Auktion 119 Künker by Fritz Rudolf Kuenker GmbH & Co. KG

YYY MWGPMGT FG YYY UKZDKF EQO $GVTCEJVGP 5KG CWEJ WPUGTG #WMVKQPUMCVCNQIG KO +PVGTPGV 7POKVVGNDCT PCEJ FGT #WMVKQP MÌPPGP 5KG FKG 'TIGDPKUUG CWH WPUGTGT *QOGRCIG GKPUGJGP 2NGCUG XKGY QWT CWEVKQP ECVCNQIWGU CV YYY MWGPMGT EQO #NN CWEVKQP TGUWNVU YKNN DG CXCKNCDNG QPNKPG HQT XKGYKPI CPF RTKPVKPI UJQTVN[ CHVGT VJG CWEVKQP 8GWKNNG\ ¾ICNGOGPV EQPUWNVGT PQU ECVCNQIWGU FG XGPVG FCPU Nŉ+PVGTPGV UWT YYY MWGPMGT EQO .GU RTKZ T¾CNKU¾U [ UGTQPV RWDNK¾U FKTGEVGOGPV CRT½U NC XGPVG CWZ GPEJ½TGU 5WN PQUVTQ UKVQ YYY MWGPMGT EQO RQVGVG EQPUWNVCTG K PQUVTK ECVCNQIJK G CEEGFGTG CNNyGNGPEQ FGNNG CIIKWFKEC\KQPK G FGK NQVVK KPXGPFWVK .Ã VTQXGTGVG CPEJG VWVVG NG KPHQTOC\KQPK UWNNG RTQUUKOG CUVG

6KVGNHQVQ 0T 4755.#0& -#+5'44'+%* 2GVGT +++ 4WDGN 5V 2GVGTUDWTI I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV WOIGNGIVGO *GTOGNKP 8KGT ITGMÌPVG 9CRRGP KPU -TGW\ IGUVGNNV KP FGP 9KPMGNP FKG ,CJTGU\CJN KO <GPVTWO IGMTÌPVGT &QRRGNCFNGT $KVMKP &KCMQX (D

119. AUKTION WORLD MONEY FAIR IN BERLIN SAMMLUNG T. BÜHRMANN DEUTSCHE MÜNZEN SEIT 1871 MÜNZEN UND MEDAILLEN AUS MITTELALTER UND NEUZEIT 1. Februar 2007 Estrel Hotel Berlin, Sonnenallee 225, 12057 Berlin, Saal C Hotel-Telefon (030) 68 31 25 390 Hotel-Fax (030) 68 31 25 311 (nur während der Auktion/only during the auction/ uniquement pendant la vente/solamente durante l'asta)

ZEITPLAN AUKTIONEN 119 - 120 DONNERSTAG, DEN 1. FEBRUAR 2007 IM ESTREL HOTEL BERLIN SONNENALLEE 225 12057 BERLIN SAAL C

SAMMLUNG T. BÜHRMANN DEUTSCHE MÜNZEN SEIT 1871 MÜNZEN UND MEDAILLEN AUS MITTELALTER UND NEUZEIT

10.00 Uhr - 13.00 Uhr Nr. 1 bis Nr. 467 Nr. 468 bis Nr. 647 14.00 Uhr - 16.30 Uhr Nr. 648 bis Nr. 1052

DIE SAMMLUNG HANS-WILHELM WIEBE BRANDENBURG-PREUSSEN IN DER MITTE EUROPAS

Detailliertes Inhaltsverzeichnis siehe Seite 5 Besichtigungen siehe Seite 6 Sommaire détaillé voir page 5 Exposition des monnaies voir page 6

16.30 Uhr - 20.00 Uhr Nr. 2001 bis Nr. 2548

Detailed table of contents view page 5 Viewing of auction good view page 6 Indice dettagliato veda pagina 5 Esposizione veda pagina 6

UNSERE ADRESSE OUR ADDRESS

Fritz Rudolf Künker e. K. Münzenhandlung Gutenbergstr. 23 · 49076 Osnabrück Telefon: 05 41-96 20 20 Telefax: 05 41-96 20 222 Gebührenfreie Rufnummer: 08 00-58 36 537 International calls: International fax:

+49 (0)5 41-96 20 20 +49 (0)5 41-96 20 222

Während der Auktion/During the auction Estrel Hotel Berlin, Sonnenallee 225, 12057 Berlin: Telefon: Fax:

+49 (0)30-68 31 25 390 +49 (0)30-68 31 25 311

Ust.-Id.-Nr.: DE 117 620 142 UNSERE GESCHÄFTSZEITEN OPENING HOURS

Montag-Donnerstag Freitag Sonnabend Saturday

9.00 - 17.00 Uhr 9.00 - 15.30 Uhr nach Vereinbarung by prior appointment

Außerhalb unserer Geschäftszeit steht unseren Kunden ein automatischer Anrufbeantworter zur Verfügung. Answering machine available after opening hours.

WWW.KUENKER.DE E-MAIL: INFO@KUENKER.DE

Auf unserer Internetseite haben Sie die Möglichkeit: • die Abbildungen zu vergrößern • Ihre Gebote direkt per Email abzugeben • die Ergebnisse der Auktionen abzurufen On our website you have the possibility: • to zoom all images • to place your bids • to view all auction results

IHRE ANSPRECHPARTNER CONTACT

Abwicklung der Aufträge und Einlieferungen

Gisela Thomas, Prokuristin Telefon: (05 41) 96 20 221 Annahme von Einlieferungen Staff members accepting consignments

Dr. Andreas Kaiser Telefon: (05 41) 96 20 254 Arne Kirsch, Prokurist Telefon: (05 41) 96 20 234 Oliver Köpp, Prokurist Telefon: (05 41) 96 20 229 Jens-Ulrich Thormann MA (Antike Münzen) Telefon: (05 41) 96 20 242 Mitglied Verband der Deutschen Münzenhändler e. V. Associaton Internationale des Numismates Professionnels (AINP) 2

HINWEISE FÜR UNSERE BIETENDEN AUKTIONSKUNDEN 1. 2.

Die Auktionsbedingungen finden Sie am Ende dieses Katalogs. Bitte senden Sie uns Ihre Aufträge möglichst frühzeitig zu. Wenn uns Ihr Auftrag erst kurz vor der Auktion erreicht, können sich bei der Bearbeitung Fehler einschleichen. 3. Das beiliegende Formular macht es Ihnen leicht, ein schriftliches Gebot abzugeben. Falls Sie Ihre Gebote faxen möchten: unser Telefax 0541 96 20 222 steht Ihnen Tag und Nacht zur Verfügung. 4. Die von Ihnen ersteigerten Objekte werden Ihnen innerhalb von acht Tagen nach Beendigung der Auktion zugeschickt. Die Aufträge werden in der Reihenfolge des Eingangs bearbeitet, d. h. die zuerst eingegangenen Aufträge werden auch zuerst bearbeitet. Auch alle Bieter, die keinen Zuschlag erhalten haben, werden von uns nach der Auktion benachrichtigt. 5. Wenn Sie telefonisch bieten möchten, rufen Sie bitte vor der Auktion unseren Kundenservice an. Frau Thomas freut sich auf Ihren Anruf entweder direkt unter 0541 – 96 20 221 oder gebührenfrei unter 0800 – 5 83 65 37. 6. Wenn Sie als neuer Kunde noch nicht bei uns gekauft haben, ist es empfehlenswert, wenn Sie uns Referenzen angeben. Nennen Sie uns eine Münzhandlung, mit der Sie bereits in Geschäftsverbindung stehen. Oder rufen Sie unseren Kundenservice an. Telefon 0541 – 96 20 221 oder gebührenfrei unter 0800 – 5 83 65 37. 7. Unsere Broschüre “DIE KÜNKER-AUKTIONEN: WIE BIETE ICH ERFOLGREICH?“ liegt in jedem Katalog und ist für Sie eine nützliche Hilfe. 8. Die Echtheit aller verkauften Objekte wird auch über die gesetzliche Frist hinaus gewährleistet. 9. Alle Kunden, die als Bieter an einer unserer Auktionen teilnehmen, erhalten innerhalb von zwei Wochen nach der Auktion unsere Ergebnisliste gratis. 10. Sie haben Fragen zu einer bestimmten Münze? Sie möchten persönlich an unserer Auktion teilnehmen? Sie haben andere Fragen? Unser Kundenservice freut sich auf Ihren Anruf, entweder direkt unter 0541 – 96 20 221 oder gebührenfrei unter 0800 – 5 83 65 37.

RENSEIGNEMENTS A L'ATTENTION DE NOS CLIENTS DES VENTES AUX ENCHERES 1.

Vous trouverez les conditions générales de vente aux enchères à la fin de ce catalogue. 2. Veuillez nous faire parvenir vos ordres le plus tôt possible. Si vos ordres nous parviennent juste avant la vente aux enchères, des erreurs risquent d’être commises lors de leur traitement. 3. Le formulaire ci-joint vous aidera à rédiger facilement votre offre. Si vous souhaitez faxer votre offre, vous pourrez le faire 24 heures sur 24 au +49 (0)541 – 96 20 222. 4. Les objets dont vous serez adjudicataire vous seront envoyés dans les huit jours suivant la fin de la vente aux enchères. Les commandes seront prises en compte dans l’ordre de leur arrivée, c’est-à-dire que les commandes nous parvenant les premières seront d’abord traitées. Après la vente aux enchères, nous préviendrons tous les enchérisseurs n’ayant pas obtenu l’adjudication. 5. Si vous souhaitez faire des enchères par téléphone, veuillez appeler aupravant notre service clientèle. Madame Thomas sera heureuse de vous répondre directement au +49 (0)541 – 96 20 221. 6. Si vous êtes un nouveau client et n’avez encore fait aucune acquisition chez nous, il serait conseillé de nous fournir quelques références. Indiquez nous si vous traitez déjà avec un professionnel du commerce des monnaies. Ou contactez notre service clientèle au +49 (0)541 – 96 20 221. 7. Notre brochure intitulée : »DIE KÜNKER-AUKTIONEN : WIE BIETE ICH ERFOLGREICH?“ (»Les ventes aux enchères de Künker : comment faire une enchère réussie ? « ) jointe dans chaque catalogue vous sera très utile. 8. L’authenticité des pièces vendues sera garantie même au-delà des délais légaux. 9. Tous les clients participant à l’une de nos ventes aux enchères en tant qu’enchérisseurs recevront gratuitement une liste de résultats dans les deux semaines suivant la vente aux enchères. 10. Vous avez des questions concernant une pièce particulière ? Vous désirez prendre part personnellement à notre vente aux enchères ? Vous avez d’autres questions ? Notre service clientèle se fera un plaisir de vous répondre au +49 (0)541 – 96 20 221.

IMPORTANT INFORMATION FOR PLACING BIDS 1.

The terms and conditions of the auction can be found at the end of this catalogue. 2. Please send us your instructions as early as possible. The likelihood of errors occurring increases if we do not receive your instructions until shortly before the auction. 3. The enclosed form makes it simple for you to submit a written bid. Our fax machine +49 (0)541 – 96 20 222 is on standby day and night in case you wish to fax your bids. 4. The objects which you purchase will be delivered to you within eight days of the close of auction. Instructions are processed in the same order as they were received – in other words, the first instructions to be received are the first to be processed. All unsuccessful bidders will be also informed after the auction. 5. If you would like to bid by telephone, please ring our customer service beforehand. Mrs. Thomas will be pleased to speak to you on +49 (0)541 96 20 221. 6. If you are a new customer who has not yet bought anything through us, we recommend that you give us references. Name a coin dealer with whom you have already done business. Or call our customer service on +49 (0)541 – 96 20 221. 7. Our brochure „DIE KÜNKER-AUKTIONEN: WIE BIETE ICH ERFOLGREICH?“ ("The Künker auctions: How to bid successfully?“) is enclosed in every catalogue and will prove useful to you. 8. The genuineness of all sold objects is also warranted beyond the statutory length of time. 9. All customers who participate as bidders in our auction receive our list of results free of charge within two weeks of the close of auction. 10. Do you have questions about a particular coin? Would you like to participate personally in our auction? Do you have any other questions? Our customer service team will be pleased to help you – call on +49 (0)541 96 20 221.

INFORMAZIONI PER GLI OFFERENTI DELLE NOSTRE ASTE 1. 2.

Le condizioni d’asta si trovano alla fine di questo catalogo. Siete pregati di inviarci i vostri ordini il più presto possibile. Se il vostro ordine ci perviene poco tempo prima dell’apertura dell’asta, si possono verificare errori nell’elaborazione dello stesso. 3. Per le vostre offerte scritte potete utilizzare il modulo allegato al catalogo. Nel caso voleste trasmettere le vostre offerte per fax, siete pregati di inviarle al seguente numero: +49 (0)541-96 20 222. 4. Gli oggetti che avete acquistato all’asta vi saranno spediti entro otto giorni dal termine della stessa. Gli ordini vengono evasi in base alla data di ricevimento, quindi hanno precedenza quelli pervenuti prima. Anche gli offerenti che non hanno avuta alcuna aggiudicazione riceveranno una nostra comunicazione al termine dell’asta. 5. Se desiderate la partecipazione telefonica in diretta durante l´asta, siete pregati di chiamare prima la consulenza ai clienti. La sig.ra Thomas, raggiungibile al numero diretto +49 (0)541- 96 20 221, sará a vostra disposizione. 6. Se siete clienti nuovi e non avete mai acquistato da noi, vi proponiamo di inviarci delle referenze. Dateci il nome di un negozio di monete presso il quale avete già fatto degli acquisti, oppure chiamate la nostra consulenza ai clienti al numero +49 (0)541 96 20 221. 7. Nel nostro opuscolo « DIE KÜNKER-AUKTIONEN : WIE BIETE ICH ERFOLGREICH?“ („Aste Künker: come avere successo nelle offerte?“), allegato ad ogni catalogo, troverete consigli utili. 8. Il certificato d’autenticità di tutti gli oggetti venduti viene rilasciato anche oltre i termini privisti per legge. 9. Tutti i clienti che hanno partecipato ad una nostra asta riceveranno gratuitamente l´elenco delle aggiudicazioni entro quindici giorni dal termine della stessa. 10. Avete delle domande su una moneta in particolare ? Desiderate partecipare personalmente ad una nostra asta? Avete altre domande? Rivolgetevi al nostro Servizio Clienti al numero +49 (0)541 – 96 20 221.

WICHTIGE HINWEISE FÜR UNSERE EINLIEFERER 1.

Unser Expertenteam garantiert Ihnen eine fachgerechte Bearbeitung der von Ihnen eingelieferten Stücke. 2. Die Schätzpreise werden von uns aufgrund unserer hervorragenden Marktkenntnisse sorgfältig festgelegt. Die Stücke werden zu 80% der im Katalog angegebenen Schätzpreise ausgerufen. Durch diese Regelung werden Sie als Einlieferer geschützt. Für nicht verkaufte Objekte werden keine Gebühren erhoben. 3. Der Standard unserer Kataloge ist von hoher Qualität und findet internationale Anerkennung. Wir haben eine der besten Kundendateien, die es weltweit gibt. 4, Von der individuellen Betreuung unserer Kunden profitieren auch Sie als Einlieferer. 5. Als Einlieferer erhalten Sie Ihren Auktionserlös innerhalb von 45 Tagen nach der Auktion. Sonderregelungen sind nach Absprache möglich. 6. Auf Wunsch kann Ihre Einlieferung bei Ihnen zuhause abgeholt werden. Ab € 2.500,-- Einlieferungssumme übernehmen wir die Kosten, ab € 25.000,-können wir unter Umständen an einem vereinbarten Ort Ihre Einlieferung nach Absprache gerne auch persönlich entgegennehmen. Selbstverständlich ist Ihr Versteigerungsgut durch uns versichert. 7. Nicht alle Münzen eignen sich, als Einzelstücke aufgenommen zu werden. Vertrauen Sie auf die Erfahrung unserer Experten, die niedrigpreisige Münzen liebevoll zu interessanten Lots zusammenstellen. 8. Der Schätzwert Ihrer Einlieferung sollte mindestens € 1.000,-- betragen. 9. Ihre Einlieferung wird Ihnen sofort bei Übernahme durch ein Protokoll quittiert. Spätestens fünf Wochen vor der Auktion erhalten Sie eine genaue Auflistung Ihrer Objekte mit den dazugehörenden Katalognummern. 10. Innerhalb einer Woche nach der Auktion erhalten Sie bereits die Ergebnisliste und können alle erzielten Preise feststellen. 11. Profitieren Sie von der Anziehungskraft eines führenden Unternehmens. Bitte wenden Sie sich bei Fragen an unseren Kundenservice unter Leitung von Frau Gisela Thomas direkt unter 0541 – 96 20 221 oder gebührenfrei unter 0800 – 5 83 65 37. 12. Unsere Verträge für Einlieferungen können Sie unverbindlich anfordern. Haben Sie noch Fragen? Frau Thomas freut sich auf Ihren Anruf. Telefon: 0541 – 96 20 221 oder gebührenfrei unter 0800 5 83 65 37.

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS A L'ATTENTION DES VENDEURS 1.

Notre équipe d’experts garantit une prise en charge compétente des pièces que vous nous confiez. 2. Notre excellente connaissance du marché nous permet de fixer soigneusement les prix estimés. Les pièces seront mises aux enchères à un prix représentant 80% du prix estimé indiqué dans le catalogue. Cette réglementation vous protège en tant que vendeur. Aucuns frais ne seront prélevés sur les pièces invendues. 3. Nos catalogues ont un niveau qualitatif élevé, reconnu au plan international. Nous disposons d’un des meilleurs fichiers clients du monde. 4. En tant que vendeur, vous profiterez vous aussi du suivi personnalisé que nous offrons à nos clients. 5. Le vendeur recevra le produit de la vente dans les 45 jours qui suivront les enchères. Des dispositions spéciales pourront être prises sur accord préalable. 6. Nous prendrons en charge les frais d´expédition des pièces dont le montant sera supérieur à € 2.500,--: Si leur montant est supérieur à € 25.000,--, l´un de nos employés se poudra charger de prendre la livraison à un lieu concordée. En concertation, notre assurance couvrira tous les risques. 7. Les pièces de monnaie ne se prêtent pas toutes à une vente individuelle. Faites confiance à l’expérience de nos spécialistes qui se chargeront avec plaisir de rassembler les pièces bon marché de manière à constituer des lots intéressants. 8. La valeur estimée des pièces fournies devrait s’élever à un minimum de € 1.000,--. 9. Au moment de la prise en charge, vous recevrez un détail des pièces fournies. Au plus tard cinq semaines avant la vente aux enchères, vous recevrez une liste exacte de vos pièces avec les numéros de catalogue correspondants. 10. Dans la semaine qui suivra la vente aux enchères, vous recevrez déjà la liste de ses résultats et pourrez prendre connaissance des prix obtenus. 11. Profitez de l’attrait du leader du marché. Pour tout renseignement, veuillez-vous adresser à notre service clientèle sous la direction de madame Gisela Thomas : +49 (0)541 – 96 20 221. 12. Vous pouvez demander sans engagement de votre part nos contrats de dépôt de pièces? Vous avez d’autres questions? Madame Thomas sera heureuse de vous répondre au +49 (0)541 – 96 20 221.

IMPORTANT INFORMATION FOR OUR CONSIGNERS 1.

Our team of specialists guarantees an expert treatment of the consigned items. 2. The estimates are carefully established by us due to our excellent knowledge of the market. Bidding for the items is then started at 80 % of the estimate price stated in the catalogue. This arrangement protects you as a consigner. Unsold items incur no fees. 3. The standard offered in our catalogue is of the highest quality, and is recognised internationally. We have one of the best clientele lists worldwide. 4. You as a consigner also profit from the individual consultation offered to our customers. 5. As a consigner, you receive the auction proceeds within 45 days of the close of auction. Special arrangements can be made following discussion. 6. For consignments with a value over € 2.500,-- we may bear the transportation costs. For deliveries over € 25.000,-- we may personally collect the items at an arranged place after prior consultation. Upon consultation, the shipping of your goods could be covered by our insurance. 7. Not all coins are suited to be registered as individual items. Trust in our expert´s experience as they carefully combine less-valuable coins into interesting lots. 8. The valuation price of your delivery should be at least € 1.000,--. 9. Your delivery is confirmed in writing immediately on receipt. At least five weeks before the auction, you receive an exact list of your objects with the relevant catalogue numbers. 10. Within a week of the close of auction, you receive a list with the results in order to see what prices were reached for each individual lot. 11. Profit from our position as a leading coin dealer. If you have any questions, please contact our customer service team which is headed by Mrs. Gisela Thomas – directly on +49 (0)541 – 96 20 221. 12. Would you like to receive copies of our contracts for consigner, without making any commitment? Do you have any other questions? Mrs. Thomas will be pleased to help you – please call on +49 (0)541 – 96 20 221.

INFORMAZIONI PER I NOSTRI DEPOSITANTI 1.

Il nostro team di esperti assicura un trattamento accurato dei pezzi che ci avete inviato. 2. Eseguiamo valutazioni finalizzate alla vendita. I prezzi di stima sono frutto della nostra eccezionale conoscenza del mercato e della nostra attenta valutazione. La base d´asta ammonta all´80% del prezzo di stima indicato sul catalogo. Non si addebitano spese per gli oggetti invenduti. 3. I nostri cataloghi sono di alta qualità e sono riconosciuti a livello internazionale. I nostri clienti sono fra i migliori al mondo. 4. Come depositanti potete beneficiare dell’assistenza riservata a ciascuno dei nostri clienti. 5. Come depositanti riceverete gli importi realizzati all’asta entro 45 giorni dal termine della stessa. Si possono concordare condizioni particolari. 6. A partire da un controvalore degli oggetti di € 2.500,--i costi del trasporto sono a nostro carico, mentre a partire da un controvalore di € 25.000 gli oggetti possono essere ritirati personalmente da un nostro incaricato ad un posto concordato. Naturalmente il trasporto dei vostri oggetti puó essere assicurato tramite la nostra assicurazione. 7. Non tutte le monete possono essere negoziate singolarmente. Fidatevi dell´esperienza dei nostri esperti, che raggruppano le monete non molto preziose in lotti di sicuro interesse. 8. Il valore stimato degli oggetti depositati deve ammontare ad almeno € 1.000,--. 9. Nel momento in cui gli oggetti sono presi in consegna, viene rilasciata una ricevuta numerata. Riceverete un elenco preciso degli oggetti che avete depositato con i relativi numeri di catalogo al massimo cinque settimane prima dell’asta. 10. Riceverete l’elenco degli oggetti aggiudicati entro una settimana dalla chiusura dell’asta. Potrete cosi verificare i prezzi realizzati. 11. Approfittate della capacità di un leader di mercato per aumentare il valore dei vostri oggetti. Se avete delle domande, rimaniamo a vostra disposizione per qualsiasi necessità. Rivolgetevi alla nostra consulenza ai clienti diretta dalla sig.ra Gisela Thomas al numero +49 (0)541-91 20 221. 12. Volete ricevere i nostri contratti senza impegno? Avete altre domande? Potete contattare la sig.ra Gisela Thomas al numero +49 (0)541-96 20 221.

INHALT AUKTION 119 Nr.

Seite

SAMMLUNG T. BÜHRMANN DEUTSCHE MÜNZEN SEIT 1871 Reichskleinmünzen Reichssilbermünzen Weltkrieg und Inflation Weimarer Republik Drittes Reich Zweiter Weltkrieg Deutsche Kolonien Danzig Reichsgoldmünzen

1 1 14 191 198 274 284 292 303 312

467 13 190 197 273 280 291 300 310 467

7 7 9 28 29

38 39 41

MÜNZEN UND MEDAILLEN AUS MITTELALTER UND NEUZEIT Deutsche Münzen und Medaillen Augsburg Bayern Brandenburg-Preußen Braunschweig und Lüneburg Hamburg Hessen Hohenlohe Hohenzollern Regensburg Reuss Sachsen, sächsische Herzogtümer Schlesien Schleswig-Holstein Waldeck Westfalen Württemberg Medaillen

468 468 469 474 487 577 606 608 614 616 638 640 648 689 697 699 701 703 705

1052 704 472 485 576 598 607 612 615 620 639 646 688 696 698 700 702 704 707

55 55

56 59 75

88 89 97

Medaillenkunst der böhmischen und sächsischen Renaissance Habsburgische Erblande - Österreich Römisch-Deutsches Reich Kaiserreich Österreich Europäische Münzen und Medaillen Belgien Dänemark Frankreich Griechenland Großbritannien Italien Kreuzfahrer Liechtenstein Niederlande Polen Rußland Schweden Schweiz Spanien Ungarn

708 744 745 757 764 766 772 776 794 798 810 818 821 823 828 846 1024 1030 1033 1038

743 763 756 760 1042 771 774 793 797 809 817 820 822 827 844 1023 1029 1032 1035 1042

102 111 111 113 115

117

120 122

124 126 129 155

157

110 114 113 114 158 116 117 119 120 122 123 124 124 125 129 155 156 156 157 158

Münzen und Medaillen aus Übersee

1043

1052

159

160

54 8 28 29 36 37 38 39 40 54 160 100 55 58 74 79 81 82 83 84 87 89 97 99 99 99 100 100 101

Ein Stichwortverzeichnis finden Sie am Ende dieses Auktionskataloges. 5

WICHTIGE HINWEISE FÜR UNSERE TELEFONBIETER Wenn Sie telefonisch bieten möchten, muß das vor der Auktion durch uns genehmigt werden. Voraussetzung für ein telefonisches Mitbieten ist, daß Sie mindestens den Schätzpreis schriftlich bieten.

IMPORTANT INFORMATION ON TELEPHONE BIDDING If you wish to participate in the auction as a telephone bidder, please let us know several days in advance as we have to approve and schedule all calls. To register for telephone bidding, we require that you submit at least the estimate as a written bid in addition to being called.

Telefonisches Bieten ist erst ab einem Schätzpreis von ca. 500 Euro pro Los möglich. Bitte rufen Sie Frau Thomas vor der Auktion an unter +49 (0)541 96 20 221 oder gebührenfrei unter 0800 58 36 537.

Telephone bidding is accepted on lot numbers with estimates above 500 Euro. Please call us at +49 (0)541 96 20 233 for more information or to register for telephone bidding.

Wir übernehmen keinerlei Haftung, falls die telefonische Verbindung während der Auktion nicht zustande kommt.

We do not assume liability for telephone bids, should the telephone line be interrupted.

INFORMATIONS POUR NOS CLIENTS PARTICIPANT A NOS VENTES AUX ENCHERES PAR TELEPHONE Si vous désirez participer par téléphone à nos ventes aux enchères, veuillez vous mettre en relation avec notre service clientèle quelques jours avant la vente en appelant le numéro +49 (0)541 96 20 233. Une participation téléphonique à la vente sera possible à la condition que vous nous fassiez parvenir aussi votre ordre par écrit. Cet ordre devra être au moins égal au minimum au prix d’estimation et concerner un lot estimé au moins 500 Euros. Nous déclinons toute responsabilité dans le cas où la communication téléphonique serait interrompue, ou bien ne pourrait être établie.

INFORMAZIONI PER LA PARTECIPAZIONE TELEFONICA Se desiderate la partecipazione telefonica in diretta durante lásta, siete pregati di chiamare la Signorina Sonia Russo al numero diretto +49 (0)541 96 20 245 qualche giorno prima dellásta e di inviarci la vostra offerta, la quale deve ammontare come minimo al prezzo di stima anche per iscritto. Accettiamo una partecipazione telefonica in diretta durante lásta per oggetti il cui prezzo di stima ammonta come minimo ai 500 Euro. Non assumeremo nessuna responsabilità se la linea telefonica è occupata o se non siete raggiungibili.

__________________________________________

BESICHTIGUNG Besichtigung des Auktionsgutes in unseren Geschäftsräumen, Gutenbergstr. 23, 49076 Osnabrück, vom 2.1.2007 bis zum 29.1.2007, nach vorheriger telefonischer Vereinbarung unter +49 (0) 5 41 96 20 221. Die Münzen können im Estrel Hotel Berlin, Sonnenallee 225, 12057 Berlin, Saal C, am 31. Januar 2007 von 11.00 Uhr bis 18.00 besichtigt werden. Eine Besichtigung am Auktionstag ist nicht möglich.

EXPOSITION Les monnaies seront visibles du 2 Janvier 2007 au 29 Janvier 2007 au bureau Gutenbergstr. 23, 49076 Osnabrück sur rendezvous téléphonique +49 (0)541 96 20 221. À Berlin les monnaies seront visibles à l’Hotel Estrel, Sonnenallee 225, salle C, le 31 Janvier 2007 de 11 h 00 à 18 h 00. Pendant la vente l’exposition ne sera pas possible.

ON VIEW The auction good can be viewed at our office from January 2nd to January 29th 2007, Gutenbergstr. 23, 49076 Osnabrück, by prior appointment. Please call +49 (0)541 96 20 221. You may view the auction good at the Estrel Hotel Berlin, Sonnenallee 225, 12057 Berlin, room C, on January 31st 2007 from 11.00 am to 6.00 pm. It is not possible to view the auction good during the sale.

ESPOSIZIONE Tutti i lotti sono visionabili a partire dal 2 Gennaio 2007 al 29 Gennaio 2007 presso la nostra sede, Gutenbergstr. 23, 49076 Osnabrück previo appuntamento telefonico +49 (0)541 96 20 221. È possibile visionare i lotti presso l´Hotel Estrel, Sonnenallee 225, 12057 Berlino, sala C, il 31 Gennaio 2007 dalle ore 11.00 alle 18.00. Non è possibile visionare i lotti durante l'asta.

5#//.70) 6 $ª*4/#00 &'765%*' /ª0<'0 5'+6 &KG 0WOOGTP KP FGT \YGKVGP 5RCNVG DG\KGJGP UKEJ CWH FGP ,CGIGT -CVCNQI &KG &GWVUEJGP /ÒP\GP UGKV #WHNCIG $GK WPU GTJ·NVNKEJ HÒT b)

4'+%*5-.'+0/ª0<'0

,CGIGT ,CGIGT

2HGPPKI & /KV 'ZRGTVKUG XQP 'TKEJ 2CRTQVJ 44 5GJT UEJÌP

2HGPPKI $ /KV 'ZRGTVKUG XQP 'TKEJ 2CRTQVJ 44 (CUV UGJT UEJÌP

2HGPPKI * 44 (CUV UGJT UEJÌP UGJT UEJÌP

2HGPPKI , /KV 'ZRGTVKUG XQP 'TKEJ 2CRTQVJ 44 (CUV UGJT UEJÌP

1,5:1

2HGPPKI ' /KV 'ZRGTVKUG XQP 'TKEJ 2CRTQVJ 44 (CUV UGJT UEJÌP

1,5:1

2HGPPKI ) /KV 'ZRGTVKUG XQP 'TKEJ 2CRTQVJ 8QP ITÌVGT 5GNVGPJGKV 5GJT UEJÌP

1,5:1

2HGPPKI ( /KV 'ZRGTVKUG XQP 'TKEJ 2CRTQVJ 4 8QT\ÒINKEJ XQT\ÒINKEJp 5VGORGNINCP\

1,5:1

2HGPPKI ' /KV 'ZRGTVKUG XQP 'TKEJ 2CRTQVJ 44 5GJT UEJÌP

1,5:1

2HGPPKI ( /KV 'ZRGTVKUG XQP 'TKEJ 2CRTQVJ (GKPG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

,CGIGT

1,5:1

2HGPPKI , /KV 'ZRGTVKUG XQP 'TKEJ 2CRTQVJ 44 2TCEJVGZGORNCT 8QT\ÒI NKEJp5VGORGNINCP\

.16 810 4'+%*5-.'+0/ª0<'0

,CGIGT

/CTM ( /KV 'ZRGTVKUG XQP 'TKEJ 2CRTQVJ 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 5GJT UEJÌP

1,5:1

/CTM ( /KV 'ZRGTVKUG XQP 'TKEJ 2CRTQVJ 8QP ITÌVGT 5GNVGPJGKV (CUV UGJT UEJÌP

7OHCPITGKEJG HCUV MQORNGVVG 5COO NWPI FGT FGWVUEJGP -NGKPOÒP\GP XQO 2HGPPKI DKU \WT /CTM FGU <GKVTCW OGU &KG 5COONWPI DG KPJCNVGV FKG KO HQNIGPFGP IGPCPP VGP 6[RGP , MQORNGVV QJPG & $ , MQORNGVV QJPG , 2TQDG , MQO RNGVV , MQORNGVV , MQO RNGVV QJPG ' ( ,

MQORNGVV , MQORNGVV QJPG ' WPF * , MQORNGVV ,

MQORNGVV , MQORNGVV QJPG , , MQORNGVV ,

MQORNGVV QJPG ) ,

MQORNGVV QJPG , , MQO RNGVV , MQORNGVV QJPG ( , MQORNGVV QJPG ( , MQORNGVV QJPG ( , MQORNGVV QJPG , , MQORNGVV QJPG # , MQORNGVV QJPG # & , MQORNGVV ,

QJPG ,CJTI·PIG # ( ) WPF # ( , MQORNGVV ,

MQORNGVV QJPG ( ,

MQORNGVV QJPG & & WPF ( , , MQORNGVV , MQORNGVV QJPG , , MQORNGVV , MQORNGVV , MQORNGVV QJPG , , MQORNGVV , MQO RNGVV , MQORNGVV QJPG ) , HGJNV MQORNGVV , MQO RNGVV QJPG # , MQO RNGVV QJPG ' WPF ) , MQORNGVV , ,

MQORNGVV , , MQO RNGVV , MQORNGVV QJPG ) , D MQORNGVV , MQO RNGVV QJPG & , MQO RNGVV 'KP JQEJKPVGTGUUCPVGU 1DLGMV OKV \CJNTGKEJGP 5GNVGPJGKVGP FCU KP FKGUGT )GUEJNQUUGPJGKV PWT UGJT UGN VGP CPIGDQVGP YKTF 5VÒEM )GTKPI GTJCNVGPpXQT\ÒINKEJ

4'+%*55+.$'4/ª0<'0 #0*#.6

,CGIGT

/CTM 5KNDGTJQEJ\GKV 8QT\ÒINKEJ

/CTM 5KNDGTJQEJ\GKV -N 4CPFHGJNGT YKP\ &TWEMUVGNNG UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

,CGIGT

(TKGFTKEJ + /CTM 5EJÌPpUGJT UEJÌP

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ XQT\ÒINKEJ

$#&'0

/CTM 9KP\ 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ

(TKGFTKEJ ++ /CTM 2CVKPC UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

(TKGFTKEJ + /CTM -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM 5EJÌPpUGJT UEJÌP

/CTM 5VÒEM 5EJÌPpUGJT UEJÌP

(

/CTM QJPG 3WGTUVTKEJ KO # 5VÒEM 5EJÌPpUGJT UEJÌP

,CGIGT

/CTM 44 5EJÌPpUGJT UEJÌP

/CTM 5VÒEM 5EJÌPpUGJT UEJÌP

/CTM 44 9KP\ 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP

(

/CTM QJPG 3WGTUVTKEJ KO # 4 5EJÌPpUGJT UEJÌP

/CTM -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM 5EJÌPpUGJT UEJÌP

/CTM 4GIKGTWPIULWDKN·WO (GNF FGT 8QTFGTUGKVG NGKEJV ÒDGTCTDGKVGV UGJT UEJÌP XQT\ÒINKEJ

/CTM -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM 5GJT UEJÌP

/CTM 4GIKGTWPIULWDKN·WO 8QT\ÒINKEJ

/CTM )QNFGPG *QEJ\GKV 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

,CGIGT

/CTM )QNFGPG *QEJ\GKV 8QT\ÒINKEJ

/CTM OKV .GDGPUFCVGP 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ WPF XQT\ÒINKEJ

$#;'40

/CTM OKV .GDGPUFCVGP 'VYCU HNGEMKI YKP\ -TCV\GT UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

1,5:1

(TKGFTKEJ ++ /CTM 5VÒEM 5GJT UEJÌP WPF UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

.WFYKI ++ /CTM -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM (CUV UGJT UEJÌP

/CTM -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM (CUV UGJT UEJÌP WPF UGJT UEJÌP

1VVQ ++ /CTM (CUV UGJT UEJÌP

,CGIGT

,CGIGT /CTM 5GJT UEJÌP

/CTM -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM /GKUV UGJT UEJÌP

/CTM )GDWTVUVCI 8QT\ÒINKEJ

/CTM )GDWTVUVCI 5GJT UEJÌP

.WFYKI +++ /CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

.WKVRQNF 2TKP\TGIGPV /CTM )GDWTVUVCI 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM (CUV XQT\ÒINKEJ

$4#705%*9'+)

,CGIGT

'TPUV #WIWUV /CTM 1JPG .ÒPGDWTI 4GIKGTWPIUCPVTKVV 8QT\ÒINKEJ

/CTM 1JPG .ÒPGDWTI 4GIKGTWPIUCPVTKVV 9KP\ 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ

2:1

/CTM /KV .ÒPGDWTI 4GIKGTWPIUCPVTKVV (GKPG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

2:1

,CGIGT

/CTM #WH FKG )QNFGPG *QEJ\GKV FGU DC[GTKUEJGP -ÌPKIURCCTGU /KV 'ZRGTVKUG XQP 'TKEJ 2CRTQVJ 44 /CVVKGTV XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\ 9GIGP FGT MTKGIUDGFKPIVGP MPCRRGP 8GTJ·NVPKUUG CWH FGO 5KNDGTOCTMV YWT FGP XQP FKGUGT )GFGPMOÒP\G CWH FKG )QNFGPG *QEJ\GKV FGU DC[GTKUEJGP -ÌPKIURCCTGU PWT EC 5VÒEM IG RT·IV 'U JCPFGNV UKEJ WO GKPG FGT DGIGJTVGUVGP FGWVUEJGP /ÒP\GP FGU ,CJTJWPFGTVU

$4'/'0

,CGIGT

(TGKG WPF *CPUGUVCFV /CTM (GKPG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

/CTM 2CVKPC UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

,CGIGT

*#/$74)

(TGKG WPF *CPUGUVCFV /CTM -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM 5EJÌPpUGJT UEJÌP

/CTM -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM 5EJÌPpUGJT UEJÌP

/CTM -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM /GKUV UGJT UEJÌP

/CTM -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM 5GJT UEJÌP WPF DGUUGT

/CTM -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM /GKUV UGJT UEJÌP

*'55'0

.WFYKI +++ /CTM 5VÒEM 5EJÌP WPF UEJÌPpUGJT UEJÌP

/CTM 5VÒEM 5EJÌPpUGJT UEJÌP

.WFYKI +8 /CTM 4 5GJT UEJÌP

,CGIGT

,CGIGT /CTM 4 (CUV UGJT UEJÌP

/CTM (CUV UGJT UEJÌP

/CTM 5EJÌPpUGJT UEJÌP

'TPUV .WFYKI /CTM (CUV UGJT UEJÌP

/CTM -N 4CPFHGJNGT HCUV UGJT UEJÌP

/CTM 5GNVGPGT ,CJTICPI (CUV UGJT UEJÌP

/CTM -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM 5EJÌPpUGJT UEJÌP

/CTM 5GNVGPGT ,CJTICPI (CUV UGJT UEJÌP

/CTM (CUV UGJT UEJÌP

/CTM 2JKNKRR FGT )TQOÒVKIG 9KP\ 4CPFHGJNGT HCUV XQT\ÒINKEJ

/CTM 2JKNKRR FGT )TQOÒVKIG 8QT\ÒINKEJ

.ª$'%-

,CGIGT

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

,CGIGT

(TGKG WPF *CPUGUVCFV /CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM 4CPFHGJNGT Z UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

1,5:1

/CTM 4GIKGTWPIULWDKN·WO 4 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT XQP RQNKGTVGP 5VGORGNP

.+22'

.GQRQNF +8 /CTM 5GJT UEJÌP XQT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT XQP RQNKGTVGP 5VGORGNP

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM /KP 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP

,CGIGT

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM -N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM *QEJ\GKV 8QT\ÒINKEJ

/CTM ,CJTJWPFGTVHGKGT 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/'%-.'0$74) 5%*9'4+0

(TKGFTKEJ (TCP\ ++ /CTM (CUV UGJT UEJÌP

(TKGFTKEJ (TCP\ +8 /CTM 5GJT UEJÌP

/CTM *QEJ\GKV 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/'%-.'0$74) 564'.+6<

(TKGFTKEJ 9KNJGNO /CTM (CUV UGJT UEJÌP

#FQNH (TKGFTKEJ 8 /CTM *GTTNKEJG 2CVKPC XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT XQP RQNKGTVGP 5VGORGNP

,CGIGT /CTM 5EJÌPpUGJT UEJÌP

24'755'0

1,5:1

,CGIGT

/CTM (GKPG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

9KNJGNO + /CTM # % -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM 5EJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM # % -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM 5EJÌPpUGJT UEJÌP

1.&'0$74)

0KEQNCWU (TKGFTKEJ 2GVGT /CTM (GKPG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

(TKGFTKEJ #WIWUV /CTM 5VÒEM 5GJT UEJÌP

/CTM ªDGTFWTEJUEJPKVVNKEJ GTJCNVGP 5GJT UEJÌP XQT\ÒINKEJ

(TKGFTKEJ +++ /CTM # 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM # 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

,CGIGT

9KNJGNO ++ /CTM # (CUV XQT\ÒINKEJ

/CTM # 9KP\ 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ

/CTM # -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM /GKUV UGJT UEJÌP

/CTM # -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM 5GJT UEJÌP WPF DGUUGT

/CTM # -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM /GKUV UGJT UEJÌP

,CGIGT

/CTM # ,CJTG -ÌPKITGKEJ 8QT\ÒINKEJ

/CTM # ,CJTG -ÌPKITGKEJ 'VYCU DGTKGDGP XQT\ÒINKEJ

/CTM # 7PKXGTUKV·V $GTNKP 8QT\ÒINKEJ

/CTM # 7PKXGTUKV·V $TGUNCW 8QT\ÒINKEJ

/CTM &GT -ÌPKI TKGH 9KP\ -TCV\GT XQT\ÒINKEJ

,CGIGT

/CTM &GT -ÌPKI TKGH 8QT\ÒINKEJ

,CGIGT

/CTM # 5GIGP FGU /CPUHGNFGT $GTIDCWU 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

4'755 .6'4'4 .+0+'

/CTM # 4GIKGTWPIULWDKN·WO 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM # 4GIKGTWPIULWDKN·WO 8QT\ÒINKEJ

/CTM # -CKUGT KP 7PKHQTO 8QT\ÒINKEJ 5VGORGNINCP\

/CTM # # -CKUGT KP 7PKHQTO 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ WPF XQT\ÒINKEJ

*GKPTKEJ ::++ /CTM 5EJÌPpUGJT UEJÌP

/CTM (CUV XQT\ÒINKEJ

1,5:1

/CTM (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM 8QT\ÒINKEJ

,CGIGT

/CTM 5VÒEM /GKUV UGJT UEJÌP

/CTM -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM 5EJÌPpUGJT UEJÌP WPF DGUUGT

1,5:1

,CGIGT

*GKPTKEJ ::+8 /CTM (GKPG 2CVKPC HCUV 5VGORGNINCP\

4'755 ,ª0)'4'4 .+0+'

*GKPTKEJ :+8 /CTM (GKPG 2CVKPC UGJT UEJÌP

5#%*5'0 1,5:1

#NDGTV /CTM -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM 5EJÌPpUGJT UEJÌP

/CTM -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM 5EJÌPpUGJT UEJÌP

/CTM OKV .GDGPUFCVGP (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM OKV .GDGPUFCVGP 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

,CGIGT

)GQTI /CTM 5VÒEM 5GJT UEJÌP

/CTM 5VÒEM 5GJT UEJÌP

/CTM OKV .GDGPUFCVGP 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM OKV .GDGPUFCVGP 8QT\ÒINKEJ

(TKGFTKEJ #WIWUV +++ /CTM -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 7PKXGTUKV·V .GKR\KI 8QT\ÒINKEJ

/CTM 7PKXGTUKV·V .GKR\KI 9KP\ 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 8ÌNMGTUEJNCEJVFGPMOCN 8QT\ÒINKEJ

5#%*5'0 #.6'0$74)

,CGIGT

'TPUV /CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM (GKPG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

/CTM 4GIKGTWPIULWDKN·WO /KP 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ

1,5:1

5#%*5'0 %1$74) )16*#

/CTM ' (TKGFTKEJ FGT 9GKUG <WO L·JTKIGP 4GHQTOCVKQPULWDKN·WO /KV 'ZRGTVKUG XQP 'TKEJ 2CRTQVJ 5GNVGPUVG FGWVUEJG 4GKEJUUKNDGTOÒP\G 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT XQP RQNKGTVGP 5VGORGNP &C FGT U·EJUKUEJG -ÌPKI CNU -CVJQNKM PKEJV IWV CWH GKPGT /ÒP\G \WO 4GHQTOC VKQPULWDKN·WO GTUEJGKPGP MQPPVG QFGT YQNNVG WPF FGT DÒTIGTNKEJG .WVJGT CDIG NGJPV YQTFGP YCT ITKHH OCP CWH .WVJGTU $GUEJÒV\GT (TKGFTKEJ FGP 9GKUGP \WTÒEM 8QTDKNF YCT GKP 5EJCW VCNGT XQP FGT PCEJ GKPGO )GO·N FG FGU DGTÒJOVGP /CNGTU .WECU %TCPCEJ IGUVCNVGV YQTFGP YCT 8QP FGP WTURTÒPI NKEJ IGRT·IVGP 'ZGORNCTGP YWTFG FWTEJ FKG 9KTTGP FGU 9GNVMTKGIGU GKP 6GKN FGT #WHNCIG XGTPKEJVGV +PUIGUCOV KUV YQJN PWT FGWVNKEJ YGPKIGT CNU FKG *·NHVG CNNGT 5VÒEMG GTJCNVGP &KGUG /ÒP\G KUV PKEJV PWT YGIGP KJTGT 5GNVGPJGKV UQPFGTP CWEJ YGIGP KJTGT DGUQPFGTU IWV IGNWPIGPGP MÒPUVNGTKUEJGP )GUVCNVWPI UQ DGIGJTV

#NHTGF /CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 44 /KP 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\ 23

5#%*5'0 /'+0+0)'0

,CGIGT

%CTN 'FWCTF /CTM (GKPG 2CVKPC UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ XQT\ÒINKEJ

,CGIGT

)GQTI ++ /CTM )GDWTVUVCI 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM )GDWTVUVCI 9KP\ 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

1,5:1

D /CTM -WT\GT $CTV 8QT\ÒINKEJ

D /CTM -WT\GT $CTV 5VÒEM 5GJT UEJÌP WPF HCUV XQT\ÒINKEJ

1,5:1

/CTM /KV 'ZRGTVKUG XQP 'TKEJ 2CRTQVJ 44 0WT 5VÒEM IGRT·IV 8QT\ÒINKEJ

&GT ,CJTICPI YWTFG PWT KP 'ZGORNCTGP CWUIGRT·IV HÒT FKG 2TKXCV UEJCVWNNG FGU *GT\QIU #PNC FGT 2T· IWPI YCT FKG 6CWHG FGU 'TDRTKP\GP

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

,CGIGT

C /CTM .CPIGT $CTV 5GJT UEJÌP

,CGIGT /CTM 5GJT UEJÌP

9KNJGNO 'TPUV /CTM 5GJT UEJÌP

/CTM *QEJ\GKV 8QT\ÒINKEJ

/CTM 7PKXGTUKV·V ,GPC 8QT\ÒINKEJ

D /CTM -WT\GT $CTV 5VÒEM 5GJT UEJÌP

/CTM OKV .GDGPUFCVGP 8QT\ÒINKEJ

/CTM OKV .GDGPUFCVGP *ÒDUEJG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

5#%*5'0 9'+/#4 '+5'0#%*

%CTN #NGZCPFGT /CTM 5GJT UEJÌP

,CGIGT

/CTM 7PKXGTUKV·V ,GPC 8QT\ÒINKEJ

/CTM <WT \YGKVGP *QEJ\GKV 8QT\ÒINKEJ

/CTM ,CJTJWPFGTVHGKGT 8QT\ÒINKEJ

/CTM (GKPG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM OKV .GDGPUFCVGP 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

5%*9#4<$74) 47&1.56#&6

5%*#7/$74) .+22'

)GQTI /CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

)ÒPVJGT /CTM 2CVKPC UGJT UEJÌP

5%*9#4<$74) 510&'45*#75'0

-CTN )ÒPVJGT /CTM 5GJT UEJÌP

9ª466'/$'4)

,CGIGT

C /CTM 4GIKGTWPIULWDKN·WO 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

D /CTM 4GIKGTWPIULWDKN·WO 8QT\ÒINKEJ

,CGIGT

/CTM OKV .GDGPUFCVGP 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

-CTN /CTM -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM 5EJÌPpUGJT UEJÌP

/CTM -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM 5EJÌPpUGJT UEJÌP

9KNJGNO ++ /CTM -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM /GKUV UGJT UEJÌP

/CTM -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM /GKUV UGJT UEJÌP

9#.&'%- 2;4/106

1,5:1

(TKGFTKEJ /CTM 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT XQP RQNKGTVGP 5VGORGNP

9'.6-4+') 70& +0(.#6+10

,CGIGT

C /CTM 5KNDGTJQEJ\GKV 8QT\ÒINKEJ

D /CTM 5KNDGTJQEJ\GKV *QJGT 3WGTUVTKEJ KO * 4 (CUV 5VGORGNINCP\

< 2HGPPKI QJPG /ÒP\\GKEJGP 4 5GJT UEJÌP

2HGPPKI & /KV 'ZRGTVKUG XQP 'TKEJ 2CRTQVJ 44 5GJT UEJÌP

2HGPPKI #PO QJPG /ÒP\\GKEJGP 44 <CRQPKGTV UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

1,5:1

/CTM 4GIKGTWPIULWDKN·WO /KV 'ZRGTVKUG XQP 'TKEJ 2CRTQVJ 44 2QNKGTVG 2NCVVG OCVVKGTV

2HGPPKI ) 4 (CUV XQT\ÒINKEJ

/CTM ( 8QP ITÌVGT 5GNVGPJGKV #WU FGO $TCPFUEJWVV FGT /ÒP\UV·VVG 5VWVVICTV UEJÌPpUGJT UEJÌP

-WTV ,CGIGT UEJTGKDV \W FKGUGT /ÒP\G 8QP 5VÒEM UQNNGP 5VÒEM COVNKEJ YKGFGT GKPIGUEJOQN\GP YQTFGP UGKP 'KP 4GUVRQUVGP XQP GVYC 5VÒEM HKGN FGO $TCPF FGT 5VWVVICTVGT /ÒP\G KO /·T\ \WO 1RHGT 'U UKPF CNUQ PWT PQEJ TWPF 5VÒEM ÒDTKI IGDNKGDGP

/CTM & 44 8QT\ÒINKEJ

,CGIGT

/CTM ( /KV 'ZRGTVKUG XQP 'TKEJ 2CRTQVJ 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV #WU FGO $TCPFUEJWVV FGT /ÒP\UV·VVG 5VWVVICTV UEJÌPpUGJT UEJÌP

/CTM # , & -WTUOÒP\G -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

9'+/#4'4 4'27$.+-

1,5:1

4GKEJURHGPPKI ) 44 5GJT UEJÌP

4GKEJURHGPPKI # 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

1,5:1

4GPVGPRHGPPKI #

#PO /KV 'ZRGTVKUG XQP 'TKEJ 2CRTQVJ

8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 5GJT UEJÌP

$GK FKGUGO WPF FGO HQNIGPFGP 'ZGO RNCT JCPFGNV GU UKEJ WO GKPG 5VGORGN MQRRNWPI FGT 8QTFGTUGKVG XQO 4GPVGP RHGPPKI , WPF FGT 4ÒEMUGKVG FGU 4GKEJURHGPPKIU ,

4GPVGPRHGPPKI ( #PO 4 )GTGKPKIV UGJT UEJÌP

1,5:1

4GPVGPRHGPPKI ( #PO /KV 'ZRGTVKUG XQP 'TKEJ 2CRTQVJ 44 5GJT UEJÌP

$GK FKGUGO 'ZGORNCT JCPFGNV GU UKEJ WO GKPG 5VGORGNMQRRNWPI FGT 8QTFGTUGKVG XQO 4GPVGPRHGPPKI , WPF FGT 4ÒEMUGKVG FGU 4GKEJURHGPPKIU ,

4GPVGPRHGPPKI , /KV 'ZRGTVKUG XQP 'TKEJ 2CRTQVJ 44 5GJT UEJÌP

4GKEJURHGPPKI ' /KV 'ZRGTVKUG XQP 'TKEJ 2CRTQVJ 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 2TCEJVGZGORNCT 2QNKGTVG 2NCVVG

,CGIGT

1,5:1

4GKEJUOCTM # ( , 5VÒEM 5GJT UEJÌP

1,5:1

,CGIGT

4GKEJURHGPPKI ( /KV 'ZRGTVKUG XQP 'TKEJ 2CRTQVJ 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 8QT\ÒINKEJ

4GKEJURHGPPKI ' 8QT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM # 44 5GJT UEJÌP

4GKEJUOCTM # , # , 5VÒEM 5GJT UEJÌP

4GKEJUOCTM & /KV 'ZRGTVKUG XQP 'TKEJ 2CRTQVJ 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 5GJT UEJÌP

4GKEJUOCTM ' 4 5GJT UEJÌP

4GKEJUOCTM & , -QORNGVVGT ,CJTICPI 5VÒEM 5GJT UEJÌP WPF DGUUGT

4GKEJUOCTM # , 4JGKPNCPFG -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM -N 4CPFHGJNGT Z OGKUV XQT\ÒINKEJ

,CGIGT ,CGIGT

4GKEJUOCTM # , 4JGKPNCPFG -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM # .ÒDGEM 9KP\ 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ

