Issuu

SeIlIN SAARISTOTuTKImuKSeN hISTORIASTA KIRjA SIVu 5

MUUTOS

• Kauppakeskus Myllyn vieressä. • Meillä isot asiakasmäärät. • Tuo tavarasi meille, me hoidamme myynnin.

MYYNTI

SISUSTUS ANRIETTA www.sisustustohtori.ﬁ

www.a-laatukirppis.fi

NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU

KAuPuNKIuuTISeT www.kaupunkiuutiset.fi

NRO 44 • TORSTAI 18.12.2014

ASUNTOKAUPPA ARI LEINO NEN

20. VSK

Avaa ovi parempaan asumiseen! Tasalanaukio 3, 21200 Raisio

www.asuntoleinonen.fi

VALITSE PAIKALLINEN VÄLITTÄJÄ ASUNTOSI MYYJÄKSI! MEILLÄ VOIT VALITA PERINTEISEN KAUPPATAVAN TAI HALUTESSASI TARJOUSKAUPPAA -KAUPPATAVAN, VALINTA ON SINUN! Välityspalkkio velattomasta hinnasta 3,95%+200 €, sis alv 24% tai sopim. mukaan.

MANDIBULA HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS

juhapekka@ asuntoleinonen.fi

soile@ asuntoleinonen.fi

minna@ asuntoleinonen.fi

ari@ asuntoleinonen.fi

AUTON VARAOSAT SEKÄ HUOLTO-OSAT OSOITTEESTA:

www.fixus-turku.fi TAI www.fixus-raisio.fi SOITA TAI TULE KÄYMÄÄN OSOITTEESSA:

ERIKOISOSAAMISEEMME KUULUVAT

vaativat proteettiset ja purennalliset kokonaishoidot.

Juha-Pekka Leino Soile Halonen, LKV Minna Rapo, LKV Ari Leinonen, LKV 044 052 5543 040 584 1212 044 7525543 0500 525543

Fixus Turku

Puh. (02) 439 8330, myös särkypäivystys Tasalanaukio 3, Raisio www.mandibula.fi

Munkkionkuja 1 20610 Turku Ark. 8–17

Puh. 045 - 77 333 555

Fixus Raisio

Allastie 1 21200 Raisio Ark. 8–17, la 10–14

Puh. 075 - 325 6100

Operaattori veloittaa 075-numeroihin soitetuista puheluista 0.134 €/minuutti (alv 24 %). Lisäksi paikallisoperaattori veloittaa oman hinnastonsa mukaisen paikallisverkkomaksun (pvm).

NYT ON AIKA TILATA NYT TALVIALENNUKSET - SOITA HETI!

KYMPPI-KATTO Kattavaa palvelua

www.kymppi-katto.fi

Edustajasi: Niklas Linna p. 0400 214 288 Markku Koistinen p. 0400 670 397 Konttori p. (02) 435 8006

Kiitämme asukkaita ja yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta sekä toivotamme rauhallista Joulun aikaa ja menestystä vuodelle 2015! Rauhoitumme joulun viettoon 23.12.14 ja toimistomme palvelee jälleen 2.1.2015

Tykkää

Joulun tuoksua ja tunnelmaa kotiin ja lahjaksi ystäville! ★ JOULUTÄHDET ★ HYASINTIT ★ AMARYLLIKSET ★ TULILATVAT ★ TULPPAANIT ★ ERILAISET JOULUASETELMAT Huom! jouluiset aukioloaikamme 17.–23.12. klo 8–20, 24.12. klo 8–12, 25.12. itsepalvelu, 26.12. klo 9–14 Itsepalvelupiste avoinna joka ilta klo 20 asti.

Puutarhantie 9, 21250 MASKU p. 432 9603 www.etupaltanpuutarha.fi

KAuPuNKIuuTISeT

18.12.2014

pääkirjoitus

kuntapäättäjän kulma

Merta edemmäs lukioon?

Kaupunkiuutiset joulutauolle Palattuani syksyllä omalta ”vauvalomaltani” tuuraamaan äitiyslomalle lähtenyttä päätoimittaja Janica Viléniä saimme toimituksessa heti mielenkiintoisen haasteen, kun Kaupunkiuutisten sisarlehti Kaarinanuutiset laajeni Lietoon. Tammikuusta lähtien Kaarinanuutiset ilmestyy tuplaten nykyiseen verrattuna, eli kahdesti kuussa. Välillä tuntuu, että uimme suomalaisella mediakentällä vastavirtaan laajentamalla levikkiämme samalla, kun printtimedia on yleisesti kriisin kourissa. Internetin ilmainen uutisvirta on muuttanut monen suomalaisen lukutottumuksia. Se yhdistettynä talouden haasteisiin on johtanut siihen, että tilattavien lehtien tilaajamäärät ovat jatkuvassa laskussa. Meillä ilmaisjakelulehdessä tilaajamäärät eivät kuitenkaan laske mihinkään. Monelle ilmaislehdet ovat ainoa kanava paikallisten uutisten seuraamiseen ja siksi olemme iloisia voidessamme laajentaa paikallisuutisointia lehtiemme ilmestymisalueella. Kaupunkiuutisten osalta muutos ei

ole yhtä radikaali, mutta laajentamisen myötä lisääntyvät toimitukselliset hartiavoimat näkyvät varmasti myös jatkossa täällä lehden sivuilla. Nyt on kuitenkin aika hiljentyä hetkeksi. Kaupunkiuutiset pitää poikkeuksellisen ruhtinaallisen joulutauon. Ilmestymme seuraavan kerran vasta tammikuun puolivälissä, sillä pyhäpäivät osuvat tänä vuonna siten, että satunnaiset työpäivät eivät riittäisi kunnollisen lehden kokoamiseen. Varmasti monille lukijoillekin joululomat ovat tavallista pidemmät. Tauon aikana yritän keskittyä syksyllä vähemmälle jääneisiin asioihin, kuten ruoanlaittoon. Hain juuri tänään vaimon kanssa alkusyksystä tilaamamme satsin luomukaritsaa. Meillä on ollut tapana rikkoa perinteistä joulukaavaa ruoan osalta ja tänä vuonna kinkut vaihtuvat lampaaseen. Minulla ei ole vielä aavistustakaan millainen menu sen ympärille syntyy, mutta pihallamme edelleen käyttökelpoisena kasvava rosmariini tulee varmasti maustamaan joulupöydän antimia.

KAI sAARto vs. päätoimittaja

Vuoden päättyessä on luonnollista vilkaista menneeseen. Tänä syksynä meitä ovat lehden sivuilla puhuttaneet erityisesti kuntaliitokset, talouden haasteet ja sote-uudistus. Ihan tavallisessa arkielämässä nämä asiat eivät välttämättä ole juuri näkyneet, jollei YT-vasara ole oman perheen osalle osunut. Toivon, että vuonna 2015 uutisointimme on nykyistä enemmän duurivoittoista. Jatkamme syksyllä aloittamaamme Positiivisten uutisten palstaa ja toivomme että koko seutukuntaa koskevia hyviä uutisia sinne saadaan oikein roppakaupalla. Näillä puheilla toivotan Kaupunkiuutisten väen puolesta koko lukijakunnallemme oikein rauhallista ja leppoisaa joulunaikaa. Nähdään vuonna 2015.

Valtion taloudellinen tutkimuskeskus VATT julkaisi alkutalven iloksi tutkimuksen, jossa vertailtiin Suomen lukioita. Tarkoituksena oli vertailla, miten hyvin tai huonosti maamme lukioiden oppilaat kirjoittavat ylioppilastutkinnoissa verrattuna tasoon, jolla he lukiotaipaleensa aloittavat. Upea havainto on se, että Mynämäen lukio on ansaitusti aivan tutkimuksen kärjessä. Tulos ei ole ”sattuma – saldoa”, vaan usean vuoden osoitus siitä, että pienemmältäkin paikkakunnalta ponnistetaan valtakunnan kärkisijoille. Suuri kiitos kuuluu sitoutuneelle opetushenkilöstölle, motivoituneille opiskelijoille ja arvostavalle yleiselle ilmapiirille – näistä on koottu voimaa oman kunnan lukion menestymiselle. Lukion yksi tärkeimmistä tehtävistä on se, että opiskelija voi menestyä opinnoissaan riippumatta siitä, missä hän koulunsa käy. Kyse on tasavertaisuudesta tulevien mahdollisuuksien suhteen. On myös ymmärrettävä, että välimat-

Valtionosuusleikkaukset ja sote-uudistus kavala keino pakkoliitoksiin MIElIPIDE. Lähipalvelut ja demokratia on turvattava. Valtionosuusleikkaukset, uudistukset ja sotelaki toteutuessaan johtaa kylmästi lähipalveluiden leikkauksiin ja kuntalaisten vaikutusmahdollisuuksien vähentymiseen. Raisio on taistellut omalla tuotannolla tuulimyllyjä vastaan. Raision perhepalvelut viettivät viime perjantaina 40-vuotisjuhlaansa jossa kerrottiin miten käytännön kautta toimintaa on muutettu. Oleellisinta muutoksessa oli, että perheet ja nuoret saavat apua kun sitä tarvitaan. Vuoden mittaisista jonoista on päästy parhaimmillaan jopa muutamiin viikkoihin. Akuutteihin kriiseihin pyritään antamaan apua 24h sisällä. Hienointa tässä oli päättäjän kannalta, että uudistuneen toiminnan kautta lasten sijoitettulaitoshoito vähe-

ni euroissa mitattuna yhdellä miljoonalla! Nyt esitetyt uudistukset ovat kuin märkärätti kehitetyille toimintatavoille. Kuntaliiton laskelmien mukaan peruspalveluiden valtionosuusleikkaukset ja sote-uudistus tarkoittaisi Raisiolle yhteensä 3,6% kunnallisveron korotusta! Käytännössä tämä tarkoittaisi pakkoliitosta Turkuun, koska tuollaisessa korotuksessa ei yksinkertaisesti ole mitään järkeä. Turun seudulla malli rankaisee kaikkia kehyskuntia 3-4% kunnallisverokorotuksen verran. Kuntaliitos-selvitykset kun eivät ole edenneet on tämä ilmeisesti seuraava pakottamistoimi liitoksiin. Valtiovalta ajaa kuntientalouden niin ahtaalle, ettei jää muuta vaihtoehtoa. Raisiossa 25000 asukkaan kaupungissa yhden kunnallisve-

roprosentin nosto tarkoittaa tuloihin 4 miljoonaa. Mikäli Raisio nostaisi esitetyn mukaisesti 3,6 % veroja, tarkoittaa se tulojen lisääntyvän 14.4 miljoonalla eurolla. Tällä rahalla palkkaisi lähipalveluihin todella monta lääkäriä, lasten ja vanhustenhoitajaa tai opettajaa. Uudistuksessa rahat siirrettäisiin keskuskaupunkien pohjattomaan kaivoon jotka eivät ole edes osoittaneet toiminnan kehittymistä vastaavasti kuin pienemmät kaupungit. Kysymys kuuluu mitä uudistus pitää sisällään? Varmasti terveydenhuollossa ja kuntienpalveluissa on kehittämisen varaa, mutta niin katastrofaalisessa tilassa ne eivät ole jotta tällaiset suunnitelmat hyväksyttäisiin pureksimatta! Ainakaan minulle ei ole vielä selvinnyt, että esitetty muutos parantaisi palveluita niin paljon, että hyväk-

syisin noin suuren korotuksen. Huvittavinta on, että esitetty sotemalli muistuttaa Keskustan maakuntamallia. Siitä huolimatta Keskusta porskuttaa galluppien kärjessä. Toivon että järki palaa kansanedustajien ja ministereiden laskimiin ja parannukset aloitetaan sieltä missä sitä työtäkin tehdään. Jatkuvat ylhäältä tulevat uudistukset syövät kaiken kehittämisen innon ja heikentää työssäjaksamista. Parhaiden mallien kautta varmasti halutaan toimintaa kehittää joka kaupungissa. Ennen mittavia uudistuksia on kuitenkin todistettava niin kuin Raision perhepalveluissa, että säästöt ja parantuneet palvelut ovat todellisia! Janne Laulumaa

Raision kaupunginvaltuuston puheenjohtaja (Sd.)

kojen pituus sekä julkisten liikenneyhteyksien rajallisuus aiheuttavat sen, että ei ole mielekästä laittaa lukioikäisiä kulkemaan pitkiä taipaleita suuren oppilasmäärän omaavaan opinahjoon – varsinkaan, jos lähiseudulta löytyy toimiva, ansiokas lukio. Yhtä kaikki, on huomattava se tosiasia, että koulutusjärjestelmämme kohtaa suuriakin muutoksen tarpeita. Suomi on pitkiä aikoja nauttinut oikeudesta olla kärkisijoilla koulutukseen liittyvissä tutkimuksissa myös kansainvälisissä vertailuissa. PISA –vertailut lienevät tunnetuimmat. Myös PISA –tutkimukset kertovat, että olemme uudistusten tarpeiden edessä peruskoulu – tason suhteen. On löydettävä ne keinot niin opetuksen kuin oppimisympäristöjen osalta, joilla annetaan lapsille ja nuorille parhaimmat mahdollisuudet niin menestyksen kuin omien taitojen sekä vahvuuksien esilletuomisen kannalta. Tämä tulee toteuttaa jokaisessa kunnassa tasavertaisesti – ei siis pidä antaa kunnan sisällä

Juuso AlAtAlo Mynämäen kunnanvaltuuston puheenjohtaja

olevien koulujen eriarvoistua opetuksen tai oppimisympäristöjen suhteen. Totesin aikoinaan – useamman vuotta sitten – että kuntauudistusta ei voida toteuttaa yhden sapluunan mallilla koko Suomen laajuudella. Olen samaa mieltä myös lukioihin kohdistuvasta uudistuksesta. On otettava huomioon katsantokannat paljon laajemmin kuin ainoastaan tietyn oppilasmäärän suhteen. Sanon tämän toki suurella kotiseudun rakkauden koristamalla äänensävyllä, mutta samalla järkiperustein. VATT:in suorittamassa vertailussa kärkisijoilla oli nimittäin useampia pienempiä lukioita eri puolelta Suomea. Lopuksi toivotan kaikille lukijoille lämminhenkistä joulunaikaa!

SEURAAVA LEHTI ILMESTYY

TO 15.1. AINEISTOPÄIVÄ ON TO 8.1.

Voihan varkaat, joulumieltä MIElIPIDE. Tuikkiiko parvekkeellasi uusi 100 kappaleen valosarja? Entä onko kotiisi ilmestynyt pyöreä metallinen pikkupöytä tai valkoinen kynttilälyhty? Nämä kaikki katosivat kerrostalomme pihapiiristä Keonpellonkadulta itsenäisyyspäivän jälkeisenä yönä. Mikäli olet ottanut ko. tavarat hetken mielijohteesta ja omatuntosi kolkuttaa, voit palauttaa ne samaan osoitteeseen.

On tavallisen raukkamaista viedä talon asukkaille tarkoitettuja koristeita. Kerta ei ollut ensimmäinen, kun tästä talosta on viety. Taitaa olla hyvinkin tuttu henkilö, kun niin hyvin tuntee paikat. Vartioikaa ihmiset pihojanne. Vilkaiskaa pihalle vaikka yöllisen WC-käynnin yhteydessä. Keonpellonkadun asukkaat

KAuPuNKIuuTISTeN NeTTIlehdeSSä Tällä VIIKOllA: huRRIKAANI SyöTöN VeRRAN PARemPI lOImAAllA

www.kaupunkiuutiset.fi

NAANTAlI VAlITSI uudeN KAuPuNgINhAllITuKSeN

KOTImAINeN KAlA Tulee jOuluPöyTääN

AjANKOhTAINeN! PAIKAllINeN! mIeleNKIINTOINeN!

KAUPUNKIUUTISET

18.12.2014

Työttömien tukemista Raisiossa jo 20 vuotta RAISIO. Päättyvä vuosi on ollut Lounais-Suomen Työllistäjät ry:n puheenjohtaja Ilkka Tirrille työntäyteinen. Viime vuoteen asti Raision Seudun Työttömät ry:nä tunnettu yhdistys täytti päättyvänä vuonna 20 vuotta. Juhlallisuuksiin ei kuitenkaan ole ollut paljoa aikaa, sillä kesällä tullut lakimuutos koskien osa-/ määräaikaisia työsuhteita uhkasi lopettaa pitkäaikaistyöttömien työllistämisen koko Suomessa. Tirri ja hänen työllistämisyhdistyksissä toimivat kollegansa lobbasivat asiaa ministereitä ja presidentinkansliaa myöten. Lakiin saatiin aikaiseksi kevennys, jonka turvin pystytään edelleen työllistämään pitkäaikaistyöttömiä. Tasa-arvolauselman perusteella kunnille saatiin osittainen oikeus palkata pitkäaikaistyöttömiä. Kolmas sektori voi työllistää entiseen malliin, kunhan se ei vääristä kilpailua. – Jos olisimme joutuneet lopettamaan, seutukunnalle olisi tullut lähemmäs miljoonan euron lisämaksut, Tirri arvioi. Työmarkkinauudistuksen myötä kuntien velvollisuus aktivoida työttömiä laskee 500

päivästä 300 päivään, joten aktivointitoiminnan tarve tulee kasvamaan. Kunta joutuu maksamaan valtiolle sakkoa jokaisesta pitkäaikaistyöttömästä, jolle ei voida osoittaa aktivointitoimenpiteitä. – Kunnissa varaudutaan uudistuksen johdosta lähes 100 % sakkomaksujen kasvuun. Esimerkiksi Raision kohdalla tämä tarkoittaisi valtiolle maksettavien sakkojen määrän kasvua 400 000 eurosta noin 700 000 euroon, sanoo Tirri. Monipuolisesti toimintaa, työntekoa arvostaen – Tarjoamme monipuolista työtä ja kuntouttavaa työtoimintaa eri pisteissämme. Nuorten pajatoiminta aloitettiin alkuvuodesta 2013 Naantalissa. Osaava henkilökuntamme auttaa, opastaa ja tukee, kertovat Ilkka Tirri ja L-S Työllistäjissä mm. informaatikkona toimiva Tia Mäkelä. Yhdistystoiminnan kautta autetaan syrjäytyneitä ja syrjäytymisvaarassa olevia ihmisiä. Ruoka-avun jakaminen vähävaraisille on ollut myös palkitsevaa.

– Toimintaamme kuuluvat erilaiset pajat monimuotoisine työtehtävineen, verhoomo ja tekstiilipaja. Lisäksi ATKosastomme työllistää paljon nuoria, jotka purkavat tietokoneita osiksi tai huoltavat jälleenmyyntiin niin, että vanhat tiedostot hävitetään jäljitettämättömiksi, Mäkelä kertoo. – Nuoriso- ja yhteiskuntatakuun, oppisopimuskoulutuksen ja sosiaalisen tilinpidon kehittäminen ovat lähellä sydäntämme. Toimintaamme rahoitamme kierrätystavaratalo EkoTilan tavaroiden myynnillä, Raision Ekotorin moninaisilla palveluilla, tarjoamalla kuntouttavan työtoiminnan ostopalveluita ja SER- purkutoiminnalla, kertovat Tirri ja Mäkelä. – Työmme heijastevaikutukset ovat lisäksi merkittävät. Se antaa erilaisen mallin lapselle, kun vanhemmat käyvät päivisin töissä eivät istu kotona toimettomina. Ihmiset saavat uusia ystäviä, kuuluvat sosiaaliseen ympäristöön jne. Terveydenhuollon ja sosiaalihuollon kulut, huostaanotot ja muut vähentyvät, Tirri pohtii.

