Issuu

Redogörelse för Kulturhistoriska Föreningens för Södra Sverige verksamhet 1899-1900. D e t är tredje gången i följd som Kulturhis�. Föreningen d. 14 J uni sammanträ d e r till ordinarie årsmöte*) - det 18:de sedan Föreningen stiftades. Det är således äfven i dag jämt ett års verksamhet, öfver hvilken styrelsen har att för det samlade mötet framlägga berättelse. Det ekonomiska tryck, under hvilket Föreningen eller rättare sagdt dess museum, under de sista åren arbetat, har dessvärre icke minskats under det år som gått ; tvärtom har Föreningens skuldbörda äfven d etta år ökats, o m också i motsats till hvad förhållandet var året förut, d ess tillgångar ökats i något h ö gre .grad. M en det är ju icke heller d en lättaste uppgift att så godt som utan· offentligt understöd upprätthålla och utveckla en institution af den storlek och betydelse, att för d ensamma, om d en tillhört något af våra grannland eller det stora stamlandet i Söder, där man för länge sedan insett,

*) Dagens ordinarie årsmöte, som leddes af styrelsens ordf. Prof. G. Ljungaren, räknade ett fyrtiotal närvarande ledamöter, bl. hvilka märktes stiftets biskop D:r G. Bifling. Revisorernas berättelser samt styrelsens årsredogörelse föredrogos. Några af revisorerna framställda önskningar föranledde en kort diskussion, som resulterade i, att Föreningen i öfverenstämmelse med revisorernas af styrelsen accepterade förslag beslöt, att, till dess ett brandfritt kassahvalf för föreningens arkiv kunde uppföras, ett brandfritt kas saskåp till förvarande af den dyrbara arkivkatalogen skulle anskaffas, vidare att bemyndi· ga styrelsen att genom hemställan till riksdag och regering söka utverka statsanslag till Museet och att, i afvaktan på att sådant komme att beviljas, för att vinna en tillfällig ök ning i inkomsterna, under stundande höst anordna en höstmarknad på Museet; hvarjämte mötet beslöt att anmoda styrelsen att till nästa årsmöte låta företaga en allmän inven tering och värdering af museets samlingar. Lotteribehållningens användning samt afskrif: ningar beslötos i öfverensstämmelse med styrelsens och revisorernas förslaa. Härpå med delades styrelsen af revisorerna tills�yrkt full och tacksam .ansvarsfrihet_ för 5et �ångr1a året. .Styrelsen hade till Forenmgen framstallt om fol]ande ändnngar och tl1lagg t11l Föreningens stadgar: S 4 (ny): Röstberättigade vid Föreningens möten äro hedersledamöter och ständiga ledamöter samt de årsledamöter, som erlagt minst tvenne årsafgifter samt minst ett år före mötet varit i Föreningens matrikel inskrifna. S 12 (ny): Hvarje offentlig korporation, utom Ltmds stadsfullmäktige, (se § 6)

at t det är statens plikt att understödja äfven landsortsmuseer, ett o ffentligt u n d erstöd af det tio d u bbla, skulle räknats som en måttlig h j elp. Den stora tillökningen samlingarna u n d e r det gångna året vun nit och hvars verkliga värde långt öfverskrider d e t pris, för hvilket densamma vunnits samt kost samma reparatio n e r och d e n omgestaltning som vidtagits med d e n nya fa stigheten, hvarigenom dennas värde icke o betydligt vuxit, hafva emellertid ganska väsentligt ökat totalvärdet af Föreningens tillgångar, utöfver hvad räken skaperna såsom sådana visa. Det lyckliga utfallet af Föreningens praktiska verksamhet : Konstindustrilotteriet och Konstslöjdanstalten äro också lj us pun kter, som i sin mån torde komma " d e n ekonomiska ställningen att te sig mindre mörk för det år som nu börjat, så att o m möjligt en ytterligare skuld ökning öfver den som d ess värre under d e tve n n e sista åren måst ske, må kunna undvikas.

Ledamöter.

U nd e r det gångna året hafva 67 nya ledamöter inskrifvits mot 22 som afgått, däraf 1 2 genom döden och 1 0 på grund a f särskild anmälan eller under trenne år uteblifve n afgift, hvadan a n talet Föreningsledamöter stigi� från 8 1 4 till 846, af hvilka 379 äro årsmedlemmar, 467 ständiga ledamöter, däribland 95. på gru nd af gåfvor eller andra förtjänster om Föreningen samt 4 h edersledamöter, nämligen : Hofmarskalken, Grefve A. K. Trolle-Wachtmeister, Trolle-Ljungby,.. F. d. Utrikesministern, Grefve Al bert Ehrensvärd, Tosterup. Professorn, Grefve G. K. Hamilton, Lund. Kong!. Målaren Bengt Nordenberg, Diisseldorf.

Årliga ledamöter, som betala en årsafgift af 2 kronor. Ahlin, Z., Kyrkoherde, Ystad. Ahlberg, A. R., Kyrkoherde, Harplinge. Ah lgren, J., Rektor, Simrishamn. Anderberg, O., Fil. Kand., Göteborg. Andersson, A. C., stationsinspektor, H urfva. Andersson, Axel, Dekoratör, Lund. Andersson, O., Bankdirektör, Malmö. Andreasson, A., Fröken, Lund. Angel, A. V., v . Konsul, Halmstad.

Ankarcrona, A., Ö fverste, Kristianstad. Antell, H., Docent, Lund. Apolloff, H., Major, Lund. Arfvidsson, G., Kapten, Malmö. Brehrendtz, F. j., Lektor. Kalmar. Bager; Carl, Godsegare, Hilleshög, Wallåkra. Bager-Sj ögren, J ., Docent, Lund. Been, Th., Postmästare, Helsingborg. Bengtsson, H., Spanmålshandlare, Lund.

som med minst 1,000 kr. årligen understöder Föreningen, eger att för den tid understödet gäller, genom särskild! ombud i revisionen deltaga. Båda ändringarna godkändes. Vid därefter företagna val efter de i tur afaåendc styrelseledamöterna f. Riks dagsmannen J. Bengtsson, Dck.-mål. Sv. Thulin samt Kyrkoherden J. Härstcdt, återvaldes dc tvenne första, medan Kyrkoh. Härstedt, som anmält önskan att icke komma i fråga till återval, ersattes med Friherre A. Gyllenkrok på Björnstorp. Till suppleant efter Friherre Gyllenkrok invaldes K yrkoherden Viktor Åkerman, Gcrdslöf. Efter Grefve Fritz Reventiow samt Lärov.-adj. D: r Ehr. N cander som förklarat sig önska ur styrelsen afgå, in valdes Grcfvc Corfitz Beck-Friis på Böninge Kloster samt Professor Aug. Qvennerstcdt. Förutvarande revisorer Fabrikör C. Berggren och Stadsingeniören Jakobsson med v. Konsul G Billin g såsom suppleant återvaldes. Till justeringsmän af dagens protokoll utsågos Fil. Kanel. C. M. Collin samt Skulptören J. Mårtenssoi1. . Sedan intendenten Karlin därefter med anslutning till en för dagen anordnad utställnmg af Museets nya vapenförvärf hållit ett föredra15 om »gamla vapw>, samt de när varande besett Museet och Konstslöjdanstalten, på nvilken de afgående elevernas profarbeten voro utställda, samt den nymredda biblioteks- och läsesalen, afslutades dagen med sedvanlig kollation i musciträdgården. .•

3 Ben gtsson, Fru, Lund. Bengtsson, J., f. d. Riksdagsfullm., Lund. Bengtsson, Karna, Hustru, Bjeresjö, Ystad. Bengtson, O., e. o. Ho"rättsnotarie, Lund. Berg, Ellen, Fröken, Kal mar. Berg, !sak, Handlande, Karlskrona. Berg, Oda, Fru, Kalmar. Bergendahl, J. H., Rektor, U psala. Berg v. Linde, A., Major, Malmö. Berggren, H., Disponent, Karlskrona. Berggren, G. A., Fabrikör, Karlshamn. Berlin, M., Kyrkoherde, Västerstad. Berlin, Mae., Lektor, J ön köping. Billing, G., v. Konsul, Lund. Billqvist, G, . .Med. D:r, Göteborg. Björlin, G., O fverste, Visby. Björling, C. G . E., Professor, Lund. Bobeck, O., Folkhögskoleförest., Eslöf, Boberg, J. T., Borgmästare, Borås.

Bohle, Gust., Kassör, Landskrona. Bohm, W. K, stadsveterinär, Lund. Buijsen, C., Fabrikör, He.lsingborg. Bolinder, Th., Ingeniör, Onnestad. Borelius, I, Fru, Lund. Borg, .n.ug., Direktör, Lund. Borg, A., Possessionat, Lörldesborg. Boström, C. J., Med. D:r. Sölvesborg. Brinck, C. A., Postmästare, Lund. Brolan, C. O. 0., Stadsingeniör, Köpenhamn. Broome, E., Fru Lund. Broome, G. A., Juris Doktor, Köpenhamn. Brorström, J. V. K., Kyrkoherde, Sölvesborg. Bruzelius, Otto, Kammarskrifvare., Landskron a. Briidigam, C. F., Bankdirektör, Ystad. Biilow, Waldemar, Redaktör, Lund. Bökman, E., Bokhandlare, Sölvesborg. Böttiger, J., Hofintendent, Stockholm. Böös, E., Stadskomminister, Lund. Carlsson, J. F., Fanjunkare, Färingtofta. Carlsteu, I-L E., Fabrikör, Stockholm. Carlström, N. Fr., Redaktör, Lund. Cederschiöld, S., Generaltulldirektör, Stockholm. Christensson, N., f. d. Landtbrukare, Lund. Christianson, A., Bildhuggare, Ystad. Collin, G. A., Kyrkoherde, Skabersjö. Collin, Joh., Herr, Lund. Collin, Seth. Kontorist, Lund. Collin, Maria, Fröken, Lund. Dahlberg, L. J.. Juvelerare, Kristianstad. De Geer, G. L., v. Häradsh., Friherre, Hanaskog. Denninghoff, W., Grosshandlare, Göteborg. Djurbergh, E. C., Kammarskrifv., Karlskrona. Dreilicl;:, O. S., Kapten, Lund. Dyrssen, H. A.. Löjtnant, Eka, Fridhem. Eggertz, C. M. U., Lektor, Karlskrona. Ehnberg, Chr., v. Konsul, I-lelsingborg. Ehrensvärd, Alb., Grefve, Jur. D:r, Stockholm. Ehrensvärd, C. Aug., Grefve, Ryttmästare, Liatorp, I-Ielsingborg. Ehrnberg, A., Fabrikör, Simrishamn. Ekberg, M., Fröken, Margretetorp, Hjernarp. Ekblad, Er., Teckningslärare, Lund.

Ekström, A., Fröken, Malmö. Ekström, E. M., Disponent, Lund. El<ström, I., f. d. Bryggeriegare, Lund. Ellerström, N., Målare, Lund. Elmlund, Ang., Kronolänsman, Båstad. Enebuske, Anna, Frn,. Malmö. Enebnske, B., Apotekare, Malmö. Eneroth, Th., Frn, Helsingborg. Engstedt, C., Tnllförvaltare, Helsingborg. Engström, L., Kapten, Landskrona. Ericsson. 0., Lärov.-Kollega, Landskrona. Eriksson, Christian, Artist, Stockholm. Eskilsson B., Frn, Lund. Esscher, karl, Pastor, Lnnd. Everlöf, Carl Bernh., Lund. Fahlbeck, P. E., Prof., Lund. Falck. Alfr., Handlande, Varberg. Fast, Wilh., Kyrkoherde, Ifö. Feilitzen, K. von, I-Iofrättsnotarie, Karlskrona. Fick, L. E., Förde\ningsläkare, ·Lund. Fischer, D., Med. Doktor, Visby. Flensburg, Kils, e. o. Professor, Lund. Flensburg, C., Lifmedikns, Stockholm. Fletcher, Ellen, Fröken, Lund. Floden, G., Kyrkoherde, Lindberg, Tofta. Flygare, E., Kyrkoherde, Kristianstad. Follin, G. A , Major, Hclsingborg. Francke, O. G., Bankdirektör, Landskrona. Freund, J., Lektor, Lund. Frohne, T. W., Arkitekt, Köpenhamn. Frost, L., Fabrikör, Landskrona.. Fryding, J., Med. D:r, Lund. Fränchel, l\'!., Grosshandlare, Göteborg. Gmjer, B., Assessor, Ystad. Geijer, S. G. v., Kabinettskammarb., Nydala Kloster. Gethe, C , Kong!. Sekreterare, Kalmar. Gillberg, H., v. Häradshöfd., Lund. Gille, C. B., Med. D:r, Söderåkra. Gislcn, K. A., v. Häradshöfd., Kalmar.· Giöbel, S., Fröken, Stockholm. Grahn, 0., Handlande, Lund. Gren, P., Med. D:r, Lund. Grevell, P., Kyrkoherde, Reng. Gröm·all, Edv., drosshandlare, Helsingborg. Grönvall, F., v. Häradshöfding, Landskrona. Grönvall, Fr., Kand., Lund. Gussing, Hj., Handlande, Ystad. Gyllenkrok, A., Friherre, Björnstorp. Göransson, J. P., F'abrikor, Kalmar. H;<gander, Axel, Häradshöfding, Kivik. Hagman, Mia, Fröken, Kalmar. Hallberg, S. J., Kapten, Lund. Hamilton, Hedv., GrefvinJ?.a, Lund. Hamilton, J. R., Grefve, Ofverste, Göteborg. Hansson, N., Folkhögskoleförest., Skurnp. Hansson, Sigurrl, Fil. Doktor, Luod. I-Iartelins, E., Fröken, Kristianstad. I-Iassler, Åke, Kyrkoherde, Kyrkheddinge. Hellberg, R., Grosshandlare, Landskrona. Hellsten, C. J., Juvelerare, Karlskrona. Helmers', L., Grosshandlare, Landskrona.

