Va' ska vi göra? våren 2015

Va’ ska vi göra?

Fritids- och evenemangskalendern för barn och unga

VÅREN 2015

FRITIDSSEKTORN

1

Innehållsförteckning Babyveckan

Sportlovet

Åbo filharmoniska orkester

Kurala Bybacke Biologiska museet

Wäinö Aaltonens museum

Åbo slott

Hantverksmuseet på Klosterbacken Apoteksmuseet och gården Qwensel Det händer på biblioteket Vimma

Äventyrsparken

Ungdomslokaler Avgiftsfri motion för 6–12-åriga Poweraction

Barnmotionens underland

3 3 4–5 6–8 9 10–11 12-14 15 15 16 17 18–20 21 22 23 24

Rätten till ändringar i programmet förbehålls Förfrågningar: Leena Hiltunen, planerare av barnkultur tfn 02 262 0947, leena.hiltunen@turku.fi Utgivare: Åbo stads fritidssektor Ombrytning: KMG Tryckt hos: Newprint Oy Upplaga: 11 000 st

TET

HA KULTURKOR MED DIG

rmåner – njut av fö

anden

och erbjud

ns rmånerna fin terna och fö he ny e st na De se fi/kulturkort t: www.turku. alltid på näte

2

Gru pen VAUVAVpIIKK Babyveck O an finn s också på Face book

BABYVECKAN

Kulturveckan för babyn ach småttingar 20–24.4 Den mycket populära kulturveckan för babyn och småttingar arrangeras igen i anslutning till Valborg i Äventyrsparken och Gamla Stortorgets omgivningar. Kultur- och konstupplevelser för familjens minstingar finns på programmet, vars höjdpunkt är valborgfesten fredag 24.4 kl. 14.

Programmet innehåller sagor, musik, och konst, och många inspirerande kulturupplevelser.

Fritt inträde!

lovet!

Aktiviteter under sport Kurala Bybacke (s. 6)

Sportslovsevenemang 18–19.2 on–to kl. 11–16 Uteliv på vintern och vardagssysslor på en lantgård.

Wäinö Aaltonens museum (s. 10) Sportlovsbildkonstverkstad 17–20.2 ti–fr kl. 11–15.

Ingår i museets inträdesavgift. Ingen förhandsanmälan.

Åbo slott (s. 12) Sportlovsprogram veckorna 8 och 9 Öppna verkstäder för hela familjen ti–fr kl. 12–16.

Riddartur (på svenska) fr–sö kl. 12.30. Äventyrsparken (s. 18) Sportlovsevenemang Till jordens medelpunkt on–sö 18–22.2 kl. 10–16. Inträdesavgift 2,50 € / person, särskild avgift för föreställningarna.

Huvudbibliotekets Saga (s. 16) Ti 17.2 sportlovsevenemang. Kl. 9–10.30 Sagostund och pyssel.

3

Åbo filharmoniska orkester Åbo konserthus Aningaisgatan 9 Tfn 02 262 0805

A Fairy Tale Gala lö 21.3 kl. 14.00 Konserthuset Barnens kulturkalas kl. 12–14 Leif Segerstam, dirigent József Hárs, assisterande dirigent Åbo filharmoniska orkesters världsomfattande barntävling A Fairy Tale når sin höjdpunkt med Sagogalan i Åbo konserthus.

På initiativ av Leif Segerstam har barn över hela världen, inspirerade av Sibelius En saga, illustrerat sin egen ”saga” om en hurdan värld de skulle vilja leva i. På galan i Konserthuset klarnar det vem som har vunnit tävlingen. Före galakonserten arrangeras barnens kulturkalas, då Åbo konserthus bjuder på program med sagotema för hela familjen.

13/9 €

Åbo kulturbutik Ars Musica, Åbo konserthus Aningaisgatan 9. Öppet må–fr kl. 11–17.

Biljettförsäljning också på konsertplatsen en timme före konsertens början.

4

www.tfo.fi

Barnens musiksalong lö 25.4 kl. 14.00 WAM Temat på Barnens musiksalong är berättelserna bakom verken i WAMs utställning ”Stickprov”. Musikerna väljer ut verk som väcker musikalisk inspiration och publiken får höra verkens berättelser ur både museiguidens och musikernas perspektiv.