Lounais-Suomen Työllistäjät ry rahoittaa osin toimintaansa myymällä kierrätystavaraa EkoTilassa Raisiossa. Kuva on vuonna 2010 pidetyistä avajaisista. Punapaitainen Ilkka Tirri keskellä nostamassa myyntiin tulevaa tietokonetta hyllyyn.

Tänä vuonna yhdistys työllisti nuorisotakuun piirissä olevaa 31 nuorta ja on hienoa katsoa heidän kuntoutumistaan. – Meillä on töissä 18 vakituista ja vuositasolla 200 huonompiosaista työllistettynä. Heistä on iso vastuu. Tarvitsemme varoja kiinteisiin kustannuksiin, työnjohtoon ja valvontaan. Oikealla työympäristöllä sääntöineen ja työtä arvostamalla saadaan ihmisten elämänhallinta kuntoon. Tästä säästäminen on säästämistä väärästä paikasta, Tirri sanoo. Työllistäminen luo kunnille säästöjä Palkkoja yhdistys maksoi 1,2 M€, verohyöty on suuri alueelle. Sakkomaksuissa koko seutukunta säästi liki 700.000 € Raisiossa toimiva LounaisSuomen Työllistäjät on lähettänyt kaikille ympäristökunnille tarjouksen kuntouttavan toiminnan järjestämisestä. Muut kunnat vastasivat määräaikaan mennessä myönteisesti, paitsi yhdistyksen kotikaupunki Raisio, josta ei tullut lainkaan vastausta. Toivon että Raisio ei pelaa itseänsä ulos yhteistyöstä kanssamme, koska heille tulisi todellisia vaikeuksia järjestää kohderyhmille työtä. Pahimmillaan ylimääräistä maksettavaa voisi kertyä 400 000 euron verran. Mahtavatko raisiolaiset veronmaksajat tietää, kuinka paljon kolmannen sektorin työllistäminen vaikuttaa veroäyriin ja muihin leikkauksiin, Tirri ihmettelee. Naapurikuntien päättävillä tahoilla on kyllä kiinnostusta yhdistyksen palveluihin. – Haimme 165 000 euroa Raision kaupungilta ensi vuodeksi työllistävän toiminnan tukemiseen, yhdistyksen kiinteisiin kustannuksiin ja ohjaa-

Raisiontien parannustyöt jatkuvat syksylle 2015 Kai Saarto

Varsinais-Suomen ELY-keskuksen tieinsinööri Veli-Pekka Pelttarin mukaan parhaillaan työmaalla tehdään tulevan kiertoliittymän alta siirrettävien vesihuoltolinjojen muutostöitä. Alueen maaperän heikon kantavuuden takia rakennetaan syksyllä 2014 paikoin painopenkereitä, joiden painuma-ajat edellyttävät rakentamisajan pidentämistä syksyyn 2015.

Kiertoliittymän lisäksi Raisiontielle tulee Nummerotien ja Kaanaantien välillä aiemmin puuttunut kevyenliikenteen väylä. Tietyö hidastaa liikennettä jonkin verran.

LIIKENNE. Varsinais-Suomen ELY-keskuksen syksyllä aloittamat, Oteran Oy:n urakoimat maantien 12150 eli Raisiontien parantamistyöt välillä Nummerotie – Kaanaantie kestävät vuoden 2015 syksyyn saakka. Työmaan kohdalla on korjaustöiden aikana 30 km/h:n nopeusrajoitus. Liikenteelle

aiheutuu työmaasta haittaa, mutta harvemmin suurempaa viivästystä matka-aikoihin. Tien pohjoispuolen kevyen liikenteen väylä on koko rakennustyön ajan käytettävissä. Parantamistyön yhteydessä nykyinen pääsuunniltaan kanavoitu Raisiontien ja Kaanaantien liittymä korvataan kiertoliit-

tymällä. Tien eteläpuolelle rakennetaan Nummerotien ja Kaanaantien väliltä puuttuva kevyen liikenteen väylä. Nummerotien liittymä rakennetaan asemakaavassa esitetylle paikalle ja Raisiontien tasausta madalletaan korkeimman mäen huipulla noin metrin verran uuden liittymän liikenneturvallisuuden parantamiseksi.

Hankkeen loppupuolella parannetaan myös Nummerotien, Kaanaantien, Kapponkadun ja Tikanmaankadun liittymien linja-autopysäkkien katoksia. Hanke toteutetaan osana Turun kaupunkiseudun kuntien ja valtion välisen maankäytön, asumisen ja liikenteen ns. MAL-aiesopimusta 2012– 2015. Hankkeen rahoittavat valtio ja Raision kaupunki. Kaupunkiuutiset

jien palkkakustannuksiin. Raision kaupunginhallituksen esityslistalla myönnettävän tuen määräksi oli merkitty 90 000 euroa. Tämä ei missään nimessä riitä, vaan palveluja on myytä-

vä enemmän naapurikunnille, Tirri toteaa. Olemme tekemässä ihmisten hyväksi työtä, mutta emme voi tehdä sitä talkoilla. Kai Saarto

NÄHTÄVILLÄ OLEVA ASEMAKAAVAN MUUTOSLUONNOS Heinäajanpuiston asemakaavan muutosluonnos Alue sijaitsee 6. kaupunginosassa (Kuloinen), Raision keskustasta n. 2 km itäkoilliseen Sarkamaantien ja kauppakeskus Myllyn eteläpuolella. Asemakaavan muutoksella mahdollistetaan leipomo/konditoria/ravintola laajennus sekä senioriasuntolan/palvelutalon rakentaminen alueelle. Kaava-aineisto on nähtävänä teknisen keskuksen palvelupisteessä ja kaupungin verkkosivuilla sekä esillä kirjaston yhteispalvelupisteessä 18.12.2014 – 16.1.2015.

Asemakaavan muutoksen luonnosaineistoa koskevat kirjalliset mielipiteet osoitetaan tekniselle lautakunnalle ja toimitetaan nähtävilläoloaikana teknisen keskuksen asiakaspalvelupisteeseen. Lisätiedot: toimistoarkkitehti Juha Virola, p. 040 506 6946 Raision kaupunki, Tekninen keskus, Nallinkatu 2, 21200 Raisio avoinna: ma – pe 8.15. – 16.00

Raisiossa 9.12.2014 TEKNINEN LAUTAKUNTA

TURUN, KAARINAN, RAISION, LIEDON JA RUSKON ERITYINEN KUNTAJAKOSELVITYS Valtiovarainministeriö asetti 9.12.2013 kuntarakennelain 15 §:n mukaisen erityisen kuntajakoselvityksen Turun 17 kunnan selvitysalueelle. Erityinen kuntajakoselvitys toimitetaan Auran, Kustavin, Liedon, Maskun, Mynämäen, Nousiaisten, Paimion, Pöytyän, Ruskon, Sauvon, Taivassalon, Tarvasjoen ja Vehmaan kuntien sekä Kaarinan, Naantalin, Raision ja Turun kaupunkien välillä. Turun, Kaarinan, Raision ja Naantalin kaupunkien sekä Liedon, Maskun, Ruskon ja Nousiaisten kuntien osalta on lisäksi selvitettävä yhdistymistä kuntarakennelain 4 d §:n 3 momentin työssäkäynti- ja yhdyskuntarakenne-perusteiden mukaan. Selvitystehtävänä on tuottaa tiedot, joiden perusteella voidaan arvioida edellytyksiä yhdistää edellä mainitut kunnat tai osa kunnista. Selvityksessä tulee erityisesti tarkastella seudun elinvoimaa ja kilpailukykyä. Ministeriön päätöksen mukaan selvityksen toimikausi on 1.1.30.9.2014. Ministeriö jatkoi 9.9.2014 selvityksen toimikautta 30.11.2014 saakka. Ministeriö asetti kuntajakoselvittäjiksi valtiotieteiden maisteri Risto Kortelaisen ja valtiotieteiden maisteri, julkishallinnon ja -talouden tilintarkastaja Oiva Myllyntauksen. Kolmanneksi kuntajakoselvittäjäksi ministeriö asetti 4.2.2014 yhteiskuntatieteiden maisteri, eMBA, kauppatieteiden lisensiaatti Antero Ritvasen. Kuntajakoselvittäjät Risto Kortelainen, Oiva Myllyntaus ja Antero Ritvanen tekivät 27.11.2014 selvi-tyskunnille esityksen, jonka mukaan Turun,

Kaarinan ja Raision kaupungit sekä Liedon ja Ruskon kunnat lakkaavat ja ne yhdistetään perustamalla 1.1.2017 alkaen uusi kunta, Turun kaupunki, kuntarakennelain 3 § 2 momentin 2 kohdan mukaisesti. Kuntajaon muutos on kuntarakennelain 2 §:n tavoitteiden mukainen ja täyttää kuntarakennelain 4 §:n mukai-set kuntajaon muuttamisen edellytykset. Kuntajakoselvittäjät lisäksi esittävät, että kuntajaon muutosesitys käsitellään kuntien yhteisesti sopimana ajankohtana kuntien valtuustoissa 31.5.2015 mennessä. Kuntajakoselvittäjät liittävät yhdistymisesitykseen kuntarakennelain 8 §:n mukaisen yhdistymissopimuksen. Kuntarakennelain 7 §:n 2 kohdan mukaan Raision kaupunginhallitus varaa kunnan asukkaille ja muille, jotka katsovat asian koskevan itseään, tilaisuuden kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa tehdä huomautuksensa kuntajakoselvittäjien tekemästä ehdotuksesta kuntien yhdistymisesitykseksi. Kuntajakoselvittäjien asiakirjat ovat nähtävänä 11.12.2014 alkaen Raision kaupungin konsernihallinnon kirjaa-mossa, Nallinkatu 2 Raisio. Aineisto on myös kaupungin verkkopalvelussa osoitteessa www.raisio.fi/kuulutukset Raision kaupungille toimitettavien huomautusten on oltava perillä viimeistään 12.1.2015 klo 16.00. Huomau-tukset pyydetään toimittamaan osoitteeseen Raision kaupunginhallitus PL 100 21201 Raisio tai raision.kaupunki@raisio.fi. KAUPUNGINHALLITUS

RAISION KAUPUNKI, puh. (02) 434 3111, www.raisio.fi

KAuPuNKIuuTISeT

18.12.2014

poliisi

Tuhdissa jurrissa ojaan RAIsIoN poliisia työllistivät viikonloppuna perustehtävät. Perjantai-iltana Maskussa Askaistentiellä ajoi 54-vuotias mies autollaan ojaan. Ojaanajon syykin selvisi, kun mies puhalsi alkometriin 2,3 promillea. Ei henkilövahinkoja.

Autoja on vahingoitettu naarmuttamalla ja laseja rikkomalla Raisiossa mm. Sairaalakadulla ja Kirkkoväärtinkujalla sekä Rymättylässä Maskulaisentiellä. Naantalin Rymättyläntiellä puhalsi 46-vuotias naisautoilija alkometriin 0,6 promil-

lea perjantai na aamupäivällä. Ruskolla ajokortiton 18-vuotias mies ajoi autolla ojaan. Ajokortitta ajo oli nuoren miehen viides lyhyen ajan sisällä. Raision Hakakadulla on murtauduttu asuntovaunuun ja varastettu mm. kahvinkeitin ja erilaisia ruokailuvälineitä

Kulttuurin tekijä -palkinto Heinoselle NAANtAlI. Merimaskulainen Pirkko-Liisa Heinonen sai kulttuurilautakunnan jakaman Kulttuurin tekijä -palkinnon Naantalin kaupungin järjestämässä itsenäisyyspäivän juhlassa Kristoffer-salissa. Itsenäisyyspäivän juhlallisuuksiin kuului tänä vuonna Kulttuurin tekijä -palkinnonsaajan julkistus. Kulttuurilautakunta myöntää kulttuuritoiminnan alalla ansioituneelle naantalilaiselle henkilölle tai yhteisölle Kulttuurin tekijä -palkinnon. Kulttuurilautakunnan puheenjohtaja Pekka Ritvanen ojensi 1000 euron

arvoisen lahjasekin saaristolaisen elämäntavan vaalijalle ja saaristolaisen kulttuuriperinnön puolestapuhujalle PirkkoLiisa Heinoselle. Merimaskussa Kaidan saaressa yli 40 vuotta asunut Pirkko-Liisa Heinonen on ollut saaristolaisen ruokakulttuurin edistäjä ja ahkera pitoemäntä. Hän on jakanut eteenpäin saaristolaistaitojaan kesämökkiläisille ja nuorille kesäleiriläisille. Saaristolaista ruokakulttuuria hän on esitellyt kuntarajojen ulkopuolella mm. Turun keskiaikamarkkinoilla. Pirkko-Lii-

sa Heinonen on osallistunut aktiivisesti myös paikalliseen yhdistystoimintaan Merimaskun Maa- ja kotitalousnaisissa ja Merimaskun Teatterin näyttämöllä. Hän on ollut aloitteellinen paikallisen kesätoritoiminnan syntymisessä sekä paikallisten käsityötuotteiden kehittelemisessä. Kulttuurilautakunta jakaa Kulttuurin tekijä -palkinnon toimintakautensa toisena ja neljäntenä vuonna. Edellisen kerran palkinto jaettiin vuonna 2012. Kaupunkiuutiset

Mynämäen oma valuutta ei saanut kannatusta

TAATTISTEN TILA Naantalin Merimaskussa

Varaa Hääjuhlasi ajoissa saariston rauhasta! Meillä häätkin maistuvat hyvälle!

Tallin vintti n. 180 hengelle, ravintolan juhlasali n. 100 hengelle

Tule meille viettämään elämäsi tärkeintä juhlaa! Olemme mukana Häämessuilla Hotelli Caribiassa 31.1-1.2.2015 Meillä järjestät myös muut juhlat ja kokoukset. Myös majoitusmahdollisuus

Tervetuloa saaristoon Merimaskuun! Ota yhteys ja kysy lisää! puh. 050 487 6288 / Eija Riihilahti email:info@taattistentila.fi www.taattistentila.fi

MYNÄMÄKI. Kunnanvaltuustossa maaliskuussa valtuutettu Miska-Alexander Argillanderin jättämä aloite Mynämäen oman valuutan kokeilukäyttöön ottamisesta on käsitelty. Oma paikallinen valuutta on ollut Iso-Britannian Bristolissa ja Suomessa Toholammilla. ”Kaupoissa maksetaan omalla rahalla, ja kaupat puolestaan hankkivat myytävän tavaransa vain lähialueensa tuottajilta ja teollisuudelta. Näin raha ei voi kadota kansainväliseen finanssijärjestelmään.”, kerrottiin aloitteessa. Toholammen oma valuutta, toho, käy maksuvälineenä noin kymmenessä liikkeessä.

Liikkeellä on kerrallaan noin 20 000 euron edestä paikallista valuuttaa. Kunta on jakanut tohoja varsinkin stipendien muodossa, jotta jaettu raha käytettäisiin oman kunnan liikkeissä. Tohoja vastaanottavat liikkeet palauttavat paikallisvaluutan Toholammin Kehitys Oy:lle, joka tilittää tohoja vastaavan euromäärän yritykselle. Mynämäellä elinkeinopoliittinen työryhmä selvitti kesän jälkeen yrittäjien ja järjestöjen mielipiteitä käytännöstä, tällainen maksusitoumusmenettely koskisi lähinnä vain kunnan myöntämiä avustuksia. Kunnanjohtaja lähetti elokuussa kirjeen kaikille 54 mynämäkeläisille järjestölle.

Mielipiteensä asiasta kertoi määräaikaan mennessä kuusi järjestöä, jotka kaikki suhtautuivat aloitteeseen kielteisesti. Mynämäen yrittäjäyhdistyksessä aloitteesta on keskusteltu, eikä yrityksillä ollut erityistä kiinnostusta oman valuutan käyttöönottoon. Kunnanvaltuusto päätti marraskuun kokouksessaan, ettei oman rahan käyttöönottoa kannata kokeilla Mynämäessä. Oman rahan hallinnointi lisäisi kunnan kustannuksia ja yritysten työmäärää, eikä se toisi vastaavaa lisäarvoa kunnan elinkeinoelämälle. Kai Saarto

Valtuusto päätti Kerttulakodin lakkauttamisesta RAIsIo. Valtuusto teki kokouksessaan 8.12. periaatepäätöksen Kerttulakodin toiminnan lakkauttamisesta. Lakkautuksen aikataulusta päättää tarkemmin sosiaali- ja terveyspalvelujen lautakunta. Kerttulakodin lakkauttamisesta äänestettiin, sillä vasemmistoliiton Pekka Närhinen teki Aarre Lehtosen kannattamana esityksen, että Kerttulakodin toimintaa ei tässä vaiheessa lakkauteta ja että valtuustolle esitellään vaihtoehto, jossa laitoshoidon korvaa-

va tehostettu palveluasuminen toteutetaan kaupungin omana toimintana. Kaupunginhallituksen pohjaesitys lakkauttamisesta voitti äänestyksen äänin 33–8. Närhisen ehdotus sai taakseen vasemmistoliiton valtuustoryhmän ja Jyrki Heiskarin (ps.). Veera Köpsi (kd.) ja Saila Rintee (vihr.) äänestivät tyhjää. Saila Rintee (vihr.) teki myös asiassa esityksen, että päivätoiminta ja intervalliosasto jatkaisivat toimintaansa Kerttulakodin tiloissa. Esi-

tys ei saanut kannatusta, joten se raukesi. Valtuusto lisäsi asiaan yksimielisesti Ari Leinosen esittämänä ja Kimmo Nurmen kannattama ponnen, että sosiaali- ja terveyspalvelujen lautakunta pyrkii järjestämään intervalli- ja päivätoiminnan jatkossakin Kerttulakodissa, mikäli se on taloudellisesti perusteltua – tai vähintään saman tasoisissa tiloissa. Kaupunkiuutiset

Luminokselle Vuoden ruskolainen teko -kunniakirja RusKo. Vuosittain myönnettävä huomionosoitus merkittävälle ruskolaiselle toimijalle myönnettiin tänä vuonna lauluyhtye Luminokselle.

Ruskon kunnan ja seurakunnan yhteisessä itsenäisyyspäiväjuhlassa esiintyneelle lauluyhtye Luminokselle myönnettiin Vuoden ruskolainen teko -kun-

niakirja kiitokseksi ansiokkaasta toiminnasta Ruskon kunnan hyväksi. Kaupunkiuutiset

KAUPUNKIUUTISET

18.12.2014

Juhlakirja esittelee Seilin saaristotutkimusta 50 vuoden ajalta Ragip Önsoy

Teos esittelee tutkimuksia, tutkimusryhmien toimintaa ja kenttäkurssien keskeisiä aiheita.

– Kaikkea ei voi saada mahtumaan yhteen kirjaan, ja onhan jotain jätettävä tuleviin teoksiinkin, Vuorinen lisää. Monitieteellinen tutkimusprojekti

PAIKALLISHISTORIA. 9. joulukuuta julkaistuun Seili – Saaristomeren tutkimusta 50 vuotta -teokseen on koottu keskeisimmät osat Turun yliopiston Saaristomeren tutkimuslaitoksen 50-vuotisesta historiasta.