4 Henning, K., Domprost, Vexiö. Henriks, S., Kyrkoherde, Svarttorp. Herrlin, Axel. Docent, Lund. Hesselgren. O., Regementspastor, La11dskrona. I-Ieyden, 0., v. lliiradshöfd., Lund. Hjertstrallll, O, Vii.gmästare, Landskrona. Holm, K A., v. Konsul, Sölvesborg. Holm, Harald, Folkethingsmand, Kjöbenhavn. Holmberg, Gust., Hand!., Lund. Holmer, Hådman, Linköping. Holmgren, E., Med. D:r, Kristianstad. Holmgren, F. A., Ingeniör, Lund. . Holmgren, K. A. W., f. d. Professor, Lund. Holmqvist, Aug.. Fröken, Odense. Holmqvist, K, Fru, Eslöf. Horney, A., Ofverstelöjtn., Ystad. Hoving, J., Doktor, Helsingfors. Hnltman, J. E., Herr, Stockholm. Humbla, A., Apotekare, Falkenberg. Håkansson, A., Fröken, Vexiö. Håkansson, Elin, Fröken, Eslöf. Håkansson, N., Snickare, Åkarp. Håkansson, P., Fil. D:r, Eslöf. Idström, Vilh., Fil. D:r, Lund,_ Jakobsson, A. B., stadsarkitekt, Lund. Janse. Otto, Fil. Licent., Upsala. Jernell, A. M., Rektor, Lidköping. Johannesson, Fr., Stadskemist, Kristianstad. Johansson, Fr. A., Professor, Lund. Johansson, J. A.. Juvelerare, Jönköping. Johansson, S. J., f. d. Hand!., Jönköpinll'. Johnsson, A. P., Ramlösa. JuPI-Westrup, Gudrun, Fru, Lund. Jungbeck, Fr., Disponent, Malmö. Jungbeck, H. A., Kapten, M : almö. Juui-Truelsen, Bilda, Fru, Köpenhamn. Jönsson, F., Tapetserare, Lund. Jönsson, Hilda, Fröken, Moheda. Jönsson, Karin, Fröken, E�löf. Jönsson, 0., Landst.ingsman, Åsum. Kallerman, J•'. W., Kapten, Landskrona. Keijser, K J., Biskop, Skara. Kemner, L., Grosshandlare, Ystad. Kinberg, R., Stationsskrifvare, Lund. Kjederqvist, J., Fil. D:r, Lund. Kjederqvist, S., Fru, Lund. Kjellman, 0., Häradshöfding, Halmstad. KlaPen, J. N., Kyrkoherde, Billinge. Klein, Siri, Froken, Lund. Krook, C. W., f. d. Tullkontrollör, Malmö. Kruse, Joh. E., Fil. D:r, Stockholm. Kullberg, T. M., Stadsfogde, Karlshamn. La Cour, ,Tenny, Fröken, Askov. Lagerblad, 0., Redaktör, Karlshamn. Lagergren, J. A., Kapten, Halmstad. Lamber, C., Kamrer, Karlskrona. Lambert, F. A., Grosshandl., Landskrona. Lang, J. R., Professor, Lund. Larsson, Bengta, Fröken, Lackalänge. Larsson, Hans, Docent, Upsala. Larsson, H. L., Handlande, Laholm. Laurchn, E., Häradsskrifvare, Hörby.

Laurin, J., Kyrkoherde, Kropp, 1\förarp. Lavesson, P., K ontraktsprost, Hästveda. Leche, G., Rektor, Sqlvesborg, Leche, Wilh., Professor, Stockholm. Leissner, C. H., Rådman, Karlshamn. Le1abke, F. A., Fabrikör, Landskrona. Levan, 0., Kyrkoherde, Knästorp, Lund. Lindau, J., Kyrkoherde, ..Billeberga. Lindgren, A , Fröken, Orebro. Lindgren, Gust., Med. D:r, Hvellinge. Lindgren, G. W., Grosshandlare, Landskrona. Lindgren, Hugo, Hand!., Malmö. Lindskog, E. W., Kyrkoherde, Reslöt. Lindstedt, I. M., Kyrkoherde, Torsås. Lindström, C. G., Herr, Lund. Lindvall, Aug. V., Arkitekt, Malmö. Ljungdahl, A., Fröken, Lund. Ljunggren, A., Fru, Lund. Ljunggren, G. J., f. d. Professor, Lund. Loven, L., Kamrer, Lund. Loven, L., Fru, Lund. Lund, Thora, Fröken, Kris1ianstad. Lundberg, A. W., Ingeniör, Lund. Lundbom, C. T., Fabrikör, Kollinge. Lundgren, C. V. F., Possessionat, Ystad. Liihrs, A., Fru, Bäbyholm, Löfström, U. W., Litograf, Malmö. Malm, J.F., Prost, Teol. och Fil. Kand., Löderup. Malmborg, O. af, Ryttmästare, Malmö. Malmström, A. Kyrkoherde, Gårdsti\nga. Malmström, E , Boktryckare, Lund. Matell. 1\'L, Med. D:r, Göteborg. Matton, M., Fru, Lund. Meijer, Fr., Kontraktsprost, Hammarlöf. Moberg, E. H .. Apotekare, Sölvesborg. Moberg, Olof, Med. D:r, Lnnd. Mortensen, Joh., Docent, Upsala. Munck af Rosenschöld, A., Borgmäst., Landskr. Miihlenfels, E. v., B orgmästare, Skanör. Månsson, H., Fröken. La·ckalänge. Månsson, L, Fröken, Hufvudtorp, Dagstorp. Månsson, K., Fröken, Lackalänge. Mårtensson, A., Poliskommissarie, Karlskrona. Mårtensson, J., Bildhnggare, Lund. Möller, Carl, Tullförvaltare, Lund. Möller, Lizzi, Fröken, Lund. Naumann, J. L., Proviosialläkare, Hörby. Neergaar� Ella de, Fröken, Hörby. . Konsul, Landskrona. Nees, F. l!;., Nilsson, A., Juvelerare, Lund. Nilsson, A., Fröken, Malmö. N1lsson, Gust., Möss-fabrikör, Lund. Nilsson, K., Hyp.-kassör, Lund. Nordenfelt, M., Fröken, Göteborg. Noren, C. G., Jägmästare, Halmstad. Norlander, C. H., Major, Lund. Norlind, T., Gosse, Lund. Norrmann, Axel, Kandidat, Lund. Norrman, Axel, Konditor, Lund. Norrman. H., Magistratssekret., Landskrona, Nygren, S., Seminarierektor, Göteborg. Nyrop, C., Professor, Kjobenhavn.

5 Olbers, E., Kyrkoherde, Landskrona. Olsen, B., MnsP.umsdirektör, Köpenhamn. Olsson Anna, Fröken, Lund. Olsson, Cilluf, Fru, Höj. Olsson, Gerda, Fru, Lund. Olsson, H , Fru, Sandby. Olsson, J. M., Fabrikör, Landskrona. Olsson, N. P., Han�lande, Lund. Olsson, O. E., MålarP, Lund. Palm, A. J. P.. v. Bibliotekarie, Lund. Paulsson, S., Dekoratör, Lund. Persson, J., Fröken, Höj. Persson, N. A., Kronolänsm., Nannyhill, Tomarp. Persson, P., Snickaremästare, Lund. Persson, T., Fru, Annelöf. Pettersson, A. J., Snickare, Lund. Pettersson, A. J., Grosshandlare, Landskrona. Pettersson, Joh., Fabrikör, Landskrona. Pettersson, O. J.l Ingeniör, Landskrona. Pettersson, 0., Konstsmed, Landskrona. Pettersson. O. v. Häradshöfding, Lund. Peyron, S., Generallöjtnant, Frih., Helsingborg. Pihlstrand, R., Kyrkoherde, Everlöf. (�niding, A., Fru, Karlskrona. Quiding, G., Handlande, Karlskrona. Regnell, L., Häradsskrifvare, Trelleborg. Ribbing, S., Professor, Lund. Rosen, A., Lektor, Malmö. . Rosenius, M. G., f. d. Professor, Lund. Ruben, A., Handlande, Karlskrona. Hunnerström, H., Konsul, Lund. Itörbeck, 0., Handlande, Falkenberg. Sahlin, Ellen, Fru, Falun. Sahlin, Ivar, Rektor, Falun. Salander, C. H., Fabrikör, Lund. Samberg, J., Med. D:r, Lund. Sandström, H. Fil. Kand., Lund. Sandström, Frn, Lund. Schedin, Alb., Bokhandlare, Lund. Hchedin, Fru, Lund. Schedin, Oskar, Bokhandlare, Lund. Scheele, K v., Fabrikör, Alfvestad. Schmidt, M., v. Häradshöfding, Landskrona. · Schweder, O. S., Kamrer . Landskrona. Suhwerin, Elisabeth, v., l• 'röken, Helsingborg. Schwerin, H. H. v., Friherre, e. o. Prof., Lund. Schiick, J. H. E., Professor, Upsala. Silfverschiöld, 0., Löjtnant, Friherre, Koberg. Silven, J., Ritlärare, Karlskrona. Sjöheck, E. J., Handlande, Båstad. Sjöberg, N., Med. Doktor. Landskrona. Sjöbring, H. Med. Stud., Lund. Sjögren, Elis., Fröken, Lund. Sjögren, Ulrika, Fru, Lund. Sjöstedt, �Aug, Fru, Blommeröd, Bjersjö1agård. Smedberg, J., Lektor, Malmö. Snoilsky, C., Grefve, Öfverbibliotekarie, Stock· hol m.

