Issuu

Redogörelse

för Kulturhistoriska Föreningens verksamhet 1903-1904. De kr. 334,606: 87 med hvilka Kulturhist. Föreninge n s tillgängar ö f verskjuta skulderna, visa n d e en stegring af de förra sedan fj oråret med kr. 5,432: 07, skulle naturligtvis gifva anledning till endast tillfredställelse om icke samtidigt e n skuldökning från kr. 106, 1 42: 65 till kr. 1 1 0,49 1 : 00 försiggått. Förnämsta orsaken härtill ligger i åre ts oberäknadt dryga underhålls- och repara tionskos tnader, som gjort, a tt en betydlig del af d e under året skedda inköpen kommit att öka skuldsumman, då de för dem reserverade med eln måst tagas i bruk för andra änd iunäl. Tyngst på utgiftssidan väger emeller tid nu som förut ränteposten kr. 5 , 1 53: 92, hvilken således till och med nå got öfverstiger det sta tsanslag institutionen åtnjuter, medan på i n koms tsidan det eljest ganska afsevärda tillskott lotteriet under d e sista åren gifvit, sjun kit till kr. 1 ,500. N ågon särskild anledning till oro böra emellertid dessa förhållanden icke medföra, då inkomsten under n u löpande år visar en af gjord tendens till stigning, samtidigt med att utgiftssumman genom det till det minsta möjliga reducer.ade in köpsbeloppet för samlingarna bragts till en afsevärd minskning. D et mindre tillfredsställande i Föreningens s tällning synes styrelsen därför ligga, icke i någon försämring af den e konomiska ställningen, utan däri, a tt ett museum af det Kul turhistoriskas betydelse och storlek mås te för det gående året nedsätta sina i n köpsförvärf från de sed vanliga 6 a 7000 kr. till endast l a 2000 kr., hvilket bringar museet i ett ogynnsamt konkurrensförhållande med andra större museer och enskilda samlare, -- såvida i c ke den privata o ffervilligheten, som så ofta jämnat vägen för Södra Sveriges Kulturhistoriska Museum, äfven i år skulle visa sig kraf tig att fylla bristerna.

2 De n sto ra utveckli ng lotte ri et unde r det gå ng na å ret v unnit, komme r fö r Fö re ni nge n icke e k o nomiskt till sy nes fö rrä n näs ta å r, och ä fve n då, på g rund a f d e n excepti o nella otur med hvil k e n lotte ri et själ f spelat på osålda lotte r, icke i så hög g rad som b e räk nadt va r, om också fö rve rkliga ndet af d e n n u pågå e nde 4 : d e Allmä nna Sydsve nska K o nstslöj d utställ ni nge n i J ö nköpi ng i och fö r sig måste bet raktas som ett vack e rt i nd i rekt res ultat a f lotte riets e k o nomiska v e rksamhet, d å det ä r behåll ni nge n a f detta, som möjliggö r utde la ndet af d e sto ra pe nni ngp ri s e n. Det 3:dje a f de sto ra fö retag - K o nstslöj da nstalte n med fackskolo r - som i ngå r i F ö re ni ng e ns v e rksamhet, h a r und e r å ret visat ett något säm re eko nomiskt res ultat ä n fö rut, nä rmast b e ro e nde på att bildhugga reskola n, som nu åte r a rbeta r med full k ra ft, unde r det gå ng na å ret e ndast k unnat d ri fvas med hal f st _ y rka, samt -att lotte ri utdel ni nge n und e r å ret e ndast ut gjo rt 500 k ro no r. A fve n hä r visa r emell e rtid det nya å ret ett a fgj o rdt upp åtgå e nde, hva rtill ej m i nst bid raga d e nybevilj ade å rsa nslage n f rå n Malmö och jö nköpi ngs l ä ns h ushål l ni ngssällskap, respektive 1 000 och 200 k r., hvilket allt ger a nled ni ng att hoppas, att de n m i ns k ni ng i behåll ni nge n, som und e r å ret uppstått, skall åte rgå t i l l d e n ö k ni ng, s o m följt a nstalte n ä nda seda n dess g rundlägga nde.

Ledamöter.

U nde r det gå ng na å ret . h a fva 48 nya ledamöte r tillkommit mot 69 som a fgått d ä ra f 20 ge nom d ö d e n och 49 på g rund a f särskild a nmäla n ell e r und e r t re nne å r utebli fv e n a fgi ft, hva d a n fö re ni ngsledamöte rna n u utgö ra 9 1 8, a f hvilka 444 å rliga samt 470 stä ndiga, dä ribla nd 1 1 6 på g rund a f gå f vo r elle r a nd ra fö rtjä nste r om fö re ni nge n samt 4 hedersledamöter H o fm a rskal k e n, G re fve A. K. Trolle- Wachtmeister, T rolle-Lj ungby, f. d . p ro fesso rn, G re fve G. K. Hamilton, L und, f. d . p ro fesso rn G. Ljunggren, L und, samt p ro fesso r Fr. Wulff, Lund, ti ll hvi l k e n Fö re ni nge n i dag ha r att ö fv e rläm na sitt hede rsdiplom såsom en ri nga gä rd af tacksamhet fö r det nit och i nt resse, o fta p a rade med pe rso nliga uppo ffri nga r, H e rr W ul ff lagt i d a ge n und e r d e 1 0 å r ha n såsom sty relseledamot och v i c e o rd fö ra nde käm pat i fö rsta ledet. Bla nd d e fö rl uste r ge no m d ö d e n, som und e r å ret kä nnba rt d rabbat F ö re ni nge n ställa vi främst riksa rkiva ri e n C. T. Odhners. H a n va r en a f F ö re ni nge ns sti fta re, till h ö rde dess fö rsta sty relse, i nom hvilke n h a n, ä nda till s i n a fflyttni ng frå n L und, funge rade såsom vice o rd fö ra nde, sed a n h a n a f böjt d e n plats såsom o rd fö ra nde, till hvi l k e n ha n a f sty relse n a nsågs sj ä l fsk ri fv e n. Dä rjämte vill sty relse n s ä rskildt e ri nra om Fö ren. m å ngå rige reviso r, Sem i na rieadj unkte n A . ]. Gustafsson, Godsega re n A. B. Wallis på Dybeck och G re fv i nna n H. Hamilton på B a rsebäck, samtliga l i fligt i nt ress e rade o c h ve rksamma fö r Fö re ni nge ns och M useets utveckl i ng. Öfriga under året afl.idna medlemmar: Briidigam, C. F., Bankdir.ektör, )'stad. Geijer, S. G . v., Kabinettskammarh., Nydala kloster. H amilton, J. R., Gen eralmajor, Grefve, Stockholm. Lagergren, J. A., Kapten, Halmstad.

3 �almström , E., Boktryckare, Lund. Orn, F . S., Prov.-läkare, Elmhu lt. Abelin, G . R., Generallöjtnant, Stockholm. Beck-Friis, L., f. d . Envoye, Frih., Bosjökloster. Dickson, R . , Godsegare, Göteborg. H e i m er, A., Fru, Lund. Hägglund, J. H . , Prost, Vestra Karup. Lecke, J ., Landtbr., Lund. Rahm, M., Redaktör, Eslöf. Sjöberg, K. A., Fotograf. Ströh m , S. O. R., f. d. Rektor, Lun d . Wrangel v. Brehmer, T., Godsegare, Frih., Häckeberga.

U nd e r å ret h a r Fö re ni nge n håll it ett samm a nt rä d e , fö r komplette ri ngs val till sty relse n d . 18 ja n. vid hv ilket dess utom fö red rag fö rekom ma a f I nte nd e nte n Ka rl i n om m-aseiförhållanden i England samt om nyfunna sländtyper, a f Lekto r B e rgma n, A lna rp , om det äldsta hofbeslaget, a f ama nue ns e n Hyl la nd e r är Sankt Görans monumentet i Stockholm en Karl

Knutssons staty? Föreningens platsombud äro: Ahlgren, J., Rektor, Simbrishamn Ambrosius, J . M., Folskoleinspektör, Göteborg Arcadius, C ., Rektor, Wexiö Bunth, Fr., Stadsläkare, Norrköping Ekelund, J oh., Hand!., Ystad Falck, A l fr., Hand!., Varberg Gislen, K. A., Häradshöfding, Kalmar Hansson, P., Landtbrukare, Tullstorp J ernell , A. M., Rektor, Lidköping Linder, M., Redaktör, Oskarshamn Lundborg, N . , Läroverksadj . , Karlskrona Lundin, P., Redaktör Vestervik Nordström J. O . P., Stadsläkare, Halm stad Odencrantz, Th., Häradsh., Borås Oldin, C. M., Rektor, Landskrona Regnell, L., Häradsskrifvare, Trelleborg Sterner, A., Läroverksadj . , Linköping

Årliga

ledamöter,

som betala en årsafgift A hlberg, A. R., Kyrkoherde, Harplinge. Ahlgren, J., Rektor, Simrishamn. Anderberg, I., Kandidat, Lund. Andersson, C. A., Landtingsman, Boarp. Andersson, Nils, Rtaclsnotarie, Lund. Andersson, J. B., Gördelmakare, Malmö. Andersson, A. W. , Gördelmakare, Malmö. Andersson, A. C , stationsinspektor, Hut·fva. Andersson, Axel, Dekoratör, Lund. Andersson, Ingeborg, Fröken, Jönköping. Andersson, Ingrid, ..Ma lm ö . Andersson, N. J., Ofverlärare, Landskrona.

för Simbrisham n . , Göteborg. , Wexiö. , Norrköping. " Ystad. , Varberg. , Kalmar. , Wemmenhögs härad. » N orra Vestergötland. " Oskarshamn. » Karlskrona. » Vestervik. , H a l mstad. » Borås. , Landskrona. , Trelleborg. , Linköping.

af 2

kronor.

Andersson, L., Fru, Jönköping. Andersson, 0., B ankdirektör, Malmö. Andersson, Maria, Algutsboda.

A ndreaswn, A., Fröken, Dalby. Angel, A. V., v. Konsul, Halmstad. Angel, E., Fröken, Halmstad. Angel, H., Fru, J:\almstad. Ankarcroua, A . , Ofverste, Kristianstad. Apolloff, H., Major, Lund. Arfvidsson, G., Kapten, Malmö. Arvidsso n, Johanna, Fru, Höjs mölla, Furulund. Ask, John, Professor, Lund.

4 Aspelin, Anna, Fröken, Halmstad. Bmhrendtz, F. J., Lektor, Kalmar. B ager-Sjögren, J., Fil. Dokt., Folkskoleinspektör, Norrköping. Been, Th., Postmästare, Helsingborg. Benett, Louise, Fröken, Marsvinsholm. Bengtssson, H., Spanmålshandlare, Lund. B engtsson, Selma, Fru, Lund. Bengtsson, J., f. d. Riksdagsfullm., Lund. Bengtsson, Karna, Hustru, Bjeresjö, Ystad. Bengtsson, Kjersti, Lund. Bengtsson, O., e. o. Hofrättsnotarie, I,und. Barfoth, A., v. Häradshöfding, Lund. Berg. lsak, Handlande, Karlskrona. Berg, Oda, Fru, Kalmar. B ergendahl, J. H., Rektor, Uppsala. Berg von Linde, A., Major, Malmö. Berggren, H., Disponent, Karlskrona. Berggren, G. A., Fabrikör, Karlshamn. B ergdahl, N. P., Kyrkoherde, Lund. Berlin, M., Kyrkoherde, Västerstad. Berling, Ch., Fru, Marsvinsholm. Berling, Ruth, Fröken, Amalielund. Billberg, 0., Grosshandlare, Landskrona. Billing, E., Fru, Halmstad. Billing, E., Fröken, Halmstad. Billing, Ebba, Fröken, Lund. B illing, G., v. Konsul, Lund. B jörck, Gustaf, Kandidat, Lund. B jörkegren, . -!'·, Stadsfiskal, Landskrona. Björlin, G., Ofverste, Visby. Bji\rling, C. G. E., Professor, L und. Blom, E., Fröken, Jönköping. Bo beck, 0., Folkhögskoleförest , E slöf. Boberg, J. F., Borgmästare, Borås. Bohle, Gustaf, Kassör, Landskrona. Bohm, W. E., stadsveterinär, Linköping. Boijsen, C., Fabrikör, Hel.singborg. B olinder, Th., lngeniör, Onnestad. Borg, A. Possessionat, Löddesborg. Borg, C., Fabrikör, Lund. Borg, D., Fru, Lund. Borg, IV. Lorenz, Herr, Lund. B randtberg, M , Fröken, Eksjö. Bratt, C. W., Herr, Jönköping. v. Braun, E., Fru, Mostorp, Getinge. Brinck, C. A., Postmästare, Lund. Broome, E., Fru, Lund. Biilow, Waldemar, Redaktör, Lund. Bökman, E., Bokhandlare, Sölvesborg. Bött.iger, .J., Hofintendent, Stockholm. Carlheim-Gyllensköld, Maria, Fröken, Wallen. Cal!mer, Hulda, Fröken, Lund. Carlbom, L., Läroverksadjunkt, Lund. Carlsson, Emma, Fru, Halmstad. Carlsson, G., Fröken, Halmstad. Carlsten, H. E., Fabrikör, StC?.ckholm. Cederström, Selma, Fröken, Orkelljunga. Christensson, Anna, Fröken, Lund. Christensson, J., Landtbrukare, Vadensjö. Christensson, N., f. d. Landtbrukare, Lund. Christianson, A., B ildhuggare, Ystad.

