Winterinfo

Winterleben im Kufsteinerland - wo jeder Moment besonders ist.

www.kufstein.com

Ebbser Koasamarsch

Das Wander- & Trailrunning-Event Jährlich im Juni

3

TRAILRUN DISTANZEN

4

www.koasamarsch.at

WANDER DISTANZEN

1

GEMEINSAMES ZIEL

Herzlich willkommen im Kufsteinerland Wenn Schnee die Berge sanft bedeckt und klare Luft die Landschaft erfüllt, beginnt im Kufsteinerland eine magische Zeit. Zwischen Stadt und Berg entfaltet sich eine Wintersaison, in der Natur, Kultur und Kulinarik zu einem besonderen Moment verschmelzen.

Die historische Festung wacht über die glitzernden Dächer der Stadt, während in den Dörfern das sonst so geschäftige Leben etwas ruhiger wird. Eine winterliche Atmosphäre erfüllt die Gassen, in den Gasthäusern duftet es nach Tiroler Spezialitäten, und in den Kulturorten wird Geschichte lebendig – vom traditionellen Klang der Heldenorgel über klassische Kompositionen bis zu modernen Inszenierungen auf den Bühnen des Kufsteinerlands.

Ob beim abendlichen Spaziergang am Thiersee im Fackelschein oder bei einer winterlichen Wanderung im Kaisertal, während einer Führung durch die festlich beleuchtete Altstadt oder beim Genuss regionaler Küche – hier zeigt sich unser Lebensraum im Herzen Tirols in seiner ganzen Vielfalt.

Herzlich willkommen im Kufsteinerland, wo urbane Kultur auf alpine Natur trifft. Hier vereinen sich Genuss, Ruhe und Aktivität im Winter zu einem Erlebnis für alle Sinne.

-3-

Winterfreuden

8 Gründe, das Kufsteinerland zu lieben Erleben, spüren, ankommen – Winterzauber und Tiroler Herzlichkeit

Zwischen Berg und Stadt Die perfekte Verbindung aus imposanter Bergwelt und urbanem Flair – hier treffen Naturkulisse und Kulturgenuss auf besondere Weise zusammen.

Die Festung als Wahrzeichen Hoch über der Stadt thront die historische Festung Kufstein – ein Ort reich an Geschichte mit mächtigen Mauern und mittelalterlichem Charme.

Acht Dörfer, acht Charaktere Jedes Dorf hat seine eigene Seele: mal traditionell, mal modern – aber immer herzlich, lebendig und echt.

Natur zum Durchatmen Verschneite Tannen und glitzernde Berge – wer unterwegs ist, spürt die Kraft der Natur mit jedem Schritt.

Regionaler Genuss Von würzigem Almkäse bis zum feinen Haubengericht: kulinarische Vielfalt mit ehrlichen Zutaten und viel Liebe zur Region.

Echte Erlebnisse statt Massentourismus Hier zählt das Besondere: persönliche Begegnungen, gelebtes Brauchtum und Zeit zum Innehalten.

Grenzenlos erreichbar Aus allen Richtungen bestens erreichbar und mitten im Herzen Tirols gelegen. Schnell da, schwer wieder weg.

Kraftplätze für Körper und Seele Ob Waldbaden, Winterwandern oder einfach die Stille genießen – ein Aufenthalt im Kufsteinerland schenkt neue Energie und Balance.

Schon ab der ersten Übernachtung erhalten Gäste die KufsteinerlandCard kostenlos beim Check-in. Sie ist Fahrkarte, Eintritts- und Erlebniskarte in einem, die bereits am Anreisetag gültig ist.

Mit der Karte sind zahlreiche Leistungen inkludiert: • 1x Eintritt in die Festung Kufstein • 1x Eintritt in den Haflinger Fohlenhof Ebbs • 1x Eintritt in die Tiroler Glashütte Riedel Kufstein • 1x Berg- und Talfahrt zum Winterwandern am Erlebnisberg Oberaudorf – Hocheck • Ganzjährige Erlebnisprogramme, Führungen und Workshops – buchbar unter kufstein.com • Ausgewählte öffentliche Verkehrsmittel in der Region, sowie Skibus und Veranstaltungsbus • Loipenbenützung in Bayrischzell/Thierseetal • und weitere Partner, zu finden auf kufstein.com/card

TIPP: Dieses Symbol kennzeichnet Leistungen, die in der KufsteinerlandCard inkludiert sind.

Kufsteinerland card

KufsteinerlandCard ... mehr vom Urlaub

Sehenswertes

Festungsstadt Kufstein Die Region Kufsteinerland Lohnenswerte Ausflüge

8 - 25

Erlebnisse

Erlebnisprogramm Ski Alpin trifft Kultur Winterliche Aktivitäten Pause vom Alltag Bezaubernde Adventszeit

Ausgezeichnete Haubenküche Die ganze kulinarische Vielfalt Frühstück am Berg Gemütliche Hütten Allerlei Regionales für Daheim

Kulinarik

26 - 49

50 - 55

Kultur

Veranstaltungen im Winter Kunst. Kultur. Kufsteinerland Ausblick in den Sommer

56 - 65

Tipps

3 Tage im Kufsteinerland Vielfältige Unterkünfte

66 - 70

Service

Mobil unterwegs Erste Hilfe Notizen Adressen Übersichtskarte

71 - 78

Natur & kultur

Sehenswertes

Sehenswertes zum Entdecken Eine Region reich an Kontrasten Wie kaum eine andere Region in Tirol verbindet das Kufsteinerland die Kontraste von Stadt und Land, alpiner Landschaft und kulturellem Erbe. Zum Kufsteinerland gehören neben der Stadt Kufstein acht Dörfer – jedes mit seinem eigenen Charakter und besonderen Reiz.

Zwischen dem Inntal und dem Kaisergebirge gelegen, bilden sie das Tor zu den ersten Bergen Tirols. Majestätische Berge, weitläufige Natur und ein historisch gewachsenes Stadtbild machen die Region zu einem facettenreichen Ziel für Naturliebhaber und Kulturinteressierte zugleich.

-8-

Die mittelalterlich geprägte Stadt Kufstein liegt am Ufer des Inns und ist mit rund 20.000 Einwohner:innen die zweitgrößte Stadt Tirols. Mit ihrer historischen Altstadt, den verwinkelten Gassen und modernen Kulturschauplätzen bildet sie das Zentrum des Kufsteinerlandes – lebendig, geschichtsträchtig und einladend.

Die Festung Kufstein ist gleichermaßen Wahrzeichen und Zeuge vergangener Jahrhunderte. Heute ist sie ein Ort der Gegenwart, an dem Geschichte lebendig bleibt. In den Straßen rund um den Unteren Stadtplatz verbinden sich kleine Boutiquen, Cafés und Wirtshäuser mit historischen Fassaden zu einem stimmungsvollen Treffpunkt für Einheimische und Gäste.

Kufstein ist urban und alpin zugleich – ein Ort, der Tradition bewahrt, Neues aufnimmt und den Winter auf unverwechselbare Weise spürbar macht.

-9-

Sehenswertes

Kufstein Herzstück der Region

Sehenswertes

Festung Kufstein & Heldenorgel Als Wahrzeichen der Stadt thront die imposante Festung Kufstein auf einem Felshügel hoch über dem Inn. Erstmals 1205 urkundlich erwähnt, spielte sie über Jahrhunderte hinweg eine bedeutende Rolle als Grenz- und Verteidigungsanlage. Heute beherbergt die Festung mehrere Museen und Veranstaltungsräume.

Täglich geöffnet, im Winter von 10:00 – 17:00 Uhr Ein besonderes Highlight ist die Heldenorgel, eine der größten Freiluftorgeln der Welt, die seit 1931 täglich um 12:00 Uhr erklingt – weit über die Stadtgrenzen hinaus hörbar. Der Ausblick von der Festung reicht weit über das Inntal und macht den Besuch zu einem kulturellen und landschaftlichen Erlebnis zugleich.

- 10 -

Die Römerhofgasse zählt zu den charmantesten Ecken der Kufsteiner Altstadt. Kopfsteinpflaster, historische Fassaden und jahrhundertealte Wirtshauskultur machen den besonderen Reiz dieser Gasse aus. Aus dem traditionsreichen Gasthaus „Auracher Löchl“ stammt das berühmte Kufsteinlied „Kennst du die Perle Tirols“, das weit über die Stadtgrenzen hinaus bekannt ist.

Heute verbindet die Gasse Tradition mit modernen Genusserlebnissen: Eine Bar im Stollen mit einer der größten Gin-Sammlungen oder das kleinste Brückenrestaurant der Welt, traditionelle Gasthäuser und Cafés machen sie zu einem beliebten Treffpunkt für Einheimische und Gäste.

TIPP: Mit dem Kufsteiner Nachtwächter auf eine spannende Reise in die Vergangenheit gehen. Buchbar über das Erlebnisprogramm, siehe Seite 27

- 11 -

Sehenswertes Sehenswertes

Altstadtflair in der Römerhofgasse

BESUCHEN SIE UNS IN KUFSTEIN

BESUCHEN SIE UNS IN KUFSTEIN

SHOPS•MANUFAKTUR•MUSEEN ÖFFNUNGSZEITEN: SHOP: MO–FR: 9:30 BIS 14:00 UHR, ADVENT-SA: 9:30–16:00 UHR GENIESSEN SIE AN DEN FR UND SA IM ADVENT EIN GLAS PUNSCH IM SHOP KUFSTEIN ÖFFNUNGSZEITEN MANUFAKTUR: MO–FR: 9:30 BIS 16:00 UHR WEISSACHSTRASSE 30 • KUFSTEIN • +43.(0)5372.64896-901 • INFO@RIEDEL.COM • RIEDEL.COM

Sehenswertes

Historischer Stadtweg Kufstein Ein Rundgang mit 23 Stationen führt zu den bedeutendsten Gebäuden und Plätzen der Kufsteiner Altstadt. Informationstafeln erzählen Geschichten aus vergangenen Zeiten, ergänzt durch kleine Anekdoten, die die Stadtgeschichte Kufsteins lebendig werden lassen.