Sommelius, M., Direktör, Helsingborg. Sonesson, W., Grosshandl., Malmö. Sterner, A., Läroverksadjunkt, Linköping. Stoltz, C., Handlande, Ystad. Strandmark, C., Fröken, Vessigebro. Styff, F., Kyrkoherde, Vidtsköfle. Svanberg, G., Borgmästare, Göteborg. Swenander, R., Häradshöfding, Sölvesborg. Svensson, Birger, Tapetserare, Stockholm. Svensson, C. F., Med. Lic., Arbrå. Svensson, J., Fabrikör, Malmö. Sylvan, V., Fröken, Malmö. Sylvim, V. M. T., Apotekare, Landskrona. Söderberg, S., Docent, Lund. Tengberg, Agga, Fröken, Lund. Tholson, S., Fröken, Malmö. Tesch, John, Apotekare, i\Ialmö. Thelander, A. N., Prost, Bårslöf. Thestrup, G., Rådman, Landskrona. Tomander. 0., Kand., Lund. Trolle, F., f. d. Ryttmästare, Landshona. Trolle, N., Friherre, Trollenäs. Trägård, Emil, stationsinspektor, Torsås. Trägårdh, Henr. Alfr., Kyrkoh., St. Köpinge. Tynell, L. P., Stadskomminister, Lund. Törnmarck, Sv., Med. D:r, Hjo. Törnqvist, S. L., Lektor, Lund. Vegesach, A. v., Friherre, Major, �tockholm. Vreringsaasen, Helge, Herr, Elverum, Norge . · Victor, Anna, Fröken, Ed, Vernamo. 'vVrern, Tvar, Grosshandlare, Göteborg. ·wablberg, Clara Fru, Lund. Wahlgren, Carl, Med. i'ltnd., Lund. Wahlstedt, L. J., Lektor, Kristianstad. Waldenström, V., Trafikchef, Stockholm. Wallander, A., Artist, Stockholm. Wallqvist, Sigrid, Fröken, Lund. Walterstorff, E. v., Fröken, Lund. Wennberg, L., Kontraktsprost, Konga. Westdahl, I., Fröken, Lund. Westman, Aug., D:r, Ilelsingborg. Westman, A. G., v. Konsul, Jönköping. Wwkman, C., v. Häradshöfd., Lund. Wijk, B., Jur. D:r, Göteborg. Wittlock, J. 1\1:., Med. D:r, Wexiö. Wrede, A., Fröken, Wexiö. \Vrede, H., Fröken, Wexiö. Wåhlin, Th., Arkitekt, Malmö. 'Wästberg, Carin, Fröken, Stockholm. J,;ickerman, Lilly, Frök€n, Stoci<holm. Aherg, D., Fru, Hammenhög. k.,berg, F., Disponent, Norrköping. Äkermall, K. W., Kyrkoherde, Gerdslöf. Åkesson, N. P., Lektor, Helsingborg. Qrn, F. S., Med. D:r, Elmhult. Qrtegren, A., Källarmästare, Elmhult. Qstberg, 0., Bankkamrer, Landskrona. Ostrand, N., Ingeniör, Hclsinghorg.

ständiga ledamöter, som en gång för alla betala minst 20 kronor. ALelin, G. R., Generallöjtnant, Stockholm. Agardh, M., Fru, Lnnd. Ahlen, A., Lektor, Kristianstad. Ahnfeldt, 0., Prof., Lund. Ahrenberg, H. E.. Grosshandlare, Göteborg. Almen, F., v. Häradshöfdin:-;, Göteborg· *Ander, Emil, Redaktör, Lund. *Andersson, B., Landtbrukare, Gaddaröd, Degeberga. Andersson, C. G., Handlande, Skara. Andersson, G., Fabrikör, Karlskrona. Andersson, Hans, Riksilagsfullm., Nöbbelöf. ·»Andersson, T., Landtbrukare, Eskilstorp. Andersson, J., Kyrkoherde, Färlöf. Andersson, J., stationsinspektor, Vislanda. Andreen, P.. v. Häradshöfding, Göteborg. Andren, J., Gros1>bandlare, Göteborg. Apelqvist, F., Bokhandlare, Karlskrona. Araskog, A. N., Kontraktsprost, Hyby. Arbin, G. v., Hofrättsnotarie, Kristianstad. Arcadius, C. 0 .. Rektor, Vexiö. Arviilsson, Fr., Disponent, Lund. Atterberg, A. J., Ingeniör, Göteborg. Barfoth, K. H., Häradsskr., Langstorp, Hörby. Barnekow, A., Grefve, Sörhytorp. Beck-Friis, C. G., Grefve, Börringe. Beck-Friis, L., Frih., Envoye, Köpenhamn. Behrens, F., Ingeniör, Göteborg. Beijer, F.,0Bokförläggare, Stockholm. Belfrage, A. G. L., Folkskoleinsp., Stenstorp. Bendz, Hans, Professor, Lund. ·�Bengtsson, B., Fru, Lund. Bengtsson, Sv., Skulptör, Lund. Bennet, Fr., Frih., Hamiltonllill, Kristianstad. Bennet, J., Löjtnant, Frib., Ortofta. Bennet, R., Frih., Häradshöfd., Hammenhög. Bennet, W., Frih., Ovesholm. Berg, Alfred, Eapellmästare., Lund. ·»Berg, W., Kamrer, Göteborg. Berg von Linde, A., Kapten, Källunda. Berg von Linde, G. S., Godsegare, Axelvold. •=·Berggren, C., Fabrikör, Lund. Berggren, 0., Major, Göteborg. Bergqvist, B. J., Rektor, Kristianstad. Bergström, Hilmer, Kyrkoh., Lösen. Bern, 0., Läroverksadjunkt, Lund. *Beskow, A., Fru, Göteborg. ·"·Beskow, B., Ingeniör, Göteborg. Beyer, G., Grosshandlare, Malmö. Billing, G., Biskop, Lund. Hilling, G. Läroverksadj., Lund. Billing, I-I., Justitieråd, Stockholm. Billing, M., Fil. D:r, Lund. Billing, W., f. d. Rådman, Stockholm. Bjurman, G., Redaktör, Karlskrona. Björck, C. G., Kyrkoherde, Barsebäck. Björkegren, Sigrid, Fru, Simrishamn. Blekingska landsmålsföreningen, Lund. *Bock, A., Bruksegare, Klippan. *Bock, E., Brnksegare, Klippan.

*Bock, V., Jur. Stud., Klippan. Boije, Vl., Grosshandlat·e, Göteuorg. Borelius, J. J., Prof., Lnud. Borg, B., Fabrikör, Lund. Borg, W., Fabrikör, Lund. Borgström, J. F., Apotekare, Karlskrona. Bosson, T., Kyrkoherde, Kjellstorp. Braune. F. E, v. Biblioookarie,. Lund. Bring, E .. v. Häradshöfding, Göteborg. Bronikowsky, Fr. de, Landträntm. Halmstad. Broome, Alb., v. Häradshöfding, Lunil. Bruzelius, A., Kontraktsprost, Österslöf. Bruzelius, N., Kapten, Råbygård. *Budde, S., DöfstumlärarP., Karlskrona. Bunth, Fr., Stadsläkare, Norrköping. ·»Bulow, Chr , Redaktör, Lund. ·»Böckman, F. A , Disponent, Lnnd. Callmander. R, Artist, Göteborg. Carlander, Chr., Grosshandlare, Göteborg. Carlheim-Gyllenskölil, Th .. Kammarj., Vallen. Cederschiöld, G., Professor, Göteborg. Christensson, C. J., Fabriksidkare, Fladevadsmölla. Christensson, E., Tandläkare, Stockholm. Claus, A., Med. D:r, Stockholm. Coijet, G., Kammarherre, Torup. Colliander, F. M., Borgmästare, Göteborg. Col!.n, C. M., Fil. Kand., Lund. ·X·Corfitzen, J., Fotograf, Lund. Cronholm, Axel, v. I-Ii.iradshöfd., Stockholm. '"Granqvist, A., Fru, Malmö. Cronqvist, G., Handlande, Malmö. ·»Cronsil!le, Louise, Fröken, Lnnd. Cronsioe, L., Borgmästare, Malmö. Curman, C'arl, Professor, Stockholm. *Dahlen, S. G., Kapten, Stockholm. De la Gardie,1 M. Grefve, Landshöfding, Kristianstad. De la Gardie, M., Grefvinna, Helsingborg. Dickson, E., Herr, Götehorg. Dickso.n, R., Herr, Göteborg. Dickson, R., Godsegare, Göteborg. Dickson, R., Landshöfding, Malmö. Dieden, B. M., Grosshandlare, Malmö. Donner, Aug., Borgmästare, Sölvesborg. Diiben. C. v., Fröken, Lindved. Edelfelt, C. J. E., Kapten, Gåt·darp. Ehrenborg, C., Ryttmäst., Hessieholms gård. Ehrenborg, F. W. T., Landssekret., Krist' anstacl. Ehrenborg, E., Friherre, Fridhem, IOippan. E hrenheim, P. v., f. d. Univ.-kansler, Stockholm. Ekberg, M., Fru, Lund. Ekdahl, Ax., Med. D:r, Teekomatorp. Ekelund, J., Handlande, Ystad. Ekelund, ·w. M , Brukspatron, Norrköping. E klund, P. G.. Domprost, Lund. Eklundh, A., Grosshandl., Göteborg. *Eklundh, R., Räntmästare, Lund. Ekman, J. J., Grosshandl., Göteborg.

7 Eliasson, A., Med. D:r, Ystad. Elliot, L., Grosshaudl., Göteborg-. Eneroth, J., Kronofog-de, Oushy Eng-dahl . E, Med. D:r, Kalmar. Eriksson, J. G., Teleg-rafkommissarie, GeAe. Eriksson, C., Grosshandl., Göteborg-. Ernberg, 0., Akad.-Sekreterare, Lund. Essen, G. v., f. d. Ryttmästare, Lund. ·:<·Essen. R. C. v., Trafikchef, Malmö. Eurenius, M. C. J., f. d. Lektor, Malmö. Faxe, G., Rådman, Ystad. Fehrman, C., Kyrkoherde, Varberg. Fleetwood, C. M., v. Häradshöfd., Frih., Vl'xiö. *Flensburg, E, v. .)Ionsul, Malmö. • Francke, C., f. d. Ofverste, Landskrona. Frick, D. G., Godsegare, Malmö. Friedländer. C. L., Bruksegare, Jönköping. *Fi.irst, C. M .. e. o. Professor, Lund. Fi.irfst, Olga, Fru, Lund. Gadd, J. A., f. d. Lektor, Karlskrona. Geijer, B. J., Postmästare, Ystad. Geijer, Reinhold, Professor, Upsala. Gierow, C. N:son, Kontraktsprost, Stoby. Gislander, N. J.. Kyrkoherde, Grönby. Gleerup, J., Bokförläggare, Lund. Godemius, N., Landssekreterare, Halmstad. Grenander, K F., v. Häradshöfd., Göteborg. ·� Grönfors, G., Kamrer, Stockholm. Grönvall, E., Jngeniör, Hellefors. * Gustafsson, A. J., Fil. Kand., Karlstad. Gyllenstjerna, A., Friherre, Forsmöllan. Gyllenstjerna, J., Friherre, Bjersgårc1. Gyllenstjerna, N., Friherre, Elfdalen. Gyllenstjerna, N., Frih., Krapperup, Brunnby. Hafström, J. L., Lifinedikus, Helsingborg. Hagdahl, J., Fabrikör, Karlskrona. Haij, B., Disponent, Jönköping. Hamilton, H., Grefvinna, BarseiJäck. Hamilton, Roul, Grefve, Ovesholm. Hamilton, Walter, Grefve, Tågerup. Hammar, C., Hådman, Malmö. Hannerz, A. A., Kong!. .hofpredikant, Höja. ·}:·Hansson, D., Fabrikör, Lund. ;<·Hansson, r., Landtbrukare, Tullstorp. Hasselblad, 0., Grosshandl., Göteborg. Hasselgren, A., Borgmästare, Kung-sbacka. Hasselgren, J. P., Juvelerare, Lund. Hazelius, A., Museiföreståndare, Stocktolm. Hedlund, S. A., Redaktör, Göteborg. Hedman, A. P., HandlandP., Lund. *I-Ieimer, A.. Fru, Lund. Hellerstl'öm, Sv., Possessionat, Marielund, Nettraby. . ·»Hemberg, Eug., Jägmästare, Ystad. Herlenins, G., Bankdirektör, Norrköping. Hcrnlund, G., Grosshandlare, Göteborg. Hill, fl., Fröken, Lund. .;;.Iljelmerus, A., Fil. D:r, Halmstad. ·:.CHJelmerns, E., Fru, Loshnlt. Hafström, A., Kyrkoherde, Höör. Holmgren, E., Kronofogde, Y stad. Holmström, Hedvig, Fru, Hvilan.