Claesson, E., Kandidat, Lund. Crafoord, John, Kapten, Lund. Colliander, G., Fröken, Lund. Collin, Maria, Fröken, Lund. Cronsioo, Anna, Fru, Lund. Dahlberg, L. J., Juvelerare, Kristianstad. D ahlin, C. F., Herr, Halmstad. De Geer, G. L., v. Häradsh., Friherre, Hanaskog. D enninghoff, W., Grosshandlare, Göteborg. Dillberg, H., Fru, Halmstad. Dreilick, O. 8., Kapten, Lund. Dunker, O., Kandidat, Lund. Dyrssen, H. A., R yttmästare, Eka, Fridhem. Ehnherg, Chr., v. Konsul, Helsingborg. Ehrensvärd, C. August, Grefve, Ryttmästare, Liatorp, Helsingborg. Ehrnberg. A., Fabrikör, Simrishamn. Ekblad, Er., Teckningslärare, Lund. Ekdahl, Hj., Herr, Jönköping. Ekström, E. M., Disponent, Lund. Ekström, 1., f. d. Hryggeriägare, Lund. Elmqvist, E., Fabrikör, Lund. Engstedt, C., Tullförvaltare, Helsingborg. Eriksson, A., Fru, Malmö. Eriksson, Fru, Halmstad. Eriksson, Christian, Skulptör, Stockholm. E�kilsson, B., Fru, Lund. Eskilsson, Betty, Fröken, Lund. Falck, Alf., Handlande, Varberg. Falck, Ellen, Fru, Malmö. Falck, Ragnhild, Fröken, Norrhviddinge. Fast, Wilh., Kyrkoherde, Ifö. Fegler, Anna, Fru, Tollarp. Feilitzen, K. von, e. o. Hohättsnotarie, Karlskrona. Fischer, D., Med. D:r, Reg.-läkare, Visby. Fjetterström, Hedvig, Vadstena. Fleetwood, H., Friherre, Lund. Flensburg, Nils, e. o. Professor, Lund. Flensburg, C. Ä., Lifmedikus, Stockltolm. Flinta, Gustaf, Skolförest., Hedemora. Floden, G., Kyrkoherde, Lindberg, Tofta. Flygare, E., Kontraktsprost, Kristianstad. Follin, G., Major, Helsingborg, Frennesen, A., Fröken, Halmstad. Freund, J., Professor, England. Fritsch, C., Konsul, Landskrona. Fryding, J., Med. D:r, Lund. Frykholm, A., Fröken, Stockholm. Fränckel, M., Grosshandlare, Göteborg. Gauffin, A., e. o. Bibl.-Amanueus, Lund. Geijer, B., Assessor, Ystad. Gethe, C., Kong!. Sekreterare, Kalmar. Gillberg, H., v. Häradshöfding, Lund. Gille, C. B., Med. D:r, Söderåkra. Gislen, K. A., Länsbokhållare, Kalmar. Grahn, 0., Handlande, Lund. Gratz, S , stadsarkitekt, Halmstad. Grenander, Alice, Fru, Hallsberg. Gren, P., Med. D:r, Lund. Greve!!, P., Kyrkoherde, Reng. Grundström, Augusta, Fröken, Lun d.

5 Grönvall, Edv., Grosshandlare, Helsingborg. Grönvall, F., v. Häradshöfding, Landskrona. Grönvall, Fr., e. o. Hofrättsnotarie, Vesterås. Grönvall, K, Bokbindare, Karlshamn. Gnssing, H j., Grosshandlare, Y stad. Gyllenkrok, A., Friherre, Björnstorp. Gyllenswärd, C. G. G. , Major, Jönköping. Hagander, Axel, I-Iäradshöfding, Kivik. Hagstrand, H., Fröken, Myresjö. Hagman, N., Med:'Stud., H elsingfors. Hall berg, Hilma, Fröken, Halmstad. Hallberg, S. J., Kapten, Lund. Hallgren, I., Fröken ... Jönköping. Hallström, H., Fru, Ostersund. Hammarsköld, K. H. L., President, Jönköping. Hansson, Anna, Fröken, Bjeresjö. Hansson, N., Folkhögskoleförest., Skurup. Hartelius, E., Fröken, Kristianstad. Hartman, Direktöt•, Jönköping. Hassler, Å ke, Kyrkoherde, Kyrkheddinge. Hassellluist, A. S. T., Kapten, Stockhoim. Hellberg, R, Grosshandlare, Landskrona. Hellsten, C. J., Juvelerare, Karlskrona. Henning, K., Domprost, Vexiö. Henriks, S., Kyrkoherde, Svarttorp. Herrlin, Axel, D ocent, Lund. Hesselgren, O., Regementspastor, Landskrona. Heintze, Hj., Herr, Tenhult. Heurgren, Anna, Fröken, Lund. Heyden, O., v. Häradshöfding, Lund. Hjelmqvist, Fredrik, Amanuens, Lund. Hofman-Bang, Krasine, Fru, Tjörnarp. Hofström, T., Kandidat, Lund. Holck, H., Fröken, Lund. Holck, I., Fröken, Lund. Holm, C., Fabrikör, Halmstad. Holm, C., Kapten, Lund. Holmberg, Gustaf, Handlande, Lund. Holmer, C. A., Rådman, Linköping. Holmqvist, N., Fil. Doktor, I:und. Holmgren, F. A., lngeniör, Lund. Holmqvist, K., Fru, Eslöf. Holst, Anna, ):röken, Lund. Horney, A., Ofverste, Ystad. Humbla, A., Apotekare, Falkenberg. Hungerland, H., Doktor, Lund. Håkansson, A., Fröken, Vexiö. I-!ärstedt, Sofie, Fröken, Lund. ldström, Vilh., Fil. D:r, Lund. Isberg, A. R., Lektor, Kalmar. Ivarsson, I., .Fröken, Klågerup. Jakobsson, A. B., stadsarkitekt, Lund. Janse, Otto, FiL Licent., Amanuens, Stockholm. Jeroell, A. M., Rek�or, Lidköping. Johansson, A., Grosshandlande, Halmstad. Johansson, And., Grosshandlande, Halmstad. Johansson, Fr. A., Professnr, Lund. Johansson , Ida, Fröken, Halmstad. Johansson, J. A., Juvelerare, Jönköping. Johansson, S., Fru, Halmstad. Johnsson, Maria, Fru, Jesperlund. Jonsson, A., Tandläkare, Jönköping. ·

Juei-Westrup, Gudmn, Fru, Lund. Jungbeck, H. A., Kapten, Malmö. Jönsson, B., Advokat, Halmstad. Jönsson, F., Tapetserare, Lund. Jönsson, Karin, Fröken, Eslöf. Kallerman, F. W., Kapten, Landskrona. Kallstenius, E lisabeth, Fru, Helsingborg. Keijser, K J., Biskop, Skara. Kemner, L., Grosshandlare, Ystad. Kjederqvist, S., Fru, Stockholm. Kjellman, 0., Häradsskrifvare, Varberg. Klaren, J. N., Kyrkoherde, Billinge. Klein, Siri, Fröken, Lund. Klinkowström, R. lVI, Frih., stationsinspektor, Lund. Kniberg, Kerstin, Fru, Hörby. Krook, C. W., f. el. Tullkontrollör, Malmö. Kullberg, T. M., v. Häradshöfding, Karlshamn. Körling, E . , Fru, Halmstad. J{örner, M., Fabrikör, Lund. La Cour, Jenny, Fröken, Askov. Lagerblad, O., Redaktör, Karlshamn. Landberg, Laura, Fru, Carlsro, Eslöf. Larsson, A., Fabrikör, Lund. Larsson, Bengta, Fröken, Lackalänge. Larsson, Hans, Professor, .Lund. Larsson, H. A., Handlande, Laholm. Lauhren, K, Häradsskrifvare, Hörby. Lauhrin, J., Kyrkoherde, Kropp, 1\'[örarp. Lavesson, P., Kontraktsprost, Hästveda. Leche, G., f. d. Rektor, Stockholm. Leche, Wilh., Professor, Stockholm. Lembke, F. A., Fabrikör, Landskrona. Lembke, J., D ocent, Lund. Lembke, J. C., stadsläkare, Landsk•·ona. Levan, 0., Kyrkoherde, Knästorp, Lund. Lidheck, E., Direktör, Göteborg. Lindan, J., Kyrkoherde, Billeberga. Lindeberg, Alexis, Bankkassör, Lund. Lindelöf, J. M., Fabrikör, Landskrona. Lindgren, G., Landskamrer, Lund. Lindgren, Gust., Med. D:r, Hvellinge. Lindgren, Hugo, Hand!., Malmö. Lindqvist, C . , Auditör, Landskrona. Lindskog, A., Herr, Jönköping. Lindskog, E. W., Kyrkoherde, Reslöf. Lindstedt, I. M., Kyrkoherde, Torsås. Lindvall, Aug. V., Arkitekt, Malmö. Ljungberg, A., Veterinär, Lund. Ljunggren, O. , Fil. Stud., Lund. Ljungström, J., Snickare, Lund. Lo0ft, A , Fru, Malmö. Lund, Thora, Fröken, Kristianstad. Lundberg, G., Grosshandlare, Halmstad. Lundbom, C. T., Fabrikör, Kollinge. Lundgren, C. V. F., Possessionat, Ystad. Lundgren, F., Gördelmakare, Malmö. Lundgren, Hjalmar, Redaktör, Lund. Lundgren, Nanna, Fru, Lund. Lundgren, 0., Frisör, Lund. Lundqvist, 0., Herr, Jönköping. Löfström, C. W., Litograf, Malmö.

6 Löwenadler, Fru, Jönköping. Malm, J. F., Kontraktsprost, Löderup. Mal mborg, O. af, Ryttmästare, Malmö. Malmström, Augusta, Fru, I-lelsingborg. Matell, M., Med. D:r, Göteborg. Mattisson, C., Amanuens, Lund. Matton, M., Fru, Lund. Meijer, Fr., Kontraktsprost, Hammarlöf. Moberg, K H., Apotekare, Sölvesborg. Moberg, Olof, Med. D:r, Lund. Månsson, H., Fröken, Furulund. Månsson, I da, Fröken, Hufvudtorp, Dagstorp. Månsson, K., Fröken, Furulund. Månsson, Oliva, Fröken, Kjeflinge. Mårtensson, A., Poliskommissarie, Karlskrona. Mårtensson, Beata, Fröken, Stockholm. Mårtensson, J., Bildhuggare, Lund. Möller, Carl, Tullförvaltare, Lund. Möller, Lizzi, Fröken, Lund. Naumann, J. L., Provinsialläkare, Jönköping. Nilsson, A., Juvelerare, Lund. Nilsson, A., Fröken, Jönköping. Nilsson, K., H yp.-kassör, Lund. Nilsson, Kersti, Fröken, Norrhviddinge. Nilsson, L., Arkitekt, Malmö. Nilsson, S., Jernhandl., Lund. Nordenfelt, M., Fröken, Göteborg. Nordenstierna, O., Kam marskrifvare, Helsingborg. Nordström, I., ·Fröken, Halmstad. Nordström, J. W., Häradshöfding, Jönköping. Norelius, L., Fil. D okt., Lund. Nordensson, L., Veterinär, Flyinge. Norlander, C. H., Ofverstelöjtn., Lund. Norrman, H., Magistratssekret., Landskrona. Nygren, S., Seminarierektor, Göteborg. Nyman, G., Herr, Jönköping. Nyrop, C., Professor, Köpenhamn. Odenius, P., Fru, Lund. Olbers, E., Kontraktsprost, Trelleborg. Olsson, Cilluf, Fru, Landskrona. Olsson, Gerda, Fru, Lund. Olsson, J. M., Fabrikör, Landskrona. Olsson, N. P., Handlande, Lunil. Palm, Anna, Fru, Lund. Paulsson, S., Dekoratör, Lund. Persson, Ellen, Fröken, Nonhviddinge. Persson, J., Jernvägsskrifvare, Halmstad. Persson, N remi, Fröken, Felestad, Svalöf. Petersen, Disp onent, Jönköping. Petterson, K , f. d Lektor, Lund. Pettersson, A. J., S nickare, Lund. Pettersson, å. J., Grosshandlare, Landsho11a. Pettersson, C. A., Landtmätare, Jönköping. Pettersson, Ingemar, Löjtnant, Lund. l'ettet·sson, Job., Fahrikör, Landskrona. !'etters son, V., Fröken, Jönköping. Pettersson, O. J., lngeniör, Landskrona. Pettersson, 0., Konstsmed, Landskrona. Pettersson, O., Rådman, Lund. Petrowsky, Marianne, Fröken, Eslöf. l'eyron, i::>., Generallöjtnant, Frih., Helsinghorg.

Pålsson, P., Fröken, Londskrona. Raab, V., Stadskassör, Landskrona. Regnell, L., Häradsskrifvare, Trelleborg. Reuterswärd, C., Godsegare, Jönköping. Ripa, E., Kamrer, Lund. Rombe.rg, A., Hofrättsråd, Jönköping. Rosdahl, M., Fröken, Hal mstad. Rosen, A., Lektor, Malmö. Rosen, K. Jregmresterinde, A arhus. Rosenkvist, Jernhandl., Jönköping. Roslund, F., Kyrkoherde, Land&krona. Ruben, A., Handlande, Karlskrona. Runnerström, H., Fröken, Lund. Rundqvist, G., Doktor, Jönköping. Rydbeck, Erik, Handlande, Lund. Rydbeck, Otto, Fil. Lic., Museiföreståndare, Lund. Rörbeck, 0., Handlande, Falkenberg. Sahlin, Ellen, Fru, Falun. Salander, Emma, Fru, Lund. Samberg, J., Med. D:r, Lund. Samsim, E., D irektör, Jönköping. Schaar, Y., Kandidat, Lund. Schedin, Alb., Bokhandlare, Lund. Schedin, Fru, Lund. Schedin, J., Fru, Lund. Schedin, Oskar, Bokhandlare, Lund. Scheele, Anna v., Fru, Halmstad. Scheele, E. v., Fabrikör, AHvestad. Scheele, Th. v., Konsul, Halmstad. Schmidt, M., v. I-Iäradshöfding, Landskrona. Schmidten, Y. v., Fil. Kand., Lund. Schough, E., Länsveterinär, Malmö. Schweder, O. S., Kamrer, Landskrona. Schwerin, Elisabeth v., Fröken, Skarhult. Schwerin, I-1. H. v., e. o. Prof., Frih., Lund. Silfverschiöld, 0., Löjtnant, Frih., Koberg. Silven, J., Ritlärare, Karlskrona. Sjöbeck, E. J., Handlande, Båstad. Sjöberg, L., Häradshöfding, Jönköping. Sjöberg·, N., stadsläkare, Landskrona. Sjögren, Elisabeth, Fröken, Lund. Sjögren, Ulrika, Fru, Lund. Sjöstedt, Aug., F1·u, Blommeröd, Bjersjölagård. Sjöstrand, Anna, Fröken, Halmstad. Sjöström, H., Arkitekt Lund. Skarstedt, H., Fru, LunO.. i::>m edberg, J., Lektor, Malmö. Soltan, Louise, Fröken, I-lelsinghorg. Solltau, Mathilda, Fröken, Helsingborg. Sonesson, M., Fru, Halmstad. Sonesson, VI/., Grosshandl., Malmö. Stenström, Fritz, l\Ied. Kand., Lund. Sterner, A., Läroverksadjuukt, Linköping. Stoltz, C., Handlande, Ystad. Strandmark, K , Fröken, Vessigebro. Strandmark, J. E , Fil. D:r, Lund. Styff, F., Kontral<tsprost, Vidtsköfle. Ståhl, Elisabeth, Fröken, Jönköping. Svanberg, G., Borgmästare, Göteborg. Svensson, C. F., Med. D:r, Arbrå. Svensson, J., Fabrikör, Malmö.