Der Weg beginnt beim Marienbrunnen am Unteren Stadtplatz und lädt zu einer rund einstündigen Entdeckungstour ein – vorbei an historischen Fassaden, versteckten Winkeln und liebevoll erhaltenen Details.

Ein begleitender Folder ist in der Tourist Info Kufstein erhältlich.

- 13 -

Sehenswertes

Spaziergang zum Hechtsee Ein einfach begehbarer Weg führt von Kufstein durch waldreiche Abschnitte hinauf zum Hechtsee – einem der schönsten Naturseen der Region. Vor Ort lädt ein Weg dazu ein, den See in etwa einer Stunde zu umrunden.

Dieser kann mit einem Aufstieg zum Thierberg verbunden werden. Je nach Witterung bieten sich herrliche Ausblicke auf die umliegende Bergwelt.

Stadtberg – mit Blick auf die Geisterschmiedwand Ein winterlicher Spaziergang führt auf breiten Wegen vom Stadtzentrum hinauf auf den Kufsteiner Stadtberg.

Der Aufstieg durch verschneite Wälder belohnt mit einem beeindruckenden Blick auf die markante Geisterschmiedwand und die Stadt im Tal. - 14 -

Kurort Bad Häring Tirols erster und einziger Bäderkurort zeigt auch im Winter seine erholsame Seite. Eingebettet in ein sonniges Hochtal lädt der Ort zum Abschalten und Krafttanken ein.

Zwischen sanft verschneiten Hügeln von klarer Winterluft umgeben, entfaltet sich eine Atmosphäre, die Körper und Geist in Balance bringt. Die Schwefelheilquellen im Kurort Bad Häring und wohltuende Anwendungen im Vivea Gesundheitshotel sorgen für Wärme und Regeneration.

Zusätzliche Entspannungsmomente bieten die exklusiven Day-Spas im Hotel Das Sieben und im Hotel Panorama Royal, wo Wellness und Ausblick ineinander übergehen.

Wenn die Wintersonne das Plateau in warmes Licht taucht, wird jeder Schritt zum Genuss. Die präparierten Winterwanderwege rund um das Dorf laden ein, die frische Bergluft und die Stille der Natur zu spüren.

- 15 -

Sehenswertes

Die Region Kufsteinerland

Sehenswertes

Wanderdorf Langkampfen Langkampfen bewahrt seine dörfliche Identität – mit Musikkapellen und einem starken Gemeinschaftsgefühl.

Zwischen den Innauen und den Ausläufern des Pendlingrückens gelegen, offenbart das Dorf in der kalten Jahreszeit seine ruhige, ursprüngliche Schönheit. Entlang verschneiter Felder führen Spazierwege über kleine Brücken hinauf zur Kapelle am Kalvarienberg - mit einem imposanten Blick auf das Inntal und den Zahmen Kaiser.

Erholungsort Schwoich In Schwoich treffen gelebtes Handwerk und echter Geschmack aufeinander. Die Brauerei Bierol steht für kreative Braukunst mit Charakter, in der Crownhill Destillerie entstehen prämierte Edelbrände. Zwischen Wiesen und Hängen liegt das Dorf mit seinem ländlichen Charme und seiner authentischen Lebensart.

Ob beim Spaziergang über das sonnige Plateau, bei einer Kostprobe regionaler Spezialitäten oder beim Genießen der Natur – in Schwoich verbinden sich Handwerk, Geschmack und Ursprünglichkeit auf unverwechselbare Weise.

- 16 -

Sehenswertes

Passions- und Festspielort Erl Das Dorf Erl vereint Kultur, Architektur und Natur zu einem besonderen Erlebnis. Zwischen verschneiten Hügeln und angezuckerten Fichten ragen das Passionsspielhaus und das Festspielhaus hervor – architektonische Wahrzeichen, in denen Hochkultur mit Musik, Oper und Kunst auf eindrucksvolle Weise erlebbar ist. Die Tiroler Festspiele und die Passionsspiele prägen das Dorf ebenso wie seine Ursprünglichkeit und Gastlichkeit.

Ruhig gelegene Wanderwege führen durch die verschneite winterliche Landschaft vom Erlerberg hinauf zum Spitzsteinhaus oder zur Altkaser Alm, die ganzjährig zur gemütlichen Einkehr einladen.

- 17 -

Sehenswertes

Genussort Niederndorf Eingebettet in die Genussregion Untere Schranne verbindet Niederndorf auf harmonische Weise Natur, Handwerk und Kulinarik.

Im historischen Felsenkeller der Käserei Plangger reifen über Monate hinweg feinste Käsespezialitäten – ein gutes Stück Tiroler Genusskultur. Auch in der traditionsreichen Lebzelterei Kitzbichler lebt altes Handwerk weiter: Beste Zutaten wie Honig und Gewürze werden hier zu kunstvollen Lebkuchen verarbeitet.

So zeigt sich Niederndorf im Winter von seiner genussvollen und zugleich ursprünglichen Seite – ein Ort, an dem der Geschmack Tirols lebendig ist.

Bergdorf Niederndorferberg Ein Ort für Genießer und Naturliebende: In sonniger Höhenlage lässt sich der Winter von seiner stillen, naturverbundenen Seite spüren: Verschneite Wälder, klare Bergluft und der Blick auf die umliegenden Gipfel schaffen eine authentische ruhevolle Atmosphäre.

Spaziergänge führen vorbei an traditionellen Bauernhöfen und Almen, wo noch heute regionale Produkte mit Sorgfalt hergestellt werden.

- 18 -

Sehenswertes

Haflingerort Ebbs Im Winter erlebt man Ebbs von einer stillen und zugleich sehr lebendigen Seite. Am Fohlenhof, im Weltzentrum der Haflinger, zeugen prächtige Pferde von Tiroler Tradition und gelebtem Brauchtum. Vor der Kulisse des Zahmen Kaisers galoppieren sie unter blauem Himmel über frostig glitzernde Weiden. Im Dorf selbst laden barocke Schmuckstücke wie der Dom zu Ebbs oder urige Bauernhäuser zu einem Besuch ein.

Beim Winterwandern im Kaisertal oder auf dem Weg zur Tischoferhöhle treffen Bewegung und innere Einkehr aufeinander – ein stilles Erlebnis inmitten unberührter Natur. Ein bisschen mehr Schwung gewünscht? In der Eisarena „Hallo Du“ gleiten Paare Hand in Hand übers glitzernde glatte Eis.

- 19 -

Sehenswertes

Passionsspielort Thiersee Im Thierseetal zeigt sich die vom Winter eingehüllte Natur von ihrer ruhigen und zugleich eindrucksvollen Seite. Auf einem sonnigen Plateau gelegen, verbinden die Ortsteile Vorderthiersee, Hinterthiersee und Landl ursprüngliche Natur, gelebtes Brauchtum und Kultur.

Kulturelles Zentrum ist das 100 Jahre alte Passionsspielhaus Thiersee, in dem Geschichte und Theatertradition aufeinandertreffen. Alle sechs Jahre erfüllen die Thierseer ihr jahrhundertealtes Gelübde und führen die Kreuzigungsgeschichte in den Passionsspielen auf.

Rund um den Thiersee führen Winterwanderwege durch verschneite Wälder hinauf in die Berge - etwa auf dem Schneerosenweg zur Kala Alm oder zum Pendling, dem markanten Aussichtsgipfel, der einen außergewöhnlichen Blick ins Inntal und ins Thierseetal eröffnet. Für Bewegung im Schnee sorgen die naturbelassenen Rodelbahnen sowie das kleine, überschaubare Skigebiet ThierseeMitterland, ideal für Einsteiger und Familien.

Thiersee ist ein Ort, an dem die Natur neue Kraft schenkt.

- 20 -

Inserat Thiersee Hof

Sehenswertes

Ausflüge Thierberg Kapelle, Kufstein Ein Kraftplatz mit beeindruckendem Panorama über das Inntal. Während in der Kapelle besinnliche Stille herrscht, zeugen zahlreiche Ausstellungsstücke im Burgfried von der bayerisch-tirolerischen Vergangenheit Kufsteins. Dort lebt auch der letzte Einsiedler Österreichs hoch über dem grünen Inn.

- 22 -

Es ist das älteste Haflingergestüt der Welt und das Zuhause von über 100 Tiroler Haflingern, von Stuten mit Fohlen, über Jungpferde bis zu den berühmten Zuchthengsten. Auf großen Pferdekoppeln und in den Ställen sind die Tiere jeden Tag zu beobachten. Täglich ab 09:00 Uhr geöffnet.

Ebbser Dom, Ebbs Der Dom ist nur 5 Minuten vom Fohlenhof entfernt. Die denkmalgeschützte Kirche überrascht mit barocken Deckengemälden und einer handgeschnitzten Madonna.

- 23 -

Sehenswertes

Fohlenhof, Ebbs

Sehenswertes

Thiersee und Wasserfallplatz Tiefblaues Wasser, verschneite Ufer und der Pendling im Hintergrund: Im Winter zeigt sich der Thiersee von seiner ruhigen Seite. Mitten in Vorderthiersee lädt einer der ältesten Kraftplätze der Region zum Innehalten ein.

Der kurze Weg zum Wasserfall folgt der Beschilderung zum Dreibrunnenjoch. Bei Frost verwandeln sich der See und der Wasserfall in eine eindrucksvolle Eislandschaft.

Parkplatz: Strandbad Ost, kostenpflichtig

Kalvarienberg Erl Ein kurzer Spaziergang führt oberhalb des Ortskerns von Erl auf den Kalvarienberg – begleitet von liebevoll gestalteten Kreuzwegstationen. Oben angekommen, belohnt eine kleine Kapelle mit beeindruckendem Rundumblick auf das verschneite Kaisergebirge und das Dorf selbst. Ein ruhiger Kraftplatz zum Innehalten – besonders in der klaren Winterluft. Parkplatz: Festspielhaus

TIPP Wer in Erl unterwegs ist, sollte einen Blick auf das eindrucksvolle Passionsspielhaus und das moderne Festspielhaus werfen – architektonisch spannend und kulturell bedeutend.