Utställningen ” Stickprov. Nutidsmåleri från Åbo” presenterar ett mångsidigt och representativt stickprov av vad som är på gång just nu inom nutidsmåleriet i Åbo. Med konsertbiljetten kan man besöka utställningen gratis under konsertdagen.

9€

Symfoniska äventyr i filharmoniska juniorklubben!

Filharmoniska Juniorklubben erbjuder sina medlemmar många olika slags trevligt program, som symfoniska äventyr, konstnärsträffar, instrumentpresentationer och verkstäder. Juniorklubben riktar sig till barn mellan 6 och 12 år och den samlas ungefär en gång i månaden.

Kom med på symfoniska äventyr, det är gratis att bli medlem! Klubbens verksamhet är på finska.

Anmälningar och förfrågningar: Tfn 02 262 0805 junioriklubi.orkesteri@turku.fi

Åbo filharmoniska orkesters barnverksamhet stöds av Åbonejdens Andelsbank.

www.tfo.fi

5

E

KURALA BYBACK

Jahnvägen 45, tfn 02 262 0420 Öppet 2.6–30.8 ti–sö kl. 10–18. Fritt inträde!

Kurala Bybacke är en levande historisk by där vi får företa en resa till livet på ett jordbruk på 1950-talet. I försöksverkstaden ordnas öppna verkstäder och kurser med olika teman.

Evenemang

Temaveckoslut

Sportslovsevenemang 18–19.2 on–to kl. 11–16 Uteliv på vintern och vardagssysslor på en lantgård.

Under veckosluten fördjupar vi oss i Experimentverkstaden i hantverk genom olika material.

Värdinnan på Iso-Kohmo jobbar med lantgårdens vardagssysslor. Fri entré. Avgift för materialet. Ingen förhandsanmälan.

Påskförberedelser 27–29.3 fr kl. 9–14, lö–sö kl. 11–17 1950-tals lantgården rustar till påsk.

O sköna maj!

23–24.5 lö–sö kl. 11–17 I Kurala är det vår i luften!

Under veckoslutet firar vi vårens ankomst och beundrar trädgårdens under.

6

24–25.1 kl. 12–16 Bli charmad av ullen: tovning, marionettdocka eller filtstövlar.

21–22.2 kl. 12–16 Av trasor och lappar: du kan till exempel skapa ett lappverk, ett mjukisdjur eller en dörrmatta

www.abomuseicentral.fi

Geocach

e-banan

gsFödelsedapå s kala Bybacken!

28–29.3 kl. 12–16 Påskfärger på tyg och målning av ägg med traditionell vaxteknik 25–26.4 kl. 12–16 För de små riddarnas sommarlekar: pilbåge, sköld och svärd 23–24.5 kl. 12–16 Smycken, sjalar oh scarfar med silkesmålning

Verkstäder och kurser Tisdagsverkstad 13.1–26.5 kl. 13–17.30 För alla åldrar varje tisdag i Kurala Experimentverkstad.

Teman: januari / Vad som helst av ull!, februari / Av papper och papier-maché, mars / Vår och påskförberedelser, april / Lera som material, maj / Ursnygga smycken och kläder av läder och tyg.

Ingen förhandsanmälan.

Fri entré.

Tolka ka rtan, följ ledtråda och hitta rna skattgö mmorn kan ige a! Vi n använ da den lära cac popuheorien teringsk när snö artan n smult it. Du ka kartan n n ladda er på ad ressen www.tu rku.fi/ kuralan kylamak i.

Modellhus för över 10-åringar På tisdagar 13.1–3.3 kl. 16.30–18.30 Planera, bygg och inred ditt eget modellrum eller -hem. Du bestämmer själv om det är en modern eller historisk boning, ett modernt vardagsrum eller en bondstuga. Pris 30 € (inkl. material). Anmälningar www.turku.fi/kuralankylamaki.

Trasdockskurs för över 10-åringar På tisdagar 10.3–14.4 kl. 16.30–18.30 Framställ din egen trasdocka med personliga kläder enligt traditionella mönster och anvisningar från 1950-talet.

Pris 30 € (inkl. material).