Seili – Saaristomeren tutkimusta 50 vuotta -kirja osoittaa sen, että poikkitieteellinen yhteistyö on monipuolisen tutkimuksen kannalta erittäin tärkeää. Teos käsittääkin kokoelman tekstejä 21 eri kirjoittajalta. – Ympäristön, yhteiskunnan, historian ja kulttuurin tutkijat kertovat Saaristomerellä ja Itämerellä tehdyistä monipuolisista tutkimuksista ja elämästä Seilin saarella. Teos esittelee tutkimustuloksia, eri tutkimusryhmien toimintaa sekä kenttäkurssien keskeisiä aiheita, Saaristomeren tutkimuslaitoksen asemanjohtaja, dosentti Jari Hänninen sanoo.

Saaristomeren tutkimuslaitoksen kenttäasema on siis toiminut Paraisiin kuuluvassa Seilin saaressa ympärivuotisesti jo vuodesta 1964. Ainutlaatuinen, historiaa henkivä Seilin saari sai Turun yliopiston rehtori Kalervo Väänäsen mukaan arvoisensa juhlakirjan. – Seili on mielenkiintoinen paikka, jossa historia kauniine ja lähes neitseellisine maisemineen kohtaa tämän päivän arjen ja Itämeren tilan, Väänänen kommentoi.

Ilpo Haahtela kuvasi Seilin saarella kenttäkurssien opettajan ja asemanjohtajan sijaisen ominaisuudessaan 1970 – 80 -luvuilla.

Yksi valokuviaan kirjaan luovuttaneista on Ilpo Haahtela, joka toimi Seilissä Saaristomeren tutkimuslaitoksen asemanjohtajan sijaisena 1970 – 80 -luvuilla sekä työskenteli opettajana kenttäkursseilla. – Teos alkaa kronologisesti ajasta, jolloin aiemmin

Lohmin biologisella asemalla Korppoossa tehty saariston tutkimus siirtyi valtion yliopiston käyttöön luovuttamalle Seilin saarelle. Biologinen asema Korppoossa toimi yliopiston opetus- ja tutkimustukikohtana vajaan vuosikymmenen ajan, Haahtela kertoo.

Neljä aihekokonaisuutta Teos koostuu neljästä osasta, joista ensimmäisessä perehdytään historiaan ja laitoksen perustamiseen. Toinen osa kertoo saaristomeren luonnontieteellisestä tutkimuksesta ja kolmas puolestaan Seilin toiminnan laa-

jentumisesta mm. humanistien ja yhteiskuntatieteilijöiden tutkimuspaikaksi. Neljäs osa sisältää kurssimuisteluja, jotka ovat koonneet Esa Lehikoinen, Risto Lemmetyinen ja Seppo Häkkilä. – Paljon aiheita jäi kirjan ulkopuolelle, kuten esimerkik-

si maantieteilijä Mauri Pyökärin tutkimus siitä, miten paljon kivet liikkuvat meren läheisyydessä sekä nykyisen lempiaiheemme eli puutiaistutkimuksen uusimmat tiedot, Saaristomeren tutkimuslaitoksen tutkimusjohtaja Ilppo Vuorinen toteaa.

Työryhmän mukaan tutkimuslaitosten yhteistyötä tiivistetään edelleen tulevaisuudessa ja eri laitoksia edustavien tutkijoiden joukon voi ennustaa vielä kasvavan entisestään tulevien vuosien kuluessa. Tutkimustyön ovat mahdollistaneet mm. Turun Yliopistosäätiön Seili-rahaston ja Saaristomeren Suojelurahaston tuki. Katariina Mäkinen-Önsoy

TALO TÄYNNÄ JOULUHERKKUJA! TERVETULOA OSTOKSILLE! TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 18.-21.12. ellei toisin mainita

Juhla Mokka kahvi

500 g (6,67/kg) myös tummapaahto rajoitus: 1 erä/talous

1000 3

PKT

Coca-Cola -21 %

Ilman korttia tai yksittäin 4,25 pkt (8,50/kg)

HK takuumurea naudan sisä- tai paahtopaisti

995 299

700 g (4,27/kg) lanttu, porkkana, peruna ja maksa

PACK

-21 %

Ilman korttia 3,59 2-pack (0,93/l) sis. pantit 0,80

HK naudan jauheliha 10 %

Katso vaihtoehdot perinteisille laatikoille k-supermarket.fi

399 600 g (6,65/kg)

Ilman korttia 3,35 rs (4,79/kg)

299 2

Saarioinen laatikot

2 x 1,5 l (0,73/l) sis. pantit 0,80 rajoitus: 2 erää/talous

-10 %

-33 %

Ilman korttia 5,99 rs (9,98/kg)

Aina uutta Suomen Manhattanilta! Tervetuloa! Pitkämäenkatu 4, ark. 7-21, la 7-18, su 12-21. Jouluaattona palvelemme 7-12

Pakettiautomaatti nyt meillä!

KAuPuNKIuuTISeT

18.12.2014

Joulupöydän herkkuja Liedon Lihakaupan tapaan RuoKA. Liedon Lihakauppa on harvoja Turun seudun kauppoja, josta saa ns. ”kotikeittiön” omia tuotteita kattavasti joulupöytään. – Laatikot, rosollit, salaatit, leikkeet, makkarat ja muut valmistamme itse täällä Liedossa, kertoo Kalle Partanen. – Joulupöydän kunkku on edelleen kinkku, mutta esimerkiksi mehukkaaksi savustettu kalkkunanrinta on löytänyt jo monen joulupöytään, sanoo Partanen. Ruoan valmistuksessa käytetään ainoastaan suomalaisia raaka-aineita ja aina kun mahdollista, aivan läheltä tuotettuna. – Valmistuksessa käytämme omia ”Kotona tehtyjä” reseptejä. Tehtaanmyymälämme valikoima onkin laajentunut uusien reseptien ja raaka-aineiden myötä.

MIKA LEINONEN

Liedon Lihakaupas suositus joulupöydän kattaukseen: 1.Joulukinkkurullaa, maalaishyytelöä, perinteistä paahtopaistia ja savukalkkunaa. 2.Miedosti savustettua mehukasta kalkkunan rintafilettä 3.Oman keittiön Rapuskagenleivät – Näiden rinnalle suosittelemme perinteistä rosolliamme, perunalaatikkoa sekä vaikka porkkanalaatikkoa kertoo

myymälän ”hengetär”, Erja Ornamo. – Ei sovi myöskään unohtaa joulumakkaroita, niitä löytyy kahta erilaista, luumuinen joulumakkara ja saksalaistyyppinen, hieman sitruunainen joulumakkara.

Vasemmalla joulukinkkurullaa, maalaishyytelöä, paahtopaistia ja savukalkkunaa, keskellä ylhäällä miedosti savustettua kalkkunan rintafilettä ja oikealla rapuskagenleipiä.

Turun seudulle suunniteltujen kierrätysterminaalihankkeiden YVA valmis

Mika Leinonen

YMPÄRIstÖ. Ympäristövaikutusten (YVA) arviointiselostus NCC Roads Oy:n Turun seudulle suunnitellussa kierrätysterminaalihankkeessa on valmistunut. YVA on nähtävillä 1.12.2014 – 29.1.2015 Maskun kunnanvirastossa ja kirjastossa, Raision kaupungintalolla ja pääkirjastossa, Ruskon kunnanvirastossa ja pääkirjastossa, Turun kaupungin konsernihallinnon kirjaamossa ja pääkirjastossa sekä sähköisessä muodossa myös Varsinais-Suomen ELYkeskuksen verkkosivulla. Hankkeeseen ja arviointiselostukseen voi ottaa kantaa esittämällä mielipiteensä 29.1.2015 mennessä. Hankkeen vaikutusalueen kunnilta ja muilta viranomaisilta on pyydetty lausunto samaan ajankohtaan mennessä. Annetut mielipiteet ja lausunnot ovat mukana ELY-keskuksen antamassa yhteysviranomaisen lausunnossa, joka annetaan maaliskuun 2015 lopulla.

WWW.LEHTITEHDAS.COM

Kierrätysterminaalihankkeella NCC Roads Oy pyrkii kehittämään toimintaansa kierrätyspainotteiseen suuntaan jo olemassa olevilla kalliolouhosalueilla Maskun kunnan Isosuolla, Ruskon kunnan Hujalassa sekä Turun kaupungin Vaisten alueella. Näille alueille on tarkoitus sijoittaa uusia toimintoja sekä olemassa olevien toimintojen laajennuksia seuraavien, ympäristövaikutusten arvioinnissa tarkasteltavien hankevaihtoehtojen mukaisesti:

VAIHtoEHto VE 1, Isosuo. Kierrätysterminaali sijoittuu Isosuon alueelle Maskun kuntaan. Kiviaineksen louhinta ja murskaus jatkuvat nykyisten lupien mukaisesti vuoden 2014 loppuun. Uusia toimintoja ovat: ylijäämämaiden vastaanotto, jalostus ja myynti, rakennustoiminnan jätteiden vastaanotto ja käsittely, ylijäämälouheen vastaanotto ja murskaus sekä asfaltin valmistus. Toiminnan arvioidaan jatkuvan alueella 30 vuotta. VAIHtoEHto VE 2a, Hujala. Kierrätysterminaali sijoittuu Hujalan alueelle Ruskon kuntaan. Kiviaineksen louhinta ja murskaus jatkuvat nykyisten lupien mukaisesti. Uusia toimintoja ovat: ylijäämämaiden vastaanotto, jalostus, myynti ja läjitys (määrä yhteensä 925 000 m3), rakennustoiminnan jätteiden vastaanotto ja käsittely, ylijäämälouheen vastaanotto ja murskaus, asfaltin valmistus ja kohonneita haitta-ainepitoisuuksia sisältävän maa-aineksen vastaanotto ja loppusijoitus. Maankaatopaikkatoiminnan arvioidaan kestävän noin 5 vuotta. Muun toiminnan arvioidaan jatkuvan alueella 30 vuotta. VAIHtoEHto VE 2b, Hujalan kierrätysterminaali ja louhinnan laajentaminen.Vaihtoehdossa kierrätysterminaali sijoittuu Hujalan alueelle Ruskon kuntaan. Uusia toimintoja ovat: ylijäämämaiden vastaanotto, jalostus, myynti ja

läjitys (yhteensä 4 827 000 m3), rakennustoiminnan jätteiden vastaanotto ja käsittely, ylijäämälouheen vastaanotto ja murskaus, asfaltin valmistus ja kohonneita haitta-ainepitoisuuksia sisältävän maa-aineksen vastaanotto ja loppusijoitus sekä kiviaineksen louhinnan ja murskauksen laajentaminen (louhinta 6 975 000 m3 ktr). Louhinnan, maankaatopaikkaja muun toiminnan arvioidaan kestävän yli 50 vuotta. VAIHtoEHto VE 3, Vaiste. Kierrätysterminaali sijoittuu Vaisten alueelle Turkuun. Alueen toimintoja ovat: ylijäämämaiden vastaanotto ja läjitys (yhteensä 1 370 000 m3). Kiviaineksen louhinta ja murskaustoiminta jatkuvat nykyisten lupien mukaisesti ja toimintaa laajennetaan Dalueelle (louhinta 1 464 000 m3 ktr), ottotasoa lasketaan +37 tasosta +23 tasoon. Kiviainesoton arvioidaan jatkuvan alueella noin 10 vuotta. Maankaatopaikkatoiminta voidaan aloittaa osin päällekkäin kiviainesten oton kanssa. Maankaatopaikkatoiminnan arvioidaan kestävän 5 – 10 vuotta. VAIHtoEHto VE 0. Hanketta ei toteuteta, vaan toimintaa jatketaan mahdollisilla kierrätysterminaalin sijoituspaikoilla eli Isosuolla, Hujalassa ja Vaisten alueilla nykyisten lupien mukaisesti eikä alueille tuoda uusia toimintoja. Kaupunkiuutiset

KAuPuNKIuuTISeT

18.12.2014 Lounaskulma kiittää asiakkaitaan kuluneesta vuodesta ja toivottaa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta

Rauhallista Joulua & Onnellista Uutta Vuotta T:MI ANNA-MAIJA RISSANEN IHALANTIE 17 RAISIO

P. (02) 438 2478 www.turkis-nahkaompelimo.fi

Avoinna: ma-ke ja pe klo 9–16 to klo 9–19 tai sopimuksen mukaan

Raisiolaiset yrittäjät toivottavat Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

a! Hyvää Joulu PARTURI

toivoo

www.wakefishing.com Om. ANNE HAAPANEN

Puh. (02) 438 9999 Tasalanaukio 3 21200 RAISIO

HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA!

Grillikivelä kiittää asiakkaitaan kuluneesta vuodesta ja toivottaa Hyvää ja Rauhallista Joulua

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Olemme suljettu 24 –25.12.2014

toivottaa Raision Akvaarion väki Tasalanaukio 3 Raisio ASIANTUNTEVAA PALVELUA ☎ (02) 438 4546 www.raisionakvaario.fi VUOSIEN KOKEMUKSELLA

Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta !

Kiinteistö

Rauhallista Joulua ja Menestystä Vuodelle 2015

VETOPELI TOIVOTTAA ASIAKKAILLEEN JA YHTEISTYÖKUMPPANEILLEEN RAUHALLISTA JOULUA MYYNTI | VUOKRAUS | HUOLTO

Siivous ja kiinteistöhuolto

Sirpa Nevalainen Tänäkin vuonna lahjoitimme joulukortteihin varatut rahat paikalliseen Joulupuu-keräykseen!

Toivotamme asiakkaillemme Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2015!

Sydämellistä

Hyvää Joulua ja Menestystä Vuodelle 2015!

Joulua

& iloista

Uutta Vuotta

Raision palvelupiste on avoinna 2.1.2015 alkaen ma-to klo 10–17 ja pe klo 9–15. Ota yhteyttä, hoidetaan yhdessä vakuutusasiasi ajan tasalle. Vakuutusedustaja Pentti Lahikainen, puh. 040 556 5440, pentti.lahikainen@turva.fi, Tasalanaukio 3, 21200 Raisio

Torikuja 2, Raisio www.sirpanevalainen.fi

Handelsbanken Raisio

Keskinäinen Vakuutusyhtiö Turva 01019 5110 www.turva.fi

KAuPuNKIuuTISeT

18.12.2014

RAKENTAMINEN JA ASUMINEN

"Ei ole yksittäistä mittausta tai tutkimusta, joka kertoo vaurioiden vakavuudesta. Ei ole selvää hometalosairautta." - Anne Hyvärinen, dosentti

teema

Koulujen sisäilmaongelmat ovat monimutkainen asia KAI SAARTO

RAKENtAMINEN. Turun yliopiston Aerobiologian yksikön ja Sisäilmayhdistys ry:n marraskuun loppupuolella järjestämässä Sisäilmapaja6-seminaarissa käsiteltiin mm. tälläkin hetkellä hyvin ajankohtaista homekouluasiaa. Dosentti Anne Hyvärinen Terveyden ja hyvinvoinnin laitokselta kertoi kosteusvaurioituneissa kouluissa tehdystä SISU-interventiotutkimuksen tuloksista. – Ei ole yksittäistä mittausta tai tutkimusta, joka kertoo vaurioiden vakavuudesta. Ei ole selvää hometalosairautta. Tutkituissa vauriokouluissa yleisimmät oireet olivat päänsärkyä, silmäoireita ja hengitystien oireita, kuten nuhaa ja äänen käheyttä, Hyvärinen kertoi.

LATTIALÄMMITYS MuoviTech BY

ME TUOMME LÄMMÖN KOTIISI MuoviTech-lattialämmitys on moderni, mukava ja taloudellinen tapa lämmittää kotisi.

Miksi koulujen sisäilmaongelmat ovat vaikeita ratkaista?

MuoviTech

AB MUOVITECH FINLAND OY Metallitie 2-4, 23100 Mynämäki PUH. 020 7280 580, FAX 020 7280 581 S-POSTI myynti@muovitech.com KOTISIVU www.muovitech.com

– Taustalla on yleensä useita eri tekijöitä, kuten kosteusja homevauriot, ilmanvaihdon

Luo tunnelma ja lämpö kotiisi Raisio

Projektiryhmä keskiössä

SISUSTA EKOLOGISESTI Myymälässämme saat upeita ideoita kotiisi. Myymme astioita, huonekaluja ja muuta laadukasta tavaraa, sekä pajojemme taidonnäytteitä.

Raisio, Purokatu 9

ekotila.fi p. 044-7005 305 Avoinna: ark. 9-18, la 9-14

KURKISTUS ”NURKKIISI” Tuo meille tarpeettomat tavarasi. Otamme vastaan astiat, huonekalut ja sähkölaitteet. Raisio, Purokatu 10 Puh. 044-7005 300 Avoinna: ark 8-18, la 9-14

www.raisionekotori.fi

toimimattomuus, epätiiviit rakenteet sekä kemialliset ja hiukkasmaiset epäpuhtaudet, kertoi kokonaisvaltaisia sisäympäristöselvityksiä tekevässä Sirate Group Oy:ssä johtavana asiantuntijana toimiva Timo Murtoniemi. – Haasteita tuo myös se, että ei ole olemassa terveysperusteisia raja-arvoja. Meillä jokaisella on oma herkkyys epäpuhtauksiin, joten oireilijat voivat olla yksittäisiä. Myös tiloissa tehtävät mittaukset ovat epäsuoria, jolloin niitä pitää tehdä laajasti. Riskinarviointi on siksi hankalaa. Homekoulutapauksissa syntyy usein epäluottamusta asioiden hoitoon. – Syynä tähän on puutteellinen viestintä ja koordinaation puute eri osapuolten kesken. Siihen vaikuttavat myös liian suppeaksi jääneet tutkimukset ja mahdolliset epäonnistuneet aiemmat ratkaisuyritykset, Murtoniemi valottaa. Koulujen sisäilmaongelmat tuleekin ratkaista systemaattisesti. – Tärkeää on tutkimusten priorisointi. Kaikkia rakennuksia ei voida tutkia perusteellisesti. Tutkittavat kohteet tulee priorisoida kyselyjen, aikaisempien tutkimusten ja koettujen ongelmien vakavuuden ja laajuuden mukaan.

