Ortsplan Langkampfen

B

Tiefenba

Familien-Schwimmbad

A

C

Landl 686m

D

E

Mayrhoferkreuz

F Thiersee 678m

Mitterland Gschwendt

Ortsplan · Map 1

Maistaller Berg (998m)

01

Grub

Langkampfen

401

E4

401 Kräuterwelt

Schneeberg

Hinterthiersee 860m

1 ibr

Jausenstation Wieshof

Dre

Alpengasthof Schneeberg

unn enj och

Jägerkapelle am Schattberg

Schattberg (1123m)

Kufsteinerhaus Pendling

Modal Labyrinth Hinterthiersee

E4

Larchberg (1412m)

Pendling (1563m)

401

01

ba

m

em

Gl

ch

Stimmersee

Heimstätterhof

Wäschkogel (1119m)

2

Mittagskopf (1543m)

2

Kala Alm Tiroler Fliegerstube

Flugplatz Kufstein-Langkampfen

Langkampfen 501m

Kranhof

Siehe eDetailplan rg Glemmbachklamm

Gelebtes Brauchtum zwischen Wald und Wiese.

Living traditions between the forest and meadows.

H

Jochalm

Köglalm Jochkopf (1409m)

3 Berggasthof Wastler

h Sc

Höhlensteinhaus

n

l arz

be

b im H eb e r g eim

Schaftenau

Schaftenau

A 12

rg

3

Wasserfall Langkampfen Achrain

Kapelle am Kalvarienberg

Feuerköpfl (1292m)

Detailpan / detailed plan Langkampfen

Gipfeltour Eishöhle

E4 01 Ω Eishöhle

Schaftenau

Unterlangkampfen

Ruine Rudersburg

© Map Data: Land Tirol; OpenStreetMap contributors

Köglhörndl (1645m)

Langkampfen

Sagenweg 03Waldrunde

Hundsalm

L 211

4

Hirnbach

Hundsalmjoch (1637m)

R3 Innradweg

Gasthof Dampflwirt

Schloss Schönwörth

St öf ac

flb

Brennerei Brennoase

4

h

Niederbreitenbach

eg

Almgasthof Buchackeralm

rfe

rba ure Ma

B

eg

ldw

w erg

be

O

ße

ch

t ra

Dr. I.Kerle Dr. Michlmayr Dr. S. Kerle

g

rwe G i ne

eg

we

on

Oberlangkampfen

ße

e e in fst Ku

Straß

Arzt Doctor

Hütte Verpflegung & Übernachtung

Radwanderweg

Alpine inn food & Accommodation

Fürth

Eisenbahn Railway

Alpine inn (not serviced)

Haltestelle Station

Kräuter & Blumen

Autobahn Motorway

Herbs & flowers

Bundesstraße Main road

Schwimmen & Baden

Landesstraße Country road

Swimming & bathing

Gemeindestraße Village road

Kraftplatz Spiritualität

Weg / Forstweg (meist markiert)

h

Gasthof Neuwirt

Bichl

ße

6 Wies

Unterlangkampfen

Jauden

Langkampfen

1: 36 000 0

0

100m

300m

500m

A

Fußweg (meist markiert) Trail (mostly marked)

Kraftplatz Stein

Grub

Steig (meist markiert)

Energy-filled place Stone

Leichbrunn

Ed

Path / forest road (mostly marked)

Energy-filled place Water

Kirchbichl

Steep track (mostly marked)

Sonstiger Weg Other path

Gaststätte Restaurant Angath

Museum

Adlerweg

Ω

Eishöhle Ice cave

Sehenswürdigkeit

Lag

Place of interest

1000m

B

C

D

E

5

Bike-hiking trail

Kraftplatz Wasser

c ba

eg

Segelflugplatz Gliding airfield

Energy-filled place Spirituality en

B urg e r s t r a

fw

L 208

Winkelheim

eß

ho

Church/chapel

Hütte (nicht bewirtschaftet)

Laiming

Gi

Ba

Spar

hn

Fechl Imbiss

Embach

Bäckerei Farbmacher

Gasthof Altwirt

B 171

rg

Bichlwang

t rS

Kirche/Kapelle

Alpine inn food

Ah

R öm e r w

Almesl t a l w e g

o r f s t r aß e

Ki rc

hw

eg

Hoferbauer

Kräutergarten Langkampfen

er e D

Thurnerhof

Ob

er e

D or

ach

Unt

A

g

ra

lwe

tl ta

Mar aße

w eg

f str

ze n

nb

ße

Gie

t Schü

e ng

e rb

Regional products

Hütte Verpflegung

Mariastein

5

L 211

Regionale Produkte

Parkplatz Parking Haltestelle Bus stop

L 212

g

Ob

ere

nwe

Do

r fs

Rose

g

Inn

Brand

Infobüro Tourist Office

F

6

Entdecken Sie Langkampfen Am Fuße des Pendlings gelegen mit Weitblick auf das Inntal verschmilzt in Langkampfen Unternehmertum mit einer traditionellen Bauernhofidylle. G ­ elebtes Brauchtum und Nostalgie zwischen Wäldern, Wiesen, Weiden und den Innauen.