Anmälningar www.turku.fi/kuralankylamaki.

www.abomuseicentral.fi

7

På sommaren Härligt häftiga sommarkurser (på svenska) Igen en gång dags för de populära svenskspråkiga sommarkurserna på Kurala Bybacke där vi njuter av sommar och sol i en unik miljö. Kursprogrammet är en mix av natur, historia, lek och kreativitet. Egen matsäck med. Pris 50 €.

Anmälningar www.turku.fi/kuralankylamaki.

Läger I 1–5.6 må–fr kl. 10–15 Läger II 8–12.6 må–fr kl. 10–15 Tre medeltida dagar 15–17.6 må–on kl. 10–15 Medeltida tekniker i trä, av läder, textil och ull efter eget val.

För 12 år fyllda. Egen matsäck med. Pris 30 €.

Småkrypssafarier 8–23.7 onsdagar och torsdagar kl. 10–11.30 Småforskarna får igen pröva på riktiga forskningsmetoder och lära känna naturen ända från gräsrotsnivå. Lämpar sig för 4–12-åringar, barn under skolåldern i sällskap av en vuxen.

Pris 12 €.

8

www.abomuseicentral.fi

EET

US BIOLOGISKA M

Jungfrustigen 1, tfn 02 262 0340 Öppet ti–sö kl. 9–17 Entré vuxna 4,50 €, barn (7–15 -år) 3 €, barn (4–6 -år) 0,50 € familjebiljett 9,50 €

I Biologiska museet visas olika naturlandskap som presenterar det finska växt- och djurlivet.

Museet är ett utmärkt besöksmål för alla som är intresserade av naturen och stående favorit i synnerhet bland barnen.

Utställningen Insektprakt från när och fjärran Biologiska museets egna insektsamlingar finns framlagda.

Hela familjens naturveckoslut 31.1–1.2. kl. 9–16.30 Kom och bekanta dig med snödrivans kryp och göra fjärilar och skalbaggar genom tovning.

Småkrypssafarier 7–21.7 tisdagar kl. 10–11.30 Småforskarna får igen pröva på riktiga forskningsmetoder och lära känna naturen ända från gräsrotsnivå. Lämpar sig för 4–12-åringar, barn under skolåldern i sällskap av en vuxen.

Pris 12 €.

www.abomuseicentral.fi

9

ENS

WÄINÖ AALTON MUSEUM

Östra Strandgatan 38, tfn 02 2620 850 Öppet ti–sö kl. 10–18 Entré vuxna 7 €, barn (7–15 år) 2 € barn (4–6 år) 0,50 € familjebiljett 15,50 €

BARNENS VECKOSL 31.1-1.2 k UT 18-19.4 k l. 10-15 l. 10-15

Verkstäder för barn och familjer!

I WAMs verkstads öppna verksamhet och bildkonstgrupper hittar du olika sätt att närma dig utställningen i museet, att fördjupa upplevelsen och lära dig nytt genom eget skapande.

WAMs VERKSTAD Ljud, bild, upplevelse t.o.m. 1.3 WÄINÖ junior bildkonstverkstad för 6–12-åringar Söndagar 8.2–1.3 kl. 11.30–13 Barnen bekantar sig med bildkonsten både genom utställningen och det experimentella bildspråket och skapar egna visuella berättelser med olika teman och tekniker. Pris 20 €.

WAMVALOkuva-bildkonstverkstad för över 12-åringar Söndagar 8.2–1.3 kl. 14–15.30 De unga fotograferar och arbetar med bildmaterialet i form av collage, överför det till exempel på tyg eller trä och finslipar det förslagsvis genom att måla. Pris 20 €.

10

www.wam.fi

Sportlovs bildkonstverkstad 17–20.2 ti–fr kl. 11–15 Ingår i museets inträdesavgift.

Ingen förhandsanmälan.

Stickprov. Nutidsmåleri från Åbo 23.3–24.5 WÄINÖ junior bildkonstverkstad för 6–12-åringar Söndagar 26.4–24.5 kl. 11.30–13 Barnen bekantar sig med bildkonsten både genom utställningen och det experimentella bildspråket och skapar egna visuella berättelser med olika teman och tekniker. Pris 20 €.

Öppna verkstäder för hela familjen Lördagar 11.4–16.5 kl.

10.30–15 (ej 18.4) Skapa stora och små verk för hemgalleriets samlingar med växlande material och teman. Ingår i museets inträdesavgift. Ingen förhandsanmälan.

Anmälningar www.wam.fi.