4GKEJURHGPPKI ) /KV 'ZRGTVKUG XQP 'TKEJ 2CRTQVJ 44 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM # $TGOGTJCXGP 8QT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM # $TGOGTJCXGP 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM # 0QTFJCWUGP 8QT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM ( 7PKXGTUKV·V 6ÒDKPIGP 8QT\ÒINKEJ CWU RQNKGTVGT 2NCVVG

4GKEJUOCTM ( 7PKXGTUKV·V 6ÒDKPIGP 2TCEJVGZGORNCT (GKPG 2CVKPC HCUV 5VGORGNINCP\

4GKEJUOCTM # 7PKXGTUKV·V /CTDWTI 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

4GKEJUOCTM # , 'KEJDCWO -QORNGVVGT ,CJTICPI 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

,CGIGT

4GKEJUOCTM # , 'KEJDCWO -QORNGVVGT ,CJTICPI 5VÒEM -N 4CPFHGJNGT Z UGJT UEJÌP

4GKEJUOCTM # & ( ) , 'KEJDCWO 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM ' 'KEJDCWO 4 8QT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM # 'KEJDCWO -N -TCV\GT HCUV XQT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM & 'KEJDCWO 4 5GJT UEJÌP

,CGIGT

4GKEJUOCTM ' 'KEJDCWO 44 5GJT UEJÌP

4GKEJUOCTM ( 'KEJDCWO 4 8QT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM ) 'KEJDCWO 44 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM , 'KEJDCWO 4 (CUV XQT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM # , 'KEJDCWO -QORNGVVGT ,CJTICPI 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

,CGIGT

4GKEJUOCTM # , 'KEJDCWO -QORNGVVGT ,CJTICPI 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM , 'KEJDCWO 44 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM & &ÒTGT *ÒDUEJG 2CVKPC XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

4GKEJUOCTM # , .GUUKPI -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ WPF DGUUGT

4GKEJUOCTM # , .GUUKPI -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM # 9CNFGEM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

4GKEJUOCTM ' /GKUUGP 8QT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM ' /GKUUGP (CUV XQT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM # 0CWODWTI 5CCNG 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

4GKEJUOCTM & &KPMGNUDÒJN 8QT\ÒINKEJ

,CGIGT

4GKEJUOCTM # , 8GTHCUUWPIUVTGWG -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM /GKUV XQT\ÒINKEJ

,CGIGT

4GKEJUOCTM # , 8GTHCUUWPIUVTGWG -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM # , <GRRGNKP -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM /GKUV XQT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM # , <GRRGNKP -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM (CUUWPIUURWTGP Z UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM # , 8QIGNYGKFG -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM /GKUV XQT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM # & ( ) , 4JGKPNCPFT·WOWPI 5VÒEM 8QT\ÒINKEJ WPF DGUUGT

4GKEJUOCTM ' 4JGKPNCPFT·WOWPI 4 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

4GKEJUOCTM # , 4JGKPNCPFT·WOWPI -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM /GKUV XQT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM # /CIFGDWTI 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

4GKEJUOCTM # (TGKJGTT XQO 5VGKP 8QT\ÒINKEJ

,CGIGT

4GKEJUOCTM # -WTUOÒP\G 9KP\ 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

,CGIGT

4GKEJUOCTM , -WTUOÒP\G 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM # -WTUOÒP\G 8QT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM & -WTUOÒP\G 5GJT UEJÌP

4GKEJUOCTM & -WTUOÒP\G (CUV XQT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM ' -WTUOÒP\G 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM ( -WTUOÒP\G (CUV XQT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM ( -WTUOÒP\G 4 8QT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM ) -WTUOÒP\G 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM ) -WTUOÒP\G 44 9KP\ 4CPFHGJNGT HCUV XQT\ÒINKEJ

,CGIGT

4GKEJUOCTM , -WTUOÒP\G 8QT\ÒINKEJ

,CGIGT

4GKEJUOCTM & )QGVJG 8QT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM ' )QGVJG 4 5GJT UEJÌP

4GKEJUOCTM ( )QGVJG (GKPG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM ) )QGVJG 4 9KP\ -TCV\GT XQT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM , )QGVJG 4 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ XQT\ÒINKEJ

1,5:1

4GKEJUOCTM ) -WTUOÒP\G /KV 'ZRGTVKUG XQP 'TKEJ 2CRTQVJ 44 8QT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM # , )QGVJG -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM /GKUV XQT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM # )QGVJG 8QT\ÒINKEJ

&4+66'5 4'+%*

,CGIGT

4GKEJUOCTM # , .WVJGT -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM 8QT\ÒINKEJ

$70&'54'27$.+- &'765%*.#0&

4GKEJUOCTM # , .WVJGT -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

.QV , 4GKEJUOCTM

Z )CTPKUQPMKTEJG 2QVUFCO OKV &CVWO , 4GKEJUOCTM

Z )CTPKUQPMKTEJG 2QVUFCO QJPG &CVWO Z )CTPKUQPMKTEJG 2QVUFCO QJPG &CVWO , 4GKEJUOCTM Z *KPFGP DWTI Z *KPFGPDWTI LGYGKNU MQORNGVVG 5GTKGP 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

-QORNGVVG 5COONWPI FGT $4& -WTUOÒP\GP FGU <GKVTCWOU KPMN 2HGPPKI ) $CPM FGWVUEJGT .·PFGT UQYKG &/ , DGKFG 5VÒEMG OKV 'ZRGTVKUG XQP 'TKEJ 2CRTQVJ &C\W MQORNGVVG 5GTKG FGT &/ )GFGPMOÒP\GP KPMN FGT GTUVGP (ÒPH UQYKG GKPG MQORNGVVG 5GTKG FGT &/ )GFGPMOÒP\GP 1N[ORKUEJG 5RKGNG +PVGTGUUCPVGU .QV DKVVG DGUKEJVKIGP 5VÒEM 5GJT UEJÌPpHCUV 5VGORGNINCP\

&'765%*' &'/1-4#6+5%*' 4'27$.+-

4GKEJUOCTM ( 5EJKNNGT 8QT\ÒINKEJ

1,5:1

4GKEJUOCTM ( 5EJKNNGT 8QT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM # , *KPFGPDWTI -QORNGVVG 5GTKG 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM # , *KPFGPDWTI -QORNGVVG 5GTKG 5ÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

,CGIGT

2HGPPKI # 2TQDG 2 8QP CNNGTITÌVGT 5GNVGPJGKV 0WT YGPKIG 'ZGORNCTG DGMCPPV 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

-QORNGVVG 5COONWPI FGT &&4 )GFGPMOÒP\GP \W WPF /CTM &C\W GKPG HCUV MQORNGVVG 5COONWPI FGT &&4 -WTUOÒP\GP FCTWPVGT 5GNVGPJGKVGP *QEJKPVGTGUUCPVGU 1DLGMV DKVVG DGUKEJVKIGP 5VÒEM 5GJT UEJÌPpRQNKGTVG 2NCVVG 37

<9'+6'4 9'.6-4+')

,CGIGT

2T·IWPIGP FGT 4GKEJUMTGFKVMCUUGP 4GKEJURHGPPKI $ 4 2CVKPC UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

4GKEJURHGPPKI ' 4 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

4GKEJURHGPPKI # 4 5GJT UEJÌP

&'765%*' -1.10+'0

&'765%* 0'7 )7+0'#

4GKEJURHGPPKI ( 4 5GJT UEJÌP

4GKEJURHGPPKI , 4 5GJT UEJÌP

.QV , 0GW )WKPGC 2HGPPKI # , 0GW )WKPGC 2HGPPKI # , 0GW )WKPGC 2HGPPKI # , 0GW )WKPGC /CTM # , 0GW )WKPGC /CTM # , 0GW )WKPGC /CTM # , 0GW )WKPGC /CTM # 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

4WRKG 8QT\ÒINKEJ

4WRKG 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

4WRKG 5GJT UGNVGPGT ,CJTICPI -N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP

&'765%* 156#(4+-#

4GKEJURHGPPKI # 44 8QT\ÒINKEJ

4GKEJURHGPPKI ( 44 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

4GKEJURHGPPKI , 44 .GKEJVG -QTTQUKQPUURWTGP UGJT UEJÌP

56##6.+%*' 016/ª0<'0 $4'/'0

,CGIGT 4WRKGP 5GJT UEJÌP

.QV -QORNGVVG 5GTKG XQP , 0 , 0 $TGOGT 8GTTGEJPWPIU 2HGPPKI $TGOGT 8GTTGEJPWPIU /CTM 5VÒEM /GKUV UGJT UEJÌP

9'56(#.'0

4WRKGP 5GNVGPGT ,CJTICPI 5GJT UEJÌP

4WRKG # 5GNVGPGT ,CJTICPI 8QT\ÒINKEJ

4WRKG , 5GNVGPGT ,CJTICPI 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

-QORNGVVG 5COONWPI FGT 0QV OÒP\GP FGT 2TQXKP\ 9GUVHCNGP , 0 , 0 5VÒEM /GKUV XQT\ÒINKEJ

&#0<+)

,CGIGT

C *GNNGT 6 44 5GJT UEJÌP

& D 2HGPPKI 4 .GKEJVG -QTTQUKQPUURWTGP UGJT UEJÌP

,CGIGT

)WNFGP 4 #VVTCMVKXGU 'ZGORNCT OKP 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ

& )WNFGP -QIIG 5GJT UEJÌP

& )WNFGP /CTKGPMKTEJG 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

& )WNFGP -TCPVQT 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

1,5:1

,CGIGT

& )WNFGP 4CVJCWU 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

& )WNFGP -QIIG 5GJT UEJÌP

0'$'0)'$+'6' 70& 56##6.+%*' 016/ª0<'0

.QV 5V·FVKUEJGU 0QVIGNF , & C 2HGPPKI &CP\KIGT /ÒP\UGTKG , & Z 2HGPPKI WPF , & Z 2HGPPKI , & Z 2HGPPKI , & 2HGPPKI , & Z )WNFGP , & )WNFGP , & )WNFGP , & )WNFGP &CP\KIGT /ÒP\ UGTKG , & 2HGPPKI , & 2HGPPKI , & )WNFGP , & )WNFGP 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

7OHCPITGKEJG 5COONWPI XQP FGWVUEJGP /ÒP\GP \W HQNIGPFGP 6JGOGP )GDKGV FGU 1DGTDGHGJNU JCDGTU 1UV )GRNCPVGU -ÌPKITGKEJ 2QNGP 5VCFV )GPV $GNIKGP &GWV UEJG -QNQPKGP 5VCCVNKEJG WPF RTK XCVG 0QVOÒP\GP )GVVQ .KV\OCPP UVCFV 5CCTNCPF &KG 5COONWPI KUV PCEJ ,CJTI·PIGP WPF 2T·IGUV·VVGP CWHIGDCWV WPF KP 6GKNDGTGKEJGP MQO RNGVV *QEJKPVGTGUUCPVGU 1DLGMV DKVVG DGUKEJVKIGP 5VÒEM +P #NDWO 5EJÌPpXQT\ÒINKEJ

4'+%*5)1.&/ª0<'0

*KPYGKU HÒT WPUGTG -WPFGP

)GO· '7 .KUVG HÒT DGHTGKVGU #PNCIGIQNF WPVGTNKGIGP FKG FGWVUEJGP 4GKEJUIQNFOÒP\GP IGUQPFGTVGP /Y5V 4GIGNWPIGP

&KG IGPCWGP /Y5V 5·V\G WPF $GVT·IG HÒT FCU ,CJT GTHCJTGP 5KG WPVGT YYY MWGPMGT FG QFGT IGDÒJTGPHTGK WPVGT

,CGIGT /CTM 8QT\ÒINKEJ

#0*#.6

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 9KP\ 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJ

(TKGFTKEJ ++ /CTM 8QT\ÒINKEJ

,CGIGT

(TKGFTKEJ + /CTM 9KP\ 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

(TKGFTKEJ ++ /CTM (CUV XQT\ÒINKEJ

$#&'0

(TKGFTKEJ + /CTM (CUV XQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

,CGIGT

,CGIGT /CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 5GNVGPGT ,CJTICPI 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 2T·IGDGFKPIVGT 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ

$#;'40

1,5:1

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 5GNVGPGT ,CJTICPI 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

1VVQ ++ /CTM 8QT\ÒINKEJ

1,5:1

.WFYKI ++ /CTM 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM (CUV XQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

,CGIGT /CTM 5GJT UEJÌP

2:1

/CTM 8QT\ÒINKEJ

,CGIGT

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 2TCEJVGZGORNCT XQP RQNKGTVGP 5VGORGNP (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM (CUV XQT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

,CGIGT /CTM 8QT\ÒINKEJ

,CGIGT /CTM 4 5GJT UEJÌP

$4#705%*9'+)

9KNJGNO /CTM 5GJT UGNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 5VGORGNINCP\

/CTM (CUV XQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 5GNVGPGT ,CJTICPI 5GJT UEJÌP

/CTM WGTUV UGNVGPGT ,CJTICPI -N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP

$4'/'0

(TGKG WPF *CPUGUVCFV /CTM (CUV 5VGORGNINCP\

*#/$74)

(TGKG WPF *CPUGUVCFV /CTM 4 8QT\ÒINKEJ

/CTM 5GNVGPGT ,CJTICPI 5GJT UEJÌP

/CTM 8QT\ÒINKEJ

,CGIGT /CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

.WFYKI +++ /CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌP

.WFYKI +8 /CTM 5GJT UEJÌP

/CTM (CUV XQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌP

*'55'0

,CGIGT /CTM 8QT\ÒINKEJ

.ª$'%-

,CGIGT /CTM 5GJT UEJÌP

,CGIGT

(TGKG WPF *CPUGUVCFV /CTM 8QT\ÒINKEJ

/'%-.'0$74) 5%*9'4+0

'TPUV .WFYKI /CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

(TKGFTKEJ (TCP\ ++ /CTM 4 5GJT UEJÌP

/CTM 8QT\ÒINKEJ

1,5:1

/CTM (CUV XQT\ÒINKEJ

/CTM 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

1,5:1

/CTM 2TCEJVGZGORNCT XQP RQNKGTVGP 5VGORGNP (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM 5GJT UEJÌP

(TKGFTKEJ (TCP\ +++ /CTM 5GJT UEJÌP

,CGIGT

(TKGFTKEJ (TCP\ +8 /CTM 4 5GJT UEJÌP

,CGIGT # /CTM # 8QT\ÒINKEJ

&KG GTUVG 4GKEJUIQNFOÒP\G

/'%-.'0$74) 564'.+6<

% /CTM % 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

# /CTM # 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

# /CTM # 5VGORGNINCP\

# /CTM # 8QT\ÒINKEJ

# /CTM # 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP

# /CTM # 8QT\ÒINKEJ

(TKGFTKEJ 9KNJGNO /CTM 44 -TCV\GT KO $GTGKEJ FGT *CCTG UGJT UEJÌP

/CTM 44 'VYCU IGYGNNV UGJT UEJÌP

1.&'0$74)

1,5:1

0KEQNCWU (TKGFTKEJ 2GVGT /CTM 5GJT UGNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 8QT\ÒINKEJ

24'755'0

# 9KNJGNO + /CTM # (CUV 5VGORGNINCP\

,CGIGT

# /CTM # 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

# /CTM # 8QT\ÒINKEJ

,CGIGT

$ /CTM $ 8QT\ÒINKEJ

/CTM # 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT XQP RQNKGTVGP 5VGORGNP

/CTM # 8QT\ÒINKEJ

.GV\VGU /CTM 5VÒEM XQP 9KNJGNO +

1,5:1

% /CTM % 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

% /CTM % (CUV XQT\ÒINKEJ

(TKGFTKEJ +++ /CTM # 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

1,5:1

9KNJGNO ++ /CTM # 44 5GJT UEJÌP

/CTM # 8QT\ÒINKEJ

/CTM # 5GNVGPGT ,CJTICPI 5GJT UEJÌP

/CTM # 5GNVGPGT ,CJTICPI $GTKGDGP HCUV UGJT UEJÌP

5#%*5'0

,CGIGT

/CTM # 5GNVGPGT ,CJTICPI 5GJT UEJÌP

# /CTM # 8QT\ÒINKEJ

, /CTM , 4 (CUV XQT\ÒINKEJ

, /CTM , 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

,QJCPP /CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌP

#NDGTV /CTM 5GJT UEJÌP

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM # -CKUGT KP 7PKHQTO 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

1,5:1

/CTM # -CKUGT KP 7PKHQTO 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

&KG NGV\VG )QNFRT·IWPI FGU &GWVUEJGP 4GKEJGU -TKGIUDGFKPIV IGNCPIVGP PWT PQEJ YGPKIG 'ZGORNCTG KP FGP 7ONCWH

/CTM WGTUV UGNVGPGT ,CJTICPI -N -TCV\GT UGJT UEJÌP

,CGIGT /CTM (CUV XQT\ÒINKEJ

)GQTI /CTM 5GJT UGNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM (CUV XQT\ÒINKEJ

,CGIGT /CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 5GNVGPGT ,CJTICPI 8QT\ÒINKEJ

/CTM 5GNVGPGT ,CJTICPI -N 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 8QT\ÒINKEJ

(TKGFTKEJ #WIWUV +++ /CTM 8QT\ÒINKEJ

5#%*5'0 #.6'0$74)

1,5:1

/CTM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

'TPUV /CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

5#%*5'0 %1$74) )16*#

5#%*5'0 /'+0+0)'0

2:1

3:1

,CGIGT

)GQTI ++ /CTM 44 (CUV XQT\ÒINKEJ

/CTM 44 5GJT UEJÌP

/CTM 44 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 4 8QT\ÒINKEJ

,CGIGT

'TPUV ++ /CTM 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 5GJT UEJÌP

&KGU KUV FGT UGNVGPUVG 6[R CNNGT 4GKEJU IQNFOÒP\GP

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

5#%*5'0 9'+/#4 '+5'0#%*

,CGIGT ,CGIGT

%CTN #NGZCPFGT /CTM 4 5GJT UEJÌP

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌP

9KNJGNO ++ /CTM 8QT\ÒINKEJ

5%*9#4<$74) 510&'45*#75'0

-CTN )ÒPVJGT /CTM 44 5GJT UEJÌP

9ª466'/$'4)

-CTN /CTM (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 2TCEJVGZGORNCT 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM 5GNVGPGT ,CJTICPI 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM 5GNVGPGT ,CJTICPI 8QT\ÒINKEJ XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM -N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP

&'765%* 0'7 )7+0'#

,CGIGT /CTM 8QT\ÒINKEJ

2:1

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM -N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP

,CGIGT

0GW )WKPGC /CTM # 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2TCEJVGZGORNCT XQP RQNKGTVGP 5VGORGNP HCUV 5VGORGNINCP\

2:1

1,5:1

/CTM 5GJT UGNVGPGT ,CJTICPI 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

0GW )WKPGC /CTM # /KP 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ

&'765%* 156#(4+-#

1,5:1 1,5:1

,CGIGT

D 4WRKGP 6 6CDQTC )GRT·IV OKV )QNF CWU FGT 5GMGPMG )QNFOKPG KP 1UVCHTKMC 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 8QT\ÒINKEJ

,CGIGT

D 4WRKGP 6 6CDQTC )GRT·IV OKV )QNF CWU FGT 5GMGPMG )QNFOKPG KP 1UVCHTKMC 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

& )WNFGP 2TCEJVGZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI 5VGORGNINCP\

241$'0 810 4'+%*5)1.&/ª0<'0

&#0<+)

1,5:1

241$'0 810 )1.&/ª0<'0 &'4 $70&'556##6'0 <7 ,

& )WNFGP 2QNKGTVG 2NCVVG

5EJTÌVNKPIURTQDG HÒT /CTM HH 5VÒEMG OKV #FNGTRWP\G FGU -ÌPKITGKEJU 2TGWGP FCTWPVGT (GKPIGJCNVUCPICDG IGUVGORGNV XQO RTGWKUEJGP /ÒP\COV )NCVVGT 4CPF )QNF OO I 5EJCCH 5NI $GEMGPDCWGT 8QT\ÒINKEJ

&'765%*' /ª0<'0 70& /'&#+..'0

468

#0*#.6 #0*#.6 $'40$74) (ª456'067/ 5'+6 *'4<1)67/

#NGZKWU (TKGFTKEJ %JTKUVKCP -QPX 6CNGT #-5 &CX -CJPV 6JWP 5GJT CVVTCMVKXGU 'ZGORNCT OKV JGTTNKEJGT 2CVKPC WPF HGKPGO 2T·IGINCP\ XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

1,5:1

56#&6

469 1,5:1

#7)5$74)

)QNFIWNFGP OKV 6KVGN /CZKOKNKCPU ++ I 5VCFVR[T KP XGT\KGTVGO JGT\HÌTOKIGP 5EJKNF )G MTÌPVGU $TWUVDKNF T (QTUVGT (D )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 5GJT CVVTCMVKXGU 'ZGORNCT OKP IGYGNNV XQT\ÒINKEJ

470

471

472

4GKEJUVCNGT OKV 6KVGN (GTFKPCPFU ++ &CX # (QTUVGT

4GKEJUVCNGT IGRT·IV WPVGT UEJYGFKUEJGT $GUGV\WPI FWTEJ )WUVCX ++ #FQNH #JNUVTÌO &CX (QTUVGT 8QT\ÒINKEJ

4 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

4GKEJUVCNGT OKV 6KVGN -CTNU 8++ &CX (QTUVGT

(GKPG 2CVKPC UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

473

$#&'0 $#&'0 &74.#%* /#4-)4#(5%*#(6 5'+6 -74(ª456'067/ 5'+6 )4155*'4<1)67/

-CTN (TKGFTKEJ -QPX 6CNGT #-5 &CX -CJPV 6JWP (GKPG 2CVKPC UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

474

$#;'40 *'4<1)67/ 5'+6 -74(ª456'067/ 5'+6 -¤0+)4'+%*

/CZKOKNKCP + 4GKEJUVCNGT /ÒPEJGP &CX *CJP

475

476

8QT\ÒINKEJ

477

4GKEJUVCNGT OKV ÒDGTITQGT ,CJTGU\CJN KO 5VGORGN CWU IG·PFGTV /ÒPEJGP &CX *CJP XCT 8QT\ÒINKEJ

4GKEJUVCNGT ,CJTGU\CJN KO 5VGORGN CWU IG·PFGTV /ÒPEJGP &CX *CJP 8QT\ÒINKEJ

4GKEJUVCNGT /ÒPEJGP 8CTKCPVG OKV PCEJ KPPGP IGYCPFVGP .ÌYGPMÌRHGP &CX *CJP XCT 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI

480

479

478

4GKEJUVCNGT /ÒPEJGP 8CTKCPVG OKV PCEJ KPPGP IGYCPFVGP .ÌYGPMÌRHGP &CX *CJP XCT 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

-CTN #NDGTV 4GKEJUVCNGT /ÒPEJGP 2T·IWPI CNU -CKUGT -CTN 8++ I )GJCT PKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV .QTDGGTMTCP\ WPF WOIGNGIVGO /CPVGN )GMTÌPVGT &QRRGNCFNGT OKV 5EJYGTV <GRVGT WPF 4GKEJUCRHGN KP FGP (·PIGP CWH FGT $TWUV IGMTÌPVGU XKGTHGNFKIGU 9CRRGP OKV /KVVGNUEJKNF WOJGT 1TFGPUMGVVG &CX *CJP 44 2TCEJVGZGORNCT OKV UEJÌPGT 2CVKPC 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CZKOKNKCP +++ ,QUGRJ -QPX 6CNGT /ÒPEJGP &CX *CJP 2TCEJVGZGORNCT 5VGORGNINCP\

481

481 1,5:1

/CZKOKNKCP + +8 ,QUGRJ &WMCV I &KXQ 5 (D 5EJN )1.& 4 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

482 1,5:1

1,5:1

&WMCV +UCTIQNF I -QRH T (NWIQVV NCIGTV PCEJ T WPF GPVNGGTV OKV DGKFGP *·PFGP GKPG 9CUUGTWTPG FCXQT FCU DC[GTKUEJG 9CRRGP KO *KPVGTITWPF T 5VCFVCPUKEJV XQP /ÒPEJGP OKV FGT (TCW GPMKTEJG &KXQ 5 (D 5EJN )1.& 44 2TCEJVGZGORNCT XQP UEJÌPUVGT 'TJCNVWPI 9KP\ -TCV\GT 5VGORGNINCP\ 57

483

.WFYKI + 8GTGKPUFQRRGNVCNGT #-5 &CX -CJPV 6JWP #VVTCMVKXGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

484

485

/CZKOKNKCP ++ 8GTGKPUFQRRGNVCNGT UR·VGTG 2T·IWPI CD 5VCPFDKNF XQP ,QJCPP %JTKUVQRJ 4KVVGT XQP )NWEM /KV 4CPFUEJTKHV &4'; '+0*#.$ )7.&'0 :8 '+0 2(70& ('+0 #-5 E &CX -CJPV XCT 6JWP 5GJT UGNVGP DGUQPFGTU KP FKGUGT 'TJCNVWPI -CDKPGVVUVÒEM 2TCEJVXQNNG 2CVKPC 'TUVCDUEJNCI HCUV 5VGORGNINCP\

&QRRGNVGT 8GTGKPUVCNGT #-5 &CX -CJPV 6JWP 4 *ÒDUEJG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

486

$4#0&'0$74) +0 (4#0-'0 $4#0&'0$74) +0 (4#0-'0 /#4-)4#(5%*#(6 58

)GQTI WPF #NDTGEJV OKV 6KVGN )GQTIU DKU 6CNGT 5EJYCDCEJ &CX # X 5EJT 44 (GKPG 2CVKPC UGJT UEJÌP

487

488

$4#0&'0$74) 24'755'0 $4#0&'0$74) /#4-)4#(5%*#(6 5'+6 &'/ ,#*4*70&'46 -74(ª456'067/

)GQTI 9KNJGNO 4GKEJUVCNGT -ÌPKIUDGTI *CNDGT 5RTWEJVCNGT /CTKGPD 1NF 44 5GJT UEJÌP

&QRRGNVGT 4GKEJUVCNGT ./ %ÌNP I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF OKV (GNFDKPFG T OKV FGT 4GEJVGP FCU <GRVGT UEJWNVGTPF FKG .KPMG CO 5EJYGTVITKHH 5KGDGPHCEJ DGJGNOVGU HGNFKIGU 9CRRGP QDGP /ÒP\OGKUVGT\GKEJGP . / .KDQTKWU /ÒNNGT /ÒP\OGKUVGT KP $GTNKP WPF \WU·V\NKEJ KP %ÌNP UGKV \YKUEJGP FGT IGVGKNVGP ,CJTGU\CJN $CJTH C &CX # 44 5GJT UEJÌPGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC

489 1,5:1

1,5:1

&WMCVGP ./ %ÌNP I &GT IGJCTPKUEJVG -WTHÒTUV UVGJV T OKV FGT 4GEJVGP FCU <GRVGT UEJWNVGTPF KP FGT IGUGPMVGP .KPMGP 5EJYGTV N 6KUEJ FCTCWH *GNO )GMTÌPVGT #FNGT OKV UGEJUHGNFKIGO 9CRRGP CWH FGT $TWUV FKG (NÒIGN UKPF OKV 9CRRGPUEJKNFGP DGNGIV ÒDGT FGP (·PIGP /ÒP\OGKUVGT \GKEJGP . / .KDQTKWU /ÒNNGT /ÒP\OGKUVGT KP $GTNKP WPF \WU·V\NKEJ KP %ÌNP UGKV $CJTH (D )1.& 44 5GJT CVVTCMVKXGU HCUV XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

490

(TKGFTKEJ 9KNJGNO FGT )TQG -WTHÒTUV 6CNGT PCEJ GKPGO +PVGTKOUHW $GTNKP I X 5EJT 4 )WV CWUIGRT·IVGU 'ZGORNCT NGKEJVG -QTTQUKQPUURWTGP UGJT UEJÌP 59

491

4GKEJUVCNGT $GTNKP CWH FGP 5KGI DGK (GJTDGNNKP I &GT IGJCTPKUEJVG -WTHÒTUV TGKVGV T OKV 5EJYGTV KP FGT GTJQDGPGP 4GEJVGP WPVGP GKP 6GKN FGU 5EJNCEJVHGNFGU N FTGK -CPQPGP XQTP \YGK <GNVG T +PHCPVGTKG CO 9CNFTCPF <GKNGP 5EJTKHV &CX X 5EJT 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI

0CEJFGO GKP UEJYGFKUEJGU *GGT #PHCPI WPVGT (ÒJTWPI FGT )GDTÒFGT 9TCPIGN KP FKG PÌTFNKEJGP )GDKGVG GKPIG HCNNGP YCT TGMTWVKGTVG FGT -WTHÒTUV LGFGP YCHHGPH·JKIGP /CPP WPF UVGNNVG UQ GKPG #TV .CPFUVWTO CWH #O ,WPK UVGNNVGP UKEJ FKG \CJNGPO·KI YGKV ÒDGTNGIGPGP 5EJYGFGP \WT 5EJNCEJV FKG \YKUEJGP FGP &ÌTHGTP .KPWO WPF *CEMGN DGTI UVCVVHCPF 0CEJ JGHVKIGP 4GKVGTIGHGEJVGP OWVGP UKEJ FKG 5EJYGFGP \WTÒEM\KGJGP 5KG XGTNQTGP HCUV FKG *·NHVG KJTGU *GGTGU &KG 9KTMWPI FGU 5KGIGU IKPI YGKV ÒDGT FCU /KNKV·TKUEJG JKPCWU $TCPFGPDWTI 2TGWGP JCVVG PWP GPF IÒNVKI GKPGP 2NCV\ WPVGT FGP GWTQR·KUEJGP )TQO·EJVGP GKPIGPQOOGP (TKGFTKEJ 9KNJGNO YWTFG XQP PWP CP &GT )TQG -WTHÒTUV IGPCPPV

492

5KNDGTOGFCKNNG Q , XQP # -CTNUVGGP CWH FKG \YGKVG 8GTO·JNWPI UGKPGU 5QJPGU FGU UR·VGTGP -ÌPKIU (TKGFTKEJ +++ OKV 5QRJKG %JCTNQVVG XQP $TCWPUEJYGKI $TWUVDKNF (TKGFTKEJU OKV WOIGNGIVGO /CPVGN T &TCRKGTVGU $TWUVDKNF 5QRJKG %JCTNQVVGU T 1JPG 4CPFUEJTKHV OO I $TQEMOCPP

$TCWPUEJYGKI #PO $TQEMOCPP 2TGWGP #PO 44 *ÒDUEJG CNVG 2CVKPC MN 4CPFHGJNGT (GNFGT NGKEJV IGIN·VVGV UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

493

24'755'0 -¤0+)4'+%*

(TKGFTKEJ +++ + 4GKEJUVCNGT %5 $GTNKP #WUDGWVG FGT )TWDG 4QVJGPDWTI I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV .QTDGGTMTCP\ WPF WOIGNGIVGO /CPVGN )GMTÌPVGT #FNGT HNKGIV T FGP -QRH \WTÒEMIGYCPFV WO FGP *CNU -TQPG KP FGP -NCWGP 4GKEJUCRHGN WPF 5EJYGTV WPVGP FTGK 5EJOGN\ JÒVVGP KO #DUEJPKVV FCU /ÒP\OGKUVGT\GKEJGP %5 %JTKUVQRJ 5VTKEMGT /ÒP\OGKUVGT KP $GTNKP /KV 4CPFUEJTKHV 24+0%+2+8/ Û 5'%.+ Û '6 Û 4')0+ 5145 Û 24+/# Û %1410#6 i &CX /ÒUGNGT X 5EJT 44 -N 5EJTÌVNKPIUHGJNGT CO 4CPF UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

494 495

495

&WMCV %) -ÌPKIUDGTI I (D X 5EJT )1.& 44 9KP\ *GPMGNURWT OKP IGYGNNV UGJT UEJÌP

6CNGT *(* /CIFGDWTI &CX X 5EJT

8QT\ÒINKEJ

496 1,5:1

1,5:1

&WMCV *(* /CIFGDWTI CWH FKG *QEJ\GKV FGU -TQPRTKP\GP (TKGFTKEJ 9KNJGNO UR·VGT -ÌPKI (TKGFTKEJ 9KNJGNO + OKV 5QRJKG &QTQVJGC 2TKP\GUUKP XQP *CPPQXGT I $GKFGT $TWUVDKNFGT PG DGPGKPCPFGT N #EJV <GKNGP 5EJTKHV FCTÒDGT -TGW\ \YKUEJGP \YGK 4QUGVVGP (D X 5EJT )1.& 44 .GKEJV IGYGNNV UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ 5QRJKG &QTQVJGC KP *CPPQXGT YCT FKG 6QEJVGT FGU -WTHÒTUVGP )GQTI .WFYKI XQP $TCWPUEJYGKI %CNGP DGTI *CPPQXGT WPF FGUUGP )GOCJNKP 5QRJKG &QTQVJGC #O ,WPK MCO (TKGFTKEJ + CNU $TCWVYGTDGT HÒT UGKPGP 5QJP (TKGFTKEJ 9KNJGNO RGTUÌPNKEJ PCEJ *CPPQXGT #O ,WPK YWTFG FCPP FKG 8GTNQDWPI KP HGUVNKEJGT (QTO XGT MÒPFGV WPF IGHGKGTV #NU -ÌPKIKP HÒJNVG UKEJ FKG DTCWPUEJYGKIKUEJG 2TKP\GUUKP FKG DCTQEMGO 4GRT·UGPVCVKQPUDGFÒTH PKU WPF DCTQEMGT -WNVWT XGTRHNKEJVGV YCT CO $GTNKPGT *QHG KJTGU RWTKVCPKUEJGP )CVVGP PKG TKEJVKI YQJN 5QRJKG &Q TQVJGC UVCTD KO #NVGT XQP ,CJTGP CO ,WPK KO 5EJNQ /QPDKLQW KP $GTNKP WPF YWTFG KO $GTNKPGT &QO DGKIGUGV\V

497 1,5:1

1,5:1

&WMCV %5 $GTNKP I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV .QTDGGTMTCP\ WPF WOIGNGIVGO 1TFGPU DCPF CO #TOCDUEJPKVV FCU 5VGORGNUEJPGKFGT\GKEJGP . %JTKUVKCP (TKGFTKEJ .ÒFGTU 5VGORGNUEJPGKFGT KP $GTNKP )GMTÌPVGU /QPQITCOO WOJGT FKG -GVVG FGU 1TFGPU XQO 5EJYCT\GP #FNGT WPVGP N FKG ,CJTGU\CJN T FCU /ÒP\OGKUVGT\GKEJGP % Å 5 Å %JTKUVQRJ 5VTKEMGT /ÒP\OGKUVGT KP $GTNKP (D X 5EJT )1.& 44 /KP IGYGNNV CVVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

498

6CNGT ,CJTGU\CJN KO 5VGORGN CWU IG·PFGTV *(* /CIFGDWTI &CX X 5EJT NGKEJV XCT 5EJTÌVNKPIUHGJNGT CO 4CPF UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

499 1,5:1

1,5:1

(TKGFTKEJ 9KNJGNO + FGT 5QNFCVGPMÌPKI &WMCV *(* /CIFGDWTI I $ÒUVG T OKV .QTDGGTMTCP\ &GT RTGWKUEJG #FNGT HNKGIV N \WT 5QPPG GORQT WPVGP FCU /ÒP\OGKUVGT\GKEJGP Û * ( * Û *GKPTKEJ (TKGFTKEJ *CNVGT /ÒP\OGKUVGT KP /CIFGDWTI WPF FKG ,CJTGU\CJN (D X 5EJT )1.& 5GJT UGNVGP DGUQPFGTU KP FKGUGT 'TJCNVWPI 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\ +O 2T·IGLCJT FKGUGU TGK\XQNNGP &WMCVGP XGTDQV FGT 5QNFCVGPMÌPKI FKG *GZGPRTQ\GUUG KP 2TGWGP (QNVGT WPF 6QFGUUVTCHG FWTHVGP PWT PQEJ CWH DGUQPFGTG #PQTFPWPI FGU -ÌPKIU CPIGYCPFV YGTFGP

500

501

&WMCV *(* /CIFGDWTI I $ÒUVG T OKV .QTDGGTMTCP\ &GT RTGWKUEJG #FNGT HNKGIV N \WT 5QPPG GORQT WPVGP FCU /ÒP\OGKUVGT\GKEJGP Û * ( * Û *GKPTKEJ (TKGFTKEJ *CNVGT /ÒP\OGKUVGT KP /CIFGDWTI WPF FKG ,CJTGU\CJN (D X 5EJT NGKEJV XCT )1.& 4 'VYCU IGYGNNV UGJT UEJÌP

&WMCV *(* /CIFGDWTI I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV .QTDGGTMTCP\ WPF WOIGNGIVGO 1TFGPUDCPF )GMTÌPVGT 1TFGPUUVGTP OKV +PUEJTKHV WPVGP /ÒP\OGKUVGT\GKEJGP *(* *GKPTKEJ (TKGFTKEJ *CNVGT /ÒP\OGKUVGT KP /CIFGDWTI WPF FKG ,CJTGU\CJN (D X 5EJT NGKEJV XCT )1.& 4 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

503 502

502

6CNGT *(* /CIFGDWTI &CX X 5EJT NGKEJV XCT 4 'VYCU RQTÌUGT 5EJTÌVNKPI UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

6CNGT +)0 $GTNKP I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV WOIGNGIVGO 1TFGPUDCPF WPF <QRH )GMTÌPVGU QXCNGU HGNFKIGU 9CRRGP QDGP FKG IGVGKNVG ,CJTGU\CJN WPVGP FKG 9GTV\CJN WPF \W FGP 5GKVGP FCU /ÒP\OGKUVGT\GKEJGP + Û ) Û 0 Û ,QJCPP )GQTI 0GWDCWGT /ÒP\OGKUVGT KP $GTNKP X 5EJT 5GJT UGNVGP DGUQPFGTU KP FKGUGT 'TJCNVWPI #VVTCMVKXGU HCUV XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

504

504 1,5:1

&WMCV +)0 $GTNKP I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV WOIGNGIVGO 1TFGPUDCPF )GMTÌPVGT QXCNGT 9CRRGPUEJKNF QDGP FKG IGVGKNVG ,CJTGU\CJN WPVGP FCU /ÒP\OGKUVGT\GKEJGP + Û ) Û 0 c ,QJCPP )GQTI 0GWDCWGT /ÒP\OGKUVGT KP $GTNKP (D X 5EJT NGKEJV XCT )1.& /KV FKGUGO /ÒP\\GKEJGP UGJT UGNVGP 8QT\ÒINKEJ

505

&WMCV ')0 $GTNKP I (D X 5EJT )1.& 9KP\ 5EJTÌVNKPIUHGJNGT HCUV 5VGORGNINCP\

506

5KNDGTPG 5EJTCWDOGFCKNNG XQP 2 2 9GTPGT CWH FKG #WHPCJOG FGT 5CN\DWTIGT 'OKITCPVGP )G JCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV WOIGNGIVGO 1TFGPUDCPF $QTWUUKC OKV 5EJKNF GORH·PIV GKPG 'OKITCPVGPHC OKNKG FCTÒDGT UVTCJNGPFGU )QVVGUCWIG OO +PJCNV \WO 6GKN OKVGKPCPFGT XGTDWPFGPG MQNQ TKGTVG -WRHGTUVKEJG FKG 5\GPGP CWU FGT 'OKITCVKQPUIGUEJKEJVG FCTUVGNNGP KP FGP &GEMGNKPPGPUGKVGP DG HKPFGP UKEJ MQNQTKGTVG .CPFMCTVGP XQP 5CN\DWTI WPF .KVCWGP DGKFG NQUG $TQEMOCPP \W 2TGNGT 4QNN 8QT\ÒINKEJ &GT 'T\DKUEJQH XQP 5CN\DWTI .GQRQNF #PVQP 'NGWVJGTKWU )TCH (KTOKCP \YCPI EC UGKPGT RTQVGUVCPVK UEJGP 7PVGTVCPGP \WT 'OKITCVKQP 7PIGH·JT XQP KJPGP UKGFGNVGP UKEJ DGK .CWGPDWTI CP FGT 4GUV YWTFG KP 2TGW GP IGTP CWHIGPQOOGP

507

1,5:1

&WMCV ')0 $GTNKP I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV WOIGNGIVGO 1TFGPUDCPF )GMTÌPVGT #FNGT HNKGIV T FGP -QRH \WTÒEMIGYCPFV (D X 5EJT )1.& 44 8QT\ÒINKEJ 63

508

&WMCV ')0 $GTNKP I (D X 5EJT

)1.& 8QT\ÒINKEJ

509

509 1,5:1

9KNJGNOU F QT ')0 $GTNKP I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV WOIGNGIVGO 1TFGPU DCPF 8KGT IGMTÌPVG /QPQITCOOG KPU -TGW\ IGUVGNNV KP FGT /KVVG #FNGTUEJKNF WPVGP FCU /ÒP\OGKUVGT \GKEJGP a ' Û ) Û 0 Û 'TPUV )GQTI 0GWDCWGT /ÒP\OGKUVGT KP $GTNKP a (D X 5EJT )1.& 4 8QT\ÒINKEJ &GT RTGWKUEJG 9KNJGNOU F QT YWTFG XQP (TKGFTKEJ 9KNJGNO + GKPIGHÒJTV WPF PCEJ KJO DGPCPPV 'T H·NNV GVYCU CWU FGT 4GKJG FGT 2KUVQNGP JGTCWU 9·JTGPF PQTOCNGTYGKUG FKG 6CNGT 5VÒEMG KP )QNF CNU .QWKU F QT /CZ F QT WPF CWEJ UR·VGT KP 2TGWGP CNU (TKGFTKEJU F QT DG\GKEJPGV YWTFGP YWTFG JKGT FCU &QRRGNUVÒEM CNUQ FKG 6CNGT )QNFOÒP\G PCEJ FGO 0COGPUIGDGT DGPCPPV

511

510

9KNJGNOU F QT ')0 $GTNKP I (D X 5EJT )1.& 4 /KP -TCV\GT UGJT UEJÌP

+O 2T·IGLCJT FGU 5VÒEMU GTUEJGKPV FGT #PVKOCEEJKCXGNNK KP FGO UKEJ -TQPRTKP\ (TKGFTKEJ FGT CNU -ÌPKI (TKGFTKEJ ++ FGP RTGWKUEJGP 6JTQP DGUVGKIV OKV FGO 9GTM FGU (NQTGPVKPGTU /CEEJKCXGNNK CWUGKPCPFGTUGV\V

512

(TKGFTKEJ ++ FGT )TQG 5RGEKGUVCNGT ')0 $GTNKP I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV 1TFGPUDCPF -TGW\ WPF WOIGNGIVGO *GTOGNKPOCPVGN )GMTÌPVGT QXCNGT 5EJKNF KP 4QMQMQGKPHCU UWPI FCTKP FGT IGMTÌPVG #FNGT OKV <GRVGT WPF 4GKEJUCRHGN KP FGP (·PIGP CWH FGT $TWUV IGMTÌPVGU /QPQITCOO WPVGP .QTDGGT WPF 2CNO\YGKI &CX 1NF X 5EJT 44 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ XQT\ÒINKEJ

513

5RGEKGUVCNGT ')0 $GTNKP I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV 1TFGPUDCPF WPF WOIGNGI VGO *GTOGNKPOCPVGN )GMTÌPVGT QXCNGT 5EJKNF KP 4QMQMQGKPHCUUWPI FCTKP FGT IGMTÌPVG #FNGT OKV <GRVGT WPF 4GKEJUCRHGN KP FGP (·PIGP &CX 1NF X 5EJT 5GNVGP DGUQPFGTU KP FKGUGT 'TJCNVWPI *GTTNKEJG 2CVKPC UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ XQT\ÒINKEJ

514

516

515

4GKEJUVCNGT RTGW # $GTNKP &CX 1NF E X 5EJT 5GNVGPG 8CTKCPVG 5GJT UEJÌP 4GKEJUVCNGT RTGW # $GTNKP &CX 1NF E X 5EJT 5GJT UEJÌP 4GKEJUVCNGT RTGW $ $TGUNCW &CX 1NF D X 5EJT 5GJT UEJÌP

518

517

4GKEJUVCNGT RTGW % %NGXG &CX 1NF E X 5EJT 4 #VVTCMVKXGU UGJT UEJÌPGU 'ZGORNCT

4GKEJUVCNGT RTGW ( /CIFGDWTI 1NF X 5EJT WGTUV UGNVGP DGUQPFGTU KP FKGUGT 'TJCNVWPI -N 2T·IGUEJY·EJG CO 4CPF XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

520

519

521

4GKEJUVCNGT RTGW # $GTNKP 5QIGPCPPVGT 5VGTDGVCNGT &CX # 1NF #PO X 5EJT 5GJT UEJÌP

4GKEJUVCNGT RTGW % %NGXG &CX 1NF X 5EJT 4GKEJUVCNGT RTGW % %NGXG &CX #PO 1NF X 5EJT

(CUV UGJT UEJÌP 4 5GJT UEJÌP

(CUV UGJT UEJÌP

522

523

4GKEJUVCNGT RTGW 5VÒDGT % %NGXG &CX 1NF X 5EJT

4GKEJUVCNGT RTGW ' -ÌPKIUDGTI I $ÒUVG T OKV .QTDGGTMTCP\ )GMTÌPVGT #FNGT CWH #T OCVWTGP &CX 1NF X 5EJT WGTUV UGNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI (GKPG 2CVKPC UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

524

525

4GKEJUVCNGT RTGW ' -ÌPKIUDGTI &CX 1NF X 5EJT 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 5EJTÌVNKPIUHGJNGT HCUV UGJT UEJÌP

4GKEJUVCNGT RTGW ' -ÌPKIUDGTI &CX 1NF X 5EJT 4 /KP $GCTDGKVWPIUURWTGP UGJT UEJÌP

526

2KCUVGT Q , IGRT·IV \YKUEJGP &G\GODGT WPF (GDTWCT +%/ #WTKEJ I )GJCTPKUEJ VGU $TWUVDKNF T OKV 1TFGPUDCPF -TGW\ WPF WOIGNGIVGO *GTOGNKPOCPVGN 8QP GKPGO YKNFGP /CPP WPF GKPGO %JKPGUGP IGJCNVGPGT 5EJKNF OKV &TGKOCUVGT QDGP IGMTÌPVGT #FNGT WPVGT FGO 5EJKNF GKP YGKVGTGT MNGKPGT 5EJKNF OKV FGO /QPQITCOO FGT -QORCIPKG FCU CWU FGP OKVGKPCPFGT XGTUEJNWPIGPGP $WEJUVC DGP -2#%8' -ÌPKINKEJ 2TGWKUEJ #UKCVKUEJG %QORCIPKG XQP 'OFGP IGDKNFGV YKTF FCTWPVGT UVGJV CWH GKPGT 4QNNG %10(+&'06+# +0 &'1 '6 8+)+.#06+# #WH )QVV XGTVTCWGP WPF YCEJUCO UGKP &CX 1NF X 5EJT 4 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT &GT 2KCUVGT YWTFG CWH 8QTUEJNCI FGT #UKCVKUEJGP -QORCIPKG XQP 'OFGP HÒT FGP *CPFGN OKV %JKPC IGRT·IV FC OCP YGIGP FGU JÌJGTGP 5KNDGTRTGKUGU KP %JKPC DGK $G\CJNWPI OKV 2KCUVGTP GKPGP \WU·V\NKEJGP )GYKPP KP *ÌJG XQP GTYCTVGVG &KG 5VGORGN UEJPKVV FGT -NGXGT 5VGORGNUEJGKFGT + % /CTO¾ YGUJCND X 5EJTÌVVGT -NGXG CNU /ÒP\UV·VVG XGTOWVGVG &GOIGIGPÒDGT JCV -CRRGNJQHH KP $0< 5 HH HÒT FKGUG 2KCUVGT #WTKEJ CNU 2T·IGQTV PCEJIG YKGUGP

527

$CPEQVCNGT # $GTNKP *CPFGNUOÒP\G I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV .QTDGGTMTCP\ WPF WOIGNGIVGO *GTOGNKPOCPVGN )GMTÌPVGT #FNGT CWH #TOCVWTGP &CX 1NF X 5EJT 44 /KP LWUVKGTV XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT &KG $CPEQVCNGT YWTFGP KO DWTIWPFKUEJGO (W CWUIGRT·IV WPF GPVURTCEJGP FGO PKGFGTN·PFKUEJGP 5KNDGTFWMCV WPF FGP #NDGTVWUVCNGTP 8QP FKGUGO $CPEQVCNGT UKPF CPIGDNKEJ 'ZGORNCTG IGRT·IV YQTFGP XQP FGPGP CDGT PWT GKPKIG \WT #WUICDG IGNCPIVGP &GT 4GUV XGTDNKGD KO 5VCCVUUEJCV\ WPF YWTFG GKPIGUEJOQN\GP

528

.GXCPVGVCNGT $GTNKP *CPFGNUOÒP\G I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV .QTDGGTMTCP\ WPF WOIGNGIVGO /CPVGN )GMTÌPVGT #FNGT OKV 5EJYGTV WPF <GRVGT KP FGP (·PIGP CWH FGT $TWUV IGMTÌPVGU 9CRRGP /KV 4CPFUEJTKHV 577/ %7+37' OKV 8GT\KGTWPIGP WPF 2WPMVGP &CX 1NF X 5EJT 4 8QT\ÒINKEJ #NU /ÒP\UV·VVG FGU XQTNKGIGPFGP 5VÒEMGU MQOOV CWEJ /CIFGDWTI KP (TCIG

529

.GXCPVGVCNGT $GTNKP QFGT /CIFGDWTI I $ÒUVG T OKV .QTDGGTMTCP\ )GMTÌPVGT #FNGT OKV 5EJYGTV WPF <GRVGT KP FGP (·PIGP CWH FGT $TWUV IGMTÌPVGU HGNFKIGU 9CRRGP WOJGT FKG -GVVG FGU 1TFGPU XQO 5EJYCT\GP #FNGT &CX 1NF X 5EJT 8QP ITÌVGT 5GNVGPJGKV 5GJT UEJÌPGU 'ZGORNCT 'ZGORNCT FGT 5NI (TKV\QVVQ $CWUU #WMVKQP (TKV\ 4WFQNH -ÒPMGT 1UPCDTÒEM 0T #WHITWPF FGT ITQGP 5GNVGPJGKV WPF FGT WPIGYÌJPNKEJGP 2QTVT·VFCTUVGNNWPI KUV FKGUGT 6CNGT XGTOWVNKEJ CNU 2TQDG CP \WUGJGP #WEJ FKG LÒPIGTG PWOKUOCVKUEJG (QTUEJWPI MQPPVG PKEJV MN·TGP QD FKGUG UGNVGPG *CPFGNUOÒP\G KP /CIFG DWTI QFGT $GTNKP IGRT·IV YWTFG

530

#NDGTVWUVCNGT $CPEQVCNGT QJPG /ÒP\\GKEJGP $GTNKP I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV 1T FGPUDCPF -TGW\ WPF WOIGNGIVGO *GTOGNKPOCPVGN )GMTÌPVGU HGNFKIGU 9CRRGP OKV CWHIGNGIVGO #P FTGCUMTGW\ WOJGT 0#%* &'/ (85 &'4 #.$'4685 6*#.'4 &CX 1NF X 5EJT 44 #VVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT &KG #NDGTVWUVCNGT YWTFGP KP /CIFGDWTI WPF KP $GTNKP IGRT·IV &KG 2T·IWPI GTHQNIVG PCEJ FGO 8QTDKNF FGT JQNN·PFKUEJGP #NDGTVWUVCNGT HÒT FGP *CPFGN OKV 1UVGWTQRC KPUDGUQPFGTG OKV FGP 5V·FVGP CP FGT 1UVUGG

531 1,5:1

1,5:1

&WMCV $GTNKP CWH UGKPG *WNFKIWPI KP $GTNKP I (D 1NF X 5EJT )1.& 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

532 1,5:1

1,5:1

&WMCV $GTNKP CWH UGKPG *WNFKIWPI KP -ÌPKIUDGTI I (D 1NF X 5EJT )1.& 4 2TCEJVGZGORNCT 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

