hyrkoherde

S.

Clason. Eedan förra årsmötet har sammanträden under or!f.

Prof.

under v.ordf. Borgmästare brinks

De ärenden,

som härvid framför andra påkal­

lat! Styre.lsens uppmärksamhet. hafva varit :Föreningens anslagsfrlgor, husfrågan,

gröfningarna vid S:t Michael,

Kalende­

Kristianstadsutställningen och framför allt

gårdsköpen och byggnadsfrågan. Vid samtliga mötena har Intendent Karlin fungerat såsom sekreterare.

Föreningens ordinarie revisorer Fabrikör C. gren samt Stadsingeniören börlig ordning reviderat

A.ll.

Berg­

Jacobson hafva i veder­

såväl Föreningens och muse­

ets som honstslöjdanstaltens och Lotteriets räkenska­ per och förvaltning. dagsmannen P. läns

l den första revisionen har etiks­

Persson i Akarp såsom owbud

landsting,

iden tredje Akad. Sekr.

berg i Lund såsom ombud för kongl.

för �,almö

Otto Ehrn­

Mjts befallnings­

hafvande i länet deltagit.

Till Föreningen och Museet har under året ingått 306

sumt frän denaa�na utgått 349

postförsändelser.

-HlC.

MUSEET. Samlingarna hnfva

sedan sista Arsmötet vunnit en

ökning och komplettsring dels genom

glfvor ruen framför

allt genom nya inköp för en sunm1a af kr.

13.619:65,

hvilken öfverglr alla föregående Ars förv�rf.

De hafva

betingats af det nya omdaningsverket och deras gäldandel läggas pl den framtid hvars

de flr därför till en

närmaste år blir en assimileringsperiod för det forcera­ de arbete,

som nu bedrifves,

Grundgröfningarna i Lund

förliden sommar hafva varit de mestgifvande

som före­

konliDit sedan kloakgräfningarna för 15 år sedan.

Och sär­

skildt lämnade de af museet öfvervakade utgräfningarna på S:t Uichaels kyrkogård ett i vlrt land h� ttills sam­ ladt ytterst viktigt material för kännedomen om graf­ skicket under medeltiden, stund 17.654 no mot vade föremålen omkr.

Samlingarna räkna i närvaran�

16.493 för ett lr sedan.

De nyförvär f­

2000 till antalet fördela sig på

de olika grupperna sålunda.

Fördelad

pil

olika hufvucl.grupper ställer.

sig samlingarnas

Arstillväxt sålunda:

l. Nordens förhistoria

16

2. Nordisk medeltidsarkeologi

22

3. Lunds historia genom grundgröfningsfynd

259

4. Etnografi a.

beväpning och fångstväsen

76

b.

offentliga lifvet ( stat,

c.

andlig odling

46

�y��n )

14

d.

handel och köpenskap

9

e.

husgeråd och redskap

206

f.

dräkter och smycken

40

391

5. l(onstindustri a.

textilkonst

70

b,

skulptur ocll inL11rsia

43

c.

keramik

d.

emalj

e.

glasindustri

217 4.

16

f.

guldswedsarbetcn

28

g.

arbeten i oiide l metall

46

6. h1ålning och teckning

7. Diverse

424

42 7 1.161

-20Gåfvor odh depositioner.

Inte.nrlenten G.J:son har lin: flintbila, pilspets af ben, len etc 16.86, trissor,

infanterikepi,

h. Ljts.ordning och taxa u�på Lille Tul­

parerstång,

grönglacerad form,

2 sten­

spinnrock.

Fru Gurli J:don harlin:

dunplatta (S:t Michael),

lerk�rl,

broderad krage.

D:r Uerman Kull:

hakelfragment,

Fröken E. Engelbrecht, Fröken Ida Nilsson, iland l.

Lund:

Lund:

!.!. Hosenstock,

Auditör T.

Uggla,

Sättugn,

plattor,

3

smiddfot.

Lund: hallelsebre1 till Lunds fysiog�a­ L.

Westerström,

stycke af halfkolon,

.

Tengberg.

Lunrl: Spjutspets af jern,

bas och rrofil �r sandsten, pinnar,

"trä".

2

Lund:

fiska sällskap för Prof.