Sydow, C. G. v., Kand., Lund. Sydow, Vilh. v., Fil. Kand., Lund Sylvan, V., Fröken, Malmo. Sylven, V. M. T., Apotekare, Landskrona. Söderberg, T., Byggnadsritare, Lund. Söderwall, M., Fröken, Lund. Sörensen, 0., Doktor, Jönköping. Tengberg, Agga, Fröken, Lund. Tesch, John, Apotekare, Malmö. Thelander, A. N., Prost, B årslöf. Thermoonius, Gottfrid, Fru, Hallsberg. Thestrup, G., Rådman, Landskrona. Thomasson, Selma, Fru, Lund. Thomsen, IL - , Fröken, Halmstad. Thuden, C. J., Lektor, Göteborg. Torslow, K, Kand., Lund. Trolle, F., f. d. Ryttmästare, Landskrona. Trolle, N., Hofjägmästare, Frih., Trollenäs. Truedsson, M., Snickare, Lund. Trägårdh, Henr. Alfr., Kyrkoh , St. Köpinge. Tynell, L. P., Stadskomminister, Lund. Törnmarck, Sv., Provinsialläkare, Hjo. Törnqvist, S. L., Professor, Lund. Uggla, Signe, Fru, Lund. Vegesack, A. v., Friherre, Major, Stockholm. Vooringsaasen, Helge, Herr, Elverum, Norge. Woorn, Ivar, Grosshandlare, Göteborg. Wachenfelt, E. v., Friherrinna, Helsingborg.

Wachenfelt, M. v., Landtbmkselev, l::ielsingborg. Wahlstedt, L. J., Lektor, Kristianstad. Wallander, A., Artist, Stockholm. Wallinder, A., Fru, Halmstad. Wallqvist, Sigrid, Fröken, Lund. Walterstorff, E. v., Fröken. Stockholm. Weibull, L., Landsarkivarie, Docent, Lund. W ennberg, L., Kontraktsprost, Konga. Westergren, O., Glasmästare, Lu!].d. Westman, Aug., Doktor, Helsingborg. Westman, A. G., v. Konsul, Jönköping. Wickman, Carl, v. Häradsh., Lund. Widegren, Signe, Fröken, Malmö. Wihl borg, Gerda, Fröken, St. Harrie. Wittlock, J. M., Med. D:r, Wexiö. Wollmer, H., Fröken, Stockholm. Wrede, H , Fröken, Wexiö. Zetterber)!', M., Fru, Jönköping. Z ickerman, Lilly, Fröken, Stockholm. Å berg, D., Fru, Hammenhög. Å berg, F., Disponent, Norrköping. Å kerman, K. W., Kyrkoherde, Gerdslöf. Å kesson, Ida, Fröken, Malmö. Å kesson, N. P., Lektor, Helsingborg. Ö berg, Edvin, Kandidat, Lund. Ö strand, N., Ingeniör, Helsingborg.

ständiga ledamöter, som Pn gång för alla betalt minst *

kronor.

utmärker medlemska;p på grund af gAJvor eller särskilda förtjenster om Föreningen och Museet.

Abelin, G. R., Generallöjtnant, Stockholm. Adels värd, A., Frih., Ryttmästare, Milit.-atache, Paris. Agardh, M., Fru, Lund. Ahlen, A., Lektor, Stockholm. Ahnfelt, C., Prof., Lund. Ahrenberg, H. E., Grosshandlare, Göteborg. Almen, F., v. Häradshöfding, Göteborg. *Ander, Emil, Hedaktör, Göteborg. *Andersson, B., Landtbrukare, Gaddaröd, Dege· berga. Andersson, C. G., Handlande, Skara. Andersson, G., Fabrikör, Karlskrona. Andersson, Hans, RiksdagsfuUm., Nöbbelöf. *Andersson, T., Landtbrukare, Eskilstorp. Andersson, J., Kyrkoherde, Färlöf. Andersson, J., f. d. :stationsinspektor, Stockholm. Andreen, P., v. Härad"höfding, Göteborg. Andrcn, J., Grosshandlare, Göteborg. Apelqvist, F., Bokhandlare, Karlskrona. Araskog, A. N., Kontraktsprost, Hyby, Klågernp. Arbin, G. v., Hofrflttsaktnarie, Kristianstad. Arca dius, C. O., Rektor, Vexiö. Arfvidsson, Fr., v. Konsul, Lund. Atterherg, A. J., Ingeniör, Göteborg. Augustinsson, K, Med. D:r, Halmstad. Barfoth, K. Il., Häradsskr., Langstorp, Hörby.

Barnekow, A., Grefve, Sörbytorp. Beck-Friis, C. G., Grefve, B ön·inge. Behrens, J;;., Ingeniör, Göteborg. Belfrag�, A. G. L., Folkskoleinsp., Stenstorp. Bendz, Hans, Professor, Lund. *Bengtsson, B., Fru, Lund. Bengtsson, S., Skulptör, Lund. B ennet, Fr, Frih , Hamilton�ill, Kristianstad. Bennet, J., Löjtnant, Frih., Ortofta. Bennet, R., Frih., 1-läradshöfd., Hammenhög. *Berg, Alfred, Kapellmästare, Lund. *Berg, \V., Kamrer, Göteborg. Be_;-g von Linde, A., f. d. Kapten, Källunda, Onnestad. Berg von Linde, G. S., Godsegare, Axelvold. *Berggren, C., Fabrikör, Lund. Berggren, 0., Major, Göteborg. Bergqvist, B. J., Rektor, Kristianstad. Bergström, Hilmer, Kyrkoherde, Lösen. ·*Berling, Elvira, Fröken, Amalielund. Bern, 0., Läroverksadjunkt, Lund. *Beskow, A., Fru. Göteborg. *Beskow, B., Ingeniör, Göteborg. Beyer, G., Grosshandlare, Malmö. B illing, G., Biskop, Lund. Billing, G., Läroverksadj., Lund. Billing, H., Justitieråd, Stockholm. B illing, M., Fil. D:r, Lund.

Billqvist, G., Med. D:r, G öteborg. B jurman, G., Redaktör, Karlskrona. Björck, C. G., Kyrkoherde, Barsebäck. Björkegren, Sigrid, Fru, Simrishamn. Blekingska landsmålsföreningen, Lund. *Bock, A., Bruksegare, Klippan. *Bock, E., Brukseg-are, Klippan. *Bock, V., Bruksegare, Klippan. Boije, W., Grosshandlare, Göteborg. *Bokelund, H., Arkitekt, Malmö. Borelius, J. J., f. d. Professor, Lund. Borg, B . A., Fabrikör, Lund. *Borg, Maria, Fru, Lund. Borg, P. W., Fabrikör, Lund. Borgström, J . F., Apotekare, Karlskrona. Bosson, T., P1·ost, Kjellstorp. Braune, F. E., f. d. v. Bibliotekarie, Lund. B rante, L., Vete1·inär, Lund. Bring, E . , v. Häradshöfding, Göteborg. B rink, U., B orgmästare, Lund. Bronikowsky, Fr. de, Landträntm., Halmstad. Broome, Alb., v. Häradshöfding , Lund. Bruzelius, A., Kontraktsprost, Österslöf. Bruzelius, N., Kapten, Råbygård. *Budde, S., Döfstumlärare, K arlskrona. Bunth, Fr., stadsläkare, Norrköping. *Biilow, Chr., Redaktör, Lund. *Böckman, F. A . , Disponent, Lund. *Böös, E . , Hofpredikant, Lund. Cal!mander, R., Artist, Göteborg. Carlander, Chr., Grosshandlare, Göteborg. Carlheim-Gyllensköld, Kh., Kammarj., Vallen, Wallberga. Cederschiöld, G., Professor, Göteborg. Christens��n, C. J., Fabriksidkare, Fladevadsmölla, Ortofta. Christensson, E., Tandläkare, Sto ckholm. Claus, A., Med. D:r, Stockholm. Coijet, Gösta, Kammarherre, Torup. Colliander, F. M. , Borgmästare, Göteborg. Collin, C. �1., Fil. Kand., Lund. *Corfitzen, J . , Fotograf, Lund. Cronholm, Axel, v. Häradshöfd., Stockholm. *Cronqvist, A., Fru, Malmö. *Cronsioo, Louise, Fröken, Lund. *Cronsioo, L., f. d. Borgmästare, Malmö. Cm·man, Carl, f. d. Professor, Stockholm. *Dahlen, S. G., Kapten, Stockholm. De la Gardie, M., Landshöfding, Grefve, Kristianstad. Dickson, E. , Herr, Göteb org. Dickson, H., :Fru, Lund. Dickson, R., :ph·ektör, Lund. Dickson, R., Ofverståthållare, Stockholm. Dieden, B. M., Grosshandlare, Malmö. *Djurklon, N., Löjtnant, Friherre, Malmö. Duben, C. v., Fröken, Lindved, Svedala. Edelfelt, C. J. E., Kapten, Gårdarp, Löberöd. Eggertz, C. M. U., Lektor, Karlskrona. Ehrenborg, C. , Ryttmäst. , Hessieholms gård. Ehrenborg, F. W. T. , Landssekret. , Kristianstad. Ehrenheim, P. v., f. d. Univ.-kansler, Stockholm.

*Ehrnberg, J., Fabrikör, Cimbrishamtl. Ekberg, M., Fru, Lund. Ekdahl, Ax., Reg.-läkare, Teckomatorp. Ekelund, J., Handlande, Ystad. Eklund, P. G., D omprost, Lund. Eklundh, A., Grosshandl., Götebo•·g. *Eklundh, R., Räntmästare, Lund. Elliot, L., Grosshandl. , Göteborg. Elmlund, Aug., Kronolänsman, Båstad. Eneroth, J., Kronofogde, Onsby. Engdahl, E., Med. D:r, Kalmar. Eriksson, J. G., Telegrafkommissarie, Gefle. Eriksson, C., Grosshandl., G öteborg. Ernberg, O., Aka�.-sekreterare, Lund. Essen, C. D . v., Ofverstelöjtnant, Malmö. Essen, G. v., f. d. Ryttmästare, Lund. *Essen, R. C. v., Trafikchef, Malmö. Fahlbeck, P. E., Professor, Lund. Falkman, M., B okhandlare, Malmö. *Faxe, G., Rådman, Ystad. Fick, L. E., F'ördelningsläkare, Lund. Fleetwood, C. M., v. Häradshöfding, Friherre, Stockholm. *Flensburg, E., v. Konsul, Malmö. *Follin, Maria Chat:lotte, Fru, Lund. Francke, C., f. d. Ofverste, Landskrona. Friberg, A., Ingeniör, Museiföreståndare, Jönköping. *Frohne, 'l', W., Arkitekt, Köpenhamn. *Furst, C. M., e. o. Professor, Lund. Furst, Olga, Fru, Lund. Gadd, J. A., f. d. Lektor, Karlskrona. Geijer, B . J., Postmästare, Ystad. Geijer, Reinhold, Professor, Upsala. Gierow, C. N:son, Kontraktsprost, Hjernarp. Gislander, N. J., Kyrkoherde, Grönby, Anderslöf. Gleerup, J., B o kförläggare, Lund. Grenander, E. F., Rådman, Göteborg. *Grönfors, G., Kamrer, Stockholm. Grönvall, R., Direktör, Hellefors. Gyllenstjerna, A., Friherre, Forsmöllan, Klippan. Gyllenstjerna, J., Friherre, Bjersgård, Klippan. Gyllenstjerna, N., Friherre, Elfdalen, Klippan. Gyllenstjerna, N., Frih., Krapperup, Brunnby. Hafström, J. L., Lifmedikus, Helsingborg. Hagdabl, J., Fabrikör, Karlskrona. Ha.ij, B., Disponent, Jönköping. *Hamilton, H., Grefvinna, Lund . . Hamilton, Raoul, Grefve, Ovesholm. Hamilton, Walter, Grefve, Tågerup, Saxtorp. Hammar, C. , Rådman, .Malmö. *Hansson, D., Fabrikör, Lund. *Hansson, P., Landtbrukare, Tullstorp. Hasselblad, 0., Grosshandl., Göteborg. Hasselgren, A., Borgmästare, Kungsbacka. Hedman, A. P., Handlande, Lund. Hellerström , Sv. , Possessionat , Marielund, Net.traby. ·»Hemberg, Eugen, Skogsingeniör, Ystad. *Hermelin, Olof, Friherre, Landskapsmålare. Hernlund, G., Grosshandlare, Göteborg. Hill, H., Fröken, Lund.