Lust auf Oper oder Klassik? Der Veranstaltungskalender verrät, was gerade geboten wird: kufstein.com/ veranstaltungen - 24 -

Swarovski Kristallwelten, Wattens Ein Ort voller Magie und zum Staunen – in den Swarovski Kristallwelten trifft zeitgenössische Kunst auf funkelnde Fantasie. Internationale Größen aus Kunst, Design und Architektur interpretieren Kristall auf ganz eigene Weise. Der Garten des Riesen, faszinierende Installationen und geheimnisvolle Räume machen diesen Ort zu einem unvergesslichen Erlebnis für alle Sinne.

BrauKunstHaus – Zillertal Bier, Zell am Ziller Im Museum BrauKunstHaus wird eine 500 Jahre alte Brautradition lebendig – von den Anfängen bis zur modernen Produktion. Eine multimediale Reise nimmt Besucher:innen mit durch die Geschichte des Zillertaler Bierhandwerks – informativ und anschaulich inszeniert. Die Biere unbedingt kosten!

Achensee Schifffahrt Winter Den Winter von einer anderen Seite erleben: Die Achenseeschifffahrt bietet auch in der kalten Jahreszeit gemütliche Fahrten über Tirols größten See. Umgeben von verschneiten Bergen und glitzernden Ufern genießen Besucher:innen die winterliche Landschaft vom warmen Innenbereich des Schiffes aus – mit Ausblick, Ruhe und kleinen kulinarischen Genüssen an Bord.

Schwimmbad Innsola, Kiefersfelden Im Hallenbereich lädt eine Bahn zum sportlichen Schwimmen ein, während im Kinderbecken und im großzügigen Indoor-Spielbereich kleine Gäste auf ihre Kosten kommen. Nach einem aktiven Tag sorgt die großzügige Saunalandschaft für wohltuende Wärme und entspannte Stunden – ein Ort, um Körper und Geist Ruhe zu schenken.

- 25 -

Sehenswertes

Ausflugtipps rund ums Kufsteinerland

Winterliche Erlebnisse Erlebnisse

Aktivitäten mit regionalem Charme Winter im Kufsteinerland bedeutet mehr als Schneeflocken und Bergpanorama: Zwischen der historischen Festungsstadt Kufstein und den acht umliegenden Dörfern erwartet Besucher:innen eine abwechslungsreiche Mischung aus Naturgenuss, gelebter Tradition, Kultur und Kulinarik.

Im Kufsteinerland verwandeln sich selbst die kleinen Augenblicke in bleibende Erinnerungen.

Auf den folgenden Seiten wird für jeden Wochentag exemplarisch ein ganz besonderes von vielen Erlebnissen aus dem Wochenprogramm vorgestellt – von der historischen Nachtwächterführung über traditionelles Kräuterwissen bis zur stimmungsvollen Fackelwanderung. Dies stellt nur eine kleine Auswahl dar - das Erlebnisprogramm bietet ein abwechslungsreiches Angebot.

Das gesamte Erlebnisprogramm hier entdecken.

- 26 -

Nachtwächter – Ein Stadtrundgang der besonderen Art, Kufstein Mit Laterne, Umhang und Hellebarde führt der Nachtwächter durch die winterlichen Gassen der Festungsstadt Kufstein. Im Schein der Laterne erwachen Sagen, Legenden und Geschichten aus früheren Zeiten zum Leben. Dabei gibt es Spannendes über das Tiroler Brauchtum und die einstige Aufgabe des Nachtwächters zu erfahren.

Treffpunkt: Unterer Stadtplatz, Marienbrunnen, 20:00 Uhr

Dienstags Verkostung von Tiroler Whisky, Rum, Gin und Edelbrände, Schwoich Fünf edle Destillate, handverlesen aus eigener Produktion: In der Crownhill Destillerie Schwoich trifft Handwerk auf Genuss – ein Erlebnis rund um Whisky, Rum und feine Brände.

Treffpunkt: Crownhill Destillerie Schwoich, 16:00 - 18:00 Uhr - 27 -

Erlebnisse

Pgra Montags

Mittwochs

Erlebnisse

Hollywoodreife Fackelwanderung, Thiersee Im warmen Schein der Fackeln taucht man auf dem winterlichen Film-Themenweg rund um den Thiersee in die Zeit zwischen 1946 und 1952 ein, als das kleine Dorf zur Filmmetropole wurde.

Anekdoten, Hintergründe zu bekannten Schauspielern wie Paul Hörbiger und Einblicke in die kreativen Tricks der damaligen Filmkunst machen diese Führung zu einer charmanten Zeitreise.

Treffpunkt: Parkplatz Passionsspielhaus Thiersee, 20:00 - 21:30 Uhr

Donnerstags Kräuterpower macht winterfit, Ebbs Im Winter können haltbar gemachte Kräuter durch die kalte Jahreszeit helfen und das Immunsystem stärken. Wie köstliche Kräutertees, Salben und Räucherwerk daraus gemacht werden, erklärt Kräuterfachfrau Maria.

Treffpunkt: Hotel dasKaiser, 15:30 - 17:30 Uhr

Freitags Stadtführung - Die Perle Tirols entdecken, Kufstein Ein Spaziergang mit ausgebildeten Austria Guides durch Kufsteins Altstadt verbindet Geschichte und Gegenwart. Zwischen alten Mauern und charmanten Plätzen entfaltet sich der Zauber der „Perle Tirols“ auf eindrucksvolle Weise.

Treffpunkt: Unterer Stadtplatz, Marienbrunnen, 11:00 Uhr

- 28 -

Tagsüber auf die Piste in der SkiWelt Wilder Kaiser - Brixental...

Nur rund 20 Fahrminuten vom Kufsteinerland entfernt, liegt die SkiWelt Wilder Kaiser – Brixental, eines der größten und modernsten Skigebiete Österreichs: Über 275 Pistenkilometer, 81 Bahnen, familiengeführte Hütten, Funparks und Erlebnispisten bieten Wintersport auf höchstem Niveau.

Die bequeme Anreise per Skibus ist mit der KufsteinerlandCard kostenlos. Skivergnügen ohne Parkplatzsuche.

Hier geht‘s zu den Abfahrtsorten und Zeiten.

... und am Abend ins Konzert Im Kufsteinerland ist eine äußerst lebendige und facettenreiche Kulturszene beheimatet.

Neben international anerkannter Hochkultur wie KlassikKonzerten, Opernproduktionen oder Festspielaufführungen prägen engagierte Vereine, kreative Kollektive und Solokünstler:innen die Kulturvielfalt. Das Spektrum reicht von Musik, Theater, Tanz und Bildender Kunst bis hin zu Kleinkunst und Literatur. Das Kufsteinerland bietet Raum für Tradition ebenso wie für zeitgenössische Ausdrucksformen.

Hier geht´s zum Veranstaltungskalender des Kufsteinerlandes.

- 29 -

Erlebnisse

Ski Alpin trifft Kultur

Hausberge mit Weitblick

Erlebnisse

Skigenuss abseits des Trubels Die charmanten Skigebiete im Kufsteinerland bieten Pisten mit flach abfallenden Hängen, breiten Anfängerpisten und viel Raum zum Üben ohne Trubel. Ideal für Kinder, Anfänger und Wiedereinsteiger.

Hier geht‘s zur Übersicht der Kleinstskigebiete sowie Skischulen, Verleih und Depots.

Thierseetal Tirolina, Ski-, Sport- & Aktivberg Thiersee, Hinterthiersee Schneeberglifte auf sanften Hängen, Vorderthiersee

Langkampfen Kleinschlepplift am Übungshang/ Niederbreitenbach

Schwoich Familienfreundliche Schlepplift-Anlage

Bad Häring Übungslift auf der Litzl-Piste

Skigebiet Oberaudorf Hocheck Familienfreundliches Skigebiet mit Nachtfahren unter Flutlicht

- 30 -

Tiro

k ler Schuhmanufa

r tu

Inserat Stadler

VERgK AUF FABRIgKa S n z jä h ri

-70% -20% bEisA B € 3 9 ,9 0

R R E S T PA A

Stadler KG Schuhfabrik

ÖFFNUNGSZEITEN

W Ö R G L

MO - FR: 08.00 – 17.15 Uhr SA: 09.30 – 12.30 Uhr

Kreisverkehr Ost

w w w.stadler-schuhe.at

Knirschender Schnee, klare Winterluft und traumhafte Panoramen: Die Winterwanderwege im Kufsteinerland führen durch verschneite Wälder, über sonnige Hochflächen und zu gemütlichen Hütten mit Blick auf das Kaisergebirge. Ob kurze Spaziergänge oder längere Wanderungen – die Touren sind ideal zum Abschalten, Entschleunigen und Genießen.

Mit Schneeschuhen oder Grödeln an den Schuhen, die Stöcke in der Hand, und schon kann es losgehen. Oder, gemeinsam mit den ausgebildeten Bergwanderführer:innen auf den geführten Touren des Winter-Erlebnisprogramms die Tiroler Bergwelt erkunden und Energieplätze entdecken.

Hier geht‘s zum Tourenportal mit Winterwanderungen.

TIPP: Viele Routen sind bequem mit dem Bus oder Skibus erreichbar – kostenlos mit der KufsteinerlandCard.

- 32 -

Erlebnisse

Glitzernder Schn

Erlebnisse

Winterwandern

Am Schattberg in Thiersee

Eine idyllische Lichtung eröffnet den Weg zur Jausenstation Wieshof, wo sich die Möglichkeit bietet, mit dem Rodel ins Tal zu gleiten. Die Tour schenkt stille Momente in den winterlichen Wäldern und lässt die Faszination unberührter Schneelandschaften fernab des Trubels spürbar werden.