Notarien Th.

sirapskruka.

2 lädermynt.

Lund:

Fröken Albertina Frost,

terracotta.

2 qvarnstenar,

div.

kamfodral af ben,

pelar­

kolonbas,

kfthel och kakelfragment,

2 trä­

3 väfskyttlar.

Onämnd: Lröstduk. Önämnd: Spegel,

roccoco.

Herr Chorfitz �löller, son,

krutproberare,

Handl. B. Sorgman,

Lund:

pistol,

pipa,

Kap­

medecinalinstument.

Lund: llalminlaggdt skrin.

Grefve Fr. Rewentlow, fäste

Åderlåtningsinstrument,

Lund:

Ur af jern,

pistolpipa,

korg­

till värja.

Gördelmakare F. Juvelerare L.

Lundgren,

ba�lberg,

Malmö: Ljusstakar,

messing.

Kristianstad: Jernslägga,

silf­

verilosa.

Friherre C. Kamren C. jans.,

Kurch,

Lund:

Sjöstedt,

tallrik,

Prof.

A.

fa­

Lund: Ekkista.

G. Hagander;

Flätad ask.

Qvennerstedt,

Lund: harl XIl:s byst.

Döfstumslärare E.

Nilsson,

Snickare ltisberg,

Lund:

honsul G. Billing, rliv.

Fajanstallrik L. B. ,

Salvesborg.

Herr Ilaraid Isberg, Herr A.

Kinesisk porslinstallrik.

Stockholm:

Ett

Lund:

ilorn för fängkrut.

r•ar bog;trän.

Lund: riinbok,

ett par strumpeband,

brod.

Fru Ingrid Olsson,

Lund:

Ett par kopparstick,

väggur.

-22förändringar inträdt.

Friherre ilaraid Fleetwood

har af­

gått. såsom amanuens och i hans ställe har såsom e.o. amanuens antagits reservunderlJjtnanten J. lllebe�g.

Såsom tecknenska har antagits fröken Maria Engstr�m och tell vaktmäst are A. Tillström

efter A.

Lindström.

Book och C.

O.

Olsson och J.

Lundkvist som under

året afgll.tt.

1 Personalen utgöres alltså för närvarande af.

Intendent G. Karlin Amanuens Pär Axel Olsson e.o.

amanuens

J.

Kleberg

nassör Otto Böckman Tecknerska Maria Engström Jämte trenne vaktmästare. Äfven i år har foder till djuren skänkts af godsegare G. �arholm. Patron il.

Pedersen och landstingsman P.

Nilsson, Sularp.

A l la under året intil l elen

l 1Jaj p� museet företagna

omordningar hafva haft en endast provisorisk karaktär afsedtl

att skaffa icke nmsei-

de ökade samlingarna,

men

utan magasinsutrymme

den 1

för

�aj detta &r började

det arbete, som när det unrler Bret hinner slutföras skall markera inträdandet af rlen trdje perioden i museets lif.

D.

l

1 pril

tillträdde Föreningen de blda nya fastigheter­

n�, således efter inglngen af det nya räkenskapsåret.

De förwärfvades,den Olssonska för 8.000 kr., den Jepps­ sonsk& för 3 8.000 kr. för båda köpen liksom dör de af Sparbanken lemnade räntefria lånen har styrelsen fått ikläda sig personlig borgen för hvilken Föreningen �id sitt extra sammanträde stiillde Föreningens lösa och fas­ ta

egendom som underborgen.

igenom museets

Genom

dessa gArdsköp !war­

område erhållit sin länge eftersträfvade

utvidgning och afrundning har den areal Föreningen eger ökats till kr.

qv.mtr. werl

ett taxeringsvärde af

mot ett sammanlagt inköpspris af kr.

.

Till

des-

sa ko�ner hittilla nedlagsa bydgnadskostnader af kr. och ytterligare beräknade kostnader för ändringar och tillbyggen 20.000

kr., hvadan tomter och hus oafserlt

samlingarna och inredningen kostat kr

, som

i

rlet

närmaste motsvarar Föreningens hela skuldbörda 170.000 kr.

..

.

-21Amanuens P.A. Olsson, Lund. Yäfspännare.

