Anki Dahlin & Björn Magnusson Staaf. Kina

KINA I KULTUREN 2008

Ansvarig ucgivare: Anki Dahlin Redakcör: Björn Magnusson Scaaf Foro: Viveca Ohlsson (om ej annac angivics) Formgivning & produkcion: Magnus Bergsrröm, _Bergscröm & Co. I www.bco.se Kalligrafi omslagec: Tien Lung I redakcionen: Björn Magnusson Scaaf, Viveca Ohlsson, Eva Kjersrröm Sjölin Typsnicc: Garamond I Gill Sans Tryck: Wallin & Daholm Bokcryckeri AB, 2008 Papper: MulciArc I Lessebo Linne (Klorfria och svanmärkca) ISSN 0454-5915 ISBN 91-87054-32-9

Tack cill Tecra Pak, Kulcurens parmer i ucscällningsarbecec Tema Kina 2008

Kulturen har gjort stora ansträngningar för an ni rätt copyrightinnehavare till respektive bild. Har vi i n:\got fall misslyckats ber vi an rättsinnehavaren tar konrakt med oss under adressen: Kulrnrcn, Box 1095, 221 0 4 Lund, tel 046-35 04 0 1.

KINA I KUL TUREN 2008

Anki Dahlin & Björn Magnusson Staaf. Kina 05 Björn Magnusson Staaf. Kina - mitt·i världen 11 Ola Wong. Wang 29 Björn Ryberg. Mitt i kulturrevolutionen - Lundastudenter i Kina 1967 49 Lars Berglund. Bimo och Qi 63 Niklas lngmarsson. Kina på import 81 Niklas lngmarsson. Home made China 93 Eva Kjerström Sjölin. Porslin - kinesisk uppfinning med konsekvenser I 0 I Eva Kjerström Sjölin. Tekannor från Yixing I 19 Mikael Meschke. Om kinesisk dockteater - trådar från mittens rike 129 Charlotte Åkerman. Draken - en klädsam maktsymbol 149 Eva Kjerström Sjölin. Allt är förändring 163 Anki Dahlin & Björn Magnusson Staaf. Året som gått 177 Källor och litteratur 184

Donatorer 2007, gåvor till samlingar, arkiv och bibliotek 185 Donationer, sponsring och riktade anslag 2007 187 Kulturhistoriska föreningen för Södra Sverige Hedersledamöter och styrelse 189 Medverkande i årsboken 192

s. 06: Kulturen 2008

Texterna i Kulturens årsbok kan mycket väl läsas för sig själva, men de fungerar även utmärkt som introduktioner till temaårets olika utställningar. I Kulturens stora samlingar har vi många föremål som speglar olika aspekter av Kinas fascinerande historia. Flera av dessa har tidigare knappt visats offentligt. Vi är därför stolta över att nu kunna ställa ut dem i sammanhang där vi berättar om Kinas utveckling på ett mer helhetligt sätt. Kulturens egna föremål bildar stommen i flera av utställningarna, medan andra bygger på specifika inlån från andra samlingar. Vi har känt att det är hög tid för denna satsning från Kulturens sida, särskilt under ett år då Kina som olympiskt värdland kommer att vara på allas läppar. Utställningarna sätter både historiens och dagens Kina i fokus.

Genom årets utställningar och årsboken vill vi på Kulturen sätta Kina mitt i världen. Vi hoppas kunna bidra till att göra Kina något mindre gåtfullt. Att något blir mindre gåtfullt behöver dock inte innebära att det blir mindre fantasieggande. En sak är nämligen säker; Kina framstår som än mer fantastiskt, sällsamt och f'ångslande ju mer man lär sig om det.

Anki Dahlin och Björn Magnusson Staaf