Ongelman ratkaisuun tarvitaan projektiryhmää, jossa ovat edustettuina koulun henkilökunta, vanhemmat, työterveydenhuolto, kouluterveydenhuolto, kunnan tekninen toimi, työsuojelu sekä ulkopuoliset asiantuntijat. Ryhmä koordinoi tutkimusten ja korjausten

timo Murtoniemi painottaa hyvää suunnittelutyötä ja systemaattista ongelmanratkaisua sisäilmaongelmien ratkaisussa.

etenemistä sekä viestintää. – Viestintäsuunnitelma, tutkimussuunnitelma, korjaussuunnitelma ja seurantasuunnitelma pitäisivät olla mietittynä. Viestintä on turhan harvoin systemaattista, pitäisi etukäteen sopia miten tieto kulkee sisäilmaryhmän sisällä ja miten se kulkee käyttäjille ja medialle, Murtoniemi sanoo. Tutkimussuunnitelma tarvitaan, jotta tiedetään mitä tutkitaan ja miten. Selvitetään esimerkiksi mitkä ovat hyviä näytteenottopaikkoja. – Korjaussuunnitelma on erityisen tärkeä. Monesti aloitetaan korjaukset ennen, kuin

kaikki suunnitelmat ovat edes valmiit. Pitäisi pysähtyä miettimään mikä on rakennuksessa tutkimusten perusteella vikana ja mitä laatutasoa korjauksilla tavoitellaan. Pyritäänkö vain poistamaan ongelma vai tehdäänkö samalla muita parannuksia tiloihin. Sitten mietitään, millä ratkaisuilla tavoitteet saavutetaan ja millaisella aikataululla ne on mahdollista toteuttaa. Koulujen kesäloma ei yleensä tähän riitä, Murtoniemi sanoo. Seurantasuunnitelmassa määritellään mm. todentamismittauksia, joilla pyritään varmistamaan jo ennen tilojen käyttöönottoa, että tilanne on parantunut. Käyttäjille suoritetaan myös myöhemmin kyselyjä heidän kokemuksistaan remontoiduissa tiloissa. – Koulut ja päiväkodit ovat yleensä mediassa hyvin esillä sisäilmaongelmien takia, mutta onhan ongelmia muissakin rakennuksissa. Esimerkiksi Hometalkoiden ansiosta asiasta puhutaan nyt enemmän ja siksi myös ulospäin näyttää siltä, että näitä tapauksia olisi entistä enemmän. Fakta on kuitenkin, että rakennukset kuluvat. Jos niitä ei ole kunnolla huollettu, niin ongelmia varmasti tulee. Vanhoissa rakennuksissa on myös tyyppivirheitä, jotka alkavat sieltä hiljalleen realisoitua. Ennaltaehkäisevällä huollolla monia ongelmia voidaan kuitenkin välttää kokonaan, päättää Murtoniemi. Kai Saarto

KAUPUNKIUUTISET

18.12.2014

Pidennetyt Pirilän www.kukkatalo.fi aukioloajat la 20.12.-ti 23.12. klo 8-20 RAISIO Piriläntie 2  Puh. 438 9977  Avoinna arkisin 9-20, la-su 9-18 Löydät meidän facebookista

KUKKATALO

KOTIMAISTA LÄHIPUUTARHALTA - Meidän puutarhalta -

Kotimaiset JOULUTÄHDET

- Meidän puutarhalta -

3 hyasinttia rondellassa

Ihanat JOULURUUSUT

extraluokan 1-latvainen poikasilla 4.90 € - Meidän puutarhalta -

AMARYLLIKSET

1- ja 2-väriset 7.90 €

Valkoiset ja kerrotut 8.90 €

Monilatvaiset 9.90 € ja 14.90 € - Meidän puutarhalta Koristellut TULILATVAT ø 13 cm

alkaen

Uutta myymälässämme

kauniit TALOLYHDYT

S 4.90 € M 7.90 € L 13.90 €

Kauniit pöytäkynttilät eri väreissä alk. 3.90 €

Tarjoukset voimassa torstaista 18.12. alkaen niin kauan kuin tarjouseriä riittää

KAuPuNKIuuTISeT

18.12.2014

Allergisen joulumuistio tERVEYs. Joulu tulvii makuja ja tuoksuja. Jotkut niistä voivat aiheuttaa oireita herkille. Allergia- ja astmaliitto kokosi joulumuistion yleisimmistä oireiden aiheuttajista. Kynttilät: Tuoksukynttilät aiheuttavat epämiellyttäviä oireita tuoksuyliherkille ja astmaatikoille. Lisäksi runsas kynttilöiden polttaminen heikentää sisäilman laatua, mikä saattaa aiheuttaa hengitystieoireita erityisesti astmaatikoille. Kukat ja joulukuusi: Kun valitset kukkia kotiin, voit luottaa hyvin omiin aisteihisi. Allergisen luokse kylään mennessä varmoja vaihtoehtoja ovat joulukaktus, tulilatva ja annansilmä, tulppaanit ja amaryllikset useimmille. Voimakastuoksuinen hyasintti ja joulutähti aiheuttavat monille hengitystieoireita. Joulukuusi voi aiheuttaa joillekin allergian kaltaisia oireita, kuten nuhaa tai astmaoireita. Jos näin on käynyt aiempina jouluina, kuusen voi laittaa esimerkiksi parvekkeelle. Pähkinät: Pähkinä on vakavasti allergisille tyypillinen voimakkaan reaktion aiheuttaja kalan ja äyriäisten lisäksi. Siksi ’saattaa sisältää pähkinää’ -merkintä on otettava huomioon, jos seurueessa on voimakkaasti pähkinälle allergisia. Tuolloin on myös hyvä välttää ristiallergian vuoksi saksan-, pekaani-, pistaasi-, cashew- ja parapähkinöitä sekä mantelia. Joulupuuron mateli voidaan korvata esimerkiksi makaronilla. Valtaosa pähkinäallergisista saa kuitenkin vain lieviä oireita koivuallergian vuoksi.

Suklaa ja joulun mausteet: Tumma suklaa sopii maitoallergiselle. Joulun mausteista kaneli, inkivääri ja kardemumma aiheuttavat eniten allergiaoireita. Siirappi, muut sokerit ja suola eivät aiheuta allergiaa. Glögeissä, likööreissä ja muissa alkoholijuomissa on erilaisia mausteita tai väriaineita, jotka voivat aiheuttaa allergisen reaktion. Maustamattomat puna- ja valkoviinit sopivat useimmille allergisille. Lääkevarasto on hyvä tarkistaa ennen joulun pyhiä, jolloin apteekit rajoitetummin avoinna. Adrenaliini-injektorin käyttöaika kannattaa myös tarkistaa. Allergia- ja astmayhdistyksen jäsenyys on hyvä lahja allergiaperheen aikuisille. Lahjan myötä ystäväsi saa mm. Allergia & Astma -lehden kotiin viisi kertaa vuodessa. Voit hankkia lahjan allergia.fi -sivuston kautta. Huomioi tuoksuyliherkät läheisesi pikkujouluissa ja muissa yhteisissä tapahtumissa. Hyväksi tarkoitettu tuoksu voi aiheuttaa tuoksuyliherkille ja astmaatikoille oireita. Allergianeuvonta vastaa numerossa 0600 14419 ma, ti ja ke klo 9-13 sekä to klo 13-17. Allergianeuvonta on suljettuna 22.12.2014 - 4.1.2015. Asiantuntijatietoa on saatavilla liiton verkkopalvelusta www.allergia.fi. Allergia- ja astmaoppaat ovat sivuston allergia ja astma -osiossa. Sisäilmaneuvonta vastaa numerossa 020 757 5181 ma – to klo 9 – 15. Neuvonta on joulutauolla 12.12.2014 - 11.1.2015.

KIIREISET ELÄKEPÄIVÄT alkaa häämöttää !

JOULUSIIVOUS

Varaston tyhjennys alkaa t

tarjoukse

25-50 % Tasalanaukio 3 Raisio ☎ (02) 438 4546 www.raisionakvaario.fi Ark. 10–17.30, la 9–14

Toivotamme lukijoillemme Rauhallista Joulua ja Hyvää uutta vuotta 2015

Asiantuntija erottuu aina! Tervetuloa hyville rengas- ja vannekaupoille!

NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU

KAUPUNKIUUTISET

Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2014

Kumielo Oy rengascenter.fi rengasliikkeesi.fi

Allastie 3, Raisio, puh. (02) 857 1560 Vahdontie 163, Rusko, puh. (02) 857 1570 www.kumielo.fi

KAUPUNKIUUTISET

18.12.2014

HINNAT VOIMASSA TO-SU 18.-21.12.2014, ELLEI TOISIN MAINITA

JOULUVALMISTELUIHIN K-CITYMARKET LÄNSIKESKUKSESTA Hinnat voimassa kaikissa Turun K-citymarketeissa

-13 %

ERÄ!

Juhla Mokka

KAHVI 500 g

Atria takuumurea

pkt

KOKONAINEN KIRJOLOHI

NAUDAN SISÄtai PAAHTOPAISTI

myös tumma paahto, 6,67/kg

Tuore

10 .- 9

Suomi

raj. 1 erä/tal.

Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. 3,85 /pkt (7,70/kg)

Nyt meiltä Valion maistuvat juustolahjapakkaukset! Valio

Saarioinen

LANTTU-, PORKKANA-, PERUNAja MAKSALAATIKKO 700 g 3,99/kg

Myllyn Paras

PUNAINEN JUUSTOLAHJAPAKKAUS 770 g 16,82/kg

TORTTUTAIKINA 1 kg pakaste, 1,79/kg

-15 %

Hinta ilman K-Plussa-korttia 3,29 /rs (4,70/kg)

kg raj. 2 kalaa/tal.

pkt

-28 %

Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,49 /pkt (2,49/kg)

pkt

Valio Mustapekka

TUOREJUUSTOT 100 g

Tuore makea

KLEMENTIINI 1,5 kg

mustapippuri, valkosipuli ja makea chili, 22,90/kg

ANANAS

Espanja, 0,86/kg

Costa Rica

1.-

kpl

HK:N TUORESUOLATUT PAKASTAMATTOMAT SUOMALAISET JOULUKINKUT OVAT SAAPUNEET !

HK Viljapossun perinteinen

HK Viljapossun

JOULUKINKKU n. 10-12 kg

JUHLAKINKKU POTKALLA n. 6-8 kg

HK Viljapossun

JUHLAKINKKU LUUTON n. 4-8 kg

KINKKURULLA rasvaton, nahaton

4/2014

I RESEP IKK

• K-ruok a.fi

TIT

TESTATTU

talvi

SÄ

ÖS

PIR

EITA TARJOUSTUOTT REILU MUTTA Ä! RAJOITETTU ER

A - K O K EI T T I E

TALVI MA ARJESISTUU SA JA JUHLAS SA

S am

jouluettinen RED

Suussa belgia sulavat laiset Pirkka -konve nyt kaupo hdit issa!

VELVET S. 44

itsenäis Ihan yysp a äivä JOUL UNA LEIVO TAAN YHDESSÄ

herkut Houkut tele pikk ja uut ujouluihvat een vuo in teen

-KAKKU S. 25

HURM AA S. S. 61

Siika-mä titorttu Helppo

viikunahi llo

Maustein paahtopa en karitsan istisalaat ti

Uudet reseptit saatavilla K-RuokaPirkasta.

www.k-citymarket.fi

PALVELEMME TO-PE 8-21, LA 8-18, SU 12-21, MA-TI 22.-23.12. 8-21, KE 24.12. KLO 12 ASTI, 25.-26.12. SULJETTU LÄNSIKESKUS

Markulantie 150, puh. 01053 87400 MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 12-21 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%)

KAuPuNKIuuTISeT

18.12.2014

LÄNSIKESKUS

KESKO

Rieskalähteen koululle kouluruokadiplomi lÄNsIKEsKus. Rieskalähteen koulu ja Turun kouluihin ruoan valmistava Arkea ovat yhdessä saaneet kouluruokadiplomin. Diplomi on osoitus ravitsemuksellisesti, kasvatuksellisesti ja ekologisesti kestävän kouluruokailun tuottamisesta ja sen myöntää Ammattikeittiöosaajat ry. Koulu voi yhdessä ruokapalvelun tuottajan kanssa ansaita diplomin, jos kouluruokailussa toteutuvat valtakunnalliset, kouluruokailulle asetetut hyvät käytännöt. Kouluruokailun tehtävänä on muun muassa edistää hyvinvointia, ohjata oikeaoppiseen ravitsemukseen, antaa tapa- ja ruokakasvatusta

sekä tarjota mahdollisuus sosiaaliseen kanssakäymiseen sekä virkistäytymiseen koulupäivän aikana. Rieskalähteen koulun rehtori Arto Jokinen pitää kouluruokadiplomia tärkeänä Rieskalähteen koululle. – Ruoka on meillä ravintoarvoltaan hyvää, maukasta ja kauniisti esillä ja yhteistyö Arkean kanssa toimii erinomaisesti. Henkilökunta osallistuu ruokakasvatukseen ja lisäksi meillä kaikki oppilaat tutustuvat seitsemännen luokan tet-jaksolla koulun keittiöön ja ruoan valmistukseen, Jokinen summaa.

Rieskalähteen kouluruokadiplomia juhlistettiin koulun itsenäisyyspäivän juhlan yhteydessä. – On ilo huomata, että Rieskalähteen koulussa suhtaudutaan kouluruokaan positiivisesti ja ennen kaikkea arvostavasti. Tämä kaikki heijastuu helposti myös oppilaiden asenteeseen, kertoo Arkean kouluruoasta vastaava palvelujohtaja Paula Juvonen. Arkea tuottaa kouluruokaa kaikkiin Turun kaupungin alakouluihin, yläkouluihin ja lukioihin yhteensä noin 18 000 ateriaa päivässä. Kaupunkiuutiset



ija el

k is

 

rti

Laajennettu ja uudistettu ravintola Naantalin keskustassa

lla

     ark. 10.30 - 15

kotimaisia ja itämaisia makuja

TO 15.1.

tarjous lapsille ja

la 10.30 - 17

(0-4v)

(5-12v)





 Tullikatu 11-13, 21100 Naantali ma-to 10.30-22, la 10.30-23, su 12-22



Joulun herkut...

Joulutorttu Junnilan Leipomon ja tarjous:

Kauppahallin myymälöistä.

SEURAAVA LEHTI ILMESTYY

0,69 € kpl

AINEISTOPÄIVÄ ON TO 8.1.

Jonna lahti ja Heidi lohikoski vastaavat He-Vi osaston tuoreudesta.

K-supermarket Manhattan Suomen paras He-Vi –kilpailun finaaliin lÄNsIKEsKus. Turun Pitkämäessä toimiva K-supermarket Manhattan on selvittänyt tiensä Puutarha-Sanomien Suomen Paras He-Vi –kilpailun finaaliin. Kisan voittaja julkistetaan tammikuussa 2015. Kilpailu käynnistyi helmikuussa 2014. Etätehtävien ja hevikatselmusten jälkeen finaaliin on valittu kahdeksan kauppaa, jotka on jaettu kahteen sarjaan: hypermarketit ja marketit. K-supermarket Manhattanin He-Vi –osasto sai hiljattain päättyneen laajennuksen myötä tuplaten lisätilaa. Osaston valikoimia on sitä myöten lisätty ja tuotteet pääsevät entistä paremmin esille. Esimerkiksi Luomu- ja Reilun kaupan

tämme säännöllisesti hedelmien ja vihannesten maistatuksia. Esimerkiksi viime perjantaina Ikaalisten Luomu maistatti tuotteitaan ja tarjosi uusia ideoita vihannesten käyttöön, kertoo Heidi Lohikoski. Suomen Paras He-Vi –kauppa finaalin market-sarjaan on valittu seuraavat kaupat: Smarket Taipalsaari, K-supermarket Postitalo, Helsinki, S-market Wiklund Herkku, Turku ja K-supermarket Manhattan, Turku. Suomen Paras He-Vi – kauppa valitaan äänestyksen ja tuomariston arvioinnin perusteella. Voittaja julkistetaan tammikuussa 2015. Kaupunkiuutiset

Muista noutaa Kotoisan makoiset

JOULULAATIKOT Kiitos kuluneesta vuodesta ja Rauhallista Joulua

JUNNILAN LEIPOMON MYYMÄLÄ KAUPPAHALLISSA EERIKINKADUN PÄÄDYSSÄ Palvelemme arkisin myös Kaarinassa klo 6-15 osoitteessa Automestarinkatu 3 Kauppahalli 040 187 7773, Kaarina 040 187 7772

vihannekset ja hedelmät löytyvät nyt omasta hyllystään. – Tärkein muutos, jonka olemme He-Vi -osastolla tehneet on satsaus osaavaan henkilökuntaan. Osaston tuoreudesta huolehditaan tasalaatuisesti aamuvarhaisesta iltamyöhään. Jonna Lahti ja Heidi Lohikoski vastaavat siitä, että tuotteet ovat tuoreita ja niitä on saatavilla koko kaupan aukioloajan, kertoo kauppias Veli-Pekka Hussi. – Paikalliset tuottajat tuovat meille itse tuotteitaan, ilman pitkiä kuljetusmatkoja. Tämä näkyy suoraan vihannesten laadussa ja tuoreudessa, lisää Jonna Lahti. – Pyrimme tekemään kauppakäynnistä elämyksen ja järjes-

044 327 0455 Turun Kauppahallin tontit 148

S.Wallinilta joulupöytään: Perinteinen lipeäkala, kotikeittiön savulohirullat, tuore kirjolohen mäti, savulohifilee, palkittu lasimestarin silli sekä kaupungin paras graavi merilohisiivu!

Jätä joulun kalatilaus ennakkoon, nouda haluamanasi päivänä. Poikkea herkulliselle bistrolounaalle ! tuloa! palvelevaan kalakauppaan. Terve

KAuPuNKIuuTISeT

18.12.2014

Ari Tornbergistä Varsinais-Suomen vuoden 2014 YES-opettaja YES VARSINAIS-SUOMI

PAIKAllIsEt. YES VarsinaisSuomi on valinnut vuoden YESopettajaksi Raision seudun koulutuskuntayhtymän opettaja Ari Tornbergin Raision kauppaopistosta. Tunnustuksen antoi YES Varsinais-Suomi ja Valtakunnallinen YES ry. – Tämä on hieno asia. Raision seudun koulutuskuntayhtymä haluaa panostaa yrittäjyyskasvatukseen ja pidämme yrittäjyyttä opiskelijoidemme yhtenä mahdollisuutena edetä urallaan. Olen erittäin iloinen opettajiemme asenteesta ja Ari on hyvä esimerkki työhönsä intohimoisesti ja ammattimaisesti suhtautuvasta opettajasta, johtava rehtori Maria Taipale toteaa. – Opettajat voivat vaikuttaa yrittäjyysmyönteisyyden rakentumiseen omalla panoksellaan todella paljon, hän jatkaa. – Ari Tornberg on opettaja, joka innostaa ja rohkaisee opiskelijoita kokeilemaan ja ottamaan vastuuta omasta elämästään. Ari omaa itsekin rohkean ja yrittäjämäisen otteen opettamiseen ja hän on myös ollut aktiivisessa roolissa Raision yrit-

täjyyskasvatuksen Ehjän polun kehittämisessä, kertoo YES Varsinais-Suomen aluepäällikkö Johanna Vainio. YES Varsinais-Suomi kiittää myös Tornbergiä aktiivisesta roolista Nuori yrittäjyys ry:n NY Vuosi yrittäjänä ja NY 24Hleiri opinto-ohjelmien vetäjänä. Tänä vuonna Varsinais-Suomeen on perustettu yhteensä 92 NY-yritystä perus-, ja 2. asteelle sekä korkea-asteelle. Valtakunnallinen YES ry ja YES-verkosto palkitsee vuosittain jokaiselta YES-alueelta opettajan, joka on työssään edistänyt esimerkillisesti yrittäjyyskasvatusta. Tunnustus myönnetään opettajalle, joka omaa myönteisen ja aktiivisen asenteen yrittäjyyskasvatukseen, toteuttaa ja kehittää yrittäjyyskasvatusta omassa opetuksessaan sekä levittää omalta osaltaan yrittäjyyskasvatustietoutta omalla alueellaan. Kaikki vuoden 2014 YES-opettajat julkistettiin 10. joulukuuta Helsingissä. Kaupunkiuutiset

Varsinais-suomen vuoden 2014 YEs-opettaja Ari tornberg.

