NEWS & AKTUELLES
JULI 2013
Editorial Liebe Gäste, es ist endlich Sommer. Der Ort hat sich herausgeputzt und viele Touristiker freuen sich mit neuen Angeboten auf unsere Gäste aus Nah und Fern. Zu einem erholsamen Urlaub gehört natürlich auch das kulturelle sowie sportliche Angebot. Ob Sie Konzerte besuchen, an einer der Stadtführungen teilnehmen oder sich sportlichen Aktivitäten widmen möchten, wir haben ein buntes Veranstaltungsprogramm für Sie vorbereitet, dass Ihnen unvergessliche Urlaubserinnerungen bescheren wird. Zu empfehlen ist natürlich das Sommerkonzert des Jahres: Am 16. Juli werden die VOX X-Faktor Gewinner Mrs. Greenbird live zu Gast im Konzertgarten West sein. Für alle aktiven Gäste empfiehlt sich ein Besuch der beiden Sportstrände in Ost und West. Und alle kleinen Besucher können sich in diesem Sommer erstmalig über ein Kinderanimationsteam freuen, welches von Sonntag bis Freitag für Kinderlachen sorgt. Einen schönen Urlaub mit vielseitigen Erlebnissen! Karsten Jurk Veranstaltungen & Events Touristik-Service-Kühlungsborn GmbH
Mrs. Greenbird Konzert am 16. Juli im Konzertgarten West Im Rahmen der Shooting Stars & Fairy Tales Tour 2013, werden die VOX X-Factor Gewinner Mrs. Greenbird, am 16. Juli um 20.00 Uhr ihr erstes und einziges Mecklenburg-Vorpommern Konzert 2013, im Konzertgarten West, im Ostseebad Kühlungsborn geben. Das Duo um Sarah Nücken und Stef-
fen Brückner aus Köln, gewann nicht nur die letzte Staffel bei X-Factor, sondern landete auch mit ihrem Debütalbum zu Beginn des Jahres auf Platz 1 der Albumcharts. Seitdem füllen sie mit einer stilsicheren Mischung aus Folk, Country und Pop bundesweit Konzertsäle. Mal romanisch, mal überraschend, aber immer
ilhelms Restaurant & Wintergarten
Stammgast gesucht!
STAMMGAST werden und Kühlungsborn Urlaub gewinnen!
Zusätzlich winken monatlich tolle Gewinne!
Genießen Sie in unverwechselbarer Atmosphäre aus antiquarischem Mobiliar, modernem Wintergarten und Fotografien mit Badszenen der 20er und 30er Jahre, die Leichtigkeit moderner Küche.
7. Juli „Prosecco Brunch“ von 11:30 – 14:30 Uhr Preis pro Person 22,50 €
Unser Highlight im Juli:
Mit fantastischem Jugendstil Wintergarten. Freuen Sie sich auf fangfrischen Fisch, Krustentiere und ausgesuchte Spezialitäten aus Wald und Feld.
„Accoustic Jazz“ mit dem Steffen Graewer Trio. Am 5. Juli ab 19:00 Uhr. Der Eintritt ist frei!
Michis Kochschule (35,00 € p.P.) 13. Juli „Saucen“ Küchenparty & eigene Kochschürze zum Mitnehmen Täglich geöffnet von 12:00 – 23:00 Uhr Tischreservierung unter 038293/880 im Europa Hotel, Ostseeallee 8, 18225 Kühlungsborn
Steaks • Ribs • Hamburger • Salate Täglich ab 17:00 Uhr geöffnet. Sa, So & Feiertage ab 12:00 Uhr Reservierung unter 038293/609 Ostseeallee 7, 18225 Kühlungsborn
Infos unter www.stammgast.kuehlungsborn.de oder in der Tourist-Information, Ostseeallee 19, 18225 Ostseebad Kühlungsborn.
im Neptun Hotel Kühlungsborn Strandstraße 37 Telefon 038293/630 info@neptun-hotel.de www.neptun-hotel.de
mit großer Sommerterrasse!
Mrs. Greenbird mit Ihrer Shooting Stars & Fairy Tales Tour
eigen, ehrlich und berührend werden sie im Ostseebad Kühlungsborn für Begeisterung bei den Zuschauern sorgen. In Zusammenarbeit mit der Konzertagentur Meistersinger ist es der Touristik-Service-Kühlungsborn GmbH gelungen, das Duo für ein Exklusivkonzert in den Konzertgarten West nach Kühlungsborn zu holen.
im Ostseebad Kühlungsborn
Da das Platzangebot begrenzt ist, empfiehlt sich rechtzeitiges Sichern der Tickets. Der Ticketpreis beträgt 26 Euro pro Person, zzgl. 2,60 Euro Vorverkaufsgebühr, die bei Vorlage einer Kurkarte entfällt. Die Tickets sind im Haus des Gastes, Ostseeallee 19 erhältlich.
Eine besondere kulinarische Reise um die Welt erwartet Sie in diesem Jahr in unserem Genießerrestaurant Brunshaupten. Jeden Monat stellen wir ein Land mit seinen kulinarischen Raffinessen und den dazugehörigen korrespondierenden Getränken vor. Ganz getreu dem Motto: „12 Monate – 12 Länder – 12 Menüs“. Unser Tipp im Juli: Reise um die Welt! Zwischenstopp in Irland In diesem Monat verspricht Ihnen unsere Küche Einblicke in die kulinarische Vielfalt von Irlanddas Land der grünen Weiten. Schöne Natur, ein erfrischendes Guinness und viel Atmosphäre – so lernen wir Irland auf Reisen kennen. Wir alle kennen dieses Bild: grüne Wiesen, ein Regenbogen und vor allem viele Schafe. In diesem Fall stimmt das Klichée: Lamm wird in der irischen Küche sehr gern zubereitet. Aber auch die Kartoffel sowie Fisch- und Meeresspezialitäten, wie Hummer und Seeteufelbäckchen, sind aus der irischen Küche nicht wegzudenken. Seien Sie gespannt und entdecken Sie Irland mit uns! Öffnungszeiten: Di. bis Sa. ab 18:00 Uhr vorherige Reservierung erwünscht Upstalsboom Hotelresidenz & SPA Kühlungsborn Ostseeallee 21 Tel.: 038293/4299-0 • Fax: 038293/4299-999 brunshaupten@upstalsboom.de
1