Lund. Lock till ask. werlgewood .

llandl. .:>.Lievers, Fru Lievers,

Ualminlagdt nllbus.

lund.

Uandl. Becher,

stll,

Lund. Chatelaine af

urboett.

det glngna Aret hållits öppet

l.luseet har under alla

)

(

rlagar med undantag av juldagen och långfreda­

gen. De besökandes antal har utgj ort

16.056 däraf

1050 utan afgift af hvilka 3 3 4 varit

skolbarn från

Lund samt 591 skolbarn frln andra 10 öre

af endast

person.

län mot en afgift

Inträdesalgifterna hafva

under året stigit till 4.921:50 erlagda under: 2.439 betalande

225 fritt

Juni

kr.

721:70

3.458

1.072:80

86

:3.292

983:40

8b

2.115

688:50

l!kt

40

873

286:25

r\ov

37

312

1 12:25

Dec

o

120

53:75

Jan

16

58 1

177:50

Febr

36

150

58:-

�lars

31

265

151:25

April

105

450

193:10

Ala j

293

951

1.050

15.006

Juli

90

Aug Sept

42 3:4.921:50

Högsta antalet besökande på en dag visade folksön­ dagen d. 29 juli med

1.570 besökande vid hvilka graf­

fynden från S:t Michael förevisades och demonstrerades af Intendenten Karlin.

Intendentens föreläsningsverk­

samhet har under det gångna året omfattat 22 föreläs­ ningar,

16 om hufvudepokerna i

nordiska helgon samt

l

rueuniskans lif,

om folkets

3 om

tro om de osinnliga

tingen. Af des�a hafva 14 anhållits pl museet samt 8

i folkets hus.

�useets bibliotek har under Aret ökats däraf 7 h:r inköpLa

till ett värde af

med 3 1 N:r

305 kr. och 24 �:r

ski.dd:,a eller tillbytta representeracle ett värrle af

150

kr.

Swnr.Ia kr.

455. Biblioteket omfattar i närva­

rande stund 821 �;r med ett bokförrit värde af 5.229:17kr.

Boksamlingen har alla dagar stått till de för föreningens

fritt begagnan-

ledamöter samt besökande på

�ed personalen vid museet har under

museet.

lret föl jande

-23Pl grund af de nya köpen hafva bostärler kunnat be­ redas

Intendenten och vaktmästarna hvaraf hala borgar­

husets inrerlande för museibruk blir en följd, racr nu att ordnas i följd nedifrån och upp

Här kom­

1 1 rums­

interiörer 1:sta viningen den yngre medeltiden,

2dra

den.äldre renässansen 3

Borgarsalen den yngre renäs­

sansen till 1658.

våningen 4 o. 5 Karlatiden,

Frihetstiden, 10 o

�:dra

8-9 Gu stavianska tiden,

6-7

3:dje våningen

11 tiden från 1809-1850 hvarefter följer ett rum

för den musikhistoriska afdelningen och en större sal inrymmande den kyrkliga konst

som icke ingår i kyrkans

inredning samt andra ting representerande den andliga o dlingen.

Bakom borgarlmset,

som genom att nu läggas

fritt lt alla sidor får fasad äfven mot norr har uppförts en 46,5 m.qv.mtr. lång öppen hall för fordon till hvil­ ka äfven

sluta

sig de förut i Mocketorpsboden förvarade

större redskapen för jordbruket medan-övriga red skap, begripet

in­

verktygen för linberedningen fl sin plats i

hufvudbyggnaden till Jeppsonska gården hvilken i sin helhet med tvenne sHlar och fyra hallar inredes för en systematisk etnografisk framställning af arbetets och den dagliga sysselsättningens historia sådan den af­ tecknar sig i husgerld,

verktyg,

redskap

och maskiner.