Hali-Koiran tervehdys tuo iloa palvelutaloon

olkuttaa, Joulu ovelle kankkia saa pukki lahjat h

Duudsonit- ja Mike MonroeKalevala-korut

-rannekoru, -riipus, -korvakorut

RAgIp ÖNSOY

Merja Scharlin haastaa kaikki yksityishenkilöt, yhdistykset ja yritykset mukaan Hali-Koira-lahjoitukseen. ElÄINtERAPIA. Hali-Koira-visiitin kaarinalaisen Hovirinnan palvelukeskuksen asukkaille marraskuun lopulla tarjonnut Merja Scharlin Biofermestä aikoo lahjoittaa jo toisen Hali-Koira-käynnin Hovirinnan koulun erityisluokalle ensi vuoden puolella. – Haastekampanjan lahjoituskohdevaihtoehtoina ovat ikäihmisten lisäksi esimerkiksi erityislapset ja -nuoret sekä kehitysvammaiset, Scharlin pohtii. – Lahjoitus tuo hyvän mielen niille, joille sen lahjoittaa, ja tietysti myös lahjoittajalle. Haastan siis mukaan ihan kaikki niin yhdistykset ja yritykset kuin yksityishenkilötkin, Scharlin jatkaa. Lahjoitus toimii Hali-Koira -yrittäjä, eläinavusteinen valmentaja ja eläintaitokouluttaja Maarit Haapasaaren mukaan hyvänä joululahjana, joka tuo samalla positiivista julkisuutta esim. yritykselle ja lämmintä joulumieltä kenelle tahansa yksityishenkilölle.

– Idea Hali-Koira-visiittien lahjoittamiseen lähti siitä, kun sekä laitoksissa että omissa kodeissaan asuu vähävaraisia ihmisiä, jotka ovat vaarassa jäädä viriketoiminnan ulkopuolelle, Haapasaari kertoo.

Veikko Suominen Oy Nevakatu 1, Kaanaa Raisio · Puh. 439 7050 Avoinna ark. 9–19, la 9–14

Pysy perillä ajankohtaisista asioista: tykkää Kaupunkiuutisten Facebook-sivusta!

Hali-Koira-visiitti voi sisältää kohteesta riippuen muun muassa ulkoilua, eläinavusteista tuolijumppaa yhdessä HaliKoiran ja/tai omaisen kanssa, eläinavusteista tarinankerrontaa ja laulatusta tuolijumpan ohessa. – Virikkeellinen eläinavusteisen työskentely virkistää vanhuksen muistia ja ilostuttaa mieltä, Haapasaari kommentoi. Myös Hovirinnan palvelukeskuksen päivähoidon ohjaaja Minna Niemisen kokemukset Hali-Koiran työstä tukevat tutkimuksia eläinterapiasta saatavista hyödyistä. – Hali-Koiran lämmin läsnäolo saa asukkaat virkistymään ja muistelemaan. Nytkin asukkaat odottavat kovasti ViljoValdemarin seuraavaa visiittiä, Nieminen toteaa. – Tämä on todella hieno lisä talon muuhun viriketoimintaan, jonka ylläpitäminen ja kehittäminen kuuluu toimenkuvaamme, Nieminen päättää.

Kultaseppä

YHTEISJAKELUSSA TAVOITAT TEHOKKAASTI

Kaupunkiuutiset ja Kaarinan Uutiset tavoittavat yhdessä noin 213 000 lukijaa Postin päiväjakelussa kerran kuussa!

Seutukärkemme lehtien yhteislevikki kerran kuussa noin 82 000 kpl.

Jakelu tapahtuu täyspeittojakeluna Itellan kautta kaikkiin elueen kotitalouksiin ja yrityksiin. Jakelualueemme kunnat: Naantali, Merimasku, Rymättylä, Velkua, Livonsaari, Raisio, Masku, Askainen, Lemu, Rusko, Vahto, Nousiainen, Mynämäki (noutopisteet), Turku (läntinen Turku sekä Auranlaakso, Harittu), Kaarina, Littoinen, Piikkiö, Paimio, Sauvo, Karuna, Parainen, Nauvo, Korppoo, Houtskari, Iniö, ja Lieto, Liedon as., Vanhalinna, Yliskulma, Tortinmäki, Ilmarinen, Paattinen ja Tarvasjoki.

Tämän lisäksi lehdet ovat jakelussa n. 60 noutopisteessä.

Hali-Koira-visiitin Kaarinassa sijaitsevaan Hovirinnan palvelukeskukseen marraskuun lopulla lahjoittanut Merja scharlin haastaa kaikki mukaan lahjoittamaan. lempeä, pehmeä ja paijattava 3,5-vuotias berninpaimenkoira Viljo-Valdemar on jo tuttu kaveri monen palvelukodin asukkaille.

Suomessa vielä melko harvinaisesta eläinterapiasta saadut positiiviset kokemukset vahvistavat eläinavusteisen työn tärkeyttä esimerkiksi

juuri erityisnuorten, kehitysvammaisten ja ikäihmisten parissa.

Lisäksi Kaupunkiuutiset Turku: Postinumeroalueet 20320 ja 20350 = kaupunkiuutisten levikkialue

Lisäksi Kaarinan Uutiset Turku alueet: Harittu, Auranlaakso Kohmo, Ravattula

= kaarinan Uutiset levikkialue = levikin laajennus Kaarinan Uutiset Lieto 14.8.14 alk., Tarvasjoki 18.12.14 alk.

= ei vielä jakelussa

Tarvasjoki n. 950 kpl

Katariina Mäkinen-Önsoy Turku

 Tähän mennessä haasteen ovat ottaneet vastaan mm. Back on Track, Merja Scharlin (Bioferme), Maskun Kalustetalo/Toivo Sukari, Hotelli Marina Palace/Ulla Lähtevänoja, Heikki Salmela (Hesburger), Parturi- Kampaamo Anne, K- Supermarket Katariina/Jari Suojanen, Cafe Brahe, Park Hotell, Herran Kukkaro ja Jarmo Laivoranta.

KAUPUNKIUUTISET

18.12.2014

SENIORIT

Rymättylän Äiti Teresa -käsityöpiiriltä peittolahjoitus Katavakotiin LAHJOITUS. ”Täälläpä onkin paljon väkeä paikalla tänään”, kuului useamman Katavakodin asukkaan suusta, kun Rymättylän seurakunnan Äiti Teresa -peittopiirin ahkerat kutojat olivat kerääntyneet palvelukeskuksen olohuoneeseen 11. joulukuuta. Asukkaat ja palvelukodin johtaja Leena Purmonen-Merivirta ottivat peittolahjoituksen Äiti Teresa -piiriläisiltä ilomielin vastaan. – Peitot, jotka he lahjoittivat viime vuonna, ovat kovin tykättyjä ja tietysti jatkuvassa käytössä. Tarve on siis suuri, varsinkin kylmien ilmojen tehdessä tuloaan, Purmonen-Me-

rivirta kiittelee. Kansainvälisten lahjoitusten rinnalle piiri on startannut kaksivuotisen projektin, jonka kautta lahjoituksia tehdään myös paikallisiin kohteisiin. – Yleensä lähetämme peittoja Intiaan, mutta viime vuonna saimme idean muistaa lämpimästi myös lähellä olevia ikäihmisiämme, Sirkka Järvinen Äiti Teresa -peittopiiristä kertoo. – Peittoja tehdään keskimäärin 40–45 kappaletta vuodessa ja täysin vapaaehtoisvoimin, noin 10 vuoden ajan peittopiirissä mukana ollut Airi Laakso jatkaa. Palvelukeskuksen asukas Mai-

re Järvisen mukaan peittoja on sijoitettu sekä huoneisiin että yleisiin tiloihin. – Peitot lämmittävät mukavasti hartioita ja polvia. Niissä on lisäksi kauniit värit, Järvinen ihastelee. Seurakunta on lahjoitusten lisäksi muullakin tavoin vahvasti mukana Katavakodin toiminnassa. Palvelukodissa järjestetään mm. iltahartauksia ja kanttorin vetämiä virsituokioita. Asukkaat ovatkin Purmonen-Merivirran mukaan kovia laulamaan. – Viime viikon tiistaina järjestetyssä joulujuhlassa he pääsivät hieman esiintymään mikrofoneineen, Purmonen-

Merivirta toteaa. Lahjoituskäynnin yhteydessä pidetyssä joululaulutuokiossa peittolahjoituksen vastaanottanut asukas Maire Järvinen esitteli esilaulutaitojaan. – No onkos tullut kesä -laulu sopii niin hyvin lumettomaan ja lauhaan talveen, että tapaamme laulaa sitä usein. Laulunsanojakaan ei ole vaikea muistaa, sillä joululaulut ovat tulleet hyvin tutuiksi, Järvinen sanoo pirteästi. Ensi vuoden helmikuussa Ry-

mättylän Äiti Teresa -peittopiiri on ehtinyt toimia jo 13 vuotta. Osa tekijöistä on ollut mukana alusta asti, toiset ovat liittyneet myöhemmin. – Piiri kokoontuu kerran viikossa seurakuntatalossa. Tapaamisissa käy noin 10–12 kutojaa, mutta mukana on myös paljon niitä, jotka kutovat kotona, Rymättylän seurakunnan diakoni Hannele Keskitalo kommentoi. – Yhteen peittoon menee 40 18x18-kokoista lappua, jot-

ka Sirkka Järvinen ompelee yhteen, Keskitalo lisää. Palvelukotiin saa PurmonenMerivirran mukaan olla vastaisuudessakin yhteydessä, mikäli haluaa jotain asukkaiden iloksi lahjoittaa. Esimerkiksi erilaiset, vaikka käsintehdyt, kuntoiluvälineet virkistäisivät vanhusten arkea palvelukodissa. Katariina Mäkinen-Önsoy Ragip Önsoy

Peittolahjoitusterveydyksensä Katavakotiin toivat Rymättylän seurakunnan diakoni Hannele Keskitalo (vas.) ja Sirkka Järvinen Äiti Teresa -peittopiiristä.

Tulikohan liikaa sanottua

PÄIVYSTYS AVOINNA JOKA PÄIVÄ MYÖS JOULUNA.

Helka Koivu ortopedi, traumatologi

Humalistonkatu 9–11 20100 Turku

ma–pe 8–20, la–su 9–20

www.terveystalo.com

*Puhelun hinta on lankaliittymästä 8,35 snt/puhelu + 3,20 snt/min, matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 19,33 snt/min.

Meillä pääset nopeasti ja helposti lääkäriin myös ilman ajanvarausta. Päivystys avoinna joka päivä Terveystalo Pulssissa, Humalistonkatu 9–11. Tule suoraan tai soita ensin.

Kyllä minusta tuntuu, että meitä pitkää yhteistä elämänlankaa pariskuntana kehränneillä nuo elämän sulostuttajamme, rakkaat vaimomme ovat ottaneet perheen ruoripyörän täydellisesti haltuunsa. Kaveripiireissä tuntuu sama meno useammallakin olevan. Tässä esimerkki pientä esimerkkiä erään hyvän ystäväni kokemuksista amorin puristuksessa. – Kuule Kalle! Eukko on eläkepäivillään villiintynyt sellaiseksi ohjastajakseni ettei mitään tolkkua. Alvariinsa on tarjolla jos jonkinmoista tapakoulutusta ja marmatusta: ” Ei siskonikaan mies makaa rohjota sohvalla iltakaudet TV:tä töllöttäen, HK:n sininen suussa, röyhtien ja olutta alvariinsa lipittäen kuin lapsi tuttia.” – Autossa eukko toimii puhuvana navigaattorina, jarruna ja kytkimenä vaikkei ole eläissään tuumaakan rattia kääntänyt. Toki monilta sakkorapsuilta olen säästynyt, se on tunnustettava. Sama operetti jatkuu puhelimessa. Vuodatus on kuin gospel-laulajalla: ”Kyllä sinun Kerttu kelpaa olla kun ei ole ukkoa sotkemassa ja marisemassa. Ai Leidi-risteilylle?

Tulisin mielelläni, mutta ukko mouruaa taas mökille lähtöä. Töihin töihin, mitäs se muuta siellä on, kokkaamista ja piikomista. Olen luvannut ottaa lisäksi lastenlapsetkin viikonlopuksi.” Millä, Kalle, pääsen tästä kierteestä? Lohdutin miestä mäessä toteamalla eläväni perin samankaltaisen kontrollin turvaliivissä. Käytöksen kultainen ohjekirja avattaneen selkoselleen taas näin jouluna. – Muistakin sitten Tapanina kun mennään siskolleni, pukeudut kuin ihmiset. Laitat ne mustat ostamani suorat housut jalkaasi ja sen peessisen pikku takin, niin ja ehdottomasti sen äitivainaan sinulle ompeleman täyskeltaisen solmion. Ja pidäkin mielessäsi, ettet puhua pälpätä ihmisten päälle kuten tapanasi on. Äläkä möläyttele sellaisia typeryyksiä joita saan viikkokaupalla paikkailla. Sinä tiedät kuinka hienohipiäinen Margit on. Fiksua on sanoa, etenkin naiselle joskus jotakin somaa, sellaista joka hivelee kuulijan itsetuntoa. Tuoreessa muistissa vaimollani lienee viimevuotinen jouluvisiittimme siskonsa luona.

Tulipa siellä möläytettyä sellaista, josta kotona puhutaan vieläkin, pitkään ja hartaasti. Osallistuin tuolloin naisten keskusteluun, vaimoni ihastellessa haltioituneena sisarensa värikylläistä jakkupukua. – Voi Margit, minulla on sellainen muistikuva että sinulla on sama leninki kuin ollessamme joulukonsertissa jokunen vuosi sitten. Kieltämättä se on kuin persialaisesta silkkiverhosta tehty. Tuollaista minäkin olen vaimolleni ajatellut. Se kun näyttää olevan löysempää malliakin, niin komeasti tuntuu piilottavan ikääntyneen naisen vuosirenkaat. Näytti muuten lehtimainoksen mukaan kanta-asiakas saavan sen postimyynnistä seitsemänkymmenen prosentin alennuksellakin, ja vieläpä osamaksulla. Suurenmoista joulun aikaa ja alkavaa vuotta teille kaikille! Kalle Suominen

KAUPUNKIUUTISET

18.12.2014

Herkut jouluun S-marketista!

Valio

Oivariini

600 g (4,98/kg)

Max. 3 ras/talous

580 g (1,71/kg)

X-tra

Raejuusto, myös rasvaton 300 g (3,30/kg)

Max. 3 pkt/talous

Rainbow

Limonadit

Cola, Orange tai Sitrus, myös light 1,5 l (0,39/l) (sis. 0,59 + pantti 0,40)

Max. 3 plo/talous

Suomalainen

Pingviini Maustetut kermajäätelöt 1 l, ei laktoositon

Vapaan kanan munat

Max. 2 ras/talous

Suomi Juurespussit 2 kg Porkkana, punajuuri tai lanttu (0,50/kg) 1. lk.

Kotimaista

Espanja Klementiini 1. lk.

Rainbow Patongit 2 kpl, pakaste 350 g (3,40/kg)

/kg

Oululainen Reissumies, Kaura tai Tosi Tumma 280 g (3,54/kg)

Fazer Makeisrasiat 320–350 g (11,22–10,26/kg)

Hinnat voimassa alla mainituissa S-marketeissa to–su 18.–21.12. Palvelemme: Arkisin 7–21 Lauantaisin 7–18 Sunnuntaina 21.12. klo 12–21

Lisäksi S-Etukortilla Bonusta jopa 5 %!

Meidän kauppa.

NAANTALI Tuulensuunkatu 12 NOUSIAINEN Mietoistenkuja 1 RAISIO Kauppakatu 2 MYNÄMÄKI Valtakatu 1 MASKU Maskuntie 224 RUSKO Myllymäentie 2

tok.fi

KAUPUNKIUUTISET

18.12.2014 Kuvat Ragip Önsoy

Ihalan koulun kieliluokkien Assemblyn 4E-luokan oppilaat esittivät englanninkielisen joulukuvaelman vanhemmilleen 11.12. ja muille koulun oppilaille 12.12.

Ihalan kieliluokkien Assembly esitti joulukuvaelman englanniksi LAPSET. Raision Ihalan koulun kieliluokkien Assemblyn 4E-luokan englanninkielisessä ja modernisoidussa joulukuvaelmassa lapsensa syntymistä odottavat Joosef ja Maria kysyvät yösijaa hotelleista ja vallanhimoinen Herodes laulaa Queenin I want it all -kappaletta. Näytelmään perinteikkyyttä tuovat kuitenkin mm. esiintyjien roolivaatetus sekä hienosti kajahtavat joululaulut Oh Holy night ja Joy to the world. Ihalan 4E-luokkalaiset Siiri, Sofia ja Steven tarttuivat rohkeasti haasteeseen tehdä joulukuvaelma vieraalla kielellä.

– Se on juuri mielenkiintoista kieliluokkien Assemblyssa, että pääsemme käyttämään englannin kieltä käytännössä, Siiri kommentoi. – Joulukuvaelma on ollut työläs, mutta kiva tehdä, Steven toteaa. – Jotkin sanat ovat olleet vaikeita. Mutta tämä on todella hyödyllistä oppimisen kannalta, sillä joka puolella maailmaa puhutaan englantia, Sofia lisää. Steven esiintyi arkkienkeli Gabrielina, joka tunnetusti julisti Jeesuksen syntymän ilosanomaa kansoille, sekä kertojana. Siiri esitti joulukuvaelmassa

vaativan Marian roolin lisäksi kertojaa. Sofian roolihenkilö käännytti puolestaan Marian ja Joosefin täyden hotellin ovelta. Molemmat tytöt esiintyivät myös taustatanssijoina. Viime vuonna alkaneita Ihalan koulun kieliluokkien Assemblyja eli kokoontumisia järjestetään joka kuukausi. Assemblyssa jokainen kieliluokka, ekaluokasta kutosluokkaan asti, vuorollaan järjestää esiintymisiä koululla. Esiintymiset voivat olla mm. konsertteja, näytelmiä tai muuta mukavaa yhteistä toimintaa. Katariina Mäkinen-Önsoy

Ihalan 4E-luokkalaiset Siiri, Sofia ja Steven jännittivät joulukuvaelman kenraaliharjoituksissa englannin kielen sujumistaan.

