Město a osm vesnic Vás srdečně vítají. www.kufstein.com
Vaše nejjednodušší cesta do světa Alp
Více informací najdete na www.kufstein.com
Tam, kde se potkává jedinečnost s rozmanitostí.
a al p
ne j
př
pn ě j š í obl
st
í
u st
21
25
24
20
22
19
Region Kufstein byl v minulosti předmětem stálých sporů mezi Tyrolskem a Bavorskem. Dnes spojuje obyvatele Tyrolska a Bavorska láska k tradici, špičkovým kulinářským požitkům a samozřejmě jak jinak: k vynikajícímu pivu.
Thiersee 15
27 35
Niederndorf 29
8
17
33
Walchsee
31
13
34 36
32
14
18
Niederndorferberg
26
Tyrolsko a Bavorsko 23
Erl
28
Celý region Kufstein na jeden pohled
Region Kufstein býval vždy velmi vyhledávaným. Díky jedinečné rovnováze mezi ostrou horskou scenérií a měkkou, kopcovitou krajinou s nádhernými lesy a osvěžujícími jezery je tento kousek země zcela nevšedním místem. Překročit hranice regionu Kufstein ale dříve nebylo tak snadné. Dnes je to nejpřístupnější oblast Alp. Vejděte dál!
7
30
16 37
9
Langkampfen
39
Kufstein
54 53
51
52
55
5 1 2 4 3
40
42 43
38 41 46
Ebbs
45
44
10 6 11
Schwoich
50 12
47 48 49
Bad Häring
60 61
56 57
Erl 24 Tyrolské slavnosti Erl & Pašijové divadlo 25 Venkovní bazén v Erlu 26 Modrý pramen Blaue Quelle 27 Vodopád Erl 28 Kovárna
62
63 58 59
3 tipy pro nováčky 64
11 • přírodní zážitek pohoří Kaisergebirge
1 • pevnost Kufstein
37 • zážitkový svět haflingerů
Kufstein 1 Pevnost Kufstein 2 Römerhofgasse 3 Zážitkový svět Riedel Glas 4 Muzeum šicích strojů 5 Koupaliště Kufstein 6 Park motoriky 7 Jezero Eglsee 8 Jezero Hechtsee 9 Kaple Thierberg, samota 10 Lanovka Kaiserlift 11 Přírodní zážitek Kaisergebirge 12 Kaple sv. Antonína
Thiersee 13 Jezero Thiersee 14 Pašijové hry Thiersee 15 Zážitkový svět Tyrolská továrna snů 16 Jezero Pfrillsee 17 Jezero Längsee 18 Místní hora Pendling, chata Pendlinghaus 19 Energetické oázy Hinterthiersee 20 Plovárna Landl 21 Ackernalm, sýrárna 22 Soutěska Glembachkamm 23 Kamenný kruh Riedenberg
Niederndorf 29 Vlastivědné muzeum 30 Lesní koupaliště Niederndorf 31 Kondiční stezka Forstmeile 32 Poutní kaple Navštívení Panny Marie Niederndorferberg 33 Sochař pracující se dřevem Stefan Käser 34 Bio sýrárna Hatzenstädt 35 Obora Wildpark Wildbichl 36 Ekologicko-kulturní stezka
Tudy se jde k hoře Totenkirchl.
Ebbs 37 Zážitkový svět haflingerů na statku Fohlenhof 38 Raritní zoo Ebbs 39 Katedrála v Ebbsu 40 Palírna „Zum Messerschmied“ 41 Kostelík sv. Mikuláše 42 Zábavní areál „Hallo Du“ 43 Převoz na Innu Ebbs-Kiefersfelden 44 Květinový svět Hödnerhof 45 Aschinger Alm - sýrárna 46 Lyžařské středisko Durchholzen & letní sáňkařská dráha Schwoich 47 Šenk Bierol 48 Jezero Bananensee 49 Palírna jemných lihovin Höck 50 Muzeum cementu
Langkampfen 51 Jezero Stimmersee 52 Letiště kluzáků 53 Penzion Thurnerhof 54 Kaple na Kalvárii 55 Zámek Schönwörth
Lepší přehled než s touto mapou získáte jedině na hoře Pendling. Je pravda, že svými 1563 metry nemůže Pendling bodovat. Docela jinak je to ale s jeho polohou a ohromující krajinou. Po výstupu nahoru dohlédnete k pohoří Kaisergebirge, Kitzbühelským Alpám, Vysokým Taurám, Zillertalským Alpám, dále k údolí řeky Inn a do dáli směrem k Bavorsku. Po cestě dolů se vrátíte do chaty Pendlinghaus, kde si můžete vychutnat domácí speciality. Naše místní hora Pendling. Hora pro pohodlnou turistiku.
Bad Häring 56 Lázeňské centrum 57 Rašeliniště Haslach Moor 58 Stezka zdraví 59 Zážitek hornictví, Stezka horníků 60 Venkovní bazén Plitsch Platsch 61 Daňčí obora 62 Hospůdky & vodopád 63 Muzeum hornictví 64 Jezero Hintersteinersee TVB Kufsteinerland 6330 Kufstein · Tyrolsko · +43 5372 62207 info@kufstein.com · www.kufstein.com