Mer information tfn 050 342 4593.

Experimentell Målning -bildkonstverkstad för över 12-åringar Söndagar 26.4–24.5 kl. 14–16 De unga bekantar sig med olika tekniker och material inom den moderna målarkonsten. Pris 30 €.

MEDIALA -veckos B för ungalut 24-25 kl. 10-1.16

WAM:s härliga museimasko t Wampula!

REN! NYTT PÅ SOMrnMApå Gamla Stortorget

ba att besöka rserna för skol konst genom Sommarbildku rnen med bild ba kniker och sig te ar a nt ik ka ol gret be bildspråkets a ov pr t På bildkonstlä at m r med växlande gar samt geno ella berättelse konstutställnin su vi na eg ar ap €. material. De sk kniker. Pris 50 teman och te 11–15 . kl fr ti– 6 rs 1 2–5.

Sommarbildku . kl fr 11–15 rs 2 9–12.6 ti– .fi.

Sommarbildku maj www.wam ed ar från och m ng ni äl m an Bindande

www.wam.fi

11

ÅBO SLOTT Slottsgatan 80, tfn 02 262 0300 Öppet ti–sö kl. 10–18 1.6–30.8 må–sö kl. 10-18 Entré vuxna 9 € barn (7–15 år) 5 € barn (4–6 år) 2 € familjebiljett 20 € Förhöjda biljettpriser på medeltidsdagen.

RIDDARKLUBBEN I ÅBO SLOTT

Riddarklubben är en klubb för både pojkar och flick or i åldrar 4–14 år.

Vi bekantar oss med det medel tida livet och slotte t, gör tidsenliga dräkter och tillbehör , deltar i evenem ang, gör utfärder oc h mycket mer!

Medlemmar har fri entré till Åbo slo tt och får dessutom rabatt på Verkstadens ku rspriser.

På slottets huvudutställning lär du dig slottets historia och får se museisamlingarnas skatter. På utställningen träffar du slottets tidigare invånare och får se scener ur eras liv. I Riddarsalen kan du klä dig i hovdamens dräkt eller riddarens harnesk och under de guidade rundvandringarna hör du om slottets färggranna historia. Efter Lilla riddarturen befordras du till Åbo slotts småriddare.

I verkstaden lär du dig historia med växlande teman genom att arbeta själv.

12

www.abomuseicentral.fi

Evenemang Bindande anmälningar www.turku.fi/turunlinna.

Mer information maria.huokkola@turku.fi Sportlovsprogram veckorna 8 och 9 Öppna verkstäder för hela familjen ti–fr kl. 12–16.

Riddartur (på svenska) fr–sö kl. 12.30.

Medeltid hela tiden 25–28.6 Guidade rundvandringar i det 700-åriga slottets innersta delar. Se också utställningarna om slottets historia. I verkstaden fördjupar du dig i medeltiden genom att arbeta (ej sö 28.6).

Medeltidsdagen i Åbo slott 27.6 kl. 10–18 Barnens tornerspel, musik, dans, pyssel i verkstaden och mycket mer. Kom och träffa slottsfolket!

Verkstaden i Åbo slott Öppna verkstäder för hela familjen Sportlov veckorna 8 ja 9 ti–fr kl. 12–16 Sommarlov 2.6–24.7 ti–fr kl. 12–16 Ingår i museets inträdesavgift.

Ingen förhandsanmälan.

Kursen Medeltida dräkter och vapen för barn i skolåldern tillsammans med en vuxen Lö–sö 7–8.2 kl. 11–16 Framställ en vapentröja eller medeltidsdräkt för barn, bekanta dig med heraldik och gör en vapensköld. Kursen går på två språk (finska + svenska).

Pris 40 €, för medlemmar i riddarklubben 35 €.

Musikverkstaden ”700 år av sång och musik i slottet” för barn i skolåldern Lördag 28.3 kl. 12–17. Bekanta dig med fenomenen och instrumenten i musikens historia, och framställ ett eget instrument.

Kursen leds av musikproffsen Leena Hiltunen och Anna Edgren Pris 15 €, för medlemmar i riddarklubben 10 €.