Merkmale der Route Volksschule Hinterthiersee 4 km 239 hm 4h mittelschwer

TIPP Grödel bieten sicheren Halt auf eisigen Wegen und werden wie kleine Spikes unter den Schuh geschnallt.

Schneeschuhe verhindern das Einsinken im Tiefschnee - eignen sich für unberührte Schneeflächen.

- 33 -

Erlebnisse

Mit Start in Hinterthiersee führt die Runde auf die schattige, schneesichere Seite des Ortes. Vorbei an Breitenau geht es über verschneite Almen nach Modal.

Erlebnisse

Über den Erlerberg zum Spitzstein Vom Erlerberg aus führt der präparierte Weg sanft ansteigend durch verschneite Wiesen. Nach einer kurzen Strecke erreicht man die geschlossene Gogl-Alm und folgt dem Pfad weiter bis zum Spitzsteinhaus, wo sich ein faszinierender Blick auf das Kaisergebirge eröffnet.

Wer einkehren möchte, steht vor der Qual der Wahl: Sowohl das Spitzsteinhaus als auch die nur wenige Meter entfernte Altkaser Alm laden zur gemütlichen Rast ein. Gut gestärkt führt der Rückweg in einer Schleife zurück zum Ausgangspunkt, dabei stets begleitet vom majestätischen Anblick des „Koasa“.

Merkmale der Route Parkplatz Erlerberg 7 km 400 hm 3:30 h mittelschwer

- 34 -

Gemütliche Winterwanderung von Thiersee aus zur Lichtung und zum ehemaligen Standort des Gasthofs Wachtl . Zurück geht‘s durch den idyllischen Winterwald.

Merkmale der Route Passionsspielhaus 5,5 km 162 hm 1:30 h leicht

Spaziergang rund um Niederndorf Das winterliche Niederndorf lädt zu einem kurzen Spaziergang rund um das beschauliche Dorf ein und glänzt mit bezaubernder Aussicht auf die umliegenden Dörfer. Die Jausenstation Beham Ried lädt zur Einkehr ein.

Merkmale der Route Parkplatz Schulzentrum, Sportplatz 5 km 145 hm 1:45 h leicht - 35 -

Erlebnisse

Rundweg ums Kruhbichl

Ob sportlich-rasant oder gemütlich mit der ganzen Familie: Das Kufsteinerland bietet einige abwechslungsreiche Rodelmöglichkeiten inmitten verschneiter Winterlandschaft.

Zwei gepflegte Naturrodelbahnen sorgen für ausgelassene Winterfreude auf zwei Kufen - und immer ist die wohlverdiente Einkehr und eine stärkende Jause auf einer der gemütlichen Almen am Streckenverlauf der Rodelbahn möglich.

Ebbs: Naturrodelbahn Aschinger Alm Merkmale der Route • Ausgangspunkt / Parken: Buchberg • Strecke: ca. 3,2 km / ca. 1 h / leicht • Gut zu wissen: Kostenloser Rodelverleih und eigene Almkäserei mit Verkauf

Thierseetal: Naturrodelbahn Kala Alm Merkmale der Route • Ausgangspunkt / Parken: Gasthaus Schneeberg • Strecke: ca. 3,1 km / ca. 1 h / mittel • Gut zu wissen: Kostenloser Rodelverleih auf der Kala Alm, abends beleuchtet - 36 -

Erlebnisse

Spa für Ae

Erlebnisse

Rodeln

Die Loipen ziehen sich durch die verschneite Winterlandschaft – Schneekristalle glitzern in der Sonne, die klare Bergluft ist erfüllt von Ruhe. Langlaufen im Kufsteinerland verbindet Bewegung mit Naturgenuss inmitten der weißen Tiroler Bergwelt. Die schneesichersten Loipen befinden sich in den höher gelegenen Gemeinden Thiersee, Bad Häring und Schwoich.

Hier geht´s zum Öffnungsstatus der Loipen und zum Schneebericht

- 37 -

Erlebnisse

Loipen mit Naturgenu Langlaufen

Lernen vom Profi – Langlaufexperte Franz Schuler

Erlebnisse

Vizeweltmeister und vierfacher Olympiateilnehmer Franz Schuler und sein Team bieten in der hauseigenen Langlaufskischule Einzelunterricht und Gruppenkurse im klassischen Stil oder im Skating Stil an.

Mehr auf schuler-sports.at In Schwoich wartet ein weitläufiges Loipennetz mit bestens präparierten Strecken – ergänzt durch ein modernes Biathlonzentrum für Training und Veranstaltungen.

Langlauf-Verbindung von Tirol nach Bayrischzell Eine grenzüberschreitende Loipenverbindung erweitert das Langlaufangebot im Kufsteinerland um zusätzliche Kilometer. Nahe der deutsch-österreichischen Grenze erfolgt der direkte Einstieg in das weitläufige Loipennetz rund um Bayrischzell.

Mit der KufsteinerlandCard ist die Nutzung der Loipen inklusive.

Von Thiersee nach Bayrischzell Merkmale der Route • Ausgangspunkt: Parkplatz Mariandlalm • Strecke: 5,9 km / 70 hm / Schwierigkeit: mittel - 38 -

Im Kufsteinerland sorgen überdachte Kunsteislaufplätze in Kufstein und Ebbs für wetterunabhängiges Eislaufvergnügen. Und wenn die Temperaturen lange genug eisig bleiben, werden die Seen zum stimmungsvollen Natureislaufplatz, dessen Nutzung jedoch auf eigene Verantwortung erfolgt.

Ebbs: Funarena Hallo Du Schlittschuhverleih und überdachte Eisstockbahn Mehr unter hallodu.at

Kufstein: Kufstein Arena Schlittschuhverleih, überdachte Eisfläche und kanadische Freifläche Mehr unter kufstein.at/eisarena

TIPP Hungrig nach so viel Sport? Lust auf Pasta, Curry oder doch ein Schnitzel? Hier geht’s zur kulinarischen Vielfalt des Kufsteinerlandes oder ab Seite 50.

- 39 -

Erlebnisse Erlebnisse

Eisiges Vergnügen Eislaufen

Erlebnisse

Winterbaden Ein Sprung ins kalte Wasser ist nichts für Zaghafte: Im klaren Hechtsee oberhalb von Kufstein oder im idyllischen Thiersee wird das Winterbaden zum prickelnden Erlebnis. Wer sich überwindet, spürt den belebenden Reiz der Kälte und den frischen Puls der Natur.

Aber Vorsicht: Der Temperaturunterschied ist nicht zu unterschätzen – am besten nur mit Vorbereitung und gesundem Respekt vor dem Element ins Wasser steigen.

Hier noch einige Tipps zur Sicherheit: • Nur mit stabilem Kreislauf ins Wasser.

• Nie allein, immer in Begleitung.

• Nicht zu lange im Wasser bleiben.

• Ruhig und gleichmäßig atmen.

- 40 -

Erlebnisse Erlebnisse

Danke, dass Du im Winter genauso wie im Sommer... ... auf Natur und Mitmenschen Acht gibst und Lärm vermeidest – für ein gutes Miteinander. ... keine Spuren hinterlässt und Deinen Müll wieder mit nach Hause nimmst. Vermeide Müll wenn möglich durch wiederverwendbare Trinkflaschen und Jausenboxen.

Bitte nutze die Toilettenmöglichkeiten, die es bei den Parkplätzen und Einkehrmöglichkeiten gibt. ... auf markierten Wegen bleibst, Hinweisschilder respektierst und keine Abkürzungen nimmst. ... den Hund an der Leine führst und Bereiche wie Baumund Strauchgruppen, Wildfütterungen oder schneefreie Äsungsflächen möglichst meidest. ... Rücksicht auf Wildtiere nimmst, sie mit Abstand und Ruhe beobachtest, sie keinesfalls verfolgst und ihre Rückzugszeiten in Dämmerung und Nacht respektierst.

- 41 -

Winterzeit ist Wohlfühlzeit

Erlebnisse

Einatmen.

Ausatmen.

Ankommen.

Wenn draußen Kälte und Hektik herrschen, lädt das Kufsteinerland dazu ein, zur Ruhe zu kommen. Ob Sauna, Day Spa, Yoga oder Ayurveda Kur – hier steht das eigene Wohlbefinden im Mittelpunkt. Verschiedene Häuser schaffen Orte der Ruhe und Erholung. Ideal, um Kraft zu sammeln und den Winter bewusst zu genießen.

- 42 -

Gerade in der kalten Jahreszeit wächst das Bedürfnis nach Wärme, Ruhe und Rückzug. Die Wellness- und Gesundheitsbetriebe laden dazu ein, für ein paar Stunden dem Alltag zu entfliehen oder sogar einen ganzen Tag abzuschalten. Day Spa- und Saunaangebote bieten wohltuende Auszeiten für Körper und Geist – auch ohne Übernachtung. Alle Betriebe unter kufstein.com/dayspa

Yoga – achtsam durch den Winter Im Kufsteinerland sind Yoga-Vibes das ganze Jahr über spürbar – auch im Winter. Über die Region verteilt laden zahlreiche Studios und Hotels mit vielfältigen Yogastilen von sanft bis dynamisch zum Üben ein. Ob Einzelstunde, Retreat, Yoga & Frühstück oder ergänzende Angebote wie Pilates, QiGong und Tai-Chi – für jedes Niveau und jeden Lebensstil ist etwas dabei. Das Angebot richtet sich an Gäste ebenso wie an Einheimische und inspiriert zu mehr Achtsamkeit im Alltag.

Mehr zu den Yoga-Angeboten unter kufstein.com/yoga - 43 -

Erlebnisse

Day Spa & Sauna– kurze Pause vom Alltag

Jährlich im Sommer

e he Dat Save T estivaleF für Dein Sommer im Auszeit

Foto: Max Draeger

Das Yoga Festival

Gestalte Dein individuelles Yoga-Festival-Programm inmitten der Berge und der Stadt Kufstein. Drei Tage Programm mit verschiedenen Yoga-Stilen, Konzerten und Workshops.