*l!jelm�rus, A . , Fil. D:r, Örebro. *Hjelmerus, E., Fru, Loshult. Hofström, A., Kontraktsprost, Höör. Holmgren, E., Kronofogde, Y stad. Holmgren, Thure, Bokhandlare, H!llsingborg. Holmström, Hedvig, Fru, Hvilan, Akarp. HoJmström, L., l<'olkhögskoleförest., Hvilan, Akarp. I-Iultman, Joh., Grosshandl., Malmö. *Hultner, P., Direktör, I\lippan. *Hyllander, G., Fru, Lund. Hyllander, Theodor, Fil. Kand., Lund. *Humbla, Adolf, Apotekare, Falkenberg. *Håkansson, A., Sadelmakare, Lund. Håkansson, P., Fil. D:r, Eslöf. lngstad, O . , f. d. Rektor, Lund. �·Jensen, N . P., Trädgårdsdirektör, Ramlösa. Johansson, A . , Byggmästare, Halmstad. *Johansson, C., Fru, Lund. Johansson, J., Grosshandl., Göteborg. Johnson, J., Kamrer, Lund. Jungbeck, F., D-isponent, Malmö. Jnngbeck, K., Revisor, Stockholm. Jönsson, Cad, Fabrikör, Lund. Karlin, G. J:son, Musei-intendent, Lund. Klason, M. L., Fru, Stockholm. Klerker, J. af, Docent, Lund. Knutsson, J . P., Landtbr., Långeberga, Påarp. *Knutsson, Maria, Fröken, Malmö. Knutsson, P., Landstingsman, Hjortshög, Frenninge, Wallby. Kock, A., Professor, Lund. Kockum, A., Fru, Malmö. Kockum, F. H., Fabrikör,! Malmö. Krok, P., f. d. Landssekreterare, Malmö. Kruse, John, Fil. D:r, A manuens, Stockholm. Kulle, L., Slaktare, Lun d. Kulle, Nils, Kandidat, Lund. Kulle, Thora, Fru, Lund. *Km·ck, C., Friherre, Lund. *Kurck, Elsa, Fröken, Rynge. *Kurck, Sigrid, Fröken, Rynge. Lagerm11n, F. , Kyrkoherde, Gällared. Larcen, C. G., Grosshandlare, Kristianstad. Larsson, A., Landtbr., Stångby, Simtuna. Larsson, H . E., Intendent, Malmö. *Larsson, Ludv., Lektor, Wexiö. Larsson, L. T., Seminarieadjunkt, Lund. Larsson, Nils, Seminarieadjunkt, Lund. *Larsson, P., Kandidat, Södra Nöbbelöf. Leander, P. J. H., f. d. Professor, Lund. Lilienberg, A., Häradshöfding, Ronneby. Lilienberg, G . R. , Justitieråd, Stockholm. *Liljeberg, G. M., Orgelbyggare, Karlskrona. *Liljefors, Bruno, Artist, Upsala. Lilliem-eutz, A . , Friherre, Vet·namo. Lilliecreutz, H. , Friherre, Vernamo. Lindgren, A., Fru, Lund. Lindgren, A . G., v. J{onsul, Ystad. Lindgren·, Elisabeth, Fröken, Lund *Lindgren, Erik, Skolyngling, Lund. *Lindgren, J., Apotekare, Lund.

Lindqvist, A. Hj., Ritmästare, Lun d. Lindskog, A . , Kyrkoherde, Söfvestad, Kragehol m. Lindström, N. J. O. H .. Biskop, Wexiö. Ljunggren, A . , Redaktör, Kristianstad. *Ljunggren, A . , Fru, Lund. Ljunggren, Evald, v. Bibliotekarie, Lund. Ljunghoff, A., Kyrkoherde, Ausås, Spannarp. Ljungström, K L., Docent, Stockholm. Ljungströrn, 0., Grosshandl . , Y stad. Loven, N. , Musikdirektör, Landskrona. Lundahl, Andr., Handlande, Lund. Lundahl , Nils, Skollärare, Lund. Lundberg, A. W., Ingeniör, Lun\J. Lundbom, F. A., Fabrikör, Lund. Lundborg, N . , Läroverksadj., Karlskrona. Lundell, J. A., e . o. Professor, Upsala. *Lundgren, Andriette, Fru, Lund. Lundgren, C. M., Godsegare, Jennyhill, Ystad. Lundgren, L. J., Handlande, Lund. *Lundström, G. A . , Major, Ystad. Lyttkens, I. A . , Folkskoleinspektor, Norrköping. *Löndahl, Ann'l, .. Fru, Lund. *Löndahl, Hj., Ofverkontrollör, Lund. Lönegren, G . W., f. d. Generaldirektör, Stockholrn. Löwegren, M. K., e. o. Professor, Lund. Malm, A., Bibl.-aman , Lund. Malm, Hj., Grosshandlare, Göteborg. Malmgren, J. A . , Prost, St. Herrestad, Ystad. Malmsten, E . , Löjtnant, B ankdirektör, Malmö. *Matbson , A . , Redaktör, Lund. ·X·Mattisdotter, A., Hustru, Söndraby. �·Melen, J., Kyrkoherde, Bosjökloster, Höör. Montelin, F., Apotekare, Lund. ·r.Mortou, M., t. f. Kansliråd, Stockholm. *Månsdotter, M., Hustru, Skärsnäs, lrnrneln. *Mårtensson, N., Landtbrukare, Ahlstad. �'Möller, Hj., Univ.-bokh., Lund. *Möller, P., Landbrukare, Glimåkra. *Nathanson, A., Antikvitetshandl., Köpenhamn. N athansson, JVI., Antikvitets hand!., Köpenhamn. Naumann, Th,, v. H äradsh., Stockholm. Neander, E., Läroverksadjunkt, Lund. *Neander, G., Fru, Lund. *Nelson, E . J . L., f. d. Kronofogde, Karlskrona. Neyber, O., Provinsialläkare , Ronneby. Nilsson, Hans, Landtbrukare, Brunns bo. *Nilsson, I., Fröken, Lund. Nilsson, 0., Landtbr. -ingeniör, Höör, Nordenfalk, C., f. d. Landshöfding, Stockholm. Nordenfelt, A., Kapten, Höganäs. *Nordenstedt, E., Fru, Lund. Nordstedt, 0., Fil. D:r, Lund. Nordström, J. O. P., Stadsläkare, Halmstad. Odenius, M. W. , f. d. Professor, Lund. *Odencrantz, Thor, Häradsh., B orås. ·»Ohlsson, H . , Stadskomminister, Malmö. *Olanders, O., Fil. Stud., Lund. Oldin, C. M., Rektor, Landskrona. *Olsen, B., Museumsdirektör, Köpenhamn. Olseni, N., Fil. Lic., Ormastorp. 2

10 Olsson, G., Handl., Karlskrona. Olsson, O. B., f. d. Riksdagsman, Maglehult, Vinslöf. *Olsson, Hilda, Fru, Vinslöf. Olsson, J., "Fröken, Lund. Olsson, N., Inspektor, Söfvestad, Y stad. *Oredsson, A., Fröken, GTönhult, Arkelstorp. *Oredsson, J., Fröken, Grönhult, Arkelstorp. .J<·Oredsson, K., Fröken, Grönhult, Arkelstorp. . J<·Oredsson, S., Fröken, Grönhult, Arkelstorp. *Otter, B. F . v., Friherre, Major, Kristi anstad. *Oxenstierna, M. G . Leijonsköld, Friherre, Engelholm. Palm, A. J. P., f. d. Bibliotekarie, Lund. Paulsson, J., Professor, Göteborg. Paulsson, P., Riksdagsman, Ekeb erga, Påarp. Pehrsson, J., Possessionat, Marklunda, Onsby. Persson, M , Grosshandlare, Kristianstad. Petersons, C. af, Bibliotekarie, Lund. Petersens, Katarina af, Fröken, Lindved, Svedala. Peterson, E., Lektor, Malmö. Pettersson, B., B o rgmästare, Ystad. Pettersson, P., Disponent, Malmö. Pihl, A. E., Handlande, Halmstad. Piper, Alfred, Grefve, Snogeholm, Söfdeborg. Piper, E , Grefvinna, Snogeholrn, f:löfdeborg. Piper, E . A., Grefve, G o dsegare, Högestad, Södt·a Lyckås. .. Platen, B. v., Löjtnant, Vettinge, O. Ljungby. Qvennerstedt, A . Vv., f. d. Professor, Lund. Qviding, A., B o khandlare, Wexiö. Qviding, N., f. d. Bokhandlare, Amerika. Ramel, Ch. Em., Legationsråd, Frih., London. Ramel, Hans, Friherre, Lillås, Sj öbo. .. *Ram el, Otto Malte, Löjtnant, Friherre, Ovedskloster. Rathke, A . , Bankkamrer, Vislanda. Hegnell, O. G., Akademikamrer, Lund. Rehbinder, H., Kommerseråd, Friherre, Stockholm. Retzius, G., Professor, Stockholm. Hetzius, G., Fru, Stockholm. Resfelt, O. E., Landsfiskal, Hessleholm. Reventlow, C. D., Grefve, Lund. Reventlow, Fritz, Grefve, Lund. Heventlow, Bilda, Fröken, Helsingborg. *Reventlow, Math., Grefvinna, Lund. Ribbing, S., Professor, Lund. Rietz, A ., Kyrkoherde, Vermdö. Hietz, S. V., Provinsialläkare, Ronneby. *Ringius, Ch., Fröken, Malmö. *Ringius, E . H . , v. Häradshöfd., Malmö. Rodhe, E. H., Biskop, Göteborg. Roman, A. J., Ipgeniör, Landskrona. Rosenblad, C., Ofverstelöjtnant, Hernösand. B.osencrantz, B . , Kammarh., Gyllebo, Gersnäs. ·Y.·Rosencrantz, E., Fröken, Gersn�s. Hosencrantz, H., Kammarherre, Orup, Tornelilla. Rosencrantz, H., Kammarherre, Gersnäs. .Y·Rosenct·antz, M., Fröken, Gersnäs.

*Rosentvist, B. A., Major, Kammarherre, Kristianstad. R.oth, Ad., Tandläkare, Malmö. Rydberg, G., Kong!. Målare, Kristianstad. Hydow, vV., Fabrikör, Karlskrona. Röhss, Aug.,, Grosshandl., Göteborg. *Sawers, John, Esq., Göteborg. Schiller, A. L., Lektor, Göteborg. Schnltz, A., Hand\ ande, Ystad . Schwerin, VI'. v., Friherre, Skarhult, Kristine berg. *Seton-Karr, :Mr., Wimbledon, England. S erner, J . N., Kyrkoherde, B o s arp, Stabbarps Grnfva. Siljeström, J. G., Rådman, Göteborg. *Simonsson, Hanna, Fröken, Falkenberg. Sjöbeck, P., Förste BibL-amanuens, Lund. Sjöblom, J. A., Handlande, Lund. *Sjöblom, K, Trafikchef, Trelleborg. *Sjöbring, N., Med. D :r, Lund. Sjöcrona, C. A., L anclshöfding, Mariestad. Sjöct�ona, C. A., Generalmajor, Kristianstad. Sjögren, J. B ., f. d. Konsistorienotarie, Lund. Sjöström, C., Stadsfogde, Lund. Sjövall, A , Kamrer, Lund. Skoog, C. A., Fabrikör, Karlshamn. Skänska Landsmålsföreningen, Lund. Smith, C., Fru, Trelleborg. Smith, Salom , Apotekare, Ystad. Sommelius, M., Direktör, Helsingborg. *Sonesson, S., Possessi onat, . Brandstadstorp, Bjersjölagård. Sparre, Alexandra, Grefvinna, Kronovall, vV ernmerlöf. Staiil von Holstein, G. M . , Kapten, Halmstad. *Stenström, G., Fru, Karlstad. Stenström, J., Kronofogde, Karlstad. Stiegler, Ch., Handlande, Ystad. Stjernsvärd, Ph., Kammarherre, Beckaskog. Ström, W., Med. D:r, Eslöf. Strömberg, J. , Hektar, Lund. Strömer, G., Kontraktsprost, Lyngby, Toppel adugård. Sundström, Alf., GrosshandL, Jönköping. Svanlund, E., Apotekare, Karlskrona. Svartling, A., Fabrikör, Norrköping. Sydow, C. v , Kyrkoherde, lngelstorp, Glimmingebro. Sylvan, 0., Professor, Gö teborg. Sylvan, Th., Landtbrukare, Tjörnarp. *Söderberg, Hedda, Fröken, Lund. Södergren, G., Fil. D:r, Museiföreståndare, Wexiö. Södermark, R, Major, Lund. Söderwall, K, Förste stadsläkare, Lund. Söderwall, K. F., Professor, Lund. *Tedin, H., Fil. D:r, Svalöf. Tegner, Es., Professor, Lund. Tegner, J . .B., Protokollsekr , Stockholm. Tengberg, J., Disponent, Ystad. Theorin, J . L., Kronofogde, Lund. Thomander, E., Fröken, Lund .

11 Thomson, Rud., Direktör, Malmö, Thott, T., I-Iofjägmäst., Grefve, Skabersjö. "-Thulin, Emil, e. o. I-Iofr.-not., Lund. *Thulin, I-Iilda, Fru, Lund. *Thulin, K., Fru, Lund. Thulin, Karl, Agent, Malmö. Thulin, Sv., Dekorationsmålare, Lund. "-·Thyren, J., Professor, Lund. Thörn, vY. L . , Konsul, Karlskrona. ·»Tilander, J. L., Postmästare, I-I elsingborg. Toll, H. G., Godsegare, Hjularöd, Askeröd. ·»Torell, Anna, Fröken, Kungsbacka. Tornerhjelm, E. W., Borgmästare, Halmstad. Tornerhjelm, G., Landshöfding, Malmö. Trana, E., Rådman, Göteborg. 'l'ranchell, C., Direktör, Landskrona. Trolle, E., Legationsråd, B erlin. Trolle-Bonde, C., Grefve, Trolleholm. Trolle-Bonde, E., Grefvinna, Trolleholm. *1'rulsson, M., f. d. Riksdagsfull m., Starrarp, 'Wemmerlöf. Trägårdh, F. E . , f. d. Ryttmästare, Helsingborg. l<·Uggla, Torsten, Auditör, Ombudsman, Lund. l<· W t>lin, S., Folkhögskoleföreståndare, Herrljunga. Wachtmeister, C., Grefve, Christinelund, Hel singborg. Wachtmeister, G., Grefve, Knutstorp, Axelvold. Wachtmeister, H., f. d. Landsh., Grefve, Karlskrona. Wadstein, Alb., D oktor, Bjuf. Wan·n, C. F., Grosshandl., Göteborg. W rern, M. E , Grossbandl., Göteborg. W ahren, G., Fabrikör, Norrköping. Wallberg, A. W., Fabrikör, Halmstad. Wallberg, J., Fabrikör, Halmstad. Wannholm , Hj. , Kronolänsman , Borråkra , Degeberga. *Wallis, E., Fru, Dybeck, Tofthög. Warburg, C , Professor, Stockholm. Warholm, G., Godsegare, Tuna, Lund. Warholm, Richard, Med. D:r, Söderköping.