l byggnadens södra del hvars yttre omgestaltas i öfver­ ensstämmelse med den gamla korsvirkesLypen från Ystad inrymmes allt som belyser handel och köpenskap däri inbegripna afdelningarna för mynt, Genom den utgallriug,

herrehuset förvarade

mått,

som härigenom

hufvudsamlingarna

mål och vikt,

göres

af de i

vinnes ett ö­

knc1t om också fortfarande otillräckli g t utrymme för det kvarvaranrle. l bottenvåningen blir sålunda tills vidare

allt oförändradt. dc vapensaruling,

För museets nu till 1500 no uppgåen­

som

kräfvcr minst det dubbla utrymmet blir det alltså fortfarande lika trångt. här kalende­ husfrlgan blir afgjord, vare sig ännu i sista stund

en möjlighet skulle yppa sig för husets bevarand e pl ursprunglig plats eller de.ss återuppförande på museet i höst hvartill staden Lund anslagit 10,000 kr. och kon­ sul Fr. Arvidsson skänkt 5. 000 kr, blir en nödvändighet, kommer Lundasamlingen att inflyttas i detta hus därmed i sin ordning ler.mande plats åt repres entanterna för

-24det kommunala och publika lifvet,

utan att dock härige­

nom tillräckligt utrymme vinnes för dessa viktiga sidor af kulturlifvet t.ex. för museets postala samlingar.

För

Straftredskapen vinnes däremot genom denna omflyttnvng åter erf.orderligt utrymme i fängelsehvalfvet som under de sista åren fått inrymma hela, representationen för det offe�tliga lifvet.

Ur andna våningen uppflyttas till den tredje alla tex­ tila samlingar, sia

o. s.v.

vind-sal.

medan skulptur i ben,

trä och sten,

Härigenom får den svenska keramiska samlingen

ett eget. rum taedan ballen reserverats för keramiska konst. oclt

andra länrlers

1wtallafdelningen inrymmes i det n. v.

skulpturrummet i sin ordning emalj

intar­

komma att inbl i borgarbusets interiörer och

bokkonst.

Limnande plats för glas,

Hela trecje våningen reserveras för

textilkonst inbegripet kostymhistoria och redskapsrummet i

vindsvåningen inredes till et

Leriör. de

nytt skilnskt allmogein­

Utrymmet i herrehuset blir emellertid fortfaran­

otillräckligt.

Ensamt den keramiska,

glas och emalj­

samlingen kräfver för sig en hel våning och museets ena­ stående textila samlingar med kostymsamlingen fordra för­ dubbl : adt utrymme d. v. s. tvenne våningar för att kunna exponeras såsom sig bör.

Först när annan plats för all­

mogeinteriören i vindsvåningen och samlingarna. i botten­ våningen kan erhållas vinner herrahuset erforderligt ut­ rymme konst.

för keramik,

glas,

emalj,

metall,

bok- och textil­

Alla anordningar i herrehuset måste därför liksom

anordningarna i

borgarhusets vindsvåning för den andliga

odlingen betraktas såsom rent provisoriska och Förening­ ens ansträngningar måste härefter koncentrera sig på ett snanast möjligt uppförande

dels a� Skånska gården,

dels af en hufvudbyggnad en kopia af nilgon gammal skånsk slottsbyggnad p§ och

köpmans-

lingarna

den öppna platsen

mellan borgarhuset

och handtverkshuset. Vapensamlingen,

representerande det offentliga

andliga odlingen,

lifvet och

sam­ den

förhistorien och medeltidsarkeologien

skull en gång här få sitt värdiga

hem.

�är museet därför i höst framträder med en mer än för­ dubblad golf-

och väggyta har det därmed dock icke fått

mer än hälften af livad det verldigen behöfv:e-r.

J"en hvad

-25-

det i år i första hand vunnit är det tomtområde som n�r medel kunna vinnas möjliggör de nödvändiga byggnads­ planernas förverkligande så att detta Nordens största provinsmuseum och d�rtill ett af Europas största kul­ turhistoriska museer skall kunna göra sina bildnings­ skatter

lätt och helt tillgängliga för forskning och stu ­

dier.

D.

KONSTSLÖJDANSTALTEN. Vid Konstslöjdanstalten har verksamheten under året

bedrifvits,

efter oförändrad plan. styrelsens förhoppning­

ar att af länets hushållningssällskap genom ökadt orsan­ slag vinna ersättning för missräkningan beträffande det förlagsanslag sällskapet ställt till sitt förvaltningsut­ skotts förfogande i och för främjande af hemslöjden inom länet hafva visserligen svikits

till den grad att säll­

skapet till och med indragit det g•mla under flera år Gtnjuttia anslaget,

men det oaktadt har anstalten hänvisad

till sig sjelf och Konstindustrilotteriets årsbidrag icke blott häfdat sin gamla ställning utan lyckats ytterliga­ re stärka densamma så att anstalten i närvarande stund åter utan skuld eger icke blott sina inventarier utan ett icke obetydligt matcriallager. verkning belöper sig till kr.

i1äkenskapsårens till­

28.088:50

hvaraf kr.