Holmström, L., Folkhögskoleförest., Hvilan. Hultman. .Joh., Grosshandl., Malmö. ·X'f-lultner, P., Direktör, Klippan. ·:<Hyllander, G., Fru Lund. ·»Håkansson, A., Sad elmakate, Lund. Hägglund, J. H., Kyrkoherde, Karup. Härstedt, J., Kyrkoherde, Fjelie. Jngstad, 0., Rektor, Lund. Johansson, A., Byggmäst., Halmstad. ·:<·Johansson, C., Fru, Lund. Johansson, J., Grosshandlare, Göteborg. Johnson, J., Kamrer, Lund. Jungbeck, K., Revisor, Stockholm. Jönsson, Carl, Cigarrfabrikör, Lund. Karlin, G. J:son, Intendent, Lund. Klaesson, M. L., Fru, Stockholm. Knutsson, J. P., Landtbr., L . ångeberga. .;;.Knutsson. Maria, Fröken, Malmö. Knutsson, P., Landstingsman, Hjortsbög. Kock, A., Professor, Lund. Kockum, A., Fru, Malmö. Kockum, F. H., F�brikor, Malmö. Krok, P., f. d. Landssekreterare, Malmö. Kulle, L., Slaktare, Lund. Kulle, Nils, Kand., Lund. Kulle, Thora, Fru, Lund. ·:.Kurck, C.,· Friherre, Rynge. ·:<·Kurck, Elsa, Fröken, Rynge. "'·Kurck, Sigrid, Fröken, Rynge. Lagerman, F., Kyrkoherde. Gällared. Larcen, C. F., Grosshandl., Kristianstad. Larsson, A., Landtbr., Stångby. Larsson, H. E., Fil. Kand .. Malmö. .;;'Larsson, Ludv., Lektor, Wexiö. Larsson, L. T., Seminarieadjunkt, Lund. Larsson, Nils, Seminarieadjunkt, Lund. "'·Larsson, P., Fil. Kand., Lund. Leander, P. J. H., Professor, Lund. Leander, S. N. G., Adjunkt, Wexiö. Leche, Joh., Landtbr., Lund. Lilienberg, A. Häradsböfding, Ronneby. Lilienberg, G. R., Justitieråd, Stockholm. ·»Liljeberg, F. M., Orgelbyggare, Karlskrona. *Liljefors. Bruno, Artist, 1Jpsala. Lilliecreutz, A., Frih., Vernamo. LilliGcreutz. H., Frih., Vernamo. Lindberg. M., f. d. Auditör, Göteborg. Lindegren, J. A., v. Häradshöfd., GöteLorg. *Lindgren, J., Apotekare, Lund. Lindgren, Elisabeth, Fröken, Lund. Lindgren, A., Fru, Lund. Lindgren, A. G., Grosshandlare, Ystad. Lindqvist, A. Hj., Ritmästare, Lund. Lindskog, A., Kyrkoherde, Söfvestad. Lindström, N. J. O. H., Teol. D:r, Biskop, Wexiö. Ljnngg-ren, A., Redaktör, Kristianstad. Ljunghoff, A., Kyrkoherde, Ansås. Ljungman, B.. Prost, Bro. Ljungström, E. L., Docent, Lund. Ljungström, 0., Grosshandlare, Ystad. Loven, N., Direktör, Landskrona. Lundahl, Andr. , Handlande, Lund.

8 Lumlahl, �ils, Skollärare, Lund. Lundberg, P., Kyrkoherde, Trelleborg. Lundbom, F. A., Fabrikör, Lund. Lunduorg, N., Läroverksadj., Karlskrona. Lundeherg, F. V., Borgmästare, Laholm. Lundell, J. A., e. o. Professor, Upsala. Lundgren, C. M., Godseg., Jennyhill, Ystad. Lundgren, L. J., Handlande, Lund. �'-Lundström, G. A., Major, Ystad. Lyttkens, I. A., Folkskoleinspekt., Norrköping, Löfmark, A., v. Häradshöfding, Göteborg. Lönegren, G. W., f. d. Generaldirekt.,Stoekholm. IAweg-ren, M. K., e. o. Professor, Lund. Malm, A., Bibl.-Aman., Lund. i\Ialm, Hj., Grosshandlare, Göteborg. Malmgren, J. A., Kyrkoherde, St. Herrestad. Malmsten, E., Löjtnant, Malmö. ·=+Mathson, A.,. Redaktör, Lund. *Mattisdotter, A , Hustru, Söndraby. Mauritzson, A. W., Kontraktsprost, Balkåkra. *Meilin, J., Komminister, Tillberga. Meyer, Stafva, Fru, Karlshamn. ·•'Morton, M., v. Iläradsh., Stockholm. ·=+Månsdotter, M., Hustru, Skärsnäs. *Mårtensson, N., Landtbrukare, Ahlstad. ·=<·Möller, Hj., Univ.-Bokh.; Lund. . ·=+Mölle,·, P., Landtbrukare, Glimåkra. Naumann, Th., v. Häradsh., Stockholm. Neander, E., Läroverksadjunkt, ·Lund. ·=<Neander, G., Fru, Lund. * Neander, P.. Kyrkoherde, Bjersjö. ·»Nelson, K .T. L., f. d. Kronofog-de, Karlskrona. Neyber, 0., Provinsialläkare, Ronneby. Nilsson, lians, Landtbrukare, Brunnsbo. ·:·>Nilsson, I., Fröken, Lund. ·•'Nilsson, O., Landtbrukare, Ormastorp. Nilsson, 0., Landthr.-Ingeniör, Höör. Nordenfalk, C., Landshöfding, Halmstad. Nordenfelt, A., Kapten. Höganäs. ·Y.· Nordenstedt, E , Fru, Lund. Nordstedt, 0., Fil. D:r, Lund. Nordström, ,J. 0. P., Stadsläkare, HalmstRd. ·=+Nyhl<eu•, J., Professorska, Lund. Odenius, 1\L W., f. d. Professor, Lund. ·»Odencrantz, Thor, Häradsh., Borås. Odbner, C. T., Riksarkivarie, Stockhoim. ·•·Ohlsson, H., Stadskomminister, Malmö. «·Olanders, 0., Fil. Stud., Lund. Oldin, C. M., Rektor, Landskrona. Olseni, N., Fil. Lic., Ormastorp. Olsson, G., Hand!., Karlskrona. Qlsson, O. B., f. d. Riksdagsman, Maglehult, Vinslöf. ·xOlsson, Bilda, Fru, Vinslöf. Olsson, J., Fröken, Lund. Olsson, N., Inspektor, Söfvestad, Ystad. ;.:-Oredsson, A., Fröken, Grönhult, Arkelstorp. ·Y.·Oredsson, J., Fröken, Grönhult Arkelstorp. ·=+oredsslm, K., Fröken, Grönhult, Arkelstorp. ·X·Orodsson, S:.t. Fröken, Grönhult, Arkelstorp. Paulsson J., J:'rofessor, Göteborg. Paulsson, P., Riksdagsman, Ekeberga, Påarp.

Pcbrsson, J., Possessionat, Marklunda, Ousby. Persson, l\I., Grosshandlare, Kristianstad. Pett>rseus, C. af, Bibliotekarie, Lund. Petersens, Katarina af, Fröken, Lindved, Svedala. Peterson, E , Lektor, Malmö. Pettersson, P., Disponent, Malmö. Pettersson, B., Borgmästare, Ystar!. Pihl, A. E., Handlande, Halmstad. Piper, E., Grefvinna, Snogeholm. Piper, E. A., Grefve, Godsegare, Högestad. Platen, B. v., Löjtnant, Vettinge. Posse, A. F:son, Grefve, f. d. President, Stockholm. Qvennerstedt, A. W., Professor, Lund. (Jviding, A., Bokhandl., Wexiö. Qviding, N., f. d. Bokband!., Amerika. *Rahm, M., Redaktör, !,und. Ramel, Ch. Em., Frih., Lt>gationssokreterare, Köpenhamn. Ramel, Hans, Friherre, Lillås, Sjöbo. Rathke, A., Bankkamrer, Vislanda. Regnell, O. G., Akademikamrer, Lund. Retzius, G., Professor, Stockholm. Retzius, G., Fru, Stockholm. Resfelt, O. E., Landsfiskal, Hessiehol m. Reventlow, C. D., Grefve, Finnbnlt. Heventlow, Frit", Grefve, Lund. Reventlow, Hilda, fröken, IIelsingborg. �'Reventlow, Math., Grefvinna, Lund. Rietz, A., Kyrkoherde, Wcrmdö. Rietz, S. V , &tadsläkare, Ronneby. ·=+H,ingius, Ch., FrökP-n, Malmö. *Ringius, E. H., v. Häradsböfd., Malmö. Rodhe, B. C., Skolföreståndare, Göteborg. Rodhe, E. H., Biskop, Göteborg. Roman, A. J., Ingeniör, Landskrona. Rosenblad, C., Major, Ronneby. R.osencrautz, B., Kammarherre, Gyllebo. ·:<·Rosencrantz, K, Fröken, Gärsn�s. Rosencrantz, 11., Kammarherre, Orup. Rosencrantz, H., Kammarherre, Gärsnäs.• ·»Roseucrantz, M., Fröken, Gärsnäs. *Rosentvist, B. A., Major, Kammarherre, Kristianstad. Roth, Ad., Tandläkare, Malmö. Rydberg, G., Kong!. Målare, Stockholm. Rydow, W., Fabrikör, Karlskrona. Röhss, Aug., Grosshandl., Göteborg. ·»Sawers, John, Esq., Göteborg. Sohiller, A. L., Lektor, Göteborg. Schnltz, A., Hand!., Ystad. ;.:-Schwerin, I. v., Friherrinna, l-Ielsingborg. Sehwerin, vV. v., Friherre, Skarhult. Serner, J. N., Kyrkoherde, Bosarp. Siljeström, J. G., Hådman, Göteborg. ·Y.·Simonsson, Hanna, Fröken, Falkenberg. Sjöbeck, P., Bibl.-Amanuens, Lund. Sjöberg, A., Provinsialläkare, Mariestad. Sjöberg, K. A., Fotograf, Lund. Sjöblom, J. A., Handl., Lund. ·*Sjöblom, K., Trafikchef, Trelleborg.

•

9 Trolle-BondP-, E., Grofvinna, Trolleholm. * Sjöbring, N., Med. D:r, Lund. * Trulsson, M., f., el. Riksdagsfullm., Starrarp. Sjöcrona, C. A., Landshöfding, Mariestad. Sjöcrona, C. A., Generalmajor, Kristi anstad. Träg·årdh, F. E., f. d. Ryttmästare, Helsingborg. * Uggla, Torsten, e. o. Ilofr.-Not., Stockholm. Sjögren, J. M., Konsistorienotari�>, Lund. * Welin, S., Folkhögskoleföreståndare, HerrSjöström, C., Stadsfogde, Lund. ljunga. Sjövall, A., Kassör, Lund. Skoog, C. A., Fabrikör, Karlshamn. Wachtmeister, C., Grefve, Christinelund. Wachtmeister, G., Grefve, Knutstorp. Skånskl\ Landsmålsföreningen, Lund. vVachtmeister, H., Lanclsh., Grefve, Karlskrona. Smith, C., Grosshandl., Trelleborg. Wadstein, Alb., Doktor, Helsingborg. Smith, C., Fru, Trelleborg. vVrern, C. F., Grosshanrll., Göteborg. Smith, Salom , Apotekare. Ystad. Wrern, M. E., Grosshancll., Göteborg. * Sonesson, S., Possessionat, Brand8tadtorp, Wahren, G., Fabrikör, Norr,köping. B j ersj 01 agård. Sparre, Alexandra, Grefvinna, Krouovall. Wallberg, A. W., Fabrikör, Halmstad. Wallberg, J., Fabrikör, Halmstad. Stael v. Holstein, G. M., Kapten, Halmstad. 'Vannholm, Hj., Kronolänsman, Borråkra. *Stenström, G., Fru, Nygård; Ekshärad. Wallis, A. B., Godsegare, Dybeck. Stenström, J., Kronofogde, Nygård. * Wallis, E., Fru, Dybeck. Steyern, J. von, Ingeniör, Landskrona. Warburg, C., Professor, Stockholm. Steyern, Ulla von, Fru, Landskrona. 'Varholm, G., Godsegare, Tuna, Lund. Stiegler, Ch., Hand!., Ystad. Warholm, Richard, Med. Doktor, Göteborg. Stjernsvärd, Ph., Possessionat, Araslöf. Weibull, M., Professor, L und. Stjernsvärd, R. H., K ammarjunk., Hedentorp. Welinder, B., Possessionat, Svalöt. Ströhm, S. G. R., f. d. Rektor, Lund. 'Versander, L. J., Bankdirektör, Wenersborg. Ström, W., Med. Doktor, Eslöf. Westerström, A., Direktör, Lund. Strömer, G., Kontraktsprost, Lyngby. 'Vesterström, T., Jur. Stud., Lund. Sundström, Alf., Grosshandl., Jönköping. *'V estman, A., Fru, Lund. Svanlund, E., Apotekare, Karlskrona. Westrell, G., Grosshand l., Y stad. Svan! und, J. E. F., f. d. Telegrafkom., Karlskr. Westrin, A., Landssekreterare, Kalmar. Svartling, A., Fabrikör, Norrköping. Westrup, L. M., Direktör, Lund. Sydow, C. v., Kyrkoherde, Ingelstorp. Westrup, Wilhelm, v. Konsul, Lund. Sylvan, 0 . , Docent, Lund. Sylvan, Th., Landtbrukare, Tjörnarp. • Wieselgren, H., Kg!. Bibliotekarie, Stockholm. Södergren, G., Lärov.-Adjunkt, Fil. D:r, Wexiö. vVijkander, A., Professor, Göteborg. Söclerwall, E , l:ste Staclsläkare, Lund. Wijkström, O., Kollega, Ystad. , Wimmerstedt, A., Godsegare, Bruatorp. Söderwall, K. F., Professor, Lund. Winberg, H., Professor, Alnarp. * Teclin, H., Fil. Doktor, Svalöf. Wingren, P. C. J., Rektor, Lund. Tegner, Es., Professor, Lund. Tegner, J. B., v. Häradshöfding, Stockholm. Winqvist, E., f. d. Bakhand!., Stockholm. Witthoff, N., f. el. Kronofogde, Araskoga. Tengberg, J., Disponent, Ystad. Wrangel, Ev., Professor, Lund. Theorin, J. L., Kronofogde, Lund. Thomancler, E., Fröken, Lund. Wrangel v. Breh,mer, H., Friherre, Godsegare, Toppeladugård. Thomson, Rue!., Direktör, Malmö. Tnott, T., Grefve, Godseg., Skabersjö. Wrangel v. Brehmer, T., Friherre, Godsegare, Heckeberga. "Thulin, Emil, Kand., Lund. * Thulin, Karl, Agent, Malmö. Wrangel v. Brehmer, W., Frih , Godseg., Hyby 'Vulff, Fr., e. o. Professor, Lund. *Thulin, K., Fru, Lund. , ·»Wulff, Justina, Fru, Lund. Thulin, Sv., Dekorationsmålare, Lund. Zander, Ca.rl Magn., Professor, Lund. ·lfThyren, J., Professor, Lund. Thörn, W. L., Konsul, Karlskrona. Zellinger, P. A.. Fabrikör. Karlshamn. Toll, H. G., GodsegarA, Hjularöd. Zetterström, GC!�thard, Grosshamll , Malmö. Z�ttervall, H., Ofverintendent, Stockholm. �'TorP]], Anna, Fröken, Kungsbacka. :Agårdh, P., v Pastor, Rans. Tornerhjelm, E. W., Borgmästare, Halmstad. 4-kerhjelm, .G . F. N , Fri h., Stockholm. Tornerhjclm, G., Ryttm., Vrams Gunnarstorp. A.kerlund, S. 0., Fabrikör, Lund. Trana, E., v. Häradshöfdi.ng, Göteborg. Qdman, Svante, Professor, Lund. Tranchell, C., Direl<tör, Landskrona. Odmansson, E., Professor, Storkholm. Trolle, E., v. Häradsh., Stockholm. Trol le- Bonde, C., G refre, Trolleholm.