533

1,5:1

(TKGFTKEJU F QT #.5 $GTNKP I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF N OKV WOIGNGIVGO /CPVGN WPF 1T FGPUDCPF #FNGT \YKUEJGP #TOCVWTGP QDGP -TQPG WPVGP FCU 9CTFGKP\GKEJGP # Û . Û 5 #WIWUV .WF YKI 5KGOGPU 9CTFGKP KP $GTNKP WPF FKG ,CJTGU\CJN (D 1NF X 5EJT )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV (GNFGT OKP ÒDGTCTDGKVGV CVVTCMVKXGU UGJT UEJÌPGU 'ZGORNCT &KGUGT JQEJUGNVGPG (TKGFTKEJU F QT XQP KUV FKG GKP\KIG /ÒP\G (TKGFTKEJU FGU )TQGP FKG UGKP $TWUVDKNF XQP FGT NKPMGP 5GKVG FCTUVGNNV &CU 9CTFGKPU\GKEJGP #.5 UVGJV HÒT #WIWUV .WFYKI 5KGOGPU FGT CNU 9CTFGKP XQP FKG 1DGTCWHUKEJV ÒDGT FKG $GTNKPGT /ÒP\G KPPGJCVVG 'T UVCOOVG CWU FGO *CT\ WPF FÒTHVG \W FGT DGMCPPVGP (COKNKG 5KGOGPU CWU )QUNCT IGJÌTGP 'T GTUEJGKPV XKGNHCEJ KP FGP #MVGP \ $ KP GKPGO 2TQVQMQNN \W GKPGT 2TQDGRT·IWPI GKPGU &WMCVGP KO 1MVQ DGT WPVGTUEJTKGD 5KGOGPU \WUCOOGP OKV FGO /ÒP\OGKUVGT 0GWDCWGT GKPG 5EJNCIUEJCV\DGTGEJPWPI YWTFG GT KP UGKPGO #OV DGUV·VKIV +JO YWTFG GKPIGUEJ·THV GT JCDG DGK LGFGT 5EJOGN\WPI CPYGUGPF \W UGKP WPF FÒTHG PKEJV YGIIGJGP DGXQT GT PKEJV GKPG 6KGIGNRTQDG IGPQOOGP JCDG 5GKPG 6·VKIMGKV YCT CWEJ OKV GVNKEJGP 4GKUGP XGT DWPFGP \ $ PCEJ 0GWUVCFV CP FGT &QUUG <W UGKPGP 1DNKGIGPJGKVGP IGJÌTVG W C CWEJ FKG 2TÒHWPI FGT $G TKEJVG CPFGTGT RTGWKUEJGP /ÒP\UV·VVGP \ $ XQP FGT QUVHTKGUKUEJG /ÒP\UV·VVG 'UGPU 5GKP )GJCNV DGVTWI 6CNGT RTGW &KGUGU YWTFG CWH 6CNGT JGTCDIGUGV\V &KGUG )GJCNVUMÒT\WPI JCV YQJN PKEJVU OKV FGT CMVGPMWPFKIGP $GOGTMWPI (TKGFTKEJU ++ \W VWP FC GT 5KGOGPU GKP GT\NGKEJVHGTVKIGT 8QIGN UGK YGNEJGO ICT PKEJV \W VTCWGP KUV FGPP FGP OGKUVGP /ÒP\DGCOVGP YWTFG FCU )GJCNV IGMÒT\V 9GKN 5KGOGPU CDGT CNU WP\WXGTN·UUKI ICNV NGJPVG FGT -ÌPKI GU CD KJP \WO )GPGTCNYCTFGKP \W GTPGPPGP 'T DNKGD CDGT KO #OV 5GKPG $G\ÒIG YWTFGP YGKVGT IGMÒT\V GTJKGNV GT PQEJ 6CNGT KP\YKUEJGP YCT CNNGTFKPIU GKP \YGKVGT 9CTFGKP OKV INGKEJGO )GJCNV GTPCPPV YQTFGP #W IWUV .WFYKI 5KGOGPU UVCTD CO 0QXGODGT YQJN PQEJ KO #OV 'U GZKUVKGTGP KPUIGUCOV PWT /ÒP\V[RGP FKG UGKPG +PKVKCNGP VTCIGP 0GDGP FGO XQTNKGIGPFGP 5VÒEM JCPFGNV GU UKEJ FCDGK PQEJ WO HQNIGPFG /ÒP\GP (TKGFTKEJU F QT #.5 1NF UQYKG 6CNGT #.5 1NF

534

535 535 1,5:1

(TKGFTKEJU F QT %*+ $GTNKP I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV WOIGNGIVGO /CPVGN #F NGT \YKUEJGP #TOCVWTGP QDGP -TQPG (D 1NF X 5EJT )1.& 44 5GJT UEJÌP

&WMCV ')0 $GTNKP I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV WOIGNGIVGO *GTOGNKPOCPVGN WPF 1T FGPUDCPF )GMTÌPVGT $CTQEMUEJKNF FCTKP FGT IGMTÌPVG #FNGT OKV <GRVGT WPF 4GKEJUCRHGN KP FGP (·PIGP CWH FGT $TWUV IGMTÌPVGU /QPQITCOO WPVGP .QTDGGT WPF 2CNO\YGKI (D 1NF X 5EJT )1.& 4 #VVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

537

536 536 1,5:1

&WMCV ,CJTGU\CJN KO 5VGORGN CWU IG·PFGTV ')0 $GTNKP I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV WOIGNGIVGO *GTOGNKPOCPVGN WPF 1TFGPUDCPF )GMTÌPVGT #FNGT OKV <GRVGT WPF 4GKEJUCRHGN KP FGP (·PIGP ÒDGT #TOCVWTGP (D 1NF D X 5EJT )1.& 44 8QT\ÒINKEJ

&WMCV ,CJTGU\CJN KO 5VGORGN CWU IG·PFGTV 9 $TGUNCW I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV WOIGNGIVGO *GTOGNKPOCPVGN )GMTÌPVGT WPF XGT\KGTVGT #FNGTUEJKNF FCTWPVGT FCU 5VGORGNUEJPGKFGT \GKEJGP 9 1VVQ *GTOCP 9KUUGN WPVGT FGP <YGKIGP FCU \WU·V\NKEJG /ÒP\OGKUVGT\GKEJGP #*' #FCO *GKPTKEJ XQP 'JTGPDGTI /ÒP\OGKUVGT KP $TGUNCW (D 1NF F X 5EJT )1.& 4 'VYCU IGYGNNV UGJT UEJÌP 'KP DGUQPFGTU CWUFTWEMXQNNGU 2QTVT·V FGU PWP TGKHGT YGTFGPFGP RTGWKUEJGP *GTTUEJGTU

538

&QRRGNVGT (TKGFTKEJU F QT # $GTNKP I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV 1TFGPUDCPF -TGW\ WPF WOIGNGIVGO /CPVGN #FNGT \YKUEJGP #TOCVWTGP QDGP -TQPG (D 1NF #PO X 5EJT )1.& 4 5GJT UEJÌP +O 2T·IGLCJT FKGUGU &QRRGNHTKGFTKEJU F QT MCO 8QNVCKTG CNU )CUV (TKGFTKEJU ++ PCEJ 2TGWGP

540

539

541

(TKGFTKEJU F QT # $GTNKP I (D 1NF D X 5EJT )1.& -N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

(TKGFTKEJU F QT # $GTNKP I -QRH T )GMTÌPVGT #FNGT \YKUEJGP #TOCVWTGP (D 1NF C X 5EJT )1.& 44 9KP\ 5EJTÌVNKPIUHGJNGT CVVTCMVKXGU HCUV XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

(TKGFTKEJU F QT # $GTNKP I (D 1NF D X 5EJT )1.& -N -TCV\GT UGJT UEJÌP

542

543

(TKGFTKEJU F QT $ $TGUNCW I (D 1NF D #PO +++ X 5EJT )1.& 5GNVGPGT ,CJTICPI -N -TCV\GT UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

(TKGFTKEJU F QT # $GTNKP I (D 1NF X 5EJT )1.& 9KP\ -TCV\GT UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

544

(TKGFTKEJU F QT # $GTNKP I (D 1NF X 5EJT (TKGFTKEJU F QT $ $TGUNCW I (D 1NF X 5EJT

545

)1.& 5GJT UEJÌP )1.& 4 5GJT UEJÌP

546

548

547

(TKGFTKEJ 9KNJGNO ++ (TKGFTKEJU F QT # $GTNKP I (D , )1.& #VVTCMVKXGU 'ZGORNCT UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

#NDGTVWUVCNGT $CPEQVCNGT $GTNKP *CPFGNUOÒP\G I )GMTÌPVGT #FNGTUEJKNF \YKUEJGP 9KNFGT /CPP OKV IGUEJWNVGTVGT -GWNG NGIV FKG .KPMG CWH IGMTÌPVGU XKGTHGNFKIGU 9CRRGP OKV /KVVGN UEJKNF &CX , 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5GJT UEJÌP

(TKGFTKEJ 9KNJGNO +++ (TKGFTKEJU F QT # $GTNKP (TKGFGPUV[R I (D , 5EJN )1.& #VVTCMVKXGU HCUV XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

549

550

551

6CNGT # $GTNKP &CX ,

(GKPG 2CVKPC XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

&QRRGNVGT (TKGFTKEJU F QT # I &KXQ 5 (D 5EJN )1.& 4CPF WPF (GJNGT NGKEJV ÒDGTCTDGKVGV UGJT UEJÌP

6CNGT $GTNKP *CPFGNUOÒP\G ,

2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

553 552

552

6CNGT # #-5 &CX -CJPV 6JWP 9KP\ 5EJTÌVNKPIUHGJNGT XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

(TKGFTKEJU F QT # I &KXQ 5 (D 5EJN

)1.& 5GJT UEJÌP

555

554

556

(TKGFTKEJU F QT # I &KXQ 5 (D 5EJN (TKGFTKEJU F QT # I &KXQ 5 (D 5EJN

)1.& 4 5GJT UEJÌP )1.& 5GJT UEJÌP

(TKGFTKEJU F QT # I &KXQ 5 (D 5EJN )1.& -N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP

557

6CNGT CWH FGP $GUWEJ FGU -ÌPKIU KP FGT &ÒUUGNFQTHGT /ÒP\G 2TQDG KP 5KNDGT I $TWUVDKNF N KP 7PKHQTO OKV WOIGNGIVGO *GTOGNKPOCPVGN WOIGDGP XQP \YGK IGDWPFGPGP .QTDGGT\YGKIGP <YGK (ÒNNJÌTPGT QDGP FTGK 5VGTPG WPF FTGK <GKNGP 5EJTKHV FCTWPVGT \YGK <GKNGP 5EJTKHV 4CPF INCVV , ++ 5NI *GPEMGN 5NI -KNNKUEJ +P 5KNDGT ·WGTUV UGNVGP 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

558

559 1,5:1

559

(TKGFTKEJU F QT # I &KXQ 5 (D 5EJN )1.& #VVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

(TKGFTKEJU F QT # I &KXQ 5 (D 5EJN )1.& 5GJT UGNVGPGT ,CJTICPI 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

560

561

562

563

&QRRGNVGT (TKGFTKEJU F QT # I &KXQ 5 (D 5EJN

)1.& (CUV XQT\ÒINKEJ

(TKGFTKEJU F QT # I &KXQ 5 (D 5EJN )1.& .GKEJV *KV\GURWTGP UGJT UEJÌP

(TKGFTKEJ 9KNJGNO +8 (TKGFTKEJU F QT # I &KXQ 5 (D 5EJN )1.& -N -TCV\GT HCUV XQT\ÒINKEJ

(TKGFTKEJU F QT # I &KXQ 5 (D 5EJN )1.& &TWEMUVGNNG CWH FGT 4ÒEMUGKVG XQT\ÒINKEJ

564

565

&QRRGNVGT (TKGFTKEJU F QT # I &KXQ 5 (D 5EJN

)1.& 8QT\ÒINKEJ

&QRRGNVGT (TKGFTKEJU F QT # I &KXQ 5 (D 5EJN )1.& 44 -N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP

567 566

568

(TKGFTKEJU F QT # I &KXQ 5 (D 5EJN )1.& 4 9KP\ -TCV\GT HCUV XQT\ÒINKEJ

(TKGFTKEJU F QT # I &KXQ 5 (D 5EJN )1.& 44 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ XQT\ÒINKEJ

(TKGFTKEJU F QT # I &KXQ 5 (D 5EJN

+O 2T·IGLCJT FKGUGU UGNVGPGP (TKGFTKEJ F QTU GTYCTD 2TGWGP XQP 1NFGPDWTI FGP ,CFGDWUGP WO GKPGP -TKGIUJCHGP CP\WNGIGP FGT ,CJTG UR·VGT DGK FGT 'TÌHHPWPI 9KNJGNOUJCXGP IGVCWHV YWTFG

)1.& 5GJT UEJÌP

570

569

&QRRGNVGT 8GTGKPUVCNGT # #-5 &CX -CJPV 6JWP &QRRGNVGT 8GTGKPUVCNGT # #-5 &CX -CJPV 6JWP

569

8QT\ÒINKEJ 8QT\ÒINKEJ

571

573

572

9KNJGNO + &QRRGNVGT 8GTGKPUVCNGT # #-5 &CX -CJPV 6JWP 5GNVGPGT ,CJTICPI KP CWGTIGYÌJPNKEJGT 3WCNKV·V 2TCEJVGZGORNCT (GKPG 2CVKPC HCUV 5VGORGNINCP\

&QRRGNVGT 8GTGKPUVCNGT # #-5 &CX -CJPV 6JWP 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV /KP $GCTDGKVWPIUURWTGP CO 4CPF UGJT UEJÌP

&QRRGNVGT 8GTGKPUVCNGT # #-5 &CX -CJPV 6JWP 2TCEJVGZGORNCT XQP RQNKGTVGP 5VGORGNP (CUV 5VGORGNINCP\

574

576

575

&QRRGNVGT 8GTGKPUVCNGT % #-5 &CX -CJPV 6JWP % *GTTNKEJG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

&QRRGNVGT 8GTGKPUVCNGT # #-5 &CX -CJPV 6JWP 5GJT UGNVGPGT ,CJTICPI KP CWGTIGYÌJPNKEJGT 3WCNKV·V 2TCEJVXQNNG 2CVKPC XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

24'755'0 *'4<1)67/ 15624'755'0 74

)GQTI (TKGFTKEJ #FOKPKUVTCVQT &WMCV -ÌPKIUDGTI I (D 0GWOCPP X 5EJT )1.& )GYGNNV UGJT UEJÌP

577

$4#705%*9'+) 70& .ª0'$74) $4#705%*9'+) 91.('0$ª66'. (ª456'067/

(TKGFTKEJ 7NTKEJ 4GKEJUVCNGT <GNNGTHGNF #WUDGWVG FGT )TWDG 5V ,CEQD KP .CWVGPV JCN I (ÒPHHCEJ DGJGNOVGU HGNFKIGU 9CRRGP &GT JGKNKIG ,CEQD OKV *WV $WEJ WPF 5VCD ÒDGT 9GNNGP KO *KPVGTITWPF N *ÒIGN OKV 5EJCEJVIÌRGN &CX /ÒUGNGT C 9GNVGT 44 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI

579

578

#PVQP 7NTKEJ 4GKEJUVCNGT $TCWPUEJYGKI CWH FGP 6QF UGKPGT )GOCJNKP 'NKUCDGVJ ,W NKCPG XQP *QNUVGKP 0QTDWTI &CX 9GNVGT *ÒDUEJG 2CVKPC UGJT UEJÌP

'NKUCDGVJ ,WNKCPG XGTUVCTD CO (GDTWCT CWH 5EJNQ 5CN\FCJNWO MWT\ PCEJFGO KJT )GOCJN TG IKGTGPFGT *GT\QI IGYQTFGP YCT 5KG YCT FKG 6QEJVGT FGU *GT\QIU (TKGFTKEJ XQP *QNUVGKP 0QTDWTI WPF FGUUGP )G OCJNKP 'NGQPQTG XQP #PJCNV 8GTO·JNV YWTFG UKG OKV #PVQP 7NTKEJ XQP $TCWPUEJYGKI CO #WIWUV KP 0QTDWTI

-CTN + &WMCV $TCWPUEJYGKI I (D 9GNVGT 0CEJVTCI )1.& WGTUV UGNVGPGT ,CJTICPI 9KP\ 4CPFMGTDG XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

580

581

-CTN 9KNJGNO (GTFKPCPF -QPX 6CNGT $TCWPUEJYGKI &CX 9GNVGT 4 (GKPG 2CVKPC UGJT CVVTCMVKXGU HCUV XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

$GK FKGUGO WPF FGO HQNIGPFGP 5VÒEM JCPFGNV GU UKEJ XGTOWVNKEJ WO 2TQDGRT·IWPIGP YQHÒT CWEJ KJT UGNVGPGU 8QT MQOOGP URTKEJV

-QPX 6CNGT 5RGEKGUVCNGT $TCWPUEJYGKI I )GMTÌPVGU ITQGU 9CRRGP 9GTV &CX 9GNVGT 44 -CDKPGVVUVÒEM XQP HGKPUVGT 'TJCNVWPI 'TUVCDUEJNCI HCUV 5VGORGNINCP\

583

582

-CTN ++ 5GNDUV·PFKIG 4GIKGTWPI 6CNGT %X% I &KXQ 5 (D 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP

6CNGT %X% I &KXQ 5 (D 5EJN )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 2TCEJVGZGORNCT 5GJT UEJÌP

584

9KNJGNO 8GTGKPUFQRRGNVCNGT %X% 2TQDG ! #-5 &CX , : -CJPV 6JWP 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 2TCEJVGZGORNCT 'TVUVCDUEJNCI YKP\ 4CPFHGJNGT 5VGORGNINCP\ -WTV ,CGIGT MCPPVG UKGDGP 'ZGORNCTG +O #-5 YGTFGP FKGUG 5VÒEMG CNU &QRRGNVCNGTRTQDGP DG\GKEJPGV ,CGIGT J·NV GU JKPIGIGP HÒT OÌINKEJ FC GU UKEJ WO UR·VGTG 2TKXCVRT·IWPIGP JCPFGNV

585

$4#705%*9'+) .ª0'$74) %'..' (ª456'067/

%JTKUVKCP $KUEJQH XQP /KPFGP .ÌUGT \W 4GKEJUVCNGTP *5 %NCWUVJCN /KV 9GTV RWP\G I )GJCTPKUEJVGU -PKGDKNF JCNDT OKV WOIGNGIVGT (GNFDKPFG KP FGT 4GEJVGP -QOOCP FQUVCD FKG .KPMG CO 5EJYGTVITKHH T 6KUEJ FCTCWH *GNO CWH *CPFUEJWJGP <YGK .ÌYGP JCNVGP FCU HÒPHHCEJ DGJGNOVG PGWPHGNFKIG 9CRRGP OKV /KVVGNUEJKNF &CX &WXG 9GNVGT D 44 #VVTCMVKXGU 'ZGORNCT UGJT UEJÌP

586

%JTKUVKCP .WFYKI .ÌUGT \W 4GKEJUVCNGTP %NCWUVJCN #WUDGWVG FGT *CT\GT )TWDGP /KV 9GTVRWP\G I )GMTÌPVGU /QPQITCOO KP .QTDGGTMTCP\ WOIGDGP XQP MNGKPGP IGMTÌPVGP 9CRRGP 4Q URTKPIV N ÒDGT $GTIYGTMUNCPFUEJCHV FGP -QRH \W GKPGT CWU 9QNMGP MQOOGPFGP *CPF OKV .QTDGGTMTCP\ \WTÒEMIGYCPFV &CX &WXG /ÒUGNGT 9GNVGT 4 5GJT CVVTCMVKXGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

587

$4#705%*9'+) %#.'0$'4) *#0018'4 #$ -74(ª456'067/ *#0018'4 #$ -¤0+)4'+%* *#0018'4

)GQTI 9KNJGNO 4GKEJUVCNGT <GNNGTHGNF /KV 9GTVRWP\G I &CX &WXG 9GNVGT (CUV XQT\ÒINKEJ

588

,QJCPP (TKGFTKEJ 5KNDGTOGFCKNNG Q , XQP . <GTPGOCPP )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF N OKV 5VKTPDCPF 2CNOG CWH \GTMNÒHVGVGO (GNUGP WOJGT 5GIGNUEJKHHG KO 8QTFGTITWPF GKP 4WFGTDQQV OO I $TQEMOCPP 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV *ÒDUEJG 2CVKPC 5VGORGNHGJNGT CO 4CPF (GNFGT CNVIGIN·VVGV UGJT UEJÌP

'KPG V[RKUEJG 4ÒEMUGKVGPFCTUVGNNWPI FKG UKEJ CWH XKGNGP /ÒP\GP WPF /GFCKNNGP ,QJCPP (TKGFTKEJU HKPFGV <W FGO 9CJNURTWEJ ': &84+5 ).14+# UEJTKGD )QVVHTKGF 9KNJGNO .GKDPK\ &GT YCJTG 4WJO GKPGU /CPPGU GTJGDV UKEJ CWU JCTVGP &KPIGP UQ YKG FKG DGNCFGPG 2CNOG KJT *CWRV CWU FGO (GNUGP GTJGDV

589

'TPUV #WIWUV UGKV $KUEJQH XQP 1UPCDTÒEM .ÌUGT \W 4GKEJUVCNGTP <GNNGT HGNF CWH UGKPGP 4GIKGTWPIUCPVTKVV WPF FKG *WNFKIWPI KP *CPPQXGT /KV 9GTVRWP\G I )GJCTPKUEJ VGU $TWUVDKNF T OKV WOIGNGIVGO /CPVGN 8QT FGO /GGT OKV GKPGT (GNUGPMÒUVG UVGJV FCU 1UPCDTÒEMGT 4CF FCU XQP GKPGT CWU 9QNMGP MQOOGPFGP *CPF CP GKPGT .GKPG IGJCNVGP YKTF GKP -QRH CWU FKGUGT 9QNMG DN·UV GKPGO 5GIGNUEJKHH 9KPF \W QDGP UVTCJNGPFG 5QPPG &CX &WXG 9GNVGT /KP DGTKGDGP XQT\ÒINKEJ 'TPUV #WIWUV 0QXGODGT CWH 5EJNQ *GT\DGTI Ó ,CPWCT CWH 5EJNQ *GTTGPJCWUGP )GO· FGT KO 9GUVH·NKUEJGP (TKGFGP XGTGKPDCTVGP CDYGEJUGNPFGP #DHQNIG XQP RTQVGUVCPVKUEJGP WPF MCVJQNKUEJGP $KUEJÌHGP YWTFG GT GXCPIGNKUEJGT $KUEJQH XQP 1UPCDTÒEM 0CEJ FGO 6QF UGKPGU $TWFGTU ,QJCPP (TKGFTKEJ FGT QJPG O·PPNKEJG 0CEJMQOOGP IGUVQTDGP YCT ÒDGTPCJO GT FKG 4GIKGTWPI WPF XGTNGIVG UGKPG 4GUKFGP\ XQP FGO XQP KJO GTDCW VGP 5EJNQ KP 1UPCDTÒEM PCEJ *CPPQXGT 'T HÒJTVG PCEJ JGHVKIGP #WUGKPCPFGTUGV\WPIGP OKV FGT (COKNKG FCU 'TUVIGDWTVUTGEJV GKP WPF GTJKGNV FKG PGWPVG -WTYÒTFG

591

590

592

4GKEJUVCNGT %NCWUVJCN &CX 9GNVGT 4GKEJUVCNGT %NCWUVJCN &CX 9GNVGT

4 8QT\ÒINKEJ 44 #VVTCMVKXGU UGJT UEJÌPGU 'ZGORNCT

)GQTI ++ 4GKEJUVCNGT %NCWUVJCN &CX 9GNVGT 44 5GJT CVVTCMVKXGU 'ZGORNCT OKV JÒDUEJGT 2CVKPC HCUV XQT\ÒINKEJ

593

594

)GQTI +++ 4GKEJUVCNGT %NCWUVJCN &CX 9GNVGT 4 5EJÌPG 2CVKPC CO 4CPF NGKEJV LWUVKGTV XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

)GQTI +8 6CNGT $ I &KXQ 5 (D 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP

596

595

596

6CNGT $ I &KXQ 5 (D 5EJN

)1.& 8QT\ÒINKEJ

-QPX 6CNGT #WUDGWVG FGT )TWDG $GTIYGTMU 9QJNHCJTV /KV MNGKPGT GEMKIGT ,CJTGU\CJN #-5 &CX -CJPV 6JWP 4 *ÒDUEJG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

597 598

598

'TPUV #WIWUV 6CNGT 5 I &KXQ 5 (D 5EJN )1.& #VVTCMVKXGU HCUV XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

)GQTI 8 8GTGKPUFQRRGNVCNGT $ /ÒP\DGUWEJ CO /CK #-5 &CX -CJPV 6JWP 44 'VYCU $GNCI CO 4CPF HCUV 5VGORGNINCP\

599

56#&6

$4'/'0

5KNDGTOGFCKNNG XQP , 5OGNV\KPI CWH FGP 6QF FGU $TGOGT 2TQHGUUQTU ,QJCPPGU %QEEGLWU $TWUV DKNF FGU 2TQHGUUQTU HCUV X X 5KGDGP <GKNGP 5EJTKHV QDGP 8GT\KGTWPIGP WPVGP IGMTGW\VG OKVGKPCPFGT XGTDWPFGPG 2CNO\YGKIG OO I ,WPIM 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 2TCEJVXQNNG 2CVKPC XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT ,QJCPPGU %QEEGLWU KP $TGOGP YCT UGKV 2TQHGUUQT FGT 2JKNQNQIKG CO $TGOGT )[OPCUKWO YWTFG PCEJ (TCPGMGT (TKGUNCPF FCPP CNU 2TQHGUUQT FGT 6JGQNQIKG PCEJ .G[FGP DGTWHGP YQ GT CP FGT 2GUV UVCTD

600

&'765%*'4 14&'0 &'765%*'4 14&'0 +0 /'4)'06*'+/

,QJCPP %CURCT XQP #ORTKPIGP 4GKEJUVCNGT &CX 0GWOCPP 9KP\ *GPMGNURWT FGPPQEJ CVVTCMVKXGU HCUV XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC

1,5:1

$+567/

601 1,5:1

'+%*56 66

,QJCPP %JTKUVQRJ XQP 9GUVGTUVGVVGP )QNFIWNFGP I 5VKHVU WPF (COKNKGPYCR RGP PGDGPGKPCPFGT KP -CTVWUEJG &KG JGKNKIG 9CNRWTIC OKV .KNKGP\GRVGT ¤NHNCUEJG WPF $KDGN UVGJV JKPVGT FGO 9CRRGP FGU &QOMCRKVGNU \W FGP 5GKVGP FKG IGVGKNVG ,CJTGU\CJN %CJP (D )1.& 44 -N 5EJTÌVNKPIUHGJNGT CO 4CPF XQT\ÒINKEJ

,QJCPP %JTKUVQRJ XQP 9GUVGTUVGVVGP YCT GKP ITQGT 2CTVGKI·PIGT FGT ,GUWKVGP WPF PCEJ UGKPGT 9CJN YCT KJTG 5V·TMWPI WPF FKG 8GTDTGKVWPI KJTGT )GFCPMGP UGKP *CWRVCPNKGIGP 'T GTDCWVG FCU ,GUWKVGPMQNNGIKWO HCUV ,CJTG NCPI DG UVKOOVG FKGUGT 1TFGP FKG )GUEJKEMG FGU 5VKHVGU 5GKP $GKVTKVV \WT .KIC GTHQNIVG RQNKVKUEJ GTHQNIVG FCOKV GKPG TGUVNQUG 5EJYGPMWPI \W $C[GTP YCU UKEJ CWEJ CWH FKG /ÒP\RQNKVKM CWUIGYKTMV JCV 7PVGT UGKPGO 'KPHNW GTHQNIVG YCJTUEJGKPNKEJ CWEJ FGT ªDGTVTKVV FGU *GT\QIU 9QNHICPI 9KNJGNO XQP 2HCN\ 0GWDWTI UQYKG FGT GKPGU YGKVGTGP 0CEJ DCTP FGU )TCHGP XQP 2CRRGPJGKO 5Q YWTFG ÒDGTCNN OKV ITQGO 'THQNI WPF WPVGT V·VKIGT /KVYKTMWPI FGT ,GUWKVGP FKG )GIGPTGHQTOCVKQP XQTCPIGVTKGDGP &GP MKTEJNKEJGP 'THQNIGP UVCPFGP CDGT -CVCUVTQRJGP IGIGPÒDGT KP FKG FKG RQNKVK UEJG *CNVWPI ,QJCPP %JTKUVQRJU FCU .CPF IGUVÒT\V JCV #O #PHCPI FGU L·JTKIGP -TKGIGU UEJKGP FKG 5VCFV PQEJ XGT UEJQPV \W YGTFGP LGFQEJ IKPI FKG 5VCFV WPF 9KNNKDCNFUDWTI KP UEJYGFKUEJGP $GUKV\ ÒDGT &KG 5EJYGFGP GT QDGTVGP UKG YKGFGTWO WPF OCEJVGP UKG FWTEJ U[UVGOCVKUEJG $TCPFNGIWPI FGO 'TFDQFGP INGKEJ 0CEJ 4ÒEMGT QDGTWPI FWTEJ FKG MCKUGTNKEJGP 6TWRRGP MQPPVG FGT (ÒTUV KO *GTDUV CWU UGKPGO 'ZKN KP +PIQNUVCFV \WTÒEMMGJTGP WPF JCVVG FGP #PDNKEM FGT \GTUVÌTVGP 5VCFV XQT #WIGP )GDTQEJGP CP -ÌTRGT WPF )GKUV MQPPVG GT FKG 4GIKGTWPI DCNF PKEJV OGJT HÒJTGP UQ YWTFG KJO /CTSWCTF 5EJGPM XQP %CUVGNN CNU %QCFLWVQT OKV 0CEJHQNIGTGEJV \WT 5GKVG IG UVGNNV

602

56#&6

(4#0-(746

&QRRGNIWNFGP )GRT·IV CWH FKG 9CJN FGU RTGWKUEJGP -ÌPKIU (TKGFTKEJ 9KNJGNO +8 \WO -CKUGT FGT &GWVUEJGP CO /·T\ #-5 &CX -CJPV 6JWP 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV -CDKPGVVUVÒEM 2TCEJVXQNNG 2CVKPC HCUV 5VGORGNINCP\

603

604

(4+'&$'4)

4'+%*5$74)

,QJCPP /CTKC 4WFQNRJ XQP 9CNFDQVV $CUUGPJGKO -QPX 6CNGT &CX -CJPV 6JWP -CDKPGVVUVÒEM 2TCEJVXQNNG 2CVKPC 5VGORGNINCP\

#$6'+ 5'+6 $+567/

(7.&#

#FQNRJ XQP &CNDGTI 4GKEJUVCNGT /KV -GTDTCPF $WEJQPKC &CX 44 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

*#.$'456#&6

$+567/

605

#NDTGEJV 8 XQP $TCPFGPDWTI 6CNGT $GUUGT $T·OGT $ÒTIGT XCT &CX 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV *ÒDUEJG 2CVKPC OKP 5EJTÌVNKPIUHGJNGT CVVTCMVKXGU UGJT UEJÌPGU 'ZGORNCT

607

606

56#&6

*#/$74)

5KNDGTOGFCKNNG OKV 5KIPCVWT +- 5KNDGTPGT $CPM 2QTVWICNGUGT 5VCFVCPUKEJV OKV XKGNGP 5EJKHHGP CWH FGT 'NDG QDGP UVTCJNGPFGT 0COG ,GJQXCU 6KUEJ FCTCWH 5VCFVYCRRGP WPF $WEJ QDGP J·NV GKPG CWU 9QNMGP MQOOGPFG *CPF GKPG 9CCIG FCTÒDGT UVTCJNGPFGU )QVVGUCWIG OO I )CGF 4 (GKPG 2CVKPC XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

&WMCVGP I <YGK .ÌYGP JCNVGP FCU 5VCFVYCRRGP FCTÒDGT \YGK IGMTGW\VG 2CNO\YGKIG /CFQPPC OKV -KPF WPF <GRVGT CWH /QPFUKEJGN (D )CGF )1.& 4 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ 81

609

608

*'55'0 *'55'0 -#55'. .#0&)4#(5%*#(6 5'+6 -74(ª456'067/

9KNJGNO ++ 5KNDGTOGFCKNNG XQP ( -ÌPKI 9GTMUVCVV ) .QQU CWH FKG *WNFKIWPI FGT 5VCFV *CPCW \W UGKPGO 4GIKGTWPIUCPVTKVV <GKNGP 5EJTKHV KP 'KEJGPMTCP\ #PUKEJV GKPGT CPVKMGP $CW UVGNNG KO 8QTFGTITWPF GKP HGTVKIGT 5VGKP OKV FGT #WHUEJTKHV 5#.86+ 28$.+% 5EJÒV\ *GTTNKEJG 2CVKPC MN 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ

6CNGT #-5 &CX -CJPV 6JWP

5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 8QT\ÒINKEJ

610 611

611

(TKGFTKEJ 9KNJGNO 6CNGT #-5 &CX -CJPV 6JWP 5GNVGPGT ,CJTICPI KP CWGTIGYÌJPNKEJGT 3WCNKV·V 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

8GTGKPUFQRRGNVCNGT 1JPG /ÒP\OGKUVGT\GKEJGP % 2 CO *CNUCDUEJPKVV #-5 &CX -CJPV 6JWP 2TCEJVGZGORNCT *GTTNKEJG 2CVKPC HCUV 5VGORGNINCP\

613

612

*'55'0 *1/$74) .#0&)4#(5%*#(6

2JKNKRR #WIWUV (TKGFTKEJ &QRRGNIWNFGP #-5 &CX -CJPV 6JWP #VVTCMVKXGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC UGJT UEJÌP

56#&6

*+.&'5*'+/

5KNDGTOGFCKNNG WPUKIPKGTV CWH FKG ,CJTHGKGT FGT 4GHQTOCVKQP 5VGJGPFG ,WPIHTCW X X OKV -TCP\ WPF (CEMGN N CWH GKPGO #NVCT NKGIV GKP QHHGPGU $WEJ KO *KPVGTITWPF FKG 5VCFVCPUKEJV XQP *KNFGUJGKO QDGP FGT UVTCJNGPFG 0COG ,GJQXCU 5GIGNPFGT &TGKOCUVGT T OO I $WEM $CJTH 5NI 9JKVKPI NGKEJV XCT FQTV QJPG (GFGTP CWH FGO -QRH 4 *GTTNKEJG 2CVKPC MN 2T·IGUEJY·EJG XQT\ÒINKEJ

614

*1*'0.1*' *1*'0.1*' 0'7'056'+0 9'+%-'45*'+/ )4#(5%*#(6

-CTN .WFYKI &KEMGT 4GKEJUVCNGT 0ÒTPDGTI I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV WOIGNGIVGO /CPVGN &TGKHCEJ DGJGNOVGU 9CRRGP WOJGT FKG -GVVG FGU 'NGHCPVGPQTFGPU #NDTGEJV &CX 2TCEJVGZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI -N &TWEMUVGNNG CO 4CPF HCUV 5VGORGNINCP\

615

617

616

*1*'0.1*' 0'7'056'+0 ¤*4+0)'0 )4#(5%*#(6 5'+6 (ª456'067/

.WFYKI (TKGFTKEJ -CTN -QPX 6CNGT 0ÒTPDGTI #NDTGEJV &CX 2TCEJVGZGORNCT *GTTNKEJG 2CVKPC XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

*1*'0<1..'40 *1*'0<1..'40 *'%*+0)'0 (ª456'067/

*GTOCPP (TKGFTKEJ 1VVQ -QPX 6CNGT /KV MNGKPGT 5VGORGNUEJPGKFGTUKIPCVWT 9 CWH FGT 8QTFGTUGKVG #-5 &CX -CJPV 6JWP &WPMNG 2CVKPC UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

(TKGFTKEJ 9KNJGNO %QPUVCPVKP 8GTGKPUFQRRGNVCNGT #-5 &CX -CJPV 6JWP 44 (GKPG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

618

)WNFGP #-5 , 5GJT UGNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 2TCEJVGZGORNCT *GTTNKEJG 2CVKPC HCUV 5VGORGNINCP\

619

620

&QRRGNIWNFGP #-5 &CX -CJPV 6JWP

*ÒDUEJG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

%CTN #PVQP &QRRGNIWNFGP #-5 &CX -CJPV 6JWP 4 #VVTCMVKXGU 'ZGORNCT OKV JÒDUEJGT 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

*1*'0<1..'40 5+)/#4+0)'0 (ª456'067/

622

621

(ª456'067/

%CTN (TKGFTKEJ 6CNGT $GTIKUEJGT 4GKEJUVCNGT #-5 &CX -CJPV 6JWP 4 #VVTCMVKXG 2CVKPC XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

*'445%*#(6

+5'0$74)

,'8'4

(TKGFGTKMG #WIWUVG 5QRJKG XQP #PJCNV <GTDUV 4GKEJUVCNGT RTGW 5KNDGTJÒVVG &CX /CPP /GT\FQTH 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV (GKPG 2CVKPC UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

'TUV YWTFG CWH FGT 5KNDGTJÒVVG DGK *CT\IGTQFG HÒT #PJCNV $GTPDWTI GKPG /ÒP\UV·VVG GTTKEJVGV *KGT NKG (TKGFG TKMG #WIWUVG 5QRJKG XQP #PJCNV <GTDUV #FOKPKUVTCVQTKP HÒT <CT 2CWN + XQP 4WNCPF FKG /ÒP\GP HÒT ,GXGT RT·IGP FC KP <GTDUV MGKPG /ÒP\UV·VVG OGJT \WT 8GTHÒIWPI UVCPF

624

623 624

,ª.+%* -.'8' $'4) $'4) *'4<1)67/ 5'+6 )4155*'4<1)67/

,QCEJKO /WTCV 6CNGT %CUUCVCNGT #-5 &CX -CJPV 6JWP 4 8QT\ÒINKEJ

56#&6 84

-#7($'74'0

6CNGT OKV 6KVGN -CTNU 8 &CX 0CW 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 5GJT CVVTCMVKXGU 'ZGORNCT OKV RTCEJVXQNNGT 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

627

625

626

.+22' )4#(5%*#(6 5'+6 (ª456'067/

2CWN #NGZCPFGT .GQRQNF 8GTGKPUFQRRGNVCNGT #-5 &CX -CJPV 6JWP *GTTNKEJG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

.ª0'$74)

56#&6

6CNGT &CX 5EJPGG

#VVTCMVKXGU 'ZGORNCT OKV JÒDUEJGT 2CVKPC UGJT UEJÌP

)QNFOGFCKNNG Q , WO WPUKIPKGTV FGT (GWGTXGTUKEJWPIUIGUGNNUEJCHV )GMTÌPVGT #FNGT OKV CWU IGDTGKVGVGP (NÒIGNP FGP -QRH PCEJ N IGYCPFV UKV\V CWH FGO 9CRRGP XQP /CIFGDWTI FCTWPVGT 6TQ RJ·GP WPF 'KEJGP\YGKIG <GKNGP 5EJTKHV KP 'KEJGPMTCP\ OKV 5EJNGKHG QJPG )TCXWT OO I )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV +P 'VWK 4CPF NGKEJV DGCTDGKVGV MN -TCV\GT HCUV XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

628

56#&6

629

/ª*.*#75'0 +0 6*ª4+0)'0

-QPX 6CNGT OKV 6KVGN ,QUGHU ++ &CX , 4 5GJT CVVTCMVKXGU 'ZGORNCT OKV JGTTNKEJGT 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

$+567/

/#)&'$74)

56#&6

/ª056'4

(GTFKPCPF XQP $C[GTP 5EJCWVCNGT /ÒPUVGT &CX 5EJWN\G

8QT\ÒINKEJ

631

630

0#7/$74)

$+567/

5KNDGTIWOGFCKNNG Q , WPUKIPKGTV CWH FGP 0CWODWTIGT $KUEJQHUUVTGKV XQP &QRRGNMQRH 2CRUV WPF 6GWHGN &QRRGNMQRH -CTFKPCN WPF 0CTT OO I %QNN (KGYGIGT 5NI 9JKVKPI <GKVIGPÌUUKUEJGT )W UGJT UEJÌPG #TDGKV

0ª40$'4)

56#&6

)WNFGPVCNGT -TGW\GT OKV 6KVGN (GTFKPCPFU ++ -GNNPGT 4 &WPMNG 2CVKPC GVYCU $GNCI YKP\ -TCV\GT UGJT UEJÌP

632

150#$4ª%-

$+567/

'TPUV #WIWUV + XQP $TCWPUEJYGKI .ÒPGDWTI 5KNDGTOGFCKNNG XQP . <GTPGOCPP CWH UGKPG #ODKVKQPGP CWH FKG 4GIKGTWPI KP $TCWPUEJYGKI .ÒPGDWTI )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV WO IGNGIVGO /CPVGN 4Q URTKPIV PCEJ N CWH GKPGT 4GPPDCJP FGO <KGN GPVIGIGP CO <KGN DGMTÌPVG 5·WNG OKV 5VGTP WPF 5EJTKHVDCPF OO I $TQEMOCPP 44 &WPMNG 2CVKPC YKP\ 4CPFHGJNGT WPF -TCV\GT UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

634

633

$+567/

9KNJGNO #PVQP XQP FGT #UUGDWTI -QPX 6CNGT 0GWJCWU &CX 5EJYGFG # C 9GKPI 2TCEJVXQNNG 2CVKPC MN 5EJTÌVNKPIUHGJNGT CO 4CPF XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

$+567/ 86

2#&'4$140

2#55#7

.GQRQNF 'TPUV XQP (KTOKCP -QPX 6CNGT /ÒPEJGP &CX -GNNPGT -CDKPGVVUVÒEM (GKPG 2CVKPC 'TUVCDUEJNCI HCUV 5VGORGNINCP\

636

635

21//'40 *'4<1)67/

21//'40

$QIKUNCY :+8 4GKEJUVCNGT /ÒP\UV·VVG YCJTUEJGKPNKEJ 5VGVVKP &CX # *KNFKUEJ 4 (GKPG 2CVKPC MN 2T·IGUEJY·EJG UGJT UEJÌP

4GKEJUVCNGT /ÒP\UV·VVG YCJTUEJGKPNKEJ 5VGVVKP &CX & *KNFKUEJ XCT *ÒDUEJG 2CVKPC UGJT UEJÌP

637

$+567/

4#6<'$74)

4')'05$74)

5GFKUXCMCP\ -QPX 6CNGT 4GIGPUDWTI &CX 'OOGTKI -Q\KPQYUMK <GRGTPKEM (GKPG 2CVKPC XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

4GKEJUVCNGT Q , OKV 6KVGN -CTNU 8+ $GEMGPD &CX *ÒDUEJG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

56#&6

639

#WIWUV FGT NVGTG XQP $TCWPUEJYGKI 4GKEJUVCNGT %NCWUVJCN CWH UGKPGP 6QF &CX 9GNVGT 4 #VVTCMVKXGU UGJT UEJÌPGU 'ZGORNCT

$+567/

638

640

642

641

4'755 4'755 1$'4)4'+< )4#(5%*#(6 5'+6 (ª456'067/

*GKPTKEJ :+++ -QPX 6CNGT #-5 &CX -CJPV 6JWP 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV (GKPG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

-QPX 6CNGT #-5 &CX -CJPV 6JWP 44 (GKPG 2CVKPC UGJT UEJÌP UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

-QPX 6CNGT #-5 &CX -CJPV 6JWP

644

*GTTNKEJG 2CVKPC XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

643

645

*GKPTKEJ :: 8GTGKPUFQRRGNVCNGT #-5 &CX -CJPV 6JWP 2TCEJVXQNNG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

*GKPTKEJ ::++ 8GTGKPUVCNGT #-5 &CX -CJPV 6JWP WGTUV UGNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI -CDKPGVVUVÒEM 2TCEJVXQNNG 2CVKPC RQNKGTVG 2NCVVG

4'755 5%*.'+< )4#(5%*#(6 5'+6 (ª456'067/

*GKPTKEJ .:8++ 8GTGKPUVCNGT #-5 &CX -CJPV 6JWP WGTUV UGNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI -CDKPGVVUVÒEM OKV RTCEJVXQNNGT 2CVKPC 'TUVCDUEJNCI 5VGORGNINCP\

647 646

646

4'755 '$'45&14( )4#(5%*#(6 5'+6 (ª456'067/

*GKPTKEJ .+ -QPX 6CNGT #-5 &CX -CJPV 6JWP 4 /KP LWUVKGTV XQT\ÒINKEJ

56#&6

41561%-

&WMCV OKV 6KVGN (GTFKPCPFU +++ I (D -WP\GN # G )1.& /KP IGYGNNV XQT\ÒINKEJ

648

5#%*5'0 -74(ª456'067/

5#%*5'0

,QJCPP 6CNGT Q , <YKEMCW I $TWUVDKNF T OKV /ÒV\G OKV FGT 4GEJVGP FCU 5EJYGTV UEJWNVGTPF 8KGTHGNFKIGU 9CRRGP OKV /KVVGNUEJKNF 8CTKCPVG OKV MNGKPGO $TWUVDKNF WPF QJPG FGP KPPGTGP <KGTMTGKU CWH FGT 4ÒEMUGKVG &CX 5EJPGG $ # 44 5GJT UEJÌP

649

651

650

,QJCPP WPF )GQTI 6CNGT Q , #PPCDGTI &CX 5EJPGG #VVTCMVKXGU 'ZGORNCT OKV JGTTNKEJGT 2CVKPC UGJT UEJÌP

,QJCPP (TKGFTKEJ FGT )TQOÒVKIG WPF *GKPTKEJ 6CNGT #PPCDGTI &CX 5EJPGG #VVTCMVKXGU UGJT UEJÌPGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI

6CNGT #PPCDGTI &CX 5EJPGG

9KP\ -TCV\GT UGJT UEJÌP

652

,QJCPP (TKGFTKEJ FGT )TQOÒVKIG *GKPTKEJ WPF ,QJCPP 'TPUV 6CNGT $WEJJQN\ &CX 5EJPGG 5GJT UEJÌP

653

654

655

,QJCPP (TKGFTKEJ FGT )TQOÒVKIG WPF /QTKV\ 6CNGT #PPCDGTI /KV /ÒP\OGKUVGT \GKEJGP FGU 9QNH *ÒPGTMQRH 5GEJUUVTCJNKIGT 5VGTP )GRT·IV CWU FGO 5KNDGT UGKPGT GKIGPGP )TWDG 5V %NGOGPV &CX 5EJPGG 5GJT UGNVGP DGUQPFGTU KP FKGUGT 'TJCNVWPI 5GJT CVVTCMVKXGU 'ZGORNCT OKV JGTTNKEJGT 2CVKPC UGJT UEJÌP 9CNVJGT *CWRV 5·EJUKUEJG /ÒP\MWPFG UEJTGKDV JKGT\W 8QP DKU YCT XGTCPVYQTVNKEJGT /ÒP\OGKUVGT FGT #PPCDGTIGT /ÒP\G 9QNH *ÒPGTMQRH IGYGUGP 5GKP 0CEJHQNIGT YCT 0KEMGN 5VTGWDGN FGT FQTV XQP DKU HÒT FGP -WTHÒTUVGP WPF HÒT *GT\QI /QTKV\ OKV FGO /ÒP\\GKEJGP -TGW\ KO 4KPI RT·IVG +P #PPCDGTI HKPFGP YKT CDGT XQP DKU CNUQ Y·JTGPF 5VTGWDGNU #OVU\GKV PQEJ GKPGP UGEJUUVTCJNKIGP 5VGTP CNU /ÒP\\GKEJGP 'TUV WPN·PIUV JCV UKEJ JGTCWUIGUVGNNV FC FCOKV FGT GJGOCNKIG #PPCDGTIGT /ÒP\OGKUVGT *ÒPGTMQRH GTPGWV RT·IVG 9QJGT TÒJTV FKG 5GNVGPJGKV FKGUGT /ÒP\GP! &GT GJGOCNKIG #PPCDGTIGT /ÒP\OGKUVGT DGVTKGD GKPG GKIGPG (WPFITWDG 5V %NGOGPV #NU #PGTMGPPWPI HÒT UGKPG &KGPUVG GTJKGNV GT XQP FGP YGVVKPKUEJGP (ÒTUVGP FCU 2TKXKNGI FCU CWU UGKPGO GKIGPGP $GTIYGTM IGYQPPGPG 5KNDGT CNU CWGTCOVNKEJGT /ÒP\OGKUVGT KP UGKPGO GKIGPGP *CWUG OKV UGKPGO GKIGPGP /ÒP\\GKEJGP GDGP FGO UGEJUUVTCJNKIGP 5VGTP UGNDUV CWUOÒP\GP \W FÒTHGP 'U KUV FCU GKP KP FGT /ÒP\IGUEJKEJVG GKPOCNKIGU 8QTMQOOPKU GTMN·TV CDGT FKG ITQG 5GNVGPJGKV FKGUGT CWU FGO 5KNDGT GKPGT GKP\KIGP (WPFITWDG IGUEJNCIG PGP /ÒP\GP

6CNGT $WEJJQN\ &CX 5EJPGG

44 5GJT UEJÌP

/QTKV\ 6CNGT #PPCDGTI &CX 5EJPGG 5GJT CVVTCMVKXGU 'ZGORNCT OKV JGTTNKEJGT 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

656

6CNGT #PPCDGTI &CX 5EJPGG -CDKPGVVUVÒEM 5EJCTH CWUIGRT·IVGU 'ZGORNCT OKV CWUFTWEMUXQNNGT 2CVKPC XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

657

658

659 doppelt

6CNGT #PPCDGTI &CX 5EJPGG

5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

#WIWUV 6CNGT &TGUFGP CWH FKG 'KPPCJOG XQP )QVJC &CX 5EJPGG 5GJT UGNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 2TCEJVGZGORNCT (GKPG 2CVKPC XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

%JTKUVKCP ++ ,QJCPP )GQTI + WPF #WIWUV &QRRGNVGT 4GKEJUVCNGT &TGUFGP I &CX 5EJPGG 4 #VVTCMVKXGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI UGJT UEJÌP

660

1,5:1

660

,QJCPP )GQTI + WPF #WIWUV 4GKEJUVCNGT &TGUFGP CWH FGP 4GIKGTWPIUCPVTKVV ,QJCPP )GQTIU 5QIGPCPPVGT #HHGPVCNGT I &GT IGJCTPKUEJVG -WTHÒTUV UVGJV N OKV 5EJYGTV KP FGT 4GEJVGP -QOOCPFQUVCD XQT KJO 6KUEJ FCTCWH *GNO 'KP $·T XGTHQNIV GKPGP #HHGP FGT CWH GKPGP $CWO HNÒEJVGV QDGP T UVTCJNGPFG 5QPPG &CX 5EJPGG 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV #VVTCMVKXGU 'ZGORNCT JÒDUEJG 2CVKPC MN 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ

661

,QJCPP )GQTI + 4GKEJUVCNGT &TGUFGP &CX 5EJPGG 5GJT CVVTCMVKXGU UEJCTH CWUIGRT·IVGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

663 662

662

4GKEJUVCNGT &TGUFGP &CX 5EJPGG

8QT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT

,QJCPP )GQTI ++ 6CNGT &TGUFGP HÒT FKG 1DGTNCWUKV\ -QJN 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV (GKPG 2CVKPC UGJT UEJÌP

665

664

4GKEJUVCNGTMNKRRG &TGUFGP CWH FCU $ÒEJUGPUEJKGGP CPN·NKEJ FGT 6CWHG UGKPGU 'PMGNU ,QJCPP )GQTI +8 &CX 5EJPGG 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC

6CNGT PCEJ 9GEJUGNVCNGTHW &TGUFGP CWH UGKPGP 6QF I <GKNGP 5EJTKHV &CU U·EJUKUEJG 9CRRGP WPF FCU -WTYCRRGP CPGKPCPFGTIGNGJPV FCTÒDGT -WTJWV QDGP (COC OKV \YGK 2QUCWPGP WPVGP NKGIGPFGT 5CVWTP &CX 5EJPGG -N 5EJTÌVNKPIUHGJNGT CO 4CPF XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC

666

,QJCPP )GQTI +++ 4GKEJUVCNGT &TGUFGP &CX 5EJPGG #VVTCMVKXGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC HCUV XQT\ÒINKEJ

667

4GKEJUVCNGT &TGUFGP I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV IGUEJWNVGTVGO 5EJYGTV FCXQT *GNO <GJPHCEJ DGJGNOVGU 9CRRGP WPVGP \W FGP 5GKVGP FCU /ÒP\OGKUVGT\GKEJGP + - ,QJCPP -QEJ /ÒP\ OGKUVGT KP &TGUFGP &CX 5EJPGG 4 *GTTNKEJG 2CVKPC HGKPGT 2T·IGINCP\ UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

669

668

,QJCPP )GQTI +8 6CNGTMNKRRG PCEJ .GKR\KIGT (W &TGUFGP CWH FGP 'ORHCPI FGU *QUGPDCPFQTFGPU &CX 5EJPGG (CUV XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI

(TKGFTKEJ #WIWUV + #WIWUV FGT 5VCTMG 6CNGT &TGUFGP &CX -QJN 2TCEJVXQNNG 2CVKPC XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

671

670

6CNGTMNKRRG PCEJ .GKR\KIGT (W &TGUFGP CWH FCU $ÒEJUGPUEJKGGP DGKO -CTPGXCN &CX 5EJPGG 9KP\ 5COONGTRWP\G CO 4CPF XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI

6CNGT .GKR\KI &CX -QJN

*GTTNKEJG 2CVKPC UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

673

672

6CNGT &TGUFGP %QUGNIWNFGP &CX -QJN *ÒDUEJG 2CVKPC HGKPGT 2T·IGINCP\ UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

4GKEJUVCNGT &TGUFGP I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV .QTDGGMTCP\ WPF WOIGNGIVGO /CP VGN <YGK CPGKPCPFGTIGNGJPVG 9CRRGPUEJKNFG \W FGP 5GKVGP LG GKP 2CNO\YGKI QDGP -TQPG &CX 5EJPGG 8QT\ÒINKEJ

674

674 1,5:1

(TKGFTKEJ #WIWUV ++ 6CNGT &TGUFGP -QJN \W FKGUGT ,CJTICPI HGJNV 5GJT UGNVGPGT ,CJTICPI KP RTCEJVXQNNGT 'TJCNVWPI *GTTNKEJG 2CVKPC XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

1,5:1

675 1,5:1

(TKGFTKEJ %JTKUVKCP &WMCV &TGUFGP I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T )GMTÌPVGU PGWP HGNFKIGU 9CRRGP FCTWPVGT FCU /ÒP\OGKUVGT\GKEJGP ( 9 Ê ( (TKGFTKEJ 9KNJGNO Ê (GTCN /ÒP\OGK UVGT KP &TGUFGP $WEM (D )1.& 44 8QT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT

676

(TKGFTKEJ #WIWUV +++ + 5KNDGTOGFCKNNG XQP , . 5VQEMOCT CWH FKG *WNFK IWPI FGT 5VCFV $CWV\GP &GT -WTHÒTUV TGKVGV T &KG RGTUQPKHK\KGTVG 6TGWG OKV JTGP WPF FCU RGTUQPK HK\KGTVG )NÒEM OKV (ÒNNJQTP TGKEJGP UKEJ FKG *·PFG OO I 5NI /GTUGD -CDKPGVVUVÒEM 2TCEJVXQNNG 2CVKPC HCUV 5VGORGNINCP\