Prinsesskurser för 5–9-åringar Lördag 11.4 Grupp 1 kl. 10–13 och grupp 2 kl. 14–17. På de populära prinsesskurserna får barnen höra om forna tiders prinsessor och framställer prylar som prinsessor absolut behövde. Pris 20 €, för medlemmar i riddarklubben 15 €.

Kursen färggranna brickband för unga Söndag 19.4 kl. 12–17 Ledda av slottets klädvårdare bekantar sig ungdomarna med traditionellt handarbete och framställer ett dekorativt brickband. Pris 15 €, för medlemmar i riddarklubben 10 €.

Kastmaskinsmodeller för barn i skolåldern Lördag 9.5 kl. 12–17 Barnen bekantar sig med slottets strider, medeltida kastmaskiner, bygger modeller och prövar hur en riktig kastmaskin fungerar.

Pris 20 €, för medlemmar i riddarklubben 15 €.

www.abomuseicentral.fi

13

Verkstäder för grupper I Verkstaden får du roligt program för grupper. Efter guidningen kan lite äldre barn lära sig kalligrafi och mindre barn kan genom att planera ett eget vapen fördjupa sig i heraldik.

Mer information opastilaukset.linna@turku.fi eller tfn 02 262 0322.

Födelsedag på Åbo slsokalas tt!

Mer inform ation opastilau kset.linna @turku.fi eller tfn 0 2 262 032 2.

14

www.abomuseicentral.fi

Påskevenem 4-5.4 kl. 1 ang 0-16 Delta i äg grulln

SEET HANTVERKSMBUACK EN PÅ KLOSTER

ingstävli bekanta ngen och dig med olika euro iska trad peitioner a tt dekore Lördage ra ägg. n den 4 a pril kan d också trä u ffa socke rbagaren modelle , som rar påskh arar- och tippor av marsip an.

Vårdbergsgatan 2, tfn 02 262 0350 Öppet 2.5-31.5 ti–sö kl. 10–18, 1.6–30.8 må–sö kl. 10-18 Entré vuxna 6 €, barn (7–15 år) 4 €, barn (4–6 år) 1 € familjebiljett 13 €

Klosterbacken är ett område som skonades vid Åbo brand år 1827. De mer än 200 år gamla husen står kvar på sina ursprungliga ställen. Kom och se hus och hem från förr, och stig in i hantverkarnas verkstäder!

ET APTEEKSMUESNEQWENSEL OCH GÅRD Västra Strandgatan 13b, tfn 02 262 0280 Öppet 2.5–30.8 ti–sö kl. 10-18 Entré vuxna 4,50 €, barn (7–15 år) 3 € barn (4–6 år) 0,50 € familjebiljett 9,50 €

Kom och bekanta dig med herrskapets seder och föremål i ett borgarhus från 1700-talet. Hur såg apoteken ut för 150 år sedan och mot vilka krämpor sålde man ormgift?

www.abomuseicentral.fi

15

ek

Åbo stadsbibliot Saga och Story Slottsgatan 2

Välkommen till biblioteket var du kan läsa, spela, låna, göra läxor, leta efter information – trivas ensam eller tillsammans med kompisar.

Huvudbiblioteket, barnens zon Saga Svenskspråkiga sagostunder fortsätter även på våren.

Mediekunskapsveckan 9–15.2 Tidningsäventyr i Saga (på finska) Sportlov 16–22.2 Gör egna pins. Olika workshops och musik.

Tisdag 17.2 kl. 9–10.30 sagostund och pyssel (på svenska) Under Läsveckan 20–26.4 njuter vi av mångsidig litteratur.

Huvudbiblioteket, ungdomszon Story Stoori Goes Movies -filmvisning fortsätter en gång i månaden. Filmerna visas i huvudbibliotekets Studio. Fritt inträde. Närmare information i början av år 2015.

16

Storys serietecknarmöten fortsätter en gång i månaden torsdagar kl. 17–19. Varje gång ordnas bl.a. tecknande, bokprat och allmän diskussion om tecknade serier. Du kan vara serietecknare, läsare eller nybörjare, välkommen med! Fritt inträde. (på finska) Självständigt konsolspelande varje dag, tid kan reserveras från Storys info (tfn 02 262 0626).

Närbiblioteken Alla program som ordnas i närbiblioteken ordnas på finska, se närmare information i den finska delen av broschyren.