t Afiidna ledamöter. Bexell, A., Godsegare, Varberg. Edgren, Th., Disponent, Lund. Flensburg, Th .. Konsul, Malmö. Flyborg, G., Kyrkoherde, Torrlösa. Garström, P., F., Fabrikör, Norrköping. Hahn, G., Handlande, Karlskrona. Klein, V., stadsarkitekt, Malmö. Kockum, L. P., Fabrikör, Malmö. Möller, Th., Borgmästare, Lund. Rubensson, M., ��daktör, Göteborg. Schartau, C. H., Ofverste, Kristianstad. Tegner, E., U niv.-bibliothekarie, Lund.

Bland de u n d e r året aflidna vill styrelsen särskildt erinra om dispo nenten Th. Edgren, som genom sin vackra gåfva af 1 ,000 kr. inskrifvit sitt namn bland museets välgörare. I samband med sin 2:dra allmänna Sydsv. Konstslöjdutställning i Karlskrona, h öll Föreningen i denna stad ett allmänt och väl besökt För eningsmöte den 10 och 1 1 Sept. u n der v. ordf. Prof. Fr. Wulffs ledning. Vid mötet förekom bland annat föredrag af I ntendenten Karlin med ä m n e : "Konståskådning och konstkritik" s a m t "En blick på 1 9:de århundradets

konstsmak".

För deltagande i detta möte hade styrelsen utverkat af såväl statens som de flesta enskilda j ärnvägar nedsättning i biljettpris till half afgift , Platsombuden äro de samma som förut. Ahlgren, J., Rektor, Simbrishamn Ambrosius, J. M., Folkskoleinspektör, Göteborg Andersson, Aug., Hand!., Nässjö Arcadius, C., Rektor, Wexiö Bunth, Fr., Stadsläkare, Norrköping Ekelund, Joh., Hand!., Ystad Fagerströ m, J ., Redaktör, Engelholm Falck, Alfr., Hand!., Varberg Friedlander, A. E., Lektor, J önköping Gisten, K. A., Häradshöfding, Kalmar Hansson, P., Landtbrukare, Tullstorp Jernell, A. M., Rektor, Lidköping Leche, G., Rektor, Sölvesborg Linder, M., Redaktör, Oskarshamn Lundborg, N., Läroverksadj., Karlskrona. Lundin, P., Redaktör, Vestervik Nordström, J. O. P., Stadsläkare, Halmstad Odenkrantz, Th., Häradsh., Borås Oldin, C. M., Rektor, Landskrona Regnell, L., Häradsskrifvare, Trelleborg Sterner, A., Läroverksadj., Linköping

för , , , , , , , , , , ,

, ,

Simorishamn. Göteborg. Nässjö. Wexiö. Norrköping. Ystad. Engelholm. Varberg. J önköping. Kalmar. Wemmenhögs härad. Norra Vestergötland. Sölvesborg. Oskarshamn. Karlskrona. Vestervik. Hal mstad. Borås. Landskrona. Trelleborg. Linköping.

Intresset hos tve n n e af dessa, 1 :ste Stadsläkaren D:r F. Bunth i N o rr köping samt Läroverksadj u nkten D : r A. Sterner i Linköping, har styrelsen u n der det gångna året på ett särskildt sätt tagit i anspråk i och för de på deras

respektive platser anord n a d e konstväfnadsutställningarna, och vill därför här med begagna t i l l fället att uttrycka Föreningens tacksamhet för deras oegen nyttiga m edverkan .

Sty relse och revisorer.

I n o m styrelsen, som u n d er det gångna året däraf 8 under ordf. Prof. L j u n ggrens samt l under n ing, har under året i ngen förä n d ri n g skett, hvadan af Prof. G. Ljunggren, ordf., e. o. P rof. Fr. Wulff,

hållit 9 samm anträden, D:r E. Södervalls led styrelsen alltså utgjorts v. ordf., D:r E. Nean

der, Grefve F. Reventlow, Dekorationsmålare Sv. Thulin, f. Riksdagsmannen j. Bengtsson, Kyrkoh. j. Härstedt, Frih. C. Kurck, D:r E. Södervall, repre sentant för L u n d s stadsfu l lmäktige, samt Intendenten G.]:son Karlin, Föreningens ständige sekreterare, m e d suppleanter Frih. Ax. Gyllenkrok, Björnstorp, Prof. j. T hyren och Fabrikör B. Borg. Den vid Före n i n gens och d e o l i ka afdelningarne för dess verksam h e t anställda personalen har u n d er å r e t utgjorts a f :

Herr G. }:son Karlin,

Intendent för Museet, d i rektör för L o tteriet, förestån dare, lärare och skattmästare vid K o nstslöjdanstalten samt R e d aktör för tidskriften.

Herr · otto Böckman, Kassör vid L o tteriet och Museet. Herr Martin Björk man, e. o . A m a n u e n s vid M useet samt d eri vid K onstslöj danstalte n .

· Herr Bror Sahlström,

facklärare i bro

sedan Februari facklärare i b i l d h u ggeri arbete v i d Konstslöj danstalten.

Fröken E. v. Walterstorff, Tecknerska vi d Museet och b iträde Fröken H. Hanson, l :sta kontorist vid Lotteriet. Fröken A rk. Ljungdahl, 2:dra k o n torist vid Lotteriet (har d . l Fröken Ida Cavallin,

sin plats). 3:dj e k o n torist vid Lotteriet.

och

m etall-

vid Lotteriet. Maj

lem nat

Hvarjemte vid Museet, Lotteriet och Konstslöjdanstalten varit och äro a n ställda 2:ne betjente, l :st e vakten Emil L u n dberg och 2:dre vakten Hans A n d e rsson. K o m m e r härtill ett 20-tal arbeterskor och elever vid Konstslöj danstalten, utgör hela den personal, som vid Föreni ngen har sin h u fvudsakliga verksa m h e t ett 30-tal personer. De frågor, som fram för a ndra tagit styrelsens uppmärksamhet i an språk har varit det planera d e d eltagandet i Pariserutstä l l n ingen, ordnandet a f konstslöj dverksam heten samt Föreningens 2:dra allmänna Sydsv. Konst slöj d utställning i Karlskrona förl i d e n höst. För den första frågan och h u ru densamma utvecklade sig så, att Före n ingen, som i cke k u n d e genom att u n derkasta sig det s e n t o m s i d e r u p pställda censurkrafvet, uppgifva s i n a konst i n dustriella principer, måste draga sig tillbaka från hvarje deltagande, är i kort h e t redogjort i d e n af sekret. på grund af styrelsens beslut och m e d dess godkännande uppsatta i n l ed n i n gen t i l l katalogen öfver d e n u tställnings turue styrelsen under våren anord nat till Göteborg, Stöckholm, N o rrkö p i n g och L i n köping, och hvilken relation j ämte utdrag u r d e n svenska och u t ländska p ressens uttalanden o m Fören:s konstslöj dverksamhet k o m m e r att b i fogas den tryckta årsberättelsen. För konstslöjdutställningen i Karlskrona,

så väl som för konstslöjdverksam heten i öfrigt redogöres u n d e r rubri ke n : Konstslöjdanstal ten. Tvenne förslag till ändring i Fören:s stadgar har styrelsen att för dagens möte framlägga, det ena närmast framkalladt af önskan att i m öj ligaste måtto tillmötesgå det kraf på revisionsrätt såsom viikor för beviljande af anslag, som af Hushållningssällskapet i länet uppställts ; det andra såsom en välbehöflig restriktion för styrkan d e t af konti n u i teten i Fören:s verksa mhet - ett b egränsande af rösträtten vid Föreningens· allmänna m öten till heders l edamöter, ständiga ledamöter samt årsmedlem mar, som u n d e r m i n s t ett år varit i nskrifna samt erlagt m i nst 2 årsafgifter. Föreni ngens l i tterära verksam het har styrelsen u n d e r året bedrlfv i t genom utgifvande af e t t häfte " Kulturhist. Meddelanden", tvenne utställni ngs kataloger samt årsberättelse, hvil ken på sedvanligt sätt fritt tillställts Fören:s samtl i ga ledamöter. Dessa p ub l i kationer äro redigerade o c h t i l l hufvudsak lig del författade af Fören:s sekreterare. Tack vare p u b l i kationsbyte har Föreningens b i b l iotek, utan att under året mer än fem kr. utlagts på d ess ökande, erhållit e n tillväxt i facklittera tur, hvarigenom antalet band eller häfte nu utgör 433 n:r mot 390 n:r för l idet år. Från och m e d i dag har styrelsen i ritsalen, i fackskole- och expeditionsbyggnaden kunnat till Föreningens ledamöters och museibesö kandes fria begagnand e uppställa ett referensbi b liotek af antiqvariska- och konsttidskrifter, planschverk och annan facklitteratur, hvilket styrelsen hoppas må vinna flitig anvä n d n ing. . U n der året hafva 695 postförsändelser i ngått till samt 2,065 utgått från Föreningen, lotteriets försän delser däri icke i n b egripna. Sedan Fil. o . S. M . Kand. A. j. Gustafsson vid sista årsmötet till kännagifvit si n afgång såsom revisor och · stadsarkitekten A. B. Jakobsson, förutvarande suppleant, b l i fvi t efter honom vald samt ersatts med Konsul G. Billing såsom suppleant, har revisionen bestått af Akademisekreter O. Ern berg såsom Kong!. B e fa l l n ingsh:des revisionsombud vid L o tteriet, Fabrikör C. Berggren samt förutnämde H rr Jakobsson och Billing. Revisorerna hafva i vederbörlig ordning företagit s i n granskni ng, hvilken d e n n a gång äfven och för första gång o m fattat Konstslöjdanstalten samt till styrelsen i föreskrifven tid i n l emnat sina b e rättelser, hvi l ka icke gifvit d e n n a anledning till några särskilda påmi n nelser eller förklari ngar.

TA B L A ö fver

Kulturhist. Föreningens räkenskaper 1/3 1 899-1/3 1 900. Inkomster :

Behållning vid årets början . . . . . . . . . . . . Medlemsafgifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . In,trädes , .......................

....................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616: 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,750: 25 4 367 · 15 ' 250; Gåfvor (kontanta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Offentliga ansl ag : Lunds stad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,500: Malmö h. läns landsting . . . . . . . . . . . . . . 500: - 2,000: , , Sydsv. . Konstindustrilotteriets utdeln. af vinst fr. 1898 . . . . . . . . . . . . 5,400: 3.648: -Hyresinkomstcr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 638: 78 Diverse inkomster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100: Vinst å tavernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Skänkta föremål till samlingarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400: , biblioteket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150: 550: . ·. . . . . . . . . . . .