677

5KNDGTOGFCKNNG XQP % + -TÒIGT CWH FCU PGWG ,CJTJWPFGTV 'KPG XQP 9GNNGP WOURÒNVG 'TFJCNDMW IGN OKV FGT -CTVG XQP 5CEJUGP KP /GGT QDGP 9QNMG %JTQPQU ÒDGTTGKEJV GKPGO LWPIGP CWH GKPGT 9QNMG UKV\GPFGP )GPKWU FGU PGWGP ,CJTJWPFGTVU FCU $WEJ FGT 'THCJTWPI WPF UVGKIV KPU )TCD JKPCD T .CPF MCTVG WPF (GTPTQJT OO I 5NI /GTUGD *GTTNKEJG 2CVKPC YKP\ 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ

678

679

680

-QPX 6CNGT +'% #WUDGWVG &CX -CJPV 6JWP 5GJT UGNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

-QPX 6CNGT 5)* 2TQDG I #WUDGWVG FGT U·EJUKUEJGP )TWDGP (4+& Û #8)856 Û & Û ) Û &8: Û 5#: Û '.'%614 )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T &'4 5'')'0 &'5 $'4)$#7'5 Û 1XCNGU 9CRRGP CWH TGEJVGEMKIGT -CTVWUEJG FGTGP QDGTG 'EMGP PCEJ JKPVGP IGTQNNV UKPF WPF FKG OKV <YGKIGP XGT\KGTV KUV FCTÒDGT -WTJWV WPVGT FGT -CTVWUEJG /ÒP\OGKUVGTDWEJUVCDGP 5 Û ) Û * Û 5COWGN )QVVNKGD *GNDKI /ÒP\OGKUVGT KP &TGUFGP FCTWPVGT FGT 9GTV <'*0 '+0' ('+0' /#4- &CX a -CJPVa , a5 a a#DD a+ /ÒUGNGTa 6JWPa 8QP ITQGTa5GNVGPJGKV (GKPG 2CVKPC UGJT UEJÌP XQT\ÒINKEJ

&KGUGT ·WGTUV UGNVGPG 2TQDGVCNGT YWTFG DGTGKVU KO ,CJT IGRT·IV 'T VT·IV PQEJ FGP -WTHÒUVGPVKVGN FGU 4GIGPVGP #O &G\GODGT YWTFG 5CEJUGP FWTEJ FGP 8GTVTCI XQP 2QUGP \WO -ÌPKITGKEJ XQP 0CRQNGQPU )PCFGP GTJQDGP &GUYGIGP YWTFG FKGUG 2TQDG FGU /ÒP\OGKUVGTU 5COWGN )QVVNKGD *GNDKI CDIGNGJPV

5#%*5'0 -¤0+)4'+%*

(TKGFTKEJ #WIWUV + -QPX 6CNGT +)5 #-5 &CX -CJPV 6JWP 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

1,5:1

681

1,5:1

&WMCV +)5 I &KXQ 5 (D 5EJN )1.& 5GJT UGNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2TCEJVGZGORNCT 'TUVCDUEJNCI HCUV 5VGORGNINCP\

682

,QJCPP &QRRGNVGT 8GTGKPUVCNGT $ (NGKRT·OKG FGT $GTICMCFGOKG \W (TGKDGTI #-5 &CX -CJPV 6JWP $ 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

683

5#%*5'0 #.6'0$74) *'4<1)67/

,QUGH 8GTGKPUFQRRGNVCNGT #-5 &CX -CJPV 6JWP ( (GKPG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

685

684

686

5#%*5'0 )16*# *'4<1)67/

'TPUV FGT (TQOOG 6CNGT PCEJ \KPPCKUEJGO (W )QVJC QFGT 'KUNGDGP -CVGEJKUOW UVCNGT &CX 5EJPGG 5VGIWYGKV 5GJT UEJÌP

(TKGFTKEJ ++ 6CNGT PCEJ .GKR\KIGT (W )QVJC CWH FKG 6CWHG %JTKUVK &CX 5EJPGG 5VGIWYGKV 5GJT UEJÌP

5#%*5'0 5##.('.& *'4<1)67/ #$ 5#%*5'0 %1$74) 5##.('.&

(TCP\ ,QUKCU CNNGKP 5KNDGTOGFCKNNG XQP 2 ( 5VQEMOCT CWH FGP (TKGFGP XQP *WDGT VWUDWTI $TWUVDKNF T OKV WOIGNGIVGO /CPVGN 8GT\KGTVGT 5EJKNF OKV UKGDGP <GKNGP 5EJTKHV CP FGP 5GKVGP 2CNO WPF .QTDGGT\YGKI OO I )TCUUGT 2CZ KP 0WOOKU 5NI /GTUGD 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV *GTTNKEJG 2CVKPC YKP\ 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

688

687

5#%*5'0 %1$74) 70& )16*# *'4<1)67/

'TPUV ++ 8GTGKPUFQRRGNVCNGT #-5 &CX -CJPV 6JWP

4 8QT\ÒINKEJ

8GTGKPUFQRRGNVCNGT #-5 &CX -CJPV 6JWP

(GKPG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

689

1,5:1

5%*.'5+'0 .+')0+6< $4+') *'4<1)67/

,QJCPP %JTKUVKCP WPF )GQTI 4WFQNH &WMCVGP 4GKEJGPUVGKP I & Ù ) Ú +1*#0 Û %*4+56 Û '6 Û )'14) Û 48& Û (4# Û $GKFGT *ÒHVDKNFGT KO *CTPKUEJ WPF OKV WOIGNGIVGP /·PVGNP GKPCPFGT IGIGPÒDGT FCTÒDGT 4GKEJUCRHGN FGT FKG 7OUEJTKHV VGKNV &8% Û 5+. Ú .+) Ú '6 Û $4') Ú + Û &TGKHCEJ DGJGNOVGU XKGTHGNFKIGU 9CRRGP CO 'PFG FGT 7OUEJTKHV FCU /ÒP\OGKUVGT\GK EJGP %6 JQEJIGUVGNNV %JTKUVQRJ 6WEJOCPP /ÒP\XGTYCNVGT KP 4GKEJGPUVGKP (D ( W 5 )1.& 44 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI 97

690

1,5:1

&WMCVGP 4GKEJGPUVGKP I & Ù ) Ú +1*#0 Û %*4+56 Û '6 Û )'14 Û 48& Û (4# Û $GK FGT *ÒHVDKNFGT KO *CTPKUEJ WPF OKV WOIGNGIVGP /·PVGNP GKPCPFGT IGIGPÒDGT FCTÒDGT 4GKEJUCRHGN FGT FKG 7OUEJTKHV VGKNV &8% Û 5+. Ú .+) Û '6 Û $4') Ù + Û &TGKHCEJ DGJGNOVGU XKGTHGNFKIGU 9CRRGP CO 'PFG FGT 7OUEJTKHV FCU /ÒP\OGKUVGT\GKEJGP %6 Û JQEJIGUVGNNV %JTKUVQRJ 6WEJOCPP /ÒP\XGTYCN VGT KP 4GKEJGPUVGKP (D ( W 5 )1.& 44 /KP 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ

691

692 doppelt

693

, )'40&14( *'4<1)67/

)GQTI (TKGFTKEJ 6CNGT ,·IGTPFQTH &CX ( W 5 44 #VVTCMVKXG 2CVKPC UGJT UEJÌPGU 'ZGORNCT

&QRRGNVGT 4GKEJUVCNGT ,·IGTPFQTH I )GJCTPKUEJVGU *ÒHVDKNF JCNDT OKV FGT 4GEJVGP FCU <GRVGT UEJWNVGTPF FKG .KPMG CO 5EJYGTVITKHH $NWOGPMTGW\ KP FGP 9KPMGNP FKG 5EJKNFG 5EJNGUKGP <QNNGTP 2QOOGTP WPF $WTIITCHUEJCHV KP FGT /KVVG #FNGTUEJKNF &CX ( W 5 4 #VVTCMVKXGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC UGJT UEJÌP

4GKEJUVCNGT ,·IGTPFQTH I )GJCTPKUEJVGU *ÒHVDKNF T OKV FGT 4GEJVGP FCU <GRVGT UEJWN VGTPF FKG .KPMG CO 5EJYGTVITKHH $NWOGPMTGW\ KP FGP 9KPMGNP FKG 5EJKNFG 5EJNGUKGP <QNNGTP 2QOOGTP WPF $WTIITCHUEJCHV KP FGT /KVVG #FNGTUEJKNF &CX ( W 5 44 5EJÌPG 2CVKPC UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

695

694

/'&#+..'0

5KNDGTOGFCKNNG XQP , -KVVGN CWH FKG *GWUEJTGEMGPRNCIG KP 5EJNGUKGP -TKGEJGPFG *GWUEJTGEMG N )GVTGKFGHGNF OKV )GFGPMUVGKP WPVGT GKPGO $CWO OO I ( W 5 5NI $TGVVCWGT 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI

5KNDGTOGFCKNNG WPUKIPKGTV CWH FGP 8GTVTCI XQP #NVTCPUV·FV WPF FKG 4ÒEMICDG FGT GXCPIGNKUEJGP -KTEJGP KP 5EJNGUKGP &QRRGNMQRH 2CRUV WPF 6GWHGN &QRRGNMQRH -CTFKPCN WPF 0CTT OO I %QNN (KGYGIGT ( W 5 5NI 9JKVKPI 44 8QT\ÒINKEJ

696

698

697

)QNFOGFCKNNG WPUKIPKGTV CWH FKG *GWUEJTGEMGPRNCIG KP 5EJNGUKGP -TKGEJGPFG *GWUEJTGEMG N *GWUEJTGEMGPUEJYCTO OO I ( W 5 FQTV KP 5KNDGT 5NI $TGVVCWGT FQTV KP 5KNDGT )1.& (CUV XQT\ÒINKEJ

5%*.'59+) *1.56'+0 -¤0+).+%* & 0+5%*'4 #06'+.

%JTKUVKCP 8++ 5RGEKGUVCNGT 4GVJYKUEJ I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T )G MTÌPVGU FTGKHGNFKIGU 9CRRGP &CX FQTV WPVGT &·PGOCTM *GFG .CPIG 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV *GTTNKEJGT 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

(TKGFTKEJ 8++ (TKGFTKEJU F QT #NVQPC I (D FQTV WPVGT &·PGOCTM *GFG % .CPIG 5EJN FQTV WPVGT &·PGOCTM )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

699

700

9#.&'%- )4#(5%*#(6 5'+6 (ª456'067/

)GQTI -QPX 6CNGT #-5 &CX -CJPV 6JWP 4 5GJT UEJÌP

)GQTI 8KEVQT 8GTGKPUFQRRGNVCNGT #-5 &CX -CJPV 6JWP 8QT\ÒINKEJ

702

-¤0+)4'+%*

701

702

9'56(#.'0

*KGTQP[OWU 0CRQNGQP (TCPMGP , I &KXQ 5 (D 5EJN )1.& ªDGTFWTEJUEJPKVVNKEJ GTJCNVGP UGJT UEJÌP

6CNGT $ I &KXQ 5 (D 5EJN )1.& 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

703

9ª466'/$'4) 9ª466'/$'4) *'4<1)67/ 5'+6 -¤0+)4'+%*

'DGTJCTF .WFYKI 4GKEJUVCNGT #WIUDWTI 2T·IWPI HÒT FGP 5EJY·DKUEJGP -TGKU I &CU OKVTKGTVG 9CRRGP FGU $KUEJQHU XQP -QPUVCP\ WPF FCU OKV FGO (ÒTUVGPJWV DGFGEMVG 9CR RGP XQP 9ÒTVVGODGTI PGDGPGKPCPFGT FWTEJ GKP $CPF OKVGKPCPFGT XGTDWPFGP &CU XGT\KGTVG 9CRRGP FGU 5EJY·DKUEJGP -TGKUGU \YKUEJGP 2CNO\YGKIGP &CX (QTUVGT -NGKP 4CHH 44 8QT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC

704 doppelt

9ª466'/$'4) 1'.5 *'4<1)67/

5[NXKWU (TKGFTKEJ &QRRGNVGT 4GKEJUVCNGT 1GNU I /ÒP\OGKUVGT 5COWGN 2HCJ NGT )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV WOIGNGIVGO /CPVGN 8KGTHCEJ DGJGNOVGU XKGTHGNFKIGU 9CRRGP KP FGT /KVVG #FNGTUEJKNF QDGP \W FGP 5GKVGP FKG ,CJTGU\CJN WPVGP \W FGP 5GKVGP FCU /ÒP\OGKUVGT \GKEJGP 5 2 &CX ( W 5 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI &GT 5VKHVGT FGT .KPKG 9ÒTVVGODGTI 1GNU GKPGU <YGKIGU FGT 9GKNVKPIKUEJGP .KPKG YCT *GT\QI 5[NXKWU 0KOTQF GKP 5QJP FGU *GT\QIU ,WNKWU (TKGFTKEJ XQP 9ÒTVVGODGTI 9GKNVKPIGP 'T XGTO·JNVG UKEJ OKV 'NKUCDGVJ /CTKC FGT GKP\KIGP 6QEJVGT -CTN (TKGFTKEJU FGU NGV\VGP *GT\QIU XQP /ÒPUVGTDGTI 1GNU KP 5EJNGUKGP WPF GTDVG PCEJ FGO XKGT 9QEJGP UR·VGT GTHQNIVGP 6QF UGKPGU 5EJYKGIGTXCVGTU FCU (ÒTUVGPVWO 1GNU PGDUV FGP *GTTUEJCHVGP 5VGTPDGTI KP /·J TGP WPF /GF\KDQT KP 5EJNGUKGP 'T UVCTD WPF JKPVGTNKG XKGT 5ÌJPG ÒDGT FKG UGKPG 9KVYG FKG 8QTOWPFUEJCHV DKU \WO ,CJTG HÒJTVG +P\YKUEJGP YCT FGT ·NVGUVG FGT 5ÌJPG IGUVQTDGP WPF FKG FTGK CPFGTGP 5[NXKWU (TKGFTKEJ %JTKUVKCP 7NTKEJ WPF ,WNKWU 5KIKUOWPF VGKNVGP PWP .CPF WPF 4GIKGTWPI KP FKG FTGK .KPKGP 1GNU $GTPUVCFV WPF ,WNKWU DWTI *GT\QI 5[NXKWU (TKGFTKEJ XGTO·JNVG UKEJ OKV 'NGQPQTG %JCTNQVVG 6QEJVGT FGU *GT\QIU )GQTI ++ XQP 9ÒTVVGODGTI /ÌORGNICTV 5[NXKWU (TKGFTKEJ UVCTD MKPFGTNQU WPF GKPG PGWG 6GKNWPI FGT *GT\QIVÒOGT KP \YGK *·NHVGP YWTFG XQTIGPQOOGP #WH FGO UGJT UGNVGPGP WPF RTCEJVXQNN GTJCNVGPGP &QRRGNVCNGT FGT FGP *GT\QI KP GKPGT IGYCNVKIGP HÒT FKG <GKV V[RKUEJGP 2GTÒEMG \GKIV YGTFGP KP FGT 6KVWNCVWT CWEJ CWUFTÒEMNKEJ FKG *GTTUEJCHVGP 5VGTP DGTI WPF /GF\KDQT JGTXQTIGJQDGP

100

/'&#+..'0

705

4'.+)+10

6TCIDCTG 5KNDGTIWOGFCKNNG OKV 5KIPCVWT )4 &KG #WHGTUVGJWPI %JTKUVK #RQMCN[RVKUEJG 5\GPG OO I 4 <GKVIGPÌUUKUEJGT )W 5GJT UEJÌPG #TDGKV

706

1.;/2+#&' 561%-*1./ 8 1.;/2+#&'

<KPPOGFCKNNG XQP ' .KPFDGTI HÒT FKG 6GKNPGJOGT FGT 1N[ORKCFG XQO /CK DKU \WO ,WNK <GWU XQP 1N[ORKC UKV\V OKV FGT 0KMG KP FGT 4GEJVGP CWH GKPGT 5·WNG KO *KPVGTITWPF FKG 5VCFVCPUKEJV XQP 5VQEMJQNO <YGK #VJNGVGP HCJTGP N KP 3WCFTKIC OO )CFQWT[ 8GUEQXK 8QT\ÒINKEJ

707

.15 #0)'.'5 : 1.;/2+#&'

$TQP\GOGFCKNNG XQP ) %CUUQNK 5KGIGTOGFCKNNG HÒT FGP 2NCV\ FGT 5RKGNG XQO ,WNK DKU \WO #WIWUV 9GKDNKEJG )GUVCNV OKV -TCP\ KP FGT GTJQDGPGP 4GEJVGP WPF OKV 2CNO\YGKI KO NKPMGP #TO UKV\V T N #ORJQTG KO *KPVGTITWPF T $TÒEMG #VJNGV OKV 2CNO\YGKI KP FGT .KPMGP YKTF XQP UGKPGP -COGTCFGP PCEJ N IGVTCIGP KO *KPVGTITWPF 5VCFKQP OO )CFQWT[ 8GUEQXK 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 8QT\ÒINKEJ 101

/'&#+..'0-7056 &'4 $¤*/+5%*'0 70& 5 %*5+5%*'0 4'0#+55#0%' &+' 5#//.70) '+0'5 -7056(4'70&'5 70& 07/+5/#6+-'45

708

5EJCWVCNGT XQP %CURCT XQP /GTIGPVJCN CWH FKG 2GUV &KG GJGTPG 5EJNCPIG CO -TGW\ \W FGP 5GK VGP LG UGEJU MPKGPFG 2GTUQPGP CO $QFGP XKGT 6QVG %JTKUVWU CO -TGW\ \W FGP 5GKVGP LG UGEJU MPKGPFG 2GTUQPGP OO I &QPGD -CV\ 5NI $TGVVCWGT 44 (CUV XQT\ÒINKEJ

&KG GJGTPG 5EJNCPIG IGJV CWH /QUGU ::+ 8 \WTÒEM /CEJG GKPG GJGTPG 5EJNCPIG WPF TKEJVG UKG \WO <GKEJGP CWH YGT IGDKUUGP KUV UÒPFKI KUV WPF UKG CPUKGJV UQNN NGDGP &KG GJGTPG 5EJNCPIG IKNV CNU 2TQRJG\GKJWPI XQP %JTKUVK -TGW\GUVQF UQ UVGJV GU KP ,QJCPPGU +++ 8

709

710

711

6TCIDCTGT 5EJCWVCNGT XQP 7V\ )GDJCTV CWH FKG 2GUV &KG GJGTPG 5EJNCPIG CO -TGW\ \W FGP 5GKVGP LG XKGT MPKGPFG 2GTUQPGP CO $QFGP \YGK 6QVG %JTKUVWU CO -TGW\ \W FGP 5GKVGP LG XKGT MPKGPFG 2GTUQPGP OO I &QPGD -CV\ 5NI $TGVVCWGT 4 <GKVIGPÌUUKUEJGT )W OKV CNVGO <KGTTGKH WPF *GPMGN 5GJT UEJÌPG #TDGKV

5EJCWVCNGT XQP 7V\ )GDJCTV CWH FKG 2GUV &KG GJGTPG 5EJNCPIG CO -TGW\ \W FGP 5GKVGP LG UGEJU MPKGPFG 2GTUQPGP CO $QFGP XKGT 6QVG %JTKUVWU CO -TGW\ \W FGP 5GKVGP LG UGEJU MPKGPFG 2GTUQPGP OO I &QPGD NGKEJV XCT -CV\ 5NI $TGVVCWGT 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI

102

712

5EJCWVCNGT Q , WO XQP 7V\ )GDJCTV CWH FKG #WHGTUVGJWPI %JTKUVK %JTKUVWU WPF FKG ,ÒPIGT KO 8QTFGTITWPF GPVUVGKIV ,QPCU FGO 9CNHKUEJ &KG #WHGTUVGJWPI %JTKUVK OO I &QPGD -CV\ FQTV CNU *CNDVCNGT 44 (GKPG 2CVKPC MN )TCHHKVQ UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

713

714

715

5EJCWVCNGT Q , WO XQP 7V\ )GDJCTV CWH FKG #WHGTUVGJWPI %JTKUVK %JTKUVWU WPF FKG ,ÒPIGT KO 8QTFGTITWPF GPVUVGKIV ,QPCU FGO 9CNHKUEJ &KG #WHGTUVGJWPI %JTKUVK OO I &QPGD -CV\ 4 5GJT UEJÌPGU 'ZGORNCT

5EJCWVCNGT XQP 7V\ )GDJCTV CWH FKG 2GUV %JTKUVWU CO -TGW\ \W FGP 5GKVGP LG XKGT MPKGPFG 2GT UQPGP &KG #WHGTUVGJWPI %JTKUVK OO I &QPGD -CV\ FQTV CNU *CNDVCNGT 5NI $TGVVCWGT FQTV CNU *CNDVCNGT 44 *GPMGNURWT UGJT UEJÌP

5EJCWVCNGT XQP 7V\ )GDJCTV CWH FKG 2GUV %JTKUVWU CO -TGW\ \W FGP 5GKVGP LG XKGT MPKGPFG 2GTUQPGP &KG #WHGTUVGJWPI %JTKUVK OO I &QPGD -CV\ 5NI $TGVVCWGT 44 (CUV XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI

716

5EJCWVCNGT Q , WO WPUKIPKGTV 7OMTGKU XQP *KGTQP[OWU /CIFGDWTIGT XGTOWVNKEJ XQP *CPU 9GK\GNOCPP CWH FKG 2GUV &KG GJGTPG 5EJNCPIG CO -TGW\ \W FGP 5GKVGP LG \YGK UVGJGPFG 2GTUQPGP CO $QFGP GKP 6QVGT %JTKUVWU CO -TGW\ \W FGP 5GKVGP LG \YGK UVGJGPFG -TKGIGT WPVGP \YGK YÒTHGNPFG 5QN FCVGP OO I -CV\ XCT 5NI $TGVVCWGT 44 (CUV XQT\ÒINKEJG 1TKIKPCNRT·IWPI OKV HGKPGT 6ÌPWPI 103

717

718

719

5EJCWVCNGT Q , WO WPUKIPKGTV 7OMTGKU XQP *KGTQP[OWU /CIFGDWTIGT V·VKI KP #PPCDGTI WPF (TGKDGTI #FCO WPF 'XC UVGJGP CO $CWO FGT 'TMGPPVPKU ,CMQD NKGIV UEJNCHGPF WPVGT GKPGO $CWO KO 6TCWO UKGJV GT FKG *KOOGNUNGKVGT FKG CWU FGP 9QNMGP \W KJO JGTCDHÒJTV WPF CWH FGT FKG 'PIGN YCPFGNP QDGP )QVV 8CVGT OO I -CV\ FQTV CNU 6CNGT (CUV XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI

5KNDGTOGFCKNNG Q , WO WPUKIPKGTV 7OMTGKU XQP *KGTQP[OWU /CIFGDWTIGT XGTOWVNKEJ XQP *CPU 9GK\GNOCPP CWH FKG 2GUV &KG GJGTPG 5EJNCPIG CO -TGW\ \W FGP 5GKVGP LG \YGK MPKGPFG 2GTUQ PGP %JTKUVWU CO -TGW\ OO I &QPGD -CV\ FQTV CNU *CNDVCNGT 5NI $TGVVCWGT FQTV CNU *CNDVCNGT 44 (CUV XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV UEJÌPGT 2CVKPC

5KNDGTOGFCKNNG WPUKIPKGTV XQP *KGTQP[OWU /CIFGDWTIGT CWH #DTCJCOU 1RHGT &KG 1RHGTWPI FGU +UCCM CO #NVCT FKG ,CJTGU\CJN %JTKUVWU CO -TGW\ WOJGT UGEJU 2GTUQPGP OO I &QPGD FQTV CNU WPFCVKGTVG 2T·IWPI -CV\ 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 8QT\ÒINKEJG 1TKIPKCNRT·IWPI

721

720

5KNDGTOGFCKNNG OKV QTKIKPCNGT #NVXGTIQNFWPI XQP *KGTQP[OWU /CIFGDWTIGT CWH FKG )GDWTV %JTK UVK &KG )GDWTV %JTKUVK CWH FGO 2QFGUV CWH FGO ,QUGH UKV\V KUV FKG 5VGORGNUEJPGKFGTUKIPCVWT CPIG DTCEJV KO #DUEJPKVV ,CJTGU\CJN &GT 'PIGN GTUEJGKPV FGO *KTVGP OO I -CV\ 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 8QT\ÒINKEJG CNVXGTIQNFGVG 1TKIKPCNRT·IWPI

5KNDGTOGFCKNNG WPUKIPKGTV 7OMTGKU XQP *KGTQP[OWU /CIFGDWTIGT XGTOWVNKEJ XQP .WFYKI 0GW HCJTGT CWH FGP 6QF /·PPNKEJG )GUVCNV UKV\V CP GKPGO $CWOUVWORH CP FGUUGP 9WT\GN GKPG #ZV NGJPV FCJKPVGT FGT 6QF OKV FGT 5CPFWJT -PCDG TWJV CWH GKPGO 6QVGPUEJN·IGN OO I &QPGD -CV\ 44 )GRT·IVGU 1TKIKPCN *GPMGNURWT UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

104

722

5KNDGTOGFCKNNG Q , WO OKV QTKIKPCNGT #NVXGTIQNFWPI WPUKIPKGTV XQP *KGTQP[OWU /CIFGDWT IGT CWH ,QPCU WPF FGP 9CNHKUEJ ,QPCU GPVUVGKIV FGO 9CNHKUEJ &KG #WHGTUVGJWPI %JTKUVK OO I &QPGD XCT -CV\ XCT 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV #NVXGTIQNFGVG HCUV XQT\ÒINKEJG 1TKIKPCNRT·IWPI

724

723

725

5KNDGTOGFCKNNG Q , WO WPUKIPKGTV XQP *KGTQP[OWU /CIFGDWTIGT CWH FGP 5ÒPFGPHCNN )QVVXC VGT WPF #FCO WPVGT FGO $CWO KO 2CTCFKGU &KG 'TUEJCHHWPI 'XCU WPF FKG 8GTVTGKDWPI CWU FGO 2CTC FKGU OO I &QPGD -CV\ 44 #VVTCMVKXG HCUV XQT\ÒINKEJG 1TKIKPCNRT·IWPI

5KNDGTOGFCKNNG Q , WO XQP *KGTQP[OWU /CIFGDWTIGT CWH FCU NGV\VG #DGPFOCJN &GT /CPPC TGIGP KP FGT 9ÒUVG &CU NGV\VG #DGPFOCJN OO I -CV\ 44 (CUV XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC

8GTIQNFGVG 5KNDGTIWOGFCKNNG Q , XQP *KGTQP[OWU /CIFGDWTIGT CWH FGP DCTOJGT\KIGP 5COCTKVGT $GTCWDWPI FGU 9CPFGTGTU &GT 5COCTKVGT OKV FGO 8GTYWPFGVGP TGKVGV T OO I &QPGD -CV\ 5NI $TGVVCWGT FQTV CNU /GFCKNNGWT * &KGVTKEJ CPIGIGDGP <GKVIGPÌUUKUEJGT )W 8GTIQNFWPIUTGUVG IGNQEJV HCUV UGJT UEJÌP

726

5KNDGTOGFCKNNG Q , WO WPUKIPKGTV XQP *KGTQP[OWU /CIFGDWTIGT CWH /QUGU $TWUVDKNF /QUGU OKV 9KFFGTJQTP N 6CHGN OKV XKGT <GKNGP KP JGDT·KUEJGT WPF GKPGT <GKNG KP NCVGKPKUEJGT 5EJTKHV \W FGP 5GKVGP GDGPHCNNU 5EJTKHV OO I &QPGD -CV\ 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 2TCEJVGZGORNCT OKV JGTTNKEJGT 2CVKPC -N 5VGORGNHGJNGT 5VGORGNINCP\

105

727

5KNDGTOGFCKNNG WPUKIPKGTV XGTOWVNKEJ XQP 9QNHICPI 4QNN CWH FCU 1UVGTHGUV &CU NGV\VG #DGPF OCJN KP GKPGT TGKEJ FGMQTKGTVGP 5·WNGPJCNNG QDGP MNGKPG ,CJTGU\CJN KO #DUEJPKVV HÒPH <GKNGP 5EJTKHV CWH 5EJKNF 'KPG )TWRRG XQP ,WFGP XGT\GJTV FCU CWH GKPGO 2QFGUV NKGIGPFG 1UVGTNCOO KO #DUEJPKVV HÒPH <GKNGP 5EJTKHV CWH 5EJKNF OO I &QPGD -CV\ 44 )GRT·IVGU 1TKIKPCN 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI

728

5KNDGTOGFCKNNG OKV QTKIKPCNGT #NVXGTIQNFWPI XQP %QPE\ 9GNE\ CWH ,CMQDU 6TCWO ,CMQD QRHGTV CP GKPGO #NVCT CWH FGO FKG 5VGORGNUEJPGKFGTUKIPCVWT CPIGDTCEJV KUV KO *KPVGTITWPF 5VCFVCPUKEJV &KG &CTUVGNNWPI XQP ,CMQDU 6TCWO OKV FGT *KOOGNUNGKVGT T KO (GNF FKG ,CJTGU\CJN WPF 5VGORGNUEJPGKFGT UKIPCVWT OO I &QPGD -CV\ 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV #NVXGTIQNFGVG XQT\ÒINKEJG 1TKIKPCNRT·IWPI

730

729

6TCIDCTG QTKIKPCNXGTIQNFGVG 5KNDGTIWOGFCKNNG Q , WO WPUKIPKGTV XGTOWVNKEJ XQP %QPE\ 9GNE\ CWH .QV WPF UGKPG 6ÌEJGT &CXKF WPF $GVUCDG &GT VTKPMGPFG .QV WPF UGKPG 6ÌEJVGT &CXKF OKV *CTHG GTDNKEMV XQP GKPGO $CNMQP $GVUCDG DGK FGT (WYCUEJWPI OO I &QPGD -CV\ C 4 /KV \GKVIGPÌUUKUEJGT 6TCIGÌUG 8QT\ÒINKEJG #TDGKV

6TCIDCTG QTKIKPCNXGTIQNFGVG 5KNDGTIWOGFCKNNG XQP *CPU 4GKPJCTV FGO NVGTGP CWH FGP 0CWO DWTIGT $KUEJQHUUVTGKV XQP &QRRGNMQRH -CTFKPCN WPF 0CTT (ÒPH <GKNGP 5EJTKHV FCTWPVGT ,CJTGU \CJN OO I *CDKEJ ++ 4 /KV \GKVIGPÌUUKUEJGT 6TCIGÌUG 5EJTÌVNKPIUTK CWH FGT 4ÒEMUGKVG UGJT UEJÌP

106

731

5KNDGTIWOGFCKNNG XGTOWVNKEJ WO #TDGKV GKPGU WPDGMCPPVGP -ÒPUVNGTU PCEJ FGT &TGKHCNVKIMGKVUOG FCKNNG XQP * 4GKPJCTV F 24126'4 5%'.85 2128 .+ /'+ 2'4%8 55+ '8/

DNWOGPCTVKIG 8GT\KGTWPI '5#+ Ú .+++ 6JTQPGPFGT )QVVXCVGT KO MCKUGTNKEJGP 1TPCV OKV -TQPG <GRVGT WPF 4GKEJUCRHGN XQT KJO FCU HTGKG CWHIGNÌVGVG -TW\KHKZ OKV FGT 6CWDG FGU *GKNKIGP )GKUVGU \W FGP 5GKVGP LG GKP DGVGPFGT 'PIGN WPF 'PIGNUMÌRHG 4')0#06' Ú /#84+6+1 Ú & Ú ) Ù &8%' Û 5#:10+ \E Ù )41558/ *80) Û .+25+ *4 MWTUKX XGTDWPFGP Ú %8&'$#6 Ü #0u Û / Û & Û :.++++ Û /'05' Û +#08 Ü #WH GKPGT XQP \YGK 'PIGNP IGJCNVGPGP 6CHGN FCU CVJCPCUKCPKUEJG )NCWDGPUDGMGPPVPKU KP <GKNGP FCTÒDGT 5EJKNF OKV +*5 *CDKEJ ++ XCT 'KP /GKUVGTYGTM FGT FGWVUEJGP /GFCKNNGPMWPUV 8QT\ÒINKEJG WO FKG 9GPFG XQO \WO ,CJTJWPFGTV IGUEJCHHGPG #TDGKV 'ZGORNCT FGT #WMVKQP 5VGTPDGTI <ÒTKEJ 0T

&KGUGU CWGTIGYÌJPNKEJG 5EJCWUVÒEM GTKPPGTV CP FKG DGUQPFGTU XQP *GT\QI /QTKV\ XQT FGO #WUDTWEJ FGU 5EJOCNMCN FKUEJGP -TKGIGU DGVTKGDGPGP 'KPKIWPIUDGUVTGDWPIGP HÒT FKG FCU #VJCPCUKCPKUEJG $GMGPPVPKU GKPG IGGKIPGVG )TWPFNCIG \W DKGVGP UEJKGP 9CT FQEJ FKG 6TKPKV·VUNGJTG HÒT DGKFG -QPHGUUKQPGP GKP IGOGKPUCOGT )NCWDGPUUCV\ &KG 6CHGNKPUEJTKHV *#'% '56 (+&'5 %#6*1.+%# 86 808/ &'8/ +0 64+0+6#6' '6 64+0+6#6'/ +0 80+6#6' 8'0'4'/84 KUV FGO FTKVVGP 5CV\ FGU #VJCPCUKCPKUEJGP )NCWDGPUDGMGPPVPKU GPVNGJPV FKG HQNIGPFGP 9QTVG DKU /#+'56#5 FGO HÒPHVGP WPF UGEJUVGP 5CV\ FGUUGNDGP OKV WPYGUGPVNKEJGT 7OUVGNNWPI FGT 5EJNW 1 8'0'4#0&# WUY KUV NCWV 6GPV\GN GKP 5GWH\GT FGT CNVGP -KTEJG WPF NCWV &QOCPKI GKPGO MKTEJNKEJGP *[OPWU GPVPQOOGP &KGUG RTCEJVXQNNUVG FGWVUEJG 5EJCWOÒP\G CNNGT -WPUVGRQEJGP JCV UKEJ KP FGP XGTUEJKGFGPUVGP #WUHÒJTWPIGP GTJCNVGP XKGNG FGT ÒDGTMQOOGPGP 'ZGORNCTG FKHHGTKGTGP XQPGKPCPFGT &KG 5EJCWOÒP\G MQOOV OKV FGP ,CJTGU\CJNGP WPF XQT OKV GKIGPJ·PFKIGT 5KIPCVWT *CPU 4GKPJCTVU F WPF CNU WPUKIPKGTVG 9GTMUVCVVCTDGKV YKG JKGT OKV XGTUEJKGFGPGP &WTEJOGUUGTP VGKNYGKUG OKV CWHIGNÌVGVGP *CCT WPF $CTVNQEMGP WPF IG VTGPPV IGIQUUGPGP -TW\KHKZ WPF <GRVGT &CU -TW\KHKZ KUV GKPOCN ITQ FCU CPFGTG /CN MNGKP IGCTDGKVGV KP FGO 5EJKNF ÒDGT FGT 6CHGN FGU 4GXGTU KUV FCU U·EJUKUEJG 9CRRGP CDGT CWEJ CP UGKPGT 5VGNNG FCU 0COG ,GUW 6TKITCOO \W HKPFGP &KG 5EJCWOÒP\G KUV YGKVGTJKP OKV WPF QJPG $N·VVGT WPF (TÒEJVGMTCP\TCJOGP ÒDGTMQOOGP $GK GKPGO 'ZGORNCT UKPF 8QTFGT WPF 4ÒEMUGKVG IGVTGPPV IGIQUUGP WO CWH GKPGO $WEJGKPDCPF CNU #RRNKSWGP DGHGUVKIV \W YGTFGP GKPG YGKVGTG 8QTFGTUGKVG FGT 5EJCWOÒP\G FKGPVG CNU &GEMGN GKPGT *QUVKGPDÒEJUG (ÒT FKG NGV\VG FCVKGTVG 5EJCWOÒP\G FGU ,CJTGU KUV FKG 4ÒEMUGKVGPFCTUVGNNWPI PGW IGUVCNVGV $GK FGT XQTNKGIGPFGP 5EJCWOÒP\G JCPFGNV GU UKEJ YQJN YKG DGK FGO 'ZGORNCT FGT 5COONWPI (GNKZ #WMVKQP #FQNRJ *GUU 0CEJHQNIGT (TCPMHWTV /CKP 0T WO FKG #WUHÒJTWPI GKPGU RTKXCVGP #WHVTCIGU UQ GTMN·TV UKEJ FCU 0COG ,GUW 6TKITCOO CWH FGT 4ÒEMUGKVG CPUVGNNG FGU U·EJUKUEJGP 9CRRGPU FGU *GT\QIU /QTKV\ 'TY·JPGPUYGTV KUV FC FKG &TGKHCNVKIMGKVUUEJCWOÒP\G KP FGT .GIGPFG FGT 4ÒEMUGKVG XQP *CPU 4GKPJCTV F CNU ITQUUWU )TQUEJGP JKGT OGJTHCEJGT )WNFGPITQUEJGP DGPCPPV CNUQ CWUFTÒEMNKEJ CNU /ÒP\G DG\GKEJPGV YKTF &GT 9WPUEJ PCEJ GKPGT 'KPKIWPI FGT -QPHGUUKQPGP YCT CWEJ KP FGP )GPGTCVKQPGP PCEJ .WVJGT GKP \GPVTCNGU 6JGOC FGU -WPUV WPF )GKUVGUNGDGPU &CHÒT KUV CWEJ FKGUG JGTTNKEJG /GFCKNNG GKP CPUEJCWNKEJGT $GNGI FKG YQJN CO 8QTCDGPF FGU &TGKKIL·JTKIGP -TKGIGU GPVUVCPFGP KUV

107

733

732

5KNDGTOGFCKNNG WPUKIPKGTV XQP 9QNH /KNKE\ CWH FKG #WUIKGWPI FGU *GKNKIGP )GKUVGU <YKVVGTRT· IWPI OKV FGT ,CJTGU\CJN CWH FGT 8QTFGT WPF CWH FGT 4ÒEMUGKVG $TWUVDKNF XQP -ÌPKI &CXKF T &KG #WUIKGWPI FGU *GKNKIGP )GKUVGU OO I &QPGD -CV\ C 44 8QT\ÒINKEJG 1TKIKPCNRT·IWPI

-NKRRGPHÌTOKIG 5KNDGTOGFCKNNG XQP GKPGO WPDGMCPPVGP ,QCEJKOUVJCNGT /GKUVGT CWH FCU 1UVGTHGUV &KG #WHGTUVGJWPI %JTKUVK &CU 1UVGTNCOO NKGIV N KO *KPVGTITWPF DGHGUVKIVG 5VCFV KO #DUEJPKVV UGEJU <GKNGP 5EJTKHV Z OO I &QPGD -CV\ 44 8QT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT

734

5KNDGTOGFCKNNG WPUKIPKGTV XQP 0KEMGN /KNKE\ QFGT UGKPGT 9GTMUVCVV CWH FKG 6CVGP %JTKUVK %JTK UVWU WPF UGKPG ,ÒPIGT KP GKPGO 5EJKHH CWH DGYGIVGT 5GG %JTKUVWU WPF FKG 5COCTKVGTKP CO $TWPPGP OO I &QPGD -CV\ 44 )GRT·IVGU 1TKIKPCN 8QT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT

735

108

5KNDGTOGFCKNNG WPUKIPKGTV XQP 0KEMGN /KNKE\ QFGT UGKPGT 9GTMUVCVV CWH FKG *GKNWPI FGU #WUU·V\K IGP &GT TÌOKUEJG %GPVWTKQ GTUWEJV %JTKUVWU WO FKG *GKNWPI GKPGP MTCPMGP &KGPGTU %JTKUVWU OKV FTGK #RQUVGNP JGKNV FGP #WUU·V\KIGP OO I &QPGD -CV\ 44 )GRT·IVGU 1TKIKPCN 8QT\ÒINKEJ

736

5KNDGTOGFCKNNG WPUKIPKGTV XQP 0KEMGN /KNKE\ QFGT UGKPGT 9GTMUVCVV CWH FGP -TGW\ICPI %JTKUVK %JTKUVWU DTKEJV WPVGT FGO -TGW\ \WUCOOGP #DTCJCO WPF +UCCM CWH FGO )CPI \WO 1RHGT OO I &QPGD -CV\ 44 7PDGFGWVGPFG *GPMGNURWT XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI

737

738

5KNDGTOGFCKNNG Q , WO WPUKIPKGTV XQP 0KEMGN /KNKE\ QFGT UGKPGT 9GTMUVCVV CWH FKG JGKNKIG &TGKHCNVKIMGKV &KG JGKNKIG &TGKHCNVKIMGKV )QVV 8CVGT WPF )QVV 5QJP CWH GKPGO 6JTQP ÒDGT KJO FGT JGKNKIG )GKUV KP 5VTCJNGP %JTKUVWU UVGJV X X OKV (CJPG CWH -WIGN WOJGT \CJNTGKEJG 'PIGNUMÌRHG OO I &QPGD -CV\ 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 8QT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI

5KNDGTOGFCKNNG Q , *·NHVG FGU ,CJTJWPFGTVU WPUKIPKGTV XQP GKPGO WPDGMCPPVGP ,QCEJKOUVJCNGT /GKUVGT CWH ,QPCU WPF FGP 9CNHKUEJ ,QPCU GPVUVGKIV FGO 9CNHKUEJ CWH DGYGIVGT 5GG KO *KPVGTITWPF $WTI WPF $GTINCPFUEJCHV &KG #WHGTUVGJWPI %JTKUVK OO I -CV\ 5EJPGNN FQTV WPVGT /ÒPUVGT 44 5GJT UEJÌPG 1TKIKPCNRT·IWPI

739

8GTIQNFGVG 5KNDGTIWOGFCKNNG Q , *·NHVG FGU ,CJTJWPFGTVU WPUKIPKGTV XQP GKPGO WPDGMCPPVGP ,QCEJKOUVJCNGT /GKUVGT CWH ,QPCU WPF FGP 9CNHKUEJ ,QPCU GPVUVGKIV FGO 9CNHKUEJ CWH DGYGIVGT 5GG KO *KPVGTITWPF $WTI WPF $GTINCPFUEJCHV &KG #WHGTUVGJWPI %JTKUVK OO I -CV\ 5EJPGNN

FQTV WPVGT /ÒPUVGT 44 #NVXGTIQNFGVGT \GKVIGPÌUUKUEJGT )W UGJT UEJÌPG #TDGKV

109

740

5KNDGTOGFCKNNG Q , *·NHVG FGU ,CJTJWPFGTVU WPUKIPKGTV XQP GKPGO WPDGMCPPVGP ,QCEJKOUVJCNGT /GKUVGT CWH 5COUQP WPF FGP .ÌYGP 5COUQP DG\YKPIV FGP .ÌYGP %JTKUVWU \GTVTKVV GKPG 5EJNCPIG OO I &QPGD -CV\ 4 5GJT UEJÌPG 1TKIKPCNRT·IWPI

741

5KNDGTIWOGFCKNNG OKV 5KIPCVWT .4 OÌINKEJGTYGKUG XQP .GQPJCTF 4GWVGT QFGT .WMCU 4KEJVGT CWH FGP 5ÒPFGPHCNN #FCO WPF 'XC CO $CWO FGT 'TMGPPVPKU KO *KPVGTITWPF FKG 8GTVTGKDWPI CWU FGO 2CTCFKGU #PDGVWPI FGT *KTVGP KP 6GORGNTWKPGP OO I &QPGD -CV\ 44 <GKVIGPÌUUKUEJGT )W XQT\ÒINKEJ GTJCNVGP 'ZGORNCT FGT #WMVKQP $CPM .GW #) <ÒTKEJ 0T

742

743

5KNDGTOGFCKNNG WPUKIPKGTV XQP GKPGO WPDGMCPPVGP ,QCEJKOUVJCNGT /GKUVGT CWH FKG #WHGTUVGJWPI %JTKUVK ,QPCU GPVUVGKIV FGO 9CNHKUEJ &KG #WHGTUVGJWPI %JTKUVK OO I &QPGD -CV\ 5NI .ÌDDGEMG 44 (CUV XQT\ÒIKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI

5EJCWVCNGT WPUKIPKGTV XQP <CEJCTKCU -GORH CWH FKG #WHGTUVGJWPI %JTKUVK &KG #WHGTUVGJWPI %JTKUVK &GT 'PIGN XGTMÒPFGV FGP (TCWGP FKG #WHGTUVGJWPI OO I &QPGD -CV\

FKGUGU 'ZGORNCT 8QP ITÌVGT 5GNVGPJGKV /ÌINKEJGTYGKUG 7PKMWO *GPMGNURWT UGJT UEJÌP

110

*#$5$74)+5%*' '4$.#0&' ¤56'44'+%*

744

6+41. )4#(5%*#(6

'T\JGT\QI 5KIKUOWPF )WNFKPGT *CNN 5VGORGNUEJPGKFGT 9GP\GN -TÌPFN I &GT IGMTÌPVG WPF IGJCTPKUEJVG 'T\JGT\QI UVGJV X X OKV WOIGNGIVGO /CPVGN KP FGT 4GEJVGP -WIGN\GR VGT FKG .KPMG CO 5EJYGTVITKHH N .ÌYG OKV 9CRRGP T *GNO 4KVVGT OKV (CJPG TGKVGV T WOJGT 9CRRGPUEJKNFG &CX / 6 8QINJ +++ +8 44 #WGTIGYÌJPNKEJ IWV CWUIGRT·IV 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT $GK FKGUGT 2T·IWPI JCPFGNV GU UKEJ WO FKG ·NVGUVG 6CNGTRT·IWPI ÒDGTJCWRV 'T\JGT\QI 5KIKUOWPF JCV PCEJ 8QT CTDGKVGP FKG DKU KPU ,CJT \WTÒEMTGKEJGP FKGUG GTUVG )TQUKNDGTOÒP\G RT·IGP NCUUGP 8QTCWUIGICPIGP YCT FKG 2T·IWPI XQP *CNDIWNFKPGTP $KU FCJKP JCVVG GT KP ITQGT #P\CJN )QNFIWNFGP JGTUVGNNGP NCUUGP WO FGO UVGKIGPFGP $GFCTH PCEJ GKPGT YGTVXQNNGP /ÒP\G PCEJ\WMQOOGP &C 6KTQN MGKPG GKIGPGP )QNFXQTMQOOGP JCVVG YCT FKG )QNF RT·IWPI CDGT IGTCFG MQUVGPFGEMGPF &CIGIGP YCT FKG #WUDGWVG FGU 5EJYC\GT 5KNDGTDGTIDCWU CWGTQTFGPVNKEJ ITQ 5Q GPVUVCPF FKG +FGG \W GKPGT ITQGP 5KNDGTOÒP\G KO 9GTV GKPGU )QNFIWNFGPU GU YCT FKG )GDWTVUUVWPFG FGU 6CNGTU +JTGP 0COGP GTJKGNVGP FKGUG /ÒP\GP CNNGTFKPIU GTUV #PHCPI FGU ,CJTJWPFGTVU FWTEJ FKG ,QCEJKOUVJCNGT UR·VGT MWT\ 6CNGT IGPCPPV FKG KO DÌJOKUEJGP ,QCEJKOUVJCN XQP FGP )TCHGP 5EJNKEM IGRT·IV YWTFGP &CU 8GTJ·NVPKU XQP )QNF \W 5KNDGT XQP HÒJTVG \W GKPGT )TQUKNDGTOÒP\G XQP I TCWJ WPF GKPGO (GKPIGYKEJV XQP I &KG CNU )WNFKPGT DG\GKEJPGVGP 5VÒEMG YWTFGP CWEJ 7PEKCNKU IGPCPPV YGKN KJT )GYKEJV GKPGT 7P\G FGT 6KTQNGT )GYKEJVUOCTM GPVURTCEJ &KG PGWG /ÒP\G YCT NÌVKI HGKP WPF GPVURTCEJ YKG FGT )QNFIWNFGP FGO 9GTV XQP -TGW \GTP

745

747

746

4¤/+5%* &'765%*'5 4'+%*

(GTFKPCPF + &WMCV -$ -TGOPKV\ I (D /CTMN )1.& 5GJT UEJÌP

5KNDGTOGFCKNNG WPUKIPKGTV CWH FKG DGTGKVU GTHQNIVG DÌJOKUEJG -ÌPKIUMTÌPWPI UGKPGU 5QJPGU /CZKOKNKCP UR·VGT -CKUGT /CZKOKNKCP ++ <YKVVGTRT·IWPI OKV FGT ,CJTGU\CJN CWH FGT 8QTFGT WPF CWH FGT 4ÒEMUGKVG )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF -CKUGT (GTFKPCPFU T $TWUVDKNFGT /CZK OKNKCPU ++ OKV *CTPKUEJ WPF 5VTCJNGPMTQPG WPF UGKPGT )GOCJNKP /CTKC PGDGPGKPCPFGT N OO I /CTMN 5NI /QPVGPWQXQ 44 (CUV XQT\ÒINKEJG 1TKIKPCNRT·IWPI OKV HGKPGT 6ÌPWPI

4WFQNH ++ &WMCV 2TCI I /ÒP\OGKUVGT .C\CT WPF 5WUCPPC 'TEMGT &GT -ÌPKI UVGJV T KO *CTPKUEJ OKV FGT 4GEJVGP FCU <GRVGT UEJWNVGTPF KP FGT .KPMGP 4GKEJUCRHGN \W FGP 5GKVGP LG GKP IGMTÌPVGU 9CRRGP )GMTÌPVGT &QRRGNCFNGT CWH FGT $TWUV 9CRRGPUEJKNF &KGVKMGT (D *CNCEMC )1.& 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

111

748

4GKEJUVCNGT 0$ 0CI[D±P[C I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV WOIGNGIVGO /CP VGN )GMTÌPVGT &QRRGNCFNGT OKV 5EJYGTV WPF <GRVGT KP FGP (·PIGP CWH FGT $TWUV 4GKEJUCRHGN &CX 8QINJ 8+++ 4 8QT\ÒINKEJ

749

750

751

4GKEJUVCNGT 2TCI I /ÒP\OGKUVGT *CPU .CUCP\ )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV WOIGNGIVGO /CPVGN )GMTÌPVGT &QRRGNCFNGT OKV FGO ÌUVGTTGKEJKUEJ DWTIWPFKUEJGP 9CRRGP CWH FGT $TWUV &CX &KGVKMGT *CNCEMC 8QINJ +8 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 5EJCTH CWUIGRT·IVGU 'ZGORNCT XQP XQT\ÒINKEJGT 'TJCNVWPI

'T\JGT\QI /CZKOKNKCP 4GKEJUVCNGT *CNN /KV 5EJTGKDHGJNGT /#:+/+.#085 CWH FGT 8QTFGTUGKVG &CX # XCT / 6 XCT 8QINJ 8+++ XCT 5GJT UGNVGPG 8CTKCPVG 8QT\ÒINKEJ

(GTFKPCPF ++ 4GKEJUVCNGT */ 5V 8GKV &CX 8QINJ 8 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC

752

112

/CTKC 6JGTGUKC (KNKRRQ /CKNCPF I $TWUVDKNF T OKV &KCFGO WPF WOIGNGIVGO /CPVGN )GMTÌPVGU XKGTHGNFKIGU 9CRRGP OKV XKGTHGNFKIGO /KVVGNUEJKNF \W FGP 5GKVGP .QTDGGT WPF 2CNO\YGKI %TKRRC # &CX '[RGNVCWGT 44 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI

754

753

&WMCV 2TCI I '[RGNVCWGT (D

)1.& 4 .GKEJV IGYGNNV XQT\ÒINKEJ

&WMCV 9KGP I '[RGNVCWGT (D

)1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ XQT\ÒINKEJ

8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

755

-QPX 6CNGT 5% )ÒP\DWTI &CX '[RGNVCWGT

756

757

758

-QPX 6CNGT 5( /CKNCPF QFGT 8GPGFKI 0CEJRT·IWPI CWU FGT <GKV &CX XIN '[RGNVCWGT XIN .G[RQNF 8QTFGTUGKVG 6H #DD ++ D &KCFGO WPF (QTO FGU / WPF #DD ++ C

/ÒP\\GKEJGP 4ÒEMUGKVG 6H $D PKEJV CNU 5VGORGNMQRRGNWPI XQTJCPFGP 8QT\ÒINKEJ

-#+5'44'+%* ¤56'44'+%*

(TCP\ + &WMCVGP # 9KGP I (GKPIQNF (D , 5EJN )1.& 4 #VVTCMVKXGU 'ZGORNCT OKP -TCV\GT XQT\ÒINKEJ

(TCP\ ,QUGH + &QRRGNVGT 8GTGKPUVCNGT # 9KGP &CX , -CJPV 6JWP 5GJT CVVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

113

759

760

6CNGT 9KGP )GFGPMVCNGT IGRT·IV \WT 'TÌHHPWPI FGU %CTN .WFYKI *CWUGU CWH FGT 4CZCNRG I $TWUVDKNF %CTN .WFYKIU KP 7PKHQTO T #PUKEJV FGU *CWUGU /KV 4CPFUEJTKHV m /+6 *'4< 70& *#0& (7'4 5 #.2'0.#0& &CX , 6JWP 44 2TCEJVGZGORNCT 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV (CUV 5VGORGNINCP\

&QRRGNIWNFGP 9KGP CWH FKG 9KGFGTCWHPCJOG FGU $GTIDCWU KP -WVVGPDGTI &CX , -CJPV 6JWP 4 9KP\ -TCV\GT XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