20.671:50 komlila på den lwnsttextila och 7.417:- kr på bildhuggarskolan.

Textilskolan som under några ilr var an­

staltens sergebana o förlustbringare har sålunda åter blifvit hvad den bör Vära, .dess starlw stöd på grund af de djupa rötter den cgcr i de breda lagren af Skånes befolkning. ning,

Och styrelsen hoppas att denna dess ställ­

oaktadt de ökade kostnaderna det nya anstrillandet

af facklärarinna ånyo medför, ej skall rubbas.

Jemte de temporära utställningar som hållits på an­ staltens konstslöjdmagasin har under det gågna_

Aret en

ny allmän Sydsvensk Konstslöjdutställning den 5:te i ord� ningen anordnad i Kristianstad den 15 sept-7 okt 1906. �tställarnas antal utgjorde 201 st. des i penningpris 1.000 kr. och 76 st.

pl andra pris.

och bland dem utdela­

samt 21 st.

diplom på första

De besökandes antal utgjorde

3.000. Försäljningen stag till 21.191=50 kr. däraf till Sydsvenska Konstindustrilottariet 19.758:-- kr.

och ut-

-26ställningen lemnade en nettobehållning på

kr.

801:18

Någon möjligbet för Kulturhistoriska föreningen att deltaga i årets -industriutställning har icke funnits.

Det forcerade arbetet för jubelfästen i höst har tagit Föreningens alla krafter i anspråk.

Och vi kunna här

endRst beklaga att förhållande som stått utom räck­ vidden för vår goda vilja att ändra. Anstalten har som vanligt arbetat under Intendent G. Karlins direkta ledning, i år mer än någonsin, då fackläraren på bild­ huggareskolan.

Lerr Uenry Nilsson har hela året Bt­

njutit tjenstledighet för konststudier i Paris och facklärarinneplatsen vid textilkskolan först den

1

Mars åter fått ny innehafvare Fröken Maria Engström.

Vid anstaltens textila fackskolor hafva under. året kost­ nadsfri undervisning meddelats åt hus län

och

3

från hristianstads

elever,

län,

8 från Malmö­

hvarjemta

3

personer

från det.öfriga Sverige såsom betalande auskultanter följt. undervisningen.

E. LOTl'ElUE'l'. Äfven

1906

har så till vida för sydsvenska �onst­

industrilotteriet varit lyckosamt som lottförsäljningen stigit till kr.

115,512

och inköpen af sydsvenska konst­

och Lemslöjdsalster till kr.

76.956:61

den största hit­

tills uppnåelda summa har emellertid på grund af den otur med hvilken lotteriet själf spelat på osålda lotter blifvit relativt liten.

Den vinstutdelning styrelsen på

den grund i öfverensstänunclse med revisorernas under förutsättning af l'ungl.

kännande kan föreslå går därför endast till

1/3

till museet

1/3

utgått

9. 599

kr

1/3

til

Från lotteriet har under året

och till detsruruna ingått

som ti

3. 000

till konstslöjdanstalten och

resestipendier och premier.

Den nämnd

förslag

Befallningshafvandes god­

9. 134

försändelser.

ammans med direktören haft. lotteriets

narrnare värd sig anförtrodd har bestått af Friherr.e C. Kurck, och dekorationsmålare Sv.

Thulin.

Såsom Kungl. Be­

fallningshafvandes kontrollant revisionsombud hafva kap­ ten S.J.

Hallberg och Akademisekreterare O.

gerat:. Lotteriets

Ehrnberg fun­

personal har unrler det gångna åtet var it

oförändr.ad; .Intendent harlin,rlirektör, Herr Otto Böckman, kassör, Fröknarna Gunbild Pll1lruan och Anna Lund, kontors­ biträden.