148,402: 23

Kronor

16,953: 93 165,356: 16

13 Utgifter :

4,050: 24 Räntor 319: 31 Annonser Tidskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249: 93 Anslag till Sydsv. konstslöjdanstalten .. 1,800: " Utställningen i Carlskrona . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,000: �: ., resestipendier . 1,800: . :. ' 854: 47 Aflonmgar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 727: 72 Skatter, brandförsäkringsafgifter och protokollslösen . . . . . . . . . . . . 574: 68 Dagsverken, vakt, utställningar och fester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trädgårdens och djurens underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536: 97 261: 94 Frakter, porto och resor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308: 33 Papper, trycksaker och skrifmaterialier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Belysni�g och uppvärmning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,368: 19 ReparatJOner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,599: 49 397: 79 Diverse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1,229: 58 149,507: 10 Behållning K ronor 165,356: 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ·. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

·-

. . . . . . . . . .

·-

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. .

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • o • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Tillgångar :

Kassabehållning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398: 02 Lagerbehållning af Kulturh. Meddelanden 465: . 71: 50 ��li��a�� ä�d�· : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 104,501: 04 ...................................................... Bibliotekets 2 155·. Fastigheternas ., . . 123:466: 31 496: Varornas ,, . . . . . . . . ...................................................... 12,192: 94 Inventariernas Kronor 243,745: 81 .

. . . . . . . . . ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

-·

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . .

. . . . . .

. . .

. . . . . . . .

Skulder :

Lån af Gamla Sparbanken . . . .. 10,COO: Nya . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,000: Sk. Lifränte-Anstalten . . . . . . 21,000: Sydsv. Konstindustrilotteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,000: Sk. Brandf.-Inrättningen . . . . . . . . . . 36,665: 42 89 665·. 42 3:302: 04 Obetalda museiföremål . . . . . =. --500: resestipendier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . räkningar för omkostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 658: 85 1,158: 85 112: 40 i ri Behållning :· ': . . .�� - : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 149,507: 10 Kronor 243,745: 81 . . . . . . . . .

. .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . .

. .

. . . .

. .

. . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. .

. . . . . . . . . .

. .

. . . . .-

. . .

. . . . . .

Undertecknade utsedde revisorer för wanskning af Kulturhistoriska Förenin!Sens förvaltning och räkenskaper för året från aen '/, 1899- '/, 1900, hafva fullgjort aetta uppdrag. Under revisionen hafva vi haft tillgäng till styrelsens protokoll, föreningens räken skaper med förestående tablå, inventarieförteckning, förvärfskatalog och öfriga handlingar. - Förestående tablå hafva vi granskat och funnit i full öfverensstämmelse med räken skaperna, hvars verifikationer äro i behörig ordning. Vid granskning af museet kunde vi konstatera, att de i förvärfskatalogen upptagna, tillkomna, föremålen finnas i samlingarne, ordnade på vanligt mönstergillt sätt. Samlingarne hafva under året ökats med 342 n:o. deraf 57 skänkta eller depone rade till ett värde af 400 kr. samt 285 n:o inköpta för 3,302 kr. 4 öre. Hela värdet deraf är upptaget till 104,501 kr. 4 öre mot 100,709 kr. förr::t året; ökningen utgör 3,792 kr. 4 öre. Att inköpssumman lägges till grund för värdet är nog riktigt,. men då samlingame vinna i värde genom komplettering och en del saker kunna tillfälligtvis vara billigt in-

köpta, skulle v i vilja föreslå att e n n y värderin� af Samlingarne företogs ; värdet af de samma skulle säkert visa sig långt öfver det nu bokförda . Realkatalogen har under året ökats med 219 nya afbildnin<>ar. . Denna ark1vkatalog, hvars värde är för museet betydelsefullt, förvaras nu uh ett vanliO't skåp. Med tanke på huru lätt den kunde förstöras genom eldsolycka, vilja vi föresfa1 att mtill dess ett brandfritt hvalf en gång hunnit uppföras, ett brandfritt kassaskåp, för dessa afbildningars förvarande, anskaffas. Bokförda värdet af öfri!;\a inventarier uppgå r till 15,702 kr 26 öre mot 15,181 kr. 18 öre vid föregående års bokslut. Då nötningsprocent å inventarierna ej afskrifvits och en del inventarier under årens lopp blifvit förbrukade, föreslå vi en afskrifning för en del i inventarieförteckningen an märkta saker, som numera utgått, till ett värde af 321 kr. 82 öre ; rätta värdet blir då 15,380 kr. 44 öre. Inköpen till samlingarne, så väl som andra· nödvändiga ut �ifter hafva ökat skulden. - Det kan ej annat än vara så, då förenin O'en förfogar öfver sa sma6 inkomster. På utgiftsRosterna finna vi inga besparingar att föresll. Aflöningar till det hela har endast uprg1ltt t1ll 854 kr. 47 öre, däri inbegripne intendentens expensmedel. - Som kändt är åtn]nter ingen af museets funktionärer någon kontant lön. - En större post, som påförts omkostnadskontot, är reparationer 2,59_9 kr. 49 öre, en stor del häraf hade kunnat påföras fastighetskontot, emedan fastigheten ökats i värde efter så omfattande reparations- och nyinredningsarbeten, som blifv1t gjorda, och som i sin mån komma att bidraga till ökade hyresinkomster. De offentliga anslag, som föreningen åtnjuter utgöras af: Lunds stad . . . . . . . . . . . . 1,50Q kr. Malmöhus läns land sting 500 , 2,000 kronor. Kunde flera offentliga anslag erhållas, vore det bästa formen för betryggandel af museets fortsatta utveckling. Då man tänker på' att Nordiska museets i Stockholm verk samhet vunnit sådant erkännande att det tilldelats ett årligt statsanslag af 50,000 kronor, så vore det väl ej för mätet tänka sig att Kulturhistoriska Föreningen för sitt museum äfven erhölle ett passande �tatsanslag. Vi skulle derför önska att Föreningen vid årsmötet, genom ett enhälligt uttalande 1 denna nktning, gåfve Styrelsen det stöd den till äfventyrs kan behöfva för att upptaga frågan ; förvissade som vi äro att det Kulturhistoriska museet i Lund, N ordens största pro yinsmuseum, kändt och till gagn långt utom provinsens gränser, då icke länge skall blifva 1 saknad af det kraftiga offent)iga stöd, det så väl behöfver. Att äfven genom anordning af en höstfest, som alltid med nöje omfattas af allmän heten, söka öka inkomsterna, kan väl vara bra och är helt säkert för tillfället det när maste och enda medlet, men det är endast stundens behof som dermed afhjelpas. Ett museum, som sammanför och ordnar alster af århundradens kulturlif, borde ej för sin existens vara hänvisadt till inkomsterna af ett flyktigt marknadsnöje. Anledning till någon anmärkning har ej förekommit, utan vi kunna med tillfreds�täl lelse föreslå full och tacksam ansvarsfrihet för ifrågavarande räkenskapsårs förvaltnmg. Lund den 12 Juni 1900. . .

CARL

BERGGREN.

A . B . JAKOB SSON.

TA B L A ö fver

Konstslöjdanstaltens i Lund räkenskaper 1 Mars 1 8991 Mars 1 900. Inkomster :

Andel af lotteribehållningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Försäljning Elevafgifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1,800: 6,535 : 02 50: - 8, 385 : 02

Kronor

Utgifter :

Hyra, belysning och uppvärmning . . . . . . . . . . . . . . . . Aflöningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Resor, utställningar, annonser och expedition . . . . . .

1,200: 1,000: 04 246: 9 1

8.385: 02

Arbetslöner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,810: 65 Arbetsmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l, 786: 94 I nventarier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306: 1 1 34 : 37 8, 385 : 02 Kontant i kassan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :.:;: .;;:. ::;:::;_:::::: =;;::;;::;;::;;::;;::;... Kronor 8,385: 02 _ . · .

. ·-'

_ _ _

Tillgångar :

Inventarier .

x��\��

. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . ... . . . . . . . . . .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Kontant inneliggande .

. .

... ..... . .

. .

902: 22

�gg

: 34 ·. 37 4 , 705 59 · · · : :::.:;: --==;;::;;::;;::=....:::.:_::::;;;_: K ronor 4,705: 59

._ ._ . _

Skulder:

Skuld till Borgs Söner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Behållning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lund d.

Juni

. .

1,507: 94 3,197: 65 4, 705: 59

Kronor

4 , 705 : 59

1900. G. }:SON KARL/N,

Konstslöjdanst. föreståndare. Undertecknade, utsedde revisorer för granskning af Kulturhistoriska Föreningens Konstslöjdanstalts räkenskaper för 1899-;1.900, hafya funnit omstående tablå öfverensstäm mande med räkenskaperna och kassapost<'\rna försedda med behöriga verifikationer. Det' är oss ett nöje att konstatera det vackra resultat Konstslöjdanstalten hunnit uneler sin korta verksamhet, så väl i ekonomiskt afseende, som än mera uti sin sträfvan att uppodla och utbilda smak och konstskicklighet hos sina mån g a medarbetare, hvarför vi för årets förvaltnin� tillstyrka full och tacksam decharge, såväl åt styrelsen i sin helhet, som Konst slöjdanstaltens föreståndare och räkenskapsförare Intendenten G. J:son Karlin. Lund den 9 Juni 1900. CARL BERGGREN.

A . B . JAKOBSSON.

TA B L A öfver Sydsv. Konstindustrilotteriets räkenskaper för år 1 899. Inkomster:

Behållning från föregående år . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Försålda lottsedlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81,161: Räntor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 745: 58 Diverse inkomster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,778: 99 Kronor

7,930. 31

86,685: 57 94,615: 88

Utgifter :

Del af behållning från föregående år påföres Kult. Föreningen . . . . . . . . . . . . . Inköpta och utfallna vinstföremål . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annonskonstnader Omkostnader: Försäljningsprovision till kollektörer . . . . . . . . . . . . . . . 10,290: 07 Rabatt till lottköpare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,721: 75 Löner & arvoden . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . : . . . . . . . . . . . .. 9,260: 33 Hyra, belysning & uppvärmning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.200: Telefonafgift & porto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,470: 20 220: 28 Frakter & körslor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183: 45 Reseersättningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. .

· .

5,400: 50,269: 16 4,209: 79

Skrifmaterialier & trycksaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,609: 04 Einballerin g �kostnade; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151: 22 _ R�ttegangsb1trade & mkasso:uvode . . . . . . . . . . . . . . . 326: 37 106: 30 DIVerse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - ---- 27,539: 9 1 . ....... 7,197: 02 Behållning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Kronor 94,615: 88 Tillgångar :

Utestående fordringar för lottsedlar . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vinstföremål (deraf utfallna men ej afhemtade 2,607) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inventarier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fordran af Kulturh. Föreningen en l. revers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kassabehållning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kronor

1,306: 13,789: 440: 5,000: 26: 20,562:

76 25 26 27

Skulder:

Obetalda vinstföremåL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,976: 30 » annonser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388: 95 Behållning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,197: 02 Kronor 20,562: 27 Lottförsäljningen fördelad :

kl. lotter a 2: 11,696: 1:sta klass 5,848 st. I a 7: . 9,569: 21,265: 1,367 » Serie a 2: - . . . . . . --r:r,-n8: 2:dra >> 7,359 , n a 6: - . . . . . . 406 » II, III & I V >> 2,436: - 17,154: it 2: - . . . . . . 17,'208: it S:dje 8,604 III 1,712: - 18,920: it 4: - . . . . . . ----428 >> III & IV 1 1 ,911 » I V a 2: 23,822: - 81, 1 61 : 4:de Kronor 81,161: orvanstående utgör 41,174 st. klasslotter. / Lund i Maj 1C)OO. O TTO BÖCKMAN. . · . . .