Welinder, B., Godsegare, Svalöf. W ersander, L. J:, Bankdirektör, W enersborg. *Wessman, Anna, Fröken, Helsingborg. W esterström, A., Direktör, Lund. Westerström, T., e. o. Hofr.-Not., Lund. *Westman, A., F'ru, Lund. Westrell, G., Grosshandl., Ystad, Westrin, A., Landssekreterare, Kalmar. Westrup, L. M., Direktör, Lund. Westrup, Wilhelm, v. Konsul, Lund. Wieselgren, H., f. d. Kg!. Bibliotekarie, Stockholm. Wijkander, A., Professor, Göteborg. Wijkström, 0., Kollega, Lidköpiug. Wimmerstedt, A., Godsegare, Bruatorp, Söderåkra. Winbcrg, H., Profossor, Alnarp, Åkarp. Wiugren, P. C. J., Rektor, Lund. Winqvist, E., f. d. Bokhandl., Stockholm. Witthoff, N., f. d. Kronofogde, Araskoga, Vollsj ö . vVrangel, Ev., Professor, Lund. Wrangel v. Brehmer, H., Godsegare, Friherre, Toppeladugård. IVrangel v. Brehmer, IV., Godsegare, Friherre, Hyby, Klågerup. "Wulff, Justina, Fru, Lund. Wult v. Steyern, J., Ingeniör, Landskrona. vVult v. Rteyem, Ulla, Fru, Landskrona. Wåhlin, Th , Arkitekt, Malmö. Zander, Carl Magn., Professor, Lund. Zellinger, P. A., Fa.Jn·ikör, Karlshamn. Zettervall, H., f. d. Ofverintendeut, Stockholm. Zätterström, Gotthard, Grosshandl., Malmö. ·» Ågårclh, P., Kyrkoherde, Gustaf Adolf, Wiby. Åkerhielm, G. F. N., Friherre, Kab.-kammarherre Stockholm· Å kertu u'cl, S. O., Bankdirektör, Lund. Ödman, Svante, f. d. Professor, Stockholm. Ö dmansson, Professor, Stockholm.

Styrelse och revisorer.

Styrelse n utgj ordes i ntill d. 18 j a n. af: e. o . .Professor P. Fahlbeck, v. ordf., Prof. A ug. Quennerstedt, Grefve C. Beck friis, Börri nge Kloster, Friherre C. Kurck, Friherre A. Gyllenkrook, Bj örns torp, f. Riksdagsmannen j. Bengtsson, G ulläkra, Dekorationsmål. Sw. Thulin samt Intendenten G. }:son Karlin, före ni nge ns ständige sekreterare, med s upplea nter : Prof. j. Thyren, Fabrikör B. Borg och Kyrkoherde B. A kerman, Gärdslöf, hvartill kommer l :ste stadsläkare n D:r E. Södervall, såsom L unds stadfullmäktiges repres e nta nt. Efter Prof. Fr. W ulff och Grefve C. Beck-Friis, som dä afgi ngo, i nvaldes Prof. j. Thyren och Fabrikör B. Borg till ord i narie ledamöter samt ersattes af Löj t na nte n Frih. N. Djurklou, Malmö och Direktör R. Dicksson, L und såsom s upplea nter. Prof. J . Thyre n utsägs till v. ordf. i styrelsen.

ordf.,

Prof. Fr. Wulff,

12 Styrelsen har under året hållit 1 0 samma nträ d e n af, hvilka 8 under ordf. Prof. Fahlbecks samt l under hvardera Prof. W ulffs och Prof. Thyre ns led ni ng. Såsom sekreterare har vid samtliga möte na Före ns. stä ndige sekre terare I nte nd e nte n Karl i n tj ä nstgjort. J ämte löpa nde frågor har det särskildt varit de stora i nköpe n, årets utställ ni ngsfråga och bygg nadsfråga n, som tagit styrelse ns arbete i a nspråk. Revisorerna , Hrr Fabrikör C. Berggren och Stadsi nge niöre n A. B. Jakobsson, hafva i vederbörlig ord ni ng fullgjort si na upp d rag o c h vid deras I före ni ngsrevisio berättelse har Styrelse n i nge n särskild eri nra n att göra . ne n har såsom ombud för Malmö lä ns l a ndsti ng deltagit D o m ä ni nte nd e nte n Ivar Månsson i Trää , i lotterirevisi o ne n såsom o m b ud fö r K o ng!. Be fal l ni ngshafva nde i l ä net Akademisekreterare n Otto Ehrnberg i L und . För e ni nge ns och lotteriets räke nskaper hafva förts af före ni nge ns skattmästare, Kassör Otto Böckma n, ko nstslöjda nstaltens af de nnas förestå n dare , I nte n d e nte n Karl i n. Till Före ni ng e n har under året i ngått 5 1 0 och frå n d e nsamma utgått 1 430 postförsä ndelser.

TA B L A öfver Kulturhist. Föreningens räkenskaper 1/3 1 903-1/s 1 904. Ingående Balans.

Skulder :

Lån af Gla Sparbanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . .. . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . . . . . . .. . .. . . . . .. . . . . . . . . . , Nya , ,, ,, Sk. Lifränteanstalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . .. . . . . . . . . . . . , , Sydsv. Konstindustrilotteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,, , Sk. Brandförsäkrings Inrättningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Obetalda annonser . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . räkn. å omkostn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,, resestipendier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25,500: 17,000: 21 ,000: 5,000: 36,366:

317: 87 458: 6S 500: -

104,S66: 10

1 ,2 7 6: 55 B ehållning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ._ . . .. 329, 1 74 : _ so _ _ _ _ _ _...:.___ Kronor 435,317: 45

Tillgångar :

Fastigheternas värde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � . Samlingarnas , ................. . ...... .. ......... ...... ..................... ............... ...... Bibliotekets , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . Inventariernas ,, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V arornas 426: 52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , Lager af Kulthist. MeddeL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 933: 66 å tavernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 16: -

123,466: 294,385: 2,979: 13,040:

31 53 41 66

1,37 6: l S Kassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ._ ._ .. .. . . . . 69: 36 _ ____ ____ Kronor 435,31 7 : 45

Kapital Konto.

Inkomster:

��!��1�.��-��·�:·. b:�-��--��- ·:::-:::-:::-:::-:::_.::_:_.::_:_:_:_::::-:::::::: :::::_ :_:::::. ::::.::::-: ::::::·�:�·tfio

Offentliga ansl ag : ,, , , ,

Lunds stad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,500: Malmö Läns Landsting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,000: Statsanslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:: . :: . . . 5 ,000: == Transport

329,174:

4,502: 50

:=== --�S,�500�:-= 342,177: 30

13 Transport

fl42,177: 30

Sydsv. Konstind ustrilotteriets utdelning af vinst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,500: Hyror, belysning och uppvärmning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,296: 241: Trädgårdens och ladugårdens afkastn. . . . .. . . . . .. . .. . . . . .. . . . . .. . .. . . .. . . . . . . .. . . . . . 184: 58 Diverse inkomster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Utgifter :

Afskrifning å inventarier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500: Anslag till konstslöjdanstalten . . . . . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . .. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . , resestipendium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500: Räntor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annonser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . Aflöningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Skatter, brandf.-afgift & protokollslösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Resor, frakter & porto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reparationer & inredningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . Papper, tryck, rit- och skrifmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Djurens & trädgårdens underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ljus & bränsle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vakt, fester, utställningar & extra arbete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diverse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 ·n

B e la m ng .

{

5,153: 173: 503: 1,087: 699: 3,409: 257: 412: 1,356: 576: 967:

38: 03 1 ,000: -

92 07 34 38 54 29 86 52 36 59 27

14,597: 1 4 Behålln. vid årets början . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329,174: 80 5,432: 07 Tillökning under året . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ----'-:===......� 3.: 3� 4,� 6::_.::.! 87 60 � Kronor

350,2:l2: 04

Utgående Balans.

Tillgångar :

. Fastigheternas varde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v}d år�ts början . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294,385: 53 . Samlingarnes " 9,026: 13 tillokning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliotekets

{ {

vid årets början . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tillökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,979: 4 1 6 47: 56

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ·· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inventariernas Varornas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ... .. 423: 52 , 933: 66 Lager af "Kult. Meddelanden" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . å tavern e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41: ,

123,466: 31 303,41 1: 66 3,626: 97 13,151: 88

1 ,398: 18 Kassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · · ·_ 4_ . .___ 2:--._ 87 ·_ ----. Kronor 445,097: 87 Lån af , , , , ,

Skulder:

Gla Sparbanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . , Sydsvenska Konstindustrilotteriet . . . . . . . . . . . . . Sk. Lifränteanstalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sk. Brandf. Inrättningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

23,900: 17,000: 5,000: 21,000: 36,258:

Obetalda museiforemlil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109: 62 räkn. å timmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , reses1 ipendier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500: ,

103,158: 25 6,723: 1 3

B ehållning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SOiJ: 62 334,606: 87

Kronor

445,097: 87

=------'---

Lund den 6 Juni 19t l4.

Otto Böckman.

14 Undertecknade revisorer för granskning af Kulturhistoriska Föreningens räkenskaper och förvaltning för året från den 1/s 1903 -1/s 1904 hafva fullgjort detta uppdrag. Under revisionen hafva vi haft tillgång till styrelsens protokoll, inventarieförteckning, förvärfskatalog och öfriga handlingar. Föreningens räkenskaper och föreståe::tde tablå hafva vi granskat ; räkenskaperna äro försedda med b ehöriga verifikationer och förda med noggrannhet, anledning till någon anmärk ning har ej förekommit. På grund af de stora reparationer och nyinredningar, som under året företagits, sär skild t uppförandet af en hall för åkdon, har någon afskrifning af inventarierna ej föreslagits. Vid granskning af museets s amlingar kunna vi konstatera att de under året till komna N:o, uti räkenskaperna upptagna till ett värde af 9,026,13 kronor finnas uti desamma inordnade. Vi få därför hemställa att full ooh tacksam decharge beviljas för årets förvaltning. Lund den 8 Juni 1004.

IV AR MÅNSSON.

utsedd af Malmö l äns l andRting.

CARL BERGGREN.

A. B. JAKOBSSON .

utsedde af Kulturhist. Föreningen.

TA B L A öfver Konstslöjd A nstaltens Räkenskaper

1/3 1 903-1/3 1 904.

Ingående Balans.

Skulder: Lån af Konstindustri Lotteriet . . . . . . . . . . . . Garnskuld till C. O. Borgs Söner . . . . . . . Lån af Konsts!. Anst. Föreståndare . . . . . Afskrifning å inventariet . . . . . . . . . . . . . . . Behållning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . , .

. . . . .

.. . . . . . . . .

. . . . .

.. . . . . . . . .

. . . . .

3,000: . . . . . . . . . 2,238: 22 . . . . . ... . . 1,903: , . . . . . . . . . . . . . . . . . 329: 14 . .:... ._ 2 • 682: 7 1 . .:... ·_ · . . ._ ._ . ...:..:.. _...:..:..:.....:.. Kronor 10,153: 07

Tillgångar : 2,548: 87 Inventarier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Varulager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,104: 20 1 ,500: Materiallager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ ._ ._ ._ ._ . ._ ._ . _-"-_ _..:..__ Kronor 10,153: 07

Inkomster: Anslag från Lotteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lån af Sydsv. Konstindustri Lotteriet . . . Försäljning till Lotteriet . . . . . . . . . . . . . . . . Försäljning till enskilde . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

. . . . . . ..

. . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 1 1,334: 56 . 6,996: Bl!

Elevafgifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

500: 3,000: 1 8 33 1 : 39 , 225: -

Kronor 22,056: 39

Utgifter: Hyra, b elysning och uppvärmning . Aflöningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Resor utställn. annonser & exp. . . Betaldt vexelskuld till S. Sverige . B etaldt skulden till Konsts!. Anst. Räntor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . Förest. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .

2,200: 2,139: 61: 3,000: 1 ,903: 118:

55 75

Arbetslöner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . Inventarier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .. .. . . . . . . . . Arbetsm aterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontant i kassan . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9 •422: 8,310: 216: 4,065: 41:

30 52 09 94 54

------

Kronor 2�,056: 39

15 Utgående Balans.

Tillgångar:

Inventarier (2,548: 87 + 216: 09) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Varulage r . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Materiallager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontant inneliggande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,764: 96 1,457: 1 ,500: 41: 54

Kronor 5,763: 50

Skulder: 3,000 : Skuld till Sydsv. Konstindustri Lotteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ,530: 35 Garnskuld till C. O. Borgs Söner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Afskrifning å inventariet, 15 °/o å kr. 2,548: 87 . . . . . . .. . . . . . . . . . . 382: 33 _ .._ ._ ._ . ._ B ehållning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ _ 85 _ 0 _ :_ 82 . _ _ Kronor 5,763: 50

Lund den 6 Juni 1904.

G. ]:SON

KARL/N.

Undertecknade utsedde revisorer för g-ranskning af Kulturhistoriska Föreningens Konstslöjdanstalts räkenskaper för året från den 1/s 1903 den '/• 1904, hafva fullgjort detta uppdrag. Omstående tablå har af oss j emförts med räkenskaperna och funnits öfver ensstämmande därmed. Räkenskaperna äro försedda m e d behöriga verifikationer och förda med noggranhe t ; någon anledning till anmärkning har ej förekommit. Vi få därför tillstyrka full och tacksam decharge för årets förvaltning, -· Lund den 8 Juni 1904.

CARL BERGGREN.

A. B. JAKOBSSON.

BLA

öfver Sydsv. Konstindustri Lotteriets räkenskaper för år

1 903.

Ingående Balans.

Skulder:

vinstföremål . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,664: 03 390: 12 , annonser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , omkostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .�59: -

18,213: 15 Behållning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .._ .. . 66 _ :_ 2 7 _ 2.:_ ,9� _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Kronor

21,179: 42

Tillgångar: Vinstföremål . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inventarier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fordran af Kult. Föreningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

�

Kas a . . . . .

:: .. ��.��.1: . .": ::: : :: ::::::::: : :::::::::::::::::::::::::: ::: :::::: ::::::::::::::: ::::::::::::

13,732: 740: 5,000 : 1,633: 73:

50 92

Kronor

21,179: 42

B ehållning från föregående år . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118,

2,966: 27

Kapital Konto.

Inkomster:

. . . ��d�.��.��.� . ... ....... ... ..... ... .. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: !�� 77 l �n��;�l::��fte�: .. �: . .'.": :::::: :::::: ::: ::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::: �:��; �� Influtit å afskrifven fordran . . . ... ... ... ... ... ... ...... ... ... ...... ...... ... ... ... 12: -

127,269: 56

Kronor

130,235: 83

. ..