762

761

763

&+' )'+56.+%*-'+6 +0 &'0 *#$5$74)+5%*'0 '4$.#0&'0 5#.<$74) '4<$+567/

/CZ )CPFQNRJ XQP -ÒGPDWTI 4GKEJUVCNGT FGU 4ÌOKUEJ &GWVUEJGP 4GKEJU 'T\JGT \QI /CZKOKNKCP CNU *QEJOGKUVGT FGU &GWVUEJGP 1TFGPU /ÒP\UV·VVG *CNN OKV )GIGP UVGORGN XQP 5CN\DWTI CWH FGT 8QTFGTUGKVG 5 ÒDGT FGO 5CN\DWTIGT 9CRRGP &CX / 6 0GWOCPP )GIGPUVGORGN (TKGFGTKEJ 4 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

(TCP\ #PVQP XQP *CTTCEJ 4GKEJUVCNGT &CX 2TQDU\V 4 2TCEJVXQNNG 2CVKPC YKP\ -TCV\GT XQT\ÒINKEJ XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

&+' ¤56'44'+%*+5%*'0 56#0&'5*'44'0 64#76510 )4#('0 5'+6 (ª456'0 114

(TCP\ 'WUGDKWU 4GKEJUVCNGT // 9KGP &CX *QN\OCKT 5GJT CVVTCMVKXGU 'ZGORNCT OKV JGTTNKEJGT 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

'7412 +5%*' /ª0<'0 70& /'&#+..'0

ex 764

#.$#0+'0

5Q\KCNKUVKUEJG 4GRWDNKM ,CJTICPIUUCV\ DGUVGJGPF CWU )QNFOÒP\GP \W .GMG UQYKG 5KNDGTOÒP\GP \W .GMG <WUCOOGP I (GKPIQNF I (GKPUKNDGT (D 5EJN - / 5VÒEM <WO 6GKN )1.& Z 5GJT UGNVGPGT ,CJTICPI -QORNGVVGT 5CV\ KP 1TKIKPCNGVWK 2QNKGTVG 2NCVVG

765

-74.#0&

$#.6+-7/

/QTKV\ XQP 5CEJUGP 5KNDGTOGFCKNNG XQP , &CUUKGT WPF 5QJP CWH UGKPG 'TPGPPWPI \WO *GT\QI XQP -WTNCPF )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF N OKV WOIGNGIVGO /CPVGN 8KEVQTKC UKV\V N \YKUEJGP #TOCVWTGP WPF UEJTGKDV CWH GKPGP 5EJKNF FGO GKPG 6TQRJ·G CNU 5VÒV\G FKGPV OO I * %\ 4 5NI /GTUGD 5NI /KPWU 2TGKUU 44 5GJT UEJÌPGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC 115

766 1,5:1

$'.)+'0

$4#$#06

1,5:1

,QJCPPC WPF 9GP\GN 2KGVGT F QT Q , .QWXCKP I $TWUVDKNF FGU *GKNKIGP 2GVTWU OKV $WEJ WPF 5EJNÒUUGN X X JKPVGT XKGTHGNFKIGO 9CRRGP $NWOGPMTGW\ &GNO (D )1.& 8QT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT

767

769

768

(.#0&'40

.WFYKI XQP /CNG %CXCNKGT F QT Q , I )GJCTPKUEJVGT WPF DGJGNOVGT 4KVVGT TGKVGV N OKV GTJQDGPGO 5EJYGTV $NWOGPMTGW\ KP 8KGTRC &GNO 4 (D )1.& 8QT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT

%JCKUG F QT Q , I &GT )TCH OKV -TQPG WPF 5EJYGTV VJTQPV X X KP IQVKUEJGT 'KPHCUUWPI FKG .KPMG CWH .ÌYGPUEJKNF IGNGIV 8KGTRC FCTKP $NWOGPMTGW\ KP FGP 9KPMGNP 4QUGVVGP &GNO (D )1.& 8QT\ÒINKEJ

(TCPE ¯ RKGF Q , I &GT )TCH OKV -TQPG *GTOGNKPOCPVGN WPF 5EJYGTV UVGJV X X KP IQVKUEJGT 'KPHCUUWPI FKG .KPMG CWH FGP .ÌYGPUEJKNF IGNGIV 8KGTRC FCTKP $NWOGPMTGW\ KP FGP 9KPMGNP F L A D &GNO 4 (D )1.& 4 8QT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT

770

771

-¤0+)4'+%* $'.)+'0

.GQRQNF + (TCPEU &CX /QTKP C 4 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT XQP RQNKGTVGP 5VGORGNP

.GQRQNF ++ (TCPEU 8CTKCPVG OKV ITQGO -QRH WPF FGT 5VGORGNUEJPGKFGTUKIPCVWT WPOKVVGNDCT FCTWPVGT &CX /QTKP 44 5GJT UEJÌP

116

772

& 0'/#4-

-¤0+)4'+%*

%JTKUVKCP +8 5RGEKGUFCNGT -QRGPJCIGP I )GMTÌPVGU WPF IGJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV WOIGNGIVGO /CPVGN FCTWPVGT -CTVWUEJG OKV FTGK <GKNGP 5EJTKHV 9CRRGPUEJKNF WOIG DGP XQP MNGKPGTGP 5EJKNFGP FCJKPVGT -TGW\ QDGP -TQPG &CX *GFG # -N 5VGORGNHGJNGT XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI

774

775

773

5RGEKGUFCNGT -QRGPJCIGP &CX *GFG &

5GJT UEJÌP

(TGFGTKM 8 -WTCPV &WMCV /CTM -QRGPJCIGP I *GFG # (D )1.& 4 8QT\ÒINKEJ

(+00.#0&

0KMQNCWU ++ XQP 4WNCPF /CTMMCC *GNUKPMK I (GKPIQNF (D 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ

776

-¤0+)4'+%*

777

778

(4#0-4'+%*

%JCTNGU 8 (TCPE ¯ RKGF Q , I &WRNGUU[ (D

*GPTK 8+ F #PINGVGTTG 5CNWV F QT Q , 'OKUUKQP 5CKPV .Ê I &KG JGKNKIG /CTKC WPF FGT 'T\GPIGN /KEJCGN UVGJGP GKPCPFGT IGIGPÒDGT XQT KJPGP DGHKPFGP UKEJ FKG 9CRRGPUEJKNFG XQP (TCPMTGKEJ WPF 'PINCPF QDGP 5VTCJNGP 8KGNRC FCTKP -TGW\ \YKUEJGP .KNKG WPF .GQRCTF WPVGT FGO -TGW\ h &WRNGUU[ # (D )1.& 8QT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT

)1.& 8QT\ÒINKEJ

*GPTK ++ 6GUVQP FW OQWNKP # 2CTKU &WRNGUU[

5GJT UEJÌP

117

780

779

.QWKU :+++ .QWKU F QT # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& /KP 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP

.QWKU F QT # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& #VVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

781 782

782

.QWKU :+8 .QWKU F QT ¯ N ¾EW 2 &KLQP (NCP PGWH I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& /KP ,WUVKGTURWTGP CWH FGT 4ÒEMUGKVG XQT\ÒINKEJ

'EW CWZ JWKV . & .[QP 4¾HQTOCVKQP &CX &WRNGUU[ # )CFQWT[ ªDGTRT·IWPIUURWTGP NGKEJV MQTTQFKGTV UGJT UEJÌP

784

783

784 1,5:1

.QWKU :8 .QWKU F QT FG 0QCKNNGU # 2CTKU I )GMTÌPVG $ÒUVG N OKV NCPIGO IGYGNNVGP *CCT 8KGT IGMTÌPVG 9CRRGP KPU -TGW\ IGUVGNNV KP FGP 9KPMGNP LG GKPG .KNKG &WRNGUU[ (D FQTV KTTVÒONKEJ .QWKU F QT )CFQWT[ )1.& 4 #VVTCMVKXGU 'ZGORNCT #O 4CPF OKP LWUVKGTV XQT\ÒINKEJ

.QWKU F QT FG 0QCKNNGU # 2CTKU I )GMTÌPVGT -QRH N 8KGT IGMTÌPVG 9CRRGPUEJKNFG KPU -TGW\ IGUVGNNV KP FGP 9KPMGNP .KNKGP &WRNGUU[ (D FQTV KTTVÒONKEJ .QWKU F QT )CFQWT[ )1.& 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

785 786

786

.QWKU F QT OKTNKVQP - $QTFGCWZ I &WRNGUU[ (D

)1.& 8QT\ÒINKEJ

'EW CWZ JWKV . # 2CTKU &CX &WRNGUU[ )CFQWT[ 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

118

789

787

788

.QWKU F QT CW DCPFGCW 9 .KNNG I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 8QT\ÒINKEJ

.QWKU F QT CW DCPFGCW * .C 4QEJGNNG I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 5GJT CVVTCMVKXGU 'ZGORNCT XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

.QWKU :8+ &QWDNG NQWKU F QT ¯ NC V¿VG PWG # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& -N 2T·IGUEJY·EJG UGJT UEJÌP

790 1,5:1

1,5:1

%QPXGPVKQP .KXTGU #0 ++ 9 .KNNG I 9GTV KP 'KEJGPMTCP\ )GPKWU UVGJV T WPF UEJTGKDV FKG 8GTHCUUWPI CWH GKPG 6CHGN N .KMVQTGPDÒPFGN T FGT )CNNKUEJG *CJP (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UGNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 8QT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT

791

793

792

.KXTGU #0 ++ # 2CTKU &CX )CFQWT[ /C\CTF

(GKPG 6ÌPWPI HCUV XQT\ÒINKEJ

.QWKU :8+++ (TCPEU # 2CTKU 2TQDGRT·IWPI FGU DTKVKUEJGP #FOKTCNU 2JKN KRRG F #WXGTIPG *GT\QI XQP $QWKNNQP OO I /C\CTF 5NI ,WNKWU (GKPG 6ÌPWPI XQT\ÒINKEJ

4GRWDNKM (TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D /C\CTF 5EJN )1.& 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

119

795

794

)4+'%*'0.#0&

1VVQ + &TCEJOGP /ÒPEJGP &CX &KXQ C 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

&TCEJOGP # 2CTKU &CX &KXQ D 2TCEJVGZGORNCT *GTTNKEJG 2CVKPC XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\ 5VGORGNINCP\

796

797

)GQTI + &TCEJOGP # 2CTKU &CX &KXQ C 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

&TCEJOGP # 2CTKU &CX &KXQ C

*GTTNKEJG 2CVKPC XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

798

)4155$4+6#00+'0

'0).#0&

'FYCTF +8 4[CN 4QUGPQDNG Q , .QPFQP /ÒP\\GKEJGP 5QPPG I (D 5GCD[ )1.& -N &TWEMUVGNNG UGJT UEJÌP

799

800

*GPT[ 8+++ )TQCV Q , .QPFQP /ÒP\\GKEJGP IGMTÌPVGU (CNNICVVGT 5GCD[

FKGUGU 'ZGORNCT 5GJT UEJÌP

'FYCTF 8+ 5JKNNKPI 2GPEG Q , .QPFQP /ÒP\\GKEJGP (C 5GCD[ 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 5GJT CVVTCMVKXGU HCUV XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

120

801

802

/CT[ )TQCV Q , .QPFQP 5GCD[ 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI (GKPG 6ÌPWPI HCUV XQT\ÒINKEJ

'NK\CDGVJ + 2GPEG .QPFQP 5GCD[

803

5GJT UEJÌP

805

804

8'4'+0+)6'5 -¤0+)4'+%*

,COGU + 7PKVG Q , .QPFQP /ÒP\\GKEJGP /WUEJGN I (D 5GCD[ )1.& /KP IGYGNNV MN )TCHHKVQ UGJT UEJÌP

%JCTNGU + 7PKVG 5JKNNKPIU Q , .QPFQP /ÒP\\GKEJGP .KNKG I (D 5GCD[ )1.& &QRRGNUEJNCI UGJT UEJÌP

7PKVG 5JKNNKPIU 1ZHQTF /ÒP\\GKEJGP (GFGTDWUEJ I )GMTÌPVGU WPF IGJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF N UEJWNVGTV OKV FGT .KPMGP GKPGP 1NKXGP\YGKI WPF J·NV OKV FGT 4GEJVGP GKP 5EJYGTV GORQT JKPVGT FGO $TWUVDKNF FKG 9GTV\CJN :: 5EJTKHVDCPF OKV Ù 4'.+) Ù 2416 .') Ù #0) .+$'4 Ù 2#4 QDGP FTGK (GFGTDÒUEJG WPVGP (D 5GCD[ )1.& 4 )GYGNNV UGJT UEJÌP

806

1,5:1

9KNNKCO +++ )WKPGC .QPFQP I $ÒUVG T OKV .QTDGGTMTCP\ 8KGT IGMTÌPVG 9CRRGP KPU -TGW\ IGUVGNNV KP FGP 9KPMGNP LG GKP <GRVGT KP FGT /KVVG 9CRRGPUEJKNF (D 5GCD[ )1.& 44 8QT\ÒINKEJ 121

ex 807

)GQTIG 8+ ,CJTICPIUUCV\ DGUVGJGPF CWU %TQYP %TQYP 5JKNNKPIU 5JKNNKPI

8CTKCPVGP 5KZRGPEG (QWTRGPEG 6JTGGRGPEG 8CTKCPVGP 6YQRGPEG 2GPP[ -W 6JTGGRGPEG -W 2GPP[ -W 2GPP[ -W (CTVJKPI 5VÒEM +P 1TKIKPCNUEJCVWNNG 2QNKGTVG 2NCVVG

808

5%*166.#0&

,COGU 8+ 5YQTF CPF UEGRVTG RKGEG I (D 5GCD[ )1.& -N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP

ex 809

/'&#+..'0

5COONWPI XQP ITCXKGTVGP 0KGNNQOGFCKNNGP FGU ,CJTJWPFGTVU CWH FKG GPINKUEJGP -ÌPKIKPPGP WPF -ÌPKIG *GPT[ +8 'FYCTF +8 *GPT[ 8++ 'FYCTF 8+ 'NK\CDGVJ %JCTNGU + WPF /CT[ 5VÒEM /GKUV UGJT UEJÌP

810

(.14'0<

122

811

+6#.+'0

4GRWDNKM (KQTKPQ F QTQ Q , I .KNKG 5V ,QJCPPGU UVGJV X X CO 'PFG FGT 7OUEJTKHV /ÒP\\GKEJGP <YGKHGNFKIGU 9CRRGP .GQRCTF $ÌIGP FCTÒDGT % $GTPQEEJK (D )1.& -N 4CPFCWUDTWEJ UGJT UEJÌP

(GTFKPCPFQ + /GFKEK (KQTKPQ F QTQ I %0+ :++ 5 (D )1.& 5GJT UEJÌP

812

-+4%*'056##6

%NGOGPU :+ 5KNDGTOGFCKNNG WPUKIPKGTV CWH FKG 7PVGTUVÒV\WPI FGT 0KGFGTNCPFG HÒT FGP UGKPGU #OVGU GPVJQDGPGP 'T\DKUEJQH 2GVTWU %QFFG $TWUVDKNF FGU 'T\DKUEJQHU T KO IGKUVNKEJGP 1TPCV 0KGFGTN·PFKUEJGT .ÌYG WPF .COO )QVVGU XQT FGT 5VCFVCPUKEJV XQP 4QO OKV FGO 2GVGTUFQO OO I X .QQP +8 5 5GJT CVVTCMVKXGU 'ZGORNCT OKV JGTTNKEJGT 2CVKPC XQT\ÒINKEJ 2GVGT %QFFG #OUVGTFCO Ó 7VTGEJV UVWFKGTVG 2JKNQUQRJKG WPF 6JGQNQIKG KP .ÌYGP WPF YWTFG 1TCVQTKCPGT WPF 2TKGUVGT #RQUVQNKUEJGT 8KMCT XQP *QNNCPF WPF 6KVWNCTGT\DKUEJQH XQP 5GDCUVG WPF 'T\DKUEJQH XQP 7VTGEJV 'T YWTFG KP 4QO FGU ,CPUGPKUOWU XGTF·EJVKIV MQPPVG UKEJ CDGT GTHQNITGKEJ TGEJVHGTVK IGP #NU FKG ,GUWKVGP KJP GTPGWV CPMNCIVGP CPVYQTVGVG %QFFG WPF IKPI PCEJ 4QO WO UKEJ \W TGEJVHGTVKIGP &C GT UKEJ YGKIGTVG FCU (QTOWNCT #NGZCPFGTU 8++ \W WPVGT\GKEJPGP YWTFG GT KO ,CJTG XQP 2CRUV %NGOGPU :+ XQTN·WHKI UWURGPFKGTV MGJTVG PCEJ *QNNCPF \WTÒEM WPF YWTFG GPFIÒNVKI CDIGUGV\V

813

814

0'#2'. 70& 5+<+.+'0

(GTFKPCPF + XQP #TCIQP &WECVQ Q , 0GCRGN I (D 2CPPWVK 4KEEKQ E XCT )1.& 4 .GKEJV IGYGNNV UGJT UEJÌP

%QUKOQ +++ /GFKEK 2KCUVTC (NQTGP\ %0+ :++ 5 &CX

615%#0# 8QT\ÒINKEJ

815

816

1,5:1

817

1,5:1

-¤0+)4'+%* +6#.+'0

8KEVQT 'OCPWGN +++ -W %GPVGUKOQ 4 4QO -QRH T 9GTV WPF ,CJTGUCPICDG KP .QTDGGT WPF 'KEJGPMTCP\ QDGP 5VGTP +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT #0#%5 OKV FGT $GYGTVWPI /5 $40 2CICPK 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 8QT\ÒINKEJ

.KTG 4 4QO I (GKPIQNF (D 2CICPK 5EJN

)1.& 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

.KTG 4 4QO I (GKPIQNF (D 2CICPK 5EJN )1.& 4 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

123

818

819

,1*#00+6'4 #7( 4*1&15

820

-4'7<(#*4'4

2KGTTG F #WDWUUQP <GEEJKPG PCEJ XGPG\KCPKUEJGO 6[R I &GT )TQOGKUVGT MPKGV XQT FGO JGKNKIGP ,QJCPPGU %JTKUVWU XQP 5VGTPGP WOIGDGP UVGJV X X KP /CPFQTNC (D )CODGTKPK NGKEJV XCT 5EJNWODGTIGT 2N :+ XCT )1.& 4 'VYCU IGTGKPKIV NGKEJV IGYGNNV UGJT UEJÌP

<GEEJKPG PCEJ XGPG\KCPKUEJGO 6[R I &GT )TQOGKUVGT MPKGV XQT FGO JGKNKIGP ,QJCPPGU %JTKUVWU XQP 5VGTPGP WOIGDGP UVGJV X X KP /CPFQTNC (D )CODGTKPK NGKEJV XCT 5EJNWODGTIGT 2N :+ XCT )1.& 4 'VYCU IGTGKPKIV NGKEJV IGYGNNV UGJT UEJÌP

(CDTKEG FGN %CTTGVVQ <GEEJKPG PCEJ XGPG\KCPKUEJGO 6[R I &GT )TQOGKUVGT MPKGV XQT FGO JGKNKIGP ,QJCPPGU %JTKUVWU XQP 5VGTPGP WOIGDGP UVGJV X X KP /CPFQTNC (D )CODGTKPK XCT 5EJN 2N :+ XCT )1.& 4 5GJT UEJÌP

822

821

(ª456'067/

.+'%*6'056'+0

,QUGRJ 9GP\GN -QPX 6CNGT 9KGP I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV WOIG NGIVGT -GVVG FGU 1TFGPU XQO )QNFGPGP 8NKGU <YGK 'PIGN OKV 2CNO\YGKIGP JCNVGP FKG -GVVG FGU 1TFGPU XQO )QNFGPGP 8NKGU WO FCU IGMTÌPVG OGJTHGNFKIG 9CRRGP &CX &KXQ 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV -CDKPGVVUVÒEM 2TCEJVXQNNG 2CVKPC HCUV 5VGORGNINCP\

,QJCPP ++ -TQPGP 9KGP I (GKPIQNF (D */< 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 8QT\ÒINKEJ

823

0+'&'4.#0&' /'&#+..'0 *+5614+'2'00+0)'0

124

/QTKV\ XQP 1TCPKGP )TCH XQP 0CUUCW 5VCVVJCNVGT FGT 0KGFGTNCPFG 5KNDGTOGFCKNNG WPUKIPKGTV XQP ) X $KLNCCT CWH FKG 'TQDGTWPI FGT (GUVWPI 5CKPV #PFT¾ WPF FGP 5KGI ÒDGT #NDGTV XQP ¤UVGTTGKEJ DGK 0KGWYRQQTV /QTKV\ XQP 1TCPKGP KP 4ÒUVWPI TGKVGV T OKV GTJQDGPGO 5EJYGTV KP FGT 4GEJVGP WOJGT 5EJNCEJVIGVÒOOGN ÒDGT FGO )TCHGP GKP -TCP\ WPF FGT UVTCJNGPFG 0COG ,GJQXCU KO *KPVGTITWPF 5GG OKV 5EJKHHGP &KG 'TQDGTWPI FGT (GUVWPI CWU FGT 8QIGNRGTURGMVKXG OO I X .QQP + 5 44 5GJT CVVTCMVKXGU 'ZGORNCT OKV RTCEJVXQNNGT 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

824

825

$#6'0$74)

9KNJGNO XQP $TQPEMJQTUV &WMCV Q , I 5V 8KEVQT UVGJV X X OKV (CJPG \YKUEJGP 9 $ /CFQPPC OKV -KPF UKV\V X X WPVGP 9CRRGP &GNO (D 4 )1.& 5GJT UEJÌP

$'4)'0 12 <11/

5VCFV 5KNDGTOGFCKNNG WPUKIPKGTV XQP , XQP $[NCGT CWH FKG $GHTGKWPI FGT 5VCFV $GTIGP QR <QQO XQP FGP 5RCPKGTP FWTEJ /QTKV\ XQP 0CUUCW 1TCPKGP #PUKEJV FGT DGNCIGTVGP 5VCFV CWU FGT 8QIGNRGT URGMVKXG OKV $GHGUVKIWPIUCPNCIGP *GNO CWH 6TQOOGN FCJKPVGT \YGK -CPQPGP WPF YGKVGTG 9CHHGP OO I X .QQP ++ 5 XCT 44 (GKPG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

826

*1..#0&

2TQXKP\ 5KNDGTOGFCKNNG XQP ( #XT[ CWH FKG 'TOQTFWPI FGT )GDTÒFGT ,QJCP WPF %QTPGNKWU FG 9KVV $GKFGT $TWUVDKNFGT GKPCPFGT IGIGPÒDGT &KG DGKFGP $TÒFGT HCNNGP OGJTGTGP (CDGNYGUGP \WO 1RHGT OO I X .QQP +++ 5 44 2TCEJVGZGORNCT OKV JGTTNKEJGT 2CVKPC 8QT\ÒINKEJ 5VGORGNINCP\ ,QJCP FG 9KVV ICNV UGKV CNU (ÒJTGT FGT TGRWDNKMCPKUEJ UV·PFKUEJGP 2CTVGK FKG FKG 5VCVVJCNVGTUEJCHV ICP\ CWH\WJG DGP UVTGDVG &GT 'KPHCNN .WFYKIU :+8 XQP (TCPMTGKEJ KP FKG 4GRWDNKM HÒJTVG \W FG 9KVV U 5VWT\ WPF \WT $G TWHWPI 9KNJGNOU XQP 1TCPKGP \WO 5VCVVJCNVGT XQP *QNNCPF /KV UGKPGO $TWFGT %QTPGNKWU YWTFG FG 9KVV DGK GKPGO 8QNMUCWHNCWH CO #WIWUV GTOQTFGV

827

<''.#0&

2TQXKP\ &WMCVGP I &GNO 4 4 (D

)1.& 8QT\ÒINKEJ

125

829

828

-¤0+)4'+%*

828

21.'0

*GKPTKEJ +++ XQP 8CNQKU (TCPE F CTIGPV / 6QWNQWUG &WRNGUU[ # (GKPG 6ÌPWPI UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

*GKPTKEJ +++ XQP 8CNQKU YWTFG \WO RQNPKUEJGP -ÌPKI IGMTÌPV GTÌHHPGVG CDGT KP 2QNGP MGKPG /ÒP\UV·VVG 5GKV TGIKGTVG *GKPTKEJ KP (TCPMTGKEJ 5GKPG HTCP\ÌUKUEJGP 2T·IWPIGP VTCIGP CNNG FGP RQNPKUEJGP 6KVGN 4': 21.10+' CWEJ FKG PCEJ FGO 4GIKGTWPIUCPVTKVV FGU 2QNGPMÌPKIU 5VGRJCP $CVJQT[ IGRT·IVGP 5VÒEMG

5KIKUOWPF +++ -NGKPG 5KNDGTOGFCKNNG Q , WO WPUKIPKGTV XQP # -CTNUVGGP CWH FKG #DUGV\WPI 5KIKUOWPFU +++ XQO UEJYGFKUEJGP 6JTQP FWTEJ FGP 4GKEJUVCIUDGUEJNW XQO /·T\ )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV WOIGNGIVGO /CPVGN 8KGTHGNFKIGU 9CRRGP KP -CTVWUEJG OO I *KNFGDTCPF + 5 * %\ XCT 4 8QT\ÒINKEJ

830

(1:2)

126

,QJCPP +++ 5QDKGUMK 5KNDGTPGT /ÒP\DGEJGT IGHGTVKIV XGTOWVNKEJ KO ,CJTJWPFGTV &GT $QFGP DGUVGJV CWU GKPGT 5KNDGTOGFCKNNG Q , CWH -ÌPKI ,QJCPP +++ 5QDKGUMK WPF UGKPG )G OCJNKP /CTKC %CUKOKTC *WVVGP %\CRUMK D *ÌJG OO &WTEJOGUUGT OO )GYKEJV I &KG /GFCKNNG KUV RQNKGTV WPF YGKUV 8GTIQNFWPIUTGUVG CWH UGJT UEJÌPG #TDGKV

831 1,5:1

1,5:1

#WIWUV ++ FGT 5VCTMG &WMCV '2* .GKR\KI I )GMTÌPVGU $TWUVDKNF T CWH MNGK PGO 2QUVCOGPV -TQPG ÒDGT FGO /QPQITCOO XQP #WIWUV ++ KP FCU FKG 9CRRGPUEJKNFG XQP 2QNGP .KVCWGP WPF 5CEJUGP GKPIGHÒIV UKPF (D FQTV WPVGT 5CEJUGP )WO 5NI /GTUGD )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV (GNFGT NGKEJV ÒDGTCTDGKVGV UGJT UEJÌP 0CEJ FGO 6QF ,QJCPPU +++ 5QDKGUMK CO ,WPK DGYCTDGP UKEJ \GJP -CPFKFCVGP FCTWPVGT XKGT FGWVUEJG 4GKEJUHÒTUVGP WO FKG RQNPKUEJG -ÌPKIUMTQPG &GT U·EJUKUEJG -WTHÒTUV (TKGFTKEJ #WIWUV + FGT XQO -CKUGT WPF XQP 4WNCPF WPVGTUVÒV\V YWTFG MQPPVG UKEJ IGIGP FGP HTCP\ÌUKUEJGP -CPFKFCVGP 2TKP\ (TCP¼QKU .QWKU FG %QPVK FWTEJUGV \GP WPF YWTFG CO 5GRVGODGT KP -TCMCW CNU #WIWUV ++ IGMTÌPV &KG 4GIGPVUEJCHV FGT DGKFGP 5CEJUGPMÌPKIG #WIWUV ++ FGT 5VCTMG WPF #WIWUV +++ IGJÌTV \W FGP FWPMNGP -CRKVGNP KP FGT RQNPKUEJGP )GUEJKEJVG +PPGPRQNKVKUEJ FQOKPKGTVGP FKG -QPHNKMVG WPF 4KXCNKV·VGP \YKUEJGP FGP )TQHÒTUVGP WPF FGP #FGNUHCOKNKGP Y·JTGPF FCU .CPF CW GPRQNKVKUEJ KP ITQG GWTQR·KUEJG -TKGIG \YGKVGT PQTFKUEJGT -TKGI RQNPKUEJGT 6JTQPHQNIGMTKGI XGTYKEMGNV YWTFG &GT .GKR\KIGT &WMCV XQP IGJÌTV \W FGP ITQGP 4CTKV·VGP WPVGT FGP /ÒP\GP #WIWUVU FGU 5VCTMGP FKG DGK 5COONGTP UQYQJN RQNPKUEJGT CNU CWEJ U·EJUKUEJGT /ÒP\GP UGJT DGNKGDV UKPF

1,5:1

832

-W 5EJKNNKPI 9 9CTUEJCW )WO * %\ 4

1,5:1

8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 5GJT UEJÌP

ex 834

833

5VCPKUNCWU #WIWUV 5KNDGTOGFCKNNG XQP ( 9 WPF & ( .QQU CWH FKG 'KPVTCEJV KO RQNPKUEJGP 4GKEJUVCI DGK FGT #DUVKOOWPI \WT #WHUVGNNWPI GKPGT /CPP UVCTMGP #TOGG \WO 5EJWV\ XQT 4WNCPF 4GKVGTUVCVWG XQP ,QJCPP +++ 5QDKGUMK N KP TÌOKUEJGT 4ÒUVWPI TGKVGV ÒDGT GKPGP CO $QFGP NKGIGPFGP 6ÒTMGP JKPYGI \W FGP 5GKVGP LG GKP 5EJKNF OKV NCVGKPKUEJGT D\Y RQNPKUEJGT 5EJTKHV FCJKPVGT VÒTMKUEJG 9CHHGP &CU RGTUQPKHK\KGTVG 2QNGP UVGJV N OKV WOIGNGIVGO *GTOGNKP KP FGT GTJQDG PGP 4GEJVGP GKP 5EJYGTV KP FGT .KPMGP 5EJKNF WOJGT NKGIGP 9CHHGP CO $QFGP * %\ 5QOOGT # -N 4CPFHGJNGT HCUV XQT\ÒINKEJ

&GT RTGWKUEJG 5QPFGTIGUCPFVG .WEJGUKPK ÒDGTTGKEJVG FGO RQNPKUEJGP -ÌPKI 5VCPKUNCWU ++ #WIWUV WPF UGKPGP /CTUEJ·NNGP FKGUG /GFCKNNG \WT 'TKPPGTWPI CP FGP GKPUVKOOKIGP $GUEJNW FGU 4GKEJUVCIGU GKPG #TOGG CWH\WUVGNNGP 2QNGP YQNNVG OKV KJT UGKPG 7PCDJ·PIKIMGKV XQP 4WNCPF UKEJGTP

8QNMUTGRWDNKM <NQV[ 2CRUV ,QJCPPGU 2CWN ++ XGTUEJKGFGPG /QVKXG ;GQ C 5VÒEM 2QNKGTVG 2NCVVG

127

836

835

&#0<+)

5VCFV 5VCN 4KEJVOÒP\G Q , OKV 6KVGN -CUKOKT ,CIGNNQU I 0GWOCPP C C 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV -N 2T·IGUEJY·EJG UGJT UEJÌP 5VCNG FKGPVGP CNU 4KEJVUVÒEMG KP FGP 2T·IGUV·VVGP UQYQJN HÒT )GYKEJVU CNU CWEJ )GJCNVURTÒHWPI CWUIGRT·IVGT /ÒP\GP

&WMCV OKV 6KVGN 5VGRJCP $CVJQT[U I <YGK .ÌYGP JCNVGP FCU &CP\KIGT 5VCFVYCRRGP )GMTÌPVGU WPF IGJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF 5VGRJCP $CVJQT[U T &WVMQYUMK 5WEJCPGM +8 (D )1.& )GYGNNV UGJT UEJÌP

837

838

839

840

1TV 4GKEJUVCNGT OKV 6KVGN 5KIKUOWPFU +++ /KV /ÒP\OGKUVGT\GKEJGP 5 $ CWH FGT 9CRRGPUGKVG 5VCPKUNCY $GTOCP /ÒP\OGKUVGT KP &CP\KI WPF OKV 5# WPVGT FGO $TWUVDKNF

5COWGN #OOQP /GFCKNNGWT WPF 5VGORGNUEJPGKFGT KP &CP\KI &WVMQYUMK 5WEJCPGM ++ D 8QT\ÒINKEJ

1TV 4GKEJUVCNGT OKV 6KVGN 5KIKUOWPFU +++ /KV ,CJTGU\CJN KP FGT 7OUEJTKHV FGT 9CRRGPUGKVG WPF OKV r ÒDGT FGO 5VCFVYCRRGP \W FGP 5GKVGP FGU $TWUVDKNFGU + &WV MQYUMK 5WEJCPGM (CUV XQT\ÒINKEJ

1TV 4GKEJUVCNGT OKV 6KVGN 5KIKUOWPFU +++ 1JPG ,CJTGU\CJN KP FGT 7OUEJTKHV FGT 9CRRGPUGKVG WPF OKV Û Û Û ÒDGT FGO 5VCFVYCRRGP \W FGP 5GKVGP FGU $TWUVDKNFGU + &WV MQYUMK 5WEJCPGM C 8QT\ÒINKEJ

1TV 4GKEJUVCNGT ,CJTGU\CJN KO 5VGORGN CWU IG·PFGTV OKV 6KVGN 5KIKUOWPFU +++ &WVMQYUMK 5WEJCPGM ++ F 8QT\ÒINKEJ

841

842

841

1TV 4GKEJUVCNGT ,CJTGU\CJN KO 5VGORGN CWU IG·PFGTV OKV 6KVGN 5KIKUOWPFU +++ &WVMQYUMK 5WEJCPGM D 4 (CUV XQT\ÒINKEJ

4GKEJUVCNGT OKV 6KVGN 9NCFKUNCYU +8 &CX &WVMQYUMK 5WEJCPGM ++ E 5GJT UEJÌP

128

843

845

844

4GKEJUVCNGT OKV 6KVGN ,QJCPP -CUKOKTU &CX &WVMQYUMK 5WEJCPGM + C -N <CKPGPFG UGJT UEJÌP

'.$+0)

5VCFV 4GKEJUVCNGT OKV 6KVGN ,QJCPP -CUKOKTU I 'PIGN OKV XGT\KGTVGO 5VCFVYCRRGP WPVGP FCU /ÒP\OGKUVGT\GKEJGP 9 8' 9KNJGNO XCP 'EM /ÒP\OGKUVGT KP 'NDKPI )GMTÌPVGU WPF IGJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV 5RKV\GPMTCIGP .ÌYGPMQRH CWH FGT 5EJWNVGT WPF WOIGNGIVGT 1TFGPUMGVVG &CX &WVMQYUMK 5WEJCPGM 44 (GNF FGT 8QTFGTUGKVG NGKEJV ÒDGTCTDGKVGV FGPPQEJ UGJT CVVTCMVKXGU 'ZGORNCT UGJT UEJÌP

-¤0+)4'+%*

21467)#.

,QJCPP +++ 6QUVCQ Q , .KUUCDQP )QOGU , HH

5GJT UEJÌP

846

-#+5'44'+%*

4755.#0&

#NGZGK /KEJCKNQYKVUEJ 5KNDGTOGFCKNNG XQP 2 2 9GTPGT CWH FKG )GDWTV UGKPGU 5QJ PGU 2GVGT FGU UR·VGTGP -CKUGTU 2GVGT + FGT )TQG CO /CK $TWUVDKNF FGU <CTGP WPF UGKPGT )G OCJNKP 0CVCNKC -KTKNNQXPC T 'KP 'PIGN CWH 9QNMGP ÒDGTIKDV FGT RGTUQPKHK\KGTVGP 4WUUKC FCU 0GWIGDQ TGPG OO I &KCMQX 8QP ITÌVGT 5GNVGPJGKV 4CPF OKP DGCTDGKVGV XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT 129

847

848

2GVGT + FGT )TQG 5KNDGTOGFCKNNG XQP + -GVVGN QFGT + -Q\OKP UR·VGTG 2T·IWPI FGU ,CJTJWPFGTVU CWH FGP (TKGFGP XQP -CTNQYKV\ )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV .QTDGGTMTCP\ WPF WOIGNGIVGO /CPVGN &GT VJTQPGPFG <CT ÒDGTTGKEJV FGT XQT KJO MPKGPFGP 5VCFVIÌVVKP FKG XQP FGO N UVGJGPFGP /GTMWT CPIGMGVVGV KUV FGP (TKGFGPUXGTVTCI OO I &KCMQX 44 4CPF OKP DGCTDGKVGV XQT\ÒINKEJ

$TQP\GOGFCKNNG XQP # -CTNUVGGP CWH FGP 6QF FGU UEJYGFKUEJGP )GPGTCNU -PWV .GLQPJWHXWF KP FGT 5EJNCEJV DGK 0CTXC )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF FGU )GPGTCNU T #WHTGEJV UEJTGKVGPFGT .ÌYG N OKV -TCP\ WPF 5EJYGTV OO &KCMQX *KNFGDTCPF 5 8QT\ÒINKEJ

850

849

850

4WDGN 2QNVKPC M[TKNNKUEJ /QUMCW $KVMKP &KCMQX 4 5EJÌPG 2CVKPC UGJT UEJÌP 4WDGN 2QNWRQNVKPPKM M[TKNNKUEJ /QUMCW $KVMKP &KCMQX 5EJÌP UGJT UEJÌP

851

130

4WDGN M[TKNNKUEJ /QUMCW I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T )GMTÌPVGT &QRRGNCFNGT KP FGP (·PIGP <GRVGT WPF 4GKEJUCRHGN QDGP -TQPG $KVMKP XIN &CX &KCMQX 5GJT UEJÌP

852

853 852

6TCIDCTG QXCNG 5KNDGTIWOGFCKNNG WPUKIPKGTV CWH FKG 5EJNCEJV DGK -CNKUEJ )GJCTPKUEJVGU $TWUV DKNF T OKV .QTDGGTMTCP\ WPF WOIGNGIVGO /CPVGN &GT IGJCTPKUEJVG <CT CWH GKPGO PCEJ XQTP URTKPIGP FGP 4Q QDGP J·NV GKP #TO CWU 9QNMGP GKPGP -TCP\ ÒDGT UGKP *CWRV KO *KPVGTITWPF 5EJNCEJVU\GPG Z OO I &KCMQX \W 5R·VGTGT )W XGTOWVNKEJ FGU ,CJTJWPFGTVU /KV 6TCIGÌUG XGTIQNFGV UGJT UEJÌP

4WDGN 2QNVKPC /QUMCW $KVMKP &KCMQX

854

5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

854

855

-W -QRGMG M[TKNNKUEJ /QUMCW $KVMKP

4 5GJT UEJÌP

5KNDGTOGFCKNNG WPUKIPKGTV UR·VGTG 2T·IWPI FGU ,CJTJWPFGTVU CWH UGKPG *GTTUEJCHV ÒDGT XKGT /GGTG )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV .QTDGGTMTCP\ WPF 7OJCPI )GMTÌPVGT &QRRGNCFNGT OKV <GRVGT WPF 4GKEJUCRHGN KP FGP (·PIGP CWH FGT $TWUV 9CRRGPUEJKNF Z OO I &KCMQX 44 8QT\ÒINKEJ

857

856

5KNDGTOGFCKNNG XQP 6 +YCPQHH UR·VGTG 2T·IWPI FGU ,CJTJWPFGTVU CWH FKG 5EJNCEJV KP FGT 0·JG FGU (NWUUGU 2GNMKPC )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV .QTDGGTMTCP\ WPF WOIGNGIVGO /CPVGN -CT VGPCPUKEJV FGU 5EJNCEJVIGDKGVGU KO 8QTFGTITWPF T NCIGTPFGT (NWIQVV WPF CPVKMGT -TKGIGT OO I &KCMQX 44 8QT\ÒINKEJ

&WMCVGP /QUMCW 0QXQFGN ! I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV .QTDGGTMTCP\ )GMTÌP VGT &QRRGNCFNGT OKV 9CRRGPUEJKNF CWH FGT $TWUV KP FGP (·PIGP <GRVGT WPF 4GKEJUCRHGN QDGP -TQPG $KVMKP * &KCMQX 5 (D )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV -N 5EJTÌVNKPIUHGJNGT CWH FGT 4ÒEMUGKVG UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ 131

859

858

4WDGN 2QNVKPC M[TKNNKUEJ /QUMCW $KVMKP &KCMQX

4WDGN /QUMCW I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV .QTDGGTMTCP\ 5V #PFTGCU OKV *GKNKIGP UEJGKP UVGJV X X FCU -TGW\ JKPVGT UKEJ JCNVGPF $KVMKP &KCMQX (D )1.& 8QT\ÒINKEJ

860

863

862

4WDGN M[TKNNKUEJ /QUMCW $KVMKP &CX 4WDGN M[TKNNKUEJ /QUMCW $KVMKP &CX &KCMQX 4WDGN 2QNVKPC M[TKNNKUEJ /QUMCW $KVMKP XCT

4WDGN 2QNVKPC /QUMCW $KVMKP NGKEJV XCT &KCMQX

5VGORGNHGJNGT UGJT UEJÌP

861

(GKPG 6ÌPWPI XQT\ÒINKEJ 5GJT UEJÌP 5GJT UEJÌP

*ÒDUEJG 2CVKPC HCUV XQT\ÒINKEJ

864

132

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV .QTDGGTMTCP\ WPF WOIGNGIVGO /CPVGN 8KGT IGMTÌPVG /QPQITCOOG KPU -TGW\ IGUVGNNV KP FGT /KVVG UVTCJNGPFG 5QPPG \YKUEJGP FGT IG VGKNVGP ,CJTGU\CJN $KVMKP &CX &KCMQX 2TCEJVXQNNGU 2QTVT·V 8QT\ÒINKEJ

865

866

4WDGN /QUMCW $KVMKP &CX

5GJT UEJÌP

-CVJCTKPC + 4WDGN /QUMCW $KVMKP &CX .GKEJVG -QTTQUKQPUURWTGP UGJT UEJÌP

867

1,5:1

4WDGN /QUMCW I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF N 5V #PFTGCU OKV *GKNKIGPUEJGKP UVGJV X X FCU -TGW\ JKPVGT UKEJ JCNVGPF $KVMKP &KCMQX (D )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 5VGORGNHGJNGT UGJT UEJÌP XQT\ÒINKEJ

868

1,5:1

4WDGN /QUMCW $KVMKP &CX 4WDGN /QUMCW $KVMKP &CX &KCMQX

870

869

5GJT UEJÌP 5GJT UEJÌP XQT\ÒINKEJ

871

4WDGN 2QNVKPC 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP

4 (CUV UGJT UEJÌP

-W -QRGMGP /QUMCW /KV \YGK WPDGUVKOOVGP )GIGPUVGORGNP CWH FGT 4ÒEMUGKVG $KVMKP HH 5EJTÌVNKPIUTK UGJT UEJÌP

133

873

872

2GVGT ++ 4WDGN /QUMCW $KVMKP &CX &KCMQX 5GJT UEJÌP XQT\ÒINKEJ 4WDGN /QUMCW $KVMKP &CX -N 5EJTÌVNKPIUHGJNGT CO 4CPF UGJT UEJÌP -W -QRGMG /QUMCW $KVMKP &KCMQX 5GJT UEJÌP

875

1,5:1

&WMCV /QUMCW I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV .QTDGGTMTCP\ )GMTÌPVGT &QRRGNCFNGT OKV 9CRRGPUEJKNF CWH FGT $TWUV KP FGP (·PIGP <GRVGT WPF 4GKEJUCRHGN QDGP -TQPG $KVMKP &KCMQX (D )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 8QT\ÒINKEJ

876

877

878

#PPC 4WDGN /QUMCW $KVMKP &CX &KCMQX 5EJÌPG 2CVKPC MN (GJNGT KO (GNF FGT 2QTVT·VUGKVG XQT\ÒINKEJ

4WDGN /QUMCW $KVMKP &CX (GNFGT FGT 8QTFGTUGKVG DGCTDGKVGV MN 5EJTÌVNKPIUHGJNGT CO 4CPF UGJT UEJÌP

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP &CX

134

(CUV UGJT UEJÌP

880

879

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP &CX &KCMQX 4WDGN 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP XCT &CX

#VVTCMVKXGU UGJT UEJÌPGU 'ZGORNCT /KP 5EJTÌVNKPIUHGJNGT UGJT UEJÌP

881

+XCP +++ 4WDGN 5V 2GVGTUDWTI I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV .QTDGGT MTCP\ WOIGNGIVGO /CPVGN WPF WOIGNGIVGT 1TFGPUMGVVG )GMTÌPVGT &QRRGNCFNGT OKV 9CRRGPUEJKNF CWH FGT $TWUV KP FGP (·PIGP <GRVGT WPF 4GKEJUCRHGN QDGP -TQPG $KVMKP &CX &KCMQX 4 #VVTCMVKXGU HCUV XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC

882

883

884

4 /GJTGTG 5EJTÌVNKPIUHGJNGT UGJT UEJÌP

885

4WDGN 2QNVKPC 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP &KCMQX

'NKUCDGVJ 4WDGN /QUMCW $KVMKP &CX 44 5EJTÌVNKPIUHGJNGT HCUV UGJT UEJÌP

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP &CX 4WDGN 2QNWRQNVKPPKM /QUMCW $KVMKP

/KP 5EJTÌVNKPIUHGJNGT CO 4CPF XQT\ÒINKEJ 5GJT UEJÌP

135

887

886

888

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP &CX &KCMQX (GKPG 2CVKPC MN 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP &CX &KCMQX 8QT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP &CX

(CUUWPIUURWTGP UGJT UEJÌP

889

4WDGN 2QNVKPC 5V 2GVGTUDWTI I )GMTÌPVGU $TWUVDKNF T OKV WOIGNGIVGO *GTOGNKP )GMTÌPVGT &QRRGNCFNGT OKV <GRVGT WPF 4GKEJUCRHGN KP FGP (·PIGP CWH FGT $TWUV 9CRRGPUEJKNF WPVGP /ÒP\\GKEJGP + / QDGP -TQPG $KVMKP 4 5GJT UEJÌP

890

1,5:1

136

1,5:1

4WDGN QJPG /ÒP\\GKEJGP 5V 2GVGTUDWTI I $TWUVDKNF T OKV WOIGNGIVGO *GTOGNKP 8KGT IGMTÌPVG 9CRRGP KPU -TGW\ IGUVGNNV KP FGP 9KPMGNP FKG ,CJTGU\CJN KO <GPVTWO IGMTÌPVGT &QRRGNCFNGT $KVMKP &KCMQX (D )1.& 44 #VVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT -W -QRGMG 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP

ªDGTRT·IWPIUURWTGP UGJT UEJÌP

892

1,5:1

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI I $TWUVDKNF T OKV WOIGNGIVGO *GTOGNKP 8KGT IGMTÌPVG 9CRRGP KPU -TGW\ IGUVGNNV KP FGP 9KPMGNP FKG ,CJTGU\CJN KO <GPVTWO IGMTÌPVGT &QRRGNCFNGT $KVMKP &KC MQX (D )1.& 44 9KP\ 5EJTÌVNKPIUHGJNGT UGJT CVVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

895 894

893 1,5:1

1,5:1

4WDGN /QUMCW I $KVMKP &KCMQX (D

)1.& 4 (CUV XQT\ÒINKEJ

4WDGN /QUMCW I $KVMKP &KCMQX XIN HH (D )1.& 5VGORGNHGJNGT HCUV XQT\ÒINKEJ

4WDGN 2QNVKPC /QUMCW I $KVMKP &KCMQX (D

)1.& 8QT\ÒINKEJ

896

.KXQPCKUG 4WDGN \W -QRGMGP /QUMCW IGRT·IV HÒT .KXNCPF WPF 'UVNCPF $KVMKP &CX 4 9KP\ 5EJTÌVNKPIUHGJNGT CO 4CPF UGJT UEJÌP

DGVGKNKIVG UKEJ <CTKP 'NKUCDGVJ CP GKPGT IGUCOVGWTQR·KUEJGP -QCNKVKQP IGIGP (TKGFTKEJ ++ XQP 2TGWGP 5KG UEJKEMVG 6TWRRGP KP FKG DCNVKUEJGP 2TQXKP\GP FGTGP JGTTUEJGPFG 1DGTUEJKEJV ITÌVGPVGKNU FGWVUEJ YCT /KV FGO XQT NKGIGPFGP .KXQPCKUG YQNNVG 'NKUCDGVJ FKG KP FGP 2TQXKP\GP I·PIKIGP /ÒP\GP GTUGV\GP

897 898

898

4WDGN 2QNWRQNVKPPKM /QUMCW $KVMKP &KCMQX 9KP\ 5EJTÌVNKPIUHGJNGT HCUV XQT\ÒINKEJ

-W -QRGMGP /QUMCW $KVMKP

#VVTCMVKXGU HCUV XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

137

899

1,5:1

2GVGT +++ 4WDGN 5V 2GVGTUDWTI I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV WOIGNGIVGO *GTOGNKP 8KGT IGMTÌPVG 9CRRGP KPU -TGW\ IGUVGNNV KP FGP 9KPMGNP FKG ,CJTGU\CJN KO <GPVTWO IG MTÌPVGT &QRRGNCFNGT $KVMKP &KCMQX (D )1.& 44 8QT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT

901

900

902

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP &CX &KCMQX 4WDGN 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP &CX

5GJT UEJÌPGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC 'VYCU RQTÌUGT 5EJTÌVNKPI UGJT UEJÌP

4WDGN 2QNVKPC 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP &KCMQX (CUV XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI

903 1,5:1

138

1,5:1

-CVJCTKPC ++ 4WDGN 5V 2GVGTUDWTI I $TWUVDKNF T OKV WOIGNGIVGO /CP VGN 8KGT IGMTÌPVG 9CRRGP KPU -TGW\ IGUVGNNV KP FGP 9KPMGNP FKG ,CJTGU\CJN KO <GPVTWO IGMTÌPVGT &QRRGNCFNGT $KVMKP &KCMQX (D )1.& 4 5GJT CVVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

904

906

905

4WDGN 2QNVKPC /QUMCW $KVMKP

4WDGN 2QNVKPC 5V 2GVGTUDWTI I $TWUVDKNF T OKV WOIGNGIVGO *GTOGNKP )GMTÌP VGT &QRRGNCFNGT OKV 9CRRGPUEJKNF CWH FGT $TWUV KP FGP (·PIGP <GRVGT WPF 4GKEJUCRHGN QDGP -TQPG $KVMKP &KCMQX 5GNVGP DGUQPFGTU KP FKGUGT 'TJCNVWPI 8QT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI

-QTTQFKGTV UGJT UEJÌP

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI I $TWUVDKNF T OKV WOIGNGIVGO /CPVGN 8KGT IGMTÌPVG 9CRRGP KPU -TGW\ IGUVGNNV KP FGP 9KPMGNP FKG ,CJTGU\CJN KO <GPVTWO IGMTÌPVGT &QRRGNCFNGT #WH FGT 8QTFGTUGKVG GPFGV FKG 7OUEJTKHV XQT FGO $TWUVDKNF $KVMKP XCT &KCMQX (D C )1.& 5GJT CVVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

907

909

908

909

4WDGN 2QNWRQNVKPPKM /QUMCW $KVMKP &KCMQX 8QT\ÒINKEJ -QRGMGP )TKXGPPKM /QUMCW $KVMKP &KCMQX #VVTCMVKXGU UGJT UEJÌPGU 'ZGORNCT 4WDGN 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP &CX *GTTNKEJG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ 5VGORGNINCP\

910

911

910

5KNDGTPGT ,GVQP CWH FGP (TKGFGP OKV FGT 6ÒTMGK 2CZ UKV\V N PGDGP FTGK 9CRRGPUEJKNFGP KP FGT 4GEJVGP 1NKXGP\YGKI KO TGEJVGP #TO (ÒNNJQTP 1NKXGP WPF 2CNO\YGKI IGMTGW\V FC\YKUEJGP /GTMWT UVCD OO I $KVMKP 2CZ KP 0WOOKU 5EJÌPpUGJT UEJÌP

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP &CX &KCMQX

8QT\ÒINKEJ

139

1,5:1

912

1,5:1

4WDGN 2QNVKPC 5V 2GVGTUDWTI I $KVMKP &KCMQX (D

)1.& 8QT\ÒINKEJ

913

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI I $TWUVDKNF T OKV WOIGNGIVGO /CPVGN 8KGT IGMTÌPVG 9CRRGP KPU -TGW\ IGUVGNNV KP FGP 9KPMGNP FKG ,CJTGU\CJN KO <GPVTWO IGMTÌPVGT &QRRGNCFNGT $KVMKP &KCMQX (D D )1.& #VVTCMVKXGU HCUV XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

914 1,5:1

1,5:1

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI I $KVMKP &KCMQX (D

)1.& 5GJT UEJÌP

915

5KNDGTOGFCKNNG XQP , ) *QNV\JG[ CWH FGP 8GTVTCI FGT 9CHHGPPGWVTCNKV·V \YKUEJGP 4WNCPF 5EJYGFGP &·PGOCTM WPF FGP 0KGFGTNCPFGP IGIGP 'PINCPF $TWUVDKNF T OKV WOIGNGIVGO *GTOGNKP WPF OKV 5EJNGKGT 0GRVWP OKV FGP 9CRRGP XQP 4WNCPF 5EJYGFGP &·PGOCTM WPF FGP 0KGFGTNCPFGP UVGJV X X CWH /WUEJGN N /GTMWT T /CVTQUG OO I 5OKTPQX X .QQP 4 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV UEJÌPGT 6ÌPWPI

916

140

917

916

5KNDGTPGT ,GVQP CWH FKG 'TTKEJVWPI FGT 4GKVGTUVCVWG 2GVGTU + $TWUVDKNF N OKV .QTDGGTMTCP\ #P UKEJV FGT 4GKVGTUVCVWG CWH GKPGO (GNUGP OO I $KVMKP -N -TCV\GT UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ 4WDGN 5V 2GVGTUDWTI I $KVMKP &KCMQX (D )1.& 4 4ÒEMUGKVG OKP LWUVKGTV UGJT UEJÌP