R e v i s i o n s b e r ä t t e l s e. Förestående tablå öfver Sydsvenska Konstindustrilotteriets räkenskaper för år t899 har af undertecknade revisorer jemförts och funnits öfverensstämmande med räken skaperna, Med biträde af en af oss utsedd sifferrevisor hafva vi utan anmärkning granskat räkenskaperna, hvilka äro förda med noggrannhet och omsorg samt uppstäida med klar het och reda äfvensom försedda med behöriga verifikationer. Den i koncessionen gifna föreskriften att, såvidt möjligt, äfven till de mindre vinsterna använda alster af individuell arbete synes, vid granskning af vinstförtecknin f\arna och de å osålda lotter utfallna eller icke afhemtade, i lotteriets egor ännu befint liga vinster, vara med omsor& iakttagen. Styrelsens protokoll halva af oss genomlästs utan att anledning till anmärkning påträffats. Revisorerna få derför hemställa att decharge beviljas för förvaltningen under år 1899. Under året hafva, såsom tablån utvisar, försålts 41,264 klasslotter, hvilket utgör en minskning af omkrin &, 9/• procent mot sistlidet år. Vinsten har uppgått till 4,666 kro nor 71 öre. Då af föregaende års vinst reserverats 2,5 3 0 kronor 31 öre, finnas till dispo sition 7� 197 kronor 2 öre. styrelsen har beslutat föresia att deraf användes 6,ooo kronor att fördelas på föreskrifvet sätt. Om än detta belopp synes högt, anse revisorerna sig dock böra förorda förslaget, särskildt som det är önskligt att kunna utdela stipendier för resa till Pariserutställningen. Revisorerna få äfven föreslå att fordrin�arna af kollektörer för åren 1895, 1896 och 1897 å tillsammans 308 kronor so öre, för nvilka medels ingå•

ende s å .aodt som ingen sannolikhet finnes, äfvensom e n fordran för a r 1899 å 29 kronor öre af en kollektör, som försatts i konkurs, hvaruti ingen vidare utdelning är att förvänta, eller tillsammans 337 kronor 96 ö re må afskrifvas. Af vinsten skulle da återstå odispo· nerade 859 kronor 6 öre. Lund den 14 Maj 1900.

OTTO ERNBERG,

förordnad af Kong\. Maj:ts Befallningshafvande.

CARL BERGGREN,

A. B . JAKOBSSON,

af Kulturhistoriska föreningen utsedde.

Museet.

Ö kningen af Museets samlingar sedan förra årsmötet är, h vad såväl inköpspris som värde beträffar, den största som egt rum under de senare åren, och räknar samlingarna i närvarande stund 1 1 ,393 n:r, af h vilka under året 434 nyförvärfvats, däraf 1 78 skänkts eller deponerats samt 256 inköpts för ett pris af kr. 5,033: 25. H ela inköpssumman från m useets grundande stiger härmed till kr. 47, 1 55 : 80 för 8,355 n:r, medan återstående 3,036 n:r äro gåfvor eller d e positioner. Af gåfvorna intar den af Intendenten Karlin skänkta fornsakssam lingen på 1 00 n:r första platsen. Styrelsen har, om hon också länge ansett det vara lämpligt, att det, på ett museum af den storlek och betydelse som det Kulturhistoriska, äfven funnes en mindre fornsakssamling, som an tydd e en äldre kultur än den, hvars minnesmärken egentligen falla inom m useets ram, dock af hänsyn till U niversitetets Hist.-Arkeologiska museum icke velat göra några inköp i sådant syfte. Under d e sista . åren har bristen dessutom fyllts genom Grefvarne C. D. o . Fr. Reventlows d e position af en större fornsamling. Då Museets begränsade utrymme gj ort det nödvändigt att för den Lundensiska lokalsamlingen. taga det rum i anspråk, som hittills disponerats af Grefvarne Reventlow, har den l ucka som därigenom u ppstått, nu genom Intendenten Karlins gåfva fyllts utan någon kostnad för · Museet. jämte denna gåfva må särskildt påpekas några mycket intressanta arkitekturdetaljer från Lunds äldre med eltid, bland hvilka må nämnas ett väldigt romanskt tärningskapitäl, skänkt af Bokbindare Björklund samt ett rikt ornamenterad! kapitäl från samma konstepok sk. af Handl. P. Olsson, Lund.

Ö friga gåfv o r : En " Kladd" från Wahlbomska konditoriet skänkt a f Stadsfogden C . Sjöström, Lund. En samling minnen: doktorsdiplom, professorsfullmakt, riddare- och kommendörsbref, skrifställ m. m . , som tillhört Prof. Nyblreus sk. af Professorskan Nyblreus, Lund. Ett bref från Elias Fries sk. af Doktor N. Sjöbring, Lund. En lodbetsman, en sölffjäl sk. af Fröken Wickström, Lund. En betsman, en åkdyna i rödlakan sk. af Grefve Chr. Reventlow, Lund. En opplöt, tre öfverlif, söljor sk. af Doktor Hansson, Cimbrishamn. En blomsterkratta, en aln, en hattask sk. af Fröken Lindfors' sterbhus, Lund. En snusdosa af silfver, tillh. Traktör Lundberg, Lund, sk. af Juvelerare P. Hasselgren, Lund. Två tapetstycken målade på säckväf sk. af Frih. A. Gyllenkrook, Björnstorp. En fl amsk åkdyna sk. af Pro f.. A. Thyren, Lund. Tre textade pergament, ett svärd fr. 1 100-talet sk. af Kand. Axel Nilsson, Lund. Två hetsmän sk. af Fru Anna Euren, Stockholm. Ett stycke trensaflossa, en öfverliggare till handkvarn, diverse kloakfynd: sporre, brynsten m. m., hjul till urverk, fynd från Småland, en kopp, chinesiskt äggskalsporslin, skän kta af Intendent G. J :son Karlin, Lund.

18 E n tobakspipa, barntröja och mössa sk. af Fru P . Nilsson, Ystad. · En skrifbordsljusstake, empire, sk. af Kyrkoh. H. Bergström, Lösen. Två par strumpor, två kragar, ett öfverlif, två bårdatröjor sk. af Fröken Sigrid Kurck, Rynge. En officersmössa, tillh. Ö fverste Odencrantz, sk. af Fröken Odencrantz. Ett broderad! sidentäcke sk. af Fröken Therese Krook, Lund.

Bland de genom köp nyförvärfvade föremålen, är det i syn nerhet e n svensk (Stockholm) samt en tysk (Danzig) dryckeskanna i rikt och konst närligt silfverarbete från 1 600-talets senare hälft, hvilka uppköpts för ett pris af 1 ,700 kr., den på auktionen efter fram l i dne Kapten A. v. Post förvärfvade vapensam lingen, 35 n:r (kr. 1 , 1 47: -), förträffliga porsli n e r och fajanser, specielt Delft., förvärfvade på en nyligen i Bleki nge hållen auktion, en god skrålåda från Karlskrona, en flandrisk gobelin (250 kr.), en FUrstenberg terrin (200 kr.), e n möbel i Karl XIV stil, några utmärkta, äldre Skånska och Blekingska konstväfnader, hvilket allt genom sitt betydliga antiqvariska .v ärde gör året till ett för samli ngarna mer än vanligt epokgörande. Det redan året förut beslutade anordnandet af en Lundensisk lokalsamling har nu tagit sin börj a n och torde, särskild t genom d e rikhaltiga kloak- och grundgräfn ingsfynden M useet eger, blifva ganska enastående i N orden. Denna sam ling kräfver emellertid än.nu betydlig komplettering, hvarför styrelsen vill till hvar och en, som m e d i ntresse ser, att d e n bild af det gamla Lund Före ningen här med afser att gifva, blir så rik och exakt som m öj l i gt, ställa en maning att också söka m edverka därtill, genom att till samlingen såsom gåfva eller de position öfverlämna handlingar, kartor, teckningar, kopparstick, l itografier, samt annat tryck, som rör staden, ä n n u här och där i gårdar och trädgår dar ligga n d e gamla arkitekturdetaljer, fynd från gräfn ingar o. s. v. Samma vördsamma uppmaning ställer styrelsen beträffande kompletteringen af vapen samli ngen, hvilken i sommar kommer under omordnande, sedan ökat utrym me för d e nya förvärfven v u nn i ts genom gr u ndgräfn ingsfyndens u tflyttande u r u n d ervå n i ngens hall. När dessa anordningar skett och Museet därmed för de närmaste åren kan betraktas såsom d e fi nitivt ordnadt, kom mer den i l lustrerade hand bok för besökande i M useet, som länge varit önskad och m otsedd och hvars utarbetande öfverle m nats åt M useets i ntendent, att utgifvas. Arbetet med Museets arkivkatalog har under året · framskri d i t m e d 2 1 5 n : r af Fröken E. v. Walterstorlf utförda teckni n gar. I den allmänna vårderi af Museet har i n te n d e n ten äfven i år b i trädts af H err M. Björkman såsom e. o. Amanuens. Att det rena m useiarbetet l i ka l i tet som under de närmast föregående åren på grun d af den alldeles otillräckliga personalen, i synn erhet som I ntendentens t i d till största delen upptages af annat Fören:s arbete, i cke kunnat bedrifvas så som ö nskvärdt varit, visar bäst en blick på Museets stora beskrifvande katalog, i hvilken af Museets snart 1 2,000 n:r en'dast 3,000 äro vederbörligen beskrifna samt 4,000 aftecknade. För att arbetet med de redan befintliga samli ngarna under t. ex. d.e närmaste 1 0 åren skulle kunna afslutas s a m t därefter hålla jämna steg med Museets ut veckli ng, fordrades minst tve n n e aman uenser; men hvar taga de 2 ä 3,000 kr. som deras aflöning skulle kräfva ? Redan nu räcker Föreningens i n kom ster icke till någon aflöning ens åt Museets i n tendent och endast till ett obe t y d ligt arvode åt tecknerskan samt den e. o. amanuensen.

U n d e r året har fyra specialutställni ngar hållits i Museets borgarsal :

Ingel Fallstedt-utställning, 60 n : r, juni-September. Hugo Salmson-ut ställning, 90 n : r, Oktober-November. Konstväfnadsutställning, 1 00 n :r, Februari-Mars. Konstutställning m e d 78 n:r af Gust. Fjrestad, Maja Fjre

stad, f. Hallen, Eva Å ström , f. Löfstedt, Bror Sahlström sam t A n n y Fryk h o l m , April-Maj. Museet har med u n d a n tag af J uldagen och Långfredagen hållits öppet för allmän heten, vinterti d e n : alla söckendagar kl. 1 2-3, sön- och helgdagar kl. 12 till skymni ngen, sommarti d en : kl. lO till sky m n i ngen. De b esökan des antal har under året J u ni-J un i utgjort 1 2,727 af hvil ka 1 1 ,934 betalt en samm anlagd i nträdesafgift af kr. 3,774: 20 samt 793 såsom m e d l emmar eller af annan anledning haft fritt tillträde. Största antalet besökande eller 2,8 1 9 k o m m er på J uti, m insta a n talet 397 på Februari. U n der året hafva 1 4 folksöndagar med en till 25 öre nedsatt i n trädesafgift för hela Museet hål lits. I " Dackens stuga" -- tavernen - har den under sommaren pågåen d e utskänkni ngen af v i n , öl o c h läskedrycker åt m useibesökande lemnat Före n i n g e n en behållning af 1 00 kr. Dj urvedden på Museet har u n d e r året ökats med en råget och om fattar nu en h u n d , en ko, sex vanliga getter, en råget, en svan, fyra höns, 2 : n e vildänder samt ett bisamhälle, det senare sk. af Prof. S. Ribbi ng. ·

Konstslöj danstalten.