16 Utgifter: Del af behållning, som p åföres Kult. Föreningen . 0 0 0 0 0 0 0 0 . . 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 . . 0 0 • • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 O O o o Vinstföremålen . . 0 0 . 0 0 . 0 0 . 0 0 . 0 0 . 0 0 . 0 0 . 0 0 . 0 0 0 0 0 0 0 0 . 0 0 . 0 0 . 0 0 . 0 0 . 0 0 . 0 0 . . . . . . . 0 0 . 0 0 . . . . . 0 0 . 0 0 . 0 0 . 0 0 . 0 0 0 0 . 0 0 . 0 0 . Provision åt kollektörer . . . o o 0 0 . . 0 0 . . . 0 0 0 0 0 0 o o • • o o . . . . . 0 0 • • o o o o · o o · . . 0 0 o o · • • 0 0 0 0 . . 0 0 0 0 • • • 14,400: 90 Rabatt till . lottköpare . . . o o • • 0 0 . . . 0 0 . . . . . 0 0 . . . . 0 0 . . 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 . 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 . . . . . . . 0 0 0 0 . 4,550: -

1 ,500: 74,734: 15

18,950: 90 Omkostnade r : Annonser . . oo . . . . o o . o o . o o o o . . . . . . . . . . o o . o o • · · · o o • o o O O · · o o • · o o . : . o o . 0 0 0 0 0 0 12,631: 62 Löner, arvoden och dagsverken . o o . o o oo . . . . . . 0 0 0 0 .. 0 0 . . . . 0 0 0 0 0 0 . 9,539: 49 1,600: Hyra, b elysning och uppvärmning . . 0 0 0 0 0 0 0 0 . . . . 0 0 . 0 0 0 0 . . 0 0 . . . . . Telefon och porto . . 0 0 . . . . 0 0 . . . . o o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 0 . . . o o . . o o . . 2,458: 55 338: 04 Frakter och körslor . . 0 0 . . . . . 0 0 . 0 0 . . . . 0 0 . . . . 0 0 . . . . . . . 0 0 . . . . 0 0 . . . . . . . . 234: 50 Reseersättningar .. . . . . o o . . . . o o . . . . . . . . . . . . . . . . . · o o . . 0 0 . . . . . . . 0 0 • • • o o . . . 410: 51 Materiel till emballage . . . . . . . . o o . . . . . . . . . . o o . . . . . . . . . . 0 0 . . . . . . . . . . . 1 ,962: 27 Papper, tryckning och skrifmateriel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131: 1 1 Utställningar . . . 0 0 . . . . . . . . o o . 0 0 0 0 . . o o . . . . 0 0 0 0 0 . . . . . . . . . . . . . • . . . . .. .. .. • 23: 80 Brandförsiikringsafgift .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diverse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . __7 1 4 : 05 30,04fi : 94 _ ____ B ehållning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ .._ ._ .._ . _ . 0_ 0 ._ 0 0_ 0_ 0 0_ 0 ._ . i'>,003: 84 . _ _ _:..._ Kronor 130,235: 83

Utgående Balans. Tillgångar : Vinstföremål . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 0 . . . . 0 0 . .. • .. • . . • . . • • . . . . • • . . . . • .. • .. • • . . • .. .. • .. • .. • .. • .. • .. • . . • .. • .. • .. • Inventarier. . . . . . . . . . . 00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . o o . . . . . . . . . . . 0 0 . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . .. • • .. .. • .. • • .. . . . . . . Fordran af Kult. Föreningen . . o o . . . . 0 0 0 0 . . 0 0 . . . . . . . o o . o o . 0 0 0 0 0 0 . . . o o . . . . . . . . . . o o . . . . 0 0 0 0 . . . . . . . . o o . . , , Konstslöjdanstalten . . o o . . . . 0 0 0 0 . . 0 0 0 0 . . 0 0 . . . . o o . . . . o o . . . o o . . . . . . . . 0 0 . 0 0 . . . . . . . . . . . o o O O . .

� ��·��I��::::::::::::::::::::::: : :�:::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

;�

Kas a . . . . . .

5,818: 740: 5,000: 3,000:

Kronor

H�� ::

�----

------

22,188: 79

Skulder :

vinstföremålen . . . . o o . . . . o o . . . . . . . . . . 0 0 . . . . . . . . . . 0 0 0 0 . . . . . 0 0 0 0 . . . . . . . 0 0 . . . . . . . . o o . . . . . . . . 16,019: 55 1 , 1 65: 40 , omkostnader . . . . . . . . . . o o . . . . o o . . . . o o . . . . o o . o o o o . . o o . . . . . . o o o o 0 0 • 0 0 " 0 0 . . . 0 0 . . . . . . . . . 0 0 . . .

Behållning till 1904 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ ._ . 0_ 0 ._ . ._ . ._ 0_ 0 ._ . .. _ . .._

17,184: 95 5 ,003 : 84

Kronor

22,188: 79

__'--__

Lottförsäljningen fördelad : 1:sta dragn. 1 1 ,887 st. I 2,295 " I, II, III " " 2:dra

3:ilje

4:de

" ,, ,, "

1 1 ,047 " ll 571 , II, III

1 1 ,232 , III 469 , III 14,638 , IV

& IV

klass lotter

& IV

" " "

a a a a a a a

.. 23,774: 1 G,065: -

39,839:

2: - . . . . . . 0 0 . . . . 0 0 . . 22,094: 6: - .. .. . . .. . . . . .. . 3,426: -

25,520:

2: 7:

...... o o. . . . o o

. . . . . . o o . . . . o o ..

2: - . . . . . . . . . . . . 0 0 . . 22,464: 1 ,876: 4: - . . . . . . . . . . . . . . . .

24,340: 29,2"16:

2: - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

l{ron o r

118,975: -

Totalförsäljning 60, 635 klasslotter. Lund den 23 Maj 1904.

OTTO B Ö CKMAN.

Förestående tablå har af undertecknade, utsedde revisorer jämförts med Sydsvenska Konstindustrilotteriets räkenskaper för år 1903 och befunnits med dem öfverensstämmaude. Räkenskaperna hafva granskats med biträde af en af oss utsedd sifferrevisor och funnits klart och redigt uppställda, uoggrannt förda samt försedda med behöriga verifikationer.

17 Föreskriften i koncessionen, att, s å vidt möjligt, äfven till d e mindre vinsterna skola användas alster af individuellt arbete, är fortfarande väl iakttagen. Läsningen af Styrelsens proto k o l l har icke gifvit anledning till anmärkning. Vi få därför tillstyrka decharge för förvaltningen under år 1 903. Under året har lott (örsäljningen betydligt ökats, beräknad i klasslotter till 60,635 mot 39,630 nästföregående år. Arets vinst har uppgått till 3,537 kr. 57 öre, hvilket dock icke motsvarar den ökade omsätt ningen. Detta beror dels därpå, att på de försålda lotterna utfallit vinster till ett propor tionsvis större värde, än som återfallit p å d e osålda lotterna, dels p å den från 4,864 kronor 72 öre till 12,631 kronor 62 öre stegrade kostnaden för annonsering. Denna ökade ann•m �.ering torde åter i sin ordning hafva högst väsentligt bidragit till den ökade lottförsäljningen. Ofriga omkostnader hafva något ökats men långt ifrån i samma förhållande som d·en ökade rörelsen utan jämförelsevis obetydligt. Med inL"äknande af förut besp arade medel finnes en behållning af 5,003 kr. 84 öre. Vi fä först föreslå, att däraf afskrifves 480 kronor 74 öre, utgörande i 1 6 p o ster fordringar af kollektörer, hvilka fordringar det finnes inga eller ytterst ringa utsikt att kunna utfå. En person har under up pgift, att han köpt och vid dragningen innehade en lottsedel, å hvilken utfallit vinst m e d e n anvisning å 5UO kronor, anhållit att utb ekomma anvisningen utan att allämna lottsedeln, hvilken han af oförstånd uppbrännt, o c h företett intyg af den kollektör, till hvilken lottsedlen sändts, att han af kollektören köpt densammu. Med anled ning häraf har ifrågasatts, huruvida bestämmelsen i koncessionen, det lotteristyrelsen m å i händelse af ömmande o mständigheter utlämna eller lata utvälja vinster äfven mera än två må nader efter dragning, m å anses innebära rätt att utlämna vinster utan lottsedelns återstäl styrelsen har begärt vårt yttrande därom, och få vi, d å rätten till utfallen vinst är l ande. förbunden med innehaivandet af den lott, hvarå vinsten utfallit, afstyrka bifall till den gjorda framställningen och hemställa, det b e slut måtte fattas, att lottsedel ovilkorligen skall allämnas för att utfå därå fallen vinst, samt att detta blefve på lämpligt sätt kungjordt. Frågan torde i all a händelser böra underställas årsmötets afgörande. Under förutsättning att denna mening vinner bifall, f å v i föreslå att af b ehållningen 3,000 kronor disponeras till fördelning enligt koncessionens bestämmelser och att återstående 1 ,523 kronor 10 öre reserveras till mötande af framtida förluster och opåräknade utgifter. Skulle däremot ofvannämnda anvisning utlämnas, torde försiktigheten mana, att det belopp, som disponeras för utdelning, minskas med motsvarande 500 kronor. Lund den 24 Maj 1904.

OTTO ERNBERG,

C A RL BERGGREN,

A. B. JAKOBSSON,

utsedde af Kulturhistoriska föreningen.

förordnad af Kong!. Maj:ts Befallningshafvande.

Museet.

Samlinga rn a h a fva sedan fö rra å rsmötet ökats med 536 n um m e r, dä ra f 79 n umme r såsom gåfva och 5 n um m e r på annat sätt kostnadsfritt fö r vä rfvade. De åte rstående 452 hafva in köpts fö r en s umma af 6,260 k r. 60 ö re och Jäkna samlinga rn a i nä rva rande stund 1 4,554 n um m e r, af hvilka 3,524 ä ro skänkta ell e r depon e rade samt de öfriga 1 1 ,030 köpta fö r en s um m a a f 83,766 k r. och 3 2 ö re. Af d e sä rskilda n um ren ä ro 1 0 svenskt a rkeo logiska, 4 1 medeltidshisto riska samt 35 vapen från nya re tiden, 162 svenskt etnog ra fiska, 239 konsti n d us t riella, d ä raf 28 k e ramiska, 40 textila, 1 1 t räa r beten, 1 29 metallsak e r samt 3 1 konsti n d ust riella fö remål af annan a rt, hva r jämte 49 nytillkomna n um m e r falla inom and ra h ä r ej upptagna g rupp e r.

18 Tablå öfver Museets förvärf.

1882-83 83 - 84 84 - 85 85-86 86-87 87 - 88 88 - 89 89-90 90 - 91 91-92 92 - 93 Antal uppköpta n:r skänkta o . depon. Summa n:r

l �� l �� l ��! l �: l �� I l�� l �� 1 �� l �� l ��

1,081

Inköpspris

1 •9

�!�

1,086

1,0'11

636

350

181

1 ,065,61 1,305,29 1,958,35 1,409,so 1,334.15 401 ,30

210

452

1,963

609

619

520,55 2,5 7 0,oo 7,67l,oo 2,028,98 6,952,92

Summa. 10.994

727

368

416

720

324

542

434

1,06 1

501

1 , 123

500

2,731,51 3,441,23 2,221i,90 1,215,38 2,979,18 3,244,32 5,033,25 8,935,79 5,397,63 16,021,05 5,930,68

3,565 14,559 83,477,15

Ä fve n under det sist gå ng na året har vape nsaml i nge n ti llgodosetts ge nom sy nnerlige n värde fulla förvärf, särskildt frå n I nte nde nte ns resa till E ng la nd förl i d e n sommar. Närmast d e nna ti ll ö k ni ng komma förvär fv e n för d e n k o nsttextila a fdel ni nge n ge nom i nköp a f doktor Marti ns e nastäe nd e saml i ng a f gamla koptiska vä fnader och a ndra vä fnadsstoffer, Därjämte har pä d e n kera m iska gr uppe n särskild t det e ngelska och fra nska porsli net v unnit vä lbehöflig kom pletteri ng, d e sve nskt etnografiska saml�ngarna h a fva v unnit si n största ö k ni ng ge nom större i nköp frä n Småla nd och Halla nd, h vi lka la ndsdelar därige nom pä ett allt fylligare sätt i ntaga platse n vid s i d a n a f de a ndra Sydsve nska provi n serna. Gåfvor och depositioner. Lampfot och väftyngd af bränd lera, di v. kakel sk. af Kandidat Th. Westerström, Lun d . Biichners kon kordans i praktband sk. af Fabr. C. Berggren, Lun d . Resetui i chagrin s k . af stationsinspektor Ehsseman, A karp. Svarfvad ask, musik till Fre d m a n s Epi slar, sk. af Dekorationsmålare S. Thulin, Lund. Tre st. silfvermynt sk. af Fröken H. Kjellstedt, Lund. Två peynanska väfstolar, s k . a f 0wen co uege M useum, M anc h ester. Två st. egyptiskt anim ietyg Torfspade sk. af Hand!. Richter, Lund. Div. diplom och hand!. rörande juvelerare Hasselgren sk. af Sterbhuset. Nyckel af jern sk. af Snickare Lju ngström, Lund. Silkesömmad plånbok och Inrikes tidn. n : o 14! sk. af onämnd. " Permbref" pergament sk. af H a n d!. W. Olsson, Christianstad. Två fajanser "Stockel sdorf" sk. af Fru Kalstenius, Lund. S p i n n rok, ett klappträ, en lerljusstake, en plånbok af skinn, e n liten dyna m e d stramaljbroderi, arbetspåse af siden, safranspung, dansprogrambok, p e n n k n i f med eldstål, medaljong, lodbetsman, fortunens stam, terningspel i pressadt konvolut, ;vå blomsterbref, silhuett och blomsterklippning, ett par hvita silkes kor, ett par genombrutna strumpor, broderad tyllmössa, ett par brillor, fängkruthorn, dopmö >sa, sydyna, tre brudstru mpeband, ring m e d perlbroderi i silfverbeslag förstickning, sk. af onämnd. Signalkanon af jern, förslag till härorganisation af C . G . von Siegroth sk. a f Löjtnan ten Frih. R. Djurklou, Malmö. Trätallrik, plånbok och penningbörs sk. af Auditör T. Uggla, Lund. Landstatsun i formshatt och u n i formsrock, hög svart hatt sk. af onämnd.