Lust dabei zu sein?

www.yoga-tage.at

Erlebnisse

Bezaubernde Adventszeit Das Kufsteinerland im Lichterkleid Die winterliche Natur genießen, regionales Brauchtum entdecken und sich auf die stille Zeit einstimmen – das steht im Mittelpunkt des jährlichen Adventprogramms.

Wenn warmes Licht die Gassen festlich erhellt und der Duft von Punsch und Tannenzweigen in der Luft liegt, verwandelt sich das Kufsteinerland in eine zauberhafte Weihnachtswelt.

Tausende Lichter leuchten in der klaren Winterluft, sanfte Klänge begleiten den Advent – Momente, die berühren und in Erinnerung bleiben. Die Magie dieser Zeit wird bei stimmungsvollen Winterwanderungen, romantischen Krippen- und mystischen Fackelwanderungen spürbar.

Ein Spaziergang mit Wildkräuter-Räucherung während der traditionellen Raunächte oder durch das festlich geschmückte Kufstein lädt zum Innehalten ein.

- 45 -

Erlebnisse

Weihnachtsmarkt im Stadtpark Kufstein Im Kufsteiner Stadtpark erwartet die Besucher:innen ein stimmungsvoller Treffpunkt im Advent. Dort gibt es allerlei Geschenkideen und Tiroler Schmankerl wie Lebkuchen und Kiachln. In Keramiktassen werden Klassiker wie Glühwein und Punsch serviert, ergänzt durch trendige Winterdrinks wie Hot Aperol, Weißer Glühwein oder alkoholfreier Beerenpunsch.

Ein Karussell und eine Nostalgie-Eisenbahn bescheren selbst den kleinsten Gästen einen kurzweiligen Besuch.

Weihnachtliche Live-Musik, der festlich beleuchtete Stadtpark und viele kleine Überraschungen machen den Advent in Kufstein zu einem besonderen Erlebnis.

TIPP: In die Zeit des Jahreswechsels gehört traditionell das Räuchern mit getrockneten Kräutern und Weihrauch. Wer den Zauber alter Bräuche spüren möchte, kann diese im wöchentlichen Erlebnisprogramm erleben, siehe Seite 26.

- 46 -

Erlebnisse

Weihnachtszauber auf der Festung Kufstein Ein weihnachtliches Kleid legt sich im Advent auch die Festung Kufstein an. Beim „Weihnachtszauber“ spazieren die Besucher:innen durch das geschichtsträchtige Areal. In den historischen Kasematten wird traditionelles Handwerk lebendig. Regionale Produzenten und Künstler:innen zeigen ihre einzigartigen Produkte und Kreationen.

Das Engerlpostamt nimmt Wünsche und Briefe der kleinen Gäste entgegen und die Weisenbläser und Anklöpfler umrahmen den Weihnachtszauber musikalisch.

- 47 -

Die Perchten - eine schaurige Tradition

Erlebnisse

Wenn Glocken läuten, Peitschen knallen und wilde Rufe durch die Ortschaften im Kufsteinerland hallen, ist die Zeit der Perchten gekommen. Mit handgeschnitzten Masken und kunstvoll gefertigten Gewändern ziehen die „Peaschtn“, wie sie im Kufsteinerland heißen, durch die Straßen – laut, eindrucksvoll und tief im Brauchtum verwurzelt.

Ihre Geschichte reicht bis ins 17. Jahrhundert zurück.

Einst sollten sie mit Lärm und Feuer die bösen Wintergeister vertreiben – ein Ritual, das bis heute lebendig geblieben ist. Von Nikolausumzügen bis zu großen Perchtentreffen zeigen die Passen, wie Tradition neu interpretiert werden kann: zwischen überliefertem Handwerk und moderner Show.

So bleibt das uralte Brauchtum auch heute ein faszinierendes Erlebnis und ein eindrucksvolles Symbol in der Tiroler Vorweihnachtszeit.

TIPP PERCHTEN ERLEBEN Traditionell finden die Perchtenläufe rund um den 5. und 6. Dezember statt. Die Gruppen absolvieren in dieser Zeit eine Vielzahl von Auftritten und sind dabei nicht zu überhören! Also, Ohren auf!

- 48 -

Weihnachten auf dem Land

Auf den kleinen Märkten und in liebevoll geschmückten Straßen im Dorf werden handgefertigte Krippenfiguren, duftende Bienenwachskerzen, Strickwaren und kunstvolle Holzarbeiten angeboten – jedes Stück erzählt von Tradition und Handwerk, wie es seit Generationen gepflegt wird.

Musikgruppen und Chöre erfüllen die Plätze mit weihnachtlichen Klängen, Besucher:innen bestaunen das flackernde Feuer: Es wird gelacht, probiert und erzählt – zwischen Nachbarn, Freunden und Gästen.

Alle Veranstaltungen unter kufstein.com/advent

- 49 -

Erlebnisse

Ob beim Adventmarkt auf den Dorfplätzen, beim Schein der Fackeln oder unter funkelnden Sternen – der Advent im Kufsteinerland ist mehr als ein Marktbesuch. Es ist ein Innehalten, ein Wiederfinden des Einfachen und Echten – ein Stück Tiroler Herzlichkeit im Licht der stillen Zeit.

Ausgezeichnet genießen

Kulinarik

So schmeckt das Kufsteinerland Wo Regionalität auf Raffinesse trifft

Das Kufsteinerland überzeugt mit einer außergewöhnlichen kulinarischen Bandbreite. Während die Stadt Kufstein mit ihrer Vielfalt an internationaler Küche besonders hervorsticht, finden sich in allen Gemeinden ebenso ausgezeichnete Restaurants – von kreativer Haubenküche bis zur traditionellen Tiroler Wirtshauskultur. Ob in der Stadt oder am Land: Genuss wird in der gesamten Region großgeschrieben – vielfältig und hochwertig im Alltag wie im Urlaub.

Käseliebhaber:innen sollten unbedingt eine der Heumilchkäsereien besuchen. Gin-Freunde kommen im Stollen 1930 im Auracher Löchl auf ihre Kosten – dort befindet sich die größte Gin-Sammlung der Welt. Auch Bierliebhaber werden fündig: Die Privatbrauerei Bierol in Schwoich bietet besondere Geschmackserlebnisse.

- 50 -

Kulinarik

Haubenküche im Kufsteinerland Einzigartige Gaumenerlebnisse treffen auf besondere Orte: Die Haubenküchen im Kufsteinerland stehen für kreative Kompositionen, höchste Handwerkskunst und unverwechselbare Atmosphäre. Ob stilvolles Gourmetlokal oder traditionsreicher Gasthof: Hier wird Genuss zum Erlebnis. Neben der beliebten Tiroler Küche laden prämierte Küchenchef:innen zu geschmackvollen Reisen durch die Welt der Aromen ein. Regional, saisonal, innovativ – mit feinem Gespür für das Besondere.

WAS IST HAUBENKÜCHE? Die „Haube“ ist in Österreich das Pendant zum MichelinStern – verliehen vom Restaurantführer Gault&Millau.

Sie steht für exzellente Küche, Kreativität und höchste Qualität.

Alle Restaurants mit ausgezeichneter Haubenküche hier entdecken.

- 51 -

Die ganze kulinarische Vielfalt Im Kufsteinerland hat Genuss viele Gesichter. In der Stadt Kufstein trifft internationale Küche auf alpine Regionalität – von italienischer Trattoria, spanischen Tapas oder asiatischer Küche bis zu kreativer Alpenküche mit modernen Akzenten. Mediterrane Aromen, exotische Düfte und Tiroler Herzlichkeit verbinden sich hier zu einem kulinarischen Erlebnis, das überrascht und begeistert.

Kulinarik

Rund um die Stadt laden traditionelle Wirtshäuser und gemütliche Gasthöfe zu ehrlicher Tiroler Küche ein: dampfende Kaspressknödel, würziges Gröstl, zarte Wildgerichte oder süße Kiachl mit Preiselbeeren.

Knisterndes Kaminfeuer, gedämpftes Stimmengewirr und handgemachte Musik schaffen dazu jene Atmosphäre, in der sich der Winter von seiner genussvollsten Seite zeigt.

Die kulinarische Vielfalt des Kufsteinerlandes hier entdecken.

- 52 -

€ 16€,-n16,hei

and Tourismusverb Kufsteinerland ück bei 6330 Kufstein ein Bergfrühst tplatz 11-13 einlösbar für gültig Unterer Stad ausschließlich bar. Gutschein hein ablös gutsc bar bei in ück 62207 Wert Nicht ein Bergfrühst T: +43 5372 den Hütten.Wertgutsch ein ausschließlich einlösbar für den teilnehmen Gutschein um. ein.com kufstgültig in bar ablösbar.info@ Ausstellungsdat den teilnehmenden Hütten. Nicht für 3 Jahre ab com www.kufstein. für 3 Jahre ab Ausstellungsdatum. ausgestellt am Nr. am ausgestellt Nr.

utscück am Berg hein G für ein Frühst Gutsc

für ein Frühstück am Berg

6330 Kufstein Unterer Stadtplatz 11-13 T: +43 5372 62207 info@kufstein.com www.kufstein.com

mberg.at

Kulinarik

ecka www.fruehstu

Tourismusverband Kufsteinerland

www.fruehstueckamberg.at

Frühstück am Berg Ein Wintermorgen, klare Bergluft, stille Pfade und der Duft von frisch gebrühtem Kaffee: Ein Frühstück am Berg gehört zu den genussvollsten Momenten im Kufsteinerland. Auf den Hütten der Region wird Regionalität großgeschrieben – mit kräftigem Bergkäse, hausgemachter Marmelade, knusprigem Brot und streichzarter Butter.

Die Kombination aus winterlicher Landschaft, herzlicher Gastfreundschaft und ehrlichen Produkten macht das Hüttenfrühstück zu einem besonderen Start in den Tag. Wer oben einkehrt, genießt bewusst – und nimmt neben feinen Aromen auch bleibende Eindrücke mit.