Discover Langkampfen Located at the foot of Pendling, with a panorama of the Inn Valley, Lang­kampfen merges entrepreneurship with traditional agricultural tranquillity. Living traditions and nostalgia, surrounded by forests, meadows, fields and the Inn floodplains.

Schloss Schönwörth D/4 © Kufsteinerland

Adeliges Wohnen. Vermutlich 1360 erbaut, gewährt das Schloss in Nieder­ breitenbach einen Blick auf mittelalterliche Baukunst. Das Gebäude befindet sich in Privatbesitz und ist nicht öffentlich zugänglich.

Schloss Schönwörth. Noble living. Probably built around 1360, the palace in Niederbreitenbach provides an insight into medieval architecture. The building is privately owned and not accessible to the public.

Thurnerhof Detailplan

Segelflugplatz F/2

Geschichte erleben. Auf den Spuren des Mittel­alters. Der Wohnturm aus dem 14. Jahrhundert birgt zahlreiche vor Ort entdeckte Kleinfunde vom Geschirr bis hin zu Ringen. Besichtigung nach Voranmeldung möglich.

Thurnerhof. Detailed plan. Experience history. On the trail of the Middle Ages. This residential tower from the 14th century has revealed numerous small finds, from dishes to rings. Visits possible with prior appointment.

Dem Himmel entgegen. Abheben und in luftige Abenteuer mit sagenhaftem Weitblick eintauchen. Beim Alpenflug das Kufsteinerland aus der Vogel­perspektive erkunden oder am Boden in die Flugwelt hineinschnuppern.

Glider airfield. Toward t Take off, and ­enjoy an airy adventure with a ­fabulous view. Explore Kufsteiner­land from a bird’s-eye perspective on an Alpine flight, or get a taste of the world of flight while remaining on the ground.

Urban style combined with rural idyll. The eight picturesque villages line up like pearls around the fortress city.

Tradition meets top-quality cultural events. The lush Inn and the conservation protected area of the Kaiser mountains surround regional delights, energy-filled places and sporty activities.

Festung Kufstein Mittelalterliches Flair. Geheimnisumwobene Plätze, sagenhafte Ausblicke. Das Heimatmuseum gibt Einblick in das Stadtleben. Die Arena begeistert bei Veranstaltungen mit einzigartigem Ambiente.

Fortress Kufstein. Medieval style. Places shrouded in mystery, legendary views. The museum of local history provides an insight into town life. The arena inspires with events in an unique ambience.

Riedel Glas Gläserne Kunst. Glasbläser und das interaktive Museum „Sinnfonie“ verführen zum Eintauchen in die Welt des Glases. Wer den Zauber mit nach Hause nehmen will, wird im eigenen Shop fündig.

Tyrolean glass factory. Glass blowers and the museum ‘Sinnfonie’ tempt you to immerse yourself in the realm of glass. Let this magic in the Shop come true.

Kaiserlift Naturerlebnis Kaisergebirge. Bequem geht es auf 1.200 Meter Höhe zu Wegen mit Weitblick, geführten Touren, idyllischen Kraftplätzen.

Kaiserlift. Head in comfort up to 1200 metres on routes which provide expansive views, enjoy guided tours and idyllic places of energy.

Altstadt Kufstein Charmante Vergangenheit. In den historischen ­Gassen wird die Geschichte lebendig. Regionale Genüsse historischer Lokale und die weltgrößte Gin Gallery in einem Stollen verwöhnen den Gaumen.

Old town Kufstein. History comes to life in the historic streets. Regional delights and the world’s biggest Gin Gallery indulge your taste-buds.

Naturschutzgebiet Kaisergebirge Das Tor zu den Alpen. Sagenhafte Ausblicke, ­wildromantische Wege, kulina­rische Genüsse. ­Ungewöhnliche Seiten des ­Kaisers offenbaren dazu die geführten Touren „Naturerlebnis ­Kaisergebirge“.

Kaiser mountains nature reserve. The gateway to the Alps. Legendary views, wild and romantic trails, ­delicious food. Welcome to the ­conservation area of the Kaiser mountains!