D e n n a har u n d e r året erhållit en utvidgning och betydelse, till hvilken ej m i nst b idragit arbetet och striderna för deltaga ndet i d e n pågående Pariser utställningen och den såsom e n föl j d af denna iscensatta utställni ngsturnen genom Sverige, hvilken i höst k o m m e r att följas af e n turne genom Tyskl a n d , S c hweitz och Ö sterrike, såsom en fortsättning af den u n d e r året med

Decemb erutställningen på Konstind ustrim useet i Köpenhamn afslutade första utländska turn e n . U tstä l l n i ngen i Köpenhamn omfattade icke blott nytill verkade föremål utan äfven ett urval af Museets gamla svenska, specielt skånska konstväfnader. •

För de m o d e rn a och på samma gång - gamla principer Föreningen i s i n kar stslöj dverksam het häfdar, och hvilka först genom henne i vårt lan d åter gjorts gällande, redogöres närmare i d e n ofvannämda i n l e d n i ngen t i l l kata logen öfver Föreni ngens utställ n i n gsturne. Denna turne har på ett sätt, som knappast kunnat väntas efter d e häftiga anfall, för hvilka Föreni ngens prakti-· ska verksamhet från vissa håll varit utsatt, äfven hemma gifvit framgångens styrk!! å t d e grundsats{jr, för hvilka hon arbetar. Ett nästan samstä m migt erkä n n a n d e i pressen och e n afsättni ng, som på de fyra utstä l l n ingsplatserna in b ringa t konstslöjdanstalten och d e med denna förbundna slöjderskorna i S ö d ra Sverige bortåt 2,000 kr., samt ett perrnament n ederlag af Före n i ngens alster i Stockholm hos den bekanta tex ti l fi rman Rob. D i tz inger, som erhål l i t utesluta n d e återförsälj ningsrätt för n o rra o c h mellersta Sverige, ä r o fram gångar, för hvilka Föreninge n till ej oväsentlig del har att tacka just utestän gandet från deltagandet i Pariserutställni ngen, liksom därigenom en utgiftsbesparin g gjorts, som väl kommer Museets budget för året till godo. Ä fve n

g e n o m Föreni nges kom m issi onär i Berl i n,

Hohenzollern Kunstgewerbehaus,

har under året åtskilliga dyrbara textilalster försålts ; och den b l i fvande tyska turneen, som i Sept. tar s i n början med H a m b u rg, torde väl komma att än ytterligare styrka den utländska m a rknaden. För d e med Konstslöj danstalten förbundna fackskolorna, konstväfnads-, broderi- och bildhuggarskolan, af hvilka d e n sista först i höst kom m er att träda i full verksamhet, disponerar Föreningen nu i den L i n d forsska gården förträffliga lokaler, som 'därj ämte i n n esluta bostadsrum för tve n n e facklärare. Då ä n n u i ngen kompetent lärarekraft kunnat förvärfvas för den mycket vik tiga konstväfnadsafdelningen, har Konstslöj danstaltens föreståndare I n tendent G . Karlin äfven i år fått ö fva d e n närmare och di rekta l e d n i ngen af den na, liksom han utfört d e flesta teckningar och komposition er, som på skolan kom m i t till utförande. Ö friga tecknare hafva varit: H err M . Björkman, Fru

Maja Fjrestad, f. Hallen, Fröken M . Fjetterström, H err Br. Sahlström m . fl. 1 1 elever hafva under året vid fackskolorna åtnjutit undervisning samt efter erhållna afgångsbetyg lemnat anstalten. Af dessa hafva nio, däraf fem i all män konstväfnad, två i gobelinväfnad samt två i broderi åtnjutit fri under visning; m edan tvenne elever i gobeli n varit betalande. A lla på An stalten fast anställda konstslöj derskor, 14 till a n talet hafva nu erhållit sin utbildning vid densamma. Hvad den konsti n dustriella sidan af Föreningens verksamhet för öfrigt ekonomiskt betyder, torde bäst d e 1 00 konstslöjdare och slöj d e rskor i olika delar af landet, som genom Föreningen hafva sin hufvudsakliga ut komst, kunna i n tyga. A ntalet från Museet utlånta mönster utgör 1 29 mot endast 38 föregående år. Fören ingens 2:dra allmänna Sydsvenska Konstslöj d u tställning i Karls krona d . 5-22 Sept. räknade 208 utställare. samt 3,053 betalan de besökande. U tstälda arbeten försåldes till e n summa af kr. 1 5, 1 56: 25. däraf för kr. 1 2,750: 54 till Sydsv. Konstin d ustrilotteriet. Då deltagandet i utställ n ingen berodde på en prel i minä r pröfning af i nsända arbeten, räknades sjelfva d eltagandet så som ett tred j e pris, h vadan den utsedda prisnämden endast utdelade 5 l :sta samt 55 2:dra pris, hvarjämte kr. 1 , 1 30 af Föreningen därtill anslagna, i 1 1 5 poster från 5 till 50 kr., utdelades bland utställarne. Såsom lokal för ut stäl l ningen disponerade Fören�ngen kostnadsfritt stadens Slöjd- och Tekniska skola. För frakt af utställ n i n gsgods hade n edsättning i transportafgift m ed gifvits af såväl statens som d e flesta enskilda j ernvägar. U n d e r året har d e n utsedda stipendienämden, Prof. G. Ljunggren, Prof. Fr. Wulff, Dekorat.-mål. Sv. Thulin, I n tendenten G. Karl i n samt D : r Len. H o l mström, H v i l a n , i Föreningens n a m n utdelat tve n n e resestipendier å hvardera 400 k r., det ena till fackläraren, Bildhuggaren Bror Sahlström, för i n tarsiastudier i Sydtyskland och Paris samt det andra åt Bildskällaren Henry Nilsson, för bildhuggeristudier i Köpenhamn och H a mburg.

Lotteriet.

Ä fven under det gångna året 1 899 har lotteriet visat ett gynnsamt ekonomiskt resultat om också försäl j n i ngen varit något m in dre än året förut. Styrelsen kan därfö r föreslå . att af behållningen kr. 7, 1 97: 02, kr. 6,000 an vändes på sätt Kungl. konsessi o n en föreskri fver, 1/3 till Museet samt 2/3 till Konstslöjdanstalten, hvaraf i s i n ord n i n g d e n ena tredjedelen d i rekte för

fackskolorna o c h d e n andra tredj edelen till 6 stipendier ä 250 kr. S:ma 1 ,500 kr. för l o fvande konstslöj d i d kare från Skåne, Halland, Blekinge och Småland, för resor till den pågåen d e Pariserutställ n i ngen, samt 500 kr. till anordnande i höst på museet af e n pristätlan för dekorativa utkast o c h skiz zer från Södra Sverige. Styrelsen kan så mycket lugnare göra detta förslag till en större utdelning, som de tven n e redan gångna dragn i ngarna af årets serie visat en mycket betydlig och glädj a n d e stegring i lottförsäljni ngen, talande om ett allt j ä m t växa n d e förtroende till lotteriet och insigt om värdet af d e syften, för hvilka det verkar o c h för hvilka detsamma i Föreningens h a n d blifvit e t t s å d a n t kraftigt redskap. Ett vittnesbörd på den rörelse, som genom lotteriet fram kallats, lem nar d ess postsiffror för 1 899, som visat 5,983 ankommande samt 1 1 ,022 af gåe n d e försändelser. N ärmaste ledningen af lotteriet har utöfvats af I ntendenten Karl i n såsom d i re ktör i samråd m e d en nämd bestående af Dekorationsmålare Sv. T h u l i n samt Prof. J. Thyren. Såsom K ungl. Befhdes kontrollant öfver lot teriet har Kaptenen S. G. H allberg fortfarande fungerat. ..---------.

Styrelsen vill sluta sin berättelse med att, under full anslutning till revisorernas förslag om att söka vinna statsunderstöd, dock i första hand lägga alla s i n a medlemmar o c h vänner samt d e lokala myndigheter, som saken d o c k närmast angår, på hj ertat att kraftigare u n derstödja en verksam het, o m h vars stora värde och betydelse för Södra Sverige, väl i n tet tvifvel längre kan råda. Först därigenom ; först då hela landet ser huru starka rötter d etta arbete har i sjelfva hem bygden, torde det statsunderstöd , som visserligen i cke längre kan u ndvaras, också med säkerhet kunna påräknas. L u n d den 14 J u n i 1 900.

STY R E L S E N .

Obs.

·1 .

Obs.

Alla meddelanden och försändelser till Museet eller Föreningen adresseras till Föreningens sekreterare Intendenten G. ]:son Karlin, Lund. Mot insändande af 50 öre erhålla föreningens medlemmar. så långt upplagan till låter, Skånsk textil konstslöjd af G . J :son Karlin (20 sid. kvart med 43 illustr. och l färgplansch) boklådspris l : 50. Kultu rhistoriska Meddelanden, illustrerad kvartalsskrift (subskriptionspris pr år kr. 2) kostar för medlem mar af föreningen endast kr. l: 00. Föreningens ledamöter torde godhetsfullt meddela ändringar i adress och titulatur

AKl'lEBOLAGEl' , SKANSKA CENl'RALTRYCKER!El', LUND,

1000.

B i l.

Reseberättelse.

Härmed får jag öfverlemna anteckningar gjorda på den resa, jag företog med un derstöd af ett stipendium från Kulturhist. Föreningen i Lund, för att i utlandet studera intarsia. Den 2 April anträdde jag min resa försedd med rekom mendationer af Intendenten Karlin till Prof. Brinkman i Hamburg. Dit anländ, blef jag af Prof. B. på det välvilligaste mottagen, och erhöll af honom värdefulla upplysningar såväl om intarsians teknik som dess historia. I Kunstgewerbe museet hade jag tillfälle att se prof på intarsia af såväl äldre som yngre datum. Bland de äldsta arbetena brukade träet vara urholkad! och mönsterfaneret inlagd! deri. En del arbeten i italiensk renässans hade urholkningen ifylld med en cement artad blandning eller med tenn, som sedan var graverad. Reliefintarsia förekom mera sällan, dock såg jag ett akantusblad af ebenholtz, massivt infattad! i ett 3 cm. trästycke af apel, på undersidan var det plant med täta fogar, på den öfre utskuret i högrelief. I tysk renässans fan n man o fta mön stret ligga en millimeter öfver planet. Hos den förnämsta fabrikanten i Hamburg Hermann Loose, till hvilken jag erhöll rekommendation af Prof. B., såg jag en hel del arbeten, som ej just voro efterföljansvärda, då de hade mönstret skuggad! med sir ning eller glödritning. Till verkstaden var det dessvärre omöjligt att få tillträde. Från Hamburg reste jag söderut och besåg museerna i Liineburg, Hannover, Frankfurt am Main, Mainz, Heidelberg, Karlsruhe och Stuttgart, med ungefärligen lika prof på intarsia som i Ham burg. I Heidelberg besökte jag Robert Maeeos fabrik, en af de största intarsiafabrikerna i Tysk land. Der tillverkas en stor del moderna mönster fullt konstnärliga i komposition och fuli ländade i teknik, främst af allt står dock deras stiliserade landskap. I Karlsruhe blef jag mycket väl emottagen af Direktör Götz, som på Prof. Brinkmans rekommendation förskaf fade mig tillträde äfven till en verkstad, Heinrich Maybachs. Här tillverkades intarsia med figurer i relief, mycket fint utförda i flera träslag. Fastän här ansedt som det yppersta som kan åstadkommas, finner jag det ej efterföljansvärd!, utan anser jag den plana dekorationen, rätt använd, mera riktig, och lika effektfull. På fabriken gjordes äfven billiga arbeten, då flerdubbla faner utsågades efter konturen på ett tryckt och fastklistrad! mönster. Efter fina kolorerade mönster utfördes reliefintarsia på det sätt, att sedan de olika träbitarna in lagdts i bottenfaneret, modellerades figuren i det färdiga faneret. Så vidt möjligt användes af na turen olika färgad! trä, och endast om kompositionen fordrade t. ex. vissa blå och gröna färger, användes betsa. Skuggningar åstadkommas genom brännhet sand och ej genom glöd ritning eller gravering. På museet i Karlsruhe fanns en storartad profsamling på intarsia från äldsta tider till alla dessa moderna intarsia-arbeten, tilverkade i Heidel berg, Karlsruhe och Stuttgart. Firman G. Wrelfel i Stuttgart använde utom olika träslag äfven olika metaller, elfenben och perlemor. O fta användes konturen af messing, som i så fal l först utsågades i vanlig fan ersåg och sedan infälldes träbitarne i messingsramen. I K unstgewerbemuseet i Strassburg såg jag ett mycket vackert arbete, en m eterstar fyllning med en kvinnofigur, modern kom position, tillverkad i Heidel berg. Mest beundransvärd! var ansigtet en face, som var behandlad! med en tu n n betsa och derigenom gjorde riktig verkan mot de öfriga helt plana styckena. Från Strassburg reste jag till Paris för att på verldsutställningen få se de olika na tionernas behandling af intarsia. Fransmännen sjelfva arbeta mest efter sina gamla stilar, i synnerhet roccoco och Louis XVI, men det märkes tydligen ett m odernt inflytande på dem. Tyskarne voro rikast representerade och det var mycket roligt att se hvad de olika utställarne ansägo för det bästa. G . Wrelfel i Stuttgart hade ett rum, der både väggar, golf och tak voro inlagda med olika träslag, metall, elfenben och perlemor. Der förekom stora englahufvuden, hvars stora plana ansigten verkade tråkigt och mönstret i sin helhet både i valör och kulör im iterade målning. Från Heidel berg utställdes några ovanligt bra möbler med stiliserade landskap. Efter tyskarne utmärkte sig i synnerhet österrikare och belgare. ltalienarnes verkade godtköpsartadt med gamla stilar. I finska pavillonen fanns utmärkta möbler af rnazurbjörk med intarsia efter artisten Gallens mönster. Norrmännen hade både kraftiga och mycket lustiga saker; svenskarne deremot ingenting em edan det nästan alldeles saknades svenska möbler. Efter min tre månader studiefärd har jag återvändt med många nya erfarenheter och intryck, som jag hoppas skola komma min framtida verksamhet till verkligt och var aktigt gagn. Lund den 8 J uli 1 900.

Bror Sahlström.