Viiden armeijan taistelu vie Keski-Maan tarinan arvoiseensa päätökseen The Hobbit official

Hobitti – Viiden armeijan taistelu Ensi-ilta: 10.12.2014 ELOKUVA-ARVIO. Odotetun Hobitti-trilogian kolmas eli viimeinen osa huipentaa uteliaan hobitti Bilbo Reppulin seikkailun kääpiöiden ja ihmisten matkassa, joka vie hänet keskelle vaikeinta viimeistä taistoa. Lohikäärme Smaugin tuliset hyökkäykset ihmisten asuttamaan Järvikaupunkiin jäävät toissijaiseksi, kun kääpiökuningas Thorin Tammikilven (Richard Armitage) julistama sota haltioita ja ihmisiä vastaan äityy tarkoitettua vakavammaksi taisteluksi. Pian niin ihmiset kuin haltiat ja jopa kääpiöt joutuvat kuitenkin yhdistämään voimansa kukistaakseen paikalle marssivan örkkiarmeijan. Mukana sotimassa

Bard Jousimies (Luke Evans) ja Legolas (Orlando Bloom) pohtivat kuinka he saisivat pelastettua Smaugin polttaman Järvikaupungin asukkaat.

ovat myös mm. muodonmuuttajat ja kotkat. Hobitti-kirjan lukeneille trilogia on ollut suurimmalta osin tuttua katseltavaa, mutta joitakin taiteellisia vapauksia oh-

jaaja Peter Jackson on filmatisoinnissa tehnyt. Esimerkiksi Martin Freemanin esittämä Bilbo jää elokuvassa loppujen lopuksi sivurooliin. Haltiasoturi Legolas (Orlando Bloom) ei

ole mukana alkuperäisessä Hobitti-kirjassa, mutta elokuvassa hänet nähdään, sillä onhan hän metsähaltijoiden kuninkaan Thranduilin (Lee Pace) poika. Haltianeito Tauriel (Evangeli-

ne Lilly) on puolestaan täysin elokuvan käsikirjoittajien luoma hahmo. Vaikka esim. velhojen ja haltiaylimysten kamppailu sormusaaveita ja Sauronin henkeä

vastaan tuntuu irralliselta tarinalta kaukana viiden armeijan taistelutantereelta, se näyttää visuaalisesti hyvältä – ainakin HFR 3D -formaatissa. Elokuva päättyy nerokkaasti niihin kuviin ja tunnelmiin, joista Taru Sormusten Herrasta trilogian ensimmäinen osa alkaa. Viiden armeijan taistelu oli kunniakas päätös paitsi Hobitti-trilogialle, myös koko kuusi elokuvaa käsittäneelle Tolkien-filmatisoinnille. Toisaalta mm. näyttelijät James McAvoy ja Gandalfin esittäjä Ian McKellen ovat molemmat väläytelleet KeskiMaan muinaishistoriaa esittelevän Silmarillonin tuomista valkokankaalle. Näistä näyttelijöistä McAvoy voisi roolin nuorena velho Gandalfina vielä saadakin. Katariina Mäkinen-Önsoy

KAuPuNKIuuTISeT

18.12.2014

17 RAgIp ÖNSOY

Naantalin lukion abiturientit Asta leinonen (etualalla vas.) ja Roosa leino tapaavat mentoroitavien ysiluokkalaisten kanssa suopellon koulussa. Kuvassa myös linda Ranta (etualalla oik.) ja Elmiina Mäkilä.

Abit sparraavat ysiluokkalaisia opinnoissaan Naantalin Pelastakaa Lapset ry:n lokakuun lopulla aloittama mentoritoiminta on saanut hyvän vastaanoton. oPIsKElu. Osana Eväitä Elämälle -ohjelmaa Naantalin Pelastakaa Lapset ry:n lokakuussa starttaama mentoritoiminta on synnyttänyt jo muutaman toimivan mentorointisuhteen. Tällä hetkellä mentoreina Naantalissa toimii kaksi lukion abiturienttia Asta Leinonen ja Roosa Leino. Heidän mentoroitavinaan on yhteensä viisi Suopellon koulun yhdeksäsluokkalaista, joista haastat-

telimme Elmiina Mäkilää ja Linda Rantaa. Tytöt kokevat, että mentoroinnin myötä heidän matematiikan testituloksensa ovat parantuneet, ja he ovat uskaltaneet tarttua haastavampiinkin tehtäviin. – Matematiikka tuntui haastavalta, joten lähdimme ilomielin mukaan toimintaan, kun opettajamme kertoi sparrausmahdollisuudesta meille ja vanhemmillemme, Ranta sanoo. – Olemme molemmat saaneet mentoroinnista todellista apua matematiikan opintoihimme, Mäkilä lisää.

Mentori auttaa opinnoissa Pääsääntöisesti sparrattavat ovat yhdeksännen luokan oppilaita ja mentorit abiturientteja. Mentoroinnissa ei ole kyse tukiopetuksesta, vaan toiminnasta, joka auttaa nuorta eteenpäin omien tavoitteitteidensa kanssa. Oppimisvaikeuksista kärsiville nuorille annetaan edelleen tukiopetusta opettajan toimesta. – Mentorointi tapahtuu vapaa-ajalla niin, että me tulemme yhdeksäsluokkaisten tuntien päätyttyä koululle. Koulu on varannut meille pienopetustilan, jossa voimme tavata ja

tehdä harjoitustehtäviä, mentorit Asta Leinonen ja Roosa Leino kertovat. – Mentoroitavat ovat tavallisia nuoria, jotka tarvitsevat vain lisätukea ja sparrausta opiskeluunsa, Leino ja Leinonen kiteyttävät. Mentoritoiminnan tavoitteena on lisätä iloa koulun käyntiin ja tarjota positiivisia oppimiskokemuksia. – Toiminta tuo win–win-tilanteen kaikille, sillä abit saavat työstään palkkaa sekä todistuksen. Yläkouluikäisille sen sijaan tarjoutuu mahdollisuus korottaa arvosanojaan ja kohentaa omia taitojaan valitussa oppiaineessa, Suopellon koulun oppi-

laanohjaaja Sari Jokinen toteaa. Matikka ja ruotsi haastavimpia Toiminta aloitettiin matematiikan parissa, sillä erityisesti tyttöjen kohdalla asenteet vaikuttavat usein matematiikan opiskeluun. Naispuoliset mentorit, jotka ovat lähellä tyttöjen ikää, toimivat hyvänä vertaistukena ja mallina. – Koululla on toive, että matematiikan lisäksi voitaisiin mentoroida kielissä, sillä ne ovat matematiikan jälkeen toiseksi yleisin murheenkryyni. Tätä voidaan pohtia sitten, kun mentorointi on saatu kunnolla käyntiin kaik-

kien mentoreiden ja mentoroitavien kanssa, Naantalin Pelastakaa Lapset ry:n sihteerinä toimiva Suopellon kouluterveydenhoitaja Nina Itälä kommentoi. – Joulun jälkeen toimintaan on tulossa kolme uutta mentoria lisää, kaksi mies- ja yksi naispuolinen. He tulevat mentoroimaan ysejä matematiikan parissa edelleen niin, että sekä mentori että mentoroitava ovat samaa sukupuolta, Itälä jatkaa. Toimintaa organisoivat tällä hetkellä Pelastakaa Lapset paikallisyhdistykset Naantalissa, Imatralla, Mikkelissä ja Parikkalassa. Katariina Mäkinen-Önsoy

Let’s Race – The Crew avaa avoimen pelimaailman ajopelifaneille ThE cREw

Ubisoft: The Crew (14.11.2014) Saatavilla: PS4, Xbox One, pc ja Xbox 360 PElIARVIo. 14. marraskuuta ilmestynyt The Crew on avoimen pelimaailman autopeli, jota voi pelata sekä yksinettä moninpelinä. Pelin kehittäjä Ivory Tower on selkeästi hakenut The Crewiin samanlaista vapauden tunnetta, mitä sen aikaansa edellä ollut, vuonna 2006 ilmestynyt, Test Drive Unlimited parhaimmillaan tarjosi rajoittamattomalla pelikentällään. Yhdysvaltojen kartan perusteella tehty pelikartta tarjoaa mahdollisuuden ajaa esimerkiksi New Yorkista Las Vegasiin, Miamista Chicagoon ja moniin moniin muihin kaupunkeihin. Kartta on niin valtava, että sen päästä päähän ajamiseen menee reilusti yli tunti. Matkan varrella pelaaja saa eteensä mielenkiintoisia haasteita. Koneen tulee olla tehokas,

kokemukselta. Valitettavasti auton hallinta on heikohkoa, tai siihen pitää ainakin totutella jonkin aikaa ennen kuin peli alkaa kulkea niin kuin pitää. Tästä syystä suosittelen harjoittelemaan yksinpelillä pari tuntia ennen moninpelin jengimaailmaan hyppäämistä. Mielipideasioista ei voi kiistellä, mutta itse laittaisin The Crewn alempaan kategoriaan toisiin ajopeliuutuuksiin, kuten Forza Horizon 2:een and Project Carsiin verrattuna. Erityisesti PS4 pelialustalla The Crew puolestaan tuntuu paremmin pelattavalta kuin Driveclub. Ragip Önsoy

the Crew avaa avoimen pelimaailman vapaata ajoa ja autojen tuunausta rakastaville ajopelifaneille.

mikäli todella haluaa nauttia pelin huippugrafiikoista, valoista, äänistä ja pienistä yksi-

tyiskohdista. Esimerkiksi auton moottoriäänet ovat sulavia ja radiosta kuuluva musiikki on

mukaansa tempaavaa ja pelin tunnelmaan sopivaa. Pelissä on niin paljon graafi-

sia efektejä ja monipuolisia tuunauselementtejä, että ne vievät huomiota hieman itse ajamis-

Pysy perillä ajankohtaisista asioista: tykkää Kaupunkiuutisten Facebook-sivusta!

KAuPuNKIuuTISeT

Joulutervehdysten sijaan lähetimme rahaa uudelle lastensairaalalle.

18.12.2014

Naantalin, Maskun ja Merimaskun yrittäjät toivottavat Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

OP-Pohjola lahjoitti lastensairaalalle miljoonan ja myös joulutervehdyksiin varatuilla rahoilla rakennetaan uutta lastensairaalaa. Kiitos, että olet mukana.

Kiittää asiakkaita kuluneesta vuodesta ja toivottaa rauhallista joulua sekä menestyksellistä uutta vuotta 2015!

Lämmintä joulumieltä!

22.12. tarjoamme joulukahvit, tervetuloa! ke 24.12. ja to 25.12. suljettu pe 26.12. klo 17– 03 P. 435 3077 • Tullikatu 17, LINJA-AUTOASEMA NAANTALI

Kiitos kuluneesta vuodesta 2014 Keskuskaari 5:ssä 1.1.2015 KESKITÄN VASTAANOTTONI LUOLAVUORENKAARI 2 , MASKU

Rauhallista joulua ja menestyksekästä uutta vuotta

NAANTALI

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Hyvää joulua ja onnea alkavalle vuodelle!

Hoitokaari Riitta Harju 040 7180 327

Puh. 4359182 www.jt-pajunen.fi

Luostarinkatu 21 Naantali • Puh. 438 9775, 435 3502

VG-62 EDARI

Niittikuja 2, 21110 Naantali • Puh. (02) 435 5141

Olemme avoinna ke 24.12. klo 9–13 • to 25.12. ja pe 26.12. klo 10–14 ke 31.12. klo 9–15 • to 1.1. klo 10–14. Rymättylän sivuapteekki on suljettuna kaikki nämä päivät lukuunottamatta 31.12., jolloin se on avoinna klo 9–14.

Rauhallista joulun aikaa

Luostarinkatu 25, 21100 Naantali Vanhatie 1, 21140 Rymättylä Puh. 02 431 2720, fax 02 431 2725 Puh. 02 252 1202, fax 02 252 1201 naantalinapteekki@naantalinapteekki.fi apteekki.rymattyla@apteekit.net Palvelemme Palvelemme ma–pe 9–19, la 9–15, su 10–14 ma 9–17.30, ti–pe 9–16.30

www.naantalinapteekki.fi

e t a m l e O s o

kiittää tukijoitaan ja fanejaan kuluneesta vuodesta ja toivottaa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Edarin seuraava kotipeli VG-62 Edari - Karhu HT Aurinkoareenalla 14.01.2015 klo 19.30

H y v ää J o ul ua j a r a uh a l l i s ta H y v ää J o ul ua U utta V uo tta ! j a r a uh a l l i s ta U uttaV uo tta !

KAuPuNKIuuTISeT

18.12.2014

Kaupunkiuutiset järjestää lukijamatkan Itä-Suomeen MAtKAIlu. Kaupunkiuutiset järjestää 6.6. - 9.6.2015 lukijamatkan Savon sydämeen. Menomatkalla pysähdymme mm. Mikkelin Päämajamuseoon ja Kenkäverossa olevaan Suomen suurimpaan ja kauneimpaan pappilarakennukseen. Täällä syömme keittolounaan. Illansuussa saavumme majapaikkaamme Puruveden rannalla sijaitsevaan Hotelli Herttuaan, noin 25 kilometrin päähän Savonlinnasta. Täällä nautimme heti päivällisen. Hotellin tiloissa on Suomen suurin yksityisomistuksessa oleva sotahistorian näyttely. Hotelli Herttua sijaitsee kannaksella, joka talvi- ja jatkosodan aikana oli osa puolustuslinjaa ns. Salpa-asemaa. Sen ympäristössä risteilevät taisteluhaudat ja nähtävissä on raskasta linnoitus- ja tykistökalustoa. Toisena matkapäivänä on vuorossa retki maailman kristikunnan suurimpaan puukirkkoon Kerimäelle, josta jatketaan Savonlinnaan. Siellä tehdään höyrylaivapurjehdus Saimaalla, jonka jälkeen tutustutaan Savonlinnan torielämään. Sen jälkeen jatketaan Punkaharjulle, jonka kansallismaisemissa kohteenamme on Suomen Metsämuseo Lusto sekä mahdollisesti vierailu taiteilija Johanna Oraksen taidekartanossa. Päivälliselle palataan hotelliin.

kistävät Puruveden aallot ovat käytössämme koko matkan ajan. Takaisin kohti VarsinaisSuomea lähdemme 9.6. syötyämme vahvan aamiaisen. Matkalle mahtuu mukaan 45 henkeä ja hinta on 470 euroa henkilöltä. Varausmaksu on 50 euroa per matkaaja (varausmaksu vähennetään lopullisesta hinnasta). Matkan hinnan laskutamme huhtikuussa. Hotelli Herttuassa yövymme 2-hengen huoneissa, 1-hengen huone on mahdollista varata 33 euron lisämaksusta. Opas on mukanamme koko matkan ajan. Ilmoittautumiset sähköpostitse osoitteeseen aino.vaananen@kaupunkiuutiset.fi, viestin otsikoksi ”Lukijamatka 2015”. Varaukset onnistuvat myös puhelimitse: Aino Väänänen, 045 112 4240 Tiedotamme myöhemmin tarkemmin yksityiskohdista, kuten linja-automme lähtöpaikasta ja aikataulusta.

lukijamatkalla tutustutaan mm. maailman suurimpaan puukirkkoon Kerimäellä.

Kolmantena päivänä tehdään luostariretki Heinäveden Valamoon, joka on ortodoksisen

uskonelämän ja kulttuurin elävä keskus matkamuistomyymälöineen, mikäli mahdollista käymme myös Lintulan orto-

doksisessa nunnaluostarissa. Samalla retkellä tutustutaan matkan varrella oleviin lukuisiin kauniisiin kanavajärjestel-

miin ja nautitaan retkieväistä. Herttuassa nautimme jälleen päivällisen. Hotellin sauna, uima-allas ja kuntosali sekä vir-

pASI hAARALA, NAANTALIN ENERgIA

Naantalin Energialle lisää tuulivoimaa NAANtAlI. Naantalin Energian osakkuusyhtiöt rakentavat uusia tuulivoimapuistoja Raaheen ja Tornioon. Voimaloiden valmistuttua Naantalin Energian tuulivoimatuotanto kasvaa lähes viiteen miljoonaan kilowattituntiin, mikä on noin kymmenen prosenttia yhtiön sähkön myynnistä. Naantalin Energian oma sähköntuotanto kasvaa, kun Puhurin Kopsa 2 -tuulipuisto valmistuu Raahessa ja Rajakiirin tuulipuisto Torniossa. Puhuri Oy ja Rajakiiri Oy ovat osa Katternö Kraft -yhtiötä, josta Naantalin Energia hankki 4,3 prosentin osuuden helmikuussa. – Puhurin tuulipuiston kakkosvaiheessa alueelle pystytetään kymmenen 3,3 megawatin voimalaa, joista suurin osa on jo valmiina, ja loput valmistuvat alkutalvella. Samanaikaisesti toisessa osaomista-

massamme yhtiössä, Rajakiiri Oy:ssä, on rakenteilla viisi uutta tuulivoimalaa Tornioon. Yhteensä tuulivoiman osuus myymämme sähkön määrästä tulee olemaan vajaa kymmenen prosenttia. Oma tuotanto tuo vakautta ja parantaa yhtiön kannattavuutta pitkällä jänteellä, sanoo Naantalin Energian toimitusjohtaja Pasi Haarala. Toistaiseksi Naantalin Energia ostaa valtaosan myymästään sähköstä pohjoismaisilta markkinoilta. – Tällä hetkellä sähkön hinta on edullisimmillaan viiteen vuoteen. Tämän vuoksi alensimme määräaikaisia tarjoushintoja muutamalla prosentilla marraskuun puolivälissä. Satamayhtiön taloushallinto Naantalin Energialle Naantalin Energia hoitaa osittain ensi vuoden alussa aloitta-

van satamayhtiön, Naantalin Satama Oy, taloushallintoa. Taloushallinnon siirtymisellä ei ole henkilöstövaikutuksia, ja nykyiset taloushallinnon henkilöt jatkavat molemmissa yhtiöissä. Aikaisemmin sataman taloushallinto on hoidettu yhteistyössä Naantalin kaupungin kanssa. – Tämä on erinomainen esimerkki kaupunkikonsernin sisäisestä yhteistyöstä. Voimme hyödyntää Naantalin Energian taloushallinnon osaamista myös uudessa satamayhtiössä. Lisäksi yhteistyö säästää rahaa, kun uusia ihmisiä ei tarvitse palkata, kertoo Pasi Haarala. Pasi Haarala on 1.10. alkaen toiminut myös Naantalin Satama Oy:n toimitusjohtajana. Nykyinen satamajohtaja Yrjö Vainiala toimii yhtiön operatiivisena johtajana. Haaralan vastuulla on yhtiön juokseva hallinto ja omistajasuhteet sekä henkilöstö.

P S. O lemme s 2015 uljettuna inventaarion takia perjantaina 2.1.

KAuPuNKIuuTISeT

18.12.2014 TIMO hAVIA

Helianthus-kuoron ja sunny side swing Bandin yhteisessä joulukonsertissa Maskussa kuullaan sekä kansainvälisiä hittejä että kotimaisia joululauluja.

SSSB ja Helianthus vievät kuulijansa rekiretkelle samban tahdissa Helianthus-kuoron ja Sunny Side Swing Bandin yhteisessä joulukonsertissa Maskussa kuullaan sekä kansainvälisiä hittejä että kotimaisia joululauluja. KoNsERttI. Sunny Side Swing Bandin (SSSB) ja Helianthuksen konsertti Maskun Kankaisissa 19.12. on todellinen joulusävelmien cocktail, ainakin mitä kappaleiden rytmeihin ja alkuperään tulee. Liikkeelle lähdetään reippaan swingin tahdissa kappaleella Let It Snow Let It Snow!,

minkä jälkeen hiljennytäänkin sitten kotimaisen joulumusiikin ääreen Helianthuksen a cappella kappaleella Mökit nukkuu uniset. Vaihtelevilla rytmeillä, joista monet vievät ajatukset vähän lämpimämpiin maihin, tullaan lopulta Rekiretki-sambaan. Toisella jaksolla kuulijoille

tarjotaan kotimaisten klassikoiden ohella kansainvälistä joulua alkaen Chris Rean hitistä Driving Home For Christmas päätyen John Lennonin tuttuun joulusävelmään Happy Christmas – Joulun sanomaa. Konsertin kappaleet sovittanut SSSB:n orkesterinjohtaja Matti Lakari on käsitellyt taiten myös kotimaisia joulusävelmiä. Esimerkiksi herkkä Jouluyö, juhlayö saa tässä konsertissa hiukan jazziin vivahtavia piirteitä.