918

-W -QRGMGP 5EJYGFKUEJG 2T·IWPI CWU FGT /ÒP\UV·VVG #XGUVC I )GMTÌPVGU /QPQ ITCOO \W FGP 5GKVGP FKG ,CJTGU\CJN WOJGT .QTDGGT WPF 2CNO\YGKI )GMTÌPVGT &QRRGNCFNGT OKV <GRVGT WPF 4GKEJUCRHGN KP FGP (·PIGP CWH FGT $TWUV 9CRRGPUEJKNF WPVGP /ÒP\\GKEJGP ' / WPF 5EJTKHVDCPF QDGP -TQPG #JNUVTÌO D $KVMKP 44 #VVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT $GK FGO XQTNKGIGPFGP UGJT UGNVGPGP -WRHGTUVÒEM JCPFGNV GU UKEJ WO GKPG UEJYGFKUEJG -TKGIURT·IWPI )WUVCX +++ NKG KP UGKPGT /ÒP\UV·VVG #XGUVC -QRGMGP 5VÒEMG JGTUVGNNGP OKV FGPGP UGKPG 6TWRRGP KP FGP )TGP\TGIKQPGP TWUUKUEJG #TDGKVGT DG\CJNGP MQPPVGP &CDGK DGJCWRVGVGP FKG 5EJYGFGP FCUU UKG FKG -WRHGTOÒP\GP XQP TWUUKUEJGP 5EJKHHGP GT DGWVGV J·VVGP 6CVU·EJNKEJ YCTGP FKG UEJYGFKUEJGP -QRGMGP 5VÒEMG HÒT FCU CNNIGOGKPG 2WDNKMWO MCWO XQP FGP TWUUKUEJGP \W WPVGTUEJGKFGP 8GTINGKEJV OCP FKG TWUUKUEJGP OKV FGP UEJYGFKUEJGP 2T·IWPIGP UQ H·NNV LGFQEJ UQHQTV FGT IGTCFG CWHTGEJVG 5VKN FGT <KHHGTP DGK FGP 2T·IWPIGP CWU #XGUVC CWH #NNG UEJYGFKUEJGP -QRGMGP 5VÒEMG YWT FGP KP #XGUVC JGTIGUVGNNV &COKV UKG KO TWUUKUEJGP <CJNWPIUXGTMGJT PKEJV UQHQTV CWHHKGNGP RT·IVG OCP FKG 5VÒEMG OKV XGTUEJKGFGPGP ,CJTGU\CJNGP &KG -TKGIURT·IWPI IGJÌTV \W FGP IGNFIGUEJKEJVNKEJ DG UQPFGTU KPVGTGUUCPVGP 'TUEJGKPWPIGP WPF \W FGP IGUWEJVGP 5GNVGPJGKVGP FGT TWUUKUEJGP WPF UEJYGFKUEJGP 0WOKUOCVKM

919 920

920

4WDGN 2QNVKPC 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP &KCMQX (CUV XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP &CX &KCMQX 9KP\ 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI

922

921

2CWN + 4WDGN 5V 2GVGTUDWTI I )GMTÌPVGT &QRRGNCFNGT OKV 9CRRGPUEJKNF CWH FGT $TWUV KP FGP (·PIGP <GRVGT WPF 4GKEJUCRHGN QDGP -TQPG 8GT\KGTVG 6CHGN OKV XKGT <GKNGP 5EJTKHV $KVMKP &CX 44 8QT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI I 8KGT IGMTÌPVG 9CRRGP KPU -TGW\ IGUVGNNV KP FGP 9KPMGNP LG GKPG 8GT\KGTVG 6CHGN OKV XKGT <GKNGP 5EJTKHV $KVMKP (D )1.& 4 #VVTCMVKXGU HCUV XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

141

924

923

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP &CX 4WDGN 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP &CX

925

926

-N -TCV\GT UGJT UEJÌP 8QT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC

927

928

4WDGN 2QNVKPC 5V 2GVGTUDWTI I 8KGT IGMTÌPVG /QPQITCOOG KPU -TGW\ IGUVGNNV KP FGT /KVVG TÌOKUEJG + 8GT\KGTVG 5EJTKHVVCHGN OKV XKGT <GKNGP 5EJTKHV WPF +PKVKCNGP $KVMKP 44 8QT\ÒINKEJ

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP &CX 5GJT CVVTCMVKXGU 'ZGORNCT OKV JGTTNKEJGT 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

4WDGN 2QNVKPC 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP -W -QRGMGP 'MCVGTKPDWTI $KVMKP

929

8QT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC 8QT\ÒINKEJ

930

#NGZCPFGT + 5KNDGTOGFCKNNG XQP $ #PFTKGW 8QTFGTUGKVG WPF * ( $TCPFV

4ÒEMUGKVG CWH FKG #PMWPHV FGT HTCP\ÌUKUEJGP #TOGG CO (NW &PKGRT ITKGEJKUEJ $QT[UVJGPGU $ÒUVG 0CRQNGQPU + T OKV .QTDGGMTCP\ &GT (NWIQVV &PLGRT NCIGTV N CP (GNUGP FGP NKPMGP #TO CWH GKPG 3WGNNWTPG IGNGJPV OO I &KCMQX .GJPGTV 5NI ,WNKWU 8QT\ÒINKEJ

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP &CX

142

8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI

932

931

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP &CX -N 5VGORGNHGJNGT XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC

-W -QRGMGP 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP

5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

934

935

933

4WDGN 2QNVKPC 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP

8QT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI

-QRGMGP ,CJTGU\CJN KO 5VGORGN CWU IG·PFGTV 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

-W -QRGMG -QN[XCP 5W\WP HÒT 5KDKTKGP $KVMKP

5GJT UEJÌP

8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

937 936

936

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP &CX

0KMQNCWU + 5KNDGTPGT ,GVQP WPUKIPKGTV CWH UGKPG -TÌPWPI KP /QUMCW )GMTÌPVGU /QPQITCOO <YGK <GKNGP 5EJTKHV WPF ,CJTGUCPICDG QDGP -TQPG OO I $KVMKP 5OKTPQX 8QT\ÒINKEJ

938 939

939

-QRGMGP 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP

$TQP\GOGFCKNNG XQP * )WDG CWH FKG -TKGIUGTMN·TWPI CP FKG 6ÒTMGK CO #RTKN $ÒUVG T &KG RGTUQPKHK\KGTVG 4GNKIKQP ÒDGTTGKEJV FGO <CTGP GKP 5EJYGTV WPF GKP -TGW\ \YKUEJGP KJPGP CWH FGO $Q FGP GKP *GNO OO &KCMQX 8QT\ÒINKEJ

2TCEJVGZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC 5VGORGNINCP\

143

940

941

4WDGN 2QNVKPC 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP 4WDGN 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP &CX

8QT\ÒINKEJ (CUV 5VGORGNINCP\

943

942

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP &CX

4WDGN 2QNVKPC 5V 2GVGTUDWTI 5GNVGPG 8CTKCPVG OKV PKEJV DKU \WT -TQPG TGKEJGPFGO 9CRRGP $KVMKP XIN 8QP ITÌVGT 5GNVGPJGKV 2TCEJVGZGORNCT /KP 5EJTÌVNKPIUHGJNGT 5VGORGNINCP\

944

144

945

4WDGN 2QNVKPC 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP 4WDGN 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP &CX 4WDGN 2QNVKPC 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP 4WDGN 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP &CX

8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI

947

8QP ITQGT 5GNVGPJGKV (CUV 5VGORGNINCP\ (CUV 5VGORGNINCP\ 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV (CUV 5VGORGNINCP\ 8QT\ÒINKEJ

946

948 Pt

1,5:1

4WDGN 2NCVKP 5V 2GVGTUDWTI %C I HGKP (D 5EJN

949

2.#6+0 8QT\ÒINKEJ

950

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI &GPMOCN HÒT #NGZCPFGT + $KVMKP &CX 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI &GPMOCN HÒT #NGZCPFGT + $KVMKP &CX 5EJÌPG 6ÌPWPI MN -TCV\GT UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

951

952

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP &CX

8QT\ÒINKEJ

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI CWH FKG 'KPYGKJWPI FGU $QTQFKPQ &GPMOCNU $KVMKP &CX 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

953

955

954

955

-QRGMGP 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP 5EJÌPG 2CVKPC XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\ 4WDGN 5V 2GVGTUDWTI I (GKPIQNF $KVMKP (D 5EJN )1.& (CUV XQT\ÒINKEJ

4WDGN XQP * )WDG CWH FKG 8GTO·JNWPI FGU -TQPRTKP\GP #NGZCPFGT FGU UR·VGTGP -CKUGTU #NGZCPFGT ++ OKV /CTKC XQP *GUUGP &CTOUVCFV 6QEJVGT .WFYKIU ++ I $GKFGT $ÒUVGP N #OQT WPF 2U[EJG NGJPGP CP GKPGT IGMTÌPVGP -CTVWUEJG FCTKP /QPQITCOO #/ $KVMKP &CX # 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\ 145

956 Pt

1,5:1

4WDGN 2NCVKP 5V 2GVGTUDWTI %C I HGKP )GMTÌPVGT &QRRGNCFNGT OKV 9CRRGP WPF 1T FGPUMGVVG CWH FGT $TWUV KP FGP (·PIGP <GRVGT WPF 4GKEJUCRHGN CWH FGP CWUIGDTGKVGVGP (NÒIGNP LG FTGK 9CRRGPUEJKNFG 5EJTKHV OKV 9GTV WPF ,CJTGUCPICDG $KVMKP 4 (D 5EJN 2.#6+0 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV -N 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ

957 Pt

1,5:1

4WDGN 2NCVKP 5V 2GVGTUDWTI %C I HGKP )GMTÌPVGT &QRRGNCFNGT OKV 9CRRGP WPF 1TFGPU MGVVG CWH FGT $TWUV KP FGP (·PIGP <GRVGT WPF 4GKEJUCRHGN CWH FGP CWUIGDTGKVGVGP (NÒIGNP LG FTGK 9CR RGPUEJKNFG 5EJTKHV OKV 9GTV WPF ,CJTGUCPICDG $KVMKP 4 (D 5EJN 2.#6+0 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2TCEJVGZGORNCT XQP UEJÌPUVGT 'TJCNVWPI (CUV 5VGORGNINCP\

958

146

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP &CX 4WDGN 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP &CX

959

8QT\ÒINKEJ 5GJT UEJÌP

960

961

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP &CX

8QT\ÒINKEJ

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP &CX #VVTCMVKXGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

962

963

965

964

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP &CX

8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\ CWU RQNKGTVGT 2NCVVG

4WDGN 2QNVKPC 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP /KP DGTKGDGP FGPPQEJ CVVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

4WDGN 2QNVKPC 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP

#NGZCPFGT ++ 4WDGN 5V 2GVGTUDWTI &GPMOCN HÒT 0KMQNCWU + $KVMKP &CX 9KP\ -TCV\GT XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC

8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV UEJÌPGT 2CVKPC

967

966

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI &GPMOCN HÒT 0KMQNCWU + $KVMKP &CX (GNFGT FGT 8QTFGTUGKVG NGKEJV DGCTDGKVGV UGJT UEJÌP

4WDGN 2QNVKPC 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP

8QT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC

147

969 968

968

-W -QRGMGP 'MCVGTKPDWTI $KVMKP \W +PVGTGUUCPVG 8GTRT·IWPI 5GJT UEJÌP -W 2QNWUEJMC 'MCVGTKPDWTI 'KPUGKVKIG (GJNRT·IWPI $KVMKP \W (CUV XQT\ÒINKEJ

971

970

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP &CX

8QT\ÒINKEJ

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI I (GKPIQNF $KVMKP (D 5EJN )1.& 9KP\ 5EJTÌVNKPIUHGJNGT CVVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

972 1,5:1

1,5:1

-QRGMGP $TÒUUGN 2TQDG KP -WRHGT 0KEMGN <KPP I $KVMKP 4 2TCEJVGZGORNCT 5VGORGNINCP\

974

973

975

973

5KNDGTOGFCKNNG WPUKIPKGTV 2T·OKG FGT MCKUGTNKEJGP PCVWTYKUUGPUEJCHVNKEJGP )GUGNNUEJCHV CP FGT 7PKXGTUKV·V /QUMCW HÒT FKG 1TICPKUCVKQP FGT RQN[VGEJPKUEJGP #WUUVGNNWPI XQP )GMTÌPVGT &QRRGN CFNGT OKV <GRVGT WPF 4GKEJUCRHGN KP FGP (·PIGP CWH FGT $TWUV 9CRRGPUEJKNF CWH FGP (NÒIGNP LG XKGT MNGKPG 9CRRGPUEJKNFG #EJV <GKNGP 5EJTKHV \YKUEJGP 'KEJGP WPF .QTDGGT\YGKI OO I 5OKTPQX D (GKPG 6ÌPWPI XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI I (GKPIQNF $KVMKP (D 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ -QRGMGP 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP 8QT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC

148

976

#NGZCPFGT +++ 5KNDGTOGFCKNNG XQP # )TKNNKEJGU CWH UGKPG -TÌPWPI KP /QUMCW &KG $ÒUVGP XQP #NGZCPFGT +++ WPF UGKPGT )GOCJNKP /CTKC (GFQTQYPC PGDGPGKPCPFGT T )GMTÌPVGT &QRRGN CFNGT OKV <GRVGT WPF 4GKEJUCRHGN KP FGP (·PIGP CWH FGT $TWUV FCU 5V )GQTIUUEJKNF CWH FGP (NÒIGNP LG XKGT 9CRRGPUEJKNFG QDGP -TQPG OO I /CTKGPD 5OKTPQX C 2TCEJVGZGORNCT XQP RQNKGTVGP 5VGORGNP +P DNCWGO 1TKIKPCNGVWK (CUV 5VGORGNINCP\

978

977

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI CWH UGKPG -TÌPWPI $KVMKP &CX 4WDGN 5V 2GVGTUDWTI I (GKPIQNF $KVMKP (D 5EJN

979

977

980

8QT\ÒINKEJ )1.& 8QT\ÒINKEJ

979

-QRGMGP 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP 5GJT CVVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT 4WDGN 5V 2GVGTUDWTI I (GKPIQNF $KVMKP (D 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ

981

982

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP &CX 5GNVGPGT ,CJTICPI 2TCEJVGZGORNCT *GTTNKEJG 2CVKPC XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP &CX

2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

149

983

$TQP\GOGFCKNNG XQP # )TKNNKEJGU CWH FKG 'KPYGKJWPI FGU &GPMOCNU #NGZCPFGTU ++ -QRH #NGZCPFGTU ++ T #PUKEJV FGU &GPMOCNU OO 5OKTPQX (CUV 5VGORGNINCP\

985

984

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI I (GKPIQNF $KVMKP (D 5EJN )1.& 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV #VVTCMVKXGU UGJT UEJÌPGU 'ZGORNCT

-QRGMGP 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP

2TCEJVGZGORNCT XQP RQNKGTVGP 5VGORGNP 2TQQH

986

0KMQNCWU ++ 6TCIDCTG IQNFGPG 8GTFKGPUVOGFCKNNG \W &WMCVGP Q , UKIPKGTV -QRH N 5EJTKHV PGDGP XGTUEJNWPIGPGP .QTDGGT WPF 'KEJGP\YGKIGP OO I 5OKTPQX C )1.& (CUV XQT\ÒINKEJ #WU CNVGO TWUUKUEJGP (COKNKGPDGUKV\

988 987

150

987

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI CWH UGKPG -TÌPWPI $KVMKP &CX 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\ 4WDGN 5V 2GVGTUDWTI I (GKPIQNF $KVMKP (D 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP

989

990

991

992

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI I (GKPIQNF $KVMKP XCT (D 5EJN

)1.& 8QT\ÒINKEJ

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI I (GKPIQNF $KVMKP (D 5EJN )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI I (GKPIQNF $KVMKP (D 5EJN 4WDGN 5V 2GVGTUDWTI I (GKPIQNF $KVMKP (D 5EJN

)1.& 8QT\ÒINKEJ )1.& 8QT\ÒINKEJ

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI I (GKPIQNF $KVMKP (D 5EJN 4WDGN 5V 2GVGTUDWTI I (GKPIQNF $KVMKP (D 5EJN

)1.& 5GJT UEJÌP )1.& 5GJT UEJÌP

993

994

996

995

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI &GPMOCN HÒT #NGZCPFGT ++ $KVMKP &CX *ÒDUEJG 2CVKPC XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT XQP RQNKGTVGP 5VGORGNP

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI I (GKPIQNF $KVMKP (D 5EJN

997

)1.& (CUV XQT\ÒINKEJ

998

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI CWH FKG ,CJTHGKGT FGU 5KGIGU ÒDGT 0CRQNGQP $KVMKP &CX -N 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ 5VGORGNINCP\

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI CWH FKG ,CJTHGKGT FGU 5KGIGU ÒDGT 0CRQNGQP $KVMKP &CX 8QT\ÒINKEJ

151

999

1001

1000

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI &GPMOCN HÒT #NGZCPFGT +++ $KVMKP &CX 2TCEJVGZGORNCT OKV JGTTNKEJGT 6ÌPWPI (CUV 5VGORGNINCP\

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI &GPMOCN HÒT #NGZCPFGT +++ $KVMKP &CX 4 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT XQP RQNKGTVGP 5VGORGNP

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI CWH FKG ,CJTHGKGT FGT 4QOCPQX &[PCUVKG $KVMKP &CX 8QT\ÒINKEJ

1002

1003

-QRGMGP 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP 2TCEJVGZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI 9KP\ 4CPFHGJNGT HCUV 5VGORGNINCP\

$TQP\GOGFCKNNG WPUKIPKGTV CWH UGKPGP $GUWEJ KP $GTNKP -QRH N <7/ '+0<7) +0 $'4.+0 OO 5GJT UEJÌP

1004

1005

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI )CPIWV 4WDGN IGRT·IV CWH FKG ,CJTHGKGT FGU 5GGUKGIGU DGK *CPIÌ

)CPIWV ÒDGT FKG 5EJYGFGP $KVMKP &CX 2TCEJVGZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI 9KP\ -TCV\GT HCUV 5VGORGNINCP\ +P FGT 5GGUEJNCEJV XQP *CPIÌ HKPPKUEJ *CPMQ YWTFG FGT UEJYGFKUEJG #FOKTCN 'JTGPUMLÌNF XQP TWUUKUEJGP 5GG UVTGKVMT·HVGP IGHCPIGPIGPQOOGP

152

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI $KVMKP &CX

2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

ex 1008

1007 Pa

ex 1010 Pt

5QYLGVWPKQP 4WDGN 2GVGT FGT )TQÂG I HGKP &C\W 4WDGN 4WUUK UEJGU $CNNGVV I (GKPIQNF (D C C 5EJN 5VÃ&#x2019;EM 2#..#&+7/ D\Y )1.& 2QNKGTVG 2NCVVG WPF 5VGORGNINCP\

4WDGN .GPKPITCF 4WUUKUEJGU $CNNGVV I HGKP (D 5EJN 2#..#&+7/ +P 1TKIKPCNGVWK 2QNKGTVG 2NCVVG

/Ã&#x2019;P\UCV\ DGUVGJGPF CWU WPF 4WDGN 4WUUKUEJGU $CNNGVV +PUIGUCOV I (GKPIQNF (D D F 5EJN 5VÃ&#x2019;EM )1.& ,GYGKNU PWT 'ZGORNCTG IGRTÂ·IV +P 1TKIKPCNp*QN\UEJCVWNNG 2QNKGTVG 2NCVVG

4GRWDNKM UGKV 4WDGN 4WUUKUEJGU $CNNGVV I (GKPUKNDGT ;GQ +P 1TKIKPCNGVWK 2QNKGTVG 2NCVVG

/Ã&#x2019;P\UCV\ DGUVGJGPF CWU WPF 4WDGN 4WUUKUEJGU $CNNGVV +PUIGUCOV I HGKP (D 5EJN 5VÃ&#x2019;EM 2.#6+0 ,GYGKNU PWT 'ZGORNCTG IGRTÂ·IV +P 1TKIKPCNp*QN\UEJCVWNNG 2QNKGTVG 2NCVVG

ex 1011

ex 1012 Pt

ex 1013

/Ã&#x2019;P\UCV\ DGUVGJGPF CWU WPF 4WDGN 4WUUKUEJGU $CNNGVV +PUIGUCOV I (GKP IQNF (D 5EJN 5VÃ&#x2019;EM )1.& 2QNKGTVG 2NCVVG

/Ã&#x2019;P\UCV\ DGUVGJGPF CWU WPF 4WDGN 4WUUKUEJGU $CNNGVV +PUIGUCOV I HGKP (D 5EJN 5VÃ&#x2019;EM 2.#6+0 ,GYGKNU PWT 'ZGORNCTG IGRTÂ·IV +P 1TKIKPCNp*QN\UEJCVWNNG 2QNKGTVG 2NCVVG

/Ã&#x2019;P\UCV\ DGUVGJGPF CWU WPF 4WDGN 4WUUKUEJGU $CNNGVV +PUIGUCOV I (GKP IQNF (D 5EJN FQTV HCNUEJ DGUEJTKGDGP 5VÃ&#x2019;EM )1.& +P 1TKIKPCNp*QN\UEJCVWNNG 2QNKGTVG 2NCVVG

153

ex 1015 Pt

1014 1:1,5

4WDGN 4WUUKUEJGU $CNNGVV &QTPTÌUEJGP I (GKPUKNDGT ;GQ +P 1TKIKPCNp*QN\UEJCVWNNG 2QNKGTVG 2NCVVG

/ÒP\UCV\ DGUVGJGPF CWU WPF 4WDGN 4WUUKUEJGU $CNNGVV &QTPTÌUEJGP +PUIGUCOV I HGKP (D 5EJN 5VÒEM 2.#6+0 ,GYGKNU PWT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG

ex 1016

ex 1017

/ÒP\UCV\ DGUVGJGPF CWU WPF 4WDGN 4WUUKUEJGU $CNNGVV +PUIGUCOV I (GKP IQNF (D 5EJN 5VÒEM )1.& 2QNKGTVG 2NCVVG

/ÒP\UCV\ DGUVGJGPF CWU WPF 4WDGN 4WUUKUEJGU $CNNGVV 0WMPCEMGT +PUIGUCOV I (GKPIQNF (D 5VÒEM )1.& +P 1TKIKPCNp*QN\UEJCVWNNG 2QNKGTVG 2NCVVG

/ÒP\UCV\ DGUVGJGPF CWU WPF 4WDGN 8CTKCPVGP 4WUUKUEJGU $CNNGVV 0WMPCEMGT +PUIGUCOV I (GKPUKNDGT ;GQ 5VÒEM +P 1TKIKPCNp*QN\UEJCVWNNG 2QNKGTVG 2NCVVG

ex 1019

ex 1020 1:1,5

/ÒP\UCV\ DGUVGJGPF CWU WPF 4WDGN 4WUUKUEJGU $CNNGVV 5EJYCPGPUGG +PUIGUCOV I (GKPIQNF (D 5VÒEM )1.& +P 1TKIKPCNp*QN\UEJCVWNNG 2QNKGTVG 2NCVVG

4WDGN -WPUVYGTMG XQP &KQPKUU[ &C\W 4WDGN 'TGOKVCIG +PUIGUCOV MI (GKPUKN DGT ;GQ 5VÒEM 2QNKGTVG 2NCVVG

154

.QVU 5COONWPI TWUUKUEJGT 2CNNCFKWOOÒP\GP \W 4WDGNP 5VCPFDKNF 8NCFKOKTU +XCP +++ 8CUKN GXKE $CNNGTKPC 2CMGVDQQV 5V 2GVGT WPF 2QTVT·V XQP -CRKV·P 8KVWU ,QPCUGP $GTKPI 2CMGVDQQV 5V 2CXGN WPVGT -CRKV·P #NGMUGL +XCPQXKE %KTKMQX 2GVGT FGT )TQG 5GIGNUEJKHH 'NKUCDGVJ 5GIGNUEJKHH 0KMQNCL WPF 2QTVT·V XQP #NGUMUPCFT # $CTCPQX #DUEJCHHWPI FGT .GKDGKIGPUEJCHV KP 4WNCPF <CTKP -CVJCTKPC ++ 5EJCNWRRG 0CFG\FC 5EJCNWRRG 0GXC +PUIGUCOV I HGKP 5VÒEM 2#..#&+7/ <WO 6GKN KP 1TKIKPCNGVWK 2QNKGTVG 2NCVVG

ex 1022 Pt

5COONWPI TWUUKUEJGT 2NCVKPOÒP\GP \W 4WDGNP 1N[ORKC 'ODNGO CWH .QTDGGTMTCP\

&KUMWU 9GTHGT #PVKMG 4KPIM·ORHGT 5VGORGNINCP\ #NV QN[ORKUEJGU 9CIGPTGPPGP .·WHGT FGT #PVKMG +PUIGUCOV I HGKP 5VÒEM 2.#6+0 2QNKGTVG 2NCVVG

.165 4755.#0&

4WDGN 5V 2GVGTUDWTI -TÌPWPI 4WDGN &C\W OQFGTPG 5KNDGT OÒP\GP \W WPF 4WDGN UQYKG CTIGPVKPKUEJG 5KNDGTOÒP\U·V\G WPF 2GUQU KP RQ NKGTVGT 2NCVVG 5VÒEM 5GJT UEJÌPpRQNKGTVG 2NCVVG

1024

-¤0+)4'+%*

1026

1025

5%*9'&'0

)WUVCX ++ #FQNH -W ¤TG 0[MÌRKPI #JNUVTÌO C 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI -N 5VGORGNHGJNGT XQT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT

%JTKUVKPC -W ¤TG #XGUVC #JNUVTÌO 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 5GJT CVVTCMVKXGU 'ZGORNCT 5EJTÌVNKPIUHGJNGT CWH FGT 8QTFGTUGKVG XQT\ÒINKEJ

-CTN :+ 5KNDGTOGFCKNNG XQP , ) $TGWGT CWH FGP 5KGI ÒDGT FKG &·PGP KP FGT 5EJNCEJV DGK .WPF CO &G\GODGT )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV *GNO WOIGDGP XQP GKPGT 5VTCJNGP MTQPG T 4WPFGT #NVCT CWH FGO FGT )QTFKUEJG -PQVGP \YKUEJGP 01&85 Ü )14&+ NKGIV FCTÒDGT YCCIGTGEJV GKP 5EJYGTV KO *KPVGTITWPF FCU 5EJNCEJVHGNF OKV FGP HNKGJGPFGP &·PGP QDGP FGT UVTCJNGPFG 0COG ,GJQXCU OO I *KNFGDTCPF + 5 /GJTGTG 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP 155

1:1,5 1029

1027 1028

#FQNH (TKGFTKEJ 4KMUFCNGT 5VQEMJQNO #JNUVTÌO &CX 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

-CTN :+++ &WMCV 5VQEMJQNO I (GKPIQNF #JNUVTÌO (D 5EJN )1.& #VVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

1UMCT + 4KMUFCNGT 5VQEMJQNO #JNUVTÌO C &CX

1030

#22'0<'.. #755'44*1&'0

1032

8QT\ÒINKEJ

1031

5%*9'+<

-CPVQP (TCPMGP 0GWVCNGT $GTP &CX & 6 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV (CUV XQT\ÒINKEJ

56 )#..'0

5VCFV 6CNGT &CX */<

-CPVQP $CV\GP <ÒTKEJ & 6 C

5GJT UEJÌP

8QT\ÒINKEJ

<ª4+%* 156

1034

1033

52#0+'0

-¤0+)4'+%*

1035

(GTPCPFQ WPF +UCDGN &QRRGNVG 'ZEGNGPVG Q , )TCPCFC I &KG IGMTÌPVGP $TWUVDKN FGT GKPCPFGT IGIGPÒDGT #FNGT FGP -QRH PCEJ N IGYCPFV FCXQT FCU IGMTÌPVG 9CRRGP \YKUEJGP /ÒP\ \GKEJGP ) WPF -TGW\ % % 6 (D )1.& 5GJT UEJÌP

&QRRGNVG 'ZEGNGPVG Q , 5GXKNNC I &KG IGMTÌPVGP $TWUVDKNFGT GKPCPFGT IGIGPÒDGT FC\YKUEJGP GKP 2WPMV WPVGP 5 \YKUEJGP XKGT 2WPMVGP #FNGT FGP -QRH PCEJ N IGYCPFV FCXQT FCU IGMTÌPVG 9CR RGP % % 6 (D )1.& 5GJT UEJÌP

&QRRGNVG 'ZEGNGPVG Q , 5GXKNNC I &KG IGMTÌPVGP $TWUVDKNFGT GKPCPFGT IGIGPÒDGT QDGP 5 WO IGDGP XQP XKGT 2WPMVGP #FNGT FGP -QRH PCEJ N IGYCPFV FCXQT FCU IGMTÌPVG 9CRRGP % % 6 (D )1.& #VVTCMVKXGU HCUV XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

1038

1037

1036

65%*'%*15.19#-'+

65%*'%*+'0

4GRWDNKM &WMCVGP -TGOPKV\ 5V 9GP\GN I (GKPIQNF (D 5EJN )1.& 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV (CUV 5VGORGNINCP\

6ª4-'+

/QJCOOGF 8 2KCUVGT #* 4GIKGTWPIULCJT -QPUVCPVKPQRGN

+UVCPDWN I (GKPIQNF (D 5EJN )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT YGPKIG 'ZGORNCTG DGMCPPV 8QT\ÒINKEJ

70)#40

.WFYKI + )QNFIWNFGP Q , $WFC QFGT 2¾EU I -COOGTITCH ,CEQDWU 5CTCEGPWU (D 2QJN $ )1.& (CUV XQT\ÒINKEJ

1039

1040

5+'$'0$ª4)'0 (ª456'0

5KIKUOWPF $CVJQT[ &WMCV 0CI[D±P[C I (D 4GUEJ )1.& 5GJT UEJÌP &WMCV 0CI[D±P[C I (D 4GUEJ XIN )1.& 'VYCU $GNCI UGJT UEJÌP

157

1041

1,5:1

5KIKUOWPF 4CMQE\K &WMCVGP I SIGISmVnDVS RaKOCII D Ù G Ù PR Ù TR Ù PAR Ù Re Ù h Ù D eT SIC Ù CO )GJCTPKUEJVGU DCTJ·WRVKIGU *ÒHVDKNF T OKV FGT 4GEJVGP FGP 5VTGKVMQNDGP UEJWNVGTPF FKG .KPMG CO 5EJYGTVITKHH g SOLI Ü DeO Ü GLORIa g annO Û DO Ù m DC VII 5EJTKHV KP UGEJU <GKNGP Ü nOn g eST CVRRE nTIS neQVe g VOLenTIS SeD mISeRenT IS DeI (D 4GUEJ )1.& 8QP ITÌVGT 5GNVGPJGKV 9GTV\CJN : KO (GNF FGT 8QTFGTUGKVG PKEJV UVÌTGPF GKPIGTKV\V XQT\ÒINKEJ

1042

1,5:1

/KEJCGN #RCHK &WMCVGP #( #TZ (QICTCU I #TCDGUMG /+%*#'. Û #2#(+ Û & Û ) Û 24+0 Û 64#0 #TCDGUMG )GJCTPKUEJVGU *ÒHVDKNF T OKV 2GN\OÒV\G OKV FGT 4GEJVGP FCU <GRVGT UEJWNVGTPF FKG .KPMG CO 5EJYGTVITKHH 2#4 Û 4') Û *80 Û &1/ Ú '6 Û 5+% Û %1 Û )GMTÌPVGU XGT\KGTVGU UKGDGPDÒTIKUEJGU 9CRRGP OKV FGO #RCHK UEJGP /KVVGNUEJKNF WPVGP \W FGP 5GKVGP FCU /ÒP\UV·VVGP\GKEJGP # ( (D 4GUEJ )1.& 44 5GJT UEJÌP /KEJCGN #RCHK YWTFG KO 0QXGODGT XQP FGP 5V·PFGP \WO (ÒTUVGP IGY·JNV 0CEJ FGT 0KGFGTNCIG FGT 6ÒTMGP XQT 9KGP UEJNQ FGT (ÒTUV OKV -CKUGT .GQRQNF GKPGP 8GTVTCI KPHQNIG FGUUGP FGT .CPFVCI FKG 1DGTJQJGKV FGU -CKUGTU CPGTMCPPVG 'T UVCTD KO #RTKN

158

/Âª0<'0 70& /'&#+..'0 #75 Âª$'45''

1043 1044

1044

#7564#.+'0

8KEVQTKC 5QXGTGKIP 5[FPG[ I (GKPIQNF (D 5EJN )1.& 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI (CUV 5VGORGNINCP\

(GTFKPCPF 8++ 4GCNGU 2, 2QVQUK % % 6 )TWPVJCN 5GNNUEJQRR R 2TCEJVGZGORNCT (GKPG 2CVKPC HCUV 5VGORGNINCP\

$1.+8+'0

1045

-14'#

;K *[QPI .QV %JQP Q , %JQP Q , %JQP Q ,

- / 5VÃ&#x2019;EM 8QT\Ã&#x2019;INKEJ

1047

1046

5Âª&#(4+-#

5Ã&#x2019;FCHTKMCPKUEJG 4GRWDNKM 5JKNNKPIU 9CIGP OKV GKPGT &GKEJUGN - / 8QT\Ã&#x2019;INKEJ 5JKNNKPIU - / (CUV 5VGORGNINCP\

159

1,5:1

1048

1,5:1

6*#+.#0&

4COC +8 /QPIMWV 6QV $CJV Q , I (D ;GQ )1.& 44 (CUV UGJT UEJÌP

1049 1,5:1

1,5:1

4COC 8 %JWNCNQPIMQTP 6QV $CJV Q , I (D XIN ;GQ )1.& 44 8QT\ÒINKEJ

1051

1050

8'4'+0+)6' 56##6'0 810 #/'4+-# 75#

(ÌFGTCVKQP &QNNCTU 5 5CP (TCPEKUEQ .KDGTV[ I (GKPIQNF /KV /QVVQ +0 )1& 9' 64756 (D )1.& 9KP\ -TCV\GT XQT\ÒINKEJ

&QNNCTU 2JKNCFGNRJKC +PFKCPGT I (GKPIQNF (D

)1.& 8QT\ÒINKEJ

1052

#00#/ 160

8+'60#/

6JKGW 6TK 6KGP .CPI Q , I 5EJTKHV &TCEJGP X X (D 5EJTQGFGT \W FQTV XQP -CKUGT 6W &WE )1.& .GKEJVG $GCTDGKVWPIUURWTGP UGJT UEJÌP

161

LITERATURVERZEICHNIS Ahlström

AKS Albrecht Alföldi Alföldi Alram Alvarez-Burgos AMNG Appelgren Armand Arnold

= = = = = = = = = = = = =

Arnold/Quellmalz van Arsdell Attwood Augustin Bab. Bahrf.

= = = = = =

Bahrf. (Städte) Balan

= = = =

Balcer Baldus Bannicke Banti Banti/Simonetti Barduleck Barron Bastien Bechtold Beckenb.

= = = = = = = = = = = Behrens = Behrens/Schrock/Denicke = Bellesia

Bellinger Bendall Bennert Bérend

= = = = = = =

Berger

= =

Bergh.

Bernheimer Bernocchi Berstett

= = = = = = = = =

Besser/Brämer/Bürger

Betlyon

Betts Biaggi

= = = = = = =

Bergsoe Berman Bernardi

Bignotti Binder Bitkin

162

Ahlström, B./Almer, Y./Hemmingsson, B.: Sveriges mynt 1521-1977. Stockholm 1976. -/Brekke, B. F./Hemmingsson, B.: Norges Mynter. Stockholm 1976. -/Almer, Y./Jonsson, K.:Die Münzen der schwedischen Besitzungen. Stockholm 1967. Arnold, P./Küthmann, H./Steinhilber, D.: Großer deutscher Münzkatalog. Augsburg 1993. Albrecht, J.: Die Hohenlohischen Münzen, Siegel und Wappen. Neudruck Bielefeld 1974. Alföldi, A.: Studien zur Geschichte der Weltkrise des 3. Jahrhunderts nach Christus. Darmstadt 1967. Alföldi, Maria R.: Bild und Bildersprache der römischen Kaiser. Mainz 1999. Alram, M.: Nomina Propria iranica in Nummis. Wien 1986. Alvarez-Burgos, F.: La Moneda Hispanica desde sus origenes hasta el Siglo V. Madrid 1987. Imhoof-Blumer (Herausgeber): Die antiken Münzen Nordgriechenlands. 4 Bände, Berlin 1898-1935. Appelgren, T. G.: Gustav Vasas Mynt. Stockholm 1933. Armand, A.: Les Médailleurs Italiens des quinzième et seizième siècles. Band 1-3, Paris 1883-1887. Arnold, P., Fischer, M. und Arnold, U.: Friedrich Wilhelm Hörnlein. Staatliche Kunstsammlungen Dresden, Münzkabinett 1992. Arnold, P. und Quellmalz, W.:Sächsisch-thüringische Bergbaugepräge. Leipzig 1978. van Arsdell, R. D.: Celtic coinage of Britain. London 1989. Attwood, P.: Italian medals c. 1530-1600. London 2003. Augustin, I.: Die Medaillen und Plaketten der großen Weltausstellungen. Karlsruhe 1985. Babelon, E.: Monnaies Consulaires. Paris 1885 f. Bahrfeldt, E.: Das Münzwesen der Mark Brandenburg von den ältesten Zeiten bis zum Anfang der Regierung der Hohenzollern. Berlin 1889. -: Zur Münzkunde der Niederlausitz im 13. Jahrhundert. Guben 1926. Bahrfeldt, M. von: Die römische Goldmünzenprägung. Halle 1923. Bahrfeldt, E.: Die brandenburgischen Städtemünzen aus der Kipperzeit 1621-1623. Potsdam 1882. Balan, E.-H.: Einblicke in die 700-jährige Münzgeschichte Halberstadts, in: Halberstadt, vom Bischofssitz zur Hansestadt, hg. von Adolf Siebrecht, S. 303-364. Balcer, J. M.: The early silver coinage of Teos, in: SNR 42 (1968), S. 5-50. Baldus, H. R.: MON(eta) URB(is) - ANTIOXIA. Frankfurt/Main 1969. Johann Christian Koch. Medailleur des Barock. Berlin 2005. Banti, A.: Corpus Nummorum Romanorum. Monetazione Republicana. Firenze 1980 ff. Banti, A. und Simonetti, L.: Corpus Nummorum Romanorum. Firenze 1972 ff. Barduleck, M.: Die letzten Jahre der Münze in Dresden. Berlin 1981. Barron, J. P.: The Silver Coins of Samos. London 1966. Bastien, P. Imitations of Roman Bronze Coins, A.D. 318-363, in: ANSMN 30 (1985). Bechtold, A.: Georg Pfründt. Halle/Saale 1825. Beckenbauer, E.: Die Münzen der Reichsstadt Regensburg. Grünwald 1978. -: Gigliati der Johanniter auf Rhodos von 1355-1421. München o.J. Behrens, H.: Münzen und Medaillen der Stadt und des Bistums Lübeck. Berlin 1905. Behrens, H. A., Schrock, U. E. G., Denicke, J.: Die Münzen der Grafschaft Blankenburg-Regenstein. Jena; Quedlinburg 1999 Bellesia, L.: La zecca dei Pico. Mirandola 1995. -: Richerche su zecche Emiliane III: Reggio Emilia. Serravalle 1998. -: Le monete di Ferrara. Serravalle 2000. Bellinger, A. R.: The Syrian tetradrachms of Caracalla and Macrinus. New York 1940. Bendall, S. : A private collection of Palaeologan coins. Wolverhampton 1988. Bennert, J. E.: Bismarck-Medaillen. Köln 1905. Bérend, D.: Les tétradrachmes de Rhodes de la première période, 1re partie, in: Schweizerische Numismatische Rundschau 51 (1972), S. 5-39. Berger, F.: Die mittelalterlichen Brakteaten im Kestner-Museum Hannover. Hannover 1993. -: Die Fundmünzen von Kalkriese und die frühkaiserzeitliche Münzprägung. Sonderdruck aus Rainer Wiegels (Hrsg.). Kalkriese 1999. Berghaus, P.: Die Münzen der Grafen von Limburg. Münster/Westf. 1968. -: Die Münzen von Dortmund. Dortmund 1978. Bergsoe, V.: Danske Medailler fra 1789-1892. Kopenhagen 1897. Berman, A. G.: Papal Coins. South Salem 1991. Bernardi, G.: Il Duecento a Trieste: Le monete. Triest 1995. -: Monetazione del Patriarcato di Aquileia. Triest 1975. Bernheimer, F.: Georg Wilhelm Vestner und Andreas Vestner. Zwei Nürnberger Medailleure. München 1984. Bernocchi, M.: Le monete della repubblica fiorentina. Florenz 1975. Berstett, A. Frhr. v.: Münzgeschichte des Zähringen-Badischen Fürstenhauses und der unter seinem Scepter vereinigten Städte und Landschaften. Freiburg i. Breisgau 1846. Besser, R./Brämer, H./Bürger, V.: Halberstadt. Münzen und Medaillen im Spiegel der Geschichte. 2 Bände. Magdeburg 2001 und Halberstadt 2003. Betlyon, J. W.: A New Chronology for the Pre-Alexandrine Coinage of Sidon, in: ANSMN 21 (1976), S. 11-35. Betts, W. C.: American colonial history illustrated by contemporary medals. New York 1894. Biaggi, E.: Le antiche monete piemontesi. Borgone di Susa 1978. -: Monete e zecche medievali Italiane. Torino 1992. Bignotti, L.: La zecca di Mantova. Mantova 1984. -: Le zecche dei rami minori Gonzagheschi. Mantova ohne Jahr. Binder, Chr.: Württembergische Münz- und Medaillenkunde. Stuttgart 1986. Bitkin, V.: Composite Catalogue of Russian Coins. Kiew 2003.

BMC

BN Bact. Bobba/Vergano Boccia Bodenstedt Boehringer

= = = = = = = = = = =

Boeles Börner, Berlin

= =

Bolzenthal Bornemann B./R. Bramsen Bratring Brause-Mansfeld Brekke Brockmann

= = = = = = = = =

Catalogue of Greek Coins in the British Museum. London 1873-1927. Coins of the Roman Republic in the British Museum. London 1910. Coins of the Roman Empire in the British Museum. London 1923 ff. (soweit erschienen 2. Auflage). Catalogue of the Imperial Byzantine Coins in the British Museum. London 1908. Catalogue of Oriental Coins in the British Museum. London 1875 ff. Catalogue of English Coins in the British Museum. London 1887 ff. Bopearachchi, O.: Monnaies Gréco-Bactriennes et Indo-Greeks. Paris 1991. Bobba, C./Vergano, L.: Antiche zecche della provincia di Asti. Asti 1971. Boccia, G.: La Sede Vacante Pontificia e le sue Medaglie. Rom 2003. Bodenstedt, Fr.: Die Elektronmünzen von Phokaia und Mytilene. Tübingen 1981. Boehringer, Chr.: Zur Chronologie mittelhellenistischer Münzserien 220-160 v. Chr. Berlin 1972. Boehringer, E.: Die Münzen von Syrakus. Berlin 1929. Boeles, P. C. J. A.: Friesland tot de Elfde Eeuw. Gravenhage 1951. Berliner Numismatische Forschungen, Band 5. Die italienischen Medaillen der Renaissance und des Barock (1450 bis 1750). Bearbeitet von Lore Börner. Berlin 1997. Bolzenthal, H.: Denkmünzen zur Geschichte des Königs Friedrich Wilhelm III. Berlin 1841. Bornemann, V.: Die Kippermünzen der Herzöge von Sachsen-Altenburg. Halle (Saale) 1928. Bernhart, M. und Roll, K.: Die Münzen und Medaillen des Erzstiftes Salzburg. München 1946. Bramsen, L.: Médailler Napoléon le Grand, Teil 1-3. Paris und Kopenhagen 1904, 1907 und 1913. Bratring, P.: Über das Münzwesen der Stadt Stralsund in neueren Zeiten. Berlin 1907. Brause-Mansfeld, A.: Feld-, Noth- und Belagerungsmünzen. Berlin 1904 ff. Brekke, B. F.: The copper Coinage of Imperial Russia 1700-1917. Malmö 1977. Brockmann, G.: Die Medaillen der Welfen. 2 Bände, Köln 1985 und 1987. -: Die Medaillen der Kurfürsten und Könige von Preußen 1499-1740. Köln 1994.

Buchenau H.: Der Bremer Fund, in: ZfN 18, 1891.

= = = = = = = =

-: Der Fund von Lechtingen, in: MBNG 42, 1924. Schneider, J.: Zeitschrift für vaterländische Geschichte. Fulda 1826 ff. Buck, H.: Die Münzen der Stadt Einbeck. Hildesheim/Leipzig 1939. Buck, L.: Die Münzen des Kurfürstentums Sachsen 1763-1806. Berlin 1981. Buck, H. und Bahrfeldt, F.: Die Münzen der Stadt Hildesheim. Hildesheim und Leipzig 1937. Buck, H./Büttner A./Kluge, B.: Die Münzen der Reichsstadt Goslar, 1290-1764. Berlin 1995. Buck, H./Meier, O.: Die Münzen der Stadt Hannover. Hannover 1935. Burnett, A.: The Ennna Hoard and the Silver Coinage of the Syracusan Democracy, in: Schweizerische Numismatische Rundschau 62 (1983), S. 5-46. Buse, W.: Münzgeschichte der Grafschaft Rietberg. Berlin ohne Jahr. Cach, F.: Nejstaršì Ceské Mince, Teil 1-4. Prag 1970-1982. Cahn, E. B.: Die Münzen des Hochstifts Eichstätt. Grünwald 1962. Cahn, H. A.: Die Münzen der sizilischen Stadt Naxos. Basel 1944. -: Knidos. Die Münzen des sechsten und fünften Jahrhunderts v. Chr. Berlin 1970. -: Zwei griechische Miszellen, in: Margolis/Voegtli (Hrsg.), Numismatics-Witness to History, Wetteren 1986, S. 11-14. Cahn, J.: Münz- und Geldgeschichte von Konstanz und des Bodenseegebietes im Mittelalter. Heidelberg 1911. Cahn, H. A. und Gerin, D.: Themistokles at Magnesia, in NC 1988, S. 13-20. Calciati, R.: Corpus Nummorum Siculorum. La Monetazione di Bronzo, 1983 ff. Caligo, E. X.: The Roman Aurei Catalogue. Volume 1 + 2. Barcelona 2003. Caltabiano, M. C.: La Monetazione di Messana. Berlin 1993. Cammarano, M.: Corpus Luiginorum. Paris/Monaco 1998. Cappe, H. Ph.: Beschreibung der Münzen von Goslar. Dresden 1860. -: Beschreibung der Münzen des Stifts Quedlinburg. Dresden 1851. Cappelli, R.: Studio sulle Monete della zecca di Salerno. Rom 1972. Carvalho, G./Clairand, A./Kind, J. Y.: L' atelier monétaire municipal de Besançon (1534-1676). Paris 1999. Castelin, K.: Keltische Münzen. Katalog der Sammlung des Schweizerischen Landesmuseums Zürich. Bern 1985. -: Die Goldprägung der Kelten in den böhmischen Ländern. Graz 1965. Calicó, F./Calicó, X./Trigo, J.: Las monedas espanolas desde Fernando y Isabel a Juan Carlos I. 9. Auflage, Barcelona 1998. Cavicchi, A.: Le monete del ducato d'Urbino. Urbino 2001. Charlton, J. E.: Standard Catalogue of Canadian Coins, Tokens and Paper Money. Racine, Wisconsin 1964. Ciavaglia, W.: La zecca di Fano. Fano 2002. Clauss, W./Kahnt, H.: Die sächsisch-albertinischen Münzen 1611 bis 1694. Regenstauf 2006. Chijs, P. O. van der: De Munten der vormaligen Hertogen, Graven, Heeren en Steden van de vroegste tijden tot aan de Pacificatie van Gand. 9 Bände, Haarlem 1854. Corpus Nummorum Austriacorum. Leopold I.-Karl V. 1657-1740. Wien 1975. -: Mittelalter. Wien 1994. Corpus Nummorum Bergomensium. Band I-II. Rom 1996. Corpus Nummorum Italicorum. Band 1-20, Rom 1910 ff. Cohen, H.: Medailles imperiales, 2. Auflage. Paris/London 1880 ff. Colbert, R. W./Hyder, W. D.: Medallic Portraits of Adolf Hitler. U.S.A. 1981. Collectio Fieweger. Katalog satyrischer Medaillen und Münzen aus dem Nachlaß Professor C. Fieweger. Versteigerungskatalog Berlin 1885. Crawford, M. H.: Roman Republican Coinage. Cambridge 1974. Crépin, G.: Doubles et Deniers Tournois de Cuivre-Royaux et Féodaux. Paris 2002. Crippa, C.: Le Monete di Milano. 3 Bände, 1329-1892. Mailand 1986, 1990, 1997.

Buchenau, Der Bremer Fund Buchenau, Fund von Lechtingen Buchonia Buck Buck/Bahrf. Buck/Büttner/Kluge Buck/Meier Burnett Buse Cach Cahn

= = = = = = =

Cahn/Gerin Calciati Caligo Caltabiano Cammarano Cappe

= = = = = = = Cappelli = Carvalho/Clairand/Kind = Castelin =

C./C./T.

= =

Cavicchi Charlton Ciavaglia Clauss/Kahnt v. d. Ch.

= = = = =

CNA CNB CNI Coh. Colb.-H. Coll. Fieweger

= = = = = = =

Crawf. Crépin Crippa

= = =

163

Cudazzo Dannenberg

= = = = = = = =

Dattari Dattari/Savio Dav.

Demole Depeyrot

= = = = = = = = = = = = = = = = =

Deth./Ord. Dethlefs

= =

Delm.

= Diakov

Divo/S. DOC

= = = = = = = = = = = = =

Döry Dollinger Domanig Doneb.

= = = =

Dorfmann Dossmann

= =

D./T. Dugniolle Duplessy

Eberhagen

= = = = = = = = =

Ebner Edhem Egg Eggert

= = = =

Dietiker Divo

Dutkowski/Suchanek Duve

164

Cudazzo, S.: Monete italiane regionali. Pavia 2005. Dannenberg, H.: Die deutschen Münzen der sächsischen und fränkischen Kaiserzeit. Berlin 1876 ff. -: Münzgeschichte Pommerns im Mittelalter. Berlin 1893. -: Die Aachener und Köner Denare der Hohenstaufischen Zeit. -:Studien zur Münzkunde des Mittelalters (1848-1905). Ausgewählt und eingeleitet von Bernd Kluge. Leipzig 1984. Dannenberg, H.-D.: Die Brandenburgischen Denare des 13. und 14. Jahrhunderts. Berlin 1997. -: Die Denare der Nachbarn Brandenburgs im 13. und 14. Jahrhundert. Berlin 2000. -: Der mittelalterliche Münzschatzfund von Pfaffendorf-Lamitsch bei Beeskow, entdeckt im Jahre 1965. SD aus: Veröffentlichungen zur brandenburgischen Landearchäologie Band 35, 2001 (2004). Dattari, G.: Monete imperiali grecche. Kairo 1901. Savio, A.: Catalogo completo della collezione Dattari. Triest 1999. Davenport, J. S.: German Talers 1500-1600. Frankfurt 1979. -: German Secular Talers 1600-1700. Frankfurt 1976. -: German Church and City Talers 1600-1700, 2. Auflage. Galesburg 1975. -: German Talers 1700-1800. Galesburg 1958. -: German Talers since 1800. Galesburg 1949. -: Guldentalers and Silvergulden. Frankfurt 1982. -: European Crowns 1484-1600. Frankfurt 1978. -: European Crowns 1600-1700. Galesburg 1974. -: European Crowns 1700-1800. Galesburg 1971. -: European Crowns since 1800. Galesburg 1974. -: Large size silver coins of the world. Iola 1991. Delmonte, A.: Le Bénélux d' or. Amsterdam 1964. -: Le Bénélux d' argent. Amsterdam 1967. Demole, E.: Histoire monétaire de Genève de 1535 à 1848. Genf 1978. Depeyrot, G.: Le monnaies d´or de Dioclétien à Constantin I (284-337). Wetteren 1995. -: Le monnaies d´or de Constantin II a Zenon (337-491). Wetteren 1996. Dethlefs, G./Ordelheide, K.: Der Westfälische Frieden. Münster 1988. Dethlefs, G.: Die Gedenkmünzen auf die Unterwerfung der Stadt Münster 1661. In: Geldgeschichtliche Nachrichten 141, Januar 1991. -: Die Pfaffenfeindmünzen des Herzogs Christian von Braunschweig 1622. In: Numismatisches Nachrichtenblatt 3, März 2000. Diakov, M. E.: Russian Coins of Peter the Great. Part I: 1686-1712. Moskau 2000. Part II: 1713-1725. Moskau 2000. -: Russian coins of Catherine I. and Peter II., 1725-1730. Moskau 2001. -: Russian coins of Anna and Ioan III, 1730-1741. Moskau 2001. -: Medals of the Russian Empire. Part I: 1672-1725. Rußland 2004. Dietiker, H. A.: Böhmen-Katalog der Habsburger Münzen 1526-1887. München 1979. Divo, J. P.: Modern Greek Coins. Zürich/Amsterdam 1969. -:Die neueren Münzen der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein. Freiburg i. Breisgau 1971. -: Medailles de Louis XIV. Zürich 1982. -: Schweizer Proben. Bad Ragaz 1985. -: Numismatique de Murbach. Zürich 1998. -: Das Münzkabinett der Herzöge von Arenberg. Edingen 2002. -: Numismatique de Dombes. Corzoneso 2004 Divo, J. P./Schramm, H. J.: Die deutschen Goldmünzen 1800-1930, 3. Auflage. Zürich 1994. Bellinger, A. R., Grierson, Ph. und Hendy, M. F.: Catalogue of the Byzantine Coins in the Dumbarton Oaks Collection. Washington 1966 ff. Döry, L./Kubinszky, M.: Die Eisenbahn auf der Medaille. Frankfurt am Main 1985. Dollinger, F.: Die Fürstenbergischen Münzen und Medaillen. Donaueschingen 1903. Domanig, K.: Josef Tautenhayn senior. Ohne Ort und Jahr. Fiala, E.: Beschreibung der Sammlung böhmischer Münzen und Medaillen des Max Donebauer. 2 Bände, Graz 1970. Dorfmann, B.: Münzen und Medaillen der Herzöge von Sachsen-Lauenburg. Ratzeburg 1940. Dossmann, E.: Iserlohner Tabaksdosen erzählen. Ein Einblick in die wirtschaftlichen, gesellschaftlichen, politischen und militärischen Verhältnisse und das Aufblühen von Gewerbe, Industrie und Handel im märkisch-westfälischen Wirtschaftsraum während der Regierungszeit Friedrich des Großen, dargestellt an bekannten Iserlohner Industrieerzeugnissen. Veröffentlichungen des Heimatbundes Märkischer Kreis [Bd. 2]. Iserlohn 1981. Divo, J. P./Tobler, E.: Die Münzen der Schweiz. Band 1-3, Zürich/Luzern 1967 ff. Dugniolle, J. Fr.: Le jeton historique des dix - sept provinces des Pays - Bas. Brüssel 1876-1880. Duplessy, J.: Les monnaies françaises royales. 2. Auflage Paris 1999. -: Les monnaies françaises féodales. Tome 1. Paris 2004. Dutkowski, J./Suchanek, A.: Corpus Nummorum Gedanensis. Danzig 2000. -: Corpus Nummorum Civitatis Elbingensis. Danzig 2003. Duve, G.: Dicktaler-Prägungen 1544-1679. Frankfurt/Main 1974. -: Geschichte der Braunschweig-Lüneburgischen Löser-Taler. Johannesburg 1966. Eberhagen, A.: Die Münzprägungen der askanischen Markgrafen in Salzwedel bis zum Erwerb des Münzrechts durch die Stadt im Jahre 1314. Bremen 1987. Ebner, J. und Binder, Chr.: Württembergische Münz- und Medaillenkunde. Stuttgart 1904. Edhem, Ghalib I.: Cataloque des Monnais Turcomanes. Istanbul 1894. Egg, E.: Die Münzen Kaiser Maximilians I. Innsbruck ohne Jahr. Eggert, E.: Die Pfennige des Deutschen Ordens in Preussen. Minden 1991.