På bibliotekets hemsidor kan du läsa mer om alla evenemang som ordnas under våren.

www.turku.fi/kirjasto

t Vimma - Konester och aktivitv staden i centrum a Auragatan 16, tfn 02 2623 129 (anmälningar till kurser samt information) vimma@turku.fi

De ungas konst- och aktivitetshus Vimma är ett forum för kultur och konserter, sysselsättning och evenemang. I det fyra våningar höga huset kan besökarna delta i konstverkstäder och kurser, från medier till keramik, och från teater till grafik. I salen arrangeras dessutom konserter, discon, mässor och andra evenemang.

Kaféet på gatunivån är en mötesplats för hela staden, där besökaren kan titta in för att få en bild av de olika aktiviteterna, även om hon eller han inte deltar i verksamheten. Det finns även avgiftsfria nätdatorer på gatunivån.

www.vimma.info

17

ken

Äventyrspar

Kuppisgatan 2, tfn 044 907 2986 (vardagar kl. 9–15) seikkailupuisto@turku.fi facebook.com/Seikkis

Äventyrsparkens vårsäsong börjar den 19 januari. Handledningen i Äventyrsparkens verkstäder och kurser ges på finska. Anmälningar till vårens kurser tas emot fr.o.m. 15.12.2014. Anmälningar: www.seikkailupuisto.fi./harrastukset. Man kan ställa sig i kö till fullbokade kurser.

Öppen verksamhet Musiklekskola med teater 2,50 € / barn, vuxna gratis on 21.1–22.4 (inte 18.2 och 1.4) kl. 9.30 Babyer 0–12 mån. kl. 10.30 Småttingar 1–2,5 år kl. 11.30 Knattar 2,5–6 år Små cirkusstjärnor 2,50 € / barn, vuxna gratis fre 23.1–24.4 (inte 20.2 och 3.4) kl. 9.30 Babyer 4–12 mån. kl. 10.30 Småttingar 1–2,5 år kl. 11.30 Knattar 2,5–6 år

18

Öppna konstverkstäder för alla åldrar 2,50 € / person to 22.1–23.4 (inte 19.2 och 2.4) kl. 14–16 sö 25.1–26.4 (inte 22.2 och 5.4) kl. 11–16 Cirkusverkstad för alla åldrar gratis sö 25.1–19.4 (inte 22.2 och 5.4) kl. 11–13

www.seikkailupuisto.fi

färgbad verkstäder

€ / bar Babyer 3–12 mån. 10 to 22.1–23.4 (inte 19.2 och 2.4) kl. 9.30

n

Hobbygrupper Skapande händer för barn födda 2003–2006 60 € må 19.1–20.4 (ei 16.2 ja 6.4) kl. 16.00–18.30 Färgbad för babyer och småttingar 90 € ti och on 20.1–1.4 (inte 17.2 och 18.2) Babyer kl. 11.30 ja 17.30 Småttingar kl. 9.30 ja15.30 Mekanik för nybörjare – NYTT! för barn födda 2002–2005 60 € ti 20.1–21.4 (inte 17.2 och 31.3) kl. 15.00–16.30

Fotokurs för barn födda 2002–2006 60 € on 3.9–12.11 (inte 18.2 och 1.4) kl. 18.00–19.30 Serietecknarkurs – NYTT! för barn födda 2002–2007 65 € on 21.1–18.3 (inte 18.2.) kl. 16.30–18.30 Kurs i robotdans – NYTT! för barn födda 2002–2007 60 € fre 23.1–24.4 (inte 20.2 och 3.4) kl. 16.00–17.00

www.seikkailupuisto.fi

19

Program för grupper Äventyrsparken erbjuder hantverk- och mediaverkstäder, föreställningar, färgbad och musiklekskolor för grupper.

Handledning är på finska. Ytterligare information och anmälningar: www.seikkailupuisto.fi/ryhmille.

Teatern i Äventyrsparken erbjuder mångsidigt program som riktar sig till hela familjen.