Yhteisen svengin löytäminen on Lakarin mukaan haastavaa mutta innostavaa. – Valinnat on ollut helppo tehdä jo senkin vuoksi, että tietyt kappaleet ”pitää” soittaa vuosi vuoden jälkeen, mutta samalla halutaan kuulla myös jotain uutta, toteaa Lakari, joka on johtanut aiemminkin muutamia orkesterin ja kuoron yhteisesiintymisiä. – Tällainen yhteiskonsertti on haaste sekä kuorolle että orkes-

terille, kun kumpikin on tottunut omanlaiseensa tapaan esittää musiikkia. Etenkin kuoroille svengaavaa rytmisyyttä korostava laulutyyli on klassista laulamista vieraampaa, Lakari sanoo. Myös Helianthus-kuorolle tulevat konsertit ovat uudenlainen kokemus. – Kuoron kintereissä painaa vielä äskettäin pidetty 15-vuotisjuhlakonsertti, mutta uutta kohti mennään jo täysillä. Vaikka esiintyminen lähes big

band -kokoonpanossa olevan orkesterin kanssa jännittääkin, tulevia konsertteja odotetaan innostuneina, kertoo kuoronjohtaja Johanna Järvinen. Konsertissa Helianthuskuoron lisäksi laulavat solisteina SSSB:n Matti Mäntylä tyttärensä Susanna Mäntylän kanssa. Kankaisten konsertin väliaikatarjoilusta huolehtii paikallinen eläkeläisyhdistys. Timo Havia

Hyvät pahat pojat

Kolme nopeusnäyttötaulua Raisioon jouluviikolla

KIRJA-ARVIo. Varustamoyhtiö Östersjö Line saa pommiuhkauksen pahimpaan mahdolliseen aikaan Estonian katastrofin jälkimainingeissa. Kiristyksen takaa löytyvä salaperäinen More Justice saa suojelupoliisin varpailleen. Miksi ja kenelle ryhmä hakee enemmän oikeutta? Varustamon ja laivan henkilökunta vedetään mukaan tutkintaan, joka repii esiin sisäänpäin kääntyneen työyhteisön vaietut salaisuudet. Tapahtumien hyökyaalto kasvaa uhkaavasti, kun More Justicen operaatiot jatkuvat ja se ottaa oikeuden omiin käsiinsä. Ahneus, häikäilemättömyys ja petollisuus saavat palkkansa. Samalla ystävyyttä, hyvyyttä ja moraalista oikeutusta punnitaan uudenlaisella vaa’alla. Onko rakkauden sokaisema valmis hylkäämään arvonsa ja tavoitteensa?

lIIKENNE. Raisioon tulee jouluviikolla kolme nopeusnäyttötaulua Haunistentielle, Kerttulantielle ja Kaanaantielle. Taulut sijaitsevat lähellä koulua tai päiväkotia ja sellaisessa kohdassa, jossa nopeudet monesti nousevat liian suuriksi ja joissa ei voida käyttää esim. hidasteita. Nopeusnäyttötaulujen tavoitteena on tehostaa liikennemerkkien vaikutusta eli alentaa nopeuksia ja kiinnittää autoilijoiden huomiota omaan ajokäyttäytymiseen: oikeasta nopeudesta saa palkaksi hymyn. Kaikki nopeusnäyttötaulut ovat kaduilla, joiden nopeusrajoitus on 40 km/h. Alle nopeusrajoitusta ajavat saavat itselleen hymynaaman ja näkevät oman nopeutensa keltaisella. Jos nopeus on 41–60 km/h, ajajalle näytetään surunaamaa ja nopeus näkyy pu-

Harri Winter on Turusta kotoisin oleva esikoiskirjailija, purjehtija ja kokenut varustamokonkari. Hän on tehnyt elämäntyönsä laivoilla ja varustamobisneksessä. Vuosina 1995–2013 Winter toimi Viking Linen operatiivisena johtajana. Winterin todenmakuinen esikoiskirja Hyvä pahat pojat liikkuu varustamomaailman ohella sujuvasti niin Karibialla, NHL-ympyröissä kuin pahamaineisissa vankiloissakin. Hahmogalleria on uskottava ja monipuolinen ja tarina etenee kuin pendolino hyvänä päivänä. Robinhoodmaisia piirteitä omaava tarina toi itselleni mieleen Jeffrey Archerin romaanin Miljoonan dollarin petos, josta pidin aikoinani kovasti. Kun melko perinteisen dekkarin tyyliin alkavan teoksen juoni avau-

tuu lukijalle puolivälin krouvin tienoilla, muuttuu myös tarina henki. Koston katharsis valtaa lukijankin mukavan veijarimaisella otteella ja kirjaa on mahdoton laskea käsistä.

Winterin esikoinen lipuu loistoristeilijän tyylikkyydellä yöpöydille, eikä takuulla jää sinne pölyttymään. Kai Saarto

naisella. Jos nopeus on yli 60 km/h, autoilijalle näytetään huutomerkkiä. Näyttötaulut laskevat myös liikennemääriä ja tallentavat ohi ajavien ajoneuvojen nopeustietoja. Kaupunki seuraa näitä tietoja taulujen välityksellä. Yksittäisten ajoneuvojen tietoja näyttötaulut eivät tallenna ja varsinainen nopeusvalvonta on edelleen poliisin vastuulla. Nopeusnäyttötauluja kokeillaan monissa Turun seudun liikenneturvallisuusryhmässä mukana olevissa kunnissa. Naantalissa tauluista on jo saatu hyviä kokemuksia ja ajoneuvojen nopeudet ovat laskeneet. Yksi nopeusnäyttötaulu maksaa 3000 euroa. Laitteet on toimittanut Trafino Oy. Laitteet asennetaan viikolla 51 ja ne otetaan käyttöön jouluviikolla.

KAUPUNKIUUTISET

18.12.2014

Raision seurakunta Jumalanpalvelukset ja hartaudet Torstai 25.12. - Joulupäivä

Torstai 1.1. - Uudenvuodenpäivä

klo 8 Jouluaamun sanajumalanpalvelus kirkossa. Pajunen, Lummikko, Saarinen.

klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa. Haapakoski, V. Siltala.

Perjantai 26.12. - Tapaninpäivä

Sunnuntai 4.1.

klo 10 Messu kirkossa. Haapakoski, Vuorio, S. Nieminen.

klo 10 Messu kirkossa. Pajunen, Lummikko. Kirkkokuljetus.

Keskiviikko 24.12. - Jouluaatto

Sunnuntai 28.12.

Tiistai 6.1. - Loppiainen

klo 12, 12.30, 13, 13.30 Joulurukous (n. 10 min.) kirkossa. Ruotsalo, Engström.

klo 10 Messu kirkossa. Lummikko, Pajunen, Saarinen.

klo 10 Perhemessu kirkossa. Haapakoski, Pajunen.

Sunnuntai 21.12. – 4. Adventti klo 10 Kauneimmat joululaulut –messu kirkossa. Rautiainen, Ala-Uotila, Engström. Chorus Variabilis.

klo 14.30 ja 16 Aattohartaus kirkossa. Rautiainen, Vuorio, Engström. klo 23 Jouluyön messu kirkossa. V. Siltala, Ruotsalo, Engström. Martinus-kuoro.

klo 18 Partioiltakirkko kirkossa. Haapakoski.

Keskiviikko 31.12. - Uudenvuoden aatto klo 18 Hartaus kirkossa. Ruotsalo, Engström.

Sunnuntai 11.1. klo 10 Messu kirkossa. Haapakoski, Ala-Uotila, Engström.

Tapahtumia

Piirit Ja Kerhot Varttuneiden kerhot to 8.1. klo 12 seurakuntatalossa to 15.1 klo 12 Vaisaaren seurakuntakodissa

Tasalan Kamarin

RUKOUKSENTALO

JOULUKAHVILA

tiistaisin klo 16.30-18.30 kirkossa, alkaen 13.1.

avoinna jouluaattona 24.12. klo 17-20

Miehet Sanan äärellä pe 9.1. klo 18 Tasalan Kamarissa

Ohjelmassa jouluista yhdessäoloa ja pikkupurtavaa.

Kehitysvammaisten pelikerho

Paikalla pastori Antti Pajunen.

la 10.1. Kokinvuoren seurakuntakodissa.

n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n

Raamattuilta

SURURYHMÄ

Vähäkylä.

Tervetuloa hiljentymään kirkkoon! Kanssasi myös rukoillaan aiheesi puolesta, jos sitä toivot. Lisätietoja: Vesa Siltala, vesa.siltala@evl.fi n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n

LAPSILLE JA PERHEILLE Lapsityön kevätkausi käynnistyy viikolla 3, muskarit viikolla 4.

Uusi

ma 12.1. klo 18 Tasalan Kamarissa.

OTA TALTEEN

n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n

aloittaa tiistaina 27.1.2015

Kaanaan lähetyspiiri ke 14.1. klo 13 seurakuntatalossa

Lisätiedot ja ilmoittautumiset: Erja Andersson, puh. 044-7160 326

Lähetyksen askartelupiiri

tai Tiina Rautiainen, puh. 044-71603523.

to 15.1. klo 13 seurakuntatalossa.

n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n

Kaiken kansan kävely

GOSPEL-LATTARIT

to 15.1. klo 12. Lähtö Tasalan Kamarin edestä. Tervetuloa mukaan sekä rauhallisesta että ripeästä kävelystä pitävät!

maanantaisin klo 17.30 Vaisaaren yläkoululla, alkaen 12.1.

MIELI - mielenterveyskuntoutujien ryhmä

Lisätietoja: Hannele Siltala, hannele.siltala@evl.fi

Siunattua joulunaikaa! Lisätietoja tapahtumista löytyy seurakunnan Internet-sivuilta www.raisionseurakunta.fi

Ilmoittautumiset: www.raisionpyryt.fi

pe 16.1. klo 13 Tasalan Kamarissa

Kauneimmat Joululaulut Sunnuntai 21.12. klo 15 KJL perheille kirkossa. Nuorten Gospelkuoro. Rautiainen, S. Nieminen. klo 17 KJL kirkossa. Martinus-kuoro. V. Siltala, Engström. klo 19 KJL kirkossa. Martinus-kuoro. V. Siltala, Engström.

DIAKONIATOIMISTON PÄIVYSTYS Vastaanotto toimistolla maanantaisin klo 12-15 Voit varata keskusteluajan maanantaisin klo 15-16 myös puhelimitse numerosta 044-7160325. Vastaanotto muina aikoina sopimuksen mukaan.

Toimintaa Tasalan kamarissa

Maanantai 22.12. klo 20 KJL kirkossa. Solistina Janiina Lehtonen. Rautiainen, Engström. Torstai 25.12. klo 20 KJL kirkossa. Pyhän Martin Laulajat. Ruotsalo, Engström. Tiistai 06.01. klo 15 Lähetyksen KJL seurakuntatalossa. V. Siltala, Koskensalo, Engström. Laulujen lomassa tuokiokuvia Teheranista.

 Äiti Teresa -peittopiiri torstaisin klo 10–12

(Tasalanaukio 5)

Auttamiskeskuksen / lähimmäispalvelun päivystys to klo 10-14, puh. 044-7160 347

Kahvila avoinna ma-to klo 10-15, pe klo 10-13

Vakituinen toiminta

 Sukkakerho torstaisin klo 12-14

 Diakoniatyöntekijän vastaanotto tiistaisin klo 10-12

Soppaa kaverille

 Nettikahvila tiistaisin klo 10-12

la 24.1. klo 13-14.30 Tasalan Kamarissa

 Rummikub -pelituokio keskiviikkoisin klo 12-15

Seurakunnan tarjoama keittolounas vähävaraisille ja työttömille raisiolaisille.

Kamari suljettu 20.12.-6.1. Kahvila on avoinna Jouluaattona 24.12. klo 17-20. Ohjelmassa jouluista yhdessäoloa ja pikkupurtavaa. Paikalla pastori Antti Pajunen.

 Pappi tavattavissa torstaisin klo 11-12

www.raisionseurakunta.fi

KAUPUNKIUUTISET

18.12.2014

Kyösti Mäkimattilan Joulumuistoni-konserttikiertue Mynämäellä 18.12.

Auraviihde Oy

KONSERTTI Tangokuningas Kyösti Mäkimattilan joulukuun alussa startannut kirkkokonserttikiertue vierailee yhteensä yhdeksällä paikkakunnalla välittämässä joulun sanomaa sulosävelmin. Mäkimattilan lisäksi kiertueella on mukana laulaja-lauluntekijä, taiteilija Yona. Jyväskylän konsertissa Taulumäen kirkossa Kyöstin rinnalle nousi vuoden 2013 tangokuningatar Heidi Pakarinen. – Joulunajan musiikissa on minusta erityinen tenhovoima. Ei pelkästään siksi, että ne ovat suurimmaksi osaksi teoksina niin vanhoja, että ikäiseni muistaa ne samat laulut muistin rajoilta saakka, vaan myös siksi, että tekstit ovat monitahoisia ja melodiat runsaita ja kauniita.Joulumuistoni-levylle valikoitui teoksia, jotka ovat sieltä herkimmästä päästä, ikään kuin vastavoimaksi tälle nykypäivän hektiselle ja suorituskeskeiselle elämänmenolle. Myös alkavan konserttikiertueen ohjelmisto myötäilee levyä, jonka lisäksi

rikastimme repertuaaria muutamalla tunnelmaan sopivalla valoisalla laululla. Tälle huolella mietitylle kokonaisuudelle viime silauksen antaa solistivieraiden omat hienot valinnat, kertoo Mäkimattila. Joulumuistoni-kirkkokonserttikiertue alkoi maanantaina 8.12. Turusta, josta se jatkui Jyväskylän, Kotkan ja Kuopion kautta Paattisille ja Helsinkiin. Tiistaina 16.12. Mäkimattilaa kutsuivat lapsuusmaisemat Yläneen kirkossa. Kiertueen päätöskonsertit kuullaan tänään torstaina 18.12. Mynämäen kirkkossa ja huomenna 19.12. Riihimäen keskuskirkossa. Mäkimattilan ensimmäinen joululevy, nimensä puolesta käsi kädessä kiertueen kanssa kulkeva Joulumuistoni on julkaistu. Albumi sisältää Mäkimattilan sanoittaman ja tuottaja Mika Toivasen säveltämän uuden Joulumuistoni-kappaleen lisäksi kymmenen joulun ajan klassikkosävelmää uusina

sovituksina. – Totta kai tartuin tilaisuuteen tehdä joululevy, varsinkin kun lähestymiskulma lauluihin löytyi Mika Toivasen kanssa heti ensipuheissa. "Kansakoulun kuusijuhla" -sanapari vilahteli keskusteluissa useasti. Vielä kun valitsimme soittimiksi mm. poljettavan urkuharmoonin, haitarin ja viulun alkoivat laulutkin valikoitua kuin itsestään. Jouluvalmistelut olen yleensä aloittanut lokakuussa mutta tänä vuonna jouluiset sanat ja sävelet ovat soineet mielessäni jo kesästä saakka. Se ei ole ollut lainkaan hassumpaa, sen verran ajattomia ja universaaleja teoksia levylle päätyi. Olen tästä kokonaisuudesta hyvin ylpeä ja onnellinen, toteaa Mäkimattila. "Kaunis talviyö, jo äänet hiljenee, tähtikartta joulun on taas paikallaan. Pieni ihminen, kun yöhön tähyilee, aikoo löytää joulun josta kerrotaan." ( Joulumuistoni-kappaleesta, Kyösti Mäkimattila)

Kyösti Mäkimattilan Joulumuistoni -levy on julkaistu.

raision seurakunta

Antamalla saa Mihin tämä maailma on oikein menossa? Ovatko ihmiset muuttuneet vain omasta edustaan kiinnostuneiksi, ahneiksi ja muista ihmisistä välinpitämättömiksi? Oliko kaikki ennen paremmin? Minun muistini yltää vain puolen vuosisadan päähän mutta muutosta on siitäkin tapahtunut, paljon. Lapsuudestani muistan perheitä, jotka elivät sellaisessa köyhyydessä ja kurjuudessa että sellaista ei tämän päivän Suomesta enää löydä. Eipä ollut heille paljonkaan apua saatavana. Muistan kuitenkin äitini yrittäneen aut-

taa. Ehkä joku muukin yritti, mutta siitä en tiedä. Minäkin jouduin luopumaan nukestani ja antamaan sen lapselle jolla nukkea ei ollut, eikä paljon muutakaan. Luovuin siitä vain koska äiti sanoi, että niin pitää tehdä. Nykyään omastani antaminen on onneksi jo helpompaa ja siitä voin kiittää vanhempiani jotka opettivat että itsekkyys ja ahneus eivät ole hyveitä. Tänään vuoden 2014 lopulla yhä useammat ihmiset haluavat antaa aikaansa ja rahojaan muiden hyväksi. Tätä kirjoittaessanikin televisiosta

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2015 kaikille ruskolaisille!

Ruskon kunnanvirasto on suljettu 2.1. ja 5.1.2015.

kuuluu nuorten huuto ”Lupa välittää!”. Voimissaan on vanha Yhteisvastuu-keräys, on Nenäpäivä, tämä Lupa välittää -kampanja ja monta muuta joilla ihmisiä herätetään huomaamaan lähimmäinen. Erityisesti joulu on tuonut ihmisten sydämiin antamisen halun ja välittämisen tahdon. Kuinka ihmiset muistavatkaan oman elämänsä murheiden ja kiireiden keskellä heitä joilla on vähemmän. Tavalliset ihmiset töissään keräävät yhteisesti rahaa muistaakseen lapsiperheitä. Syntymäpäiviään juhlivat ihmiset pyytävät lahjoittamaan muistamiset eteenpäin, iloksi toisille. Köyhät ottavat joulupuusta lapun antaakseen jollekin tuntemattomalle lapselle tai nuorelle joulun riemua. Meissä kaikissa ihmisissä asuu kuitenkin itsekkyys ja ahneus. Vanhempien tehtävä on opettaa lapsilleen niiden hillintää. Se, mistä olemme alkuaan oppineet sen, että itsekkyys ja ahneus eivät ole hyveitä, ollaan montaa mieltä. Kuitenkin lähtökohta ja juuret tälle tiedolle on Raamatussa ja Jeesuksen opetuksissa ja elämässä. Jumalan Rakkaus elää ja luo lisää rakkautta. Siitä on hyvä jakaa aina ja varsinkin jouluna, päivänä jolloin Jumala antoi ihmisille sen suurimman Rakkauden lahjan, Jeesuksen. Leena Nieminen

diakoniatyöntekijä

Jokisivulaisia vie katsojansa 1970-luvulle Farma-maatalousnäyttelyyn, Mynämäessä pidetyille kaksipäiväisille Varsinais-Suomen laulujuhlille ja Korvensuun koulumuseon kesäjuhlille. Kuva: Wirmo-Seura

Jokisivulaiset jatkaa WirmoSeuran kotiseutufilmien sarjaa KOTISEUTUELOKUVA. Mynämäen seudun kotiseutuyhdistys Wirmo-Seuran uusin kotiseutuelokuva kertoo Mynämäessä vuonna 1973 pidetyistä kaksipäiväisistä Varsinais-Suomen laulujuhlista sekä erityisesti Jokisivun nuorisoseuran esittämästä Jokisivulaisia-kuvaelmasta. Jokisivulaisia pohjautuu FL Helmi Rekolan kirjoittamaan kuvaelmaan elämästä Mynämä-

en jokisivulla 1800- ja 1900-lukujen taitteessa. Näytelmässä esitellään perinteisiä työtapoja, vapaa-ajan viettoa ja juhliakin. Kuvaelman ohjasi ja juosi Ritva Myllymäki. Kotiseutuelokuva vie katsojansa myös muihin 1970-luvun tapahtumiin, kuten esimerkiksi Korvensuun koulumuseon kesäjuhlille sekä Farma-maatalousnäyt-

telyyn. Kuvaelmalla osallistuttiin maatalousnäyttelyn yhteydessä pidettyyn Pitäjien parhaat -kilpailuun, johon osallistui yhteensä 12 esitystä Varsinais-Suomen alueelta. Kilpailun voiton veivät tietysti Mynämäen jokisivulaiset. Wirmo-Seura myy kotiseutufilmiään paikallisissa tapahtumissa sekä toimistollaan sovittuna aikana.