Raritätenzoo Exotische Tierwelt. Am Fuße des Zahmen Kaisers, in der natürlichen Umgebung der Bergwelt, leben in dem idyllischen Tierpark über 500 Tiere. Knapp 70 verschiedene Tierarten aus aller Welt.

Rare species zoo. At the foot of the Zahmer Kaiser, in the natural surroundings of the mountains, over 500 animals live in the idyllic animal park.

© Peter Kitzbichler

Welcome to Kufsteinerland

Tierische Tradition. Im Fohlenhof Ebbs zeigen die Haflingerpferde in Shows ihr Können, laden Reitstunden zum Erleben und das Museum zum Staunen über die graziösen Tiere mit Tiroler Ursprung ein.

Horse farm Ebbs. In Fohlenhof Ebbs Haflinger horses show off their skills. There are riding lessons to experience and a museum, where you will be amazed, watching these graceful animals.

Langkampfen Langkampfenmoves you

© Foto Karg

Fohlenhof Ebbs

glück.tage

Passionsspiele

Tiroler Festspiele Erl

Ein Literaturfestival rund um das Mysterium „Glück“. glück.tage.

A literature festival about the mystery of ­“happiness”.

Erl und Thiersee im 3-Jahreswechsel voller Passion.

Passion plays.

Every 3rd year Erl and Thiersee are fulfilled with passion.

Ganzjährig ­klassischer Musik­genuss umrahmt von Bergen.

Tyrolean Festival Erl. Year-round classical ­music enjoyment surrounded by the mountains.

© OperettenSommer

Städtisches Flair verbindet sich mit ländlichem Idyll. Wie Perlen reihen sich die acht malerischen Dörfer um die Festungsstadt. Tradition trifft auf hochkarätige Kulturevents. Der grüne Inn und das Naturschutzgebiet Kaisergebirge umrahmen regionale Genüsse, Kraftplätze und sportliche Aktivitäten.

Andacht mit Ausblick. Vorbei an einem Wasserfall führt die Wanderung zur weithin sichtbaren Kapelle. Inspirierende Momente und beschauliche Natur­ erlebnisse umgeben von Stille mit einem Weitblick auf das Inntal.

Kalvarienberg chapel. Prayers with a view. The hike up leads past a waterfall to the chapel, which is visible from afar. Inspiring moments and tranquil natural experiences, surrounded by quiet, and with a view of the Inn Valley.

Langkampfen bewegt © Florian Egger

Willkommen im Kufsteinerland

Im Winter geschlossen.

Closed during winter season.

Kapelle am Kalvarienberg E/3

Glasklares Nass. Ein familienfreundliches Naturjuwel umrahmt von ­Wäldern. Die hervorragende Wasserqualität des Stimmersees lockt Naturliebhaber, ein Kinderspiel- und ein Volleyballplatz erfreuen Jung und Alt. Stimmersee. Crystal clear water. A family-friendly natural jewel, surrounded by forests. The excellent water quality in Stimmersee attracts nature lovers, while a children’s playground and volleyball court delight people of all ages.

© H. Dabernig

© ofp

Stimmersee F/2

Academia Vocalis

OperettenSommer Kufstein

Internationale Talente brillieren mit Gesangs­ kunst.

Academia Vocalis.

International singing talents shine.

Sommerliches Musik­ erlebnis umgeben von den Festungsmauern.

Summery musical ­experience surrounded by the fortress walls.

Herausgeber: Tourismusverband Kufsteinerland Unterer Stadtplatz 11-13 6330 Kufstein +43 (0) 5372 62207 info@kufstein.com www.kufstein.com

Wandern

Rennrad

Hiking

Roadbike

1 Seenrundfahrt

Sagenweg 03Waldrunde (D/3) Gipfeltour Eishöhle (C/4) Adlerweg-Etappe 4: Kufstein - Almgasthof Buchackeralm

Radwandern Cycle Tours

6 Hochtal-Tour Schönangeralm 8 Pillersee-Runde 9 Achensee-Runde 15 Kufsteinerland Radmarathon

Laufen & Nordic Walking

C Das Inntal entdecken

Running & Nordic Walking

02 Innradweg

Langlaufen Cross-Country Skiing

LA1 Niederbreitenbach

Dorf-Runde Dornau-Runde Kraftwerk-Runde Niederbreitenbach-Runde

Die Kufsteinerland App Android

The Kufsteinerland App iOS

Änderungen vorbehalten.

Subject to change without notice.

Kartografie & Grafik by max2

Unsere interaktive Online-Karte und die themenspezifischen Detailkarten in den Info-Büros helfen Ihnen bei der individuellen Planung. For your individual tour, have a look at our interactive map online or the specific maps in our Tourist offices.