Föreställningar i Diamantteatern: tisdagar och torsdagar på morgnarna kl. 10 och söndagar kl. 15. Programmet hittar du på våra hemsidor: www.seikkailupuisto.fi/teatteri

Evenemang Sportlovsevenemang ”Till jordens medelpunkt” on–sö 18–22.2 kl. 10–16 Inträdesavgift 2,50 € / person, särskild avgift för föreställningarna Barnens påsk sö 5.4 klo 10–16 Inträdesavgift 2,50 € / person, särskild avgift för föreställningarna Äventyrsparkens födelsedagsgala sö 26.4 Kostnadsfritt evenemang för hela familjen

Evenemang ation: Närmare inform

20

umat

puisto.fi/tapaht

www.seikkailu

www.seikkailupuisto.fi

ar Ungdomsgård och -lokaler

ungdom Till sgård är alla arna i åldern 9-18 år välkomn a

På ungdomsgårdarna kan ungdomarna tillbringa sin fritid tillsammans med andra i samma ålder i en varm, trygg och alkohol- och drogfri miljö, där ledarna står för förtroendeingivande vuxenkontakter. Ungdomarna kan bl.a. spela olika konsolspel, biljard, innebandy, pingis, air hockey, bordsfotboll, brädspel, kocka, göra olika hantverks- och hobbyarbeten tillsammans med en handledare, på egen hand eller tillsammans med kompisar, softa utan något särskilt program, lyssna på musik, titta på tv, planera evenemang, discokvällar eller annat program, träffa kompisar eller vika in och prata med ledarna.

Att delta i verksamheten förutsätter att ungdomarna löser in ett avgiftsfritt ungdomskort. Ansökningsblanketter finns på ungdomsgårdarna och på webbadressen: www.pointti.fi/ nuorisokortti (på finska) Ytterligare information: www.turku.fi/nuorisotalot (på finska)

www.turku.fi/nuorisotalot

21

Avgiftsfri motion för 6–12-åriga lågstadie-elever i Åbo

På Lapset liikkeelle -lektioner kan man gratis pröva på olika grenar 5.1–3.5

• Letar du efter en ny hobby?

• Det krävs ingen tidigare erfarenhet av motion • Man kan pröva på en eller flera olika grenar, och komma med när som helst • Kräver ingen anmälning i förväg • Handledningen ansvaras av motions- och idrottföreningar i Åbo • Kolla grenarna, tidstabellen och ytterligare information på nätet www.turku.fi/lastenliikunta och kom med i gruppen!

Mer information: tfn 050 554 6219 yasmin.akbulat@turku.fi

22 22

www.turku.fi/lastenliikunta

Gratis motion!

Poweraction • En egen grej för 13–19-åringar • Avgiftsfri • Passar nybörjare • Enkelt att komma med • Ingen anmälning behövs • Både individuella och lagsporter: bl.a. capoeira, futsal, aerobic, bowling, taekwondo, innebandy, gym, basketboll osv.

• Handledning på finska • Ungdomarna har möglighet at boka egna träningsturar från Åbos stads idrottscentral • Unga från följande kommuner kan delta: Lundo, Masku, Nousis, Nådendal, Pemar, Reso, Rusko, Sagu, S:t Karins, Virmo, Åbo

Närmare information: www.poweraction.net Motionsansvarig Jorma Fisk tfn 050 5546 250

www.turku.fi/motion

23 23

Vi finns också på Faceboo ”Lasten k. liikunn

an ihme maa”. h gilla!

Kom oc

liikunta@turku.fi tfn 050 554 6227

Nu ska vi spela, hoppa och leka!

Söndagar 11.1–26.4 kl. 17–19 Barnmotionens underland erbjuder mångsidiga möjligheter för 1–12 åriga barn från Åbo att röra på sig och ha idrottsliga lekar tillsammans med vårdnadshavare.

Barnmotionens underland är avgiftsfritt. Det finns ett stort utbjud på olika idrottsredskap. Händelsen är övervakad men inte handledd.

Välkomna att motionera!

• Kuppis idrottshall, Tahkogränden 5, kl. 17–19.30 (Ej 1.3 och 22.3) • Aunela bollhall, Studievägen 1 • Haarla skola, Meteorgatan 1 • Ilpois bollhall, Laukkällsgatan 13 • Laustis skola, Rådgatan 7 • Moisio motionshall, Moisio skolvägen 2 • Nummi skola, Kyrkovägen 13 • Turun lyseo, Rustmästarvägen 19 (Ej 8.–22.3) • Turun normaalikoulu, Annikastigen 9 (Ej 22.2) Som samarbetspartners är idrottsföreningar och föreningar från Åbo.

24

www.turku.fi/motion