}

19 A l egorisk m å l n i n g sk. af Herr A . V . Schuman, Bordeaux. Betsel och ett par sporrar, gratulationsversar, spänne af koppar, 5 st. kungliga si gill, lumpsam larepass, peppardosa af engelsk fajans sk. af Amanuensen Fri h . H. Fleetwood, Lund. Fläkt af gåspennor, plånbok med almanack, fullm akt-, bref och gratulationskort sk . af onämnd. T h e fat, Haagporslin sk. a f Herr Sivers, Lund. Yxa af grönsten m e d skafthål, pråsastake, diverse grundgräfn ingsfynd, hålmejsel a f flinta, två yxor af fl inta, plånbok af pressad! läder, 2 nycklar af jern, bronsspänne, hjortben, smalmejsel sk. af Intendenten Karlin, Lund. 1 0 st. färgprofböcker sk. af Apotekare j. Lindgren, Lund. Jernugnsplattor samt en jernugn med 6 plattor och e n Pebermitels funna i " Locus".

E n sy nne rligt v ä rde full gå fva h a r m useet dess utom att a nteck na i de n a f G ross h a nd l. E ug . Wi ngå rdh i M a lmö skä nkta sto ra tafla n ätande norska bönder a f Mag nus J ö rge ns . M . J . som a rbetade o m k r. 1700, ka n betraktas såsom d e n förste natio ne lle m å la re i D a nm a rk. Tafla n i fråga v a r ha ns h ufv udve rk ; e fte r att lä nge ha fva va rit fö rsv unne n och sak nad, h a r d e n a lltså p å detta sätt åte r kommit d e n no rdiska ko nste ns histo ria ti ll godo. Ge nom upp fö ra nde af den reda n å ret förut bestämda ha lle n fö r fo rdo n ha r de nna fö rut re lativt litet beaktade a fde lni ng, som nu räk na r om k ri ng 500 numme r, kommit ti ll si n rätt. D e n red a n fö r ett å r seda n bes lutade B. N o rd e nb e rgs utstä llni nge n h a r ä nnu e n gå ng måst uppskj utas, me n hoppas sty re ls e n k unna i höst b ri nga m i nnet a f den aflid ne hede rs ledam ote n och fri kostige gi fv a re n, to lka re n a f det sve nska fo lk li fvet som få, d e n bes lutad e tacksam hetsgä rd e n. Ko ns e rv e ri ngsa rbetet samt a rbetet med rea lkata loge n ha r und e r å ret fo rtgått. Fö r d e n s e na re h a fva 300 fö re m å l b li fvit a fbi ldade . I taverne n "Ni ls Dackes stuga" h a r utskä nk ni nge n a f vi n och läske dryck e r läm nat en behå llni ng af 1 43: 16 k r. M useet, som va ri t öppet a lla daga r, med unda ntag a f j uldage n och lå ng fredage n, h a r frå n den l :st e j uni 1 903 ti ll l :s te j uni d . å. besökts a f 1 3,366 pe rso ne r, a f hvi lka 677 ha ft fritt ti llt räde, samt 1 2,689 beta lt e n samm a n lagd i nt rädesa fgi ft a f 4 , 1 84: 1 5 k r. e nligt fö lj a nde tab lå: J uni 1 4 1 fritt 2,003 beta la nde J uli 57 , 1 , 145 , A ug. 30 , 1 ,495 , Sept. 40 , 2,873 , , Okt. 29 , 725 , ' 26 1 , Nov. 25 , Dec. 5 , 81 , J a n. 67 , 438 , Febr. 10 , 212 , M a rs 1 6 , 386 , A p ri l 1 2 1 , 944 , Maj 1 36 , 2, 1 26 , 677

1 2,689

k r. , , , , , , , , , , ,

660: 50. 4 1 2: 40. 536: 50. 80 1 : 55. 238: 05. 1 05: 50. 39: 75. 1 36: 50. 77: 50. 1 28: -. 274: 75. 773: 1 5. 4 , 1 84: 1 5 .

A f dessa h a r åt fo lksko lo rnas utom L und lä rj unga r (458 st.) läm nats e n t re fö r 10 ö re pe rs o n, samt åt ö friga sko lo r och fö re ni nga r fö r 25 ö re. Sta d e n L unds sko lo r ha fva s e d a n 1 902 å rs i ngå ng h a ft fritt ti llt räd e fö r si na lä rj un ga r nä r dessa e fte r s ä rski ld gj o rd a nm ä la n besökt m useet und e r lä ra res ti ll sy n. De ta lri kaste besö k e n h a fva fö rekommit på å rets 1 5 fo lksö ndaga r, då

20 entren varit nedsatt till half a fgift 25 öre och största antalet för en dag 1 ,320 söndagen den 6 sept., 1 ,03 1 söndagen den 27 sept. samt 923 på vårfåsten Söndagen den 29 Maj. Hela antalet besökande sedan m useets öppnande utgör 1 62,296, af hvilka 1 47,528 betalt en sammanlagd inträdesafgift af 54,44 1 : 89. Museets bibliotek har under året vunnit den starka tillökningen af 84 N :r, dels genom gåfvor 25 N:r. sk. af Dekorationsmålare Sv. Thulin, I n tendenten Karlin, Lund m . fl. dels genom byte 40 n:r med andra institutioner nemligen : Vitterh. Hist.

o. A ntiqv. A kad., National m useum Stockholm, Göteborgs m useum, Svenska Slöjdfören., Smålands fornminnesfören., Blekinge m useifören. Kongl. Nor ske Videnskabers Selskap, Kunstind. m useum Christiania, Bergens m useum, Norsk Folkmuseum, Vesilandske Kunstind. m useum, Finska fornminnes fören., Finskt museum, Museum Liibeckischer Kunst und Kulturgeschichte, A ltona m useum, A nthropologisches Vereins in Schlesvig-Holstein m . fl . samt

slutligen genom i nköp af 1 9 n:r särskildt omfattande etnologi, vapen, textil konst och arkitektur. Biblioteket omfattar i närvarande stund 628 n:r med ett bokfördt värde af kr. 3,626: 97. Djurvärlden i museiträdgärden har under året ökats med gäfvor af Direktör A. Westerström och kandidat Schlyter m. fl. Till djurens under häll har äfven i år foder skän kts af godsegare G. Warholm, Tuna, pat ron H. Pedersen, Råbyholm samt landtingsman Per Nilsson i Sularp. Personalen vid museet har j emte intendenten G. ]:son Karlin u n der året utgjorts af Friherre H. Fleetwood e. o. amanuens sedan den l J a nuari 1 904, Kand. Th. Hyllander, e. o. amanuens, fröken, H. Kjellstedt, tecknerska sedan den l November 1 903, hvarjemte tvenne vakter, A. Book och Lund qvist varit fast anställda. Frän den 10 J uli- l O Aug. 1 903 åtnjöt intendenten tj enstledighet för deltagande i den Brittiska museiassocitetens kongress i Aberdeen till hvilken han blifvit särskild inbj uden för att demonstrera det nya museisystem - paviljongsystemet - som i Kult. museet har sitt upphof. Resan företogs med ett därtill beviljadt statsbidrag a f 350 kr.

Konststöj danstalten.

Konstslöjdanstaltens verksamhet har under det gångna året fortgått efter oförändrad plan under ledning af I ntendenten G. Karlin såsom föreståndare. Facklärareplatsen vid bildhuggareskolan har sedan l J a n . föreståtts af bildhuggare H. Nilsson, vid textilskolan a f fröken Märta Måås-Fjetterström. Nya mönster för anstalten hafva under året läm nats af föreståndaren, facklärarne, fröken Colma Svensson m. fl. Elevernas antal har under året utgjort 1 5, 5 på bildhuggare- och de öfriga på den konsttextila skolan. Af dessa hafva 3 varit betalande samt 1 2 frielever. Den aflönade stammen kostarbetare räknar tre p å bildhuggare samt tolf på den konsttextila skolan . Värdet af vid skolverkstäd e rn a u n d e r året utförda arbeten uppgår till 1 7,000 kronor, hvaraf 1 2,000 kronor komma på den textila och 5 ,000 kronor på bildhuggareverkstaden och konstsm edjan, 3,000 kronor hafva influtit för gobe linrestaureringar. Dessa hafva till större delen utförts för utländsk, engelsk räkning, och hafva följts af nya uppdrag, som tyckas lofva en framtid äfven

21 för denna gr�n af konstslöjdanstaltens verksamhet. Ä fven i år h a r konst slöjdanstalten såsom sig bör, haft sin förnämsta a fsättning till konstindustri lotteriet. Tvenn e resestipendier för yngre, lofvande konstslöj didkare hafva under året utdelats, det ena på 300 kr. åt cicelören C. W. Borg från J ö n köping för studier i Köpenhamn, det andra å 200 kr. åt fröken Colma Svensson i Stäf vie för textila konststudier i Norge, hvilkas reseberättelser jemte sti pendia ternas från förra året här såsom bil. inflyta. Den sedan föregåend e år planerade utvidningen af konstslöjdanstal tens verksamhet genom upprättandet af ett konstslöj dmagasin samt förbin dandet af fri bostad etc. med frielevplatserna för d e län, som lämna anslag åt anstalte n , kunna i år, på grund a f de redan ofvan nämda anslagen från Mal möhus- och J önköpings läns hushållningssällskap, förverkligas. Tm förestån darianna för konstslöj d m agasinet har fröken Colma Svensson antagits. Liksom under föregående år hafva tillfälliga kgnstindustriella studier i museets konstslöj dsamlingar och p å anstalten bedrifvits af in- och utländ ska konstslöjd i d kare och u r samlingarna hafva 1 43 m önster under året utlånats. Den sedan förra året uppskjutna 4:de allmänna konstslöj dutställnin gen i J ö n köping har i år kunnat anordnas, sedan lotteriets behållning möjliggjort disponerande! af samm a belopp till penningpris, som vid föregående utställ ningar och fri och lämplig utställningslokal erhållits i allmänna läroverket. Tiden för utställningens hållande bestämdes från 1 8 J u ni till 10 J uli i stället för den vedertagna under September, hvarigenom utställningen kunde brin gas i samband med den Småländska hembygdsfesten. På det i April utfår dade uppropet följde o mkring 200 anmäln ingar och utgör utställames antal, sedan vederbörlig gallring af icke utställningsvärda föremål gjorts, a f 185, h vilket något understiger antalet vid de föregående utställningarna, medan antalet utställda föremål, omkri n g 2,800, ej obetydligt öfverskrider de tvänne närmast före gåen d e utställningarnas i Karlskrona och Halmstad. Såsom vanligt kom mer sydsv. konstindustrilotteriet att på utställningen göra uppköp för minst 1 5,000 kronor, Prisdomarekallet a n förtroddes åt:

Aguren, ]. F., Fabrikör, J ö n köping. Andersson, Sv., Skulptör, Malmö. fvengtsson, Karna, Konstväfversten, Bjeresjö. Berggren, E., Bokbin dare, Lund. Friberg, A lgot, Fru, Jönköping. * Gratz, Sven, Stadsarkitekt, Malmö. Johansson, ]. A ., J uvelerare, Jönköping. Nilsson, Louis, Arkitekt, Malmö. Olin, C., Snickaremäst., Lund. Palmstjerna, Sofie, Friherrinna, J ö n köping. Romberg, Ruth, Hofrättsrådinna. , * Silven, I., T eckningslärare, Karlskrona. v. Sydon, Hulda, Grefvinna, Jönköping. Wallin, L., Teckningslärare, J ö n köping. Wulff, Fr., Professor, L u n d . Å kerhielm, E., Friherre, J önköping. *På grund af J önköping.

Gyllensvärd,

mellankomna hinder ersatta med Majorerna B.

v. Geijer

och

C. G.

22 U tö fver de af Föreningen anslagna 1 , 1 00 kr. till penningpris har onämd vän af Kultu rhistoriska Föreningens konstslöjdverksamhet till särskild belöning af anstaltens elevarbeten skänkt 1 00 kronor. Sitt arbete hafva pris domarna utfört under ordförandeskap af Friherrinnan Sofie Palmstierna.

Lotteriet.

D e n starka stegring af icke mindre än 60 o;o, lottförsäljningen under den sist gångna årsserien visat, har på grund af dels annonskostnadernas mer än fördubbling dels den förut påpekade enastående otur, som följt lotteriets osålda lotter, gjort att den behållning, som styrelsen ansett i närvarande stund dis ponabel för d e i koncessionen fastställda ändamålen, resestipendier och premier, konstslöj danstalten och m useets konst.s löjdsamli ngars ökande och vård endast utgör 3,000 kr. med t/s till hvardera. I enlighet med R eviso rernas tillstyrkan och under förutsättning af Kungl. Befallningsharvand e i Malmöhus län god kännande föreslår styrelsen därför ett sådant användande af behållningen, och1 anser sig styrelsen i samband därmed böra ansluta sig till revisorernas afstyrkan om utlemnande af den å ett för sent a n m ä l d t och därtill förstördt vinstn:r utfallna anvisningen på 500 kr. Konstindustrilotteriets hufvudändamål är för öfrigt icke att l e m n a en större eller mi ndre behållning utan att vara ett välbehöfligt d i rekt stöd för konstslöjden i södra Sverige genom den ökade afsättn ing det bereder. H uru detta ändamål under det gågna året kunnat förverkligas visar bäst i n köps summan i j ä m t tal 75,000 kr. Lotteriets personal har under året jämte Direktören, Intendenten Karlin utgjorts af Herr Otto Böckman, kassör, Fröknarna A. Christensson, E. Wåhlin och G. Påhlman, kontorsbiträden, hvarjemte museets vakter äfven varit betj e n te vid lotteriet. U n der året 1902 har till lotteriet i n gått 8,929 och från detsamma utgått 1 5.�085 postförsändelser. Afven i år har styrelsen för den närmare ledningen a f lotteriet, till satt e n nämnd bestående af j ämte lotteriets direktör Dekorationsmålare Sy. Thulin samt Professor ]oh. Thyren. Kungl. Befallningshafvandes allmänna kontroll öfver lotteriföretaget har utförts af kapten S. G. Hallberg och dess revisionsrätt, såsom förut n ämts, af A kademisekreteraren O. Erhnberg.