TIPP: FRÜHSTÜCK ZUM VERSCHENKEN Ein Hüttenfrühstück mit regionalen Köstlichkeiten, Bergpanorama und echter Winterstimmung – das lässt sich auch verschenken. Die Frühstück-am-Berg-Gutscheine sind online oder in den Tourist Info Büros erhältlich und in über 100 Hütten einlösbar.

Die Frühstück-am-Berg Gutscheine hier online kaufen.

- 53 -

Hütten - Genuss mit Aussicht Wenn die Berge vom Schnee in sanftes Weiß gehüllt sind, laden die Hütten im Kufsteinerland zu gemütlichen Pausen und genussvollen Momenten ein.

Ob nach einer Winterwanderung, beim Rodeln oder als Ziel eines Spaziergangs: Die Hütten der Region verbinden Naturerlebnis mit Tiroler Gastfreundlichkeit.

Hier wird aus einer Rast ein Moment des Ankommens.

Kulinarik

Drinnen knistert das Kaminfeuer, draußen glitzert der Schnee. Auf den Tellern dampfen die traditionelle Gerichte – serviert mit einem Lächeln und begleitet von der Heiterkeit, die den Gastraum erfüllt. So schmeckt der Winter im Kufsteinerland: ehrlich, warm und wohltuend.

Hier geht‘s zur Übersicht der im Winter geöffneten Hütten.

Immer ein Erlebnis - Am westlichsten Ausläufer des Zahmen Kaisers Die Ritzaualm liegt auf 1161m mit einem herrlichen Blick auf das Kaisergebirge. Ein Dorado für Wanderer, Bergsteiger und Naturfreunde!

Dienstag – Sonntag: 8–22 Uhr | Montag Ruhetag Tel.: +43 5372 63624 | E-Mail: info@ritzaualm.com | www.ritzaualm.com

- 54 -

Regionale Produkte erzählen Geschichten – von klarer Bergluft, handwerklichem Können und der Liebe zur Heimat.

In der Genussregion Untere Schranne rund um Kufstein entstehen Heumilchkäse, Kaminwurzen, Almblütenhonig, Edelbrände und viele weitere Spezialitäten, die das Kufsteinerland so geschmackvoll machen. Das Einkaufen direkt am Hof oder im Bauernladen ist mehr als nur ein Einkauf. Es ist Begegnung, Einblick und Erlebnis zugleich.

Echte Tiroler Produkte, mit Sorgfalt hergestellt und voller Charakter, bringen ein Stück vom Urlaub nach Hause. Und wer den Genuss nicht abwarten möchte, findet in den Selbstbedienungsautomaten und Hoamatkastln rund um die Uhr Käse, Speck und andere Köstlichkeiten – frisch, regional und jederzeit greifbar.

Alle Adressen zum Einkauf regionaler Produkte auf einen Blick.

- 55 -

Kulinarik

Genuhandwerk Allerlei Regionales für Daheim

Wo Kultur zuhause ist Kultur

Kultur im Kufsteinerland Von leisen Tönen und großen Bühnenmomenten Im Kufsteinerland hat Kultur viele Gesichter – traditionsbewusst, mutig und voller Leben. Hier treffen klassische Musik und moderne Kunst auf gelebtes Brauchtum. Die Tiroler Festspiele Erl, die Heldenorgel auf der Festung, lokale Theaterinitiativen und engagierte Vereine lassen Kultur das ganze Jahr über lebendig werden.

In den Kirchen, Galerien und auf kleinen Bühnen zeigt sich das kreative Herz der Region – authentisch, nahbar und weltoffen zugleich.

Alle Veranstaltungen und Highlights - mit Terminen und Details auf der Webseite unter kufstein.com/veranstaltungen.

- 56 -

1.000 Lichter

@Dominik Zwerger

3.-5. Januar · 16:30-20:30 Uhr

Stimmungsvoll im Lichterglanz die Stadt erleben Mit dem Beginn des neuen Jahres setzt Kufstein ein strahlendes Highlight. 1.000 Lichter verwandelt die Festungsstadt in eine glanzvolle Bühne voller Licht, Musik und faszinierender Showmomente. Zu Beginn des Jahres lädt dieses einzigartige Event dazu ein, die Feiertagsstimmung auf besondere Weise zu verlängern und den Jahresauftakt in magischer Atmosphäre zu feiern.

Gemeinsam stark!

Ein Kooperationsprojekt des TVB Kufsteinerland und der Stadt Kufstein.

www.kufstein.at

Veranstaltungen im Kufsteinerland Weihnachtsmarkt im Stadtpark November - Dezember Kufstein Lichterglanz, Tannenduft und leise Klänge – der Weihnachtsmarkt im Stadtpark lädt zum Verweilen ein.

Weihnachtszauber auf der Festung November - Dezember Kufstein Die historischen Kasematten der Festung Kufstein werden zur Bühne für Handwerk, Musik und echte Adventsstimmung.

Kultur

1.000 Lichter Januar Kufstein Über drei Tage verwandeln 1.000 Lichter die Kufsteiner Innenstadt in ein stimmungsvolles Meer aus Licht und Klang. So verlängert sich die Feiertagsstimmung ins neue Jahr hinein.

- 58 -

Ostermarkt Ostern Kufstein Im Stadtpark Kufstein stimmt der Ostermarkt auf den Frühling ein: traditionelles Kunsthandwerk, liebevoll gestaltete Dekorationen und regionale Gaumenfreuden laden zum Bummeln und Verweilen ein.

Tickets für die Veranstaltungen im Kufsteinerland hier buchen.

- 59 -

Kultur

Circustage Januar - Februar Kufstein Zeitgenössischer Circus im Kultur Quartier – ohne Tiere, aber voller Emotion. Internationale Künstler:innen begeistern mit Akrobatik, Tanz und Performance auf höchstem Niveau.

KULTURA Tiroler Festspiele Erl glück.tage MusicalSommer Kufstein Academia Vocalis Passionsspiele Erl

Kultur

Passionsspiele Thiersee

Klangfarbenvielfalt im Kufsteinerland

www.kufstein.com/kultura

Kunst. Kultur.

Kufsteinerland.

Tiroler Festspiele Erl Ein Besuch bei den Tiroler Festspielen Erl ist auch in der Winterzeit Pflicht für alle, die Musik wirklich fühlen. Im futuristisch anmutenden Festspielhaus verschmelzen Architektur, Akustik und Emotion zu einem Erlebnis, das unter die Haut geht – im Winter und Sommer.

Star-Tenor Jonas Kaufmann prägt als Intendant die Tiroler Festspiele Erl mit künstlerischer Exzellenz und internationaler Strahlkraft.

Tiroler Festspiele zu Ostern Ostern Erl In der Osterzeit entsteht zwischen ausgewählte Konzerten und Opern ein musikalischer Bogen zwischen Besinnung, Leidenschaft und Neubeginn.

- 61 -

Kultur

Tiroler Festspiele im Winter Dezember - Januar Erl Die Winterspielzeit ist geprägt vom abwechslungsreichen Programm mit Orchesterkonzerten und Kammermusik.

glück.tage Das Kufsteinerland und seine Menschen begeben sich auf die Spurensuche nach dem Glück – weil wir uns alles ein glückliches Leben wünschen, auch wenn jeder Glück anders definiert. Philosophie, Literatur, Natur, Genuss und mehr!

Kultur

Mai / Oktober Kufsteinerland

MusicalSommer Kufstein Der MusicalSommer Kufstein ist ein jährliches Festival für Musical und Musiktheater in der malerischen Stadt Kufstein, Österreich. Es zieht jedes Jahr tausende von Besuchern aus der ganzen Welt an.

Juli - August Kufstein

Academia Vocalis Junge Talente aus aller Welt vertiefen im Sommer bei der Academia Vocalis ihre Gesangskunst in Meisterkursen für Oper, Operette, Lied, Oratorium, Jazz, Latin Jazz und Gospel – eine Bühne für musikalische Exzellenz und Inspiration.

Juni - August Kufstein & Wörgl - 62 -

Ausblick in den Sommer Ritterfest Pfingsten Kufstein Eines der größten Mittelalterspektakel Österreichs: Mit Rittern, Musik, Feuerkunst und Gaukelei wird die Festung zur Bühne einer lebendigen Zeitreise.

Jedermann – das Spiel vom Sterben einer reichen Frau Juni/Juli (alle 2 Jahre) Kufstein Im historischen Ambiente der Festung wird Hofmannsthals Klassiker neu interpretiert. Moderne Elemente treffen auf traditionelle Sprache – ein spannendes Spiel mit Gegensätzen, das dem bekannten Stück eine frische, überraschende Note verleiht.

Kultur

KUFSTEIN unlimited Juni Kufstein Wenn ganz Kufstein vibriert und aus jeder Ecke Musik klingt, dann ist es wieder Zeit für KUFSTEIN unlimited. Zwei Tage lang wird die Festungsstadt zur Bühne für nationale und internationale Künstler:innen aus Rock, Pop und Elektro.

Kultur

Kaiserfest Juni Kufstein Das Kaiserfest verwandelt die Kufsteiner Innenstadt in eine lebendige Festmeile mit Musik, Brauchtum und regionalen Spezialitäten. Über 30 Vereine sorgen mit Tracht und Tanz für ein stimmungsvolles Fest.

Weinfest Juli Kufstein Das Weinfest im Kufsteiner Stadtzentrum lädt zu einer Entdeckungsreise durch die Welt feiner Trauben ein. Unter freiem Himmel präsentieren österreichische und italienische Winzer:innen ihre Weine in stimmungsvollem Ambiente.

Sprachsalz - das Internationale Tiroler Literaturfestival September Kufstein Ein Wochenende lang wird Sprache lebendig: Autor:innen aus aller Welt tragen ihre Texte vor, öffnen neue Perspektiven und schaffen Begegnung in Wort und Klang.