KAuPuNKIuuTISeT

18.12.2014 menovinkit

Valtuuston joululahja vähävaraisille perheille

Kaupunkiuutisten menovinkkipalstalla julkaistaan paikallisia, maksuttomia ja kaikille avoimia tapahtumia.

mASKu su 21.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut, Askaisten kirkko, Askaistentie 38 ti 23.12. asti huovutettua korutaidetta -näyttely, Lemun lähikirjasto, Askaistentie 142

myNämäKI la 20.12. klo 12–14 Joulutori, pyheen kylätori, Mietoinen su 21.12. asti Mummojen ja yrittäjien pop Up -joulutori, Mynämäen keskuskatu Ma 22.12. klo 18 Kirkkokuoron joulumusiikkia, Mynämäen kirkko, Kirkkokatu 3

NAANTAlI la 20.12. klo 18 Vg-62:n joulukonsertti, Naantalin kirkko, Nunnakatu 2, Järj. Vg-62 ry su 21.12. klo 11–14 Joulumyyjäiset, Rymättylän VpK-talo, Maskulaisentie 2, Järj. Rymättylän VpK

su 21.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut, Rymättylän kirkko, Taipaleentie ja Merimaskun kirkko, Killaistentie 1 Ke 24.12. klo 12 Joulurauhan julistus, Naantalin museon humpin rakennuksen edusta, Mannerheiminkatu 21, Järj. kaupunki Ke 31.12. klo 23 Uudenvuodenvastaanotto, Rymättylän Aaholli, Kirjalan Kirkkotie 2, Järj. Rymättylä-seura/perinnetoimikunta Ke 31.12. klo 23.45 Uudenvuodenvastaanotto, Naantalin museon humpin rakennuksen edusta, Järj. kaupunki

näyttely, Nousiaisten pääkirjaston galleria, Moisiontie 17

RAISIO su 21.12. klo 15 Kauneimmat joululaulut, Raision kirkko, Kirkkotie 2 su 21.12. asti Rajapintoja-valokuvanäyttely ja Savesta ry:n keramiikkatöiden näyttely, Raision Kirjastotalon Aulagalleria, Eeronkuja 2 ti 23.12. asti postikortti-näyttely, Raision Kirjastotalon kirjastosali, Järj. Kirjastopalvelut

Kiitos kuluneesta vuodesta. Tervetuloa ma 12.1. kaikki entiset ja uudet asiakkaat! torstai 18.12. Vanhemman

Tanjan Torin

Haluamme toivottaa hyvää

10€, 20€, 39€ ym.

Tiesitkö, että Break Sokos Hotel Caribian kylpylä on avoinna joka päivä ympäri vuoden... Myös jouluna!

Tunnelitie 18 23600 Kalanti P. (02) 874 366

Länsikeskus, entisen Kodin ykkösen piha. Pe 19.12. – jouluaatto 24.12.

T:mi Lei-Kei Myynti 050 3605 053

Tervetuloa!

Ma–La 10–21 Su 10–20

Palvelemme jouluaattona klo 9-12 ja uudenvuoden aattona klo 10-14

Tilauksia otetaan vastaan

naantalin seurakunta

Kohtaamispaikka ja kirpputori joulutauolla 12.1211.1.2015

Hyvä syy tulla Sokos Hotelliin No 317

Joulukuun ajan Runokohtauksia-

Seurakuntayhtymä on lahjoittanut tämän vuoden joulukorttirahat Kirkon Ulkomaanavun kautta Ebola-epidemian uhrien auttamiseen Länsi-Afrikassa.

ma-pe klo 9-13, lisäksi to klo 15-17.

su 21.12. klo 17–18 Kauneimmat joululaulut, Ruskon kirkko, Ruskon kirkkotie 17, klo 19–20 Vahdon kirkko

Lisätiedot: kylpylän vastaanotto p. 010 7840 198 tai kylpyla.vastaanotto@sokoshotels.fi

Rattoisaa joulua ja Onnea vuodelle 2015 toivottaa Torin tytöt

www.naantalinseurakunta.fi

väen kauneimmat joululaulut klo 13 Seurakuntakeskus. Koraalikuoro, joht. Tiina Lustig. Annukka Lindberg,puhe. lauantai 20.12. Vg:n joulukonsertti klo 18 kirkko. Ohjelma 15 €. sunnuntai 21.12. Messu klo 10 kirkko. Lindberg, Saantola, hartikainen – Kauneimmat joululaulut klo 15 kirkko. Reijo Ahola, laulu, Kari Vuola, urut ja piano. Marja Saantola, puhe.

raisiolaisperheille. Joululahjan suuruus on tuhat euroa ja lahjan jakamisen hoitaa kaupungin sosiaalipalvelut.

Puseroita ja tunikoita

Ke 24.12. klo 16 Kauneimmat joululaulut, Nousiaisten kirkko, Kirkkotie 214

rauhallista Joulua ja siunattua Uutta Vuotta 2014!

Kirkkoherranvirasto avoinna:

to 18.12. klo 18–19 Vivace ja lapsikuorojen konsertti, Vahdon kirkko, Vahdontie 14

RAIsIo. Valtuuston puheenjohtajisto on tänä vuonna päättänyt luovuttaa valtuuston joululahjan vähävaraisille

RuSKO

ALE JOULUA alkoi!

NOuSIAINeN

Naantalin seurakuntayhtymä kiittää kuluneesta valtuustokaudesta 2011–2014 ja toivottaa kaikille

Kirkko avoinna ke klo 12-14 ja su klo 9-12

Ke 31.12. klo 11–18 Ulpukan peuhupäivä lapsille, Uintikeskus Ulpukka, Eeronkuja 5, Järj. Liikuntapalvelut

joulu

Lämmintä

Joulukuun ajan Tapahtui vuonna 1938 -näyttely, Rymättylän Aaholli, Järj. Rymättylä-seura/perinnetoimikunta

Keskiviikko 24.12. Jouluaaton hartaus klo 12.30 kirkko. Lindberg, Vuola – Jouluaaton hartaus klo 16 Klemi, hartikainen, Vuola – Jouluyön messu klo 21 kirkko. Rautiainen, hartikainen. lapsi- ja perhetyö www.naantalinseurakunta.fi/ toiminta/lapset Varhaisnuorisoja nuorisotyö

www.naantalinseurakunta.fi/ nuoret

viime lehden ristikon ratkaisu

tullin joulu Tullin joulua (henrikinkatu 7) vietetään jouluaattona klo 12-19 sekä joulupäivänä klo 10-18. Ohjelmaa koko perheelle. Joulupöytä on katettu kumpanakin päivänä klo 14-16. Ohjelmatiedot facebookista ”Tullin joulu-tapahtumat” ja ”Tullin joulu 2014”. Tervetuloa!

M U K A V A

www.naantalinseurakunta.fi/ varhaisnuoret

unta PUINTI- muistutPAIKKA tavia tutkii elinkeinoja x2

konttia

SOKOSHOTELS.FI >

TUTUSTU UUSIIN HOTELLITYYPPEIHIMME JA VARAA AINA EDULLISIMPAAN HINTAAN:

H U P I

E R I K H I I L E T

Havi

L U M I E N K E L I T

H A T U T A I D A T A

T E L A T L U S V A T

14 20

A L I N K I R O A T H O S

L I E K K I

V A K I O T

O M A N

V A L H A L L A

A A

LTA -VA

I U P A R I V A S T E N

S A T A A O O D I T I N A

T A U S T A T U N T O K

A S S A N A K U U R H O T

I N U T T U R A T E A

T A S A T A V I L K A I S U

A U R A P A K A N N A T

I K O L A O T T I T O N I

D O S E T T I H O V I T

E L I N O S T O I L T A A

T E R N I T U M P I L U M I

T A R O T O L A L I E A T

M A T I N E A O S O I T T A A

NAANTALI - RAISIO - MASKU - MYNÄMÄKI - NOUSIAINEN - RUSKO - TURKU

Tasalanaukio 1, 2 krs., 21200 Raisio

www.kaupunkiuutiset.fi JULKAISIJA Kaupunkiuutiset ISSN 2342-3374 (painettu) ISSN 2342-3382 (verkkojulkaisu) PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas

tasavalta naapurissa

LAUPEUS sutkauksia PELIKIN MM-Bolt

Veikko

töhriä

sukulaisia

Eero

aukko

tahdosta riippumattomia

JURISTIEN JUTTUJA

S Ford ?

kasvi

päin seiniä

a -n

ruohoja

TOIMITUS toimitus@kaupunkiuutiset.fi Päätoimittaja Kai Saarto 045 126 1698 Toimittaja Katariina Mäkinen 045 655 5000 Laskutus Aino Väänänen 045 112 4240 MYYNTI Maria-Leena Kontio 045 111 6931 Mika Leinonen 040 706 2132 Seija Minkkinen 045 111 6932 Maritta Palmula-Kuloila 045 139 2151

Välkki

hellä

Jorma Kemppainen 2013

2014

pihoja

aavistaa

Elg +t

F1Jean

SÄHKÖPOSTIT

etunimi.sukunimi@kaupunkiuutiset.fi

TIEDOTTEET

-kirja

osastoja mukautua

toimitus@kaupunkiuutiset.fi

päätä

U AP

elellä Yök!

-1.

Kiven näytelmä

ILMOITUSAINEISTOT aineistot@kaupunkiuutiset.fi

JAKELUPÄIVYSTYS 0200 71000 (pvm/mpm) asiakaspalvelu@posti.fi, Itella 045 112 4240, ML-Mediat Oy TEKNISET TIEDOT:

PAINEITA

1 palsta 40 mm 3 palstaa 128 mm 5 palstaa 216 mm

2 palstaa 84 mm 4 palstaa 172 mm 6 palstaa 260 mm

ALUEENSA SUURIN! JAKELULEVIKKI 41 850 kpl

kuukauden 2. ja 4. lehti 28 463 kpl

KAuPuNKIuuTISeT

Loimulle libero Itävallan maajoukkueesta RAISION LOIMU

lENtoPAllo. Raision Loimu on laajentanut ja vahvistanut vastaanottoarsenaaliaan Itävallan maajoukkueliberolla. 22-vuotias ja 190 cm pitkä Florian Ringseis saapui Turkuun muutama viikko sitten. Ringseis on nuori, mutta kansainvälisen tasonsa jo osoittanut pelimies. Itävallan liigaa hän on pelannut maan kärkiseuroihin kuuluneessa Hotvolleys Viennassa ennen siirtymistään Loimun ex-valmentaja Ruben Wolochinin alaisuuteen Saksan Bundesliigan TV Bühliin kahdeksi kaudeksi. Tällä kaudella hän on pelannut kotimaassaan TSV Hartbergin joukkueessa odottaen tarjouksia ulkomailta. Hän pelasi tällä kaudella Hartbergin kanssa jo Challenge Cupin karsintakierroksella, joten hän ei voi edustaa Loimua Challenge Cupissa, jossa Loimu hakee jatkopaikkaa Serbiasta joulukuun puolivälissä. Loimu sai Ringseisista erittäin hyvää taustatietoa sekä Wolochinilta että Itävallan maajoukkuevalmentaja Michael Warmilta. Seurajoukkuetasolla Ringseis on pelannut mm. Hotvolleys Viennan kanssa Mestareiden Liigaa ja TV Bühlin kanssa CEV Cupia. Itävallan maajoukkuepaidan hän on pukenut päälleen aikuisten tasolla 15 kertaa tähän mennessä – mm. Eurooppa Liigassa useampanakin kesänä sekä arvokisojen karsinnoissa. Viime keväänä hän oli Itävallan mukana

Florian Ringseistä kuvaillaan mitään pelkäämättömäksi takakentän johtajaksi. loimun syyskauden päättävä ”Joulumatsi” lakkapäätä vastaan käydään kotihallissa lauantaina 20.12.

Vantaalla pelatuissa EM-karsinnoissa ja nosti mm. Suomen maajoukkuepelaajien syötöt 67 %:n tarkkuudella passarille. Aikuisten arvokisaotteluita hänellä ei ole vielä vyöllään, mutta kotimaassa pelatuissa EM-kisoissa 2011 hän on joukkueen pelaajalistoilla kylläkin. – Florian on luonteeltaan tyypillinen libero – henkisesti vahva, mitään pelkäämätön ja takakentän johtaja, taustoittaa maajoukkuevalmentaja Warm. Itävallan maajoukkueessa Ringseis on kärkkynyt viime vuodet ykkösliberon roolia Ranskassa Montpellierin joukkueessa pelaavan Philipp Kroissin rinnalla. Maajoukkuevalmentaja on peluuttanut Ringseisiä joskus jopa yleis-

18.12.2014

URHEILU

pelaajana Kroissin rinnalla, mutta pitää häntä kuitenkin tulevaisuudessa selvästi maajoukkueessa liberona - ja todennäköisesti ykkösliberona. – Kroissin ja Ringseisin ero on lähes mitätön ja sen vuoksi olen käyttänyt heitä kumpaakin esimerkiksi viime kevään EMkarsinnoissa. Ringseis tulee varmasti olemaan tärkeä palanen maajoukkueessamme tulevaisuudessa, kommentoi Warm. Loimun vastaanottopelaaminen on ollut yksi alkukauden kulmakivistä. Kun vastaanotto on toiminut, ei Loimun hyökkäysarsenaalille ole juuri pysäyttäjiä kotimaan kentiltä löytynyt. Vastaanottovastuu on niin iso asia, että nuoren Eetu Rantasen rinnalle haluttiin li-

sää leveyttä. Tilapäisratkaisuna päävalmentaja Henri Tuomi on käyttänyt toisena liberona yleispelaaja Kirill Borichevia ja viimeksi Euro Cup -ottelussa Akseli Koukia, mutta nyt nämä pelaajat vapautuvat takaisin omiin rooleihinsa. – Florianin tulo selkeyttää vastaanotto pelaamista ja tuo samalla paljon eri vaihtoehtoja peluuttamiseen kun Borichev vapautuu liberon tehtävistä takaisin yleispelaajaksi. Kaikin puolin hieno asia että saadaan nuori ja motivoitunut pelaaja joukkueeseen, kommentoi tyytyväinen päävalmentaja Tuomi. Ringseisin ensimmäinen ottelu oranssimustissa käytiin puolustavaa meastaria VaLePaa vastaan reilu viikko sitten Kupittaalla. Vieraat voittivat pelin 0-3 (21-25, 20-25, 23-25). Debyyttinsä Florian Ringseis näki katkerassa tappiossa myös positiivista vastakaikua. Huominen kaiken muuttaa voi. – On kiva päästä tutustumaan paremmin suomalaiseen lentopalloon. Täällä pelataan teknisesti hyvää peliä vähillä virheillä. Tilanteet pyritään ratkaisemaan hyvistä paikoista, joita rakennetaan maltilla. Joukkueessamme on selkeästi potentiaalia. Aloitimme tänään hyvin, mutta muutamat pahat virheet muuttivat pelin luonteen. Henkilökohtaisia virheitä tuli liikaa. Odotan jatkoa mielenkiinnolla. Kaupunkiuutiset

VG-62 Edari joulutauolle selkeässä sarjajohdossa JÄÄKIEKKo. Jääkiekon II divisioonan länsirannikon lohko siirtyi viime viikonloppuna joulutauolle. Joukkueilla on pääsääntöisesti takanaan 17 ottelua ja tauolle mentiin VG-62 Edarin selkeässä 10 pisteen johtoasemassa ennen Lauttakylän Lujaa. Alueen toinen joukkue RNK Hoci on tällä hetkellä sarjataulukossa seitsemäntenä. Taukoa ennen Edari pelasi kolme tärkeää ottelua; ensin Lauttakylän Luja kotona, sitten aina joukkueelle hankaluuksia tuottanut Chiefs Kupittaalla ja vielä viime lauantaina Kuparikiekko KuKi Harjavallasta kotona. Kärkikamppailu Lujaa vastaan oli vauhdikas ja hyvätasoinen ottelu, jossa viihdettä yleisölle riitti. Edari pelasi taas huikean ensimmäisen erän vieden sen selkeästi 5 – 0, tahmean kakkosen häviten 3 – 4 ja taas omalla tasollaan kolmosen voittaen lopulta selkeästi 11 – 5. Ottelun tehomiehinä Ossi Savolainen 3 + 1 ja Jussi Sipponen 1 + 4. Vierasottelu Chiefsejä vastaan Kupittaalla oli yllättävän hankala. Vastustajan pelitapa tai tavattomuus vaan tuottaa Edarille hankaluuksia kerta toisensa jälkeen ja viime perjantai oli taas vaikeaa. Ensimmäinen erä 1 -1, toisen erän Edari poikkeuksellisesti selvitti voitokkaasti 3 – 0 ja kol-

mannessa erässä sitten alkoivat todelliset vaikeudet. Chiefs tuli höyryjyrän lailla päälle ja teki ensimmäiseen kymmeneen minuuttiin neljä maalia ja peli olikin yhtäkkiä 5 -4 kotijoukkueelle. Onneksi Edari sai kasattua rivinsä ja puristi lopussa Otto Lehtosen rangaistuslaukauksella tasoihin ja lopullisen iskun laukoi Ossi Savolainen kuusi minuuttia ennen ottelun loppua. Edarin selkeä ykkösmies ottelussa oli ensimmäisen pelin joukkueen maalilla pelannut nuori Juuso Ikonen. Lauantain peli KuKia vastaan oli Jussi Sipposen näytöstä. Ottelussa ” taiteilija” nakutteli puhtaan hattutempun eli kolme maalia peräkkäin johdattaen Edarin 5 – 3 voittoon. Peli pysyi hyvin Edarin hallinnassa ollen ajoittain melkoisen vauhdikasta. Kauneusvirheenä kuitenkin oli vastustajan tekemät kaksi alivoimamaalia viimeisen kahden minuutin aikana. Liekö pelaajien otteen herpaantumisena ollut ajatusten siirtyminen jo edessä olleeseen hyvin ansaittuun saunailtaan. Nyt sarjassa on reilu joulutauko ja Edari esiintyy kotiyleisölleen vasta 14.1.2015 seuraavan kerran. Tällöin vastaan tulee tunnetta ja luonnetta Karhu Ht:n muodossa Porista. Erkki Korpela

Raision ABC:llä ympäri vuorokauden vuoden jokaisena päivänä ab

PALVELEMME 22.12.alk. TE RVETU LOA!

24h

ABC Raisio • Piilipuunkatu 2, Raisio • abcasemat.fi puhelut 0,0835 €/puhelu + 0,1209 €/minuutti