Frågan, som framför atla u n d e r det gångna året sysselsatt styrelsen, har varit den för hvarje år alltmera b rännande om beredande a f ökadt utrym me u n d e r ett konseqvent genomföra n d e af paviljongsystemet. För den bygg nadsplan, som redan i fj or uppgjordes och för hvilken i sista årsberättelsen redogjo rdes, erfordras emellertid att förvärfva tvenne angränsande tomter. Underhandli ngarna härom hafva också bedrifvits nästan hela året och frågan har flera gånger varit nära sin lösning, men har åter strandat på grund a f d e t o m öj liga för föreningen att utan för stora af hyror obetä c kta uppoffrin gar kunna, tills ökade offentliga anslag och enskilda gåfvom e d e l möjliggöra byggnadsplanens förverkligande, förränta en köpeskilling, som icke står

i rimligt förhällande till i L u n d gällande tomtvärde. Styrelsen har där för m åst taga under allvarligt öfvervägande, huruvi da icke byggnadsplanen med någon förä n d ri n g och fören kling kan genomföras på de fastigheter före ni ngen redan eger, och har nu gått i befattning om u p pgörande af nya ritningar. U n der alla förhållande är emellertid kulturhistoriska föreningen för denna viktiga sak i första h a n d hänvisad till den enskilda offervilligheten. Men j u rikare och fullare m useet representerar gångna tiders sydsvenska a n d l i g a , och materiella odling, j u kraftigare d e t i sin praktiska verksam het stöder slöjd och yrken i dessa provinser, med desto större rätt kan det också vänta att finna det stöd nordens ' största provinsmuseum måste kräfva, för att rätt kunna fylla sin kulturella mission såväl inom det egna lan det som på d e n utpost det intar gentemot utlandet. ·

L u n d den 22 J u n i 1 904.

S T Y R E L S E N.

Efterskrift. Den 22 och 23 J u n i höll Föreningen i sam band med den allmänna 4:de sydsvenska kon stslöjdutställningen i Jön köping i denna stad sitt 22 ord. årsmöte. Sedan styrelsens ordförande Prof. Fahlbeck hetsat de närvarande, utsägs Landsh ö fdingen Friherre Palmstjerna till mötets ordf. Till v. ordf. utsägs Prof. P. Fahlbeck samt Hofrättsrådet A. Rom berg. Sedan styrelsens och revisorernas berättelse a f sekreteraren föredragits och styrelsen erhållit a f revisorerna tillstyrkt full och tacksam ansvarsfrihet, ätervaldes de i tur afgående styrelseledamöterna ProfessorP. Fahlbeck, Frih erre C . Kurck och I n tendenten G. J:son Karlin med Direktör R. Di cksson såsom suppleant, hvar jämte till suppleant efter Kyrk. V. A kerman, som a fsagt sig förtroendet, i nvaldes kyrkoherde j. Lindau i Billeberga. Likaledes återvaldes reviso rerna Fabrikör C. Berggren och stadsarkitekten A. B. Jakobsson med v. konsul G. Billing såsom suppleant. Till kyrkavärdar i Boseho återutsägas v. Häradshöfdingen O. Heyden och Stadsfogden C. Sjöström. Till juste ringsmän valdes Docenten j. af Klerker och Arkitekten Louis Nilsson. Föredrag hölls af Docenten J . af Klerker om "De äldsta menniskorna " hvilket följdes a f diskussion. Besök aflades därpå i Norra Smålands Fornminn es förenings friluftsm useum i stadsparken där dagen afslutades med en kollation, v i d hvi l ken m edlemmar i n o m J ön köping voro värdar. 2:dra m ötesdagen förrättad e s prisutdelningen för konstslöj d utställningen, af m ö tets ordf. Frih . Palmstj erna hvarefter I ntendenten G. J :son Karl i n h ö l l föredrag o m " konst slöjdens utveckling och nuvarande ståndpunkt". Sedan styrelsens ordf. ut talat förening e n s tac k till Friherre Pal mstjerna och d e n n e svarat med ett fram h ä fvande af Föreningens betydelse för det kulturella lifvet i Södra Sve rige, afslöts mötet.

Till Styrelsen för Kulturhistoriska Föreningen för Södra Sverige. Jag har härmed äran afge föreskrifven berättelse om den studieresa jag med hjelp af ett stipendium från föreningen företagit. Efter att vid eder konstslöjdanstalts fackskolor någon tid ha åtnjutit undervisning i teckning, modellering, drifning och ciselering, erhöll jag genom intendenten Karlins be medling tillåtelse att å ciselören och guldsmeden Viggo Hansens i Kjöbenhamn verkstäder och under herr Hansens direkta ledning öfva m i g i ciseleringskonsten, såsom framgår af när lagde intyg. För d e insikter i yrket jag h ä r erhöll och för de nya, af m i g förut okända arbets metoder jag här lärde kiinna, kan jag icke vara nog tacksam . A l l a lediga stunder använde jag dels till teckning och modellering i plastelin efter såväl naturalster som museiföremål (hvarå prof, om så önskas, kunna företes), dels till flitiga besök i offentliga samlingar, såsom konstindustrimuseum, Kong!. Oldnordiske museum, Dansk folkemuseum och Rosenborgs slott, till h vilka båda senare samlin gar jag erhöll fritt tillträde genom D:r V. Mollerups godhetsfulla medverkan. J önköping den 9 Aug. 1904.

C. W. Borg.

Till Kultqrhistoriska Föreningens Styrelse, Lund. Reseberättelse. Som föreningens stipendiat besökte jag för studier i mitt yrke en af h ufvudorterna för den Böhmiska glasindustrien, Haida i Böhmen. Mitt syfte var att specielt egna m i g åt hoch-email- och figurmålning. Som jag för 3 år sedan besökte Böhmen i samma ändamål, ägde jag så stora förkunskaper, helst inom figurmålning, att jag -lyckades erhålla plats i en mera bemärkt atelier, där dessa dekorations m e toder förekommo, och inhemtade där de erfarenheter och kunskaper, som stodo mig till buds. Tekniken i hoch-email består i, som namnet säger, att u p plägga emaljen högt och modellera ut den, hvilket sedan koloreras. Detta förfaringssätt fordrar ganska stor omsorg vid utförandet, äfvenså noggrannhet vid emaljens tillsättning och inbränning, samt äro dessa arbeten ytterst ömtåliga och ej vidare lämpliga för massfabrikation, utan ega blott sitt be rättigande u r konstnärligt intresse. I no m fi;;urmålning har e n n y riktning gjort sig gällande med den s. k. seccessionsstilen, hvilken är allmänt accepterad som den m est moderna. Det h u fvudsakligaste i denna riktning jag arbetade var sportfigurer såsom lawn-tennis, fotboll etc. Jag har, e fter min hemkomst från Böh men, arbetat med sådana i härvarande måleri, och dessa hafva fått e n vidsträckt marknad här i landet. J a g besökte äfven, under m i n vistelse i Haida, därvarande "Museum fiir Glas u n d K e r a m i k " under de tider detta var tillgängligt, o c h hvars rika åskådningsmaterial jag stude rade efter bästa förmåga. Detta m u s e u m äger de rikhaltigaste samlingar som torde finnas speciell inom det konstindustriella i glasbranschen, ifrån denna industris uppkomst intill närvarande tid, och erbjuder fackmannen mycket af intresse. I Haida finnes också en fack- skola för glasindustriens utöfvare, m e n jag var ej i till fälle att där åtnjuta någon under visning, emedan årskursen först tog sin början några dagar innan jag reste d ärifrån. I sammanhang härmed v i l l undertecknad omnämna, att en af h u fvudorsakerna till d e n böhmiska glasindustriens höga ståndpunkt är att söka i dessa läroanstalter, där ny börjaren, i det han bestämd! sig för sitt yrke, kommer under insiktsfull och erfar.:: n ledning så väl i teorien som i praktiken. Dessa fackskolor underhållas af staten, m e n äfven en skilda fabrikanter och affärsmän hafva insett deras stora betydelse och understödja skolorna p å allt sätt. Det vore ö n skligt, att äfven i vårt land blefve sam m a förhållande, till stort gagn för glasindustrien i sin helhet och ej minst för den konstindustriella.

25 Min ankomst till m i n verksamhetsort skedde den 1 4 Juli 1 903, och jag afreste därifrån den 1 1 Oktober samma år. Ti11 sist får jag ti11 föreningen hembära min djupaste tacksamhet för erhå11et stipen dium. J ohansfors per E m maboda den 2 J uni 1 904.

Axel Alb. Meuller, Glasmålare.

Reseberättelse. På det stipendium, som af Kulturhistoriska Föreningen tilldelats mig hösten 1 902 för att i två månaders tid studera skulptur och meta11drifning i Köpenhamn, afreste jag den 3 April 1 903. Eftersom jag hade den förmårten att få komma in som elev h o s professor Sinding och därstädes utföra m i n första mode11studie, blef det mig ej möjligt att komma i n på någon verkstad för meta11drifning och ciselering, utan jag måste taga en afton kurs i "Det tekniske Selskabs Skole" under ledning af bildhuggaren och ciselören N . G . Henriksen. Mitt första arbete hos professor Sinding var en kopia efter en dödsmask (Bethoven). När denna var färdig, fu11bordade jag e n mindre kopia i sandsten af den bekanta gruppen "Barbarkvinna med sin döde son". När jag mot slutet af Maj månad fått denna färdig, an vände jag en kort tid för skizzering och kompositionsförsök. I Juni påbörjade jag m i n mode11studie "Narcissus", hvilket arbete upptog den öfriga tiden t i 1 1 d e n 2 4 December, d å jag reste tillbaka t i l l Liind. Genom noggrant iakttagande af de under tiden pågående konst- och konstindustri utstä11ningarne jämte flitiga museibesök och träget arbete tror jag mig · hafva använd t tiden så nyttigt som möjligt; särskild! hafva Samlingarne i N y Karlsberg Glyptothek och Konst industrimuseet varit föremål för mina o fta upprepade besök. Dessutom har jag tagit noga i betraktande konst- och konstindu strie11a föremål, i synnerhet arbeten i silfver, elfenben och trä, tillhörande samlingarne i Nationalmuseum, Rosenborg och Frederiksborg. Jag anser sjelf att mina studier i Köpenhamn varit af stor betydelse för min ut bildning som bildhu ggare, särskild! med hänsyn till, att jag under ledningen af en af vår tids mest erkända skulptörer fått egna den n a tiden åt det konststudium, hvaråt min håg företrädesvis ligger, nemligen figurbildhuggarkonsten. Vill härmed hem bära K ulturhistoriska Föreningen ett vördsamt tack för mitt andra reseunderstöd samt ett särskild! tack till hr intendenten Karlin, som genom sitt personliga inflytande gjort det möjligt för mig att bli elev af professor · Stephan Sin ding, i h vilken jag utan tvifvel funnit den rätte mästaren. Lund den 2 Augusti 1904.

Henry Nilsson.

Reseberättelse. Efter att ha erhållit K u! turhistoriska Föreningens resestipendium å 200 kr. afreste jag ti11 Norge omkring den 1 8 April för att derstädes studera norsk textil konst. Uppehö11 mig närmare fjorton dagar i Kristiania, hvarest jag besökte konstmuseet, hvilket eger ett stort antal af skizzerna till Munthes gobelinkartonger. Jag gjorde äfven åt skilliga besök på Bygdö fol k m useum, som innehå11er en större samling äldre norska a11moge-

26 väfnader; besökte dessutom en del väfskolor -- deribland den Kvindlige I ndustriskole, Karen Meidells Vrefskole samt fru Frida Hanssens gobelinväfveri. Vid det senare hade jag äfven tillfålle att beundra fru Hanssens transparenta väfnader - som hon tyvärr tagit patent på. Å Norsk Husflidsforenings utställnin gs- och försäljningslokal fick jag se e n hel del äldre och nyare väfnader. A f de förra eger "Husfliden" en ganska o m fångsrik samling mest "Aaklreden " - och af de senare - gobeliner, utförda efter kompositioner af Elisif L i n d målarn e Coll et, Thorolf H o l m b o e o c h Gerhard M u n t h e - · deribland den sistnämdes "Tre Bredre". Dessutom gjorde jag ett besök på "Husflidens" Plantefarveri. I början på Maj afreste jag till Trondhjem för att taga undervisning. i . gobelin väfnad vid det Nordenfieldske Kunstindustrimuseets väfskola, hvarest ijlesliffånde kÖmposi tioner a f Munthe väfves, men var denna skola tyvärr stängd på ett år"och föreståndarinnan, Fru Greve, afrest till utlandet. De väfnader, som utförts för S:t Louisutställningen, voro dess utom redan afsända, m e n tack vare museets direktörs - Jens Thiis' - til l m ötesgående, fick jag se alla kartongerna till desam m a och dessutom en del af gobelinerna, _utförda af privat personer. För e n relativt låg afgift lånar n.emligen museet ut de af detsamma inköpta kartongerna, öeh får den person, som hyr/m önstret, underskrifva ett kontrakt, hvari han förbinder sig att ej ändra något å kom itionen samt att absolut använda de föreskrirna färgerna. Jag fick sålunda i ett norskt hem se fem stora Munthegobeliner - "Guldfuglerne", "N ordlysdetrene", " Btodtaarnet", "I}t!'ri kloge Fugl" och Munthes sista stora gobelin " N aja derne", den _i?enare hållen i mycket· 'fina dämpade färger, så olik Munthes öfriga färgsamman sättningar. Afven lyckades javatt få se hans "Odin" och "Vildgäss" samt kartongerna till " Rikstrepperne", de senare i )önstmuseet i Trondhj em. Kunstindustrimuseet derstädes har äldre norska väfnader och mycket få moderna, deribland en endast e n mindre saml ·n gobelin af Alf Wallander .ch en bonad i linne med växtmotiv från H a n darbetets Vänner. Vid ·min återkp st till Kristiania fick jag tillfälle att studera i dess Konstindu stri museum, hvilket just flyttat i n i sin nya ståtliga lokal och blifvit tillgängligt för allmänheten. Detta museum innehåller de största samlingame af gammal norsk textil konst, ordnade i trenne stora salar, originellt dekorerade med färglagd träskulptur enligt Munthes komposi tioner. I denna samling fi n s äfven ett stycke af e n gammal fransk gobelin från 1 2:te år hun dradet - den äldsta gobelin i Europa(?). Af modern textil konst har museet tvenne Munthe trepper - "De brrendende Hjerter" och "Den kloge Fugl". I Kg!. Slottets Vestibul hänga Munthes två största och bästa arbeten, verkliga praktstycken, inväfda med guld, utförda af Frida Hansen - det är de s. k. Rikstrepperne, som föreställa Sigurd J orsalafars intåg i Miklagård och Sigurds ankomst till Jerusalem. I Kristiania deltog jag i undervisningen i gobelinväfnad å fr. Karen Meidells väfskola. Till slut ber jag att till K u lturhistoriska Föreningen få framföra mitt vördsamma tack för det mig tilldelade resestipendiet. Lund den 27 J u l i 1 904.

�

Colma Swensson.

--·��

Lund 1 904, Aktiebolaget SkS.nska Centraltryckeriet.