- 64 -

Sportbegeistertes Kufsteinerland Ebbser Koasamarsch - Das Wander- & Trailrunning-Event Juni Ebbs & Kaisergebirge Eine traditionsreiche Veranstaltung im Kaisergebirge, die vor über 50 Jahren als Wanderevent begann und heute auch Trailrunner:innen anzieht. Verschiedene Strecken verbinden sportliche Herausforderung mit alpinem Naturerlebnis. yoga.tage im Kufsteinerland - Das Yoga Festival Juli Kufsteinerland Ein mehrtägiges Kultur- und Erlebnisfestival im gesamten Kufsteinerland. Ob unter freiem Himmel oder in stimmungsvollen Innenräumen – das vielfältige Programm lädt zu besonderen Momenten und Begegnungen ein.

Kufsteinerland Radmarathon August Kufstein Start und Ziel in Kufstein – die Strecken führen durchs Kufsteinerland und darüber hinaus. Ein Rad-Event für alle, mit verschiedenen Distanzen und eigener E-Bike-Kategorie.

Dabei sein? Mehr unter kufstein.com/sportevents

- 65 -

Zeit für einen Kurzip Tipps

3 Tage im Kufsteinerland Winterauszeit zwischen Natur und Kultur Das Kufsteinerland ist perfekt für einen Kurztrip: Tagsüber lockt die alpine Bergwelt, abends begeistern ausgezeichnete Restaurants und ein vielfältiges Kulturangebot. Für alle, die Lust auf eine kleine Auszeit haben: So könnte ein Winterkurzurlaub im Kufsteinerland aussehen. Einfach ankommen, genießen und erleben...

- 66 -

Tag 1: Vormittag: Bergpanorama & frische Winterluft Nach einem kräftigenden Frühstück führt der Weg aufs Sonnenplateau Bad Häring. Auf präparierten Winterwanderwegen knirscht der Schnee herrlich unter den Schuhen, die klare Luft erfrischt die Sinne, während die Wintersonne wohltuend wärmt.

Mittag: Was Gutes für den Magen Zurück in Kufstein wartet die kulinarische Belohnung: Tiroler Küche oder international inspirierte Gerichte - auf jeden Fall köstlich und in Begleitung von bestem Klang: Täglich um die Mittagszeit ertönt ein Orgelkonzert auf der weltgrößten Freiluftorgel, der Heldenorgel. Ein einmaliges Erlebnis!

Die Festung Kufstein thront hoch über der Stadt und erzählt von vergangenen Zeiten. Perfekt für eine kleine Zeitreise – und eine grandiose Aussicht gibt’s obendrauf. Wer noch ein bisschen tiefer in die Geschichte Kufsteins eintauchen möchte, begibt sich auf den historischen Stadtweg.

Abend: Nightlife mit Genuss Dinnertime! In einem der ausgezeichneten GourmetRestaurants zwischen Erl und Bad Häring. Danach ein Drink in der City? Die Bar Stollen1930 im Festungsberg mit der laut eigenen Angaben - größten Gin-Sammlung der Welt muss unbedingt auf die Bucketlist für Gin-Liebhaber:innen.

- 67 -

Tipps

Nachmittag: Geschichte mit Ausblick

Tag 2: Vormittag: Als Erstes auf die Piste In nur 20 Minuten kostenlos mit dem Skibus vom Kufsteinerland aus erreichbar, wartet pures Wintersportvergnügen in der SkiWelt Wilder Kaiser - Brixental: 275 Pistenkilometer, 81 Lifte und gemütliche Hütten.

Mittag: Hüttenstopp mit Panorama Alpenfeeling pur auf den familiengeführten Almen und Hütten: Süßer Kaiserschmarrn oder herzhafte Käsespätzle und ein Ausblick, der die Zeit still stehen lässt.

Nachmittag: Ein Ort zum Wohlfühlen Ob Tiefenentspannung im hoteleigenen Wellnessbereich oder im Day-Spa: Der Nachmittag steht ganz im Zeichen von Regeneration und Balance. Zwischen wohltuender Wärme und duftenden Essenzen kehrt spürbare Ruhe ein – so fällt das Abschalten vom Alltag im Kufsteinerland ganz leicht.

Abend: Kulinarik & Kultur

Tipps

Tiroler Geschmack trifft Kulturgenuss. Nach einem köstlichen Essen in einem der traditionellen Wirtshäuser oder Restaurants lädt das Kultur Quartier zu Konzert, Theater oder Kabarett ein. Oder lieber ganz klassisch: dann ins Festspielhaus Erl.

- 68 -

Tag 3: Vormittag: Lebendes Tiroler Kulturgut Am Fohlenhof Ebbs, dem ältesten Haflingergestüt der Welt, lässt sich Tiroler Pferdetradition hautnah erleben.

Majestätische Hengste, junge Fohlen und gepflegte Zuchtkultur machen den Besuch zu einem Erlebnis.

Mittag: Shopping oder Kultur?

Jetzt ist ein Innenstadtbummel in Kufstein angesagt, um die Daheimgebliebenen mit Mitbringseln aus dem Kufsteinerland zu erfreuen. Oder, wie wäre es mit einem Einblick in die Welt des Glases bei einer Besichtigung der Riedel Glas Manufaktur und im Sinnfonie Museum?

Eine Wanderung rund um den Hechtsee oder hinauf zur Thierberg Kapelle verbindet Bewegung mit alpinen Ausblicken und Ruhe. Wer es lieber rasanter mag, nutzt die präparierten Rodelbahnen im Thierseetal oder in Ebbs – Winterfreuden inmitten winterlicher Landschaft.

Abschluss: Ein letzter Genussmoment Zum Abschied noch einmal einkehren: Ein Glas Wein oder eine heiße Schokolade entlang der Innpromenade genießen. In wohlig-warmer Atmosphäre und hinter großen Panoramafenstern der Cafés den herabschwebenden Schneeflocken über dem glitzernden Inn zuschauen – der perfekte Ausklang einer kurzen Auszeit im Kufsteinerland.

- 69 -

Tipps

Nachmittag: Bewegung & Natur pur

Übernachten im Kufsteinerland Vom charmanten Stadthotel in Kufstein bis hin zum gemütlichen Bauernhof inmitten verschneiter Landschaften – die Unterkünfte im Kufsteinerland vereinen Komfort und Tiroler Gastfreundschaft.

Wer nach einem Tag im Schnee Entspannung sucht, findet sie in stilvollen Wellnesshotels. Ferienwohnungen und Apartments bieten Freiraum und Flexibilität, während traditionelle Pensionen mit Frühstück oder Halbpension authentische Herzlichkeit und regionale Kulinarik verbinden.

Ob für einen Kurztrip oder einen längeren Aufenthalt – im Kufsteinerland lässt sich die passende Unterkunft für jeden Wunsch finden: Urban oder ländlich, luxuriös oder bodenständig. Dabei erzählt jede Unterkunft und deren Gastgeber:innen ihre eigenen Geschichten und tragen dazu bei, den Winter auf ganz persönliche Weise zu erleben.

Tipps

Ein Blick in die vielfältigen Angebote der Unterkünfte aller Art lohnt sich.

- 70 -

Unbeschwert unterwegs Service & Informationen Wissenswertes für Planung und Aufenthalt Gut vorbereitet lässt sich der Winter entspannt genießen.

Im Serviceteil finden sich nützliche Informationen und praktische Tipps rund um Aufenthalt, Mobilität, Veranstaltungen und Unterkünfte.

Service

Ob Anreise, Buchung oder Notfallnummern – auf den nächsten Seiten ist alles gesammelt, was die Tage im Kufsteinerland zu einem angenehmen, komfortablen und unbeschwerten Winterurlaub werden lässt.

- 71 -

Mobil im Kufsteinerland Mit den Öffis ins und durchs Kufsteinerland Internationale Zugverbindungen erreichen Kufstein mehrmals täglich aus allen Richtungen. Lokal gut abgestimmte Buslinien verbinden alle Orte im Kufsteinerland miteinander. Eigene Veranstaltungsshuttles sowie der Skibus sorgen zusätzlich dafür, dass das Auto bewusst zu Hause bleiben kann.

Service

Ganz entspannt ankommen Die Anreise mit der Bahn ist komfortabel, umweltfreundlich und beginnt ganz ohne Stau oder Parkplatzsuche.

Direktverbindungen aus vielen Richtungen, günstige Angebote und Nachtzüge bieten eine entspannte Anreise ins Kufsteinerland.

- 72 -

Mobil unterwegs im Kufsteinerland Ein gut abgestimmtes öffentliches Verkehrsnetz sorgt für flexible Mobilität innerhalb der Region. Ergänzt wird das Angebot durch Veranstaltungs- und Skibusse, die gezielt zu Kulturveranstaltungen und Wintersportgebieten führen.

TIPP: Mit dem Veranstaltungsbus geht’s bequem und kostenfrei zu ausgewählten Events im Kufsteinerland, wie zu den Festspielen in Erl – direkt vom Hotel oder von festgelegten Haltestellen aus.

Veranstaltungsbus hier buchen: kufstein.com/veranstaltungsbus oder unter Tel: +43 5372 62207

Mit der KufsteinerlandCard kann der öffentliche Busverkehr in der Region kostenlos genutzt werden, komfortabel und umweltfreundlich. Weitere Informationen unter kufstein.com/mobilitaet Hier geht´s zum Verkehrsnetz des Kufsteinerlandes.