Ehrend

= = =

Eimer Elmer

= =

Emmerig/Kozinowski

Engel/Lehr Engler/Harke

= =

Ersler Evers Eypeltauer Fb. Fd. v. Börstel Fd. Bokel Fd. Freckl.

= = = = = = = =

Fd. Gotha Fd. Hersbruck Fd. Kusey Fd. Ludwiszce Fd. Marburg Fd. Mödesse II Fd. Niederk. Fd. Niederrieden Fd. Nordh. Fd. Ohrdruf II

= = = = = = = = = =

Fd. Seega Felder Felke Fenti Fiala Finetti

Forrer

= = = = = = = = = = = = = =

Forster

Franke

= =

Franke/Hirmer Frede

= =

Friedensb. Friederich F. u. S. Friedl v. Fritze

= = = = = = = = = = = = = =

Fischer Fischer-Bossert Förschner

Fuchs Gadoury Gaed. Gaettens Gaillard Gallatin Galster

Gambera Gamberini

= = = =

Ehrend, H.: Speyerer Münzgeschichte, Teil I: Münzen und Medaillen (um 650-1900). Speyer 2005. -: Speyerer Münzgeschichte, Teil II: Medaillen, Plaketten, Abzeichen (1900-2000). Speyer 2002. -: Speyerer Münzgeschichte, Teil III: Notgeld, Wertmarken, Zeichen, Abzeichen der Vereine/Verbände.Speyer 2004. Eimer, Chr.: British commemorative Medals and their values. London 1987. Elmer, G.: Die Münzprägung der gallischen Kaiser in Köln, Trier und Mailand. Sonderdruck aus Bonner Jahrbücher 146, 1941. Emmerig, H./Kozinowski, O.: Die Münzen und Medaillen der Regensburger Bischöfe und des Domkapitels seit dem 16. Jahrhundert. Stuttgart 1998. Engel, A./Lehr, E.: Numismatique de L'Alsace. Paris 1887. Engler, A./Harke, K.: Medaillen des Medailleurs Helmut König 1974-1994. Band 2: Persönlichkeiten/Personendarstellungen. Ohne Ort, ohne Jahr. Ersler, K.: Medieval coins in the Chistian J. Thomson Collection. New York 1992. Evers, C. F.: Mecklenburgische Münzverfassung. Band 1 und 2, Schwerin 1798, 1799. Eypeltauer, T.: Corpus Nummorum Regni Mariae Thresiae. Basel 1973. Friedberg, R.: Gold Coins of the World. 7. Auflage. U.S.A. 2003. Kennepohl, K.: Der Börsteler Münzfund, in: Blätter für Münzfreunde, NF, 75, 1940. Meier, O.: Der Brakteatenfund von Bokel bei Bevern. Hannover 1932. Stenzel, Th.: Der Brakteatenfund von Freckleben. Berlin 1862. Cahn, J.: Der Brakteatenfund von Freckleben in Anhalt. Neubearbeitung. Auktion A. E. Cahn, Nr. 70, 1931. Buchenau, H. und Pick, B.: Der Brakteatenfund von Gotha. München 1928. Gebhart, H.: Der Münzfund von Hersbruck. In: MBNG LIV, 1936. Bahrfeldt, E.: Altmärkischer Münzenfund (Fund von Kusey). In: Berliner Münzblätter 1915. Gaettens, R.: Der Fund von Ludwiszce. Halle 1934. Buchenau, H.: Der Marburger Brakteatenfund. In: Blätter für Münzfreunde 1924. Jesse, W.: Der zweite Brakteatenfund von Mödesse. Braunschweig 1957. Buchenau, H.: Der Brakteatenfund von Niederkaufungen bei Kassel. In: Blätter für Münzfreunde 1901/1903. Steinhilber, D.: Der Münzfund von Niederrieden in Memminger Geschichtsblätter 1954. Mertens, E.: Der Fund von Nordhausen. Halle 1929. Hävernick, W. und Suhle, A.: Fund von Ohrdruf, Kr. Gotha (II) in Die Mittelalterlichen Münzfunde in Thüringen. Jena 1955. Buchenau, H.: Der Brakteatenfund von Seega. Marburg 1905. Felder, P.: Medailleur Johann Carl Hedlinger 1691-1771. Aarau 1978. Felke, G.: Die Goldprägungen der Rheinischen Kurfürsten 1346-1478. Sohren 1989. Fenti, G.: La zecca di Cremona e le sue monete. Cremona o. J. Fiala, E.: Münzen und Medaillen der welfischen Lande. Prag 1906-1917. Finetti, A.: La zecca e le monete di Perugia. Perugia 1997. -: Terni: Le monete nel medioevo e la zecca del 1797. Perugia 1993. Fischer, E.: Die Münzen des Hauses Schwarzburg. Heidelberg 1904. Fischer, D. P. W.: Die Gepräge des Josef Wild. Nürnberger Goldschmied und Juwelier. Nürnberg 1996 Fischer-Bossert, W.: Chronologie der Didrachmenprägung von Tarent. Berlin 1999. Förschner, G.: Kleinkunst in Silber. Frankfurt und Melsungen 1978. -: Goethe in der Medaillenkunst. Frankfurt und Melsungen 1982. -: Frankfurter Krönungsmedaillen. Frankfurt und Melsungen 1992. Forrer, L.: Bibliographical dictionary of medallists. London 1902-1930. Forrer, R.: Keltische Numismatik der Rhein- und Donaulande. Straßburg 1908. Forster, A. von: Die Erzeugnisse der Stempelschneidekunst in Augsburg und P. H. Müller's und die Augsburger Stadtmünzen. Leipzig 1910. Franke, P. R.: Die antiken Münzen von Epirus. Wiesbaden 1961. -: Zur Chronologie der Strategen und der Münzprägung des Koinon der Thessaler, in: Schweizer Münzblätter 9, 1959. Franke, P. R. und Hirmer, M.: Die Griechische Münze. München 1964. Frede, L.: Geld- und Münzwesen im Herzogtum Sachsen-Jena. In: Zeitschrift des Vereins für thüringische Geschichte und Altertumskunde, Beiheft 25, Jena 1942. Friedensburg, F.: Die schlesischen Münzen des Mittelalters. Breslau 1931. Friederich, K.: Die Münzen und Medaillen des Hauses Stolberg. Dresden 1911. Friedensburg, F. und Seger, H.: Schlesiens Münzen und Medaillen der neueren Zeit. Breslau 1901. Friedl, H.: Die Münzen der Landgrafen von Leuchtenberg und Grafen von Hals. Regenstauf 2003. Fritze, H. von: Die Elektronprägung von Kyzikos, in: Nomisma VII (1912). -: Die Silberprägung von Kyzikos, in: Nomisma IX (1914). Fuchs, W.: 250 Years of Platinum Coinage. Gadoury, V.: Monnaies françaises 1789-2003. Monte Carlo 2003. -/Cousiné, G. : Monnaies coloniales françaises 1670-1980. Monte Carlo 1979 Gaedechens, O. Chr.: Hamburgische Münzen und Medaillen. Hamburg 1850-1876. Gaettens, R.: Das Geld- und Münzwesen der Abtei Fulda im Hochmittelalter. Fulda 1957. Gaillard, V.: Les monnaies des comtes de Flandre. Gand 1852. Gallatin, A.: Syracusan dekadrachms of the Euainetos type. Cambridge 1930. Galster, G.: Unionstidens Udmøntinger - Danmark og Norge 1397-1540/ Sverige 1363-1521. Kopenhagen 1972. -: Danske og Norske Medailler og Jetons ca. 1533 - ca. 1788. Kopenhagen 1936. Gambera, E. M.: Brescia nelle monete. Brescia 1991. Gamberini di Scarfea, C.: Prontuario delle monete, oselle e bolle di Venezia. Bologna 1971 ff. -: Le imitazioni e le contraffazioni monetarie nel mondo. Band III und IV, Bologna 1971 ff.

165

Gebauer

= =

Gebhardt Gebhart

= = = = Geeb/Kirchner/Thiemann = Gehrling/Erdmann = Geisberg = Geissen = v. Gelder v. G./H. Gianazza Giesen

Grobe Grolle

= = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Grose/McClean Grote Grotemeyer Grove Grund

= = = = =

Grunthal/Sellschopp Gum. Gummerer

= = =

Haas Habich Haertle Haevernick

Halačka

= = = = = = = = = =

Hásková Hasselmann Hatz Hauberg Haupt

= = = = =

Hauser H.-Cz. Hede Heiss

= = = = =

Heller Helmschrott Hendy Herinek Herrmann Hersh

= = = = = = = =

Gilljam Gnecchi

Göbl

Gräßler Grasser Grierson Grimm

Hahn

166

Gebauer, W. Die Orden und Ehrenzeichen von Sachsen einschließlich der sächsischen Verdienst- und Prämienmedaillen. Dresden 2001. -: Dresdner Münzen, Medaillen, Plaketten und Abzeichen mit Bezug auf die Stadt, ihre Gebäude und Denkmale. Dresden 2004. Gebhardt, K.: Alois Börsch. Königlich Bayerischer Münz- und Hofmedailleur 1855-1923. Gebhart, H.: Die Münzgeschichte des Stifts Kempten. In: MBNG LI, 1933. -: Die Münzen und Medaillen der Stadt Donauwörth. Halle 1924. Gebhart, K.: Alois Börsch. Königlich Bayerischer Münz- und Hofmedailleur. München 1998. Geeb, H. K./Kirchner, H./Thiemann, H.-W.: Deutsche Orden und Ehrenzeichen. Berlin 1985. Gehrling, C./Erdmann, R.: Die Fuldaer Münzen vom Spätmittelalter bis zur Barockzeit. Fulda 2001. Geisberg, M.: Die münsterischen Wiedertäufer und Aldegrever. Straßburg 1907. Geissen, A.: Katalog Alexandrinischer Kaisermünzen der Sammlung des Instituts für Altertumskunde der Universität Köln. Opladen 1974 ff. Gelder, E. van: De Nederlandse Noodmunten van de Tachtigjarige Oorlog. 's-Gravenhage 1955. Gelder, E. van/Hoc, M.: Les monnaies des Pays-Bas 1434-1713. Amsterdam 1960. Gianazza, L.: La zecca di Maccagno interiore e le sue Monete. Verbania 2003. Giesen, K.: Die Münzen von Diepholz. Osnabrück 2001. -: Die Münzen der Grafen von Hoya. Osnabrück 2004. Gilljam, H. H.: Antoniniani und Aurei des Ulpius Cornelius Laelianus. Köln 1982. Gnecchi, F.: I Medaglioni Romani. Milano 1912. Gnecchi, F. und E.: Le Monete dei Trivulzio. Mailand 1887. -: Monete di Milano. Mailand 1887. Göbl, R.: Ostkeltischer Typenatlas. Braunschweig 1968. -: Münzprägung des Kusanreiches. Wien 1984. -: Sasanidische Numismatik. Braunschweig 1968. Gräßler, R.: Die Erfurter Münzprägung des Erzbistums Mainz von 1756-1802. Ohne Ort, 2003. Grasser, W.: Münz- und Geldgeschichte von Coburg 1265-1923. Frankfurt 1979. Grierson, P. und Blackburn, M.: Medieval European Coinage. Cambridge 1986. Grimm, E.: Münzen und Medaillen der Stadt Rostock. Berlin 1905. -: Münzen und Medaillen der Stadt Wismar. Berlin 1897. Grobe, L.: Die Münzen des Herzogtums Sachsen-Meiningen. Meiningen 1891. Grolle, J. J.: De Muntslag van de Heren van den Bergh ca. 1320-ca. 1440 in: Jaarboek voor Munt- en Penningkunde 80, Amsterdam 1993. Grose, S. W.: Catalogue of the McClean Collection of Greek Coins. Cambridge 1923 ff. Grote, H.: Münzstudien, Band 1-9, Leipzig 1857 ff. Grotemeyer, P.: Franz Andreas Schega. München 1971. Grove, F. W.: Coins of Mexico. Massachusetts 1981. Grund, R.: Die Entwicklung der Medaillenkunst an der Münzstätte Dresden im 17. Jahrhundert. Gütersloh 1996. Grunthal, H./Sellschopp, E.: The Coinage of Peru. Frankfurt/Main 1978. Gumowski, M.: Handbuch der polnischen Numismatik. Graz 1960. Gummerer, P.: Brixener Münzgeschichte. Die Münzen der Fürstbischöfe und die Sedisvakanzmedaillen des Domkapitels. In: Haller Münzblätter, Band 3, 1982. Haas, R.: Die Prägungen der Mannheimer Münzstätten. Mannheim 1974. Habich, G.: Die deutschen Schaumünzen des XVI. Jahrhunderts. München 1929. Haertle, C. M.: Die Münzen und Medaillen des Stifts und der Stadt Kempten. Kempten 1993. Hävernick, W.: Die Münzen von Köln von Beginn der Prägung bis 1304. Köln 1935. -:Das ältere Münzwesen der Wetterau bis zum Ausgang des 13. Jahrhunderts. Marburg 1936. Hahn, W. R. O.: Typenkatalog der Münzen der bayerischen Herzöge und Kurfürsten. Braunschweig 1971. -: Moneta Radisponensis. Braunschweig 1976. -: Die Ostprägung des römischen Reiches im 5. Jahrhundert. Wien 1989. -: Moneta imperii byzantini. Wien 1973 ff. Halačka, Ivo: Die sog. "Dreikaiser-Prägungen" aus den böhmischen Münzstätten. In: Haller Münzblätter V, 1992, Nr. 14/15. Hásková, J.: Chebské Mince z. 12. a. 13. Století. Cheb 1972. Hasselmann, W.: München - Marken und Zeichen. Gütersloh 1998. Hatz, G.: Die Anfänge des Münzwesens in Holstein. Hamburg 1952. Hauberg, P.: Atlas over Danmarks Mønter ca. 870-1241. Nachdruck Kopenhagen 1965. Haupt, W.: Oberlausitzer Brakteatenfunde des 13. Jahrhunderts. Sonderdruck aus: Arbeits- und Forschungsberichte zur sächsischen Bodendenkmalpflege. Ohne Ort, 1954. -: Sächsische Münzkunde. 2 Bände. Berlin 1974. Hauser, J.: Die Münzen und Medaillen der Haupt- und Residenzstadt München. München 1905. Hutten-Czapski, E.: Catalogue de la collection des médailles et monnaies polonaises. Graz 1957. Hede, H.: Danmarks og Norges Mønter. Kopenhagen 1971. Heiss, A.:Descripcion general de las Monedas Hispano Christianas desde la Invasion de los Arabes. Madrid 1865-1869. -: Les Médailleurs de la Renaissance Florence et les Florentins. Paris 1891. -: Les Médailleurs de la Renaissance Florence et la Toscane sous les Medicis. Paris 1892. Heller, J.: Die Bambergischen Münzen. Bamberg 1839. Helmschrott, K. u. R.: Würzburger Münzen und Medaillen. Kleinrinderfeld 1977. Hendy, M. F.: Coinage and money in the Byzantine Empire 1081-1261. Washington 1969. Herinek, L.: Österreichische Münzprägungen. 3 Bände, Wien 1984. Herrmann, F. Die Silbermünzen von Larissa in Thessalien, in: ZfN 35 (1924). Hersh, C. A.: Additions and Corrections to Martin J. Price's "The Coinage in the name of Alexander the Great and Philip Arrhidaeus", in: Ashton/Hurter (Hrsg.).: Studies in Greek Numismatics in Memory of Martin Jessop Price. London 1998.

Herzfelder

Hildisch Hirsch HMZ Höllhuber Hoffmann

= = = = = = = =

Hoffmeister

Hollmann Holloway/Jenkins Holzmair Houghton Howgego Hüsken

= = = = = = =

HuS

Huszar

= = =

Hildebrand

HZC Ihl

= = Ilisch = Ilisch (Niederlothringen) = Imhoof-Blumer Isenbeck Iversen J. Jacobs/Vermeule Jaschke/Maercker Jenkins Jenkins/Lewis Jesse

= = = = = = = =

Johnston

= = = =

Jones

Jongkees Joseph

Keilitz Keilitz/Kahnt Keilitz/Kohl

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Kenis

J. u. F. Jovanovic Jungk Kahnt Kaiser Kalvelage/Schrock Kalvelage/Trippler Kappelhoff Kastenholz Katsouros Katz Kellner

Herzfelder, H.: Die Reichsmünzstätten Nördlingen und Augsburg unter den Häusern Weinsberg und Königstein. In: Mitteilungen der Berliner Numismatischen Gesellschaft. Berlin 1924. -: Les monnaies d' argent de Rhegion. Paris 1957. Hildebrand, B. E.: Minnespenningen öfver Enskilda svenska Män och Qvinnor. Stockholm 1860. -: Sveriges och svenska konungahusets minnespenningar. 2 Bände, Stockholm 1874-1875. Hildisch, J.: Die Münzen der Pommerschen Herzöge. Köln 1980. Hirsch, A.: Die Medaillen auf den Entsatz Wiens 1683. Troppau 1883. HMZ Katalog Schweiz, Liechtenstein. Hilterfingen 1977. Höllhuber, U.: Die Fünfzehner Kaiser Leopolds I. und des Erzstifts Salzburg. Salzburg 1998 Hoffmann, T.: Jacob Abraham und Abraham Abramson. 55 Jahre Berliner Medaillenkunst. Frankfurt/Main 1927. Hoffmeister, J. C. C.: Historisch-Kritische Beschreibung der Hessischen Münzen. Cassel und Paris 1857-1880. Hollmann, J.-E.: Münzgeschichte des Herzogtums Sachsen-Hildburghausen. Hildburghausen 1994. Holloway, R. R. und Jenkins, G. K.: Terina. Bellinzona 1983. Holzmair, E.: Münzgeschichte der österreichischen Neufürsten. Wien 1946. Houghton, A.: Coins of the Seleucid Empire from the collection of Arthur Houghton. New York 1983. -: The Revolt of Tryphon and the Accession of Antiochus VI at Apamea, in: SNR 71 (1992). Howgego, C. J. Greek Imperial countermarks. London 1985. Hüsken, A. Katalog der Orden, Ehrenzeichen und Auszeichnungen des Kurfürstentums Brandenburg, der Markgrafschaften Brandenburg-Ansbach und Brandenburg-Bayreuth, des Königreiches Preußen, der Republik Preußen unter Berücksichtigung des Deutschen Reiches. Hamburg 2001 Hessenthal, W. H. Edler von, und Schreiber, G. Die tragbaren Ehrenzeichen des Deutschen Reiches. Berlin 1940. Huszar, L.: Münzkatalog Ungarn von 1000 bis heute. München 1979. -: Georgsmünzen. Budapest 1940. Hamburgische Zirkel-Correspondenz. Abbildungen freimaurereischer Denkmünzen und Medaillen mit Beschreibung und erläuterndem Text. Band I - VI, Hamburg 1898-1903. Ihl, H.: Die Münzprägung der Edelherrn zur Lippe. Münzstätte Lemgo. Lemgo 1991. -: Die Münzprägung der Edelherrn zur Lippe. Münzstätte Horn. Lemgo 1995. Ilisch, P.: Die mittelalterliche Münzprägung der Bischöfe von Münster. Münster 1994. -: Die Münzprägung im Herzogtum Niederlothringen, in: Jaarboek voor Munt- en Penningkunde 84-85, Amsterdam 1997/1998. Imhoof-Blumer, F.: Lydische Stadtmünzen. Genf 1897. Isenbeck, J.: Nassauisches Münzwesen. Wiesbaden 1890. Iversen: Russiche Medaillen. Katarinenburg 1883 und St. Petersburg 1896. Jaeger, K.: Die deutschen Münzen seit 1871. 15. Auflage. Basel 1991. -: Die Münzprägung der deutschen Staaten vor Einführung der Reichswährung. Band 1-12, Basel 1951 ff. Jacobs, N./Vermeule, C. C.: Japanese Coinage. New York 1972. Jaschke, N./Maercker, F. P.: Schlesische Münzen und Medaillen. Teil 1 und 2, Ihringen 1985 ff. Jenkins, G. K.: The Coinage of Gela. Berlin 1969. -: The Coins of Punic Sicily. Zürich 1997. Jenkins, G. K./Lewis, R. B.: Carthaginian Gold and Electrum Coins. London 1963. Jesse, W.: Der wendische Münzverein. Lübeck 1928. -: Die Münzen der Stadt Braunschweig von 1499-1680. Braunschweig 1962. Johnston, A.: The bronze coinage of Metapontum, in: Kraay-Mørkholm Essays, Louvain-la-Neuve 1989, S. 121-136. Jones, M.: A Catalogue of the french Medals in the British Museum. Band 1 und 2, 1402-1672. London 1982, 1988. Jongkees, J. H.: The Kimonian Dekadrachms. Utrecht 1941. Joseph, P.: Die Münzen des gräflichen Hauses Erbach. Berlin 1887. -: Die Münzen von Worms. Darmstadt 1906. -: Die Medaillen und Münzen der Wild- und Rheingrafen Fürsten zu Salm. Frankfurt/Main 1914. -: Die Münzen und Medaillen des fürstlichen und gräflichen Hauses Solms. Frankfurt/Main 1912. -: Die Münzen des gräflichen und fürstlichen Hauses Leiningen. Wien 1884. Joseph, P. und Fellner, F.: Die Münzen von Frankfurt am Main. Frankfurt 1896-1920. Jovanovic, M.: Serbien Medieval Coins. Belgrad 2002. Jungk, H.: Die bremischen Münzen. Bremen 1875. Kahnt, H.: Die deutschen Silbermünzen 1800-1872. Vom Halbtaler bis zum Doppeltaler. Regenstauf 2000. Kaiser, H.: Medaillen, Plaketten, Abzeichen der deutschen Luftfahrt. Gütersloh 1998. Kalvelage, H./Schrock, U. E. G.: Münzen der Stadt Hameln. Hameln 1982. Kalvelage, H./Trippler, H.: Münzen der Grafen, Herzöge und Grossherzöge von Oldenburg. Osnabrück 1996. Kappelhoff, A.: Die Münzen Ostfrieslands vom frühen 14. Jahrhundert bis 1628. Aurich 1982. Kastenholz, R.: Hans Schwarz - ein Augsburger Bildhauer und Medailleur der Renaissance. München 2006. Katsouros, F.: Die datierten Tauftaler des Harzes. In: Geldgeschichtliche Nachrichten 95, 1983, S. 123 ff. Katz, V.: Die Erzgebirgische Prägemedaille des XVI. Jahrhunderts. Prag 1931/1932. Kellner, H. J.: Die Münzen der freien Reichsstadt Nürnberg. 2. Auflage. Stuttgart 1991. -: Die Münzen der niederbayrischen Münzstätten. Grünwald 1958. -: Die Münzfunde von Manching und die keltischen Fundmünzen aus Südbayern. Stuttgart 1990. -: Die Münzgeschichte des Hochstifts Passau. Stuttgart 1997. Keilitz, C.: Die sächsischen Münzen 1500-1547. 1. Auflage, Regenstauf 2002. Keilitz, C./Kahnt, H.: Die sächsisch-albertinischen Münzen 1547 bis 1611. Regenstauf 2005. Keilitz, C./Kohl Chr. A.: Talerteilstücke des Kurfürstentums Sachsen. Ernestinische Linie 1500-1547. Leipzig 1996. Kenis, Y.: Catalogue des Medailles et Jetons des Pays-Bas Autrichiens 1714-1794.

167

Kennepohl

= =

Kernbach Kienast Kirchheimer Kisch Klauß Klein Klein/Raff

Klein/Ulmer (CC) Kleiner/Noe Klenau Klose Kluge

= = = = = = = = = = = = = = = = = =

K./M. Knigge Knyph. Koch Könenkamp Kohl Koppe Kostial Kozinowski/Otto/Ruß KPK Kraay Kramer Kraus Krug Kruggel/Gerbaserskis Krumbach Krusy Krzyzanowska Kühn Kull Kundmann Kunzel

Lambros, Peloponnesos Lange Lanz La Tour Laverrenz Lebek Lehmann Lehnh. Leitzmann Lejeune Le Rider Lichn./M. Lindgren Coll. Lindgren Coll.

168

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Kennepohl, K.: Die Prägungen des Bistums und des Domkapitels Osnabrück, der Stadt Osnabrück sowie des Kollegiatstiftes und der Stadt Wiedenbrück. München 1938. -: Die Münzen der Grafschaften Bentheim und Tecklenburg sowie der Herrschaft Rheda. Frankfurt /Main 1927. Kernbach, H.: Die Münzprägungen der Herzöge von Sachsen-Altenburg von 1603 bis 1672. Berlin 1996. Kienast, G. W.: The medals of Karl Goetz Teil I und II. Cleveland 1967 und Lincoln 1986. Kirchheimer, Fr.: Die Bergbaugepräge aus Baden-Württemberg. Freiburg 1967. -: Erläuterter Katalog der deutschen Flußgold-Gepräge. Freiburg i. Breisgau 1972. Kisch, B.: Scales and weights. Massachusetts 1965. Klauß, J.: Die Medaillensammlung Goethes. Band I und II. Berlin 2000. Klein, D.: Sammlung von griechischen Kleinsilbermünzen und Bronzen. Milano 1999. Klein, U./Raff, A.: Die Württembergischen Münzen von 1374-1873. 3 Bände, Stuttgart 1991-1992. -: Die Württembergischen Medaillen von 1496-1797. Stuttgart 1995. -: Die Württembergischen Medaillen von 1797-1864. Stuttgart 2003. -: Die Münzen und Medaillen von Esslingen. Stuttgart 1997. Klein, U./Ulmer, R.: Concordantiae Constantienses (CC). Tabellarischer Katalog der BodenseeBrakteaten. In: Beiträge zur süddeutschen Münzgeschichte 2001. Stuttgart 2001. Kleiner, F. S. und Noe, S. P.: The early Cistophoric Coinage. New York 1977. Klenau, A. Graf: Europäische Orden ab 1700 - Katalog ohne Deutschland. Rosenheim 1978. -. Großer Deutscher Ordenskatalog bis 1918. München 1974. Klose, D. O. A.: Die Münzprägung von Smyrna in der römischen Kaiserzeit. Berlin 1987. Kluge, B.: Deutsche Münzgeschichte von der späten Karolingerzeit bis zum Ende der Salier. Sigmaringen 1991. -: Die Münzprägung in Kurbrandenburg von 1496 bis 1535. In: Berliner Numismatische Forschungen 4, 1990. Krause, C. L./Mishler, C.: Standard Catalogue of World Coins. Aktuelle Auflage. -: Unusual World Coins. Aktuelle Auflage. Knigge, W.: Münz- und Medaillenkabinett des Freiherrn W. Knigge. Hannover 1901. Knyphausen, K.: Münz- und Medaillenkabinett des Grafen K. zu Inn- und Knyphausen. Hannover 1872. Koch, B.: Der Wiener Pfennig. Wien 1983. Könenkamp, W.-D. (Bearb.), Iserlohner Tabaksdosen. Bilder einer Kriegszeit. Münster 1982. Kohl, Chr. A. :Talerteilstücke des Kurfürstentums Sachsen. Albertinische Linie 1547-1763. Leipzig 1994. Koppe, L.: die sächsisch-ernestinischen Münzen 1551-1573. Regenstauf 2004. Kostial, M.: Kelten im Osten. München 1997. Kozinowski, O./Otto, J./Ruß, H.: Die Münzen des Fürsten- und Herzogtums Coburg von 1577 bis 1918. München 2005. Koninklijk Kabinet van Munten, Penningen en Gesneden Steenen. 2 Bände. s'Gravenhage 1903 und 1906. Kraay, C. M.: The archaic Coinage of Himera. Napoli 1984. Kramer, H. J.: Das Stift Essen. Münzen und Medaillen. Münster 1993. Kraus, F. F. Die Münzen Odovacars und des Ostgotenreiches in Italien. Halle (Saale) 1928. Krug, G.: Die Meissnisch-Sächsischen Groschen 1338-1500. Berlin 1974. Krug, W.: Die Münzen des Hochstifts Bamberg 1007-1802. Stuttgart 1999. Kruggel, E./Gerbaserkskis, G.: Die Münzen der Stadt Riga unter polnischer Herrschaft 1581-1621. Riga 2002. Krumbach, K. G.: Aachener Münzen der Neuzeit. Aachen 1989. -: Aachener Münzen des Mittelalters. Aachen 1995. Krusy, H.: Gegenstempel auf Münzen des Spätmittelalters. Frankfurt/Main 1974. -: Beiträge zur Münzgeschichte der Stadt Soest. Ohne Ort 1975 ff. Krzyzanowska, A.: Monnaies coloniales d´Antioche de Pisidie. Varsovie 1970. Kühn, W.: Die Brakteaten Heinrich des Löwen 1142-1195. Minden 1995. Kull, J. V.: Die Münzen des gräflichen und fürstlichen Hauses Fugger. In: MBNG VIII, 1889. Kundmann, J. C.: Silesii in Nummis oder: Berühmte Schlesier in Münzen, so durch Heldenthaten, Amtswürden, Gelehrsamkeit und Schriften ihren Namen unvergeßlich gemacht. Breslau und Leipzig 1738. Kunzel, M.: Das Münzwesen Mecklenburgs von 1492 bis 1872. Berlin 1994. -: Die Gnadenpfennige und Ereignismedaillen der regierenden Herzöge und Großherzöge von Mecklenburg 1537 bis 1918. Rostock 1995. -: Die Münzen der Hansestadt Wismar 1359 bis 1854. Wismar und Berlin 1998. -: Die Münzen der Hansestadt Rostock 1492 bis 1864. Berlin 2004. Lambros, I. P.: Anagrafh twn nomismatwn thj kurioij Elladoj. Peloponnhsoj. Athen 1891. Lange, Chr.: Chr. Langes Sammlung Schleswig-Holsteiner Münzen und Medaillen. Band 1 und 2, Berlin 1908 und 1912. Lanz, O.: Die Münzen und Medaillen von Ravensburg. Stuttgart 1927. La Tour, H. de.: Atlas de Monnaies Gauloises. Paris 1892. Laverrenz, C.: Die Medaillen und Gedächtniszeichen der deutschen Hochschulen. 2 Bände, Berlin 1887. Lebek, W.: Die Münzen der Stadt Lindau. Ohne Ort und ohne Jahr. Lehmann, P. v.: Die Thaler und kleineren Münzen des Fräuleins Maria von Jever. Wiesbaden 1887. Lehnhäuser, A.: Die Münzen des Hochstifts Essen. Essen 1931. Leitzmann, J.: Das Münzwesen und die Münzen Erfurts. Weißensee 1862. Lejeune, E.: Die neueren Münzen und Medaillen der Reichsstadt Nordhausen. Dresden 1910. -: Die Münzen der reichsunmittelbaren Burg Friedberg in der Wetterau. Berlin 1905. Le Rider, G.: Le monnayage d' argent et d' or de Philipp II. frappé en Macedonie de 359 à 294. Paris 1978. Lichnowsky, R./Mayer, E.: Münzen und Medaillen des fürstlichen Hochstifts Olmütz. Wien 1873. Lindgren, H. C.: Lindgren III. Ancient Greek bronze coins from the Lindgren Collection. Quarryville 1993. -, und Kovacs, F. L.: Ancient bronze coins of Asia Minor and the Levant from the Lindgren collection. San Mateo 1985.

Litzmannstadt

Löffelholz v. Loon Lorenz LPC Lunardi Lusuardi MacDonald Maier Mailliet Mainetti Malloy Mamroth Mann Mansfeld-Büllner Marienb. Markl Martin Martin

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Martin Maugeri May

Mayer Mazard

Mazza Mehl

Menadier

Menzel Merker Mertens

= = = = = = = = = = = = = = = =

Mionnet

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

MIR

Merzdorf Meshorer Metcalf Metcalf² de Mey

M./G. Mignolet Mildenberg Mildenberg/Hurter Miles Milne

Miselli Mitchiner M.-J./V. Modesti de Morgan Mørkholm

= = = = = = = = =

Franquinet, G./Hammmer, P./Schoenawa, H./Schoenawa, L.: Litzmannstadt, ein Kapitel deutscher Geldgeschichte. Crailsheim 1994. Löffelholz v. Kolberg, W. Frhr.: Oettingana. Ohne Ort, ohne Jahr. Loon, G. van: Beschryving der Nederlandsche Historiepenningen. 4 Bände, Graavenhaage 1723. Lorenz, H.: Schwedt im Spiegel der Numismatik. Schwedt. 1999. Bendall, S. und Donald, P. J.: The later Palaeologan coinage 1282-1453. Bristol 1979. Lunardi, G.: Le Monete della Repubblica di Genova. Genua 1975. Lusuardi, A.: La zecca de Correggio 1569/1630 MacDonald, G.: Catalogue of the Greek Coins in the Hunterian Collection. Band 1-3, Glasgow 1899-1905. Maier, A.: Die Silberprägung Apollonia und Dyrrhachion, in: NZ 1908, S. 1-33. Mailliet, P.: Monnaies obsidionales et de nécessité. Bruxelles 1870. Mainetti Gambera, E.: Brescia nelle monete. Brescia 1997. Malloy, A. G./Preston, F./Seltman, A. J.: Coins of the Crusader States. New York 1994. Mamroth, A.: Silbermünzen des Königs Perseus, in: ZfN 38 (1928), S. 1-28. Mann, J.: Anhaltische Münzen und Medaillen. Hannover 1907. Mansfeld-Büllner, H. V.: Danske Mønter 1241-1377. Kopenhagen 1954. Bahrfeldt, E.: Die Münzen- und Medaillensammlung in der Marienburg. Band 1-7, Danzig 1901-1910. Markl, M.: Die Münzen, Medaillen und Prägungen mit Namen und Titel Ferdinand I. Prag 1896. Martin, P.-H.: Die anonymen Münzen des Jahres 68 nach Christus. Mainz 1974. Martin, J. L.: Die Medaillen der Schweiz. Lausanne 1979. -: Die Schützenmedaillen der Schweiz. Lausanne 1972. Martin, K.: Die preußischen Münzprägungen von 1701-1786. Berlin 1976. Maugeri, M.: Le Monete degli Aragonesi in Sicilia dal 1282 al 1479 da Pietro a Giovanni con valutazioni e gradi di Rarita. Termoli 1995. May, J. M. F. The coinage of Abdera (540-345 B.C.). London 1966. -: Ainos. Its history and coinage. London 1950. -:The coinage of Damastion. Oxford 1939. Mayer, K.: Münzen und Medaillen der Fürstpropstei Ellwangen. Stuttgart 1980. Mazard, J.: Corpus nummorum Numidiae Mauretanique. Paris 1955. -: Histoire monétaire et numismatique des colonies et de l'union française 1670-1952. Paris 1953. -: Histoire monétaire et numismatique contemporaine 1790-1963. 2 Bände, Paris/Bâle 1965. Mazza, F.: Le monete della zecca di Ascoli. Ascoli Picano 1987. Mehl, M.: Die Münzen des Bistums Hildesheim. Teil 1, Hildesheim 1995; Teil 2 + 3, Hildesheim 2002. -: Die Münzen der Grafen von Barby und Mühlingen. Hamburg 1998. -: Die Münzen des Stiftes Quedlinburg. Hamburg 2006. Menadier, J.: Die Aachener Münzen. Berlin 1913. -: Deutsche Münzen. Berlin 1891 ff. -: Die Münzen der Grafschaft Mark. Menzel, P.: Deutschsprachige Notmünzen und Geldersatzmarken im In- und Ausland. Gütersloh 2005. Merker, I. L.: The Silver Coinage of Antigonos Gonatas and Antigonos Doson, in ANSMN IX (1960), S. 39-52. Mertens, E.: Der Brakteatenfund von Nordhausen. Halle (Saale) 1929. -: Münz- und Geldgeschichte der Stadt Northeim. Halle (Saale) 1928. Merzdorf, J. F. L. Th.: Oldenburg's Münzen und Medaillen. Oldenburg 1860. -: Die Münzen und Medaillen des Jeverlandes. Oldenburg 1862. Meshorer, Y. Ancient Jewish Coinage. Vol. I und II. New York 1982. Metcalf, D. M.: The Cistophori of Hadrian. New York 1980. Metcalf, D. M.: Coinage of the Crusades and the Latin East. 2. Auflage. London 1995. de Mey, J.: Les monnaies d' Alsace. Brüssel/Paris 1976. -: Les monnaies de Bourgogne. Brüssel/Paris 1973. -: Les monnaies de Brabant I-III. Watermael/Amsterdam 1966-1974. -: Les monnaies de Bretagne. Brüssel/Paris 1970. -: Les monnaies de Namur. Brüssel 1971. -: Les monnaies de Strasbourg. Brüssel/Paris 1976. -: Les monnaies de cuivre liègeoise. Brüssel/Amsterdam 1968. -: Les monnaies de Monaco. Morrison, K. F./Grunthal, H.: Carolingian Coinage. New York 1967. Mignolet, A.: Les monnaies de la Principauté de Liège. Maastricht 1986. Mildenberg, L.: The Coinage of the Bar Kokhba War. Aarau 1984. Mildenberg, L. und Hurter, S. The Arthur S. Dewing Collection of Greek Coins. New York 1985. Miles, G. C.: The Coinage of the Visigoths of Spain. New York 1952. Milne, J. G.: Catalogue of Alexandrian Coins. Oxford 1971. -: Kolophon and its Coinage. New York 1941. Mionnet, Th.-E. Description des médailles antiques, grecques et romaines. 7 Bände. Paris 1806-1808. Supplement: 9 Bände, Paris 1819-1837. Göbl, R.: Moneta Imperii Romani. Die Münzprägung der Kaiser Valerianus I./Gallienus/Saloninus (253-268), Regalianus (260) und Macrianus/Quietus (260/262). Wien 2000. -: Die Münzprägung des Kaisers Aurelianus (270/275). Wien 1983. Miselli, W.: Il papato dal 1669 al 1700 attraverso le medaglie. Pavia 2001. -:Il papato dal 1700 al 1730 attraverso le medaglie. Milano 1997. Mitchiner, M.: Indo- Greek and Indo- Scythian Coinage. London 1975 ff. -:Oriental Coins and their Values. London 1977. Müller-Jahnke, W.-D./Volz, F.-E.: Münzen und Medaillen der Häuser Sayn und Hatzfeld. Frankfurt 1975. Modesti, A.: Corpus Numismatum Omnium Romanorum Pontificum. 2 Bände. Rom 2002 und 2003. de Morgan, J.: Numismatique Orientale. Paris 1936. Mørkholm, O.: The Autonomous Tetradrachms of Laodicea ad mare, in: ANSMN 28 (1983).

169

Mørkholm/Kromann

Morrison/Grunthal M./T.

= =

M./T. (CNT)

Mouchmoff Müller

= = = = = = = = = = = = = =

Münsterberg Müseler Munro-Hay Muntoni M. z. A. Nau Nessel Neu Neumann

Newell

NGS Niemann Niggl Nimmergut Noe Noeske Nohejlová-Prátová Noss

Oakley OEK Old.

Old. Paeonian Hoard Pagani Page/Divo Pannuti/Riccio Patrignani Paulsen Pax in Nummis Perini

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Peus Pfau Pfeiler

= = = = = = = = = = = = =

Pick Plato Poey d' Avant Pohl Preßler Pr. Alex. Price Price/Trell Pridmore

= = = = = = = = =

170

Mørkholm, O. und Kromann, A. The Ptolemaic Silver Coinage on Cyprus 192/1-164/3 B. C., in: Chiron 14 (1984). Morrison, K. F. und Grunthal, H.: Carolingian Coinage. New York 1967. Moser, H./Tursky, H.: Die Münzstätte Hall in Tirol. 2 Bände, Innsbruck 1981. Moser, H./Tursky, H.: Corpus Nummorum Tirolensium. Die Münzen Kaiser Rudolfs II. aus der Münzstätte Hall in Tirol 1602-1612. Innsbruck 1986. Mouchmoff, A.: Numismatique et Sigillographie Bulgares. Sofia 1924. Müller, B.: Johann Michael Scharff. Steinschneider und Medailleur. Siegburg 2001. Müller, L.: Den thraciske Konge Lysimachus's Mynter. Kopenhagen 1857. Münsterberg, R.: Die Beamtennamen auf griechischen Münzen. Hildesheim 1973. Müseler, K.: Bergbaugepräge. 2 Bände, Hannover 1983. -: Nachtrag zu den Bänden I und II. Hannover 1998. Munro-Hay, S. C.: The Coinage of Aksum. New Delhi 1984. Muntoni, F.: Le Monete dei Papi, Vol. I-IV. Rom 1972. Miller zu Aichholz, V./Loehr, A./Holzmair, E.: Österreichische Münzprägungen. 2 Bände, Wien 1948. Nau, E.: Münzen und Medaillen der oberschwäbischen Städte. Freiburg 1964. Nessel, X.: Beiträge zur Münzgeschichte des Elsaß, besonders der Hohenstaufenzeit. Frankfurt/Main 1909. Neu, H.: Die Münzen und Medaillen des Herzogtums und des herzoglichen Hauses Arenberg. Bonn 1959. Neumann, E.: Die Münzen des Deutschen Ordens. 2. Auflage. Köln 1995. -: Die Münzen der westpreußischen und baltischen Städte unter polnischer bzw. schwedischer Oberhoheit. Köln 1997. -: Die Münzen des Deutschen Ordens in Preußen, Livland und Mergentheim, deren weltliche Nachfolger, die Herzogtümer Preußen, Livland und Kurland, sowie die Gepräge der baltischen Geistlichkeit1219-1801. Köln 2003. Neumann, J.: Kupfermünzen. 7 Bände, Prag 1858 ff. Newell, E. T.: Late Seleucid Mints in Ake-Ptolemais and Damaskus. ANS NNM 84. New York 1939. -: The Coinage of the Eastern Seleucid Mints. New York 1938. -: The Coinage of the Western Seleucid Mints. New York 1941. -: The Seleucid Mint of Antiochia. Am. Journal of Num. New York 1917. -: Demetrius Poliorcetes. Chicago 1978. -: The Seleucid Coinage of Tyre. ANS NNM 73. New York 1936. -: The Pergamene mint under Philetaerus. ANS NNM 76. New York 1936. Numismatische Gesellschaft Schweinfurt (Hrsg.): Schweinfurter Medaillen. Schweinfurt 2004. Niemann, D. Bewertungs-Katalog Orden und Ehrenzeichen Deutschland 1871 bis 1945. Hamburg 1999. Niggl, P.: Musiker Medaillen. 2 Bände, Hofheim 1965 und 1987. Nimmergut, J.: Deutsche Orden und Ehrenzeichen bis 1945. München 1997-2001. Noe, S. P.: The Coinage of Caulonia. New York 1958. -: The Coinage of Metapont. New York 1927 ff. Noeske, H.-Chr.: Die Münzen der Ptolemäer. Frankfurt 2000. Nohejlová-Prátová, E.: Das Münzwesen Albrechts von Wallenstein. Graz 1969. Noss, A.: Die Münzen von Cöln. Köln 1914 ff. -: Die Münzen von Trier 1307-1556. Bonn 1916. -: Die Münzen von Berg und Jülich-Berg. München 1929. -: Die Münzen der Grafen und Herzöge von Kleve. München 1931. -: Die Münzen von Jülich, Mörs und Alpen. München 1927. -: Die pfalzgräflichen Ruprechtsgoldgulden. In: MBNG XX, 1901. Oakley, J. H.: The autonomous wreathed tetradrachms of Kyme, Aeolis, in: ANSMN 27 (1982). Nimmergut, J.: Orden & Ehrenzeichen 1800 bis 1945. Deutschland-Katalog 2003/2004. München 2003. Olding, M.: Die Münzen Friedrichs des Großen. Osnabrück 1987. -: Die Münzenprägungen Georg Wilhelms aus der Münzstätte Königsberg von 1619 bis 1640. In: Beiträge zur brandenburgisch/preußischen Numismatik 6, 1998. -: Die Medaillen auf Friedrich den Großen von Preußen 1712 bis 1786. Osnabrück 2003. Catalogue of the extremely important Paeonian Hoard, Sotheby & Co., London, Auktion vom 16. April 1969. Pagani, A.: Monete Italiane 1796-1961. Milano 1962. Page-Divo, F./Divo, J. P.: Medailles de Napoleon III. Zürich 2001. Pannuti, M./Riccio, V.: Le Monete di Napoli. Neapel 1984. Patrignani, A.: Le Medaglie Pontificie 1730-1846. 5 Bände Paulsen, R.: Die Münzprägungen der Boier. Wien/Leipzig 1933. Slg. Le Maistre, Pax in Nummis, Auktion Schulman, Oktober 1913. Amsterdam. Perini, Q.: Le monete di Gazoldo. Bologna 1972. -: Le monete di Treviso. Rovereto 1904. Peus, B.: Das Münzwesen. Sonderdruck aus "Der Raum Westfalen". Ohne Ort, 1944. Pfau, H.: Münzen, Medaillen, Plaketten und Notgeld der Hansestadt Elbing. München 2000. Pfeiler, H.: Die Münzprägung der Brettier, in. Jahrbuch für Numismatik und Geldgeschichte 14 (1964), S.7-50. Pick, A.: Standard catalog of the World Paper Money. Vol. II. 7. Auflage. Iola ohne Jahr. Plato, G. G.: Regensburgisches Münz-Kabinett. Regensburg 1779. Poey d' Avant, F.: Monnaies féodales de France. Paris 1858, 1978. Pohl, A.: Ungarische Goldgulden des Mittelalters (1325-1540). Graz 1974. Preßler, E.: Schraubtaler und Steckmedaillen. Stuttgart 2000 Hessen, A. von: Hessisches Münzcabinet. Darmstadt 1877-1885. Price, M. J.: The Coinage in the name of Alexander the Great and Philipp Arrhidaeus. London 1991. Price, M. J. und Trell, B. L.: Coins and their Cities. London 1977. Pridmore, F.: The coins of the British Commonwealth of Nations. Part 4, India. Volume 1: East India Company. London 1975.

Prieur PRK

= Prieur, M. und K.: A type corpus of the Syro-Phoenician Tetradrachms. Lancaster 2000. = Klenau, A. Graf, und Sauerwald P. Die Orden und Ehrenzeichen des Königreichs Preußen. Farbkatalog mit Preisen. Offenbach 1998. Probst = Probst, R.: Cataloge illustré des monnaies Luxemburgeoises… Luxemburg 1998. Probszt = Probszt, G.: Die Münzen Salzburgs. Basel/Graz 1959. Prou = Prou, M.: Les monnaies mérovingiennes. Paris 1892. = -: Les monnaies carolingiennes. Paris 1896. Puddester = Puddester, R. P.: Medals of British India with Rarity and valuations. Volume 1. Cambridge 2002. Raff = Raff, A.: Die Münzen und Medaillen der Stadt Schwäbisch Hall. Freiburg 1986. Rahnenführer/Krug = Rahnenführer, E./Krug, G.: Die Kursächsischen Kippermünzen. Berlin 1963 und 1968. Ravel = Ravel, O. E.: Les »Poulains« de Corinthe. Basel 1936 ff. = -: The Collection of Tarentine Coins formed by M. P. Vlasto. London 1947. Raymond = Raymond, D.: Macedonian Regal Coinage to 413 B. C. New York 1953. Resch = Resch, A.: Siebenbürgische Münzen und Medaillen. Hermannstadt 1901. Restelli = Restelli, F/Sammut, J. C.: The Coinage of the Knights in Malta. Valletta 1977. Retowski = Retowski, O. Die Münzen der Komnenen von Trapezunt. Braunschweig 1974². RIC = Mattingly, H. and Sydenham, E. A.: The Roman Imperial Coinage Vol. I-X. London 1923 ff. Richter = Richter, J.: Fehlprägungen und Fälschungen vonSchwizer Münzen ab 1850 (mit Preisangaben). Zürich o. J. -: Die Schützenjetons der Schweiz. Regenstauf 2005. -: Die Schützentaler und Schützenmedaillen der Schweiz. Regenstauf 2005. Rinaldi = Rinaldi, A.: Catalogo delle Medaglie Papali Annuali da Pio VII a Paolo VI. Verona 1967, 1975 und 1989. Rizzo = Rizzo, G. M.: Monete Grecche della Sicilia. Rom 1946. Rob./S. = Robert, P. C./Serrure, R.: Monnaies des évèques de Metz. Macon 1890. Robertson = Robertson, A. S.: Roman imperial coins in the Hunterian Cabinet, University of Glasgow. Vol. I-V. London 1962 ff. Röder = Röder, H.: Erfurt im Spiegel von Medaillen 1990-2001. Erfurt 2002. Röhl = Röhl, H.: Lübeck. Medaillen, Marken, Zeichen. Lübeck 1987. Roll = Roll, K.: Die Schaumünzen auf die Salzburger Emigration. Halle (Saale) 1925. Romanoff = Romanoff, D. Prince: The Orders, Medals and History of the Kingdom of Bulgaria. Dänemark 1982. = -: The Orders, Medals and History of Greece. Dänemark 1987. = -: The Orders, Medals and History of Montenegro. 2. Auflage Dänemark 1988. = -: The Orders, Medals and History of the Kingdoms of Serbia and Yugoslavia. Dänemark 1996. Rosenberg = Rosenberg, Holger. Die deutschen Banknoten ab 1871. 14. Auflage. Regenstauf 2003. RPC = Burnett, A./Amandry, M./Ripollis, P. P.: Roman Provincial Coinage Vol. I-II. Londen/Paris 1992-1999. Russo = Russo, R.: Unpublished Roman Republican bronze coins, in: Burnett/Wartenberg/Witschonke (Hrsg.), Coins of Macedonia and Rome: Essays in honour of Charles Hersh. London 1998. Rutter = Rutter, N. K.: Campanian Coinages 475-380 B. C. Edinburgh 1979. U. di S. = U(mberto) di S(avoya): Le Medaglie della casa di Savoia. Volume I. Rom 1980. Sakwerda = Sakwerda, J.: Breslauer Persönlichkeiten auf Porträtmedaillen oder: Medalieskie Portrety Wroclawian. Breslau 2003. Sambon = Sambon, A.: Les Monnaies Antiques de l' Italie. Paris 1903. Santori = Santori, M.: Della zecca e delle monete di Camerino. Salerno 2001. de Saulcy = de Saulcy, F.: Les monnaies de Metz. Metz 1835. = -: Les monnaies des ducs héréditaires de Lorraine. Metz 1841. SCBI, Berlin = Sylloge of Coins of the British Isles. Kluge, B. State Museum Berlin. London 1987. Scharfenberg/Fach/Blank = Scharfenberg, G./Fach, U./Blank, H. B.: Die Anhaltinischen Schützenmedaillen. Norderstedt 1998. Scheers = Scheers, S.: La Gaule Belgique, Numismatique Celtique. Louvain 1983. Scheu = Scheu, F.: The earliest coins of the Bruttians. Numismatic Chronicle 1955, S. 101 ff. = -: Bronze Coins of the Bruttians. Numismatic Chronicle 1961, S. 51 ff. = -: Silver and gold coins of the Bruttians. Numismatic Chronicle 1962. Schieferd. = Schieferdecker, K.: Die Münzen des Bistums Hildesheim in Alt-Hildesheim, Heft 27, 29, 33-34. Hildesheim 1956, 1958, 1961-1963. = -: Die Gepräge des Bistums Hildesheim im Münzfunde vom 4. November 1946. Hildesheim 1950. Schl. = Schlumberger, H.: Goldmünzen Europas von 1800 bis heute. München 1997. Schlegel = Schlegel, A.: Die kurmainzische Münzstätte Höchst. Frankfurt 1991. Schlumb. = Schlumberger, G.: Numismatique de l' Orient latin. Paris 1878. Schmidt = Schmidt, E.: Der preußische Eisenkunstguss. Technik, Geschichte, Werke, Künstler. Berlin1981. Schmidt-Dick = Schmidt-Dick, F.: Typenatlas der römischen Reichsprägung von Augustus bis Aemilianus. Wien 2002. Schmidt/Knab = Schmidt, B./Knab, C.: Reussische Münzgeschichte. Dresden 1907-1915. Schnee = Schnee, G.: Sächsische Taler 1500-1800. Frankfurt/Main 1982. Schneider = Schneider, K.: Das Münzwesen in den Grafschaften Wied-Neuwied und Wied-Runkel. Frankfurt/Main 1975. Schneider/Forneck = -/Forneck, G. M.: Die Medaillen und Gedenkmünzen der Erzbischöfe und Kurfürsten von Trier. Trier 1993. Schön = Schön, G.: Deutscher Münzkatalog 18. Jahrhundert. Augsburg 1994. Schönert-Geiss = Schönert-Geiss, E.: Die Münzprägung von Byzantion. 2 Bände, Berlin und Amsterdam 1970 und 1972. = -: Die Münzprägungen von Maroneia. Berlin 1987. Scholten = Scholten, C.: Coins of the Dutch Overseas Territories. Amsterdam 1951. Schütz = Schütz, A.: Die Hessischen Münzen des Hauses Brabant. Teil I – V, 1247-1871. Kassel 1993, 1996 und Frankfurt, 1998, 1999, 2000. v. Schr. = Schrötter, Frhr. von: Brandenburg-Fränkisches Münzwesen. Halle 1927 und 1929. = -: Neuzeitliche Münzen des Erzstifts und der Stadt Magdeburg. Magdeburg 1909. = -: Die Münzen Friedrich Wilhelms des Großen Kurfürsten und Friedrich III. Berlin 1913-1922. = -:Das preußische Münzwesen im 18. Jahrhundert. Berlin 1902-1913. = -: Die Münzen von Trier. 2. Teil, Bonn 1908. Schrock = Schrock, U. E. G.: Münzen der Stadt Göttingen. Bremen 1987. Schütz = Schütz, A.: Die Hessischen Münzen des Hauses Brabant. Kassel 1993. Schulman = Schulman, J.: Nederlandse Munten. Amsterdam 1975.