Chiemsee

DEUTSCHLAND ÖSTERREICH

Erl 4036

Kössen 4030 Niederndorf 4030, 4036

Niederndorferberg 4036

Oberaudorf Walchsee Ebbs 4030, 4036 Hechtsee Vorderthiersee 4046

KAISERGEBIRGE

Hinterthiersee 4046

Stadtbus

Niederbreitenbach/Langkampfen 4055, 4068

Schwoich 4026, 4902

KAISERJET

Bad Häring 4026 Söll 4902 Wörgl 4026, 4055, 4068

- 73 -

Service

Landl 4046

Stadtbus Kufstein - einfach unterwegs Folgende Stadtbuslinien können in Kufstein genutzt werden: Montag - Samstag • Linie 1 (Endach - Zentrum - Kaisertal) • Linie 2 (Kaisertal - Zentrum - Endach) • Linie 3 (Oberer Stadtplatz - Zell - Feldgasse - Oberer Stadtplatz) An Sonn- und Feiertagen • Linie 4 von 13:00 Uhr bis 17:55 Uhr im 30-Minuten-Takt (Kaisertal - Zentrum - Endach - Zell - Feldgasse)

Service

Bee Carsharing – flexibel unterwegs Bee Carsharing bietet nach vorheriger Anmeldung eine umweltfreundliche Mobilitätslösung – ideal für spontane Ausflüge im und rund ums Kufsteinerland. Buchung und Ausleihe unter beecar.at VVT Regiorad - aktiv unterwegs Das VVT Regiorad steht für flexible, nachhaltige Mobilität in Kufstein. An 22 Stationen stehen Räder bereit. Einfach per „nextbike by TIER“-App ausleihen – 30 Freiminuten gibt’s mit der KufsteinerlandCard. Mehr zum Regiorad: kufstein.com/vvt-regiorad - 74 -

Erste Hilfe NOTRUF 140 Bergrettung – Alpinnotruf

112 Europäischer Notruf (funktioniert mit jedem Handy und in jedem verfügbaren Netz)

Kein Netz?

Ohne Netz und im Funkschatten ist kein Notruf möglich. Wechsle zu einem besseren Standort und wähle regelmäßig 112.

Euro Notruf: Zugang in jedes verfügbare Netz, wenn nach dem Einschalten statt des PIN-Codes 112 eingegeben wird oder mittels SOS-Notruf Funktion.

Unfallmeldung - Wer meldet / Rückrufnummer?

- Wo genau ist der Unfallort?

- Was ist passiert?

- Wie viele Verletzte?

- Wie ist das Wetter?

Notruf App Bergrettung Tirol

Service

Smartphone Nutzer können sich die Notruf App „SOS EU ALP“ der Bergrettung Tirol installieren.

Sie hilft beim Versenden eines Notrufs und übermittelt gleichzeitig den eigenen Standort.

- 75 -

Meine Notizen

Service

Impressum Inhaltlich verantwortlich: TVB Kufsteinerland, Unterer Stadtplatz 11-13, 6330 Kufstein, Tel. +43 5372 62207. Druckorganisation: Agentur Taurus - Kufstein, Produziert nach den Richtlinien des Österreichischen Umweltzeichens, UWNr. 920 Fotos: TVB Kufsteinerland, Chris Borg, Alex Gretter, Dominik Zwerger, Vanmey, Nikolaus Faistauer, Thomas Steinlechner, Max Draeger, Philipp Huber, Loewenzahm, Werner Fill, Martin Bilhounek, Lolin, Tirolwerbung Oliver Soulas, O&K Kommunikation, Robert Pupeter, Lorenz Seiwald, Lisa Zeinzinger, Peter Kitzbichler, Michel Francoise, Michael Schröder, Hannes Dabernig, Ines Entleitner, Sportalpen, Carina Pilz, Sven Roscher, Lisa Eiersebner, Kaipara, Victor Malyshey, Tirolerin, Adobe Stock

St 2093

Sehenswertes

90 km

1h 10min

60 min

Innsbruck

80 km

1h 15min

40min

Salzburg

110 km

1h 20 min

1h 40min

Wien

400 km

4h 20min

3h 30min

Zürich

360 km

4h 30min

4h

Bern

480 km

5h 40min

5h 20min

A 93

17 Passionsspielhaus & Festspielhaus Erl 18 Passionspielhaus Thiersee

13

in ar

hb

B171

er r

er r

Ebbs 475m

Hödenauer See

ei c

er re ich

ei c

hb

ar

ba ri

in

n1

5M

in

ut

10 M in ut 35 en M in ut en

en

München

5

n

5h 40min

n

7h 10min

Mühlbach

Kultur

inute

660 km

Fischtreppe

inute

Köln

B172

0M

6h 40min

10

L 44

Niederndorf 500m

15 M

7h 20min

Oberaudorf 480m Oberaudorf

Zimmerau Buchau

40-6

670 km

B 175 L 209 Wall

ar in

Berlin

Reisach

08 SkiWelt Wilder Kaiser - Brixental Rosengasse 09 Skigebiete Thierseetal 10 Skigebiet Oberaudorf Hocheck 11 Naturrodelbahn Aschinger Alm St 2075 12 Naturrodelbahn Kala Alm 13 Funarena Hallo Du 14 Kufstein Arena 15 Hechtsee 16 Kaisertal

ar in

7h 30min

Erlebnisse

ichb

9h

Niederndorferberg 738m

A 93

ichb

880 km

Niederaudorf Seebach

erre

Hamburg

18 Tatzelwurm

erre

Das Kufsteinerland ist bequem aus vielen Richtungen erreichbar.

Erl 476m Mühlberg

25 -

Schnell hin.

Schwer wieder weg.

01 Festung Kufstein mit Heldenorgel B 307 02 Römerhofgasse 03 Tiroler Glashütte Riedel 04 Thierberg Kapelle Bayrischzell 800m Grafenherberg 05 Fohlenhof 06 Thiersee & Wasserfallplatz 07 Kalvarienberg Erl

Kiefersfelden 490m d chlan Deuts h rreic Öste

Kiefersfelden

15

B 175

Kieferer See

Hechtsee

Steinbruch (Sperrgebiet)

4 L 37 L 37

Vorderthiersee 622m 16

19

L 37

Kufstein 499m

Thiersee 678m Landl 686m Autobahn bis Ausfahrt Kufstein Süd vignettenfrei.

14

9

Hinterthiersee 900m 9

Naturschutzgebiet Kaisergebirge

Kufstein

6

2 1

L 30

A 12

er re ich ba ich ri n1 ba 0M ri n2 in 5ut 35 en M in ut en

Hier die passende Verbindung suchen.

er

re

3

12 L 211 B 171

e Kai s Wilder

Schaftenau

Langkampfen 501m

L 208

A 12

r

Schwoich 582m

Langkampfen

0

1 km

2 km

3 km

4 km

Steinerne Stiege

8

TIPP Natur, Kultur und Inspiration im Kufsteinerland entdecken Infomaterial, Prospekte und Karten bestellen oder direkt online downloaden unter kufstein.com/prospekte

L 207 B 173

Legende Info

L 212

Parkplätze Bushaltestellen

L 211 A 12

Lift Eisenbahn Haltestelle Österreich Deutschland B 178

L 208

Autobahn

Kirchbichl

Bundesstraße

Bad Häring 590m Angath 500m

Kirchbichl 515m

Steinbruch (Sperrgebiet)

Landesstraße Interaktive Karte

Grenze Deutschland-Österreich

Eintauchen, genießen, aufblühen – zwischen Bergsommer und Tiroler Lebensfreude

Almwiesen & Gipfelglück Kaiserlift fahren und blühende Natur, duftende Kräuter sowie aussichtsreiche Wanderwege im Kaisergebirge entdecken.

Die Infobüros im Kufsteinerland Für einen gelungenen Aufenthalt im Kufsteinerland geben die Teams der Infobüros hilfreiche Informationen und unterstützen mit Rat und Wissen rund um die Region.

Kufstein im KISS Unterer Stadtplatz 11 - 13 Tel +43 5372 62207 Öffnungszeiten Mo. - Fr., 09:00 - 17:00 Uhr Sa., 09:00 - 12:30 Uhr

Sommersound & Festivalkultur Von Klassik über Rock bis Jazz – musikalische Highlights wie die Heldenorgelkonzerte am Abend schaffen unvergessliche Sommernächte.

Seen & Wassererlebnis Ein Sprung in die erfrischenden Badeseen wie Thiersee oder Hechtsee und dann ein Eis in der Sonne – wie ein unvergesslicher Sommertag.

Regionale Sommergenüsse Beeren frisch vom Feld, Käse direkt von der Alm oder Honig von den Bergwiesen - so schmeckt Tirol.

Brauchtum in Bewegung Platzkonzerte, Handwerksmärkte und Musikantenstammtische zeigen den Herzschlag im Sommer.

Bad Häring

Radeln & E-Bike-Vielfalt

Obere Dorfstraße 1 Tel +43 5372 62207 67 Öffnungszeiten Mo. - Fr., 09:00 - 12:00 Uhr

Grenzenlos entdecken

Untere Schranne Audorfer Straße 40, Niederndorf Tel +43 5372 62207 65 Öffnungszeiten Mo. & Mi., 09:00 - 12:00 Uhr

Panoramatouren, Genussrunden und knackige Anstiege – perfekt erschlossen für jede Art des Radfahrens.

Wandern, Radfahren, Klettern oder Spazieren – vom markanten Kaisergebirge bis zum Hausberg Pendling.

Sommerfrische mit Stil Vom charmanten Altstadtbummel bis zum Sonnenuntergang über den Bergen – das Kufsteinerland bleibt in Erinnerung.

Soerfrische

8 Gründe, im Sommer zurückzukehren

Tourismusverband Kufsteinerland A-6330 Kufstein, Unterer Stadtplatz 11-13 T +43 5372 62207, info@kufstein.com www.kufstein.com Änderungen, Fehler und Preisänderungen vorbehalten.

Besuchen Sie unseren Online-Shop: platzhirsch-kufstein.com

Kaffeegenuss

SPEZIALITÄTENKAFFEES – GERÖSTET IN HANDWERKLICHER TRADITION Im Platzhirsch haben wir uns etwas Besonderes vorgenommen: Mit unserem handgefertigten Kaffeeröster von Giesen rösten wir die besten Bohnen aus aller Welt direkt bei uns im Haus. Dabei geht es uns nicht nur darum, den perfekten Kaffee zu machen, sondern auch unsere Marke Platzhirsch weiterzuentwickeln. Jede Röstung, die wir kreieren, ist individuell und einzigartig.

Unterer Stadtplatz 19, 6330 Kufstein • +43 5372 21982 • www.platzhirsch-kufstein.com