171

Schulten

Schulten Schulze Schwabacher Schwede Schwinkowski Seaby Sear

Sejbal Sellier Sellwood Seltman Serfas Serrure Severin

= = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Shore Simonetta Simonetti Slg. Bahrf. Slg. Belli Slg. Bonhoff Slg. Brettauer Slg. Erlanger I Slg. Erlanger II Slg. Fonrobert Slg. Friedensb. Slg. Gaettens Slg. Goppel Slg. H. Slg. Hausw. Slg. Henckel

= = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Slg. Hennig Slg. Jameson Slg. Julius Slg. Kayser Slg. Killisch Slg. Koch Slg. Kraaz Slg. Krug Slg. Lejeune Slg. Löbbecke

= = = = = = = = = =

Slg. Memmesh. Slg. Merseb. Slg. Montenuovo

= = =

Slg. Piloty Slg. Pozzi Slg. Robert Slg. Schledehaus

= = = =

Slg. Slocum Slg. Stalling Slg. Vogel Slg. Vogelsang Slg. von Wilmersdörffer Slg. Walther Slg. Weygand Slg. Whiting Slg. Wilm. Slg. Wüthrich

= = = = = = = = = =

SNA Tübingen SNG ANS SNG Ashmolean

= = =

172

Schulten, P. N.: Die Typologie der römischen Konsekrationsprägungen. Frankfurt 1979. -: Die römische Münzstätte Trier. Frankfurt 1974. -: Die Münzen der Grafen von Hohnstein. Osnabrück 1997. Schulten, W.: Deutsche Münzen aus der Zeit Karls V. Frankfurt 1974. -:Wuppertaler Medaillen. Frankfurt am Main 1977. Schulze, I. und W. G.: Die fürstbischöflich-münsterschen Münzen der Neuzeit. Münster 1973. Schwabacher, W.: Die Tetradrachmenprägung von Selinunt. In: MBNG XLIII, 1925. Schwede, A.: Das Münzwesen im Hochstift Paderborn 1566-1803. Paderborn 2004. Schwinkowski, W.: Münz- und Geldgeschichte der Mark Meißen und Münzen der weltlichen Herren nach meißnischer Art (Brakteaten) vor der Groschenprägung. Frankfurt 1931. Seaby, H. A. und P. J.: Standard Catalogue of British Coins. London 2004. Seaby, H. A.: Notes on English Silver Coins, 1066-1648. Vol. I. London 1948. Sear, D. R.: Byzantine Coins and their Values. London 1974. -: Greek Imperial Coins. London 1972. -: The History and Coinage of the Roman Imperators. London 1998. Sejbal, J.: Moravská mince doby Husitské. Brünn 1965. Sellier, R.: Die Münzen und Medaillen des Hochstifts Freising. Grünwald 1966. Sellwood, D.: An Introduction to the Coinage of Parthia. London 1971. Seltman, C. T.: Athens. Ist History and Coinage before the Persian Invasion. Cambridge 1924. Serfas, H.: Habsburgs Universitäten, Hochschulen und Akademien und deren Nachfolger auf Münzen und Medaillen. Wien 2006. Serrure, R.: Essai de Numismatique Luxembourgeoise. Paris 1893. Severin, H.-M.: The Silver Coinage of Imperial Russia 1682-1917. Basel 1963. -: Gold and Platinum Coinage of Imperial Russia 1701-1911. Glückstadt ohne Jahr. Shore, F. B.: Parthian Coins & History. Quarryville 1993. Simonetta, B.: The Coins of the Cappadocian Kings. Fribourg 1977. Simonetti, L.: Monete Italiane Medioevali e Moderne. Volume I. Casa Savoia. Parte 1-3. Ravenna 1967-1969. Slg. Dr. E. Bahrfeldt, Münzen des deutschen Mittelalters. Auktion A. Hess Nachf. 171, Frankfurt/Main. 1921. Slg. Belli, Auktion S. Rosenberg, Frankfurt 1905. Slg. Dr. Bonhoff, Auktion Dr. Busso Peus Nachf. 293, Frankfurt 1977. Holzmair, E.: Katalog der Slg. Dr. J. Brettauer, Medicina in Numis. Wien 1937. Slg. Herbert J. Erlanger, Teil I: Auktion Bank Leu AG, Zürich 1989 Slg. Herbert J. Erlanger, Teil II: Nürnberger Münzauktionen 21, 1991. Slg. Jules Fonrobert, Auktion A. Weyl, Berlin 1874. Slg. Friedensburg, Deutsches Mittelalter. Auktion A. E. Cahn 52, Frankfurt/Main 1924. Slg. R. Gaettens, Münzen und Medaillen von Mecklenburg. Auktion Schlessinger, Berlin 1931. Slg. Goppel, Plum, Holler, Auktion Kreß 115, München 1960. Slg. Hohenstauffenzeit I + II (R. Gaettens). Auktion Hess/Leu 12 und 14, Luzern 1959 ff. Slg. Hauswaldt, Magdeburger Gepräge. Auktion Kube, Berlin 1912. Weyl, A.: Die Paul Henckel'sche Sammlung Brandenburg-preußischer Münzen und Medaillen. Berlin 1876-1877. Slg. Bernh. Hennig, Auktion Button 89, Frankfurt 1942. Collection R. Jameson. Tome I-III. Paris 1913-1924. Slg Julius, Auktionen Gaettens, Heidelberg 1958 ff. Slg. Kayser, Auktion Riechmann & Co. 5, Halle 1912. Slg. Killisch von Horn, Auktion Adolph Hess Nachf., Frankfurt 1904. Slg. Dr. Koch, Auktion Dr. Busso Peus Nachf. 273 und 275, Frankfurt/Main 1970. Slg. W. Kraaz, Auktion Riechmann & Co. 25, Halle 1924. Slg. Krug, Sächsische Münzen. Auktion Schulten + Co. GmbH, Frankfurt 1980. Slg. Ernst Lejeune, Auktion Dr. Busso Peus 250, Frankfurt 1954. Slg. A. Löbbecke, Deutsche Brakteaten, bearbeitet von E. Mertens. Auktion A. Riechmann & Co. 31, Halle 1925. Slg. Memmesheimer, Pfälzische Münzen. Auktion Münzzentrum 35, Köln 1979. Verkaufskatalog O. Merseburger, Zschiesche + Köder, Leipzig 1894. Verzeichnis verkäuflicher Münzen (und Medaillen) aus der fürstlich Montenuovo'schen Münzsammlung, A. Hess Nachf., Frankfurt/Main 1895. Slg. R. Piloty, Würzburg. Auktion Helbing, München 1927. Catalogue des Monnaies Greques antiques, Auktion Kat. Naville + Cie. I, Genf 1920. Collection Ch. Robert. Paris 1886. Savio, A.: Katalog der alexandrinischen Münzen der Sammlung Dr. Christian Friedrich August Schledehaus im Kulturgeschichtlichen Museum Osnabrück. Bramsche 1997. The John J. Slocum Collection of Coins of the Crusades, Auktion Sotheby´s LN7145, London 1997. Slg. Dr. Georg Stalling, Auktion Künker 15, Osnabrück 1990. Slg. H. Vogel, Auktion Leo Hamburger, Frankfurt 1924. Slg. Karl Vogelsang, Auktion Riechmann & Co., Halle 1925. Slg. Max Ritter von Wilmersdörffer, Auktion Joseph Hamburger, Frankfurt 1905. Slg. Dr. Walther, Mainz. Auktion Dr. Busso Peus Nachf. 275, Frankfurt 1971. Slg. Dr. Max Weigand, Auktion Hess, Frankfurt 1917. Schulten, P. N.: Slg. Prof. R. W. Whiting. Auktion Spink, Zürich 1983. Slg. Wilmersdörffer, Auktion Helbing Nachf., München 1925. Slg. G. Wüthrich, Münzen und Medaillen der Schweiz und ihrer Randgebiete. Auktion Münzen und Medaillen AG Basel 45, Basel 1971. Ilisch, L.: Sylloge Nummorum Arabicorum. Palestina IV. Tübingen 1993. Sylloge Nummorum Graecorum. The Collection of the American Numismatic Society. New York 1961 ff. -: Ashmolean Museum, Oxford. London 1976 ff.

SNG v. Aulock SNG Berry SNG BM SNG Cop. SNG Delepierre SNG Evelpidis SNG Fitzwilliam SNG France SNG France 6 SNG Keckman SNG Levante SNG Lloyd SNG Lockett SNG Milano SNG Morcom SNG München SNG Pfalz SNG Righetti SNG Spaer SNG Tübingen Sollai Sommer

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Spahr Spijkerman Spruth

S./S. Stadelmaier Stadler Stalzer Stange Starr Steguweit

Steinhilber

= = = = = = = = = = = = = = =

Stemper Steulmann

= = = = =

Strothotte Stumpf

= =

Tannich

= = = = = = = = = = = =

Thompson

Suagher Suchier Suchomel/Videman Suhle Sutherland Svoronos

Syd.

= Thormann Thun Tornau

= = = = =

-: Sammlung v. Aulock, Deutschland. Berlin 1957-1968. -: The Burton Y. Berry Collection. New York 1961 ff. -: The British Museum. London 1993. -: The Royal Collection of Coins and Medals, Danish National Museum. Copenhagen 1942-1979. -: Bibliothèque Nationale, Collection Jean et Marie Delepierre. Paris 1983. -: Collection Rena H. Evelpidis, Athenes. Louvain 1970 ff. -: Fitzwilliam Museum, Leake and General Collection. London 1940 ff. -: Bibliothèque Nationale, Cabinet des Medailles. Paris 1993 ff. -: Département des Monnaies, Médailles et Antiques Italie. Etrurie-Calabre. Paris 2003. -: The Erkki Keckman Collection in the Skopbank, Helsinki. Helsinki 1994. -: Switzerland I, Levante-Cilicia. Bern 1986. -: The Lloyd Collection. London 1933. -: The Lockett Collection. London 1938 ff. -: Civiche Raccolte Numismatiche. Milano 1988 ff. -: The John Morcom Collection of Western Greek bronze Coins. Oxford 1995. -: Staatliche Münzsammlung München. Berlin 1968 ff. -: Pfälzer Privatsammlungen. München 1993 ff. -: Katalog der Sammlung Jean-Pierre Righetti im Bernischen Historischen Museum. Bern 1993. -: The Arnols Spaer collection of Seleucid coins. Jerusalem 1998. -: Münzsammlung der Universität Tübingen. Berlin 1981 ff. Sollai, M.: Monete coniate in Sardegna nel medioevo e nell'era moderna (1289-1813). Sassari 1977. Sommer, K.: Die Medaillen des königlich preussischen Hof-Medailleurs Daniel Friedrich Loos und seines Ateliers. Osnabrück 1981. -: die Medaillen der königlich preussischen Hof-Medailleure Christoph Carl Pfeuffer und Friedrich Wilhelm Kullrich. Osnabrück 1986. -: Emil Weigand. Sein Medaillenwerk. Osnabrück 1989. Spahr, R.: Le monete siciliane. Graz 1976 und 1982. Spijkerman, A.: The Coins of the Decapolis and Provincia Arabia. Jerusalem 1978. Spruth, Fr.: Die Bergbauprägungen der Territorien an Eder, Lahn und Sieg. Bochum 1974. -: Die Bieberer Bergbautaler. Frankfurt 1979. -: Die Hildesheimer Bergbautaler. Bochum 1981. Spengler, W. F./Sayles, W. G.: Turkoman Figural Bronze Coins and Their Iconography. Lodi 1992. Stadelmaier, P. R.: Von der Münzgeschichte an Diemel und Glinde. Marsberg o. J. Stadler, M.: Die bremischen Swaren Penninge im 14. und 15. Jahrhundert. In: Bremer Beiträge zur Münz- und Geldgeschichte Band 1, 1997. Stalzer, F.: Rechenpfennige. Band 1: Nürnberg. Signierte und zuweisbare Gepräge. München 1989. Stange, E.: Geld- und Münzgeschichte der Grafschaft Ravensberg. Münster 1951. -: Geld- und Münzgeschichte des Bistums Minden. Münster 1913. Starr, Ch. G.: Athenian Coinage. Oxford 1970. Steguweit, W.: Die Geschichte der Münzstätte Gotha. Weimar 1987. -: Raimund Faltz. Medailleur des Barock. In: Berliner Numismatische Forschungen, neue Folge, Band 9. Berlin 2004. Steinhilber, D.: Geld- und Münzgeschichte Augsburgs im Mittelalter in JBN 1954. -: Die Münzen des Regensburger Schlages in JBN VIII 1957. -: Die Münzen des Würzburger Schlages in JBN X 1959/1960. Stemper, A.: Die Medaillen der Pfalzgrafen und Kurfürsten bei Rhein. Teil I und II. Worms 1997. Steulmann, G.: Die Schützenmedaillen und Abzeichen der deutschen und österreichischen Bundesschießen 1861-1934, 1880-1908. Berlin 1987, sowie 1. Nachtrag, Berlin 1996. Strothotte, W.: Die Zeit in der Numismatik. Gütersloh 2004. Stumpf, G. R.: Numismatische Studien zur Chronologie der römischen Statthalter in Kleinasien (122 v.-163 n. Chr.). Saarbrücken 1991. -: Der Silberschatz vom Lechfeld. München 1994. Suagher, J. F.: L' atelier monetaire de Besançon, 1694-1772. Besançon 1995. Suchier, R.: Die Münzen der Grafen von Hanau. Hanau 1897. Suchomel, D./Videman, J.: Mincovnictví Olomouckých Biskupu a Arcibiskupu (1608-1820). Kromeriz 1997. Suhle, A.: Das Münzwesen Magdeburgs unter Erzbischof Wichmann. Magdeburg 1950. Sutherland, C. H. V.: The Cistophori of Augustus. London 1970. Svoronos, J. N.: ΤΑ ΝΟΜΙΣΜΑΤΑ ΤΩΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΤΟΝ ΠΤΟΛΕΜΑΙΩΝ. Athen 1904. -: Les monnaies d' Athènes. München 1923 ff. -: Numismatique de la Crète ancienne. Nachdruck Bonn 1972. Sydenham, E. A.: The Coinage of the Roman Republic. London 1952. -: The Coinage of Caesarea in Cappadocia. London 1933. Tannich, Dr. K.: Die Münzen und Medaillen der Fürsten zu Schwarzenberg in Schwarzenbergisches Jahrbuch 1938. Thompson, M.: The New-Style Silver Coinage of Athens. 2 Bände. ANS, Numismatic Studies 10. New York 1961. -: The mints of Lysimachos, in: Kraay/Jenkins (Hrsg.), Essays in Greek coinage presented to Stanley Robinson. Oxford 1968. Thormann, H.: Die anhaltischen Münzen des Mittelalters. Münster 1976. -: Die Münzen der Herzöge von Sachsen aus dem Hause Anhalt 1212-1422. Münster 1982. Thun, N.: Deutsche Taler, Doppelgulden, Doppeltaler von 1800-1871. 3. Auflage. Frankfurt/Main 1979. Tornau, O.: Die Brakteaten der Grafen von Mansfeld, der Edlen Herren von Friedeburg und der Herren von Schraplau. Grünberg 1940. -: Münzen und Münzwesen der Grafschaft Mansfeld. Prag 1937.

173

Toderi/Vannel

= = =

Troxell

= =

Tudeer

Uzdenikow Vannel/Toderi Varesi Vaz Vecchi Verk.

= = = = = =

di Virgilio Vismara Voglh. Vogt

= = = =

Volle Waddington

= =

Waggoner WAK Waschinski Weber Coll. Weidauer Weiler

= = = = = =

Weinr. Weiser

= = = = = = = = = = =

Welter Werlich Westermark/Jenkins Wibel

= = = =

v. d. Wiel Wielandt

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Weiller Weing.

Weinm.

Williams Wingender Winterstein Wintz/Deuerlein Witt. Wittenbrink Work Wohlfahrt Wruck Yeo. Youroukova Z. d. St. Zeitz Zepernick Ziegaus Zschucke

174

Toderi, G./Vannel, F.: Le Medaglie Italiane del XVI Secolo. Band I - III. Florenz 2000. -: Medaglie Italiane del Museo Nationale des Bargello. I: Secoli XV-XVI. Florenz 2003. -: Monete Italiane del Museo Nationale des Bargello. I: Casa Savoia, Piemonte, Sardegna, Ligurio, Lombardia, Veneto, Emilia. Florenz 2003. Troxell, H. A.: The Coinage of the Lycian League. New York 1992. -: Carians in Miniature, in: Houghton, A. u. a. (Hrsg.), Festschrift für Leo Mildenberg. Wetteren 1984, S. 249-257. Tudeer, L. O. Th.: Die Tetradrachmenprägung von Syrakus in der Periode der signierenden Künstler. Berlin 1913. Uzdenikow, V. V.: Russian Coins 1700-1917. Moskau 1992. Vannel, F./Toderi, G.: La Medaglia Barocca in Toscana. Florenz 1987. Varesi, A.: Monete Italiane Regionali. Lombardia, Zecche minori. II. Edizione. Pavia 2000. Vaz, J. F.: Livro das moedas de Portugal. Braga 1973. Vecchi, I. G.: Halian East Coinage. London 1979. Verkade, P.: Muntboek bevattende de Namen en Afbeeldingen van Munten geslagen in de Zeven voormalig vereenigde Nederlandse Provincien. Schiedam 1848. di Virgilio, S.: Le monete di Ravenna. Monaco 1998. Vismara, N.: Monetazione arcaica della Lycia. Vol. I-III. Milano 1989-1996. Voglhuber, R.: Taler und Schautaler des Erzhauses Habsburg. Frankfurt/Main 1971. Vogt, J.: Die alexandrinischen Münzen. Grundlegung einer alexandrinischen Kaisergeschichte. Band I und II. Stuttgart 1924. Volle, H. Badens Orden. Freiburg 1976. Waddington, W.; Babelon, E. und Reinach, Th.: Recueil général des monnaies grecques d´Asie Mineure. Band I-4, Paris 1904-1912. Waggoner, N. M.: Early Greek Coins from the Collection of Jonathan P. Rosen. New York 1983. Weber, D., A., P. und Keil, P. Die Orden des Königreiches Sachsen. Offenbach 1997. Waschinski, E.: Brakteaten und Denare des Deutschen Ordens in Frankf. Münzz. 1934. Forrer, L.: The Weber Collection. London 1922 ff. Weidauer, L.: Probleme der frühen Elektronprägung. Fribourg 1975. Weiler, H.: Kölnische Medaillen, Plaketten, Schautaler. 3 Bände, Manuskriptdruck Bergisch Gladbach/Köln 1970, Krefeld-Hüls 1981, Krefeld/Köln 1995. -: Groningen-Münster-Köln. Manuskriptdruck Bergisch Gladbach/Köln 1972. -: Bonner Belagerungen im Spiegel der Medaillen. Kempen-Hüls 1971. Weiller, R.: Die Münzen von Trier, 1. Teil. Düsseldorf 1988. -: Les monnaies luxembourgeoises. Louvain-La-Neuve 1977. Weingärtner, J.: Die Gold- und Silbermünzen der Abtei Corvey. Münster 1883. -: Kupfer-Münzen Westfalens. Paderborn 1872/1873. -: Die Gold- und Silbermünzen des Bistums Paderborn. Münster 1882. Weinmeister, P.: Schaumburg-Lippische Münzgeschichte. Dresden 1907. -: Münzgeschichte der Grafschaft Holstein-Schauenburg. Berlin 1908. Weinrich, H.: Die Kupfermünzprägung des Domkapitels zu Münster. Münster 1981. Weiser, W.: Katalog der ptolemäischen Bronzemünzen der Sammlung des Instituts der Altertumskunde der Universität Köln. Opladen 1995. Welter, G.: Die Münzen der Welfen seit Heinrich dem Löwen. Band I - III, Braunschweig 1971 ff. Werlich, R.: Orders and Decorations of all Nations. 2. Auflage, Washington D. C. 1974. Westermark, U. und Jenkins K.: The Coinage of Mamarina. London 1980. Wibel, F.: Zur Münzgeschichte der Grafen von Wertheim und des Gesamthauses Loewenstein-Wertheim. Hamburg 1880. Wiel, H. J. van der: Les monnaies de la Principauté d' Orange. Amsterdam 1977. Wielandt, F.: Badische Münz- und Geldgeschichte. Karlsruhe 1973. -: Der Breisgauer Pfennig und seine Münzstätten. Karlsruhe 1976. -: Münz- und Geldgeschichte des Standes Luzern. Luzern 1969. -: Münz- und Geldgeschichte des Standes Schwyz. Schwyz 1964. -: Schaffhauser Münz- und Geldgeschichte. Schaffhausen und Karlsruhe 1959. Williams, R. T.: The Silver Coinage of Velia. London 1992. Wingender, K.-R.: Das Notgeld der Stadt Trier 1918-1923. Trier 1979. Winterstein, Chr.: Goldgulden von Basel. 15.-19. Jahrhundert. Basel 1977. -: Die Taler von Basel. 16.-18. Jahrhundert. Basel 1983. Wintz, H./Deuerlein, E.: Erlangen im Spiegel der Münze. Erlangen 1936. Beierlein, J. P.: Die Medaillen und Münzen des Gesamthauses Wittelsbach. München 1897/1901. Wittenbrink, S.: Geld, Marken und Medaillen von Beckum und Neubeckum. Warendorf 2001. Work, E: The earlier staters of Heraclea Lucaniae, New York 1940. Wohlfahrt, C.: Christian Wermuth. London 1992. Wruck, W.: Die syrische Provinzialprägung von Augustus bis Traian. Stuttgart 1931. Yeoman, R. S.: A guidebook of US coins. Racine, Wisconsin 1990. Youroukova, Y.: Coins of the Ancient Thracians. Sofia 1976. Nau, E.: Die Münzen der Stauferzeit in Die Zeit der Staufer. Ausstellungskatalog Stuttgart 1976. Zeitz, L. und J.: Napoleons Medaillen. Petersberg 2003. Zepernick, C. Fr.: Die Münzen und Medaillen der ehemaligen Capitel und Sedisvakanzen. Halle 1848. Ziegaus, B.: Das Geld der Kelten und ihrer Nachbarn. München 1994. Zschucke, C.-F.: Die römische Münzstätte Trier. Trier 1988². Die Bronze-Teilstück-Prägungen der römischen Münzstätte Trier. Trier 1989. -:Die römische Münzstätte Köln. Trier 1993.

INDEX

#NDCPKGP

#PJCNV #PPCO #RRGP\GNN #WUUGTTJQFGP #WIUDWTI #WUDGWVG #WUVTCNKGP

$CFGP

$CNVKMWO $CVGPDWTI $C[GTP $GNCIGTWPI $GUCV\WPI $GUGV\WPI $GNIKGP $GTI $GTIGP 1R <QQO $QNKXKGP $TCDCPV $TCPFGPDWTI KP (TCPMGP $TCPFGPDWTI 2TGWUUGP $TCWPUEJYGKI $TCWPUEJYGKI WPF .Ã&#x2019;PGDWTI $TGOGP $TGUNCW

Â·PGOCTM &CP\KI &GWVUEJ 1UVCHTKMC &GWVUEJ 0GW )WKPGC &GWVUEJG &GOQMTCVKUEJG 4GRWDNKM &GWVUEJG -QNQPKGP &GWVUEJG /Ã&#x2019;P\GP CD &GWVUEJGT 1TFGP &TKVVGU 4GKEJ

'KEJUVÂ·VV

'KUGPDCJP .QMQOQVKXG 'NDKPI 'PINCPF 'T\IGDKTIG

(KPPNCPF

(NCPFGTP (NQTGP\ (TCPMHWTV (TCPMTGKEJ (TGKOCWTGT .QIG (TKGFDGTI (WNFC

)GIGPUVGORGN

)TKGEJGPNCPF )TQUUDTKVCPPKGP

*CDUDWTIKUEJG 'TDNCPFG Â¤UVGTTGKEJ *CNDGTUVCFV *CODWTI *GUUGP *KNFGUJGKO

*QEJ\GKV 8GTOÂ·JNWPI *QJGPNQJG *QJGP\QNNGTP *QNNCPF

+UGPDWTI

+VCNKGP

Â·IGTPFQTH ,GXGT ,QJCPPKVGT CWH 4JQFQU ,Ã&#x2019;NKEJ -NGXG $GTI

-CWHDGWTGP

-KTEJGPUVCCV -QTGC -TGW\HCJTGT -WTNCPF

.KGEJVGPUVGKP .KRRG .QU #PIGNGU .Ã&#x2019;DGEM .Ã&#x2019;PGDWTI

CIFGDWTI /GEMNGPDWTI

GFCKNNGWTG #DTCJCO , #DTCOUQP # #NGZGKGX 8 #PFTKGW $ #XT[ ( $ $CEJOCPP 4 $CEJTCEJ 0 $CNFGPDCEJ 2 $CTDKG\ . * $GOOG , # $GTPJCTFV , $KLNCCT ) XQP $QGJO , ' $QUMCO , $TCPFV * ( $TGJOGT ( $TGPPGT 8 & $TGWGT , ) $TQEM 6 $WDGTV * $[NCGT , XQP %CUUQNK ) &CFNGT 5 &CUUKGT , &GPQP & 8 &GUEJNGT )

175

&KUJQGEMG , XCP &QEMNGT & 5 &ÌNN , 8 &ÌNN LWP , 8 &TGPVYGVV % QFGT ) &TQ\ , 2 &ÒTTKEJ * &[HGEMG 2 'NGTU , 'PIGNJCTFV , 4 (CNV\ 4 (GJTOCP & (KPMG ' (KUEJGT % (KUEJGT , - (KUEJGT - )CNCODQU # )C[TCTF 4 )GDJCTV 7 )GGNJCCT % )GQTIK 0 )NÌEMNGT 1 )ÌFGEMG 2 * )QGV\ - )QGV\G ) )TKNNKEJGU # )TQMWTV * 2 )WDG * )WDG / *CPPKDCN ' *CWVUEJ ) *CXGTMCOR 9 *GNF # . *GWDGTIGT . *KNEMGP , ( *QGEMPGT , 9 *QHHOCPP # *ÌJP , *ÌJP LWP , *QNV\JG[ , ) *QNV\JG[ / *QUCGWU * *WOOGN # +YCPQHH 6 ,CEJVOCPP , . ,CWPGT * - + -CEJGN ) -CEJGN . -CTN * -CTNUVGGP # -CWHOCPP * -CYCE\[PUMK / XQP -GORH < -GVVGN + -KVVGN ) 9 -KVVGN , -QEJ , %JT -ÌPKI # -ÌPKI # ( -ÌPKI ( -QTUEJCPP - -Q\OKP + -TCHHV , / -TÒIGT # -TÒIGT % +

176

-TÒIGT % , -ÒEJNGT 4 -WNNTKEJ ( 9 .CODGNGV 5 .CPI , .CPIC , .CPIGT , XQP .GKIJVQP ( .G[IGDG ) .KPFDGTI ' .KWPIDGTIGT ) .QQU & .QQU & ( .QQU ( 9 .QTGP\ * .QTGP\ , .QTGP\ , , .ÌUEJ , .ÌYGPVCN # .ÒFGTU %JT ( .WVVOGT , 2 / 5V 5 / # /CIFGDWTIGT * /CTO¾ , %JT /C[GT $ * /GNEJKQT % /GTIGPVJCN % XQP /GTVGPU # /KNKE\ 0 /KNKE\ 9 /QGNKPIGP ) XCP /ÌTKMQHGT + / /QTKP ) /ÒNNGT 2 * /WNNGT 9 0GWDGTIGT 4 0GWHCJTGT . 1GZNGKP , . 1VVQ 4 2HGWHHGT %JT 2KPIQ 6 2KUVTWEEK $ 2NCEJV 4 2PKQYGT ) 2WNUV . 4 , 4 . 4GKEJ , %JT 4GKPJCTV F * 4GWUU 6 4QNN 9 4QVVKGT , 4WGOCPP 9 XQP 5 - 5CWNNGU ) 9 FG 5EJ·HGT - 5EJCRGT (

5EJKNNKPI ' 5EJPKV\URCJP %JT 5EJWNV\ , $ 5EJWNV\ 1 5EJYCDG * 5EJYGP\GT # 5EJYGP\GT - 5KPIGT ) * 5OGNV\KPI , 5VCWFKIGN ( 5VGVVPGT , 6 5VKGNGT , ( 5VKGTNG , ) 5VKGTNG , , 5VKGTNG , , ) 5VKINOC[GT $ 5VQEMOCT , . 5VQEMOCT 2 ( 5VWTO 2 5WETQ % 6JK¾DCWF , 6QTHH ' 6UEJWMOCUUQHH , 7JNOCPP 9 7NKVUEJ & 8GUVPGT # 8QKIV % ( 9CRRGPUVGKP # 9GEMYGTVJ * 9GKICPF ' 9GK\GNOCPP * 9GNE\ % 9GTOWVJ %JT 9GTOWVJ % 5 9GTPGT # 4 9GTPGT 2 2 9KGPGT , 9[QP . % <GTPGOCPP . <KGINGT / <KOOGTOCPP * /GFK\KP /ÒJNJCWUGP KP 6JÒTKPIGP /ÒPUVGT

CWODWTI 0GCRGN WPF 5K\KNKGP 0KGFGTNCPFG 0KLOGIGP 0ÒTPDGTI

1NFGPDWTI 1N[ORKCFG 1UPCDTÒEM

2CFGTDQTP

2CUUCW 2QNGP 2QOOGTP 2QTVWICN 2T·OKGP 2TGKUG WPF 8GTFKGPUVG

2TGWUUGP 1UVRTGWUUGP 2TQDGP 2TQDG

CV\GDWTI 4GHQTOCVKQP 4GIGPUDWTI 4GKEJUIQNFOÒP\GP 4GKEJUMNGKPOÒP\GP 4GKEJUUKNDGTOÒP\GP 4GWUU 4ÌOKUEJ &GWVUEJGU 4GKEJ UKGJG *CDUDWTIKUEJG 'TDNCPFG ¤UVGTTGKEJ 4QUVQEM 4WUUNCPF

5CEJUGP 5CN\DWTI 5EJCWODWTI .KRRG 5EJNGUKGP 5EJNGUYKI *QNUVGKP 5EJQVVNCPF 5EJWNG *QEJUEJWNG 7PKXGTUKV·V #MCFGOKG 5EJYCT\DWTI 4WFQNUVCFV 5EJYGFGP 5EJYGK\ 5GFKUXCMCP\ 5KGDGPDÒTIGP 5RCPKGP 5V )CNNGP 5VCCVNKEJG 0QVOÒP\GP 5VQEMJQNO 5ÒFCHTKMC

6JCKNCPF

6JQTP 6QUECPC 6TCWVUQP 6UEJGEJKGP 6UEJGEJQUNQYCMGK 6ÒTMGK

PICTP 7PKXGTUKV·V U 5EJWNG

GTGKPKIVG 5VCCVGP XQP #OGTKMC 75# 8KGVPCO

9CNFGEM

9GKOCTGT 4GRWDNKM 9GNVMTKGI WPF +PHNCVKQP 9GUVHCNGP 9ÒTVVGODGTI

<GGNCPF

<ÒTKEJ <YGKVGT 9GNVMTKGI

177

178

179

007 2 r a u r b e F . 1 | n io t k 2. Berlin-Au r e k n 端 K lf o d u R z it r F Auktionshaus

2.- 4. Februar 2007 Ehrengast | Kazakhstan Mint Estrel Convention Center Sonnenallee 225, 12057 Berlin Freitag | 10-18 h Samstag | 10-18 h Sonntag | 10-16 h www.worldmoneyfair.de

NUMISMATISCHE AUSDRÜCKE EXPRESSIONS NUMISMATIQUES NUMISMATIC TERMS TERMINI DI NUMISMATICA DEUTSCH

ENGLISCH

FRANÇAIS

ITALIANO

Abschlag Am Rand Berieben Blei Dezentriert Doppelschlag Einfassung Einseitig Emailliert Erhaltung Etwas Exemplar Fassungsspuren Fehlprägung Feld(er) Fundexemplar Gedenkmünze Geglättet Gelocht Geprägt Gewellt Goldpatina Hübsch Jahrh. = Jahrhundert. Kl. = klein Korrosionsspuren Kratzer Kupfer Legierung Leicht(e) l. = links Min. = minimal Nachahmung Prachtexemplar Prägeschwäche Randdelle Randfehler Randschrift r. = rechts Rückseite Schriftspuren Schrötling Schrötlingsfehler Schwach ausgeprägt Selten in dieser Erhaltung Seltener Jahrgang Stempel Stempelfehler Überdurchschnittlich erhalten Überprägt Unediert Unikum Vergoldet Von aller größter Seltenheit Vorderseite Winz.= winzig Zain Zierrand Zinn Ziseliert

struck at the rim/border slightly polished lead uncentered double struck frame uniface enamelled condition/preservation slightly specimen, copy trace of mounting mis-strike field(s) specimen from a hoard commemorative coin tooled holed minted bent golden patina attractive century small traces of corrosion scratch(es) copper alloy slightly left minimal imitation attractive, perfect piece weakly struck edge nick edge faults lettered edge to right reverse traces of inscription flan flan defect weakly struck rare in this condition rare year die(s) mistake in the die extraordinary condition overstruck unpublished unique specimen gilt extremely rare head tiny flan ornamental border tin chased

frappe en tranche frotté plomb decentré double frappe encadrement uniface émaillé conservation un peu exemplaire traces de monture défaut de frappe champ de trésor monnaie commemorative lissé troué frappé ondulé patine dorée joli siécle petit traces de corrosion rayure cuivre alliace légère gauche minimal imitation pièce magnifique de frappe molle défaut sur la tranche erreur sur la tranche inscription sur la tranche droite revers traces de légende flan Flan défectueux de frappe molle conservation rare année rare coin erreur de frappe conservation extraordinaire surfrappé inédit pièce unique doré très rare en face petit flan tranche ornée étain ciselé

coniazione al bordo trattato piombo non centrato ribattitura cornice uniface smaltato conservazione un poco esemplare tracce di montatura difetto di coniazione campo da tesoretto moneta commemorativa liscio bucato coniato ondolato patina d´oro carino secolo piccolo segni di corrosione graffio(i) rame lega leggero sinistra minimamente contraffazzione esemplare magnifico conio stanco ammaccatura al bordo errore nel bordo inscrizione sul bordo destra rovescio tracce di leggenda tondello errore di tondello conio stanco conservazione rara annata rara conio errore di conio conservazione estraordinaria ribattuto inedito pezzo unico dorato di estrema raritá diritto veramente piccolo tondello taglio ornato stagno cesellato

181

VERSTEIGERUNGSBEDINGUNGEN Die Versteigerung erfolgt im Auftrag und für Rechnung der Eigentümer unter Einhaltung der sich aus der Versteigerungsordnung (BGB1 I 1976, 1346) ergebenden und für Kommissionäre geltenden gesetzlichen Bestimmungen des BGB und HGB gegen Barzahlung des Kaufpreises in €-Währung. Durch Abgabe eines Gebotes werden die Versteigerungsbedingungen anerkannt, dies gilt auch für die schriftlichen Gebote. Der Zuschlagpreis ist Nettopreis im Sinne des Mehrwertsteuergesetzes und bildet die Berechnungsgrundlage für das vom Käufer zu zahlende Aufgeld in Höhe von 15 %. Auf den daraus entstehenden Gesamtpreis (Zuschlag + Aufgeld) wird die zur Zeit gültige, ermäßigte Mehrwertsteuer von 7 % erhoben. Papiergeld unterliegt ebenfalls dem ermäßigten Steuersatz. Goldmünzen, bei denen Zuschlagpreis und Aufgeld geringer ist als das zweieinhalbfache des Metallpreises, unterliegen dem normalen Mehrwertsteuersatz von zur Zeit 16%, ebenso historische Wertpapiere. Goldmünzen, die als Anlagegold gelten, sind mehrwertsteuerfrei. Ausländischen Käufern aus Ländern der europäischen Gemeinschaft wird die in Deutschlang gültige Umsatzsteuer berechnet. Anderen ausländischen Käufern (aus Drittländern) wird, sofern die Münzen durch uns exportiert werden, ein Aufgeld von 15 % netto auf den Zuschlagpreis berechnet; sie erhalten die Lieferung nur gegen Zahlung des Kaufpreises in € - Währung, bankspesenfrei. Ausländischen Münzhändlern aus Ländern der europäischen Gemeinschaft wird bei Nachweis der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (§ 27 a USTG) und der sonstigen Voraussetzungen gemäß § 4 Nr. 1 b USTG in Verbindung mit § 6 a USTG die Lieferung ohne Umsatzsteuer berechnet. Sofern nichts anderes vereinbart wird, ist die Zahlung der Auktionsrechnung bei anwesenden Käufern sofort, bei schriftlichen Bietern spätestens 20 Tage nach Erhalt fällig. Bei Zahlungsverzug werden Zinsen von 1 % pro Monat berechnet. Wird die Zahlung nicht sofort an den Versteigerer geleistet oder die Abnahme der zugeschlagenen Sache verweigert, so findet die Übergabe der Sache an den Ersteigerer nicht statt. Der Ersteigerer verliert vielmehr seine Rechte aus dem Zuschlag, und die Sache kann auf seine Kosten erneut versteigert werden. In diesem Fall haftet der Ersteigerer für den Ausfall, dagegen hat er auf dem Mehrerlös keinen Anspruch. Der Zuschlag erfolgt nach dreimaligem Ausruf des höchsten Gebotes und verpflichtet zur Abnahme und Zahlung. Bei Meinungsverschiedenheiten über den Zuschlag wird die Nummer noch einmal ausgerufen. Der Versteigerer ist berechtigt, Nummern zu vereinigen oder zu trennen. Eine Vorausnahme von Nummern erfolgt nicht. Der Zutritt zur Versteigerung ist nur Interessenten gestattet, die einen Katalog besitzen. Die Mindeststeigerungsstufen für das Bietungsverfahren betragen: Mindestangebote

werden. Schriftliche Gebote können nur bis 24 Stunden vor Auktionsbeginn verbindlich berücksichtigt werden. Im Bedarfsfall ist der Auktionator berechtigt, die Limits um 3 – 5 % zu überschreiten. Bei mehreren gleichhohen Geboten erhält das zuerst eingegangene den Zuschlag. Unlimitierte Aufträge haben keinen Anspruch auf unbedingte Ausführung. Telefonisches Bieten ist nur in Ausnahmefällen möglich. Telefonische Bieter müssen sich mindestens einen Tag vor der Auktion voranmelden. Der Versand geht zu Lasten und auf Risiko des Ersteigerers bzw. Empfängers. Das Auktionsgut bleibt bis zur vollständigen Bezahlung aller Forderungen aus Anlaß der Versteigerung Eigentum des Verkäufers. Ist der Käufer Vollkaufmann, so ist Osnabrück als Gerichtsstand vereinbart. Für das Mahnverfahren gilt die Zuständigkeit des Amtsgerichts Osnabrück auch in allen anderen Fällen als vereinbart. Ansonsten ist es Osnabrück nur, wenn nur die Firma Fritz Rudolf Künker ihren allgemeinen Gerichtsstand in der BRD hat, oder wenn alle Ansprüche im Wege des Mahnverfahrens geltend gemacht werden, oder wenn die im Klageweg in Anspruch zu nehmende Vertragspartei nach Vertragsabschluß ihren gewöhnlichen Aufenthaltsort aus dem Geltungsbereich der BRD verlegt hat, oder ihr Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthaltsort zum Zeitpunkt der Klage nicht bekannt ist. Die Beschreibung im Katalog ist gewissenhaft durchgeführt. Sie begründet jedoch keine Rechts- oder Sachmängelhaftung gemäß §§ 434, 459 ff BGB. Die Angabe der Erhaltung ist streng nach den im deutschen Münzhandel üblichen Erhaltungseinstufungen vorgenommen und gilt als persönliche Beurteilung. Bei der Auktion anwesende Käufer kaufen grundsätzlich „wie besehen“. Da durch Vorbesichtigung Gelegenheit gegeben ist, sich vom Erhaltungszustand des Versteigerungsgutes zu überzeugen, können nach erfolgtem Zuschlag Reklamationen nur bei irrtümlich übersehener Henkel- oder Fassungsspur oder gestopftem Loch berücksichtigt werden. Bei Losen mit mehreren Stücken sind die Stückzahlen nur Circa-Angaben, irrtümliche Zuschreibungen sind im Einzelfall nicht ausgeschlossen. Diese Lose sind nach erfolgtem Zuschlag von jeder Reklamation ausgeschlossen. Der Versteigerer kann bei eventuellen Meinungsverschiedenheiten bzw. Beanstandungen einen vereidigten Sachverständiger seiner Wahl (die Kosten trägt der unterliegende Teil) beauftragen. Eventuelle Beanstandungen können nur innerhalb von 8 Tagen nach der Auktion bzw. nach Erhalt der ersteigerten Stücke berücksichtigt werden. Die Echtheit der Stücke wird bis zur Höhe des Kaufpreises garantiert. Die beigedruckten Preise sind Schätzpreise, die unter- oder überschritten werden können. Aufträge, die unter 80 % des Schätzpreises liegen, können nicht bearbeitet werden.

Ausländische Kunden kaufen nach den Devisen-, Zoll- und Steuerbestimmungen ihres Landes. Versandformalitäten werden vom Versteigerer erledigt.

Mindeststeigerungsstufe Soweit nicht anders vermerkt, gelten im übrigen die allgemeinen Versteigerungsbestimmungen und – auch im Verhältnis zu ausländischen Kunden – gilt Deutsches Recht.

bis zu

€ 100,--

€ 5,--

bis zu

€ 300,--

€ 10,--

bis zu

€ 1.000,--

€ 20,--

Für Büchersendungen und Sendungen ins Ausland werden Versandkosten nach Aufwand in Rechnung gestellt.

bis zu

€ 1.500,--

€ 50,--

Die Ergebnisliste erscheint sofort nach der Auktion.

bis zu

€ 3.000,--

€ 100,--

bis zu

€ 10.000,--

€ 200,--

bis zu

€ 20.000,--

€ 500,--

€ 20.000,--

€ 1.000,--

DIE VERSTEIGERER:

FRITZ RUDOLF KÜNKER DR. ANDREAS KAISER ARNE KIRSCH OLIVER KÖPP

Schriftliche Aufträge werden von uns ohne Auftragsprovision gewissenhaft ausgeführt. Aufträge von uns unbekannten Sammlern können nur ausgeführt werden, wenn ein Depot hinterlegt wird oder Referenzen benannt

182

TERMS AND CONDITIONS OF AUCTION The auction is conducted on behalf and for the account of the appropiate proprietors of the goods and is subject to the federal Auction Regulation (Versteigerungsordnung, BGB1 I 1976, 1346) published in the Federal Law GazetteVol. I, 1976, 1346 and the relevant provisions for factors in accordance with the German Cicil Code (BGB) and Commercial Code (HGB). Payment of the hammer-price has to be made in cash and in Euro. The submission of an offer implies the express acknowledgement of these Terms and Conditions of Auction; the same applies to the submission of an offer in writing. The hammer-price is exclusive of applicable German VAT according to the prevailing VAT – legislation and represents the basis for calculating the surcharge of 15 percent payable by the puchaser. The total price so calculated (hammerprice plus surcharge) is subject to the reduced VAT (value added tax=Mehrwertsteuer) of 7 per cent as presently applicable, which is payabel additionally. The reduced VAT applies also to paper-money. Gold coins for which the hammer-price plus surcharge is less than two and ohne half times the intrinsic gold price, are subject to the normal VAT rate of presently 16 per cent. The same applies to historical bonds. Gold coins which are considered as a gold investment are free of VAT. Purchasers from abroad will be charged a surcharge of 15 per cent net on the hammer-price, provided the export of the coins is undertaken by the auctioneer. Buyers in European Community (EEC) countries (other than Germany) will be charged Value Added Tax at the rates prevailing in Germany. Dealers from EEC countries (other than Germany) will receive goods free of tax upon presentation of their VAT I.D. number, and upon fulfillment of the other conditions set forth in Paragraph 4, Nr. 1 b, and Paragraph 6 a of the GermanTurnover Tax Law. Buyers from other countries are not charged Value Added Tax. Delivery will be made against payment in Euro with no bank charges to the auctioneer. Unless mutually agreed otherwise, payment of the auction bill from purchasers present at the auction is due immediately. From purchaser who have submitted a bid in writing, payment is due within 20 days after receipt of the goods. Defaulted payments shall bear an interest charge of 1 % per month in the amount in default. Should payment to the auctioneer not be made immediately or should the acceptance of the awardet item be refused, such item shall not be handed overt to the purchaser. Instead the purchaser shall forfeit all right and title in and to such item from the award and the item may again be put to auction at this buyer’s cost. In this event the buyer shall be liable for any shortfall, while he shall have no right or claim towards any excess proceeds. An item will be knocked down after the highest bid has been called three times. The award shall be a binding commitment and liability on the part of the bidder to take acceptance and delivery of the item or items so awarded. In the event of any dispute with regard to the award the lot will be put up again for bidding. The auctioneer reserves the right to combine or to seperate lots. Lots will not be called out of sequence. Access to the auction will only be permitted to interested persons who are in possession of the catalogue.

price or prices for a given lot, the bid first received by the auctioneer shall be given the award. Unlimited bids shall not oblige the auctioneer to consider, accept or carry out such order. Telephone bidding is generally an option for lots of substantial value only. The registration is required at the latest a day before auction. Shipment (by mail or otherwise) of the goods shall be for the sole cost and risk of the purchaser or receipient, resp. The auctioned goods remain the sole and exclusiv property of the vendor until full payment and settlement of any and all dues and claims in connection with the auction. In the event the purchaser is a merchant (in the sende of the German commercial laws) Osnabrück shall be the agreed and exclusive place of jurisdiction. The competence of the District Court (Amtsgericht) of Osnabrück is agreed in respect of summary proceedings for the collection of defaulted payments (Mahnverfahren) as well as in any and all other cases. Should the purchaser not be a merchant Osnabrück shall be the place of jurisdiction with the District Court of Osnabrück’s competence, if only the auctioneer has his ordinary legal domicil in the Federal Republic of Germany or if claims are made by way of summary proceedings of collection (Mahnverfahren) or if the defendant has moved his ordinary legal domicil outside the jurisdiction of the Federal Republik of Germany or if the legal domicil of the defendant is unknown to the auctioneer at the time of filing a suit. To the exclusion of any other legislation German law, as in force at the time, shall be applied for the settlement of any and all legal or judicial matters. The specifications and descriptions in the catalogue have been prepared diligently and in good faith do, however, not constitute the acceptance by the auctioneer of any warranty or liability in respect of defect in material or title. The state of preservation of items is strictly assessed in accordance with the grades accepted by the German coin trade and only represents an individual and personal assessment. Purchasers present at the auction acquire items strictly on the basis of “as is where is” and “as inspected”. In view of the opportunity of prior inspection to ascertain the state and condition of the auction lots, complaints and objections made after the sale will only be considered, if by obvious error or mistake loop or traces or moutings, traces of trimmings or settings, or the plugging of a hole (eyelet) have remained unnoticed. If and when auctioned in lots, the quantities of individual pieces given, only represent an approximate figure. An error in the allocation of indivdual pieces to a certain lot cannot be excluded. Such lots are, therefore, excluded from any complaintes or objections after the lot is knocked down. In the event of disputes or complaints as to the quality of an item the auctioneer may call upon a gernerally sworn expert of the trade, which the auctioneer may choose at his sole discretin, for assessment an the rendering of a decision as to the justification of such dispute or complaint. The costs of such expert shall be borne by the party loosing the dispute according to the expert’s decision. Complaints or objections, if justified, will only be considered if made and received by the auctioneer within 8 days after the auction or after receipt the lots, respectively. The authenticity of the coins is warranted. Warranted up to the total purchase price. The prices set out in the catalogue are estimates only, which may bei exceeded or undercut. Orders for less than 80 per cent of the estimated price cannot accepted.

The minimum rates of increase for the bidding procedure are: for minimum offers

minimum increase rate

Purchasers from abroad will have to observe all applicable laws and regulations in respect of foreign exchange, customs duties and taxation of their country. The auctioneer will only dischare such formalities, which have to be observed, in the Federal Republic of Germany in connection with the export of the purchased item(s).

up to

€ 100,--

€ 5,--

up to

€ 300,--

€ 10,--

up to

€ 1.000,--

€ 20,--

up to

€ 1.500,--

€ 50,--

Unless stipulated otherwise herein, the general rules regulations for auctions applicable in Germany shall govern any transaction in respect of the auction; German Law shall also be applicable in relation to purchasers form abroad. Only the German text has legal forde.

up to

€ 3.000,--

€ 100,--

Shipment to foreign countries and shipment of books we charge upon expenses.

up to

€ 10.000,--

€ 200,--

The prices realized will be published in the form of a list immediately after the auction.

up to

€ 20.000,--

€ 500,--

above

€ 20.000,--

€ 1.000,--

Orders submitted in writing will be carried out diligently and without charge of an extra commission. Orders from collectors unknown to the auctioneer can only be accepted and carried out if a deposit or references to the satisfaction on the auctioneer are given. To be bindingly accepted, written bids need to be received at least 24 hours befor auction. If necessary, the auctioneer is alloweed to increase the bids by 3-5%. Should several bids be obtained in writing bidding the same

THE AUCTIONEERS:

FRITZ RUDOLF KÜNKER DR. ANDREAS KAISER ARNE KIRSCH OLIVER KÖPP

183

NUMISMATISCHE BEARBEITUNG FOTOS LAYOUT DRUCK

Alexandra Spreu, Dr. des. Sebastian Steinbach, Jens Ulrich Thormann M. A., Manuela Weiß Lübke & Wiedemann, Stuttgart danner pc - gesteuerte systeme waiblingen media-print, Paderborn Jeglicher Nachdruck, auch auszugsweise, bedarf der Genehmigung des Auktionshauses

BANKVERBINDUNGEN DEUTSCHE BANK OSNABRÜCK DRESDNER BANK OSNABRÜCK SPARKASSE OSNABRÜCK VOLKSBANK BORGLOH-HILTER E. G. BANKHAUS LAMPE KG BIELEFELD POSTBANK HANNOVER CREDIT SUISSE

BLZ 265 700 90, Konto 0 177 006 BLZ 265 800 70, Konto 780 520 200 BLZ 265 501 05, Konto 247 320 BLZ 265 624 90, Konto 1 200 222 400 BLZ 480 201 51, Konto 174 076 BLZ 250 100 30, Konto 2900 60 - 308 Konto 135 494 - 42 - 1

Zahlungen aus dem Ausland - Foreign payments SPARKASSE OSNABRÜCK DEUTSCHE BANK OSNABRÜCK POSTBANK HANNOVER CREDIT CARDS

IBAN: DE50 2655 0105 0000 2473 20 SWIFT-CODE: NOLADE22XXX IBAN: DE11 2657 0090 0017 7006 00 SWIFT-CODE: DEUTDE3B265 IBAN: DE73 2501 0030 0290 0603 08 SWIFT-CODE: PBNKDEFF We do accept VISA and MASTERCARD Service charge: 4,5 %

ERHALTUNGS- UND SELTENHEITSGRADE ERHALTUNGSGRADE/ GRADING TERMS DEGRÉS DE CONSERVATION GRADI DI CONSERVAZIONE

SELTENHEITSGRADE

184

Polierte Platte Proof

Flan bruni Fondo specchio

Stempelglanz Uncirculated

Fleur de coin Fior di conio

Vorzüglich Extremely fine

Superbe Splendido

Sehr schön Very fine

Très beau Bellissimo

Schön Fine

Beau Molto Bello

Gering erhalten Very good

Très bien conservé Bello

R = Selten Von großer Seltenheit

RR = Sehr selten Von größter Seltenheit